Catalogo Tec Nico

B G
SE 0/
9
T7
5
15
90
5
66
1.2
=
50
CO
4
.7 0
76
02
E
= 1 .
U
CO =1
H
A
O
E IN
D
HU B
N
CA
FO
O
E
CH
EJ
H O
N
06 A
A NC
90 35 5 TA
5 A
ER
08
1.
PU
0
10
DE
7 .
13 A =1
IN
20 30
10 50 A B
C
A
U
EG
ASCENSORES
TR 0
EN 14
0
15
catlogo tcnico
00 5
=7 52
E SO
ACC
0
0 29
15 1.
E
5
76
9
69
N
FO
F
5
17
Edicin 00 | ENERO 2013

Delegaciones
ANDALUCA Nerja TOLEDO ASTURIAS
Telf.: 952 521 391 Telf.: 925 283 020
ALMERA AVILS
Telf.: 950 259 855 Ronda EXTREMADURA Telf.: 985 572 240
Fax: 950 259 209 Telf.: 952 877 518 E-mail: asturias@embarba.com
E-mail: almeria@embarba.com Fax: 952 877 518 BADAJOZ
E-mail: ronda@embarba.com Telf.: 924 277 057 GIJN
Adra Fax: 924 276 372 Telf.: 985 152 699
Telf.: 950 401 988 Torremolinos E-mail: badajoz@embarba.com E-mail: asturias@embarba.com
Fax. 950 401 988 Telf.: 952 386 485
Fax: 952 386 485 CCERES OVIEDO
El Ejido E-mail: torremolinos@embarba.com Telf.: 927 260 008 Telf.: 985 252 517
Telf.: 950 259 855 E-mail: oviedo@embarba.com
Fax: 950 259 209 Torrox Costa Mrida
Telf.: 952 534 514 Telf.: 924 277 057 GALICIA
Vera Fax: 952 534 514
Telf.: 950 391 996 E-mail: torrox@embarba.com MADRID A CORUA
Fax: 950 391 996 Telf.: 913 114 058 Telf.: 981 253 587
SEVILLA
CDIZ Telf.: 954 903 345 Fax: 914 594 656 E-mail: coruna@embarba.com
Telf.: 956 214 919 Fax: 954 902 459 E-mail: madrid@embarba.com
Fax: 956 214 919 E-mail: sevilla@embarba.com LUGO
E-mail: cadiz@embarba.com ARAGN Telf.: 982 231 136
Dos Hermanas Fax: 987 405 782
Algeciras Telf.: 954 903 345 HUESCA E-mail: lugo@embarba.com
Telf.: 956 661 340 Telf.: 974 210 080
Fax: 956 661 340 MURCIA E-mail: huesca@embarba.com ORENSE
E-mail: algeciras@embarba.com Telf.: 988 228 798
MURCIA TERUEL E-mail: orense@embarba.com
Jerez Telf.: 968 247 998 Telf.: 978 608 051
Telf.: 956 141 168 Fax: 968 225 679 E-mail: teruel@embarba.com VIGO (Pontevedra)
E-mail: jerez@embarba.com E-mail: murcia@embarba.com Telf.: 986 274 202
ZARAGOZA E-mail:vigo@embarba.com
CRDOBA Cartagena Telf.: 976 498 054
Telf.: 957 234 661 Telf.: 968 314 116 E-mail: zaragoza@embarba.com LA RIOJA
Fax: 957 411 625
E-mail: cordoba@embarba.com COMUNIDAD VALENCIANA NAVARRA LOGROO
Telf.: 941 275 824
Lucena ALICANTE PAMPLONA (Burlada) E-mail: larioja@embarba.com
Telf.: 957 509 470 Telf.: 965 257 021 Telf.: 948 128 916
Fax: 965 257 489 E-mail: navarra@embarba.com CEUTA
Puente Genil E-mail: alicante@embarba.com Telf.: 956 504 695
Telf.: 957 602 057 CASTILLA-LEN E-mail: ceuta@embarba.com
Fax: 957 602 057 Elche
Telf.: 965 448 222 VILA MELILLA
GRANADA Fax: 965 448 222 Telf.: 920 213 037 Telf.: 952 691 182
Telf.: 958 261 842 Fax: 920 253 629 E-mail: melilla@embarba.com
Fax: 958 250 547 CASTELLN E-mail: avila@embarba.com
E-mail: granada@embarba.com Telf.: 964 236 132 GIBRALTAR
Fax: 964 236 132 BURGOS Lift Embarba Ltd.
Santa F E-mail: castellon@embarba.com Telf.: 947 489 782 Water Garden B5 1st floor, Suit 9
Telf.: 958 261 842 Fax: 947 489 782 Telf.: 350 770 222
VALENCIA E-mail: burgos@embarba.com E-mail: gibraltar@embarba.com
Almucar Telf.: 963 421 385
Telf.: 958 881 450 Fax: 963 802 243
Fax: 958 881 450 E-mail: valencia@embarba.com LEN PER - LIMA
Telf.: 987 269 186 JV Ascensores, S.A.
HUELVA CASTILLA LA MANCHA Fax: 987 269 186 Avd. Aviacin, 3143, Of. 201 San
Telf.: 959 235 694 E-mail: leon@embarba.com Borja
Fax: 959 235 694 ALBACETE Telf.: 51 1 224 5347 / 226 1170
E-mail: huelva@embarba.com Telf.: 967 244 779 Ponferrada E-mail: peru@embarba.com
Fax: 967 244 779 Telf.: 987 405 782 jvascensores@terra.com.pe
JAN E-mail: albacete@embarba.com E-mail: ponferrada@embarba.com
Telf.: 953 241 912 UNITED KINGDOM - Staffordshire
Fax: 953 241 914 CIUDAD REAL PALENCIA Paragon Lift Company, Ltd.
E-mail: jaen@embarba.com Telf.: 926 213 101 Telf.: 979 728 034 Unit 4 Waterside Business Park
Fax: 926 210 519 Fax: 979 728 034 Wheelhouse Road
Linares E-mail: creal@embarba.com E-mail: palencia@embarba.com Rugeley, Staffordshire WS15 1LJ
Telf.: 953 696 759 Telf.: 44 188 958 43 00
Fax: 953 607 171 Alczar de San Juan SALAMANCA Fax: 44 188 958 42 42
E-mail: linares@embarba.com Telf.: 926 550 769 Telf.: 923 257 619 E-mail: info@paragonlifts.co.uk
Fax: 923 257 619
Martos Daimiel E-mail: salamanca@embarba.com UNITED KINGDOM - LONDON
Telf.: 953 554 864 Telf.: 926 854 761 Paragon Lift Company, Ltd.
SEGOVIA Units 3 E, F & G Barlow Way
beda Manzanares Telf.: 921 437 377 Fairview Industrial Park Marshway
Telf.: 953 755 448 Telf.: 926 647 264 Fax: 921 420 774 Rainham, Essex RM138BT
E-mail: segovia@embarba.com Telf.: 44 188 958 43 00
MLAGA (Central) Puertollano Fax: 44 188 958 42 42
Telf.: 952 176 517 Telf.: 926 431 889 SORIA E-mail: info@paragonlifts.co.uk
Fax: 952 243 288 Telf.: 975 227 734
E-mail: embarba @embarba.com Tomelloso E-mail: soria@embarba.com MARRUECOS - TNGER
Telf.: 926 501 262 Ascenseurs Embarba, S.A.R.L.
Antequera VALLADOLID 127, Avd. Hafid Ibn Abdelbar. Rsd.
Telf.: 952 842 267 Valdepeas Telf.: 983 274 273 Al Andalouse 3me tage. Appt.
Fax: 952 700 106 Telf.: 926 320 578 Fax: 983 239 696 n. 15D
E-mail: antequera@embarba.com E-mail: valladolid@embarba.com Telf.: 212 531 060 800
CUENCA Fax: 212 531 060 801
Benalmdena Telf.: 969 239 336 ZAMORA E-mail: maroc@embarba.com
Diseo y Maquetacin: Fran Santiago Avila
Telf.: 952 565 095 E-mail: cuenca@embarba.com

