INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACION DE ARTICULOS

PARA LA REVISTA TECNIA

Nombre de los autores

RESUMEN

Se presentan las instrucciones para establecer el formato de los artculos de la revista institucional
de la Universidad Nacional de Ingeniera TECNIA.

ABSTRACT

The instructions are presented in order to establish the format for the articles of the
institutional magazine of the Universidad Nacional de Ingeniera TECNIA.

El texto debe dividirse en secciones con

INTRODUCCIN encabezados indepe11222334444ndientes:
Introduccin.
TECNIA es una revista publicada por la Conclusiones.
Universidad Nacional de Ingeniera, en ella se
publican resultados de investigacin inditos Se recomienda usar siempre el sistema
en ciencias e ingeniera, previa opinin internacional de unidades SI, en caso de
favorable de pares cientficos. considerar til el uso del sistema ingls, estas
unidades aparecern entre parntesis
ASPECTOS GENERALES siguiendo a las del sistema mtrico.

El artculo en su conjunto deber ser Preparacin de las pginas

completamente legible (por ejemplo, los tipos
de letra usados para suscribir y para
exponentes debern ser siempre mayores de 7
puntos, etc.).
Los componentes del artculo cientfico o
tcnico sern en orden de aparicin:
1. Ttulo del artculo.
2. Nombres y apellidos de los autores
3. Nombre de la dependencia (instituto,
laboratorio, seccin de postgrado, etc) y
nombre de la facultad.
4. E-mails
5. Resumen, seguido de su correspondiente
traduccin (abstract) al ingls
6. Introduccin
7. Texto
8. Simbologa (opcional)
9. Conclusiones
10. Agradecimiento
11. Referencias
El trabajo debe ser enviado en una versin
Word del paquete Office y una versin PDF
del mismo, con una carta dirigida al Director
del Instituto, enfatizando lo relevante del
trabajo. El envo debe ser va correo
electrnico al Instituto General de
Investigacin (IGI) de la UNI igi@uni.edu.pe,
o en CD al Pabelln Central, 2do. piso (en
secretara del IGI).
Los artculos debern:
Tener una extensin menor o igual a 10
pginas.
Estar escritos en castellano o ingls; en este
ltimo caso, primero va el resumen y despus
el abstract.
Estar escritos en un formato de dos
columnas, con excepcin del Ttulo, Autores,
Resumen y Abstract, que deben estar en
formato de una columna (y con mrgenes
derecho e izquierdo especiales, tal como se
indica en encabezados iniciales).
 Estar escritos con un tipo de letra Times
New Roman, de 11 puntos.
Estar escritos a espacio simple o sencillo.
Entre prrafos de haber una lnea en blanco
(tamao 11).
Estar justificados dentro de cada columna.
Contener un resumen de no ms de 250
palabras y su respectiva traduccin al ingls.
No escribir encabezado y notas de pie de
pgina, ni numerar las pginas.
Las columnas de la ltima pgina debern
tener igual longitud.
Mrgenes
Formato A4 (210mm x 297mm)
Arriba 4 cm
Abajo 2 cm
Izquierdo 1,8 cm
Derecha 2 cm
espacio entre columnas 1,0 cm y columnas
de igual ancho.
ENCABEZADOS
Encabezados iniciales
Estos encabezados corresponden al inicio del
artculo (Ttulo, Autores, E-mails, Resumen y
Abstract). Deben estar escritos en una sola
columna.
Tienen mrgenes derecho e izquierdo iguales
a:
-izquierdo y derecho 3 cm, (esto es una
excepcin con respecto al resto del texto).
Estos estarn en el siguiente orden:
-Ttulo: centrado, tamao de fuente 14, en
negrita, maysculas, sin cursiva, sin subrayar.
Despus del ttulo dejar una lnea en blanco
(tamao 11).
-Nombres de los autores: centrados, tamao
de fuente 11, maysculas y minsculas, con
negrita, sin cursiva, sin subrayar. Los
nombres de los autores deben estar
separados por comas.
-Nombres de las dependencias (opcional) y
de las facultades: centrados, tamao de
fuente 11, maysculas y minsculas, sin
negrita, sin cursiva, sin subrayar.
Resumen y abstract: centrados, tamao de
fuente 11, maysculas, en cursiva, en
negrita, dejar una lnea en blanco despus de
la palabra RESUMEN y una lnea en blanco
arriba y abajo de la palabra ABSTRACT (el
contenido de estos tems debe estar
justificado, ser escrito con maysculas y
minsculas, en cursiva, sin negrita, sin
subrayar). Despus del contenido del abstract
dejar una lnea en blanco.
Encabezados principales
Negrita, 11 puntos
Maysculas, centrado.
No subrayar
No use cursivas.
Una lnea en blanco (tamao 11) arriba y
