Libro de Producción La Voz Del Cacao

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE BUCARAMANGA
FACULTAD DE COMUNICACIN Y ARTES

AUDIOVISUALES
ARTES AUDIOVISUALES
Proyecto de grado: Documental La voz del cacao
Integrantes:
Julin Ricardo Serrano Acevedo

Christian David Romero Rodrguez
Alirio Barbosa Parada
Bucaramanga Colombia
2013
Ficha Tcnica:
Gnero: Documental
Pas: Colombia
Formato: Digital
Ao: 2013
Direccin: Julin Serrano
Produccin: Julin Serrano
Edicin: Christian Romero
Guin: Julin Serrano, Alirio Barbosa, Christian Romero
Fotografa: Christian Romero, Alirio Barbosa
Sonido: Alirio Barbosa
Investigacin: Julin Serrano, Alirio Barbosa
Msica: Christian Romero
Duracin: 25 min aprox
Idea:
Exponer a travs de un personaje muy peculiar las causas y consecuencias por la

baja del precio del cacao en San Vicente de Chucur, y adentrarnos un poco en su
vida ya que est ligada a la actividad agrcola. Este producto ha sufrido una
depreciacin del 50% afectando notablemente a los campesinos que sobreviven
de l, por medio de ellos veremos la situacin actual y como ven el futuro de su
actividad econmica.
Sinopsis:
En este documental que se desarrolla en San Vicente de Chucur conocido como

la capital cacaotera de Colombia, se cuenta la historia de una campesina Doa
Alicia que ha sido afectada en el ltimo ao por las psimas condiciones para la
produccin y comercializacin de su fruto insignia; el cacao. Durante el proceso de
ste que inicia en los semilleros hasta la fabricacin del chocolate y el transcurrir
de sus actividades diarias como mujer del pueblo y del campo en un da normal,
conoceremos su vida, y su punto de vista de la crtica situacin.
Argumento:
San Vicente de Chucur es conocido a nivel nacional como la Capital Cacaotera de

Colombia, Despensa agrcola de Santander y Tierra de los frutos Valiosos porque
ese es su distintivo, la labor del campesino chucureo como buen productor, se le
conoce como la capital cacaotera porque los cultivos de este abarcan el 90% del
terreno pero tambin tiene mucha relevancia la produccin de sus aguacates,
ctricos y casi todos los cultivos que all se dan, es un punto neurlgico de
Santander y dentro del magdalena medio es la gran despensa de la cual salen
valiosos frutos que abastecen el 80% del territorio nacional, la importancia de San
Vicente est tambin en su ubicacin pues limita con Barrancabermeja puerto del
que salen por va terrestre la mayora de productos que llegan de San Vicente,
todo esto hace de este lugar una mina muy valiosa y poderosa que puede
mantenerse de su propia economa.
Desde el 2011 el municipio afronta una crisis por la baja de los precios del cacao
lo cual afecta a ms de 12 mil cacaocultores que dependen nicamente de sta
actividad, la crisis total se ha presentado en los ltimos siete meses donde la baja
del precio ha sido del 40%, pas de $5.700 a $3.400 el kilo.
Factores como la cada del precio del dlar, las condiciones favorables que en la
actualidad ofrece el mercado a la importacin desde Ecuador y Per, y el
contrabando, son los que a consideracin del gremio aceleraron la cada de los
precios en tan corto tiempo.
El Ministerio de Agricultura anunci $400 de subsidio por cada kilo de cacao

comercializado, como una medida de compensacin ante la cada de los precios,
pero no es suficiente ya que los comercializadores bajaron el precio de compra
cuando entr en vigencia el subsidio, adems no es suficiente para cubrir los
gastos que ltimamente los cacaoteros han tenido que costear a raz del
problema.
En principio, el Gobierno Nacional afirma que el problema se debe a la oferta y la

demanda, que hay demasiado grano en el mercado, es decir, que la oferta supera
la demanda y que las empresas compradoras tienen llenas sus bodegas. As
mismo afirman que por la crisis econmica en Europa y Estados Unidos ha
mermado la demanda del grano, mientras crece la oferta de cacao Africano y de
otras regiones.
Ciertamente todo eso incide en los precios del grano, pero la verdad es que en
Colombia no producimos todo el cacao que consumimos. Segn cifras de los
productores de cacao, en 2010 la produccin fue aproximadamente de 30.000
toneladas, frente a un consumo que super las 40.000. Esto quiere decir, que si el
Gobierno Nacional tuviera una poltica pblica agraria, que incluyera la proteccin
de la produccin nacional, en este caso del cacao, adoptara las medidas
necesarias para que las empresas que lo procesan en el pas compraran primero
el cacao colombiano, y luego s se autorizara la importacin del faltante.
Al Gobierno Nacional y al Ministerio de Agricultura le cabe una gran
responsabilidad en la crisis de los productores de cacao, pues hasta el momento
no ha tomado decisiones para inclinarse en favor de una regulacin de precios;
que contrarreste la importacin desmedida que llevar a la ruina a los pequeos
productores.
A las grandes industrias que procesan el cacao y a los importadores les interesa
su lucro: comprar cacaos importados a menor precio que el que se produce en
Colombia. Ellos saben que importando grandes cantidades de cacao bajan los
precios en el pas; de esa manera ganan por partida doble, compran barato
afuera, y tambin dentro del pas.
La solucin salta a la vista: el Gobierno debe controlar la importacin desmedida

de cacao y el contrabando, y debe aplicar simultneamente una poltica pblica
agraria de apoyo al campesino, que signifique proteccin de la produccin
nacional, regulacin de precios, apoyo tcnico, crdito subsidiado y seguro de
cosechas.
Solicitudes del gremio cacaotero
1. Se requiere que el Gobierno Nacional fortalezca y utilice el fondo de

estabilizacin de precios, apoyando a los productores internos con una subvencin
del precio de venta justo de $5.700 por kilo.
2. Institucionalizar un mecanismo para el transporte de cacao en todo el pas, con

nfasis en las fronteras, con el propsito de que sirva como instrumento de control
al contrabando y la evasin del aporte parafiscal que denuncia Fedecacao,
mediante la utilizacin de un documento.
3. Apoyo del Gobierno Nacional y Departamental con recursos ante la deficiencia

de infraestructura.
4. Direccionar mayores recursos del Fondo Nacional de Cacao para promover la

movilizacin de la comercializacin.
5. Mayor apoyo al sector por parte del Gobierno Nacional en el control de la

monilia y escoba de bruja, enfermedades del fruto. Solo se ayud a 200
productores en 2011, cifra que no alcanza a cubrir sino 5% del total de
productores.
6. Se requiere de un replanteamiento del Plan Decenal de Desarrollo Cacaotero

2012 2021 formulado por el Ministerio de Agricultura.
7. Implementacin de un arancel a las importaciones de cacao del 30%.
8. Optimizar los procedimientos de venta del grano.
9. Constitucin del Consejo Municipal Cacaotero.

Escaleta:
1 Imgenes que identifiquen el lugar de San Vicente de chucuri, para darle

contexto y una entrada de donde est ubicado el documental, siendo enfticos con
los campesinos del lugar.
2 Campesinos (obreros) iniciando jornada laboral, seguimiento a cada una de sus

actividades del da, desde que llegan a hablar con el patrn de lo que tienen que
hacer (campesino habla de su vida como cacaotero), en sus actividades se
comprende, la eleccin de herramientas de trabajo como las horquillas, tijeras de
podar y sacos, obreros tumbando cacao.
3 Entrada de el personaje Principal, mostrando su vida cotidiana con sus acciones

matutinas. Un registro de su da, acompaado con una declaracin personal de
cmo lleva su vida mostrndonos en qu consiste su vida en la finca.
4 Obreros empacando cacao seco y dejando listo para la venta, acompaamiento

del campesino en el transporte del cacao desde su finca al pueblo (ya sea en carro
propio, bus o ruta veredal de camioneta) aqu l habla de su expectativa ante el
precio que pueda estar ese da el kilo de cacao, a la llegada se muestran los
lugares que identifican San Vicente, cerro de las tetas de la Germania, iglesia del
pueblo y monumento al cacao, personas del pueblo.
5 Secuencia de toda la familia recolectando cacao en medio de la lluvia.
6 Registro de la Matrona Doa Alicia haciendo sus quehaceres como lder,

preparando el almuerzo para sus trabajadores, toda una secuencia de su
carismtica personalidad.
7 Observacin de un da de venta (jueves, da de mayor afluencia, pues los

campesinos llegan a vender el cacao y a mercar), coteros descargando buses y
camiones y ofreciendo precios a los campesinos de la compraventa donde
trabajan, proceso dentro de la compraventa: pesaje del cacao, revisin de los
granos y del secado, desocupan sacos en los montones de cacao que va
llegando, comerciante pagando al campesino y hablando del precio, el
comerciante da su versin sobre la baja del precio y como se ve afectado.
8 nfasis a la problemtica, testimonio de doa Alicia, donde pueda expresar el

