Velhas Casas

Velhas Casas
(FREG.A DE S. JOO DE PONTE)
Casal da Ribeira de Cima

Privilegiado das Tbuas Vermelhas
* Terra trabalhada, amarfanhada, ligada

aos homens que nela vivem e a deixam aos
filhos. Prazos da Ribeira de Cima, amarela-
dos pelos anos, diludos como quem os afo-
rou: um, de 1483, por Afonso Gonalves e
sua mulher Maria Afonso(1); outro, de 1536,
por Gonalo Martins. Vamos sentir o viver
destas pedras, atravs das pessoas que nelas
moraram, simples, com os seus bichos, al-
faias e colheitas, na paz imensa e grandiosa
do po nosso de cada dia.
Ouvir, a 21-11-1589, repicar os sinos,
quando num domingo, igreja cheia, casam
dois filhos a Gonalo Martins (filho do primeiro que nos apa-
receu~) com duas das filhas de Bartolomeu Afonso, do Casal
da Porta (2). Sonhar com eles; para o mais velho, que tem
o nome do pai e que vai casar com ~'rancisca Gonalves, ir
a Ribeira; para o segundo, Salvador, a nascido, (baptizado
a 29-11-15GO) (3), e para sua mulher, Ana Gonalves, ficar a
Porta.
Escutar na Porta o barulho de um rancho que nasce
e cresce, e na Ribeira o silncio dos lares sem filhos; at que
um pequeno Joo, entregue pelos pais aos tios, vai alegrar-
(I) Livro de Emprazamentos da Colegiada de Guimares. Arq. Mun.

Alfredo Pimenta, Guimares.
(2) Livro Misto n. O !li da freg. de S. Joo de Ponte, L" folha do
Tittolo dos Cazados. Arq. Mun. A. Pimenta, Guimares.
e) Livro Misto n.o 1 da mesma freg., pg. 8. Arq. Mun. A. Pimenta.
BoLETIM E TRABALHOS HISTRICOS 3
-lhes a casa. Acompanh-los a todos, de jornada a Guima~

res, Senhora da Oliveira, onde, em 1601 (4), recebem o
Santo Crisma. Ver o Joo crescer, casar com Maria Gon-
alves, filha de Gonalo Rodrigues, do Casal das Courelas de
Baixo, e Deus a abeno-los com 12 filhos, nesta casa da
Ribeira, j sua desde que os tios lha doaram em 63-1611..
Lemos a doao (5) que elles tinham recebido muito
boas amysades e servios de seu sobrinho Joam Martins,
filho de SalvadO[' giz morador no Casal da Porta da mesma
freg a Irmam delle dito gO miz e em remunerao dos ditos
servios e porque asi os servia ha vinte e tantos anuos e por
outros gostos e outros respeitos e por no terem filha nem
filhos que sua fazenda aja de herdar .. o deixam por erdeiro
quando Deus os levar da vida presente ... . Deus leva a
Gonalo Martins em 18-101626.
Mas, porque no iremos, um pouco antes, a 1612, com
os Reverendos do Cabido, fazer vedoria do casal que empra-
zam ~ Nele j encontramos por caseiros a Joo Martins e a
Maria Gonalves e com eles entramos (Il) na casa sobradada
de pedra colmada com porta para o norte de junto della pera
o poente esta hua adegua defronte desta casa esta a cuzinha
e peguado com ella hua corte de gado e detras esta o quin-
teiro com duas cortes e hum pomar cerrado de parede sobre
sy e tem uveiras e arvores de fruito .
C est a eira, o alpendre, e a casa onde vive Guiomar
Gonalves. irm lle Gonalo e Salvador, casada com gerao
quebrada que se desmembrou deste cazal. Seguimos para
poente e estamos na casa com seu pomar e horta, onde vivem,
em usufruto, as tias solteiras: Isabel, Ana, Maria; mais cam-
pos, auguas de buas fontes que nascem no inberno , terras
de mato que se no medem, por espessas, muita folha a cair
das cal'valhas. e os anos a cairem tambm nas folhas dos
li vros paroquiais.
Em 1640, morre. na Porta, Ana Gonalves; em 1648, Salva-
dor; casam-se filhos, vo-se as tias solteiras, morrem criados e
(4) Livro Misto D.o ~ da mesma freg., pg. 40. Arq. MUll. A. Pimenta.
(5) Livro de Notas do 'rabo Francisco Peixoto de Carvalho, ano
de 1611, pg. 6ll v. o Arq Mun. A. Pimenta.
(6) Tombo de S. Joo de Pont'o Arq. Mun. A. Pim'nla.
4 BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS
a 13-2-1663(1) fallece Joo Miz da Ribeira cabeceira de Casal.

Solteiro est um dos seus filhos, Gonalo Martins, tambm
c nascido a 8-6-1614(8). E no tarda mais uma vez o tanger
alegre dos sinos quando. a 8-11-1669 (9), Gonalo se recebe
com Maria Francisca. tambm de S. Joo de Ponte. Segui-
mos a nova gerao que desponta. correm os anos e Gonalo
Martins fecha os olbos a 12-12-1690(10).
Seu filho mais velho, Joo Martins como o av, empraza
a Ribeira a 208-1693 (11). Ela aqui est, j muito diferente
humas casas sobrada das colmadas com sua varanda e parla
para onorte e mais outra casa terrea com hua sala que serve
de Adega e tem caza cozinha defronte das cazas e hua caza
que serve de lagar e hum quinteiro de gado e hua corte
e mais duas cazas terreas ... defronte da heira e hum corle-
lho e huma heira defronte diante as portas das cazas que
esto para o norte huas portas fronhas para honde se vem
para o heido na borda da estrada e todo est tapado de
parede .
Assistmos em S. Mamede de Vermil ao casamento de
Joo Martins, a 31-1-1706 (18), com Maria Ribeiro, do Casal
das Lamas, que traz Ribeira o sangue dos Ribeiro Ber-
nardes, patronmico adoptado por muitos dos da Casa da
Portela, S. Jorge de Selho. Com eles renovamos o prazo
a 27-4-1723. Mais tarde vamos com ele e seu filho Joo
Ribeiro Bernardes (nascido na Ribeira a 5-12-1719) (13) s
feiras de Caldelas, onde a poeira entontece, as vozes dis-
cutem, e as vacas custam oito mil e oitocentos.
Corre o tempo. Estamos no ltimo dia de 1757 Falle-
ceo Joam Martins Viubo de Maria Ribeira, do lugar da
(7) Livro Misto n.O 4, da freg. de S. Joo de Ponte, pg. 2. Arq.

Mun. A. Pimenta, Guimares.
(8) Livro Misto n. O3 da mesma freg. Arq. Mun. A. Pimenta.
(9) Livro Misto n,o , da mesma freg. pago 100 v.o Arq. Mun. A. Pi-
menta..
(lO) Mesmo livro, pg. 811 v.o
(U) Livro de Prazos da Colegiada, freg. de S. Joo de Ponte. Arq.
Mun. A. Pimenta.
(") Livro de Casamentos n,o t da freg. de S. Joo de Ponte, pg. 3
v.o Arq. Mun. A. Pimenta.
(13) Livro de Baptizados n.o 1 da mesma freg., pg. t31. Arq. Mun.
A. Pimenta.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS 5
Ribeira de Cima desta freguesia com todos 08 sacramentos

exceto o da estremauno por cuanto lho quiz administrar,
e elle disse q. quando foce preciso o pediria e levantandoce
hum dia da cama quando o tornaram para ella sufucouce
e Dam ouve tempo de se lhe administrar foi enterrado dentro
da igreja e fes testamento ~ (11).
Na Ribeira fica Joo Ribeiro Bernardes, j casado com
sua prima Jernima de Castro Salgado, da Casa das Courelas
de Baixo, onde. como seu bisav, escolheu mulher (casaram
a 10-11-174-3)(15).
Sofre ento a casa uma hipoteca e mais tarde aumenta
com meio quarlo do casal do Assento. que Joo compra.
Pe as suas esperanas na filha. Maria Joana de Castro Sal-
gado, j que o filho, Antnio Ribeiro Martins, morre rapaz,
deixando de uma mulher de perlo a pequena Maria, que Da
Ribeira cresce.
Q uem poder casar com Maria Joana, (16) que vinte e sele
anos j conta"? Gualter Ribeiro Bernardes, que ainda
pareote ~ No h uma criada de sua casa, que ainda em
Janeiro deste ano (1775) leve um filho dele~
Mas, no verdade que o pequeno cria-se longe, e que a
me, com os cenlo e noventa e dous mil reis que recebeu,
no incomodar mais ~ (17). Leva Gualter grande dole. Corra-
mos as suas propriedades. S em S. Loureno de Riba
Selho, o casal de Bouro de Cima, onde v\'e com a me
viva, a Boucinha, outro prazo foreiro Rainha; l longe,
em Garfe, os casais do PInheiro e da Veiga; em Gominhes
o Prazo de Riba Rio; em Azurm a quinta da Veiga de
Baixo; nas horlas do Prior, em Guimares, um prazo prive-
ligiado . A 31-51775 (18) vai Maria Joana para o Bouro,
(14) Livro Misto n. O 4, da freg. de S. Joo de Ponte, pg. 5~. Arq.

Mun. A. Pimenta. Guimares.
('5) Livro de Casamentos n,o t da mesma freg , pg. 9!1!4. Arq. Mun.
A. Pimenta.
('6) Nascida na Ribeira a 3-3-1748. Livro de B:tptizados D.O 3, da
mesma freg. Arq. Mun. A. Pimenta.
(17) Livro de Notas do Tab. Jos Antoio Rodrigues, de Dezembro
de 1774 a Junho de 1775, pg. 59. Arq. Mun. A. Pimenta.
('8) Livro Misto da freg. de S. Joo de Ponte que 'tem casamentos
de 1751 a 1oo!! (incompleto) pg. oU v.o Conservatria do Registo Civil,
Guimares.
6 BOLETIM DE TRABALtlOS HISTRICOS
levando em dote a Ribeira e sessenta mil ris em peas de

oiro.
Joo Ribeiro Bernardes e mulher continuam na Ribeira
pois reservaram para si a metade de todas as casas e cortes
para seus sebados, ortas que lhe forem necessrias e lenhas
da mesma forma e hum pedasso de Pasto para sua besta
e terra para semiarem coatro alqueires de linhassa que semia-
ro onde milhor lhes parecer, e que os fruitos de so migel
vindouro, partem com os fulul'OS noivos, tirando p" as Ren-
das dos directos Senhores e metade das soldadas dos
criados que h na Casa, pois outra metade pagario os
noivos (19).
No Bouro, a 26-6-1776 (20), nasce o filho mais velho de
Maria Joana: - Jernimo Ribeiro Bernardes, Capito das
Milcias de Basto. cheio de r pia, esplndido, alegre como o
sol, que a 8~'!.-1796 t21 ) vai Igreja de Fermentes buscar uma
senhora da Casa de Minotes, D. Joana Maria de Arajo Mar-
tins da Costa. Tem nove anos mais que o marido, mas em
Minotes h muito oiro reluzente e terras fartas que ajudam
Jernimo a sorrir vida.
De legtima materna tem a Ribeira. e aqui o temos com
a mulher, a nascerem-lhe nesta casa os sete filhos - Casas
sobradadas todas de pedra que ficam na parte do Norte para
donde tem janelas, e tem por baixo sua Logea que serve de
Adega e Lagar conjuntos para o Sul. Item em cima no
sobrado tem portas por onde se sahe para hua varanda para
a cual tem dous coartos hum para o Nascente outro para o
Poente e so pintados de vermelho e da mesma varanda sahe
hua escada de pedra para a cozinha terrea que tem no fundo
della pegada nas mesmas cazas he para o Poente tem hua
corrente de cortes de gado grado e medo e no meio de hua
e outra tem um quinteiro com sua Lata com estojos de pedra
forrado de parede para o qual se entra por huas portas ver-
(19) Mesmo livro de Notas, pg. 139 v. 0.

(20) Livro de Baptizados n.O ~ da freg. de S. Loureno de Riba Selho.
Arq. Mun. A. Pimenta.
(21) Livro de Casamentos n.o 1 da freg. de St. a Eullia de Fermenles,
pg. 49. Arq. Mun. A. Pimenta.
melhas, para o Norte he a Deveza desta casal, para o Sul se

seguem leiras e hortas ... (28).
Joaquina Rosa, (23) Jos, ~'rancisco, Antnio, Lusa Ludo-
vina, Ana Emlia e Lus vo chegando vida nestes quartos
vermelhos, que do para a varanda. Mas o Minho, aconche-
gado e verde, no basta a Jernimo, que pouco antes de
nascer o ltimo filho abala para o Brasil. Chamam-no os
cunhados de Minotes que l esto solteiros, num engrandecer
constante da sua opulenta casa. Finalmente Ribeira torna,
e aqui morre a 1451827 (24). Repousa na Capela Mor da Igreja
da Freguesia, e desce com ele o silncio s rvores e caminhos.
Para Guimares vo a viva e os filhos. Zelam por estes
os tios de Minotes, pois essa Casa no tem outros herdeiros.
Fica a Ribeira para o mais novo, Lus Martins da Costa,
Fid&)go da Casa Real, o que mais pequeno daqui saiu. Passam
anos, vem a largos traos passar temporadas com os 12 filhos
que tem do seu casamento com D. Maria Constana Pinto
de Queirs Montenegro. Por aqui passeia, o mais velho, o
Jos, no seu cavalo Drago.
Ribeira, isolada do resto, escuros caminhos volta, irre-
quietos criados para recados. Noite de lua. l vem um deles!
Canta e assobia; para espantar o medo ~ Haver salteadores
por estas paragens ~
Ei -lo que bate! Ei -lo que grita 1- Avram, avram
depressa! gente que o seguiu, pois, se ningum hou-
vesse, diria ele como o combinado - No avram
- Corram a buscar o bacamarte, metam-no pela espin-
gardeira da varanda, disparem-no rapazes!
Rezam aflitas as senhoras. Acaba a fuzilaria, ouve-se o
fio de voz do criado - No avram lil. Toca a escancarar as
portas; deixem entrar o lvido rapaz e contar a sua odisseia;
dem-lhe um copo de vinho!
ao filho segundo, Eduardo Martins de Queirs Monte-
negro, Delegado do Procurador Rgio em Baio, que os pais
fazem doao da Ribeira. Juiz de Direito, Conselheiro e com
salpicos bem fortes do av Jernimo, pensa em vender a
(22) Livro de Prazos da Colegiada (nota li).

(") Me de Martins Sarmento.
(24) Livro de Baptismos, Casamentos e bitos, ftf:g. de Ponte,
Ribeira, e com ela as outras quintas, que graas aos tios de

Minotes possui nesta freguesia.
Ao despontar 1900 a casa realmente vendida. Compra-a
outro neto do av Jernimo, Lus Cardoso Martins da Costa
Macedo, 1.0 Conde de Margaride, filho de Henrique Cardoso
de Macedo e de sua mulher D. Lusa Ludovina de Arajo
Martins da Costa, aqui nascida a 3-7-1802(25).
Para as suas sete quintas, para a sua fresca Ribeira)l.
vem o Conde de Margaride, no vero, com sua numerosa
famlia. Constri mais uma ala, onde poder viver o feitor
e guardar a casa no inverno, e a sua filha solteira, D. Lusa
da Conceio, que d, em vida, a Ribeira.
Cheira o ar a incenso, sobe devagar o fumo das velas.
A 1361925, sob a evocao da Sagrada Famlia, consagra-se
uma Capela num dos quartos da ala nova. Tambm obra
de D. Lusa da Conceio o muro da entrada, onde manda
colocar as armas de sua famlia: escudo partido de Macedos
e Cardosos, que EI-Rei D. Jos I concedeu a seu bisav Domin-
gos Jos Cardoso de Macedo (26). tambm ela quem manda
erguer do cho uma outra pedra de armas, que l jazia,
e coloc-la em cima do tanque, onde hoje se encontra (27).
Serenamente, aqui morre a 9-8-1936.
Agora j no ouvimos, nem sentimos, nem adivinhamos.
Vivemos: a Ribeira de Joo Maria Cardoso de Macedo e
(!5) Livro Misto da freg. de S. Joo de Ponte que tem baptizados de

1781 a 1843 (incompleto), pg. 106. Conservatria do Registo Civil de
Guimares.
(2B) Escudo partido: na 1.3 as armas dos Macedos em campo azul,
cinco estrelas de seis pontas em sautor de ouro; na '!." as dos Cardosos,
em campo vermelho um cardo verde perfilado de ouro entre dois lees do
mesmo metal, batalhantes. Elmo de prata aberto, guarnecido de oiro.
Timbre: Macedos, um brao vestido de azul com uma massa de ouro
cravejada de pontas de ferro como a clava de Hrcules. Diferena: uma
brica de prata com uma lua vermelha. - C. de A. de 16-11-1770. Regis-
tada no Livro 1. do Registo dos Brases da Nobreza destes Reinos e
suas Conquistas, fis. 138 - Torre do Tombo.
(27) No se sabe a origem desta pedra de armas. - Escudo fraccio-
nado em 6 partes: na 1. a Magalhes (invertido, erro do canteiro'f); na
!B." Guimares dos Golias; na 3." Faria; na 4." Rebelo; na 5.- Freire de
Andrade; na 6. a 'f-
Sero as armas de Joo de Faria Freire de Andrade Ribeiro Golias
dos Guimares, Senhor do Prazo e Morgado de Torrados, e dos vInculos
Casa da Ribeira
Casa da Ribeira
(Braso do tanque)
ARVORE I
CASA DA RIBEIRA
Jernimo Enes
Domingos Jos 3.0 Sr. do Prazo
Cardoso de Ma- de Margaride (Me-
cedo silo frio)
Fidalgo C. Armas, 1676-1744
Cavaleiro Prof. O. \ D Custdia Car-
Cristo, Sr. da Casa ( doso Macedo
Henrique Cardoso de Marllaride Do Casal da Taipa
de Macedo 1733-00 (Selho)
F. C. R., Sr. da
Casa de Manzaride 1694-1751
1795-1875
Francisco Machado
D. Maria Rosa de das .Neves
FigueiredoeSousa NegocHlnte de
Lus Cardoso Mar- Sr." da Casa do grosso trato
tins da Costa Ma- Carmo (Guimares) 1708-73
cedo 1761-1826 ) D. Rosa Benta de
1.0 Conde de Mar- Figueiredo e Sousa
garide, Par do 1731-99
Reino, Bacharel
em Filosofia e Ma- Gualter Ribeiro
temtica, Sr. das Bernardes
Casas de Marga- Jernimo Ribeiro Sr. da Casa da
ride e da Ribeira, Bernardes Veiga (Azurem)
etc. Capltllo de Milcias 1736-1816
1836-1919 Sr .. d,,!s Casa~ da Maria Joana de
Ribeira e Veiga ) Castro Salgado
1776-1827 Sr. da Ca sa da
D. Lusa Ludovina Ribeira
de Arajo Martins \ 1748
da Costa
Sr. da Casa"' da Lus Martins da
Veiga Costa
1802-67 Sr. da Casa de
I Alberto Cardoso Minotes, Fermen-
I Martins de Mene- D. Joana Maria de tes
ses Macedo { Arajo Martins da 173i-9t
Oficial de Cava-
laria, Gov. C1ivil
I Costa. Herd. sua prima
do Porto, etc. \ 17671845 Joana Maria de
187IH941 Arajo
Do Casal do Car-
valhal, Pencdo
1133-1815
J01l0 Rebelo de _
Matos e Rocha ) loao Rebelo da
BernardIno Feli- 1.0 Admini~trador Rocha
zardo Rebelo de da Capela do Bom D. MRriA de Ma-
Carvalho \ Jesus do Calvrio tos de Carvalho
Alferes de caVala-j (Vila Real) -1809
ria 2 (Drages de houve em
Chaves) lell'. A. R.
1799-1870 \ D. Francisca Leo-I
cedia de Meireles
A Condessa
D. Ana Jlia Re- Luis Cardoso Pe-
belo Cardoso de reira Pinto de Me- Manuel CArdoso
Meneses neses Pereira Pinto de
Sr. da Capela de Moo Fld. C. R., Meneses
Arrios (Vila Real) 1. 0 Morgado de Pa- P C. H 6" Sr. do
1838-1911 redes (Resende), Morgado de Pare-
4. do vinc de Vila des, do vnculo de
F I o r de Trs-os- Vila Flor. etc.
D. Matilde Caro- Montes, Sr. da Ca- D. MlIra Agosti-
lina Cardoso de peIa de Arrios nha de Azevedo
Meneses Giro Cap. Mor de S(1 Coutinho
H. da Casa de
seus Pais Martinho de Mou- -17n
1803-80 ros
Joo Maria Car-
doso de Macedo JOS Bernardo de
e Meneses D. Maria Rita de Almeida de Barros
Engenheiro Civil Mello e Almeida \ Fid. da C. Armas
Sr. da Casa da Sousa Barros Gi- (" D. Rosadosefa de
Ribeira ro Cardoso M e II o i r ii o de
1904-63 Sr da Casa da Sousa
C.c. g. Praa (Vouzela) Sr.- da Casa da
Manue I B ap t IS t a . Praa (Vouzela)
SampHYo Uima-) Joo Baptista Gon-
res a1ves
F. C. R., ~av. Prof: Homem de negcio
O. de Cnsto,
Joo Baptista de goctante de grosso Ne Ana Rosa Brites
Sampayo ae SamPIlYo
F. C. R., Com. or da 17~f~ 17OO-I&!4
O. da Conceillo
1816-85 Manuel JOl' Pe-
reira Teixeira
D. Francisca Em- Negociante d.e
lia Tere~lI Pereira grosso truto
Jollo Gonalves Teixeira 1757-18JO
Baptista de Sam- 171l7-1843 ) D. Teresa Maria
Antunes Pinheiro
I~ 17621!'i55
Manuel Dias do
Lus Antnio Dias) Couto
Guimares Maria Te.resa Tei-
xeira
D. Emfiia Augusta
Dias Antnio Francisco
~
1832-80 da Costa
. Capito de Navio
D. Jermmo Erme- 1755-
linda da Costa D Tomsia Teresa
1797-1S10 (JoaqUina da Costa
D. Arminda Ade- Peixoto
laide Baptista de f 1760-
Sampayo '
l 1878-1961
Joo Antnio da
Silva Ribeiro ) Antnio Fernandes
Maior de Volunt- de Almeida
rios Realistas. Sr. 17:13-
da Casa de Maina D. Rosa Maria da
Jos Nepo~uc.eno (Urgezes) Silva Carvalho
da Silva RIbeiro 1711-1854 1733-
Advoll:ado, Dele-
gado do Procura- Joo Fernandes
dor Rgio
1822-96 de Oliveira
D. Maria Teres!! Sr. do Casal do
Fernandes de Oli- Pao (Rendufe)
veira 1753-89
D. Virgnia da Ma- Sr da Cas~ do Custdia Maria de
dre de Deus da Pao (Rendufe) Freitas
Silva Ribeiro 11861843 Sr.. do Casal do
l 1852-I!l29 Migoel (Rendufe)
1159
Joaquim Jos Pe-
Antnio JOaqUim) relra
Pereira 1840
D. Rosa Bernar- Escrivo Maria Rosa da
dina da Silva Pe- 1802 Silva
reira
1825-98 . . ) Jos Joaquim
Marta Jo~e de Oli- Antnia Maria de
velra Oliveira
1802 t7~-
Menezes, que a herdou de sua tia D. Lusa. Ouvimos real-

mente repicar o sino quando do baptizado de Domingos
Jos a 17-2-1956, filho do enUlo Senhor desta casa e de sua
mulher D. Augusta Vitria Forjaz de Magalhes e Menezes,
dos Condes de Vilas Boas. A 1361960, 35 anos depois da
primeira capela, surge outra, sob a mesma invocao, singela,
entre pinheiros e canalhas, com a hera a espreitar no meiu
das velhas pedras, que de longe vieram.
E a 27-3-1963, nesta capelinha, ao dobrar dos sinos,
junta-se o chorar das gentes pelo desaparecimento do Senhor
da Casa.
[l'ica a Ribeira na paz imensa dos seus campos, na grande
beleza da terra, que ao ver desaparecer os seus homens grita
aos filhos desses homens - Sou vossa I Amem-me, que
am-los a eles!.
da Conceio e IdasT Casou este em 1768 com D. Ana Ins Madalena

Palhares Coelho de Brito, Sr." da Casa do Costeado, Creixomil, Guima-
res, da Casa de Infias, em Braga, e do Padroado do Mosteiro de Santa
Clara, em Guimares. As duas filhas que tiveram, embora casadas, mor-
reram s. g., sendo o marido da mais nova, um filho segundo da Casa do
Toural, o 1.0 Baro do Costeado.
Seriam essas armas apeadas de algumas das suas terras Y A esta
concluso cheguei, embora sem nenhuma base a no ser a coincidncia
dos apelidos do ltimo Senhor de Torrados, e II. maneira (certa T) como li
6ste braso.
Meio Casal dos Cascos
Privilegiado das Tbuas Vermelhas
De vermelho, com uma cruz'de prata flo-
renciada e vazia. (Pereira).
Na Batalha de Navas de Tolosa. rasgou
o Cu uma Cruz vermelha. aberta no meio.
florida. e logo D. Rodrigo Forjaz Pereira, o
moo. a tomou por armas.
De vermelho, com uma cruz tlorenciada
e. vazia de oiro. (Meira).
ffiigo Lopes de l\1eira, depois de valerosos feitos contra
os Mouros recebe das mos do Rei de Jerusalem, um pedao
do Santo Lenho da Cruz. para presentar EI-Rei de Castela,
e desde ento a trazem os Meiras por armas."
Cruz dos Pereiras"{ Cruz dos Meiras ~ Sempre presentes,
erguidas, sempre lindas. unidas a Portugal. GI6ria a ribom-
bar pelos sculos, muito sangue a tingir a histria, e eis uma
delas em cima deste portal que devagarinho se abre ..
Estamos em 1747. Dele saiem, cabisbaixos e tristes,
Miguel Rodrigues, sua mulher e o filho Manuel, pois acabam
de vender a terra de seus maiores. Deixam este quinteiro
c cerrado de cazas a roda huas terreas e outras sobradadas e
todas telhadas com suas portas fronhas para a parte do
caminho .. o (1) Seguem a estrada e vo para o Soutinho que
ainda lhes escapa voragem das dvidas.
Nasceu aqui, a 10-9- t 723 (2), Manuel Rodrigues, que to
tristemente acompanha os Pais. Desenhemos a sua rvore
geneolgica. Primeiro os Pais que com ele vo: - Miguel
Rodrigues e Jer6nima de Oliveira, casados na fgreja de Ponte
a 6-11-1718 (3), e que a 28-4-1723 reconhecem no Tombo este
(1) Livro de Prazos da freg. de S. Joo de Ponte, prazo feito ao

Alferes Pedro Gomes de Abreu. Arq. Mun. A. Pimenta, Guimares.
(2) Baptizados n.O 1 da freg. de S. Joo de Ponte. pg, 168 v.O Arq.
Mun. A. Pimenta.
(3) Livro de Casamentos n.o 1 da freg. de S. Joo de Ponte, pg. 35.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS II
seu meio casal dos Cascos, priveligiado das Tbuas Verme-

lhas, sendo Miguel 3.a. vida no prazo (4). Av paterno:-
Manuel Rodrigues, natural de Meso Frio, Ronfe, (filho de
Jernimo Rodrigues e de Catarina Gonalves, sua mulher)
casado duas vezes, a primeira, a 6-10-1697 (5), com a av, dona
dos Cascos, e a 2. a com Serafina Manuel, que muitos filhos
lhe deu. Nascidos nos Cascos foram os primeiros, depois
passara a viver no Soutinho (que j era de seus Pais), onde
faleceu a 4.2-1723 (6).
Curta foi a vida da av paterna, Domingas Dias, que,
apenas com cinco anos de casada, nos Cascos morre a
5-11-1702, sem nela se verificar a 3." vida do prazo, pois sua
me ainda vivia (1). Av materno: Manuel Marques, segunda
vez casado com uma filha de Gonalo Martins, da Ribeira de
Cima. Av materna Maria Francisca, do Casal da Ventozela,
tambm desta freguesia de S. Joo de Ponte.
Continuemos a seguir a rvore por Domingos Dias, pois
este meio Casal dos Cascos vem de longe, de muito longe nas
arcas do bragal das noivas, entre o branco do linho e o cheiro
fresco das mas. A me de Domingas Dias, com o mesmo
nome da filha, c nascera a 511-1645 (8), e na igreja, a 27-12-1676,
fora recebida (9) com Antnio Rodrigues, natural de S. Paio
de Figueiredo, e empraz'lfa os Cascos a 1-12-1694, nas notas
do Tabelio Domingos de Freitas, na vila de Guimares. Era
hua caza terrea colmaa em que vivem e que tambm serve
de cozinha e celeiro... que fica na borda da heira para a
parte do poente. Item da banda de fora da heira pegado a
casa tem outra casa que serve de adega e Lagar . e entre
hua e outra casa est hum pedasso de Rocio (10). Abrem-se
(") Tombo de S. Joo de Ponte. Arq. Mun. A. Pimenta.

(~) Livro Misto n.o 4, da mesma freg., pg. 120 v.o Arq. Mun.
A. Pimenta.
(6) Livro de bitos n.O 1 da mesma freg., pg. 77 v.o .I-~rq. Mun.
A. Pimenta.
(1) Livro Misto n.O 5 da mesma freg., pg. 87. Arq. Mun. A. Pi
menta.
(8) Misto n. o 3 da frege de S. Joo de Ponte, pg. 64. v.o Arq. Mun.
A. Pimenta.
(9) Livro Misto n.o 4, da mesma freg., pg. 103. Arq. Mun. A. Pi-
menta.
(10) Tombo de S. Joo de Ponte. Arq. Mun. A. Pimenta.
12 BOLETIM DE TRABAltlOS HISTRICOS
estas portas para sarem as rendas aos directos senhores; l

vai no carro a chiar, caminho da Colegiada hua raza de
trigo, dez de meado. duas gaUnhas, meya marran a razao de
duas arrobas a Marram inleira, e de palha paina hum carro
e tambem no bolo, pronlo a entregar duzentos reis em
dinheiro)lo (11).
Aos vinte e seis dias do mez de Janeiro de mil e sete
centos e dezoito faleceo da vida presente Domingas Dias,
viva de Antnio Rodrigues, moradores no lugar dos Cas-
cos com o sacramento da comfiam e Sagrada Comunho
e no se lhe deu a sancta uno por no darem parle a dize-
rem morrerem subitamente: esta enterrada no Adro .. esta
defunta he Cabeceira inteira de casal; que comia a reserva
no casal dos cascos adonde morreo q lhe paga va seu genro
Manuel Radrigues por hua escreptura na qual tirou os seus
bens de alma, comforme o uzo e costume que tem esta frei-
guesia os quais esta obrigado o fazer o dito Manuel Rodrigues
morador no SoutinholO (12).
Os pais dela tinham casado a 109-1644 (13). Ele, era Gon-
alo Dias, dos Dias do Casal do Poo, ramificados com o seu
sangue generoso em quase todos os casais. Ela, Maria Gon-
alves, cabeceira de Casal, que cedo fica viva e por sua vez
deixa a terra a 17-3-169t (14). Mais nomes, mais dalas .
Filha de Mateus Gooah'es, casado a 22-7-t515 (15) com Mada-
lena Fernandes, nascida nos Cascos, de Julho de 1588 (16), e
falecida a 20.1t-166t(17) (filha, por sua vez, de Jernimo J.;'er-
nandes) e que juntos emprazam o prazo a 15-10-1623 (18). Para
rematar esta rvore, temos o emprazamento desta mesma
metade dos Cascos a Gonalo Pires e mulher, Maria Alves,
a 13-8-1557 (19).
(II) Tombo de S. Joo de Ponte. Arq. MUn. A. Pimenta.

(12) Livro de bitoiJ n.o 1 da freg. de S. Joo de Ponte, pg. 47.
(13) Livro Misto n. o 3 da mesma freg., pg. 59 v.O
(") Livro Misto n.O 4 da mesma freg., pg. 86.
(15) Livro Misto n.O 3 da mesma freg., pg. 47 v.o
(16) Livro Misto n. O ~ da mesma freg., pg. 15 v.o
(17) Livro Misto n.o 4 da mesma freg., pg. 56.
(18) Livro de Prazos de S. Joo de Ponte.
('~) Mesmo livro.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS I3
Vestgios de Meiras ~ Vestgios de Pereiras'? S a pedra

de armas da porla que se fecha sobre estas vidas compri-
das e acabadas nesta casa colmaa que tambem serve de
celeiro .
Por quatro mil cruzados, a 23-2-1747, vende Miguel Rodri-
gues os Cascos (20) e a mesmo esto os seus credores a rece-
berem o dinheiro que o Alferes Pedro Gomes de Abreu deu
por estas terras.
Vive o Alferes no Porto, na Rua do Belo Monte. Fica a
casa habitada por caseiros annimos que interrogam os
cus e pagam o tero das colheitas quando o sol pinta a
folhagem no cho, pelo S. Miguel de Setembro. Compra
tambm Pedro Gomes de Abreu e sua mulher D. Mariana
Teresa de Santa Rosa e Abreu, a outra metade do Casal dos
Cascos, a que no tem pl'ivilgio, e com tudo junto empraza
a 22-4-1750 (21).
l!]scancara-se a velha porta em minha presena e na do
dito Meirinho e Testemunhas ao diante nomeadas e asigna-
das entrou no heido e casas desta dita fazenda pegando nas
cha ves e abrindo e fechando as Portas e ginelas delas e dahy
foi ao lagar, cortes de gado, heyra, campos, Leiras, soutos,
devezas, Montados e mais pretensas desta dita fazenda e por
tudo andou e paiou de huma parte para a outra pondo as
Mos em paus e Pedras, cabando na terra e atirando comella
ao Ar, cortando ramos de Arvores de frulo e sem ele, guiando
as aguas e fazendo todos os mais actos possessrios e do
estilo, tomou posse (12) )). A 7-4-1785 arrematada ao Alferes
(YO) Livro de Notas do Tab. Joo Pereira de Carvalho Guimares,

pg. 45 v.o Arq. Mun. A. Pimenta.
(ti) Prazo q faz o Rev. Cabb.o da Insigne e Real Collegiada de
Nossa Senhora da Oliveira desta v. a de G.t>s das duas ametades dos cazais
chamados dos Cascos com seu Previlgio das Tbuas Vermelhas de Nossa
Senhora da Oliveira sUo tudo na freg. de S. Joo de Ponte tr. o desta v. a a
Pedro Gomes de Abreu e sua m. er da cidade do Porto. Livro de Prazos
de S. Joo de Ponte. - Arq. Mun. A. Pimenta e Arq. Parto da Casa de
Margaride.
(22) Transcrio de parte dos actos possessrios dos diversos donos
desta quinta dos Cascos. - Arq. Part. da Casa de Margaride.
Pedro Gomes de Abreu, por Gabriel Rodrigues Nunes, nego-

ciante no Porto.
Tem a sua casa de negcio no Porto, na Rua da Ban-
deira, em Miragaia. A vive com sua mulher, Ana Alvina
Rosa. Correm maios seus negcios, pois abre falncia. Fia-
dor de seu irmo Jos Rodr'igues Nunes, H.ecebedor das Sizas
em Braga, deve-lhe 15.733$770. Mas em Braga ainda corre
tudo pior, pois o Jos tinha extraviado os bens pertencentes
ao seu ofcio e sido chamado a contas. Destitudo do cargo,
ordena-se rigoroso sequestro aos haveres do Ex-Recebedor
e aos dos seus fiadores. (23)
Abre-se e fecha-se apressadamente o portal dos Cascos.
A 192-179-1- faz-se a sequestrao quinta e s suas perten-
as. Treme o actual caseiro, Jernimo Fernandes, respons-
vel pelos bens aprendidos. E como Jos Rodrigues Nunes,
ausente em parte incerta, deve Real Fazenda 9.968$04,5,
faz-se alou vao dos Cascos e procede-se sua arrematao.
A 12 de Abril vm os louvados e avaliam: rendem estas
terras livre do Dzimo, Smente e cultura
Por falta de estrumes, 240 alqueires

de po e feijo, a ~50 rs. o
alqueire . _ . . . . . . . soma 60$000
Vinho (livre do Dzimo e tero da
cultura) 60 almudes a 250 rs.
cada . . . . . . . . . . soma 15$000
Castanha, 6 alqueires a 100 rs. cada soma $600
Lenha dois carros a 400 rs. cada . soma $800
Avaliao do rendimento anual do
prdio . . . . . . . . . . 50$000
81$WO
Multiplicado 20 anos 1.628$000
(~3) Carta de Rematao de Jos Bento de Gouveia da frege de

St.o Estevam de Urgezes tr. O desta villa da fazenda chamada dos Cascos
e todas as suas pertenas cita na frege de S. Joo de Ponte deste termo
que foi do executado fiador Gabriel Rodrigues Nunes da Cid." do Porto
pIa. execuo que se lhe fazia a bem da Fazenda Real como fiador de
seu Irmo. - Arq. Parto da Casa de Margaride.
BOLEiIM DE TRABALHOS HISTRICOS IS
Valor da folba do Privilgio . . 100$000

Valor da Renda que se paga ao
Directo Senbor (19 alq. de po
meado, dois alqueires de trigo,
4 galinhas, 2 frangos. 12 dzias
de palhapaina, 500 rs. em
dinheiro) . . . . . . . 212$000
Valor Lquido dos Cascos. 1.500$160
AU de .Junho dess mesmo ano de 1794, na praa
pblica de Guimares ~ dou~Ihe uma. dou-lhe duas, dou-lhe
trs e uma pequenina ~ . " so os Cascos arrematados por
2.400$000, oferecidos por Jos Bento Gouveia.
Casado com D. Custdia do Couto Vieira, vivendo em
Urgeses na sua Qunta da Carreira. a 5-1.1811, num cartrio
em Guimares, troca este casal ds Cascos pelo Casal e Prazo
dos Carvalhos. - S. Pedro de Polvoreira (24).
Mais uma vez se abre o portal para a entrada de um
novo dono. Este Francisco Jos Gonalves de Oliveira,
negociante em Guimares. na Rua Nova das Oliveiras, que a
610-1821 vai com sua mulher, Teresa Maria da Encarnao,
emprazar os Cascos (25).
Ajudemos na Vedoria ~ este Cazal que se com poem de
hum Eido com sua LaUa sobre hums Esteios de pedras pello
meio e do Lado do Norte se acho as Cazas de Sobrado
com escadas de pedra e nas SaUas tem tres janellas sobre a
Estrada hua sobre o Rocio e Cazal da Porta, e duas para
sobre o tilhado deste Cazal, e tanto deste lado do Norte como
do Sul tem mais Casas terrias. Cortes, Casa de Lagar e mais
arranjos o que tudo sendo medido de nascente a poente
prencepiando as portas fronhas sobre que tem humas pira-
mides de pedra em frente da Estrada . ~ So a 1.8. e 2.8. vida
neste prazo que por sua vez vendem a 29121838 a Lus
Martins da Costa, da Casa da Ribeira (26).
-------
(U) Permutao entre Joz Bento de Gonveia e sua m. er da freg. de
St. Estevam de Urgezes, e fi'rancisco Joz Giz e sua m. er desta villa de
Guimares: Tab. Nicolau Teixeira de Abreu 5-1-1811.
(15) Livro de Prazos de S. Joo de Ponte. Arq. Mun. A. Pimenta.
(!6) Livro de Notas do Tabelio Nicolan Teixeira de Abreu, anos
de 183839 pg. 114, v.o Arq. Mun. A. Pimenta. Foram os Cascos ven-
didos por 4.800$00, livres de sisa.
16 BoLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS
Entrana-se o destino dos Cascos com o da Ribeira de

Cima, pois tm os mesmos donos, at que D. Lusa da Con-
ceio Cardoso Macedo Martins de Menezes a deixa a sua
sobrinha D. Matilde Cardoso de Maeedo de Menezes, casada
com o Engenheiro Lus Teles de Menezes Correia Accaioli.
Esta senhora vende os Cascos ao seu actual possuidor,
Dr. Joo Afonso de Almeida, mdico em Guimares.
Cruz de Pereiras f Cruz de Meiras V Quem a colocou ~
Cruz de tantas batalhas em cima deste portal, que devaga-
rinho se abre... Por ele passam carros de milho, galinhas a
esgravatar, ps enlameados de crianas, uvas a ferver em
dornas, mos calejadas e vermelhas. Cruz florida no meio
do povo. Desse povo. mar imenso e cho, de onde saiem as
ondas da nobreza para nele mansamente mergulharem .
e depois mais altaneiras surgirem.
Portal do Casal dos Cascos
Casal de Don Togon do Miogo
Privilegiado das Tilbuas Vermelhas
Que quer dizer Don Togon'e Ainda per-

guntarei um dia destes... Por hoje, t 708,
entre os muitos beros que se balouam nesta
freguesia de S. Joo de Ponte vamonos debru-
ar sobre dois.
Num, aqui neste Casal do Miogo. plena
poca das colheitas, sombra das uveiras j
pintadas, quase maduras, dorme Joo Fran-
cisco Salgado, nascido a 9 de Agosto (1). Cheios
de alegria, os pais, Bento Francisco e Jer6-
nima de Castro Salgado, mostram-nos este
menino, continuador da sua casa de lavra-
dores.
O outro bercinho, envolvido pela mgua, est escondido
no lugar da Senra. Nele, Domingas Machada, a Mexila, filha
do pedreiro Antnio ~lachado, embala mais um filho seu.
Chama-se Domingos, o pequenito que aqui esperneia desde
o dia 4 de Abril (2).
Debruamo.nos e vamo-nos mansarcente, deixando-os
dormir, alheios ao mundo, pertinho de Deus.
I
Joo Ji'rancisco Salgado tem 7 anos. Entra gente pelo
~1iogo: Jernimo Marques, cirurgio, o tio Gonalo, o tio
Leandro que j traz sotaina, mais parentes, mais amigos a
cochichar. c Aos oito dias do mez de junho de mil setecentos
e quatorze falleceo da vida presente Bento Francisco cazado
com Jer6nima de Castro Salgada moradores no lugar do
Miogo .. he cabeeira inteira e fes testamento numcopativo
(1) Livro n. o I de Baptizados da frE'g. de S. Joo de Ponte, pg. i7.

(2) Mesmo livro acima, pg. 21.
2
18 BOLETIM DE TRABALHOS HrSTRICOS
em que d,eixou a nomeao do prazo nomeado ao seu filho

mais velho (3).
l"ica Joo, senhor do Casal, rodeado de gente: a me,
o av, Antnio f;'rancisco, a segunda mulher deste e os nove
filhos que tm, a escrava preta do av, (4) um mundo que se
mexe, grita e formiga pelas terras do Miogo.
Joo gosta de ouvir falar o av que lhe conta histrias
de bichos, tece com as estrelas, com os santos, os rifes e os
contos, que as crianas ouvem com olhos sonolentos. Mos-
tra tambm antigos papis, tirados duma velha arca.
- O primeiro a emprazar este casal foi meu trisav Gon-
alo Pires, em 1560 (5). Seguiu-o a filha, Isabel Gonalves,
segunda vida no prazo. Esta recebeu-se a 18101583 (6), j c
buliam os tratantes dos espanhis, com Jorge Gomes, da
Freiria, filho de Sebastio Pires e de Isabel Gomes. Nessa
altura ramos, como hoje, foreiros ao Dom Prior da Colegiada,
tnhamos o Privilgio (Ias Tbuas Vermelhas, mas s meio
casal que era nosso. Filha de Jorge e Isabel foi minha av,
Catarina Gomes, que foi a 3.a vida. Morreu o bisav a
5-11-1625 (7) e a bisav a 24-7-1622 (8).
Distraiem-se as crienas seguindo encantadas o voo das
moscas. E ele continua: meu av foi Gonalo Francisco;
a av ao morrer deixou-lhe o prazo. '" diacho de cana-
lha que no me estais a ouvir!
Encosta-se Antnio Francisco ao grosso varapau. Sabe
de cor os nomes e datas que lhe leu o senhor reitor. Aos (
onze de maro de 1631- falleceo Cn. a Gomes do Mioguo fes

test.o com todos os sacramentos seu marido lhe mandou dizer
dez missas e o ofcio de trez lies e obrada que valia . ~ (9).
Volta a casar o av Gonalo, senhor da fazenda pelo tes-
(3) Livro n.o 1 de bitos da mesma freg., pg. 3t Arq. Mun. A. Pi-
menLa.
(4) Mesmo livro acima, pg. 8 v.o
(5) Livro de Prazos da freg. de So Joo de Ponte. Arq. Mun.
A. Pimenta.
(6) Livro Misto n. O 1 da mesma freg., pg. 91 v.o Arq. Mun. A. Pi-
menta
(1) Livro Misto n.o 3 da mesma freg., 77 v.O Arq. Mun. A. Pimenta.
(') Mesmo Uno, pg. 75.
(9) Mesmo livro, pg. 81.
tamento da mulher. E depois Gonalo 1<'.0 a 1.9. "ida visto

deixar-lhe sua mulher por test.o o direito de renovar e a
segunda vida sera seu filho dentre elle e a dita sua primeira
mulher chamado Joo e a 2. a nomeara a 3. a (10).
Ana Gonalves chama-se a segunda companheira. Tanto
ela como o av morreram de certa idade. Bem lho mostrou
o senhor reitor. Aos vinte e sete de Mr de 1668 faUeceu
G1. Fr.o do Mioguo com todos os sacramentos no fz test.o
seu filho Joo Fr.o lhe mandou fazer por sua alma no dia hu
ofisio de dez padres com esmola de sento e sincoenta e offerta
costumada (11). Ana Glz molher de G.o Fr.o da Mioguo
falleceu a 21-3-1667 (12).
3. a vida foi meu pai, Joo Francisco; c nasceu e foi
baptizado a 19-10-1631 (13). Entregou a alma ao Senhor a
1-3-1682 (H).
Mal se recorda AntnioF'rancisco da me, mas sim muito
bem da madrasta pois o pai tambm casou duas vezes. - Era
minha madrasta do Casal de Senais, das bandas de Silvares,
chamava-se Maria Martins, dos mesmos Martins de Minotes, e
a modos que quando morreu (15) ainda deixou a mim, seu
enteado, Antnio li'rancisco. cinquenta mil reis, mas o her-
deiro foi o irmo dela, o de Senais.
Como foi a vida de Antnio Francisco"? Ri ao ver-se
moo solteiro a apadrinhar baptizados. Saboreia as alegrias
que teve: o casamento com Maria da Sil va, o nascimento do
primognito, do Bento, aqui no Miogo a 11-7-168~ (16). Aquele
dia de 13.1-1690, quando emprazou todo este casal do Miogo,
a metade que j era deles e a outra acabadinha de comprar
por ele a Francisco Jorge de fi~reitas, ficando tudo junto
(10) Livro de Prazos da freg. de Ponte (5-3-61). Arq. Mun. A. Pi

menta.
(li) Livro Misto n.o " da mesma freg . pg. 61. Arq. Mun. A. Pi-
menta.
(13) Livro Misto n.O 3 da mesma freg., pg. 35 v.o Arq. Mun. A. Pi-
menta.
(14) Livro Misto n.o 4: da mesma freg., pg. 71 v.o Arq. Mun. A. Pi-
menta.
(1 5) Foi a 9-'ll.1686, mesmo livro acima, pg. 75.
menos a leira da Cerveira (17); o nascimento de todos os

filhos, o seu segundo casamento, nesta igreja de Ponte, a
4-10-1694 (18), com Jernima ~'ernandes, a Sapata; l vem ela
com os mais pequenos agarrados s saias ..
H tambm as tristezas que no foram poucas. Tanta
nota negra: a 7-1~-1693 morre Maria da Silva (19), as aflies,
as dvidas, as doenas, a morte a roubar-lhe gente, e ainda
h pouco o Bento, esse moceto de trinta anos .. Pra de
pensar, Antnio Francisco, que a vida ainda te chama!
Chiam os carros de po: dois de milho, dois de milho
alvo, trinta alqueires de centeio, dez de paino, mais dez razas
de feijo negro ludo bom lim po e de areceber ~ que a nora
lhe paga todos os anos. Quando dotou ao filho este casal do
Miogo tirou bastantes reservas; alm dos cinco carros de po
que agora passam, h mais o tero do vinho, da fruta e da
castanha, a melade do azeite e das devesas dos carvalhos,
lenha para gasto, horla para seu plantio, campos para plantar
linhaa, guas para regas e o Privilgio - No que ele tinha
filhos rentinhos ao cho, e corno os havia de livrar~
Muito juntos, muito amigos, mas tudo separado; a fazenda
dotou-a inteira, e para vi ver reservou a casa torre com sua
logea e a casa cosinha que hoje tem com a estanqueira da
porta da cosinha toda a corte das a vias e a corte das ovelhas
e as duas cortes dos porquos que .. (20).
Chega-se a ele a nora, Jernima de Crasto Salgado. Corno
era alegre, mesmo dali beira, das Courelas, a saltar viva-
cha. Conversava ento com o Bento; foi preciso vir de Braga
urna Dispena pelo ;parentesco e corno vinha linda, toda ves-
tida de festa com sua cruz de oiro de dois braos! Via ainda
o pai dela, o primo Gonalo Rodrigues, lanar sobre a mesa,
('7) Livro de Nota n.o 1 do Dom Priorado, pg. 71 v.o Arq. Mun.
A. Pimenta.
('8) Livro Misto n. O 4 da freg. de So Joo de Ponte, pg. 116 v.o
(19) Livro Misto n. O 4 da mesma freg., pg. 85. Arq. MUD. A. Pi-
menta.
(10) Dote que faz Ant.o F.o e sua m.e r do mioguo freg. a de Sam joam
de ponte deste termo a seu f.o Bento Francisco com Jer. a de Crasto Sal-
gada f. a de Gon.o Roiz das Courellas. Livro de Notas do 'fab. Antnio
da Silva, Fevereiro 1710, pg. 14 v.o Arq. Mun. A. Pimenta.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS 2I
a tinlelar os 350$000 do dole. Lembra-se bem do gosto que

teve ao escolher para o filho, para o dotar, alm do casal hua
cuba pequena e oulra grande, quinze mil reys em dinheiro
p.a hu boy, hu bacoro e hua bacora de criao, e hu carro
novo sem ser uzado, e hua tulha e hua enxada (U). Casara
o filho a 25-12-1707 (22).
Curiosa a lista de devedores que ao morrer deixa Ant-
nio Francisco: devem-lhe Joo Ribeiro e genro, Jo:: de Crasto,
do Casal de Sendlo, Silvares 700$000 e os juros de vinte
anos; deve-lhe Joo ~'rancisco, o Peres, 200,$000; devem-lhe
os herdeiros de Joo f'erreira tO$4-00; 14$000 a cunhada
Angela Fernandes; 20$000 da compra de uns bois os herdeiros
de Manuel Gomes, de CI'i!';telos, Unho; uma moeda de oiro
de 4$800 outra cunhada, Jernima Lus, etc., etc. Morre no
Miogo a 198-1723 (23). Todas estas dvidas sero arrecadadas
pela mulher, pela nora e pelos filhos. Enterram-no ao lado da
primeira mulher, Maria da Silva. na sepultura dentro da igreja,
que lhe custou pedra e terra 14$000, pois o jazigo do Miogo
no Adro.
Jernma Fernandes, a Sapala, deixa o Miogo e vai para
a Devesa do casal, reserva que o marido tirou para a sua
viuvez. Pedro, (mais tarde o Padre Pedro Ribeiro), Ins,
Teresa, Joo, Sebastio, Angela, Lusa, Maria e Domingos
seguem a me.
Est um homem o Joo Francisco Salgado. Ao olhar o
rio Ave sente a sede imensa que s6 apagar ao cruzar o
oceano. Deixa a me, a terra. a mulher, Ana Francisca, de
quem c no tem filhos nem esperanas de os ter)!>. pede em-
prestado a seu primo co-irmo, Gualter da Costa Guimares,
do Bouro, e hipoteca o Miogo (2~). Parle.
Leva consigo o nico irmo que tem: Simo. Juntos se
perdem nesse enorme Brasil de setecentos, nas ruas de terra
amarelada, entre pretos carregando os senhores nas redes,
(21) Ver nota atrs, n. o Ii!O.

(22) Livro de Casamentos n. o 1 da freg. de So Joo de Ponte,
pg. 6. Arq. 'lun. A. Pimenta.
(23) Livro de bitos n. O 1 da mesma freg., pg. 94 v,o Arq. M.un.
A. Pimenta.
(24) Livro de Notas do Tabelio Jos da Costa, 9-11-1733. Arq. M.un.
A. Pimenta.
22 BOLETIM DE TRABALHOS HlSTRlCOS
nas brancas igrejinhas entre palmeirais, na selva enrodilhada

onde gritam pssaros berrantes, na msica quente dos escra-
vos cativos, na nsia do ganhar, do subir, nas modinhas por-
tuguesas que o calor amoleceu entre lgrimas de saudade
que o cho chupa ressequido.
Desmaia a primeira parte da histria do Miogo. Primeiro
com a morte de Jernima de Crasto, a 3-12-1740 (25), deven-
do-se-Ihe fazer in ven trio por ter os filhos ausentes~.
Segundo com a de Ana Francisca, tambm no Miogo, a
193-1743 (26), dizendo ter feito um testamento com o marido
em 1723. Nele mandam por suas mortes fazer escritura pu-
blica de inventrio, nomeiam como testamenteiro a Gualter
da Costa Guimares e que o Miogo seja vendido a quem
mais der ..
II
As armas de Domingos Duarte Rodrigues Guimares so
colocadas em 1757, no Miogo, na capela que ali construiu.
Quem este fidalgo, que foi quem mais deu por esta fazenda "(
Vimo-lo em pequenino a espernear no triste bercinho, na
Senra. Muita coisa mudou desde ento.
H muito morreo pobre e mizeravel)lo seu av Antnio
Machado (27). A me, a Mexila, que at ao fim viveu do seu
ear e do dinheiro que o filho lhe dava, tambm se juntou a
Deus em 26-1-1749 (28).
li: o pai quem era"( Um mercador, casado, que vi via em
Viana do Castelo, chamado A ntnio Duarte Rodrigues, natu-
ral de Santa Eufmia de Prazins. Consta que em tempos fora
sapateiro e era filho de lavradores. Os avs paternos do
nosso Domingos foram Antnio Francisco e mulher, Maria
Duarte, que morreu muito velhinha e corcovadinha (20).
(25) Livro de bitos n.o 1 da freg. de So Joo de Ponte, pg. ~69 v.o
(26) Livro de bitos n. o 9! da mesma freg., pg. 25 v.o Arq. Mun.
A. Pimenta.
(27) A 2t-3-1711. Livro de bitos n," 1 da freg. de So Joo de
Ponte, pg. 211 v.o Arq. Mun. A. Pimenta.
(28) Livro de bitos n.O 2 da mesma freg., pg. 46. Arq. Mun.
A. Pimenta.
(2~) Habilitao do Santo Ofcio de Domingos Duarte Rodrigues
Guimares, Mao 33, Diligncia 599. Torre do Tombo.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS
Levou-o o pai para Viana e da atirou-o para o Brasil.

J crepita a fogueira que ser a sua vida. Fabrica teias,
caixeiro, vende por grosso e atacado, e a chama vai subindo,
colorida. No desaparece entre os sonhos de glria, no se
esfuma como os outros. Volta.
Em Janeiro de 1743 (30) vive em Lisboa onde faz o reque-
rimento para Familiar do Santo Ofcio, sendo admitido. Com-
pra depois muitas terras nesta freguesia de Ponte, entre elas
este Casal de Dom Togon do Miogo.
Habilita-se para a Ordem de Cristo (31). Concede-lhe Sua
Magestade o hbito, com uma tena de 12$000 reis, a 27-7-1753;
e para apagar os impedimentos que surgem recebe das mos
do novo cavaleiro 1000$000 reis. Cresce a chama que queima
a sua origem, a vida de trabalho, e o transforma, apressa-
damente, num fidalgo de capela e solar.
J corno cavaleiro, casa na Igreja de S. Paio, a 12-2-1754 (3.8)
com D. Custdia Maria Teresa de Arajo Ferraz, filha do
escrivo dos orfos na vila de Guimares e senhora de uma
boa casa na Rua de Santa Luzia.
Em 1755 justifica a sua nobreza. Oito pessoas, entre elas
o proco de S. Joo de Ponte, do-no como descendente dos
verdadeiros Machados, Rodrigues e Oliveiras, Concede-lhe
EI-Rei D. Jos I o seguinte braso: escudo partido de Macha-
dos e Oliveiras (C. de A. de 30-5-1755) (33).
Nada apuramos sobre a verdade ou no verdade destas
afirmaes. Descenderia o pedreiro Antnio Machado dos
Machados, Comendadores de Sande, terra da sua naturali-
dade"i Corremos os assentos paroquiais dessa freguesia;
1<16-11-1597 recebe-se Antnio Machado com Maria Velosa
(30) Mesmo processo.

(31) Habilitao para a Ordem de Cristo de Domingos Duarte Roiz
Guimares. Mao n.o t - n.o 19. Torre do Tombo.
(31) Livro de Casamentos n.o 3 da freg. de S. Paio, Guimares,
(33) Processo de Justificao de Nobreza de Domingos Duarte Roiz
Guimares. Mao A, n.o 3. Torre do Tombo. Todos os documentos
citados que se encontram na Torre do Tombo (notas 28,919,30,32) devo-os
a grande amabilidade do dislntssimo genealogista Ex. mo Sr. LUs de
Bvar Guerra, que me fez esse grande favor e a quem mais uma vez agra-
deo. O braso de Domingos Duarte Rodrigues o 59t do cArquivo
Herldico de Sancbes de Bana.
BoLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS
ta de Ant. Glz da Sande,. 30-8-1598 baptiza-se Bartolomeu,.

primeiro filho desse casal. Ferno Machado do lugar de Tar-
rio padrinho em 1616. Em 23-~-1617 baptiza-se Joo filho
de Ferno Machado e de Maria, ambos solteiros; 25-3-1630
baptiza-se Pedro, filho de Catarina da Rocha, solteira, que d
por pai a f;'erno Machado, solteiro, de Tarrio . Em 1624
so padrinhos Ferno Machado e sua irm Angela Machado,
de Tarrio. Aqui e ali nos aparecem alinhavos soltos que no
conseguimos unir. Mais tarde casa l'erno Machado, tem
filhos do matrimnio e perdemo-lo, assim como a lodos os
Machados desta freguesia, os lavradores do lugar de Tarrio
e os Machados de Miranda, fidalgos de Guimares, que aqui
possuem terras e muito de longe em longe tlparecem (34).
Temos a Domingos Duarte Rodrigues Guimares, Fidalgo
da Cota de Armas, frente capela do Miogo, que o seu braso
ostenta. Vai com a mulher s notas do escrivo Andr da
Silva, a 1-5-1757, que elles tinham determinado erigir uma
capella na sua quinta do Miogo cita na freguesia de Sam
Joam de Ponte e para a fabrica e ornato da dita capella que-
riao fazer doao de bens de raiz sufecientes para com o seu
rendimento de ave r de fabricar e ornar a dita capella (35).
Doam uma morada de casas trreas na Rua de Santa Luzia e
mais tarde, a 10-9-1757, para o mesmo fim, umas casas sobra-
dadas na rua da Cutilaria.
Morre Domingos Duarte Rodrigues Guimares na sua
casa da Rua de Santa Luzia a 2-5-1796. Est envolto no seu
hbito de Cristo (36), imvel e frio, para toda a eternidade.
Oito filhos deixa. Vamos conhec-los. Diferente esta
nova gerao que de quando em quando vem at ao Miogo.
No se fecha no viver da terra, no interroga os ventos, no
espraia a vista descansada nas searas que crescem.
Elas, as mulheres, so trs: D. Ana Camila e D. Rosa
Ludovina freirinhas no Convento de Santa Clara, onde se
(34) Livros Mistos n.o 1 e n.o 9l da freg. de S. Loureno de Sande.

(35) Livro de Notas do Tabelio Andr da Silva, pg. 6 v.o Arq.
Mun. A. Pimenta.
(86) Livro de bitos n. O da freg. de S. Paio, pg.17~ v.O Arq. Mun.
A. Pimenta.
Capela da Casa do Mlogo
louva a Deus em cnticos, e olba-se saudosamente para os

prazeres da vida que, como os raios de sol, tambm se esguei-
ram gaiatos pelas grades do convento. A outra, D. Maria
Madalena, sombra annima de senhora solteira, por ns passa
como Sr. de dois prazos de vidas na freg,a de Santa Maria
de Matamh (37).
Quanto aos homens, todos eles entram valentes nesta
poca que os agarra e agita. O mais velho Bento Antnio
Duarte Ferraz. Recebe em dote o Miogo quando casa, a
9-12-1793, com D. Custdia Maria de Freitas Costa (38), na
Senhora da Oliveira.
A vanam ao longe as tropas do General Soult espezi-
nhando um pas e calcando uma raa que no se entrega.
Cai pela Ptria Bento Antnio Duarte r'erraz, Quartel Mestre
dos Privilegiados de Santa Maria de Oliveira (39), a 16-3-1809,
na Batalha de Salamonde Continua o invasor francs o seu
caminho, repousando este senhor do Miogo no concelho de
Vieira, na Igreja de S1. Estevo de Quintalais, Cobre-se o
braso da casa com o pano espesso, negro na cor, mas
vermelho na glria,
Nomeia a me, D, Custdia Maria Teresa de Arajo Fer-
raz, os bens que recebeu por morte. sem gerao, do primo-
gnito, no segundo, o Licenciado Manuel Duarte Ferraz, a
28-9-1810 (40). Dias depois falece esta senhora, a :3 de Oulu-
bro (41), e solteiro, a 20-3-1812, na sua casa de St. a Luzia,
morre este breve Senhor do Mogo (42).
No testamento que fez deixa herdeiro o lerceiro irmo,
Domingos Duarte Machado l!""erraz, que em Lisboa vive (43).
(37) Livro de Notas do Tabelio Jos de Sousa Bandeira, !S.\M81O,

(38) Livro de Casamentos n. o ~ da freg. de Nossa Senhora da Oli-
veira, pg. t~9. Arq. Mun. A. Pimenta.
(39) Livro de bitos (t80i4~)da mesma frt'g., pg.17:!! v. o Arq. Mun.,
A. Pimenta.
('0) Ver nota 36.
(H) Livro de bitos da freg. de S. Paio, Guimares, pg. 17 v. o
Conservatria do Registo Civil, Guimares.
(42) Mesmo livro acima.
('3) Livro de Testamentos Gerais, n. o 44, pg. 1916 v. o Testamento
do Dr. Manuel Dnarte Ferraz. Arq. Mun. A. Pimenta.
Instala-se este no Miogo com a mulher, D. Matilde Rosa Vio-

lante de Castro, e, em 1815, vendem (44) uma morada de casas
trreas no terreiro da Rua de Santa Luzia.
Sopram ventos de discrdia neste reino de Portugal.
A semente lanada pelo invasor frutificou e deslumbra alguns.
Outros agarram-se s sagradas tradies de uma ptria que
deu novos mundos ao mundo. Encarniadamente se batem.
Seguem os do Miogo a corrente das novas ideias. Preso por
constitucional, morre a 8-11-1829 (45), no Hospital da Miseri-
crdia, em Guimares, o penltimo dos irmos, Antnio Duarte
Machado Ferraz, casado e deixa um filho de 4 anos, Jos
Joaquim Machado Ferraz, o futuro Conde de Santa Luzia.
Imigra o mais novo dos irmos, Jos Duarte Machado
Ferraz, voltando Ptria com o triunfo do liberalismo.
comendador da Ordem da Conceio, do conselho de Sua
Magestade J!'idelssima, bacharel em direito pela Universidade
de Coimbra, (6-7-1796) Corregedor da Companhia do Funchal,
Juiz Conselheiro do Supremo Tribunal de Justia, autor de
vrias obras, etc. Morre em Lisboa a 8-9-1861 (46). Meses
antes El-Rei, em recompensa dos servios que na sua car-
reira de magistrado prestou ao Pas, agracia seu nico sobri-
nho, Jos Joaquim, com o ttulo de Visconde de Santa Luzia
(Dec. de 26-3-1861).
o Miogo a casa dos Santa Luzias, que em Guimares e
em Lisboa vivem. A 14-3-1891 morre Jos Joaquim Machado
Ferraz, 1.0 Visconde e, desde 2-121885, 1. 0 Conde de Santa
Lua (47). A 7-12 do ano seguinte hipoteca-se este casal a
favor da Condessa viva, D. Carolina Cndida de Sousa Pe-
('4) Livro de Notas do Tabelio Nicolau Teixeira de Abreu, de

3-8-1815 a 7-1-1816, pg. UI. Arq. Mun. A. Pimenta.
(4;) Livro de bitos (18t3-31) da freg. de So Pedro de Azurem-
-Hospital, pg. 134 - Ver c Velharias Vimaranenaen, in-Revista Gil Vi-
cen~e, voI. VI, 1930, pg. 1'!4.
(46) cSupremo Tribunal da Justia. pelo Juiz Conselheiro
Dr. Eduardo de Azevedo Soares (Carcavelos).
(47) Joo Lopes de Faria regista este falecimento no 1.0 voI. das
Ephemrides Vimaranenses, a pg. 267 v. O - c Vtima de uma congesto
cereb'ral falece o 91. 0 visconde e 1.0 conde de Santa Luzia, Jos Joaquim
Machado Ferraz. Nascera a 913 de Novembro de 1826 e casou a ~O de
Agosto de 1853 com D. Carolina Cndida de Sousa Pereira l\lagalhes;
ttulo e foro de fidalgo cavaleiro da CasR Real por alvar de 15 de Maio
ARVORE Il
CASA DO MIOGO
FranciS~~esDomin- S a I v a ~~!sDomin-
l
Do Casal do Car-
Antnio Francisco
valhal
(Santa Eufmia)
1 Isabel Gomes
-1716 -1668
La mulher
Ana Ferreira
Antnio Duarte Viveram no Casal -1648
Rodrigues de For"lal. (Santa ) Marcos Duarte
Mercador Eufemla) \JOO D~larte Ro- Sr. do Casal da
dngues Borda
f
Domingos Duarte
Rodrigues Guima-
res
F. N. F. S. O., Cavo
Prof. O. C., F. C. R. houve em
Maria Du~rte
1631-1701 ISr. do Casal da St.o Tirso Prazins
Fonte ( .
St.o Tirso Prazins FranclscdaesFernan-
Incio da Silva
Bento Antnio
Sr. por compra da
Casa do Miogo
170&96
AntniO Machado
Francisca da Silva jDo Casal da Lage
Prazina
Margarida Fran-
cisca
Duarte Ferraz
Pedreiro
UC. Manuel Duarte Domingas Macha- Natural de S. Mar-
da. a Mexila tinho de Sande
Ferraz
Domingos Duarte
Machado Ferraz
\
1674-1749
jIsabel de Oliveira
Natural de Cervais
Vila do Prado
Antnio Duarte} I' ~ Domingos Jorge
Machado Ferraz ) Manuel Fernandes) Domm!igf7Jorge M."'S em Serzedelo
Guimares' Isabel Rodrigues
Jos Duarte Ma- Mercador, Tesou-
chado Ferraz reiro dos Novos I Jos Fernandes
I Manuel da Costa Direitos Maria Fernandes I M.res na RU!l de
D. Ana Camila Ferraz
Escrivo de Orfos
1668-1727 -1726 I Santa LUZia
Fraacisca Lopes
D. Rosa Ludovina 16901754
D. Maria Madalena Maria da costalpedro da Costa
Ferraz Ferraz
Sr. a da Casa da .1684
Rua de St a Luzia h
-1722 ouve em
D. Custdia Maria Maria da Costa
Teresa de Arajo Domingos Gonal-
Ferraz
173!H810 Jernimo Gonal- Do Ca:~~ do Pi-
Sr. do v~~ s aI de nheir~, Nespereira
l
l Domingos Gonal- Sesulfe. Azurem FranCisca Gonal-
ves
1600-1705
1620-1803
Maria Jorge
1 ves
Do Casal de Se-
sulfe, Azurem
Angela Maria de -1713
Arajo
~:.m~;:~l;;;:~ ~ ::~~:J!~::::::~
1704-38
Catarina de Arajo I'

W~g ~
~
Domingos Joo
M.or no Casal de
Maria de Arajo S. Tiago, Caste-
les
( Domin~!is de
AraUJO
reira de Magalhes. para segurana de parte do seu dote

pecumarlO. Responsvel fica sua nora, tambm j viva,
D. Maria Adelaide de Carvalho Magalhes Ferraz (48).
Trs geraes acarinharam o Miogo, ilustraram-no e
desabrocharam-no da terra. Vende-o a quarta. Compra-o
Jos Joaquim Gomes da Silva, negociante em Guimares, a
quem o povo com ternura e malcia alcunha de o Bacorinho:..
E por este mais uma vez vendido o Miogo a 27-3-1923 (49) a
Gaspar Ribeiro da Silva e Castro, notrio e proprietrio em
Guimares, que como seu regista este casal a 3-4-1923,
Por sua morte deixa-o a sua mulher, D. Elvira Leo da
Cruz Costa, e sua filha, D. Maria .Tos Ribeiro Leo Costa,
que registam o Casal a 3-7-1935 (50). Casada esta senhora
D. Maria Jos com Francisco Lage Jordo, o Miogo hoje de
seus filhos.
Esta a histria do Casal de Don Togon do Miogo.
Desde 1560 que o acompanhamos tentando espreitar e des-
cobrir estas pedras douradas por muito sol, refrescadas por
muitas chuvas, imveis, enquanto por elas deslizam vidas
que devagar se esfolham na eternidade.
de 1815, moo fidalgo com exerccio no Pao a 26 de Setembro de 1849,

visconde de Santa Luzia a 2 de Abril de 1861, conde em 1887, comenda-
dor da Conceio por alvar de 17 de Setembro de 1863. Sepultado em
16 deste ms e ano depois dos funerais na igrejs de S. Domingos. ~ Infor-
mao do Director da revista Gil Vicente, sr. Manuel Alves de Oliveira.
(48) :l!1-116-L.a B-69-fls., 5~ v.o Conservatria do Registo Predial de
Guimares.
9) Livro de Notas do Notrio de Guimares, Dr. Antnio Jos da
Silva Basto Jr., noLa n.o 219, fls. 63 v.o,
(5Q) Ver nota 46.
FREIRIA
foreira Religio de Malfa
E l no cu divertem-se a entranar os
casais. Primeiro roi o da Freiria com o de
S. Gemil. ~E no dominguo que foro cimquo
dias de julho de 1579 Recebi eu fl.o ferr. a
vigr.o desta igreja a salvador piz da rreiria co
hua filha de belchior dz de so gimil por
nome m. a diz e asi Recebi a ant. Diz r.o do
mesmo Belchior Diz com hua r. a de Isabel
Gomiz e isto cpmforme o direito e o sagrado
concilio lridentino (1). Salvador era filho de
Bastio Piz da Freiria que aos 20 dias de
Abril de 1573 se faleceo fez hu test.o e deixou a sua mulher
Isabel Gomes o tero da sua alma e que lhe fizesse .. (2),
e irmo de Jorge Gomes que casou para o Miogo.
Entranam o negro dos lulos, as cores do casamento,
o branco dos ba ptizadQs: "aos vinte e sete dias do mez de
maio de 1582 bautizei eu frc.o ferr. a hu f.o de Salvador piz
da freiria e de sua mulher por nome Salvador padrinho
p.o fc. o de cimo de villa e madrinha cn.'" f. a de lucrecia diz
do couto (3),>. Continua a trana com este segundo Salvador
Pires e Maria Francisca, de Santa Eufmia de Prazins, rece-
bidos a 18-2-1610 (').
Surgem fitas pretas, muito escUl'as: Maria Dias morre
a 4-6-1615, seu marido a 4-81622 (II). Aos nove de agosto
de 1662 falleseo m. a frc. a m. er de salvado!' piz da freil'ia com
todos os sacramentos da penitensia e estrema unctione e no
dia se fz officio de dez padres e nove liois e esmola a cada
(1) Livro Misto n.o 1 da freg. de So Joo de Ponte, pg. 48. Arq.
Mun. A. Pimenta.
(2) Mesmo livro, pg. 94 v.O
(D) Mesmo livro, pg. 30.
(4) Livro Misto n.o 3 da mesma freg., pg. 47. Arq. Mun. A. Pi-
menta.
(5) Mesmo livro, pgs. 72 v.o e 75.
clerigo de cento e sinquoenla reis e oiferta costumada ~ (6),

dois anos depois a 7-31664, vai tambm Salvador, seu ma-
rido (1).
Mais branco, mais verde carregado de esperana. A filba
de Salvador Pires e de Maria Francisca tem o nome da me,
baptizou-se a 16-10-1616 (8) e conserva este casal. Casa esta
a 27-51654< (9) com Jernimo Machado, do Outeiro de Baco-
rim, desta mesma freguesia, filho de Simo Francisco e de
sua m. er Esperana Machado de Miranda, cujos apelidos soam
ao fidalgo misturar do sangue dos reis com o sangue da
terra.
Jernimo Machado que na Freiria morre a 461676 (10)
com o sacI'amento da pinitencia ~ e deixa trinta missas
rezadas. Maria Francisca que aos desassette dias do mes
de janeiro de mil e seis centos e noventa e sette faleceu da
vida presente com todos os sacramentos cabesseira foi inler-
rada no adro desta igreja debaixo do alpendl'e na sua sepul-
tura no fez testamento seu filho Joo Machado mandou de
olferta h Carneiro e duas broas de pos sinco pais brancos
de vinlem dous quantros de vinho,. (ll).
Nasce Joo Machado na ~'reiria e baptizado a
19-12-1655 (12). Mais fitas para este entranar. Casal da Pvoa,
Casais dos Poos, Casal de Matos e muitos outros traz na
sua rvore Maria Dias que, do Casal de Poo de Baixo, vem
para a ~'reil'a a 64-1679 (13).
Juntos estando valentes com saude e todo nosso Juizo
perfeito temendo a morte que a todos he geral fazem o seu
testamento, Cortejo de recomendaes aos cus e aos filhos.
(6) Livro Misto n.o 4 da mesma freg., pg. 51. Arq. Mun. A. Pimenta.
(8) Livro Misto n.O 3 da mesma freg., pg. 9. Arq. Mun. A. Pi
menta.
(10) Livro Misto n.o 4 da mesma freg" pg. 64 v.o Arq. Mun. A. Pi-
menta.
(12) Livro Misto n. o 3 da mesma freg., pg. 85 v. O Arq. Mun. A. Pi-
menta.
(13) Livro Misto n. o 4 da mesma treg., pg. 104. Arq. Mun. A. Pi-
menta.
BOlETIM DE TRABALHOS HISTRICOS
3
Todos os santos e santas do Reyno do Ceu que intersedam

por ns no Tribunal Divino - 30 mil reis de missas gerais
que mandara dizer nosso filho Joo onde milhor lhe pareser
e mais varalas lhe disserem (14). Para o mais velho, Joo
como o pai, vai a fazenda da Freiria, onde vivem, a herdade
da Milhova, todo o dinheiro que tiverem, bois, vacas, bestas,
todos os animais e apeirias e o cargo de dota r os outros
irmos. A cada um dos rapazes, Antnio e Jos - 300$000
- e, enquanto no casarem, no querendo estar juntos, a
Casa da Senra. E a nossa filha Jernima a casa de baixo
com a orta e terra p.a semear bua raza de linbassa, cuatro
razas de castanhas, duas das devangadas e duas das dos
ourios, tendo mais de hua pipa de vinho para a dita nossa
filha sinco almudes de vinho no So Miguel e coatro razas
de leinha dous de sobretoro e dous de canhotos isto se em-
tende emquanto no casar ou fizer mal de sy .
Mal'ia Dias falece a 31-8-1732 (15) deixando sua reserva na
Freiria e Poo de Baixo. S trs filhos lhe restam: Maria,
h muito casada para o Poo, Jos e Joo, o que herdou o
Casal.
J est este, desde 10-7-1724 (16), casado com sua prima
em 4. grau, Lusa Ribeiro, senhora do Casal de Tojais.
Tojais, Ribeiro, Poo, Requio, Courelas e quantos mais
engrossam o entranado que o cu alegremente teceu du-
rante muitas geraes com os avs de Lusa Ribeiro.
(14) Livro de bitos n. o l da mesma freg., pg. 57 v.o Arq. Mun.