Telf.: 980 525 128
Estepona Tarancn E-mail:zamora@embarba.com IRN EMBARBA
Telf.: 952 802 798 Telf.: 969 321 042 E-mail: iran@embarba.com
Fax: 952 802 798 CANTABRIA
E-mail: estepona@embarba.com GUADALAJARA BOLIVIA
Telf.: 949 214 673 SANTANDER Kalifra, Ltda.
Fuengirola Fax: 949 214 673 Telf.: 942 31 23 88 Avd. Arce, n 2799
Telf.: 952 462 572 E-mail: cantabria@embarba.com Edificio Fortaleza
Fax: 951 311 062 TALAVERA DE LA REINA Piso 5, Oficina 502
E-mail: fuengirola@embarba.com Telf.. 925 806 642 Laredo La Paz
Fax: 925 806 642 Telf.: 942 61 23 92 Bolivia
Marbella E-mail: toledo@embarba.com E-mail: laredo@embarba.com Telf. 0059 12 2435033
Telf.: 952 764 816 E-mail: fred.schaub@kalifra.com
E-mail:marbella@embarba.com
ndice
Pag. 04-11 Ascensores Sin cuarto de mquina

12-21 Ascensores Elctricos
22-31 Ascensores Hidrulicos
32-35 Elevadores unifamiliares EVP
36-39 Minicargas
40-41 Montacargas
42-43 Montacoches
44-45 Sillas y plataformas salvaescaleras
46-47 Escaleras mecnicas y Autowalks (pasillos rodantes)
48 Opcin Puertas
49 Tabla Ascensores Normalizada
50-51 Certificados
Ascensores Sin cuarto de Mquina
04
Ascensores Sin cuarto mquina
Configuracin Bsica
CONFIGURACIN BSICA:
Segn el reglamento de aparatos elevadores RD 1314/97 y normas europeas EN81-1:2001 + A3
- Puertas de plantas en epoxi.
- Puerta de cabina en acero inoxidable.
- Decoracin de cabina serie Futura o Classic segn nuestro catlogo de Decoracin Embarba. (Solictelo).
- Maniobra simplex selectiva en bajada.
- Maniobra manual de rescate.
- Botonera de cabina de columna en acero inoxidable con pulsadores redondos y BRAILLE.
- Botoneras de rellano en el cerco de la puerta en acero inoxidable con pulsador ovalado redondo y BRAILLE.
- Posicional digital, flechas de direccin y pesacargas en cabina.
- Intercomunicador.
- Indicador acstico de apertura puertas.
- Sintetizador de voz (a partir de 6 personas).
- Cortina ptica (a partir de 6 personas).
- Pesacargas.
EXTRAS:
de Mquina
E-_2SPL
- Suelo de granito o mrmol.
- Cabina en acero inoxidable (de serie para montacamillas).
- Techo de cabina en acero inoxidable.
Tcnicas
- Acabado esmerilado.
- Paos de cristal.
Sin cuarto
- Cabina panormica con cristal curvo.
- Cabina con altura mayor.
Caractersticas
- Cabina con medidas especiales.
Ascensores
- Cabina circular.
- Ventilador en cabina.
- Ventilador motor para ascensores de alto trfico.
- Doble botonera y apertura independiente.
- Botonera con pulsador de subida y bajada (maniobra selectiva subida y bajada).
- Botonera codificada.
- Botonera con clave de acceso en planta y/o en cabina.
- Botonera exterior con placa de acero inox.
- Botonera con led en cabina metacrilato.
- Display digital adicional.
- Display digital para botonera ovalada.
- Display digital con sentipara.
- Display digital en planta principal.
- LCD de cabina y piso principal.
- Llavn (llave normal).
- Llavn con llave de seguridad.
- Llave fuera de servicio en parada principal.
- Sobrerrecorrido.
- Doble embarque a 90 y 180.
- Ampliacin de instalacin elctrica si el cuadro de maniobra se instala en una parada distinta a la ltima.
- Pesacargas electrnico.
- Armario en acero inoxidable.
- Maniobra tipo duplex y triplex.
- Maniobra selectiva en subida y bajada.
- Maniobra de bomberos.
- Maniobra automtica de rescate en caso de fallo de corriente. 05
Modelo E-_1SCMi
Elctrico
n de personas
n de embarques
Sin
Cuarto
Mquina indirecto
E-_1SCMi
06
Caractersticas Tcnicas
Caractersticas MODELOS
E-41SCMi E-61SCMi E-81SCMi E-101SCMi E-121SCMi
Capacidad [kg] / Personas 320 / 4 450 / 6 630 / 8 750 / 10 900 / 12
Embarques 1
Ancho de hueco (AH) [mm] 1.450 1.550 1.650 1.950 2.050
Fondo de hueco (FH) [mm] 1.250 1.500 1.650 1.650 1.750
Ancho de cabina (AC) [mm] 900 1.000 1.100 1.300 1.400
Fondo de cabina (FC) [mm] 1.000 1.250 1.400 1.400 1.500
Paso libre de puertas (PL) [mm] 700 800 800 900 900
Tipo de puertas 2 hojas telescpicas laterales
Foso (F) [mm] 1.200
Huida (H) [mm] 3.600
Velocidad [m/s] 1
Cables (n x ) 5 x 6,5 5 x 6,5 6 x 6,5 8 x 6,5 9 x 6,5
Tipo de mquina Gearless 2 : 1
Guas de cabina T 125/9 T 125/9 T 125/9 T 125/9 T 90/16
Potencia [kW] 3,9 3,9 4,4 5,8 8,4
de Mquina
E-_2SPL
Alimentacin Trifsica
Uso del ascensor
Tcnicas
Sin cuarto
E-131SCMi E-141SCMi E-171SCMi E-211SCMi E-261SCMi E-331SCMi
Caractersticas
Capacidad [kg] / Personas 975 / 13 1.050 / 14 1.275 / 17 1.575 / 21 1.950 / 26 2.475 / 33
Embarques 1
Ascensores
Ancho de hueco (AH) [mm] 1.800 1.800 2.000 2.150 2.400 2.750
Fondo de hueco (FH) [mm] 2.400 2.500 2.600 2.700 2.800 2.850
Ancho de cabina (AC) [mm] 1.100 1.100 1.250 1.400 1.600 1.900
Fondo de cabina (FC) [mm] 2.100 2.200 2.300 2.400 2.500 2.550
Paso libre de puertas (PL) [mm] 900 900 1.100 1.100 1.200 1.300
Foso (F) [mm] 1.200
Huida (H) [mm] 3.600 3.600 4.000 4.200 4.400 4.400
Velocidad [m/s] 1
Cables (n x ) 10 x 6,5 10 x 6,5 7x8 8x8 11 x 8 9 X 10
Guas de cabina T 90/16 T 90/16 T 90/16 T 125/16 T 125/16 T 125/16
Potencia [kW] 8,4 8,4 9 11 14 16
Uso del ascensor 1900 1900 2000 2000 2200 2200
+ + + + + +
00
00
0
0
60
60
90
90
10
10
Nota: Si las medidas de hueco de su ascensor y de cabina no corresponden a la de las tablas o si

necesita mayor velocidad consulte a nuestro Departamento Tcnico.
A. Embarba, S.A. se reserva el derecho de modificaciones sin previo aviso segn el estado de la tcnica. 07
Modelo E-_2SCMi
Elctrico
n de personas
n de embarques
Sin
Cuarto
Mqina indirecto
E-_2SCMi
08
E-42SCMi E-62SCMi E-82SCMi E-102SCMi E-122SCMi
Embarques 2 a 180
Foso (F) [mm] 1.200
Velocidad [m/s] 1
Cables (n x ) 5 x 6,5 5 x 6,5 6 x 6,5 8 x 6,5 9 x 6,5
Tipo de mquina Gearless 2:1
Potencia [kW] 3,9 3,9 4,4 5,8 8,4

Uso del ascensor
E-132SCMi E-142SCMi E-172SCMi E-212SCMi E-262SCMi E-332SCMi
Embarques 2 a 180
Foso (F) [mm] 1.200
Huida (H) [mm] 3.600 3.600 4.000 4.200 4.400 4.400
Velocidad [m/s] 1
Cables (n x ) 10 x 6,5 10 x 6,5 7x8 8x8 11 x 8 9 x 10
Potencia [kW] 8,4 8,4 9 11 14 16
Uso del ascensor 1900 1900 2000 2000 2200 2200
+ + + + + +
00
00
0
0
60
60
90
90
10
10

