Scribd Logo
Carica

Benvenuto in Scribd!

  • Reservorio de Plantas Medicinales Del Sur de Sonora

    Caricato da

    Cristina Silva
    1K visualizzazioni38 pagine
    Reservorio de Plantas Medicinales Del Sur de Sonora

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formati disponibili

    PDF o leggi online da Scribd

    Hai trovato utile questo documento?

    Questo contenuto è inappropriato?

    Segnala questo documento
    Reservorio de Plantas Medicinales Del Sur de Sonora

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    1K visualizzazioni38 pagine

    Reservorio de Plantas Medicinales Del Sur de Sonora

    Caricato da

    Cristina Silva
    Reservorio de Plantas Medicinales Del Sur de Sonora

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    di 38
    eee pene heat ae ee ee IZ RESERVORIO DE __PLANFAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA David Valenzuela Maldonado AGRADECIMIENTOS: A la Universidad de Sonora, Divisién de Ciencias Econémicas y Sociales. A la Comisién Coordinadora del IV Coloquio Regional sobre Cultura, Historia e Ideutsdad del sur de Sonora Al Lic. Francisco Espinoza Morales Ala Lic, Lidia A. Zallas Esquer Al Ing. Gildardo Félix Espinoza Al Prof. Cuauhtémoc Mévita Espinaca Al Profr. Lombardo Rios Ramirez Al Profr. Oscar S. Ayala Partida CP. Antonia Camargo Pacheco Lic. Angélica Rascon Larios ALC.P. Javier B. Evans Anduro Al Lic. Ernesto Clark Valenzuela A Juén Manuel Gonzéilez Amaya ¥ a todos los que colaboraron e hicierom posible esta edicién. Presentacion Este trabajo es el producto de una formidable intencién hecha realidad proveniente del esfuerzo conjugado de-varias personas. Es el resultado de la buena voluntad canalizada a través de una multitud de motivaciones que se gestaron al interior del evento tan importante que lleva a efecto ld Universidad de Sonora denominado Coloquio Regional sobre Cultura, Historia e Idensidad del sur de Sonora, El escrito original fue presertado en el primer Cologuio en diciembre de 1996, La Universidad de Sonora apoyé hasta sus iiltimas consecuencias la realizacién completa de este trabajo a través de la Divisién de Ciencias Econémicas y Sociales de la Unidad Regional Sur, donde se Hev6 a cabo 1a compilacién de datos, informacién y diseo del formato del presente documento. La importancia que tiene para todos nosotros el presente trabajo, se puede argumentar con los siguientes planteamientos: Se muestra un conjunto de plantas medicinales localizadas en nuestra regiOn, que aungue no es la mayoria representan las mas conocidas y utilizadas; Se identifican con su denomina- cién comiinmente usada; asi como su nombre cientifico y el empleado en lengua mayo. Lo que viene a’hacer atin mas trascendental este libro, radica en el hecho de que hoy en dia, nuestras nuevas generaciones han perdido en gran parte la esencia de los rasgos culturales y de identidad; especificamente, el desconovimiento de una gran variedad de plantas que tal vez las hayan visto como parte dé una decord¢ién 0 en ornamentos pero no desde el punto de vista medicinal, por sus propiedades curativas quie nuestros ancestros han usado preservando la salud de las comunidade’s Es pues, a través dé este trabajo en donde se pretende rescatar y promover las cualidades y virtudes de nuestra vegetacién y sé reconozcan las bondades que tiene atin para las poblaciones que integran el sur de Sonora, jnuestra tierra! Por iltimo expreso mi reconocimiento a todos los que colaboraron y contribuyeron en la parte ‘fotogréfica, disetio, formato revisién, edicién, etc. Y en especial a la Universidad de Sonora por su apoyo para que se realizara este proyecto. INTRODUCCION EL SONORENSE Y SUS RELACIONES CON EL ENTORNO GEOGRAFICO Y EL USO DE LOS ELEMENTOS DE LA NATURALEZA PRINCIPALES PLANTAS MEDICINALES SILVESTRES PERTENECIENTES ALA HERBOLARIA QUE SE PRACTICA EN EL SUR DE SONORA (Relacién de plantas al reverso) LIMITACIONES RESUMEN RELACION DE PLANTAS MEDICINALES Muso 3 Romerillo a Echo 3 Vara Blanca 22 Sébila 4 Matanene 2 4 Guareki 4 Cafiagria o Lengua de Vaca 23 Copalquin 5 Hierba del Pollo 23 Cholla 5 Diente de Leén mn Sangregado 5 Batamote mn ‘Tajuy 6 Algarrobo 25. ri 7 Chichiquelite 25, Hierba del Indio 7 Tabaco de Coyote 25; Nopal 8 Sauce = Toloache 8 Alamo Brea 9 Jumete Mezquite 9 Guachapori Guayacan 10 Palo Cachora Brasil 10 Jacalosiichil Torote Prieto u San Juanico Torote Jaboneillo u Guizima 2 Chichiwo Suvaiavena 2 Mange Rojo Cardo Chicalote 1B Amapa Guacaporo 1B Tepehuaje Sito 4 Mariola Vinorama 14 Cuchupusi Guamichil 14 Hierba Golondrina Chaparro Amargo 15 Cordoncillo Salvia 15 Afiil Silvestre Bachata 16 Confiturilla Tatachinole 16 Gordolobo Chicura 17 Hierba del Bazo Estafiate 18 Chilicote ‘Toji o Muérdago 18 Zaya Rosilla 18 Barbudilla Sacamanteca 19 Rajamatraja Huichuri 19 Baj-Cav Hierba Miona 20 Damiana Hierba de la Vibora 21 Palo Mulato Citavaro Goma Sonora | | RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA INTRODUCCION El presente trabajo tiene como finalidad dar a conocer las plantas medicinales que existen en el sur de ‘Sonora y destacar la importancia y el uso adecuado de las mismas. Considerando la relevancia que tiene las, plantas medicinales, creemos que es trascendental el hecho de conoc los beneficios curativos que tienen, en funcién de la busqueda de la salud por parte de los sonorenses del sur del estado, especialmente de aquellos que ain toman en cuenta el ofrecimiento que la naturaleza les brinda en este sentido. En los iltimos afios, habjan dejado de usarse muchas plantas debido al suministro sistematico y socializado de los medica- ‘mentos alopaticos; si embargo desde hace algunos cinco afios a la fecha se ha generado una fuerte busqueda de salud que se sustenta en lamedicinaherbolaria, Enel desarrollo del presente trabajo, daremos a conocer lo que a nuestro juicio constituye todo un Reservorio de Plantas Medicinales, que son el potencial de la medicina herbolaria en el sur del estado de Sonora. Puntualizaremos sobre los nombres comunes de las plantas, su nombre cientifico, los usos mas conocidos y las aplicaciones y la forma de administracién tradicionales practicadas por quienes persisten a través de estos medios, curar sus enfermedades. Conviene sefialar, que el trabajo se ha delimitado solamente a abor- dar los aspectos que ya hemos planteado para el cuerpo de este escrito, pero por razones de no dispersar el desarrollo del mismo, no contemplamos teméticas tales como: La localizacién geografica de plantas medi- cinales particularmente en los municipios de Quiriego, Alamos, Navojoa, Etchojoa y Huatabampo; las épo- cas de floracién y fructificacién y las temporadas de recoleccién de hierbas curativas; su manejo y la dosifi- cacién de plantas medicinales y quienes son sus principales usuarios. Entre otros campos que requieren ser tratados con profundidad necesaria son: El saqueo indiscriminado de laherbolaria medicinal; la comercializacién arbitraria y nefasta a que son sometidas las plantas medicinales por parte de aquellos que por desconocimiento o por afiin de lucro son capaces de practicar la charlataneria, laextorsién, la falsificaci6n y hasta el plagio. David Valenzuela Maldonado 1 RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA El sonorense y sus relaciones con el entorng geogrdfico y el uso de los elementos de la naturaleza En el sur de Sonora se hayan presentes en la actualidad practicamente los mismos insumos naturales que desde siglos supicron utilizar para su beneficio los grupos humsinos que han habitado esta regi6n. Persiste todavia una variedad exhuberante de formas biol6gicas tanto del reino animal asi como el vegetal, mismas que constituyen desde milenios, [os sustentadores elementales de vida de las comunidades autéctonas. Tamayoria son fuentes ricas en proteinas como es el caso de animales silvestres: venados, jabalies, armadillos, conejos, tortugas, tlacuaches, iguanas, codomices, tortolas, palomas, gallinetas, tuzas, tejones y hasta