por qu del conflicto nacional, ejemplificar con su vida y de qu manera representa
a una de miles campesinos que estn afectados.
9 Campesino hablando de todo lo que la situacin del precio ha trado para l y
sus expectativas ante el problema, finaliza con imgenes de preparacin de
chocolate en estufa de lea, campesino consumindolo e iniciando labores otra
vez a pesar de saber lo injusto de la situacin.
Secuencia Plano Tipo plano- Accin Sonido
Ext/Int
Plano Plaza Cacaotera Msica y
1 general/luz sonido
da/Ext. ambiente
Escena 1: 2 Plano Calles del pueblo Msica y
Imgenes que medio/Luz sonido
identifiquen el Da/Ext. ambiente
lugar de San 3 Plano Monumento del cacao Msica y
Vicente de tcnico/Luz sonido
chucuri, para da/Ext. ambiente
darle contexto y 4 Paneo/luz Inicia letrero bienvenidos Msica y
una entrada de da/Ext. a San Vicente termina en Sonido
donde est la entrada del jeep donde ambiente
ubicado el esta doa Alicia
documental. 5 Plano Doa Alicia en el jeep Msica
medio/luz en filtro
da/Int. del radio
del jeep
6 Plano Ariel en el cuarto, se Msica
secuencia/luz coloca las botas, busca el off
da/Int. machete y sus accesorios
de campesino
7 Plano Doa Alicia llegando a la Msica
secuencia/luz finca y se baja del jeep en filtro
da/Ext. de radio
8 Plano Doa Alicia en el cuarto Msica
secuencia/luz cambindose(colocndose off
da/Int. las botas y mangas para
el sol)
9 Primer Mazorca de cacao Msica
plano/luz off
da/Ext.
10 Plano Voz y
medio/luz Entrada del campesino sonido
da/Int. Ariel y su charla matutina ambiente
con Doa Alicia
delegndole los cargos
diarios
1 Plano Ariel recogiendo cacao Voz off
secuencia/luz
Escena 2: da/Ext.
Campesinos 2 Plano Ariel en su rutina de llevar Voz off
(Obreros)iniciando secuencia/luz el cacao a la finca
jornada laboral, da/Ext.
seguimiento a 3 Plano Ariel hablando de su vida Voz
cada una de sus Secuencia/luz como campesino en
actividades del da/Ext. medio de su actividad en
da, desde que el cultivo
llegan hablar con 4 Plano Ariel caminando hacia la Sonido
la duea de la medio/luz finca ambiente
finca(Doa Alicia) da/Ext.
de lo que tiene
que hacer
(campesino habla
de su vida como
cacaotero), en sus
actividades se
comprenden, la
eleccin de
herramientas de
trabajo como las
horquillas, tijeras
de podar y sacos,
obreros tumbando
cacao
Escena 3: 1 Plano Doa Alicia preparando el Sonido
Entrada de Doa secuencia/luz chocolate en la casa de la ambiente
Alicia, mostrando da/Int. finca
su vida cotidiana 2 Plano Entrevista de doa Alicia Voz
con sus acciones medio/luz
matutinas. Un da/Int.
registro de su da, 3 Plano Resea de doa Alicia Voz
acompaado con medio/luz con acciones dentro de la
una declaracin da/Int. finca, como habla con los
personal de cmo vivientes y dems
lleva su vida 4 Plano Doa Alicia en el cultivo Voz
mostrndonos en secuencia/luz quitndole la maleza de
qu consiste su da/Ext. los arboles
vida en la finca 5 Plano Doa Alicia hablando de Voz
secuencia/luz su vida en el pueblo,
da/Int. explicando por qu la
conoce tanta gente
6 Primer Material de archivo de Voz
plano/luz doa Alicia, fotos, recortes
da/Int. de peridico, etc.
Escena 4: 1 Plano Obreros llegando al cultivo Msica y
Obreros secuencia/luz sonido
empacando cacao da/Ext. ambiente
seco y dejando 2 Plano Obreros recogen y Msica y
listo para la venta, secuencia/luz empacan el cacao sonido
acompaamiento da/Ext. ambiente
del campesino en 3 Plano Ariel se dirige al jeep que Msica y
el transporte secuencia/luz transporta el cacao sonido
desde la finca al da/Ext. ambiente
pueblo(ya sea en 4 Plano Ariel entra al carro Msica
carro propio, bus medio/luz sonido
o ruta veredal) da/Ext. ambiente
aqu el habla de 5 Plano El jeep saliendo de la finca Msica y
su expectativa general/luz sonido
ante el precio que da/Ext. ambiente
pueda estar el kilo 6 Plano Doa Alicia dentro del Voz
de cacao medio/luz jeep contndonos sobre
da/Int. su diario vivir en el
mercado cacaotero
7 Plano Jeep llegando a la plaza Sonido
general/luz cacaotera(venta de cacao) ambiente
da/Ext.
Escena 5: 1 Plano Doa Alicia delegando Voz
Registro de la medio/luz funciones en la finca a los
matrona doa da/Ext. vivientes
Alicia haciendo 2 Plano Doa Alicia se dirige a la Sonido
sus quehaceres secuencia/luz casa de la finca ambiente
como lder, da/Ext.
preparando el 3 Plano Doa Alicia cocinando el Sonido
almuerzo para sus secuencia/luz almuerzo para los ambiente
trabajadores, toda da/Ext. obreros-campesinos y VOZ
una secuencia de 4 Plano Doa Alicia conversando Voz
su carismtica secuencia/luz con los obreros contando
personalidad da/Int. ancdotas cotidianas
5 Plano Doa Alicia recogiendo el Sonido
medio/luz comedor ambiente
da/Int. y Voz
Escena 6: 1 Plano Campesinos llegan a Voz
Observacin de secuencia/luz vender cacao
un da de venta da/Ext.
de cacao(jueves 2 Plano Campesinos descargando Sonido
da de mayor secuencia/luz el cacao del jeep ambiente
afluencia, pues da/Ext.
los campesinos 3 Plano Campesinos llevando los Sonido
llegan a vender el secuencia/luz bultos de cacao a la mejor ambiente
cacao y a da/Ext. oferta de venta y VOZ
mercar), coteros 4 Plano Proceso de compra de Voz
descargando secuencia/luz cacao, pesaje etc.
buses y camiones da/Int.
y ofreciendo 5 Plano Desocupan los sacos de Sonido
precios a los secuencia/luz cacao ambiente
campesinos de la da/Int.
compraventa
donde trabajan,
proceso dentro de
la compraventa:
pesaje del cacao,
revisin de los
granos y del
secado,
desocupan sacos
en los montones
de cacao que va
llegando,
comerciante
pagando a
campesinos y
hablando del
precio
Escena 7: 1 Plano medio/luz Entrevista a doa Alicia en la Voz
nfasis en la da/ Int. finca
problemtica, 2 Plano medio/luz Doa Alicia con la familia de Voz off
testimonio de doa da/Ext. los obreros desgranando la
Alicia, donde pueda mazorca de cacao
expresar el porqu
del conflicto nacional,
ejemplificar son su
vida y de qu manera
representa a una de
miles campesinos que
estn afectados
Escena 8: 1 Plano medio/luz Entrevista campesino Voz
Campesino hablando da/Int.
de todo lo que la 2 Plano Imgenes del campesino Voz
situacin del precio secuencia/luz arreglndose para estar en su
ha trado para l y sus da/ Int. casa con su familia
expectativas ante el 3 Plano Doa Alicia preparando Sonido
problema, finaliza secuencia/luz chocolate ambiente
con imgenes de da/Int.
preparacin de 4 Plano medio/luz Campesinos tomndose el Voz
chocolate en la estufa da/Int. chocolate y hablando con doa
de lea, campesinos Alicia
tomando chocolate e
iniciando labores otra
vez a pesar de la
afectacin del
problema del cacao
Preguntas:
1 Que cree usted que es lo mejor de ser campesino?
2 A que dedica su tiempo cuando no est en la finca?
3 Cuntenos cul es su entorno familiar, con quien vive?, que hacen sus
hijos?
4 Que piensa de las situaciones que tienen que vivir los campesinos por falta
de apoyo?
5 Si la crisis en el sector agrcola sigue, que ha pensado hacer para

sobrellevar la situacin?
6 Cuntenos de su vida, sus estudios, sus padres, su ncleo familiar, su vida

social.
7 Que representa para usted el cacao aparte de un ingreso econmico.
8 Explquenos a su manera el o los problemas ms serios en este momento

que tienen los campesinos Chucureos.
Presupuesto:
El equipo de produccin est integrado por cuatro personas:

1 Director
1 Productor
1 Camargrafo
1 Sonidista
El transporte tiene un valor de $40.000 por persona ida y vuelta, dando un total de
$160.000.
El hospedaje tiene un valor de $20.000 por noche por persona y el rodaje tiene
una duracin de cinco das, dando un total de $400.000.
La alimentacin tiene un valor de $15.000 por persona por da que incluye tres
comidas, los cinco das de rodaje dan un total de $300.000.
El alquiler de una camioneta para la movilizacin del equipo hacia las veredas
donde grabaremos un da tiene un costo de $50.000 por trayecto, dando un total
de $100.000.
Diseo de imagen del proyecto, afiche, labol y cartula cada uno por $40.000,
dando un total de $120.000.
Tarjeta SD HC 32 GB Kingston para el almacenamiento de informacin de la

cmara tiene costo de $60.000 solo se usar una tarjeta.
Torre DVD por 30 unidades tiene un costo de $25.000 solo se usar una torre.
Impresiones, Afiche $ 70.000 solo se entrega un afiche, cartulas $50.000 son 10

cada una por un valor de $5.000 y el libro de produccin $30.000 solo se entrega
un libro, dando un total de $150.000.
La suma de todo esto da un total de $1, 315,000. Un milln trescientos quince mil
pesos.
El uso de las piezas musicales para el documental fue concedido sin ningn costo.
Propuesta de Direccin.
La idea de este documental surgi despus de or las quejas las tristezas y las
peripecias que tuvieron que vivir los campesinos de San Vicente de Chucur por la
baja del precio de su producto insignia, el cacao, me afect sta situacin porque
la viv directamente por medio de mis familiares y sent la necesidad de contar lo
que pasaba, pero no solo contar de una manera denunciante si no dar a conocer
personajes y situaciones particulares que pienso solamente se dan en mi tierra,
ser de all fue de gran ayuda en mi labor como director porque saba en donde
estaban esas cosas que me podan ayudar a mostrar y contar las cosas de una
manera diferente, al principio del proyecto y en la primera parte del rodaje cre que
las voces que se tenan que or y hacer sentir eran las de los directamente
implicados en la cuestin del cacao, no solo campesinos si no otros puntos de
vista como comerciantes, gobierno, transportadores y todo aquel que pudiera decir
algo al respecto segn lo que estaba viviendo.
Al analizar ese primer material con mis compaeros y asesor, nos dimos cuenta
que no eran necesarias esas opiniones sin dejar de ser importantes pero si haba
alguien que era la sntesis de todo lo que se poda decir, Doa Alicia, el personaje
de ste documental, un personaje del pueblo que desde su realidad habla de la
problemtica que se vive pero a la vez nos comparte su historia de vida y la
acompaamos mientras realiza sus actividades da a da, la propuesta que se
plante entonces fue la de hacer un seguimiento a nuestro personaje y aprovechar
su naturalidad y espontaneidad para hacer y decir las cosas.
Para que el documental no se tornara aburrido y tuviera el inters del espectador

hicimos que ella nos contara su vida a la vez que nos llevaba al problema, y se
mantuvo la idea original que era a travs del proceso del cacao ir contando la
problemtica, pero sumado a esto la vida de ella en todas sus etapas, tomando
como referencia el documental Mara Sabina, Mujer Espritu donde el personaje
no habla solo de lo que hace en ese caso la sanacin por medio de hongos si no
como ha llevado su vida, como personaje comn y corriente pero a la vez muy
interesante por su personalidad, as quise que fuera La voz del cacao.
Para mi dirigir este documental ha sido una gran experiencia no solo por ser mi
proyecto de grado si no porque lo hice en mi tierra, que era algo que haba
anhelado y tena claro desde el principio, tambin porque con mis compaeros nos
complementamos en nuestras labores, de sta manera no sentimos que nos
tenamos que limitar al desempeo de un cargo si no que toda la responsabilidad
estaba en los tres, cuando en el rodaje o en el posproduccin alguien quiso dar su
punto de vista o hacer algo que no estaba dentro de su cargo siempre todo se tuvo
en cuenta sin tener ese sentimiento de que nos invadan nuestro cargo, el apoyo
fue algo que mantuvo al equipo siempre enfocado en la misma direccin.
Propuesta de Produccin.
El modelo de produccin a trabajar en el Proyecto de grado, ser un modelo

igualitario, es decir, respetando los derechos de libertad, igualdad, y criterio moral
y personal, por encima de todo, el equipo estar precedido por el Director del
Proyecto, Julin Serrano, Christian Romero y Alirio Barbosa quienes contarn con
asesoras y asistencias de parte de los profesores y contarn con el apoyo que
surge de la unin de un equipo de realizacin.
Nos hemos organizado de manera que cada uno cumpla con una funcin dentro
del equipo y responda como figura responsable de su seccin, aunque el equipo
trabaje y colabore unido en todos los temas, y de todos dependa el resultado final.
Siendo as, el contar con un equipo reducido resulta ms bien una ventaja como
organizacin, cumplimiento del trabajo, integridad de grupo, y otros aspectos
secundarios como el desplazamiento, hospedaje y alimentacin durante el rodaje.
En miras de lograr un buen producto, el Director contar con el poder de rotacin

de los cargos del equipo de realizacin, a cada uno de los miembros del equipo
de realizacin, se les respetarn sus horarios y se comprometern a estar el
mayor tiempo posible durante la realizacin y de acuerdo a las habilidades de los
miembros del equipo se asignarn los cargos posibles durante los procesos de
preproduccin, produccin y postproduccin.
Hay que tener en cuenta que nuestro proyecto no est financiado por ninguna
empresa. En toda produccin hay gastos inevitables que se han de cubrir. La auto-
financiacin es la nica (y posible) solucin durante el proceso de creacin del
propio documental. La recuperacin de esos gastos no es segura, pero la
ejecucin de desplazamientos, comidas y otros gastos han sido propuestas de la
manera ms rentable.
Propuesta de Fotografa
Este documental conlleva la historia a un pueblo, es importante tener en cuenta

que las imgenes de apoyo realizadas en este pueblo deben demarcar
implcitamente su ubicacin y consecutivamente el reconocimiento del territorio en
donde se ejecutar el documental.
En cuanto a planos utilizaremos primeros planos, planos medios y generales con