A. Pimenta. Joo Machado faleceu a 15-12-1719. Este testamento vem na
Bua certido de bito.
(t) Mesmo livro, pg. 239.
(t6) Livro de Casamentos n. o 1 da mesma freg" pg. 52 v.o Arq.
Mun. A. Pimenta. Joo Machado e Lusa Ribeiro eram ambos a.08netos
de Salvador Dias e de sua m. er Isabel Fernandes, do Casal de Poo de
Baixo, e de Gonalo Gonalves e sua m. er Ana Gonalves, do Casal do
Ribeiro, todos da freg. de S. Joo de Ponte. Um filho dos primeiros, Jer-
nimo Dias, casou com uma filha dos segundos, Catarina Gonalves; e um
filho dos segundos, Miguel Gonalves, casou com uma filha dos primeiros,
Francisca Dias. Jernimo Dias e Catarina Gonalves foram pais de
Maria Dias, av materna de Joo Machado. Miguel Gonalves e Fran-
cisca Dias foram pais de Catarina Ribeiro, av paterna de Luisa Ri-
beiro.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS 3I
Vo nascendo os filhos. Fixam-se uns terra, povoando

por sua vez outros casais. Alguns, como Antnio Ribeiro
Machado, (nascido na Freiria a t 1-4-1729) (17), deixam-na por
uns tempos. Exerce em Guimares o ofcio de mercador.
Cores, formas variadas, toda a mercadoria esvoaa en-
quanto a me e os irmos na ~'reiria vivem. O Antnio casa
em Guimares com D. lncia Josefa Soares Pereira, filha do
Licenciado Verssimo Soares Pereira. E a 275-1754 sua me,
Luisa Ribeiro, viva da Freiria, faz-lhe doao (IS) dessa quinta
e do Casal de Tojais, que ela por sua vez tinha trazido em
dote. Vivendo o filho em Guimares, na Rua da Tulha, na
Freiria fica at morte, em 28.6-1770 (19).
Dez filhos tem Antnio Ribeiro Machado. Quase todos
de destino triste, leve e curto, como a sua curta vida. Crian-
as que se calam para sempre antes de encher a casa com as
suas gargalhadas. E quatro rapazes, a quem Deus chama
para uma vida mais perfeita mas que a morte leva cruel-
mente. Repousam na Colegiada o Padre Antnio Ribeiro Ma-
chado e seus irmos Jos Antnio, Joo e Joaquim, clrigos
in-minoribu8 (20).
Ao recolhimento do Anjo, acolhe-se, depois da viuvez,
D. Incia Josefa Soares Pereira, com as filhas que lhe restam.
Duas saiem rpidas desse refgio, onde a me reza na sau-
dade de seus mortos: D. Joana Ventura para casar com um
primo coirmo, e D. Ana Rita, que na Igreja de S. Paio,
a 30-11-1802, (21), se recebe com Antnio Jos Pereira da
Cunha, descendente dos fidalgos Macedos, de S. Salvador do
Souto.
(17) Livro de Baptizados n.O !i! da mesma freg., pg. 35 v.O Arq. Mun.
A. Pimenta.
(18) Nomeao e Doao que faz Lusa Ribeiro, viva, da freg. de
S. Joo de Ponte, a seu filho Antnio Ribeiro Machado, mercador, e a sua
m. er desta villa. Livro de Notas do Tabelio Domingos Ferreira Mendes,
de 811-1753 a 11-5-1755, pg. 96 v.o Arq. Mun. A. Pimenta.
(19) Livro de bitos de 177!i! a 1898 da freg. de S. Joo de Ponte.
Conservatria do Registo Civil, Guimares.
(tO) Livro de bitos n.o 4 da freg. de Nossa Senhora da Oliveira.
(II) Livro de Casamentos n.o 5 da freg. de S. Paio (GuimaresJ,
pg. !i!1 v.o Arq. Mun. A. Pimenta.
Vai D. Ana Rita viver com o seu marido para o Terreiro

da Misericrdia (211) , em Guimares, e a, a 162-1816(l1li), morre
sua me. Em partilhas tica-Ihe a Fl'eiria e, depois dela, a sua
filha D. Lusa Pereira da Cunha, nascida na Rua de S. Do-
mingos, a 28-9-1803 (24).
com Domingos Antnio da Silva, ex-cnego e arce-
diago de Vila Cova, que D. Lusa entrana o seu destino a
28-4,-1836 (25). Filho de ambos Antnio Pereira da Silva
Leite, o fi'l'eiria , que na casa coloca o braso que hoje
vemos: esquartelado - no 1.0 Pereira; no 2. Cunha; no
3. Rodrigues e no 4,.0 Vale, coroado pelo Timbre dos Perei-
ras (26).
E numa noite, a 14-9-1864- (27), na Igreja escura onde s
brilham as velas e a noiva, unido a uma das fidalgas do Arco,
D. Ana EmHia Leite Correia de Almada, volta o 11'reida
para a Casa-me.
(112) Paga de Jos Antnio de Lima da freg. de Guminhis a Antnio

Per,eira da Cunha Leite. Livro de Notas do Tabelio Nicolau Teixeira de
Abreu, d.e 13-1M816 a 28-3-1817, pg. 1. Arq. Mun. A. Pimenta.
(t3) Livro de Obitos de 180!!-U da freg. de Nossa Senhora da
Oliveira, pg. 30. Arq. Mun. A. Pimenta.
(U) Livro de Baptizados n.O 13 da freg. de S. Paio (Guimares),
(25) Livro de Casamentos n.o 3 da freg. de Nossa Senhora da Oli-
veira, pg. 93. Arq. Mun. A. Pimenta.
(26) O Braso colocado nesta Casa est descrito no Processo de
Justificao de Nobreza de Custdio Jos Pereira da Cunha Rodrigues e
Vale, que nele pede para usar as armas de seus apelidos. (Mao S-C,
n.o ~, de 1752, Torre do Tombo, data esta, 175~, que a que figura no
ndice, apesar do Processo de Justificao ser datado de 13-5-1759). Lem-
bra o Ex. mo Sr. Sigesmundo Manuel Peres Ramires PinLo, que muito
amvelmente fez esta pesquisa na Torre do 'l'ombo, que, em vista da dife-
rena das duas datas, tenha a Carta de Armas sido passada antes do
incndio do Cartrio da Nobreza (1755). Se assim for, a Justificao de
1759 seria uma 2." via.
Embora a Famlia da Freiria no descenda de Custdio Jos Pereira
da Cunha Rodrigues e Vale, com ele aparentada.
(27) Velharias Vimaranenses., in-Revista Gil Vicente, vol. xv, 1964,
pg. 187.
Casa da frei ria
ARVORE 111
CASA DA FREI RIA
Antnio de Araajo
da Cunha
Joo de Arajo Sr .. do Casal da
Natural de Santa QUI.nta. Santa Ma-
Maria de Arnoso ria de Arnoso
Antnio de Araujo ) 1703
Natural de Santa Ursula de Arajo
Maria de Arnoso
Joo Barbosa Pinto
Teodsia Maria Natural de Santa
Barbosa da Fon- Maria de Arnoso
seca ) Vicncia Gomes da
Domingos Antnio Fonseca
da Silva \ Natural de Jesufrei
Ex-Arcediago de
Vila Cova AntniO da Silva
1802
D' A t . Salgado
I
omla~oilv~ mo C a p ii o, Sr.. do
Sr. do Casal da Casal da Carre.lra,
Carreira (Brito) S. Joo de Bnto
) Maria da Silva
Lusa Maria de Natural de Airo
Abreu
Antnio Pereira da
Silva Leite
Sr. da Casa da
P'reiria
.
IAbreu
.
Manana LUlsa de
Manuel Martins
Sr. do Casal do
Assento, Masco-
telos
Domingas Teresa
de Abreu
Naturlll de Masco-
telos
1838
JOS Antnio Mar-) Custdio Marques
ques da Cunha
Natural de S. Lou- Josefa Pereira da
I Antnio Jos Pe- reno de Sande Cunha
I reira da. Cunha I Manuel Rodrigues
Leite ) , de Freitas
I
. Sr da Casa de
Teresa R~dngues Cima de Vila (St.-
\ de Freitas < Eufmia)
1141- 1701
D. Lusa Pereira Ana Maria da Silva
da Cunha Leite Sr . da Quinta do
Sr. da Casa da Segade
Freiria
l 1803-61 Joo Machado
Antnio Ribeiro Sr. do Casal da
Machado Freiria
Sr. da Casa da Luisa Ribeiro
D. Ana Emllia Freiria Sr.- do Casal dos
Ana Rita Ma- 1729-98 Togais
D. Maria Adelaide chado -1770
D. Joana FeUcia 1766
D. Incia JOSefa~' O Jic. Verss}mo
Soares Pereira Soares Pereira
D. Maria Francisca 1735-1816 Lusa Ribeiro Mar-
D. Maria d'Assun- ques
o
Bernardo de MO,) Francisco de Mo-
Antnio rais Madureira Ma- rai$ Madureira
canedo F. S. O., Cavo Prof.
Domingos Martinho Corr a Sr. da Casa do O. C.
de Morais e Cas- Carvalho em Ta- D. Maria Caetano
tro rouca Joaquina de Car-
1.0 Vilconde da valho
Azenha, F. C. R
Marech. de Campo
1171-1833 D. Mana. Rosa de )MartinhO
de S de Corra
Morais
Morais e Castro e Castro
(Bernardo Corra Doutel Corra de D. Sebastiana Dou-
I Leite de Morais S tel de Almeida
Almada e Castro
2.0Visconde e ).0
l
Conde da Azenha
F.C.R. l~~pe~e~izn~
1806-69 lnciO L e i t e Pe- Almada, Pinheiro
I
reira de Almada Moo Fidalgo, Sr.
Pinheiro da Casa de Azenha
A Viscondessa D. Antnia Narcisa
D. Grcia Xavier de Meireles
Leite de Almada
Machado
Sr.- e sa
da C~
Azenha
Melo
da 1
Paulo de Melo Ma-
chado
D. Catarina Flvia F. C. R... Sr. ~ o
D. Ana Emlia Cor- Machado de Mello Morgad!o de lio-
ra Leite de Al-
mada (1) Pereira Malheiro lias
1838 D. Grcia Pereira
de Castro
. Jos Joaquim Pais ~ Padre ~ntnio Pais
J. . l ' P' 81 \Monteiro de Sousa Monteiro de Sousa
py~[o 3e <sgusa : F. N. houve em
Vasconcelos -1768 Maria Josefa
Sr. do Morgado dei \
Freixo de Numo, D. Maria Teresa Teodoro Barbosa
A Condessa
D. Maria Custdia
Clemencia dos An-
Desemb. da Rela- da Cunha e Sonsa
o, F. C. R.
1767
e Vasconcelos I da Cunha
D. Maria Bencia
Sr.- de dOIS Mor- de Sousa e Vas-
jos de Sousa e gados concelos
l Gouveia Coutinho
1800-38 FranCiSCO de Gou-
AntniO de Gou- veia Coutinho
D. Maria Benedita veia Coutinho Adm. do ~nv. de
Antnia de Gou- Adm. do Convento Ferremm
veia Coutinho de Ferreirim ) D. Casimira Sa-
Sr. dos Morgados raiva, sua prima
de Fonte Arcada \
( D. Florncia {Francisco Xavier
(1) A ascendncia desta senhora foi copiada dos nobilirios.

Nos degraus de pedra, que descem convidativos, sobem

seus filhos aqui nascidos (28), os da Freiria,., ainda hoje por
muitos lembrados. E depois deles os do seu segundo matri-
m6nio com D. Rita de Cssia de S Soutomayor Pizarro (~9).
Nenhum deles fica com esta Casa, que, de pais para
filhos, num golejar lmpido e sereno, atravessa os sculos.
Corta-se a trana, cujas razes so fundas e que em tantas
flores desabrocha.
fica a viva, D. Rita de Cssia, com a Freiria, e passando
, a 2. as npcias deixa-a nica filha desse casamento, D. An-
glica de S Soutomayor PzalTo de Almeida, hoje viva do
grande estudioso e escritor vimaranense Dr. Eduardo de Al-
meida. Na sua gerao continuar, querendo-o Deus, este
casal risonho, com o seu jardim de buxo, .para onde se vai
Passado a poa, e virando-se depoi8 a direita .
(Desenhos de D. Maria Teresa

Pereira de Moraes)
(!8) Foram:
a) D. Ana Emlia, o na Freira a 6-ll.18G5 casada com Ablio
Fernandes Guimares, seu parente. C. G.
b) D. :\<laria Adelaide, o na Freiria a 29-10-1966.
c) D. Joana Felicia, o na Freiria a 4.3.18G8, solt. a
d) D. Maria Francisca, casada com Manuel Wunderly de
Sousa, s. g.
e) D. Maria da Assuno, o em 18H, Viscon(]t'flsa de Via monte
da Silveira pelo seu casamento com Jos de Vamonte de
~ousa da Silveira, LO Visconde desse ttulo. C. G.
f) Antnio, o em 1873.
g) Domingos, o a 15-7-1874, cnsado com D. Elvira Fernandes
Machado, c. g.
(2~) Foram:
h) D. LllSil, Visconrless:J. de Viamonle da Silveira pelo seu
casamento com o vivo de sua irm D. Maria da Assun-
o. C. G_
i) 1<'rancisco, s. g.
3
Velhas Casas
II
(FREGUESIA DE FERMENTOES)
Casal de Minotes
Foreiro ao Mosteiro de So Domingos
Adivinho-os: - vivos, felizes, assinando de cruz na far-
tura das suas terras e seus milhos. Vo emprazar o casal, o
maior da freguesia, aos senhorios directos, os senhores fra-
des do Mosteiro de S. Domingos. Desfilam com as suas arre-
cadas, os seus varapaus, o chiar dos carros, o zumbir dos
mosquitos no fervilhar dos mostos. Ambos, Catarina Fer-
nandes e marido Domingos Duarte comprometem-se a pagar
de renda oinquoenta e sinquo alqueyres de po meado de
oenteyo e mylho e triguo ts os alqueyres paguos pela rasa da
medida velha oomo oorreo este anno de mil quinhentos e setenta
e sinquo (1). Ei-Io em prazado com suas oasas terras oom-
pos laladas boussas soutos devesas arvores de {ruyto e sem {ruyto
suas agoas e seU8 montados e suas entradas e sahydas novas
e antigas, tal como ela, Catarina li'ernandes, o recebeu de
seus maiores (2).
(I) Prazo feito a Domingos Duarte e sua m. er Catarina Fernandes,
do Casal de Minotes, Fermenles, a qJO-5-1575. Tomo 4. dos Livros de
Prazos do Convento de So Domingos, Guimares, fis. 13, (B-17-3-88).
As primeiras e ltimas pginas deste emprazamento esto cortadas
parecendo ser tesourada, o que acontece na maior parte destes tomo!',
J se encontravam neste triste estado quando da sua incorporao no
Arquivo de Guimares.
(') O prazo anterior a este de 1509, a Pedro Anes e m,er Catarina
Rodrigues. O primeiro assento de Baptismos feito nos livros de Fermen-
tes o de Antnio, em !l!0-5-1554, filho de Joo Anes, de Minotes e sua

m.er Tem tambm de Gonalo, em 1556, e de Pedro, em 15.!)8, irmos
do mesmo. Encontro nos bitos o falecimento de M.aria Pires, viva de
Minotes, a 10-3-1584, e em casamentos o de Pedro Fernandes de Minotes
com Ana Francisca, a qJO-4-t58. S com estes elementos no consigo
provar a ascendncia de Catarina Fernandes.
BOLETIM DE TRAllALlIOS l hSTORICOS
Era gente ch, deste antre douro e minho que aos

sulcos na terra abria os caminhos do cu. Tudo bem gran-
geado, os campos bordados de uveiras, Deus a abenoar as
colheitas, eles a abenoarem os filhos. Correm anos de pac-
fica posse, e em 1605, Catarina Fernandes, j viva, sem nada
saber de demandas por sentena despojada do seu casal.
EUa Ree Catarina Fernande8 dera e dotara o direito do
Oa8al de lV1inole8 a 8eu filho Salvador Duarte o qouaZ tinha
ca8ado com Oaterina Guonsalve8 at que fale8era o dito 8eu
filho e a e8posada tornara a ca8ar com francisco guonsalve8
e vivio todos no me8mo casal proque provara que a dita
esposada caterina guon8alve8 nora della lhe fiquara prt?nhe do
dito primeiro marido e parira hua minina que chamavo
maria a quoal maria por fylha e Erdeira do dito Salvador
Duarte hera tyda e avyda (3). Talvez para compensar o outro
filho, Domingos, o que casara para o Casal da Agua, doara-
.lhe em escritura de dote os campos de Pocinhos pertena
de Minotes. No seria sabedora que no podia escambar,
dividir, vender, trocar sem licena dos padres do Mosteiro ~
So 1~ pesadas folhas que a condenam a abrir mo do seu
casal, sentena que lhe pesa na alma, at que sem manda,
nove missas rezadas e hua cantada morre a 16.~.163~ (4).
nesta casa 80bradada co sua cozinha camera e satia
e logea della a quoal ca8a he telhada He outra casa que 8erve
de cosinha e forno q tera tres bracas colmaa He hua casa de
adegua e ter a quatro bracas de larguo e quatro de com-
prido colmaa e hum lagar e porta com seu alpendre hum
curral com quoatro cortes e tudo com duas porta8 hua ao
nascente outra hao poente 1 hum palheiro (5), o que houve
durante estes anos'? Tangeu o sino por Domingos Duarte
a 15-9-1597 (6); por seu filho Salvador a 20-91603 (7). Casara
Salvador em 5-~-t602 (8), e sua viva a 1-11-1603 com Fran-
cisco Gonalves (9). A 2641604, baptiza-se Maria (lO) filha do
(') Sentena contra Catarina Fernandes, de Minotes. Tomo ~.o dos

Livros de Prazos do Convento de So Domingos, (B-17-3-38), fis 168 a 180.
Arq .Mun. A. Pimenla.
(4) Misto n.o 1 da freg. de Santa Eullia de Fermentes, fIs. 44.
( Emprazamento de 1575.
(6) (1) (8) (9) e (10) Livro misto j citado.
Casa de Minofes
---------_..- - - - - - - - - - - - - - - -I7
BOLET!M DE TRABALHOS liISTRICOS
defunlo Salvador, lendo sua me j lhe dado um padrasto.

D-lhe tambm meios irmos que alegram a sua infncia,
que imaginamos leve, fresca como as flores do campo, sim-
ples como as bamlhentas guas do rio Selho. uma mulher
quando a me e o padrasto emprazam a quinta, em Junho
de 1622 (11), nomeando nela, Maria Duarte, a terceira vida.
Ao morrer, Catarina Fernandes, tem dois bisnetos. Pe-
quenos, rasleirinhos, os primeiros Martins de .Minotes: Andr
e Margarida. Filhos de sua neta Maria Duarte e do marido
Manuel Martins, do casal de Senais, Silvares. Receberam-se
ali em cima na igreja, a 24-4-1626 (12) e at 1648 (13) vo bapti-
zando os filhos, que, nas suas passadas de crianas, esboam
o destino duma famlia que comea.
Vemos primeiro o revoar das filhas deste casal a partirem
para outros casais: Margarida para o Carvalhal, Penselo (14) ;
Ana com 100 mil reis hum orucifixo de ouro que pesa oito mil
reis dous anneis de ouro hua saia de 'Pano e mantilha tudo de
milhor' (Ui) para o Sirgal, Briteiros; Maria para Si! vares (16);
Jernima talvez para Deus. Vai Andr para o comrcio, fica
F'raneisco para continuar o casal e Domingos, o mais novo,
para a Taipa, Selho, onde casa a 5-1-1671 com Catarina Ber-
nardes (17).
Tanto Manuel Martins como Maria Duarte tm uma ve-
lhice feliz. Desde que ela, como legtima herdeira do casal,
o emprazou em 4-3-16i~3 (18) ambos trabalharam, semearam,
(II) Tomo 3.0 dos Livros de Prazos do Convento de So Domingos.

Pelas razes j apontadas est este emprazamento quase ilegvel.
(12) ti (l3) Livro misto j citado,
(1<) Casou a 2-tt-169 com Andr Gonalves, do Carvalhal, Pencelo.
Misto n,O 1, j citado.
(IS) Dote de Ana Martins, de lYlinotes, com Francisco Gonalves, do
Casal do Sirgal, St.- Leocdia de Briteiros. Livro de notas do Tab. Ant-
nio Nogueira do Canto, ~75-1664. Arq. Mun. A. Pimenta.
(t) Casou a ~3-JO-167l! com Domingos Vaz, de St.& Maria de Si! va-
res. Livro misto j referido.
(17) Misto n.o :i! da freg. de S. Loureno de Riba Selho. Arq. Mun.
A. Pimenta.
(iS) Prazo que 08 p.es do mosteiro de So D.oS fizero a m,el miz e
sua mulher maria Duarte do casal de minotes freg. de Santa Olaia
de feramontos. Tomo 5. dos Livros de Prazos do dito Convento
(B-17-3-41), fia. 100. Arq. Mun. A. Pimenta.
2
18 BOLETIM DE TRABALHOS f-!JSTRICOS
estrumaram a terra a que tanto queriam. Trabalhou tam-

bm a mo de Deus a rvore de mais uma famlia, atirando-a
por estranhos caminhos, Levantando-a do mourejar do cho
at onde entendeu na Sua Clarividncia.
A H-7-1671 casa .l"rancisco Martins em S. Loureno do
Selho com Domingas Martins, do Casal das Alens (19). Vivo
est ainda o pai, Manuel Martins; fechar os olhos em Minotes
a 98-1673 (20). Vem com a noiva o murmrio que traz san-
gue de nao infecta) (aI). Maria, Francisco, Ant6nio, Domin-
gos, Esperana, Joo, Antnia e Joana, todos em Minotes
nascidos (22), levam nas veias a fama e rumor que trouxe o
sangue materno. Ela, Domingas Martins, viva de Domingos
Martins, falece a 27-81711 dizendo aos filhos que alm dos
usos da freguesia que so tres oficios de nove lies de des
padres lhe mandassem faser mais dous e duas missas no
altar de So Pedro de Rates, na cidade de Braga, e eles
dero de oferta de corpo presente dous cantaras de vinho,
desoito vintens pello po, novecentos e secenta por dous car-
neiros, coatro alqueires de covagem l23). No dia do enterro
acompanharam-na des padres e os padres de so francisquo
da villa de Guimares enterrando-se nesta igreja junto do
altar do santo Cristo .
Antnio Martins, seu filho, em praza Minoles a 25.2-1714 (S4).
Encontramos huma oa8a nova que 8erve oomo de baranda
telhada e forrada e tem porta pero o norte e huma genella
para o 8ul e hum postigo pera o poente . Bale o sol na casa,
na torre e no quarto, esgueira-se pela loja, fasca nas pedras do
ptio e nas telhas da cozinha, cortes e varanda velha. Doura
(19) Misto n. o 2 da freg. de S. Loureno de Riba Selho. Arq. Mun.

A. Pimenta.
(20) Misto n.o 1 da freg. de Santa FJullia de Fermentes, fls. 61.
(21) Processo de Familiar de S1. Oficio de Domingos Martins da
Costa. Mao 46, Dil. 779,27-9-1763. Torre do Tombo. Diz: cfama que s
atinge a descendncia de Francisco pois antes do seu casamento j o
Domingos linha saido para a Taipa
(22) Nasceram de 16H a 1691. Misto n. a 1 da freg. de St. a Eullia de
Fermenles.
(23) Mesmo livro, fls. 44 dos bitos. Domingos Martins faleceu
a 8-11-1705.
(H) Tomo 10 dos Livros de Prazos do Convento de So Domingos
(B~17-346), fls. 161 a 17!!. Arq. Mun. A. Pimenta.
o colmo dos currais, adega, palheiro e alpendre. Expande-se

pela eira, la vada e airosa, tapada de parede que tem dentro
dois asipre8te8 e 8eis oliveiras. Conjunto de telhas e col-
mos, contornados por uveiras e loureiros. mexidos pelos ven-
tos e refrescados pela chuva. Um a um desaparecem aqui os
filhos de Domingos e Domingas Martins. Domingos e Fran-
cisco a 19-10-1743 e 18-9-1744. Antnio, senhor do Prazo, a
10-6-1756 (25).
Sete anos viveu Antnio Martins casado com sua mulher
Francisca das Neves (26), do Loureiro Velho, e com as irms
que lhe restavam: Antnia e Joana. Sete anos em que no
recebeu o dote prometido pelos sogros e em que fez e8tas
ca8as novas em que vivemos neste casal de minotes menos a
primeira salla logo O entt'ar q essa fizero minhas irms tudo
o que ella tem de ma.deiras e Revestimento de pedra na ..
e la'mbem pagaro ellas os oarpinteiros e pintor .. lambem
he das ditas minhas irms hum guardaroupa e oralorio e
Santos tudo pintado oomo tanlbem, 08 pillares de pedra que h
por baixo das oasas (27). Delas, manas, tambm uma
escrava preta, um mulato, trs juntas de bois e uma gua.
Ficam com todo o casal de Mnotes: - a parte foreira aos
padres de So Domingos e a parte foreira a Pousada; o prazo
de Gualtar que Antnio comprou em solteiro, e outro em
Silvares. Francisca das Neves, meeira nos adquiridos entre-
gue do que ouver a reoeber hira em paz para oasa de seus pais.
Vai, mas no em paz. Onde os lucros da quinta, enquanto
a viveu"? No levara j bastante na meao do inventrio
do marido"? 'l'ece-se a demanda. Chega ao fim nos tribunais
em 26-61766, concordando as cunhadas em lhe entregarem
150 mil ris (28). Antnia e Joana so tambm apoquentadas,
(~5) Misto n. O 2 da freg. de Santa Eullia de Fermentes. Arq. Mun.

A. Pimenta.
e~) Receberam-se a 166-1743. Livro de Casamentos n,o 1 da freg.
de Santa Eullia de FermenLes. Arq. Mun. A. Pimenta.
(27) Testamento de Antnio Martins, de Minotes. Livro de notas do
Tab. Jos da Cunha (B-2-6-63), de 8-9-1756, fis. 139 v.o Arq. Muno A. Pimenta.
(28) Transaco e amigvel composio de A ntnia Martins e sua
irm Joana Martins, de Mnotes, com sua cunhada Francisca das Neves,
viva de Antnio Martins. Livro de Notas do Tab. Paulo Mendes Bran-
do, fls. 75 (B-13-4-23). luq. Mun. A. Pimenta.
por outra cunhada, a viva de Joo, Maria Alvares de Abreu.

Reclama ela um conto e trinta e tres mil ris e setecentos
e cinquenta ris da entrada do dote de seu marido. Com esta
tambm se compem a 3-10-1766 (29).
Ss, as duas solteironas procuram um ramo da mesma
rvore para continuar o Casal. Um que esteja florido e verde,
no esgalhado e murcho como o delas. Encontram-no na
'l'aipa, em S. Loureno de Selho, na descendncia de Domingos,
o mais novo de Manuel Martins e Maria Duarte. Partiram os
netos dele para o BrasiL A agigantam-.se, levados pelos tios
maternos, os Costas, do Bouro de Baixo (30). J no a chuva
a comandar os trabalhos, mas sim as guerras, os cercos, a
histria do mundo que traa o dia a dia desta gerao. C,
s ficou um: Lus Martins da Costa, nico elo a seguir a
longa cadeia de avs lavradores, pacficos donos de terras.
Casa com sua prima Joana Maria de Arajo (31), do Carvalhal,
Penclo, neta paterna de Margarida, a primeira Martins em
Minotes nascida.
Ningum melhor do que eles para no cortar a linha.
Ao dote, dado pelos pai'l, quando do casamento, juntam as
parentes velhas de Minotes, para a noiva, o casal com os
dois pr'azos, o Privilgio das rrbuas Vermelhas, e todos os
mais bens, reservando apenas, para seu morar duas salas
da casa nova que ha entre a sala da porta na frente fioa para
os esposad08 a metade da togea das ditas casas a cusinha duas
oortes a Baranda pegada as oasas velhas e a metade de todos
os frutos das herdades dotadas (32).
(29) Livro de Notas do mesmo Tabelio, fis. 140. Casara Joo Mar-
tins com Maria Alvares de Abreu, do Casal de Lagoas, 8t. 0 Adrio de
Vizela. S. G.
(3D) Eram Gualter da Costa Guimares, Fam. St. o Oficio, casado
c. g. e Lus da Costa Guimares, Fid. da C. R. c. c. g. extinta (ver Genea-
logias Vimaranenses, por Helena Cardoso de Macedo e Menezes e Maria
Adelaide Pereira de Moraes). Foram estes que encaminharam os seus
sobrinhos da 'l'aipa de Baixo, Gualter Martins da Costa Guimares,
Domingos Martins da Costa e Antnio Martins da Costa, irmos de Lus
Marlins da Costa, senhor do Casal de Ivlinotes, e que por sua vez deixa-
ram a fortuna aos filhos deste.
(II) Na igreja de So Joo de Penclo a 8-3-1760.
(3f) Dote de casamento de Lus Martins da Costa da freg. de S. Lou-
reno de sima do selho com Joanna M." de Araujo, da freg. de So Joo
Deles sai o ramo que dar lustre Casa. O outro apa-

ga-se com a morte de Antnia, a 83-1773, e finda com a vida
de Joana, a 9-12-1782 ~33). No tarda a partir de Minotes, em
andas para o Convento de S Domingos de Guimares, Lus
Martins da Costa (34). Deixa oito filhos. Aos rapazes, man-
dou-os para a Baa. Recortam-se na histria desta Casa como
sombras poderosas, firmes autnticas.
Escreve, em 1814, o mais velho ao Prncipe Regente (35):
Senhor:
A Vossa Alteza Real representa oom a maior humildade e
submisso Francisoo Martins da Costa Guimares, Comerciante
na Praa da Bahia, em qu,alidade de universal herdeiro de
seu tio Gualter Martins da Costa . e estando as nego-
oiaes espalhadas em mos de muitos e diferentes conrespon-
dentes da Europa, grande parte deles tem deixado de remeter as
contas da 'Venda dos efeitos postos a sua consignao, j por se
aoharem falidos, j por terem por conta da Casa, reexportados
esses efeitos para outros portos da Europa, que vindo a feohar-se
pelas crises da revoluo e guerra .. e sendo-lhe impossvel
avaliar para impostos a enorme fortuna da Casa, formalisa
um balano que ao futuro Rei apresenta.
Passa a Corte pela Baa, rumo ao Rio de Janeiro. Recebe-a
Francisco Martins, esplendorosamente, galhardamente a esse
cortejo de um Rei que alra vessa um oceano para preservar
um 1m prio. Mares que tambm so sulcados pelos hiates
que Deus salve pelos nomes de Bizarria, So Gualter,
So Domingos Eneas (36). Ventos que os desviam das rotas,
de Penslo, tr. o da v.~ de G.mes. Livro de notas do Tab. Domingos Fer-

reira Mendes, 203-1760, no, 174. v.o Arq. :\lun. A. Pimenta. Alm dos bens
dotados levou a noiva 600$000 e o noivo 1200$000.
(3:1) Livro n. O t de bitos da freg. de Santa Eullia de Fermentes.
O testamento de Joana ~1artins encontra-se no Livro n. Q 4 de Testamen-
los Cerrados, !ls. 66. Arq. Mun. A. Pimenta.
(") Morreu Luis Martins da Costa a 28-~}1791, deixando testamento.
JJlvro de bitos n.o 1 de Fermellies.
fJ5) Cpia da Carta de Francisco M.artins da Costa Guimares a
S. A. R. o Principe Real, Regente do Reino. Arq. Particular da Casa
Margaride. do Carmo.
r 6 ) Expresso tirada de um conhecimento de carga que tenho
encaixilhado. do hiate Bizarria, de 9-3-18l4 assinado por Manuel Mar-
---------------------_._--,---
algodes e acares transportados do calor do Brasil aos
gelos de S. Petersburgo, ilhas que se a vistam do alto das
gaveas, e a mo segura e por fim trmula de Francisco Mar~
Uns a dirigir os negcios da Casa.
Minoles deste homem, segundo o testamento da Me.
Desde que venha residir no Reino de Portugal porque no se
verificando sua vinda e acontecendo falecer nos Estados da
Amrioa, desde j o no hei por nomeado e no se verificar a
nomeao ainda quando elle venha ao Reino e se torne a
ausentar porquanto ausentando-se ou falecendo na Amrioa
sempre subsestir a excluso deste filho e a substituio em
Luizapor ser da minha verdadeira inteno e vontade que os
meus bens de raiz no passem a domnio de pessoa que habite
fora deste Reino e por este mesmo principio fioam excluidos
todos 08 filhos legitimo.'1 ou ilegitimos de meus filhos que no
forem naturais da Europa (S7).
Volta Francisco para Guimares. 1826. Junho. Dia 5-
s 12 horas da noite faleceu Francisco Martins o Mnoles
o qual tinha vindo da Baa, sendo considerado o capitalista
mais rico da provncia, a quem faziam a fortuna de 5 a 6 mi
lhes. (P. L.)>> (3B).
Bem fez a me em o chamar. Todos os outros a dei-
xaram (S9). S Domingos, frade franciscano. a visita s vezes.
S ele aqui se encontra quando o Juiz de Fora, a instncias
da Morgada de Pousada invade o refugio e azilo de sua
casa, a cada passo acometida de quadrilhas de oficiaes e de
hu Meirinho insolente (40).
tins Leito, que julgo ser ainda do Casal de Senais, pois aqueles em que
seguiu esse casal usaram esses dois apelidos.
('7) 'restamento de Joana Maria de Araujo, de 11-8-1806, e codicilo
de ~64-1815. 'rabo Nicolau Teixeira de Abreu. Arq. Mun. A. Pimenta.
(38) .Velharias Vimaranenses in-Gil Vicente, n. OS 5 e 6, 2." srie,
19~6.
(3") Foram seus filhos, todos nascidos em Minotes: - A '.20-7-1761
}<'rancisco Jos; a 6-10-176~ Antnio Jos m. m.; a 19-1-1764 Domingos;
a 30-8-1765 Lus Antn\o; a 2-3-1767 Joana '\1aria divro de Rap. n.o 1 de
Fermentes); Felix a f; a 13-1O-177:ll Jernmo m. m.; a 'l!3-5-1775 Lusa;
a 9-5-1778 Jos Antnio; a 4-2-1781 Jernimo. (Livro de Bap. D.O 2 de Fer-
menles).
(40) Carta de 191-12-1808 de Francisco "Martius da Costa para seu
irmo Flix, seguida duma representao ao Prncipe Regente e duma
Dirige a Casa no Porto, o segundo filho, Lus Martins da

Costa. Tambm solteiro, vai muito quinta de Aldo, que
os tios lhe deixaram. Cego de um olho, espanta-nos ao
morrer com sua imensa fortuna, e ir) 900 Missas de sufrgios!
Pobres agradecidos pelas suas generosidades (29 contos em
legados Pios) (41) ouvem-nas recolhidos nas pedras frias de
igrejas e capelas.
O terceiro, Flix Martins da Costa, vive em Lisboa. L
casa e constri o seu palcio da Francelha. Espalham-se os
tons suaves dos frescos pelas salas, colocam-se esttuas nos
jardins onde Flix medita na sua agitada vida. Pequeno saiu
de Minotes, para a Baa, de onde regressou a Lisboa. Inspector
dos cofres e dos dinheiros vindos do Brasil (4.2), nomeado
deputado da Comisso sobre Obras Pblicas, tambm ele
escreve ao Rei D. Joo VI. Responde : em vista a con-
servao e progresso dos dous passeios publicos de Lisboa e
Oampo Grande e por isso deseja a dita Oomisso que sobre
eles haja de estender os seus cuidados. No pode a mesma
Regencia deixar de lembrar a mesma Oomisso o quanto
desejaria que ela lhe apresentasse hum plano de se fazer
hum Teatro Naoional .. com, No pode deixar de recorrer
a V. JJ!lag. de suplicando-lhe como suplica queira fazer-lhe a
graa de o dispensar do dito emprego em ateno ao exposto
e estar agora de mais a mais seriamente embaraado com o
preparo e expediente de seus dous navios Aliana e S. Gualter,
hum chegado poucos dias da Baia e outro aind(~ de Per-
nambuco . . (43).
pblica forma do Tah. Nicolau Teixeira de Abreu de 5-12-1808. A queixa -

principaJ motivada por quprer o Juiz de Fora aboletar em Minoles mais
tropa que nas outras casas do concelho, com que no concordava Joana
~laria de Arajo. Arquivo Particular da Casa Margaride, do Carmo.
(4\) 'reatamento cerrado de Lus Martins da Costa, a 7-1!!- 1730,
aprovado pelo Tab. Nicolau Teixeira de Abreu. Arq. Parto da Casa Mar-
garide, do Carmo. Alm da soma citada deixou a cada preso nas Cadeias
do Porto e Guimares 480 ra. e a cada pobre maior de 40 anos das frega.
de Aldo, FerrnenLes, Pencelo e Selho 'lUDO rs.
(42) Portaria de 10-2-1804. Arq. Parlcular da Casa ~largaride, do
Carmo.
(4.3) Portaria de 21-3-1821. A resposta de 26-3-1821. Mesmo arq.
Felix Martins da Costa, faleceu em Lishoa a. g. a 6-9-18117.
BOLETIM DE TRABAU10S HISTRICOS
Vidas que se passam longe de Minotes. A de Jernimo,

senhor da Casa por morte de Francisco, e que esfolha os seus
tIa veres a socorrer pobres e afli tos (4t). A de Jos, o ltimo
sobrevivente, morte do qual se liquida a casa comercial(4!).
Mos generosas que sacodem a provncia em ddivas e bene-
fcios. Quem os continua ~ Joana Maria, a irm, a nica com
gerao e que casa para a Casa da Ribeira, em S. Joo de
Ponte. Nela frutifica e desabrocha este tronco j esplendoroso
e grande.
Quem fica em Minotes ~ A outra irm, Lusa Rosa, que
no dizer da .Me se conserva no estado de solte'a que
por sua livre vontade te~n escolhido)) e para quem reserva
.h1ta salta con~ dous q1tartos hua loja e hua cozinha (46).
A 5-8-1818 (47), com 43 anos feitos, recebe-se na Igreja de
Fermentes com Doming'os Cardoso de Macedo, Fidalgo da
Casa Real, ltimo Capito Mor de Guimares. Senhora da Casa
de MinoLes por morte de todos os irmos, ei-la com sua touca
de rendas e fitas, regendo a famlia e os bens, subindo o
monte para a .Missa das Almas, levantando mais um andar
em Guimares na sua casa do Carmo, mandando escravos
enterrarem moedas, distribuindo as suas muitas quintas pelos
seus cinco sobrinhos (48). A Tia Luisa Rosa. Na sua fortaleza
de mulher feia, poderosa chefe de uma grande famlia, trans M
mite aos seus os slidos pl'incpios de fora e unio familiar,

gr'ande alicerce que os movimentou e fez crescer.
(14) Jernimo Jlartins da Costa foi sejnhor da Casa de Minotes e

Presidente da Cmara Mnnicipal de Guimares. Faleceu repentinamente
em Guimares a 3-5-1838.
(45) Jos Martins da Costl, faleceu no Porto a 'll~-t t8i6. Por nenhum
dos sobrinhos ter ido na ocasio ao Brasil, a fortuna que l existia ficou
para a Santa Casa da Misericrdia da Baa.
(4") Testamento citado na nota 37.
(,,) Livro de casamentos da de Fermentes, 1803-74, Ils. 36 v,o
Conservatria do Registo Civil. Guimares.
(j~) Em seu testamento deixou: a seu sobrinho Francisco Martins
da Costa as Q.tas de Aldo e Pe!louos e os moinhos do Rio Selho na
freg. de Aldo, alm de todas as casas e prazos na cidade do Porto; a seu
sobrinho Lus l'vlartins da Costa, para nomear em um s filho ou filha que
quizer com obrigao de no seu sobrenome assinar o nome de Minotes:
na freg. de Fermentes as quintas de Minotes, Pao de Baixo, Toris, Lage
e Qnints; !la freg. de Penclo a de Penegache; na freg. de S. Joo de
CASA DE MI NOTES
r .<\ndre Martins
1593-1673 i
Manuel Ma rt! fi S \ Margarida Alvares
Sr." do Casal do
Senis (Silvares)
-1593
' Domingos Martins \
1644- (
\salV'8dor Duade
Sr. do Casal de
f, .
Mana Duarte
Minotes
~iOO3
Sr.''- do, Casal de \ 1.6 marido
\ 'M\l~g!es fCatarina Gonat-
Arttnio J\lartins \
fSr, Bernardes
do Casal da ( Gonalo Gonalves
Taipa de Baixo I Sr.
Bento
do
Goncalves?sr. do CasHI da
Casal da Taioa de Baixo
(3. Loureno do Taipa de Baixo . ~1644
Selho)
H173-1741 1597-lG70 1.l1 mulher
Catarina 3ernar- Ana Martins
des -1606
Sr. ~ do Casal da
Tapa de Baixo ' BernardJes Ferna,,
1!H()'92
Sr. do Casal da
Isabel Fernandes ) Portela (8. Jorge
-1686 I do Selho)
-1639
\. Maria Fernandes
Lus Martins da Francsco Lopes
f Costa Sr. do Casal do
1737-94
Sr~l~l~ueb;soJ1e~o
I
~
Antnio, Lopes
do Casal de
de Baixo
I
Assento (Peocelo)
lG1l6
Helena Antunes
1668
\ Gonalo Manuel
Bouro dt! Baixo (
( (S. Sr. do Casal de
j Loureno do S. Martifiho (So~
Solho) _ brelra)
1663.1725 jerm;na Martios ( 1647
1641-1119 Maria MartillS
Sr. o do Casal da
Cova (Sobreira)
-1660
\
M.argarida da Domingos Dias, do
Costa
l 16!19-176~
)
Casal de Cezil,
Azurem
-lrilO
r"'
D i as, Margarida Martins
sr. l1 do Ca~al do
Bairro (8. Louren-
o de Selha)
( 1588-1652
Ana da
1668-174;-1
costal 2. marido
Maria Martins)
(Martinh9t!spar
Irnagloano
imagnria- -1664
D. Joana Maria do Casal do Antnia Gonolve::;
de Arajo Martins Senhores da Casa Souto Sr" do Casal do
da Costa J de Minotes (S. Torcato) Souto (S_ Torcato)
Herd. 1 Sua prima -1659
1767-1845
C. c. g. i Antnio GonaIves
- Sr. do CHsal do
Andr Gonalves Carvalhal
Sr. dQ Casal do -1659
Car"valhat Ana Martins, irm
1633-1111 ) de Bento GIz. da
Domingos Gonal") Taipa (acima)
ves
Sr. do Casal do I" II ) Manuel,Martlns
Carvalhal ' .mu ler . -aclma~
lG66 \ Mflrgar6~2_7warhns Maria .Duarte
-aClma-
rSr.Domingos
Arajo
de
do Casal do
Carvalhal
(Pencelo)
1698
~
Antnio Veloso de
Joana de ArajO) Sr. do Cosal da
Arajo
1735 (Maria de Arajo Quutela. Veritn

-t655
( Madalena Francis-
ca da Costa
Jorge Gomes
Sr. do Casal da
Joana Maria o rn e s Cova (Sunt? Tirso
Anuljo 1.0 marido fPed de Prazlns)
1139-1815 1653
) Ana
Jernimo Gomes
Sr. do Casal de Sirntio Mnrtins, do
Lures (Santo Tirso Casal da Pousada
de Prazins) (Santo Tirso de
1679- ,1\1 u ri a Francisca Prazins)
Sr." do Casal de -1679
Lares Isaber Francisca
1643 Sr." do Cusal ue
\ Lares
-166,
Domillgas Gomes Joo Rodrigues
l 1710-
Jernimo Rodri~
Sr. do Ca~ml das
COllrc!us (Ponte)
gues -Hlril
165G-17IS Maria Slllgada,
irm do Cnego
Marco~ SuJgudo
-168-1
Agucda Rodrgues
Snlgada Francisco Gonnl~
ISI-Ji3G Domingos Fnm~ ves! do Casol dos
\ cisco
Se" do C:Jsnl das Ca5c~~~~onte)
Penela;} (St.o Tirso
de Prazin5) rsubel Domingues
1647 Sr. 1I do Casol dus
Penelus
lO6
Abre-se ao venLo o ramo que floriu na Ribeira. Aliados

a grandes casas, bailam os Martins nos sales da poca. Mara-
vilhosas jias so usadas pelas senhoras da famlia (49).
PerLence MinoLes a Jos, o mas velho dos sobrinhos
netos (50), !ilho de Lus Mal'tins da CosLa, Fidalgo da Casa
Real e de sua mulher D. Maria Constana Pinto de Queirs
Montenegro, neta materna do L Marqus de Vila Real da
Praia, descendente dos Bulhes, famlia de Santo AnLnio.
Punte as do Pao e Pinardufe; em S. Loureno de Selho as das Alens;

na de Gominhes a Q,la de Fonlelos, na de Lamassais a de Serbais, todas
as terras e medidas compradas na cidade de Braga e uma tapada no
Monte Sameiro. Para as filhas soltt'iras de Lus, li Q.ta do Salgado, na
freg. de U rgeses; a sua sobrinha D.Joaquina Rosa a Q,ta do Pao, em
S.la Leocdia de Briteiros e na freg. de Santa Eufmia as quintas de Vali-
nhas, Outeiro, Simo de Vila e Pomarinbo; na freg. de Corvite, a das
Tulbas; a sua sobrinha e cunhada D. Lusa Ludovina toda a herana que
lhe deixara o marido, islo os bens da famlia :\1argaride - as Casas do
Carmo e do Chantre, em Guimares; as quintas das Pontes, Boua, Patos
e Carvalbeira, na freg. de Brito; a do Chamio, em S. Pedro de Azurm ;
a da Taipa de Cima, em S. Loureno do Selho; e a de Margaride, em
S. Romo de Mesofrio. Directamente a seu cunhado, Henrique Cardoso
de Macedo, a da Boua, na freg. de Corvite, e a do Pombal, em S. Torcato.
A sua sobrinha D. Ana Emlia, lodas as quintas que tinha herdado de seu
irmo .Jos, na freg. de S. rrorcato, e as casas da Rua de S.ta Luzia, em
Guimares. A 3 filhos desta deixa; a Jos todas as terras compradas na
freg. de S. Torcato, a Frallcisco a Q.ta da Batoca, em Balazar, e ao Joo,
a Q.ta de Passinhos, em Corvite e dois prazos em S.ta Lucrcia de Louro,
Barcelos.'['estamento de D. Lusa Rosa de Arajo Martins de 19-1-18!H.
Arq. Particular da Casa do Carmo (Margaride).
("~I) Num baile dado em Guimares em Janeiro de 1874, faiscam
nas seguintes senhoras: Viscondessa de Margaride, broche de feixe de
brilhantes, colar de fulgentes solitrios e o belo penteado ornado de
brilhantes e prolas; Viscondessa de Roriz, brincos e broche de brilhantes
no penteado; D, Maria Jos Carneiro Martins, no colo e no penteado
fulgiam numerosos e riqussimos brilhantes; D. Maria da Conceio Pe-
reira de Menezes, brincos e broches de excelentes brilbantt's; D. Maria
Conslana Montenegro Queirs, no colo um riqussimo colar de brilhan-
tes; D Delfina Carneiro Martins, ao peito um rico adereo de brilhan-
tes; D. Lusa Martins Pao Vedro, broche, brincos e uma linda flor no
penteado tudo de brilhantes. Jornal Religio e Ptria, de 10-1-1874. Biblio-
teca da Sociedade ~1artin8 Sarmento, Guimares.
Pl) O nomeado por seu pai nas quintas de Minotes foi o primo-
gnito, Jos Martins de Queirs Minotes, nascido em Guimares, na
Casa de S. Bento, a 14-3-18~1, e falecido na C3.sa do Salgueiral, Creixomil,
a Hl-9-1903.
Primeiro cavaleiro do seu tempo, Jos Martins de Queirs

Minotes, arranca palmas entusiasmadas do prprio Rei, en-
trando a galope na histria desta Casa, desfilada, nos seus
maravilhosos cavalos, magnificamente ensinados. Dizia o Rei
D. Lus que como ele no linha havido oulro depois do Mar-
qus de Marial va. Laos e laas cobrem os armrios da Casa.
Fidalgo da Casa Real, como seu pai, casa Jos Minoles com
D. Maria da Conceio Pereira da Silva de Sousa e Menezes,
senhora do Prazo da Pena, em S. Paio da Pousada, Braga, filha
de Damio Pereira da Silva de Sousa de Menezes. Moo-Fi-
dalgo, Juiz de Fora., senhor do Prazo da Pena, e de sua mulher
e prima co-i1'm, D. Maria do Carmo Pereira Forjaz da Silva
e Menezes. Paremos um ponco na rvore de D. Maria da
Conceio. Irmos so os seus dois avs, da fidalgussima
Casa de Berliandos, com sangue dos Pereiras, dos senhores da
Trofa, dos Viscondes de Asseca, dos Cesares e dos Lancas-
tres. A av paterna, senhora de casa, dos Leites do Porto e
alm dos Senhores da Pena tem costados dos Silveira Pinlo
da Fonseca e dos Morgados do Arco, em Vila Real. Pela av
materna temos os legendrios Pereira Forjaz Coutinho, o
2. 0 Morgadio de Berliandos, outra vez os Assecas e a casa
dos Biscainhos, em Braga. Imemorial e velha fidalguia, da
mais autntica nobreza de Porlugal, ilumina esta linhagem \51).
Passa Minoles para o primognito de Jos Martins, Lus
Marlins Pereira de Menezes (1861-19~1) diplomata, moo-
-fidalgo, comendador da Ordem de Cristo e da Legio de
Honra em Frana. Longe morre, em Tanger, em 31-1-1921, seu
ltimo posto. Novinha ainda sua sobrinha, D. Maria Lusa,
filha de seu irmo Damio Martins Pereira de Menezes, oficial
do Exrcito, Governador de Manica, Chefe do Estado sIaior de
Macau. O tio deixa-lhe Minotes, com usufruto para sua Me,
D. Constana Vitria de Abreu e Lima, modelo de fidalga
minhota, filha tambm de urna Martins, pois prima co-irm
de seu marido.
Hoje Minotes de D. Maria Lusa Martins Pereira de
Menezes, casada com seu primo o Dr. Augusto Martins de
Queirs Veloso Ferreira, Dig. mo Conservador dos Arquivos e
(51) Ver Costados de Famlias Ilustres, de Canaee, Nobilirio de

Felgueiras Gayo, etc., etc.
Bibliotecas do Estado, promovido por mrito a 1.0 Conser-

vador do Arquivo Distrital do Porto. Assim corre a rvore
deste Casal de Minotes, grande, imf\nsa, carregada de muita
descendncia (52). Desde Catarina Fernandes, em 1579, a des-
pojada deste Casal, al sua 9. a nela, D. Maria Lusa Martins
Pereira de Menezes, em 1967, na apoteose de seus nelos, nas
v!tudes e alegrias das famlias deste antre douro e minho,..
(52, De 4 sobrinhos de D. Lusa Rosa, existia em 1966 a seguinte

descendncia: De Lus Martins da Cosla e sua m. er D. Maria Constana
Pinto de QUEirs Montenegro, 189; de D. Joaquina Rosa e seu marido
Francisco Joaquim de Gou veia Morais Sarmen to, por sua filha Viscondessa
de Roriz, 33; de D. Lusa Loduvina e seu marido Henrique Cardoso de
Macedo, por seu filho Conde de Margaride, 213; e finalmente de D. Ana
Emlia e seu marido Francisco Jos Ribeiro de Abreu, de Agra, 9!85.
Havia portanto 7110 pessoas vivas, em 1966, com antepassados prximos
da Casa de Minotes.
Casa de Caneiros
s vezes entra o silncio nas almas. Co-

bre-as de recordaes. Talvez magoe mexer
-lhe. O silncio da prpria carne, do prprio
ser, entremeado de risos, de lgrimas, de aces
de graas. A vida de cada um. A primeira
flor que se descobre, o primeiro bicho a quem
se quer, o primeiro muro que se salta. Casa
em que cada canto sabe a infncia, a dedos
lambuzados de marmelada, a tropel de irmos
que crescem juntos, a olhares maravilhados
para a vida. Pedras no s imaginadas com
arte e beleza, mas tambm tocadas por mos
queridas, pedras onde se gostaria de morrer,
pedras que se sonharam povoar de crianas, pedras que am-
param, acolhem, ajudam.
Foi esta casa compr'ada a M 51917 (I) por Alberto Car-
doso Martins de Menezes Macedo (Margaride) e sua mulher
Dona At'minda Adelaide Baptista de Sampayo. Ambos vima-
ranenses (2), vinculados pelo sangue a tantos casais e casas
(I) Livro n. o 174 do Notl'io Joo Joaquim de Oliveira Bastos,

pg. 93. Conservatria do Rt'gisto Predial, Guimares.
(2) Alberto Cardoso Martins de l\1enezt's Macedo, Oficial de Cava-
laria, combatente da guerra 1914-18 onde em Angola comandou o 3.
Esquadro de Cavalaria 9. Governador Civil do Porto (3-8.1918 a 3-1-1919)
Senador, Cav.o da O. Militar de Aviz, Medalha de Mdto MilHar e Com-
portamento Exemplar, etc., em Guimares, na Casa do Carmo, a 8-8-1878
sendo bap. a 15, na capela da mesma Casa, freg. de Nossa Senhora da
Oliveira, L.o de Nascimentos dessa freg. 1874-80; Dona Armnda Adelaide
Baptista de t'ampayo, em Guimares, na Rua da Costa, freg. de S. Sebas-
tio a 20-8-1878 sendo imediatamente bap. paI' vir morredoura. L,o de
Nascimentos da freg. de S. Sebastio. Conservatria do Registo Civil,
Guimares. A rvore genealgica de ambos a n.O I, Casa da Ribeira,
S. Joo da Ponte, por ser a de seu filho Eng.o Joo Maria Cardoso de
Macedo e Menezes.
do concelho, unidos nele, pela me, a velhas e tidalgascepas

de Trs-os-Montes e Beiras, e nela, pela av patema, refres-
cado pelo ar da ribeirinha Lordelo do Ouro, nada tinhan
com esta Casa. Fizeram-na.
No as paredes, h muito levantadas, roladas de mo em
mo, vendidas, herdadas, revendidas. F'izeram sim a Casa.
Ele com a alegria, o entusiasmo, a inteligncia, os sonhos
que pol'tugusmente atravessavam os mares e renasciam em
frica. Na preocupao de melhorar as vidas dos outros, no
esbanjar da sua, no colorido exagero das suas palavras, nos
livros e escritos que deixou. Muito com, a lealdade de um
Oficial que honra Portugal, e que ao morrer coloca a ideia
da Ptria muito por cima dos seus ideais polticos, ao querer
ser envolvido na Bandeira que na altura incarnasse a sua
terra, com toda a sua Histria e gloriosa epopeia. Ainda
hoje esta Casa, assim feita por Ele, para todos a casa do
Sr. Major .
Ela, mais de mansinho, no dia a dia, lutando pela con-
servao destas paredes, alindando-as, imaginando o seu jar-
dim de buxo, chamando o Freitinbas (3) para desenhar as
portas, os tectos, os foges, a varanda, a acrescentar onde
era preciso sem quebrar a harmonia. Aqui fechou os olhos
a 16-6-1961, nesta casa onde a vida a matou quando apenas
com 29 anos morre seu filho Domingos Jos (4); onde na sua
solido de velhinha recordava dias distantes: o marido, a p,
perseguido, caminho de Espanha, vis sequazes de pistola em
punho a assaltar-lhes a casa no Porto, a quererem obrig-la
a dizer o seu paradeiro. E olhava este espelho quebrado
pelos tiros deles... uma vida de Senhora que conservou,
guardou, amou esta Casa.
(3) Jos Ribeiro de Freitas, vulgo o . Freitinhas ,artista vimara-

nense dos principios do sec. xx. Com invulgar intuio artstica riscava
planos para casas, interiores e mveis, Cooperou nas obras de Caneiros,
Mosteiro da Costa, etc.
(4) Domingos Jos Cardoso de Macedo e M.enezes, o no Porto, freg.
de Cedofeita, a 4-3-1903 e t na Casa de Caneiros a 9!8-1O-!93~. Engenheiro
de :Mquinas (U. de Gand), eng.o director da Fhrica de Fiao e Tecidos
de Cam pelos e da Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTI(ICOS
3
---------------------------------------------------
Eles, os que a fizeram, j c no esto. Continuam
muito junto de ns, sua filha (5), genro e netos. Na Capela
casam meus Pais, a 28-12-1927. A Casa hoje caiada
de branco, salta o vinho verde das suas frescas parreiras,
ouvem-se alegres latidos, e todos ns, de pel'to ou longe,
aqui vivemos, querendo-a em todos os recantos, na sua
graa e verdura minhota.
II
Rolada de mo em mo"? vendida"? tantas vezes . ten-
temos agarrar uma ou outra nota que at ns chegue.
(5) Dona Lusa Adelaide Cardoso de Macedo e Menezes, actual

senhora da Casa de Caneiros, em Azurm, Guimares, a 17.2-1902, x
como acima se diz na capela da Casa de Cnneiros a 28-12-1927 com Jos
Jlio Carvalho Pereira de Moraes, Ministro Plenipotencirio de 2. a Classe,
Medalha de Rio Branco (Brasil) com. or da O. do Infante D. Henrique,
Oficial da O. de Cristo e do Cedro do Libano, Cav.o da O. de Isabel a
Catlica, na freg. de S. Joo Baptista, Niteroi, Est. do Rio (Brasil)
a 12-11-HlO5. C. G. Filho legtimo de Eurico Jos Pereira de Moraes,
Eng,O Civil (U. de Londres), Com. or da Ordem de Cristo, e de sua m. er
Dona Maria Augusla Lamego de Carvalho, neto pat. dos 1. os Vis-
condes de Moraes e mato de Bernardino da Silva Carvalho e de sua m. er
Dona Amlia Sofia de Moraes Lamego.
Para seus Pais mandou construir no Cemitrio Paroquial de Fer.
mentes um jazigo onde esto as Armas da Famlia: Escudo partido:
na 1." pala, em campo de prata, um monte verde, e, superior ao monte,
um sol de oiro entre nuvens; na 2.", em campo de oiro, um ramo de oiro
com folhas de louro. Suportes: dois grUos de ouro. .Legenda: Pt'obitas
et Lab01'. Coroa de Visconde. Foram estas armas concedidas por carta
de 8-6-t89l a seu av pato Jos Jlio Pereira de Moraes, 1.0 Visconde de
Moraes, Fid. Cavo da C, R., Gr Cruz da Ordem de Cristo e do Mrito
Industrial etc., etc., que teve o privilgio de usar a Gr Cruz da Ordem
da Torre e Espada com que o Governo Portugus agraciou a Colnia Por-
tuguesa do Brasil na pessoa do seu cbefe, o Visconde de Moraes.
A famlia de Jos Jlio Carvalho Pereira de Moraes oriunda de
Vilarinho do Tanha, Abaas, Sabrosa, de onde seu 6. av na varonia,
Jos 'l'eixeira, veio casar em 1689 a GOllvinhas, no mesmo concelho, onde
sua descendncia se radicou. O pai da 1.' Viscondessa de Moraes
Dona Etelvina Amlia da Silveira Pinto Pereira de Magalhes, era nato
de Sanfins, Vila da ~'eira, e a me Brasileira, filha de aoriano e neta
mato de brasileiros. Pelo av mal. Jos Jlio Carvalho Pereira de jloraes
provm de famlias de lavradores do concelho de Vila do Conde, e pela
a v mal. da Vila de Fontelo, Lamego, e da llha da Madeira, descendendo
dos descobridores e primeiros povoadores daquele Arquiplago.
Ao entardecer do dia 5-1-1878 espreitam, janela da sala,

Dona Ana do Carmo Barroso e duas filhas, irm e sobrinhas
do Baro de Almargem. ela, segundo o testamento deste,
senhora da Casa de Caneiros (6), sendo o usofruto da cunhada,
a Baronesa viva, com obrigao de se manterem juntas.
Entra esta apressadamente na Capela. Dona Joaquina Libnia
Pinto de Saldanha, Baronesa de Almargem, recebe-se, aos
66 anos (1), com Antnio Manuel Trigo, mdico militar, de
34 anos. Abalam io extranhos noivos para o Largo do
Oliveira onde passam a viver. Aqui ficam, apenas, as
melanclicas sombras que o tempo apagou. At morte,
Dona Ana (8); e as filhas at morrer Dona Joaquina Libnia,
em que recebendo das mos do vivo as tornas de dois contos
sessenta e oito mil setecentos e oito ris (9) (tornas que lhes
pertencem pelos inventilrios do Baro e da Baronesa) saiem
de Caneiros. Apressa-se o Coronel Trigo, universal herdeiro
de sua mulher, a vender a Casa. Compra-a, a 287-1890, Matias
de Castro Leite (10).
Gostam de ouvir a banda do Sr. Licnio Fernandes de
Andrade urante a Santa Missa'? Benzem-se as imagens da
Capela. urna Sagrada Famlia, toucada por chapus de
(6) Registo do Testamento com que faleceu o Ex. mo Baro de AI-

margem desta cidade e a51sistente na casa de Caneiros. L.o n.o 3:l!. dos
Testamentos Cerrados, pago tOO. Arq. Mun. A. Pimenta.
(1) L.o dos casamenlos da freg. de Santa Eullia de Fermentes
1874-9:<, pago 18. Conservatria do Registo Civil, Guimares. Dona
Joaquina Libania era nat. da freg. de S. Salvador de Roas e ta do Doutor
Joo Pinto de Saldanha e de sua m. er D. Raquel Cunha de Saldanha.
Antnio Manuel 'l'rigo era nat. da freg. de S. Bartolomeu de Gouva e f.o
de Manuel Antnio Trigo e sua m. er Maria do Nascimento.
(8) Faleceu em Caneiros a ~l!-1-188:i!. L.o de bitos da freg. de Fer-
mentes 187490 Conservatria do Registo Civil, Guimares. Era nato
da freg. de SL. Andr de Estremoz e viva de Bonifcio Jos Alves,
negociante.
(9) Pagas de Dona Ana do Carmo Barroso e sua irm Dona Maria
do Carmo Barroso, da freg. de Fermentes, a favor do Dr. Antnio Manuel
Trigo, em 21-12-1888. L.o n.O 29 do Notrio Joo Joaquim de Oliveira
Bastos, pg. 18. Arq. Mun. A. Pimenta.
(10) L.o de notas n,o 31 do mesmo notrio, pg. 6. A pg. 2L do
mesmo livro vem a remisso do foro, por Matias de Castro Lete, que a
Casa de Caneiros pagava ilustre Famlia Mota Prego. Arq. Mun. A. Pi-
menta. Era um foro anual de 388 I. e 6 mI. de po meado.
BOLETIM DE TRAllALrIOS HISTRICOS
trs bicos num peregrinar suave de ingnua f, criada por

santeiros para escutarem as preces dos homens, e devaga-
rinho as alarem a Deus, A noite, terreiro trmulo de luzes,
apinhado de gente, prendas a leiloal'em-se no espaoso largo
fronteiro do formoso e conforta vel palacete de Caneiros cujo
proprietrio, o abastado capitalista Sr. Matias de Castro
Leite to generosamente contribuiu para o brilhantismo desta
festa (11). (14-S-189t) No tarda que por falncia do dono, de
abalada para o Brasil, v a Casa praa (12).
L vai a diligncia na curva do caminho com a algazarra
dos seus guisos. Ergue espessa nuvem de p. Sacudamos
esta poeira que invade o terreiro e tanto incomoda a sua
nova proprietria, D. Joaquina Maria Monteiro. Em menos
de um ms vende a Casa, saindo, (quem sabe~) nesta mesma
mala-posta, de regresso a Braga no remexido das suas cestas
e atranquilhos.
Residia tambm em Braga o novo comprador (13), Antnio
Fernandes do Pao Brazo, At 1911 possuidor da Casa e
chama os filhos do caseiro de Caneiros (a Zefa e o Jernimo)
para brincarem com os seus. Nesse ano a vende, a 9 de
Novembro, nas notas de Joo Joaquim de Oliveira Bastos,
Compram-na Dona Anglica Jlia Marinho f;~alco de Castro
Morais Moscoso Bacelar (Roris) e sua irm Dona Ermelinda
Rosa, sobrinhas de Martins Sarmento. Enchem estas senhoras
a Casa com seus risinhos nervosos, pintam-na de cor-de-rosa
e azul, e ao fim de cinco anos e meio deixam de ser o que
por to pouco tempo foram: donas da Casa de Caneiros,
vendendo-a a seus primos, meus queridos Avs.'
De mo em mo rolou esta Casa. Como ecoaram nestas
paredes as gloriosas campanhas do Baro'? Batalhas da
(II) Jornal O Vimanmse Biblioteca da Sociedade Martins Sarmenlo,

Guimares.
(I!) c ... na execuo promovida por Jos da Silva Guimares Rosas,
da freg. de Corvite, contra Malias de Castro Leite, ausente no Imprio do
Brasil, vai Caneiros praa em 4-10-1903. Arremata-o D. Joaquina Maria
Monteiro, solteira, moradora na Rua de Sta Margarida, em Braga!>.
L.o n.o 16 do Notrio da Cmara de Braga, Anlnio Cndido Vieira Arajo,
pg. 38. Biblioteca Pblica e Arquivo Distrital de Braga.
(13) Venda a 28-11-1903 por D. Joaquina Maria Monteiro a Antnio
Fernandes Pao Brazo, registada a 7-12-1903 mesmo livro da nota a.
BOLETIM DE TRAIlALHOS HISTRICOS 33
Vitria, de Nve, assalto a San Sebastan, combate de Ponte

Ferreira, comenda da 1'orre e Espada, medalha das Seis Cam-
panhas da Guerra Peninsular e da Honra pela da Vitria,
Comenda da Conceio, etc" etc., viver'am nelas seguindo a
asceno do modesto capito de Infantaria, Mariano Jos
Barroso (14), senhor, pelo casamento, da Casa de Caneiros,
a t ao poderoso Tenente General, Governador Mlitar da
Pl"ovnca do Minho, Baro de Almargem, aqui falecido a
17-5-1860 (15).
Caneiros foi mais o palco mexido donde pressa partia
em todas as direces. Depois do Mindelo, da emigrao para
Inglaterra, podemos acompanh-lo atravs das ~< Velharias
Vimaranenses (l6): ... o Bf'igadeiro Mariano, debaixo de
plio, conduzindo pelas ruas da vila os retratos de S. M.
a Rainha Senhora D. Maria II e seu Augusto Esposo .. , e,
nesse mesmo ano, em ateno ao merecimento, provada leal-
dade e insigne valor com que se houve durante a guerra
contra o usurpador , faz-lhe a Rainha merc do tlulo de
Baro. Nomeia-o a Revoluo de Setembro General da Pro-
vncia. E em Outubro de 1835 chega ao Baro de Almargem,
que se achava em Caneiros. a notcia de terem fugido de Braga
para a Galiza, onde haviam entrado as tropas de D. Carlos,
alguns oficiais realistas . No ano seguinte marcha de Braga
porque nesta vilIa chegada a noticia de terem sido acla-
madas na Barca a Rainha e a Carta de 18~6 . D-se o reen-
contro do Prado.
Cerca Valena donde se refugia o Baro de Leida. E por
mais uma vez suspeitar da entrada das foras carlistas na
Galiza, ronda Melgao. A riscar o dividido Reino em marchas
(Ii) Mariano Jos Barroso de Sousa Garcz Palha era natural de

St. Andr de Estremoz, f.o de Antnio dos Santos Barroso, militar e de
sua m,er Maria da Conceio, neto pato de Teotnio dos Santos Barroso e
sua m. er Maria da Conceio, e neto materno de Alberto dos Santos Bar-
roso e sua m.'" Francisca dos Santos. Para a sua biografia, ver Nobt'eza
de Portugal, voi. II, pg. 130.
(l5) L.o de bitos da freg. de Fermentes 1803-73, pg. 103. Conser-
vatria do Registo Civil, Guimares.
(l") Todas as passagens entre aspas sobre a vida do Baro, so
copiadas da Revista Gil Vicente itl- Velharias Vimaranenses., anos de
1935 a 1947.
3
e reencontros, a fomentar e sufocar rebelies, passa o Baro

estes agitados anos, Pouco pousa em Caneiros ou na sua
casa em Guimares onde pelas duas horas da tarde entraram
os povos de Freitas, Vila Cova, S, Vicente de Passos, Rendufe
e outras freguesias, armados de paus e chuos e outros com
forcados e espingardas. Entraram pelo Cano e passando pelo
Toural em direco a S. Francisco apresentaram-se ao Baro
de Almargem a quem convidaram para acompanhar. Este
porem no saiu de casa, s aparecendo aos vidros , Em 18q,6
segue para Braga acompanhado do seu Estado Maior e
quando passava no alto da Falperra atiraram-lhe tres tiros
alguns paisanos armados, no lhe acertando nenhum por
terem sido disparados distancia . No ano seguinte acla-
mao de EI-Rei Dom Miguel em Guimares chega o Baro
de Almargem (Junta do Porto) com a fora que estava em
Braga (80 cavalos e mil homens)>>, Enfronha-se na luta dos
partidos, e nas I'eviravoltas da poltica empalidece um pouco
a bela figUl'a do bravo tenente que marchava frente das
tropas.
Dos seus dois casamentos no teve o Baro descendncia.
O primeiro, a '26-'2-t819, com a ltima Paos, senhora desta
Casa, Dona Maria Estelita de Paos de PI'obem e Barros, que
o acompanhou na emigrao e, a '2-10-1839, morre nesta villa
a Baroneza de Almargem e o marido tambem esteve muito
mal por ter tomado uma colher do remdio que o boticrio
lhe trocara, e a 23 h uma vistoria em Caneiros . Com um
dos maiores funerais jamais vistos em Guimares, ao som das
descargas da infantaria, despede-se da vida Dona Maria Este-
lta deixando o marido herdeiro universal, e amiga desde
menina, Dona Maria da Glria Vemey e Silva, o seu fio de
425 prolas, as medalhas, os alfinetes, os brincos, a flor grande
de enfeitar o cabelo, tudo de prolas e as pequeninas lem-
branas das mesmas e topzios (17).
Casado em segundas npcias a 3-5-1855 com Dona Joa-
quina Libnia Pinto de Saldanha, atirando-nos a alegl'e nota
de um magusto aqui no terreiro com seis alqueires de cas-
(17) Registo do Testamento com que faleceu a Ex. ma Baronesa de

Almargem desta vila. L." N,o 5 dos Testamentos Cerrados, pg. 119 v.o
tanhas e danas de 14, 16 e 18 pares ~ (18) para distrair os

sobrinhos vindos do Sul (19), legando a esses e viva a
fortuna dos Paos, abre o Baro o caminho para a longa srie
de proprietrios da Casa que tentamos destacar do tempo.
III
A histria dos Paos, senhores durante cerca de dois

sculos da Casa de Caneiros, a parece-me, nos documentos
que vi, muito diferente da que reza E'elgueiras Gayo no seu
Nobilirio, e o Abade de Tagilde em seus manuscritos (20).
Encontro-os primeiros nas estreitas ruelas de Guimares
seiscentista. A vivem pelo menos trs filhos de Gonalo Enes
e de sua mulher Maria Gonalves: na Rua dos Gatos, Francisco
Gonalves de Passos (21). surrador; na Praa. Gonalo J;'er-
nandes de Passos (22), ourives,' e na Rua SllJatt'ra, Domingos
de Passos, mercador. Aqui descansaremos. Possui este, ao
(18) Jornal cA Tesoura de Gu.imaf'es, de 8-12-1858. Biblioteca da