culebras. La gente los ha consumido asados, cocidos o en barbacoa. Incluso hasta los derivados, después de haber sido consumidos como alimento, se han aprovechado: cebos o grasas del Coyote, el tlacuache, iguana © la vibora sirven para preparar unguento 0 ser ingeridos contra padecimientos del pecho y de las enferme- dades bronquiales. En otros casos se aprovechan los-huesos, las pezufias, el cuero, el pelaje y la omamenta, con los que elabora utileria doméstica como punzones, agujas, raspadores, cuerdas, puntas de lanza, etc. Dela vegetacién que los circunda usan una vasta cantidad de elementos de origen natural: Obtienen lefia del mezquite, el huacaporo y la brea; postes y vigas de la amapa; mangos o cabos de la guazima; fibras e hilos del maguey; hacen cestos y canastos del carrizo; el tule lo emplean en los techos de sus enramadas; el zacate lo incorporan en la fabricacién de adobes. Recolectan plantas silvestres para efectos diversos. Recogen raices y tubérculos; consumen tunas y nopales; flores y bayas. Conocen las épocas de fructificacién de muchas especies de plantas. Comen los frutos de aceitunas 0 nanchis, sidras, papachis, jicamas, arrayanes, pochotes, pitayas, sahuaros, sinas, ciruelas, guayparines, zayas, sapuchis, jecos, chécolas, jipares, citavaros, tempizques, zalates, uvalamas, aguamas,etc. ‘También saben distinguir las hierbas dafiinas de las que no lo son. Tienen mucha precaucién cuando manejan el toloache, la candelilla y la ortiga. Sienten gran respeto cuando cortan ciertas plantas y algunas veces se guian por las posiciones de la luna o por las estaciones de! aiio. Las gentes que integran las comunidades que se localizan en los municipios de Navojoa, Etchojoa, Huatabampo, Alamos y Quiriego, hacen uso sistemético y frecuente de plantas medicinales; con ellas se han tratado los padecimientos mas comunes: golpes, cortaduras, fracturas, piquetes de animales ponzofiosos, dolencias y fatigas, debilidades infecciones, fiebres, etc. Los habitantes mas viejos, y especialmente las mujeres, tienen conocimientos precisos sobre ciertas hierbas, y cuales son las mas apropiadas para una determinada enfermedad. Las plantas mas conocidas y mas empleadas lo son por su demostrada efectividad para curar ciertos males; y aqui, el sur de Sonora crecen estas plantas en estado silvestre, lo que hace que; David Valenzuela Maldonado 7 RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA Principales plantas medicinalessilvestres pertenecientes a la herbolaria que se practica en el Sur de Sonora en esencia, en el sur de Sonora sea un Reservorio Natural de Plantas Medicinale Muso EI Muso (Lophocereus schottii) es una cactacea muy apreciada por sus propiedades antitumorales y de limpieza interna que posee. Se emplea en casos de gdncer de 1a boca y lengua: ulceras del estémago, diabetes, desordenes de tipo cardiovascular, etc... Existen testimonios Vivientes que ratifican la recu- peracién de la salud y la curacién total de pacientes desahuciados de cdncer. El Muso lo toman en coci- es miento y como agua de uso hasta que el padeci- miento se atenia o desaparece. Echo El Echo (Pachycereus pecten-aboriginum) es otra cacticea muy usada por su gran utilidad. El nom- bre botinico pecten-aboriginum significa peine de aborigen, pues alude al uso de los frutos maduros cuyas espinas recortadas sirven para destramar el cabello funcionando como peine. La parte emplea- dda para efectos medicinales la constituye el tallo car- ‘oso, que contiene un jugo de color rojo oscuro y de propiedades astringentes, cicatrizantes y bactericidas. Lo cierto es que casi no existe persona que siendo originario de las comunidades indigenas no Jo haya usado alguna vez. Se emplea en forma inmediataen cortaduras principalmente, Después de una cortada, el paciente se exprime el jugo, limpia laherida con el mismo, y se aplica luego una reba- nada delgada del tejido carnoso del tallo del Echo. El grado de probabilidad de que esta herida cicatri- ce es muy clevado, pues el Echo es lo mejor que se ‘David Valenzucla Maldonado RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES B, conoce en estos casos de emergentcia. Asimismo se emplea contra infecciones diversas, tomandolo en cocimiento por varios dias, lavandose las heridas, Ilagas y ulceraciones. Lo ingieren como purifica- dor, antibidtico, y también en caso de tumores can- cerosos. Sébila La Sabila ( Aloe vera ) crece espontanea en estos terrenos de clima seco estepario, formando abun- dantes amacollamientos, Prefiere esta planta los te- rrenos claros y Ilanos con escasa vegetaciin. Es de Jas plantas més usadas medicinalmente. Lapenca de la sdbila fresca o asada ha sido emplea- da siempre y en la actualidad es muy recomendada, para tratar las heridas, cortadas, maguyones, gol- pes, lesiones diversas, inflamaciones y dolores. Los habitantes de las comunidades indigenas han curado sus males empleando sabila puesta en cata- plasmas, tomada en cocimiento, ingerida la pulpa transparente en pequeiios troz0s, licuada sola o en combinacién con otras hierbas 0 con limén, etc. Los de riffones, dolencias de mises estémago, estreftimiento ulceras ete. Guareki El Guareki (Maximowiezia sonorae) de la familia de las cucurbitéceas. Su fica maximo limpiador sonorense, y es que la historia botdnica de este tubéres relacionada con la historia étnica yaquies, mayos y guarijios: es decir, desde Ia antiguedad para tratar heridas y guerreros cubriendo sus cuerpos con pla cada. Actualmente, los curanderos herbo comiin de la gente lo emplean para tratar artritis, Ulceras de todo tipo, sustancias nantes de la sangre, congestionamiento de en fin, como depurativo general del o' 2 usual que utilicen el tubérculo machacado taplasma puesta en los pies doloridos, Nagas: tadas, clavillos destapados, etc. Al interior, David Valenzuela Maldonado RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA man encocimiento y también en polvo encapsulado contra enfermedades metabélicas como el colesterol, ttighioéridos, dcido urico, tileeras gistricas yaun con- tra infecciones de origen desconocido. Copalquin Copalquin (Coutarea latiflora), érbol o arbusto usado con frecuencia. Son medicinales las ramas, el fruto y las semillas, pero lo que mas se utiliza es la corte- za, ya que en esta parte de la planta se localizan en mayor concentracién'las sustancias curativas. Se usa el Copalquin para depurar la sangre, contra pardsi- tos intestinales, falta de apetito, debilidad general del organismo pues actiia como ténico revitalizador. También se usa para trastomos del rifién, fiebres ulceraciones y Ilagas. Es excelente para hacer ci trizar heridasyy llagas, utilizando la corteza en coci- miento y lavandose la regién afectada de la piel o el cuero cabelludo; la corteza en polvo se aplica sobre heridas y llagas haciéndolas cicatrizar. Al interior se usa lacorteza en cocimiento 0 en polvo encapsulado, tomando por dias’0 por semanas hasta conseguir el alivio o la curacién. Cholla Planta camnosa de la familia de las cactceas muy conocida por su marcada accién sobre cl funciona- miento de los rfiones y la vejiga, la Cholla ( Opuntia cholla ) crece silvestre en terrenos del sur de Sono- ra, 1 Es comin que en las temporadas de calor la tomen como agua de uso en cocimiento para tratar dolo- res de rifién, vejiga irritada, mal de orin, miceién con sangre, incontinencia urinaria y trastornos si- milares. En la mayoria de los casos el cocimiento lo hacen con la raiz sola de esta planta, pero también lahierven en combinacién con muse, tajuy, etc. La gente que ha usado la cholla y que se han curado de trastornos renales asegura que esta raiz obtenida 0 sacada de terrenos de la marisma es mas eficaz. que la de lugares mas alejados de la costa. El cocimien- to de cholla lo toman por semanas, incluso por me- ses. Existen testimonios que le otorgan a la raiz de cholla propiedades capaces de destruir y sacar pie~ dras del rifiin y la vejiga. Sangregrado Conocido en lengua maya como Sappo, el