INSTRUCTIVO GENERAL PARA EL LLENADO DE LAS INFORMACIONES

REQUERIDAS DE PARTE DE AUTORIDADES SUPERIORES. (DIGECOR).

1. LLENAR LOS ESPACIO DE NOMBRE DE SUPERVISOR, NOMBRE DEL

MUNICIPIO, NOMBRE DE LA ESCUELA, DIRECCIN DE LA ESCUELA CON
LETRA MAYUSCULA Y COLOCAR TILDE DONDE DEBE ANOTARSE Y DEBE
SER EN TODOS DONDE DEBE IR.

2. CELDA No. 1: COLOCAR EL NUMERO SOLAMENTE EN LA PRIMERA CELDA

POR CADA ESTABLECIMIENTO, ESTO NOS INDICA AL FINAL, LA CANTIDAD
DE ESTABLECIMIENTOS QUE SE TIENE TANTO POR DISTRITO COMO A NIVEL
DEPARTAMENTAL.

3. CELDA No. 2: NOMBRE DEL SUPERVISOR, NOMBRES Y APELLIDOS

COMPLETOS EN MAYUSCULA.

4. CELDA No. 3: NOMBRE DEL MUNICIPIO, ANOTAR TODO EN MAYUSCULA Y

TILDE DONDE CORRESPONDA DEBE SER EN TODAS PARA EVITAR
DISTORCIN.

5. CELDA No. 4: ANOTAR LOS CODIGOS DE LOS ESTABLECIMIENTOS, SIN

DEJAR ESPACIOS ANTES Y ENTRE GUIONES Y DEBE SER CON GUIONES,
PORQUE EN ALGUNOS CASOS SOLO HAN COLOCADO ESPACIOS, Y DEBE SER
ANOTADOS CODIGOS DE CADA NIVEL, EN CASO QUE SE QUIERA ARRASTRAR
PARA NO COPIAR VARIAS VECES, SE DEBE COPIAR DOS VECES, SE
SELECCIONA LAS DOS FILAS Y SE ARRASTRA SOLO AS NO CAMBIAN LOS
NMEROS, FAVOR DE COPIAR CORRECTAMENTE LOS CDIGOS.

6. CELDA No. 5: NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO, ANOTAR SI TIENE NOMBRE

Y EN EL CASO DE PARVULOS Y PREPRIMARIA ANOTAR SI ES ANEXA O PURA.
SI ES PURA DEBE SER COLOCADO COMO TAL.

7. CELDA No. 6: DIRECCIN DEL ESTABLECIMIENTOS, ANOTAR CON

MAYUSCULA Y DIRECCIN COMPLETA

8. CELDA No. 7: ANOTAR EL CORREO ELECTRONICO DE CADA

ESTABLECIMIENTO.

9. CELDA No. 8 A 13: MODALIDAD DEL ESTABLECIMIENTO, SE DEBE ANOTAR 1

EN LA CASILLA CORRESPONDIENTE A CADA NIVEL Y MODALIDAD.
OBSERVACIONES:
NIVEL 41, TODOS LOS ESTABLECIMIETOS DE ESTE NIVEL SON BILINGES.
NIVEL 42: VEAN LA RESOLUCIN DE CREACIN DEL NIVEL Y ESE SER LA
MODALIDAD QUE DEBEN ANOTAR EN LA CASILLA CORRESPONDIENTE.
NIVEL 43: EN ESTE NIVEL SE ANOTAR 1 DE ACUERDO A LA RESOLUCIN
DEPARTAMENTAL 300-2011, EMITIDO EL 8 DE AGOSTO DEL AO 2011, DONDE
APARECEN LOS NOMBRES DE LOS ESTABLECIMIENTOS QUE SE
CARACTRIZARON BILINGES EN LA INVESTIGACIN QUE LA DIRECCIN
GENERAL DE EDUCACIN BILINGE, DIGEBI, REALIZ EN ESE AO, Y LA
DIRECCIN DEPARTAMENTAL EMITI UNA RESOLUCIN DONDE
 APARECEN COMO BILINGES.

10. CELDA No. 14: NOMBRES Y APELLIDOS COMPLETOS DE LOS DOCENTES,

TILDES Y LETRAS TAL Y COMO APARECE EN SU DPI.

