Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1
MANUAL de
ESTRUCTURA,
FORMA, LENGUAJE y
Aprobado en Consejo Universitario N CUO-2011-56/31.1.11
ESTILO
Retroprospectivos
1
Combinacin de los dos anteriores
Estudios
Investigacin que se concentra en
Estudios Investigacin Accin encontrar la solucin de un problema
prctico inmediato
Cualitativos
Inicia con un anlisis de causas supuestas
Exploratorio y avanza para observar los efectos
El estudiante debe inscribir el Ttulo del Trabajo de Grado ante la Coordinacio n de Escuela, a trave s
de la consignacio n del Formato A (Anexo 1), Formato B (Anexo 2), junto a la Constancia de Aceptacio n
del Tutor Acade mico y Tutor Metodolo gico (Anexo 3), acompan ados con los requisitos establecidos
por la escuela, publicados previo al inicio de cada semestre, todos en original. Al momento de la
entrega del proyecto de las Investigaciones Comparativa-Administrativas, deben incluir el Anexo 4. En
los ejemplares que se entregara n al jurado, se sustituye el Anexo 4, por el 6. En la modalidad de
te cnico-muestral, los estudiantes deben consignar el Anexo 8, Anexo 9-A y 9-B y Anexo 17,
acompan ados de los requisitos establecidos por la escuela. En caso que el estudiante amerite
Asesora Externa debe hacer entrega del Anexo 16.
ESTRUCTURA DEL TRABAJO DE GRADO
Investigacin Comparativa-Administrativa
PGINAS PRELIMINARES:
Portada. (Anexo 5)
Acta de Evaluacin Final.
Constancia Original de Conformidad del Tutor de Contenido y Tutor Metodolgico.
(Anexo 6)
ndice de Contenido. (Anexo 10)
ndice de Cuadros. (Anexo 11)
ndice de Grficos. (Anexo 12)
ndice de Figuras. (Anexo 13)
1
ndice de Anexos. (Anexo 14)
Resumen. (Anexo 15-A y 15-B)
RESUMEN:
Se resea de manera breve, precisa, coherente y legible (no evaluativo) el contenido del
trabajo, no debe sobrepasar las 250 palabras.
Se harn constar los objetivos o los propsitos del estudio o investigacin, los
procedimientos bsicos (criterios de inclusin y exclusin, poblacin y muestra, mtodos
de observacin y de anlisis), los resultados ms destacados (informacin especfica y si
es posible, su significacin estadstica), mtodos de validacin, confiabilidad y las
conclusiones principales.
Debajo del RESUMEN los autores deben citar e identificar de 3 a 5 palabras claves que
reflejarn los temas que se tratan en el trabajo. stas deben ir en tipo ttulo en negrilla.
Ejemplo: Palabras Claves: Xxxx, Xxxx, Xxxx.
INTRODUCCIN:
OBSERVACIN CLNICA:
1
Se debe detallar el procedimiento, es importante tener en cuenta que no se debe redundar
la informacin, por lo que se recomienda ser lo ms especfico posible, a travs de la
sntesis de ideas.
Para Fisioterapia, corresponde a la evaluacin fisioteraputica; para Imagenologa, la data
clnica y para Patologa Mdica, la descripcin de la muestra.
En la medida en que se vaya avanzando en este aparte, se irn comparando los datos
relevantes del caso en cuestin con lo descrito en la literatura (a manera de discusin),
exponiendo sus diferencias y similitudes. Deber incluir la incidencia (de ser posible la
nacional), presentacin clnica, etiologa, fisiopatologa, evaluacin, diagnstico
diferencial, pronstico y tratamiento detallado, de acuerdo a los lineamientos de cada
escuela.
MATERIALES Y MTODOS:
Esta seccin tiene como finalidad informar todos los aspectos metodolgicos involucrados
en el Trabajo de Grado. Se explica el tipo de investigacin, rea de estudio que se refiere,
el pas o zona geogrfica donde se realiz la investigacin. Est determinada por el
universo y la muestra, las caractersticas de la poblacin, los criterios de inclusin y
exclusin, las variables, las tcnicas de recoleccin de datos, la validacin y confiabilidad,
la disponibilidad de los recursos y de tiempo.
El universo, constituye el conjunto de individuos u objetos que forman parte de una
investigacin y de los cuales se desea conocer algn aspecto. Define las caractersticas
generales de la poblacin y los criterios de inclusin y de exclusin en la investigacin.