Modelo E-_2SCM
Elctrico
n de personas
n de embarques
Sin
Cuarto
Mqina
E-_2SCM
10
E-42SCM E-62SCM E-82SCM E-112SCM
Capacidad [kg] / Personas 320 / 4 450 / 6 630 / 8 825 / 11
Embarques 2 a 90
Ancho de hueco (AH) [mm] 1.600 1.700 1.950 2.150
Fondo de hueco (FH) [mm] 1.350 1.550 1.550 1.750
Ancho de cabina (AC) [mm] 900 1.000 1.250 1.400
Fondo de cabina (FC) [mm] 1.000 1.250 1.250 1.400
Paso libre de puertas (PL) [mm] 700 800 800 900
Foso (F) [mm] 1.200
Huida (H) [mm] 3.600 3.600 3.600 3.800
Velocidad [m/s] 1
Cables (n x ) 4x8 6x8 6x8 9 x 6,5
Tipo de mquina Gearless directo
Guas de cabina T 90/16 T 90/16 T 90/16 T 90/16
Potencia [kW] 3,1 3,1 3,7 4,8

Uso del ascensor
*
(*): Consultar la Normativa de Accesibilidad Vigente segn la Comunidad Autnoma.

Importante: Todos los ascensores SCM con doble embarque a 90 llevarn el chasis
modelo mochila.
Ascensores Elctricos
12
Configuracin Bsica
CONFIGURACIN BSICA:
- Botoneras de rellano en el cerco de la puerta en acero inoxidable con pulsador ovalado redondo y BRAILLE.
- Intercomunicador.
- Sintetizador de voz (a partir de 6 personas).
- Pesacargas.
EXTRAS:
- Cabina en acero inoxidable (de serie para montacamillas).
- Paos de cristal.
- Cabina circular.
- Ventilador motor para ascensores de alto trfico.
- Botonera con pulsador de subida y bajada (maniobra selectiva subida y bajada).
- Botonera con led en cabina metacrilato.
- Sobrerrecorrido.
- Pesacargas electrnico.
- Maniobra selectiva en subida y bajada.
- Maniobra automtica de rescate en caso de fallo de corriente.
13
Modelo E-_1SP
Elctrico
n de personas
n de embarques
sala de mquinas Superior
paracadas Progresivo
contrapeso al fondo
E-_1SP
14
E-41SP E-61SP E-81SP E-101SP E-121SP
Embarques 1
Foso (F) [mm] 1.200
Velocidad [m/s] 1
Cables (n x ) 4x9 4x9 6x9 6x9 8x9
Tipo de mquina 3VF con reductor
Potencia [kW] 5,9 5,9 7,3 9,2 9,2
Uso del ascensor
E-131SP E-141SP E-171SP E-211SP E-261SP E-331SP
Embarques 1
Foso (F) [mm] 1.200
Velocidad [m/s] 1
Cables (n x ) 6 x 10 6 x 11 5 x 11 8x8 11 x 8 9 x 10
Tipo de mquina 3VF con reductor Gearless 2 : 1
Guas de cabina T90/16 T 90/16 T 90/16 T 125/6 T 125/16 T 125/16
Potencia [kW] 9,2 11 19,1 11 14 16
Uso del ascensor 1900 1900 2000 2000 2200 2200
+ + + + + +
00
00
0
0
60
60
90
90
10
10

Modelo E-_1SPL
Elctrico
n de personas
n de embarques
contrapeso Lateral
E-_1SPL
16
E-41SPL E-61SPL E-81SPL E-101SPL E-121SPL
Embarques 1
Foso (F) [mm] 1.200
Velocidad [m/s] 1
Cables (n x ) 4x9 4x9 6x9 6x9 8x9
Potencia [kW] 5,9 5,9 7,3 9,2 9,2
Uso del ascensor
E-131SPL E-141SPL E-171SPL E-211SPL E-261SPL E-331SPL
Embarques 1
Foso (F) [mm] 1.200
Velocidad [m/s] 1
Cables (n x ) 6 x 10 6 x 11 5 x 11 8x8 11 x 8 9 x 10
Guas de cabina T90/16 T 90/16 T 90/16 T 125/6 T 125/16 T 125/16
Potencia [kW] 9,2 11 19,1 11 14 16
Uso del ascensor 1900 1900 2000 2000 2200 2200
+ + + + + +
00
00
0
0
60
60
90
90
10
10

Modelo E-_2SPL
Elctrico
n de personas
n de embarques
contrapeso Lateral
E-_2SPL
18
E-42SPL E-62SPL E-82SPL E-102SPL E-122SPL
Embarques 2 a 180
Foso (F) [mm] 1.200
Velocidad [m/s] 1
Cables (n x ) 4x9 4x9 6x9 6x9 8x9
Potencia [kW] 5,9 5,9 7,3 9,2 9,2
E-_2SPL
Uso del ascensor
Elctricos
Tcnicas
E-132SPL E-142SPL E-172SPL E-212SPL E-262SPL E-332SPL
Ascensores
Caractersticas
Embarques 2 a 180
Foso (F) [mm] 1.200
Velocidad [m/s] 1
Cables (n x ) 6 x 10 6 x 11 8x9 8x8 11 x 8 9 x 10
Potencia [kW] 9,2 11 22 11 14 16
Uso del ascensor 1900 1900 2000 2000 2200 2200
+ + + + + +
00
00
0
0
60
60
90
90
10
10

Modelo E-_2SP
Elctrico
n de personas
n de embarques
contrapeso al fondo
E-_2SP
20
E-42SP E-62SP E-82SP E-112SP
Capacidad [kg] / Personas 320 / 4 450 / 6 630 / 8 825 / 11
Embarques 2 a 90
Ancho de hueco (AH) [mm] 1.400 1.500 1.750 1.850
Fondo de hueco (FH) [mm] 1.450 1.700 1.700 1.900
Ancho de cabina (AC) [mm] 900 1.000 1.250 1.400
Fondo de cabina (FC) [mm] 1.000 1.250 1.250 1.400
Paso libre de puertas (PL) [mm] 700 800 800 900
Foso (F) [mm] 1.200
Velocidad [m/s] 1
Cables (n x ) 4x9 4x9 6x9 8x9
Guas de cabina T 70/9 T 70/9 T 82/9 T 90/16
Potencia [kW] 5,9 5,9 7,3 9,2
Uso del ascensor
*
Importante: Todos los ascensores SCM con doble embarque a 90 llevarn el chasis
modelo mochila.
Ascensores Hidrulicos
22
Configuracin Bsica
CONFIGURACIN BSICA:
- Botoneras de rellano en el cerco de la puerta en acero inoxidable con pulsador ovalado o redondo y BRAILLE.
- Intercomunicador.
- Pesacargas.
- Sintetizador de voz. (a partir de 6 personas).
EXTRAS:
- Cabina en acero inoxidable (de serie para montacamillas)
- Paos de cristal.
- Cabina circular.
- Maniobra selectiva con botonera y pulsador de subida y bajada.
- Botonera de metacrilato con led en cabina.
- Sobrerrecorrido.
- Armario para central hidrulica en acero inoxidable o epoxi.
- Ampliacin de instalacin elctrica e hidrulica por ubicacin alejada de la sala de mquina.
- Refrigerador para aceite hidralico para ascensores de alto trfico.
- Maniobra automtica de rescate en caso de fallo de corriente. 23
Modelo H-_1IL
Hidrulico
n de personas
n de embarques
Paracadas Instantneo
Pistn Lateral
H-_1IL
Hidralicos
24
CaractersticaS MODELOS
H21IL H31IL H41IL H61IL H81IL H101IL H121IL
Capacidad [kg] / Personas 180 / 2 225 / 3 320 / 4 450 / 6 630 / 8 750 /10 900/12
Embarques 1
Ancho hueco (AH) [mm] 1.050 1.150 1.400 1.450 1.550 1.750 1.850
Fondo de hueco (FH) [mm] 1.000 1.150 1.200 1.500 1.650 1.650 1.750
Ancho de cabina (AC) [mm] 700 800 1.000 1.000 1.100 1.300 1.400
Fondo de cabina (FC) [mm] 800 900 900 1.250 1.400 1.400 1.500
Paso libre de puertas (PL) [mm] 600 700 700 800 800 900 900
Tipo de puertas Semiautomticas + BUS 2 hojas telescpicas laterales
Foso (F) [mm] 1.200
Velocidad [m/s] 0,63
Cables (n x ) 4x8 4x8 4x8 4x9 4 x 10 6x9 8x9
Guas de cabina T 70/9 T 70/9 T 70/9 T 82/9 T 90/16 T 90/16 T 90/16
Potencia [kW] 5,9 7,4 7,4 11,8 12,5 14,7 18,4
Uso del ascensor
H-_1IL
Hidrulicos
Ascensores Tcnicas
H131IL H141IL H171IL H211IL H261IL H331IL
Capacidad [kg] / Personas 975 / 13 1050 /14 1275 / 17 1575 / 21 1950 / 26 2475 / 33
Embarques 1
Caractersticas
Ancho hueco (AH) [mm] 1.650 1.650 1.900 2.150 2.400 2.750
Foso (F) [mm] 1.200
Cables (n x ) 4x8 4x8 4x8 4x9 4 x 10 6x9
Potencia [kW] 18,4 18,4 29,4 29,4 29,4 36,8
Uso del ascensor 1900
+ 1900
+ 2000
+ 2000
+ 2200
+ 2200
+
00
00
0
0
60
60
90
90
10
10

