Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Visto:
3. La Ley N 18.410.
Considerando
D e c r e t o:
TITULO I
ASPECTOS GENERALES
b) Reglamento DOT, Pipeline Safety Regulations, Part 191 -Part 192, Minimun
Federal Safety Standards, Title 49, Code of Federal Regulations, Pipeline Safety,
edicin 1986, de los Estados Unidos de Norteamrica, para los aspectos de
c) Reglamento DOT, Leak Reporting Requirements For Gas Lines, Part 191,
COMISION NACIONAL DE ENERGIA 3
TEATINOS 120, PISO 7 - SANTIAGO - CHILE
Title 49, Code of Federal Regulations, edicin 1986, de los Estados Unidos de
Norteamrica, para las actividades relativas a reporte de accidentes.
TITULO II
4.- Los reguladores de servicio que atiendan instalaciones interiores de gas, que
operen a presiones inferiores a 5 KPa (0,05 bar 0,73 lbf/in2), debern contar
con un dispositivo de bloqueo automtico que acte cuando la presin de
suministro descienda de los valores mnimos establecidos por la empresa
distribuidora.
TITULO III
Artculo 11.- En los casos en que no fuere posible dar cumplimiento a las
condiciones que hacen aplicable el artculo 10, para rebajar las distancias mnimas
de las tuberas a los edificios debern utilizarse sistemas de proteccin para las
tuberas. El diseo de tales sistemas de proteccin, as como las distancias
mnimas a edificios a considerar en estos casos deber ser aprobado previamente
por la Superintendencia. En todo caso, las distancias mnimas a edificios no podrn
ser inferiores a 3 metros.
a) Cuando el factor de diseo F sea igual o menor que 0,5 se podr utilizar la
tabla contenida en el artculo 10; o
b) Cuando el factor de diseo F sea igual o menor que 0,6 y el espesor nominal
de la tubera sea igual o superior a 11,1 mm, se podrn utilizar las distancias
mnimas indicadas en la columna (c) de la tabla del artculo 10, siempre que
se utilicen valores de energa de la prueba Charpy,
COMISION NACIONAL DE ENERGIA 8
TEATINOS 120, PISO 7 - SANTIAGO - CHILE
Artculo 15.- Los tramos de tubera que se instalen en plazas, parques, calles
o caminos pblicos debern tener un espesor nominal igual o superior a 11,1 mm o,
alternativamente, un espesor nominal no menor a 9,5 mm, pero en este caso, las
tuberas debern estar ubicadas a una profundidad mnima un 40% mayor que las
indicadas en la norma ANSI/ASME B31.8, para la clase de ubicacin que
corresponda. Como excepcin, podrn emplearse tuberas de dimetro externo
igual o menor a 273 mm (10 pulgadas) y de espesor 9,2 mm, siempre que se d
cumplimiento al requisito de mayor profundidad antes indicado.
Asimismo, los tramos de tubera que sean instalados en zonas en las que existan
proyectos de obras que involucren el movimiento de tierra u obras de pavimentacin,
debern quedar indicados a una profundidad tal que las obras asociadas a dichos
proyectos no afecten la seguridad de la tubera. La existencia de proyectos de obras
en una zona determinada deber ser consultada con la autoridad corrrespondiente.
TITULO IV
DISPOSICIONES VARIAS
Artculo 16.- A lo largo de las calles con un porcentaje igual o superior al 90%
de edificacin contnua de ms de cuatro pisos de altura y con espacios sin
pavimentar de menos de 2 metros entre el edificio y la tubera, el espesor mnimo de
las tuberas que operen a una presin mayor a 1,0 lbf/in2 ) deber
ser de 9,5 mm. Adems, en caso que esta situacin se prolongue por ms de 1
kilmetro a lo largo del trazado de la tubera, como ocurre en los sectores centrales
de las principales ciudades, la presin deber limitarse a un mximo de 1,0 MPa (10
bar 145 lbf/in2 ). En estas mismas zonas, las redes de distribucin o de transporte
de gas natural que operen a presiones sobre 0,6 MPa (6 bar 87 lbf/in2 ) debern
contar con vlvulas de corte automtico, espaciadas, como mximo, a 1.600 metros.
Si una construccin, edificacin u obra civil interfiriera con las distancias mnimas a
edificios que se hubieran considerado en la construccin de una red de transporte o
de distribucin de gas natural, el titular de la correspondiente concesin o permiso
Superintendencia , la que establecer las medidas
adicionales de seguridad que sea pertinente adoptar.