abajo, excepto cuando el encabezado est en la
parte superior de la columna.
Subencabezados
Negrita, 11 puntos
Maysculas y minsculas
No subrayar
No use cursivas.
Justificado en el margen derecho.
Una lnea en blanco (tamao 11) arriba y
abajo, excepto cuando el encabezado est en
la parte superior de la columna.
Encabezados secundarios
Subrayados, 11 puntos.
Maysculas y minsculas
No cursiva
No negrita
Tabulado y alineado con el resto del prrafo
usar una lnea en blanco antes del encabezado.
Es seguido de punto y guion.
Tablas y figuras
Todas las figuras y tablas debern ser
importadas directamente al documento e
impresas con el texto. Las figuras y tablas no
sern reducidas o ampliadas para la impresin
final. Las figuras y tablas sern presentadas en
blanco y negro. Excepcionalmente,
las fotografas podrn ser a colores,
procurando que sean el mnimo nmero
posible.
Las figuras y tablas deben estar ubicadas lo
ms cerca posible del lugar donde se las cite
por primera vez.
Todas las figuras y tablas debern ser
numeradas consecutivamente y ubicadas en
orden numrico dentro del artculo. Una figura
o tabla podr ser ubicada centrndola dentro de
una o dos columnas, segn convenga, la Primero irn los smbolos que comiencen con
longitud ser limitada nicamente por los letras latinas y luego con letras griegas.
mrgenes superior e inferior de la pgina. En
la parte inferior de cada figura deber Subndices.- En el mismo orden anterior.
escribirse el nmero de la figura en cursiva y
negrita y su respectiva explicacin en cursiva. Superndices.- dem.
Una forma apropiada de referirse a una figura
en el texto es: CONCLUSIONES
Fig. 1. o Figura 1. A criterio del autor, siempre Deben estar justificadas y no numeradas.
que sea consistente en todo el artculo.
Ejemplo de la leyenda: REFERENCIAS
Las referencias se citarn intercaladas en el
Fig 1. Variaciones del % de purga en funcin texto del siguiente modo:
de los slidos disueltos en el agua de .......[3]........
alimentacin y la mxima concentracin La lista de referencias de literatura deber estar
permitida en el generador. enlistadas al final del artculo en el mismo
orden en el que aparecen en el texto y de
En la parte superior de cada tabla, deber acuerdo con los siguientes ejemplos:
escribirse el nmero de la tabla, (Tabla 1) en
negrita y cursiva, su explicacin debe ser Artculo de revistas o peridico (ejemplo)
solamente en cursiva. 1. Dalganov, K. E., Verbovski, V. C.,
Ejemplo: Investigacin sobre la economa de
combustible y la toxicidad de los gases de
Tabla 1 Resultados de separacin magntica escape del motor diesel-gas. Revista
previa tostacin magnetizante. Construccin de Motores, N8, pp. 6-9, Mosc
1991.
Temper Temper Temper Temper Temper
atura atura atura atura atura
Libro (ejemplo)
700 56 56,63 2,21 55,86 2,01
2. Glvez Astorayme, I., Quechua
701 56 57,63 2,25 55,88 2,10
Ayacuchano, primer curso, 1era. edicin
702 56 58,63 2,26 55,80 2,14
editorial Extramuros. Lima 1990
Ecuaciones.- Las ecuaciones debern aparecer
Patente (ejemplo)
centradas en las columnas; si una ecuacin es
3. Ralston, P. H., Hatch, G. B., U.S.
muy larga y no cabe en una columna, la
Patent3.803.038.
ecuacin podr ser dividida aprovechando
alguno de los operadores matemticos. Las
Informacin Web (ejemplo)
ecuaciones aparecern numeradas
4. http://www.uni.edu.pe/igi/tecnia
consecutivamente con el nmero encerrado
entre parntesis. Este nmero se ubicar
Congreso (ejemplo)
justificado en el margen derecho de la columna
5. Soto Lock, A., Sthpan, M. R., Controle
y junto a la ecuacin que corresponda.
Vectorial Directo del Motor de Inducao
Una forma apropiada de referirse a una
usando DSP. XII Congreso Brasileiro de
ecuacin en el texto es: Ecuacin 1. La
Automtica CBA, V.6, pp 2226, 2230. Minas
ecuacin deber tener una lnea de espacio
Gerais, Brasil. 2002
arriba y abajo del texto, excepto cuando la
ecuacin sea ubicada en la parte superior
Correo electrnico:
iniciando una columna. Ejemplo:

w(y) = AF(x,y) (1)

Importante
SIMBOLOGA
Estas instrucciones no pretenden ser
impositivas, sin embargo, consideramos
importante seguirlas con el fin de conseguir
uniformidad de presentacin en todos los
artculos. Estas pginas de instrucciones
pueden ser usadas como un ejemplo. Estas
instrucciones han sido escritas usando el
tamao de papel, mrgenes, tipo y tamao de
letra recomendados.