La poblacin, es un subconjunto o parte del universo en que se llevar a cabo la
investigacin, con la finalidad de generalizar los resultados obtenidos. En los estudios que
requieren de una muestra representativa de la poblacin, se describe la estrategia y el tipo
de muestreo, y el procedimiento realizado para su seleccin.
La muestra, sern aquellos sujetos tomados de la poblacin a quienes se les aplicaron los
criterios de inclusin.
El tamao adecuado de la muestra no es el mximo nmero de sujetos que puedan
incluirse, ni tampoco lo es un nmero constante. Existen diferentes frmulas matemticas
para calcular el tamao de la muestra, las cuales incorporan la variabilidad y mrgenes de
error; sin embargo, en algunos casos el tamao de la muestra ser determinado de acuerdo
a los lineamientos de cada escuela de la Facultad de Ciencias de la Salud. (Anexo 19)
Un estudio con una muestra inadecuada, puede afectar la precisin y la sensibilidad para
detectar diferencias entre grupos y conduce a conclusiones falsas.
Se har una clara descripcin de la seleccin de los sujetos que intervienen en la
investigacin (pacientes, animales domsticos, de laboratorio o muestras biolgicas),
describiendo los criterios de inclusin y exclusin.
Los criterios de inclusin, son aquellas caractersticas que determinan las reglas de ingreso
de la poblacin al estudio.
1
Los criterios de exclusin, determinan cules miembros de la poblacin deben ser
descartados del estudio.
Algunos de los criterios utilizados deben explicarse, por ejemplo la razn por la cual se
prefieren individuos de ciertas edades o sexo; en el caso que se usen variables como
etnicidad o raza y justificar su relevancia.
Se hace mencin de las distintas variables estudiadas.
Despus de las variables, se indican las tcnicas (observacin, entrevista, encuesta y
anlisis) e instrumentos de recoleccin de datos (cuestionarios, lista de cotejo, lista de
chequeo, escala de estimacin, test, evaluacin fisioteraputica, historia clnica, ficha ad
hoc, entre otros). En este punto se debe describir detalladamente cmo est conformado el
o los instrumentos que se utilizaron, adems de sealar el mtodo por el cual fueron
validados y quienes lo harn, para ello deben usarse los formatos de validacin. (Anexo
24)
Conviene aclarar, que los test o instrumentos empleados a nivel internacional o nacional
no se validan, pues stos ya lo estn, pero s deben describirlos y explicar por qu los
utilizan, adems de resear el autor del modelo.
En cuanto a la Escuela de Fisioterapia, la evaluacin fisioteraputica debe ser revisada y
validada por 3 fisioterapeutas, mientras que otros instrumentos de recoleccin de datos
sern validados por 2 especialistas en el rea que tengan un nivel acadmico igual o mayor
al que aspira y por un metodlogo.
El formato de validacin del instrumento de recoleccin de datos debe tener coherencia
con el instrumento a aplicar.
Validados y aplicados los instrumentos, se proceder a calcular la confiabilidad. Si el
cuestionario tiene 2 alternativas de respuestas, se puede hacer mediante las tcnicas: Test
Retest, Mitades Partidas (Split-Half) o Kuder Richardson, y por Alfa de Conbrach, si tiene
ms de 2 alternativas de respuestas, indicando de acuerdo al resultado y a la escala si es
confiable o no.
Se identificarn con precisin todos los materiales y productos utilizados, incluyendo los
nombres genricos, dosis y tiempo de aplicacin.
Los informes sobre ensayos clnicos realizados de forma aleatoria debern presentar datos
referentes a los principales elementos del estudio, incluyendo el protocolo (poblacin
estudiada, intervenciones o exposiciones, resultados y los fundamentos lgicos para la
realizacin de los anlisis estadsticos).
Esta seccin no debe exceder de 2 pginas.
RESULTADOS:
1
En esta seccin no es apropiado analizar las implicaciones de los resultados, evitando
juicios de valor y conclusiones previas, stos se analizan en la seccin de conclusiones. Es
conveniente aclarar, que es difcil determinar una forma especfica para presentar los
resultados, puesto que sta puede variar segn el estudio realizado. Sin embargo, las
siguientes consideraciones pueden servir de gua:
1. Se inicia presentando los resultados relevantes de acuerdo a los objetivos de la
investigacin, para luego dirigir la atencin hacia los aspectos relevantes de los datos.
2. En la redaccin del texto, se puede hacer alusin a la informacin presentada en las
figuras, cuadros y tablas para facilitar la comprensin de los datos (por ejemplo: como se
puede observar en el Cuadro N X, o en la Figura N X).