Sangregrado ( Jatropha dioica ) lo usan con fre- cuencia en esta regién. El jugo fresco que se extrae de las hojas y que es de coloracién rojiza y de sabor amargo y astringente, lo emplean solo o disuelto en poquita agua para hacerse lavados en ojos irritados por la infeccién o la carnosidad. ‘También aplican jugo de sangregrado sobre corta- das recientes, en piquetes de animales ponzofiosos David Valenzucla Maldonado yen comezones de la piel ocasionadas por diversas causas. El efecto curative de esta planta no se limi: ta solo a la utilizacién del jugo de las hojas 0 el tallo. Sino que también la raiz.es usada para tratar otros padecimientos como tilceras, infecciones di- versas, tinas del cuero cabelludo, aftas de la boca, comezones, piel agrietada, aflojamiento de encias, garganta irritada, etc. Cortan en trozos la raiz, la y la toman o la usan en lavados sobre las reas afectadas. La raiz es rica en contenido mine- ral, ciertas grasas vegetales, gomas y resinas y otros componentes. Incluso la han utilizado en contra de ‘quemadas, por el efecto catértico que le confieren estas sustancias mencionadas. Tajuy El Tajuy o Tajimsi (Krameria parvifolia) es una planta, arbustiva lefiosa propia de esta regién. Los indige- nas la usan muy frecuentemente. La planta toda tie- ne propiedades, pero se usa de preferencia la raiz, que es de color rojo y oscura. Las raices del tajuy David Valenzuela Mala ALES EN EL SUR DES nen la propiedad de cerrar, encurtit y Constituye por lo tanto un excelente vasocon local, un bactericida y un antibiético natural. curanderos saben bien que actua podérosamente: primiendo llagas purulentas, tej grantes, ileeras varicosas, y cualquier tejido do que se resiste a la cicatrizaci La'mayoria de la gente lo ha usado en cocimie tomado para purificar la sangre: algunos lo é1 en casos de ilceras sangrantes de estén laceraciones de la boca y la lengua, infecciones b quiales, hemorroides y hasta padecimientos oa el diabetes, pues es un excelente revitalizador nico, por el alto contenido de minerales que p Lo referido para el tajuy es aplicable tambi el Cosahui (Krameria pausifolia) pues‘esta p también pertenece al mismo genero que el tajt que lo hace diferente es solo el aspecto extemt que el césahui es planta mas alta, follaje mas’ y con mayor concentracién de dcido tinico ex _RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA El Sibiri (Opuntia arbuscula) es una cactécea car- rosa que usan curanderos y herbolarios para tratar pujos y empachos; diarreas y trastornos estomaca- les. Corrige en poco tiempo evacuaciones sanguinolentas. Se utilizan especialmente los tallos Y los frutos tiernos. Colocan los trozos y frutos so- bbre las brasas. Los dejan hasta que estén bien coci- dos o asados; los retiran del fuego para después ma- chacarlos sobre un metate. La pulpamolida con todo y cdscara sancochada se la dan al enfermo en tomas regulares durante el dia, También le colocan de esta pulpa molida y cocida sobre el abdomen amarrn- dole con lienzos de manta o mezelilla con el fin de rebajarle y quitarle la fiebre. Comentario | Se menciona el guareki como el material més sobresaliente respecto a las primeras nueve plantas medicinales presentadas De este primer grupo, la planta medicinal mas usa- day por consiguiente la mas explotada en los tiem- pos actuales es, sin duda alguna, el Guareki. Es la planta medicinal de «exportacién» podriamos de- cin. En los tiltimos afos este tubérculo ha tenido una gran demanda proveniente de otros estados de Ia Repiiblica Mexicana, de tal manera que su ex- plotacién y traslado laga incluso a ciertos extre- ‘mos pues hemos sido testigos del enorme tréfico al que es sometido este vegetal en casi cualquier pun- to de la carretera donde no es dificil constatar que troquesy trailers a toda su capacidad salen carga- dos con Guareki para ser vendido en las ciudades de México, Guadalajara, Nogales o Tijuana, desti- nos donde el mercado cada vez més ereciente in- tenta satisfacer una exigente demanda por parte de la poblacién. Por otro lado, es cada vez, mas dificil encontrar esta planta en los montes donde habitualmente hace poco tiempo crecia en forma abundante. Hierba del Indio stioei taf David Valenzuela Maldonado RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA La Hierba del Indio (Aristolochia sp) es una planta rastrera de efectos bien comprobados. Es muy co- nocida y sigue siendo muy usada. Toda la planta es ‘medicinal, pero es la raiz la que mas se emplea. Es la medicina indigena por excelencia. Con esta va- liosa planta se tratan padecimientos como infeccio- nes del estémago ¢ intestinos, pujos, diarreas, em- pachos, malas digestiones, afecciones del higado y lavesicula; dolores de ofdo, de las muelas, los riflo- nes, etc. Los padecimientos que mejor responden al uso de la hierba del indio, segim los mltiples testi- monios existentes entre los miembros de la mayoria de las comunidades indfgenas, son los relacionados con el sistema digestivo. La parte de la planta mas usada es, invariablemente, la raiz. Después de desenterrar la raiz, la tuestan y Japulverizan. En muchos casos se utiliza a raiz sin tratamiento alguno. Usan el polvo mezclado con agua cruda o cocida y lo ingieren en tres tomas al diaantes o después de los alimentos. Ordinariamente estos padecimientos se resuelven en las primeras veinticuatro horas después de que se ha empleado hierba del indio. Asi es mas eficaz. Nopal EL Nopal (Opuntia tuna), es una cactécea que crece silvestre y cultivada en esta region; goza de una ex- celente reputacién como planta medicinal; se em- plea como alimento, como forraje y como medici- na, Contiene una sustancia mucilaginosa de propie- dades rebajantes o reductores ademés de su efecto sobre el tracto digestivo por servir como barredora y eliminadora de elementos contaminantes y t6xi- ‘os, entre los que se encuentran grasas saturadas, colesteroles, triglicéridos, ete. por su marcado efecto reductor 0 eliminador se usa como coadyuvante en. tratamientos contra la obesidad y por poseer pro= piedades remineralizantes y nutritivas, e] nopal se ingiere con éxito en personas que padecen diabetes. Esta accién antidiabética del nopal se explica por su bajo contenido calérico y su elevada concentracién de fluidos nutricionales y de fécil asimilacién. Se consume cocido o crudo, licuado 0 en combinacién con otros. Toloache EI Toloache (Datura inoxia) crece silvestre en esta regiOn, y se sigue usando con frecuencia, especial mente para tratar piel infectada por llagas, clavillos, hemorroides, ete. Lo utilizan, puestas las hojas calientitas sobre la zona afectada por los males ya mencionados. EI toloache es excelente para sacar pus, detener secreciones; desinflamar y quitar el pasmo. Hay per- sonas que aun lo usan en forma de sahumerios para purificar el ambiente de las habitaciones donde duer- ‘men los pacientes. Se usa también contra neural- gias, corrimientos, dolencias por artritis o reamas, etc. Las personas mas viejas de ciertas comunida- des usan el toloache como cigarros o machucos as- pirando el humo en casos de asma o en enfermeda- des que provocan dificultad para respirar. No es David Valenzuela Maldonado RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA usual que se tome en cocimiento, pues todos saben que es muy t6xico y venenoso , ¢ incluso es capaz de producir la muerte si la dosis que se ingiere es inadecuada. Solo los curanderos muy experimenta- dos en sanaciones con toloache y los herbolarios preparados técnicamente pueden elaborar las dosificaciones correctas y viables desde el punto de vista de administraciones medicamentosas a los pa- cientes. Si esto ultimo no es asi, el uso de esta va- liosa planta deberd quedar restringida solo a la re- gin externa del organismo, tal y como se aplica ‘normalmente. Brea De floracién- amarilla muy vistosa y abundante, la Brea ( Cercidium sonorae) es tina planta utilizada en la herbolaria del sur de Sonora, Del tallo Verde se obtiene una resina de