los personajes para darle ms vida al documental ser cmara en hombro para el
mayor tiempo del documental, tambin utilizaremos planos no formales que ser
en los seguimientos de los personajes o de las acciones que ocurran durante el
proceso de grabacin, y cmara en trpode para los planos generales y las
entrevistas, tambin involucraremos la cmara como si el espectador estuviera
presente en ese momento.
Pensando en el color, ser ms complicado al tener siempre situaciones reales

ms difciles de controlar, lo que se planea es trabajar en ciertas zonas (campo
abierto, finca) que se buscarn para poder manejar las texturas y colores de la
locacin, esto hace que podamos darle un mayor sentido psicolgico al
documental mientras se va desarrollando; adems en postproduccin le daremos
una tonalidad a todo el documental de un rojizo, color que la mayora de mazorcas
de cacao lo tienen, tambin utilizaremos imagines de archivo en la cual se le harn
en postproduccin un retoque de color. La Luz principal ser la luz natural. En
caso de que llueva se contextualizar de igual manera.
El Director de fotografa tiene la intencin de conducir al espectador a conocer la

historia de manera que el centro de atencin cuestione particularmente un anlisis
desde una perspectiva de la problemtica, que relacione su entorno con el de
nuestro personaje, que identifique y se informe de la situacin aqu presentada,
que se emocione y se personalice de la informacin.
Propuesta de Sonido
En los exteriores el sonido no presenta mucha dificultad, ya que en edicin

podemos regular esos sonidos, la captura en los exteriores ser bastante dinmica
por lo tanto la coordinacin entre cmara, sonido y caa tiene que estar dentro de
un grado de conocimiento de cada movimiento.
En los interiores, tenemos el micrfono boom el que ir obviamente sobre la caa

para su control para ser ms prctico, lo bueno de este micrfono es la
sensibilidad que posee al momento de recibir distintos tipos de frecuencias, en los
dilogos no habra problema porque el micrfono estar direccionado a la persona
entrevistada o a la persona que en ese momento de la charla este hablando.
El ambiente tampoco presenta problemas debido a que por el aire tenemos la

felpa perro, para aislar un poco el ruido del viento, pero a favor tenemos los
ruidos del campo abierto (finca), el pueblo, los carros, las personas, etc. Todos
sonidos fcilmente captables y manipulables.
La musicalizacin ira de manera suave y en muy pocos momentos del

documental, en medio de las entrevistas y tomas solo ir el sonido directo
(micrfono boom) que es a lo que le apostaremos pues ese audio ser la vida de
la produccin. En las entrevistas el sonido debe ser impecable.
Propuesta de Montaje
Hacer cine es algo que me ha tocado mi corazn desde muy pequeo. En cuanto
entre a esta carrera lo que ms me ha impactado hasta el momento fue mi
segundo semestre donde pude experimentar la realizacin del documental donde
incluso aprend a manejar un carcter para dirigir y para ser las cosas con amor,
pues en esta carrera en mi concepto personal no se trata de el titulo si no de
cuanta fuerza le puedas invertir para realizar las cosas con amor, en el resultado
se ve de donde naci la voluntad de hacerlo.
Un semestre antes de este, tuve una experiencia poco complicada pues mis
expectativas murieron a medida que situaciones en la vida ocurran y me hicieron
desenfocar de el horizonte original de esta carrera y ahora a vsperas de culminar
puedo decir que fue necesario que pasara por eso para valorar lo que puedo vivir
en este instante con este proyecto que tanto me ha dejado tanto personal como
profesionalmente.
Los muchachos me adoptaron a este proyecto sin problema, desde un inicio supe
que era un muy buen tema, me causaba mucha expectativa. Sin embargo cuando
fui a mirar por primera vez el material que haba inmediatamente pens en volver
a grabar sin problema alguno, un tema que apoyara la grandiosa idea de descubrir
la voz que quera gritar una protesta sobre la situacin agrcola de este pas. Me
preocupe por que a mi parecer faltaba material que pudiera ser parte de una
edicin, y al ver las crticas de los profesores me dieron vuelta a esa preocupacin
y decepcin de un nuevo proyecto. Aun as el director Julin nos animo a seguir
con hasta el final. Asumiendo el rol de profesional y dejar a un lado los
pensamientos negativos e ir a luchar por un gran documental que no solo sera un
archivo ms si no una carta de presentacin a mi universidad dndole una
despedida con broche de oro.
Cuando empezamos a cronometrar todo lo que haba por hacer me entusiasmaba

mas por terminar este proyecto y no solo por una nota acadmica, si no para
mostrar afuera para poder incluir el documental en festivales y porque no a
empresarios que quisieran comprarlo pues de eso se trata, de mostrar lo que
hacemos y por qu no venderlos tal cual cuestan. Entonces iniciamos el punto de
partida para concluir en una nueva perspectiva el documental
Como montajista de este documental fue bastante enriquecedor pues fue ver dos
procesos en medio de esta produccin en donde fue evolucionando poco a poco la
narracin del documental, fue un proceso de crecimiento hasta darle forma
concreta, y poder dar a escuchar la voz que pocos han odo.
El documental es el resultado de la buena actitud de trabajar en equipo, de ser

puntuales en los cargos, y encontrarle poco a poco la lnea narrativa que tanto
desebamos.
Siendo sincero, no tuve como montajista un referente principal, o algo en que

basarme para editar este documental, pues a medida de que fui conociendo el
tema cada vez ms profundo entend de que manera el director quera contarlo, y
como plantar la historia de una manera didctica y cinematogrfica.
Aunque el documental es un poco extenso tiene algunos puntos de clmax para

que no sea lineal el documental, queramos una dinmica donde el espectador
tuviera la expectativa de saber el porqu, cuando, como.
Cuando realizamos el segundo rodaje, estuve muy pendiente de la fotografa pues

quera y ya tena en mi mente como quera el documental sobre una lnea
narrativa, por eso quise aportar algo en este campo pues saba cmo lo iba a
transportar y en qu punto. A medida de que grabbamos ya iba ubicando en mi
mente los clips, pues ya estaba viendo la forma. Pues cada vez se haca ms
personal el documental, Quera que la voz de Alicia fuera audible, cmoda y
precisa para el observador.
En la post, tuvimos algunos inconvenientes pues los clips no importaban

correctamente y mi equipo estaba fallando, sin embargo pudimos salir adelante.
La correccin de audio, fue un reto, pues en algunos clips importantes hay mucho
ruido, que le quita relevancia a los momentos importantes, sin embargo usando
subttulos pudimos recuperar la informacin.
Creo que logramos la voz de Alicia, lo ms interesante para mi, fue desmantelar lo
que los noticieros, peridicos y dems medios de comunicacin estaban
diciendo, pues al parecer nos vendieron la imagen de que las victimas somos
nosotros , y los campesinos unos revoltosos, que nos quitaron las vas por un par
de das; Que buen logro dar la otra cara de la moneda, y contarle a Colombia, que
no se trata de violencia, si no de que la responsabilidad de un hombre campesino,
es la misma que tiene un gobernador en una familia.
Notas de Campo
Primera Visita
La primera visita a San Vicente llegamos a las 7 am, desayunamos donde un

familiar del director y salimos a reunirnos con ciertos personajes que nos
ayudaran en nuestro documental, director de la mesa cacaotera, ingeniero
encargado de Fedecacao, algunos campesinos, tambin nos dirigimos a la
alcalda en busca de un patrocinio, y nos entusiasmaron diciendo que la alcalda
apoyaba esos proyectos y les redactamos la carta y nos rechazaron el patrocinio.
Todo el da nos la pasamos creando los contactos y dejando listo nuestro
cronograma de entrevistas y lugares donde grabaramos, en un solo da pudimos
hablar con todos los personajes que tenamos pensado y finalizamos y se acord
con todos ellos la fecha de grabacin, dejando as todo listo para la semana de
grabacin. Tambin para asegurar lo que se haba pactado verbalmente hicimos
firmar contratos a los personajes para que no se pudieran retractar, solo con el
ingeniero de Fedecacao tuvimos inconvenientes para firmar ese contrato debido a
que l quera un video institucional para la empresa Fedecacao, pero logramos
convencerlo y firmar, as finalizamos nuestro da de investigacin en San Vicente y
al otro da partimos para Bucaramanga.
Segunda Visita
La segunda visita ya fue la semana de grabacin la cual viajamos a San Vicente

un domingo en el ltimo bus que sala para all, a las 6 pm llegando a San Vicente
a las 9:30 pm, nos hospedamos en la casa de un familiar del director. El lunes
comenzamos nuestro rodaje, entrevistamos algunos personajes importantes de la
mesa cacaotera en sus lugares de trabajo y sus casas, el martes pasamos todo el
da grabando con los ingenieros de Fedecacao los cuales a veces me tocaba
hacer que grababa porque ellos an tenan en mente un video institucional para la
empresa y comenzaban hablar de la empresa, las nicas tomas que sacamos de
todo ese da fue la entrevista del ingeniero encargado sobre la problemtica
existente del cacao y algunas toman de la siembra tecnificada del cacao, el
mircoles nos dirigimos a la finca de nuestro personaje principal doa Alicia donde
grabamos todo el proceso del cacao y no solo en la finca de ella sino tambin en
la de sus vecinos, problemas de grabacin fue que sus empleados eran muy
rpidos y no podamos acomodar manualmente el plano y nos tocaba seguir el
mismo ritmo de ellos y en terreno empinado el cual se dificulto mucho para grabar
tambin en uno de los procesos del cacao que estbamos grabando comenz a
llover y estbamos en campo abierto y me toco cubrirme con una bolsa plstica
para proteger la cmara pero la lluvia fue muy fuerte que nos toc correr para la
casa. Fue el da ms pesado de la semana de rodaje, al da siguiente, grabamos
la venta y compra del cacao y entrevistamos a uno de los dueos de una compra
y venta. Lo ms difcil del rodaje fue que cada personaje quera una cosa
totalmente diferente a lo que nosotros planebamos, Fedecacao video
institucional, la mesa cacaotera un video en contra de Fedecacao, nos tocaba con
cada personaje explicarles nuestro punto de vista y de que se trataba y que
queramos lograr con nuestro documental, esa misma noche viajamos para
Bucaramanga.
Tercer Visita
En la 3 visita no pensbamos que nos tocaba ir pero fue una salvacin para
nuestro proyecto, pues descubrimos nuestro personaje principal doa Alicia a la
cual en este 2do rodaje fue total acompaamiento con ella, llegamos el mircoles
en la noche, comenzamos nuestro 2do rodaje el jueves desde que doa Alicia se
levantaba, desayuno, la seguimos a sus labores que fue recoger a un sobrino el
cual ella cuida, en el camino ella nos habla sobre su vida, el problema del cacao.
En la tarde la entrevistamos en su casa. El viernes nos dirigimos a la finca donde
la grabamos a ella con su empleado recogiendo y empacando el cacao en la cual
entrevistamos al empleado, tambin grabamos a doa Alicia en su grupo de
tercera edad. Esta visita hubo menos problemas tcnicos y pues los personajes al
hablar fue ms natural ya no le tenan tanto miedo a la cmara, en esta visita me
sent an ms tranquilo para el rodaje no sent tanta presin y pues gracias a mis
otros 2 compaeros logramos que esta 3 visita fuera todo un xito para un realizar
nuestro documental.
Perfil de personajes:
Alicia Acevedo Len

Campesina chucurea propietaria de una finca cacaotera, naci y creci en
cultivos de cacao, es viuda, vive actualmente sola, lleva una vida tranquila y por su
particular personalidad es muy querida es su pueblo, sus hijos ya formaron cada
uno su hogar, por los problemas que se han presentado por el cacao se ha visto
afectada en su economa y piensa seriamente en cambiar de actividad econmica
o vender su finca para solucionar sta situacin.
Ariel Pedraza Uribe