Sociedade Martins Sarmento, G ui mares.
(l~) A lm das fi lhas de sua irm D. A na do Carmo Barroso, teve o
Baro mais trs sobrinhas herdeiras: D. Maria Estelita e D. Genoveva
Barroso, solteiras, e D. Maria Balbina Barroso, me de Henrique A nLnio
Pereira Barroso e de D. Maria Antnia Barroso, moradores em Elvas,
que, por a me j ter falecido, herdaram, entre outros, os casais da Car-
reira, em Souto, e o do Outeiro, em S. Miguel do Paraizo.
(~O) Ver os papis manuscritos do Abade de Tagilde sobre as fre-
guesias do Concelho de Guimares (Fermetltes). Biblioteca da Sociedade,
e o Nobilido das Famlias de Pot't!tgal, de Felgueiras Gayo, Tomo XXII,
Paos de Probem, 47.
(21) Era casado com Maria Ferreira Vaz e t na Rua dos Gatos a
13-11-1644. Foi pai de Maria de Passos, m. er de Joo Pereira (dote de
8-2-1645 do L.o de notas 12-344 do Arq. Mun. A. Pimenta) f,o de Andr
Gonalves e !:ma m. er Maria Pereira, e que foram pais de Angela e de
Antnio Pereira da Cun.ha t em Fermentes, na sua quinta do Esquerdo,
deixando vrios legados a seu primo Sebastio de Paos Barbosa.
(2') A pg. 57 do I\'listo t da freg. de S. Sebastio vem o casamento
de Gonalo Fernandes com Ilena Nogueira, constando nesse assento o
nome dos pas. Arq, Mun. A. Pimenta. Certides dos filhos desse casal
s encontrei duas, a de Zilaria e a de Dmaso, afilhado de seu tio paterno
Domingos de Passos.
casar em 1620 (23), hum conto e quinhentos e vinte mil reis

a saber em duas logeas de panos que tem bua nesta villa he
outra na villa de Ponte do Lima e em bens moveis e em
dinheiro de contado hum conto he duzentos he vinte mil reis
he por duas moradas de casas he privilegio das Tabuas Ver-
melhas he duas casas em Ponte do Lima duzentos mil reis .
a noiva Mnica Barbosa, viva de Paulo Franscisco (24),
ourives que foi da Governana da Vila e se bota neste
matrimonio com os bens moveis e de raiz escritos no inven-
trio de seu falecido marido he os tres casais que tem em
hum prazo si to em so p.o fins de ferreit'a termo he jurisdio
do porto . Vejo-lhe nas veias o sangue de um Gonalo Lopes,
de um Pedro Afonso de A morim, que do granito bruto, a
golpes de cinzel, arrancam um chafariz do Carmo, os claus-
tros da Costa e S. Francisco, a Igreja da Misericrdia, rendi-
lhando Guimares da Beleza que o tempo atravessa. Descendo
com os noivos a Rua da Caldeiroa cumprimentamos esta
numerosa famlia de imaginrios de pedraria, toda a muito
descendncia de Gonalo Lopes, av materno de Mnica
Barbosa (25).
Aqui vive Francisca Barbosa, dona, viva de Pedro Afonso
de Amorim, pedreiro de obra grave, senhora de um Prazo em
So Pedro Fins de Ferreira (26), e seu filho, o Padre Martim
(23) Dote de D. os de Passos mercador c Moniqua Barbosa v. a que

fiquou de paullo fran. co da governana desta viLla a 30-5-1~0. L.o de
notas do Tab. Jernimo de Barros, pg. 89 do Arq. M.un. A. Pimenta.
So testemunhas do noivo seus irmos e fiadores da noiva seus tios Joo
Lopes de Amorim e m. er Mnica Barbosa.
(24) Casamento celebrado a 27-7-1609. Misto n. o 1 da freg. de
S. Sebastio, pg. 26. Arq. Mun. A. Pimenta.
(25) No ~iisto n,o 1 e no Bap. !l.o 1 da freg. de S. Sebastio encontro
as seguintes filhas de Gonalo Lopes: Maria Lopes x. a 27-1-1583 com
Manuel Gonalves, pedreiro, c. g.: Francisca Barbosa x. a lQ..12-1590 com
Pedro Afonso, pedreiro de obra grave (pais de Mnica o na Rua da Cal-
deiroa, bap. a 4-12-1593) c. g.; e Mnica Barbosa x. a 9-5-1603 com Joo
Lopes c. g. Aparecem tambm vivendo na mesma rua mas sem constar a
filiao: Ana Lopes x. a 4-8-1588 com Pedro Fernandes, Felipa Barbosa x.
a 15-2-1591 com Sebastio Alvres e Maria Lopes m. er de Jernimo Alvres.
(26) Esc. de prazo face do prazo que faz Francisca Barbosa dona
viva de Pedro Afonso de Amorim da Rua da Caldeiroa a 3-4-1632 a
Pantalio Afonso. L.o de notas do 'fab. Joo de Abreu, pg.. 77. Arq_
Mun. A. Pimenta.
Afonso de Amorim, a quem dota ocasal do Souto grande

sito na freg. a de Santo Estevam de Urgeses em ho quoal he
terseira vida . he por ella dezejar a seu filho martim afonso
sacerdote he pera esse he o efeito ser nessessario fazer lhe
patrimonio (27); acol os tios, Mnica Barbosa e marido Joo
Lopes de Amorim, tambm imaginrio e da governana da
villa. 'I'raa este, entre outras, as obras do Mosteiro de Pom-
beiro e o Ptio da Misericrdia. Aqui vivero seus primos,
filhos deste casal, o doutor Pedro Barbosa, abade de S. Tiago
de Olireira, Antnio Barbosa que deixa descendncia nos
Bares de Pombeiro (28), Serafina Barbosa, a que casando
com Joo Peixoto de Miranda, Meirinho da Correco, dar a
esta famlia um cnego na S de Braga; e todos os outros,
tios e primos, os que como a arcaria do Aqueduto cons-
trudo por Gonalo Lopes, rniram silenciosamente no esque-
cimento.
Mas foi na Rua Sapateira que paramos e l que nas-
cem os filhos a Domingos de Passos e a Mnica Barbosa.
Maria, Jernima, Ana, Domingos, de 162:1 a 1629 (29), escapan-
do-nos as certides de Antnio e ngela que supomos tambm
nascidos nessa altura. A do a leira de terra cita no
minhoto com seu privilgio da tabuas vermelhas por ter rece-
bido muitas boas obras y amysades para todo o sempre a seu
irmo e cunhado Gonalo frz de passos (30), em 1621; e um
ano depois francsquo giz de passos tozador m.o r na Rua
de Gatos d por fiador a seu irmo e cunhada, Domingos de
Pat'lsos e Mnica Barbosa, que hipotecam quatro moradas de
casas sobradadas de dous sobrados que tem convem a saber
(~7) Doasam de Fr. ta Barbosa a seu filho a 4-'1!-1625. L.o de notas

do 'rabo Joam de Abreu, pg. 134. Arq. Mun. A. Pimenta.
(28) Antnio Barbosa t solteiro mas c. g. Alm de outros teve a
Anlnio Barbosa de Lima, engeitado a 8-10-1640, x. 1.0 a 24-\J-t663 (.,. e
pergunlando eu ho pai quem era a may me disse seno podia descobrir)
com Jernima Soares, X. '2." vez a 6-6-1669 com Maria Bandeira da Cosla,
senhora da Q.la da Por,elinha em S. Miguel do Paraizo, ascendentes dos
Bares de Pombeiro de Rba Vizela.
('9) Mislo n.o 2 da freg. da Oliveira, pg. 45 v,o, 54, 65 e 83. Arq.
Mun. A. Pimenta.
(3'') Doaam que fazem d.os de passos e sua m. er a g.lo frz de passos
seu irmam e cunhado, t7-1-16l!1. Livro de notas to-1-81 do Arq. Mun.
A. Pimenta.
BOLETIM DE TRABALIIOS HISTRICOS
duas a porta de sam domingos e outra em que vivem na Rua

Sapateira he outra na villa de Ponte de lima . (31).
Atravessa os anos a letra firme de Domingos de Passos e
de Mnica Barbosa, assinando os vrios documentos com que
procuramos esboar-lhes a vida. Ao arrendar a domingos
da costa e azeredo e a sua mulher ana de. almeida a quinta
de vila boa na freg.'" de S. Pedro de Ribadave por nove
anos (52) mesma senhora, j viva os quatro casais em
Gandarela termo de Basto (33) e a quinta da Cruz Alta em
Ribadave por cinco anos renda posta anualmente em casa
de d. as de passos pagando ele annualmenle de arrendamento
vinte he quatro mil reis em dinheiro . Ao comprar no ano
da graa de 1628 a BI'iatis Machada filha de margarida
pachequa dona viva mulher' que fiquou de mateus machado
Ricunado o casal da amoroza cito na freg.'" de Santa Eullia
de Feramontos por cantia de secenta mil reis (34). Aparecem
tambm escrituras de compras de vrias medidas de trigo e
centeio, e as dos campos da Quint, em Gona, e do de
Real (85). Emprestam duzentos mil ris a Dom Bartolomeu
de Noronha, fidalgo da Casa de Crujeiras (36), e vendem
em 1638 as caflas da rua de S. Domingos, por eles arrema-
tadas em praa (37).
E Caneiros ~ Surge no anno do nacim. to de noso snor
Jesus Xp.to de mil he seiscentos he vinte he nove aos doze
dias do mez de novembro do dito anno nas pousadas de
(31) Fianssa que da fr. co gIz de passos a 10-1-1622. L.o de notas

D. o1:S-3-16e. Arq. Mun. A. Pimenta.
(3~) A 26-1-16:12, no livro citado na nota 30.
(33) GandareJa a 16-3-1631 (L." 10-2-4); Cruz Alta a 18-11-1631
(L.o 10-2-5). Arq. Mun. A. Pimenta.
C') A 7-1-B-1628. L.o de notas do 'rabo Antnio da Costa (12-3-6).
(S~) Compra de D.os de passos m. or na Rua Sapateira a Ana Giz
a 15-2-31 (12-3-8); Venda que fazem Joo Pires e sua m. er de So Miguel
de Gona a D. os de Passos a 11- tt-1638, pg. 29 do 'rabo Anlnio Nogueira
do Canto (10-'!l-12). Arq. Mun. A. Pimenta.
(36) Obrigaam q faz Dom Bartolomeu de Noronha a Domingos de
Passos em 11-12-16:8 (10-2-1). Arq. ~Iun. A. Pimenta.
(37) Compra que faz Anl. 0 Gomes a d.os de passos e sua m. er
a 0-8'638. L.o de notas do Tab. Bento Lobato da Cruz (I ll-3-39) , pg. 1O~.
mim tabeliam pareseo domingos de passos morador na sua

quintam de caneiros de junto a esta villa .. e bem assi
Joo vaz dos moinhos de Caneiros (38). Por compra, arre-
matao em praa, por dvidas que os anligos donos teriam
a ele ou a outros, tudo juntamos num feixe. Por falta de
documentos, deixamos que cada um puxe a haste que lhe
parea mais viva e colorida.
Tento avivat' o esboo da figura de Domingos de Passos,
o primeiro que nesta famlia tem a quinta de Caneiros.
Arrenda com outros Cmara da vila por cinco anos a siza
do vinho, trespassa depois parte dela a Antnio de Crasto(39);
e agora agita-se a Cmara de Guimares. Dom Phelipe
por graa de Deus rei de portugal e dos algarves... vi a
carta que me escreveste de como paulo da silva e trocato
machado da maia vreadores dessa villa nam quizeram fazer
nova inleissam de almotaseis ... he nam querendo os ditos
dous vreadores assi8tir nella hos prendereis e a fareis com o
vriador mais velho he procurador avisandome de como o
tendes feito ... Aguardavam resposta Paulo da Silva e Tor-
cato ,1I;1achado a uma exposio que tinham feito para a
Corte, e no intervalo, em cumprimento das ordens reais,
Domingos de Passos votado,. pelo vereador mais velho,
seu tio Joo Lopes de Amorim, para o cargo de Almotac
nos trs ltimos meses de 1624. Em novembro manda El-Rei,
j melhor informado, . me praz que eles sejo soltos
he postos em sua liberdade... he ho no sirva d.o S de
passos .. , e que novas eleies sejam feitas por todos os
vereadores, de acordo com as Leis he provises j so
passadas sobre a calidade q ho de ter os ditos almotaseis~.
Recorre Domingos Relao do Porto e apesar de sen-
tena fa vor vel que o manda ser eleito, ou ve na vereao
de 21-2-1625 a Gonalo de Nlasoulas de Castro e a Aires
Correia Pimentel dizer que elles no cumpriro as senten-
as he no nomearo d.os de passos percanto no tinha as
calidades requeridas he por a ver ja providos de almotase
(38) Quitao que da d. os de passos a joo vaz, pg. 76. Tab. Mateus
de Freitas (1O-S'l-9). Arq. Mun. A. Pimenta.
(39) Trespasso q faz D.os de passos a ant.O de eras lo a ~4-Hl-1624
(l2-3-29). Arq. Mun. A. Pimenta.
nesta villa, e a Joo Barroso Vieira e a Baltazar Ferreira,

procurador que estavam prestes a cumprir a sentena da
Relao, sendo o Juiz do mesmo parecer. Presta jura-
mento do cargo a 16 6-16~5 (40). Nessa altura, na vereao
em que tratam de eleger hos alferes he sargentos que
ero nessessarios be forsozos pera has companhias desta
villa . , D.os de passos mais votado para servir de sar-
gento (41).
Depois de uma entrada to ruidosa na Cmara ainda
vereador dela e Depositrio Geral das Hendas das Pontes de
Larim em Gesta, e de Relas em Vila Me (42). Voltemos
Rua Sapateira. Nela o vemos desaparecer a 7-4-1651 (43), meses
depois de sua mulher Mnica Barbosa (44).
Maria Barbosa de Passos, primognita de Domingos de
Passos, est s na sua casa da Rua das Molianas, junto ao
Hospital de So Roque. Borda uma longa tapearia. Os fios
roxos das dores de quem perdeu pais, irms, de quem em me-
nina v partir para longe os irmos, matiza-os com os verdes
desmaiados das murchas esperanas de mulher sem filhos,
com os riscos vermelhos das fartas tenas que se espraiam
por Guimares e F'afe. Casada com Joo Soares de Barros,
ramo desencontrado dos Soares de Albergaria (45), Ca pito-Mor
de Montelongo, recebem do Brasil ... sendo vivo seu irmo
e cunhado o Capito AnLo de passos ja defunto he assistente
he morador nas partes do Brasil he cazado que foi com
m.apereira fizera seu testa mento he nele deixara hu legado
de cento he sincoenta mil reis p." tres suas irms m.o ras nesta
ditta villa q uma dellas era ella m. a de passos pelas ditas
(40) Livro das vereaes da Cmara de Guimares (A-5-5-34). Arq.

Mun. A. Pimenta. O texlo entre aspas lirado dos seguintes docu-
mentos: 88, 110 E' 147.
('li) Mesmo livro da nota 40, documento 116.
(I') Proc. de D.os de Passos vereador este ano faz a 2~-1-1631 a Joo
Lopes de Amorim e outros. (10-2-5). Al'q. Mun. A. Pimenta.
C,3) Misto n.O 3 da freg. de Oliveira, pg. 96. Arq. Mun. i\. Pimenta'
(41) Foi a 18-12-1650, mesmo livro da nola 43, pg_ 45 v.O
(4) Ver o Nobilirio das Famlias de Pol"tugal, de Felgueiras Gayo,
Tomo VI tit. de Barros 3 ~ 10. Era f.O de i\fanuel Soares do Canto,
Capito Mar de Montelongo e de sua m. er D. Senhorinha Coelho de
Barros.
Casa de Caneiros
BOLETIM DE TRABALHOS HISrR!COS
suas irmas q ero ana de passos Barbosa (46) he angela de

Passos Barbosa (47) fallecerem donzellas lhe pertencia o dito
legado que a dita m. a pereira avia de entregar aos testa-
menteiros do dito seu marido pera o remeterem pera este
Reino)) (48). J em n tinham vindo de Fafe onde viviam,
passar uma procurao para a Ilha da Madeyra partes do
Brasil per'a poder cobrar aver arrecadar todo o legado de
Antnio de Passos (49) e talvez pelas despesas, vendem junta-
mente com a mana Ana, ainda viva, as casas que tinham na
Rua dos Fornos (50).
Institue D. Maria Barbosa de Passos, uma capela no
Convento de S. Domingos em Guimares (51). Sonba no seu
corao com uma criana. Pontos brancos de temura, fios
azuis muito suaves enchem a tapearia que borda. Para o
Brasil, para os filhos de seu irmo Domingos de Passos Bar-
bosa, voam os seus pensamentos.
(16) t a ~3-9-1671 na Rua Nova das Oliveiras, Misto n. o 3 da freg.

de S. Sebastio. Arq. Mun. A. Pimenta.
('7) moradora que foi ele fronte da Cruz da Rua Nova das Oli-
veiras, fa]E'cE'u a 7-1S!-1673 em hua sua quinta ele caneiras freg. ele santa
Eullia ele Fermenles. Mesmo livro da nota 46.
(") Quitao que do Joo de Barros e sua m. er a m. a pereira do
Brasil a 19-3-1673. (lO-91-74). Arq. Mun. A. Pimenta.
(40) Proc. de 31-f)-167!. Tab. Bento ela Cruz Lobato (10-S!-4c2). Arq.
Mun. A. Pimenta. l'~m 16:')9 foi constitudo em Guimares um Tero que
marchou at Cadlz, cuja hisll'ia \'E'Ul contada pelo Coronel Mrio Car-
doso na Revista. de Gltima1'es, vol. comemorativo dos Centenrios.
Fazia parle do Tero um Capito Antnio de Passos, mas nada temos
que prove ser o mesmo referido no texto. HOllve muitas deseres sE'ndo
mais tarde alguns indultados com a condio de irem para o Brasil ou
c para as ndias de Castela)},
(50) Venel" de Joo Soares de Barros e sua m. er e cunhada a AntP
Peixoto de :\1iranda a 28-6-167:2. Mesmo livro da nota 49, A 20-8 E'stando
todos a viver em Caneiros emprazam UIDas casas que lhes perLencE'tll no
lugar da Boua, Fermenles.
(l") Diz no Libro quc contem tudo q pertence a Casa de Caneiros
de q he hoje Adeministrador Joo Manuel de Paos elc Probem e de Bar-
hosa e sua Mulhe[' D. Franc. ca de Barros ele M.oraes TE'ixE'ira de Arro-
cheia .. nico manuscrito dos Passos E'xislenLe no Arq. da Casa de Callei-
ros, que pagasse ao Convento de S. D.o$ desta villa de ofE'rla da Capela
que instituiu D. Maria Barbosa de Paos hum quarlnllO, hum alqueire
de trigo e bum almude de vinho .
Caneiros, como tantas vezes na histria das casas do

Minho, ao Brasil tambm vai. Deslumbra-se com uma Olinda
cheia de brancas igrejas donde ainda sobe o fumo das pilha-
gens holandesas, carregada de oiro, de pedrarias, de jacarand,
sombreada por largos cajueiros. em balada pela dana dos
cana viais, refletida na msica das guas. A estas guas onde
correm mil peixes e outras tantas jangadas se balouam
chegam no s os fidalgos, os filhos segundos, mas tambm
os comerciantes a sorrirem para o lnxo e alianas com as
grandes casas. Assim veio tambm Domingos de Passos Bar-
bosa, Casa com Dona Maria Josefa Madeira, natural da freg.'"
do Corpo Santo da Cidade de Olinda. No das mais fidalgas
e ricas, mas est bem aparentada, tUha do Capito Amaro
Lopes da Madeira e de sua La mulher I,uzia de Aguiar de
Oliveira e enteada de Dona Joana, a que depois de enviuvar
casaria com Manuel Cavalcanti de Albuquerque (!'i2).
Abre-se o quadro da vida dos Senhores de Engenho.
O perfil da regio o de uma paisagem enobrecida pela
capella, pelo cruzeiro, pela casa-grande, pelo cavallo de raa,
pelo barco vela, pela palmeira imperial}} (53), Entremos
nessas casas regorgitanles de escravos, provemos nas ricas
baixelas os "bolinhos de raiva, pudim de milho, po de l,
bolinhos de manteiga, suspiros, queijadinhas de alfenim, tor-
(52) No vol. I da Nobiliarchia Pet'nambucana de Borges da FOllseca

o lil.o de Monlen!:'gro comea a pg. 88 com o Capito Domingos de
S. Tiago 1.0 marido c. g. de Luzia de Aguiar de Oliveira, '2.& vez casada
com o Capito Amaro Lopes da Madeira e irm inteira de Domingos de
Aguiar de Oliveira que no termo de Irmo da Misericrdia de Olinda
COllsta ser filbo de Simo Gonalves de Teive e m. er Luzia de Aguiar de
Oliveira nal. s da Ilha de S. Miguel. Nesse mesmo m.o cila os seguilltes
filhos do Capilo Amaro Lop!:'s e sua m. er : Domillgos de Aguiar de Oli-
veira (mesmo nome que o tio materno) li: com sua sobrinha D. fns Mon-
tenegro (r.& de seu irmo uterino Felipe de S. Tiago de Oliveira) c. g.
e D. Ins da Madeira li: com seu tio materno o j citado Domillgos de
Aguiar de Oliveira., c. g. O Capito Amaro Lop!:'s da Madeira passou
depois a 2. as npcias com D. Joana que !:'nviuvando por sua vez casou
com Manuel Cavalcallti de Albuquerque s. g. que vem citado no mesmo
tomo a pg. 23~. No catlogo genealgico de Jahuato, a pg. 17 e anle-
riores, vem os pais e ascendncia de Manuel Cavalcallti de Albuquerque.
(D') Copiei as frases entre aspas do livro Nordeste de Gilberto
Freyre, pginas primorosamente escritas onde vivem e respiram essa
regio e a sua gente.
tilhas, tapiocas de ovos, pasteis de coalhada, cocadinhas de

ovos, laranjas secas, cajus secos, limo de calda , aproveitemos
a hospitalidade desse Nordeste oleoso onde noite de lua
parece escorrer um oleo gordo das coisas e pessoas . Pelas
plantaes de cana, pelo capim to alto, corre Sebastio, um
dos filhos de Domingos de Passos e de Dona Maria Josefa
Madeira, nascido tambm em Olinda, na freg."' de S. Pedro
Gonalves (IH). Em bonitos cavalos, em redes, nos airosos
carros, vm dizer o seu adeus ao sinhzinho que parte para
o Reino distante, os inmeros parentes e contra parentes,
essa mistura altiva dos grandes fidalgos de Portugal com
as belas filhas dos caciques ndios, nomes ilustres que
em Olinda e Recife continuam iluminados por claros olhos
holandeses. E l vem Sebastio de Paos Barbosa, para Ca-
neiros.
Estala a alegria no corao de D. Maria de Passos Bar-
bosa. Toda ela se rev neste menino que vem de to longe.
naturalmente protegido por muitas medalhas dos santos da
sua Olinda natal e pelos amuletos das lacrimosas mes-pretas.
Nesta freguesia morre o Capito Joo Soares de Barros e
suposto no era fregus desta dita igreja se lhe administraro
por necessidade e caridade todos os sacramentos, .. e por
seu testamenteiro Sebastiam de passos Barbosa (55) e logo
Maria de Passos doa ao sobrinho o casal da Tapada, fregue-
sia de S. Martinho de Quinches, reservando uns alqueires
de po para seu cunbado .Jos Soares de Barros, e todos os
mais casais que tem no concelho de Fafe (56). Em Caneiros,
juntos vivem tia e sobrinho,
Passa-lhe ela procurao para q possa fazer Reco-
nhecim,los aseital' prazos metendoce ella COnS,le em pr," vida
e elle em sego da as peoas que lhe parecer e prazos a face
dos seus despedindo hus cazeros e pondo outros e cobra [' e
Receber delles as Rendas e tudo o q eHa fizera se presente
(51) Habilitao para Cavaleiro da Ordem de Cristo de Antnio Joa-

quim de Passos de Probem e Barbosa. t-617t31. Letra A, mao 11 0. 4.
Torre do Tombo.
(57)) Mf'smo livro que a nota 46.
(5) Doao de 18-IO-t636. Feita em Caneiros, pg. 135 v,o do livro
de nolas 10-2-74. Arq. Mun. A. Pimenta.
fora asinando em seu nome prazos e Escrituras ... (57) e ele

ento empraza o casal de Francelos, na vila do Prado (58),
e a 15-5-1699 o tero do casal de Penassol, em Fermen-
tes \ 59).
Com grande alegria o Lic. Joo Machado de Miranda
advogado nos auditrios da vila de Guimaraens , depois de
tentar tirar informaes do Brasil, entrega sua filha Jernma
a Sebastio de PaQos Barbosa. Dez foram os filhos do Licen-
ciado e de sua mulher Isabel de Oliveira Mendes, senhora de
segunda condio (60): J;' rancisco Machado de Miranda vive
no Toural, Anglica e Isabel legam-nos smenle a certido
de baptismo, aos outros encontrmos-los todos mesa, em
Caneros, frente canja amarelinha e fumegante. Apressadas
Graas a Deus so ditas pelos Rev.dos Felix Machado Leboro
e Jos Machado de Miranda, Abade de S. Jorge de Abadim,
em Cabeceiras. Desvelam-se com os sobrinhos as que ainda
esto vivas e solteiras, Joana Maria de Almeida Leboro, Ma-
riana Machado de Miranda, Teresa Machado de Miranda e
Ana Maria, a que no testamento deixa alm das terras de
Vermoim e Souto hum gomil grande de prata por ser pea
de muita estimao he valor .
Vemos tambm num canto da mesa a Catarina do Sacra-
mento filha natural do Padre Feliz Machado ... a qual indo
a quinta de Caneiros freg. a de ~'ermentt's nela lbe deu hum
mal do que morreo (Cl) a quem a tia Ana deixa huns brincos
de aljofras Hum Relicario de ouro com trez pendentes hum
anel de ouro de laada com hurna pedra branca ao meio trez
pares de betoins de ouro dois pucarinhos pequenos de prata
duas colheres he seis garfos de prata dos antigos he duas
('71 Proc. de Mal'ia Barbosa de Passos dona viLva 11 26-1--1699.

L.o do Tab. Brs Lopes pft. 86. Arq. Jlun. A. Pimenta.
(58) Prazo que faz o Convento de S. Domingos a 11-5-IG9H. L.o II
dos Dominios do COll\'ento de S. Domingos. Arq. MUI1. A. Pimenta.
(59) A 155.:m19 no mesmo livro da nota 58. A J!97-168 Joo
Soares de Barros Infans1io da Governana e m er arrendam Ilma leira de
Penassol que lhes pertencia. Tab. Jorge LobllLo da Crnz (10-2-56).
(60) Nota 54.
('1.) Livro de bitos l1. 0 'll da de S. Sebastio. Arq. MUll. A.
Pimenta. Fal. a 'll3-7-1768.
BOLETIM DE TRABALHOS H.lSTRICOS 4S
facas tambem com lavor de prata tambem dos antigos (62).

Troa a voz de Sebastio de Paos Barbosa, sentado cabe-
ceira da mesa. Chama os filhos que ora em Caneiros ou nas
Molianas lhe vo nascendo:-Jos Ant ... nio! Mal'ia ... na!
Francisco Jose ... ! Isabel Mari. .. a! Joo Manue ... el! Maria
Dorot. .. a! Antnio Joa ... quiml Manuel Ant ... niol Ins
Jacinta! Correm todos alvoraados.
Aos honze dias do mez de Junho de mil e setecentos e
cincoenta e dois faleceo com os sacramentos excelo o deuqua-
ristia por a doenssa no dar lugar Sebastiam de Paos Bar-
bosa da quinta de Caneyros desta freguesia em os doze dias
do dito mez foi sepultado em a Misericordia da villa de
Guimaraens ... (63) Catorze anos depois junta-se-Ibe sua
viva D. Jernima Machado de Miranda, falecida na casa das
Lajes do Toural, herdada elos pais e irmos (61).
Salpicando a histria dos Passos de gua benta e canto-
cho, Francisco Jos, Joo Manuel e Manuel Antnio entram
cada qual para o seu convento hum Franciscano hum Gra-
ciano hum Domenico he mestre de .. enfeitam as habilitaes
para a Ordem de Cristo do quarto irmo: Antnio Joaquim
de Paos de Provem e Barbosa, o primeiro que encontro a
usar o apelido Probem. Das filhas de Sebastio a ltima a
deixar este mundo Dona Ins Jacinta de Passos e Lima, a
12-8-18Q<1~, na llua da Fonte Nova. Na casa das Lajes do Tou-
ral desaparecem Dona Maria Dorota de Passos, a 19-11-1773,
e Jos Antnio de Passos a 12-8-1739 (65). Esvoaa mais uma
gerao dos Passos de Caneiros.
(6') Tesl. 0 de Ana Machada solteira t a 20-5-1763 no Toural. Mesmo

livro da nota 61.
(63) Livro de bitos n. O 1 da freg. de Santa Eullia de Fermenles,
pg. 4. Arq. ~un. A. Pimenta. Os nascimentos de seus filhos: Jos
Antnio a 1l-5-1707, l\lariana a 3-10-1709 vem no Misto n. o 1 de Fermentes;
Francisco a 21-10-1711, Isabel Maria a 11-11-1712 e Antnio Joaquim
a 26-11-17M no Mis. n. o 2 de Fermentes, Manuel Antnio a 5-6-1n5 e de
Inz Jacinta a 17-7-1n6 no Mislo 11. 0 3 de Fermentes, todos nascidos em
Caneiros. Na Rua das Molianas nasceram a 'l!7-12-17 [6 Joo Manuel,
a 8'll-17i8 Manuel Antnio (outro) e a 26-3-17[9 Maria Dorotea. Nasc.
n. O 5 e 6 da freg. de S. Sebastio. Arq. Mun. A. Pimenta.
(6.) Livro de bitos n. o 2 da freg. de S. Sebastio. Arq. Mun.
A. Pimenta.
(65) Livro de bitos n. o 3 e n. o 1 da freg. de S. Sebastio. Arq. Mun.
A. Pimenta.
Agora tudo movimento, poeirada, COl'. Antnio Joaquim

de Paos de Probem e Barbosa, Cavaleiro Professo na Ordem
de Cristo, pensa em modificar e aumentar a casa onde nasceu
e vive. Desde ~f-2-17;)2 est casado com Dona Joana Joaquina
Baptista Pereira Vaz Veloso (66), de uma famlia cuja opulncia
permite s filhas dourarem brazes das boas Casas, mas que
rvore dos Passos s aumenta o sussurro dos oficios mec.
nicos de seus a vs.
Levantam ambos estas paredes. Pedem e obtem licena
a 20-8-1770 para construir uma capela na sua referida
quinta com porta pblica na estrada que vai de Guimares a
Braga (67). Inspirada talvez pelo gosto daqueles longinquos
avs que rechearam Guimares de lindas obras, Antnio
Joaquim de Paos comea a dirigir a construo da sua Casa.
Ondula levemente o granito ao redor das janelas de cima,
rasga-o sim pIes nas de baixo, estremece-o no paRsadio,
assenta-lhe as varandas em cachorros, levanla-o no muro em
vasos trabalhados, e pe-no na capela a chorar deva~arinho.
Esquartela na fachada as armas que usa: Paos de Probem,
Limas, Barbosas e Machados (tB). l~m fita de granito grava a
divisa Credo ln Unum Deum Patrem .
S trs dos seus filhos chegam maioridade. O do meio,
Jos Raimundo de Paos de Probem e Barbosa, nascido em
Caneiros a 7-1-177'2 (69), he assistido no que lhe for precizo
em Coimbra alhe se formar com toda a despeza para a sua
formatura e jornadas, e por falecimento dos pais recebel'
emquouanto vivo fOl' annoalmente trezentos mil reis em
dinheiro em dous pagamentos pello So Joo e pello Natal,
mas se chegar a ter Beneficio ou lugar de vara no rece-
ber .. Desembargador da Relao do Porto a 28-11-1827
(66) Receberam-se na Igreja de Santa Eullia de Fermenles. Misto

n.o ii de Fermentes. Arq. Mun. A. Pimenta.
(07) Caderno n. o ii dos Manuscritos do Cnego P. Lopes. Biblioteca
da Sociedade Martins Sarmento, Gnimares.
(68) Quando Alberto Cardoso Martins de 11eneses de Macedo comprou
a casa estavam as armas j picadas, s se conservando a divisa. Ps-lhe
esto o braso de sua famlia, j descrito na nota 26 referente ao Casal
da Ribeira, S. Joo de Ponte.
(69) Livro de Bap. da freg. de Fermenles 1768-180~. Arq. Mun.
A. Pimenta.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTmCOS 47
promovido para a Casa da Suplicao (70). Solteiro fica, vivendo

Com o irmo em Caneiros ou na casa que tm no Arco de
So F'rancisco. A desgarra a nota trgica morrendo com o
saeramento da estremauno e no recebeu os mais por estar
demente a 8-11 1835 (71).
Com a filha Dona Maria Jernima de Paos de Probem
(nascida em Caneiros a 1 11-1766) a msica suave e mono-
tona. Casada em 1795 (72) com Manuel Joaquim Coelho da
Costa Vasconcelos e .Maia, Lente de Vespora na Universidade
de Coimbra, senhor da Casa do Porto em Amares, trs anos
depois, a 11-4-1798, deixa o mundo. S lhe fica urna filha,
Dona Maria Adelaide Coelho de Arajo Abreu e Vasconcelos
Maia. Casa esta a 4-9-18'26 com ~~i1ipe de Abreu e Lima,
Fidalgo Cavaleiro da Casa Real, filho segundo da Casa do
Outeiro, em Ponte do Lima, e pequeninas morrem suas filhas,
Dona Maria Delfina e Dona Lusa, (73) no chegando a florir
este ramo que o vendaval da morte corta.
S segue a gerao pelo filho primognito o Illustris-
simo Joo Manuel de Paos de Probem e Barbosa (nasceu
em Caneiros a '292-1-1765) que no mesmo ano que a irm casa
com a Preclarissima Dona Francisca Matildes de Barros
Teixeira de Arrochela e Almada, recolhida no Convento do
Carmo, filha dos Preclarissimos I;~rancisco de Barros Morais
Araujo Teixeira Homem, Cavaleiro da Ordem de Cristo,
Fidalgo da Casa Real, Marechal de Campo do Exrcito de
Sua Magestade e de sua defunta mulher Dona Luisa Joaquina
de Arrochela Almada e Castro (74), neta paterna de Joo de
Barros Pereira do Lago, Tenente Coronel de Ca valaria, Cava-
leiro PI'ofesso na Ordem de Cristo e de sua mulher Dona Jer-
nima de Morais, neta materna de Heitor de Arrochela Leboro,
CO) Hevista Gil Vio~mte in-Velharias Vimaranenses, 1927.

C!) Livro de bitos n.O 3 da freg. de S. Sebastio. Arq. Mun.
A. Pimenta.
(1") Dote a ~5-7-t795 na Casa do Arco de S. Francisco. Livro de
notas n.O ll-t-~m. Arq. Mun. A. Pimenta.
(73) Ver ltimas Geraes de Jos Sousa Machado, Costado 19!4,
casa de Proztlo, Ponte do Porto, A mares e Costados ele Famlias Ilustres
de Barbosa Canaes, Tomo II, pg. 124.
(14) Dote de casamento de 191-8-1795. Tab. Nicolau Antnio Pereira
(17-3-1) pg, 12. Arq. t,lun. A. Pimenta.
senhor do Morgado da Al'rochela e de sua mulher Dona Ber-

narda Maria de Castro Morais e TavOl'a.
~otas alegres e frescas, ouve o Fidalgo de Caneiros,
dos dourados caeros de po a sarem das suas propriedades,
De Caneiros, da Ribeirinha, da Vrzea e de Lemos, em fer-
mentes. DaR duas Tones e da Breia, em St. a Maria do
Souto. Do Outeiro, em S, Miguel do Paraizo. Do Penedo, da
Carreira, de S. Pedro, do Assento, da Azenha, do Soutelo, da
~'elgueira, em S. Salvador do Souto. Das duas quintas do
Assento em Matam e Silvares. Todas em cada ano lhe enchem
os celeiros do cheiro quente do po e dos frutos. Foros che-
gam de S. Pedro Fins de Ferreira. Das casas de S. ~'I'ancisco,
das Lajes do Toural, da Rua Nova, de Soalhes, sai o borbo-
rinho dos criados e feitores. At em Lisboa h huas casas
e armazens q so de Morgado q andam arrendadas (75),
Aquece o sol, e ei-Io em Caneiros; o resto do ano passa-o
Joo Manuel com a famlia na vila: l lhe morre a filha
solteira, Dona Lusa, a 7-11-1821 (16), l nomeado para a
Comisso das Cadeiras Pblicas a 17-9-18~6 (17), de l, final-
mente, estas duas notcias; a do livro paroquial a 3-91730 s
ungido por no poder receber os mais sacramentos sepultado
no mesmo dia por no poder esperar mais tempo (78); a do
pitoresco cronista Morreu Joo Manuel de Passos {~Provem ~
Caneiros, proprietrio e morador no Terreiro de So l~'ran
cisco. O seu funeral foi o mais simples que pode haver
sendo at sepultado de casaca . (79)
E aos Passos que conhecemos nas ruelas de Guimares
seiscentista ainda vemos brilhar a luz da grandeza com a
nica filha legtima que deixa Joo Manuel de Paos: Dona
Maria Estelita, Baronesa de Almargem pelo seu casamento
e que sem descendncia em breve se apaga.
Para os continuar seguiramos a gerao de Dona
Maria Antnia de Freitas :VIello e Castro, reconhecida por
(,5) Ver nota 51.

(76) Livro de bitos n. O 3 da freg. de S. Sebastio. Arq. Mun.
A. Pimenta.
(77) Revista Gil Vicente in- Velharias Vimaranenses, 1926,
CS) Ver nota 71. O testamento est no L.o 74 dos Testamentos Cer-
rados ano 1830. Arq. Mun. A. Pimenta.
(79) llev. Gil Vicente in-cVelhal'ias Vimaranenses~, VII voI. n.o 3 e 4.
CASA DE CANEIROS
Domingos de pas-) Gonalo Enes

MercaJg:, V.dor
Domingos de Pas- \
sos Barbosa
1627-
I
da Cmara, Sr. da
Casa de Caneiros
-1651
2.0 marido
Maria Gonalves
Pedro Afonso de
Amorim
Arquitecto de Pe-
Mnica Barbosa draria
1593-1650 Francisca Barbosa
Sebastio de Paos Sr. a de I Prazo em
Barbosa S. Pedro, Fins de
Sr. da Casa de Ferreira
Caneiros
-1752 I Amaro Lopes da
Madeira
Capito em Per-
Antnio Joaquim
D. Maria ./osefa
Madeira t nambuco . _
~ Slmao Gonalves
de Pacos de Pro- ' LuziaOliveira
de Aguiar de .de Teiv.e
e
bem Barbosa
Cav. o Prof. da O.
Luzia ~g!lIar de
Oliveira
de Cristo, Sr. da
de Oliveira ~ F e I'Ipa An t'oma
~
Casa de Caneiros
1724 Joo Machado de Pedro Coelho .
Miranda -1661 -1630
Advogado nos au e
ditrios na _vila de (
GUlmaraes
1 Amador Tosador
Brs
1633- ngela de Miranda Maria de Almeida
D. Jer<nima Ma-
chado de Miranda -1640
1686-1766
~
Gaspar Dias
Isabel de Oliveira
Mendes (
Maria Mendes
Joo Manuel de
Paos de Probem
e Barbosa
Sr. da Casa de ! Paulo Gonalves
Caneiros Sr. do Casal da
1765-1830 Granja (Silvares)
c. c. g. Paulo Gonalves
) Margaridl>
ves
Gonal-
-1663
f Joo Pereira
'Sr. do Casal do Baltazar Gonal-
Outeiro ves
Maria Fernandes Sr. do Casal do
Sr. a do Casal do Outeiro
O~~ro -IMI
Francisco Pereira ) Catarina Fernan-
Ribeiro des
( Fam. do St. Ofcio -1662
Sr. do Casal do Ou-
teiro (Paraso) Bento Ribeiro
-1772 . . do Casal da Maina
FranCISCO Ribeiro (Urgzes)
Sr. do Casal do -1673
Pao (Brito) .
-1696 ) Isabel Francisca
Sr. a do Casal do
Maria Ribeiro \ . Pao
D. Joana Joaquina
Baptista Pereira J ern i ma Gonal- ~
\ Vaz Veloso
1730-1818 t
,
ves
-1726
\ Estevo Francisco
Domingos Vaz Tecelo
' Francisfgs~az Ve- I Ana Vaz
N e g o ciante, fam. , Frutuoso de Abreu
do St. Ofcio Maria de Abreu
\ 1 -1712 I Maria Francisca
Mariana Lusa Vaz /(
Veloso
./ernimo Lus
I Antnio Gonalves
Oleiro
Cutileiro Domingas Lus
Incia Lus
) \ Frutuoso Marques
\ DomingasMarques I Marchante
r Maria Gonalves
seu pai Joo de Passos e Probem Barbosa, m. or que foi na

sua casa do Terreiro de S. Francisco igualmente reconhecida
por sua mi Dona Ana de Freitas de Mello e Castro, m. ora em
8. Damazo . (80) Mas, com a morte, em 1839, da Baronesa
)Io
de Almargem, ao sair, ao cabo de seis geraes, esta Casa da

fam ilia , largamos paz de Deus e da eternidade, os Passos,
senhores da Casa de Caneiros.
IV
Precisava que a gua me lavasse as palavras, que as
flores as colorissem e Deus as abenoasse. Quero que o ale-
gre perfume dos laranjais de Sevilha me levantem da poeira
do tempo a figura de Diogo Afonso Caneiros, primeiro senhor
que conheo destas terras.
Fins de quinhentos. Geme Portugal sob o peso dos Reis
Filipes, Logo no princpio dos livros paroquiais de Fermen-
tes encontro os baptizados dos filhos mais novos: Helena,
em 158~, Jorge, em 1587l81 ). Aparece-nos depois Dy,O aO
Caneyros cavaUeiro fidalguo m. or na sua quynta de caneyros
de junto a esta villa a receber como doao de J:<'rancisco
Fernandes, de St. Estevo de Briteil'Os, as herdades de
Gouves e muitas terras e u veiras todas nessa freguesia (82).
Maria de Aguiar, uma de suas filhas, madrinha de Joo
Guimares GoLias, futul'o embaixador de Dom Joo IV (BS),
e em pontos dispersos, com os quais no formamos um todo,
entl'evemos as suas relaes de parentesco ou amizade com
os Sodrs, os Golias e os Vaz. Comeam a casar as filhas.
Maria de Aguiar, a 231-1605, com Gaspar Francisco Esteves (S')
dotada com cento he ou tenta mil reys em dynheiro de con-
(80) Casamento de D. Maria Antnia de Freitas Melo e Castro com

Pedro de Sousa Guedes Aguiar a 17-8-1843. Livro de Casamentos da
Freg. de S. Sebastio n." 3, pg. 155 v. o Arq, Mun, A. Pimenta. Foram
os pais de D. Maria da Madre de Deus Aguiar e Freitas casada com
Francisco Martins Sarmento, glorioso sbio vimaranense.
(81) Misto n. O 1 da freg. de Santa Eullia de Fermenles.
(81) Doaam q fez fr, co frz a dyO aO caneyros a 23-3-1599. L.o de
notas do Tab. Joam Bertoles (10-1-28). Arq. Mun. A. Pimenta.
(83) Nota 8t.
(8') Misto n. o 1 de Fermentes.
4
50 BOLETIM DE TRABALHOS I-ItSTRICOS
tado. .. hum colcham dous cobertores brancos novos de

marca mayor he quoatro lanis he dous travesseiros he
duas almofadas enfronhadas he a esposada vestida de hum
vestido de tafetta... perfeito e acabado he todos os mays
vestidos que a esposada tem de vestir he de atoucar ... (85).
Sopram com mais fora os ventos de Sevilha. Em 6-8-1608,
devendo dinheiro a Marta Vaz, (86) faz-lhe ela uma penhora
mas fica satisfeita com que ele sf'ja obrigado a pagar
metade com dynheyro que vem de Castella .. lhe pague
de sua casa he fazenda ... de tudo que elle receber de
Sevilha _.. (87).
Diogo Afonso e mulher, Lusa Fernandes, mandam o
nico varo que tm Jorge Pereira Caneiros pera a sidade
de Sevilha pera q aseitara hum conserto he transao antre
elles dioguo afonso caneyros he os oficiais he confrades do
ospital de so bernardo sito na dita sidade de Sevlha sobre
as propriedades que la pessuem q he emprazadas .. ao pai
deIle Diogo Afonso. Tendo feito nesse prazo bemfeitorias
no valor de dois mil e quatrocentos ducados castelhanos, no
aceitando o ajuste que faz o filho por o dito seu filho ser
menor he no eitender de... he aseitar contente sem se
aconselhar ... sentindo-se muito lesos he enganados recla-
mam desde as suas pousadas de Caneiros junto a ponte do
Rio Selho, donde Diogo Afonso esta enfermo e entrevado
sem se poder levantar de sua cama ha muito tempo, a escri-
(85) Dote de 11-1-1605 nas notas do Tab. Adrio Sampaio, pg. 113
v.o (12-2-67). Arq. Mun. A. Pimenta.
(86) Marta Vaz uma dona viva de Francisco de Paos que vivia
na Rua dos Gatos e a t em 1608 (no confundir com Francisco Glz de
Passos, m. or na mesma Rua e irmo de D.os de Passos). Em 1630 da a
um sobrinho de seu marido, Antnio de Paos, umas casas na Rua de
S. Domingos. Era tambm tia de Maria de Mesquita. m. er de Gaspar de
Freitas e filha de sua irm Catarina Vaz e seu marido Miguel Sobrinho
de Mesquita, e do Cnego Pedro de ~lesquita e de Francisca de Mesquita,
m. er do Lic. Lus de Sousa (pais dos Cnegos Antnio de Mesquita de
Sousa e Joo de Sousa de Mesquita), filhos da mesma sua irm e cunhado.
tambem tia de Margarida Vaz, m. er do Lic. Pero Francisco Soares, padri~
nho de Jorge Pereira Caneiros.
(81) Quitao q da Marta Vaz a Diogo Afonso Caneiros e obrigo ao
que lhe faz Gazpar Fran. co a 29-1608. Tab. Antnio Dias, pg. 14 (10-1-70).
tura (88). Perde Jorge Pereira Caneiros a carta de empraza-

menta, e o Pai, entrevado .. no podia satisfazer as obriga-
es do dito prazo... co rezQ de sua defeiso em dita
enfermidade , retifica a escritura pelo filho feita em Sevilha,
a 8-8-1609, nas notas do Escrivo Pblico Francisco dos
Rios (89).
Atormentado pelas dvidas, vende a Joana Lus dois
casais que tem em Fermentes: Paredes e o tero do Casal
de PenassoI (90). Mais fiUHIH lhe saem do lar: Isabel da Fon-
seca, a 1).>.9-11-1610, com Fi'ancisco Fernandes; Margarida da
Fonseca, a 926-10-1611).>., com Antnio Pereira, lavrador do Casal
da Pereira, tambm de Fermentes (91). Filipa para o cu,
a 8-1-1615, mandando o pai dizer oito missas e dando de
offerta duas pescadas hn almude de v.O he dez paes de
1001's. (93).
Para Sevilha seguem procuraes para arrendarem as
casas. .. hum forno de cozer pam he hum currale de visi-
nhos (98) e depois Diogo Afonso Caneiros, cuja letra bem
desenhada acompanha todos estes documentos, Procurador
da Cmara de Guimares, (94) morre com testamento, a
16-10-1616, deixando a sua molheI' pai' erdeyl'a e testamen-
teira e ao dia da sua enterrao se dissero nesta Igreja de
Santa Ovaia pOI' sua alma des missas com hu off.o de nove
lioens dero de obrada dous taboleiros de paens moletes de
(88) Reclamao q fizero dioguo a.o e sua molher a ~~-9-t609 na

Q.ta de Caneiros. Livro de notas do Tab. Ant.o Dias, pg. 277 v.o (10-1-70).
(gV) Retelicao que faz D.o Afonso caneiros a hua escretura em
Caneiros a 13-10-1609.
(90) Escritura que fazem joana luis a Dioguo afonso caneiros a
23-12-1614. Tab. Francisco Peixoto de Carvalho, pg. 141. Arq. Mun.
A. Pimenta.
(91) Misto n. O t de Fermentes.
(a2) Nota 91.
(9:1) Quitao que da Dioguo afonso Caneiros a bartolomeu dias da
silva da cidade de Sevilha a 7-8-1614. 'rabo Francisco Peixoto de Carva-
lho, pg. 98. H tambm uma proc. de Diogo Afonso para o mesmo, a
21-3.1612, no L.o 10-1-74e. Arq. Mun. A. Pimenta.
(9.) Catlogo dos Juizes e Vereadores de Guimares ordenado pelo
Abade de rragilde. Vem como Procurador no ano de 1587.
desasseis rs des paens en cada taboleyro e dous carneiros

e dous cantaros grandes de vinho .. (95).
Sua viva, Luisa Fernandes, moradora nos Caneiros, envia,
a 3-11-1617, procurao pera domingos antunes q arrecade
todas as di vidas q se lhe devem na sidade de sevilha das
rendas das casas q estam na calle ancha de sam v. ele da dita
sidade (98). Insistem Lusa Fernandes e suas filhas Susana,
Ana, Helena da Fonseca moas donzellas he mayores que
dissero ser de vinte he sinco annos , Maria de Aguiar, Marta
de Aguiar, Isabel da ji'onseca, Margarida da Fonseca e seus
maridos Gaspar ~'rancisco EsteveH, Joo Vaz, Francisco l<'er-
nandes e Antnio Pereira com seu filho, irmo e cunhado,
Jorge Pereira Caneiros, casado e vivendo em Seyilha, para l
cobrar tudo quanto se lhes deve (97). Pedem mais uma vez
aos herdeiros de Bartolomeu da Silva para lhes mandarem
as contas e dinheiros que lhes so devidos (98), nas margens
do Guadalquivir.
Entrega a alma a Deus, em 1631, Lusa Fernandes (99).
Mas j em 16~9 Caneiros de Domingos de Passos. Vende
este a Joo Vaz dos Moinhos de Caneros, gemo de Diogo
Afonso, uma. casa e uns campoH (100).
Quereria em ltima homenagem mostrar a descendncia
de Diogo Afonso Caneros e de Lusa Femandes (101). Mal a
(115) Misto n. o 1 da freg. de Fermentes, pg. 4,3 v,O

(91) Pr.aro que faz Luisa fernandes dona vi uva. Livro de notas
iO-i-Sql. Arq. Mun. A. Pimenta.
(97) Pr.aro que faz Lusa Fernandes e outros a 3-3-16qJ3. Tab. Pero
Novais Soares (12-3-28). Arq. Mun. A. Pimenta, pg. 21 v. o
(98) Proc. de Lusa frz. de Caneiros suas filhas e genros a 30-81630.
Mesmo livro da nota 97, pg. 63.
(99) Misto n. O 1 de Fermentes, 10-1-1631.
(100) Ver nota 38.
(101) Margarida da Fonseca, m.er de Antnio Pereira, t em Fermen-
tes a 21-'!t-1641. Marta de Aguiar, m. er de Joo Vaz, t nos Moinhos de
Caneiros a 28-1-1648, llena da Fonsequa m. er solteira cunhada de Joam
Vaz t a 24,5-164:4. Certides dos netos de Diogo Afonso; em Fermen-
tes h o Bap. de Maria ta de Antnio Pereira e de Margarida da Fon-
seca a 19-3-1615, e o casamento dela, a 28-2-1630, com Pedro Fernandes, do
Casal da Bacoreira, Fermentes. Outra filha de Joo Pereira, Ana
Pereira, x a 2l-3-16W com Joo Martins, do Casal do Souto, Pentieiros,
e desse casal h filhos. Uma delas, por nome Maria Pereira, x a 19-31670
diviso. Em Sevtha, se ainda existe, que a cante o luar pra-

teado nos ptios e a graa andaluza da Virgem Morena.
Aqui, beira do Selho, que a cantem as guas do rio que os
seus moinhos moveram, e os pssaros que riscam os cus da
tena que eles como lavradores cuidaram.
com Joo Pinheiro, nat. de S. Joo de Ponte, quem leva em dote o Casal
das Pereiras. Por dividas ao directo senhorio, vendem o direito que
tinham no dito casal, em 17-1-1681, a Domingos Pereira, por 708000
(L.o 10-2-55). Joo Vaz, genro de Diogo Afonso, que em alguns documen-
tos aparece como moleiro, era morador nos Moinhos e filho de Gaspar
Gonalves e de sua m. er Domingas Martins, do Casal do I,oureiro de
Cima, Fermentes, que tiveram vrios filhos lavradores.
Quinta do Selho de Riba
Brilha o sol nas viu raas partidas. Desenha na casa as

sombras do arvoreno. Dela saiem vozes rudes e estridentes.
Gritos anancados aos corpos, espreitam crianas nuas pelos
buracos do soalho, f amassada com dor e suor, telhas
despedaadas pelo vento, famlias que debanuam ao apitar
das fbricas, esperanas a balouarem alegres num pedao de
chita garrida.
Nada disto sonhou o Reverendo ]j'rancisco de Barros e
Abreu, nas suas casas do Largo de S. F'rancisco, ao ditar o
seu testamento minha outra fa,zenda ohamada de Riba de
Selho de que se pa,ga de seno serrado ao nwrgado de Pousada
.E um oruzado deixo as Religiosas de Santa Rosa da rua
Travessa desta villa oom oondio de reoolherem no seu oon-
vento ao reoolhimento sem outro dote nem entrada minhas
sobrinhas AntOl~ia e AS8uzana filhas de meu irmo Antonio de
Barros . . e no oaso que estas moas no queiram entrar
ou as Religiosas no queiram aseitar nem, reoolher nestes termos
deixo a meH irmo Antonio de Barros (1).
Assim sucede; e passa a viver na quinta do Selho de
Riba, Antnio de Barros e Abreu. Raras vezes a sua famlia
salpica os livros dos assentos paroquiais das freguesias do
concelho: o pai, Joo de S. Payo, meu freguz (2), cunhado
do Lic. Estevam Fernandes Vieira; a me, Eugnia de Bar-
ros, falece em Guimares, na sua casa da Rua Escura,
a 15-7-1658 (3), sobrinha de Maria de Abreu, mulher do Lic.
Pero Guedes Ferraz. Trs irmos: Torcato de Barros, bapti-
zado na Oliveira a 18-516~9 (4), Maria de S. Payo, senhora da
Quinta de Sub-Carreira, em S. Joo de Ponte, +
viva sem
(1) Faleceu a 6-1-1704-. Livro Misto n.o 3 da freg. de S. Sebastio,

pg. 98 v.o Arq. MUD. A. Pimenta.
(2) Misto n.O I da freg. de Santa Eullia de Fermentes. Arq. Mun.
A. Pimenta.
(3) Misto n. O 3 da freg. de Nossa Senhora da Oliveira. Arq. Mun.
A. Pimenta.
(~) Misto n.O 2 da freg. da Oliveira. Arq. Mun. A. Pimenta.
descendncia na Rua Escura a 3.5-1701 (5), e Dona Catarina

de Barros solteira moradora nas suas casas que esto junto
a S. Francisco a 11111702 sem sacramento algum por morrer
de hum asidente . (S). De igual gerao julgo tambm a
Catarina de S. Payo e a Jorge de S. Payo, paroquianos de
Fermentes, padrinhos em 1648.
Duas linhas paralelas correm nesta altura na fazenda de
Selho de Riba. A de Antnio de Barros e Abreu prolongada
no nascimento dos netos: Antnio, Benta .Josefa e Teodsia,
nascidos nesta casa em 1705, 1708 e 1710 C), filhos de Suzana
de Barros e Abreu, e marido, Carlos de Sousa Lobo. Repi-
cada festivamente no casamento da outra filha, Antnia, com
Dmaso de Sousa Lobo (irmo de Carlos?), a 23-10.1710 (8),
abalada pela sua morte, a 25-9-1707 (9). Cortada pela de sua
mulher Jernima da Silva, a 4-71710 (10), deixando a meu
neto Antonio o oampo da erdade de Sima de Selho para seu
patrimonio oantando missa, e no sendo olerigo fioara a sua
irrna Benta Josefa se levantara o dito meu neto emquanto andar
nos estudos oom a metade dos rendimentos que render a dita
fazenda, .. Seguimos as recomendaes e legados: se a
minha Anlonia se desmandar ou queira oazar oom gente de
menos esfera da sua pessoa tudo nomeio e hei por nomeado na
Santa Gaza desta villa . hum bufete o ooa1 ele quizer
esoolher ao padre Joseph de Oliveira (11). Emaranhada em
vendas, distrates e emprstimos que Carlos de Sousa Lobo,
escrivo no concelho de Basto, faz e pede desde a sua casa
do lugar da Veiga, freguesia de Santa Maria do Outeiro (l~).
(5) Mesmo livro da nota 3.

(6) Mesmo livro da nota L
(1) Antnio, a 3i-5-1705. Bcnta Josefa, a 26-3-1708, Teodsia, a
18-2-1710. Misto n,o 1 de Fermenles.
(8) Dmaso Lobo de Sousa era filho de Domingos Rebelo e Ana de
Sousa Lobo, moradores no lugar da Pena Redonda, freg. de Santa Maria
do Outeiro, Cabeceiras de Basto. Mesmo livro das notas 2 e 7.
(9) e (10) Mesmo livro da nola 2.
(II) 'restarnento de Jernima da Silva, da freg. de Santa Eullia de
Fermentes, lanado nesta nota. Livro de notas do Tab. Jos de Sousa
(14-137), pg. 9 v.o Arq. Mun. A. Pimenta.
(12) Distrate de Dr. o entre Joo Lus da Costa, mercador, desta vila,
e Carlos Lobo de Sousa, escrivo no concelho de Cabeceiras de Basto,
mesmo livro da nota 11, pg. 19 v.o
---------------------------------------------------
E no deixando mais vestgios nesta freguesia, dissolve-se
esta linha por terras de Basto.
A outra - a de Joo Lus da Costa - comea num fiapo,
num dos trabalhos que cose seu pai, Pedro Simes, alfaiate,
morador com sua mulher, Angela Lus, na Rua da Caldeiroa.
Tem por origem o lugar da Feira Velha. Fafe, onde o av,
tambm alfaiate, tocava os sinais na freguesia e enterrava
os mortos (13), e as tias, por trigueiras, so por alcunha as
(Mulatas. Angela Lus filha de jornaleiros e irm de
Jernimo da Costa, Ji'amiliar do Santo Ofcio (14). Aparenta
ainda com .Joo de S. Payo pois Jeronima Luis e sua irm
Maria Luis veuvas e Pedro Simes e sua m. er Angella Luis
todos moradores nesta villa e fr. co gIz e sua m. er D. as Luis
m. ores na honra de Sepais da com. ca de Guimaris passam
procurao para cobrar uns dotes que lhes deixou um seu
parente, Gabriel Lus, m. or na sidade de Sevilha (15), e
Angela de S. Payo, mulher do Lic. Estevam Fernandes Vieira,
igual documento passa para cobrar o dote que a ella deixou
seu parente Gabriel Luis (16).
Com o filho de Pedro Simes, Joo Lus da Costa, mer-
cador em Mono, eslreitam-se e confundem-se estas linhas.
Desde 1704 vivem na mesma propriedade, apadrinham-se nos
baptismos e no deixam perceber quando para uma finda
o senhorio da quinta, ou quando para outra se ergue a cor-
tina da posse de Selho de Riba, seu durante uns duzentos
anos.
De Mono instala-se Joo Lus da Costa na Rua Sapa-
teira, vindo ao Selho pelo S. Miguel, vendo a terra sorrir em
(1 3) Habilitao do Santo OficIo de Joo Caetano Pereira Soares da

Costa, Mao 100, Diligncia 1667. Torre do Tombo.
(1') Habilitao do Santo Ofcio de Jernimo da Costa Torre do
Tombo. Era filho legtimo de Antnio Fernandes, jornaleiro, m. or no
Toural e na Rua de Couros e de Maria Lu[s, neto paterno de Francisco
Gonalves, nat. da freg. de S. Jorge de Cima de Selho, e m. er , Isabel Fer-
llImdes, neto materno de lvaro Gonalves e m. er Ceclia Luis, m. ores no
Casal de Segazes, freg. de Santa Marinba da Costa.
(15) Livro de notas do Tab. Andr Lopes (1O-2-77}, p/<. 31, v. o Arq.
Mun. A. Pimenta. A procurao de 5-11-1672, e Pedro Simes assina
de cruz.
(16) Procurao para Sevilha, de 21-2-1633, que est no livro de notas
que no Arquivo tem o nmero 1'1l-38. Arq. Mun. A. Pimenta.
Quinta do Selho de Rib"
bens e fartura. Alarga os seus domnios comprando campos

aos Passos de Caneiros, o casal da Remolha, o casal de
Penassol (17), a quinta da Bacorera, pedaos de monte a
Antnio de Barros (IS), o casal de Selho de Baixo, estendendo
por Fermentes a sua casa. Slidas bouas, vastos campos,
frescas matas am param os comeos desta fortuna. Empresta
a juros, a 161-1715, a Carlos Lobo de Sousa (19), e a 2-7-1719
falece Domingas de Caldas mulher de Joo Lus da Costa
mercador na villa de Guimares assistente na maior parte do
ano nas suas casas do Selho desta freguesia (20). No Selho
tambm morre sua me, Angela Lus, viva, a 30-9-1723 (21).
Meses depois de enviuvar, torna Joo Lus da Costa (2S)
a casar com Rosa Maria Teresa Pereira Soares, irm do
Doutor Frei Bernardino de Santa Rosa, da Ordem dos Pre-
gadores e Qualificador do Santo Ofcio. o seu lar o vivo
retrato da famlia dos mercadores de ento: subindo devagar,
pelo estudo, pela educao, pela piedade. Vivendo depois do
segundo casamento na Rua da Caldeiroa, l abenoa, ao
morrer, oito filhos (23). Dorotea, Joana e Teresa esto freiras
no Convento de S.ta Clara; novinhas, ainda em casa, Rosa,
Josefa, Bernarda Catarina e os dois rapazes, Jos Antnio
Pereira Soares, clrigo in minoribus, que pouco sobrevive ao
(17) No emprazamento da Quinta de Penassol, feito a 25-4-1761 pelo

Dr. Joo Caelano Pereira Soares da Costa, Cavaleiro Professo na Ordem
de Cristo, falase nestas compras feitas por seu pai, Joo Lus da Costa.
Livro n.O 13 dos Domnios do Convento de S. Domingos. Arq. l\lun.
A. Pimenta.
(18) Compra que faz Joo Lus da Costa, desta vila, a Antnio de
Barros e Abreu, de Fermentes. Livro de notas (14-1-31) no Arq. Mun.
A. Pimenta.
(19) Distrato entre Joo Lus da Costa, desta vila, e Carlos de Sousa
J~obo. Mesmo livro da nota 11. Contrato de dinheiro a juros q deu Joo
Lus da Costa desta v. a a Carlos Lobo de Sousa, de Basto, tIs. ~7 v.o do
Livro n,O 139 (Out. de 179m a 1724) dos ndices dos Notrios. Arq. Mun.
A. Pimenta.
(20) Misto n.O 2 da freg. de Santa Eullia de Fermenles. Arq. Mun,
A. Pimenta.
(22) A 7-4-1nO .Livro de Casamentos n.o 1 da freg. de Nossa Senhora
da Oliveira. Arq. M.un. A. Pimenta.
(ta) Morre a 11-7-1749. Livro de bitos TI.O 2 da freg. de S. Sebas-
tio, pg. 4, Arq. Mun. A. Pimenta.
-----_.
pai, e o continuador da famlia, Joo Caetano Pereira Soares

da Costa. A todos recomenda que querendo os Religiosos de
Sam Domingos aseitar hum legado de hua missa todos os
domingos do anno e as tres missas do Natal e isto pera sempre
pella quanthia dos ditos seteoentos mil e setecentos reis serao
obrigados a dizer as missas no dito convento de sam, dOrningos
emquanlo minh(~ mulher Roza Maria ou 08 meus herdeiros no
fizerem huma capella na freguesia de Santa Eullia de Fer-
mentes no oitio da minha, fazenda de Selho . .. (24).
Surge a capela, pegada casa, rente ao caminho que sobe
para a igreja paroquial da freguesia. Caminho que, contente,
percorreu o Rev. Cnego Prebendado da S de Braga, Gon-
alo Antnio de Sousa Lobo, para baptizar o pequeno Joo
Caetano, a 15-1O-17~7 (25), no Selho nascido por la lere1n hua
quinta seus Paes e hirem oolher Ofj fruitos no S. Miguel q'a
assistencia foi sempre em Guimares}) (26).
Forma-se em Canones Joo Caetano Pereira Soares da
Costa. Empraza as suas tenas em Fermentes (27), e j Cava-
leiro Professo na Ordem de Cristo (28), sendo pessoa de bom
prooeder e de oonfiana e de oapaoidade conhecida; lendo fazenda
de que possa viver abastadamente e as qualidades que oonforme
o Regimento do Santo Of{ieio se requerem em seus Offioiais}) (29)
habilita-se e recebido como Familiar do Santo Ofcio (30).
Para aumentar a sua casa na Rua da Caldeiroa, mais trs
moradias a compra: duas ao Padre Jos da Maia e uma a
Jos Coelho de Vasconcelos Mota, a 10-3-1773 (31). Manda
constmir hum edifieio de oasas nobres a q se reduziro
todas. . casas de hum sobrado na Qual tem para a rua duas
salas cada hua com duas janelas rasgadas e em outra sa~a
eomprende outra janela lambem rasgada com duas sacadas e
Este lestamento vem no mesmo livro da nota ~3.