3. No se deben repetir en el texto todos los datos de cuadros y grficos, se resaltarn o
resumirn solamente las observaciones relevantes.
4. El grfico que responde a un cuadro debe ir en la misma pgina, cada uno de ellos con
sus respectivos ttulos, fuentes y aos.
5. Se graficar de acuerdo a las variables de la investigacin, teniendo un mnimo de 3 y
un mximo de 5 indicadores por grfico, en caso que sobrepase el nmero de indicadores
se podr dividir la informacin en 2 grficos, con sus respectivos cuadros.
6. En el caso de la Escuela de Fisioterapia, donde se utilice la evaluacin fisioteraputica
como nico instrumento de recoleccin de datos, slo se permitir un mximo de 10
cuadros y grficos.
DISCUSIN:
1
plenamente avaladas por los datos. Se debe evitar hacer afirmaciones sobre beneficios
econmicos y costos, excepto si el trabajo incluye datos y/o anlisis de los mismos.
Las recomendaciones sern el cierre de la DISCUSIN, luego de las conclusiones. Deben
ser concretas y factibles, evitando especulaciones y responder a las debilidades
encontradas. No deben estar orientadas a instituciones, sino a la comunidad cientfica.
REFERENCIAS:
ANEXOS:
Son complementos del material que se encuentran dentro del trabajo. Slo deben incluirse
si ayudan al lector a comprender el texto.
Resultan apropiados documentos tales como: pruebas, escalas o cuestionarios originales,
fotos o figuras, datos en bruto, la descripcin de un equipo complejo, entre otros.
Esta seccin se incluye en el siguiente orden:
1. Tabla de Operacionalizacin de Variable, slo se incluyen en las Investigaciones
Comparativa-Administrativas. (Anexo 23)
2. Formato del Instrumento de Recoleccin de Datos: cuestionario, check list,
evaluacin fisioteraputica, entre otros.
3. Formato de Validacin del Instrumento de Recoleccin de Datos. (Anexo 24 y 26)
4. Formato de Tabulacin de los Resultados de la Prueba de Validez de Expertos.
(Anexo 25)
5. Confiabilidad del Instrumento -excepto en Caso Clnico-.
6. Propuesta-excepto en Caso Clnico-.
7. Cuadros Comparativos-excepto en Caso Clnico-.
8. Consentimientos Informados Originales (Anexo 27). Por el reverso debe estar la
fotocopia de la cdula de identidad del paciente. Si el paciente es menor de edad,
el Consentimiento Informado debe ir acompaado de la partida de nacimiento.
1
Nota: Si se aplica ms de un instrumento de recoleccin de datos, cada uno de ellos debe
llevar la validacin y confiabilidad respectiva.
PROPUESTA Y APLICACIN:
Est conformada por: Diseo -fases en que se llevar a cabo, contenido, objetivo, semana
y descripcin (Anexo 28)- y Aplicacin.
La APLICACIN, va a depender de las caractersticas de la PROPUESTA y debe
generar respuestas al objetivo planteado en la investigacin. Debe contener en forma
descriptiva la tcnica, el procedimiento, el tiempo de aplicacin, los perodos de reposo o
receso, as como los implementos necesarios para llevar a cabo el objetivo de la propuesta.
Las figuras que demuestren la implementacin y ejecucin de la investigacin, deben
constatar la presencia de los investigadores.
Semanas de
Escuela Modalidad Observaciones
Aplicacin
1 semana para evaluacin y
Comparativa-
10 1 semana para reevaluacin
Administrativa adicionales
Fisioterapia 1 semana para evaluacin y
Tcnico-Muestral 8 1 semana para reevaluacin
adicionales
Caso Clnico 6 -
Patologa
Tcnico-Muestral 8 - 10 -
Mdica
Tecnologa
Tcnico-Muestral 8 -
Mdica
Se resea de manera breve, precisa, coherente y legible (no evaluativo) el contenido del
trabajo.
No debe sobrepasar de 250 palabras.
Debe sintetizar los objetivos, la observacin o el anlisis, el procedimiento o tratamiento y
los datos ms relevantes de la discusin.
Debajo del RESUMEN los autores deben citar e identificar de 3 a 5 palabras claves que
reflejarn los temas que se tratan en el trabajo. stas deben ir en tipo ttulo en negrilla.
Ejemplo: Palabras Claves: Xxxx, Xxxx, Xxxx.
INTRODUCCIN:
1
cmo se llevar a cabo y los objetivos que se persiguen.
Se enunciar el propsito especfico de la investigacin que se pone a prueba en el estudio
u observacin, adems de una breve justificacin.