Modelo H-_1IF
Hidrulico
n de personas
n de embarques
Pistn al Fondo
H-_1IF
26
H21IF H31IF H41IF H61IF H81IF
Embarques 1
Ancho de cabina (AC) [mm] 830 900 1.000 1.000 1.100
Fondo de cabina (FC) [mm] 600 750 900 1.250 1.400
Paso libre puertas (PL) [mm] 700 700 700 800 800
Tipo puertas Semiautomticas + BUS 2 hojas telescpicas laterales
Foso (F) [mm] 1.200
Cables (n x ) 4x8 4x8 4x8 4x9 4 x 10
Potencia [kW] 5,9 7,4 7,4 11,8 12,5
Uso del ascensor
Modelo H-_2IL
Hidrulico
n de personas
n de embarques
Pistn Lateral
H-_2IL
28
H22IL H32IL H42IL H62IL H82IL H102IL H122IL
Capacidad [kg] / Personas 180 / 2 225 / 3 320 / 4 450 / 6 630 / 8 750 /10 900/12
Embarques 2 a 180
Ancho de hueco (AH) [mm] 1.050 1.150 1.300 1.450 1.550 1.750 1.850
Fondo de hueco (FH) [mm] 1.080 1.180 1.350 1.600 1.750 1.750 1.850
Ancho de cabina (AC) [mm] 700 800 900 1.000 1.100 1.300 1.400
Fondo de cabina (FC) [mm] 800 900 1.000 1.250 1.400 1.400 1.500
Paso libre puertas (PL) [mm] 600 700 700 800 800 900 900
Foso (F) [mm] 1.200
Cables (n x ) 4x8 4x8 4x8 4x9 4 x 10 6x9 8x9
Guas de cabina T 70/9 T 70/9 T 70/9 T 82/9 T 90/16 T 90/16 T 90/16
Potencia [kW] 5,9 7,4 7,4 11,8 11,8 14,7 18,4
Uso del ascensor
H132IL H142IL H172IL H212IL H262IL H332IL
Embarques 2 180
Paso libre puertas (PL) [mm] 900 900 1.100 1.100 1.200 1.300
Tipo puertas 2 hojas telescpicas laterales
Foso (F) [mm] 1.200
Cables (n x ) 4x8 4x8 4x8 4x9 4 x 10 6x9
Potencia [kW] 18,4 18,4 29,4 29,4 29,4 36,8
Uso del ascensor 1900
+ 1900
+ 2000
+ 2000
+ 2200
+ 2200
+
00
00
0
0
60
60
90
90
10
10

Modelo H-_2IF
Hidrulico
n de personas
n de embarques
Pistn al Fondo
H-_2IF
30
H22IF H32IF H42IF H62IF H82IF H112IF
Capacidad [kg] / Personas 180 / 2 225 / 3 320 / 4 450 / 6 630 / 8 825 /11
Embarques 2 a 90
Ancho de cabina (AC) [mm] 700 800 900 1.000 1.250 1.400
Fondo de cabina (FC) [mm] 750 850 1.000 1.250 1.250 1.400
Paso libre puertas (PL) [mm] 600 700 700 800 800 900
Foso (F) [mm] 1.200
Cables (n x ) 4x8 4x8 4x8 4x9 4 x 10 6x9
Potencia [kW] 5,9 7,4 7,4 11,8 12,5 14,7
Uso del ascensor
*
Elevadores Unifamiliares EVP
32
Configuracin Bsica
CONFIGURACIN BSICA (Segn Norma Europea EN81-41):
- Sistema de impulsin por medio de un cilindro hidrulico de simple efecto (tipo buzo), empuje indirecto
(relacin 2:1) y a una presin nominal de 35 a 40 bar.
- Central hidrulica con electrovlvula de arranque y parada progresiva, pulsador manual de descenso,
llave de corte y bomba manual integradas.
- Velocidad nominal 0,15 m/s.
- Cuadro elctrico con placa electrnica y maniobra premontada de 24 V en hueco y cabina.
- Funcionamiento de plataforma por medio de pulsacin constante. Con puertas en cabina la maniobra
ser electrnica simple.
- Consola de acero inoxidable en habitculo (vertical/horizontal), con botonera provista de llavn
(conexin/desconexin), pulsador de stop tipo seta (sin puertas en cabina), pulsador de alarma, indicador
luminoso de puesta en servicio y pulsadores tipo Braille.
- Indicador luminoso de sobrecarga.
- Avisador acstico y visual de presencia de cabina en planta.
- Posibilidad de hasta tres embarques en cada uno de los niveles.
- Foso entre 180 y 250 mm. (segn modelo).
- Motor elctrico monofsico 2.2 CV (1.619 W) / 10 A.
- Renivelacin automtica

- Huida mnima 2.500 mm, con puertas semiautomticas, hasta gancho o viga y 2.700 mm. con puertas automticas.
- Piso antideslizante de goma negra tipo botones.
- Acabado de la cabina en chapa decorada en melamina, modelo Classic o Futura segn catlogo
Decoracin Embarba.
- Puertas semiautomticas en plantas.
SEGURIDAD:
- Rescatador de emergencia en bajada por corte de suministro elctrico.
- Acuamiento mecnico por rotura de cable.
- Corte de maniobra por aflojamiento de cables.
- Paracadas hidrulico por exceso de velocidad en bajada.
- Iluminacin de emergencia en cabina a travs de uno de los focos del techo.
- Contacto de seguridad en final de recorrido (extremos superior e inferior).
- Vlvula de seguridad por sobrepresin.
- Temporizador de seguridad de recorrido.
- Barrera inmaterial (infrarrojos) en accesos a cabina, en caso de no llevar puertas en cabina.
- Botonera de foso provista de stop y toma de 220V para iluminacin porttil.
- Bloqueo mecnico en zona de foso y huda.
EXTRAS:
- Resistencia de caldeo.
- Cilindro en dos piezas (recomendable para recorrido mayor de 8 m).
- Puertas automticas en cabina y plantas.
- Puertas tipo BUS en cabina.
- Automatismo para apertura de puerta semiautomtica.
- Cabina en acero inoxidable.
- Cabina panormica (marco en tubo de acero inoxidable y cristal laminado 6+6).
- Suelo en granito (consultar acabados).
33
evp1 evp2-90
evp2-180
evp3
34
CARACTERSTICAS EVP1 EVP2 - 180
Carga til [kg] 385 385
Embarques 1 2 a 180
Puertas Semi * Semi + Bus Automticas 2HT Semi * Semi + Bus Automticas 2HT
Ancho hueco (AH) [mm] 1400 1500 1400 1500 1450 1600 1500 1600 1400 1500 1400 1500 1450 1600 1500 1600
Fondo hueco (FH) [mm] 1450 1600 1450 1600 1500 1650 1550 1700 1550 1700 1600 1750
Ancho cabina (AC) [mm] 1000 1100 1000 1100 1000 1100 1000 1100 1000 1100 1000 1100
Fondo cabina (FC) [mm] 1250 1400 1250 1400 1250 1400 1250 1400 1250 1400 1250 1400
Paso libre (PL) [mm] 600/700/800/900 600 900 600 900 600/700/800/900 600 900 600 900
700 700 700 700
800 800 800 800
Foso (F) [mm] 180 250 180 250 250 250 180 250 180 250 250 250
Huda (H) [mm] 2500 2500 2700 2500 2500 2700
Velocidad [m/s] 0,15 m/s
Recorrido mximo [m] 12
Traccin 2:1
Guas cabina T 70/65/9
Potencia [kW] 1,62