textura cris- talizada y arenosa que la usan para confeccionar arches qu@'’se dplican sobre golpes, huesos rotos, contusiones, heridas y Haga. Raspan el tallo en la parte mas gruesa, y en forma natural se desprende laresina de color verde claro, misma que es recogi- day colocada en recipientes bien cerrados para evi- tar que se humedezea. Algunos curanderos, después decalentar esta goma, la untan finamente distribui- da sobre un lienzo de manta gruesa o mezcilla y entonces la colocan amarrada en las lesiones a ma- nera de cataplasma o parche. También se usan las flores de brea y se dan en cocimiento en casos de dolores de estomago, de cabeza, rifiones, mal de rin; como calmantes del sistema nervioso altera- do, etc. La corteza la emplean para tratar pardsitos, debilidad, diabetes y otras. Mezquite Juppa es el nombre en lengua mayo paracl Mezquite (Prosopis juliflora). Y aparte de utilizarla en la cons- truceién de casas, tarimas, tapancos, homllas, ban- 1808, ¢anoas, artesas, mesas ¢ instrumentos de todo tipo de trabajo, asi como emplear la fibra que se obtiene de la cascara, es aprovechado también como forraje de animales domésticos y aun como planta comestible para los humanos, y por si esto fuera ‘David Valenzucla Maldonado RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL. SUR DE SON poco el mezquite sirve como planta medicinal. La goma 0 chuca, que brota espontinea de la corteza se usa contra ardores de la garganta y la boca; dolor de amigdalas o anginas, gastritis, debilidad por falta denutrientes, ete. Las hojas machacadas y disueltas en agua se emplean contra el vomito y la cruda, los empachos y los dolores del estémago. La corteza del mezquite pequefio o sania, se mastica y se traga, en casos de piquetes de alacran. Las cenizas del mezquite la usan untada sobre la frente cuando no es posible conciliar el suefio. La misma ceniza se toma en agua caliente para trastornos del sistema nervioso. La corteza interna del mezquite la toman en cocimiento como purgante o laxante en casos de constipacién intestinal o estrefiimiento. Para el do- lor de cabeza machacan las hojas tiernas y se colo- can un emplasto sobre la frente. Resta decir que las vainas maduras del mezquite o sea las péchitas, se comen, ya que contienen una considerable cantidad de azicares naturales y diversas sustancias nutriti- vas. Guayacén Guayacén (Guaiacum coultieri) planta de arbéreo de floracién muy vistosa color lila int y cuya madera es de las més duras. Se _usan amas las flores y lacorteza, La ééscara del tiene abundantes sustancias resinosas entre ellas fcido’guayacénico y el acido guayaretico empl dos universalmente como agentes para tratar pa cimientos relacionados con enfermedades metabélicas como los procesos artriticos 04 reumatoides. Pero también la corteza se ha emplea- do enel tratamiento de enfermedades venéreas como la sifilis y la gonorrea. Hierven la corteza y a to- man como agua de uso. También el guayacan se ha utilizado para bafios en casos de otra afecciones entre las que podemos mencionar estados febriles, sarampién, viruela, ete. Brasil EI Brasil (Haematoxylum brassiletto) es una planta lefiosa y de porte arbustivo 0 arbéreo que crece en Jomerios en el sur de Sonora, La herbolaria de estos pueblos ha.usado el Brasil desde tiempos antiguos en casos de trastornos relacionados con la circula- David Valenzuela Maldonado 10 RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA cién; presencia incipiente de venas varicosas, he- morroides, flebitisy sangre contaminada, Esta planta contiene en los tejidos intimos del tallo, una sustan- cia roja llamada hematoxylina, que viene siendo el equivalente de la hemoglobina que hay en la sangre. Cuando se-hierven por varios minutos los trozos obtenidos del corazén del tallo de brasil, estos des- prendeny liberan la hematoxylina y los demas com- ponentes, lo que da una bebida de color rojo inten- so y de sabor y aroma agradable. Esta bebida se ingiere por dias y semanas como agua de uso hasta que se obtienen los efectos deseados. También el Brasil en cocimiento lo emplean para tratar enfer- ‘mos con dermatitis, comezones y escozores de la piel y Hlagas; y en casos de personas de animo depri- mido le administran batios y vapores con el coci miento del brasil, hasta conseguir la recuperacién. ‘Torote Prieto Dela gran familia botdnica de las burserdiceas y per- teneciente a esa clasificacién de especies vegetales que producen mitra, el Torote Prieto ( Bursera hindsiana ) crece silvestre y abundante sobre terre- nos del sur de Sonora, Es arbol robusto de corteza gruesa, que es la que se utiliza normalmente. Eltorote prieto se usa para tratar padecimientos que tienen su origen en enfermedades llamadas de frio, es decir, toses de todo tipo, bronquitis, afecciones de los pulmones, flemas, etc. También el follaje y los frutos se emplean ya que en estas partes de la planta se encuentran los mismos principios activos medicinales que tiene la corteza. La planta toda exuda accites esenciales a través de unas glandulas especializadas. Estos aceites aromaticos, al contac- to con el aire se oxidan forméndose una resina de aspecto opaco muy aromitica, y de propiedades me- dicinales bien comprobadas. Se le da el nombre de copal en nuestro dialecto y universalmente se le conoce como mirra en el continente Asiético- Eu- ropeo. Los lugarefios hacen uso frecuente de la cor- teza del torote prieto toméndola en cocimiento y por varias tazas al ida hasta experimentar el alivio. ‘Se curan también piquetes de ponzofia, heridas, mtis- culos doloridos, Iagas infectadas, etc. Torote Jaboncillo Dewid Valenzucla Maldonado RESERVORIO DE PL. Torote Jaboncillo (Fouquieria magdogally) esta planta de corteza gruesa, lustrosa y de porte arbus- tivo o arbéreo la han utilizado los habitantes de est regién para preparar una mezcla jabonosa combi- ndndola en agua hasta obtener una sustancia espu- mosa que luego aplican en llagas, heridas, hongos, y otros tipos de trastonos de la piel o el cuero ca- belludo. El torote jaboncillo es eficaz para tratar ama, comezén, jiotes, salpullido, hongos , acné, caspa, y otros por el marcado efecto que producen Jas sustancias que posee, denominadas saponinas 0 productoras de jabones. Guazima La Guézima (Guazuma ulmifolia) es planta silves- tre que crece silvestre en todo el sur de Sonora. Se emplean la corteza de la raiz y el tallo; las ramas y aun las flores junto con los frutos. Se toma en coci- miento y como agua de uso en casos de trastornos renales, piedras en la vejiga y el rifién, mal de orin, etc. Los frutos en forma especial se utilizan para avid Valenzuela Maldonado MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA preparar cocimientos concentrados a manera de vi- nos ténicos y que se administran a enfermos con debilidad general, inapetencia senil, perdida de la ‘memoria, y otros males relacionados. La corteza de Ja guazimaes la que més se usa sin embargo, esta da en cocimiento en casos especificos de dolor y ardor al orinar, cdlculos o piedras vesiculares y mic- cién dificil principalmente. Se toma como agua de uso durante dias o semanas hasta que las molestias desaparecen y se obtiene la curacién. Juvaiavena La Juvaivena (Atamisquea emarginata) es una plan- taarbustiva de tallo verde-cenizo y hojas pequefias. Se encuentra en estado silvestre y es usada con fre- cuencia enel sur de Sonora. La corteza de los tallos y también las ramas contienen sustancias de sabor picante y de efecto anestésico local. Mastican la corteza, hacen enjuagues de boca y gar- ganta y escupen la saliva, obteniéndose pronto una sensacién de hormigamiento de los tejidos con los que se pone en contacto para luego dar paso a una RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA evidente desaparicion de las molestias, ardores y dolores que acompafian a los tejidos lastimados, con- siguiéndose finalmente el efecto curativo. Pero el uso de la juvaivena no se limita solo acorn girlos trastomos antes mencionados; también uti