“No existen las sanciones

por rotular en castellano”

Entonces, ¿por
José Montilla, qué de
Presidente estos
la
Generalidad han
comerciantes
introducido estos cambios
tan “extraños” en sus
AVISO:
rótulos?
Las imágenes siguientes
pueden herir su
sensibilidad
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Segundo nivel
● Tercer nivel

● Cuarto nivel

● Quinto nivel
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Segundo nivel
● Tercer nivel

● Cuarto nivel

● Quinto nivel
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Segundo nivel
● Tercer nivel

● Cuarto nivel

● Quinto nivel
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Segundo nivel
● Tercer nivel

● Cuarto nivel

● Quinto nivel
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Segundo nivel
● Tercer nivel

● Cuarto nivel

● Quinto nivel
¿Catalanismo sobrevenido?
Podría ser…

Bueno, es cierto que no se

sanciona por rotular en
castellano… se sanciona
por no rotular “al
menos, en catalán”:

“La señalización y los

 De acuerdo con la Constitución,
Artículo 3. NO:
1. El castellano es la lengua española
oficial del Estado. Todos los españoles
tienen el deber de conocerla y el
De acuerdo con El Estatut, NO:
derecho a usarla.

ARTÍCULO 32. Todas las personas

tienen derecho a no ser discriminadas
por razones lingüísticas.
Y sin embargo…
20 minutos, 4 de marzo de 2008
La Generalidad impuso 143 sanciones
lingüísticas por no rotular en catalán de
2003 a 2005, por importe de 169.550
euros.
http://www.20minutos.es/noticia/357321/0/generalitat/castellano/catalan/
Libertad Digital, 10 de enero de 2009
Multa por poner “Piso en venta”, en lugar de
“Pis en venda”.
http://www.libertaddigital.com/sociedad/la-generalidad-multo-con-600-euros-por-poner-piso-en-venta-en-castellano
El País, 4 de mayo de 2010

Las multas lingüísticas por la

ausencia del catalán en los rótulos
comerciales llegan a juicio.
http://www.elpais.com/articulo/espana/multas/linguisticas/ausencia/catalan/rotulos/comerciales/llegan/juicio/elpepu
La Razón, 25 de mayo de 2010

Denuncian a unos 40 comercios de

L’Hospitalet por no rotular en
catalán.
 Reacciones de algunos de los
multados:
Manuel Nevot, empresario catalán, en “20 minutos”:
http://www.20minutos.es/noticia/620133/0/manuel/nevot/catalan/
Y siendo usted catalanohablante, ¿por qué decidió rotular en
castellano el primer cartel?
Porque en castellano lo entiende todo el mundo y tengo multitud de
clientes castellanohablantes. Que no me vengan a dar lecciones de
catalán a mí.
 ¿Cuánto le han costado estos recursos?
Más de diez veces la sanción, unos 4.000 euros. Puede que llegue a
6.000. Mucho dinero y muchas molestias.
Xurde Rocamundi, empresario catalán, en “Periodista Digital”:
http://blogs.periodistadigital.com/galhispanos.php/2009/12/13/entrevista-a-xurde rocamundi

Xurde la que has liado. ¿No hubiera sido más sencillo poner los carteles en las dos lenguas y haber evitado todo
esto?
No, porque es totalmente injusto[…].Una cosa es ser nacionalista, que lo respeto, y otra es que mientan y se inventen un
Estado jurídico al que aspiran pero que no existe.
¿Odias lo catalán?
Nooooo. Soy catalán, pero ser catalán no conlleva intrínsecamente hablar una determinada lengua o ser catalanista.
Cataluña es bilingüe […] Estoy muy orgulloso de ser catalán, como de ser español. El problema lo pone la Administración
catalana, en manos de una minoría extremista y xenófoba, cuyo único fin es implantar una lengua y un pensamiento únicos.
 Y las denuncias las puede realizar cualquier
ciudadano de forma anónima…

aunque algunos prefieren la notoriedad:

Santiago Espot, presidente de la asociación
“Catalunya Acció” y del partido político
“Força Catalunya”, alardea de haber
Haga clic para modificar
denunciado a 3.000 el estilo de texto del patrón
comerciantes por no
Segundoen
rotular nivel
catalán.
● Tercer nivel
● Cuarto nivel

● Quinto nivel

"Los independentistas somos conscientes de que

para llegar al objetivo se habrá de traspasar la línea
roja de la legalidad”
•Estas sanciones ilegales y
discriminatorias (que también
existían en el País Vasco, pero que
acaban de ser anuladas en 2010),
que con la nueva Ley de la Agencia
de Consumo pasan de 3.000 a
10.000 euros para las infracciones
¿A quién
leves, las ideócrees
CiU, y las ahora,
han llevado
a su máxima expresión los
a Montilla
componentes o a la
del tripartito: PSC, ERC
ciudadanía?
e ICV-Els verds.
 Más información:
• Ciutadans-Partido de la Ciudadanía
http://www.ciudadanos-cs.org/statico/pdf/manifiestos/destacados/CONTRA%20LAS%20MULTAS%20LINGUISTIC

• UPyD
www.upyd.es
• Asociación por la Tolerancia
www.tolerancia.org
• Convivencia Cívica Catalana
http://www.convivenciacivica.org/
• Ágora Socialista
http://agorasocialista.blogspot.com/
• Impulso Ciudadano
www.impulsociudadano.es

Haz que la verdad