Alimentacin Monofsica 220V
Uso del ascensor
CARACTERSTICAS EVP2 - 90 EVP3

Carga til [kg] 385 385
Embarques 2 a 90 3
Puertas Semi * Semi + Bus Automticas 2HT Semi * Semi + Bus Automticas 2HT
Ancho hueco (AH) [mm] 1450 1550 1450 1550 1450 1610 1550 1610 1450 1550 1450 1550 1450 1610 1550 1610
Fondo hueco (FH) [mm] 1500 1650 1500 1650 1550 1600 1670 1550 1700 1550 1700 1600 1750
Ancho cabina (AC) [mm] 1000 1100 1000 1100 1000 1100 1000 1100 1000 1100 1000 1100
Fondo cabina (FC) [mm] 1250 1400 1250 1400 1250 1400 1250 1400 1250 1400 1250 1400
Paso libre (PL) [mm] 600/700/800/900 600 900 600 900 600/700/800/900 600 900 600 900
700 700 700 700
800 800 800 800
Foso (F) [mm] 180 250 180 250 250 250 180 250 180 250 250 250
Huda (H) [mm] 2500 2500 2700 2500 2500 2700
Velocidad [m/s] 0,15 m/s
Recorrido mximo [m] 12
Traccin 2:1
Guas cabina T 70/65/9
Potencia [kW] 1,62
Alimentacin Monofsica 220V
Uso del ascensor

(*): SIN PUERTA EN CABINA.

Minicargas MH
36
Recorrido mx: 15.000 mm. Mnimo: 2.200 mm.
Minicargas MH
MODELO Capacidad Potencia [kW] Velocidad
[kg] Trifsico Monofsico [m/s]
MH 50 0,37 0,55 0,40
100 1,10 1,10
MODELO MH Cabina [mm] Sin estructura Con estructura Medidas Puertas

Ancho x Fondo A B A B P1 P2 P3
Embarque 500x500 660 705 785 785 500
Frontal 600x600 760 805 885 885 600
650x650 810 855 935 935 650
700x700 860 905 985 985 700
Embarque 500x500 585 730 690 835 500 500
Lateral 600x600 685 830 790 935 600 600
650x650 735 880 840 985 650 650
700x700 785 930 890 1035 700 700
Embarque 500x500 635 705 735 785 450 450 450
Doble a 90 600x600 735 805 835 885 550 550 550
650x650 785 855 885 935 600 600 600
700x700 835 905 935 985 650 650 650
Embarque 500x500 610 730 690 835 500 500
Doble a 180 600x600 710 830 790 935 600 600
Minicargas MH
650x650 760 880 840 985 650 650
700x700 810 930 890 1035 700 700
Embarque 500x500 610 705 690 785 400 450 450
Triple 600x600 710 805 790 885 500 550 550
650x650 760 855 840 935 550 600 600
700x700 810 905 890 985 600 650 650
CONFIGURACIN BSICA:
- Altura de Cabina: 800 mm.
- Motor en foso y maniobra en armario motor y maniobra en lateral de hueco.
- Maniobra elctrica premontada a 24 V.
- Puertas tipo guillotina en chapa de acero inoxidable AISI-304, 500 x 800 mm. (50 kg.) y 700 x 800 mm. (100 kg.)
- Posibilidad de hasta tres embarques.
- Vlvula de seguridad por sobrepresin (Versin Hidrulico).
- Contacto de seguridad en final de recorrido.
- Paracadas hidrulico.
- Enclavamiento de puertas y presencia de hojas.
- Cabina en acero inoxidable.
- 1 Bandeja intermedia.
EXTRAS:
- Resistencia de caldeo.
- Motor elctrico monofsico.
- Estructura autoportante de chapa sin huecos cerrados.
- Puerta de registro abatible en acero inoxidable AISI-304 en planta baja.
- Cabina y puertas en acero inoxidable AISI-316 para uso alimentario.
- 2 Bandejas intermedias.
Minicargas MTH
CONFIGURACIN BSICA: EXTRAS:
- Cabina en chapa acabado epoxi color gris. - Resistencia de caldeo (Versin Hidralico).
- Puerta batiente manual con resistencia al fuego - Motor elctrico monofsico.
PF60, 800 x 1.200 mm. - Estructura autoportante de chapa sin huecos
- Elctrico sin cuarto de mquinas o hidrulico con cerrados.
mquina fuera del hueco. - Puerta de registro abatible en acero inoxidable
- Barra inclinada con retenedor para evitar el AISI-304 en planta baja.
desplazamiento de cargas con ruedas. - Cabina y puertas en acero inoxidable AISI-316 para
- Maniobra elctrica premontada de 24 V. uso alimentario.
- Botoneras con pulsador nivel de envo y llamada.
- Indicadores luminosos de ocupado, puerta abierta
y cabina presente.
Alimentacin Capacidad [kg]

200 300 400/500
Hidrulico,230/400 V Trifsico, v= 0,2m/s 1,5 kW / 5.9 A 1,5 kW / 5.9 A 2,2 kW / 8.3 A
Hidrulico, 230/400 V Trifsico, v= 0,3m/s 2,2 kW / 8.3 A 2,2 kW / 8.3 A 3,0 kW / 11.2 A
Hidrulico, 230 V Monofsico, v= 0,2m/s 1,5 kW / 9.8 A 2,0 kW / 14.5 A
Hidrulico, 230 V Monofsico, v= 0,3m/s 2,0 kW / 14.5 A
Minicargas MTH
Elctrico, 230/400 V Trifsico 0,55 kW /1.6 A 0,75 kW / 2.1 A 1,1 kW / 3.2 A

Elctrico, 230 V Monofsico 0,55 kW / 4.5 A 0,75 kW / 6.0 A 1,1 kW / 7.0 A
38
CaractersticaS MODELO ELCTRICO MODELO HIDRALICO
MTH-300 MTH-500 MTH-300 MTH-500
Capacidad [kg] 200 300 400 500 200 300 400 500
Embarques Hasta 3 Hasta 3
Posicin pistn/contrapeso Fondo Fondo
Altura til de cabina [mm] 800-1.400 800-1.400
Tipo puertas Semiautomtica Semiautomtica
Foso mnimo [mm] 300 300
Huida mnima [mm] 2.400 1.800
Velocidad [m/s] 0,3 0,2 0,3
Recorrido mximo [m] 35 12
Traccin 2:1 2:1
Guas de cabina T 65/A segn ISO 7465 T 65/A segn ISO 7465
N Montaje Cabina MTH A (mm.) B (mm.)