Campesino chucureo, trabaja como viviente de la finca de Alicia Acevedo hace
12 aos, tiene 5 hijos y vive con su esposa, desde nio conoce y desempea las
labores del campo, se ha visto seriamente afectado por los problemas de la baja
del precio del cacao pero an as sigue en su lucha.
Omar Acevedo Ramrez

Comerciante y campesino chucureo que actualmente lidera la Mesa Nacional
Cacaotera, que surgi de la problemtica de los precios del cacao en San Vicente
de Chucur para agremiar a los campesinos en pro de la bsqueda de una
solucin.
Isnardo Vesga Pineda.
Campesino y talabartero chucureo miembro de la Mesa Nacional Cacaotera,
implement en sus tierras paquetes tecnolgicos ofrecidos por FEDECACAO pero
no le funcionaron, a raz de esto y de la situacin de los precios inici su labor
como lder para buscar soluciones a lo sucedido.
Jos David Barn:
Jefe regional de FEDECACAO en San Vicente de Chucur, trabaja en la
promocin del uso de la tecnologa que se da en San Vicente de Chucur en los
cultivos de cacao, recientemente se encuentra en disputas legales con lderes
campesinos por declaraciones que se han dado por parte de ambos.
Oscar Trujillo Crdenas
Comerciante chucureo dueo de una compra venta de cacao y caf, a pesar de
que no tiene nada que ver con la fijacin que se le da al precio del cacao, la
comunidad campesina lo siente as igual que a otros compradores como culpables
de la situacin.
Descripcin de locaciones:
Casa Doa Alicia:

Vivienda de dos pisos ubicada en el barrio la granja, en este lugar lleva viviendo
30 aos Doa Alicia, es una casa grande, cmoda, sin lujos pero muy acogedora,
durante 11 aos arrend el primer piso de la casa ya que tiene entrada aparte,
actualmente vive su hijo ah ya que se independiz.
Finca Villa Cristina:

Este lugar es propiedad de Doa Alicia y sus hijos desde hace 16 aos est
ubicada en la vereda Los Medios, la finca est ubicada a 15 km de la cabecera
municipal, sus 12 hectreas estn sembradas con cacao, ctricos, pasto, pltano,
rboles frutales y tiene algunas reces, la casa de la finca est en la orilla de la
carretera principal que comunica a San Vicente con Bucaramanga la casa consta
de dos partes la antigua que tiene cerca de 100 aos y la parte nueva que tiene un
poco ms de 20 aos.
Jeep Toyota Modelo 1982:

Este carro es el medio de transporte que tiene Doa Alicia hace 30 aos, la mitad
de su tiempo est en l, ya que todas sus vueltas las hace en este, mucha gente
la identifica por el carro y por su costumbre de pitarle a todo el mundo, as saluda
siempre.
Login
TIEMPO IMAGEN SONIDO OBSERVACIONES
CARPETA 1 SEQ DON ARIEL LLEVANDO LAS VACAS

DESDE LA FINCA VILLA CRISTINA A UNA DE LAS HECTAREAS.
Plano general, Don Ariel pastoreando las vacas en la va
CLIP 67 dndole la espalda a la cmara
P- general, las vacas en la carretera, 00:00:13 P-medio

clip 68 don Ariel caminando por la carretera ambiente Micrfono Boom.
P-general curva en la carretera, las vacas dando la curva
clip 69 y don Ariel detrs de ellas ambiente
P-General Don Ariel pastoreando a las vacas en la va,

CLIP#70 vacas corriendo. Ambiente
P - Secuencia, P- Medio Don Ariel abriendo la cerca Zoom
CLIP#71 Out a P-GENERAL de Don Ariel y las vacas comiendo. ambiente
CLIP#72 P MEDIO de Don Ariel encerrando el potrero de las vacas. ambiente

P MEDIO de Don Ariel encerrando el potrero de las vacas.
CLIP#73 Mejor toma. ambiente
CLIP#74 PMEDIO de una de las vacas comiendo. Ambiente. Cmara movida.
P - SECUENCIA, Don Ariel observando las vacas

CLIP#75 saliendo del plano a los matorrales. ambiente
Cmara movida.
CLIP#76 P MEDIO una de las vacas negras comiendo. ambiente P.PERDIDO.
Cmara movida.
CLIP#77 P MEDIO una de las vacas negras comiendo. ambiente P.PERDIDO.
CLIP#78 P MEDIO una de las vacas negras comiendo. ambiente Cmara movida.
P SECUENCIA Una de las vacas negras comiendo,
CLIP#79 paneo a la derecha de otra vaca comiendo. ambiente
CLIP#80 PANEO - P GENERAL Del potrero. ambiente
CLIP#81 P MEDIO Una de las vacas en medio del pasto. ambiente
ambiente, voz
CLIP#82 P MEDIO de don Ariel devolvindose ala finca. de don Ariel
CARPETA 2 DOA ALICIA EN LA FINCA
CLIP#40 P GENERAL de la cocina de la finca ambiente
Aparece la viviente de
CLIP#41 PANEO IZQ- P GENERAL De la cocina. la finca.
Aparece la viviente de
CLIP#42 PANEO IZQ P - GENERAL de la cocina. la finca.
P SECUENCIA La viviente recogiendo alimentos en la
CLIP#43 mesa y nevera.
CLIP#44 P Abierto de la viviente lavando los platos
P CERRADO de las manos de la viviente lavando los
CLIP#45 platos.
CLIP#46 P CERRADO Llega la viviente a batir el chocolate
CLIP#47 P CERRADO De la viviente volteando la arepa.
CLIP#48 P CERRADO De la viviente volteando la arepa.
CLIP#49 P MEDIO De el perro dormido con el molino
CLIP#50 P MEDIO De el perro dormido con el molino
CLIP#51 P PLANO De las manos batiendo el chocolate Manos de Christian.
P CERRADO De la estufa, viviente prendiendo un fogn y
CLIP#52 coloca la olla.
CLIP#53 TILD DOWN De la cocina.
CLIP#54 PLANO CERRADO de un radio en la cocina.
CLIP#55 PLANO CERRADO de un radio en la cocina.
CLIP#56 TILD UP Del mesn con los platos servidos.
CLIP#57 P MEDIO De uno de los perros.
CLIP#58 P MEDIO DEU NO DE LOS PERROS.
PLANO GENERAL De el perro mirando a la viviente
CLIP#59 sirviendo a la comida.
P CERRADO de la viviente sirviendo la comida en el
CLIP#60 mesn
CLIP#61 P CERRADO de el desayuno
PLANO MEDIO DE DON ARIEL Y DOA ALICIA
ESPERANDO EL DESAYUNO, Y HABLANDO SOBRE EL
CLIP#62 TRABAJO DE EL DIA.
PLANO MEDIO DE DON ARIEL Y DOA ALICIA
ESPERANDO EL DESAYUNO, Y HABLANDO SOBRE EL
CLI#63 TRABAJO DE EL DIA.
Plano medio de una cabeza de venado colgada en la
CLIP#64 pared
PLANO CERRADO de un timbre criollo. Adorno de la
CLIP#65 finca.
PLANO CERRADO de un timbre criollo. Adorno de la
CLIP#66 finca.
PLANO MEDIO doa Alicia colocndose las botas para ir
CLIP#83 a trabajar.
CARPETA 3 DOA ALICIA LLAMANDO A DON ARIEL
ambiente voz
CLIP#372 P MEDIO de Doa Alicia marcando el numero celular doa Alicia
P MOVIDO- P
CLIP#376 P GENERAL Doa Alicia saliendo de la tienda. ambiente PERDIDO.
CLIP#377 P GENERAL Doa Alicia saliendo de la tienda. ambiente
CARPETA 4 ENTREVISTA DON ARIEL
P MEDIO DE DON ARIEL RESPIONDIENDO LAS