(21,)
(25)Mesmo livro da nota 20.
e~) Habilitao para a Ordem de Cristo de Joo Caetano Pereira
Soares da Costa. 18-6-1760. Letra J, Mao 8 11. 6. Torre do Tombo.
('7) Livro da nola 17.
(2") Ver nola 'l!6.
('~) Copiado do Regimento dos Familiares do Santo Ofcio.
(30) Ver nota 1::1.
(31) Livro de notas do 'rab. Jos Borges de Azevedo.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS S9
grades de ferro e etn sima suas Armas (32) e para o sul tem
duas janelas da mesma forma e em baixo tem a lage Dom sua
entrada Dom sua porta rasgada e hum tabuleiro . . (33).
Vivo, s. g., de Dona Getrudes Maria Campos Pinheiro (3~),
precisa o Dr. Joo Caetano de se casar para continuar a
famlia. Assim o faz na Igreja de S. Miguel de Serzedo, a
'B-'B-1774 (35), com a filha do sargento-mor Simo de Azevedo
Moreira, senhora da Quinta do Ribeiro, da mesma freguesia.
Oito crianas vo, aos poucos, povoando a manso da Caldei-
roa. Sucede aos pais o primognito, Manuel Joaquim Pereira
Soares de Azevedo, Juiz de Fora em Algozo, Tenente-coronel
das j:liIcas de Vila do Conde na Guerra Peninsular. A quinta
de Riba de Selho segue arrendada a caseiros, gente annima
como o vento, s6lida como o granito, que de si deixam o tra-
balho e a Raa.
Por mais um sculo ser dos da Caldeima a fazenda de
Selho de Riba. Ver, de longe, a 1.91805, Dona Emerenciana
Ludovina de Sousa Lobo Machado Arrochela e Couros entrar
como noiva do Dr. Manuel Joaquim Pereira Soares de Aze-
(32) Encimam a porta principal da casa da Rua da Caldeiroa as

seguintes armas esquarteladas; no L0, Costas, no 2., Pereira, no 3., Soa-
res de Toledo, no 4,, Fonseca. Timbre: Costa. Armando de Malos, no
seu Pedra de Armas de Portugal, no d in terpretao ao 4. quartel
limitando-se a pr um pon to de interrogao. este o braso adotado
por Joo Caetano Pereira Soares da Costa, com base em seus apelidos:
Costa - patronmico usado por seu pai, por sua me ser natural da fre-
guesia de San ta Marinha da Costa (ver nota 14); Pereira e Soares usados
pelo av materno. Assim julgo que o 4. quartel represente I<'onseca,
apelido usado pelo irmo inteiro da me de Joo Caetano, o Reverendo
Padre Jos Soares da Fonseca, apesar do erro que, se assim for, nele se
nota: as cinco estrelas em sautor so de cinco pontas e no de seis. Ignoro
a concesso destas armas.
(33) Reconhecimento que fez o Dr. Manuel Joaquim Pereira Soares
de Azevedo, Juiz de Fora da Vila de AIgozo, de trs moradas de casas
com seus quintais que possui na Rua da Caldeiroa. Livro dos Domnios
n.o 23 do Convento de S. Domingos. _I\rq. Mun. A. Pimenta.
(3') D. Getrudes Maria Campos Pinheiro era nat. de Gllimares, filha
de Francisco Rodrigues Alves, da freg. de S. Cosme e Damio, dos Arcos,
e de l\lariana Josefa dos Santos, nat. de Guimares; neta materna de
Jernimo Ribeiro de Campos e de sua m. er Jernima Barbosa. Processo
de Familiar de Santo Ofcio de Joo Caetano Pereira Soares da Costa.
(f Misto n,O 4: da freg. de S. Miguel de Serzedo. Arq. Mun. A. Pi
menta.
vedo. Sf'guir com seu filho mais velho, Joo Pereira Lobo
Soares de Azevedo, capito de milcias em Guimares; o
segundo, o Rodrigo, tira aos apelidos maternos os nomes que
usaro os seus descendentes: os Arrochelas Lobos.
Saiem do Selho presentes de frangos e roscas que os
caseiros oferecem nas bodas do novo senhorio. Recebe-se
Joo Pereira Lobo Soares de Azevedo com Dona Augusta
Eduarda de Sousa Lobato, a 24:6-1833 (36), filha de Joaquim
Jos de Sousa Lobato, 2. Visconde e 2. Baro de Mag,
Q
2. senhor de S. Joo de Rei, alcaide-mor de Castelo de Vide,

do Conselho de EI-Rei Dom Joo VI, seu guarda-roupa,
porteiro da Cmara de S. A. R. a Senhora Infanta Regente
Dona Isabel Maria. Com.o r da Ordem de Cristo e da Torre
e Espada, e de sua mulher, Dona Mariana Clementina de
Arajo e Albuquerqutl (37). Desde ento, passa a famlia da
Caldeiroa, senhora da quinta de Selho de Riba, a ser conhe-
cida pela dos Lobatos.
Dois ramos saiem deste tronco. Um, o dos Azevedos
Lobatos, que ainda hoje existe. Parte-se a posse desta quinta
no outro, no do primognito Joo Carlos Pereira Lobato de
Azevedo, do Conselho de Sua Magestade, Bacharel em Direito,
nascido em 1835 e t em 1915. Deste, s fica um filho perfi-
lhado, Alberto Cal'los Pereira Lobato de Azevedo, que vende
a Caldeiroa e o Selho.
Compra a quinta de Selho de Riba o sr. Ado Pereira
da Silva, casado com Dona Maria Adelaide Monteiro de Meira,
sendo hoje o usufruto desta senhora e a raiz da Santa Casa
da Misericrdia de Chaves. Est alugada a muitas famlias,
vazia a sua capela outrora florida, e nada resta dos Lobatos
na Casa de Selho de Riba. Pobre, na sua misria de vidraas
partidas, dca no amor das mes de famlia que os seus quartos
adornam, dela, ao entardecer, sobe para o Cu o fumo leve e
agradecido pelo bendito po de cada dia.
(36) Ver as ltimas Geraes de Jos Sousa Machado, Costado 21H,

Tomo II.
(37) Tirado do Livro dI; Ouro da Nobreza, de Ruy Dique Travassos
Valdez e Domingos de Arajo Afonso.
QUINTA DE SElHO DE RIBA
IPedro SimeslPedro Simes

Alfaiate ' o Corrieiro da
Joo Lus da Costa -1702 I Feira
I Mercador, Sr. da
Qt. a do Selho ( Antnio Fernandes
-1749 ) _ , jornaleiro
Angela Luisi Maria Lus
Joo Caetano Pe- -1723 do t Casal de Se-
reira Soares da guazes (Costa)
Costa
( F. S. O., Sr. da Qt. a ,'\\anuel Soares (I)
do Selho Sr. do Casal da
. 1721- Manuel Spares Pe- Lama, Arrnil
M~;~~~or -1693
2." mulher 1660- La mulher
Rosa Maria Teresa ) Madalena da Fon-
Pereira Soares seca
1692-1749 -1660
pereira~
Manuel Joaquim
Pereira Soares de
I
Maria
Azevedo
Sr. da Casa da C"l- !
deiroa e da Qt." do'
Selho.juizdeFora 1 '1. ld A d ~ ManueldeAzevedo
Tenente-Cor. dei I "anue e zeve o
Milcias
iI 1775 I Simo de AzevedO)
I Moreira m.ores em
B .
alr-
Maria Moreira
I \ Sarg~nto-Mor ros,paOdesousajM"nuel Duarte
, 1704-1)6 Sr. do Casal de
Ermegilde, Pao
Maria Duarte de Sousa
! -1705
; 2." mulher Apolnia Gonal-
1\ D. Maria Clara de -rio~
Azeve~~ro~ ascon_/
1755-
GUlmaraes
1
\ Manuel, da. Costa Sebastio da Costa
-1764 1\1 d F 't

D, Quitria Eufr- ! "na e rei as
Joo Pereira Lobo I

de Anochela Ma- :
I
"iaomesueSousa I
I. S Monteiro
r. d o C I do
asa t
\S I . I G
eu lOnn
) Bento Gomes
la. ornes Sr. do casal.do
Monteiro
\ Ribeiro (Serzedo) Sr." do. ~asal do
.
1~ff34
Ri-
iChado e Coaros S. !
Capito de Mil-l
cias \
RIbeIro
1686-1736
t-
Angela Monteiro
-1729
1808-64 r
C. c. g. : Pedro da Costa pe-: Rafael da Costa
. _ \ reira Mercador, F. S. O.
( Slmao Lobo de Mercador, F. S. O ngela Pereira
Sousa Machado
" Pereira
, ~Id. da C. R., I
F. S. O., Cavo Prof. Sousa Lobo Ma-
O. C. chado
Antnio Machado
D. Josefa Maria de) de Sousa Lobo
Brando
Sr, da Casa do
\ Herd. Santo
I Rodrigo Lobo de \ Maria Pinheiro
II SousaCouros
Machado el I lvaro Vaz Mo-
r 1764- . . \ gueimas
r ) AntoniO de.Couros juiz da Casa da
CarneIro ( Moeda
D. Emerenciana F. C. R. D. Catarina de
Teresa de S Sou- Couros Carneiro
tomaior e Vascon-
., celos D. Maria Lusa de: lvaro de Abreu
\ S Soutomaior Rebelo
Ana Brites Ferraz
D. Emerencana LU-)] Nicolau de Arro-

H e it o r de Arro,) cheIa de Almeida
I
dovina de Sonsa \ cheIa Laboro de Sr. do Morgado da
Lobo Machado I Almeida Arrochela, Amei-
e Couros r
Herd., F. C. R. xoeira e Ales,
I
F. C. R.
! Nicolau de Arro-
, cheIa Vieira de Al-
D. Leonor de T-
vora e Almada
meidaF.
Herd., Sodr,
C. R. /" ( Francisco de Cas-
. ) tro MoraisPimentel
Sua pnma . Pado do COIIV. de
D, Bernarda Mana S. Francisco (Bra-
de Castrp Morais gana) F. C. R.
e Tavora sua prima
D, Bernardajosefa \ D. Maria de Tvora
Pereira de Souto-
\ maior
. . . , Antn i o Pereira
Antonlo ~erelra Malheiro, F. C. R.
Malhelro .
F.C. R. Sr. da Casa' D. FranCIsca ~a
de Cartemil (ponte checo de AmorIm
(Sr. da Ca~a de
a
! D. Francisca Vit- \I do Lima)
i ria Pire ira de sO-1 Cartem!l
\ omalor / Gaspar Marinho
Pereira Ferraz
D. Ana Antnia 4.0 Sr. do. Morgado
\ Pereira Ferraz do B!!rrelro (ponte
do LIma) F. C. R.
) D. Maria Pereira
de Soutomaior
(1) Manuel Soares era filho natural de Cristvo Soares Coelho, senhor da Casa da Carvalheda, Fafe o que
explica o brazo usado pela sua descendncia.
Casa da Covilh
Nos ltimos anos de vida, estando
D. Joo I em Guimares, por ele passou
um gigante.
- Quem "? perguntou EI-Rei.
- Joo Afonso Ribeiro. meu senhor.
- Joo Ribeiro'(? Que Golias!
F-lo EI-Rei seu vassalo (1). E Golias
ficaram para sempre misturando-se com
os Guimares verdadeiros, espreitando de
onde a onde na Histria, abrindo-se em
lindas pginas que devagar folhearemos.
Voltemos a primeira. En tremos em
casa dum descendente de Joo Ribeiro.
Vive em Guimares. na Rua dos Fornos,
o Dr. Rui Gomes GoLias, abade de St. a Maria de Sande e,
desde 1619 (2), Mestre EscoLa da Real Colegiada de Guimares.
Admiremos os quadros dos Reys e os quadros grandes dou-
rados q quero andem sempre na dita oasa (3), as gra vuras
de santos pera rep(trtir por minha irm e sobrinhas religiosas
segundo a devoo de oada hua }). Flutua na casa a esperana
da herana da India (4), e levados pelo cheiro das especiarias
(I) Esta a lenda de que rezam os Nobilirios. Segundo os mesmos,
e um manuscrito que vi no Arquivo da Casa do Costeado, (est encader-
nado) Joo Afonso Ribeiro fo feito vassalo de D. Joo I por alvar
de 16-8-1431 que corresponde ao ano de Cristo de 1405
(2) Elementos para um Catlogo dos Chantres, Tesoureiros, Mes-
tres-Escolas, Arciprestes, Arcediagos, Magistrais, Cnegos, Prebendados
e Meios Prebendados da Colegiada de Guimares. in-Boletim de Trabalhos
Histricos, vol, VII, n.o 3, pg. 104. Rui Gomes GaBas, que ao tempo era
abade de Santa Maria de Sande, foi Mestre Escola por permutao com
seu irmo, o Dr. Sebastio Vaz Golas.
(3) NesLe pargrafo as frases entre aspas so copiadas do testamento
do Dr. Rui Gomes Golias, aprovado em Setembro de 1649 pelo Tab. Bento
da Cruz Lobato, em Guimares, na Rua dos Fornos, e transcrito no Tomo VI
dos Emprazamentos do Gonvento de S. Domingos (B.173-42), pg. 256.
Instituio do Morgado dos Golias. Arq. M.un. A. Pimenta.
(4) Herana que provvelmente llle veio pelo av paterno, Ambrsio
Vaz Golias, que, segundo os Nobilirios, es.teve na ndia.
BOLETIM DE THABALHOS HISTRICOS
e incenso, religiosamente penetramos na Biblioteca. Numa

estante temos os livros do Reyno, Farinacios, Molinas, Gra-
cianos, Alviatos, Guterres, Menochios, Rebufos alguns dicio-
narios e opmlOes comuns. Acol, os Navarros, Padre
Soares, Azorios, Solucios, Ricios, Agostinho Barbosa, Belar-
mino, Rodrigues, e em duplicatas os Doutores ordinrios .
Misturados esto os livros dos Padres Santos Santo Agos-
tinho, Gregoros, Crisostomos, Bernardes, Jansenos, e todas
as mais concordancias, muitos que servem para pregaes e
um volume grande das Sagradas Escriptnras (5).
Encaixa-se este vi ver na poca em que Portugal recon-
quista a Independncia ansiada pelas suas gentes. sussurada
nos seus rios, brotada nas suas fontes, inspirada no alto
cume das serras e no mar sem fim, que nosso. No seu
ofcio de Mestre Escola, Rui Gomes Golias forjou esta nova
gerao. Tem agora outros cuidados. Em 1M2 {6) queixa-se
q. no Coro nam se gardam as ordens delle assim no silensio
como no cantar e Resar porq.to se resa mui apressado sem
fazer demdiao no salmear, e alguns nam prenuniam as
pala vras todas contentandose com dizer o fim deHas por
acabar mais depressa . Tambm !la via falta na garda dOR
livros da Cantoria do Coro q. ficavam abertos e se danavam
desencadernandose e rompendosse .. . Acusam-no, na visi-
tao de 1643, de dar posse da conezia ao Conego Bocarro
empatando os volos . no q deu ocasio a subornarem os
votos e de lhe mandar dar posse ex-abrupto . e de no
mandar volar as favas brancas e negras ctra o seu antigo
costume n.
Antes de partir deste mundo, institui Rui Gomes Golias
um Morgadio {8). estas minhas casas em que vivo que so
cinquo na Rua de Fornos e tres na de Sanctiago . q so
(5) Ficaram estes livros aos dois sobrinhos vares: o Dr. Joo de
Guimares Golias e o Padre Ambrsio Vaz Golias, abade de Abargo.
(6) .Visitaes da Insigne e Real Colegiada de Nossa Senhora da
Oliveira da Villa de Guimares, feitas plelo Ill.mo Sr. Dom Joo Lobo de
Faro no ano de 1Mb in-Boletim de Trabalhos Histricos, vol. XV, 0. 3-4,
pg. 134.
(7) As mesmas Visitaes da nota 6, mas referentes ao ano de 1643,
no mesmo Boletim, voI. XVI, n.O 1-2, pg. 69.
(8) Instituio do Morgado dos Golias, nota 3.
de prazo factozim perpetuo e porcoanto as consertei todas e

ajuntei ... terei gosto q nunca se vendo e vivo nellas juntas
de modo q eu fazia .,. as avinculo todas porq no posso ser
alheadas nem escambadas ate o fim do mundo nem sejo divi-
didas e andem sempre juntas em modo de morguado . Herdeira
do Morgadio sua sobrinha Catarina Golias, com obrigao
de nomear hu filho ou filha seu legitimo e no os tendo
podera nomea,r hu parente ou parenta que seja por a minha
parte de meu pay ou de minha may qual quizeretn com condio
que se chamem Guolias e Guimaris, mas no quero que posso
vir estes bens aos descendentes de Joo de Valadares e de sua
molher Ignes de Guimares porq 08 hei por desherdados de
meus bens posto q no aja outros parentes e O parente ou
parenta a nomear sera legitimo e no legitimado nem natural ..
e O pessuidor deste vinculo quero que possa nomear tendo filhos
ou filhas o mais mosso ou mais mossa conforme a sua vontade
e morrendo sem nomear qualquer dos pessuidores suceda o
parente deste pessuidor mais chegado a elle sem beneficio da
representao da mesma linha e parentesco delle . .. e no podera
ser nomeado em pessoa que tenha rassa de nasso hebrea moura
ou .Tudeu ou qualquer outra reprovada e quero que cometendo
o pessuidor algum crime que mereca ser reprovado e confiscado
pello mesmo caso o hei por desherdado tres horas antes de o
oometer porq minha teno he que elle no o pes8ua nem oom
tenso de oometer tal crinte.
Chove. Nas herdades do Prado, freguesia de Soutelo, na
quinta de So Gens, em Fermentes, oom as medidas anexas
a ella na freguesia de Silvares, no casal do VaZ Melhorado (9)
lambem em Fermentes, no de Sendelo em Silvares, nos campos
da Baralha e da Cerveira, na herdade de Rossas em Santa
Maria dos Anjos, nas de Revelhe em Montelongo, todas vin-
culadas ao Morgado do Mestre Escola. Em ribeirinhos e
poas canta a gua nas terras livres do vinculo que deixa
espalhadas pelos sobrinhos: ca'lais dos Moinhos, em S. Tor-
(9) Encontramos o seguinte nos papis manuscritos do Abade de

'ragilde, que se acham na Sociedade Martins Sarmento. Fermenles_
c No Casal de Val.Melhorado estiveram escondidos D. Critvo e D. Manuel
filhos de D. Antnio, Prior do Crato, que foram levados para Flandres
por um Cnego de Guimares (era Simo Afonso de Carvalho de que se
fala em S. Joo de Airo)
cato; S. Pedro, em Garre. Ferreiral e Souto, em Vila Nova de

Sande, prazos de Vargas q nomeio no pessuidor destas oasas
e lhe rogo andem sempre oom eUa dos Loureiros, em Fermen-
tes, do Fervo, em Sil va res, casais das Quints, ta m bm em
Fermentes, da Pgada, em Azurm e, finalmente, os do Cabo
de Vila, em Serzedo, e do Penedo e Ribeirinha, em S. 'l'om
de Abao.
Devagar, surge o sol entre as nu vens. Bate em cheio,
mal rom pe, neste Casal da Covilh que oomprei ao Pato (l0)
e nomeio a minha sobrinha 19nes de Guimares pera andar
junto oom o seu que he todo hum prazo dos frades da Costa;
porq pera ella o oomprei e seno metesse pessoa estranha
,e lembrolhe que se devem setenta tnil reis do Casal da
Covilh que oomprei ao Pato e quando eu os no pague em
vida a Paulo Borges q tenha ella lembrana p.a q se paguem .
Quem so os sobrinhos do Dr. Rui Gomes Golias~
Encontramos nove, todos filhos de seu irmo Diogo de Gui-
mares de quem muito amigo pois quero ser enterrado na
minha sepultura que tem o meu nome junto do meu irmo na
igreja da Colegiada e se aoabara de por os letreiros a ambas
das duas se eu os no aoabar e no fim das sepulturas ambas se
ponho estas letras oomessando em hua aoabando na outra
- in morte num sunt separati - pello muito amor oom q nos
tratamos toda a vida . Assim se faz na morte do Mestre
Escola, a ~9 de Marso de 1649 a hua ora depois do meyo
dia (11).
Abrimos a segunda folha do livro da Covilh. Est inun-
dada da alegria dos baptisados dos sobrinhos de Rui Gomes
Golias, na igreja de Santa Eullia de Fermentes: Maria,
a 9-8-1592; Ins, a 10-11-1593; Margarida, a 7-61598; Joo,
a ~4-6-1599; Marta, a 15-7-1602 e Catarina, a 4-11-1704 (18).
(\O) Este primeiro senhor que conhecemos da Quinta da Covilh, e

que a vendeu ao Dr. Rui Gomes Golias, foi Paulo Borges, o "Pato., senhor
da Quinta de Laos, em S. Miguel de Creixoml, infano da Governana
da Vila de Guimares. Em 1677 ainda vivia em Laos. Vem um contrato
por ele feito nas notas do Tab. Jorge Lobato da Cruz (tO-2-M!). Arq. Mun.
A. Pimenta.
(12) Misto n.o 1 da freg. de Santa Eullia de Fermenles. Arq. Mun.
A. Pimenta.
BOLETIM. DE TRABALHOS HISTRICOS
Faltam aqui, dos filhos de Diogo de Guimares e sua mulher

Ana Fernandes, Lusa, Suzana e AmbrZo que mais tarde
ser Abade de Abargo. No consta, nestes assentos, qual a
casa que acolheu estes primeiros sorrisos: - S. Gens, Quints,
VaI Melhorado, Covilh, em qual destas viveriam f Numa
delas morre Ana F'ernandes (teria parentesco com Lusa Fer-
nandes casada com Diogo Afonso Caneiros~) a 16-11-1616
enterrou-se em S. Domingos ao dia lhe fizero ofioios de nove
liooen8. . e nesta igreja nao fizeram nada ate agora 8 dero
de obrada hum alq ..,e de cellteyo dous de milho hum oantaro de
v. o e duas g. as (13).
E como ptalas fechadas, quando se vai o sol, s suas
casas e conventos recolhem-se as filhas de Diogo de Gui-
mares. Margarida do Vale, Suzana de Guimares, Ins de
Guimares, senhores da Covilh, Marta Golias, Lusa de Gui-
mares e, finalmente, Catarina Golias, que a todas sobrevive,
so prolas enfiadas na virtude e na honra de ricas-donas,
caindo apagada mente no tempo.
A pgina seguinte leva-nos ao sobrinho, a quem o Dr. Rui
Gomes Golias deixa o benefcio do Mestre Escolado, - o
Dr. Joo de Guimares Golias, Desembargador, Deputado da
Mesa da Conscincia e Ordens, Comendador de So Miguel
de Caparroza na Ordem de Cristo, a quem se deve a capela
(e muito possivelmente a casa) da Covilh - doze mil oru-
zados que manda ajuntar ao morgado instituido por 8eu tio
quer os suoessores e administradores delle tenho mai8 de
enoargo mandar dizer hua mi8sa quotidiana perpetua emquanto
o mundo durar pellas almas do fogo do puragatorio a qual
mi88a nos dias que no forem de guarda se dira na miziri-
oordia de Guimaraes e nos dia8 santos se hira dizer a oapeUa
delle testador q fioa junto a dita villa no sufragio da Oovilh
onde ele testador a mandou fazer e que na me8ma Oapella
se diga mai8 (14). Por ele leva-nos tambm corte de

(\4) Testamento do Dr. Joo de Guimares, aprovado em Lisboa
pelo Tab. Jos da Mota Coelho, transcrito no livro citado na nota 3. Pede
o Dr. Joo de Guimares aos padres do Convento da Santssima Trindade
da cidade de Lisboa c lhe deem lugar e sep!{ltura onde conforme sua quali-
dade possa ser comodamente sepultado e podendo ser na parte onde S/$
enterr{f,o os Religiosos folgara muito de ter entre ellfJs SfJpultura.
5
66 BOLETL\\ DE TRABALHOS HISTmCOS
El-Rei D. Joo IV, entrando assim na Histria a Casa da

Covilh.
Vimos que Joo de Guimares Golias nasceu em fi'er-
mentes, em Junho de 1699. Sabemos que casou e no teve
filhos d'e Dona Maria de Guimares a quem manda pello
muito que a amava e pella muita estimao q della fazia por
suas partes e virtudes viver depois de viva eom as cunhadas
vivendo em boa irmandade e oonservando o amor q era rezo
entre eElas ouvesse e q disto teria elle grande oonsolao e
gosto. . e nos oazo que Dona Maria queira ser Religiosa se
reoolha em hum oonvento omn as ditas suas ounhadas ou alguma
delas. Sob o nome de Dona Maria da Cruz, aos claustros
de Santa Clara se acolhe, depois de viva, Dona Maria de
Guimares. Sabemos que Joo de Guim ares Golias foi
enviado por D. Joo IV numa embaixada Sucia, e, mais
tarde, a Inglaterra.
Guiados por Edgar P restage (lfi) entremos em Lisboa,
a 19-3-1650. Troam os cem canhes do forte de S. Julio da
Barra e os do forte do Cabeo Seco (Torre do Bugio). No
esturio do Tejo balouam os 14 navios dos Prncipes Rupert
e Maurcio (IS), defensores no mar da causa de Carlos II de
Inglaterra. J!'ora a entrada da Barra uma esquadra da Rep-
blica de Cromwell debaixo do comando do almirante Blake.
Fundeia, ao estremecer dos canhes, e aguarda ordens do
Governo Portugus. Estas vm, apressadas, com licena
(15) Tirei estes factos, todos documentados, do livro de Edgar Pres~

tage Relaes diplomticas de Portugal com a Frana, Inglaterra e
Holanda de 1640 a 1668. Da pg. 130 em diante descreve~se a pouco feliz
embaixada de Joo de Guimares.
(16) Os Prncipes Rupert e Maurcio do Palatinado eram sobrinhos
do Rei Carlos I de I nglaterra. c ... este prncipe que nos combates terres-
tres alcaflsara to terrivel nomeada pelas suas faanhas e crueldade desde
os fins de 1648 tinha-se feito ao mar com seu irmao Maurcio mostrando-se
sempre impvido e desapiedado. Uma parte dos barcos ingleses que tinham
desertado durante a segunda Guerra Civil collocou-se sob o seu comando.
Com estes barcos comeou a exercer a pirataria sobre os navios mer-
cantes ingleses e por tal processo acabou por juntar uma esquadra consi-
deravel . Constituiu-se uma verdadeira potencia de corsrios cujo terri-
trio eram as ondas do mar do Norte cujos concidadaos ero piratas de
todos os pases e cujo senhor era o terrivel Prncipe Ruperh - Histria
Universal, de Guilherme Oncken, vai. XIV, pg. 845.
para ancorar em SLa Catarina de Rbamar. No longe, em

Belm, est a frota dos Prncipes. No tarda que as neblinas
das madrugadas vejam as duas armadas envolvidas em esca-
ramuas.
Quem provocou este sbito agitar do Tejo ~ Respiravam
livres as suas guas, recebiam dum mundo distante e espa-
lhado as riquezas dum Imprio que aos poucos renascia,
quando EI-Rei D. Joo IV, fiel ao tratado de 1MS'l, recebe, com
fidalgo acolhimento as naus dos Prncipes. Abrigados em
Lisboa, lanam estes redes de pirataria e cobia. Amedrontados,
desviam as rolas os veleil'os carregados de mercadorias. Pro-
testa a Inglaterra de Cromwell mandando-nos o embaixador
Vane. Agarrado aos compromissos, defende o Rei Portugus
os incmodos hspedes. E do porto de Lisboa esva-se o
colorido dos mascates e especiarias, sentindo-se o cheiro da
plvol'a que ribomba pela costa.
D. Joo IV, firme no seu papel de pacificador, convida o
Prncipe Rupert a levantar ferro. Este no aceita e o Almi-
rante Blake ataca a frota do Brasil, apreendendo 9 navios.
Como vela enfunada de vento, foge a Paz das guas do Mar
da Palha. Em represlia, confiscam-se os bens ingleses e
tenta-se lanar fogo nau do Almirante. Alteia-se a chama
com o cerco que os parlamentares pem a Lisboa. A Cruz de
Cristo ensanguenta o mar com a perda em combate dum dos
nossos bergaotins.
Levanta por fim Blake o bloqueio. Sai tambm a esquadra
de Rupert, causa de tantos prejuzos. Encontram-se ambas
ao largo de Cartagena. Em movimentado combate, - estam-
pidos de canhes, espadas a sibilarem nos ares, cordame
que salta e chicoteia, mastros fulminados a tombarem, invo-
caes desesperadas de corpos gelados; - engolem as ondas
as feridas naus de Rupert. Desaparece, no redemoinho do
tempo, este episdio que se reflecte na vida de Joo de Gui-
mares Golias, ~.o administrador e construtor da capela da
Covilh.
ele o escolhido por D. Joo IV para negociar a Paz e
pedir as indemnizaes que nos so devidas. Em Londres,
num dos trs coch'es onde o foi buscar o Mestre de Cerim-
nias para ser recebido na antiga Cmara dos Pares, medita
no difcil que tem sido a misso que lhe incubiram. Mal
68 BOLETIM DE TRABALHOS HISTIUCOS
desembarca em Inglaterra, em Dezembro de 1650, recebem os

governadores de Porlsmouth e Southampton ordens do Con-
selho de Estado de o guardarem vista. S depois de entre-
gar os papis e ser a sua Causa debatida nos Com uns que
lhe do o salvo conduto para Londres. onde entra a 27 de
Dezembro. Encontra a, erguida pelo embaixador de Espanha,
a barreira da m vontade e influncias contrrias. Paciente-
mente espera que em reunies vrias seja discutido o protocolo
da sua recepo.
Param os coches. Sai de cabea descoberta Joo de Gui-
mares Golias, todos o aguardam com igual cortezia~. Indi-
cam-lhe uma cadeira sem braos, igual a todas as outras,
onde se senta, cobrindo-se. Fala. Expande-se na lngua latina
sobre a amizade dos dois pases, sobre as vantagens da paz
para as duas potncias martimas. Perguntam-se os ingleses
se este Enviado tem ou no poderes para representar o Rei
de Portugal. Agarrando-se a esta interrogao passam os
dias em conferncias e notas, tratando Vane directamente
com Joo de Guimares Golias. m~bilmente se levanta a voz
lusa pedindo as indemnizaes reclamadas em cartas (17) por
D. Joo IV. Salta a Inglaterra exigindo o cumprimento de
seis artigos que duramente apresenta, para prosseguirem as
negociaes.
Perdido no labirinto do pouco poder e dinheiro, curva-se
Joo de Guimares s exigncias inglesas (18). Pretende ainda
vir a Lisboa expr a situao. Confiscam-lhe o passaporte
impedindo-o de regressar, depois, a Inglaterra. Sabendo,
(1 7) Estas 4, cartas so a nica documentao portuguesa que Edgar

Prestage encontrou sobre este infeliz sucesso. Esto estas cartas na Torre
do Tombo (Coleco S. Vicente).
(18) Foram os seguintes os pontos exigidos pela Inglaterra:
1} Postos em liberdade 08 ingleses presos ou detidos em Portugal e seus domnios.
'I) Restitudos aos proprietrios todos os navios, dinheiro e mercadorias aprendidos
Il i~l('ses devendo os mesmos ser indemnizados.
3) Punidos os atores dos marinheiros que tinham vindo a terra em Lisboa e os que
tinham tentado lanar fogo li nau do almirante Blake.
4.} Que Portugal satisfizesse as despesas que a Ingla.terra fizera com as esquadras
mandadas para a costa portuguesa desde 1aUl (214 000 libras).
5) Que desse uma reparao pelas mercadorias inglesas levadas 1'or Rupert.
6) Que restitusse todos os uavios que Rupert tinha levado de lnglaterra, (estavam
todos no fundo do mar).
Joo de Guimares concordou com as trs primeiras exigncias.

enfim, que pouco valia ter o direito do seu lado., d por

finda a triste misso voltando a Lisboa a 27-5-1651 Logo q
viera das embaixadas dera na mo de sua Magestade as con ..
tas do dinheiro q recebera to ajustadas q sua Magestade as
aprovara e Louvara e pera mais Justificao as tinha dado
na mo do contador mor e q dellas constava estar-lhe sua
Magestade a dever seis ou sette mil cruzados em q elle tes-
tador no quer que se fale ao dito Senhor pellos gastos e
apertos em q est o Reino .. (19). E a morte vem buscar
.Joo de Guimares Golias, em Lisboa, a 10-9-1653 (20).
sua irm Catarina Golias a herdeira do Margadio.
Usando da faculdade de nome.lo em algum da sua gerao,
escolhe, a 23-11-t670, seu parente Antnio Peixoto de Miranda,
com obrigao de vincular 12 mil cruzados, o que ele no
satisfaz. Torna Calarina a nomear o morgado em um filho
delle; Manuel de Guimares Golias Peixoto, Fidalgo da Casa
de Sua Alteza e Cavaleiro do Hbito de Cristo he p.a este
efeito lhe largava as benfeitorias que te'ln feito na oapella do
santo n01ne de jesus que se fez oom utilidade notorio do dito
morgado que fica oom missa quotidiana nas Casas e oavessa
do dito morgado e assi lambem lhe nomeia o oasal de Vargas
que vaZ dous mil oruzados (21).
Embora a administrao da capela da Covilh siga, at se
extinguir a linha, com os senhores do Morgado do Mestre
Escola (Lamelas), a casa e a quinta que no so vinculadas
vo para outro parente, Jernimo de Barros e Azevedo. Antes
de entrarmos na sua aventurosa vida, de com ele percorrermos
a estranha selva dos novos mundos, paremos um pouco,
embrenhados nos densos parentescos dos Guimares e Golias,
curvando-nos aos desgnios de Deus que uns ramos corta e
outras aumenta em folhagens sem fim (82).
(19) Testamento do Dr. Joo de Guimares, nota 3. Tambm a diz

.. que deixava ao Senhor Ambrozio Vaz Golias seu irmo a auo dos
servios q tem feito a sua Magestade asim neste Beyno oomo nas embaixadas
da Suoia e Inglaterra pera q /lUe possa requerer a sua Magestade a satis-
fao q espera da Sua grandeza e merece o animo e lealdade oom q serviolt.
(~) Abertura do seu Testamento.
(21) Nomeasso do morgd.o e vincullo que fez Catarina guolias 8.
m. el de G. es goBas peixoto a 19-5-1677. Livro de Notas do Tab. Jorge
Lobato da Cruz (8-10-2-50), pg. 79 v.O Arq. Mun. A. Pimenta.
GOllAS
GUIMARES
Joo Afonso Ribeiro
O Golias
X Isabel Vasques do Vale
+
Margarida do Vale
f
Outro
+
Catarina Anes Lourenco de Guimares
X Vasco Martins Ferreira C. G. do Vale GaBas X Catarina Anes
f x Gomes Gonalves I
Diogo Martins GaBas de Abreu
Clerigo .j.
+ GoHas l
I +
Cristvo de Castro
.j.
Varios !
RU1. Gomes i
I Outros
C. G.
X
I
Marta de Guimares
1
Guimares, Cnego
+ Leonor de
X
Guimares
Pedro Peixoto
...
Ambrsio Vaz GoHas x +
Ins de Guimares Outros
B. Ins de Guimares
X Joo de Valadares de Azevedo
.j.
I C. G.
Isabel Peixoto X
f f .j.
Dr. Rui Gomes Golias Outros Diogo de Guimares
Alvaro de Freitas
Peixoto
Mestre Escola S. G. X Ana Fernandes .j.~
Inst. do Morgado I Per o de Freitas X
Ins de Miranda
.+
Catana Golias
+
Dr. Joo de Guimares
~
Ins de Guimares
.j.
Outros I
3.0 Adm.
S. G.
Golias
2.0 Inst. - S. G.
Sr." da Covilh
S. G.
S. G. +
Antnio Peixoto
.j.
Maria Barbosa
de Miranda de Miranda
X Isabel Sarinho X Paulo de Barbosa
I
Manuel de
+
Guimares
.j. f f .
Outros Jernimo de Azevedo D. Ins de Mlranda
GoHas Peixoto e Miranda X Lus Leite Fer-
4.0 Adm. S. G. L. Sr. da Covilh .- C. G. reira
C.G.
(22) Fiz este quadro com elementos tirados do llno Pedatwra Lt{sitana, de Cristvo Alo de Morae@,
Tomo II, vol. I, pg. 220 e sego
A administrao da capela da Covilh seguiu na descendncia de D. Ins de Miranda e seu marido, o
Lic. Luis Leite Ferreira. Sua filha, D. Guiomar, foi a La m. er de Ferno Rebelo de Mesquila; foram estes os pais
de Francisco da Costa de Mesquita, o .Lamelas,., cuja filha, D. Ana Margarida de Guimares Golias, foi adm. do
:Morgado do Mestre Escola.
Nos anos que se seguem Restaurao, na onda magnfica

e generosa de um Portugal que pelo Brasil no podia fazer
muito e no poderia fazer mais: fz tudo o que poude (211),
vai Jernimo de Azevedo e Miranda, senhor da Covilh.
Baptizado na Colegiada da Senhora da Oliveira, em Guima-
res, a 30-6-1629 (24), cedo parte, Desde 1647 a 1666 acha-se
em algumas pelejas contra os holandezes (25), arrasta-se
pelo cho estorricado de onde a seca chupou a vida, enfrenta
a fria das barrentas enchentes, manobra nas emboscadas
dos arraiais, corre em socorro da Capitania de Sergipe, abre
caminho na humida selva das montanhas. Endurece o seu
corpo de fidalgo minhoto no sufocante calor dos trpicos e,
ao som das guas despedaadas das torrentes, ajuda a escre-
ver mais esta pgina: a libertao do Nordeste brasileiro da
ocupao holandesa.
Balouam os coqueirais, danam com graa as palmeiras.
Para o sul, desce Jernimo de Azevedo e Miranda. A um
rendilhado altar da Baa, de soberba talha e oiro faiscante,
vai receber sua mulher: a baianinha Dona Maria de Sousa,
filha de Domingos Alvares e sua m.er Dona Marta de Sousa
que ao falecerem na dita cidade deixam uma missa semanria
imposta em humas cazas situadas na mesma sidade (26).
E Francisca, Mariana e Marta nascem na terra de sua me,
sendo o pai vereador da Cmara (27).
O vento dos interesses traz a J.mo de azevedo e sua
m,er dona m,a para este reino de portugal com toda a sua
caza e famlia para a v."" de G,ea donde ele dito J. mo de aze-
vedo hera natural e tinha a maior parte de seus bens (28).
(23) Histria do Brasil, de Afrnio Peixoto, Cap. III, pg. 74.

(2~) Misto n.o 2. da freg. de Nossa Senhora da Oliveira, pg. 95. Arq.
:Mun. A. Pimenta.
(25) As frases entre aspas neste pargrafo so copiadas do documento
em que El-Rei Dom Pedro II elogia os servios prestados Coroa por
Dom Antnio de Noronha e Amaral, e seu sogro Jernimo de Azevedo e
:!\1iranda. Arq. particular da Casa do Costeado, Guimares.
(!5) Obrigassam de bens de Jernimo de Azevedo, a 2-9-1695. Livro
de notas do Tab, Lus Antnio de Abreu, Arq. ~1un. A. Pimenta.
(7) Mesmo documenLo citado na nota 25.
(28) Obrigassam de bens e vincullo q fazem J.mo de Azevedo e sua
m,er dona M," de Sousa a 2.~-3-16SI. Livro de noLas do Tab. Jorge Lobato
da Cruz, pg. 3 v.o Arq. Mun. A. Pimenta.
Movimenta a Covilh, para onde vem viver com o colorido de

suas gentes e escravos. Corta aos poucos as amarras com a
Baa. Transfere o vnculo dos sogros para Guimares, subro-
gando e vinculando os casais de S. Pedro, em Garfe, e do
Outeiro Levado, em S. Cristvo de Riba de Selho, termo de
Guimares (29). E desde a Covilh manda procurao para
venderem as casas de sua mulher, na Bahia de Todos os
Santos e de quase todos os pecados (30), Rua de Nossa
Senhora da Ajuda (31).
Surgem para a vida, em Guimares, as trs meninas que
vieram da Baa. Fugitivamente. Dona Mariana e Dona Marta
nos claustros de Santa Clara. Com alegria, a primognita,
Dona Francisca de Sousa e Miranda, descendo, como noiva,
os degraus da velha igreja de Fermentes, a 1806-1680 (32).
Em dote leva a Casa da Covilh, as Quints, em S. Joo de
Brito, casas na Baa. quatro mil cruzados em dinheiro e
outros dois mil em peas de oiro, prata, jas e alfaias (33).
Mais tarde, por morte do pai, a 11-5-1703(34), fica obrigada a
quoatro missas cada semana na Cappela de S. Sebastio na
sua quinta da Covilh como consta da escriptura que esta
lanssada no Livro das Capp.s da Cidade de Braga. Une,
pelo casamento, os seus vnculos aos do marido. Por ela, em
(29) Mesmo documento da nota anterior. Nele so citados como

irmos de Dona Maria de Sousa: Dona Marta de Sousa e Antnio de
Sousa Mendo, ambos residentes na Baa.
eO) Livro TaZvez Poesia, de Gilberto Freyre, pg. 9.
(81) p.cam de J.mo de azevedo e miranda e sua m. er desta villa,
a ~5-~-1697. Livro de notas do Tab. Jorge Lobato da Cruz (B-IO-2-76)
pg. 9. Ar<t. Mun. A. Pimenta.
f2) Casamento de Dom Antnio de Noronba com Dona J;'rancisca de
Sousa e Miranda. Misto n. O 1 da freg. de Santa Eullia de Fermentes.
Arq. Mun. A. Pimenta. Foram testemunhas o padre Andr Pereira, o pai
da noiva, e seus primos, Ferno Rebelo de Mesquita e Paulo de Barros de
Azevedo.
(13) Escritura dotai de Dom Antnio de Noronha com Dona Fran-
cisca de Sousa e Miranda exarada na Quinta da Covil h a 4-6-1680. Livro
de nolas do Tab. Domingos da Cunha. Arq. Mun. A. Pimenta e Arq. da
Casa do Costeado.
('4) Misto n,O 3 da freg. de Nossa Senhora da Oliveira. Arq. Mun.
A. Pimenta. Embora residente na Covilb" Jernimo de Azevedo morreu
em casa de seu genro, na Rua dos Fornos.
seus filhos, segue esta Casa da Covilh onde vive e morre (95)
nos Amarais Castelo Brancos, Morgados de Elvas.
seu marido Dom Antnio de Noronha Amaral Castelo
Branco, j;-'idalgo da Casa Real e Morgado de Elvas. Com a
espada irrompeu alm da fronteira minhota, ilustrando mais
o seu nome em surtidas e escapadas pelas rias galegas.
Dom Pedro II Rei de Portugal e dos Algarves ... aos ser 4
vios de Dom Antonio de Noronha e Amaral feitos a sua

custa com suas armas e ca valos e seus criados na provincia
do Minho em 1665 na marcha que o nosso exercito fez pello
valle de Gondomar e na queima da villa de Bouas e arre-
dores das praas de Bayona, Vigo, Redondeia na tomada da
Guarda . (36). Apagada nos mansos vales da Galiza a sua
sede de um Portugal Restaurado, traz Dom Antnio, Covilh,
o brilho dqs seus feitos e da sua Raa.
Raa forte das Beiras, dos Senhores da Honra de Cardoso.
Foi seu bisav, na varonia, Bernardo do Amaral de Castelo
Branco. Com sua segunda mulher, e prima (31), Dona Paula
de Vasconcelos e Silva, institui a 27-1-1606 (3B), vivendo ento
em Guimares, um morgado para perpetuar para sempre a
caza nome e apelido dos Amarais ... para nam se perder este
nome e gerassam tam antigua e nobre . Vinculam (39) suas
(35) Morreu a 4-7-1737. Misto n. o :! da freg. de Fermenles. Arq.

Mun. A. Pimenta.
(3(') Documento citado na nota 25.
(37) Dona Paula de Vasconcelos e Silva, era neta materna de Ana
Rodrigues do Amaral, irm de Lus do Amaral de Castelo Branco, av
paterno de seu marido.
(38) Certido de hum morgado institudo de 1605 por Bernardo do
Amaral, Morgado de Elvas. Livro de Emprazamentos do Convento de
S. Domingos, n,o 25 (17-4-4) pg. 243. Arq. Mun. A. Pimenta.
(39) Foram estes os bens vnculados: - 200 mil reis de juro assen-
tados nos Reguengos de Guimares; huas cazas na cidade de Lisboa ao
recofiio do Santo Esprito asima da Rua de Fornos que rendem dez mil
reis; Ruas casas grandes na cidade de ELvas junto a Igreja do Salvador
as quais querem seja cabea desLe morgado e que andem sempre melho-
radas e que lhe ponham na frontaria delIas em Sima da Porla Principal
as Armas dos Amarais rendem dez mil reis; outras cazas abaixo que
rendem quatro mil reis, outras duas moradas de cazas que esto no ler-
reiro das cazas grandes q. rendem 4, mil reis; um olival grandA q chamam
a Quinta de Dona Paula q esta a Porta dos banhos da Cidade de Elvas .. ;
1 Horta a Fonte das Hortas da dita Cidade . rendem vinle mil reis; as
casas de Elvas desenhadas em brancura pelo luar, recortadas

em beirais de noiva, beijadas na sua pureza. Unem-lhe as
terras onde crinas de nuvens ao vento, gua linda desfilada,
galopa a lua: quinta de Dona Paula, herdade de Vale de
Cavaleiros, caminho de Badajoz, plancies de Olivena ...
Por essas alentejanas terras passou Bernardo do Ama['al
Castelo Branco com o Infante Dom Duarte, seu companheiro
de armas e andanas. Desde o pao ducal de Vila Viosa
escreve-lhe a Infanta Dona Catarina, Duquesa de Bragana,
por direito Rainha de Portugal (40), traando com senhoril
letra paisagens leves da vida de Bernardo do Amaral. Agra-
dece o oferecimento para acompanhardes sempre meos filhos
na jornada que querem fazer a Tomar e a Coimbra, manda
folgardes de dar ordem com que se torne para sua casa
um escravo fugido, louva Pero Pinto Cordeiro e na ltima
escusa-se ainda que eu tenho muito boa vontade para vos
favorecer sempre e as vossas .. como mereceis por todas as
razes que me lembrais no vejo agora como possa fazer o
que me pedis ... Em duas cartas lembrada Dona Paula,
a quem dareis muitos recados meus , sua segunda mulher
de quem no tem filhos, mas que ao da primeira (41) por ter
criado em seus braos e Regasso o dUo Antonio do Amaral
cazas na Rua da Sapateira em Elvas rendem 4 mil reis; 3 moradas de casas

na mesma Rua com face de huma delas para a praa cuja janela he obriga-
o para o Senhorio della ver todas as festas que se fizerem na dita Praa;
umas casas na Rua de Pero Pico (Elvas); a herdade de Vai de Cavaleiros
no caminho de Elvas para Badajoz ... rende 13 molas de trigo e ... ; a
herdade do Cabedal que se chama a do Alcaide rende trs alqueires e
meio de trigo; 3-i, nos pomares msticos que eslo na herdade acima
descrita; 3 cruzados de foro perpetuos em 3 courelas de vinho nas vinhas
de varche; herdade de Santa Cristina termo de Olivena rende cinco
moyos de trlguo com suas pitanas. Doc. da nota 38.
(40) So 4 curiosas cartas datadas de 1600, 160z, 1603 e 161il escritas
pelo punho da Infanta Dona Catarina, Duquesa de Bragana. Arq. da
Casa do Costeado. Esto estas cartas reproduzidas em facsimile no
livro Dona Oatarina Duquesa de Bragana, Rainha de Portt~!lal ('I, face dQ
direito, de Sousa Costa, sem se dizer a quem so dirigidas. Pela poca,
referncias a Dona Paula, e outras circunstncias, no tenho dvidas que
o deslinrIo foi Bernardo do Amaral Castello Branco.
('II) A primeira mulher de Bernardo do Amaral Castelo Branco, me
de Antnio do Amaral CusteIo Branco, foi Dona Mariana, Dama da
Infanta Dona Isabel.
de Castello Branco de sinco para seis annos como seu pro-

prio , deixa, com o marido, o Morgadio de Elvas.
Nasceu Antnio do Amaral de Castelo Branco em Lisboa,
em 15'7'7, na freguesia do Loreto. Para Guimares acompanha
o pai e a madrasta. Casam-no, em 1612 (42), com Dona Isabel
de Noronha, filha de Joo Bravo da Silva, morador no Toural,
e de sua mulher, Dona Helena de Noronha, da Casa e Morgado
de Curujeiras, em Vila Nova das Infantas. Traz Dona Isabel
grande dote e, alm disso, por sua me, sangue de Noronhas
e Meneses, Marqueses de Vila Real, descendentes, em varonia,
do Senhor Dom Afonso, Conde de Gijon e de Noronha (filho
natural de Henrique II, Hei de Castela) e de sua mulher a
Senhora Dona Isabel, filha natural de El-Rei Fernando I
de Portugal.
Estremecem estas pginas quando Antnio do Amaral e
outros entro forsozamente na q.ta de Crujeiras he lhe
arrombo as portas della he fizero a mais contheudo nos
autos das denunciaens . Preso, presta fiana para solto
se poder livrar do crime q contra elles requerera dona illena
de Noronha (43), sua sogra. Vivem os avs paternos de
Dom Antnio de Noronha e Amaral em Guimares. na Rua
do Castelo. A nasce mais um morgado de Elvas: Dom Nuno
de Noronha do Amaral, pai de Dom Antnio. Por seis anos
e tres Meses bater-se-h sua espada na vizinha Galiza, repou-
sando por fim na Igreja de Arrifana de Sousa, terra natal de
sua mulher Dona Maria da Cunha. E a raa de guerreiros e
fidalgos na Covilh continua ...
A 6-11-1683 (44) recebe Dom Antnio de Noronha e Amaral
merc de Carta de Armas. Com glria. mostra seus brases
(42) Dote que faz Joam Bravo da Silva e sua m. er dona HIena de
Noronha a sua filha dona Isabel Noronha com antonio do amaraI castelo
Branco a 5-10-1612. Livro de notas 10-1-74. Arq. Mun. A. Pimenta.
(43) Fianssa que faz ant.o de Castelbrc. o he outros. Livro de notas
n.o 12-3-30. Arq. Mun. A. Pimenta.
(44) Armas dos Noronhas e Meneses da casa de Vila Real. D. uma
coUca negra em contrabanda, posta sobre todo o escudo. B.p. a 6 de
Novembro de 1693. Livro 3. fI. 540 in-Brases inditos de Jos Sousa
Machado. Esta carta de Armas encontra-se tambm no Arquivo da Casa
do Costeado: Braza m de fidalguia e geraam de Dom Antnio de Noronha
do Amaral e Castello Branco.
aos sele filhos (45) que das mos de Deus vo chegando. Sai
da Covilh o hino da esperana. Nas..: cazas grandes de dous
andares sobradadas e pintadas as genellas q so sette rasgadas
para a parle do SuL e tem pera a parte do Nascente hua
Cappella cuja fabrica he de Manuel Peixoto de Miranda teem
estas cazas sua logea por baixo ... (46) brilha o sol, cantam
os campos, e lgrimas de alegria brotam das terras contentes.
De negro se tingem estas pginas. Esmagada pela morte,
cambaleia a Casa da Covilh. Primeiro, Dom Antnio de
Noronha e Amaral a 27-61712 (47). Depois, o filho mais velho,
Dom Francisco Xavier de Noronha, sucessor, Morgado de
Elvas, o que no paga por inteiro o foro das herdades do
Alcaide e Vale de Cavaleiros, mas sim com a deminuio q
ao tempo da guerra passada fizero um abatimento q devia
durar emquanto durace aquela guerra pellas herdades no
terem ento rendimentos capazes e agora q voltaram ao
primeiro estado .. (4:1) a 610-1724 (49). E todos os outros,
Dom Antnio, as meninas, repentinamente Dom Sebastio,
a 17-12-1747(50), um a um se desfazem na revolta da juventude,
que quer vida, na resignao da ]I' crist, que ensina paz.
Tambm parte, a 4-7-1737 l!'il), Dona Francisca de Sousa e
Miranda, senhora da Casa. De todos, fica apenas o filho mais
(45) Foram estes: Dom Nuno m. m.; Dom Francisco sue. 0, na

Covilh, bap. a 31-10.1688; Dona Maria m. m. o na Covilh, bap. a 13-1-1691;
Dom Antnio, Dom Sebastio, Dona Joana, Dona Ana e Dom Jernimo
na Covilh e bap. a 1!ll-1O-1701.
(46) Prazo feito a 5-21705 a Dom Antnio de Noronha e Amaral.
Livro de Prazos do Convento da Costa, n.o !ll4, pg. 52 v.o Noutros livros
de Prazos encontram-se prazos mais antigos. Arq. Mun. A. Pimenta.
(07) Misto n. O 2 da freg. de Fermenles, pg. 2. Arq. Mun. A. Pi-
menta. Est sepultado em Guimares, na Igreja da Misericrdia, junto
ao altar de Nossa Senhora da Paz.
('18) Bernardo do Amaral Castello Branco quando fez o dote para
sua filha Dona Francisca ir para freira obrigou especialmente estas herda
des para satisfao do dote. Livro n.o B17-4-5. Arq. Mun. A. Pimenta.
(49) Misto n. o 2 da freg. de Fermenles, pg. ~7. Arq. Mun. A.
Pimenta.
(50) Mesmo livro da nota 49, pg. 56.
(51) Misto n.o !ll da freg. de Fermenles. Arq. NIun. A. Pimenta.
Dona Francisca tinha feito testamento, a 204-1713, tendQ ento seis filhos:
Dom Francisco, Dom Antnio, Dom Sebastio, Dom Jernimo, Dona Ana
Maria e Dona Joana Maria. Arq. da Casa do Costeado.
llO\lO,Dom Jernimo de Noronha, solteiro como os outros.

Pesado o virar destas pginas de luto carregadas. Negras
nuvens de hipotecas trazidas por Dom Jernimo abatem-se
sobre a Casa da Covilh, e entre elas, por algum tempo, desa-
parece das mos dos Amarais Castelo Brancos, Morgados de
Elvas. . sendo vivo Dom Jernimo de Noronha pediu com
licena aos Padres da Costa dinheiro ao Rev. do Irmo Jos
Crisstomo de Sousa hipotecando a Covilh, a 21-3-1763 Por
morte deste passaram os bens ao Beneficiado Jos de Sousa
Carvalho, seu irmo ... (52). E as nuvens, acumulandose,
escondem a Casa da Covilh, tirando-a, por treze anos, da
nossa vista e do nosso sentir.
Sendo executante o Rev. do Joo Machado de Ea,
a 31-7-1776, no Toural, por serem horas costumadas e con-
venientes para semilhanles actos comessou o pregoeiro de
paciar por esta mesma praa com hum ramo de oliveira verde
que na mo trazia a vista de muita gente que nela se achava
paciava hia e vinha dizendo em altas inteLigiveis vozes por
todos claramente entendidas que quem quizer lanar na quinta
da CoviLham e sinco rodas de moinhos no valor de dois
contos quinhentos e setenta mil e oitocentos reis e andando
pregoava com este prego e repetindo por algumas vezes
nesta maneira apareceu Dom Jos Antnio de Noronha Cas-
telLo Branco desta villa e por elle foi dito que da va dois contos
quinhentos e oiten ta mil reis ... (53).
Jos, nascido no ms do seu santo, a 25, do ano da
graa de 1727, filho de Maria da Silva, solteira (!H). seu
pai Dom Jernimo de Noronha e Amaral, fiLho mais novo
de Dom Antnio de Noronha e Amaral e de sua mulher
Dona Francisca de Sousa e Miranda. o poema da rvore
(52) Apontamento tirado das escrituras existentes no Arq. da Casa

do Costeado.
(51) Arrematao em praa pblica, a 31-7-1776, da Quinta da Covi-
lh, na execuo movida por Frei Henrique Jos Jacques de Magalhes.
Escritura existente DO Arq. da Casa do Costeado.
(54) Jos, filho de Maria, solteira, filha de Pedro Machado, no lugar
da Boavista, Creixomil, nasceu a 25-3-17'B7. Bap. a 28 sendo padrinho
Manuel Francisco, tecelo do mesmo lugar. Livro de Bap. da freg. de
S. Miguel de Creixomil D.o 1, pg. 45 v. o Arq. Mun. A. Pimenta.
gigante, quase a cair, refrescada nos seus pequeninos reben-

tos. a gota de gua saltitante em campos secos, dando-lhes
o verde e o vio. As pedras da Casa da Covilh, enegrecidas
pela dor, acolhem, contentes, Dom Jos Antnio do Amaral
Noronha e Castelo Branco, por seu pai reconhecido e legiti-
mado. Tocam os sinos da sua capelinha festejando a volta
da Casa para os seus senhores.
Pelo casamento, em 1776 (55), de Dom Jos do Amaral
Noronha e Castelo Branco com Dona Lusa Teresa Bernardes
de Carvalho e Figueiredo somos levados casa grande da
Rua de S. Domingos, em Guimares, onde a noiva vive com
seus pais e irmos. Estudemos a famlia que entra nestas
pginas de cabea erguida pela riqueza e honradez. Surgiu
das modestas fontes dos Casais do Miradouro e da Fonte,
em Creixomil; da Almuinha, do Pombal e da Arruela, em
Prazins; dos Rebotos, em Candoso; da Portela, em S. Jorge
do Selho; da Igreja, em Joane. Levantou-se pelo trabalho
atra vs dos sculos, pela ilustrao dos filhos sacerdotes, na
vitria de um ou de outro emigrante. um sangue forte,
criado na terra, espalhado por todo o concelho, abraando
muitos solares e correndo, rasteirinho, em muitas casas de
la vradores.
Na casa grande da Rua de S. Domingos vivem Jos
Bernardes Bl'anco Ribeiro de Carvalho, Cavaleiro Professo na
Ordem de Cristo (56), Tesoureiro Mor da Bula da Santa
Cruzada, Fidalgo da Cota de Armas (57), e sua mulher e
prima, Dona Ana Maria Bernardes de Figueiredo, case dos
desde 1741 (58). Senhores de imensas terras, dos muitos casais
dos seus maiores, trs filhas tm no Convento de Santa
(55) Livro de Casamentos n.o 4 da freg. de S. Paio, pg. 55 v.O Arq.

Mun. A. Pimenta.
(56) Armado Cavaleiro de Cristo em Tomar, no Convento de Cristo,
a 22-6-l748. Arq. da Casa do Cosleado.
(57) Jos Bernardes Branco Ribeiro de Carvalho teve merc de Carta
de Armas de Ribeiros e Carvalhos, passada a 18-5-1772. Carta de Nobreza
no Liv. 'll.o, a fls. 92 v.o ln-Arquivo Heraldico, de Sanches de Bana. Esta
Carta de Armas existe no Arq. da Casa do Costeado.
(58) A escritura deste casamento foi feita, a 18-'!-1741, nas notas do
Tab. Jos da Costa. Arq. Mun. A. Pimenta.
BOLETIM DE TRAflALfIOS rllSTRICOS 79
Clara: Dona Josefa Lusa, Dona Catarina IJeonor de Sena e

Dona Ana Rita de Carvalho e Figueiredo. O mais velho dos
filhos o Rev. Dr. Paulo Joaquim de Carvalho, Doutor em
Cnones por Coimbra e cnego da Santa S de Braga. For-
mados tambm so os outros dois, Domingos Joaquim e
Lus Antnio. Depois de bem dotarem a nica filha casada,
Dona Lusa Teresa, mulher do fidalgo da Covilh, fazem casa
no filho mais novo, o Dr. Lus Antnio Branco Bernardes de
Carvalho. Tal a famlia dos Brancos Bernardes na altura
que se une dos Morgados de Elvas.
Quatro filhos tm Dom Jos Antnio e sua mulher:-
Dona Maria Jos, nascida na Covilh, a <128-3-1777 (59),
Dom Jos do Amaral Castelo Branco, onde se extingue a
varonia, Dom Antnio do Amaral Castelo Branco e Noronha,
freire no Convento de S. Tiago da Espada e mais tarde, como
seu tio materno, cnego da S de Braga, e Dona Leonor
Maria do Amaral e Noronha, que morre solteira. Pequenos
so ainda, quando por breve prazo mergulham as 'quintas em
hipotecas, os de seu tio Lus Antnio e os de seu pai, fiador
do cunhado: Covilh, Olival, em Santa Cruz do Tmega;
Santiaguinho, em Penafiel, e os rendimentos dos Morgados
de Elvas e Outeiro Levado (60). Pouco maiores quando, s
com a Estremauno e no os mais por no estar em termos
de os receber falece, a 13-10-1749, Jos Antnio Amaral Cas-
telo Branco estando na ocasio da colheita na sua quinta
da Covilh e por sua antecedente vontade depositado em
S. Domingos (61). Anos depois, na Covilh tambm, desa-
parece seu cunhado, o Desembargador Domingos Joaquim
Branco de Carvalho, a 15-4-1801 (62).
Sucede na Casa da Covilh a mais velha das filhas,
Dona Nlaria Jos do Amaral Castelo Branco e Noronha
("9) Livro de Baptizados n.o 2 da freg. de Santa Eullia de Fermen-

tes, pg. 42. Arq. Mun. A. Pimenta. Foi baptizada na Capela da Casa
da Covilh.
(60) Hipoteca de Lus Antnio Branco Bernardes de Carvalho, feita
no ano de 1789. Uvro de notas (B-6-<l-7). Alq. Mun. A. Pimenta.
(61) Uvro de bidos, n.o 1, da freg. de Santa Eullia de Fermenles.
senhora das legitimas que lhe tocaram por faleoimento de seu

Pai e Irmo e todos os bens prazos foros e herdades que a sua
me pertenoem (63). Pensa a me em cas-la. Escolhe para
genro seu irmo mais novo, o Desembargador Lus Antnio
Bl'anco Bernardes de Carvalho, 28 anos mais velho que a
sobrinha, sua futura mulher. Na noite enluarada de 5-2-1805(64),
sendo testemunhas o cura, o hortelo e o caseiro da casa, na
capelinha da Covilh apaga-se a imemorial varonia dos Car-
dosos, dos Morgados de Elvas, para dar lugar dos Gonalves
Brancos, do Casal do Miradouro,
Tem quase cinquenta anos o noivo que sai da Capela da
Covilh. Teve urna vida movimentada, rasgou os horizontes
minhotos um turbilho que nas matas da Covilh vem des-
cansar. Nascido no Casal do Reboto, a 10-2-1749 (65), destinado
carreira eclesistica, chega a tornar ordens de prima ton-
sura e quarto grau em 13-2-1761 (66). Bacharel por Coimbra,
tem a certido da leitura de Desem bargador do Pao,
a 16-1-1768. Acumulam-se as Cartas Rgias que corno Juz
de Fora o mudam de comarca em comarca: Almada, Sortelha,
Belmonte, e a ltima, a de 5121787, para um cargo mais
longe, perdido no mistrio dos mundos distantes: Ouvidor e
depois Provedor das Tornadas dos defuntos e ausentes,
Capelas e Resduos da Comarca do Ro das Mortes, Reino
do Brasilt67).
Para as terras do oiro e dos brilhantes parte o Dr. Lus
Antnio Branco Bernardes de Carvalho. Deslumbrados pelos
vidros brancos facetados de mil cores, geraes de homens
(63) Dote do Desembargador Lus Antnio Bernardes de Carvalho