Puertas en embarque 1 Puertas en embarque 2
Mano Dcha. Mano Izq. Mano Dcha. Mano Izq.
1 (Embarque frontal) 700-1.200
2 (Embarque lateral) 1.000-1.200 750-1.200
3 (Embarque lateral) 750-1.200 1.000-1.200
700 -1.200
4 (doble embarque 90) 1.000-1.200 1.000-1.200
Minicargas MTH
5 (doble embarque 90) 1.000-1.200 1.000-1.200
6 (doble embarque 180) 1.050-1.200 750-1.200 750-1.200 1.050-1.200
11 0 80
.
190
A A
B +2 1 5
B +3 0 0
B
1
B
11 0
25
1
110 A 110 25 A 50
A+220 A+75
11 0 80
11 0 80
. .
A A
B +3 0 0
B +2 1 5
B -1 0 0
B
B
2 1 2
B
11 0
.
11 0
15
1
15 110
. A-100 110 25 A 25
A+135 A+50
Montacargas
PRH-1
PRH-2
Montacargas PRH
PRH-2-1
CaractersticaS MODELO
PRH-1 Pistn simple
Carga [kg] 150 300 400 500 750 1.000 1.500 2.000 3.000
Ancho plataforma (AP) [mm] Mnimo 500 600 600 600 800 800 800 1.000 1.000
Mximo 900 1.300 1.300 1.300 1.500 2.000 2.000 2.000 2.000
Fondo plataforma (FP) [mm] Mnimo 550 750 750 950 950 1.150 1.150 1.650 1.650
Mximo 1.200 1.500 1.500 2.000 2.500 2.700 3.000 3.500 3.200
Ancho de Hueco (AH) [mm] AP+150 AP+180 AP+180 AP+180 AP+210 AP+230 AP+260 AP+260 AP+280
Fondo de Hueco (FH) [mm] FP + 50 FP + 50 FP + 50 FP + 50 FP + 50 FP + 50 FP + 50 FP + 50 FP + 50
Foso (F) [mm] PRH-1 100 210 210 210 210 250 270 280
PRH-1(2) 450 550 550 650 650 650
PRH-1-I 750 750 750 900 1.000 1.000 1.250 1.500 1.500
IMPORTANTE: COLOCACIN DE PUERTAS CON CERRADURA ELECTRICA POR PARTE DEL CLIENTE.
IMPORTANTE: NO APTO PARA PERSONAS.

40
CONFIGURACIN BSICA: - Cilindro en dos piezas (recomendable para recorrido
- Plataforma con acabado en Gris Martel. mayor de 8 m).
- Piso en acero antideslizante. - Recorridos superiores a 12 m en relaciones diferentes
- Maniobra elctrica semi-premontada de 24V de 2:1 (consultar).
para 2 paradas mediante placa electrnica, o con - Protecciones laterales.
automatismo programable para tres o ms paradas - Isonivelacin (con dos motores).
o con opciones especiales (isonivelacin, puertas de - Rescatador de emergencia.
lamas etc.) - Resistencia de caldeo.
- Botoneras exteriores de superficie con stop de seta. - Sistema de traccin mediante cadenas.
- Control de aflojamiento de cables con contacto - Botoneras para empotrar.
elctrico de seguridad. - Suministro de base separada del chasis.
- Contacto de seguridad en final de recorrido. - Tratamiento anti-corrosivo mediante galvanizado
- Vlvula de seguridad por sobrepresin. en caliente y terminaciones en chapa de acero
- Paracadas hidrulico. inoxidable (otros acabados, consultar).
- Control de seguridad por tiempo de funcionamiento. - Trampilla cubre hueco accionada mecnicamente
- Barandilla de proteccin en lateral de guas. por medio de arcos instalados en la superficie de la
- Sistema de seguridad de puertas mediante cerradura base (solo mod. PRH-1-I).
elctrica (recomendada) o leva retrctil. - Cables compensadores que igualan los
- Isonivelacin. desplazamientos de los cilindros, segn dimensiones y
distribucin de la carga.
Montacargas PRH
EXTRAS: - Puerta semiautomticas de 1 2 hojas o puertas de
- Velocidad nominal de 0,20 m/s. lamas correderas.
PRH-2 2 Pistones enfrentados
Carga [kg] 1.500 2.000 3.000 4.000 5.000
Ancho plataforma (AP) [mm] 2.000 2.500 2.500 2.500 2.500
Fondo plataforma (FP) [mm] 3.000 5.000 5.000 5.000 5.000
Ancho de Hueco (AH) [mm] 2.360 2.920 2.960 3.020 3.060
Fondo de Hueco (FH) [mm] 3.050 5.050 5.050 5.050 5.050
Foso (F) [mm] PRH-1 550 550 600 650 650
PRH-1 (2) 1.600 1.600 1.800 2.300 2.300
PRH-2-1 2 Pistones en lnea
Carga [kg] 2.000 3.000
Ancho plataforma (AP) [mm] 2.500 2.500
Fondo plataforma (FP) [mm] 5.000 5.000
Ancho de Hueco (AH) [mm] 2.780 2.800
Fondo de Hueco (FH) [mm] 5.050 5.050
Foso (F) [mm] PRH-2-1 1.300 2.000
PRH-1-I 1.300 2.000
Nota: Para cargas superiores a la de las tablas, consultar con nuestro Departamento Tcnico.
Montacoches MCi / MCd
42
Montacoches
FH FH
FC FC
PL
AC
AH
PL
PL
AC
AH
F H
Seccin Embarque Doble Embarque Simple

MCi1-3500 MCi1-4000 MCi1-4500 MCi2-3500 MCi2-4000 MCi2-4500
MCd1-3500 MCd1-4000 MCd1-4500 MCd2-3500 MCd2-4000 MCd2-4500
Embarques 1 2 a180
Posicin pistn 2 Enfrentados en diagonal
Ancho cabina (AC) [mm] 2.400 2.600 2.800 2.400 2.600 2.800
Paso libre puertas (PL) [mm] 2.200 2.400 2.500 2.200 2.400 2.500
Tipo puertas 6 Hojas Telescpicas apertura central
Foso (F) [mm] 1.300
Guas de cabina T125/16
Alimentacin 230/400V
CARACTERSTICAS MODELOS
MCi MCd
Carga [kg] 3.500 4.000 4.500 3.500 4.000 4.500
Montacoches MCi / MCd

Velocidad [m/s] 0,1 0,2 0,3 0,1 0,2 0,3 0,1 0,2 0,3 0,1 0,2 0,3 0,1 0,2 0,3 0,1 0,2 0,3
Potencia [kW] 11 20 29 11 20 29 16 24 33 11 20 29 11 20 29 16 24 33
Traccin 2:1
Recorrido mximo [m] 21 3,5
CONFIGURACIN BSICA:
- Altura de puertas 2.000 mm.
- Empuje directo (MCd) para 2 paradas e indirecto (MCi) para ms de 2 paradas.
- Acabado de cabina en pintura epxica, RAL 7032.
- Protectores y pasamanos laterales en chapa plegada del mismo acabado que la cabina.
- Suelo cabina en chapa estriada de acero de 4 mm de espesor, con acabado estndar en pintura de imprimacin.
- Dos luminarias empotrables, en el techo de cabina con pantalla difusora. Cada luminaria consta de 2
fluorescentes, que dan un total de 80 w de potencia.
- Posicional o display incorporado en cada una de las botoneras de cabina.
- Pesacargas.
- Intercomunicador.
- Barrera inmaterial en puertas de cabina.
- 5 Mandos a distancia.
EXTRAS:
- Acabado de cabina en acero inoxidable, color no estndar gofrado o en chapa galvanizada.
- Pasamanos y protectores laterales de madera.
- Suelo en chapa estriada de acero inoxidable.
- Maniobra de bomberos, con llavn de prioridad en cabina, con gong de llegada en planta o con embarques diferenciados.
- Sistema de semforo.
- Apertura automtica de puertas en caso de fallo de corriente.
- Posicional o display en botonera exterior.
- Indicador de centrado de vehculos.
- Paso libre hasta 3.000 mm y altura puertas hasta 2.800 mm (consultar).
- Mando a distancia con receptor en techo. (Ms de 5 unidades)
Sillas y plataformas salvaescaleras
CONFIGURACIN BSICA:
MODELOS SILLA RECTA Y CURVA (SERIE LUJO)

- Asiento y respaldo acolchados.
- Cinturn de seguridad.
- Reposabrazos, reposapis y asiento plegables.
- Asiento giratorio.
- Interruptor de encendido y apagado.
- Pantalla de diagnstico.
- Posicin de recarga de la batera.
- Sensores de seguridad.
- Mando a distancia.
MODELOS SIR, SVR

- Pintura RAL 7035 y RAL 9005 combinados
- Renivelacin automtica.
- Bandejas salvavidas.
Sillas y plataformas Salvaescaleras
- Pulsacin manual tipo hombre presente.