CLIP#166 PREGUNTAS. ambiente Micrfono Boom.
P MEDIO DE DON ARIEL RESPIONDIENDO LAS
CLIP#167 PREGUNTAS. ambiente
CARPETA 5 ENTREVISTA DOA ALICIA
SENTADA EN LA ENTRADA DE LA FINCA
CLIP#177 Plano Medio de Doa Alicia Respondiendo las preguntas. Boom
CLIP#178 Plano Medio de Doa Alicia Respondiendo las preguntas. ambiente
CLIP#179 P MEDIO Gallina caminando
CLIP#180 Plano Medio de Doa Alicia Respondiendo las preguntas.
CARPETA 6 ENTREVISTA EN LA CASA DE DOA ALICIA
P MEDIO Doa Alicia en la sala respondiendo las
CLIP#378 preguntas.
CARPETA 7 DON ARIEL VOLTEANDO EL CACAO.
CLIP#84 P-GENERAL Don Ariel de espaldas volteando el cacao.
CLIP# 85 PLANO MEDIO Don Ariel paleando el cacao. ambiente
PLANO MEDIO Don Ariel paleando el cacao. Paneo
CLIP#86 Suave DER. Desde don Ariel hasta el cacao.
CLIP#87 PRIMER PLANO Del cacao en movimiento.
P SEQ - PRIMER PLANO de el cacao voltendose.
PLANO MEDIO de Don Ariel Volteando cacao PLANO
CLIP#88 CERRADO de Doa Alicia observando a Ariel Planos movidos.
P-seq don Ariel tapando el cacao, PANEO DER Hasta
CLIP#89 llegar a la conversacin de Doa Alicia y Ariel.
carpeta 8 secuencia todos en la sala
clip#181 paneo Der del televisor hasta Ariel y su hijo noticia del papa
P-MEDIO de Ariel y su hijo sentado en las piernas comindose la pega del
CLIP#182 arroz
clip#183 p-seq de Ariel viento televisin ambiente plano perdido
clip#184 p-general de los vivientes y la patrona viendo televisin ambiente
P-MEDIO de don Ariel y su ayudante mirando televisin y
CLIP#185 charlando ambiente
PLANO MEDIO doa Alicia y la viviente paradas
CLIP#186 viendo televisin ambiente
CLIP#187 P-GENERAL todos en la sala viendo televisin ambiente
carpeta 9 doa Alicia preparando el desayuno en su casa
P-seq doa Alicia sirviendo en los platos el desayuno el
CLIP#188 pan los huevos revueltos ambiente
CLIP#189 P-seq doa Alicia preparando el chocolate ambiente
P-medio doa Alicia lavando los vasos para servir el
CLIP#190 chocolate y habla por celular ambiente
CLIP#191 p-seq doa Alicia sirviendo el chocolate en 3 vasos ambiente
CLIP#192 P-medio doa Alicia sirviendo el desayuno en el comedor ambiente
CLIP#194 P-seq del desayuno servido en el comedor ambiente
CLIP#195 P-plano del desayuno en el comedor ambiente
P-medio entrevistando a doa Alicia mientras ella
CLIP#196 desayuna ambiente y voz
CLIP#197 P-seq entrevistando a doa Alicia mientras desayuna ambiente y voz
P-medio entrevistando a doa Alicia mientras ella
CLIP#198 desayuna ambiente y voz
P-plano entrevistando a doa Alicia con el desayuno en la
CLIP#199 mesa ambiente y voz
CLIP#200 P-medio doa Alicia lavando los platos Ambiente.
CLIP#201 P-plano de doa Alicia lavando los platos Ambiente.
CLIP#202 P-medio de doa Alicia colgando los platos Ambiente.
CLIP#203 P-plano desayuno en la mesa Ambiente.
CLIP#204 P-plano manos comiendo desayuno Ambiente.
CLIP#206 P-general paisaje por la ventana de la cocina Ambiente.
CARPETA 10 RECOGIENDO EL CACAO
paneo DER don Ariel preparndose para correr el techo
CLIP#90 del elba ambiente sale el director
P-medio de don Ariel y doa Alicia conversando sobre la
CLIP#91 mejor semilla para el mejor cacao ambiente y voz
P-general de don Ariel corriendo el techo de la elba, doa
CLIP#92 Alicia examina el cacao, p-cerrado del cacao ambiente y voz voz Alirio
p-abierto don Ariel y doa Alicia conversando, p- cerrado
doa Alicia revisa el cacao y comienza a hablar con don
CLIP#93 Ariel sobre como recoge el cacao ambiente y voz
CLIP#94 P-abierto del cacao en la elba ambiente
P-plano de manos acumulando el cacao, P-medio de don
CLIP#95 Ariel y su mujer acumulando el cacao ambiente
CLIP96# p-abierto de don Ariel acumulando el cacao ambiente cmara movida
P-ABIERTO, P-SEQ de don Ariel con tu tabla acumulando
CLIP#97 el cacao y su mujer con una escoba ambiente
CLIP#98 P-cerrado de la escoba barriendo el cacao ambiente
P-general de don Ariel su mujer y doa Alicia acumulando sale boom en unos
CLIP#99 en bultos el cacao ambiente segundos
primeros segundos
CLIP#100 P-medio de doa Alicia y la viviente acumulando el cacao ambiente no sirven
CLIP#101 P-cerrado de la viviente acumulando el cacao ambiente
P-general de doa Alicia y la viviente acumulando el
CLIP#102 cacao y hablando sobre la escoba ambiente y voz
P-seq de doa Alicia sacando de las aberturas de la elba
CLIP#103 el cacao queda hay ambiente
P-medio de doa Alicia y don Ariel sacando el cacao de
CLIP#104 las aberturas hablan del precio ambiente y voz
P-cerrado de la viviente barriendo el cacao, luego con sus
CLIP#105 manos ambiente y voz
P-cerrado de doa Alicia y don Ariel acumulando el cacao
CLIP#106 y hablando ambiente y voz
P-abierto de los bultos de cacao, tild up hasta P-general
CLIP#107 de la elba y ellos acumulando el cacao
P-general de doa Alicia don Ariel y su mujer acumulando
CLIP#108 el cacao en bultos ambiente y voz
P-medio de doa Alicia hablando con la viviente mientras
acumulan el cacao, P-general preparndose para
CLIP#109 empacar el cacao ambiente y voz
P-general de don Ariel alistando los sacos y doa Alicia
revisando las aberturas, plano medio comenzando a
CLIP#110 recoger el cacao ambiente
CLIP#111 P-medio de don Ariel recogiendo el cacao en sacos ambiente
P-medio de don Ariel recogiendo el cacao en un saco y de
CLIP#112 doa Alicia y la viviente en otro ambiente
CLIP#113 P-cerrado de doa Alicia y la viviente empacando el cacao ambiente
P-medio de don Ariel buscando un saco y doa Alicia
CLIP#114 hablndole de ello ambiente y voz
CLIP#115 P-picado de Ariel recogiendo el cacao en un saco ambiente
sale trpode de la
CLIP#116 P-medio de don Ariel recogiendo el cacao en saco ambiente cmara
sale trpode de la
CLIP#117 P-medio de Ariel recogiendo el cacao, grano por grano ambiente y voz cmara
CLIP#118 P-sec de doa Alicia acomodando el saco con cacao ambiente y voz
P-plano de doa Alicia buscando basura en el cacao
CLIP#119 recolectado en el saco ambiente y voz
CLIP#120 P-general de don Ariel y su mujer recogiendo el cacao ambiente
CLIP#121 P-cerrado de la viviente recogiendo el cacao ambiente y voz
CLIP#122 P-general de doa Alicia amarrando saco ambiente sale director
P-general de doa Alicia examinado el saco y don Ariel
CLIP#123 recogiendo el cacao ambiente
CLIP#124 P-cerrado de la viviente recogiendo el cacao ambiente cmara movida
CLIP#125 P-medio de doa Alicia al lado de los sacos ambiente
CLIP#126 P-medio de doa Alicia examinando unos de los sacos ambiente
CLIP#127 P-cerrado de doa Alicia barriendo ambiente plano perdido
CLIP#128 P-cerrado de doa Alicia barriendo ambiente
CLIP#129 p-medio de con Ariel arreglando el saco ambiente
CLIP#130 P-sec de don Ariel y su mujer echando cacao al saco ambiente
P-medio de don Ariel y su mujer preparando para amarare
CLIP#131 los sacos ambiente
P-cerrado de doa Alicia barriendo, p-cerrado de don Ariel
CLIP#132 amarrando el saco ambiente
CLIP#133 P-medio de doa Alicia barriendo y don Ariel en el saco ambiente
CLIP#134 P-medio de don Ariel amarrando el saco ambiente cmara movida
P-medio de doa Alicia y don Ariel hablando sobre
CLIP#135 cultivos ambiente y voz
CLIP#136 P-general limpiando la elba doa Alicia habla de nios ambiente y voz
P-general de doa Alicia barriendo la elba para limpiarla,
CLIP#137 don Ariel habla ambiente y voz
P-general pesando uno de los sacos, don Ariel y su mujer
CLIP#138 lo levantan ambiente
CLIP139 P-abierto pesando el segundo saco ambiente
CLIP#140 P-cerrado pesando el tercer saco ambiente
P-medio de doa Alicia revisando en la hoja el pesaje de
CLIP#141 los sacos ambiente
CLIP#142 P-plano a la hoja del pesaje de los 3 sacos ambiente y voz
CLIP#143 P-cerrado pesando el 4to saco ambiente y voz
P-cerrado de doa Alicia sacando cuentas del total de
CLIP#144 pesaje del cacao ambiente y voz
CLIP#145 P-medio de don Ariel corriendo los sacos y asegurndolos ambiente
CLIP#146 P-abierto de don Ariel corriendo los sacos ambiente y voz
CLIP#147 P-cerrado de don Ariel corriendo los sacos ambiente
P-abierto de don Ariel corriendo los sacos y doa Alicia
CLIP#148 barriendo ambiente y voz
CLIP#149 P-cerrado de doa Alicia recogiendo la basura ambiente y voz
P-general de don Ariel alzando el saco y doa Alicia
CLIP#150 barriendo Doa Alicia nos habla
CLIP#151 P-general del jeep retrocediendo ambiente
CLIP#152 P-medio de don Ariel cargando los sacos en el jeep ambiente
CLIP#153 P-medio dentro del jeep don Ariel cargando los sacos ambiente sale director
cmara dentro del
CLIP#154 P-medio de don Ariel cargando al jeep los sacos ambiente jeep
P-sec de don Ariel subiendo el ultimo saco al jeep, doa
CLIP#155 Alicia cierra el jeep ambiente
CLIP#156 P-cerrado de don Ariel cerrando la elba ambiente
CLIP#157 P-medio de don Ariel parado al lado de la elba ambiente y voz voz realizadores
CARPETA 11 IMGENES DE SANVICENTE

Paneo Der - Izq De la casa de doa Alicia y su vecino con
CLIP #313 el cacao en la carretera ambiente
CLIP#314 P-DETALLE del cacao de el vecino de doa Alicia ambiente
CLIP#315 P-GENERAL de una calle empinada. ambiente
CLIP#316 TILD UP De una calle empinada ambiente
CLIP#317 P-GENERAL de una seora sentada en la calle empinada ambiente
CLIP#318 P-GENERAL De una de las calles enfoque a la iglesia ambiente
Movimiento de
CLIP#321 P-GENERAL De una de las calles enfoque a la iglesia ambiente cmara.
CLIP#322 P-CONTRAPICADO De la iglesia de el parque ambiente
CLIP#323 P-CONTRAPICADO De la iglesia de el parque ambiente
CLIP#324 TILDUP iglesia de el parque ambiente
CLIP#325 PANEO de el parque a la iglesia ambiente
CLIP#326 P-MEDIO del monumento del cacao. ambiente
CLIP#327 PANEO de el parque a la iglesia ambiente
CLIP#328 P-MEDIO De el rbol con las palomas ambiente
CLIP#333 P CERRADO de las palomas ambiente
CLIP#335 PANEO de el parque ambiente
CLIP#336 P MEDIO de dos campesinos hablando en el parque ambiente
P MEDIO DE NIO ENTRANDO CON UNA BOLSA DE
CLIP#337 MAIZ ambiente Desenfoque
CLIP#338 P GENERAL De el nio tirando maz a las palomas ambiente
CLIP#339 P MEDIO De las palomas ambiente
CLIP#340 P MEDIO de el nio con las palomas ambiente
CLIP#344 P MEDIO De una de las palomas en la espalda de el nio ambiente
CLIP#347 P CERRADO de las palomas volando. ambiente
CLIP#349 P MEDIO De las palomas ambiente
CARPETA 11 DOA ALICIA A LA FINCA
CLIP#1 P GENERAL de la cuadra donde vive doa Alicia ambiente
CLIP#2 PANEO de la cuadra de doa Alicia ambiente
CLIP#5 P MEDIO De un escape de agua de tubera. ambiente
CLIP#6 P MEDIO De doa Alicia alistndose para salir ambiente
CLIP#11 PANEO De la cuadra de doa Alicia hasta el jeep ambiente
CLIP#12 P GENERAL de doa Alicia montndose al jeep Ambiente.
CLIP#21 P MEDIO DE DOA ALICIA EN EL CARRO ambiente y voz Sonido estallado
CLIP#22 P MEDIO DE DOA ALICIA EN EL CARRO ambiente y voz
CLIP#23 P DETALLE De un accesorio en el espejo de el carro ambiente
CLIP#24 P MEDIO DE DOA ALICIA EN EL CARRO ambiente
CLIP#27 TILD DOWN DE EL JEEP PASANDO ambiente
Transcripcin de entrevistas:
Alicia Acevedo Len (Campesina):
Que digo yo que para ponerse uno a todo este oficio a quitarle todo ese musgo a
las matas, mejor dicho no le alcanza ninguna plata para pagar jornal a una
persona que se le dedique a esto y como en este musgo siempre deja de echar
mucha flor siempre se pierde mucha de que la planta eche la flor para que
despus eche la mazorquita entonces de todas maneras juepucha le queda a uno
de p arriba para mantener una finca no crea, eso es comiendo, mucha gente
dice: ay no pero tiene finca eso que le afana pero jum a la hora de la verdad que
se ponga uno a sacarle cuentas y de todo ah por lo que tiene uno mucha garanta
que se cultiva el pltano que la yuca que el banano, la fruta si? Pues eso de todas
maneras, porque por lo menos la huerta la gente que hace huerta pero uno aqu la
mayora de la gente en San Vicente tienen huerta la gente de por all de
Cantagallos de por all de para arriba que la tierra se les presta ms porque es
frio, pues aqu no es sea frio ni caliente pero de todas maneras a la gente no le
queda, si le queda tiempo de una cosa no le queda tiempo de la otra es que una
finca tiene muchsimo oficio y par uno hacerle tantas cosas y cuando no hay
billullo papacito, as s que ms jodida la cosa
Si de todas maneras uno yo por lo menos juepucha a m por eso ser que el
campo no me aburre porque yo, a m me pica la ciudad la ciudad es bonita para ir
y hacer sus vueltas, pasear de pronto unos diitas y ya venirme y esto lo des
estresa a uno tambin este trabajo es un trabajo muy desagradecido el trabajo del
campo es el ms desagradecido que hay porque todo lo que usted cultiva mejor
dicho no le vale nada y vaya usted a la ciudad al pueblo a comprar las cosas, no le
rebajan un peso pero en nada oy? Ms bien si se lo pueden meter ms carito
mejor, verdad, juepucha pero vaya y lleve uno por all algo a vender jum eso es a
sacrselo a uno barato, por ejemplo ahorita con lo del cacao estamos, despus de
que estuvo a $5.600 y $5.700 que se alcanz a vender las ultimas eso fue como
en ms o menos un ao fue la crisis que se vino del cacao eso fue para noviembre
para finales de octubre, verdad que llevamos un ao en esta pelotera oy? Y fjese
que de $5.600 - $5.700 que se estaba vendiendo ya se alcanz a vender ya la
ltima me acuerdo de lo despus de que se baj tanto (hay mire lstima, me tir
sta mazorquita de una vez) esto lo ltimo lo que ms se baj fue a $3.100, usted
se imagina de $5.600 $5.700 a $3.100? ay! Virgen santsima eso es para uno
chiflarse jum! Y esto que, ahorita ya con el auxilio que est dando el gobierno el
subsidio de los $400 pesos, cuando el gobierno dio, estaba a $4.000 a no a
$3.100 con el auxilio que dio el gobierno qued a $3.500 y las compaas lo
bajaron y se quedaron ellas con los $400 que daba el gobierno porque de todas
maneras lo bajaron para como quien dice, ya les dieron $400 de auxilio pues
entonces les vamos a bajar nosotros y ah es donde est el problema de que las
compaas son las que se quedan con las ganancias y al campesino no le viene a
quedar si no el trabajo y ahorita por lo menos pues uno est agradecido desde que
lo estn pagando a $4.200 que vend que das y ya ayer pregunt cuando vena
para ac que a como estaba y que a $4.100 ya le bajaron$100 pesos, le dije yo a
la seora: uy pero eso porque si estaba a $4.200? no que las compaas usted
sabe que son las que mandan, y como eso es un monopolio tambin ah de,
entonces el campesino siempre es el perjudicado en todo, en todo es el
perjudicado.
As cuando est la mazorca as es que me gusta comer, ir componiendo cacao ir