zanesta planta contra padecimientos de las vias res- pirajorias profundas como bronquitis,toses, flemas, ete. En estos casos también es de gran utilidad el efecto calmante que producen la juvaivena sobre Jos érganos de la respiracién pues induce en ellos el relajamiento y la distensién a la vez que inhibe el desmedido impulso que producen las toses y otras reacciones de padecimientos similares. Se toma en cocimiento de preferencia calientito durante varios dias hasta que las molestias hayan desaparetido. Esta planta esta considerada de efecto medicinal frio, propia para padecimiento de origen caliente, por lo que se acostumbra administrarla en épocas caluro- sis y para los padecimientos que se generaron en condiciones también de calor. y Cardo Chicalote El Cardo (Argemone mexicana) es planta herbécea de estacin que crece silvestre en terrenos de dis- turbios cerca de caminos, tierras de labor o cerca de los causes de arroyos. Se utiliza toda la planta. Laraiz se tuesta y se muele en polvo fino y se admi- nistra contra llagas y heridas para hacerlas cicatri- zat. Eltallo y las ramas se toman en cocimiento para corregir padecimientos del higado, mal funciona- miento de la vesicula biliar, falta de apetito, dolores de cabeza, infecciones del estémago, etc, Las flores y las semillas se toman en cocimiento contra moles- tias de sistema nervioso, insomnio, irrtabilidad, etc. ‘También las flores y semillas se usan en cocimiento tomadas contra alteraciones que se derivan de en- fermedades como la tosferina, sarampién, paludis- mo, etc. La planta toda contiene una sustancia ‘gomosa color lechosa amarillenta de saborjamargo y-picante y olor fuerte y penetrante. Es.a esta goma resinosa a la que debe sus propiedades curativas el cardo. Guacaporo | El Guacaporo (Parkinsonia aculeata) es una planta herbicea y espinosa de tallo verde. Se usa las ra- mas con sus hojas. El uso mas frecuente que le dan a esta planta es contra garganta irritada,|resfrios, toses, etc. Pero también la emplean contra fiebres, ‘David Valenzuela Maldonado RESERVORIO DE PL dos por infecciones; incluso para dolor de rifiones. Jito Jito (Forchameria watsoni). El Jito en una planta de naturaleza arborea, muy frondosa y de floracién abundante. Los frutos del Jito son comestibles, co- cidos, ingeridos como frijoles 0 como esquite seca- dos y tostados. Esta planta es considerada por los habitantes de la =-gidn como eficaz para quitar e tados depresivos, mal humor, vibraciones negati estados emocionales y mentales negativos. No in- gieren la planta ya que la consideran venenosa pero lo que hacen, para lograr los efectos deseados es ponerse a descansar bajo la sombra profusa de este Arbol o acostarse y dormirse ahi. El arbol despide ‘una goma constantemente, a manera de finisimas gotas, a semejanza de una suave brisa. Quizé la na- turaleza de esta resina que despide el Jito produce un efecto que ocasiona un estado especial a nivel de la conciencia de quienes se ponen a descansar bajo su sombra, avid Valenzuela Maldonado INALES EN EL SU La Vinorama (Acacia constricta) Es una planta sil- vestre de propiedades arométicas. Se usa la corteza tanto del tallo como de la raiz contra dolores de cabeza principalmente, de las llamadas jaquecas 0 migrafias. Los nativos designan aestos padecimien= tos simplemente como «Corrimientos». Cortan la céscara en tiras, la machacan, le agregan alcohol @ agua y se la colocan sobre la frente al enferm6 ama- rrada con lienzos hasta que el dolor baje o desapa- rezca, Esta planta contiene sustancias arométicas fuertes de accién penetrante.. También los frutos de Ja vinorama se emplean , pues contienen una goma que brota espontanea de las vainas y sirve contra infecciones del estomago, diarreas, gastritis , etc. Guamichil Guamichil (Pithecellobium dulce) Es otra planta silvestre usada por los habitantes del sur de Sonora. Del guamuchil se utiliza la raiz., las hojas, las semi- las y la corteza. Especialmente la corteza tanto del RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA a tallo como de la raiz se usa contra disenteria, heri- das, llagas, indigestion, dolor de dientes, aftas de la boca y de la lengua, sinusitis, catarros crdnicos, etc. Abundan los testimonios que avalan el empleo del ‘guamuchil como planta medicinal en los padecimien- tos ya mencionados. Amargo (Castela . “En las co- usan esta planta cuando hay dolores de estémago, inape- testinales, malas digestiones, acidez estomacal, etc. Es tomada por su efectividad para curar diarreas y disenteria amibiana, Se toma en cocimiento antes de los alimentos hasta que las molestias hayan des- aparecido. Es frecuente que se use el chaparro amar- goingiriendo los brotes terminales de las ramas mas- ticdndolos y pasando la saliva lentamente Salvia Planta también usada con frecuencia és la Salvia (Hyptis emoryi); es nuestra salvia del desierto. Las comunidades mayo la utilizan contra resftios, dolo- tes de cabeza, infecciones del estémago, oidos su- purante, estados catarrales, ete. Emplean el humo de la salvia como sahumerio con- tra males de frio, aire contaminado de las habitacio- nes donde descansa el enfermo y pacientes de éni- ‘mo deprimido. La salvia es planta aromética, y por contener sustancias de esta naturaleza es eficaz.con- tra padecimientos de origen infeccioso. La toman en cocimiento suave, pues si se ingiere concentrada David Valenzuela Maldonado 15 [RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN El. SUR DE SONORA la bebida produce un efecto Jaxativo. Los curande- ros la emplean sola o combinada. Comentario It Las plantas medicinales que merecen este comentario para este segundo grupo de plantas son Hierba del Indio y Toloache, por considerarse de mucha eficacia curativa. Hierba del Indio por ejemplo, tiene hdbitos de cre- cimiento sdlo en ciertos lugares, determinado esto mds por el tipo de terreno que por el clima. Para los indigenas esta raiz equivale a oro molido, to- ‘mando en cuenta gue con ella se tratan padeci- ‘mientos para los que seria cas! imposible dar solu- cién curativa en sus singulares circunstancias, pues- to que donde no hay médico que les atienda una i diarrea infecciosa, o unos pujos sangrantes, la tini- ca alternativa o el tiltimo recurso es masticar esta valiosisima raiz y tragar la saliva con lo que el enfermo obtiene su curacién y con ello hasta pue- de salvar su vida, Asi de efectiva. Pudiera parecer casualidad, pero el hecho de que donde hay algu- na familia aislada entre los montes y por ahi cerca uno puede encontrar Hierba del Indio revela de alguna manera la estrecha relacién existente entre el indigena y esta ratz El Toloache es otra planta que tiene una historia ‘muy relacionada con los habitantes indtgenas y esto se puede explicar en funcién de la gran utilidad que esta hierba medicinal le sigue proporcionando alos habitantes cuyas condiciones higiénicas a ni- vel intrafamiliar son tipicas., es decir, cuando to- dos 0 casi todos los miembros de una familia se ven afectados por un proceso infeccioso que se ex- presa a nivel de la piel plagada por granos, naci- dos 0 clavillos. Bajo esta condicién, que no se cura con antibidticos, pomadas 0 lociones de uso con- vencional, el indigena recurre a las hojas de Toloache y se las aplica como cataplasma puestas directamente sobre las lesiones purulentas y san- grantes haciendo con esta terapia casera que se Heve a efecto el drenaje de las Nagas, la extraccién de pus de los tejidos lesionados y su consiguiente secamiento y posterior curacién. ;Basta con apli- car hojas de Toloache! Bachata Bachata (Lycitm berlandieri); también conocida como Jutuki en legua mayo, esta planta es muy usa- daen todo el sur de Sonora, Se emplea de preferen- cia la raiz, pero toda la planta se utiliza en coci miento contra tumores de origen canceroso princi- palmente. Se da en cocimiento y como agua de uso por tiempo largo a aquellas personas que evidente- mente se encuentren afectadas por algiin tumor. Se han tratado’con esta planta