- Stop tipo seta.
- Rescate de emergencia.
- Brazos automatizados con la pulsacin de subida o bajada.
- Plegado de base automatizado.
- Suelo de aluminio antideslizante.
- Sistema de seguridad circuito hidrulico (para modelo SVR)
MODELO HDP
- Cilindro hidrulico de simple efecto (tipo buzo) o telescpico sincronizado.
- Central hidrulica con electrovlvula de arranque y parada progresiva y pulsador manual de descenso
de emergencia.
- Plataforma provista de protecciones, 1,2 m de altura, acabadas en chapa o acristaladas.
- Pasamanos en acero inoxidable.
- Armario de chapa para grupo hidrulico y cuadro elctrico.
- Maniobra premontada a 24V de pulsacin constante.
- Renivelacin automtica.
- Rescatador de emergencia en bajada de 12V por corte de fluido elctrico.
- Dispositivo antiaplastamiento bajo la base.
EXTRAS:
- Silla modelo de reposo.
- Silla Sentado/de pie.
- Carril abatible.
- Silla exterior.
- Motor a voltaje especial (mod. SVR-SIR).
- Mando a distancia (mod. SVR-SIR).
- Pulsacin de presin contante mediante llavn con retroceso (mod. SVR-SIR).
44
CaractersticaS SILLAS PLATAFORMAS
RECTA CURVA SIR SVR SPV HDP
Capacidad [kg] 127 125 225 225 225 300
Embarques 2 2 2 1/2/3
Profundidad total [mm] 585 750 760 760 760 1.250
Anchura total [mm] 560 560 1.000 1.000 1.000 950
Foso [mm] 150
Tipo barreras Cinturn de seguridad Barreras tubulares Cabina de
media altura
(H=1,20 m)
Velocidad [m/s] 0,15 0,15 0,1 0,1 0,1 0,1
Recorrido mximo [m]/ -/rectilneo -/curvo y/o 8 Inclinado/ 1,8 vertical Curvo y/o 3.000 Vertical
tipo pendiente rectilneo Pendiente
variable variable
Guas de cabina Cremallera y Cremallera Pistn Doble tubo Pistn
pin y pin con Hidralico Hidralico
tubo nico
de 8 cm
Sillas y plataformas Salvaescaleras

Potencia [kW] 0,25 0,75 (trifsico) 1,13 (Monofsico)
Alimentacin 24V DC Trifsico o monofsico
SILLA RECTA SPV HDP
SIR SVR
Escaleras mecnicas y Autowalks
CONFIGURACIN BSICA: - Display sealizacin errores.
- Lubricacin automtica.
- Freno auxiliar, segn EN-115. EXTRAS:
- Pasamano negro. - BES Energy Saving System, sistema de ahorro
- Contacto para electricidad esttica. energtico (3VF con reductor).
- Pulsador de stop de emergencia. - Autostart con fotoclula o con contactos.
- Contactos de seguridad en entrada pasamano. - Sistema de calentamiento del peine y/o de los
- Contacto de seguridad en la cadena. peldaos.
- Sensor de cambio de direccin. - Sensor de velocidad del pasamano.
- Contacto de corto circuito. - Cepillo lateral.
- Proteccin calentamiento y sobre voltaje. - Sistema de control remoto
- Sensor de velocidad. - Separador aceite-agua (instalacin exterior).
- Sensor de emergencia para ruptura de peldao y - Iluminacin zona de embarque/desembarque.
cadena. - Sistema anti descarrilamiento peldaos.
- Luz en embarque/desembarque. - Sensor de proteccin falta de peldao.
Escalera mecnica Autowalk (Pasillo rodante)
Escalera Modelo 30-35 Escalera Modelo 30
Nota: El suministro y montaje de las escaleras mecnicas y autowalks solo se realizar dentro
del territorio espaol.
46
CARACTERSTICAS MODELO 35 MODELO 30
ESCALERA MECNICA S-F-P S-F-P F-P
Altura mxima (H) 6.000 6.000 9.500 14.000
Capacidad [Personas/hora] 4.500 6.750 9.000 4.500 6.750 9.000 4.500 6.750 9.000
Ancho de escaln (A) [mm] 600 800 1.000 600 800 1.000 600 800 1.000
Distancia entre pasamanos (B) [mm] 838 1.038 1.238 838 1.038 1.238 838 1.080 1.280
Ancho exterior (C) [mm] 1.150 1.350 1.550 1.150 1.350 1.550 1.150 1.410 1.610
Longitud mx. sin pilar de 15.500 15.000 15.000 15.500 15.000 15.000 LLEVA 2 PILARES DE REFUERZO, NO DEBE
HABER MS DE 11 M. ENTRE PILARES.
soporte intermedio [mm]
Ancho de foso (D) [mm] 1.250 1.450 1.650 1.250 1.450 1.650 1.250 1.510 1.710
Profundidad de Foso (F) [mm] 1.100 1.100 1.155
Escalones planos en embarque 3 2 3 3
Longitud de foso (E) [mm] 4.100 4.250 4.650 5.035
Distancia entre embarques (L) [mm] (H x 1,428) + 4.905 (Hx1,732)+4.765 (Hx1,732)+5.565 (H x 1,732) + 6.430
Velocidad [m/s] 0,5
CARACTERSTICAS INCLINADO 12 HORIZONTAL 0

AUTOWALKS

Capacidad [Personas/hora] 6.750 9.000 9.000 13.500
Ancho de escaln (A) [mm] 800 1.000 1.000 1.400
Distancia entre pasamanos (B) [mm] 1.038 1.238 1.238 1.638
Ancho exterior (C) [mm] 1.350 1.550 1.550 1.950
Pilares/apoyos intermedios [mm] 1 pilar SI l > 13.000 1 apoyo cada 1 apoyo cada
2 pilares si l > 23.000 10.000 9.000
Ancho de foso (D) [mm] 1.450 1.650 1.650 2.050
Profundidad de Foso (F) [mm] 1.100 1.100

Longitud de Foso 1 (E) [mm] 4.000 4.400 5.200
Zona de maquinaria
Longitud de Foso 2 (E) [mm] 3.200 4.700
Zona de retorno
Recorrido mximo (R) [mm] 50.000
Altura mxima (H) [mm] 6.000
Distancia entre embarques (L) [mm] (H x 4,7046) + 1.595 R + 2.444 R + 2.804
Velocidad [m/s] 0,5
Autowalk Inclinado 12
Autowalk Horizontal 0 47
Opcin puertas
PUERTAS
SEMIAUTOMTICAS
IP54 AMB. SALINO

AUTOMTICAS
CRISTAL TOTAL
GRAN MIRILLA
CON MIRILLA
EPOXI
INOX
1000
1100
1200
1300
IP54
500
550
600
650
700
800
900
385 / EVP O O O S O S O S O S O O
180 / 2 S O O S O S S O O O
225 / 3 S O S O S O S O O O
320 / 4 S O S O O S O O O O
CAPACIDAD (Kg) / PERSONAS
450 / 6 S O S O S O O O O
630 / 8 S O S O S O O O O
750 / 10 S O S O S O O O O
900 / 12 S O S O S O O O O
975 / 13 S O S O S O O O O
1.050 / 14 S O S O S O O O O
1.250 / 17 S O S O S O O O O
1.575 / 21 S O S O S O O O O
1.950 / 26 S O S O S O O O O
2.475 / 33 O S S O S O O O O
S= Serie O= Opcional
48
Tabla Ascensores Normalizada
ELCTRICO SIN CUARTO DE MQUINA ELCTRICO CON CUARTO DE MQUINAS HIDRULICO

CAPACIDAD [KG]
1SCMi 2SCMi-180 2SCM-90 1SP 1SPL 2SPL-180 2SP-90 1IL 1IF 2IL-180 2IF-90
/ PERSONAS
700 x 800 830 x 600 700 x 800 700 x 750