11. CELDA No. 15 Y 16: ANOTAR 1 EN LA CASILLA DE LA FILA DONDE APARECE

EL NOMBRE DE LA O EL DIRECTOR, SOLAMENTE DONDE APARECE EL
NOMBRE DEL DIRECTOR.

12. CELDA No. 17: COLOCAR 1 EN LA CASILLA, LA SECCIN QUE ATIENDE CADA
DOCENTE

13. CELDA No. 18 A 65: EN ESTAS CELDAS AGREGAR LA CATIDAD DE NIAS Y

NIOS EN CADA CELDA DE ACUERDO A CADA NIVEL, GRADO Y EDADES
DONDE CORRESPONDA, DE ACUERDO A LA TABLA QUE SE LES ENVIA SI EL
DOCENTE ATIENDE DOS O MS GRADOS ANOTAR EN LA MISMA FILA, SOLO
QUE EN LAS COLUMNAS DE CADA GRADO.

14. CELDA No. 66: ES LA CANTIDAD TOTAL DE NIOS Y NIAS QUE ATENDER
CADA DOCENTE ESTO ESE AUTOMTICO YA QUE TIENE FRMULA, NO
MANIPULAR.

15. CELDA No. 67 A 74: ANOTAR 1 DE ACUERDO AL RENGLN PRESUPUESTARIO

DEL DOCENTE O SI ESTA CONTRATADA POR LA MUNICIPALIDAD O ALGUNA
ONG.

16. CELDA No. 75 A 78: ANOTAR 1 ACORDE AL NIVEL Y GRADO QUE EST
ATENDIENDO EL DOCENTE.

17. CELDA No. 79 Y 80: EN ESTA CELDA ANOTAR 1 SI EL DOCENTE RECIBE O NO

EL BONO POR BILINGSMO.

18. CELDAS No. 81 Y 82: ANOTAR 1 EN LA CASILLA CORRESPONDIENTE SI LA

PARTIDA PRESUPUESTARIA DEL DOCENTE ES BILINGE O MONOLINGE.

19. CELDAS No. 83 A 86: ANOTAR 1 EN LA CASILLA, DE ACUERDO AL IDIOMA

MATERNO DEL DOCENTE.

20. CELDAS No. 87 A 90: ANOTAR LA PALABRA SI O NO, EN LA CASILLA DE

ACUERDO AL DOMINIO QUE EL DOCENTE TIENE DEL IDIOMA MATERNO QUE
HABLA.

21. CELDAS No. 91 A 93: ANOTAR 1 EN LA CASILLA CORRESPONDIENTE AL

IDIOMA MAYA QUE PREDOMINA EN LA COMUNIDAD EDUCATIVA.

22. CELDAS No. 94 A 99: ANOTAR 1 EN LA CASILLA CORREPONDIENTE, LA CLASE

ESCALAFONARIA EN LA QUE SE ENCUENTRA EL DOCENTE.
 23. CELDAS No. 100 Y 101: EN ESTAS CELDAS ANOTAR LA RAZN POR LA QUE
EL O LA DOCENTE EST REUBICADO EN ESTE ESTABLECIMIENTO Y DE QUE
DISTRITO O ESTABLECIMIENTO VIENE.

24. CELDA No. 101: CUALQUIER OBSERVACIN QUE SE QUIERA ANOTAR.

OBSERVACIONES GENERALES:
NO DEJAR ESPACIOS ANTES DE ANOTAR CUALQUIER INFORMACIN EN LAS
CELDAS, EN CASO DONDE APARECE QUE DEBEN ANOTAR NMEROS NO DEBEN
ANOTAR X, PORQUE AL FINAL DIFICULTA EL CONTEO DE LAS CANTIDADES SI
DEJAN ESPACIO Y X, Y FAVOR DE ANOTAR EN LAS CASILLAS CORRESPONDIENTES
LOS CDIGOS REALES DE LOS ESTABLECIMIENTOS Y ANOTAR GUIONES EN MEDIO
Y NO SOLO ESPACIOS, SUBRAYAR EN LETRAS ROJAS DONDE SE ENCONTR
ERRORES FAVOR DE VERIFICAR Y ANOTAR LA INFORMACIN REAL.