desengrullando ir comiendo, es tan rico hay gente que le hace dao a m no me
hace dao hasta ahora pues, estoy viva todava, conforme tragaba yo cacao,
cuando estbamos en la finca de veras que nos tocaba ayudar y todo.
Esto tambin es alimento del pobre oy? Cuando uno tiene sed o agona yo me
acuerdo que nosotros de verdad cuando chuecos, cuando uno tena como
hambrecita coma era mazorcas y a m me gusta mucho as es cuando est medio
madura porque tiene bastante jugo, cuando ya estn muy maduras ya se las ha
acabado el dulcecito que tiene, si vea por ejemplo este, vea pero delicioso ese
bollo.
Tomarnos este chocolatico amargo por unos lados por el precio, por el sabor si
muy sabroso, pero de verdad que si seguimos as en sta situacin de verdad le
provoca a uno es como ponerse a sembrar coca y marihuana, tomarnos despus
los pocillados de marihuana.
Cuando no estoy en la finca estoy aqu en el pueblo, el tiempo lo dedico en las

maanas en las labores de la casa, como el aseo, lavar, trapear ir ordenando lo
del almuerzo aunque ahora como estoy sola pues el almuerzo es para m sola es
una cosa muy poquita lo que tengo que preparar y en las tardes bajar a pagar
servicios ya sea parablica sea agua, luz, gas los servicios a medida que van
llegando los recibos me gusta recibo que va llegando voy pagando de una vez
tambin porque no me gusta dejar acumularlos mucho tiempo, dejar acumular
cuentas despus no es uno capaz de pagar y el resto despus de que bajo y
hago por all las vueltas me quedo por ah comadreando un rato con las amigas si
encuentro por ah con quien hablar, llego hago mi comidita y me pongo a ver las
noticias y luego por ah a las 10, 11 me voy a dormir, rezo mis rosarios y a dormir
y hasta el otro da.
Mi entorno familiar pues por el momento estoy sola, hace unos veinte das viva
con mi hijo Jos Luis que est trabajando en eso de hidrosogamoso , cuando
recin empez casi todo el trabajo era hacia Bucaramanga, Lebrija, Girn por all
esas veredas de por all ya ahorita hace unos veinte das un mes todo el trabajo lo
tiene aqu entonces se vino a vivir aqu y ahorita pues ya est viviendo
independiente, est viviendo en el primer piso de la casa yo vivo aqu en el
segundo piso, con la nia con Isabel Cristina est en Bogot ya tengo mi primer
nieto gracias a Dios, pens que no los iba a conocer pero mi Dios le da a uno vida
para todo, est en Bogot trabaja con la polica y ahorita en abril si dios quiere
viene a hacerme la visita con el esposo y el bebe, mi esposo pues l hace va para
cuatro aos y 3 meses que falleci entonces de por s ya qued fue sola en cuanto
a estar aqu en la casa ya estoy sola, pues mis hijos ya hicieron cada uno su vida
independientes y mi hijo el que est aqu pues todos los das me veo con l y bien.
Nosotros nacimos toda la familia ma todos mis hermanos nacimos en el campo en

la vereda Santa Ins , vereda de san Vicente pues de pequea estudias en la
escuela rural incluso nos tocaba repetir aos porque no haba si no hasta tercero
primaria entonces como mi pap no tena como traernos al pueblo entonces le
tocaba a uno repetir otra vez tercero que era el ltimo ao que ms adelantado
haba en mi caso por lo menos me toc repetir dos veces cuarto luego nos
mandaron para el pueblo con otras hermanas, nos pagaban alimentacin en la
casa de una seora familiar de mi pap ah termin mi bachillerato en el colegio la
Presentacin cuando eso sala uno graduado de cuarto bachillerato yo sal en el
ao 70 en el 71 empec a trabajar con el magisterio empec a trabajar de
profesora en la vereda donde nac, trabaj tres aos de ah me trasladaron para
otra vereda, guamales , trabaj all cuatro aos, de guamales me trasladaron para
el rub la escuela el rub, tambin aqu en el pueblo trabaj cuatro aos y de ah en
el 82 me cas me retir del magisterio y en la unin con Luis Jess Carreo, la
unin de dos hijos un hombre y una mujer Jos Luis , Isabel cristina y no pues
dedicada despus a la finca me fui despus de que me case me vine a vivir aqu al
pueblo en un tiempo viv ms o menos tres aos en la finca porque mi esposo era
necio que nos furamos a vivir all pero yo no quera porque ya haca mucho
tiempo que no viva en el campo pero por llevarle la cuerda a el pues viv tres aos
en la finca muy bonito para que pero pues el ambiente y todo bien si? Y despus
de eso tres aos no me aguant ms y dije no yo me devuelvo para san Vicente
tonces nos vinimos para el pueblo y hasta la presente estoy aqu de vez en
cuando me quedaba en la finca pero no seguido si no de vez en cuando una vez al
mes me quedaba all en la finca nada ms de resto toda la vida ha sido casi aqu
en el pueblo.
En el ao dos mil, pues a m siempre me ha picado como el bicho de la poltica

porque yo desde pequea mi pap perteneca al partido conservador y yo tambin
uno como que sigue las ideas de ellos s? Y yo he sido muy fiel a ese partido y yo
era una de las que coleccionaba las fotos de lvaro Gmez, las fotos de Misael
pastrana de Andrs pastrana yo coleccionaba todo eso, me gustaba y vino en el
dos mil ya a partir del 98 pues yo al principio dejaba como trabajaba en el
magisterio pues no poda meterme en poltica porque no se me permita ya
cuando me retir tuve esa libertad de poder estar metida en poltica en el 98
cuando fue a lanzarse don Ricaurte Meja entonces cuando eso fue que ya
empezamos a hacer reuniones a meternos ms en la poltica y terminado el
gobierno de don Ricaurte Meja que fue alcalde del 97 al 2000, entonces un grupo
de mujeres que nos encargbamos de hacer las reuniones para las campaas
porque tenamos un grupo grande de mujeres donde citbamos a otras mujeres y
hacamos reuniones grandes entonces en el dos mil les dio que lanza una mujer al
concejo para cuando la campaa de Ludwing Otero, pero yo inocente de que me
tuvieran de candidata cuando me dijeron fue, Alicia usted no quiere lanzarse yo
dije no no yo no a m me gusta es empujar empujar pero encabezar una cosa as
no porque senta mucho compromiso entonces que no que mire que usted sirve
que tiene mucha no se algo de la gente que me quiere que no se que entonces yo
dije bueno vamos a ver hagmosle a ver as fue, con ellas empezamos a hacer
campaa y le cuento que yo iba con Ludwing para la alcalda de concejal el otro
que estaba en contienda era Juan Alonso flores entonces yo sal al concejo ese
ao en el dos mil, pero perd alcalde, entonces sal con alcalde contrario pues de
todas maneras en una cosa de esas uno casi no puede hacer nada no no no tiene
como esa alianza con el alcalde para proyectos o para cosas entonces eso de
todas maneras en difcil cuando un concejal no sale con alcalde es difcil cumplirle
a la gente y a m tampoco no me gust prometerle a la gente que, porque eso es
mucho lo que piden mejor dicho sal casi con quinientos votos 483 votos saqu, y
bueno salimos al concejo y en el 2001 empec a ser concejal aqu incluso tengo
las fotos de cuando la posesin , la credencial que nos dieron , las mujeres con las
que trabajbamos hacamos obras sociales por ah con lo poquito que me daban
de las sesiones pagaba por ah las cuentas, como la gente todo es pidiendo
entonces con la plata que me daban de las sesiones entonces Alicia que en tal
supermercado se sac para una guardera o regalos o mercado o algo entonces
cuando me pagaban yo iba y cancelaba esa plata all en el almacn y con eso
colaboraba, es bonito esa vida poltica pero bien manejada no prestarse uno para
chanchullos porque es decir en la formacin que le dieron los paps yo nunca fui
capaz de hacer que a m me decan bueno aqu necesitamos que usted nos
apruebe esto pero yo no si es por ese lado nada porque uno tiene como esa
conciencia ese remordimiento ese temor a dios de que las cosas tienen que
hacerse bien o si no nada, preferible no hacer nada, les puedo mostrar unas fotos
donde tengo ah la credencial, el primer ao estuvimos ah en la bancada de
concejal en el segundo ao la mesa directiva la conformamos puras mujeres que
salimos tres mujeres al concejo en esa estaba Rubiela Vargas que es ahorita de la
asamblea ella era la presidenta Omaira Beltrn era la primer vicepresidente y yo
era la segunda vicepresidente y desde ah un ao duramos en la mesa directiva
luego volvi y se nombr y quedaron solo hombres y bien bien para que yo qued
muy contenta con esos tres aos en el concejo porque no hice ningn torcido, no
hice mucho pero tampoco hice cosas que fuera para esconder la cara como hacen
muchos, aunque aqu en San Vicente es poco lo q se presenta eso porque se da
ms en las ciudades grandes, luego volv me hicieron otra vez la propuesta
entonces como Ludwing haba perdido volvi y se lanz y bueno Alicia yo quiero
tenerla otra vez de concejal para poderle ayudar porque usted como estuvo en la
oposicin no poda, cuando mi esposo Luis se puso enfermo empez a
enfermarse y no yo no puedo porque para estar uno faltando a las sesiones y
todo, entonces fui como a unas dos o tres reuniones y no volv porque para que
me comprometo a que de pronto vuelva a salir otra vez y que me toque retirarme,
despus es una irresponsabilidad ma, desist despus de ir al concejo en ese ao
2004.
La vida social ma no es as como tan como tan bulliciosa digamos as no la vida