180 / 2 1050 x 1000 1000 x 1000 1050 x 1080 1100 x 1000
700 SEMI+BUS 600 SEMI+BUS 700 SEMI+BUS 600 SEMI+BUS
800 x 900 900 x 750 800 x 900 800 x 850
225 / 3 1150 x 1150 1100 x 1150 1150 x 1180 1200 x 1100
700 SEMI+BUS 700 SEMI+BUS 700 SEMI+BUS 700 SEMI+BUS
900 x 1000 900 x 1000 900 x 1000 900 x 1000 900 x 1000 900 x 1000 900 x 1000 1000 x 900 1000 x 900 900 x 1000 900 x 1000
320 / 4 1450 x 1250 1450 x 1350 1600 x 1350 1350 x 1450 1450 x 1250 1450 x 1350 1400 x 1450 1400 x 1200 1300 x 1350 1300 x 1350 1350 x 1350
700 2HT 700 2HT 700 2HT 700 2HT 700 2HT 700 2HT 700 2HT 700 2HT 700 2HT 700 2HT 700 2HT
1000 x 1250 1000 x 1250 1000 x 1250 1000 x 1250 1000 x 1250 1000 x 1250 1000 x 1250 1000 x 1250 1000 x 1250 1000 x 1250 1000 x 1250
450 / 6 1550 x 1500 1550 x 1600 1700 x 1550 1450 x 1700 1550 x 1500 1550 x 1600 1500 x 1700 1450 x 1500 1450 x 1700 1450 x 1600 1500 x 1550
1100 x 1400 1100 x 1400 1250 x 1250 1100 x 1400 1100 x 1400 1100 x 1400 1250 x 1250 1100 x 1400 1100 x 1400 1100 x 1400 1250 x 1250
630 / 8 1650 x 1650 1650 x 1750 1950 x 1550 1450 x 1800 1650 x 1650 1650 x 1750 1750 x 1700 1550 x 1650 1450 x 1900 1550 x 1750 1750 x 1550
1300 x 1400 1300 x 1400 1300 x 1400 1300 x 1400 1300 x 1400 1300 x 1400 1300 x 1400
750 / 10 1950 x 1650 1950 x 1750 1700 x 1900 1950 x 1650 1950 x 1750 1750 x 1650 1750 x 1750
900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT
1400 x 1400 1400 x 1400 1400 x 1400
825 / 11 2150 x 1750 1850 x 1900 1900 x 1700
900 2HT 900 2HT 900 2HT
1400 x 1500 1400 x 1500 1400 x 1500 1400 x 1500 1400 x 1500 1400 x 1500 1400 x 1500
900 / 12 2050 x 1750 2050 x 1850 1850 x 2000 2050 x 1750 2050 x 1850 1850 x 1750 1850 x 1850
900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT
1100 x 2100 1100 x 2100 1100 x 2100 1100 x 2100 1100 x 2100 1100 x 2100 1100 x 2100
975 / 13 1800 x 2400 1800 x 2450 1650 x 2700 1800 x 2400 1800 x 2450 1650 x 2400 1650 x 2450
900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT
1100 x 2200 1100 x 2200 1100 x 2200 1100 x 2200 1100 x 2200 1100 x 2200 1100 x 2200
1.050 / 14 1800 x 2500 1800 x 2550 1650 x 2800 1800 x 2500 1800 x 2550 1650 x 2500 1950 x 2550
900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT 900 2HT
1250 x 2300 1250 x 2300 1250 x 2300 1250 x 2300 1250 x 2300 1250 x 2300 1250 x 2300
1.250 / 17 2000 x 2600 2000 x 2700 1950 x 2900 2000 x 2600 2000 x 2700 1900 x 2600 1900 x 2700
1100 2HT 1100 2HT 1100 2HT 1100 2HT 1100 2HT 1100 2HT 1100 2HT
1400 x 2400 1400 x 2400 1400 x 2400 1400 x 2400 1400 x 2400 1400 x 2400 1400 x 2400
1.575 / 21 2150 x 2700 2150 x 2800 2000 x 3000 2150 x 2700 2150 x 2800 2150 x 2700 2150 x 2800
1100 2HT 1100 2HT 1100 2HT 1100 2HT 1100 2HT 1100 2HT 1100 2HT
1600 x 2500 1600 x 2500 1600 x 2500 1600 x 2500 1600 x 2500 1600 x 2500 1600 x 2500
1.950 / 26 2400 x 2800 2400 x 2900 2150 x 3100 2400 x 2800 2400 x 2900 2400 x 2800 2400 x 2900
1200 2HT 1200 2HT 1200 2HT 1200 2HT 1200 2HT 1200 2HT 1200 2HT
1900 x 2550 1900 x 2550 1900 x 2550 1900 x 2550 1900 x 2550 1900 x 2550 1900 x 2550
2.475 / 33 2750 x 2850 2750 x 2950 2450 x 3150 2750 x 2850 2750 x 2950 2750 x 2850 2750 x 2950
1300 2HT 1300 2HT 1300 2HT 1300 2HT 1300 2HT 1300 2HT 1300 2HT
DIMENSIONES DE CABINA DIMENSIONES DE HUECO PUERTAS ESTNDAR
Nota: Todas las medidas que aparecen en la tabla se refieren a dimensiones de ancho x fondo de cabina
y hueco en mm.
Certificado ISO 14001
50
Certificados
Certificado ISO 9001

Certificado OHSAS 18001
51
Certificado de DISEO
EMBARBA
A S C E N S O R E S
Avda. de Velzquez, 327
29004 - Mlaga
t. 952 176 517
fax. 952 243 288
embarba@embarba.com
www.embarba.com

Catalogo Tec Nico

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Catalogo Tec Nico

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

B G

Edicin 00 | ENERO 2013

Telf.: 952 565 095 E-mail: cuenca@embarba.com

Pag. 04-11 Ascensores Sin cuarto de mquina

Nota: Si las medidas de hueco de su ascensor y de cabina no corresponden a la de las tablas o si

Ascensores Sin cuarto de Mquina

Nota: Si las medidas de hueco de su ascensor y de cabina no corresponden a la de las tablas o si

Ascensores Sin cuarto de Mquina

(*): Consultar la Normativa de Accesibilidad Vigente segn la Comunidad Autnoma.

Nota: Si las medidas de hueco de su ascensor y de cabina no corresponden a la de las tablas o si

Nota: Si las medidas de hueco de su ascensor y de cabina no corresponden a la de las tablas o si

Nota: Si las medidas de hueco de su ascensor y de cabina no corresponden a la de las tablas o si

Nota: Si las medidas de hueco de su ascensor y de cabina no corresponden a la de las tablas o si

Nota: Si las medidas de hueco de su ascensor y de cabina no corresponden a la de las tablas o si

Elevadores Unifamiliares EVP

Elevadores Unifamiliares EVP

CARACTERSTICAS EVP2 - 90 EVP3

Nota: Si las medidas de hueco de su ascensor y de cabina no corresponden a la de las tablas o si

(*): SIN PUERTA EN CABINA.

MODELO MH Cabina [mm] Sin estructura Con estructura Medidas Puertas

Alimentacin Capacidad [kg]

Elctrico, 230/400 V Trifsico 0,55 kW /1.6 A 0,75 kW / 2.1 A 1,1 kW / 3.2 A

N Montaje Cabina MTH A (mm.) B (mm.)

IMPORTANTE: NO APTO PARA PERSONAS.

Seccin Embarque Doble Embarque Simple

Montacoches MCi / MCd

MODELOS SILLA RECTA Y CURVA (SERIE LUJO)

MODELOS SIR, SVR

- Pulsacin manual tipo hombre presente.

Sillas y plataformas Salvaescaleras

SILLA RECTA SPV HDP

Escalera mecnica Autowalk (Pasillo rodante)

Escalera Modelo 30-35 Escalera Modelo 30

CARACTERSTICAS INCLINADO 12 HORIZONTAL 0

Escaleras mecnicas y Autowalks

Ancho de foso (D) [mm] 1.450 1.650 1.650 2.050

Profundidad de Foso (F) [mm] 1.100 1.100

IP54 AMB. SALINO

ELCTRICO SIN CUARTO DE MQUINA ELCTRICO CON CUARTO DE MQUINAS HIDRULICO

700 x 800 830 x 600 700 x 800 700 x 750

DIMENSIONES DE CABINA DIMENSIONES DE HUECO PUERTAS ESTNDAR

Certificado ISO 9001

Potrebbero piacerti anche