Se explicar detalladamente el problema a abordar.
Se puede utilizar una revisin bibliogrfica actualizada especfica del tema a tratar.
Se finaliza con el objetivo general del trabajo.
Tendr como mximo 5 pginas o su equivalente (2 hojas y media).
PROCEDIMIENTO / TRATAMIENTO:
DISCUSIN:
REFERENCIAS:
Se enumerarn a pie de pgina, correlativamente segn el orden en el que aparecen por
primera vez en el texto. (Anexo 22-B)
La informacin de las referencias se transcribir de acuerdo a la fuente consultada.
Debe contar con un mximo de 14 referencias bibliogrficas y no deben exceder de 6 las
consultas electrnicas. Para Patologa Mdica, se aceptar un mximo de 10 consultas
electrnicas.
El total de las referencias no debe ser menor de 10 ni mayor a 20, excepto Patologa
Mdica.
ANEXOS:
1
Fisioteraputicas.
La estructura del cuerpo del trabajo tiende a variar de acuerdo al tipo de investigacin
elaborado en la Facultad de Ciencias de la Salud de la UAM, tal como se muestra a
continuacin:
Pginas Preliminares
Resumen
Introduccin
Materiales y Mtodos
Investigacin
Resultados
Comparativa-Administrativa
Discusin
Referencias
Anexos
Pginas preliminares
Resumen
Introduccin
Investigacin
Procedimiento / Tratamiento
Tcnico-Muestral
Discusin
Anexos
Pginas Preliminares
Resumen
Casos Clnicos Introduccin
(Slo para Salida Intermedia) Observacin Clnica
Se basarn en las Investigaciones Comparativas-
Administrativas para su desarrollo Discusin
Referencias
Anexos
En cuanto a la organizacin del trabajo, se hace de la siguiente forma:
PGINAS PRELIMINARES
ORDEN SECUENCIA NUMERACIN OBSERVACIONES
1
5 cuadro en mayscula. Anexo 11
ndice de Grficos vi Debe contener el nmero y ttulo de cada
6 grfico en mayscula. Anexo 12
ndice de Figuras vi Debe contener el nmero y ttulo de cada
7 figura en mayscula. Anexo 13
ndice de Anexos viii Debe contener el nmero y ttulo de cada
8 anexo en mayscula. Anexo 14
9 Resumen ix Anexo 15-A y 15-B
INVESTIGACIONES TCNICO-MUESTRALES
PGINAS PRELIMINARES
ORDEN SECUENCIA NUMERACIN OBSERVACIONES
10 Anexos
Los nmeros: slo se escriben en palabras del 1 al 9, seguidas del nmero entre
parntesis. En las cifras superiores se escribe slo el nmero.
Los ttulos de las Pginas Preliminares y los que inician el cuerpo del trabajo deben ir
en maysculas y el tamao de la fuente ser de 12 puntos, alineados a la izquierda.
Por ejemplo: NDICE DE CONTENIDO, INTRODUCCIN, MATERIALES Y
MTODOS, REFERENCIAS. Ninguno de ellos lleva punto final.
El interlineado del cuerpo del RESUMEN debe ser sencillo (un espacio).
Los mrgenes contemplados sern: 4 centmetros del lado izquierdo, mientras que el
1
lado derecho, superior e inferior contarn con 3 centmetros, respectivamente.
Los prrafos deben estar justificados, sin sangra. Tendrn un mnimo de 5 lneas y
un mximo de 13. Por lo general los prrafos son impares (7, 9, 11). No se deben
dejar prrafos muertos (menores a 4 lneas), ni lneas viudas o hurfanas, al igual de
no usar vietas o smbolos en el texto.
Las Pginas Preliminares, van numeradas con cifras romanas minsculas (ii, iii,
iv). La portada corresponder al nmero i, y aunque es contada, no lleva la
numeracin impresa. A partir de la INTRODUCCIN, se inicia la numeracin con
cifras arbigas (1, 2, 3).
Los cuadros, tablas, grficos y figuras deben llevar una numeracin correlativa, y se
ubica dentro del contenido de la investigacin.
Los cuadros, tablas, grficos y figuras, adems de su respectivo nmero deben tener
nombre (centrado en el borde superior y estilo oracin), fuente (en el borde inferior
izquierdo), no van en negrillas. Adicionalmente en lo que respecta a los cuadros y
grficos deben estar debidamente analizados y en el caso de las figuras debe incluir
su descripcin. Si por lo extenso del ttulo del cuadro o grfico es necesario que
abarque 2 o ms lneas, es preciso no cortar la idea, sino separarlo en la palabra
correcta. Ejemplo:
INCORRECTO:
Tabla n 3. Composicin familiar de los estudiantes de tercer ao F de la U.E Federico
Villena.