com sua sobrinha Dona Maria Jos do Amaral Castelo Branco e Noronha,
a 21-2-1805. Livro de notas do Tab. Jos Leite Duarte (11-1-108), pg. 71 v.o
(64) Livro de Casamentos da Freg. de Fermentes, 1803-74, pg. 7.
Conservatria do Registo Civil em Guimares.
(65) Livro de Baptismos n. o 4, de S. Martinho de Candozo. Arq.
Mun. A. Pimenta.
(66) Ttulos relativos pessoa do Senhor Lus Antnio Branco Ber-
nardes de Carvalho. Documentos existentes na Casa do Costeado.
(67) Alvar de Hi-1!l!1787 nomeando-o para Provedor das Tomadas
dos defuntos e ausentes, capelas e resduos da Comarca do Rio das Mortes.
Nota 66.
Portal da Casa da Covilh
CASA DA COVILH
Antnio do Amaral
D. Nuno de Noro Castello Branco
nha Amaral Cas- \ F. C. R., Morgado
D. Antnio de 1'<0- telo Branco ( de Elvas
I ronha e Amaral F. C. R., Morgado D. Isabel de Noro-
F. C. R.. Morgado de Elvas nha
de Elvas
)
D.Jernimo de No-
-1712 j Manuel da Rocha
ronha Amaral Cas- D. Maria da Cunha F. C. ~.
tello Branco D. CatarIna da
Sr. do Morgado de Cunha
Elvas e da Casa
da Covilh ( Paulo de Barros
1701- Jernimo de Aze-, de Azevedo
i ' vedo e Miranda -1654
I
D.FranciscaMaria Sr. da Casa da L" mulher
de Sousa e Miranda Covilh (D. Maria Barbosa
Sr." da Casa da 1629-1703 de Miranda
D.Jos Antnio de I \ Covilh -1629
Noronha Amaral -1737
I Castello Branco
Leg.. Sr. da Casa
j Domingos Alves
D. Maria de Sousa! D. Marta de Sousa
da Covilh
17Z7-94
Antnio Duarte \ Francisco Duarte
-1681
houve em Pedro Machado rn.ores no Reboto, ( Isabel Duarte
( 1667-1751 ( Candoso
, Lusa Machado t
Maria da Silva
1699 \ '
SalVador da Silva) Frutuoso Gonal-
( Catarina salgadO) Sr. do Casal deRa- ves.
bicos (Creixomil) Magarida Peleja
-1758 Gonalo Filipe
Maria Rodrigues ~ m.ores na Cruz da
-1723 ( Pedra
Helena Roiz
iD. Maria Jos do
Amaral Castello I , Domingos Gonal
!Branco e Nmonha<. , ves
Sr. a da Casa da . Sr. do Casal da
Covilh ' Dommgos Gonal- Fonte (Creixomil)
1177-1844 ' ves o Branco I'
, Sue. Maria Manuel
f:.. c, g. Sr." do Casal de
Salvador Fernan- \ Mours (Creixomil)
des Branco
l
~~~i Isabel Fernandes~ Antnio Jorge
- Sr. a do Casal do Maria Alvres
MIradouro (Creixo- Sr.' do Casal do
Tos Bernardes mil) Miradouro
Branco Ribeiro de
I Carvalho
\
F. C. A .. Cav. (
' Prof. na Ordem de
Pedro Fernandes
Sr. do Casal da
,Antnio Ribeiro Portela (S. Jorge
: Cristo D. Maria Ribeiro i Bernar~es do Selho)
Herd. Bernardes )sr. do Casal do Maria Fernandes
-1788 S r. a d o C asaI d o Reboto
16"016'll S r. d o C asa I d o
Reboto (S. Marti- ;) - , Reboto
nho do Candoso) 1623-
1685-1732
Ant ia de Sousa Francisco de Sousa
on ( Maria de Santiago
\
D. Lusa Teresa , Matias Antunes
Bernardes de Car- ,sr. do Casal da
valho e Figueiredo \ J o o A n t une s Almuinha (Prazins)
Sr. do Casal do -1679
Joo Ribeiro Ber- Pombal (JUlianaAntllnes,~o
nardes -1703 Casal do Pmhelro
Sr. do Casal do (Salvador do Souto)
Pombal (St. o Tirso -1678
de Prazins) ( \ Pedro F!=rnandes
sua prima
Catarina Ribeiro aCima
i\
D. Ana Maria Ber-
nardes de Figuei-
1651- I Maria F!=rnandes
\ aCIma
redo
Herd.
172181
Estevo Rodrigues I
D. Josefa !'1
Flguelfedo
aria
de) Maria n a Moreira
de Figueiredo
~
1680 Sr." da Quinta da
Igreja (Joane)
BOLETtM DE TRA13ALHOS HISTRtCOS Sr
atravessaram os mares, abriram caminbos na selva, enter-

raram-se nos seus rios, mordendo desesperados o cascalho,
Do fundo da terra, aos arranques da alma e do corpo, tiraram
o oiro, E o oiro transbordou, atirou-os, com os bolsos reple-
tos, morte dos caminhos no desespero de terem a fortuna
nas mos e nada com ela puderem comprar, Pepitas e bri-
lhantes rolaram pelas mesas; casas, ruas e altares surgiram
da floresta, faiscantes de oiro e pedrarias, Com elas, a riqueza
e a ambio a cegarem os homens; o crime, o herosmo e a
ressurreio a riscarem as matas, Nesta comarca do Rio das
Mortes, Capitania de Minas Gerais (6B), exerceu por bastantes
anos Lus Antnio o ofcio de Ouvidor e Provedor.
Adoeceu, pois logo que chegou a esta comeou a ser
atacado de hllma errupo cutanea a qual se lhe ulcera va de
tal sorte que lhe fazia cahir a maior parte das unhas Tendo
uzado de remedios para curar aquella erupo reverteu esta
em hum decubito acrimoniozo sobre o bofe, de que lhe
resultou uma to ce pertinaz complicada com espasmos nei'-
vosos e viglias que progressivamente se foram agravando
ate que sendo acabado aquele lugar do seu ministrio a
tempo de no haver comboyo do Rio de Janeiro para este
Reino se retirou para Vila Rica (69) no principio do ano de 1796
gravemente atacado das ditas viglias espasmos e toce con
vulsiva que continuou a padecer ale ao ponlo de lansar por
vezes alguns espulos de sangue epoca em que lhe comecei a
aplicar remdios, com os quais cessou este ultimo insulto,
nunca porem melhorou dos espamos toce e vigilias sendo por
isso obrigado a continuar a dieta passeios de Ca vallaria e
remdios paliativos at poder mudar de clima o que con-
seguiu recolhendo-se para esta Corte onde o achei em Setem-
bro de 1800 ainda mal convalescido e sempre com repetidos
ataques de toce e espamos ... O). e
(G8) fJ hoje a cidade de So .Too d' El-Rei, Estado de Minas, Brasil.
(GO) Vila Rica hoje a cidade de Ouro Preto, tambm no Estado de
Minas Gerais.
eO) Certides passadas em ~84:180B a respeito da molstia que Luis
Branco Bernardes de Carvalho padeceu na. comarca do Rio das fi'lortes.
Arq, da Casa do Costeado. Est este documento assinado por Antnio
Jos Vieira de Carvalho.
S
Na volta, nomeado corregedor da comarca de Viana do

Castelo (71) e, depois, Desembargador da Relao do Porto,
com ordenado por inteiro (72). E na Covilh descansa, rodeado
pela mulher, e por dois filhos, at que Deus servido em o
chamar a Si em 18-12-1824 (73). Sua viva e sobrinha, Dona Ma-
ria Jos do Amaral Castello Branco e Noronha, deixa, por sua
vez, ao primognito Jos do Amaral CasLello Branco Bernardes
de Carvalho toda a sua Casa, recomendando emquanlo meus
irmos Dom Antnio do Amaral e Dona Leonm' Maria e minha
filha Dona Maria Tereza se conservare'ln na Caza e companhia
como dezejo ser obrigado a sustentar a sua Meza e dar-lhes
de camas e ronpas de Linho para vestir tudo com a decencia
com que sempre os tratei e alem disso dar annnalmente a
minha lrmaa a quanthia de sincoenla mil reis metalicos e ao
dito meo lrmao a quanthia do cem milrreis lambem metalicos
e annualmente cuja qnanlhia lhe contribuir e concorrera
ainda que seja restitudo ao Benefcio e Canonicato de que foi
privado , .,. e a 'minha filha ]jiaria Tereza reservo o
usufruclo da Quinta da Covilh de ~Jima e de baixo moinhos e
quintal pertena da mesma . . (14).
A entrada da quinta, frente ao caminho das austrlias,
est o porto com as al'mas: - esquarteladas no 1. as do
Reino; no 2. Castela; no 3. Menezes de rrarouca; no 4. Ama-
ral. Sobreposto ao todo um escudete: Carvalho. Diferena:
uma cotica posta em contrabanda no 1.0 quartel. So os
Morgados de Elvas unidos aos Senhores do Prazo do Mira-
douro que continuam, Jos do Amaral Castello Branco Ber-
nardes de Carvalho casou em 18H com Dona Maria da Con-
ceio Vaz Vieira de .Melo e Npoles, irm de Antnio Vaz
(11) Carta Rgia de 3-12-1804 nomeando-o Corregedor da Comarca

de Viana e fazendo neste o lugar de Desembargador da Relao ou casa
do Porto. Nota 66.
('") Alvar de 30-7-1805 apresentando-o no lugar de Desembargador
do Porto com ordenado por inteiro. Nota 66.
(la) Livro de bitos da freg. de Fermentes. Conservatria do Re-
gisto Civil, Guimares.
(14) Registo do testamento da Ex. ma Dona Maria Jos do Amaral
Castelo Branco de Noronha, viva, da Rua de So Domingos desta villa.
Livro dos testamentos cerrados n.o 11 (B-7-37) pg. 37. Arq. :Mun. A. Pi-
menta. Dona :Maria Jos morreu na Covilh, a 25-9-18440 e jaz em S. DOM
mingas.
BOLETL\\ DI: TRABALHOS HISTR)COS
Vieira de Melo e Npoles, senhor da Casa do Toural e Mor-

gado de Tresmonde. j1'cil imaginar o viver da Covilh em
meados de otocenlos. a velba tia solteira, Dona Leonor
Maria de Noronha e Menezes, a desvelar-se com as sobrinhas
netas: Dona Maria Jos, nascida a 147-1845 (75), e a pequenina
Dona Leonor J'ilomena, luz apagada mal comea a tremelicar
na vida. na sala de jantar mais um faqueiro novo de
prata}). o Rev. do Dom Antnio, a quem a lei de 1834 tirara
a conezia, a gemer as liberdades do tempo ea suspirar as
regalias do passado. , a dar as horas, o novo relogio de
jaspe comprado por Dona Maria da Conceio. Mas, com a
prematura morte de Jos do Amaral Castello Branco Ber-
nardes de Car\'alho, nesta Casa, a '?2-7-18!i,7 (76), comea o lento
apagar da Covilh. tia, Dona Leonor Maria, deixa como
pinhor de gratido e muita amisade que lhe devo mas acomo-
dado s minhas acanhadas actuais circunstancias o usufruoto
da minha propriedade do Olival no lugar do 1'v1iradouro e o
foro que me paga . ", viva, Dona Maria da Conceio Vaz
Vieira de Melo e Npoles, que empregue todas as diligenoias
para a Gaza ser desonerada da fiana feita na di,vida ,que
contraiu seu irmo Antnio Vaz Vieira na Sant.aOaza da
1'v1isericordia (77). filha, de quatro anos, Dona Maria Jos
do Amaral Castello Branco Bernardes de Carvalho e Noropha,
todos os vnculos e prazos de seus maiores reoomendando
muito a devida obediencia e bom tratamento a.meu,s Thios e
lrma. Recebe esta de seu tio av materno, Antnio de
Npoles Vaz Vieira de Mello e AI vim (78), a Casa do Costeado,
em S. Miguel de Creixomil.
(75) Livro de Rap. da freg. de Fermenles. Conservatria do Registo

Civil, Guimares.
('6) Llvro de bitos da freg. de ji'ermentes. Conservatria do Re
glsto Civil, Gulmar.es.
(11) Reg.o do ']'estamenlo do Ill.mo Jos do Amaral Castelo Branco
Bernardes de Carvalho, da Rua de Sam Domingos da villa de Gui. es.
Llv.o dos Testamentos Cerrados da villa de Gui. es np 14(8-7-440) pg. 60.
Arq. Mun. A. Pimenta. Jos do Amaral jaz em S. Domingos.
(,8) Antnio de Npoles Vaz Vieira de Mello e Alvim. 1.0 Baro do
Costeado, herdou a Casado Costeado e a Casa de Torrados, em Felguei-
ras, de sua mulher Dona Ana Peregrina de Faria Freire de Andrade. {Ver
nota 27 do Casal da Ribeira de Cima, S. Joo de Ponte, in-Boletm deTra-
o Costiago, com suas lendas, os seus valentes rapazes

cados nas guerras, o jardim da sua Menina assassinada, todo
o passado dos seus antigos donos, passa a ser a residncia
da Famlia. Do casamento da ~lorgada da Covilh, Dona Maria
Jos, com Adelino Pinto rravares de Mendona Ferro, Fidalgo
da Casa Real, nascem quatro filhos: - Dona Maria Jos,
t solteira; Jos Pinto Tavares Ferro de Noronha e Npoles,
falecido em vida dos pais, logo seguido, (em vida dos avs)
pela nica filha que teve de sua mulher Dona Beatriz de
Castro Meireles; Dona Maria da Conceio, casada, sem gera-
o, com Jos Rebelo Barbosa, e Dona Maria Teresa do
Amaral Ferro de Noronha Castello Branco, por onde segue
a gerao (79).
Casa esta Senhora, a 20-1-1892, com Rodrigo Lobo de
Sousa Machado Cardoso de Menezes, filho segundo dos Los Vis-
condes de Pao de Nespereira. S tm, nica, Dona Mada
.Jos do Amaral ferro Lobo Machado, o a 14-11-1892,
t a 18-2-51, na Foz do Douro, em cujo cemitrio jaz, senhora
e representante de toda esta Casa, mulher de seu' primo,
Dom Jos Pinto Tavares de Mendona Ferro de Castelo
Branco e Tvora, caracter integro, inleligencia viva e culta
onde se reflete o mais entranhado amor pelas belas coisas
do Espirito (80), Bacharel em Direito, integralista, e um dos
fundadores da Revista Gil Vicente, ao Costeado que per-
tence a sua histria.
balhos Histricos, voI. XX[V, 1964" pgs. 8 e 9). No tendo filhos deixou
estes bens a sua sobrinha neta Dona Maria Jos do Amaral Castello
Branco Bernardes de Carvalho e Noronha.
(19) Ver ltimas Geraes de Jos Sousa Machado. Casa da Covi-
lh.. Nas rvores de Costados das Familias Nobres, de Jos Barbosa
Canaes, a rvore da Covilh a n. o 81.
(80) Na morte de D. Jos Ferro .. , por Manuel Alves de Oliveira,
in-Revsla GiZ Vicente, vol. XV, n. os 5 e 6, ano 19M. Dom Jos Ferro
nasceu a 8-7-1881! e ' a 9-5-1964, na sua casa da Rua da Senhora da Luz,
438, na Foz do Douro, sendo sepultado, junto de sua mulher, no cemitrio
daquela praia. Era filho segundo de Bernardo Jos Pinto Tavares I<'erro
e de sua m. er Dona Maria Carlota Afonso Mendes de Almeida Mendes
Coutinho, neto paterno de Jos Pinto 'ravares .Ferro Pacheco de Castello
Branco, F. C. R., Morgado de Recardes, e de sua mulher Dona Maria
Jos de Avelar.
A Covilh no morre. Embora lapidada pelo vento. estra-

gada pela chuva, a mais antiga Casa da freguesia de Santa
Eullia de Fermentes, ressuscita nos oitavos netos de Jer-
nimo de Azevedo e Miranda, seus actuais senhores, filhos de
Dona Maria Jos e de seu marido e primo Dom Jos Ferro (81).
Vive a Casa na esperana ue um restauro, na faina cons-
tante de seus campos, onde j tractores abrem sulcos, na
paz dos pinhais que a cercam, na alegria do seu maravilhoso
vinho, na dedicao de quem a dirige (82), e assim, na quase
certeza de, um dia remoada, voltar a ser a Casa-Me dos
Morgados de El vas, senhores da Covilh e do Prazo do Mira-
douro.
MARIA ADELAIDE PEREIRA DE MORAES
(Desenhos de Dona Maria Teresa

Pereira de Moraes)
(81) Hoje esta famlia representada pelo primognito Dom Ber-

nardo Ferro de Tavares e Tvora o 17-4-1913, Engenheiro Civil (F. E. P.)
casado com Dona Isabel }laria de Villas Boas Pinto de Queirs MonteM
negro (c. g.).
(82) Dom Rodrigo Ferro e Noronha, filho segundo, o 25-3-t918,
casado com sua prima co-irm Dona Maria Carlota Cirne Tavares e Tvora,
residentes em Guimares, na Casa do Costeado. A ambos, muito agra-
deo a maneira to simptica e amiga como me abriram o arquivo da
Casa do Costeado.
Correces
Pg. 40 linha 20 leia-se ricos
" 22 desentrol1cado
)} 46 12 Inspirado
nota G8 (3) ento
65 linha 15 )} senhora
68 nota 18 (3) OS autores das mortes dos marinheiros
69 linha 11 Morgadio
31 outros
Velhas Casas
III
(FREGUESIA DE CREIXOMIL)
Casa do Costeado
c ... ena quinta da porcaria onde vivem

Joo Homem do Amaral e m .er J .ra de
Villas Boas vendem estes o cam po do
alem a Joo Camello, cam po que fica
abaixo do casal do costiago q elle Joo
Camello ja tem comprado por oulra es-
critura feita na nota do 'rabo Joo de Fa-
ria a 23-8-1636 .. (Livro desaparecido)
- Livro de notas do 'rabo Nogueira do
Cante, pago 117 (1O-2-1:l!).
1
Escondida nas folhas de algum velho nobilirio est
Lucrcia Camela, dona viva. Como madrinha, aparece num
assento de baptismo em 158~ (I). No seu casal do costiago,
freiguesia de Creixomil Lucrcia Camela passa uma pro-
curao especialmente para hua causa q quer mover a hum
Fran. co Giz Galham morador na villa do conde a ~~-111644(2).
Morre Lucrcia Camela no Costiago a ~2-1~1644 (3). Onde a
histria da sua vida ~ E as casas que tem na freguesia de
S. Paio~ Onde o casal da Ribeira, que tambm possui~ E seu
filho, Roque Camelo, assistente no Porto ~ Onde os outros
filhos, Joo Camelo, comprador do Costiago e da Porcaria,
Maria Camela, donzela, Jacinto Camelo, padre, Elena Ca-
(I) Misto n. O 1 da freg. de S. Miguel de Creixomil. Arq. Mun. A Pi-

menta.
n Pr. cam. de lucressia camella dona veuva. Livro de notas
n. o 12-3-44, pg. 41. Arq. Mun. A. Pimenta.
(") Misto n. O 2 da freg. de S. Miguel de Creixomil. Arq. Mun.
A. Pimenta.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS 13 1
mela, mulher de Gonalo Lopes de Carvalho't Onde as lgri-

mas choradas por seus filhos Francisco e Andr Camelo,
falecidos em Angola'? servira Andr Camello de Capito
muitos tempos no Reino de Angola e fizera muitos servissos
a Sua Mag. de e em servio do mesmo Sn. or morrera Capito
na cidade de Loanda (4). E no costiago que he junto a
cruz de pedra arrabalde desta villa vo as procuraes para
receber a herana; recebe-se o dinheiro remetido da Ilha da
Madeira por Dioguo Fernandes Branco por conta do que
ahi foi ter carregado por Jacome Coelho moratlor na cidade
da Bahia (5), fazem-se as doaes aos filhos das mercs,
hOl1l'as e prerrogativas herdadas pelos servios de Andr .. (6).
me 1 parente dos Camelos da Granja, dos Pombais,
Lucrcia Camelo, viva de Andr Gonfialves e)
dama aus-
tera que se fecha em alfarrbios recusando-nos o folhear da
sua vida, da sua gerao, da sua passagem j distante pelo
mundo?
No ocaso desses longnquos Camelos surge Gonalo
B'rRncisco, nascido em S. Torcato (ou em Unho'?), como
senhor das suas terras. Chega de Sevilha donde veyo rico
dizem q as riquezas q tinha as alcansara no tem po da peste
de Cevlha em q elle enterrava os mortos ... (8) e logo troca
por fartas quintas os seus sacos repletos de oiro. Pelo Cos-
teado, onde j se encontra em 1655, pela Porcaria (9), pelo
(4) Doao q fazem Lucressia Camella e Joo Camello e 0,10 Lopes

de Carvalho e sua m. er a Roque Camello, pg. 65 v. o , livro de notas
n.O 10-2-43. Arq. Mun. A. Pimenta.
(5) Livro de notas do Tab. Antnio Nogueira do Canto, pg. 76 v. o
(10-9l15). Arq. Mun. A. Pimenta.
(6) Encontrei as doaes e procuraes para as poder receber, alm
dos livros citados, nos livros de notas do Tab. Antnio Nogueira do
Canto (10-2-13) pg. 64 v. O e 128 v. o ; (lO.~-j 1) pg. 4. Arq. Mun. A. Pi-
menta.
(1) O nico documento em que vem o nome do marido na c Proc.
que fazem Lucressia Camella e seus filhos desta villa ~ pg. 4 do livro de
notas do 'rabo Nogueira do Canto citado na nota 6.
(8) Ver Felgueiras Gayo, ttulo de Costas & 133 N 7.
(9) Citada pelo Padre Carvalho na sua Corografia Lusitana, vol. 1,
pg. 95. c Aqui esta quinta da Porcaria muito nomeada assim por sua
grandeza & rendimento como pelos autos de suas demandas q andavo
em juizo sobre hum jumento e os descarregavo duas pessoas ... ~. Foi
esta quinta doada pelo Duque de Bragana Dom .Jaime a Afonso Rodr-
BOLETIM DE TRABALlOS !-IISTlllOJS
Assento de Baixo (lo), pela Ribeira de Creixomil. Com ele

chega tambm sua mulher, a sevilhana Ines Diaz Caldei
rooa ViIlassus, e a primognita, Mariana Francisca. A outra
filha, com o mesmo nome da me, nasce j no Costeado a
30-8-1658 (11); afilhada de Dionsio do Amaral, escrivo da
Cmara.
Pensa Ines Diaz Caldeirona no bulcio e agitao da
Andaluzia. Correm seus procuradores a Calle de Sierpes
buscando Don Luis Salvador, ou seus herdeiros, entram na
comfeitaria da dita cidade (12) e as patacas, os dobres, os
reales, os ducados, caem nos bolsos dos novos senhores do
Costago. Vm tinindo rio abaixo, at Sanlucar, sacudidos
pela jornada. Passa-os junto com os bas hum barqueiro
biscainho de nassam . E o tempo desab['{)cha nas duas
filhas de Gonalo Francisco, duas belas mulheres.
So muito formozas. - Em bens o pai ter .. -
So s duas. Ouve estas novas Alexandre Palhares de
Brito, fidalgo de Troviscoso, Mono, soldado, cabo de es-
quadra, Alferes e ajudante de hum tero d' Auxiliares. Aju-
gues do Amaral, Fidalgo Cavaleiro que a deixou a sua filha Felipa do

Amaral casada com Diogo da Costa Homem, natural de Vseu. Viveram
na Porcaria e tiveram pelo menos dois filhos; Florisanda da Costa
X. em Creixomil a l-t1589 com Cosme da Costa (Misto t) c. g. ; - ver Fel-
gueiras Gayo lH.S> de Villas Boas & 25 - e Diogo da Costa Homem, casado
com .Maria de Villas Boas, pais de, pelo menos, Eslcia o em 1616,
Maria o em 16\8, Joana do Amaral X. na Ermida da Cadeia a 4-1O-163'il
com Geraldo de Villas Boas, nalural de Braga (l\1slo 2) c. g. nascida na
Porcaria; e Joo Homem, casado com Jernima de Vi.llas J1oas, cnjos
filhos tambm nasceram na Porcaria. No livro de notas do 'rabo .Joo
Bertoles, a 3-2-1637, Joo Homem do Amaral e sua m. er Jernima de Villas
Boas vendem um campo da mesma quinta a Joo Camelo. Presumhel-
mente foi esle que, depois de a ter comprado toda, a vende a Gonalo
Francisco. Em 16tH j na Porearia insltuiu Gonalo Francisco um vn-
culo ou Capela de Missas Perptuas na Colegiada, doando para isso nove-
centos mil ris. cInstituisso de vinculo ou Capella que fez gonallo
francisco castellano com o Dom Prior da Colegiada.. Livro de notas do
Tab. D.oS da Cunha, pg. 45 v. O (12-4-27).
(10) Comprada a tO-5-167-1! por Gonalo Francisco a Alexandre do
Vale Peixoto, de Carvalho d' Arca. A quitao vem no livro de notas do
Tab. Bento Lobalo da Cruz, pg. 95 (1':I!-369 g). Arq. :\fun. A.. Pimenta.
(ii) )1islo n. o 3, Creixomil. Arq. Mun. A. Pimenta.
('2) Pr. cam. de G.lo Francisco e sua m. er no Costiago. .Mesmo
livro citado na nota 10, pg. 5!/!.
BOLETIM DE lRArlALHOS HISTRICOS t33
------------------------------------------~-----
danle da Code. CapiLam de Infantaria e 'l'enenle da Com-

panhia de Courassas do Sargrnto-Mor de Batalha o Conde
do Prado ... (13). Sabe contar aquelas campanhas onde
pelejou, nas margens do Rio Minho, repelindo o invasor
espanhol em 1659-62. Como ajudara a desalojar o inimigo
de sobre a prassa de Vallena e romper o quartel da cavalla-
ria do inimigo . Conta das marchas, do frio cortante da
madmgada, dos lindos verdes minhotos ensopados em guerra.
Vibra, a ~5-1O-1663, quando a tropa, em nsias vingativas,
- 5000 infantes e 500 cavalos cruza o Rio Minho. So
quatl'O anos em que Alexandre Palllares de Brito procede
em tudo como valente soldado e do mesmo modo se haver
nos muitos tempos de guerra da Campanha de Gayo na
tomada da Tone da Prassa da Guarda e outras villas e luga-
res de Galisa. a tomada do forte de Gayo, do Castelo
de Lindoso, o saque a POI'l'nbo e ao forte de S. Lus, o
cerco de oito dias a La Guardia. Marchas, escaramuas, 1516-
ria, e a paz, finalmente, nas fronteiras do norte, terras mura-
das de granito e musgo, campos de fartura, brancas cascatas
a bl'incar nas giestas, a paz a cantar pelas rias galegas,
pelos pedaos coloridos de Entre Douro e Minho. Tudo isto,
pela boca de velhas amas alcoviteiras, repetido a Mariana
J1'mncisca.
Alexandre de Palhares e Brito rapta Mariana Francisca
da casa paterna. Fogem a toda a brida. Ele, fascinado pelo
donaire dela; ela, chorosa para o passado que deixa, risonha
para o futuro que adivinha. No seu encalo a poeirada das
justias de Sua Alteza impelidas pelo pai ofendido, Gonalo
Francisco, Infanso da Governana da vila de Guimar'es.
AgaITam-os, sentenciam a pena de morte para Alexandre
Palbare:l e Bl'ito, por rapto e seduo de donzela. No cbeira
a alfdega o caminho da volta, geme o peso da justia real
no regresso a casa dos dois apaixonados. Intercede o irmo
mais velho do ru, Francisco de Palbares Coelho, Fidalgo da
('3) Alexandre Palhares de Brito. Chancelaria da Ordem de Cristo,

Livro 30, Jls. 214 v. o Patente de 12$000 de 'rena com salva, 3-5-1693,
Torre do 'rombo. Fez-me estas e outros pesquisas na Torre do Tombo
meu parente o Dr. Manuel Artur Norton, a quem reconhecidamente agra-
deo a boa vontade, pacincia e amisade.
134 BOLETIM DE lRABALHOS HISTORICOS
Casa Real, Morgado de Cordeiros (14), que agita as valorosas

campanhas do valente soldado e invoca a nobreza da sua
raa. Gonalo Francisco, mulher e filha movidos de suas
consciencias perdoam toda a pena e culpa ao dito denun-
ciado" (15) pois tinham contratado com fr. co de palhares irmam
do dito Alexandre de Palhares e Brito q elle casasse com a
dita maryanna francisqua .. (16). Abrem-se as portas da
igreja de Creixomil para uma nova famlia que comea.
Deixam o altar Alexanrlre de Palhares e Brito e sua mulher
Dona Mariana Francisca Vilasus Caldeiro a 3-4-1674 (17) e
no Costeado passam a viver.
Em breve mais outro casal recebe as benos da igreja.
Prende-se o irmo mais velho de Alexandre, o morgado dos
Cordeiros, aos dezasseis anos da irm mais nova de Mariana.
Casa Ins Caldeit'o Villassus a 16-10-1674 (18). Dotam os
pais s duas filhas todos 0.'J bens moveis e de Rais avidos e
e por aver direittos e aussois he lodo o mais que a elles dota w
dores pertenssa... reservando para sy os oasais da Ribeira e

sam miguell de baixo . .. e q marianna franoisoa e seu marido
fioaro sempre nesta quinta do Costiago e poroarisse e no
caso de se sepal'arem dos pais ainda este ano lhe daram os
esposados do pam q esta reoolhido lresentas rasas de milho e
sem almudes de vinho he huma ouba e duas tulhas para arre-
oolher e tres garfos e tres colheres de prata he hum oopo de
prata he sinquo porquos he roupa p.a seu uso (19). A velhice
de Gonalo Francisco, o castilhano , e de Ins Daz Cal-
(H) Chancelaria da Ordem de Cristo, livro 47, fls. 367 v. o Carta de

Hbito de 9!4-~-t663 por servio de dois anos Da fronteira, fls. 367 v.o :
Alvar para ser armado cavaleiro de 9!4--\2-1663. Torre do Tombo.
(15) Perdo q deu G.lo Francisco e sua m. er a Alexandre Palhares.
Livro de notas do Tab. Jorge Lobato da Cruz (1~-3-6~), pg. 59!. Arq.
Mun. A. Pimenta.
(16) Perdo q dero G.lo Francisco sua m. er e f. a a Alexandre de
Palhares, mesmo livro da nota 15, pg. 53.
(17) Mesmo livro citado na nota 11.
(18) Mesmo livro citado na nota 11.
(I") Dotes que fazem G,lo fr. co e sua m. er da quinta do Costiago ha
suas filhas com tr. co de palhares e Alexandre de Paihares a 1610-1674.
Livro de notas do 'l'ab. Jorge Lobato da Cruz (t6-9!.48), pg. 19. Arq.
Mun. A. Pimenta.
BOLETIM DE 'rRABALHOS HISTRiCOS 135
deir'olla toda iluminada de netos (20), Os treze filhos de

Dona .Mariana, os de Dona Ins, todos nesta casa nascidos,
empurram o Costeado para um captulo movimentado de
peleja e luta. Pelo caminho ficam mansamente: primeiro. lla
Ribeira, a 1'.2-92-t688, Gonalo Francisco (~l); depois, a 'l!O-6-1696,
no Costeado, sua viva. a se\'ilbana Ins Diaz (22).
As filbas de Dona Mariana Francisca quebram a cadeia
que por linha feminina as liga enluarada Sevilha, morrendo
todas solteiras. No transmitiro sangue de Palhares, nem de
Costas, Lobatos, de Zunigas, de Britos e Abreu da Grade (23)
e tantas ouL,'as casas minhotas cujas rvores decoram a
rvore geneolgica de seu Pa. Dona Ana Maria, Dona An-
gela Lusa, senhora da Porcaria, Dona Constncia, Dona Ma
(i0) Foram seus netos: fIlhos de Dona Mariana e seu marido Ale-
xandre de Palhares de Brito, todos nascidos no Costeado: Francisco de
Palhares Coelho, bap. a 13-3-t676; Ferno 'raveira, bap. a 1.8-1677; Ma-
nuel Lobato de Palhares, bap. a 3t-3-1680: Dona :Maria Teresa, bap.
a 27-11-1681, provvelmen te t menina; Jos Palhares Coelho, ba p. a
3-11-'683; Dona Constana, bap. 30-6-1685: Dona Angela Lusa, bap. a
11-9-1686; Dona Lusa, bap. a 7-3-1688; Dona Joana, bap. a 9-11-1689;
Lus, bap. a 17-1-1691 provvelmente t menino; Alexandre de Palhares
Coelho e Brito, bap. a 11-1-1693; Dona Ana Maria, bap. a ':Il-~-l697; Dona
Mariana, de quem no encontramos a certido de baptismo. Filhos de
Dona Ins e de seu marido Francisco de Palhares Coelho, Morgado dos
Cordeiros: Dona Ana, a no Costeado, bap. a 16-2-1676, freira em Mono:
Fernando 'raveira, Morgado dos Cordeiros, s. g. e Alexandre de Palhares
Coelho e Brito, o pstumo no Costeado e bap. a 17-3-1683. Livros mis-
tos 4 e 1) da freg. de Creixomil. Arq. Mun. A. Pimenta. Felgueiras Gayo
no seu Nobilirio d mais um fIlho a Dona Ins: Manuel s. g., e smente
oito filhos a Dona Mariana.
(21) Misto 4 da freg. de Creixomil, pg. 82. Arq. Mun. A. Pimenta.
(22) Mesmo livro da nota 17, pg. 90 v.O Jaz na Igreja da Oliveira.
(23) Alexandre de Palhares e Brito era filho segundo de Ferno
Taveira de Palhares e de sua m. er Dona Constana Soares Coelho, neto
materno de Francisco de Palhares da Rocha, Sr. do Morgado de Trute,
e de sua m. er Dona Augela Lobato de Neiva; neto materno de Joo de
Palhares Coelho, Sr. do Morgado dos Cordeiros, junto a Mono, e de
sua m.er Dona Joana Lobato. Descende, alm de muitas outras, das fami-
lias citadas no texto.
A quinta dos Cordeiros fica na freg. de Troviscoso, em Mono.
Nessa quinta existem hoje duas pedras de armas: uma que deve querer
representar Palhares e Coelhos, a outra Coelho, Pereira e Palhares.
Numa casa da Rua Direita, em Mono, esto umas armas com os mesmos
motivos; deveria ter pertencido aos Palhares. eNa freg. de Trute assen
BOLETIM DE -tRABALHOS HISTRICOS
riana andam no Costeado, molhos de cbaves cintura, agu-

lhas veloses nos bastidores, altares enfeitados com ternura,
e no corao a esperana cada vez mais apagada de por
algum morgodo serem escolhidas. Uma a uma as vai Deus
chamando l24) como em muito nova levou a mana Lusa (~5),
como levara um dia a mana Joana, ['ecolhida no convento
de Varo (26), onde elas, batendo os seus psitos fidalgos, no
deram entrada.
Soa o clarim da guerra. Chicoteiam-se nos ares das cor-
tes europeias as intrigas e interesses pela posse do trono
espanhol, vago por morte de Car'los H. Estala a longa Guerra
de Sucesso. Portugal, ligado primeiro por tratados de aliana
Frana e Espanha, apoquentado por aquela nos territrios
da Amazonia, apetecendo-lhe algumas pmas espanholas,
unido pelo mar s potncias martimas, acaba por se juntaI'
a estas ficando do lado da Inglaterra, da Holanda e do Im-
prio Austraco. A 30 de Abril de 170~ -nos declarada a
guerra. Ouve-se, nas fronteiras das Beiras e do Alentejo, o
rufar dos tambores inimigos; esmaga o nosso cho a fora
do exrcito in vasor. Subindo a ladeira do Costeado partem
Alexandr'e de Palhares e Brito e seus filhos Francisco de
Palhares Coelho, Ferno Taveira e Manuel Lobato de Palha-
res (27). Os dos mares, dos campos, os fidalgos, o povo, todos
tava o privilgio da quinta dos Palhares; em Merufe h tambm um lugar

do mesmo nome, por os Palhares a edificarem uma casa nobre, mas os
castelhanos arrasaram-na quando cercaram Mono em 1658.. Vide Mon-
o e seu j!lfoz na Heralica Nacional, por Jos Garo Gomes. Alexan-
dre de Palhares nasceu na Quinta dos Cordeiros.
(24) Dona Constana, a 3-10-17!1 (misto 6); Dona Ana Maria, a
16-1O-17-!9 e Dona Mariana, a 2-4-1737 (misto 7); Dona Angela Lusa, a
9-~-1776 enterrada na Colegiada na sepultura da sua casa 1> (misto 9).
Faleceram todas no Costeado.
(25) Dona Luisa Lobato de Palhares t no Costeado em vida de sua
me, a 23-1-1710 (misto 6).
(2) No testamento de Dona Mariana Francisca vem a recomenda-
o para as filhas tomarem todas o estado de religiosas. A nica que
estava no Convento, em 17~9, era Dona Joana conforme se l no testa-
mento do Padre AntIlio Lopes de Moura, capelo da casa t a 4--1H9
(misto 7 de Creixomil).
(27) Ferno Taveira foi Capito de Infantaria e embora no tenha
provas da sua ida para a guerra, pela sua idade e posto muito natural
que assim tenha acontecido.
A Casa do Costeado antes do incndio
Aspecto actual
CASA DO COSTEADO
Joo de Faria de
Andrade. Morgado
de Torrados
(Felgueiras)
;Bartolomeu de Fa- Padroeiro do
ria de Andrade convento de Santa
Sue. Clara, Cavo Prof.
1639-1717 O. C.
2." mulher
D. Giralda
1 Freire de Andrade Machado
Sue. F. C. R.
Diogo Ribeiro de
D. Serafina de Miranda
Bartolomeu de Fa- \ Miranda } Escolstica Pei-
I ~fu~~~!'
(
drade. Sue., F.C.R.
1712- .!
ves Leltao .
~
Domingos Gonal-
Dommgos 9..~mal- ves Leito merea.
dor
Mercador _em GUI- Maria de Arajo
D. LU~~ir~e Oli- maraes Pereira
I Antnio Gonal-
Maria Antunes de 1 ves, mercador
I
I Joo de Faria \ Oliveira I Isabel Antunes
I Freire de Andrade ,
I Ribeiro Golias (
I dos Guimares ' Francisco Ribeiro II Belchior Alvares
Pereira
de Castro
IS"'.' F. C. R. Bento da Silva
e Castro Peixoto
Sr. da Quinta da
Faia, Rendufe
(Amares)
-1654
m. res na Faia
(Amares)
Antnia Ribeiro
Sue.
1664-
Pedro Vilela da
Silva
Joana da Silva m.'C' na Pegada
(
D. Vicncia Peixota (Amares)
Antnia da Silva ) Ana Velosa
\ Arajo Barbosa
e Castro
-1652
Antnio de Antas
Joo t;:~!la da
! da Cunha
Ue.
l
D. Joaquina Mxi- capito Maria Aranha de
ma. Herd. D. Benta Aranha Amorim
-1&15 Arajo Barbosa vivero na Barca
c. s. g. Fran ciseo de
Felipa de Arajo Arajo
Barbosa [.taria de Lira
D. Ana Peregrina, de Arajo
Baronesa do Cos-
teado pelo seu Francisco de Pa
sarnento. Herd, Ferno Taveira de Ihares da Rocha
sua irm Palhares Sr. d? Morgado
-1856 Suc de TrUIte (Mono)
c. s. g. . D. Angela Lobato
Alexandre de Pa-
Ihares de Brito 1de Neiva
F.C.R. Joo Palhares
Filho 2. 0 Coelho
I Alexandre de Pa- -1704 D. Constana Soa- \
lhares de Brito res Coelho } Sr. do Mor'ado
I Coelho
, Sr. do Costeado
llerd. ( dos(Mono)
CordeIros
D. Joana Lobato
Tenente de Cava-
laria
1693-1778 I Gonalo FranciSCO}
sr. por compra da
Casa do Costeado
D. Mariana -1688
Francisca \
S.a do Costeado <
I \ I
1 -1719
I D. Ins l,laria Ma- lnS Diaz caldei-I
dalena de Palhares '\ rona VilIassus
I Coelho de Brito .
Lobato. lierd. Alexandre de
-1696
Francisco de Pa - \' Ferno Taveira
lhares Coelho lhares Coelho de Palhares
Brito Mor~ado de Cor-, (acima)
Gov. de Almeida, delros F. C. R. ( D. Constana
Sua prima Marecllal Cavo Prof. O. C. Soares Coelho
-1682 (acima)
D. Sebastiana An- de Campo.
tnia de Palhares Com.orde Sant1ago '
Gonalo Francisco
Coelho de BritO!
Lobato
\\ F. N. L. Alv. Rgio
de Mourilhe,
F.C. R., Cavo Prof.
O. C. Sue.
D Ins Caldeiro
. Villassus (InsI (acima)
Dias Caldei-
1658- rona Villassus
Herd. 1683.1771 (acima)
houve em 1Antnio Moreira Francisco Moreira

(Maria MendeS
Francisca Moreira Pedro de Arajo
Maria de Arajo l Francisca Vieira
marcham. Partem das montanhas, das cidades, das vilas, da

beira-mar. Vo para a guerra, como os Palhares, sem olha-
rem para trs. Vo como homens!
Estende-se o frio e o gelo na alma de todas as mulheres
que nada compreendem das batalhas. Penetra em Dona Ma-
riana Francisca e suas filhas a agonia parada e a dignidade
de manter a cabea erguida, enquanto o corao chora, a dor
mata e os olhos humildemente pedem a Deus, suplicam
Virgem, a volta dos maridos, dos pais, dos noivos, dos irmos,
dos filhos.
Veyo a esta freg.a. a notisia serta que os Francos mata-
ro junto a prassa de Almeida a Alexandre de Palhares aos
11-6-1704 por se verificar ser serta a nova a Senhora Dona
Mariana sua mulher lhe mandou fazer os officios . ~ (18)
Prossegue a guerra varrendo passagem os homens, as
cidades e os cam poso 1706 traz sonhos de glria ao Mar-
qus de Minas (29), comandante supremo das foras aliadas.
Avana, glorioso, Espanha adentro, vingando as cutiladas
dadas nos anos anteriores s nossas fronteiras. Brozas, Al-
cntara, Moraleja, Coria, Plasncia, Almaraz curvam-se ren-
didas em restos fumegantes. Recua sem dar batalha o cbefe
inimigo, marechal Duque de Berwick (ao). Caiem Ciudad Ro-
drigo, Badajoz, Salamanca. Frmitos de vitria percorrem as
FR} Misto da freg. de S. Miguel de Creixomil. Arq. Mun. A. Pi-

menta.
(~U) Dom Antnio Lufs de Sousa (L6U,-17<!t), !!l.o Marqus de Minas,
4. 0 Conde do Prado. Comeou a carreira militar aos 13 anos achando-se
com seu pai na defesa de Elvas, foi General da Batalha, Governador d' Ar-
mas de Entre Douro e Minho, Presidente da Junta do Tabaco, Governador
das Armas da Beira, Comandante Supremo das Foras Portuguesas na
Guerra da Sucesso que, sob o seu comando, praticaram valorosos feitos,
estribeiro-mor da Rainha Dona ~Iaria Ana d' Austria. Representa hoje
esta ilustre casa Dona Alda Maria do Rosrio da Silveira Silley. Vide
Nobreea de Po1tugal, vaI. II, pg. 74'l!.
(30) James J;'itz-James Stuart, filho natural do Rei Jaime II de
Inglaterra; o ttulo de Duque de Berwick fo-lhe concedido por seu pai
em 1687. Foi Marechal de Frana. Pelos seus feitos de Armas e pela
vitria de Almanza, Filipe V elevou-o grandeza de Espanha e conce-
deu-lhe os ducados de Liria e Jrica. Representa hoje esta ilustre casa
Dona Maria dei Rosario Cayetana Fitz-James Stuart y Silva, 18. 0 Duquesa
de Alba, etc., etc., c. c. g. Vide Nobilario Espanol, de J. Atienza.
*
BOLETlM DE TRABALHOS HISTRICOS
nossas tropas: 15 dias depois entram em Maddd. frente,

triunfante e orgulhoso, o esquadro de cavalaria do Conde
de Vila Verde (SI); depois, o Marqus de Minas e o restante
exrcito. Portugueses, ingleses e holandeses aclamam na
capital espanhola a Carlos, Arquiduque de ustria, como
Carlos III, Rei de Espanha. O Marqus de Minas atira com
esplendor moedas populao para qne esta grite: Viva
Carlos III!
Filipe V e a Corte, Benvick e as suas tropas, refugiam.se
em Guadalajara. Esto os vencidos em casa, prontos ares
ponderem com garra s afrontas do inimigo. Est esgotado
o exrcito vencedor, as armas partidas, o longo cortejo de
doenas e mortos deixados por Estremadura e Castelas, e ruma
para Valencia. Muda o vento, e com 1707 comeam a diluir-se
as vitrias. Veda e Montealegre so atacadas sem resultado;
entrega-se Villena, mas o seu castelo resiste. Viram-se os
fados contra o Marqus de Minas, o aposentador de Berwick
como ele com alarde se chamava na glol'osa marcha para
Madrid. Acossam-no as tropas inimigas na dura e longa mar-
cha para a capital valenciana. Sabendo que o grosso das
tropas francoespanholas est concentrado em Almanza, para
l vo Minas e os seus. exrcitos, dispostos a darem bata-
lha (32).
E a batalha d-se. a ala esquerda do exrcito aliado,
a infantaria inglesa e a cavalaria porluguesa, a fazerem ceder
a direita inimiga. a reao desta. So os reforos a virem;
os ltimos das tropas holandesas, portuguesas, inglesas. o
mpeto que os leva at s portas de Almanza. Lula a nossa
direita, contorna a esquerda inimiga. Apl'OveiLase o Duque
de Berwick das brechas abertas no centro, en vol ve e cerca
(31) Dom Pedro Antnio de Noronha de Albuquerque, Sl.o Conde

de Vila Verde, 1.0 Marqus de Angeja, capito-geral e 34. 0 Vice-Rei da
ndia, General da Cavalaria da Provncia do Alentejo, Mestre ue Campo,
General do exrcito comandado pelo l't'larqus de Minas, Governador das
Armas do Alentejo. Representa-o hoje Dona Maria Antnia de Almeida
e Noronha, 4." Condessa de Peniche, c. c. g. Vide Nobreza de Portugal,
vol. II, pg. i8t e os VceRis da ndia, por J. Ferreira Martins.
(3;) Vide Histria Monttmental de Portugal, direco lterria do
Prof. Damio Peres, vol. VI, pgs. 148 a t6l! e Historia General de Es-
pana, por Don Modesto Lafuente, tomo XIII, pgs. 10 a 67.
os aliados. a fora francoespanhola a crescer em nmero.

o combate desesperado de cada tero, de cada bateria.
So os gritos de morte dos que tombam. So os ventres
abertos e desgarrados de homens e cavalos. So horas que
se arrastam no fragor do combate; caiem aos pedaos estan-
dartes e bandeiras. a retirada de treze batalhes holan-
deses, a confuso, o caos. a morte herica dos nossos
esquadres, mordendo com raiva a terra inimiga. So cinco
mil mortos, so doze mil prisioneiros, so cem estandartes
que tombam, a estrela de Filipe V que se levanta. Na Ba-
talha de Almanza cai gloriosamente Francisco de Palhares
Coelho, na fora dos seus vinte e oito anos, no apogeu da
sua juventude (33).
Doze anos ainda sobrevive Dona Mariana Francisca Vi-
lassus na paz triste do Costeado. Anos retalhados pela morte,
encarniada contra os netos de Gonalo Francisco.
- Jesus! Misericrdia! Morreu afogado o Zzinho 1(54).
- Depois o Senhor Morgado! O nosso Fernandinho! E foi
sem sacramentos! (35). Lembrar-se a gente que era to menino
quando veio de Mono! Estou a ver a me, a Senhora Dona
Ins, to nova, j viva, a chegar com os filhos pequeninos,
o mais novo ainda por nascer (36); o tio, o senhor Alexandre,
Deus o tenha na sua santa Glria, ficou logo tutor dos me-
ninos (37). J um homem feito! Ai meu Deus, meu Deus!
(83) C a des de junho de mil setecen tos e sete chegou a noticia certa
de como faleceu Francisco de Palhares Coelho na Campanha em Castella
sua may Donna Marianna lhe fes os sufragios.. Misto 6 da freg. de Crei-
xomil.
(34) Felgueiras Gayo no seu Nobilirio, em ttulo de c Costas.,
133, refere-se a esta morte por afogamento. Jos Palhares Coelho
testemunha dum casamento, com seu irmo Manuel, em 1707, mas j no
citado no testamento da me, em 1719.
(35) Ferno Taveira faleceu sem sacramento algum no Costeado,
a 13-2-1716. Era natural de Mono. Misto 6 de Creixomil.
(36) Alexandre de Palhares Coelho e Brito o no Costeado e foi bap.
a 17-3-1683; (ver nota 20) filho legtimo de Francisco de Palhares de
Brito, Cavaleiro do Hbito de Cristo, j defunto, e de sua m. er dona Ins.
Misto 4 de Creixomil.
Francisco de Palhares t no Toural, em Guimares, a 58-16S!, e foi
sep. na Colegiada. Misto n. o 3 da freg. de S. Sebastio, pg. 38.
(87) CPrazo que fez Alexandre de palhares como tutor de seu sobri-
nho fernando feito a Alvaro ferreira e sua m. er de troviscoso do termo de
BOLETIM DE TRABALHOS I-ItSTRICOS
cA 8-8-1716 na Quinta do Costeado falece com todos os

sacramentos j!'erno rraveira solteiro filho de Dona Mariana
veuva~ (38), Bando alacr'e de passaros cados em pleno voo,
nuvens de esperanas defeitas pela morte ..
~ Devo a Marcos Ribeiro o q ele disser. . devo a jeronimo
Pereira sete mil e duzentos para o q tem la hum jarro de
prata devo a Irmandade das Altnas de Sam Miguel sem
mil reis .. devo a Santa Casa da Miserioordia noveoentos mil
t'eis pouoo mais ou menos ... . Um conto e duzentos deve
aproximadamente, fora o que este ou aquele disserem,
Dona Mariana F'rancisca, em 1719, ao fazer o seu testa-
mento (89). Assim a deixamos, pronta a comparecer perante
Deus (10), descansando para sempre as suas dores de me
esfrangalhada, - desmaiada sombra do colorido alegre que
tingira a sua alma de menina e pintara seu corao de
mulher.
Senhor do Costeado fica seu terceiro filho, Manuel Lobato
de Palhares (41), Capito de Ca valos. Caminha pela noite fora
at quinta do Miradoiro, onde vive Joana Pereira, mooila
solteira. Seis (42) so, pelo menos, os seus filhos. As rapa-
Mono a 19-1-1683 Livro de notas n.O 12-4-37. (Arq. Mun. A. Pimenta).

Neste documento fala-se do morgadio dos Cordeiros pertencente a cfer-
nando menor de catorze anos filho legitimo do dito seu irmo francisco
de palhares e dela dita dona igns" e da propriedade de Roriz, freg. de
So Mamede de 'l'roviscoso, que faz parte do mesmo morgadio, pg. 40.
(38) Misto 6 de Creixomil. Foi a enterrar Misericrdia de Gui-
mares.
(39) c Copia do Testamento com que faleceu Donna Marianna Villa
Sus Caldeiro lanado nesta nota a Requerimento do Rev. do Francisco
Lobato de Palhares do arrabalde desta villa.. O testamento foi apro-
vado na quinta do Costeado a 26-2-1719. Livro de notas do Tab. Domin-
gos Ferreira Mendes (13-4-34), pg. 40. Arq. Mun. A. Pimenta.
(.0) Faleceu no Costeado a 26-2-1719. Jaz na Colegiada de Nossa
Senhora da Oliveira. Misto 6 de Creixomil.
(U) Manuel Lobato de Palhares, capito de cavalos, faleceu na
Casa do Costeado a 27-3-1757. Deixa herdeiro seu filho, o Padre Fran-
cisco, cita todos os outros filhos no testamento e deixa o Prazo da Por-
caria a sua irm Dona Angela Lusa. l\Hslo 8 da freg. de Creixomil.
(U) Foram esses seis: .Manuel Jos Palhares, t a 16-11-1744 c filho
natural de Manuel Lobato de Palhares do Costeado. (misto 7); Padre
Francisco Jos Lobato de Palhares, herdeiro de seu pai, o no Miradouro,
rigas, desde novitas, arrancadas terra, guardadas nos altos

muros do Convento de Vairo. Uma, Dona Josefa Ventura
de Palhares Coelho e Brito, volta depois no desencanto dos
seus quarenta anos de vida, na candura fresca da sua igno-
rncia do mundo. Casam-na a 26-81773 (43), na capelinha
da Senhora da Luz, com Joo de Sousa da Silveira, da Casa
dos Pombais, Juiz Privativo dos Direitos Reais; d-lhes as
bnos o irmo da noiva, o muito Reverendo Francisco Jos
de Palhares Lobato. Tirando o sacerdote, os rapazes por
aqui ficam, no Costeado e na Porcaria, sem nada que os
sobressaia da neblina do tempo. Por falta de gerao, deles
e das irms, no segue esta histria com nenhum. Estanca-se
a conente da vida nos filhos do capito Manuel Lobato de
Palhares, todos em Joana Pereira bavidos~.
Parecia forte o sangue dos Palhares, guas revoltas,
cheias de braos, em cacho, a atravessar as eras. Secas nas
estranhas curvas do destino, seguem por fim em dois fios
paralelos, unidos por caminhos bem distintos no dbil final
do que foi uma valente raa. So os netos mais novos de
Gonalo .F'rancisco: o ltimo de Dona Mariana, o filho ps-
tumo de Dona Ins. Chama-se um Alexandre de Palhares
de Brito Coelho; o outl'O, Alexandre de Palhares Coelho de
Brito. o primeiro uma figura bisonha. tenente de cavala-
ria, espalhando bastardos (44), casado com sua prima Dona Se
bastiana Antnia, vivelldo ora em Guimares, ora em Mon-
o. Senhor do Costeado por morte de seus irmos, possui,
tambm, desde 1757, a quinta da Porcaria e os prazos da
Creixomil, a 163-17l!9; Fernando, 14-6-1731, suponho que faleceu me-

nino; Dona Josefa Ventura, (ver nota 43) 10-91-1734; (livros de Bap.
n.08 'll e 3 da frege de Creixomil. Arq. Mun. A. Pimenta); Dona Rosa
Barbara, freira em Vairo, e Dona Teresa.
(") Misto 9 da freg. de Creixomil. Arq. Mun. A. Pimenta. Casaram
por procurao nessa data e a 18-9 receberam as benos nupciais
na capela da Senhora da Luz csendo a contrahente educanda rezidente
desde a Puericia no Convento de Bairram
(ti) De seus bastardos temos notcia certa de Clara Maria Lobato,
filha natural de Alexandre de Palhares de Brito Coelho, do Costeado,
freg. de S. Miguel de Creixomil, e de Ana do Vai, 80It.*, da Rua do
Picoto, X. na IgrE'ja de S. Paio a '!'ll-tt176B com Antnio da Silva Ribeiro,
vivo, filho de Luis da Silva Ribeiro e de sua m. er Joana da Silva Car-
Ribeira e dos Moinhos, doados por seu sob ri nho, o Padre

Francisco Jos Lobato de Palhares (45) atendendo a no poder
oumprir oom as obrigaes que lhe foY(t,m deixadas por seu pai
e por outros justos motivos os ha por doados e nomeados em
seu thio Alexandre .. ,. Fica o tio encarregado de lhe dar
todos os anos trs carros de milho, trs pipas de vinho, trinta
mil ris e, no caso de morte do doador, entregar esta reserva
a sua me, Joana Pereira, e, alm de lhes pagar umas dvi-
das, quando o doado entrar na posse da casa de seu primo
e sogro Alexandre de Palhares Coelho de Brito dctr o estado
de religiosas Ct8 irms do doador e oitocentos mUreis de dote
a oada hU'ma.
Com o segundo Alexandre, o tristemente clebre gover-
nador de Almeida, sairemos das veigas de Creixomil e pas-
searemos pelas faustosa poca de setecentos.
Reina o Senhor Dom Joo V, reinam na corte a paz e a

alegl'ia. a Serenssima Senhora Infanta Dona Francisca,
it'm d'El Rei, uma pl'incesa onde tendo a natmeza logrado
na sua Real pessoa huma das mais singulares produes._,
gostava da lio dos livros que lia na lngua propria, Hespa-
nhola, F'ranceza e Italiana sendo este o seu mais estimavel
divertimento e da mesma sorte na dana instrumentos e inte-
ligencia da muzica ... o seu quarto frequentado das Se-
nhoras .. (46). Com essas damas entramos a acompanhar
valho. Casamento n.o 4 da ('reg. de S. Paio. Arq. Mun. A. Pimenta.

(Lus da Silva Ribeiro era la belio de notas. Ver Velhas Casas ~ (l).
rvore 1, Casa da Ribeira); Antnio de Palhares, solteiro, do lugar do
Costeado, achado morto a 15-2-1788 (Ob. 1 Creixomil) e tambm aparece
(talvez neto) um Antnio Pereira Palhares, morador na Rua de Traz Gaia,
casado com Joana Peixota de Abreu t a !l!6-11-1858 (Ob. Sl Creixomil).
5) c Duao e contrato do p.e Fran. co .Joze de Palhares de Creixo-
mil a Alex. e de Palhares de :\1ono a 16-1-1765. Livro de notas do Tab.
Domingos Fernandes Rocha (6-3-5). Arq. Mun. A. Pimenta.
('S) Histria Genealgca da Gasa Real, de Dom Antnio Caetano
de Sousa, Tomo Vlll, pg. 453. Acrescenta mais o ilustre autor este
retrato da Infanta estatura alta, grossa, muy fermoza, com grande
bizarria e excelentemente airosa, rosto redondo, olhos grandes e fundos,
muito branca e corada, nariz boca pequenos e proporcionados delltes
perfeitissiruos com fizionoruia alegre e sumamente agradavell). Faleceu
esta Infanta, com 37 anos, a 15-7-1736.
Dona Lusa Catarina de S Peixoto (47), touca doura da infanta,

futura mulher de Alexandre de Palhat'es Coelho de Brito.
A vana a luxuosa corte, saias de seda tufadas, atrevidos
decotes a espreitarem dos corpetes de baleia, cobertos de
rendas e fitas. Mexem-se as mos com elegncia caladas
de luvas de pala, de cordovo de flores, perfumadas de fran-
gipana (48). Nas cabeas penteadas alemoa ~ tremelicam
lindos broches. Escondem-se com \'ergonha e recato os ps
pequeninos, e as prolas brancas e miudas enfeitam colos e
cabelos. Durante catorze anos foi Dona Catarina Lusa
toucadoura no Pao. Rodopiando diligente volta da Infanta
Dona Francisca e, depois, da Rainha da Gr-Bretanha,
cobriu-as de jias e adereos, salpicou-lhes a cara com a
graa picaresca dos sinais de tafet negl'os, espalhou-lhes
nas faces, nas orelhas e beios os tons vermelhos do colorete.
Assim tambm ela, como as mais damas, se toucava, vida
das ltimas modas de Frana, envolta em sedas e luxo.
Assim tambm ele, Alexandre de Palhares, Fidalgo Ca valero
da Casa Real (411), Cavaleiro Professo na Ordem de Cristo (50),
(47) Chancelaria da Ordem de Cristo Servios de Dona Lusa Cata-

rina de S Peixoto: 'l'oucadoura da Infanta Dona Francisca e depois da
Hainha da Gr-Bretanha Dona Catarina, total 14 anos 17Q(j/~O. Livro tU,
tls. 4:23, Torre do Tombo.
DOlla Lusa Catarina de S Peixoto era filha de Cosme de S Peixoto,
marechal de Campo de um Tero de [nfanlaria de Auxiliares de Guima-
res por espao de seis anos, Fidalgo da Casa Real, Com. or da Ordem
de Cristo, e de sua m. er DOlla Mariana de Aguilar, neta paterna de Paulo
de S Peixoto, o na Baa (filho de Cosme de S Peixoto e de sua m. er
iYlaria de Novais, nat. s de Guimares e t 'i- na Baa) e de sua m,er Dona
~lariana da Mola, nato de Vila Viosa (filha de Mateus Peixoto de S,
Dez. or da Casa de Bragana, Com.o r de Cristo, nat. de Guimares, e de sua
m. er Dona Maria da ,Mota, nat. de Vila Viosa); neta materna de Joo
de Aguilar e de sua m. er Dona Catarina de Gois e Sequei.ra t na vila de
Santo Amaro, Brasil, de cujas partilhas tratava Alexandre de Palhares
na altura da sua priso.
(4~) Copiei os fatos da Hstr1a do Trajo em Portugal - Enciclo-
pdia pela por :\iatos Sequeira, pgs. 4fi li 49.
(!9) Em seu testamento, Alexandre de Palhares diz que fidalgo,
o que confirmado pelo seu proc('s3o de habilitao para a Ordem de
Cristo.
CO) Alexandre de Palhares e Brito. Chancelaria da Ordem de Crislo,
Livro 139, fls. 127 v, Carla de Hbito HI-ll-t7~l; Alvar para ser armado
144 BOLETIM DE TRABALHOS HISTR!COS
Comendador de S. Tiago de Mourilhe (51), Morgado dos Cor"

deiros, cabeleira empoada, sapatos de salto alto, meia de cr,
liga abaixo do joelho. Juntos, sob as benos da Santa Ma-
dre 19oreja, sorriem, volteando as danas e requebros do Pao,
vnia rasgada para o destino que os aguarda. E do luxo e
grandeza da corte brotam as cincias, as artes, os monumen"
tos, as letras, e o pas eleva-se com o Magnnimo .
Corre o tempo, que no respeita os Reis nem as pocas
felizes. Passa o fausto da corte joanina, Dom Jos Rei.
Presta-lhe Alexandre de Palhares, Morgado dos Cordeiros,
alguns servios cujas mercs, remunerao real, ardem no
incndio que se segue ao terremoto de 1755. Pede ao mo-
narca a legitimao de sua filha natural, Dona Sebastana
Antnia, pois no tem filhos do matrimnio com Dona Cata
rina Lusa de S Peixoto, nem quem lhe suceda nos vnculos.
Casa ento a nova herdeira com seu primo co-irmo, o outro
Alexandre de Palhares, Senhor do Costeado. Nasce-lhe a
nica neta, Dona Ana Ins Madalena de Palhares de Brito
Coelho. Nela se rev o av, Morgado dos Cordeiros, Gover-
nador de Mono, em 1753 (52). A, ou no Costeado, envolve-os
a luz dourada do bem estar. De repente, a corda da felici-
dade, muitas vezes tensa, esticada, rebenta, estala e tudo leva
Foram cinquenta anos de paz que se escoaram; benficos
para as gentes, benditos para o pas, adormecedores para o
cavaleiro, idem, tls. as vo; Alvar de Profisso 19-11-lnll, idem, fIs. 438 voo
Torre do Tombo.
(51) Chancelaria da Ordem de Cristo - Alvar da Comenda de
S. Tiago de Mourilhe, a 10-7-172l. A merc foi concedida a Alexand re de
Palhares Coelho e Brito pelos servios da mulher, cunhada e sogro,
Livro 144, fIs. H3; Carta de Confirmao da Comenda de S. Tiago de
Mouri/he, Arcebispado de Braga, H)5-17~l!, Livro 141-, fls. U3 vo; Pro-
viso para poder dar de foro e inovar os bens da comenda de S. Tiago
de Mourilhe, 184-1n3, Livro 164, fIs. 4!7 vo; Proviso para tombar os
bens da comenda de S. Tiago de Mourilhe, 1531737, Livro 19, fla. 188;
Proviso para concluir em meses o Tombo da sua comenda de S. Tiago
de Mourilhe, 30-5-1738, Livro ~(), fls. 21 vo; Proviso para fazer tombo
dos bens de S. Tiago de Mourilhe, 4-2-1735, Livro 215, tls. 125; Proviso
de prorrogao de mais hum ano para tombar os bens da Comenda de
S. Tiago de Mourilhe, Livro 2111, fIa !1!54 voo Torre do Tombo.
(U) Mono 6 seu Alfoz na Herldica Nacional, por Jos Garo
Gomes.
exrcito. Desde abril de 176~ procura o Conde de Oeiras,

futuro Marqus de Pombal, reavivar a antiga chama, cor-
tando os abusos da tropa e seus chefes (53). }i'el velha
aliana com a Inglaterra, Portugal recusa aderir ao Pacto de
Famlia; o comandante do exrcito espanhol, o Marqus de
Sarria (M), publica um manifesto e invade a nao. Dom Jos I
~erJil.!:.::l~::l t:8~'Jf>r~~ .}. .irn~8a,(l .JJ:)J,c(l~e~u.Q.b.ruH .l:e~t:w.Q.dp..-'J.a
primeira hora s o povo irado e forte. Contrata-se o Conde
de Lippe(55) para dirigir a campanha: em breves meses trans-
forma uma massa de homens sem chefes militares, uma
turba confusa, em combatentes firmes, valentes, que se nos
primeiros tempos colhem revezes, saiem, por fim, vitoriosos.
Carlos lU, Rei de Espanha, pede a paz a 22 de Novembro,
Nesta curta guerra houve mortos, houve feridos, houve heris.
Dela saiu, vtima das circunstncias e da sua muita idade,
vivo mas com o dedo da histria a apontar-lhe a deshonra,
Alexandre de Palhares Coelho de Brito.
Aos 79 anos nomeado Governador de Almeida com a
patente de Marechal de Campo mandando EL-Rei que me
(~a) Eotre outras medidas cortara as lautas refeies dos mililares.

Reduzira" as dos chefes c a uma coberta de vinte pratos sorteados de
cozinha e outra coberta respectiva de frutas e doces lO> e para os aju-
dantes de campo: sopa, um guisado, um assado, um cozido e quatro
sobremesas. Vide IIst6ria ele Porti'gal, ed. monumental, co. or por Da-
mio Peres, Tomo VI, pg. S39.
(51) Hoje est este titulo na Casa Ducal de A lba. Ver nota 30.
(55) Guilherme I Frederico Ernesto, o em I,ondres a 9-1-1724 t a
10-9-1777, 4. Conde de Schaumbourg-Lippe, X. em 1765 com sua prima
Maria, Condessa de Lippe-Biesterfeld. C G. Ext. Representa hoje esta
Casa S. A. S. Volrad I, 5. Prncipe de Schaumbourg-Lippe, Senhor de
Lippe, Conde de Schawalenberg e Strenberg, etc., Chefe da Ordem da
Casa Soberana de Schaumbourg-Lippe, o 1887 c. c. g.-vide Revista Ridal-
guia, Genealogia de las Casas Soberanas", Ano 0, 55.
N08 poucos anos que esteve em Portugal o Conde de Lppe reorga-
nizou o exrcito e introduziu-lhe a disciplina prussiana. sua chegada
constavam as tropas de nove mil homens; sob o seu comando chegaram
a atingir 40000 infantes, 2860 artilheiros e 5840 cavaloa. Vemos em Moe-
das e Medalhas do Conde de Lippe (tlusvas a Portt~gal) de Augusto Viana
de Morais, flue, alm de muitos presentes, D. Jos elevou-o a prncipe de
sangue com o ttulo de Alteza. Ocupou-se tambm das nossas praas de
guerra, fazendo construir o forte de Elvas, e abrindo uma escola de arti-
lharia no Forte de S. Julio da Barra.
10
seJao pagos todos os solllos que se me devio e de que nes*

secitava naquela ocasio pela bt'evidade com que fui obri-
gado a partir me vali do dinheil'o que me emprestou o De-
zembargador Thomaz Hubim ... (56). Guarnecem a praa
trs mil homeus, sem dseiplina. Concentram-se os caste-
lhanos em Ciudacl Rodrigo, com o objectivo de atacarem
Almeida. Encontra-se o general Lippe em Abrantes, d
ordens para defender at ltima a praa sob o comando de
Alexandre de Palhares e marcha para a Beira Central, impe-
dindo o anmo inimigo sobre Lisboa ou Porlo. Ocupam os
espan his os fortes exteriores de Almeid a; estreitam o eereo.
Nos dias 15 e 1(j de Agosto comeam a abril' hrechas,
atiram bombas aos quatro cantos da vila, irrompem incn-
dios. Grita e lamenta-se a popnlao, desertam vergonhosa-
mente os soldados. Rende-se o governador a '!($ de Agosto eii).
Sai livre a guamio deixando com os espanbis 83 canhes,
nove morteiros, setecentos quintais de plvora, dois arma-
zns de provises... Sai livre mas maldita, e o seu chefe,
alquebrado, expiar no Limoeiro a culpa de lhe porem nas
mos tremulas o comando duma praa de guerra, bem ape-
trechada mas sem alma.
Da humidade da cadeia deixemos falar o velho prisio-
neiro, renegado pela filha e pelo genro: deve ella suceder no
vinculo e Morgado dos Oordeiros do que sou pessuidor e adlni-
nistrador e como fidcdgo e aomendador que sou da Ordem de
Oristo no tenho obt'igao alguma de a instituir herdeira e
ootn tnayor rCM<'o pellctingratido q aomigo se teln portado
seu 'marido deZetmpClrandome na prizo em q 'nze aaho cazctndo
sua filha aontrn minlul vontade aom pessoct q eu havia Re-
(0'') Treslado do Testamento com que faleceu Alexandre de Palha-

res Coelho de Brito, falecido na cidade de Lisboa. Livro de notas do
'!'ab. Joo Ribeiro (li-:ll-!5), pg. 153. Arq. Mun. A. Pimenta.
Historia Genera,l de E8pa.Jia" por Don Modeslo Lafllente,
Tomo XVl. pg. un. Ai diz-se que a entrega de Almeida foi a 25. Fel-
gueiras Gayo no seu Nobil'rio, Tit.o de Costas & 13;~. descreve assim
o int"eliz acontEcimento: e na guerra dtl 17611 era G.or da Pra(~a de
Almeida (Alexandre de Palhares) q defndeo com vallor e di pois de lhe
abrirem brexa, e no ter gente a rcndeo aos Castelhanos pello que foi
prezo no Limoeiro pois tinha ordem da Corte p.a a entregar sem resis-
tenda o q elle no quiz acreditar .. l>
podia do antes da pnzao sem embargo de eu, ter 1nandado

advert' e de lhe ter procurado cazamento de maior quali-
da,de em que no assentaram por hirem em ludo contra o
meu gosto ... (OH). Nomeia herdeiro de todoR os seus bens
livres o Padre Francisco Jos Lobato de Palhares (59), e ins-
titui um vnculo. Chama para a sucesso dele a DO:1a Josefa
Ventura, irm do Padre Francisco, e na falta de descendncia
dela as mais irms. Esto as prises cheias de nobres, de
padres, de inimigos do Marqus de Pombal. Esto as enxo-
vias cheias de criminosos, de ladres, de vcio. Numa delas.
na cadeia do Limoeiro, extingue-se a vida h muito comeada
na Casa do Costeado. A 18-10-1 1 mone, sem ter voltado
ao mundo. Alexanrtre de Palhares Coelho de Br:ito, Morgado
dos Cordeiros, Firtalgo, Marechal de Campo, triste Govel'l1a-
dor da praa de Almeida.
Contra a vontarte do av, casou, como vimos, Dona Ana
[ns Madalena de Palhal'es Brito Coelho, a 8-3-1768, com
Joo de F'aria Freire de Andrade Ribeiro GoUas dos Guima-
res (60), Fidalgo da Casa Real, Senhor do Prazo e Morgado
de Torrados, em F'elgueiras, dos vnculos da Conceio e
Outeiro, em Ides, padl'oeiro do Convento de Santa Clara
de Guimares. Desle casamento s nascem duas filhas:
Dona Joaquina Mxima e Dona Ana Peregrina, ambas depois
casaclas e sem gerao. Entrelaa a me no seu sangue os
dois ramos da outrora fl'Ouclosa descendncia de Gonalo
~'rancisco e da sevilhana Ins Daz. Agita-a a seiva fidalga
dos dois irmos cavaleiros, vindos de Mono. nica folba
da rvol'e em tempos vergada de frulos, nas filhas entelTa~
mos, com mgoa, a glria, as dores, os sonbos, a graa, a
vida dos Palbares, Senhores do Costeado!
("8) Ver nota 1)6.

(5fl) O Padre Francisco Jos Lobato de Palhares, 'i' na Rua da Cal-
deiroa a 24-9-179~, [,li sl'pultado em S. Domingos. Livro de bilos 11. 3
da freg,a de S. Sebastio. Arq. Mun. A, Pimenta. Ignoro quem foram os
seus herdeiros.
(Gu) Joo de Faria Freire de Andrade Ribeiro Golias de Guimares
citado na nota 27 da Casa da Ribeira, Velhas Casasl> (I). Para a sua
ascendncilJ" ver a rvore de coslado da Casa do Costeado.
II
o .: Costiago com as suas lendas, os seus valentes
rapazes cados nas guerras, o jardim da sua menina assassi-
nada... {( Oonservem e venerem o pequeno jardim que se aoha
no quintal desta casa e isto em memoria da nossa infeliz e
sempre chorada sobrinha _Maria Julia que ali o tinha cons-
truido (61). Salpica-se de flores todas as primaveras, e no
inverno brilham as camlias em tons vermelhos, brancos e
cor de rosa. Deslizam pingos de chuva do alto das abbadas
das japoneiras. Ouvem-se os risos frescos de Maria Jlia da
Luz, a morgadinha da Casa, a ordenar aos criados a cons-
truo do seu jardim. Sorriem seus tios, Antnio de Npoles
Vaz Vieira de Melo e Alvim, e mulher, Dona Ana Peregrina
Freire de Andrade Coelho de Brito Palhares. A sobrinha e
herdeira (62) traz-lhes, nas suas gargalhadas, toda a alegria do
jardim que nasce.
("I) Frase copiada do c 'restamento dos Excelentlssimos Baro e

Baronesa do CosteadO:t. Registo dos Testamentos, livro n.o 6Jl, pg. 5:1!,
feito a 1-6-1857 na Casa do Costeado. Arq. Mun. A. Pimenta.
(6f) Dona Maria Jlia da Luz, nasceu na Rua do Gado a 4-1-18Jl6
(L.o de Bap. n.O 18 da freg. a da Oliveira, pg. 101 VOo Arq. Mun. A. Pi-
menta), filha legtima de Jos Nicolau Vaz Vieira de Meio e Npoles,
Fid. da C. R., capito do Exrcito, e de sua m. er Dona Maria da Concei-
o e Freitas (rec. na igreja de So Sebastio a 31-7-18:ll3, L.o de caso n.o 3,
pg. 76 VO), neta paterna do m.mo Joo Antnio Vaz Vieira de Mello e
Alvim, Fid. da C. R., e de sua m. er a Ex. ma Dona Maria Jlia Vitria de
.Npoles Teles e Menezes, assistentes na Casa do Toural, e neta materna
de Joo Antnio Salgado e de sua m. er Ana Maria Pereira, moradores na
freg.' da Oliveira. Foram seus padrinhos o futuro Baro do Costeado,
e irm, Dona Maria da Luz, que passou procurao a outro irmo, o
Hev. do Joo de Mello, Arcipreste da Colegiada de Barcelos, seus tios
paternos. Jos Nicolau de Xpoles faleceu logo a seguir, em 1-9!-18W
(Ob. ;) freg. Oliveira) indo a viva com a filba para o Costeado. A mor-
reu Dona Maria da Conceio a 2-1O18~9 (Ob. 2 Creixomil). Ficou ento
Dona Maria Jlia da Luz inteiramente aos cuidados dos tios, vivendo
sempre com eles. Jaz em sepultura principal na capela da Venervel
Ordem Terceira de So Domingos, em Guimares, onde se l a seguinte
inscnao: c Dona Maria .Jlia da Luz Alvim e Npoles cuja vida fu
roubada s mos de um assassino na tenra idade de 15 anos e 4, ml'zes
na noute de 4 de Maio de 1841.
Dedicada pela dor de seus tios a Ex. ma Dona Joaquina de Faria e
Andrade e Antnio de Npoles da Casa do Costeado ...
5 de Maio de 1841. De uma com panhia}} (63) da casa de

.Joo de Melo Pereira de Sampaio, regressam Antnio de N-
poles e famlia. Cabeceando, com o andar da carruagem,
dormita a cunhada, Dona .Joaquina Mxima, viva, sem gera-
o, de Jos Loureno Pinto Coelho de Simes. Fascam
nas lages da adormecida vila os cascos dos cavalos. Treme-
lica Guimares no apagar tardio das ltimas candeias e velas.
uma da madrugada. Ao passarem, rpidos, da viela do
Ramalhete (s Dominicas) soa um tiro. Afogada em sangue,
abre Dona Maria .J lia da Luz os seus inocentes olhos para
a morte. Foi assassinada a menina do Costeado!
Quem foi'? Quem mandou"1 Porqu"1 Passado mais de
um sculo ainda nos podemos juntar na nossa ignorncia
aos grupos que nas praas e ruas se interrogavam sobre o
acontecimento. fervilham os boatos.
- Queriam mas acertar no tio que momentos antes
trocara lugar com a sobrinha.
- (;'oi por causa da herana do F'idalgo do Toural, do
que morreu na 'l'erceira. Esta sobrinha disputava-a aos filhos
legitimados dele.
- Aqui anda mas a poltica ...
Em Novembro de 1841 cercada pela tropa a Casa do
Toural para prender a Rosa do Toural que dizem envolvida
no crime (6i) Esta, a visada, foge. No ano seguinte, na fre-
guesia de Rendufe, .Jernimo Sardo, do Miradouro em (
perigo de vida declarara que tinha assassinado a sobrinha

de Antnio de Napoles e fez outras declaraes que envol-
viam muita gente desta vila, o que sendo sabido por essa
mesma gente o acabaram de malar queimando-o (6I). E o
tiro que mata a ~9-9-1847 Manuel da Silva, criado de farda
da Casa do Costeado"1 (66). Quem foi'? Quem mandou malar
a menina alegl'e que gostava das flores '?
(63) Velharias Vimaranenses~, 5 de Maio de 1841, in-Revista Gil

Vicente, vol. XVII, n. OS 5 e 6, pg. 90.
(64) Mesma revista. vol. XVII, n. OS 11 e 12, pg. 185.
(116) ~lesma revista, vol. XVIII, n. OS 9 e 10, pg. 158.
(66) Livro de ()bitos ~ da freg. a de Creixomil. Arq. Mun. A. Pi-
menta, As c Velharias Vimaraneuses ~ dizem sobre esta morte: Dia 29