social ma ya a sta edad ya eso de bailes de fiestas pues poco, por ah que un
cumpleaos de una amiga vamos y hacemos una reunioncita pequea bailamos
ah como se dice una recocha y disfrutamos del rato y ahorita que estn en la
alcalda con el programa de los ejercicios del adulto mayor entonces pues este
ao no he ido porque como estuve en lo del paro cacaotero entonces empezaron
en ese da que salamos al paro ese lunes ese fue el primer da de clases del
adulto mayor, luego llegu de por all y llegu ms bien enferma, la gripa es decir
no he podido ir a los ejercicios porque la gripa me afect bastante entonces de
pronto si dios quiere y si maana estoy bien de pronto asista a los ejercicios del
adulto mayor.
Bueno el paro se organiz como un mes antes y se fij la fecha para el 25, ese
lunes 25 nos organizamos salimos en buses yo iba con la vereda all donde tengo
la finca la vereda guayacn los medios, el rub, Santa Ins y el Cerro yo me fui en
un bus con ellos y all llegamos y unas seoras que iban conmigo, pues uno
pensando que tena que irse a dormir por all en el suelo por all puramente a lo
perro deca doa Raquel entonces conseguimos una casita pero eso es un casero
por todo el lado derecho de la carretera son casitas entonces ah, nos prestaron
cama ah y lo que eran los servicios de bao y aseo pues al fin y al cabo era una
pila grande donde lavbamos la ropa y nos tocaba taparnos con un poli sombra
que tenan ah y baarnos cuando estaba oscuro porque en el da por la claridad
lo vean a uno y como se quedaron seores y todo ah, pero la pieza si fue para
nosotras solas ellos dorman en el corredor esos casas de pura madera y el primer
da que fue la primera marcha cuando los antimotines nos atacaron sin ms ni qu
y fue cuando le quitaron una mano a un seor de los de la marcha entonces le
mandaron una bomba una bichita de estas que botan gases yo no s si sera una
bicha de estas o una bomba no sabemos cmo fue al fin al seor se lo llevaron
para barranca de una vez pero de todo modos le amputaron la mano porque el
pedazo de mano se lo llevaron a ver si se lo podan pegar pero no le prendi no le
reto y el martes tuvimos otra marcha tambin los antimotines nos atacaron con
gases y todo pero no nos dio tan duro porque nosotros nos hicimos bien atrs el
mircoles hicimos otra marcha dos horas subiendo y dos bajando esa marcha si
estuvo buena porque no pas nada todo fue en buen ambiente lo que fue el
mircoles estuvimos carretera arriba y carretera abajo esperando la negociacin y
el viernes, sbado y domingo, ese da tuve la visita de mi hermana y fue
muchsima gente a visitarnos el domingo y mucho comercio y mucho mercado que
nos llevaron para que gracias a dios el lunes ya dieron la noticia que de pronto se
poda levantar el paro pero hasta que no hubiera la seguridad del aumento de los
1200 pesos del aporte del gobierno y del departamento y hasta que no hubiera
una cosa segura no se levantaba el paro y el martes ya a las 10 de la maana ya
se levant el paro todo el mundo alistando sus cositas, salimos de donde
estbamos reunidos, nos vinimos todos en caravana fue el alcalde a esperarnos a
villa rio all no hicieron un recibimiento, llegamos al parque ah hablamos, dimos
las gracias al comercio por todo el apoyo que tuvimos, el comercio los bomberos
los de la defensa civil todo eso y nos apoyaron.
Asist a la marcha porque nosotros los cacaoteros estbamos muy mal con el
precio del cacao entonces pida y pida al gobierno que nos ayude que mire que el
precio que el contrabando, el contrabando tambin nos tiene fregados porque
entra mucho cacao del ecuador y de Venezuela y eso hace que el de nosotros e
abarate, entonces ese fue el motivo porque si no nos unimos y salen dos o tres a
marchar entonces el gobierno no para bolas entonces decidimos salir a marchar
por eso a ver si nos ponan atencin y de no ser as el gobierno no para bolas a la
gente entonces creo tambin que es el primer paro campesino en grande y pues
acompaamos a los cafeteros que estaban tambin bastante, aunque nos
respondieron a nosotros primero y eso vienen un poco de paros de diferente
gremios.
Soy chucurea de pura cepa y campesina tambin, campesina embejucada,

estamos en la finca villa cristina, lo mejor de ser campesino son las costumbres
que me dejaron mis padres, la gente es muy sana el clima el medio ambiente todo
mejor dicho excelente uno desde pequeo se crio en el campo y le dieron esas
ganas esa enseanza de que el campo es bonito y vivible as se presenten
problemas como cuando se daan las cosechas pero de todas maneras el campo
es muy bonito y de verdad que el gobierno mire a la gente y se quede en el campo
y no se vayan a la ciudad, uno tiene que sobrevivir de alguna manera, mucha
gente se va a la ciudad a mendigar o a drogarse al ladronismo pues porque tienen
que sobrevivir, sean solos o con familia y si es as peor se van al vicio y a
problemas que trae la ciudad entonces la vida de campo es bonita dinmica
enriquecedora.
Las situaciones que vivimos los campesino por alta de apoyo son muchas,
empezando por las cosas que se cultivan, todo lo que el campesino saca a vender
es barato y lo que va a traer de mercado es carsimo, por lo menos nosotros en el
caso del cacao despus de estar a 5700 nos lo bajaron casi a 3000 y la canasta
familiar no baj y como no haba puente en el tablazo nos metieron el cuento del
doble flete y as se nos qued la canasta por las nubes y el cacao por el suelo y
las vas en mal estado y gente que tiene que irse como micos en los buses y
camionetas el campo ltimamente ha estado muy descuidado.
Con esta experiencia del cacao nos han dicho mucho, que no nos dediquemos
solo al cacao porque llega una crisis y vea lo que pas, el cacao por el suelo, los
seores con el cacao por el suelo entonces nos dicen mucho que variar los
cultivos, para cuando una cosa est barata otra ayuda con el precio, la variedad
para ayudarse y la renovacin de los cacaotales hay matas muy viejas en el caso
mo he hecho mucha resiembra y se ha tumbado cacao viejo, se tumb una
hectrea de cacao viejo de hace 50 aos y se hizo una resiembra entonces eso
siempre se gasta y uno que vive de lo que se da, por eso uno pide al gobierno
mucho, los abonos estn carsimos y eso influye para que la finca se descuide y si
no hay ms toca mermarle a las cosas.
Ariel Pedraza Uribe:
Para m lo mejor de ser campesino es la tranquilidad por aqu en el campo y como

digo yo, por la tranquilidad, menos estrs que en la ciudad y desde pequeito me
ensearon el trabajo del campo y me gusta y nunca veo como la posibilidad de
verme en otro lado siempre estoy enfocado en el trabajo en el cacao el caf y e
gusta joder con el ganado. Uno vive situaciones muy pesadas, nos toca sufrir
demasiado porque no nos apoyan por ningn lado. Si la crisis del cacao sigue ah
es donde se pone uno a pensar con toda esa familia que uno tiene, y le dicen a
uno que se vaya para la ciudad que all est mejor la vida no faltan los concejos,
pero para m tengo que tocar uno buscar la manera de solucionar por otro lado,
buscar otra manera, si el cacao no llegue a servir algn da toca buscar la manera
porque no se va a dejar uno morir de hambre, toca buscarle la comba al palo y
toca rebuscarla y no caer en cosas ilcitas o sea no me gustara para m pero la
situacin lo amerita, mucha gente cae en eso por falta de plata. Toca bajarle a la
comida si se echaban dos kilos de arroz toc quitarle una libra al menos porque si
el mercadito le vala a uno cien mil pesos ya toc mercar con 60 o 70 y si el nio
pidi por ah para una salsita o una mayonesa toc no echarla porque ahora no se
puede uno primero le traa su galletica a los pelados ahorita no se poda apuradito
para el arroz y lo necesario, por lo menos antes era domingo y uno venda el
cacato y ya que trabajamos bastante vamos a almorzar todos en el pueblo,
ahorita no se poda, tocaba vender el cacato, comprar lo necesario y corra para
la casa porqueentonces de todo eso ya le toca a uno privarse, si que le pedan a
uno de pronto los peladitos que regleme para un helado pero de donde, toca no
llevarlos al pueblo porque de donde, apuradito bajo yo a comprar las cosas y listo,
le toca a uno as, mermarle a tantas cosas. El gobierno para el campo nunca mira,
solo se interesa en las multinacionales es no ms viendo ahorita lo del paro como
le toca a la gente, ese seor hacerse mutilar las extremidades por pelear lo que es
de uno, entonces sera eso que miraran ms para el campo porque es que dios
mo tanta gente en el campo, porque no lo miran a uno? Todo para las grandes
empresas, que se den cuenta que por medio del campo es que ellos comen,
beben y entonces no entiendo porque no miran ms para ese lado, si es tan fcil o
sea se ve ms fcil, pero nada mano, entre cada da menos, se ve la joda
templada, cuando estaba bien pagado el cacao al menos en diciembre le quedaba
a uno para la mudita de ropa y ahorita de donde, toca seguir con la misma cinco
aos estrenando lo mismo. Esos mil doscientos no es la gran cosa, ah porque
medio le pueda echar uno la galletica a los chinos pero ya no alcanza para la
camisa o la mudita de ropa para la familia, en el caso mo que somos siete toca
apartar casi un milln de pesos al ao y eso que no es ropa fina, de donde va a
sacar uno un milln de pesos, toca es guardarlos para seguir comiendo, tremendo
mano, yo tengo una casita por all en la Y gracias a eso, pero ahorita si
sinceramente no le queda a uno ni para comer.
Omar Acevedo Ramrez (Comerciante y lder):
El problema de los cacaoteros se ha iniciado desde finales del ao 2011 y

bsicamente est en relacin con la disminucin del ingreso de los cacaocultores,
toda vez que el precio interno del cacao se baj cerca de un 50% nos estaban
pagando el kilo a $5.800 y $6.000 en algunas partes y se baj por debajo de
$3.000 esta desproporcin en el precio interno gener una crisis econmica en
todos los productores y ha generado un malestar que nos lleva a una falta de
sostenibilidad del cultivo esto se ha presentado principalmente por las demasiadas
importaciones y el incontrolable contrabando que se ha venido gestando en el
pas.
Las personas ms afectadas por la crisis cacaotera no es ms que los productores
realmente los nicos que han perdido en esta situacin y que han sufrido la crisis
econmica han sido los productores, ninguno ms de la cadena de produccin del
cacao ha tenido problemas en esto, bsicamente ni los comercializadores ni los
transformadores han tenido inconvenientes, ni el gobierno sino simplemente los
productores, la prdida econmica la han asumido directamente los productores y
han sido los sufridos en sta crisis.
La solucin que nosotros proponemos como cacaocultores para solucionar esta

crisis es en primera instancia una responsabilidad social en torno a los dos
grandes industriales que consumen cerca del 80% del cacao que tengan una
mayor responsabilidad con los productores pagando un precio ms justo en
segunda medida una intervencin del gobierno como una poltica para la
sostenibilidad del cacao en el sentido de que se regulen las importaciones en este
pas se regule el contrabando se regule la utilizacin masiva que se viene dando
de la cocoa que son como las tres externalidades que nos afecta directamente a
los productores.
La cocoa es un sustituto del cacao en grano que se ha venido importando de china