céncer de Ja mama, de la matriz, del est6mago, es6fago, etc. Los curande- 0s aseguran haber resuelto serios trastornos de s Jud en pacientes incluso dados de baja por los trata- miento ordinarios de la medicina alopata. Tiene muchas aceptacién esta planta y su uso cada dia aumenta, Tatachinole El Tatachinole (Kolheria deppeana) es una planta arbustiva que crece silvestre . Es de tallo y hegas-~, toscas y quebradizas. Toda la planta es caged ‘David Valenzuela Maldonado 16 RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA cluyendo las inflorecencias y las semillas. La raiz se usa especialmente para corregir trastornos renales, principalmente aquellos que tienen que ver con la presenciade arenillas y piedras, Muchos son los tes- timonios que dan fe de la eficacia de la raiz del tatachinole tomado como agua de uso contra cél- culos de la vejiga y el riftén. El resto de la planta, sea el tallo, las ramas, las flores y las semillas son utilizados como depurativos en casos de contami- nacién en sangre; toses, bronquitis, resfriados, etc. Es muy apreciada en cocimiento aplicada en lava- dos para padecimientos de la mujer, tales como vaginitis, leucorrea, prutitos, etc. Se toma en coci- miento como agua de uso hasta que las molestias hayan desaparecido. Chicura Usada también en la herbolaria del sur de Sonoraes la Chicura (Ambrosia ambrosioides). Esta planta contiene sustancias arométicas de tipo resinoso, misma que se acumulan principalmente en las hojas has tiernas. El cogollo precisamente lo emplean para preparar pomadas caseras combinados con hojas mas tiernas con cebos o mantecas ya sea de cerdo, coyote o res. Emplean estos ungtientos contra las almotranas o hemorroides. Se reportan casos en los que no ha habido otros tratamientos sino solo el uso de la chicura para corregir padecimientos hemorroidales tanto agudos como erdnicos. Tam- bin se utiliza la chicura para lavar Ilagas infecta- das, gastrointestinales, parasitosis, etc. No es usual que el contenido verde de la chicura se tome, es decir el follaje; pero hay testimonios que aseguran haber ingerido un te caliente de hojas tiemas de chicura contra dolor de riffones y con un efecto muy positivo. Lo normal es que se tome la raiz de la chicura en cocimiento para evitar hinchazones y pas- mos de la mujer recién parida. En estos casos si es muy frecuente que se utilice la raiz de la chicura en cocimiento o como agua de uso. En todo el sur de Sonora se usa de esta manera y casi no hay mujer que no lo tome después de dar a luz ya que la'raiz David Valenzuela Maldonado 7 RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA de esta planta ha démostrado ser eficaz, contra los espasmos que puedan presentarse después del par- to. Es oportuno mencionar que la raiz también es aromatica y rica en contenido de aceites esenciales yssales minerales. Estafiate Denominado Chichibo en la lengua mayo, el Estafiate ( Artemisia mexicana ) es una planta usa- ‘da con frecuencia en la herbolaria que se practica en esta regién. La toman contra pardsitos intestina- les, falta de apetito, infecciones de todo tipo y espe- cialmente del tracto digestivo. También hay gente que lo ha tomado cuando hay malas digestiones, dolor en a regién hepitica, reglas o menstruaciones deficientes o dolorosas, etc. Se le tiene mucha fe a esta planta. La toman en cocimiento antes de inge- rir alimentos durante algunos dias hasta que las mo- lestias desaparezcan. Toji o Muérdago El Toji de Mezquite (Phoradendron californicum) también se usa con frecuencia. Lo toman contra in- fecciones del estémago, diarreas, dolores de cabe- za, estados gripales; para bajar la presién en sangre, lavar heridasy contra tumores de causa diversa, Los curanderos y herbolarios de esta regién lo dan en conocimiento como calmante de la ansiedad y el estres, dolores, piquetes de animales ponzofiosos, como vasodilatador arterial en los casos de hipertensi6n sanguinea. El toji se considera muy util en los nifios pequefios con tal que se administre en te muy liviano. Los curanderos aun lo siguen utili- zando tostado y molido para detener el flujo san- guinolento de Ilagas y ulceracién de la piel. Rosilla Rosilla (Helenium maxicana). Es una planta de es- tacién que emerge de los tetrenos lagunosos en los meses de noviembre y diciembre. Es una hierba de ‘menos de un metro de altura y de floracién amarilla vistosa, Las flores, cuando madura la planta, se trans- forman en una cabezuelas de consistencia compac- ta y aromatica, La gente usa estas cabezuclas ya David Valenzuela Maldonado 18 maduras para provocar la estornudacién . aplastan entre las llemas de sus dedos dichas cabezuelas y se dan un masaje en las fosas nasales inspirando el aro- ma picante y fuerte hasta conseguir estormudar. Asi de sencillo. La utilizan contra nariz tapada, catarros constipados, alergias respiratorias, sinusitis Sacamanteca Llamada en lengua mayo como Parospusi, y que quiere decir ojo de liebre la Sacamanteca (Solanum oleagnifolium) es una planta herbacea también de la familia de las solanaceas. Esta hierba una «soso» silvestre es decir plantas que tienen propiedades de limpiar tejidos organicos grasosos. Se emplea la sacamanteca precisamente contra pa- decimientos relacionados con disfunciones de ca- récter metabdlico como presencia de colesterol en sangre, triglicéridos, acido tirico, diabetes, etc. La sosa silvestre o sacamanteca se tomaen cocimiento por dias y aun semanas para contrarrestar los males indicados, a condicién de que no esté muy concen- trada la bebida. Personas de las comunidades mayo _RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN El. SUR DE SONORA acci6n terapéu- tica a esta planta para otros males también, como fiebres, gonorrea, obesidad, etc. Se usa toda la planta incluyendo la raiz, los tallos, las hojas, las flores y frutos. Huichuri Huichuri (Euphorbia sp. ) es el nombre en el dia- lecto mayo para designar a esta hierba silvestre que se enreda sobre otras plantas alas que llega a cubrir con su follaje siempre abundante, Esta planta trepa- dora con hojas en figura de punta de lanza, da una sustancia gomosa de aspecto lechoso y de propi dades céusticas y astringentes. Es precisamente esta sustancia resino-gomosa la que con mayor frecuen- cia usan los habitantes de esta regién para tratarse padecimientos localizados en la piel, como verru- gas, lagas supurantes, callos, manchas y pecas, he- ridas que no cicatrizan, raspones tenues, etc. Se aplican el jugo lechoso de la rama directanente so- bre la zona afectada y se la dejan a manera de un- gilento fino, Pero los usos del huichuri también es- David Valenzela Maldonado 19 We RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA Hierba Miona Planta conocida simplemente como Miona ( Eupatorium sp) esta es una hierba sin aroma ni sa- bor y es muy usada por la mayoria de la gente de las comunidades cuando se encuentran padeciendo mal de orin, dolor de rifiones, hinchazén de pies y pier- nas y miccién dificultosa. El género botinico al que pertenece esta planta es conocido universalmente y en cualquier latitud que se le encuentre alrededor del mundo el comportamiento debido a sus propii dades casi no varia aunque existen cerca de cuatro- cientas especies que difieren en aspectos, tamatios, ¥ otros detalles relativos a su agronomia. En estos terrenos crece también esponténea entre los mato- rales y arbustos de talla media sobre los que se abra- za buscando sostenimiento y luz solar. Se cuecen Jas ramas y los'tallos conjuntamente y se le dan en teal enfermo tibio o caliente una taza cafetera cada hora hasta que el dolor y dems incomodidades des- aparecen. La miona es muy eficaz. Pronto se pre- senta abundante orina , se calma el dolor y baja el edema. Los curanderos y el comiin de la gente de ‘tn comprobados cuando se trata de padecimientos con los que se requiere ingerir la planta en coci- miento, Existen testimonios que aseguran la efica- cia de esta hierba medicinal tomada en cocimiento calientito contra