Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Entrenamiento de de Servicio
Servicio 1 MATERIAL
MATERIAL PARA
PARA
Programa
Programa de de Certificacin
Certificacin EL ESTUDIANTE
EL ESTUDIANTE
Tractores de cadenas
D9R-D10R-D11R
Introduccin
Mayo del 2002
Recomendaciones Generales:
Nota: Como prerrequisito para poder asistir a la certificacin en Tucson, los participantes
deben de haber enviado los cuestionarios una semana antes del inicio de esta y obtener un
puntaje superior al 85%. Es bueno anotar que, llenar el cuestionario en su totalidad y sacar
un buen puntaje, nos indica, que el participante esta bien preparado para la certificacin, sin
embargo los facilitadores estn en la libertad de realizar evaluaciones escritas u orales antes
de pasar al participante a realizacin de las tares en la maquina.
Plan de accin para los mdulos Todos los mdulos seguirn una secuencia similar. En
las paginas siguientes, encontraran el diagrama de flujo para cada modulo como tambin el
material de referencia general, que el estudiante deber tener en cuenta para la preparacin
del programa, tambin se encontrara un listado general de material necesario para los
laboratorios.
Si en algn momento no esta seguro de, el paso a seguir, tmese su tiempo y dado el caso
pregunte por asistencia. El asistente puede practicar varias veces la tarea hasta tener la
suficiente confianza para pasar a la aprobacin
Seguramente se presentaran colas, sobre todo en la practica de la tarea, esto por la
disponibilidad del equipo, hay una hoja para la lista de espera, mientras usted esta en la
lista de espera puede ir preparando el material para otro modulo
ES LA SEGURIDAD.
Lo importante no es acabar primero sino hacerlo bien
Entrenamiento de Servicio 3 MATERIAL PARA
Programa de Certificacin EL ESTUDIANTE
MAPA DE LA CERTIFICACION
TRACTORES
Direccin CMS
VIDS
diferencial
Motor
Motor
EUI 3508
MUI 3408
HEUI 3408
Mantenimiento Tren de
Y Operacin potencia
Direccin y
Sistema
Frenos
Hidrulico
Entrenamiento de Servicio 7 MATERIAL PARA
Programa de Certificacin EL ESTUDIANTE
Maquinas Requeridas
MAQUINAS
1-Tractor D9R
_____1-Tractor D10R
_____1 Tractor D11R
Herramientas Requeridas
HERRAMIENTAS
1-6V3121 o 9U7400 (Multitach Group)
1-1U5481 Grupo Indicadores de Presin (Pressure Gauge Group)
1-1U5482 Mangueras y Adaptadores (Pressure Hose and Adapter)
1-Caja de Herramientas de Mecnico (Mechanic's Tool Box)
2-9U7330 Fluke 87 Multimetros (Multimeter )
1-8T0900 AC/DC Pinza o Ampermetro (Clamp- on Ammeter)
1-127-8078 Analizador de Bateras (Battery Analyzer Group)
1-8T0470 Medidor de Temperatura (Thermometer Group)
1-Lap top computer with E.T. Electronic Technician
1-7X1700 Adaptador de Comunicaciones (Communications Adapter)
1-7X1425 Cable Para Adaptador (Cable)
1-1714400 Adap de Comunicaciones II (Communications Adap II)
1-NEXG4521 Serv. Prog. Modulo for Communication Adapter
2-8T0855 Indicador de Presin (Pressure Gauge)
2-8T0856 Indicador de Presin (Pressure Gauge)
3-8T0861 Indicador de Presin (Pressure Gauge)
1-Cronmetro (Stop Watch)
1-5P 3277 Cinta Mtrica (Tape Measure)
1-Regla de 150mm (Scale)
_____Cables en T para pruebas elctricas
_____ Herramienta 4C8195 para el stma. De monitoreo
_____ Comparador de cartula
_____ 2 Tetragauge (2)
NOTA: Los participantes deben traer consigo una computadora porttil y los CD o DVD
con el SIS
Entrenamiento de Servicio 8 MATERIAL PARA
Programa de Certificacin EL ESTUDIANTE
D10R
D11R
MANUALES DE
REFERENCIA Manuales de Referencia:
Guas de entrenamiento:
COMPROBACION DE HABILIDADES
COMPROBACION DE HABILIDADES
Tractores de cadenas
D9R-D10R-D11R
PRE/EVALUACIONES
Mayo del 2002
Instrucciones: Para llenar, este cuestionario, los participantes pueden utilizar la informacin en
los Manuales de Servicio, SIS u otros materiales de referencia tales como Guas de Entrenamiento.
En el Libro de la Introduccin que se anexa a este cuestionario, pueden encontrar los nmeros de
forma de algunos de estos materiales.
Nota: En caso que se quiera certificar en todos los tractores, D9 D10 y D11, tiene que responder
el cuestionario completo, en caso negativo solo responder las preguntas que corresponden a su
preferencia.
MANTENIMIENTO
1. Cuales son los modos de operacin de la ayuda de arranque, como y cuando se utilizan?
11. Cada cuantas horas, deben de calibrarse las vlvulas de admisin, escape y los puentes del
motor?