Saindo a ronda de S. Sebastio. de S. Miguel, subrbios desta vila, e
chegando Cruz de Pedra, armou-se uma to grande desordem por 08
Antnio de Npoles Vaz Vieit'a de Melo e Alvim, filho

segundo da Casa do Toural (67), Cavaleiro das Ordens de
Cristo e de A viz, Coronel das Milcias e Guarda Nacional de
Guimares, medalha das;) Campanhas da Guerra Peninsular,
patuleias quererem que a musica tocasse o hino da Maria da Fonte e os

mesrios o no quererem, que houve muita pancada, ficanda alguns palu-
leias muiLo mal tratados. A ronda deu-se por acabada, fugindo os msi-
cos e os homens com os andores. 'fal era a anarquia em que se achava
esta vila! As Trindades mataram o boleeiro do Costeado com um tiro,
quando se ia a recolher para casa, regressado da vila e sem ter tomado
parle na desordem, sendo os patuleias que come leram esta barbaridade
por verem que ele se dirigia para a Casa do Costeado contra quem a
patuleia tinha mostrado uma grande indisposio. O Antnio de Npo-
les, depois deste acontecimento, convidou gente armada para sua casa,
para o defender. (P. L.). in-Revista Gil Vicente, vol. XXTn, n. OS 5 e 6,
pg. 89.
(67) O Reverendo Doutor Jernimo Vaz Vieira, Juiz Geral das Trs
Ordens Militares, Desembargador dos Agravos da Casa da Suplicao,
Deputado da Mesa da Conscincia e Ordens, Desembargador do Pao da
Rainha Dona Catarina, valido d' EI Rei Dom Pedro II, Tesoureiro da
Insigne e Real Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira de Guimares,
instituiu para SE'U irmo, Antnio Vaz Vieira, Cav.o do Hbito de Cristo,
um morgadio na ocasio do casamento deste com Dona Joana de Mello
e Alvim, dos Morgados da Carreira, em Viana do Castelo. A escritura
de 'll!1-4-t689 e o ReI'. Dr. Jernimo, pelo grande gosto que tem neste casa-
mento, vincula os seguintes bens, alguns dos quais comprados com o seu
dinheiro: Qt. a do Selho e vrios moinhos em Creixomil; QLa de Tres-
monde, casais da Costa e do Assento, campos e moinhos em S. Martinho
do Conde; Casal do Miro, em Gandarela; QL a de Ronfe, na freguesia do
mesmo nome; casas que possui no Toural junto ao penedo e duzentos
mil reis em prata. Reteficao da escretura de dolle e acrescentamento
delle q fez o d.tor Heronimo Vaz Vieira a seu irmo Antonio Vaz Vieira
e sua m. er a U-'ll-l90, I> Livro de notas do 'rabo Jorge Lobato da Cruz
(10-2-68) Arq ..M.un. A. Pimenta.
Apesar da origem modesta dos dois irmos (filhos de Joo Vieira,
nat. de S. Martinho do Conde t na Qt. a do Selbo, em Creixomil, a 2-1-1689
e de sua m. er Maria Vaz, o na Qt a do Selho e t na casa de seu filho, no
Toural, a 21-2-1693, netos paternos de Francisco~lieira e de sua m.er
Isabel Fernandes Machado, nat. s de S. Martinho do Conde e moradores
s Lagens do Toural, netos maternos de Sebastio Gonalves e de sua
m. er Margarida Gonalves, moradores na sua quinta do Selho, em Creixo-
mil) atingiu E'sta Casa grande esplendor pela riquE'za e alianas. Antnio
Vaz Vieira, L Sr. do Morgadio de Tresmonde, foi bisav paterno do
1.0 Baro do Costeado. Os nicos primos direitos que tinba Dona Maria
Jlia eram filhos legitimados do irmo mais velho de seu pai, Jernimo
1.0 e nico Baro do Costeado (6S), Governador Civil interino

ele Braga (69) e sua mulher D. Ana Peregrina, Senhora, por
morte de sua 'm Dona Jlia Mxima (10), da Casa do Cos~
teado, de Tonados e do Padroado do Convento de Santa
Clara, pensam, desolados, em quem herdar estes bens que
lo pesados se lhes tornaram. Outras sobrinbas escolhem:
Dona Maria da Conceio Vaz Vieira de .'Vlelo e Npoles, filha
legilimada de seu t'mo mais velho e j viva de Jos do
Amaral de Castelo Branco Bernardes de Carvalho, da Casa
da Covilh (I), e sua nica filha, a pequena Dona llat'a Jos
do Amaral Castelo Branco e NOI'Ollha.
F'echam os olhos os Bares do Costeado (1a). Com os
legados deixados procuremos esboar o doce vivei' de ento.
Tm em Lisboa um procurador, Manuel Gomes Rebelo, na
Rua da Prata, l1B, 4. andar. Ali se acha o ttulo do padro
de juro real da quantia de doze contos de ris que legam a
Francisco Filipe de Sousa, filho dos Condes de Vila Pouca.
E nas pitorescas feiras minhotas, Antnio Ribeiro, da Casa
da Maganlinha, em Lousada, aplica os cinquenta mil ris que
Vaz Vieira de Mello e Alvim, em quem continuou a Casa do TouraI, Mor-

gados de Tresmonde. Em 1931 eram representados por Adolfo Eduardo
de Arrochela Vaz de Napoles Corra Feij, o em 1899, casado no Brasil,
onde vivia. -. Vide lTltimas Geraes de Entre Douro e Minho, de Jos de
Sousa Machado.
Vem em muitos manuscritos que .Joo Vieira. morador no Campo
da Feira, progenitor dos Vaz Vieira", do Campo da ~'eira, (donde descen-
dem os Costas Vaz Vieira, Leites de Castro, etc.) era irmo provvel dos
instituidores do Morgadio de 'fresmollde, o que no exacto. Joo Vieira
era filho de Domingos Ma.rtins e de sua m. er Isabel Fernandes e natural
de S, Torcato; casou na Igri'ja da OliVt'ira, a 19-10-1680, com Ins Pinheiro,
filha de Gonalo Vaz e de sua m. er Maria Alvres. moradores no Campo
da Feira; os filhos de ambos passaram a usar Vaz Vieira, assim como
toda li descendncia.
("8) O ltulo foi-lhe concedido por dec. de 7-5-1848 e Carta de 18-6-1851
(D. Maria II), in-Nobreza de Portugal, vai. II, pg. 016.
(G8) Vide Governantes de Portt~gal desde 1820 at ao Dr. Salazar,
de Antnio ~lanuel Pereira, .Juiz de Direito, pg. 91.
(10) Morreu esta senhora, a Morgada do Costeado, a 26-i-1845 na
Casa do Costeado (Ob. 'l! da freg. a de Creixomil).
e') Ver 4Velhas Casf\s (lO. F'ermenles, Casa da Covilh.
(7<) Ambos na Ca8a do Costeado. (A Baronesa a 8-01856 e o Baro
a 27-61857), mesmo livro citado na nota 70.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRIC0S
lhe deixaram para a compra de um cavalo. No Costeado f

'rantos criados .. a Joaquina do Corao de Jesus, que tem
nove mil e seiscentos ris anuais de ordenado, a Maria Rosa,
a Felicidade, a afilhada Ana, essa legio annima a tratar dos
quartos, das salas, das roupas: velhas a rezarem de dedos a
bailarem nos fusos, moas airosas a trazerem os cantaras das
fontes, mos em extase a acarinharem bordados, olhos a
apertarem-se sobre um cerzido, cuidados a pairarem em cima
das sedas. Eles, os das fardas, das librs, das portas, das
estrebarias, o Francisco Ferreira, que trata dos negcios, o
velho Antnio, o Manuel S, com quinhentos ris mensais
para o rap, o Domingos Morais, feitor de Torrados, ... todos
encasLoados no Costeado de ento, todos com a velhice asse-
gurada pelos legados e ternura dos senhores. Sentada na
sala, Dona Maria, cunhada do Baro, sorve com gosto a
pitada dos 40 ris dirios do seu rap (73).
- Dos Tavares que foro bons cavalleyros e queremos
comear de D. Estevo Pires de Tavares (Nobiliario deZ
Oonde D. Pedro - Tavares - TittuHo LXVII, pg. 366) des-
cende, segundo a sua carla de armas, Joo Pinto Coutinho
Cardoso e Tvora, da vila de Recardes. 4. neto (reza a
mesma carta) de Francisco Ta vares, Senhor de Ylira Dele e).
trineto, por varonia legtima, Adelino Pinto Tavares Pa-
checo Ferro, Fidalgo da Casa Real, bacharel em Direito,
Sr. da Casa da Pvoa, de Recardes, natural da Amoreira,
freguesia de Sangalhos, Anadia, que casa a 929-5-1866 com
Dona Maria .Jos do Amaral Castelo Branco e Noronha,
Senhora desta Casa do Costeado.
e
Nos quatro filhos 5) do Dr. Ferro e de sua mulher,
(T3) Ver nota 61.

(7<) Brazo passado a '1\7-9-1737: Tavares e Tvora. D. uma brica
azul com um triflio de ouro. Registado no Livro 9, fi. 12 e no livro 10,
actual, fi. 103. Joo Pinto Coutinho Cardoso e Tvora , segundo essa
carta d'armas, 4. neto de Francisco Tavares, Sr. de Mira, e de sua m. er
Dona Joana de 'l'vora, filha de Bernardim de Tvora, Reposteiro-Mor, e
neta de lvaro Pires de Tvora, Sr. de Mogadouro. Brazes inditos
(suplemento), de Jos de Sousa Machado, pg. 23.
(1") Foram Dona Maria Teresa c. c. Rodrigo Lobo de Sousa Ma-
chado Cardoso de ~lenezes (ver nota 78) c. g.; Jos PinLo Ferro do Ama-
ral Noronha (ver nota 79); Dona Maria da Conceio, sr. a da Casa de
A menina do Cosfeado e sua tia Dona Joaquina Mxima
(quadro existente "u \'. O. T. de S. Domingues Guimares)
M A luz atravessa a catedral viva das japoneiras"
BOLr:TIM DE tRABALHOS HISTORICO!! 153
santa me av e sogra)lo (76), comeamos, lentamente, a cor-

rer a cortina que esbate as vidas dos que se aproximam do
tempo presente. Desviamo-la para admirar seu futuro genro,
(marido de sua filha Dona Maria 'l'eresa), Rodrigo Lobo de
Sousa Machado Cardoso de Menezes, a escoltar a cavalo, das
Taipas a Guimares, os [leis na visita com que honraram a
cidade, em 1887 (77). Galhardamente, l vai ele inconsciente
do triste destino: aos 23 anos deixa esta vida. Cobrimos a
cortina de crepe carregado passagem dos 17 trens que o
r
acompanham ao cemitrio a 184-1891) S). Assim a deixamos
estar quando, mais urna vez, se abate a desgraa sob esta
casa morrendo o nico varo "meu desgraado filho Jos
Pinto Ferro do Amaral Noronha (19) a &-1~1906. Com ela
Torrados, freg. a de S. Pedro de Torrados, FeJgueira~, que deixou 11 famlia

de seu marido Jos RebeLo Barbosa, s. g., e Dona ~lHl'ia Jos, t solto
(1") Testamento do Dr. Adelino Pinto Tavares Frro. Hegisto dos
'restamentos n,o 128, pg. 66 voo Arq. Mun. A. Pimenta.
('~) S. S. M. .M. El-Rei Dom Lus e a Rainha Dona Maria Pia,
S. S. A. A, R. R. o Prncipe Dom Carlos, (depois rei) a Princesa Dona
Amlia e o Infante Dom Afonso hospedaram-se em Guimares em casa
dos Condes de Margaride. Das Taipas a Guimares foram escoltados a
cavalo pelos senhores Jos Martins Montenegro Minotes, Gaspar Toms
Peix:oto da Silva e Bourbon (Lindoso), Bernardino Rebelo Cardoso de
Menezes, Antnio Augusto da Silva Carneiro, Rodrigo Lobo de Sousa
Machado Cardoso de Menezes (Pao de Nesporeira), Joo Cardoso Martins
de Menezes (Margarde), Lus Martins de Queirs Montenegro e Joo
Crisstomo. Vide Religia e Ptria, 22-10-1887.
(78) Comrcio de Guimarlfes, de 20-(,-1896.
Rodrigo Lobo de Sousa Machado Cardoso de Menezes era filho
segundo de Gaspar Lobo de Sousa Machado e Couros, 1.0 Visconde de
Pao de Nespereira, e de sua m. er Dona Maria Amlia do Ca.rmo Cardoso
de Menezes Barreto do Amaral, sr. a das Casas de Pao de Nespereira e
do Proposto, neto paterno de Rodrigo Lobo de Sousa Machado e Couros,
Fid. C. R., sr. da Casa do Assento, em Santo (ver a sua varonia em
c Velhas Casau (II), rvore de D. Emerenciana Ludovina de Sousa Lobo
Machado e Couros, irm de seu pai, Quinta do Selho de Riba) e de sua
m. er n. Clara de Faria, neto materno de Joo Machado Pinheiro Corra
de Melo, 1.0 Visconde de Pindela, sr. dos Morgados de PindeLa, em Fama-
lico, Guerras, em Guimares, e da Casa do Hefalco, em Cabeceiras de
Basto, li'id. da C. H., e de sua primeira mulher Dona Maria do Carmo
Cardoso de Menezes Barreto do A maral, senhora do Morgado do Pao
dos Cardosos, em Nespereira, e da Casa do Proposto, em Guimares.
(19) Jos Pinto Ferro do Amaral Noronha casou no Mosteiro da
Costa, a 3-10-1904, com Dona Beatriz de Castro Meireles, o na freg. a da
'1'
BOLETIM DE tRABALHOS HISTRICOS
-abafamos os nfundados murmUrIOS do populacho na morte

da pequenina Dona Maria Leopoldina (80) e abrimo-la pela
ternura da filha solteira, a desembaraada Dona Maria Jos,
na sobl'inha, a nica filha de Rodrigo Lobo e de sua mulher, a
neta querida dos Senhores do Costeado: Dona Maria Jos do
Amaral Ferro Lobo Machado.
Casa esta senhora com o primo co-irmo de sua me,
Dom Jos Pinto Tavares de Mendona Ferro de Castelo
Branco e Tvora, e em seus filhos (81) segue a varonia dos
Tavares.
A 6 de Abril de 1948 uma parte do Costeado devorada
pelo fogo. Lambem as chamas a capela, as paredes, os m-
veis, as recordaes. Arde a coleco de roupas antigas,
lembranas airosas de outros tempos. Falhas negras esvoa-
am. Mas a velha casa aguenta-se orgulhosa, triunfante.
Aqui fica o Costiago . A sua sala to bonita de ing-
nuas pinturas nas paredes, as estantes onde apetece ler, os
lrios gigantes, os maravilhosos arranjos de flores. No jardim
Oliveira a 17-'l!-1886 t na Casa do Rio, Costa, a 191-7-t959, filha do Dr. Do-

mingos de CasLro Meireles e de sua m. er Dona Maria de Oliveira Mendes,
neta paterna do Dr. Jos Antnio de Castro Meireles, sr, da Casa do Rio,
e de sua m. or Dona Maria da Conceio Pereira de Sampayo (filha de
Manuel Baplista Sampayo Guimares e sua m. er Ver Velhas Casas (1),
(rvore de Costado da Casa da Ribeira), e neta materna de Antnio Men-
des Corvite, negociante de sola, e de sua m. er Dona Clara das Dores
Vieira de Faria. Dona Beatriz de Castro Meireles, que depois de viva
passou a 'l!.IlS npcias com Artur Herculano Justino Amado, c. g., descen-
dia, por sell seu av paterno e com vrias quebras de varonia, de Afonso
Faio, filho natural legitimado de Dom 'l'eodsio, V Duque de Bragana.
Vide Os Braganas na Provncia do Minho, do Dr. Elsio de Sousa.
(10) Nasceu Dona Maria Leopoldina, nica filha de Jos Pinto
Ferro do Amaral Noronha e de sua m. er , a 17-7-t{J05 e t em AgoRlo
de 1907.
(81) So: Dom Bernardo Ferro de Tavares e Tvora, (ver nota 81
das "Velhas Casas (II), Casa da Covilh); Dona Maria Carlota, viva,
c. g., de Jos Jlio Ferreira Pinto Coelho Afonso; Dom Rodrigo [I'erro
e Noronha, citado no texto e na nota 82 da Casa da Covilh; Dona Maria
Jos da Piedade Tavart's Ferro do Amaral Lobo Machado c. c. Fernando
de Magalhes Antunes Moreira, c. g. j Dom Fernando rravares e Tvora,
arquitecto, c. c. Dona Maria Lusa de Carvalho 1Ylenres, c. g., e Dona Ma-
ria Teresa Tavares e Tvora Cardoso de Menezes, c. c. Dr. Pedro Mendes
Correia de Magalhes Basto, c. g.
130LETlM DE 'tRABALHOS IilsTmcOS 55
da sua menina a luz atravessa a caledral viva das japo-

neiras. Tal o Cosleado de hoje; casa onde vi vem Dom Ro
drigo Ferro e Noronha e sua mulher, e prima, Dona Maria
Carlota Cirne Tavares e Tvora.
Casa do Salgueiral
Possui hoje o Salgueiral Dona Maria

Eduarda da Cunha Guimares Gomes da
Costa, casada com Antnio Gomes Fer-
reira da Costa, que foi vice-presidente
da Cmara de Guimares (9-1~-H}66 a
22-i)-19(})). Herdou-o de seus pais, f;'ran-
cisco lncio da Cunha Guimares, indus-
trial, do lugar do .Moinho do Buraco, fre-
guesia de S ..10rge de Slho, e Dona Emlia
Rosa de Abreu Correia da Cunha. Com-
praram-no a SH-ct-1927 (1). Durante 20 anos fora o Salgueiral
do Dr. Abel de Vasconcelos Gonalves, advogado, e de sua
mulher, Dona Laura de M:-llos Chaves. i'lesse breve tempo,
desde 1907 (2), deslizaram pelos largos corredores, com o far-
falhar das sedas, lindos vestidos da sempre elegante dona da
casa a receber parentes e amigos nos seres semanais, ainda
hoje recordados com saudade.
Agora, da moderna estrada vse o Salgueiral, l em
baixo, aberto em trs alas, escancarado ao sol e luz. Espa-
lha-se o verde rasteidnho dos campos, oferecemse aos olhos
as genenerosas veigas de Creixomil, destacam-se as telhas
novas a disfararem os restos de um incndio (3). Alm, a
branca igTeja da freguesia; aqui, o vento baloua as folhas
das duas palmeiras; ali, o bel'l'o atroz duma construo dis-
paratada; acol, pinheirais trepam por suaves montes, at
quando cq O soniso da terra frtil e cuidada estende-se por
(I) .Ii escritura foi lavrada pelo notrio de Guimares, Dr. Antnio
Jos da Silva Basto Jnior, a 21-4-1927, nota 248, fis. 14 vOo
(~) O Dr. Abel de Vasconcelos Gonalves comprou o Salgueiral a
4.jA907, escritura lavrada pelo notrio de Guimares, Gaspar da Silva e
Castro, nota n.o 348, tls. 95 voo
(3) Este incndio ocorreu na madrugada de 4-7-1967. Apesar dos
porfiados esforos dos Bombeiros Volunlrios de Guimares, ardeu uma
quarta parte da casa, sendo os prejuzos superiores a mil e quinhentos
contos.
todo o vale. Eis o Salgueiral, na descida da calada, as

guas quietas da sua poa, as armas do porlal embrulhadas
em trepadeiras, a alegria dos laranjais, o negrume da parte
mutilada pelo fogo. Recuemos no tempo, tornemos os vales
ainda mais verdes e risonhos. Furemos os aIlOS, guardando
as casas grandes ou pequeninas, as antigas e as raras de
hoje, assimiladas nos seus recantos e graa paisagem mi-
nbota. Chamemos ao palco dourado da vida as pessoas
que aqui viveram. Entremos, timidamente, no Salgueiral de
outrora ..
De 1832 a 1907 a Casa do Salgueiral um retalho colo-

rido, espesso, da vida dos Martins de Minoles (4). Muito
longe, nas ladeiras da Baa de So Salvador de Todos os
Santos, parles do Brasil, desponta a ideia da compra desta
quinta. Jos Martins da Costa, nascido na Casa da Ribeira,
em S. Joo de Ponte, a 28-5-1798 (5), filho de Jernimo Ribeiro
Bernardes e de sua mulher Dona Joana Maria de Arajo
Martins da Costa, est, assim como seu irmo Francisco,
desde muito novo ausente da casa paterna. Dirigem ambos,
na Baa, o enorme giro de negcios da famlia. Cresceu como
vaga alta o seu comrcio de acares, de aguardentes, de
gados; riscam seus barcos os mares, enche-se a casa de
bens.
Estamos na poca da Regncia de Dom Pedro II, Impe-
rador do Brasil. Estala na Baa a Sabinada (6). Chega a
estao to arriscada , o dia em que as circunstncias
(4) Estudamos esta famlia em c Velhas Casas:t - (1 e II) ao tratar-

mos das Casas da Ribeira e de Minoles.
(5) Livro misto da freg. de S. Joo de Pon le que tem os ba ptizados
de 178L a 18i3 (incompleto), pg. 89 voo Conservatria do Registo Civil,
Guimares.
(C,) Nos nove anos de Regncia de Dom Pedro II, Imperador do,
Brasil (1831-40), houve por todo o Imprio brasileiro muitas lutas e revo-
lues. Uns queriam que se proclamasse a Repblica, outros a continua-
o da Monarquia; muitos desf'javam o regresso de D. Pedro I e Uma
grande maioria voltava-se contra os portugueses l residentes. Oma des-
sas revoltas, na Baa, teve por nome a Sabinada por ser chefiada pelo
Dr. Sabino Vieira.
obrigam meus sobrinhos Jos e Francisco Martins da Costa

li desertar do Brasil para Portugal (7). j;~icam na Baa mui-
tas casas e haveres e a histria desta fortuna que, em velas
cheias, desfraldadas ao vento, tocava em tantos portos lon-
gnquos. Para trs ficam os anos de meninos de Jos e
Francisco Martins, guiados pelos tios para lhes sucederem,
como eles, por sua vez, tinham sucedido aos seus.
Espera-os em Portugal os braos da Me em extase, o
ai voroo das irms e do irmo mais novo, a gravidade dos
tios que restam. Espera-os, tambm, a terra amiga, repleta
de quintas, de casais, de courelas e bouas; bens dos Mar-
tins a vicejarem nos vales, a cantarem pelas vertentes dos
montes. Aumentam os dois irmos, com vrias compras, o
j muito grande patrimnio familiar. Jos Martins da Costa,
adquire, a 9l9l-9l-1832, a Quinta do Salgueiral, em S. Miguel de
Creixomillf\). Para l vai com a Me, conservando esta a sua
residncia em Guimares para o inverno (9); l segura, sorri-
dente, as mos rechonchudas dos primeiros sobrinhos: os de
Agra, os da mana Joaquina, (um dos quais ser o maior
dos arquelogos portugueses - Francisco Martins Sarmento).
Nas longas tardes de vero o sol pinta o cu de vermelho
e oiro, o vento afaga as searas, pulam alegres as crias dos
bichos, e embora se oua o troar do canho ao longe (10),
Jos Martins da Costa agarra, contente, o momento que
passa, aguarda confiante os anos que viro, espera-os na
sua fora de homem novo e forte, sonhando-os felizes e in-
meros.
(') Fragmentos do Testamento de Francisco Martins da Costa t a

5-6-18l!6. Arq. Parto da Casa de Margaride.
(8) No encontrei a escritura desta compra. Esta data citada nas
c Velharias Vimaranenses~ in-Revista Gil Vicente, vol. VIII, La srie,
n. OS 5 e 6.
(9) Vivia Dona Joana Maria de Arajo :l\<1artins da Costa em Gui-
mares, na sua Casa no largo de S. Bento, onde hoje o Correio. Nela
morreu a 3-4-1845.
(la) Desde Setembro de 183l!. a Novembro de 1833 as c Velharias
Vimaranenses)lo registam quase todos os meses, e por vrias vezes, o facto
de se ouvir em Guimares o troar do canho: - 4 ouve-se nesta vila mui
tissimo fogo de arLilharia para as partes do Porto (Set. 183~, .. ; c um to
vivssimo fogo de artilhara para as partes do Porto que at dentro das
casas se ouvia ~ (Dez. 183~), etc., etc.
Em 27 de Abril de 1833 como medida preventiva so

distribudos pelos habitantes de Guimares bastantes ramos
de loureiro, alecrim e pinhas, para noite serem queimados
nas ruas da vila, como desinfectantes contra a maligna que
ento aqui grassava. Estes arbustos foram mandados distri-
buir pelos Juizes Almotacs e conduzidos pelos lavradores
que para isso foram embargados (11). Encolhem-se, assus-
dos, os moradores de Guimares. Saiem procisses das igre-
jas, tiram-se santos e relquias dos altares. A 13-2-1834 falece
com a maligna Jos Martins da Costa, solteiro, com 36 anos
de idade (12). Esfuma-se, como o fumo das fogueirinhas nos
becos e vielas, a vida do 1.0 Senhor do Salgueiral, nesta
famlia. E os ares da vila, densos dos cheiros de eucalipto e
loureiro, tardam a limpar-se das dores deixadas pela morte
e doena.
No Salgueiral continua sua me, Dona Joana Maria.
Para o Salgueiral sai do convento do Carmo, onde edu-
canda, sua irm, Dona Lusa Ludovina, para casar na Igreja
de So Miguel de Creixomil, a ~5-5-1835 (l3), com Henrique
Cardoso de Macedo, Fidalgo da Casa Real; sero estes os
pais do futuro 1.0 Conde de Margaride. Ao Salgueiral vem
dos seus estudos, na Universidade de Coimbra, o irmo mais
novo, Lus Martins da Costa, nascido na Casa da Ribeira
a 26-8-1806 (14). Esse a fica. A sua descendncia, numerosa
e alegre, movimenta a Casa, enchendo-a de risos.
Lus Martins da Costa. Fidalgo Cavaleiro da Casa Real (15),
comendador da Ordem de Nossa Senhora da Conceio de
Vila Viosa, senhor de Mi notes, de Toris, da Ribeira, do
Pao, etc., etc., e sua mulher, Dona Maria Constana Pinto
de Queirs Montenegro, da Casa do Casal, no Marco, fregue-
sia de F",l'OO de Canaveses, concelho de Soalhes, baptisam
oito dos seus doze filhos no oratrio da Casa do Salgueiral,
(II) Curiosidades de Guimares, XXI, por Alberto Vieira Brar::a.

pag: IU;-
(12) C Velharias Vimaranenses ", in-Gil Vioente, vol. X, 1," srie,
n.o s le2.
(1 3) Livro de Casamentos n.O 3, da freg. de S. "hguel de Creixvwd,
(14) Mesmo livro da nota 5, pg. 128 vo,
(I~) Alvar de 12-6-1845.
onde residem: Domingos, nascido a 2-7-1842; Dona Maria dos

Prazeres, a 3-9-1844; Antnio, a 146-1847; Dona Cristina da
Conceio, a 29-7-1849; Dona Maria Lusa, a 5-7-1850; Dona
Camila, a Bl-7-1852; Dona Adelaide Sofia, a 28-6-1855 e Lus,
a 1-61857 (16). Na casa da Rua de S. Bento, em Guimares,
vem a luz os outros quatro: .T os, o mais velho, Eduardo,
Dona Filomena e Gualter (17).
Fora de porlas prosseguem as lutas entre miguelistas e
liberais. Toca a msica dos populares frente casa de Lus
Martins, nomeado capito-moI' pelo Loco-Tenente do Senhor
Dom Miguel (18). Presidente da Cmara de Guimares durante
o reinado desse Augusto Senhor (lH), exercendo cargos os
mais distintos, em diversas corporaes civis e religiosas (20),
acolhe-se Lus Martins da Costa, ao quebrar das tradies,
tranquilidade das suas quintas, preparando um livro que
conservar indito. E as suaves cores do dia a dia pintam
os doces acontecimentos familiares: no oratrio do Salguei-
ral casa a 10-4-1871 a stima filha, Dona Maria Lusa, com
Joo Gomes de Abreu e Lima de Magalhes e Meneses (21),
Fidalgo Cavaleiro da Casa Real, Senhor das Casas do Ou-
teiro, em Ponte de Lima, e de Pao Vedro, na Ponte da
(iS) O assento do baptizado do Domingos encontra-se no livro de

nascimentos n.o 16 da freg. de Nossa Senhora da Oliveira, pg. 16; os
de Dona Maria dos Prazeres, Antnio, Dona Cristina da Conceio e
Dona Lusa, no Livro dos Nascimentos n.o 11 da freg. de Creixomil, res-
pectivamente a pgs. 105, 1891, 151 V O e 161 voo Os de Dona Camila e
Dona Adelaide, no Livro de Nascimentos da mesma freg. que vai de
1852-59, pgs. 8 e 18. O do Lus est lanado por ordem superior a
folhas 10~ VO do livro de Creixomil que comea em Maio de 1880, con-
forme lemos a pg. 19 VO do livro 1852-59. Arq. Mun. A. Pimenta.
(17) Livro de Nascimentos n.o 16 da freg. da Oliveira, Jos a pg. 91 vo,
Eduardo, 43 V O e Dona Filomena, a pg. 98. Arq. lVlun. A. Pimenta.
O de Gualter encontra-se no livro de bapt. da Oliveira, 1853-71, que est
na Conservatria do Registo Civil de Guimares.
(18) c Velharias Vimaranenses,., in- Gil Vicente, vo 1. XXIII, 1." srie,
n. OS 1 e 2.
('9) Necrologia pelo falecimento de Lus Martins da Costa. Jornal
O Comrcio de Guimares, !i!5-1'll-18U5. Biblioteca da Sociedade Martins
Sarmento.
("0) Idem, idem.
(21) Livro de casamentos da freg. de Creixomil. Conservatria do
Registo Civil de Guimares.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS I6r
Barca. Dois anos aps, a 10-4.1873, ainda no Salgueiral,

nasce-lhes a primognita, Dona Maria Manuela de Abreu e
Lima (22), partindo depois para o seu solar no Alto .Minho,
no regressando Dona Maria Lusa casa onde nascera pelo
complicado dos caminhos e perigos da viagem . Porm,
Dona Filomena, casada com o escritor Jos Caldas (23), visita
com frequncia o Salgueiral (24).
Por escritura de \)-7-1860, lavrada pelo notrio desle con-
e
celho Francisco ,Jos da Silva Baslo fJ ), Lus 11artins da
Costa e sua mulher fazem, com reserva de usufruto, uma
doao a seu filho :Jos 1:1al'tins de Queirs. Nas ridas pgi-
nas notariais destilam alegremente, com seus vinbedos, cam-
pos e matos, as quintas do Salgueiral, em Creixomil, a do
Salgado, em UI'geses, as do BailTo de Cima e de Baixo, em
S. Loureno de Selbo, o casal da Lage, em Fermentes, as
casas nobres da Rua de Val-de-Donas. Com obriga.o de
acrescentar aos seus apelidos o sobrenome de }Jinotes recebe
tambm Jos Martins todas quantas com essa ideia foram
deixadas pela tia Dona Lusa Rosa de Arajo Martins da
Costa (26), adquiridas umas pelo brilho do dinheiro, cultivadas
outras, desde h muitas geraes, pelos desvelos dos Martins,
seus antepassados.
Com Jos Martins de Queirs Minoles entra o Salgueiral
na histria do hipismo nacional. A, e no picadeiro da casa
de S. Bento, ensina Jos Martins os seus famosos cavalos
transmitindo-lhes a arte que entusiasmar um Rei, os apai-
xonados, a multido, e encher os seus armrios de taas e
laos. Em circos e hipdromos exibir, com fins de benefi-
(22) Livro de nascimentos da freg. de Creixomil. Conservatria do

Registo Civil de Guimares.
(23) O casamento foi em 8. Joo da Pesqueira onde o irmo da
noiva, o Dr. Eduardo Martins da Costa Montenegro, era Juiz, em Feve-
reiro de 1887.
(24) Uma destas visitas est assinalada no jornal Religio e Ptria
de 8-10-1888. Biblioteca da Sociedade Martins Sarmento.
(2[,) l<Jncontra-se este livro de notas no Arquivo Munepal Alfredo
Pimenta. Era o Salgueiral em parte foreiro ao Cabido e Fazenda Na-
cional pela extino do Reguengo, e parte de natureza de prazo faLuzim,
foreiro Cmara.
(",) Vide nota 48 da Casa de Minotes, Velhas Casas ~ II Fer-
mentes.
11
cncia, OS trabalhos de Alta Escola, por ele dominada com

perfei.o. Depois de lermos nos jornais da poca as faanhas
do Drago e do Beldemnio}), aproveitemos este primeiro
de Maio de 1875 e deixemo-nos arrastar pela grande con-
correncia, o espectaculo franco e gratuito. Realiza-se na
Quinta do Salgueiral a expensas do seu proprietario Jos
Martins de Queiroz Mnotes um esplenddo carroussel no
qual so cavaleiros lidadores o dilo Jos Minoles e seu irmo
Antonio Martins, Antonio da Silva (Freiria), Visconde de Lin~
doso (Gonalo), Joo Baptista de Sampayo, Antonio Vaz de
Napoles Croural), Antonio Augusto da Silva Carneiro e Gual-
ter Martins, todos vimaranenses, e Albano Teixeira Leite, do
Pico de Regalados (27).
A 16-9-1906 fecha os olhos, no Salgueiral, Jos Martins
de Queirs Minotes, Fidalgo Cavaleiro da Casa Real, Pro-
curador da Junta Geral do Distrito de Braga (28), grande cava-
leiro, fundador da Associao e L Comandante dos Bom-
beiros Voluntrios de Guimares (29), colaborador de vrios
jornais e revistas. Choram-no sua mulher, Dona Maria da
Conceio PeI'eira da Sil va de Sousa e Meneses, dos Senho-
(27) Manuscritos de Joo Lopes de Faria. Bibilioteca da Sociedade

Martins Sarmento.
(28) Quando Jos Martins de Queirs Minotes exercia esse cargo
deu-se o conflito bracaro-vimaranense que culminou com a ida a Braga
dos procuradores por Guimares: Jos Minotes, Conde de Margaride e
Dr. Joaquim de Meira, sendo chegada a Braga apedrejado o carro em
que amo Passou-se este facto em Dezembro de 1885 . .Joo Lopes de Faria
diz que foram perseguidos, vaiados e apedrejados por ~OOO pessoas e que
diriamenle eram atacados os carros que de Guimares se dirigiam a
Braga. Provocou este acon tecimen to grande reaco e discusso em
Vasco .Jcollle, da Casa de Avelar, deu razo aos de Guimares.
De Lisboa veio Joo F'ranco para desagravar os vimaranenses, dando o
Conde de Margari.de uma recepo em sua honra. De Braga partiu para
a capital urna delegao para resolver o conflito, sendo volta (27-1-1886)
recebidos com muito entusiasmo, havendo muitos discursos, entre eles o
do Visconde de Pindela, o que provocou muito escndalo, pois sendo
natural de Guimares tomou o partido dos de Braga. :fJ tradio na fam-
lia que depois desses sucessos o Conde de Margaride nunca mais quis
voltar a Braga.
e') Necrologia de .los ::\1inotes, em O Comrcio de Guimartes,
189-1906. Biblioteca da Sociedade Martins Sarmento.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTmCOS
res de Bretiandos, os seus quatro filhos (30), os pobres, o Sal-

gueiral. Logo este, a 4-4~ 1907 (UI), desaparece da vida dos
Martins de Minotes. Lanada a ideia da casa na rendilhada
Baa, de santos e dourados, aquecida tantos anos ao calor
duma grande famlia, termina aqui esta fase do Salgueiral,
simples e boa, cada como uma beno na vida dos homens.
II
ora Pedro Lopes mercador aos 17 de Mayo de lGS8;
ora Francisco Lopes de Carvalho m. cor nesta villa aos 23 de
Mayo de 1720; ora seu filho o H.'lo Conego Placido Antnio
de Carvalho Correa; ora D. M" Adelaide Vasconcelos .. (32).
Senhores do Salgueiral por mais de um sculo, conslrutores
da actual casa, brasonam o seu portal com escudo esquar-
telado, hoje tapado com verduras: no Lo, Carvalho; no 2.,
Arajo; 110 3. 0 , Abreu; no 4., Vasconcelos. Coronel de no-
breza (33). Aparemos as folhas que o invadem, arranquemos
as raizes das suas pedras. Quartel a quartel, com a ajuda
dos documentos, vamos po-Ias a descoberto. Partimos ento,
fins de seiscentos, at freguesia de S. Joo de Penselo, con-
celho de Guimares.
(30) Foram seus .fllhos: -- Lus ::\Iartins Pereira de :\1 eneses, Fid. da
C. R., Sr. da Casa de Minotes, Com,or da O. de Cristo e da Legio de
H onra de Frana, Cnsul de Portugal em S. Franeisco da Califrnia,
Madrid, Marselha e Tnger onde fal. solt, (1861-1921); Damio M arUns
Pereira de Meneses, oficial do exrcito, Governador de Manica, Chefe do
Estado Maior de Macau, Cavo da O, de Aviz (1863-1909) c. c, sua prima
co-irm Dona Constana Vitria de Abreu e Lima c, g.; .Ios Martins
Pereira de Meneses, bacharel em direito, Cavo das O. Cristo e da Concei-
o, e em Espanha das de Carlos III e Isabel a Catlica, cnsul de Por-
tugal em Vigo (186<1-1937) c. c. Dona Clotilde Guimares de Faria c. g.;
e Dona Maria do Carmo ~1artins de Queirs Montenegro Pereira de Me-
neses (1865-19i3) c. c. Antnio de Carvalho Rebelo de Meneses 'feixeira de
Sousa Cirne, Sr. da Casa do Pao e Honra de G uminhes (Vizela) repre-
sentante dos Morgados do Poo, em Lamego, etc" etc., c. g. Foram estes
senhores que, por morte do Pai, venderam o Salgueiral.
(31) Venda do Salgueiral, ver nota anterior e nota!l!,
(32) Livro dos Privilgios de N." Senhora da Oliveira, in-Boletm
dos Trabalhos Histricos, voI. V, n,o I, 6.
(38) A fotografia do Braso vem nas Ped,'a8 de Armas de Portugal,
de Armando de Matos, pg. 519.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTR!~OS
Espigas doiradas dos campos, cheias de sol, de fora, so

transformadas em branca farinha. guas claras e frescas mo-
vem as ms dos moinhos de Gualtar. A nasce, a 7-11-1680,
Francisco Lopes de Carvalho (34), primognito de Manuel An-
tunes e de sua mulher Susana Lus. Simples e s sua
ascendncia. O pai vem da rudeza dos que lavram e pos-
sUE'm o Casal de Sapos, nesta mesma freguesia; a me filha
dos antigos moleiros Antnio I-Ius e Susana Alvres (35). Pa-
drinho, o tio materno, Pedro Lopes (56). Como este, a 17 de
Maio de 1688, j tem, por compra, o Salgueiral, vamos v-lo
sua casa da Rua dos lVlercadores. Conheamos sua mulher,
Madalena de Arajo (37), filha de comerciantes da cidade de
Braga. Havia silncio nas suas pousadas, no tinham filbos.
Apenas se ouvia o rodar das mercadorias a entrar, a sair, a
aumentar o patrimnio. Levam para sua compallhia seus
respectivos sobrinhos: o afilhado, I,'rancisco Lopes de Carva-
lho, e, de Braga, rsula de Arajo Correia, filha de Joo Cor-
reia, mercador, (irmo de :Vladalena), e de sua mulher Antnia
de Freitas, residentes na Hua do Souto.
Quem entra grave na casa da Rua dos Mercadores em
Abril de 17mH o tabelio Manuel da Silva. Esperam-no
Pedro Lopes, sua mulher e sobrinhos. Assina-se um con-
trato de casamento (38). Leva a futura esposada, rsula de
Arajo Correia, em dote, as casas de dois sobrados da Praa
(34) Misto n,:i! da freg. de So Joo de Penselo, pg. 30. Arq. Mun.
A. Pimenta.
(3:') Manuel Antunes, filho de Domingos Antunes e m. er Catarina
Antnia, moradores no Casal de Sapos, recebeu-se com Susana Lus a
2~-9-1678 (misto 2). Catarina Antnia aparece em certides de alguns de
seus filhos como Catarina Lopes.
(36) Pedro Lopes era meio irmo de Susana Lus, me de Francisco
Lopes de Carvalho. Foi baptizado na freg. de So Joo de PenseI o a
16-~-1M8 (misto 1) filho de Anlnio Lus e de sua primeira mulher Maria
Antnia.
e') Recebeu-se Pedro Lopes, em Braga, na freg. de S. Joo do
Souto, a '!l5-1l-1674, com Madalena de Arajo, filha de Pedro de Areias
Seixas e Bua m. er Francisca Correia, moradores na Rua do Souto. Liv.
n.O 1 de Casamentos da freg. de S. Joo do Souto, pg. :i!3 v. Biblioteca
Pblica e Arquivo Distrital de Braga.
("',) Livro de notas do 'l'ab. Manuel da Silva, pg. 3 (H?-1-38). Arq.
Mun. A. Pimenta. Esto estas folhas muito rotas.
HOLE-rIM DE TRABALHos HISTRlCO~
de Nossa Senhora da Oliveira e, com reserva de usufruto para

os tios, as da rua dos Mercadores, o (, rexio dellc(,s e outra
casa por delraz . Na pesada mesa de castanho lanam-se
mais 300$UOO, logo contados e achados certos pelos noivos.
imposta como condio ,<de nunoa elles nem seus herdei-
ros entrCtro a partilhat' nem em bens alguns de seu irm(io
e ounhado Jo(io Correia, e no o(.(,so de o fazet'em dividirem a
tneio este dote oom a inn dc(, futur[(, esposada Monioa de Frei-
tas . Mostra a lloi va os vestidos e peas de oiro trazidos de
casa de seus pais, avaliados em cem mil ris. Adquiridos
e ganhos no seu negoio de meroanoia , dota-se a si meslllo
Francisco Lopes de Carvalho, por estar fora da administ.ra-
o paterna, com seiscentos mil rs; aumenta-lhe o peclio
o tio com mais cem. A contento geral recebem-se, perante
Deus e os homens, na Igreja da Oliveira, a ::2-U-1707 (39).
Aproxima-se para Pedro Lopes a hora mais certa e tre-
menda na vida de todas as criaturas. ;\To primeiro dia de
Setembro de t 714 (40) dita o codiclio ao seu testamento. Parte
sossegado a 8 do mesmo ms (41) transportado pela f nas
missas mandadas rezar nos altares de Santo Antnio, em
S. Francisco, Rosrio, em S. Domingos, Senhoras da Concei-
o e Oliveira, na Colegiada, S. Pedro de nates, em Braga.
Herdeira a Santa Casa da Misericrdia, e em legados espa-
lha muitos dos seus haveres (42).
A 27-1-1723 Francisco Lopes de Carvalho e sua m.e",
Ursula de Araujo Correa, reconhecem os mui l1evel'endos
Senhores do Cabido da Real Colegiada de Guimares corno
directos senhorios do Prazo do Salguei/'al e disseram que o
tio do reconhecente, Pedro Lopes, dtl quem ele houve este
prazo, o havia comprado a Donna Joanna . )} (13). Faz-se a
medio da quinta destaca-se hua casa que servio de moinho
(39) Lv. n.O 1 de Casamentos da freg. da Oliveira, pg. 53. Arq,

Mun. A. Pimenta.
(!O) ~ Codicilo q fes pedro lopes mercador morador na rua dos mer-
cadores.. Liv. de notas do Tab. Manuel da Silva (13-~-3R). Arq. ~iun.
A. Pimenta.
(a) Lv. de bitos n. o 1 da l'reg. da Oliveira. Arq. M.un. A. Pimenta.
(42) Certido de bito de Pedro Lopes, (nota 41).
(43) 'rombo da Real Colegiada na villa e freiguesias circul1 visinhas
delta. Casal do Salgueiral. (A-1-5-2). Arq. Mun. A. Pimenta.
r6 BOLETIM DE TI~A13ALlIOS HISTRICOS
no Regato do Salgueiral junto a estrada a coal tem some,de

a pedret e o mais esta arruinado e o resto seto oampos Na
praa alpendrada da morena Senhora da Oliveira nascem os
filhos a Francisco Lopes de Carvalho e sua mulher. Fixe-
mo-nos, entre todos, em Plcido Antnio (44), logo destinado
vida eclesistica.
Nas ruas da vila passa majestosa a procisso. Qu::.l seara
ondulante, curvarn-se, joelho em terra, as gentes. Brilham
ao sol faiscante as pedradas, o oiro, as roupagens, engrande-
cidas a louvarem ao Senhor. Ao plio, entre as mais altas
dignidades, vai Sua Ex. cia He\'erendssima Plcido Antnio
de Carvalho Cort'eia, Cnego Prebendado da Insigne e Real
Colegiada da Vila de Guimares. Entrara de menores por
coadjutot' de seu antecessor o R.do Miguel da Cunha de Ii'rei-
tas, e tomou posse da da ccadjuloria hoje Domingo da San-
tssima Trindade ~) de Junho de 1743 a. ao cessar antes da
Prima tomou ordes sacras em Braga q. lhas deu o Sr. D. Jose
de Bragana Arcebo de Braga no anno de 174 . (45). Con-
tinua lenta a procisso. Homenagem dos homens a Deus
com suas maiores riquezas, louvando-O, reservando-Lhe seus
maiores tesouros, agradecendo-Lhe maneira humana o dom
da sade, da paz, da vida.
Dias antes, a 6 de J unho, fizeram-se as Inquiries do
novo provido, o Rev. do Plcido Antnio de Carvalho Cor-
reia (46). Vrios moradores de Pel1selo, da Praa da Oliveira,
e da cidade de Braga juram que o futuro Conego seus Avos
per si e seus ascendentes e1'o de limpo sangue e guerao
sem raa alguma de judeu mouro mullalo mourisco ou de
otra alguma nao das reprovadas em direito ou de novo
Convertidas a nossa Santa F Calolica ou penitenciadas pello
('tI) Nasceu o cnego Pliicido An tnio de Carvalho Correia a

7-1'll-17l:l0 na Praa da Oliveira. Lv. de Baptizados n.o O da freg. da Oli-
veira, pg. 121. Arq. Mun. A. Pimenta,
(,.) Elementos para um Catlogo de ChanLres, Tesoureiros, Mes-
tre-Escolas, Arciprestes, Arcediagos, l\Iagistrais, Cnegos, Prebeodados e
Meios Prebeodados da Colegiada de Guimares. Bo~etim de Traba~hos
Histricos, vaI. VII, 0. 3, pg. 130.
"Inf[uerioins do Hd. o Placido Antonio de Cal'v.o coadjutor do
Rd. o Miguel da Cunha de Freittas.!) Bo~etim (le Traba~hos Histricos,
vai. XVIll, pg. 57.
BOLETIM DE tRABALHOS H[stRiCO~
--------------------------------------------~--------
Santo Oficio tudo sem fama e rumor, .. . Esquecem-se em

sua ignorncia desta Haa fundida pela Histria, aberta pelo
mar imenso, misturada ao cantar das ondas; ignoram ao
sabor dos tempos suas origens e fontes. E no povo ajoelhado
procisso que passa pairam as geladas estepes nrdicas, a
nobreza dos godos, a cubia dos judeus, o fatalismo dos
mouros. Entra triunfalmente na Colegiada o Deus de todas
as criaturas, encerrado por amor aos homens em eustdia
preciosa, seguido em prece pelos olhos negros, azuis, casta~
nhos e verdes, olhos nascidos sculos atrs em todos os con-
tinentes, olhos unidos pejo milagre da Ptria e Raa. Fran-
cisco Lopes de Carvalho tem os seus humedecidos ao ver o
filho cnego. Anos depois, a t:2-1'2-1758, faz-lhe doao de
tOd08 08 seus prazos que tem e possuie) (47), reservando para
ele e sua mulher o usufruto enquanto vivos. o Salgueiral
do Rev. do Cnego Plcido Antnio de Carvalho Correia.
Viveu o Rev.do Cnego nas suas casas da Rua de Santa
Maria servido por muitas criadas, algumas do tempo de sua
me rsula de Arajo, a quem d ou deixa brincos e be8ti-
dos de seda , hua cama aparilhada com leito e seu corti-
nado, moedas de oiro e metal sonante. Tem um hortelo
e dois moos de cadeirinha que o transportam pelas ruas da
vila. um grande devoto do Senhor So Plcido cuja ima~
gem manda colocar num dos altares da insigne Colegiada
onde for mais comodo . Com ele est seu coadjutor meu
sobrinho o Senhor Conigo Plcido Antnio Coelho da Costa
de Vasconcelos Maia seu universal herdeiro a quem confia
hum Papel particullar que deixo etn 8egredo na 8ua 'mo
por tnim aS8inado. Ordena que depois do tneu faleci-
mento todos 08 meus ben8 tanto moveis como de raiz, pratas,
alfaia8 Libraria 8e ponho em leilc10 e nele sejam vendido8
a quem mais der, com excepo do faqueiro novo e relgio
que o herdeiro guardar (4B). Tudo se cumpre depois de
(<17) Doao e nomeao de Prazos q faz Francisco Lopes de Car-

valho a seu filho o Rev. do Cnego Plcido A nlnio de Carvalho Correia,
desta vila . Liv. de notas do Tab. Joo Ribeiro (t 4-2-3), pg. 4. Arq.
Mun. A. Pimenta.
(48) Registo do Testamento do Rev. do Plcido Antnio de Carvalho
Correia desta vila. 1,iv. dos Testamentos Cerrados, n.o 20 (7-2-74), pg. 107.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRiCOS
8-1-1799 (49). E quem mais d pelo Salgueiral seu sobrinho

e coadjutor, o Heverendo Cnego Plcido Antnio Coelho da
Costa Vasconcelos Maia.
Em Outubro de 1800 j est. o Senhor Cnego lVIaia nu
sua quinta do Salgueiral, de S. Miguel de Creixomil (50). Kela
vive com suas irms, Dona l\lat'ia Eufrsia e Dona Ceclia
Brbara, sombras fugidias de senhoras perpassando no Sal-
gueiral de antanbo Cil). Alegra-lhes a vida, em cnticos de
espel'ana, os quatro anos da nica sobrinha Dona Maria
Adelaide de Arajo de Vasconcelos Maia, filha do irmo pri-
mognito, o Dr. Manuel Joaquim Vieira CoelllO da Costa Maia,
e de sua mulher, Dona Maria Jernimu de Paos Barbosa, e
Lima, j falecida (52). Coimbra ilumina o viver do Dr. Manuel
Joaquim: Lente de Matemtica (1777), Lente substituto e
extraordinrio de Matemtica (178;3), Lente Catedrtico da
Faculdade de Coimbra (179;), Lente proprietrio da cadeira
de Astronomia (1801) e .Mecfmica Celeste, Scio da Academia
de Cincias de Lisboa, de vrias sociedades estrangeiras (53),
('''/) .bito do Rev. do Cnego Plcido Antnio de Carvalho Correia

ora morador na Rua de Santa Maria.)) Liv. de bitos n.o '" da freg. da
Ollveira, pg. 266. Arq. Mun. A. Pimenta.
(cO) Prazo n.o 41 do Iivro-A-4-5-56. Arq. Mun. A. Pimenta.
(l) Ficaram estas senhoras, por morte de seu irmo o Cnego Maia,
usufruturias da Casa do Salgueiral, onde residiram. Dona Maria Eufr
sia faleceu solteira, Dona Ceclia Brbara, casada com Bernardo da
Rocha, faleceu no Salgueiral a 1-1.0-1831. Liv. de Obitos de Creixomil
1793-1859, pg. 138 v. Arq. Mun. A. Pimenta.
(52) Dona Maria Jernima de Paos Barbosa e Lima faleceu em casa
de seu pai, Antnio Joaquim de Paos de Probem, (ver Casa de Caneiros)
na Rua da Fonte Nova a 11-4,-1798. Liv. de Obitos n.o 4 da freg. de
S. Paio. Arq, Mun. A. Pimenta.
('") PQt'tugal Antigo e MOdet'no, Dicion.rio, por Pinho Leal, vol. VII,
pg, 7f2. Prozllo ou Perozllo, orago S. Tom. Nasceu o Dr. Maia em
Braga, na. Rua. do Carvalhal, a 15-1-1750, N. H.O 7 de S. Joo do Sou lo,
pg. 600, e faleceu em Coimbra, sendo lenle de prima, 11 3-5-l817, jaz em
S. Bento, em Coimbra. Mandaram seus discpulos gl'avar a. seguinle 1n8-
crio,lio: VIRO CLAHIRsnro I<::lllllAN .TOACll. COELlO COST1() VAflCONCELL.
III ALE llHACJlAIWN'lI-- ilIILI'I\ C:Im. 1';Q\TIP.l lN CONI;IIIH. - AGAOI,1>1, illA'fn
pn 1'1l8 rIU~L\I, rmMO(,lUl APUI) LliSITAiWS "- All AN MDUCCI - ~I1JECHANJG
com!.1l TIS ANTI;ClSSOR - RICO. SCIIlXT. ",CAOO. OLTtiIPON - somo MAGISTRO

suo DI,SLDEHATISSllllO - I'HIDIm CALEND. ~lAII - AN DOM. l\lDCCCXVII SlBI
EHEPl'O lNAMOU EST OlISERVANT -- MONU;\iENTU],l DJSCIPULI. (Pinho Leal,
mesmo vol., pg. 713).
Casa do Salgueiral
A Casa do Salgueiral vista da rodovia
BOLETIM DE 1'RABALHOS HISTRICOS 1b9
Ca valeiro Professo da Ordem de Cristo (54), ilustra e engran-

dece com seu irmo, o Cnego, a Casa do Salgueiral. Findas
as obras, cravam-lhe no porlal as armas dos seus apelidos.
No encontrei a concesso destas armas. Vem a rvore
de costado dos novos Senhores do Salgueiral em Canaes (55),
lemos a sua ascendncia em Gayo (56). Dos documentos con
sultados arrancamos quadros mexidos e vivos. Da famlia
paterna, o voltear das folhas dos processos, dos livros, das
leis, das questes no escritrio de ad vocada do pai e do av;
a figura esquiva do bisav, padre em S. Martinho de Aldoar,
termo do Porto (51). Pela gente da av, rsula Josefa de
Arajo, filha e neta de mercadores, vem o cheiro das mer-
cncias da velha Rua do Souto, em Braga. prima irm
de rsula de Arajo Correia (58), a que vimos alm a rece-
ber-se com seu marido Francisco Lopes de Carvalho, senhor
do Salgueiral, orgem do parentesco entre os dois cnegos
(',I) No vi o processo, mas assim aparece em vrios documentos,

bem como o irmo, o Rev,do Cnego Maia.
(5;') Costados das Famlias Ilttstres) de Barbosa Canais, tomo II,
pg. 1914.
("G) Nobilirio das ff'amlias de Portugal) de Felgueiras Gayo, vol. I V,
Arajos & 465.
C'~) O Lic. Manuel da Costa Maia, (av paterno do Dr. Manuel Joa-
quim Coelho da Costa Maia) advogado em Braga, residente na Rua
D. Gualdm, casou na igreja de S. Joo do Souto, em Braga, a 1-'l!l705,
com Jrsula Josefa de Arajo. No assento de casamento vem corno filho
de Manuel da Costa e de Isabel Francisca, j defunta, naturais de S. Mar-
tinho de Aldoar, termo do Porto. Pinho Leal f-lo descendente da nobre
famlia Maya, Senhores da Trofa. Felgueiras Gayo d-o como filho legi-
timado, para suceder a seus pais, do Padre Manuel da Costa Maya, abade
de S. Martinho de Rio Mau, e de Isabel Ferreira, viva rica, de S. Joo da
Foz. (Arajos & 465), mandando ver a ascendncia em Mayas & 16 N 3.
No encontrei essa alnea no Nobilirio, Procurando no Misto 1 de S. Mar-
tinho de Aldoar apareceume um Padre Manuel da Costa, a vivendo na
altura provvel do nascimento do Lic. Manuel da Costa Maia. Esse ltimo
apelido no encontrei nessa freguesia, mas apareceram vrios Mayas no
Misto 1 de S. Joo da Foz.
(58) Seus avs, Pedro de Areias Seixas e m. er Francisca Correia,
mercadores na Rua do Souto, tiveram pelo menos trs filhos: lVladalena
de Arajo X. com Pedro Lopes (rlOta 37); .Joo Correia de Areias X. com
Antnia de Freitas (pais de Jrsula de Arajo Correia) e Maria de Arajo
X. em Braga, S. Joo do Souto, a 69-1671 com Jernimo Coelho (pais de
rsula Josefa de Arajo).
'"
17 BOLETIM DE 'lRABAlIiOS HISTRICOS
Plcidos, cimentado pela amizade, compadrio e convlvencia.

Muito atrs, em 1758, ~'rancisco Lopes de Carvalho dera e
nomeara hua merc que eUe doador tinha de hum Abito de
Cristo que se no chegou a verificar na pessoa deUe doador
em seu afilhado Manuel Joaquim Coelho da Costa Maya filho
de seu sobrinho J eronimo Coelho da Costa Maya (59).
A Casa do Porto, na freguesia de S. Tom de Prozlo,
concelho de Amares, vem pela me, Dona Lusa Maria de
Abreu Arajo e Vasconcelos, senhora dessa Casa. Nos livros
mistos 1, 2 e 3 de Prozlo encontramos os nascimentos, casa-
mentos e bitos desta estirpe minhota. Como tantas outras,
mergulha na terra em ramos obscuros, ressurge aqui com um
capito. alm com um sacerdote (60), agarra-se com fora e
desespero s origens fidalgas, reluz o seu remoto senhorio de
entre a decadncia, as ms alianas, os limites do provin~
cianismo, conserva os apelidos, dourando com eles as que-
bras de varonia e a falta de representaes. Assim, descende
Dona Lusa Maria de Abreu Arajo e Vasconcelos de Pero
Gomes e Abreu (por bastardia) e de Tristo de Arajo e Vas-
concelos. Deste modo encontramos os Abreus, os Vasconce-
los, os Arajos, as grandes e fidalgas casas de Entre-Douro e
Minho no cortejo dos antepassados de Dona Lusa Maria (61).
(b9) Doao de hum habito de Christo que fez Fr. co Lopes de Car-
valho desta v." a seu afilhado Manuel Joaquim Coelho da Costa da cidade
de Braga.~ Liv. de notas do Tab. Joo Ribeiro (14-2-3), p. 4. v. Arq.
Mun. A. Pimenta.
(<lO) OS nobilirios fazem Joo Antunes de Carvalho descendente de
Sebastio Antunes de Carvalho, fidalgo da corte de EI-Rei D. Sebastio,
a quem acompanhou na Batalha de Alccer-Quibir. No Misto n. o 1 de
S. Tom de Prozlo, em 1629, h um Sebastio Antunes, escrivo do con-
celho. O av de Joo A ntunes de Carvalho tambm se chamava Sebas-
tio Antunes e faleceu em Prozlo, no lugar do Porto, a 918-11-1673; a av,
Antnia de Carvalho, era natural de S. Paio de Figueiredo. Alm de
Pedro Antunes de Carvalho, pai de Joo, tiveram o capito Joo Antunes
de Carvalho, casado com Ins de Freitas da Cunha, pais do Rev. do Cnego
Miguel de Freitas da Cunha, que fez inquiries de genere em 1719 (Boi.
de Trabalhos Hist6ricos). Penso que Sebastio Antunes seja irmo de
Maria Antunes, mulher de Antnio de Arajo (ver nota (1).
(61) Antnio de Abreu e Lima, av materno de Dona Lusa Maria de
Abreu de Arajo, era filho natural do p.e Belchior Gomes de Abreu e Lima
e neto do Capito Pero Gomes de Abreu, da freg. de S. P.o de Figueiredo.
Antnio de Abreu e Lima, X. em S. Tom de Prozlo a 6-2-1689
(Misto !!) com Jernima de Arajo, do lugar do Porto, tendo seus filhos
1,1
Do cnego Plcido Antnio Coelho da Costa de Vascon-

celos Maia recolhemos, fora as casas e quintas que possui,
uns simples objectos: vasos preoisos para o reoolhimento do
po e vinho e outros frutos, seis Talheres de Prata, hua duzia
de oolheres de oh, dous Dasties de prata, hutn bulle de Loua,
outro de folha lnglez, algum taboleiro envernizado, algua Loua
de meza, algua roupa branoa . 'l'estemunhas da modstia
de quem humildemente roga aos que sofrero ou toleraro
os erros da mnha fraoa sooiedade neste mundo enoomendem
"ninha alma ao Eterno Ser (62).
Dona Maria Adelaide, sua sobrinha, ltima senhora do
Salgueiral nesta famlia, faz-nos ouvir, atravs dos tempos,
a tragdia do seu destino. Casada e8plendorosamente com
B'lipe de Abreu e Lima, descendente dos Senhores de Re-
galados, nascem-lhes duas meninas. Chama-as Deus a si.
E Dona Maria Adelaide, dissolvido, segundo Felgueiras Gayo,
o seu casamento (63), desfaz-se de seus bens vendendo o Sal-
gueiral a Jos Martins da Costa, e doando a Casa do Porto
e a quinta da Levada a Antnio de Amorim Soares de Aze-
vedo (S!); assim tristemente desaparece destas pginas.
a nascido. Ela morreu no mesmo lugar, de morte apressada, a 30{-1706

(misto 2); ele no mesmo lugar a 27-H!-t718 (misto 3). Jernima de Arajo
era fllha de Antnio de Arajo, do lugar do Porto, ta 29-9-1714, deixando
os bens d'alma, na escritura que fez, a seu genro Antnio de Abreu e Lima
(misto 3) e sua m. er Maria Antunes, recebidos a 24-2-1664 (misto 1).
Antnio de Arajo era filho de Joo Ii'rancisco e de Maria de Aranles,
recebidos a 308-1637, sendo esta por sua vez filha de Trislo de Arajo e
Vasconcelos X. com Ana de Arantes (lI. a m. er ) a 30-7-1617 (misto 1).
Tristo de Arajo e Vasconcelos era 5. filho, 3. varo, de Ferno
Velho de Arajo, Senhor de Lobios, Rio Caldo, Gendive, etc., Morgado
de Sinde, e de sua m. er D. Maria Figueira. Viveu em Braga, na Rua do
Souto. Sua 2. a m. er , D. M.aria de Arantes, era !ilha de Sebastio Antunes,
da Ponte do Porto, e de sua m. er D. ~lara de Antas Quinteiro, da Casa da
Espinheira, em Besteiros. Amabilssima informao do grande genealo-
gista Dr. Domingos Arajo Alfonso.
(H2) Registo do Testamento de Plcido Antnio Coelho da Costa
Vasconcellos Maia, cnego prebendado que foi na Insigne e Real Cole-
giada desta vila. Liv. de Testamentos Cerrados n.O 59 (ano 18!0). pg. 82.
Arq. lYlun. A. Pimenta. Faleceu na Rua dos Mercadores a 9-1-1820.
(63) Ver nota 56.
(H) Portugal Antigo e Moderno - Dicionrio, por Pinho Leal, vo!. VII,
pg. 713.
No testamento do Rev. t1o Plcido Antnio Coelho da Costa Vascon-
celos Maia h uns legados de medidas de po, vinho e feijo para Maria
BOLETIM DE TRABALHOS HISTHICOS
IIi
Lemos nas Memrias Ressuscitadas da Antiga Guimares,
a pg. que <" A imagem do Senhor dos Passos da Igreja
de Nossa Senhora da Consolao e Santos Passos tradio
ser milagrosa pois sendo juiz desta irmandade Manuel da
Cunha Maranhas, natural desta villa e que havia assistido
muitos anos nas lndias de Caslella, e determinando man-
da Con~eio e Maria Cndida, assistentes na quinta do Porto, e Carolina

Teresa, assistente em Braga em casa do beneficiado Antnio Jos Tei-
xeira de Azevedo, e mais c ... ey ento por institudas minhas Erdeiras
a Maria da Gonceio, Maria Gandida e Garolina Teresa retro menciona-
das para por minha morte re~eberem o valor de todas as belnfeitorias ql,e
tenho na Ql4,inta do Salgueiral, nas moradas das Casas da Praa da
Senho'ra, da Oliveira 6 nas que moro e tudo o mais qtU~ S6 achar por minha
morte e me pertena para as ditas tres erdeiras cobrar6m, receberem e
repartir6m em igoais pores satisfeitas todas as dispozies e quando
algt~a delas seja morta ao tempo do meu falecimento 8e 'repartira entre as
vivas, porem isto he no caso ele minha sobrinha ou seus erdei-ros no quei-
ram aceitar a h6rana ou S6US encargos o qU6 n{io tn6reo peUa grande
6stima que deUa sempre fiz . Segundo investigaes do Ex. mo Sr. Dr. Do
mingos de A rajo Affonso, Carolina Teresa era filha natural do Rev. do
Cnego Maia, deduzindo eu que tambm o sejam as outras duas, embora
dessas no tenba mais notcias. Carolina rreresa era sogra do Dr. Ant.
nio de Amorim Soares de Azevedo, a quem Dona Maria Adelaide doou a
Quinta do Porto.
Cpia dos apontamentos gentilmente cedidos pelo Dr. Domingos
Afonso: - O Rev. do Plcido Antnio Coelho da Costa e Vasconcelos
Maia, deixou uma filha bastarda:
I D. Carollna Teresa de Vasconcelos Maia, X. na freg. de S. Tiago

de Lanhoso (Pvoa de Lanhoso) a 9l4-8-t8~6 com Francisco Manuel da
Silva Rebelo, Capito de Ordenanas, sr. da Casa da Boua Velha, nesta
freg., onde * a 13-8-1765 e t a 26-5-1841, filho de Miguel de Affonseca
Veloso e m. er D. Maria Teresa da Silva Bebelo, sr.'" da Casa da Boua
Velha (X. em S. Tiago de Lanhoso a 17-5-176'(), neto pat. de Domingos
Veloso de AtYonseca e m. er Maria Antunes, da freg. de S. Cosme e Damio
de Garfe, e neto mato de Manuel da Silva Vieira e m. er Catarina Lusa
Rebelo, senhores da Casa da Boua Velha.
Tiveram:
(fi) - D. Maria Adelaide da Silva Rebelo Coelho de Vasconcelos
Maia, * em Lanhoso a 7-101827 e t a 9l-2-1877. X. com
Dr. Antnio de Amorim Soares de Azevedo, formado em
direito, administrador do concelho de Amares, senhor da
Casa da CorredQura na freg. de Santa Maria de Ferreiros,
CASA DO SALGUEIRAL
Manuel da Costa
(Padre)
houve em
Jernimo Coelho Isabel Francisca
da Costa Maia
Advogado em Jernimo Coelho Antnio Mendes
Braga 1I1ercaQor Catarina Coelha
\ Pedro de Areias
Maria de Arajo . Seixos, Mercador
I
I Francisca Correia
Manuel Joaquim
I Coelho da Costa
Vasconcelos Maia
Lente em Coimbra
:, Cavai
i
o Prof. da
O. de Cristo
1750-1817
1 Joo Antunes
de Carvalho
I
\
Pedro Antunes
.1\1ariana da Silva
I Vieira -1721
Sebastio Antunes
\. de Carvalho ) Antnia Carvalha
1718
-1673
2. a mulher
D. Lnisa Maria Prima em 2.0 e
de Abreu Arajo 4. 0 grau Belchior Gomes
I e Vasconcelos
Sr." da Casa
Antnio Abreu
de Lima (sr.\
de Abreu Lima
da Qt." do Vilar
\ do Porto
D. Antnia de
Abreu Lima
-1718 em Figueiredo
_ Houve em
Angela Garcia
Sr." da Casa \
Maria Adelaide
Arajo de Vas-
do Porto
1695- I
,
\
J er6nima de ArajO} Antnio de Arajo
Sr." da Casa
do Porto
-1706
Sr. da Casa do
Porto
"laria Antunes
concelos Maia
1796- Domingos de Pas-
c. c. g. ext 8 l
sos, Mercador
Sr." do Salgueiral , Vd.or da Cmara
e da Casa
do Porto
Domingos de
Passos Barbosa
1627-
\
Sr. da Casa de
Caneiro::;
-1651
\ t Mnica
2.0 marido
Barbosa
I
i
Antnio Joaquim
de Paos de Pro-
bem e Barbosa
I Caval.o Prof. da
O. de Cristo
Sr. da Casa de
I D. Maria Josefa
Madeira
Joo Machado
!
Amaro Lopes da
,""ladeira, Capito
em Pernambuco
Luzia de Aguiar
de Oliveira
( Pedro de Oliveira
Caneiros de Miranda 1 Coelho
1724- Advogado , -1661
D. jernima Ma- em Guimares
I
I chado de Miranda 1633- ( de Miranda
1686-1766
l
D. Maria Jernima Isabel de Oliveira Gaspar Dias
de Paos Barbosa 1Y1endes I Maria Mendes
e Lima
\ 1766-98 Paulo Gonalves
Joo Pereira
Sr. do Casal Maria Fernandes
I rancisco
F. pe.reira do Outeiro Sr.' do Casal do
Ribeiro Guteiro
Fam. do St.o Ofcio
Sr. do Casal do I Francisco Ribeiro
Outeiro (Paraso) Sr. do Casal do
-1772 . Pao (Brito)
1 D. Joana Joaquina Maria Ribeiro -1696
\\
Baptista Pereira
Vaz Veloso
1730-1818
I
' \
.Jernima Gonal
ves
-1726
1 Franc.isco Vaz \ Domingos Vaz
Veloso
Mariana Lusa
\ Negociante
! Fam. do St. o Ofcio.
I
Maria de Abreu
-1712
Vaz Veloso
( Jernimo Lus
Incia Lus
I Cutileiro
Domingas Marques
BOLETIM DE THABALHOS HISTRICOS I73
dar fazer uma veromca do Senhor, semelhante a uma que

naquelas partes havia visto, chamou os melhores mestres
de escultura, e dando-lhe todos os signaes de propores,
e affeclos com que a vira delineada, quando estes lha fizeram
eram dessimilhanles a que elle encomendava: estando o
devoto nesta desconsolao bateram em certo dia a sua
Amares, * a 17-12-18Jl1 e 'i' em Dez. de 1908, filho de Ant-

nio Jos de Amorim Machado de Arajo, Capito de Mil-
cias da Barca, Cav.o Prof. na O. de Cristo (Armado na S
de Braga a 17-9-1807) sr. da dita Casa da Corredoura, e de
sua m. er D. Ana de Jesus Soares de Azevedo (da famlia
dos Condes de Carcavelos). C. G.
~ (li) Plcido Antnio, que seguE'.
3 (II) - ;Joo Baptista da Silva Rebelo de Vasconcelos da Maia,
* em Lanhoso a 5-6-1830 e t solt.o
4 (II) - D. Emlia Cndida da Silva Rebelo Coelho de Vasconcelos
1'rlaia, * na mesma freg. a 30-11-183l e'f solt. a
5 (lI) - D. Florncia Joaquina, '" na mesma freg. a ~54-tB33 t solt. s
6 (1I)- D. Rosa Anglica, * na mesma freg. a 24-8-1834 e t em
Braga, na freg. da Cividade, a 11-2-1932.
7 (lI) D. Lcia Leopoldina, '" em Lanhoso a 7-11-1836 -r solt."
8 (II) - Antnio .1oaquim, * na mesma freg. a 32-1839.
II O Dr. Plcido Antnio da Silva Rebelo Coelho de Vasconcelos

Maia, bacharel formado em Matemtica, recebedor do concelho da Pvoa
de Lanhoso, sr. da Casa da Boua Velha (que dissipou), Moo-Fid. da
C. R, * em S. Tiago de Lanhoso a 5-8-18l!8. X. na freg. do Salvador de
Tagilde (Guimares), a 20-12-1858, com D. Carolina Cndida Lopes Caldas,
nat. do Porto, t em Braga a 29-11-19:24, filha de Domingos Lopes Ferreira
Guimares e m. er D. Florinda Lopes Caldas, proprietrios em Tagiide.
Tiveram:
1 (III) Hiplito, que segue.
2 (III) D. Maria Adelaide da Silva Rebelo Coelho de Vasconce-
Maia, * Salvador de Tagilde ('?) em 1861 t em Braga a
30-4-1889.
3 (IlI) - D. Jlia Etelvina, * S. Tiago de Lanhoso a 6-2-1862 -;- em
Braga (8. Joo do Souto) a 29-t-1948.
4 (UI) - Aurlio, * em Lanhoso a 5-10-1864 t t4-11-1865.
5 (IlI) - Janurio, * em Lanhoso 7-2-1867 t 24-8-1868.
6 (I lI) D. Beatriz Zulmira, * em Lanhoso a 17-4-1868 t solt."
7 (UI) Adolfo Aquiles da Silva Rebelo Coelho de Arajo e Vas-
concelos Maia, * em Lanhoso a 5-7-1869 t no Brasil. X. em
Braga (S. Joo do Souto) a 17-6-1893 com D. Carolina
Cndida de Cruzeiro Seixas, viva de Joo Afonso Gui-
I74 BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS
porta dous mancebos, e lhe mandaram dizer eram ofEiciaes

esculptores ... . Segue a lenda fazendo nascer das mos dos
dois anjos disfarados a imagem do Senhor com a Cruz s
costas.
Manuel da Cunha, o Maranhas, regressou a Guimares
por 1590. Dizem q em seus primeiros anos aprendeo o
officio de sapateiro e passando a melhor fortuna foi casado
com hl1a hirm de Po de Freitas, meirinho da Correio de
G.e" (I'I!). Apareee-nos assistindo em sua casa da Bua das
mares e filha de Vitorino do Cruzeiro Seixas e m. er

D. Rosa Joaquina Rodrigues.
8 (III) - D. Adelaide, * em Lanhoso a 4-10-1870 e t eolt." em Braga
a 27-9-1955.
9 (III) - Artur Eugnio, gmeo com a anterior, t muito novo
.10 (III) - Guilherme Augusto da Silva Rebelo Coelho de Vascon-
celos Maia, voluntrio nas incurses monrquicas, * em
Lanhoso a 24-5-187l! -r solU
11 (III) - D. Isabel Maria da Si] va Rebelo Coelho de Vasconeelos
Maia, * em Lanhoso a 24-.10-1873 -1- em Braga (S. Joo do
Souto) a 11-7-1960.
III Hiplito da Silva Rebelo Coelho de Arajo e Vasconcelos Maia,

agente do Banco de Portugal na Guarda e em Viseu, * em Lanhoso a
a-!!!-1860 e t em Viseu. X. em Braga (8. Joo do Souto) em Jul. de 1895
com D. Maria Ernestina de San Romo, que * em Braga a 14-11-1859
t em Viseu, filha de Joo Antnio de Oliveira Braga, Com. Q !, da O. de
Nossa Senhora da Conceio de Vila Viosa, director dos correios de
Braga, depositrio da Companhia Nacional dos Tabacos (1861), agente
do Banco de Portugal em Braga., e de sua m. er D. Maria Angelina dos
Desamparados Rodrigues de Carvalho.
Tiveram:
1 (IV) - D. Maria Angelina da Silva Rebelo Coelho de Arajo de
Abreu e Vasconcelos Maia, * na Guarda a 25-7-1896. X. em
Viseu a 8-11-19J!3 com Lus de Albuquerque Pimenlel e
Vasconcelos, Tenente-Coronel de infanlaria reformado,
combalente da 1. guerra mundial etc., antigo presidente
da Cmara Municipal de Viseu, * em Fornos de Algodres
a 3-12-1878 e -;- em Viseu a 3-3-1935, filho de Jos Maria de
Albuquerque Pimentel e Vasconcelos e de sua m. er D. Ana
Isabel de Albuquerque Corte-Real. S. G.
~ (IV) D. Maria de Jesus da Silva Rebelo Coelho de Arajo de
Abreu e Vasconcelos Maia, solt. a
(6~) Pedatura Lusitana, de Cristvo Alo de Moraes, vol. II,
Tomo 1, pg. 503.
BOLETIM DE TRABAUIOS !-IISTRICOS 175
Molianas, j pouco tisnado pelo sol dos trpicos, rico em

bens, aliado pela mulher, uma Peixota das Lamelas (66), s
principais famlias da terra, casando as filhas (67) na fidal-
guia.
(66) Antnia de Freitas Peixota era filha de Alvaro de Freitas Pei-

xoto (ver Felgueiras Gayo, Tit.o de Freitas &; 6) e em cVelhas Casas:. Il
a Casa da Covilh, pg. 58.
("7) Descendncia de Manuel da Cunha, o Maranhas, t na sua casa
da Rua das Molianas a 12-10-1611 (M. 1. S. Seb.o, pg. 163).
1 Manuel da Cunha, o Maranhas, X. com Antnia de Freitas Pei-

xota, i- na Rua das Molianas a 15-7-\637 (mesmo 1.0, pg. 159 \'0), filha
de Alvaro de Freitas Peixoto, Morgado das Lamelas, e de sna m. er Isabel
Peixoto, n. pato de Pedro de Freitas e m. er Maria Ferraz de Almeida,
n. mato de Pedro Peixoto de Azevedo e m,er Leonor dos Guimares.
Filbas
t (U) Dona Eugnia da Cunha, bapt. na igreja de S. Seb.o a
25-5-1594, padrinhos foram Ferno Rebelo e Maria da Silva,
m.er de Pedro Roiz Caneiros (N. 1, pg. 74). X. na mesma
Igrt>ja a iJ!3-1~-t621 sendo test. as seu tio materno Pedro de
Freitas, meirinho da Correio; Antnio Vias Pimenta,
Antnio Carneiro de Andrade e Simo Gonalves, com Jer-
nimo Machado de Miranda j velho e manco:., filho de
Pedro Machado de Miranda, suco do Morgadio institudo
por Gil L.o de Almeida e de sua m. er Catarina Barbosa
(F. G. m.O de Machados & 2). Jernimo Machado de Mi-
randa t a 23-~-1634 (M. I. S. Seu.O).
c Dona Eugnia da Cunha, por morte do marido ficou prenhe
e teve um filho chamado Sebastio, e como os parentes do
marido duvidaro do parto lhe movero demanda, mas
veuceo a viuva e morrendo o filho passou o vinculo a sua
irm Igns de Miranda (irm de J er. o Machado de Mi-
randa) e por isso lhe chamo o ~lorgado do Parto Suposto:.
(Nobilirio).
Filho nico
1 (III) Joo, b. a 19-7-16l!3, pad.: Ant.o Vaz Peixoto e
:Maria Peixota m. er de Ant.o Dias Pimenta. (M.2
S. Seh.O), t m.
2 (II) Dona Angela da Cunha Peixota, * nas Lagens do Toural,
h. a 15-7-1595, padr.: Baltazar de Faria e Ins dos Guima-
res, m. er de Ambrsio Vaz (N. t, S. Seb.o, pg. 99). X. 1.
na Igreja de S. Sebo a 6-1-t6'l2 (M. L) sendo test,as Antnio
Dias Pimenta, Jernimo Machado de Miranda e Joo Alvres
BOLETIM DE TRAIlALHOS HISTRlCOS
Descansam ambos em S. B'rancisco; ela, Antnia de J.'rei-

tas Peixoto, desde 15-7-1637; o marido desde 12-10-164-1.
A filha mais nova, Querubina da Cunha, herda a Casa
das Molianas e senhora de metade do Prazo do Salgueiral
Pantufeiro, com Antnio Carneiro Miranda i' na mesma fre-

guesia a i-6-tM3 (M. L) s. g. X. 2.'" vez a 808-16M (M. 1.)
com Antnio de Magalhes de Faria, Sr. da Q. ta do Real,
freg. de Ferreiros, cone. de Lanhoso (Ver F. G. Magalhes
& lO).
Filhos
i (III) iYlanuel Peixoto de Magalhes. S. G.