CORRECTO:
Tabla n 3. Composicin familiar de los estudiantes de tercer ao F
de la U.E Federico Villena.
Al tomar un cuadro, tabla o figura de algn libro o revista, debe colocarse la pgina
de donde fue tomado, entre parntesis seguida de la fuente. Ejemplo: Fuente: Lpez,
R. (2008). (p. 213). Si son varias pginas se utilizara su plural (pp. 213-214).
Las imgenes slo pueden ser incluidas, si el paciente firma el Consentimiento
Informado.
1
Todas las representaciones grficas (grficos, dibujos, fotos, esquemas, mapas
escaneados o creados con ordenador) se denominarn figuras y tendrn numeracin
arbiga consecutiva, las mismas se mencionarn en el texto.
En el borde inferior izquierdo de las figuras debe ir la fuente, sealando el apellido y
ao donde fue tomada la informacin.
Ejemplo:
Anexos
El Administrador El Lder
Es conservador Es innovador
Es una copia Es un original
Mantiene lo establecido Desarrolla nuevos caminos
Controla Inspira confianza
Tiene una visin a corto plazo Tiene una visin a largo plazo
Hace bien las cosas Hace lo que debe hacer
Es equilibrado Es soador
Fuente: Rugarca, F. (2001). (p. 175).
Ejemplo:
1
ANEXO, ste debe ir referido a travs del nmero del mismo. Por Ejemplo: (Anexo
n
7).
Cuando se parafrasea el contenido de libros, al culminar el prrafo se coloca el
nmero de acuerdo al orden de aparicin entre parntesis, en tamao de fuente 8 y en
superndice. Por ejemplo: (12)
Si en un mismo prrafo se citan 2 o ms autores, stos se numerarn como se explica
en el punto anterior, pero el nmero correspondiente a cada uno de ellos ser
separado por medio de una coma. Por ejemplo: (12, 15, 26)
Si en un mismo prrafo se citan 2, 3, o 4 autores, el nmero se colocar donde
corresponde a lo dicho por cada autor, o tambin al finalizar el prrafo si hay
coincidencias en las ideas de los autores. Ejemplo:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.(1) Xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxx.(2,3) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.(4,5,6)
Las REFERENCIAS deben ir por orden de aparicin.
No deben haber tachaduras, enmiendas ni algn tipo de correcciones hechas a mano.
La impresin del trabajo se realizar en tinta negra. En los cuadros, tablas, figuras o
grficos que contengan tinta de color, debe asegurarse la calidad de la misma para
evitar distorsiones en los mismos.
La entrega de los tomos anillados para la Comisin Revisora o el Jurado Evaluador,
debe contener la estructura que se encuentra en el Anexo 29 o Anexo 30,
dependiendo del tipo de investigacin, incluyendo el Anexo 9-A.
MODALIDAD TCNICO-MANUAL
Forma y Estilo del Estudio
1
El nmero de lneas por prrafo permitido es mnimo 13 mximo 21.
El tamao de la fuente de los nmeros en superndice es de 8 puntos.
El tamao de las figuras incluidas en la Discusin, ser de 5 x 5 cms.
Para Citotecnologa, Histotecnologa e Imagenologa las imgenes y videos, sern
entregadas en 1 copia de cd, en alta resolucin, formato JPG, firmado y fechado por
el asesor o tutor, clasificadas y ordenadas por fechas con su respectivo ttulo,
identificadas en carpetas de ser necesario. El mximo de fotos que debe contener
cada cd ser de 100, donde escogern las que realmente generen un aporte o valor
agregado al objetivo del estudio.
Para Fisioterapia se entregarn 2 copias de un cd firmado y fechado por el asesor o
tutor, que contendrn 2 videos cada uno de ellos, uno editado (versin corta, no
mayor a 10 minutos) y otro sin editar, en ambos se debe evidenciar la evolucin del
paciente y las tcnicas aplicadas.
El formato de los videos ser AVI.
La entrega de los tomos anillados para la Comisin Revisora o el Jurado Evaluador,
debe contener la estructura que se encuentra en el Anexo 29 o Anexo 30,
dependiendo del tipo de investigacin, incluyendo el Anexo 9-A.
El trabajo final ser para todas las carreras, encuadernado segn las especificaciones
establecidas por la Comisin de Trabajo de Grado.
Diciembre, 2016.