dolor agudo de rifiones. Pacientes que lo han tomado para este caso especifico repor- tan que el dolor de rifién ces6 incluso antes de ha- berse tomado una sola tasa de este cocimiento con huichuiri. Otro caso relevante de mencién es el re- ferido al uso tomado del huichuri contra piquetes dealaerén y de arafia. Personas del campo a las que no es raro que le piquen estos insectos, reportan haber tomado huichuri inmediatamente después de laagresién venenosa. Los sintomas acostumbrados no se presentaron y el dolor en estos casos desapa- reci6 mas pronto. Finalmente me referiré al uso del + hnuichuri en casos de gastritis. Hay personas que han, ingerido esta hierba incluso en forma de ensalada con cierta frecuencia con tal de curarse de un esté- mago atormentado por el exceso de gases, ardores, agruras, etc. También en este caso el huichuri resol- vié satisfactoriamente el padecimiento. David Valenzuela Maldonado ve _RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA los municipios del sur de Sonora también la em- plean para fiebres, especialmente aquellas de origen alcohélico o hepético; paludismo, debilidades, pas- mos, ete. Hierba de la Vibora LaHierba de la Vibora (Cissampelo pereira). Es lla- ‘mada Janyoama en el lenguaje mayo. Crece silves- tre en forma de arbusto, Se usa como contraveneno especialmente en casos de mordedura de vibora y contra piquetes de alacrin, viuda negra y otros. Se usa tanto en humanos como en animales, tanto en cocimiento como puesta machacada o en fomen- tos. Existen muchos testimonios en favor de su uso en todo el sur de Sonora. También la toman en co- cimiento como purificador de la sangre; contra tras- tornos de los rifiones, la mala circulacién y hasta en dolores de cabeza, En estos iltimos casos se toma como agua de uso, no concentrada, por los dias que el enfermo necesite para recuperarse y obtener la salud. ‘Citavaro Citavaro ( Vallesia glabra) o huevito. también Tla- mada otatave; son todos nombres para designar la misma planta. Otros la conocen por palo verde. Esta planta muy verde y de abundante follaje es silvestre y crece en terrenos con cierta humedad. Da unos {rutos pequetios del tamafio de un frijol grande Ila- mados cacaraguas. Son transparentes y de sabor dulce y picante a la vez. Toda la planta se usa para efectos medicinales, pero son las hojas la que mas preferencia tienen. Tostadas y molidas hasta conse- guir un polvo fino con apariencia de carbén, se em- plean en quemaduras principalmente. Existen nuil- tiples testimonios en favor del uso del citavaro como planta de efectos catirticos en casos de quemadu- Romerillo Conocido en estos lugares como Romerillo o hier- ba del pasmo (Baccharis serathroides) esta planta arbustiva de vistosa floracién blanca es empleada David Valenzuela Maldonado 2 i en la medicina herbolaria del sur de Sonora. Crece ilvestre en terrenos planos de la costa, especial- mente cerca de la marisma. Se emplea contra resfrios, dolores musculares, afecciones de los pulmones; pasmos, hemorragias, heridas; trastor- nos digestivos, fiebres y hasta rabia; es muy eficaz y se utiliza en cocimiento sea tomada o en fomen- "or varios dias hasta que se experimente el Es una planta arbustiva de follaje caducifolio s6lo en las tempo radas de Iluvias se le puede ver verde. Es aromat ca toda la planta pero es la raiz la que emplean los habitantes de las regiones serranas quienes son las que més la usan para tratar tratar padecimientos del sustema digestivo como infecciones, diarreas, ‘empachos, malas digestiones, etc. secan la raiz, ‘rozan; la hierven y la toman repartida en el antes o después de los alimentos. MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA Matanene Gallinita 0 Matanene (Mascagnia macroptera) Es una hierba de habitos rastreros y escasamente tre- RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA padores. Se emplean las hojas , raiz y los frutos. Los frutos se emplean contra inflamacién y camosi- dad de los ojos. Se emplean la raiz y las hojas con- tra diarreas, debilidades, resfrios, efc. Se usa en co- cimiento tomado por dias hasta que el padecimien- to haya remitido. Comentario Ill En esta tercera seccién destacan, la Bachata o Jutuki y la Chicura. La Bachata tiene una gran demanda en estos tiem- pos cuando enfermedades como el cincer es cada vez mas frecuente en la poblacién. Hasta la fecha 1no hay realmente una cura definitiva contra el cén- cer, es por eso por lo que la gente sigue procuran- do medios alternativos de tratamiento y es por lo que acuden al uso de Bachata y otras plantas me- dicinales. Lo que se puede corroborar a favor de la Bachata, es la verificacién de multitud de testimo- nios provenientes de todos lados emitidos por per- sonas que han tomado esta planta como agua de so y por varias semanas ¢ incluso meses, después de los cuales experimentaron un cambio evidente y susceptible de ser valorado como muy positivo en a economia general de su organismo. La Chicura es otra planta de accién tera- péutica muy efectiva. En el sur de Sonora hablar de Chicura es referirse casi automdticamente aun estado especial de la mujer, es decir al posparto. Efectivamente, la Chicura es excelente como antipasmo aplicada precisamente después del par- toy especialmente en funcién de una probable com- plicacién de sintomas que anticipen una complica- cién posterior al dar a luz. Ingerir ratz de Chicura esté en pimer orden y como prioridad entre las medidas que se toman para evitar inflamacion de vientre, expulsar residuos de la matriz 0 incluso prepararse para un préximo alumbramiento. Caiiagria o Lengua de Vaca Cafiagria o Lengua de Vaca (Riimex himeno- cephalus) son los nombres con los que se conoce esta planta de hojas lanceoladas y coloracién rojiza, cuyos habitos de crecimiento los prefiere en humedales cerca de vertederos de arroyos, canales y lagunas de estacién en épocas lluviosas. Se utiliza el tubérculo contra infecciones de la garganta, heri- das, lagas, etc., La raiz tuberosa de esta hierba con- tiene sustancias astringentes. En caso de utilizar las hojas, emplean un cocimiento de las mismas para contrarrestar infecciones del estémago, diarreas, disenteria, etc. Hierba del Pollo Hierba del Pollo (Commelina erecta) es el nombre de esta hierba de habitos rastreros y preferencias por los lugares hiimedos cerca de las corrientes de manantiales o sombras permanentes junto a la ve- getacién arbérea de follaje permanente, Esta planta contiene en todos Jos érganos vegetativos una con- siderable cantidad de una sustancia pegajosa y ad- herente Hamada mucilago. Gracias a este contenido mucilaginoso y a ciertas sales minerales que posee, resulta ser excelente para aplicarse como cataplas- ma sobre heridas y cortadas con el fin de detener el flujo de sangre al exterior. Simplemente machacan David Valenzuela Maldonado 23 — RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA varios padecimientos: en estrefiimientos, dispepsia, afecciones del higado, mal de orin; como ténico es excelente por su gran contenido de sales minerales y vitaminas que posee. En casos de afecciones del rifién, anemia, ficbresy hasta trastornos de! pulmén. Se tomaente caliente antes de los alimentos 0 como agua de uso por varios dias hasta conseguir el ali- vio. Batamote El Batamote (Bacharis glandulosa) es una planta arbustiva que también es usada por los habitantes del sur de Sonora, Usan toda la planta. Se emplean Jas ramas tie mas en cocimiento, para tratar padeci- mientos de la piel, el cuero cabelludo, comezones, infeeciones y heridas, También con batamote se pre- paran cocimientos para las tilceras géstricas, cham- pais para el cabello, fuegos y hongos de los pies. Hay testimonios que dan fe del valor terapéutico del batamote en preparaciones especiales contra en- fermedades muy graves como la rabia y la lepra; asi también contra las enfermedades venéreas como la sifilis. | la aplican directamente sobre las infecciones ya se- fialadas. Luego se detiene la salida de sangre y