2 (III) - Vasco Peixoto, clrigo, cilados ambos por F. G.
3 (III) - Dona Antnia de Freitas Peixoto. X. com Joo
de Magalhes .Machado c. g., ver Da verdadeira
odgem de algumas familias il1{stres de Braga e
seu termo, de Domingos Arajo Afonso, tomos de
Paiva Brando e Magalhes Machado.
4 (III) Mariana de Magalhes de Faria. X. na igreja de
So Paio de 1.<'igueiredo (Misto 3) a 15-1-1668 com
Domingos Monteiro de Barros, sr. da Casa do
Reguengo, no Mosteiro do Souto, f. I. Belchior
Francisco e m. er Maria Monteiro de Barros, c. g.
3 (II) Serafina da Cunha, t nas Molianas a 10-4-1637, sep. em
S. Francisco, no fez testamento por ter pai e me. (Misto 1
S. Sebastio, pg. 159 VO).
4 (II) Querubina da Cunha, que segue.
II Querubina da Cunha, bap. na igreja de S. Sebastio a 21-4-1603,

pad.: Francisco Rebelo e Troquato Peixoto (.si. 1, pg. 121), sr. a do Prazo
do Salgueiral e da Casa das Molianas a. t a 24-9-1651, c. lest.o e sep. em
S. Francisco (M. 1., pg. 178 VO). X. na igreja de S. Sebastio a 1-5-1636
sendo testemunhas o Mestre Escola Rui Gomes Golias, Luis de Almeida
Leboro, Paulo de Almeida Leboro seu f.o, e outras Pessoas, (M. L,
pg. 46 VO) com Antnio da Fonseca Coutinho t na Q.ta da Mota, S. Mar-
tinho do Campo, Pvoa de Lanhoso, a 19-1-1673, filho de Giraldo Martins
da Fonseca Coutinho e de sua m. er Marta de Almeida, Senhores de Pao
iVleo, freg. da Gandarela, Guimares. Antnio da Fonseca Coutinho
passou a ~.as npcias na igreja de S. Martinho do Campo a 17-9-1664
com Dona Maria da Mota.
Filhos
(lU) - Padre .Joo da Fonseca Coutinho, " na Rua das Molianas,
bap. em S. Sebastio a 26-3-1638, pad.: Manuel de Melo
da Si! va e Maria de Freitas (M. 91). Depois de ordenado
de Baixo, privilegiado das Tbuas Vermelhas. Baptizada na

igreja de S. Sebastio, em Guimares a 21-4-1603, a se
recebe, a 1-5-1636, com Antnio da Fonseca Coutinho, dos
Senhores de Pao Meo, na Gandarela. Ei-la esposa desa-
viveu em S. Martinho do Campo e na sua casa em Braga,

no Campo de S.ta Ana.
2 (III) Dona An tnia Peixoto, que segue.
3 (III) Paulo, * na Rua das Molianas a 14-3-1641, bap. a 19, pad.:
o Dr. Rui Gomes GoUas, Mestre Escola C'L 2, S. Seb.O).
4 (III) - Simo, * no Prazo do Salgueiral, b. na igreja de S. Miguel
de Creixomil a 29-10-1642 pad.: Paulo Borges e sua irm
Angela. (M. 2, Creixomil, pg. 30).
III Dona Antnia Peixoto, sr." do Prazo do Salgueiral e da casa

das Molianas, b. na igreja do Salvador da Gandarela a 22-5-1639, pad.:
o Padre Joo d' Afronseca e Paulo da Fonseca, irmos do pai (M. 1., Gan-
darela, pg. 19 e N. 2, S. Seb.o, pg. 5 VO). X. na igreja de S. Martinho
do Campo a 17-9-1664 sendo test. as Fr. oo Lopelil, Jm.o de Meira e Vicente
f.o de Leonor da Fonte Cova (M. 1, S. Mart.o Campo, pg. 86), com Do-
mingos de Brito e Vasconcelos, t na Quinta da Mota a 12-5-1666 (N. !!l,
pg. 38 VO). Viveram na csua quinta da Mota,. (vrios doe.) e Dona An-
tnia depois de viva viveu em Braga.
}'ilhos
(IV) - Dona Joana de Vasconcelos, que segue.
2 (IV) - Jernimo, * na )orota a 24-6-1671 pad.: o Padre Jernimo
Cerveira da Cunha, da Mota, e Isabel Duarte, de S.to Tirso
desta freg. (M. 2, S. Mart. do Campo, pg. 3).
3 (I V) - Joo, * na Mota a 12-12-1673 pad.: o Padre Joo da Fon-
seca, da Mota, e Catarina de Abreu, de Entre Home e
Cabo (mesmo liv.o, pg. 4 vOlt
4 (IV) - Pedro, * na Mota a 5-4-1676 pado : Domingos Monteiro, do
Mosteiro do Souto, e Antnia de Freitas Peixota, da freg.
de ~'erreiros de Geraz (mes. 1.0).
IV Dona Joana de Vasconcelos, b. em S. Martinho do Campo a

14-4-1666, pad.: o S.or Abade de S. Miguel de Vilela e sua tia Catarina
da Fonseca Peixota (M. L, pg. 52 VOlt Foi quem vendeu o Prazo do Sal
gueiral. t na Q.ta da Mota a 10-2-1734-, instituiu por sua herdeira e test. a
sua filha Dona Grada Anglica (M. 3, S. Mart. do Campo, pg. 'll!6).
X. com Domingos de Goes, nat. de Braga, filho natural do Lic. do Joo
Francisco Goes, .bom letrado e solt.,. e de Ana de Oliveira, por alcunha
a Crspa, solt.a, mor. a em Braga, no Campo de S.ta Ana, onde fazia panos
de peneiras e era La duma mulher que mostrava ser vi uva no traJe:..
12
brochando em filhos, ora nas Malianas, ora no Salgueiral:

Joo, Antnia, Paulo, Simo. E por fim, nas Malianas, entre-
gando sua breve vida a Deus a 2491651.
(Inq. de genere do Padre Lus de Goes e Vasconcelos) Domingos de

Goes -r em 1705.
Filhos
1 (V) - Jernimo de Brito e Vasconcelos, * em Braga, Campo de
S.ta Ana, b. em S. Vtor a 24-9-1687 pad.: o Lic. do Joo
Roiz Gois, seu tio. e Isabel de S. Joo, Religiosa no Conv.o
da Sr." da Conceio, em Braga (N. 2, S. Vtor). A 19-5-1728
..,;tive como noticia certa o falecimento de Jeronimo de
Brito e Vasconcelos solteiro, nat. de S. Victor, Braga, f. o
de Domingos de Goes defunto e m. er Dona Joana de Vas-
concelos ha muitos anos moradora na sua q,la da Mota
desta freg. e faleceu no Hospital Real de Lisboa a 3-1-17:l!8t.
(M. 3. S. Mart. o Campo).
2 (V) - Teresa, * em Braga, Campo de S.ta Ana, bap. a 14-91689
pad.: Ant.o Roiz, morador na Rua das Aguas, Braga (N. 2,
S. Victor).
3 (V) - Padre Lus de Goes e Vasconcelos, '" em Braga no Campo
de S.ta Ana, b. a '!8-9-1690 pad.: o Rev. do Padre .Tos dos
Anjos e o Lic. Antnio Rodrigues Gois, por proc. de D. An-
gela do Paraso, Religiosa nos Remdios. (N. 2, S. Victor).
Fez as inquiries de genere a 15-10-17l7 - (Biblioteca
Pblica e Arquvo Distrital de Braga).
4 (V) - Jos, * no mesmo lugar que seus irmos, bap. a 13-!I!-1693,
pad,: o Lic. Antnio Rois Gois e Fr,co Lopes como pro-
curador de Isabel de S. Joo, Religiosa da Conceio (N. 3,
S. Victor).
5 (V) Antnio, * no mesmo lugar, b. a 7-1!1!-1695, pad.: o Rev. do
Cnego Diogo Machado (N. 3, S. Victor).
6 (V) - Dona Grcia Anglica de Vasconcelos, * no mesmo lugar,
b. a 5-3-t698, pad.: Jernimo da Cunha Peixoto, m. or no
Campo de S,ta Ana, e Mariana da Silva, m. er do Lic. Ant.
Roiz Gois. (N. 3, S. Victor). Foi a herdeira de sua me.
X. na ca pela da Casa da Mota a 1-1-1738 sendo test. a seu
irmo o Padre Jos dos Anjolil (filho de Domingos de Goes~)
com seu primo em 4. 0 grau cannico Alexandre de Abreu
Pinheiro e Vasconcelos, f.l. de Pedro de Abreu e Vascon-
celos e m. er Dona Simoa Barbosa de Faria, da freg. de
Coseirado (M. 3, S. l\iart. o Campo).
7 (V) - Franci"co Xavier de Vasconcelos da :Mota Coutinho, que
segue.
V Francisco Xavier de Vasconcelos da :Mota Coutinho, * no mesmo
lugar b. a 13-4-1700, pado seu irmo Jernimo de Brito e Vasconcelos e
Aqui e alm alastram os buracos na fortuna trazida das

ndias de Castela pelo Maranhas. No Salgueiral vendido
pelo vvo, Antnio da Fonseca Coutinho, e seus cunhados,
Antnio de Magalhes de Faria e mulher, o cam pinho do
Cecilia Fr. ca {N. 3, S. Victor}. Viveu na Q.la da Mota. X. com Dona Lusa
da Fonseca.
}'ilhQS
1 (VI) Lus Antnio de Vasconcelos, que segue.
2 (VI) Jernimo," na q.la da Mota a 16-8-1752, pado o Dr. Lus
Alvres de Faria e sua irm Jernima, solt." (N.t, S. ~larLO
do Campo).
3 (VI) - Jos Manuel, na Mota a 28-1-1755, pado o Uc. Jos Lus
e o Padre Jos dos Anjos, da mesma Mota (N. 1, S. Mart.o
do Campo).
4 (VI) - Francisco, .1.. no mesmo lugar pado o p.e Francisco Fonseca
de Arajo, Abade de S. Miguel de Gona, e Benta Clara,
sob." do mesmo padre. (N. 1, S. Mart. do Campo).
5 (VI) Manuel, na Mola a 10-7-1759, pado o p.e "'1. eI do Vale de
Arajo, Abade de S. Miguel de Gona, e Dona Maria Josefa
(N. 1, S. Marl. do Campo).
6 (V I) - Dona Maria Engrcia de Vasconcelos, ';f na Q. ta da Mota
a 6-11-1763, pado o p.e Custdio do Vale de Arajo, de
S. Martinho de Gondomar, e Dona Grcia Anglica, m. er
de Alexandre de Abren, da freg. de guas Santas. (N. 2,
S. ~rart. do Campo). Foi sr." da Quinta de Gondomar
por doao de sua tia e madrinha. Foi freira em S. Do-
mingos de Braga, 'i' a 9-11-1850.
VI Lus de Vasconcelos, * na Q.ta da Mota a 19-11-1750, pado o

P." Lus de Goes de Vasconcelos e D. Grcia de Vasconcelos por proc.
a seu irmo o P.' Jos dos Anjos (N. 1, S. MarLO do Campo, pg. 46 VO),
Faleceu solteiro.
}'i1hos (havidos em, .. m. er casada) (!)
1 (V 11) - Lus Antnio de Vasconcelos Mota, mais conhecido pelo
Luisinho de S. Roque, Gondomar. X. em 1.as npcias
com Florinda Fortunato Pereira da Silva s. g.; em 2. as
npcias com Josefa Rodrigues de Barros, da qual teve
8 filhos, os actuais Vasconcelos de Gondomar, entre os
quais o Joaquim Carpinteiro.
2 (VII) - Grcia Clara de Vasconcelos Mota, foi sr. a da Q. ta de
S. Roque, em Gondomar, que linha sido de sua tia Dona
Maria Engrcia de Vasconcelos, e que lhe foi doada por
seu irmo Lus Antnio, em 1853. t em Guimares na
(I) Informa9es do Sr. Coronel Mrio Cardoso.

180 BOl.ETlM DE TRABALHOS I-IISTRIC05
Repeixoto, em S, Miguel do Paraso (6B). Tambm no Sal-

gueiral faz Antnio da l,'onseca Coutinho patrimnio a seu
primognito ,Joo da Fonseoa Coutinho oom a aiuda de Deus
Nosso Senhor trata ao presente de ordenarse de ordens saoras
para esse efeito he nessessario fazer-lhe patrimonio para haver
de viver oomodamente oomo requer tal estado . As casas oom
seu Quintal do Rego das Nolianas por SM'etft grandes boas e
de bastante rendimento so o dote do novo sacerdote, feito
freg. de S. Paio a 7-9-1887. X. em 1. as npcias, em 1839,

com Domingos da Silva, mais conhecido por Domingos
Ovelha (herdara da 1.a m. er uns pelames e casas na Rua
de Couros em G.es). i- (j!-1853. X. em 2,as npcias com
Bento Ferreira, ourives, em 18J!8, t em 1880, LO de Joo
Fer." e Catarina Rosa Fer., de Quintela, s. g.
Filhos do 1.0 casamento

1 (VIII) - Libnio Antnio da Silva e Vasconcelos X. no
Brasil com Francisca Umbelina Vieira, com
dois filhos: Jernima e Antnio.
2 (VIII) Joaquina, X. com Joo Jos Fernandes, de
Gondomar, de quem teve 6 filhos entre os quais
Francisca X. com Jos da Costa Soares, c. g.
3 (VIII) - Margarida da Silva e Vascollcelos ""tota X. em
1873 com Antnio Augusto da Silva Cardoso,
de G.es * em 1831 t 1896, f.1] de Antnio da
Silva e Joana Maria Cardoso.
Filhos
(IX) Raul Cardoso X. 1895 com D. Maria Ant." Bas-
tos, c. g.
2 (IX) O Pintor Abel Cardoso, X. 1915 com D . .Maria
Afonso Passos Viana, c. g.
3 (IX) - D. Angelina.
4 (IX) D. Margarida.
5 (lX) - O Coronel Mrio Cardoso, Dig.mo Director da
Sociedade M arUns Sarmento, grande arque-
logo, etc., X. com D. Maria da Conceio Ma-
tos, c. g.
6 (IX)-Jlo.
7 (IX) D. Jlia.
8 (IX) - Fausto.
(~~) Compra que fez Joo da Silva, do lugar de Silvares, a Ant.O da
fonseca, da freg. de Creixomil, e Ant.o de Magalhes, do concelho de La-
nhoso. Liv. de notas do Tab. D.os da Cunha (B-12-4-21) pg. 47. Arq.
Mun. A. Pimenta.
BOLEtIM DE TRABALHOS HISTRICOS r8r
por seu pai a 4-41664 (69), bens nele nomeados por sua mu-
lher j defunta.
Na companhia de hum irmo clerigo (70), juntamente
com o pai, deixa Dona Antnia Peixota a quinta do Salguei-
ral. Vo viver para S. Martinho do Campo, Pvoa de La-
nhoso. Na igreja dessa freguesia passa Antnio da Fonseca
Coutinho a segundas npcias, com Dona Maria da Molta.
No mesmo dia, com as mesmas testemunhas, recebese sua
filha Dona Antnia Peixota com Domingos de Brito e Vas-
concelos, meu fregus . Na casa, mais tarde Torre da
Mota, nascemlhes os filhos, vive a descendncia.
Abrimos a porta da antiqussima Torre da Mota, guas do
Cvado a banhar-lhe os campos. H muito faleceu a senhora
Felipa de Arajo e Vasconcelos, Senhora da mesma casa,
viva de Diogo Tom Cid. 'rambm so j falecidas sua filha
e sucessora Lucrcia Coelho da ~Iota, casada com Joo de
Meira, e sua neta Dona Isabel Coelho da Mola e Vasconcelos,
mulher de Salvador Lopes Prego (71). Senhor da Mota o
filho destes, Benlo de Meira Coelho da Mota e Vasconcelos.
Prolas enfiadas no fio da vida, vm at hoje os seus descen-
dentes: os Mota Pregos, senhores da Torre da Mota. Mais
apagado, paralelamente, agitamos o colar dos filhos segun-
dos, das linhas femininas. Num deles encontramos F'rancisca
Cardoso de Vasconcelos, esposa de Domingos Pinheiro de
Brito, tronco dos da Quinta dos Palos, na Pvoa de Lanhoso.
Na Moca yive seu filho segundo, Eliseu Cardoso de Vascon-
celos, casado com Leonor da Costa, e seus filhos: Francisca
da Costa a falecida a 15-1O-16~O (12), Ins de Brito madrinha
em 1644, Dona Maria, e, presumivelmente, Domingos de Brito
e Vasconcelos. Na Mota, a 13-8-1651, morre Eliseu Cardoso de
Vasconcelos lendo j feito com sua mulher escritura de dote
(69) Patrimnio que a 4-4-1664 faz Ant. da Fonsequa Coutinho a

seu f.o Joo da fonseca. Liv. de notas do 'fab. Joo de Almeida (12-4-8)
pg. 3J"! voo Arq. Mun. A. Pimenta.
('0) lnquiries de Gnere do Padre Lus de Goes e Vasconcelos.
(71) Filipa de Arajo t a ~fi9-15\H; Lucrcia Coelho a 1'l!'l!1613 e
Dona Isabel a 6-10-1635. (M. 1 de S. Martinho do Campo). Bib. Pblica
e Arquivo Distrital de Braga.
(12) Misto 1 de S. M.artinho do Ca.mpo.
BOLEtiM OE TRABALHOS HIST!(iCOS
a sua filha Dona Maria (73). Na Mota moram tambm nomes

esquecidos dos nobilirios: mais Meiras, mais Coelhos, mais
Arajos, irmos e sobrinhos dos donos da casa, dispersos
nas folhas dos livros paroquiais.
Domingos de Brito e Vasconcelos e Dona Antnia PeixoLo
arrendam por nove anos a sua parte no Casal do Salgueiral
de Baixo (11) a Tom Antunes, lavrador, que riois anos depois
compra o Salgueiral de Cima (75). Deixando o filho mais
novo, ainda de meses, e a mulher por herdeira, falece na
Mota, a 12-.167t), Domingos de Brito. Dona Antonia Pei-
roota, viuva moradora na sua quinta da JJ1~ota, freg. u de S. Mar-
tinho do Ca'mpo ora assistente em Braga no Campo de s.ta Anna
moradas de seu irmo o Padre JO(io dc~ Fonseca, Coutinho O) e
por seu procurador e caseiro Tom Antunes, a 86-1682 reco-
nhece no Tombo a ametade do Oasal de Prestes chamado do
Salgueiral do termo desta villa da qual era caseira euphi-
teuta a qual propriedade erdara ella por falecimento de seu
pai Antonio da Fonseca Coutinho oom privilegio das Tabuas
Vermelhas e delta era direoto senhorio o Reverendo Cabido (77).
O mesmo faz com as casas da Rua das Molianas as do oanto
atalho para as ortas da rua da oaldeiroa as que foram anti-
gcmtente possudas por antonio fernandes abade da Gandarela
e Manuel da Cunha Maranhas (78).
(73) No misto 1 ue S. Martinho do Campo vem, a 11-9!.16l3, o casa-

mento de Dona ~laria de Vasconcelos, irm de p.o de araujo vasconcelos,
moradores na Q t da .Mota (sero filhos de Bliseu Cardoso~) com Mar-
tinho da Silva e Abreu, sendo test. as o Rev. do Diogo Tinoco da Silva,
Cosme Tinoco e muita gente de Braga e de S. Martinho do Campo.
e,l} Pg. 3 do livro (B-6-1-33). Arq. Mun. A. Pimenta.
C) Tom Antunes comprou o Salgueiral de Cima por preo de
43$000, a 3-12-1670, a Joo Fernandes e m. er Jernima Fernandes, reser
vando estes a casa em sua vida e na de seus pais e sogros Joo Frs. e
Jer. Frz. (L. B-6-1-33, pg. 48 VO). Tom Antunes * em S. Cristvo de
Selho b. a 12-2-16l!9 e t no Salgueiral a 12-8-1705. At pelo menos aos
bisnetos a sua descendncia manteve-se 110 Salgueiral.
('6) Proc.am de Dona Aut.' Peixota a 13--168:l. Uv. de notas do
'l'ab. Francisco de Arajo Barroso, pg. 55 vOo Bib. Pblica e Arq. Dis-
trital de Braga.
(7') Foi a 8-o-168t Prazo 11. 4i! do Liv . .\-4-5-56. Arq. Mun. A.
Pimenta.
C8 ) Prazo q fes o p.dor do Tombo do R.do Cabido a Donna Ant."
Peixota veuva da cidade de Bragua de bua morada de casas e seu quintal
BOLETIM DE iRA!3ALHoS HISTRiCOS
o restante Salgueiral esvoaa por diferentes donos. O de

Cima, na posse de Tom Antunes e famlia; a outra metade
do de Baixo na de [sabeI Luis viuva filha que ficou de
Gracia Luis . Passa esta procurao a alguns licenciados e
a seu genro Jorge Pereira para que ele possa aver sinq.ta
mil reis da mo de andr vidal de negreiros (79) morador em
uaranna p,tes de pernambuco que lhes foram deixadas por seu
tio fr .co Luis da Ounha que faleceu nas dUas partes de per-
nambuco (80). O casal de Dona Antonia fica a sua filha
Dona Joana de Vasconcelos, casada com Domingos de Goes.
Dona Joana de Vasconcelos tem com o R everendo Cabido
grave litgio sobre o Salgueiral (81). Finalmente vende-o a
Pedro Lopes. Rola o Salgueiral nas cascatas da vida. Por
vezes, ao longo dos sculos, caiem em cacho as guas. Por
vezes esto paradas e mansas, mal bulindo. Nelas aparece
sempre o fio d'gua a contar-nos a histria da Quinta do
Salgueiral, em S. Miguel de Creixomil.
no fim da Rua das Molianas as do canlo atalho p." as ortas da Rua da

caldeiroa a 165168~. Prazos que so da villa de G.es e arrabaldes:..
Cabido (A-91-2-16) pg. 192. Arq. Mun. A. Pimenta.
(79) Quando em 1629 os holandeses invadiram Pernambuco, forma-
ram-se redutos, isto fortalezas para resistirem aos invasores. O mais
famoso desses redutos foi o arraial do Bom Jesus onde se reuniram bons
patriotas, entre eles Andr Vidal de Negreiros. Durante dois anos resis-
tiram heroicamente, caindo finalmente por terem sido trados. Governou
Pernambuco, a contento geral, o holands Conde de Nassau. Com a par-
tida deste voltou o descontentamenlo. Em 1645 Andr Vidal de Negreiros
deu o grito de guerra, fazendo estalar a revoluo que s venceu ao cabo
de nove anos de luta e de heroismo.
(SO) Foi a 23-11-1678. Liv. de Prazos (14-1-9), pg. 140. Arq. Mun.
A. Pimenta. Domingos Francisco e m. er Isabel Lus possuiam esta parte
do Casal do Salgueiral de Baixo por lhe ficar de seus pais e sogros, Gon-
alo Vaz e Gracia Lus; ficou depois a sua filha Catarina Lus c. c. Jorge
Pereira. (Prazo n.O 36). Os herdeiros de Jorge Pereira venderam-na ao
Beneficiado Francisco Borges Peixoto, da Casa de Laos, que o reconhe-
ceu no 'l'ombo em 1717. Por compra, foi depois do Rev.<lo Plcido Antnio
de Carvalho Correia, unindo-se ao restante Salgueiral.
(81) .'rombo da Real Collegiada na villa e freiguesias circunvizinhas
della (A-1-5-~). Reconhecimento a ~7-1-1723 por Francisco Lopes de Car-
valho e m. er Orsula de Arajo Correia, do Casal do Salgueiral, S. Miguel
de Creixomil. Arq. Mun. A. Pimenta.
Quinta da Boa Vista de Gaia
(Vulgarmente Casa das Lameiras)
Parece que chove. No ouvem cair

:) a gua nos telhados da vila"? Pedro
l JUlI Moreira, tendeiro de arroz, toucinho e
azeite (1), espreita porta da sua casa
da Rua das Molianas. L dentro, junto
ao lar, Lucrcia Ferreira, dos Benfeitos,
sua mulher, amamenta a pequena Cata-
rina, a nascida a 21-11-1645 (2). Ao lado
do pai, esgueira-se Ana, a primognita (3),
pasmada para a gua a correr pelos
regos. Nas propriedades de Pedro Moreira: casal da Cor-
deira, prazo do Lorvo, em Silvares, Pedreira, em S. Faus-
tino de Vizela, Lameiras (4), em Creixomil, nascem entre as
ervas as flores brancas, azuis e vermelhas. Nesta primavera
de 1645, juntamente com o cantar dos pssaros, a frescura
I
das aragens, o lindo ressurgir da natureza, nasce para ns a

histria da quinta da Boma Vista de Gaya, mais conhecida
por Casa das Lameiras.
(I) Cwrdosos Lameiras, de Guimares. Genealogias avulsas da au-

toria do notabilssimo investigador bracarense Valrio Pinto de S, que
me foram cedidas pelo insigne genealogista bracarense Dr. Domingos de
Arajo Afonso.
Pedro Moreira t na Rua Nova das Oliveiras a 1-8-1664. Misto 'll da
freg. de S. Sebastio. Arq. Mun. A. Pimenta.
(2) MisLo citado na nota 1, pg. 'll8 voo
(3) Foram filhos de Pedro Moreira e sua m. er Lucrcia Ferreira:
Ana, * a 86-1643 (N. 'll S. Seb.O), Catarina, cujo nascimento vem no texto,
Angela, b. a 'll-10-1648 e Toms, b. a 16-5-165'll, (M. 2) que foi o beneficiado
Toms Moreira da Silva.
(4) Terras compradas por Joo Frz., sogro de P. Moreira a Joo
Homem do Amaral c a lameira com hu cam pinho de tras gaia com sua
devesa he uveiras. c fazenda q. comea em gaia athe intestar no caminho
que vai para a quinta da porcarisa . Dote e doasam q. fazem Joo Frz.
e sua m. er ana ferreira com p. moreira a 'll8-'ll-164l!. L.o de notas do Tab.
Baltazar Fer. a de Araujo, pg. 33 voo Arq. Mun. A. Pimenta.
Casa das lameiras
Outro aspecto (lado Norte,
Catarina Ferreira Leite leva em dote todos os casais e

prazos de seu pai, entregues por sua me e irmo mais novo,
Toms Moreira da Silva (5). Leva tambm a brancura dos
linhos, as pesadas moedas ainda untadas de azeite, a pro-
messa risonha duma farta descendncia. seu esposado Fran-
cisco Bravo Pereira, nascido em Braga, filho do Licenciado
Joo Bravo Pereira, cidado de Braga, e de sua mulher Maria
do Vale Lanhas, 4.9. Sr. a do prazo dos Moinhos das Bretas,
na mesma cidade (6). Recebem-se na Ermida da Conceio,
a 22-4-1677, passando a noiva procurao ao Rev. do Joo de
Faria (7). Renuncia o noivo, em seu cunhado Toms, o bene-
fcio de S. Gens de Montelongo. E na Rua Nova das Olivei-
ras, onde j residia com a me viva, passa-se a vida de
Dona Catarina Ferreira Leite e seu marido Francisco Bravo
Pereira (8).
Uma vida simples como o prazo das Lameiras, como os
desvelos para com Dona Paula, Jernimo, Jos e Dona Fran-
cisca, filhos nascidos e)
deste matrimnio. Uma vida longa
(O) Diz Dona Catarina em seu testamento c Declaro que os bens de

raiz assim erdados como prazos tanlo os dotados como os de que fao
meno neste meu testamento me foram dotados para o matrimonio de
meu Marido francisco Brabo pereira que deos tem por minha mai lucresia
ferreira viuva que ficou de Pedro moreyra meu pay, e Trman o Reberendo
Beneficiado tomas llloreyni da silva e sempre os pes8ui e pessuo como
meus por virtude do dito dote em sua companhia e posse pacifica por
mais de carenta annos e incoanlo foi vivo.1> M. 4 da freg. de S. Seb.o,
(6) Francisco Bravo Pereira foi bapt. em Braga, na freg. da Civi-
dade, a 8-1O-t643 e t em Guimares, na sua casa da Rua Nova das Oli-
veiras, a 20-4-1690. Era neto palo do Dr. Mateus Pereira Bravo e de sua
L"' m. er Maria Barbosa Aranha, e nelo mato de l\'lanuel Francisco Lanhas,
cidado de Braga, que justificou a sua nobreza em Braga a 30-4-1641, e
de sua L" m. er Maria Geraldes. Da verdacleira origem de algumas fam-
lias ilustres de Braga e seu termo, pelo Dr. Domingos de Arajo Alfonso,
Lanhas, pg. 41 e Pereiras de Francelos.
(1) M. 3 de S. Seb.o, pg. 139 voo Arq. Mun. A. Pimenta.
(B) Dona Catarina l~ a 288-1731, ver nota 4.
(9) De Dona Paula, solt. a morte de sua me, no encontramos o
assento de bapt. nas freg. as de S. Seb.o, Creixomil e Silvares, onde o pro-
curamos. Jernimo Bravo Pereira foi b. a 2l!-2-1681; o Beneficiado Jos
Bravo Pereira, a 26-~-1683 e Francisca a 3-3-1685, nascidos todos trs
na Rua Nova das Oliveiras. N. 3 de S. Seb.o, pgs. 100, 115 e 121. Arq.
Mun. A. Pimenta.
*
186 BOLETIM DE TRAflALHOS HISTRICOS
para Dona Catarina at repousar nas sepulturas que estam

por baixo do coro entre as pias dagoa benta no oonvento de
sam franoisoo as ooais sc~m minhas . Testamenteiro seu
filho o Beneficiado Joseph Bmbo Pereira; nele fica o
prazo da oompra do Lorvo e a um menino, filho ilegtimo
deste (10), hua esmolta para thmnar estado de saoerdote ou
religioso o que 'milhor pareoer para que diga a primeira mi88c~
pela fninha alma e se lembre que o oriei (11).
So as Lameiras do filho mais velho, Hjeronimo Brabo
Pereira . A primavera da vida da quinta da Boa Vista de
Gaia sucede-se o vero. Abandona-se a terra ao calor do sol.
D-lhe este o enredado das ramarias verdes, o ar pesado
das prolongadas sestas. Ao afastar as folhas, ricas de seiva,
conseguimos, s vezes, ver' a Jernimo Bravo Pereira: na
Misericrdia, onde aos dois de julho de 721 foi eleito para
Provedor desta Miz Eytor da Rochella Laboro e Escrivo
Hjeronimo Brabo Pereira (12), no seu casamento com Dona
Paula de Sousa e Meneses (13), da famlia dos senhores de
(10) Teve o Beneficiado Jos Bravo Pereira, c clerigo in-minoribus.

morador na sua quinta de Lorvo (hE'rdada da me) em Teresa de Jesus,
solteira de S. Gens de Montelongo, um filho chamado Jernimo Bravo
Pereira. Extratos das Processos para Familiares do Santo Oficio, por
Eduardo de Miranda e Artur de Tvora, pg. 487. Alm deste teve pelo
menos outro filho c. g. na freg. a de S. Joo de PontE'.
(H) Conforme lemos no livro citado na nota 9, Jernimo Bravo Pe-
reira, filho do Beneficiado, no foi para padre mas casou com Dona Joana
Antnia Pereira de Castro e viveu na quinta do Lorvo. Foram estes os
pais de, pelo menos, Dona Ana .Joaquina Bravo Pereira, mulher de Agos-
tinho Jos da Mota, morador na freg. a de S. Seb.o, em Guimares .. e vivia
de seus bens que lhe deviam valer '!O.OOO crusados e lhe renderiam
150.000 reis . Carta de Familiar de Santo Ofcio de 21-7-1774., Mao 7,
dilo 101. O dote de Jernimo Bravo Pereira e sua m. er est 110S livros
do 1'ab. Oliveira, a 30-4-176il. Arq. Mun. A. Pimenta.
(\2) "Instituissam da Miserieordia desta muy nobre e antigua villa
de Guimares e Cathalogo dos Provedores e escrives q at o presente
tem servido nella1>, inBoletim de Trabalhos IIistricos, vol. XVII, n.o P.
No mesmo catlogo lemos que seu pai exerceu idntico cargo em 1684.
(l5) Jernimo Bravo Pereira deve ter casado na freg. a de Santa
Maria de Neiva, Barcelos, terra de naturalidade da noiva, ou em Salva-
dor de .Joane, Famalico, onde era proco seu cunhado, o Padre Lus de
Sousa e Meneses, e vivia seu outro cunhado, Padre Diogo de Sousa e
Meneses, antes de 1727, ano em que lhe nasce o primeiro filho em Sal-
vador de Joane. Tanto numa como nou tfa freguesia existe nm lapso de
BOLETIM DE THMlAI.HOS HIST6mcos
Britelo, na Barca, bisneta, na varonia, de Cosme da Costa,

Sr. da Quinta da Breia, Chanceler de Barcelos, e de sua
mulher Florisanda da Costa (14), da quinta da Porcaria (15),
vinculada por seus maiores mais antiga nobreza de Crei-
xomil. Avistamo-lo, tambm, nos baptisados dos seus seis
filhos (16), e, finalmente, j av, abandonando a Rua Nova das
Oli veiras para vi ver nas Lameiras. A nove de maro de 1766
falece J eronimo Brabo Pereira marido de Dona Paula da
Quinta da Boma Vista (17). "Gm ano depois segue-se a viva
Dona Paula de Menezes sogra do mestre de campo Antnio
Cardoso de Menezes e Vasconcelos da Quinta da Boa Vista
de Gaya (1S).
cerca de trinta anos nos livros dos assentos de casamentos, abrangendo

a data que nos interessa; nada sabemos portanto quanto ao local e dia
do casamento. A noiva, Dona Paula de Sousa e Meneses, foi bap. na
igreja de Santa Maria de Abade de Neiva a 3l-IO-1700 (M. 2 na Biblioteca
Pblica e Arq. Distrital de Braga) e * na Casa da Quint da dita freg.",
f. a lego de Baltasar de Sousa e Meneses, sr. da mesma Casa e de sua m. er
Dona Antnia Pereira, (rec. a 2-1-1688) filha de seus caseiros.
Baltasar de Sousa e Meneses, que, segundo Felgueiras Gaio, ccasou
mal foi m. to estragado, casou por namoro com Ant. Pr. a f. a da Ama q
o tinha criado, era bisneto, pelo pai, de Domingos Vaz, morador em
Barcelos, e m. er Ana da Costa, sr. a da metade da q.ta da Breia, e de
Diogo da Costa Homem e m. er Filipa do Amaral, srs. da Q.la da Porca-
ria, em Creixomil (F. G. Tt,o de Villas Boas &, 26). Pela parle materna
foram seus bisavs Pedro de Sousa e Meneses, sr. do Morgadio de Bri-
telo, Alcaide-Mor de Lindoso, e m. er , Dona Catarina Pacheco Calheiros,
m. ores na Ribeira Lima (Faria & 65), e Manuel de Arajo Botelho, e m. er ,
Ins J come de Faria (Arajos & 3). Para a sua ascendncia ver a rvore
de costados da Casa das Lameiras.
(14) Nobilirio de Famlias de portttgal, de Felgueiras Gayo, Farias
& 67 e Villas Boas &: 26.
(15) Ver nota 9 Casa do Costeado.
(16) Foram estes: Francisco Jos, * em Salvador de Joane, b. a
4-1O-18l!7; Dona Maria Josefa, b. a ~810-t7:!l9, (N. 6 de S. Seb.O); Dona
Francisca Lusa, * na Rua Nova das Oliveiras, a 22-9-1732; Leo Bravo
de Meneses, o na Rua das Molianas, a 14-5-1735, e ta 4-8-1748; Dona Te~
resa Perptua Constana, herdeira e citada no texto, * na Rua Nova das
OliITeiras a 3-12~1737; Dona Maria, freira em Guimares, * a 17-6-1740,
(N. 7 de S. Seb.o, pgs. 50,85 '10, 1'll9, 179); e Joo Baptista, * a 31-10-1744.
(N.8). Arq. Mun. A. Pimenta.
(17) M. 8 da freg. de S. Miguel de Creixomil. Arq. Mun. A. Pimenta.
O seu testamento est nas notas do Tab. Sousa Lobo, feito a 4-10-1761.
(18) Foi a 9-3-1767. M.9 de Creixomil. Arq. Mun. A. Pimenta.
Herdeira, sua filha Dona Teresa Perptua Constana

de Sousa e Meneses, casada desde 142-1757 com Antnio
Cardoso de Meneses e Vasconcelos, Mestre de Campo de
Auxiliares, Cavaleiro Professo na Ordem de Cristo, Sargento-
-MoI' de Infantaria, senhor dos direitos reais de S. Joo de
Covas (19). Manda Deus todos os anos uma beno quinta
da Boa Vista de Gaia. Primeiro, Dona Maria Clara, seguindo-
-se-lhe Antnio, falecido menino, logo substituido por outro
de igual nome, sucessor da casa; depois Joo Domingos,
futuro cnego na Colegiada da Oliveira. E mais: Manuel
Joaquim, o que ~ se vai doutorar e seguir as letras e a Uni
versidade , arrancado vida em breves anos, Dona Fran-
cisca, afilhada do Senhor Dom Gaspar, Arcebispo e Senhor de
Braga, e Dona Lusa Joana (20). No esplendor do estio cresce
(J9) Casamentos n. o 1 da freg. dij S. Seb. o, pg. 137 vOo Arq. Mun.
A. Pimenta. O noivo natural da freg. de S. Miguel de Fontelas, cone.
de Penaguio, bispado do Porto, e so testemunhas do casamento Jos
Flix de Morais Sarmento Pereira Pinto Guedes, Antnio Cardoso de
Meneses e seu filho Pedro Bernardino Cardoso, e Pedro Pereira dos Gui-
mares.
Antnio Cardoso de Meneses e Vasconcelos foi Cavaleiro Professo
na Ordem de Cristo. Torre do Tombo, Letra A, Mao 47, D.O 109, a
7-7-1745. Na habilitao est dispensado de declarar a sua ascendncia
por parte do pai e p.a ser approvado pella via materna foi necessario
juntarense as inquiries de hu Tio irmo de sua Ma~' cujas deligencias
se tinham mandado fazer na origem ... l'> C alem do que se acha o supli-
cante nesta corte gravissimam. te enfermo e sem outro remedio mais do
que recolherse sem demora aos arps da sua patria e esta servindo tam-
bem aclualmen te de Juiz Almoxarife dos direitos reais e se percisa da
d.a sua assistencia na mesma vila e padesse irreparevel prpjuizo na
demora p.a segundas deligencias pelo que pede ... que no se mande
tirar provanssas na dita sua terra por distar da corte setenta e tantas
leguas
(20) Dona Maria Clara Rita de Sousa Meneses e Vasconcelos, * a
15-2-1759 t solt na Rua Nova das Oliveiras, a 29-11-1844; Antnio, * a
6-5-1760 t m.; Antnio Cardoso de Meneses Alade de Sousa e Vascon-
celos, o capito I,ameiras, * a 8.7-1761; cnego .Joo de Vasconcelos de
Meneses e Atade, * a !!5-7-176J!; Manuel Joaquim, " a 2-9-1763; Dona
Francisca Isabel de Sousa Atade e Meneses, I< a H!-1-1765 t solt., na Rua
Nova das Oliveiras, a <1-6-1836; Dona Lusa Joana Casimira de Vascon-
celos, +" a 27-51766, t solto e demente na Rua Nova das Oliveiras. a
25-9-1818. Os assentos dos bapt. esto no livro de CreixomU Bap. 1758-72;
os dos bitos no de S. Seb.o, Ob. 4. Dona Maria Clara Rita fez testamento
deixando vrios legados; encon tra-se no Livro dos Testamentos Cerra-
dos n.O 11, pg. 93 v.o Arq. Mun. A. Pimenta.
a casa das Lameiras, riscam-se no ltimo andar as janelas

cerradas at aos dias de hoje.
Ao grande pregador Santo Antnio, ao austro francis-
cano, ao mais popular e milagroso dos nossos Santos, dedica
Antnio Cardoso de Meneses e Vasconcelos a capela para
cuja construo recebe licena em Maio de 1766. junto
Casa das Lameiras e tem 5,5 de comprido e 4,10 de largura.
Por escritura de ':25-10-1765 estabelece o seu dote: ~$600 por
ano com obrigao de duas missas, uma rezada e outra can-
tada, em di de Santo Antnio. Ser para sempre, para o
filho mais velho ou sua descendncia, e em satisfao do
sustento da capela esto obrigadas umas casas na Rua dos
Gatos, e o foro de 8 alqueires de trigo, 10 de milho alvo,
() de centeio, meia pipa de vinho, 6 dzias de molhos de
palha paina, uma marr de duas arrobas, 1 leito e ':2 gali-
nhas que possuia e era imposto no Casal da Rosa, freguesia
de Guiminhis (21).
No seu altar, o Senhor Santo Antnio, tenentegeneral e
protector do exrcito portugus, a todos atende. Faz apare_
cer os objectos perdidos, livra dos maus vizinhos, proteje a
bicharia, sorrise da ingenuidade matreira do povo, espreita
alegre os seus fulguedos e, acima de tudo, empurra depreSsa
os pares de namorados a casar, a lev-los igreja cobertos
de alecrim e rosmaninho. Ao lado, a doce Santa Clara e o
pobrezinho de Assis, S. Francisco, o santo poeta, o irmo
dos bichos, das gotas d'gua, dos carreirinhos, das palhas,
do silncio dos bosques, da paz das crianas, de todas as
criaturas de Deus. Nesta capela baptizam-se os dois filhos
mais novos: Jos, nascido a 45-1768, cedo levado por Deus,
e Dona Antnia .J oaquina, nascida a ':2-8.1769 (22). Nela
sepultado o seu fundador, Antnio Cardoso de Meneses e
Yasconcelos, a 11-8-1784 (23). Dona Teresa Perptua Cons-
tana de Sousa e Meneses fica na casa a educar os filhos.
(21) Descreve-se a capela de Santo Antnio e seu dote em Gui-

mares e Santo Antnio, por Oliveira Guimares (Abade de Tagilde),
pgs. 108-112.
(22) L.o de Bapt. citado na nota 'l!0. Dona Antnia Joaquina Lcia
de Meneses Sousa e Vasconcelos, -t solt. na Rua Nova das Oliveiras, a
7-2-1814. L.o Ob, citado na nota :110. Fez testamento que se acha no L.o
de Testamentos Cerrados n.O lO, pg. 29. Arq. Mun. A. Pimenta.
(23) Ob. 1 da freg. de Creixomil. Arq. Mun. A. Pimenta.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTmCCJS
E s a 12-1-1821 que Deus chama a si (24) esta senhora das

Lameiras, no meio dos choros dos dois filhos que restam.
Santo Antnio, casamenteiro, esqueceu-se dos filhos de
Antnio Cardoso de .Meneses e Vasconcelos e Dona Teresa
Perptua Constana. Nenhum deles casa. Chega o outono
Casa da Boa Vista de Gaia. Tem os tons pardacentos, des-
feitos, mirrados. de Dona Maria Clara, Dona li'rancisca Isabel,
Dona Lusa Casimira e Dona Antnia Joaquina minhas
quatro irmans solteiras as qu(~is exoZzw da herana e de tudo
o que lhes pertenoeria ou possa pertencer depois da minha
morte pella grande ingratido com que me tern tratado fal-
tando sempre aquelles deveres que tinham obrigao de pra-
tioar para oomigo pelos vinoullos de sangue ohegando athe a
ponto de fugir de minha oompanhia proourando sempre todos
os meios de me inquietar e vexar oom pleitos afim de me tira-
rem o que he meu; quando sempre estive prompto a dar-lhes
tudo O que lhes pertenoia, e que nossos Pais lhes deixaram na
forma de seus 'Testamentos (25).
Por renncia, em 1781 (26), do rev. do cnego Jos Ricalde
Pereira de Castro, cnego da Colegiada da Senhora da
Oliveira o filho segundo, o muito Reverendo Senhor Joo
de Vasconcelos de Meneses e Alade que tomara posse da
Coadjutoria em Sabd.o S.lo 14 de Abril de 178b> (27}. Frutos
do cho transformados em Deus, milagre divino repetido dia
a dia por um dos filhos da Casa das Lameiras; o desfilar da
pompa e grandeza da Colegiada vimaranense. Nada nos lega
a vida do rev. do cnego: s a lembrana das suas mos consa-
gt'adas, adormecidas no Senhor a 24-7-1833, na casa onde nas-
ceu (28) e onde, pelo menos depois da morte do irmo, habita.
(2') Ob. 2 da freg. de Creixomil. O <'leu testamento est no L.o de

Testamentos Cerrados, li. o 61, pg. t3 voo Arq. Mun. A. Pimenta.
(25) c Registo do Testamento do Ul.UlO Antnio Cardoso de )lelleses
Athaide Sousa e Vasconcelos, da Casa e Quinta das Lameiras, freg. de
8. Miguel de Creixomil. L.o de Testamentos Cerrados, n,o 75, pg. Si! v. O
Arq. Mun. A. Pimenla.
(2G) Ver A Golegiaclc~ ele G1dmares sob o signo de Pombal, por Ma-
nuel Alves de Oliveira, pg. iS.
(2,) Boletim de Trabalhos Histricos, vol. VII, D.o 3, pg. 133.
('") Foi Senhor Reservatrio das Lameiras por disposio de seu
irmo, c t s ungido por no estar com disposio para mais,. L.o citado
na nota 23.
Fidalgo Cavaleiro da Casa Rflal, por merc d'ElRei

Dom Joo VI e alvar de 10-61824 (29), Antnio Cardoso
de Meneses Atade de Sousa e Vasconcelos primognito de
Dona 'l'eresa. tambm coronel das Milcias de Guimares,
encarregado do governo militar da vila.
Entra, cansado, na sua Casa das Lameiras.B'oi bastante
agitada a primeira semana de Julho de 1826. Levantra
acantonamento o regimento de infantaria 21; rene Antnio
Cardoso de Meneses, o coronel Lameiras, 30 praas do corpo
do seu comando para com elas manter o sossego e tranqui-
lidade das gentes. Fra a Braga pedir ao Visconde de Santa
Marta (30) pelo menos uns cem homens das Milcias, necess-
rios para a calma de que responsvel. A vila ferve. A vila
excita-se.
Calada da noite de 17 de Julho. Anima-se o Campo da
Feira. Alegres vozes cantam a plenos pulmes o hino cons-
titucional. Lanternas apagadas, num corisco cai-lhes em cima
um punhado de realistas. Socos, pauladas, cacetadas. Cabe-
as exaltadas que se abrem, nimos turvos a enfrentarem-se.
Rpidamente intervm o coronel Lameiras. Confia o Vis-
conde de Santa Marta na actividade, zelo e inteligncia com
que Antnio Cardoso de Meneses se emprega no servio de
Sua Magestade empregando todos os meios ao seu alcance
para coibir desordens e excessos e impedir que os habitantes
se insultem uns aos outros .
Continua a agitao. O outono veste os campos e a
histria da quinta da Boa Vista de Gaia. Tinge-se dos encar-
(2") Dicionrio Aristocrtico, publicado, sem o nome do autor, s o

vol. t, at letra E. Lisboa, Imprensa Nacional, 1840. O autor foi Joo
Carlos 1"eo Castello Branco e ,!'orres.
(30) J~ra Jos de Sousa Pereira de Sampaio, 2. 0 Visconde de Santa
Marta, .; . em Yila Pouca de Aguiar em 1790, 'i- solto em 1847. Serviu bri-
lhantemente coo tra os francese8 na Guerra Peninsular, fez parte da expe-
di'o a Pernambuco, bateu-se na Campanha de Montevideu. Levantou
o movimento Vilafrancada~. Em 18-ll3 revoltou-se contra o regimem
cOllstitucional e como General de Dom Miguel entrou em muilos com-
bates. Em 18:)3 operou novamente no cerco do Porto mas limitou-se a
esperar que 08 aiUados morressem ii. mingua em vez de desenvolver o ata-
que cidade . Foi por isso demitido, e antes do fim da guerra, desgos-
toso, deixou a causa miguelista e apresentou-se aos liherais, retirando-se
para sua casa em Trs-os-Montes. Nobresa de Portugal, voi. III, pg. !1!98.
BOLETIM DE THABAUiOS HISTRICOS
nados da chama, do sangue, do vinho; rouba a cor ao oiro,

arranca o castanho terra. Cobre-se de risonhos vermelhos,
esbate-se em tons de rosa, dobra-se caindo em folhas pisa-
das, dolorosas, mortas. Saiem de Guimares alguns realis-
tas acossados pelos liberais. Algures, por Trs-os-Montes e
Espanhas, traaro os planos do regresso. Obedecendo a
ordens de Braga, em ons de Setembro manda o coronel,
desde as Lameiras, uma lista dos emigrados, o que, segundo
Santa Marta, no diocil numa terra pequena .
Sua Magestade o Imperador Dom Pedro 1 festeja, no Rio
de Janeiro, o seu ':i28. 0 aniversrio. Como em tantas cidades
e vilas do Reino, comemora-se em Guimares o aconteci-
mento. No Toural formam as Milcias, comandadas pelo
coronel Lameiras. Sobem ao ar foguetes e morteiros. A voz
forte de Antnio Cardoso de Meneses Sousa Atade e Vas-
concelos levanta vivas ao Senhor Dom Pedro, Rainha
Dona Maria II, Infanta Regente, Santa Religio. A noite,
iluminam-se as casas. Surgem as Lameiras desenhadas por
trmulas lamparinas em tigelinhas de barro. Da casa de
Jernimo Vaz Vieira, o Fidalgo do Toural, sai um carro com
a Real Efgie de Dom Pedro IV. Puxam-no homens. Atrs,
a guarda de honra das Milcias com o seu comandante.
A 4-10-1826 jurara a Carta, em Viena d'Austl'ia, o Se-
nhor Tnfante Dom i\Iiguel. Num ofcio du General da Pro-
vncia ao coronel das Milcias, chega a notcia a Guimares
a 3 de Novembro. H luminrias nas ruas e praas. Atra-
vessa a vila o carro com o retrato do Imperador. Passa pelas
casas dos constitucionais em festa, entre os escuros dos
lares miguelistas, portas e janelas cerradas. A sua volta, aten-
tas a qualquer desacato, as Milcias com o seu comandante.
Canta o povo o hino da Carta, toca a banda de caadores 11.
Breve chega tambm a notcia a alegrar uns, a desesperar
outros: voltam os imigrados, homens de todo o Reino refu-
giados em Espanha. Entram por Tl'sos-Montes e Beiras.
J se combate! Est(t Portugal em plena guetTa civil.
Por Guimares, ao som das vitrias e revezes, passam
batalhes e regimentos, rebentam desordens e motins. Com
a chegada do Infante Dom Miguel a Lisboa, nomeado Re-
gente do Reino, todo Portugal manifesta a sua alegria. H
tambm festas em Guimares. Sai o Bando a anunciar a
CASA DAS LAMEIRAS
Antnio Fernandes (\
da Mota Cordeiro
I Antnio Cardoso
de Mansilha e \
Vasconcelos < Lus Cardoso de
I
r, Antnio
Capito de Orde- ( Cardos0 \ Vasconcelos
nanas de Vasconcelos \ F. C. R.
F. C. R. I D. Domingas Gue-
fdeAntnio Cardoso
I
Meneses Atade D. Maria Monteiro I des de Mansilha
e Vasconcelos de .'\1ansilha
C. P. O. C., Juiz (1) i Jorge Soeiro Gue-
Almoxanfe dos D. Filipa de .'l-1a- i des Alcoforado
cedo D. Maria de Ma-
direitoseS Reais em
GUlm. , Mestre I cedo e Atade
de Campo
-1784
Manuel Correia )
Pinto Calvo
2. mulher
Antnio Cardoso
, D. Josefa Correia
\da Silva Azevedo
)
\
D. Mariana da
Silva de Azevedo
Tenebres
!
de Meneses de
Atade Sousa
e Vasconcelos J
Coronel de Ml- ) I Joo Bravo Pereira 1
Mateus Bravo Pe-
reira
elas, C. P. O. C., Ue., cidado de (' La mulher
Fid. C. R., Sr. da Braga Maria Barbosa
Casa das Lamei- Francisco Bravo . Aranha
ras, Sue. Pereira
1761-1832 Beneficirio Maria do Vale \ Manuel Francisco
1643-90 Lanhas .' !:anhas
Sr"
, '.
do Prazo
.
dos (' Cldadao de Braga
La mulher
Jernimo Bravo MOinhos de Bretas Maria Geraldes
Pereira do Lago
1681-1766 ' .
\ Joo Fernandes
P e d ro "lorelra
~
m.'es em S. Mart.0
D. Catarina Fer- Mercador j de Moreira de Rei
reira Leite
Sr." da Casa das
-1664 r Isabel Fernandes
Lameiras Joo Fernandes
16~5-1731 ( Lucrcia Ferreira \ Srs. do Prazo das
D. Teresa Perp- . Sr." das Lameiras 1 Lameiras
tua Constana de t Ana Ferreira
Sousa e Meneses
Sr." da Casa das Cosme da Costa
Lameiras
1731-1821
Baltasar de Sousa
e Meneses
Sr. da Quinta da
Quint
Andr Homem do
Amaral
-1685
! Chanceler em Bar-
celos
D. Florisanda da
Costa
, Baltasar de Sousa
\ e Meneses
D. Paula de Sousa 1 Morgado de Bri-
D. Paula de Sousa e Meneses }i telo. Alcaide-Mor
e Meneses -1684 de Undoso,
1700-67 F.C. R.
\ D. Paula de Arajo
Bartolomeu Joo \ Joo Loureno
-1685 i Maria Marques
Caseiros da Quinta
D. Antnia Pereira \ da Quint (Abade
I,' do Neiva)
{ Maria Pereira {Antnio Pereira
" Maria Rodrigues
(I) Por no saber do paradeiro dos livros paroquiais, no confirmei a ascendncia desta senhora.
feliz nova. Gritam os constitucionais por Dom Pedro, pela

Rainha, pelo Infante. A par, seguem os realistas bradando
pelo Infante somente. No ltimo dia dos festejos estoura o
barulho: tocam as freiras a rebate, voam pedras e em pu-
nham-se cacetes, h tiros. No meio de repiques e foguetrio
j se passeiam pelas ruas miguelistas com o retrato do Se-
nhor Dom Miguel. Nos Paos do Concelho de Guimares,
a 29-4-1828, semelhana do restante pas, aclamado o
Senhor Dom Miguel I, Rei Absoluto dos Reinos de Portu
gal, Algarve e seus Domnios.
MaioJ unho de 1828. Que fazem os homens a lutar rua
contra rua, amigo contra amigo, irmo contra irmo ~ Dom
lvaro da Costa de Sousa Macedo (111), novo General da Pro-
vncia do Minho, de Dom Miguel, por seu antecessor ter seguido
o partido de Dom Pedro, entra em Guimares a 25 de Maio.
Retira a 30 levando para Rossas o Regimento de Milcias da
vila. A 31, vindos do Porto, entram os liberais. A 1 de
.Junho aclama a Cmara, como Rei, a Dom Pedro IV. A 15
regressa o general Dom I varo. Anula-se a 16 o auto da
aclamao de D. Pedro. Encontramos entre as assinaturas
desse. documento a de Antnio Cardoso de Meneses Atade
de Sousa e Vasconcelos, coronel de Milcias da vila de Gui-
mares. Luta-se nos arredores. Se a 20 do as tropas, no
Toural, vivas por D. Miguel f, :J. 21, no mesmo lugar, outro
regimento clama por D. Pedro IV. Quemam os constitucio-
(31) Filho dos 2. 0" Viscondes de Mesquitela, " em 1789, Com. or da

O. de S. Bento de Aviz, Conceio e Torre Espada. Cond.o com a Cruz
da Guerra Peninsular, Estrela de Ouro pela do Rio da Prata e por S. M.
Catlica com a Medalha da Batalha de Albuera, Ajudante General da
Diviso dos Voluntrios d' El-Rei (a qual conduziu depois de Montevideu
para Portugal), Coman. te das foras de mar e guerra no Estado CisPla-
tino em nome d'EI-Hei Dom Joo VI, Gov. or de Setbal, serviu com dis-
tino nas ditas guerras sendo ferido no assalto de Badajoz. Resenha
das Familias Titulares do Reino de Portugal, por Joo Carlos Feo Car-
doso Castelo Branco e Torres e Manuel de Castro Pereira de Mesquita,
pg. 126. Foi Tenente-General de D. Miguel e o ltimo Capito-General
e Governador da Ilha da Madeira, nomeado por D. Miguel que o fez
1.0 Conde da Ilha da Madeira. 8empre fiel ao partido miguelista s entre-
gou a Ilha depois de saber da rendio de todas as foras aos liberais.
Retirou-se enlo para Paris, onde faleceu pouco depois de 183t. NoF;resa
de Portugal, vaI. II, pg. 656 e Descendncia Portuguesa d' El-Rei Dom
Joo II, por Fernando de Castro da SIlva Canedo, voI. III, pg. 258.
13
nais a cavalaria da Casa do Proposlo, saqueiam o convento

de So Domingos. Inslala-se o desassossego e o medo.
No dia 12 de julho chega a esta vila o regimento de
)Iilcias trazendo vrios prisioneiros constitucionais entre eles
um capito do mesmo regimento Incio Moniz Coelho (32).}}
Forma entrada do Toural, e por trs vezes a voz forte do
coronel Lameiras eleva-se por Dom Miguel 1. Continuam as
prises dos partidrios de Dom Pedro; por ordem de Ant-
nio Cardoso de Meneses prendem o capito do 6. 0 regimento
das suas milcias, Jos Ferreira de Sousa Vilas Boas (33);
outms muitos enchem as cadeias.
}tIas a alma das gentes folga. Aos vivas que o coronel
Lameiras levanta por Dom Miguel I, frente s suas tropas
formadas, respondem as janelas endamascadas, o carro com
o Real Retrato saindo da Colegiada puxado pelos reverendos
cnegos, as festas, os teatros, as corridas de touros, os ale-
gres repiques, a presena do Prncipe de Hesse (3~) nas me-
lhores casas da vila, os banquetes, o deslumbramento do
povo que sente Portugal no seu Rei.
(:a) Incio Moniz Coelho era nat. da freg. de Creixoml, tenente-

-coronel das extintas milcias, sentenciado forca no tempo de Dom .Mi-
guel por ser constitucional, esteve no Oratrio onde lhe fo perdoada a
pena ltima e comutada em degredo perptuo para a Costa d'Africa
.Embarcou para o presdio de Inhambane a 29-10-18l!9. Regressou vivo,
tendo chegado a Guimares a 3-10-1837. <II Velharias Vimaranenses" iu-
-Rev. Gil Vicente.
(3a) Este foi mais tarde indultado.
fi') Frederico Augusto, Prncipe de Hesse, em Darmstadt, filho
do Gro-Duque Lus I (antes Landgrave Lus IX) e de sua m. er Lusa Ca-
rolina, Princesa de Hesse-Darmstadt. Foi 1.0 capito dos H ussardos no
1.0 Regimento Imperial e Real d'Austria; entrou depois no exrcito
bolandi"s e mais tarde no exrcito de Portugal. Foi tambm General
de Infantaria do exrcito do Gro-Duque de Hesse. Veio para Portugal
em 18:18 tomando o partido de D. nliguel; passou largas temporadas em
Guimares. Faleceu em Paris, em 1867.
Pouco depois da sua chegada a Portugal mandou vir da Su,oa seu
filho natural, o grande pintor Augusto Roquemont. Deixou-nos esle de
Guimares, imagens perfeitas das gentes e paisagens da poca. O Pintor
Roquetnont, de Jlio Brando. Pedro Vitorino no seu livro O Pintor Aft-
gusto Roquemont, cita, a pg. !i8, enlre as vrias obras estudadas um
risco para uma casa dos Srs. Minotes, em 183h. Julgo que se trata do
edifcio onde hoje so os correios de Guimares, casa que pertencia aos
Jlarlins e onde nasceu Jos Martns de Queirs Minotes.
Por decreto de 3-7-1830 foi reformado, na conformidade

da lei, o coronel do regimento de milcias de Guimares An-
tnio Cardoso de Meneses Atade Sousa e Vasconcelos, o
coronel Lameiras . Solenemente, a 5 de Agosto, abre-se a
porta da quinta da Boa Vista de Gaia, vulgarmente Casa das
Lameiras. Por ela sai a bandeira do Batalho de Milcias da
vila de Guimares. Finda esta parte da histria das Lamei-
ras (35). O vento do sul, do norte, de todas as direces
soprou, levantou as folhas, f-Ias danar, cair, varreu-as. Acu-
mularam-se nuvens carregadas, levadas pelos ventos da vida,
do tem po. Refugiado no seu Casal das Lamas, freguesia de
Pentieiros, desaparece do mundo dos vivos o coronel Lamei-
ras, a 18-11-1832 (36), sendo o testamento aberto na presena
dos caseiros da quinta.
So as Lameiras, e todos os mais bens, deixados ao
Doutor Damio Pereira da Silva de Sousa e l\1eneses, Juiz
de Fora da vila de Guimat'es (87). Nomeado por proviso
do desembargo do pao, em nome do Infante Hegente, a
1418~8, toma posse da vara do mesmo ofcio a 9-7. Pouco
depois de chegar a Guimares feto }loo-fidalgo com exer-
ccio (alv. de 22-8-1828). Durante o reinado de Dom }lIguel
defende com ardor os interesses da causa, levando em pro-
cisses pelas ruas o retrato d'EI-Rei, assinando os mandatos
(I:J) Colhi todos o factos relacionados com Anlnio Lameiras como

coronel das Milcias de Guimares nas .Velharias \Timaranenses in-Rev.
GU Vicente, vaIs. II a IX.
Col) L.o da freg. de Santa Eullia de Penlieiros (7-2-15), pg, 52 V O ,
Arq. Mun. A. Pimenta. L-se no assento de bito que vitimou-o uma
<{.
proplacia subita 11>. Jaz em Pen lieiros.

(37) Conta a EX.IDa Sr. a Dona ~1aria Lusa Martins Pereira de Mene-
ses o seguinte, vrias vezes ouvido quando em pequena vivia com sua
av Dona Maria da Conceio Pereira da. Silva de Sousa e 11eneses: uo
sabia o coronel Lameiras a quem havia de deixar a casa e restantes
beus, desabafando sobre o assunto com o barbeiro que o vinha escanhoar.
Um dia despediu-se esle mais apressado: - Desculpe Vossa Excelncia,
tenho que ir a correr para casa do Senhor Juiz de Fora, ~
Para o Juiz de Fora ~ Pa.ra o Damio Pereira'l Nunca me tinha
lembrado! Ora a est 1 Deixolhe as Lameras ! 11>.
Anedota ou verdade, o facto que em seu testamento deixa-o seu
herdeiro universal, reservando apenas o usufruto da quinta para o irmo,
cnego Joo de Vasconcelos de Meneses e Atade, e riscando completa-
mente da herana suas irms.
das prises dos liberais. A frente da Cmara da vila, durante

a Rebelio do Porto, comporta-se de maneira a receber a
};ledalha de Honra, Fidelidade e Devoo ao Rei e Ptria, e
quando em 18392 reconduzido no seu cargo de Juiz de Fora
os escl"ves uo geral e mais algum povo soltam foguetes e
iluminam o Toural (S8). Tal o novo senhor das Lameiras.
Na longa galeria dos seus antepassados avultam os ras-
gos hericos, as condecoraes, os altos cargos. abrir os
livros que falem dos Pereiras de Bertiandos, dos Senhores
da Trofa, dos Viscondes de Asseca, dos Senhores do Morgado
de Ramalde, das Honras de Nogueira e da Casa do Arco,
em Vila Real, abrir essas casas em leque, multiplic-las por
outras e mais glrias e teremos a rvore de Damio Pereira
da Silva ue Sousa e Meneses, dcimo primeiro filho de Dona
Ana Maria l"rancisca de Cerveira L~ite Pereira Pinto, Senhora
do Morgado de Ramalde, no Porto, e terceiro de seu segundo
marido Jos Pereira da Silva de Sousa e Meneses, major de
Infantaria (59). Entre uniformes e campanhas, passa a meni-
nice e juventude. So as de seus meios irmos: Henrique,
1.0 Visconde de Alcobaa, Marechal de Campo, Tenente-Ge-
neral, liberal convicto, batalhas de Fuentes de Onro, Vit-
ria, Pirineus, Nivelle, Nive, emigrao para a Galiza, expe-
dio Terceira, desembarque no Mindelo, combates de
Valongo e Ponte Ferreira; as de Manuel Pedro, gloriosamente
caido contra os franceses, em 1809 j as de Pedro, Cruz de
Oiro da Guerra Peninsular. So as de seu irmo inteiro
Jos, cadete de Caadores, as do tio paterno Francisco Pe-
reira da Silva de Sousa e Meneses, constitucional preso e
assassinado a golpes de machado na cadeia de Estremoz (40).
E ainda a memria de Pedro da Silva da Fonseca de Bour-
C\I) "Velharias Vimaranenses't in-Rev. Gil Vicente, ano de 1933.

e'l) Ver Costados das Famlias Ilustres, Resenha das Famlias Ti
tulares, Descendncia Portuguesa d'ElRei Dom ,Joo II, Livro de Ouro
da Nobreza, etc., etc.
(" ') Teve, alm dos referidos no texto, mais os seguintes irmos:
I) Dona Maria .Henriqueta, casada duas vezes, a t. a com Anlnio Incio
Correia de Sousa Montenegro s. g.; a 2,a com Jos Pinto de Sousa Me-
neses ~iolltenegro c. g. 2) Dona Maria Isabel, c. c. Antnio Xavier Homem
da Cunha Corte-Real, sr. da Casa de Linhares, c. g. 3) Silvrio, reli-
gioso na Ordem de S. Bernardo. 4) Jos Anastcio, frade na mesma
ordem. 5) Dona Maria do Carmo. t solt." (do primeiro casame[]to de sua
bon e Noronha Manuel e Portugal, 1.0 marido de sua me,

morto na campanha do Russilho.
Por Guimares no se demora Damio Pereira. Leva-o
o seu cargo at ao Fundo, e, depois de casado com sua
prima co-irm, Dona Maria do Carmo Pereira da Silva de
Sousa e Meneses, no Porto onde geralmente vive. Nasce-
-lhe em 1844 a nica filha, D. Maria da Conceio. Com esta
Senhora, passados muitos anos, tl'ansforma-se a vida na
quinta da Boa Vista de Gaia. Gritos infantis enchem os
quarto~, correm crianas no seu jardim Vive nas Lameiras
Dona Maria da Conceio Pereira da Silva de Sousa e Me-
neses, viva de Jos Martins de Queirs Minotes, senhor das
casas de Minotes, Ribeira e Salgueiral (41). So os seus netos
e netas que alegram as Lameiras em princpios do sculo xx.
Est o inverno a chegar quinta das l . ameiras. A
morre, a 29-10-1915, Dona Maria da Conceio (4a). Aprovei-
temos as ltimas rsteas de sol para esboarmos dois retra-
to~. na nova senhora da casa: Dona Maria do Carmo Mar-
tins de Queirs Montenegro Pereira de Meneses, vestida de
amazona no picadeiro do seu pai, Jos Minoles, fidalga como
sua me, Dona Maria da Conceio, pausada e fina nas suas
maneiras de grande dama, passando bela e suave por estas
pagInas. De seu marido, Antnio de Carvalho Rebeio de
Meneses Teixeira de Sousa Cirne, Sr. da Casa e Honra de
Guminhes, em Vizela (43), dramaturgo e publicista distinto
Me). 6) Dona Ins Lusa, t eoIt.R e 7) Joo A otnio Pereira de Meneses,

Bach. em direito, sr. da Casa da Pena, (que deixou a seu irmo Damio).
t solLo deixando gerao.
(4.') Ver em "Velhas Casas" em J;'ermentes, a Casa de Minotes,
em S .Joo da Pon te, a Ribeira e em CreixomiJ, o Salgueiral.
(42) A sua necrologia vem n'O Comrcio de Guimares de 2-11-1915.
Bib. da Sociedade Martim; SarmenLo, Guimares.
(3) Escreveu Antnio de Carvalho Cirne bastantes dramas e com-
dias que foram todas represen tadas, alm de variada colaborao em jor-
nais. Nasceu no Porto a 16-91865 e t no Pao de Guminhes a 17-12-194;
era f.o e herdO de Manuel de Carvalho Rebelo de Meneses, sr. da Casa
e l\1orgado do Poo, em Lamego, e de sua m.er Dona Maria da Purifica-
o de Sousa Cirne Madureira Alcoforado, sr. a do Pao e Honra de Gu-
minhes; neto pato de Anlnio Teixeira de Sousa de Magalhes e Lacerda
(Peso da Rgua) e de sua m. er e sobrinha Dona Maria dos Prazeres de
Carvalho Rebelo de Meneses, sr." da Casa do Poo; neto mat. de Fran-
BOLETIM DE TRABALHOS HISTl{!(;OS
escrevia com muita facilidade, perfeio e clareza tanto

nos jornais como aos seus amigos. Nas cartas que a estes
dirigia, nos momentos das suas alegrias ou tristezas, impri w
mia uma natural sentimentalidade que as tornava comoven-
tes e de especial beleza.
Tinha uma graa muito natural, nada forada, havendo
sempre, em todos os seus muitos espirituosos ditos, a precisa
delicadeza e finura para nunca ningum se poder ofender.
Era um bom; e se algum defeito tinha, era o de pos-
suir a bondade em demasia .. (H). Dispersam-se os filhos
e netos de Dona Maria da Conceio. Saiem os Martins,
fecham-se as Lameiras.
So alugadas. Primeiro aos Lobo Machados, netos dos
Los Viscondes de Pao de Nespereira (45). Depois famlia
Pereira Mendes. Murmura o povo, sonhando com o fantasma
do coronel Lameiras a rondar, lgubl'e, a sua antiga quinta.
Empresta-lhe o ar gelado do alm, alaslra-o em sombras
negras e arrepiantes. Aproveita-se da lenda o caseiro das
boas terras das Lameiras, para afastar os inquilinos. Cres-
cem os barulhos, esvoaam sombras misteriosas at ao dia
em que Francisco de Assis Pereira Mendes ameaa disparar
um tiro na primeira assombrao que veja (46). [mediata-
mente param os rudos, evaporamwse os espritos. Depois,
agarra-se o frio s paredes desabitadas da casa. Entra a
humidade. Em 19!~1 so as Lameiras vendidas por Antnio
cisco Diogo de Sousa Cirne Madureira Alcoforado, sr. do Pao e Honra

de Guminhes, em Vizela, e da casa do Poo das Patas, no Porto, e de
sua m. er Dona Maria Isabel de Bourbon da Silva Guedes.
(4.1) .. Antnio de Carvalho Cirne., por Alberto Cardoso Martins de
Meneses Macedo (Margaride) ia-Notcias de Guimares, de 3012-1945.
("15) Depois de terem morado com seu av paterno, o 1.0 Visconde
de Pao de Nespereira, residiram nas Lameiras a Ex. ma Sr. a Dona Maria
da Conceio Lobo Machado de Mello Sampayo, ento viva de seu pri-
meiro marido Jos de Abreu Calheiros de Noronha Pereira Coutinho, e
seus irmos Paulo Lobo Machado do Amaral Cardoso de '\-leneses e Ro-
drigo Lobo Machado Cardoso do Amaral e Meneses, na ocasio ainda
solteiros (1916-19). Amvel informao do Ex. mo Sr. Dr. Augusto Fer-
reira da Cunha.
(,6) Contou-me este episdio o prprio Ex. mo Sr. Francisco de Assis
Pereira Th'lendes passado na altura em que vivia nas Lameiras com sua
La mulher, a seguir a ter l morado seu irmo Manuel e famlia.
BOLETIM DE TRAflAUIOS HISTRICOS 199
de Carvalho Cime ao Dr. Nicolau da Silva Gonalves (47), pro-

fessor do liceu em Braga, mas natural de Guimares. Con-
tinuam nuas, batidas pelos ventos, expostas destruio do
tempo.
Profanada e em runas est a capela de Santo Antnio,
anexa casa das Lameiras. Encimadas por um elmo muti-
lado, na porta lateral esto umas armas: escudo partido:
no L Pereira (a cruz tlorenciada no foi representada vazia);
e no 2. Sousa (de Prado' de Arronches'? - vendo-se somente
representado o L quartel)>> (48). So umas pedras toscas,
mal trabalhadas. Mandadas colocar por Jernimo Bravo Pe-
reira e sua mulher Dona Paula de Sousa e Meneses' Por
sua filha Dona Teresa Perptua Constana de Sousa e Mene-
ses, juntando os apelidos de ambos, quando com seu marido
construiu a capela '
O Dr. Nicolau Jos Ferreira Gonalves, mdico, actual
proprietrio das Lameiras, filho do Dr. Nicolau da Silva Gon-
al ves, recolhe estas pedras desmanteladas. Munido das com-
petentes licenas leva-as para a sua residncia, a vivenda da
Sagrada Famlia, na freguesia de Tenes, Braga. A, no jar-
dim dessa casa, assentes lmma esquartela decorativa~>, esto
as armas da porta latem!. A est a antiga capelinha de
Santo Antnio, hoje capela da Imaculada Conceio. Est
cuidada com esmero, reza-se missa no seu altar. Est salva.
E as Lameiras"? Essas esto mais pobres. mais frias,
mais tristes. Batem as janelas aos ventos, enegrecem-se as
paredes chuva, incertas do destino. Ronda a alma do
coronel Lameiras na antiga quillta da Boa Vista de Gaia;
cai duramente o iovemo no grande e desolado casaro.
MARIA AD~LAlm; PER[~mA DI; MOHAES
(<7) O Dr. Nicolau da Silva Gonalves era irmo de S. EX,da Hev. ma

o Senhor Dom Domingos da Silva Gonalves, que foi Bispo da Guarda,
ambos filhos de Domingos da Silva Gonalves, negociante, nat. da freg.
de S. Sebastio, Guimares, e de sua m,er Custdia :Ylartins Gonalves,
nal. da freg. de S. Paio, Guimares, netos pat.os de Domingos da Silva
e m. er, Maria de Belm, netos mat. 0R de Jos Gonalves e m,er, Lusa
.Maria Ribeiro Peixolo.
('8) A amabilidade do beraldisla Vaz-Osrio da Nbrega devo as
informaes sobre o bra"o e actual localizao da capela das Lameiras.
Velhas Casas (rectificao)
11- Fermentes Boletim, XXV, pg. 37.
Linha 4 da nota 28, onde se 10: X. 2. H vez a 6-61669 com Maria Bandeira da
Costa, senhora da (-1t. H da Portelinila, em S Miguel do Paraizo, ascendentes dos Ba-
res de Riba Vizela,
Dever ler-se: X. 2." vez 11 6-61669 com Maria Hibeiro da Rocha (M. 3 da Freg."
da Oliveira). Do segundo matrimnio nasceu Hoaventma Harbosa de Lima, casado
com Dona Brizida Maria Bandeira da Costa, Sr." da ({t." da Portelinha, em S. i'vliguel
do Paraizo, ascendentes dos Bares de Pombeiro de Riba Vizela.
III Creixomil, pg. 135 deste lIo{etim, linha 3 (nota 23), onde se I<' materno de
Francisco, dever ler-se paterno de Francisco.
VELHAS CASAS
IV
(FREGUESIA DE CREIXOMIL)
Casa de Laos
Vamos para a Rua !\lova do Muro. Para
a casa de Pedro Na parede da sala,
encaixilhada, a licena "para que possa
sarrafar, lamsar ventosas e tirar dentes
em todos os Reinos e senhorios prtu-
gU<lil 1. porta, a bacia de barbeiro, cheia
de sabo a escorrer das bordas,
Dentro, lanas, chuos, espadas do Porto
e de Valena, airosas, floreteadas, prontas
a serem limpas, embainhadas, enfeitadas
de veludo nos punhos. Atiradas para os
cantos "foices, cutelos, facas, enxs, tesou-
ras, trinchantes, sovelas e outras 2.
(1) No encontrei a carta de barbeiro e sangrador de Pedro Borges;

as primeiras que vi so de 1655 e esto no livro 91-27 do Arq. Mun. A.
Pimenta. Em todos os documentos em que vem Pedro Borges (assentos
paroquiais, livros de notas, etc.) aparece como barbeiro a no ser nos
ltimos anos de sua vida onde j no mencionada a profisso. Todas
as cartas de barbeiro usam a frmula que reproduzo no texto.
(2) "OS IIIesteres de Guimares, de A, L. de Carvalho, vol. V, pg. 177.
Do mesmo livro, copio da pg. 181 as antigas taxas da barba e do cabelo
(1522);
"It. nam levara mais hum barb." de fazer a barba a hum
home trabalhador navalha, de dous rs ij rs
uE semdo a tisoura, quatro rs iiij rs
uE polias outras das pesoas homrradas sdo feyta a dita
barba tisoura com seu cabelo e trosquea, dez rs X rs
E semdo feyta a navalha com fazer o cabelo entre tento X rs
"E se as ditas pesoas homrradas lhe quiserem dar mais
podello ho fazer
E fazendo o cabelo somente levara, dous rs ij I'S
It. de rapar hu moo navalha, dous rs ij rs
E de o trosql!earem sobre pemtem, quatro rs iij rs
8 BOLETBI DE TRABALliQS HISTRICOS
Ali! Ali a horrenda bacia das vixas" pegajosas, viscosas,

medonhas! Casa de Pedro Borges, barbeiro! Est a navalha
pronta para uma barba, uma tosquia; a lancta pronta a rasgar,
a curar a carne ferida; os ditos e novas recolhidos por toda a
vila a renascerem vivos, banhados em graa. Eis aqui Pedro
Borges: pronto a entrar na histria da Casa Laos, foreira
Senhora Rainha, em S. Miguel de Creixomil.
Casado em primeiras npcias com Ceclia Nogueira, dela
(Bib. S. M. S. ms n,O 37) e da pg, 178 copio o seguinte

prerio:
uE nam levara mais hl barbr,' de guarnecer hOa espada,
dalimpalla e vernizalla e bainha de novo com punho de CDUro.
coremta rs XI rs
"It., nam valera mais hua boa espada nova do porto ou
de v3iema, guarnecida, de cimquota rs rs
"It" de guarnecer hua bainha de veludo e de alimpar a
espada damdo-Ihe o veludo e o punho, cimquota rs
E de feitio de hOa bainha sCJmete para espada, vinte e
cinquo rs XXb rs
uE de alimpar hOa espada e emvernizar os cabos, dez rs X rs
"E de alimpar o ferro de hOa lama, cimquo IS b rs
uE de hGa chua, dez rs X rs
It dalimpar hOa aste de lama de ferro e direitalla, dez X rs
,dt nam valera mais hOa aste de lama de duas astas
sO:l1prida de vimte pallmos pera riba, de cem rs c rs
"E de hOa 8sta de chua, sesemta rs Ix rs
"E se for aste da remesam n8m valera mais de cmquota rs I rs
(8, M, S., ms. n,O 37)
(3) Ceclia Nogueira era f." de Aleixo Gonalves, sr. de uns prazos
em 8.t' Estevo de Regadas, (v nota 36), m,or em Guimares, e irm de
Deniz Nogueira que em 634 estava ausente nas partes da ndi::l h mais
de cinquoenta anos". "Fiansa q da an1. Borges nugeira e nocencia nugueira
e c,a nug.a suas primas ao provedor. Tab. FLco Peixoto de Carvalho
(12-3-21), pg. 73v. C Arq, Mun. A Pimenta.
P,lm desta, encontro por esta poca cinco Ceclia:, Nogueiras resi-
dentes em Guimares: 1.ft - a m.er do Juiz dos Orfos, madrinha do filho
mais novo do 1. C3sarnento de Pedro BOi'gos (nota 4), Era I:' de Jernimo
Nogueira, Juiz dos Orfos na vila de Guimares; levou em dote este ofcio ao
casar com ,Gonalo de Morgade Golas (1628), No tendo gerao passou este
cargo a sua enteada Margarida de Morgade, filha de seu marido, que
casou 3 vezes e em cuja descendncia seguiu o ofcio de Juiz dos