de pases transformadores de cacao ms no productores y se ha venido utilizando
intensivamente en la produccin de chocolate de mesa se ha venido utilizado en
todo lo que es panadera, pastelera en elaboracin de helados y esto le quita la
posibilidad de que el cacao nuestro nacional sea utilizado dentro de la industria es
un producto sustituto barato es bsicamente un subproducto del cacao al cual le
quitan completamente la grasa natural que trae y posteriormente para utilizarlo en
la produccin de chocolate utilizan grasas vegetales y en algunos casos
saborizantes qumicos, tambin genera una competencia desleal de hecho hemos
encontrado muchos productos que no satisfacen la demanda como alimento como
lo es el chocolate y que ms sin embargo por su empaque y su forma parecida al
chocolate genera una competencia desleal en este momento es un problema
lesivo y grave para los productores de cacao.
Isnardo Vesga Pineda (Campesino y talabartero):
Los ms afectados somos los campesinos que somos los que recibimos eh toda la
prdida del cultivo, toda la prdida de los ingresos que se dejan de recoger por
venta de nuestro producto o sea que aqu los que estamos asumiendo las
prdidas somos los agricultores nadie ms est perdiendo, el gobierno no pierde
plata ni las compaas pierden ni un solo peso ni los comercializadores pierden un
solo peso los que estamos perdiendo somos los agricultores directamente.
Buenos hay varias alternativas que le hemos formulado al ministerio de agricultura
a travs de las marchas, movilizaciones que hemos hecho hacia Bogot hacia
Bucaramanga hacia la panamericana en todos estos movimientos que hemos
realizado con nuestros campesinos hemos formulado varias iniciativas dentro de
eso una estabilizacin del precio, que quiere decir esto? Que le estamos
solicitando al ministerio de agricultura que haya un precio sustentable un precio fijo
un precio techo o un precio base y que a partir de ese precio base nos den
cualquier subsidio pues es una ganancia pata nosotros pero necesitamos un recio
base si no hay un precio base pues es muy difcil trabajar as porque estamos
trabajando a prdidas esa es una propuesta y hay muchas ms porque es q el
problema de nosotros es estructural no es coyuntural es estructural, parte
organizacional es un problema, somos muy dbiles por eso nos manipulan por eso
nos imponen el precio que quieren y es porque no estamos organizados y no nos
sentimos representados en este momento por ejemplo por la Federacin nacional
de cacaoteros que en vez de apoyarnos la problemtica que tenemos antes por lo
contrario se opone a las movilizaciones se opone q vayamos a los ministerios al
mismo congreso a socializar la problemtica que tenemos entonces ellos se estn
oponiendo al desarrollo que nosotros queremos entonces ese es uno de nuestros
problemas gremiales que tenemos, no nos sentimos representados por Fedecacao
y segundo que no est cumpliendo con el objetivo con el contrato de
administracin que tiene del fondo nacional del cacao no cumplen en qu sentido?
En que no estn todos los cacaocultores agremiados en la federacin ellos
tendrn algunos que son de pronto le llevan ciertas cositas para sostenerse
gremialmente entonces dicen que tienen la representacin de los 35 mil 40 mil
productores que habemos en el pas y eso es mentira si ustedes van y revisan las
actas de la federacin de las actas de asambleas que hacen les aseguro que no
pasan de los 10 mil 12 mil productores de cacao que tiene la federacin donde
estn los otros 30 mil si? Los otros 30 mil que no nos sentimos representados y
sin embargo todos aportamos a la cuota de fomento cacaotero todos aportamos
por kilo de cacao que vendemos pagamos el 3% al fondo nacional del cacao esto
quiere decir que hay que hacerle un cambio estructural a la ley.
Se dice que hay 102.000 hectreas sembradas de cacao que estaran
produciendo segn la federacin que dice que tiene el paquete tecnolgico si?
3.000 kilos por hectrea y estamos produciendo 350 nunca hemos pasado de los
450 kilos en los ltimos 50 aos, de los 450 kilos por hectrea ese es el paquete
que siempre hemos tenido nunca hemos avanzado de ah.
Yo sembr una hectrea de cacao tecnificado con los clones CCN 51 y realmente
no nos dio los resultados que aspirbamos o sea realmente el paquete tecnolgico
que nos han ofrecido no cumple las condiciones adems porque es un clon
ecuatoriano no es un clon regional de los nuestros, donde estamos perdiendo
calidad en el cacao, calidad quiere decir aroma y sabor que es de los cacaos
tradicionales que nosotros tenemos que son los cacaos finos y de aroma.
Jos David Barn (Ingeniero Fedecacao):
La causa sobre la cada drstica de los precios del cacao de hace ms de un ao,
alrededor de un ao pues obviamente se han derivado de la digamos sper
produccin que tuvieron los pases del frica como costa de marfil especialmente,
all el mayor productor de cacao en el mundo es costa de marfil que produce
alrededor de 1.200.000 toneladas y el ao anterior super las 1.800.000
toneladas gracias a las condiciones climatolgicas que fueron muy favorables
diferentes a las nuestras, se deriva sta cada el precio por un fenmeno normal
en todo negocio que es la oferta y la demanda sin embargo se dice que en
Colombia nos comemos ms de lo que producimos entonces digamos la industria
que es la que maneja la comercializacin, la gran industria procesadora del grano
pues es la que en ltimas dicta los estndares de precios y pues nosotros como
Federacin nacional nos corresponde en coordinacin con los instrumentos y con
las estancias del gobierno nacional mirar de qu forma le podemos llegar a los
productores para mejorar lo que tenemos porque ese otro de los factores quizs
ms importantes que el mismo fenmeno, hemos diseado como federacin unos
clones y unos modelos de siembra acordes a los alcances y a la competitividad de
este sector en donde prcticamente lo nico que nos queda es ponerlo en marcha,
eso se gener bsicamente por un momento de volmenes en los grandes
mercados pero que todo nos indica que el consumo cada vez tiende a subir en 2%
lo que nos hace un cultivo atractivo un cultivo de futuro.
Podemos decir que un 80% de las fincas de San Vicente conocen de la injertacin,
tienen algn injerto o algunos injertos ya en sus fincas y esto es un cambio que se
ha venido dando de una manera gradual, no existe en este momento una tcnica
desacertada por parte de la federacin si no por el contrario ha faltado de pronto
ese compromiso de las partes, del productor, de la comunidad, del tcnico en s,
en que los trabajos se reflejen en las fincas por lo que hemos investigado tenemos
los mejores clones a nivel nacional aqu en San Vicente, vamos despacio en la
tecnificacin peros seguros en lo que estamos haciendo.
La solucin es que los productores se organicen un poco ms en el tema de la

comercializacin en Colombia tenemos el principal problema es el desorden que
hay, el cacao es un producto que mueve mucho dinero en donde lo ideal y
fundamental de esto es que los productores de una manera u otra retomemos las
prcticas de nuestros antepasados cuando se seleccionaba y clasificaba las
almendras de cacao de una manera artesanal, la primera solucin es aumentar
productividad y sobre todo la calidad.
En si el panorama ha sido un poco difcil en cuanto que desafortunadamente ha

sido aprovechado por algunos espacios para desinformar a la comunidad,
aseverando situaciones que no corresponden a la realidad como por ejemplo el
hecho de que se mencione de que el paquete tecnolgico del cultivo del cacao es
inadecuado, cuando nuestra investigacin nuestro trabajo en ms de 15 aos ha
demostrado todo lo contrario.
Oscar Trujillo Crdenas (Comerciante Compra venta de Cacao):
La causa del problema del cacao, est sobre todo en la cantidad de cocoa que
estn trayendo de otros pases, sta cocoa est reemplazando el cacao en la
industria nacional para hacer chocolate, ese es uno de los grandes problemas que
tiene el cacao, por otro lado seran la gran cantidad que entra de contrabando de
pases productores como ecuador o como Venezuela y que algunos comerciantes
traen y lo venden como cacao nacional eso incide a que haya una
sobreproduccin de cacao en Colombia.
El ms afectado por la crisis del cacao son los agricultores en primer orden, aqu
en San Vicente se ha visto un, la economa se ha ido por el piso porque es un
pueblo agrcola y dependemos el 90% del movimiento del comercio del cacao
entonces se ve en crisis todo el pueblo pero principalmente el agricultores que es
el que est trayendo el cacao.
La solucin est en manos del gobierno, en primera estancia sera meterle un
gravamen bien alto a la cocoa para que no sea tan fcil traer la cocoa al pas en
otro sentido ayudar ms a los agricultores en la cuestin de las producciones,
subsidiarle los abonos, subsidiarle de pronto hasta los obreros, el pago de los
obreros sera otra solucin y el otro es que prohibir o demandar o denunciar las
importaciones de cacao.

Libro de Producción La Voz Del Cacao

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Libro de Producción La Voz Del Cacao

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE BUCARAMANGA

FACULTAD DE COMUNICACIN Y ARTES

Proyecto de grado: Documental La voz del cacao

Julin Ricardo Serrano Acevedo

Exponer a travs de un personaje muy peculiar las causas y consecuencias por la

En este documental que se desarrolla en San Vicente de Chucur conocido como

San Vicente de Chucur es conocido a nivel nacional como la Capital Cacaotera de

El Ministerio de Agricultura anunci $400 de subsidio por cada kilo de cacao

En principio, el Gobierno Nacional afirma que el problema se debe a la oferta y la

La solucin salta a la vista: el Gobierno debe controlar la importacin desmedida

1. Se requiere que el Gobierno Nacional fortalezca y utilice el fondo de

2. Institucionalizar un mecanismo para el transporte de cacao en todo el pas, con

3. Apoyo del Gobierno Nacional y Departamental con recursos ante la deficiencia

4. Direccionar mayores recursos del Fondo Nacional de Cacao para promover la

5. Mayor apoyo al sector por parte del Gobierno Nacional en el control de la

6. Se requiere de un replanteamiento del Plan Decenal de Desarrollo Cacaotero

7. Implementacin de un arancel a las importaciones de cacao del 30%.

8. Optimizar los procedimientos de venta del grano.

9. Constitucin del Consejo Municipal Cacaotero.

1 Imgenes que identifiquen el lugar de San Vicente de chucuri, para darle

2 Campesinos (obreros) iniciando jornada laboral, seguimiento a cada una de sus

3 Entrada de el personaje Principal, mostrando su vida cotidiana con sus acciones

4 Obreros empacando cacao seco y dejando listo para la venta, acompaamiento

5 Secuencia de toda la familia recolectando cacao en medio de la lluvia.

6 Registro de la Matrona Doa Alicia haciendo sus quehaceres como lder,

7 Observacin de un da de venta (jueves, da de mayor afluencia, pues los

8 nfasis a la problemtica, testimonio de doa Alicia, donde pueda expresar el

1 Que cree usted que es lo mejor de ser campesino?

2 A que dedica su tiempo cuando no est en la finca?

5 Si la crisis en el sector agrcola sigue, que ha pensado hacer para

6 Cuntenos de su vida, sus estudios, sus padres, su ncleo familiar, su vida

7 Que representa para usted el cacao aparte de un ingreso econmico.

8 Explquenos a su manera el o los problemas ms serios en este momento

El equipo de produccin est integrado por cuatro personas:

Tarjeta SD HC 32 GB Kingston para el almacenamiento de informacin de la

Impresiones, Afiche $ 70.000 solo se entrega un afiche, cartulas $50.000 son 10

Para que el documental no se tornara aburrido y tuviera el inters del espectador

El modelo de produccin a trabajar en el Proyecto de grado, ser un modelo

En miras de lograr un buen producto, el Director contar con el poder de rotacin

Este documental conlleva la historia a un pueblo, es importante tener en cuenta

En cuanto a planos utilizaremos primeros planos, planos medios y generales con

Pensando en el color, ser ms complicado al tener siempre situaciones reales

El Director de fotografa tiene la intencin de conducir al espectador a conocer la

En los exteriores el sonido no presenta mucha dificultad, ya que en edicin

En los interiores, tenemos el micrfono boom el que ir obviamente sobre la caa

El ambiente tampoco presenta problemas debido a que por el aire tenemos la

La musicalizacin ira de manera suave y en muy pocos momentos del

Cuando empezamos a cronometrar todo lo que haba por hacer me entusiasmaba

El documental es el resultado de la buena actitud de trabajar en equipo, de ser

Siendo sincero, no tuve como montajista un referente principal, o algo en que

Aunque el documental es un poco extenso tiene algunos puntos de clmax para

Cuando realizamos el segundo rodaje, estuve muy pendiente de la fotografa pues

En la post, tuvimos algunos inconvenientes pues los clips no importaban

La primera visita a San Vicente llegamos a las 7 am, desayunamos donde un

La segunda visita ya fue la semana de grabacin la cual viajamos a San Vicente

Alicia Acevedo Len

Ariel Pedraza Uribe

Omar Acevedo Ramrez

Casa Doa Alicia:

Finca Villa Cristina:

Jeep Toyota Modelo 1982:

TIEMPO IMAGEN SONIDO OBSERVACIONES

CARPETA 1 SEQ DON ARIEL LLEVANDO LAS VACAS