las heridas tienden a cicatrizar mas pronto, Diente de Leon Chinita, Amargén y Envidia son los nombres co- | munes regionales’con los que se conoce al Diente deLedn (Taraxacum sp). Es una planta herbacea que se co- noce universalmen- te, Esmuy usada en todas las latitudes del mundo, Enel sur de Sonora también se le encuentra pre sente. Del diente de le6n se utilizan la raiz, el tallo y las B hojas. Se toma en cocimiento contra RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN El SUR DE SONORA Algarrobo El Algarrobo ( Acacia penatula ) es conocido tam- ign como Cohuireppa en el dialecto mayo y esto quiere decir Arete de cochi, haciendo alusién a la forma de las vainas de esta planta, las que se aseme- jan a los apéndices colgantes del cuello de ciertas razas de puercos. El Algarrobo es planta arbustiva, © arborea de madera dura y espinosa, Se usan las vainas secas, tostadas y molidas en metate. Después de cemnidas se obtienen de las vainas un polvo de propiedades astringentes que se emplean contra am- pollas de la boca y de la lengua; sangrado de las encias, aflojamiento de dientes, muelas infectadas, etc. El polvo en cocimiento se usa también para gargarismos en casos de anginas, dolores de gar- ‘ganta, y otros tipos de padecimientos de la cavidad bucal. Chichiquelite Chichiquelite (Solanum nigrum). Es una hierba muy ‘conocida ya que también se consume como quelite. Se usan las hojas y los frutos machacados contra lagas, heridas, dolencias causadas por golpes; neu- ralgias, sana, herpes, tifias del cuero cabelludo, comezones diversas, et plasma como en cocimi como en el exterior. Se aplica tanto en cata- ito tanto internamente asi Tabaco de Coyote El Tabaco del Coyote (Nicotiana glauca) es una Planta arbustiva perteneciente a la familia de las solanziceas. Se usan principalmente las hojas hechas cigarro_o macucho en caso de toses, asmas, tras- tomos respiratorios similares. Las mismas hojas se aplican externamente a manera de cataplasma en casos de dolencias reumaticas, artritis, hemorroi- des, ete. Algunos curanderos elaboran ciertos un- gilentos, mezclando las hojas del tabaco del coyote. con grasa 0 aceites, mismos que se emplean unta- dos en masajes sobre misculos doloridos, cortadas, agas, golpes, magullones y contusiones. El tabaco no se ingiere en cocimiento pues es t6xico. Sauce (Salix sp), Planta arbérea que se da en lecos de arroyos y rios del sur de Sonora. Se emplean tanto las hojas como la corteza. Se toma en coci- miento contra fie- bres de todo tipo, dolores muscula- res, tilceras inter- nas y externas; caf- dadel pelo, etc. La parte interna de la corteza contiene una considerable cantidad de écido David Valenzuela Maldonado RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR. acetil salicflico, por lo que el sauce constituye una fuente natural importante de esta sustancia conoci- da universalmente y he ahi su importancia como planta medicinal Alamo El Alamo (Populus sp) es un Arbol corpulento que todos conocemos. De preferencia crece a orillas de losrios. También es planta usada por los habitantes del sur de Sonora. Abundan los testimonios acerca, de la utilizacién del alamo contra enfermedades del pecho, trastornos estomacales, inflamaciones, de- Dilidades, escorbuto, lagas, heridas, disenterias, do- lores del riién, quemaduras, etc. Se usan la raiz, la corteza, las hojas y los botones. Emplean el élamo en cocimiento para ser tomado o aplicado externa- mente segiin lo requiera el padecimiento por varios dias hasta que experimente el alivio. Jumete El Jumete o yumate (Asclepias sp) es una hierba arbustiva de tallo y ramas lechosas. El jugo lechoso de esta planta asi como la raiz se utilizan contra dolores de cabeza, de dientes, parasitos intestina- les, etc. También es muy usada contra el estrefi- miento, ya que la resina de esta planta tiene propie- dades laxativas cuando se diluye en agua y se toma una o dos veces al dia antes de los alimentos. Lo usual es diluir una 0 dos gotas del jugo lechoso det yumate en-un vaso de agua. Guachapori El Guachapori (Cenchrus palmeri) es una planta herbacea que crece silvestre en los lechos de los g arroyosy enzonas z de disturbio a ori- las deloscaminos y cercados de tie~ rras de labor. Se usan de preferen- cia los frutos, aun- quetambién araiz y los tallos tienen = algunas aplicacio- P nes medicinales. Los frutos, verdes © secos y en coci- MME miento se toman contra dolores de David Valenzuela Maldonado RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA rifién, trastornos menstruales, hidropesia, hemorra- gias urinarias ¢ intestinales; esta planta también se toma para contrarrestar la mordedura de perro, afec- ciones del higado, etc. Lo toman en cocimiento en te caliente, 0 como agua de uso hasta que las mo- lestias desaparecen después de ingeritlo por dias. Palo Cachora El Palo Cachora, conocido en lengua mayo como Huirotajimsi es una planta que crece en forma de enredadera sobre arboles y arbustos. Tiene abun- dantes taninos en la corteza, lo que lo hace muy ceficaz. como astringente y vasoconstrictor local. Se emplea la corteza del tallo tanto masticable como et cocimiento en enjuagues bucales contra inflama- cién de las amigdalas (anginas), encias sangrantes, dolore irritacién de garganta, ampollas y granos de labocay de la lengua, etc. Se administra por varios dias en dosis de una taza tres veces al dia hasta que se experimente el alivio. No debe ingerirse. Comentario 1V Las plantas medicinales de més usos en este grupo son Batamote, Alamo, Mangle Rojo, Hierba Golondrina, Mariola y Cuchupusi | El Batamote por el efecto comprobado aplicado contra trastornos de la piel como hongos, jiotes, Hagas, sarna, caspa, etc.; el Alamo, por su capaci- dad de acondicionar y moldear tejidos y érganos externos averiados por golpes y contusiones,pues- to a manera de cataplasma maciza en-Casos de ro- tturas de huesos, dislocaciones o descomposturas. El Mangle Rojo, por sus comprobadas propieda- des analgésicas y su utilidad como agente balsd- mico ocasionado por los aceites esenciales que posee su corteza, La Hierba Golondrina que es usada para contrarrestar afecciones de la piel en padecimientos como el Sarampién, la Viruelay fie- bre. Desde salpullidos, comezén, y llagas de ori- gen diverso, son tratados con un lavado de agua hervida de golondrina, La Mariola y El Cuchupusi destacan por su comprobada accién «caliente» to- mados para contrarrestar enfermedades de «frio», propias de las estaciones invernales . E] Palo Mu- lato y El Tepehuaje son considerados como recons- tituyentes, revitalizadores, depurativos, catérticos yaltamente ténicos. Jacalostichil Jacalostichil (Plumeria acutifolia) es una planta de porte arbéreo que crece en terrenos de lomerio, pre- ferentemente cerca de arroyos oenes- 4 pacios adyacentes © a quebradas pro- fundas y hiimedas. | Contiene un jugo lechoso principal- mente en el tallo y las hojas, el cual se emplea para tratar A heridas y cortadas, afecciones de la piel, etc. Estas sus- tancias puestas di- rectamente sobre David Valenzuela Maldonado RESERVORIO DE PLANTAS MEDICINALES EN EL SUR DE SONORA dichos padecimientos los hace desinfectar y ayuda acicatrizarlos. San Juanico San Juanico (Jackinia pungens). Es una planta arbérea de follaje espeso y perenne. Da, abundan- tes frutos que cuando maduran cubren el piso don- de la mata crece. Los habitantes de las comunida- des han usado el san juanico para tratarse padeci- migntos de la piel machacando los frutos verdes 0 seeos y mezclindolos con agua, la que dejan repo- sar durante la noche para otro dia batir esa mezcla hasta obtener abundante espuma, misma que apli can sobre las areas afectadas por hongos, jiotes, Ila- 285, caspa, etc. Planta herbicea de la familia de las Cucurbitaceas, como el guareki, el Chichiwo (Dioscorea convulvulacea) es una planta de raiz tuberosa y de. habitos trepadores del follaje. La raiz, es de sabor amargo, no muy gruesa, Se usa la raiz.cruda o asa-

    Potrebbero piacerti anche