____________________________________________________________________________
12. Al verificar la tolerancia de las vlvulas de admisin y escape, estas se deben de recalibrar, al
tomar en cuenta que
consideracion?________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
13. Cmo verificara si los rotadores se encuentran trabajando en buenas condiciones?
.____________________________________________________________________________
14. Caterpillar recomienda, que cuando se cambian correas del ventilador, se debe volver a
chequear su tensin, luego de cuanto tiempo?.
____________________________________________________________________________
15. Cul es la mxima concentracin de acondicionador en % que debe de utilizarse en el sistema
de refrigeracin?
____________________________________________________________________________
16. Cada cuanto se recomienda cambiar los reguladores de temperatura del motor?
____________________________________________________________________________
Motor 3508 EUI
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
5. De que forma anulara la estrategia del cold mode y por cuanto tiempo?
_____________________________________________________________________________
6. Enumere las herramientas necesarias para ajustar el inyector en los motores 3508 EUI?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
10. Cul es la funcin del sensor de velocidad y tiempo del motor EUI?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
12. Cul es la funcin del sensor de presin atmosfrica, y cual es el procedimiento de
calibracin?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
14. Que pasa con el motor cuando se encuentra en modo fro, y que sensor determina este estado?
____________________________________________________________________________ .
15. Quien determina el voltaje de las unidades inyectoras y cual es su voltaje? _______________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
17 El motor Gira con el motor de arranque, pero no logra encender, Enumere dos pruebas que se
pueden hacer con el ET, antes de empezar a hacer algn tipo de reparacin ___________________
_____________________________________________________________________________
18 Al dar arranque al motor, el ECM empieza a enviar seales de voltaje a las unidades
inyectoras. Cuantas vueltas del eje de levas se requieren, antes de empezar a enviar la seal?
_____________________________________________________________________________
0091_05 ________________________________________________________________________
0006_06 ________________________________________________________________________
0190_03 ________________________________________________________________________
0261_13 ________________________________________________________________________
Instrucciones: Para llenar, este cuestionario, los participantes utilizaran, los materiales que se
seleccionaron, en la lista que se encuentra en el libro de la introduccin.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
4. Cul es la mnima presin de actuacin en un motor HEUI, para que arranque? ______________
_____________________________________________________________________________
5. Que es lo que la vlvula de control de la bomba, realiza cuando el motor acelera o desacelera?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
10. Cul es la funcin de los sensores de velocidad y tiempo del motor HEUI?
_____________________________________________________________________________
11. Porque se calibra el tiempo del motor y cuando se requiere calibrar?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
14. Que pasa con el motor cuando se encuentra en modo fro, y que sensor determina este estado?
_____________________________________________________________________________
15. Que funcin cumple el sensor de temperatura de combustible ubicado en la bomba de pistones
del motor HEUI __________________________________________________________________
16. Las vlvulas cheque, a la salida de aceite de la bomba de pistones tienen una finalidad,
descrbala a continuacin. _________________________________________________________
17. La presin de actuacin, no alcanza a elevar lo suficiente para que el motor de arranque.
Que prueba hara para descartar que sea un problema de la bomba de pistones. ______________
_____________________________________________________________________________
18. El motor Gira con el motor de arranque, pero no logra encender, enumere dos pruebas que se
pueden hacer con el ET, antes de empezar a hacer algn tipo de reparacin ___________________
_____________________________________________________________________________
19. Dentro de la unidad inyectara, se encuentran tres vlvulas cheque, describa su funcin.
_____________________________________________________________________________
20. Que pasara si el cable Numero 997 anaranjado se desconectara en el pin numero 36 del
ECM?
_____________________________________________________________________________
21. En los motores HEUI, Qu es lo que sucede en la unidad inyectora para que haya una pre
ignicin? _______________________________________________________________________
SISTEMA DE MONITOREO CATERPILLAR
5. Enumere los nmeros de pines de las entradas de los sensores de frecuencia al CMS
_______________________________________________________________________
7. Cundo existe una condicin critica anormal, la luz de alarma flachara, Qu categoras de
alarma ocasionan que las luces flacheen? __________________________________
_______________________________________________________________________
8. Cuando suena la alarma, aparecen otras alarmas indicando al operador de la condicin critica,
enumrelas. __________________________________________________________
13. Cmo se diferencia, si el cdigo de diagnostico que aparece en la pantalla estando en el modo
numero 3 es un cdigo activo o almacenado?____________________________
_______________________________________________________________________
16. Al conector del harnes code le llegan los siguientes nmeros de cable: 270 BK, 271 BK, 272
BK, 273 BK, 274 BK y 275 BK, cual de ellos se encuentran abiertos y cuales se encuentran a
tierra? ____________________________________________________
17. El sensor de nivel del tanque de combustible puede ser probado para ver si se encuentra en
buen estado, que pruebas realizara y que valores debe de encontrar?
_______________________________________________________________________
19. cual es el numero de la herramienta para poder ingresar a los mdulos de operacin?
______________________________________________________________
TRANSMISIONES TRATORES D10R D11R
5. Cuantas secciones tiene la bomba de la transmisin y cual es la funcin de cada una de ellas?
_____________________________________________________________________
________________________________________________________________________
12. Enumere los nmeros de cables del harnes code del modulo de la transmisin y mencione
cuales de ellos se encuentran abiertos y cuales conectados a tierra.
________________________________________________________________________
13. Enumere tres tipos de sensores utilizados en la transmisin, Cual es el voltaje que reciben y
que tipo de seal enva al ECM.
________________________________________________________________________
15. Encuentre los nmeros de parte de los sensores de posicin de las palancas de direccin, sensor
de salida de velocidad del convertidor, sensor de temperatura de la transmisin y solenoide d
los embragues__________________________________________________________
SISTEMA HIDRAULICO D11 R:
1. Quin controla la corriente que le llega a los solenoides de la vlvula de control piloto
Electro/hidrulica?
A. Las palancas de la pala y del desgarrador
B. El ECM de los implementos
C. El ECM del CMS
D. Ninguna de las anteriores
2. Quin enva la seal al ECM para que se activen los solenoides segn los requerimientos del
operador?
A. Las palancas de la pala o del desgarrador
B. A travs del ECM de la transmisin
C. El varillaje que conecta las palancas
D. Todas las anteriores
4. Cuando las RPM del motor se encuentran en 800 RPM o menos y las palancas en posicin
sostenida:
A. El ECM activa el solenoide de bloqueo del sistema piloto
B. El ECM desactiva el solenoide de bloqueo del sistema piloto
C. El ECM activa todos los solenoides
D. Ninguna de las anteriores
10. Describa la funcin del solenoide de control de presin del desgarrador y sobre velocidad del
motor __________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
12. Cul sistema hidrulico, es el encargado de mandar flujo para enganchar o desenganchar el
pasador del diente del desgarrador?
A. Sistema de la transmisin
B. Sistema de implementos
C. Sistema del ventilador
D. Sistema de aire
SISTEMA HIDRAULICO D10 R
1. Los carretes de los grupos de vlvulas de la pala y del desgarrador son accionados:
A. Por presin piloto
B. Por conexin mecnica
C. Por solenoides proporcionales y on/off
D. Por presin piloto 3 carretes y uno por conexin mecnica
2. Una bomba de tres secciones es utilizada para el sistema hidrulico, estas son de:
A. Pistones
B. Paletas (vanes)
C. Engranajes
D. Pistones y paletas
6. En que lnea de aceite se encuentra conectada la vlvula de purga de aire y como funciona?
___________________________________________________________________________
7. Explique la funcin del carrete Selector Stem del grupo de vlvulas piloto y de la vlvula
Makeup al momento de bajar el desgarrador con el motor apagado. __________________
___________________________________________________________________________
8. Explique la funcin de la vlvula de descarga (Dump) en el grupo de control de la pala y a
que presin abre estando los implementos en sostenido:_____________________________
___________________________________________________________________________
9. Cul sistema hidrulico, es el encargado de mandar flujo para enganchar o desenganchar el
pasador del diente del desgarrador?
A. Sistema de la transmisin
B. Sistema de implementos
C. Sistema del ventilador
D. Sistema de aire
10. Cul es la funcin de la vlvula restrictor, que bomba le suministra aceite y hacia donde
lo dirige? __________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
11. En la vlvula de control de levante de la pala se encuentra la vlvula de lanzadera Shuttle
Valve cual es su funcin y cuando realiza su trabajo? ____________________
________________________________________________________________________
12. Explique lo que quiere decir Dual Tilt y Single Tilt.______________________________
________________________________________________________________________
DIRECCION Y FRENOS D10R D11R
4. Cuando el sensor de posicin del pedal del freno presenta una falla (inoperable) :
6. Cuando la maquina camina adelante o atrs en lnea recta, los solenoides del control de
direccin y frenos, se encuentran (6 en total):
A. Todos activados
B. Cuatro activados y dos desactivados
C. Dos activados y cuatro desactivados
D. Ninguno activado
7. Cuando la maquina hace un giro cerrado a cualquier lado, los solenoides del control de
direccin y frenos, se encuentran (6 en total):
10. Cuantos solenoides proporcionales se utilizan en el sistema de direccin y frenos y para que
es utilizado cada uno? __________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
11. Si al aplicar los frenos, la maquina engancha muy bruscamente, o al contrario el freno es muy
poco efectivo, Cual seria el procedimiento para solucionar este problema?
______________________________________________________________________________
SISTEMA DE DIRECCION DIFERENCAL
3. Dnde se encuentra instalada la bomba del sistema de carga, de que tipo es la bomba y cual
es su funcin? ________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
8. Cul es la funcin de la Valvula Crossover Cuando trabaja al lado de baja presin, y cuando
trabaja al lado de alta presin? ___________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
10. En que momento, o en que circunstancias, al dar direccin a la maquina , una cadena gira a la
izquierda y la otra gira a la derecha? _______________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________