Orfos, 2." A m.er de Luis Paesdo Amaral (v, nota 25), f." de Antnio
Nogueira e m.er Ana de Morgade. 3." - a m,er de Gaspar de Crasto,
me de Ant,O Nogueira t em Ga, do Padre P.o Nogueira, de M," Nogueira
casada com joo Fernandes, pais de Cristovo Nogueira, ourives. 4."-
BOLETIM DE TRABALHOS HISTORICOS 9
tem tres filhos: Maria, Antnio e Joo 4. E, "aos 9 dias de

feverero de 604 la/eceo Cezila nogueira molher de pero borges
barbeiro fez testamento foi sepultada em nosa sI/ora da
oJivr." " " Aparece ento nos assentos da freguesia de S. Tor-
cato o segundo casamento a 30 de mayo de 604 recebi a .0.0
borges c Marg.da mor." f.a de Joo mor.'" rend.o deste mosteiro e
de sua m.er victoria alvres>, 6. Correro por estas linhas Maria,
Paulo, Bartolomeu, Angela, Torcato e Pedro, filhos deste
segundo matrimnio 7. Em Guimares, na Rua Nova do Muro,
em suas pousadas", arrenda Pedro Borges, barbeiro, os dizi-
mos e primicias da igreja de S. Tom de Abao, a 8-2-1614.
Entre as testemunhas est seu irmo Joo Borges, mercador,
morador na Rua dos Gatos
a f." de Bartolomeu Vaz e m.er Catarin. Nogueira, (pais, de entre outros,

de Helena Nogueira, citada na nota 22 da Casa de Caneiros, Fermentes), X
em 1639 com Manuel de Faria. 5." - a m.er de Antnio Gonalves, me
de Sebastio Nogueira, Infano da Vila de Guimares em 1629. A 1.' e
2." 'so citadas no "Nobilirio de Felgueiras Gayo em tie de Morgndes
& 1 e 3, e por CI'istvo Alo de Moraes, na "Pedetura", vaI. li. Tomo I,
pg. 216. No descobri parentesco entre a m.er de Pedro Borges e qualquer
delas, embora seja provvel que isso se verifique.
(4) Maria, a primognita, foi bap. a 23-8-1596; foram seus padrinhos
o Lic. do Bartolomeu Roiz e Paula de Resende, m.er de Gervas Leite,
c!n.'I~:i50. 1 01\1."), s. m. n., suponho que tivesse t menina. Antnio
Bcrges Nogueira, referido no texto, b. a 11-4-1598, sendo afilhado de Joo
Nogueira, Tesoureiro da Colegiada, e de Catarina Golas, m.er de Manuel
da Cunha. O mais novo, Joo Nogueira, recebeu o baptismo a 13-5-1601,
foram padrinhos ,l;,ndr f.\Jonso Peixoto e Ceclia Nogueira, m.er do Juiz
dos Orfos (mesmo livro, pg. 29), t solt." em Sevilha.
(5) I'vlesmo L.0 citado na nota anterior.
(6) M 2 S. Torcato. Arq. I\~un. ftL Pimenta,
(7) Maria b. fi 21-4-1605, foram padrinhos Salvador de Meira e Isabel
de Matos. m.er de Marcos de Andrade (mesmo Lo da nota 4, pg. 39\1.),
dela nada rnais sei. Paulo b. a 201-1607, foi afilhado do Padre Miguel
Leite e de Maria Fernandes, m.er de Joo Alvres (mesmo L.0, pg. 42).
Bartolomeu a ~9-8-'l609, sendo afilhado de Paulo Francisco, ourives e
Oamsia MOi'eira [mesmo LO pg. 49]. Oe ngela no encontrei o assento
de baptismo. Torcato. ainda nasce, como os outros, na Rua Nova do
Muro, b. a 15-7-1618 e so padrinhos o Padre Bartolomeu de Mesquita
e sua irm Isabel de Mesquita (M 2 Olv.", pg. 18). Pedro o nico
que nasce em Laos.
(8) "Arendam.to que faz fr.co avres abade de abaso a p.o borges
barbeiro". Tab. Joo de Abreu (12-2-17), pg. 230. Arq. Mun. A. Pimenta.
Joi",o Borges, irmo de Pedro, comprou por 74800, em 103-1613, as casas,
10 BOLETnI DE 'l'RABAL::WS HIS';'UmCOS
Procuremos saber mais da vida de Pedro Borges: "deve-

-lhe Joo Martins do lugar de villar da veigua conselho da
ribeira soaz vinte mill reis e seus juros; 9 recebe os cem
mil! reys em di de ctado q elle dera por cotrato de compa-
nhya a Ant.O da fOilseca m.o r na q.til do cerrelo do couto de
pombeyro os coais cem mil! reys como os ganhos q a parte
delle p.o borges coubero no tempo q andou na dyta companhya
e trato ... )} (10); empresta a Bastio Francisco do Casal das
Cortinhas em S. Torcato pera elle tratar de seu negocio de
Iynho e Iynhaa e outras mercadorias da terra Iycytar" (11);
"guarda. conta e acha certos os sesenta mil reis que dera.
por contrato de companhia, em 1621, a Paulo Francisco, tam-
bem barbeiro (12).
Vive a famlia de sua segunda mulher no Assento, do
Mosteiro de S. Torcato. O sogro, Joo Moreira, enxambrador,
rendeiro do mesmo Mosteiro; pelas muitas boas obras
cervyssos e grasalhados aceita de Gonalo Pires, o Grato,
a doao de um quarto do Casal do Assento (13). A sogra,
Vitria Alvres, passa em 1615 uma procurao geral (14).
Ligam-se as cunhadas a outras familias (5). Abrilhanta os fer-
da Rua dos Gatos. onde VIViam o Uc.do Joo Nogueira e m.er M.a No
geira (L. citado acima. pg. 152). Joo Borges t a 16'4'1627; foi sua m.er
a herd.a e testamenteira (M 1 freg.a de S. Paio, pg. 199). Desconheo
o nome da mulher e se tiveram gerao.
(9) Procurao q fez p.o borges a allvro frz solycytador a 167-1614".
Tab. Joo Bertoles (10-1-70). Arq. Mun. A. Pimenta.
(;0) "Ouitao q deu p.' borges a ane da fonsequa de di.". a 31-3-1615.
Mesmo L' da nota 9, pg. 142.
(") Contrato de dto a perda e guanho q fez p.o borges c bastio
fr.co, a 30-10-1618. Tab. Joo de Abreu (10-2-2), pg. 40. Arq. Mun. A.
Pimenta. Continua Pedro Borges. a viver na Rua Nova do Muro.
(12) "Ouitao q deu p.o borges a paulo fr.co he a seu fiador dioguo
ferrera, em Janeiro de 1621. Tab. Joo de Abreu (10-2-5), pg. 113.
Arq. Mun. A. Pimentn.
(;3) Doao q fez g.lo piz o grato a Jm. moreyra ao dr. t.O do

COD"to do assento do mosteyro de So trocade, a 30-1-1613. Tab. Joo

BertolE:8 (10-1-68), pg. 75. Arq. Mun. A. Pimenta.
('4) "Procurao q fes vitorya allvres m.er de Jm. moreyra a bento
O
b~,bosa e outros, a 8-101613. Tab. Joo Bertoles (10-1-69), pg. 29.

[151 Joo Moreira e sua m.er Vitria Alvres t no Assento de S. Torcato
a 20-31629 (M 2 S. Torcato) tiveram: Custdio Moreira, sue. a seus pais.
Joo Moreira, que foi para o Brasil, Margarida Moreira, m.er de Pedro
BOLETIM DG TRABALHOS HISTORICOS 11
teis campos do Casal do Assento uma miragem longinqa,

prateada e rica: "da baya do salvador rumo ao Rio da Prata ('6)
parte um cunhado, Joo Moreira como o pai. Na terra fixa-se o
outro rapaz: Custdio Moreira, o primognito.
Laos surge em 1621, ao nascer "Pedro filho de Pero
Borges e sua m. Marg." Moreira de Lassos, baptisado na
igreja de Creixomil a 22-9-1621 (17). Comeamos ento a sua
histria. Das suas pedras cinzentas, ainda frias, tentemos tirar
as menos esbatidas: as que nos contam a vida de Pedro Bor-
ges e seus filhos. Claras, simples como as duas Marias, peque-
ninas, cedo levadas para Deus. Com laivos de ternura e pureza,
as de Angela Moreira, fjlha solteira, as do Rev.O Torcato Mo-
reira, o filho sacerdote, abade da freguesia de Gmeos (18).
Incolores, as de Bartolomeu Borges, efmera assinatura num
contrato do pai (19), deixando adivinhar tons mais ricos as de
Joo Nogueira, falecido em Sevilha. Fortes, desafiando os
sculos, as do primognito, Antnio Borges Nogueira, Tabelio
do Judicial; as de Paulo Borges, futuro senhor de Laos. Negras,
roubadas luz, as do mais novo, Pedro Borges, o cego, o
nico nascido em Laos, para quem as suas pedras no tm
vida, no tm cor.
... mercadorias tostoins e reales moedas de prata corte
em este reino para tratar e negocear em mercadorias de seu
Borges, no texto, Maria Moreira, x a 11-2-1601 (M 2 S. Torcato) com Antnio
Rodrigues, Damzia Moreira x a 22-8-1610 (mesmo L.0) com Gonalo de
Crasto, Ana Moreira b. a 29-11-1592 (M 1) x com Joo Fernandes de
Morgade, mercador [Quitao do dote q do a sua me e sogra vitria
alvres", 6m 1629. Tab. JOl Berto!es (10-2-7), Joana, b. a 28-7-1595, e
Beatriz, b. a 28-2-1598 (M. 2). Neste mesmo lo" mas sem declarar a filiao
dos noivos vem o casamento de Joana a 23-2-1647, com Francisco de Meyra.
Provavelmente neta de Joo Moreira, e m.er, Margarida Moreira, x a
21-1-1658 com Torcato Fernandes, do Casal de Ccdeceda, S. Torcato, com
muita gerao.
(16) "Pr.am q faz Jm.O Moreira de So Torcade a g.o lopes m.or
na baya, a 6-4-1616. Tab. Joo Ribeiro (12-3-23), pg. 105. Arq. Mun. A.
Pimenta.
(17) M 1 de S. Miguel de Creixomil. Arq. Mun. A. Pimenta.
(18) l'v1 1 da " de S.ta M.' de Gemeos a 2-7-1659. A plrtir
da at 1679, assina todos os assentos, acrescentando ao seu nome-abade
de Gemeos, desde 5-10-1670. Arq. Mun. A. Pimenta.
(19) Num contrato feito em 1631 por Pedro Boroes testemunha.
entre outros, seu filho, Bartolomeu Borges. Tab. Ant.o Barreiros [22-1-7)
12 BOLETBl DE TRABALHOS HISTRICOS
trato e os nam metera no mar nem em cousas defesas nem

as aventurarar sobre o mar nem em cousas vivas nem defesas
nem de hu Reino pera outro ... (20) Fortuna de Pedro Borges,
senhor de dinheiros emprestados a juros, quintas que
!he so hipotecadas, (2') quitao que ele e sua mulher "genro
e filha de vitoria alvres dona viuva que ficou de Jm. O moreira
do a seu cunhado e irmo, Custdio Moreira ; papeis
amarelecidos, presos em capas de pergaminhos. Valores a
mudarem, a subirem, a guardarem ciosos a maior parte da
vida de Pedro Borges. Finda esta em Laos a 8-4-1641 (23).
Antnio Borges Nogueira, o primognito, Tabelio do Judi-
ciai, est j casado h muitos anos. Recebeu-se no Hospital
da Rua Sapateira, a 15-1-1624, com Maria Paes do Amaral, (24)
filha ele Antnio Paes do Amaral e de Helena da Cunha, e
meia irm de Lus Paes do Amaral e da mulher de Afonso
Martins de Macdo. Vem a sua ascendl:cia no Gayo. (25) Vivem
(2D) "Contrato de companhia entre p." borges e g.Le giz bOl'econ,

ni: Rua Nova do Muro a 7-7-163"1. Doe. na nota antedaI'.
(21) "Contrato rrezo de juro de cem mil reis q deu P.O Borges
a M.el Joo foleiro, a 26-2-1636. Tab. Ant." Nogueira do Canto (10-2-56).
Manuel Joo hipoteca a Pedro Borges os seus casais de Tresmonde e
Vinha da Lage, em S. Martinho do Conde, e as suas casas nas Lages
do Toural. "Distrato e reformao de contrato q fazem p,O Borges e Giraldo
Sodr e h.co mendes, a 193-1638, Mesmo Tab. acima citado (10-2-57).
"Contrato de di." Reso de Juro que faz P.o Borges com matheus de
andrade e fr.CO frz", a 17-12-1640. Mesmo Tab. (10-259). Pedro Borges
empresta a juros a Mateus de Andrade, imaginrio de madeira e a Fran-
cisco Fernandes; o 1, hipoteca-lhe o casal da Boua, S, Torcato, o 2. o
casal da Espinhosa, Azurm.
(22) "Quitaso que do p,o Borges e sua m,er a custdio TIorera,
a 17-12-1640, na O.ta de Laos. Mesmo Tab, citado na nota 21 (10-2-59),
pg. 1"I7v.' Arq. Mun. A. Pimenta,
(23) Jaz na Igreja da Sr,a da Oliveira, M 2 da freg." de Creixomil,
pg. 11 da parte dos bitos, Arq. Mun. A. Pimenta.
M 2 da " da Oiv." pg. 155v." Arq. Mun. A. Pimenta.
PS] "j\/oblirioo, de Felgueiras Gsyo, Temo VIII, n." de Cardosos,
& 2. Diz F. Gayo i:l.ntnio Paes do Amoral casou duas vezes: a 1 n
com D. Margarida Gomes Pedroso, de quem teve D. Isabel, m.er de
L\.fonso Martins de Macedo, e a 2." com D. Helena da Cunha, me de
[,!;aria Paes do Amaral. Verifica'se, ao consultar os livros de notas, que
a 1.' m.er foi Helena de Almeida, de quem teve Luis Paes do Amaral,
c. c. Ceclia Nogueira (v. nota 3), c. g, A 2." esposa foi Margarida Gomes
e tiveram, pelo menos: Maria b. 26-8-1593 (M 1 Olv.") e !sabel Ferraz
BOLETIM 1m TI~ABALHOS HISTRICOS 13
em Guimares, no Campo da Feira. Em seus filhos (26) comeam

os Pais do Amaral, da Rua da Caldeira. Comeam desenhando
as fronteiras violadas do norte de Portugal. Comeam
com Antnio Paes do Amaral, filho de Antonio Borges, citado
pelo Padre Carvalho e no Guimares do Padre Caldas (27).
Pelos "servios obrados nas provncias de Tras"os-lVIontes
e Minho em praa de soldado e Capito de Auxiliares, Alferes,
Tenente de Cavalos, Ajudante de Cavallaria e Cap.m de infanta. a
pago cujos servios continuou por espao de dezassete anos
cinco meses e dezassete dias desde 4 Janeiro 1648 athe
20 lVIayo 1688 achandose no decurso do tempo referido em
muitos assaltos choques e dez... nas campanhas do inimigo
particularmente na Campanha de Vallena no rompimento do
quartel do inimigo fazendolhe largar o forte de Bellem e duas
atallayas ajudando depois a socorrer a praa de Melgao a
todo ... procedendo tambem como devia na peleja do sitio de
Ninho ... coao e rendimento do forte de Gayo, na obra do
forte da Conceio na campanha do rendimento do forte
do Amaral x a 6"1 H 623, com Afonso Martins de Macedo (M 2 Olv.").

A julgar pela certido do casamento da Hlha, Margarida Gomes estava
viva em 1623, e no assento do matrimnio de Antnio Borges Nogueira
com Maria Paes do Amaral vem somente o nome das pais da noiva,
no se mencionando se so ou no casados. Com estes elementos, julgo
que Maria Paes do Amaral era filha natural de Antnio Paes do Amaral
e de Helena da Cunha. A 1-8-1640, Antnio de Freitas do Amaral (te de
Alvaro Paes Ferraz e de sua m.er D. Mcia Ferraz do Amaral, neto
mato de Antnio de Freitas do Amaral, sr. do Morg. de Cezim e Casa
Nova, e de sua m.er Vitria Ferraz do Rego, no Gayo) e sua m.er Ana
do Amara! (f." de Luis Paes do Amaral e de sua m.er Ceclia Nogueira,
acima) e Isabel Ferraz do Amaral e marido, Afonso Martins de Macedo
(acima), partilham a herana que ficou de seu av e pai Antnia Paes do
Amaral e suas 1." e 2." mulheres, uma av pato de Ana do Amarai, outra
me de Isabel Ferraz. Tab. Ant," Nogueira do Canto (10-2-59).
(26) Foram: Luis. b. l 29-11-1624, Domngas, b. a 11-2-1626, Maria,
b, a 1-6-1628 (M 2 Olv.", pg.s 60, 70 e 87), Antnio Paes do Amaral,
citado no tex(o, b. a 8-8-1631, Mcia, b. a 10-8-1635 e Angela Ferraz do
Amaral, a 24-7-1639 (N 1 Olv." pg.s 18v:', 55 e 73) x 15-91660 (H 3,
pg. 23v.O) com Jernimo de Sousa Homem, f.o de Antnio de Sousa
Homem e de ngela da Silva, c. g.
(27) Gorografia Portuguesa e Descripam Topografica, do P,e A.
Carvalho da Costa: De outros sogeitos naturais da Villa de Guimaraens
que ilustraram este Reino & outms partes do Mundo, pg. 89, Tomo I
e 267 do vaI. II do Guimares, do Padre Caldas.
BOLEl'DI DE TRABALHOS HISTRICOS
da Guarda e outros lugares havendo-se em tudo com grande

valor e resoluo. Antnio Paes do Amaral feito Cavaleiro
Professo na ordem de Cristo, e por isso dispensado apesar
do facto do av paterno ter sido ofjcial de barbeiro (28).
"Paulo Borges mansebo solteiro e filho de margarida mo-
reira dona v. de p.o borges defunto e moradora em Laos
arrenda como procurador de sua me uma pipa de vinho por
nove anos ao Casal do Lugar. freguesia de Polvoreira (29). Na
mesma freguesia e no casal da Mouta toma de renda 180
medidas de "Po meado milho e senteio paguos em seis
annos (30). Antnio Borges Nogueira d a sua madrasta, Mar-
garida Moreira. quitao "da quanthia de coatrocentos he
oitenta he sete mill he trinta reis que lhe cOL/bero legtima
por mortes ele sua seu pai e seu irmo Joo Nogueira
falecido em Sevilha. a qual pelo dito P.O Borges se casar
segunda vez pertencia a elle Antonio Borges Nogueira. "e
todo o mais q em algum tempo do mundo se ache q lhe podia
caber mais alguma coisa assim da eransa de sua may seu
irmo lie de seu pay dissero fazo doao a Paullo Borges
seu irmo e cunhado e isto por boas obras e servissos q delle
tem recebido (31). Separam-se amigavelmente os dois ramos
irmos Pela espada do filho de Antonio Borges Nogueira
comea o seu a firmar-se na nobreza. Com Paulo Borges. o
mais velho do segundo casamento. segue a histria de Laos.
Primeiro, Gom Paulo Borges ainda com sua mi a receber
o que se deve ao pai, a fazer contratos (32). Depois, Margarida
(23) "Habilitao para a Ordem de Cristo de Ar,tn'o Paes do

Amara!" de 22-11-1672. ~,jbo 51 n." 80 Torre do Tombo.
(29),Arendrn to q faz paulo borges como procurador de SLW may
rq,. da :> CO'3i'~e '-lI;: suo molher", ti 22-11-1E42. T[lD, Fr.co Ve!o~Cl
(124-7a), pg. 27 I\rq. Mun. A. Pimenta.
",qrendmt" que f2z paulo [l IJp.'Jr de polvorein;\", a
1.7.1643. Assina este documento como [Jaulo borges moreira. Mesmo L"
(31J "Cuitao c;ue do Antnio Borges nc;cl8ira e Ill.er Maria Piles

do Amara! ha Margarida Moreira, a 9.2.1643, Tab. Ant" Nogueira do Canto
(10-3-14], pago 26v". Arq. Mun. A, Pimenta.
(32) "Comtrato feito entre marg.da mor'eira veuva q ficou de pu
Borges ccrn lVlateus de Andrade imaginrio e fr.co frz da espinhosa de so
pedro de surem". a 6.6.1641, no Casal de Laos e .Obr,ig2o e comtrato
BOLETEW DE TRABALHOS HlSTRICOS 15
Moreira abandona a histria sua Casa, confortada com os

sacramentos a 9-10-1645 (33). Senhor da Casa fica o filho. Em
1648, como procurador de sua irm Angela, faz o arrenda-
mento das pertenas do Casal do Arono, em Nespereira (34);
Em 1649 mencionado no testamento do Dr. Rui Gomes
Golias ... e lembrolhe (a Ins de Guimares) que se devem
Setenta mil reis do Casal da Covilh que comprei ao Pato
e qw:mdo eu os no pague em vida a Paullo Borges q tenha
ella lembrana p.a, que se paguem (35); em 1650 sua cunhada,
Maria Paes do Amaral, para remir suas necessidades e pagar
as dividas que ficarao de seu marido e ser molher e no poder
procurar os casais das Cortinhas e do Cabo, em St.o Estevo
de Regadas, Celorico de Basto "nem beneficiallos po:- ficarem
distantes desta villa, vende-os ao irmo mais novo, Pedro
Borges (36). Em 1651, na Rua Nova do Muro, recebe um dinheiro
de juros (37). em 1654 nesta quinta de Lassas Gonalo Fran-
cisco e seu filho Jernimo Salgado, dos Casais da Torre e
do Candoso. no Miradouro, em Creixomil, prometem-lhe uma
feito entre Paulo Borges pc.dor de sua may margarida moreira v.a que
ficou de p" aafonso martins de masedo, Tab. Andr de i=reftas
(12-4-7), pag.s 38 e 81. Arq. Mun. A. Pimenta.
(33) M 2 Creixomil, pago 15v" da parte dos bitos.
(34) Arrendamento que faz paullo como proc.or de sua irm
angella moreira a Salvador Vaz e sua m.er felecana machada. a 26 9 1648,
na O.ta de Laos. Tab. Jm" Moreira (12-4-14), pg. 14v".
(35) Na nota 10 da "Casa da Covilh". Paulo Borges citado. pois
foi ele que vendeu ao Dr. Rui Gomes GaJias parte do Casal da Covilh.
O restante prazo da Covilh j pertencia inz de Guimarees como se
depreende do testamento do Dr. Rui Gomes Golas. nota 5 da Casa da
Covilh. A 8.1.1618 Diogo de Guimares, pai de Ins, obriga entre os mais
bens a sua quinta da covilh ~freg.ade st.a ovayade feramontaes. Tab.
Fr.co Peixoto de Carvalho (12-3-16b), Arq. Mun. A Pimenta.
(36) "Compra que faz pedro a M,a Paes do Amaral dona v.a
ambos desta V.f:)n, a 2.6.1650. Tab. Andr Ferreira (12-4-16), pago 19v"
Estes casais fAziam fro iJreja de St" Estevo de Regadas, anexa ao
Mosteiro do Ppulo da Cidade de IBraga. Num deles fora 1.a vida Aleixo
Gonalves, av de Antnio Borges Nogueira. que por sua vez os deixou
mulher, Maria Paes do Amaral. Foram vendidos por 778000 livres de
todos os gastos.
(3r) "Contrato de dr" q deu paullo borges a Fr.co Ant" de Nespe-
reira (este contrato no teve efeito por se tornar loguo o dr' vay o termo
de quitao)". a 11.3.1651 ,estando Paulo 'Borges na Rua Nova do Muro.
L" citado na nota 36, pago 77.
16 BOLETIM DE TRABALHOS HrSTRICOS
renda .. e em nenhum dos ditos annos (nove) deixariam de

paguar as ditas medidas nem defla pediriam quita nem espera
e ajuda q no aja nos ditos casais fruitos por anos Ruins ou
ma os por peste fome ou guera tomadas de seI/eiras p.a so/-
dados ou de outros casos futuros Repentinos cuidados ou por
no cuidar q deos nos guarde nem por isso deixariam de
pagar . Deus guarda a Paulo Borges destas e outras cala-
midades. Em 1660 compra o Casal das Estrebarias, na Rua
dos Gatos ("9).
(JH) "Arendamto de medidas q fes Jeronimo Sallguado do Cassall

da torre a paullo borges de Lasos da freg.a de Creixomilo>, a 20.9.1 654. Tab.
O.os da Cunha (12-4-20), pago 68. Arq. Mun. A. Pimenta. ,GcnE\lo Francisco,
ctLido no texto, era nato do Ca::;al da Lago, de S. Miguel das Caldas;
sua m.er, Margarida Alvres, f.a de Afonso Alvres e m.er Ana Peleja, era
do Casal da Torre do Miradouro, em Crexomil. Gonalo Francisco e Mar-
Jarida ;'\!vms tiveram, pelo menos os seguintes filhos: o Rev. Sr. Marcos
Sal<:;Jaclo, cnego da Colegiada da Sr." da Oliveira em Guimares, cujas inqui-
ries sebre a pureza de sangue, feitas em junho de 1648, foram publicadas
no BoI. de Trab9!hos Histricos," vai II, n 4, pago 145; Jernimo Sal'::Jado,
citado no texto; Maria Salgada, x a 28.4.1638 com Joo Rodrigues, sr. do
Casal das Courelas (M 2 Creixomil), C. g. (ver Casas da Ribeira e de
Minotes) e Margarida Peleja x a 10.10.1629 com Frutuoso Gonalves
(M 1 Creixomil), da freg.' de Nespereira, c. g. (ver rvore da Casa da Cavi-
lhe). No doto de Maria Salgada, feito a 28.4.1638, (LO 10257) leva a noiva
mais cento e vinte mil reis que tem no juro de seu tio Fr.co Salgado adminis-
trado pelo Provedor e Irmos da Stc,," Casa,,; no assento de casamento de
Margarida Peleja, realizado na Mizericordia desta v/lia por ahi estar seu
dote q do peru lhe mandou seu tio Fr.co Salgado e esteve presente o
provedor da Mizericordia e hos doze irmos della e acompanharo a noiva
Igreja e hinda porta de Simo Lobo Vogado hu dos doze irmos qe he
donde a noiva sahio e se recolheo, faz-se referencia a este dote citado
no Guimares do Padre Caldas, pago 93 do vol 1- ... um dote annual
de 128$000 para uma mulher da famlia dos Salgados. Instituiam de
Ferno No vol XUI das Curiosidades de Guimares Para &S Naus
da lndia e do Brasil" de A. Vieira Braga tambm referido, pago 19:
--Instituio dos dotes dos Salgados, que deixou Misericordia FrancisGo
Salgado natura! de Guimares, morador em Havana parte das Indias de
Castela- Havana a vinte de Agosto de 1627. ~ minha vontade que dos
meus bens e melhor parado deles, sendo Deus servido levarme mando
cinco mil pezas de oito reales cada um registados que ho-de ser nessa
villa forros a Francisco Martins de Laos ........ _".
(39) Foi este casal comprado ao Revdo Pe J050 Pinheiro, 3." vida
nele por serem seus pais a L" e a 2.". Por ser eclesistico e no pode;-
suceder, vende-Q a Paulo Borges. o cassl foreiro Cma. T8b. Bento cb
Cruz Lobato (123-55). ArC{. Mun. A. Pimenta.
Casa dos Laos
BOLETIlVI DE TRABALHOS HISTRICOS 17
Tem mais de cincoenta anos Paulo Borges, senhor da

Quinta de Laos. Quem espraiar por estas pginas um tom
mais alegre, mais leve, mais suave? A companheira que Deus
lhe destina, Dona Clara de Menezes Rebela. Vem da Quinta
do Marinho, em S. Martinho de Moreira de Rei, Fafe. Traz aos
Borges de Laos sangue dos Peixotos e Guimares ('-10). Vem
trazer, por boca de seu irmo Francisco Rebelo Peixoto, casas
na Praa do Peixe, dinheiro e casas, olivais, pomares e terras
das Herdades no termo de Orelho. Dota-lhe seu noivo, Paulo
Borges, 500$00, obrigando a isso o Casal da Rua Franca, em
S. Torcato (41). Na Quinta do Marinho, capela da Senhora do
Destrro, deitam-lhes as benos do cu, a 12-6-1661 (42). Traz
a estas pginas a esperana de seguirem: Francisco Borges
Peixoto, Dona Emerenciana dos Guimares Peixota, Dona Maria
Teresa de Andrade, nascidos em Laos, baptizados a 6-6-1663,
(40) Dona Clara de Menezes Rebela era f.' de Marcos de Faria,

Ja falecido na altura do casamento da filha. e de sua m.er Dona Maria de
Andrade Pexota, t na O.ta do Marinho a 26-1-1665 (M 1 de S. Martinho
de Moreira de Rei, Fafe-. Bib. Pub.e Arq. Dist.al de Braga), neta pato
de Antnio de Faria, t em guas Santas. Pvoa do Lanhoso (M 1, Arq. Dist.
de Braga) a 27.12.1624, (neto em varonia do Dr. Ferno Rodrigues da Cana
e m.er Teresa Afonso de Faria, Sr. a da Casa da Barreta e do vnculo da
Agrela em Barcelos) e de sua m.er Paulo dos Guimares, t na mesma
freg.a que seu marido a 11.11.1608 (M 1), neta mato de Rodrigo Rebelo
de Andrade, sr. da O.ta do Marinho, e de sua m.er Leonor de Guimares.
A av pat., Paula de Guimares, era uma das filhas naturais do cnego
Cristovo de Castro Guimares W de Loureno de Guimares e m.er
Catarina Annes); a av mat., Leonor dos Guimares, era t." de Alvaro de
Freitas Peixoto e m.er Isabel Peixota (f.' de Pedro Peixoto de Azevedo
e m.er Leonor de Guimares, irm do cnego Cristovo de Castro Guimares),
descendendo. portanto, Dona Clara de Menezes Rebela, por ambas suas
avs de Loureno de Guimares. Ver na freg.a de Fermentes, o quadro
referente Casa da Covilh, onde, embora no venham mencionadas
estas senhoras, vm seus pais. No Nobilirio, de Felgueiras ,G'ayo, em
Farias & 119 e Meireles & 3, est, com alguns equivocos, a famlia de
Dona Clara de Menezes Rebelo.
(41) "Dotte de paullo borges de las sos com sua m.er dona clara de
menezes, a 31.1.1661. Tab. iSento da Cruz Lobato (12-3-55). pago 129. Arq.
Mun. A. Pimenta.
(42) l'v1 1 da freg." de S. Martinho de Moreira de Rei. Fafe, pago 104.
Bib. Pub. e Arq. Dist. de Braga.
18 BOLEl'li\I DE TRABALHOS HrSTOHICOS
2711665 e 20111667, e o Padre Paulo Borges Peixoto (43),

filhos que Dona Clara de Menezes d a Paulo Borges. Trouxe
tambm a luz do lar e da santidade, espalha por estas folhas
perfume ervas caseiras, de fruta a dourar ao sol, de am-
bientes recolhidos. Em Laos adormece para sempre a 29-12-
.167B ("4).
Tem Paulo Borges, pelo menos, um fjlho natural' Joo
Borges Pacheco. Destinam-o vida eclesistica. Pai e madrasta
fazem-lhe patrimnio a 19-3-1668. Doam-lhe "dous campos cha-
mados de Pedreiros que partem com terras do Casal de Lasi-
nhos e do Casal do Salgueiral da Quinta de Lassos que so
herdade somente della se pago cinco medidas a saber
coatro de milho e huma de senteyo aos Padres Choreros da
vi/la de G.es e hum a morada de casas sobradas sitas na torre
velha na parte de dentro dos muros da villa de Guimares
q so herdade dizima a Deos e doze medidas de vinho que
almudes que paga D.os pinto da dita vil/a pellas
do souto sitas na freguesia de sao pedro de pol-
voreira que tudo he seu he compras que ele Paullo Borges
tinha feito . .. " Dias antes, para
mesmo efeito, tinham-se
reunido na Rua Nova do Muro Paulo Borges, ento vereador
da villa, sua mulher Dona Clara e seus irmos o Rev.do Torcato
Moreira, Abade de Gmeos; Pero Borges e Angela Moreira,
Sobe ao altar Joo Borges Pacheco. Ser, como seu
tio Torcato. abade igreja de Santa Maria de Gmeos (46).
(L8) Foram padrinhos de Francisco, Joo B~rroso \fiei r%' e In~ dos
Guimares; de Dona Emerenclana, b. em Mascotelos por seu tio o Rev.do
Torcato M(~reira, o tio av Custdio Moreira; Dona Maria Teresa foi
afil!lada de ~oo de ,4zerdo (v. O.ta do Paco. Creixomil) e irm, Paula dos
Cluimares. M 3 freg." de Creix9mil, pags. 20,23 e 28v." No encontrei o
assento de na~cimento de Paulo, nc:m nos livros de Creixomil, nem nos
da Oliv,3ir3, rv1asc8telos e S. Torcato.
(44) rv1 4 Crelxomi!, pago 73. No fez testamento "e roi a enterrar
vlle..
(45) ,Patrimnio de Joo Borges. Tab. ,Jorge Lobato da Cruz [10"3-16).
pago 53. Arq. Mun A. Pimenta. Na folha anterior vem uma escr:tura para
o mesmo efeito, lavrada a 8 de Maro, na Rua Nova do Muro, e tambm
mencionada no texto.
( 46 1 Gomo abade de Gmeos, Joo 80rges Pacheco, comea a assinar
os livros da a 15.1.1680. Foi sua me, Maria Alvares, soft", de
Creixornil.
BOLETIM m: TRABALl~OS HISTORICOS 19
E sempre, at aos sete dias do mes de outubro demil e sete-

centos hu faleceo o Rev.do Ab. Joo Borges Pa.co " (47), contor-
nar e ajudar os de Laos com a fora, a dignidade, a paz da
vida de sacerdote.
Vai envelhecendo Paulo Borges. Varrem-se os contratos, as
compras, os juros, os distrates (48) em que gastou a vida.
Deixa-se penetrar pela beleza das pedras. Manda-as erguer
simplesmente, toscamente. Passados sculos estaro mais
(07) rv;'1 di:! freg." de Santa \/1." de Gmeos . .l\rq. Mun. A. Pimenta.
(48) So muitos os documentos que nos falam, durante este perodo,
de Paulo Borges. Citamos. "Contrato de que fizero Paulo BorDes
da q.ta de Lassas e Torcato frs da Codeceda e d.os e m.er do Couto de
S. Torcato, a 4.6.1670. Tab. Andr Lopes (14+9), pago 54 . .l\rq. MUIl. A. Pi-
menta. Como herdeiro do tio, Custdio Moreira Paulo Borges, por causa
de uns assinados, entra em entendimento com Torcato Fernandes e sogros.
"Dinheiro de Paulo Borges de Laos a Luis de Abreu de Nespereira, a
1.2.1672. Tab. D.os da Cunha (12-4-28), pago 20.
"Comfisso de verdade de paguas e qultasses de paullo borges e
outros a AnnaGaspar veuva, a 21.7.1672. Tab. Bento da Cruz Lobato
(;0-3-13), pago 17v", Arq. Mun. A. Pimenta. Pnulo Borges e outros tendo
"tirado sentenas e feito penhoras a Ana Gaspar recebem dela o dinheiro
que lhes devia.
Distrate de hum contrato a Juro de Paulo Borges com Pedro Ribeiro
Soares, a 22.6.1673. Tab. Bento da Cruz Lobato
"Comtrato a Rezo de Juro de paullo Borges com Alexandre palhares
e sua m.er", a 22.1.1675. Tab. Jorge Lobato da Cruz [10-3-45), pago 36v".
Na sua Ouinta do Costeado, Alexandre de Palhares e rBrito e m.er Dona Ma-
riana Francisca precisando de 100 mil reis a Paulo Borges. ento
Infano da Governana, a juro de seis por cento.
"Comtrato a Resam de juro de paullo de Lassos com fr.co luis
de covas e sua m.er da freg.a de So Cosme da Lobeira, a 1.3.1675. L"
citado no paragrafo anterior, pag. 66v0. Ao emprestados 2008000 a
Paulo Borges, Francisco luis e m.er MartE! de M2cedo. hipotecam-lhe o seu
Casal de Covas, Lobeira.
"Prazo que fazem Paulo Borges Infamssam da Governanae sua m.e:-
dona clara de menezes Rebela m.ores na de Lassos creixom'! a Joo
Jorge e m.er m.ores no Souto dos Mortos, 13.7.1675. Tab. Jorge Lobato
da Cruz (10-3-20), pilg. 47vo. um emprazamento dum campo do Casal do
Robalo, tambm chamado do Outeiro, foreiro a Francisco Lopes de Cal'''
valho no "qual prazo he paullo borges ultima vida e dele fazem prazo ha
face do prazo do campo chamado da fonte junto egreja de creixomil e
parte com a estrada que vai do miradouro para a vila de G.es com terras
de miguel de morgade e com terras do do passo".
20 BOLETUl DE TRABALHOS HISTRICOS
pequenas na retina dos homens, mais lindas, mais retalhadas

pelo cantar do tempo. no anno do nassim.to de nosso Snr.
Jhus Cristo de mil e seiscentos e outenta e sinco annos aos
sinco dias do mes de Junho do ditto anno nesta quinta de
Lassas onde vive Paul/o Borges diz que elle nesta dita sua
quinta tinha mandado fazer hua CapeI/a pub/qua p.a se dizer
missa invocao de so paulo e q. para pedir licena era nes-
"Compra por Paulo Borges Infanssam da Governana do Campinho de

Cosselheiros de Esperigo, pertenas do Casal de Conselheiros, freg.a de
S. Torcato, a Pedro Jorge e m.er do Casal de Sima de Selho de S. Torcato",
a 14.7.1675. Mesmo Lo do paragrafo anterior, pago 49vO. Custou o campo
dez mil reis e partia de nascente corn terras de Paulo Borges.
"Contrato de arrendamento de Pauli o Borges a Anta Vaz de Masco-
telos, a 18.8.1676. Tab. D.os da Cunha (10-3-49), pago 47.
"Distrate de Paulo ;Borges de Laos a M.el Fernandes, a 15.9.1676.
Mesmo LO do paragrafo anterior, pago 55.
Dinheiro de Ant Vaz a Paulo Borges, a 15.9.1676. Mesmo L", pago 115.
O
Compra de Paulo Borges a Isabel Cardoso solt.a da Rua dos Gatos

de umas casas na dita Rua. a 24-7-1677. Tab. D.os da Cunha (12-3-65).
"Comtrato a juros de Paulo Borges, infansoe m.or na sua quinta de
laos com Jeronimo de matos Feo e seus irmos, a 22.12.1677. Tab. Jorge
Lobato da Cruz (103-26). Paulo Borges empresta-lhes 200$000. Jernimo
de Matos Feio Fid. da Casa de S. Alteza, Cavo do Hab. de Cristo, e
casado com Dona Catarina Peixoto de Gouveia; moram no Salvador do
Mundo, arrabaldes de uimares. Um de seus irmos, Nicolau Dias de
Matos, Tesoureiro da Colegiada; o outro, Bento Dias de Matos, abade
de S. Vicente de Pinheiro, Porto.
"Vemda que faz paullo borges de lassas a joam barroso da prassa, a
18.4.1679. Tab. Jorge Lobato da Oruz (10-3-24). pago 94. a venda por 120$000
duma casa na Rua de S. Tiago "defronte da porta travessa da dita ermida.
"Comtrato de dinheiro 200 mil reis q deu Paullo Borges de Lassas ao
abade de so pedrado bairro fr.co de azeredo". a 4.5.1680. Tab. D.os da
Cunha (12:-3-68), pago 11. O P.e Francisco de Azeredo dos Guimares de
Faria, e sua irm Paula de Guimares, (v. O.ta do Pao) citados neste do-
cumento, so parentes da m.er de Paulo Borges.
"Contrato de dr' a juros q da Pauli o Borges de Laos a Joo Vieira do
lugar da Cheda " de queimadela. 166-1684. Tb. M.n. de Sousa (10-3,32),
pago 88.
"Contrato de dr" a juros qda Paullo Borges a B.ar Pinto e sua m,er
da Rua Travessa desta villa, a 10.2.1685. Tab. Fr,co Mendes de Alvarenga
(221-48), pago 20.
Alem destes, e de outros que no menciono, h varias distrates nos
livros n .os 13-2-30 e 132-31.
sessaro dotalla com bens bastantes p.a a fabriqua della p.'"

q. ande sempre venerada e consertada ... (49); No mesmo dia,
seus filhos, o Rev.do P.e Joo Borges Pacheco e Francsco
Borges Peixoto, testamenteiros de Sebastio Francisco, cum-
prem a obrigao de mandarem dizer hua missa semanaria
p. sempre donde fosse suas vontades e com mais camada
lha dicessem e porquanto o dito seu pai tem mandado fazer
hua capel/a nesta dita quinta invocao de sao pau/lo ... em
a qual querem eles q a dita missa se diga cada semana (50).
Levantam-se as pedras da Capela. A imagem de S. Paulo
ocupa o centro do altar e dos lados S. Bento e S. F.CO
inteiramente revestida d'azulejos cujas pinturas representam a
converso de S. Paulo, a pregao no Areopago aos lobos, e
sobre a porta da entrada a Impresso das Chagas de S. Fr. CO
Mede 7,20 por 4,95 o altar todo de talha m.to vasado. Na
fachada est o brazo de armas dos Borges em campo ver-
melho um leo de ouro rompante armado de purpura, orla
azul carregada de dez flores de liz de ouro timbre um leo
com uma flor de liz na cabea (51). Trs simples degraus de
pedra gasta pelos anos, comidos pela vida ainda hoje do
acesso sua porta. Pelas paredes acima cachos de glicnia
choram ao vento, coroando a capelinha em tons suaves. O branco,
o Iilaz, o verde claro amparam as singelas pedras de Laos. E
(49) "Contrato de obrigao de fabrica de hua Capela q fez Paullo

Borges de Laos da treg . a de So M:guel de Creixomil do tr" da v.a de G.es,
a 5.6.1685. Tab. Fr.co Mendes de Alvarenga {22-1-48J, pago 39vO. Para a
fbrica da G8pela obriga e hipoteca doze medidas de vinho pagas por Domin-
gos Pin+o pelas herdades do Souto, em Polvoreira, e dezasseis medidas de
po de segunda terado, pagas pelo casal das Hortas, em Garfe.
As herdades foram compradas por Paulo Borges; o casal faz parte da
herana que lhe deixou seu tio, Custdio Moreira.
(58) "Contrato de obrigao de hua missa q fez Paullo Borges de
Laos freg.a de Creixomil trO da villa de G.es. Mesmo LO citado na nota 49,
pago 39.
(51) ln Apontamentos para a Histria do Concelho de Guimares",
pelo P.e Joo de Oliveira Guimares, Abade de Tagilde. O manuscrito est
na Bib. da SOCiedade Martins Sarmento, Guimares. As armas ainda hoje
existem na Capela de Laos. No encontrei quando e a quem foram conce
didas.
22 BOLETI1\! Dr:: TRABALHOS HISTRIC'OS
as vozes j mudas dos que foram seus senhores unem-se ao

silncio das lages, renascem ao calor do passado que se
descobre.
- Eu, Paulo Borges, com o favor de Deus estou composto
consertado e contratado de casar minha filha Dona Emeren-
ciana dos Guimares Peixota com Pedro de Araujo de Sousa
de Castro e Andrade (52), Fidalgo da Casa Real, Cavaleiro Pro-
feso na Ordem de Cristo, senhor da Casa de Tora, freguesia
de Nossa Senhora do Vale, termo dos Arcos de Val-de-Vez.
VOLl com meu filho natural, o Rev.do Joo Borges Pacheco,
quinta do Costiago, casa de Alexandre Palhares de Brito.
Doto (5~J minha filha com oito mil e quinhentos cruzados e
toda a legtima que lhe coube da me. Traz o futuro marido
a sua quinta de Tora "e todos os mais bens q pessue e lhe
pertenam assim de prazo como erdades e vincul/os". Recebe-os
o mesmo seu filho, Abade de Gmeos, a 18-5-1687(54). o noivo
representado por Alexandre de Palhares, do Costiago. Tambm
presentes Antnio Leite Pereira e os primos da sua defunta
mulher, Torcato Peixoto e Joo Azeredo de Faria. Sero
os netos, filhos de Dona Emerenciana Josefa, senhores imemo-
riais de Tora, Fidalgos da Casa de Sua Magestade.
- Eu, Paulo Borges, aumento a minha Casa. Compro quin-
(5") ?edro de Arajo e Sousa de Castro era nat. da Casa de Tora,

de S. Pedro do Vale. Arcos de Valdevez, f." de Joo de Arajo Sousa
e Castro, ;or. de Tora, j falecido na altura do casamento do filho, de
sua m.er Dona Maria das Neves de Castro que depois de vj(;va foi
no Convento de S. Francisco ele Mono (M 4 Creixomil). Felgueiras Gayo
no "Nobilirio d-o como neto pato de Matias de Arajo e Sousa, sr. da
maior parte de Tora, e de sua m.er Senhorinha Coelho, e neto mato do Lic.
Pedro de Lans de Andrade e de sua m.er Dona Maria Trancoso de
Lira. N8 "Pedatura Lustan;;, pago 263 da 1.h parte do 1." vol, vem os
n~esmos avs com uma pequena diferena nos apelidos: ao av pato ehamam-
-lhe Matils de Sousa Lobato, acrescentando que foi assassinado "pelos Velo-
sos da Ponte da Barca sobre hua pescaria", e ao av mato Pedm de Lans
Trancoso.
(53) "Dote q fas pau!lo borges de laos a sua filha d. !nerenCianl
dos G'.es peixota com p" de araujo de Sousa". a 11.6.1685. Tab. Nieolau de
Abreu (12-4-62). pago 6. Arq. Mun. A. Pimenta.
[54] M 4 Creixomil. pago 34.
Bor,ETIl\I DE TRABALHOS HISTi.JRICnS 23
tas (55), distrato, empresto a juros, dou quitaes (56). E Paulo

Borges, Infeno da Vila de Guimares, senhor de Laos, fecha
os olhos para sempre a 9-10-1691 (57). Repousa na paz de Deus,
nesta sua capela.
Sucede-lhe o seu filho primognito, o Beneficiado Francisco
Borges Peixoto, Familiar do Santo Ofcio. {{...... nunqua foi
casado e he ainda solteiro e sabe-se que tem hUa filha de
hua molher solteira chamada por alcunha a Pened moradora
na Rua da /\/ladroa araba/de da ditta vfla freguesia de
(55) "Compra que faz Pauilo Borges m.o. na sua Q.ta de Laos", a
14.8.1687. Tab. Fr,co Mendes de Alvarenga (22-1-48). fi compra da O.til da
Pousada, " de Santiago da Cruz, Famalco, por 720:5000, Gonelo de
Faria de Freitas. Foi F"oncisco Borges Peixoto munido duma procurao de
seu pai, Paulo Horges, que fechou o negcio,
"Compra de Pau!lo Borges de Lassos a Jeronimo de matos feio da
q.ta da veiga da freg,a de Santiago de Candoso, a 5.11.1691 [j Paulo
Borges t'nha hdecici 0;. FI'allcisco Bor~Jes Peixoto, munido da pl'oour9..:J
do pai, que compra a quinta j falecidos pais dos vende-
dores Miguel Dias Feo e m.er pelo pressa de novecentos mi! reis por
conta do coai i tinham recebido da mo do e por vrios parti-
dos setecentos e co,ent8 e coatro mil oitooentos des reis,.. TAb. 0.8S da
Cunha (12-4-41}, pago 93.
(56) "Contrato de dinheiro a juro q deu Paulo Borges de Leos fre;!.a
de Creixo!nlh, a ~2.7.1G3f;. Tab. r-;~.CO f\!iendes de (22-1-48), pago
127v". Empresta 2808000 a Jeronimo de Matos Feio.
"Ouitao de dr dQda Rezam de juro q da Fr.oo Borges Peixoto
como procurador de seu pay Paulo Borges Bar Pinto desta vilfa n a
29.4.1687, Mesmo Lo citado no paragrafo anterior.
,(Quitao q da guabrie! da Cunha de Sousa vigClrio da aveleda 2, Paulo
Bo~ges corno prc.or cle P" de araujo de Sousa e sua mulher seu gemo e
filha, a 31.5.1690. Mesmo Tab. do paragrafo anterior [22-1-50), pago 42.
11 qutflo do dote (;<:: Dona Emerenciana; Pauio Borges assina este
documento com letrfl muito tremida.
"Arrendm.t" que faz Paul!o Borges a p .. Rib" e sua Ma)! da freg.a de
S. Torcato, ai7.6.1690. Mesmo "citado no paragrafo anterior, pago 48.
o arrendamento por anos do Casal da Rua Franca. Renda: 15 alqueires
de milho, 20 de centeio, 50 de milho mole, 55 de milho branco, o vinho que
Deus der. ficar o tero para os caseiros, fruta, 12nd'e e c8stanh8 <] meias,
3 galinhas e 1 carro de palha paina.
"Prazo q faz Pau'o Borges a Jco Antunes e m.er", a 22.6.1690. Lo citado
no pa:-agrafo anterior, pago 48. o emprazamento do Casei das Estreba,ias
"Distrate de Jeronimo de Matos Feyo com Paullo Borges de Lacos de
umns Gscr!tura:>~l T8b. O.C)::; da Cunha ('i2~4~3 p8g. 95.
(57) l\J1 4 Creixomi!, pago 86v".
24 BOLETBr DE TRABAUIOS HISTRICOS
So Miguel de Creixomil ...... (58). Chama-se Rosa essa menina.

Mais filhos naturais ter Francisco Borges Peixoto. Como seu
pai, emprestar a juros: ao Capito Joo Leite de Mesquita,
a Clemente Pinheiro de Lacerda, a Joo Francisco Veloso. a
Jos de Freitas do Amaral (59), comprar, far vendas (60). Corre
o tempo. Agarra. Marca. Absorve. Em Laos, como nos outros
lugares, segue a vida, contina o frgil fjo da histria do dia
a dia.
Na capela de Laos "p." a parte da porta que vay para a
orta est enterrado Pedro Borges, irmo mais novo de Paulo.
Desde h muito sego e sem ver" (61) acharam-no morto na
cama a 27.10.1698 (62). Para a parte da Epstola jaz, desde
18.10.1706 (63), Angela Moreira, a outra irm, tambm solteira.
(58) "Processo de Famiiiar do Santo Oficio de Francisco Borges Pei-

xoto. Mao Di!. 626. Torre do Tombo. O nome da "Peneda era Isabel
Fernandes, que mais tarde casou com Jos de Carvalho; era f.a de Manuel
Fernandes, da freg.a de Sta Maria de Antime, Fafe, e de Felipa Fernandes,
nat. de Guimares. ,I)" filha da "Pened8 e de Francisco Borges Peixoto foi
Dona Rosa dos Guimares Peixoto que por vezes assinava Dona Rosa
Maria Peixoto dos Guimares Va!adares e Castro (no texto).
(59) "Contrato de dr" dado :razo de juro que deu fran.co borges
PX.t" de laos ao Capp.am Joo Leite de Mesquita. a 9.4.1699. Tao. Braz
Lopes (14-1-10) pago 75.
"Contrato de dr0 a juro que deu han.co Borges Peixoto a C!amente
Pinheiro de Lacerda e sua mulhe'r de sinco por sento, a 19.3.1701. Tab.
M.el Machado Gomes (141-27), pago 19. Clemente Pinheiro de Lacerda
sr. da O.ta .de Pouve, S. Paio de Sei de, e pede um conto de reis emprestado.
Contrato de dr" a juro da f.ran.co Borges peixoto m.or na sua q.ta de
Lasos a Joo Fr.co Veloso morador na sua q.ta das Aldeias, Urgses,
a 26.5.1711. Tab. citado no paragrafo anterior (14-1-32) pago 93v".
"Contratto de coatro sentos mil rs que deu o Beneficiado fran.co
Borges Peix.tO a Joseph de freitas do Amaral ii Reso de sinco por
sento", a 9.8.1713. Tab. Jos de Sousa (14-1-35), pago 164v".
(6C) "Compra de Ant de iBarrosde Creixomil a Fr.co Borges PX.tO
U
de Laos, a 26.8.1693. Tab. M.el de Freitas (13-2-1"7], pago 15.

(61) A frase entre aspas copiada da "Ouitaco q da P" Borges
m.or na sua q.ta de Laos freg.a de Creixomil a G.l" Dias do Lugar de
Gozende de sima freg.a de So Jorge de Vizela do termo desta villa .. , a
4.6.1692. Tab. Ant" Ribeiro da Costa (22-1-55), pago 1. Esta quitao dada
por Pedro Borges a uns dinheiros recebidos por seu irmo, o Rev.do
Torcato Moreira, quando ainda era vivo.
(62) LO citado na nota 57, pago 94 vOo
(63) !\i1 5 da freg. de Creixomil. Ficou herdeira sua sobrinha, Dona
Maria Teresa de Andrade.
Estamos s com a gerao seguinte. Francisco Borges Pei-

xoto, senhor de Laos e do Morgadio, instituido por Antnio de
Valadares, abade de Rio Mau (64), ajuda a mana Dona Emeren-
ciana Josefa dos Guimares Peixota a descer os degraus da
(64) Antnio de Valadares, abbade de Rio Mau, instituo morgado

com cappeia de Nossa Senhora de Penha, na freg. de S. Miguel de
Carreiras, junto Torre de Penegate, cem missa quotidiana, e tres sema-
neiras, e monumento para seus sucessores com escudo de suas armas.
administrador seu parente Joo de Azeredo de Faria e tem casas na
Rua de Santa Maria in "Memrias Resuscitadas da Antiga Guimares,
do P.e Torcato Peixoto de Azevedo. Tlp. da Revista, 1845 (o manuscrito
de 1692), pago 364. O mesmo est copiado a pago 289 do "Guimares", do
Padre Caldas.
O abade de Rio Mau, Antnio de Valadares, era fo do UC.do Joo de
ValDdmes e de 3UJ !'l.er Ins dos Guimares (f.a do cnego Cristovo dos
Gumarcs, v. n::Jta liO), c ilTno de Simo Rebelo de Valadares 'I na India,
de Dona Catarina de Valadares x a 1.3.1619 com Manuel de Melo da Silva
(M 2 01\1."], do Dr. Miguel de Valadares e do UC.do Francisco Rebelo
de Valadares, cnegos da Colegiada de Guimares, de Francisca de Vala-
dares, solLa e de Dona Maria de Valadares, m.er do UC.do Joo de Freitas
Coutinho, todos, ao que parece, s.g. Passou ento o Morgadio para o
ramo oe ~!latias de Faria, primo co-irmo do abade de Rio Mau (f' de
Antnio de Faria e m.er Paula dos Guimares, ver nota 40). Matias de
Fara x a 26-1-1603 com Maria de Azeredo (M 1 Olv.a, f." de Belchior
do Canto e m.er Helena de Azeredo (v. G.ta do Pao, Creixomil). Foram
seus filhos: Belchior, Joo, Pedro, Antnio de Faria de Azeredo, cnego
da Colegiada, Helena de Aze'redo, solt.a, Joo de Azeredo de Faria dos
Guimares, que segue, Dona Maria de Azeredo, solt.a, Jos, Belchior,
Manuel, Paula dos Guimares solt.a e o P.e Francisco de Azeredo de
Fal"ia, nbade de So Pedro do Bairro, todos nascidos na freg.a da Olv.a
entre 1604-32 (M 1, 2 e N 1l. De nenhum ficou gerao.
Joo de Azeredo de Faria dos Guimares (1614-92), foi senhor do
Morgadio e no teve filhos de seu casamento com Maria Ferreira de Uma
(v. Q.ta do P3O, Creixomil). A sua morte passou a administrao do vinculo
para sua irm Maria de Azeredo, solt." a 22.7.1708. Extinta esta linha,
devia ser chamada sucesso seguinte: - a de Francisco de Faria,
irmo de Matias de Faria e casado com Catarina Cerqueira. Dos filhos
deste casal, s o mais velho, o Rev.do IBartolomeu Faria dos Guimares,
que teve descendncia, mas ilegtima. t este sacerdote na freg." de
So Joo de Airo a 18.1.1681 (M 2), deixou vrios filhos, entre eles, o
P.e Jernimo dos Guimares, testamenteiro de Joo de Azeredo de Faria
dos Guimares; outro foi, Bernardo de Faria, i- sole em Airo a 24.12.1703
(M 2) e que tambm teve filhos naturais. Um deles foi Joo de Faria
dos Guimares, nascido de Maria Ana, solt.a, na freg.a de S. Vicente de
Oleiros em Jun. 1667 (M 2), casado com Maria Lopes; pais de Dionsia
2(} BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS
entrada da Casa de Laos onde vivem. Viva desde 2.12.1691 (65),

cobrem-na escumilhas e crepes. Gritos rompem a quietude da
tarde. Em atitude de defesa, Francisco de Sousa e Castro, nico
filho varo (66) de dona Emerenciana, bate-se com seus primos,
Rosa, a filha da "Peneda,,; Francisco meo filho e de Anna M.n,,;
Joo "meo filho e da da Anna M": os bastardos de Fran-
cisco Peixoto. Tropea Dona Emerenciana nos folhas
das suas saias. Acorre, impondo o silncio, Dona Maria Teresa
de Andrade, a filha solteira de Paulo Borges. Separa-os o outro
tio, o Padre Paulo Borges Peixoto. Apaziguados os animas medita
o Senhor de Laos no futuro da sua Casa. Breve a acrescentar:
acol, mesmo beira, vende-se o Salgueiral de Baixo. Logo
o compra (67), imediatamente o empraza (68).
de F3ria dos Guimar5es, " a 24.1 G83, x a 26-11-1714 com Manuel Lus do
Vale (M 2 Oleiros), que tiveram a Manuel Luis dos Guimar5es, Cavo
ProL na O. de Cristo, sr. da Casa de Pa, em Oleiros.
Pela incapacidade" do ramo de Francisco de Faria, foi o Morgadio
para a descendncia do irmo seguinte: Marcos de Faria, sr. da q.ta do
Marinh50, em Fafe. Apesar de ter um filho varo de seu matrimnio,
Francisco Rebelo Peixoto, casado e com gerao na Casa de Recovlo,
" de f\guas Sllntas, Pvoa do Lanhose (v. nota 85), foi por motivos que
no SGi expiicai', a administrao do Morgadio para um neto materno de
l\,lareos cie Faria, Francisco Borges Peixoto, F' de sua filha Dona Clara de
Menezes Rebela, entrando as::;im o Morgadio do abade de Rio Mau na
Casa de Laos.
F. G. no Nobilirio", em tit de Farias & 119 e & 202 trata desta
O
ia:~ln'n. diz 00 filhos de Matias de Faria, nem d completa a descn-

dencia de Francisco de Faria.
Pedro da ,[;,rajo do Sousa e Castra, .;. em Tora na data acima refe-
rida. (!'vi 1 da de S. Pedro do Vale, pago 168. Arq. Dist. de Braga).
(66) Foram f.os de Dona Emerenciana e seu marido: Francisco de
Sousa Castro, Cln!co que sobreviveu me, Dona Ana Maria ,." em Tora
e a e Dona Joana,' em Tora e b. a 2'7.6.11391. M 3 de S. Pedro
do Vale.
(67) "Contrato de obrigao q fez marta fran.ca viuva q ficou de
Joo do de baixo freg.a de Creixoml com o benefjciado
fran.co Borges PX.t" da q.ta de Laos", a 29.1.1713. Tab. Braz Lopes [13-260)
pago 54, Marta Francisca, viuva de Joo Pereira, do Salgueiral de Baixo,
tinha sido nomeada no testamento vocal de seu marido senhora desse prnzo,
com condio de paga:' as dvidas que tinha. Para isso vendeu 2 quinta por
530S>OOO "de que j Francisco Borges lhe tinha dado 8. conta 286$000
{75$OOO para pagar as de suas cunhadas, 1508000 que ela j rece-
bera e 358000 que o marido devia a Fr.co Borges) e o resto para pagai" os
sufrgios do dito seu marido e dividas miudas. No se fez logo a escritura
BOLETIM Dl~ TRAnALHOS HISTRICOS 27
Adoece o Beneficiado Francisco Borges Peixoto. A rogar

"ao Santssimo Anjo meo Custodio q na hora da minha morte
me defenda das traies do demonio e a minha alma de todos
os amiaos de tentas q a podem divirtir do caminho do
seo. A instituir o vnculo de Laos (69). A deixar por sua admi-
nistradora sua irm, Dona Maria Teresa e a sucesso a seu
sobrinho, o senhor de Tora, na condio de se este no tiver
gerao legtima reverter o vnculo para os filhos ilegtimos
dele, Francisco Borges. O Morgadio ir para Rosa que tambem
comer o usufrucio de Laos sendo em tudo obediente a suas
tias e minhas Irmans e estando em sua companhia,>. Tudo
disposto, parte o Benefjciado Francisco Borges Peixoto, sendo
sepultado "na minha cappela S. Paulo na sepultura aonde
esta enterrado meo pai" (la).
Mantem 00113 Maria Teresa de Andrade a paz entre os
sobrinhos. O vaie de Creixomil aparece salpicado de cores
suaves e frescas, depois carrega-se com verdes fortes . Des-
lumbra ento com os vermelhos, os dourados entrarn desfi-
desta venda por haver um pleito sobre a dita fazenda instncia de Jos
Pereira, da freg.a de Fermentes; Marta Fr.ca obriga-se a faze-Ia, mal finde
a questo.
(68) "Prazo do Casal de de baixo da freg.a de CreixCJmi!
a Fr.co Borges Peixoto, .a 15.1.1717. Tab. Manuel da Silva.
(69) "Copia do testam.t" e Codeillo com q faleceo Fra.co Borges
PX.t." de Laos, a 17.8.1733. Tab. Jos da Costa (22-2-20), pago 145v".
O testmnento:"oi feilo a 28'121722.
;i\o Ins~iL'ir o vinculo, Francisco Borges Peixoto vincuia as seguintes
em Crcixor"il, () pi"eO da q.t3 de Loos, o do Casal do
Robalo e o do Casal do Salgueiral [nota 68); em Santiago da Cruz, termo
de 'Barcelos. as medidas de prazo da q.ta da Pousada (nota 55); na Rua
dos Gatos, o preo do casal das Estrebarias (nota 39); em S. Cristvo
de o preo do casal das Bouas; em Gmeos, o preo do casal do
(a 13.9.1665 foi este casal emprazado ao Rev.do Torcato fl:'ioreira,
abade de Gmeos, que se meteu na posse do casal por morte do antigo
possuidor Rev.do Gonalo Sodr, que morreu sem nomear sucesso!', e o
Rev.do Torcato Moreira ter-lhe dado o dinheiro com que o comprou, Tab.
Ant" Nog.a do Canto (10-3-7), pago 20; em S. Tiago do Candoso o preo
das medidas do prazo que a tem (nota 38); em S. Torcato, o preo das
herdades qUE! a pOSSUE! e o casal da Rua Franca (nota 56); em Gona e em
Garfe todas as herdades; em... o preo do casal de i\brecvo; na freg_
de ...... o ..... ; e umas casas na Rua Nova do Muro e na Rua do GuardaI.
em Guimares.
(7J) t a 4.2.1723. M 7 Creixomil. Arq. Mun. A. Pimenta.
28 BOLETBI DE TRABAI.HOS HISTRICOS
---------- -_............. _._----~----- -- ----_.~-_ ......... .
lada pelos nossos olhos adentro. Encharca-se na lama, pince-

la-se de geada. Nesses quadros de luz luminosa ou enevoada
vamos destacando pedaos da vida da Casa de Laos. Muitas
vezes a morte a ensombra-Ia: a 12.9.1727 "Francisco Borges
Peixoto. soltO assistente em Laos com sua tia Dona Maria
Teresa" (71), a 16.1.1730 o capelo da Casa, o Padre Manuel
de Abreu (72). a 25.12.1739 Dona Emerenciana Josefa dos Gui-
mares Peixota "foi seu erdeiro seu filho Francisco de Sousa (73),
a 22.11.1741 "Catarina Lusa sobrinha de Dona Maria Teresa
morreo de hua esquinencia (74). Ficam todos sepultados na
capela de Laos. Outras vezes entreabrem-se as janelas da
vida. "Dona Maria Thereza de Andrade e sua Irman Dona Eme-
renciana jozepha dos G.es PX.tO veuva e tambem sua sobrinha
Dona Rosa Ma PX.fD dos G.es" todas vivendo em laos, passam
a 4.3.1726 uma procurao geral a advogados do Porto e de
Guimares, a seu irmo e tio o Rev.do Paulo Borges Peixoto,
a Antonio de Sousa Homem do Amaral e a Gaspar Fernandes,
revogando outra feita anteriormente (75). E a 15.3.1726 Francisco
de Sousa e Castro. senhor de Tora, desiste a favor de sua prima
Rosa Maria Peixoto dos Guimares de huma posse que elle
outorgante tomou de huas casas citas no campo de Santa Anna
da cidade de Braga as coais sam pertenas do morgado q ins-
tituho o Rd o An.to de Vafladares abb.e q foi de S. Martinho
de Rio Mao (76).
Por seus herdeiros nomeia Dona Maria Teresa de Andrade
a seu irmo. o Padre Paulo ( 7 ), e a seus sobrinhos, o Padre
(71) (n) (l~) (74) mesmo Lo da nota 70.
(75) A 1.a procurao foi feita em Laos a 27.1.1723. e entre os

procuradores encontra-se Francisco de Sousa e Castro, ento morador
em Braga. Tab. Brs Lopes (22-1-80). pago 103. Na 2.", Dona Rosa Maria assina
Dona Rosa Maria Peixoto dos Guimares Valadares e Castro. Mesmo
Tab., (141-46). pago 51.
(76) Dezistencia q fez por pro.cor fran.co de Sousa e Castro da
cidade de Braga em Roza M.a Px.t" dos Guim.es. Tab. Braz Lopes (14-1-46).
pago 57.
(77) O Padre Paulo dos Guimares Peixoto era usufructurio da O.ta
do Assento, S. Torcato, onde t a 3.4.1763 (Ob. 2 S. Torcato). A 6.5.1755
doou a sua parenta Dona Maria Teresa IBarbosa do Amaral (nota 107),
umas medidas que se lhe pagavam herdades do Gamito, freg.a de
S. Martinho de Candoso. das quais era possuidor. Tab. D.os Ferreira Mendes
(13-4-34). pago 11vo.
Joo e Dona Rosa Maria Peixoto dos Guimares. Ao outro

sobrinho, Francisco de Sousa e Castro, nico neto legtimo de
seu pai "perdoo-lhe pelo amor que lhe tenho como filho de
minha Irm uma divida e juros de sete mil e quinhentos cru-
zados. e deixo-lhe tambem o meu candieiro de quatro lumes
he hua Bacia de prata de Barbear. Para ele tambm vo a
fazenda do Robalo, a qUintada Veiga, em Candozo, as casas
da Rua do Guardai, sendo a sucesso do vinculo na forma e
maneira que meo irmo dispz em seu testamento (78). Em
Laos ficam o Padre Joo Peixoto dos Guimares e sua irm
Dona Rosa, senhora do Morgado do Abade de Rio Mau.
Para Tora, at Tora vamos. Gravemente enfermo, sem pro-
clamas e em perigo de vida recebe-se a 31.1.1750 Francisco de
Sousa e Castro filho de Dona Melenciana e de seu marido,
D
com Dona Joana Luisa de Araujo cujos pais e avs se igno-

ram por mais diligencias que fiz (19). No menciona este assento
dois factos: a viuvez do noivo (80) e a legitimao, por este
matrimnio, dos filhos do casal. Com dois deles seguimos: uma
senhora, Dona Francisca Lusa de Sousa e Castro, e o varo
primognito, Francisco Jos de Sousa e Castro. Passado dois
anos morre em Tora, a 19.2.1752, com testamento escrito (81)
(l8) Dona Maria Teresa de Andrade t em laos a 18.12.1745. M 7 Crei-

xomil; pg. 132, a vem transcrito o seu testamento. Jaz na cap61a de Laos.
(79) Caso 2, S. Pedro do Vale, Arcos de Valdevez, pago 10vo Arq. Dist.
de Braga. margem deste assento vem a seguinte nota: Dona Joana Lusa
de Araujo era f.a leg. de Matias de Araujo e de Domingas Velosa da freg.a
de Pousada do Couto de Tibes, Braga,
(80) Do os nobilirios a Francisco de Sousa e Castro como tendo
casado em 1.as nupcias com sua prima Dona Maria Eugnia de Melo da
Silva Coelho, S. g. Esta senhora era t.a de Manuel de Melo da Silva Coelho,
F. C. R., e de sua m.er Dona Filipa de Melo e Sousa, neta pato de
Antni'O da Silva Coelho, Capito Mor de Larim, e m.er Dona Maria da Silva
Correa, nat. de Braga, e neta mat.de Paulo Lobato de Sousa, sr. de parte
de Tora (prim0 co"irmo do av pato de Francisco de Sousa), e de sua
m.er e prima co-irm Dona Maria de Melo, igualmente prima direita do
av de Francisco de Sousa.
(81) Ob. 2 da freg.a de S. Pedro do Vale, pago 85. Arq. Dist. de
Braga. Foi sep. na Igreja da
Sobre o vinculo de Francisco de Sousa e Castro copio de Torre de
Tora, de Artur Pinto Osrio, pub. no Almanaque de Ponte do Lima, de
1927 a pag.s 66 a 72, o seguinte:
. 5" - Francisco de Sousa e Castro de lans, - o -Senhor Velho
30 BOLFJTIM m:: TRABALHOS HISTORWOS
o neto legtimo de Paulo Borges instituindo um vinculo e irre-

gularmente deixando a filha como herdeira.
Senhor e administrador e possuidor do vinculo que insti-
tuiu meu pai Francisco Borges Peixoto" declara ser, hora de
sua morte, o Padre Joo Peixoto dos Guimares (82), deixando por
sua administradora a sua irm Dona Rosa. Lacrimosa, distribue-
-lhe os legados: moedas de ouro s confrarias e aos criados.
meias moedas aos moos mais novos; o capote, a japona, as
meias de seda, a roupa de cr, os chapus finos, as capas aos
afilhados. Vai Laos ficando vasio.
de Tora" Fidalgo da Casa Real, que, (viuvo de sua prima D. Maria

Euqsni" de ~;/lelo G Silva. senhora da nobre C::lsa da ArGEl, G,TI Turiz), casou
com D. Joana Lusa de Araujo, do Couto de Tibes. Em testamento de 15
de fevereiro de 1752, aberto no dia 20 desse ms, vinculou todos os seus
bens, nomeando 1.a administradora sua filha: (em nota: o instituidor deter-
minou que o vinculo fosse para sua filha D. Francisca Luisa, na falta desta
para seu filho primognito Fre,ncisco Jos de Sousa e Cas'cro e na falta
deste para seu filho segundo Felix Jos).
6.' D. FranciscD. Luiaa de Sousa e Castro, que casou com Jl.ntnio
de ,i';breu e lima. da Casa de Moreiro, em ,L\badim (Mono), senhor do
Morgado do Pendo em Cabreiros (Arcos) de quem teve alm de outros
filhos s. g.:
7. Francisco de Abreu de Sousa Araujo e Castro, que tendo casado,
no Porto, com D. Maria Candida de Moura, de quem no teve gerao,
deixou a Casa de Tora e todos os seus bens viuva, como porem se tratava
de um vinculo e era falecldo o filho primognito do instituidor, esteve de
posse ela Casa de Tora, na forma de instituio,
8" - Felix Jos de Sousa e Castro (f" 2" do instituido:' do vinculo),
casou 2 vezes na Ponte da Barca a 'j.a com D. Maria Madalena de Lima
e Melo s. g., e a 2.a com D, Bernarda Pereira Bezerra, de quem teve
D. Maria Candida, que faleceu solteira e
Francisco Antnio de Sousa Castro e Araujo, F. da C. R., que de sua
m.er D. Maria Joaquina Pinto de Miranda teve:
D. Caetana Vicencia de Sousa e Castro Araujo e Tora que casou com
Manuel Perei'a Pimenta de Barbosa Aranha, vereador .da Cmara dos Arcos,
Coronel d's Melici3S dos .I\rcos, 8rigadeiro, Com.or da O. de Cristo, sr, da
Casa dCl Inreja em S. Loureno de Cabro e da Granja em Miranda,
Arcos ... n. A descel~dncia destc casai vem nas "Ultimas Geraes", de
Jos de Sousa Machado, Costado 188 (Pereira Pimenta de Castro, Casa da
Granja).
No exacto Francisco Jos de Sousa e Castro j ter falecido quando
da morte do sobrinho. Corno se l 110 texto, Francisco Jos i" em 179'1; seu
sobrinho Francisco de Abreu de Sousa e Castro em 1783.
(S1) t a 27.4.1754. M 8 Creixoml, pago 94.
BOLETIM m; TRABALHOS HIS'l'ORICOS 31
Em Tora h alegres cnticos. Vozes de meninos, rodas de

mosinhas rechonchudas agarradas umas s outras, bocas a
repetirem toadas de crianas, tocadas de candura. So os filhos
de Dona Francisca Lusa e de seu marido Antnio de Abreu de
Lima Soutomayor, Morgado de Cevadim; so os filhos de Fran-
cisco Jos de Sousa e de sua mulher e prima, Dona Maria
Lusa de Castro Soutomaior. Francisco, Dona Policena Lusa,
Dona Rosa, filhos dos primeiros, em Tora nasceram (83). E quem
no v imediatamente que Francisco Alexandre, Joo Antnio,
Antnio Lus e Fernando Lus so os fihos de Francisco Jos
de Sousa e Castro? (84).
(33) Bap, 4 de S, Pedro do Vale, Arq, Dist. de Braga, Francisco de

Abreu Sousa e Castro, em Tora a 10,1.1758, pg. 70,
Antnio de Abreu e Lima de Soutomaior, marido de Dona Francisca
Luis, era sr, da O.ta de Moreira, do vnculo de Coura, dos vinculas de
Badim e Cabreiro no termo de Mono, t" de Manuel de Abreu de Lima
de Soutomaior e de sua m,er Dona Poli cena Luisa Pereira de Castro.
Segundo Felgueiras Gayo no Nobilro , Tomo IV, Araujos & 96, era neto
pato de Manuel de Passos, da freg,a de Abadim, e mato de Antnio Pereira
de Castro e m.er Antnia Pereira.
(84) Descendncia de Francisco Jos de Sousa e Castro, Sr. de Laos.
Francisco Jos de Sousa e Castro, * na freg,a da Oliveira, termo
dos Arcos, e l' em Laos a 8.9,1797 (Ob. 2 CreixomilJ, F. C. R" alv. de 8.4,1786,
LO 4 da Mordomia da Casa Real, fl.s 24v." e 23, fi 92, Torre do Tombo,
Sr., por herana de seu sobrinho, da Casa de laos.
X com sua prima Dona Maria Lusa de Castro Soutomaior, sr.ada
q.t2 de Gandr8, Salvador de Mazdo, rvlono, t na Casa de Laos a 1.10,1795
(Ob, 2), La bastarda de Francisco Soares de Castro e Abreu e Soutomaior,
sr .. da q.ta de Gandra, e de Francisca de Araujo, neta pato de Sebastio
de Castro e Abreu, Juiz de Orfos em Mono, e de sua m.er Dona Isabel
de Lans Soutomaior (irm de Pedro de Araujo de Sousa e Castro. sr. de
Tora), Tiveram:
1 (II) Francisco Alexandre de Sousa e Castro, que segue,
2 (11) Joo Antnio de Sousa e Castro " na O.ta da ,Boa Vista, Sal-
vador de Mazdo, Mono a 21.6.1754 (pag, 43 do N 4 de S.
de Mazdo, Arq. Dist. de Braga) e l' sole depois de 1806.
F. C, R., alv, de 12.7.1790 (Ln 4 da Mordomia da Casa Real,
pago 54. T. do Tombo).
3 (II) Antnio Luis de Sousa e Castro, " na O.ta de 'Gandra, Salvador
de Mazdo a 6,8.1756 (N 4). F. C. R., alv. da mesma data que
seu irmo.
X na Igreja de S. Pedro do Vale, Arcos, a 23,4.1787
com sua prima em 4" gra:.! cannico, Dona Maria Joana de
Sampayo, t.a de Antnio Manuel Saraiva e de sua m.er !\flaria
32 BOLETIM DE TRABALHOS HISTORICOS
Piam os mochos em Laos. Envelhece o corao de Dona

Rosa, riscam-no gretas de desconslo e solido. No se volta
de Antas de Barros (C. 2 de S. Pedro do Vale, pago 96v C Arq.

Dist. de Braga).
De "Torre de Tora, artigo citado na nota 81 copio:
"x com D. Maria da Costa, sr.a da q.ta do Casal no
Vale e tiveram:
1 (III) D. Maria Rosa de Sousa e Castro, 1.a m.er de
Francisco Antnio de Abreu e Vasconcelos, verea-
dor nos Arcos em 1830, Capito das Milicias nos
Arcos, sr. do antigo Morgado da Jolda (Arcos).
Tiveram:
1 (IV) Leonel de Abreu e Vasconcelos Sousa e Castro.
Herdou a Casa de Tora de sua prima D. Maria
Rosa de Sousa e Castro. X com D. Emlia Clara
de Gusmo e Azevdo, de quem teve entre outros
filhos:
I (V) D. Candida de Gusmo Vasconcelos e Sousa, casada
com o Dr. Jos Antnio Pereira de Sousa, actual
sr. da Casa de Tora (1927), de quem teve um filho
unico Antnio de Gusmo e Sousa, bacharel em Filo-
sofia, t solt", ficando herdeiro seu pai.
4 (II) Padre Fernando de Sousa, " na O.ta de Gandra a 1.6.1759
(N 4), F. C. R., mesmo alv. que seus irmos, t depois de
1806.
II Francisco Alexandre de Sousa e Castro, * na O.ta da Boa Vista,
Mazdo, a 4.1.1753. (pg. 27 do N 4). F. C. R., (alv. de 3.9.1788,
LO 4 da Mordomia da Casa Real, fls 94v" , 23 e 109. Torre do
Tombo). "Em 1814 entrou na posse da Casa de Tora depois de
rija demanda entre os filhos e sucessores de Francisco de Sousa
e Castro, por fora da sentena da Casa da Suplicao e deter-
minao da lei de 3 de Agosto de 1770 que tomou regulares
todos os vinculos e chamou sempre sucesso deles, '" linha
de primogenitura, (in "Torre de Tora).
X na Igreja de Santa Eullia de Lara, Mono, a 29.7.1772
com sua prima Dona Margarida Luisa de Sousa e Castro (C. 1, Lara,
pg. 62vo, Arq. Dist. de Braga), sr.a da O.ta de Passos, em Lara
(q.ta citada a pag.s 181 e 182 em Mono e seu Alfoz /1;] Hera/-
dica Naciona/.), f.a de Antnio Jos Soares de Castro e de sua
m.er Dona Ouitria de Sousa e Castro, neta pato de Antnio Paes
Rebelo, Capito de Ordenanas, e de sua m.er Dona Grimaneza
Soares de Castro, sr.s da G.ta de Passos, neta mato de Diogo de
Sousa e Castro (fO natural de Pedro de Araujo de Sousa e Castro),
e de sua m.er Dona Josefa Pereira de Barros. Tiv:
1 (III) Francisco de Sousa Araujo e Castro de Noronha, que
'segue.
CASA DE LAOS
PEDRO BORGES
- 1641
I,O Cecilia Nogeira
- r64
Maria Antnio Borges Nogueira Joo Nogueira

I596 Tab. do Judicial X D,Maria Paes do Amaral sol!. Casa do Marinho Maria PAULO BORGES Borges Padre Torcato Pedro
I59 B - 1601
165 Infano, Moreira solto
Construtor I618 I621'98
Marcos de Faria D. Maria de Andrade Capela de
Peixoto I607'9 1
- I665 houve em ...
outros Antnio Paes do Amaral
s. g. C. P. O. C. I
I63I8I X D. Maria Pereira
do Lago
Francisco Rebelo Menezes
-' Padre Joo Borges
Pacheco
Peixoto
c. ]677 D. Margarida
de Azevedo
1693
i
outros Antnio Paes do Amaral D. Joana Paes
Sr. da Casa da Caldeira do Amaral, solto
solto Ins t. do Vinculo
I672 - da Caldeiroa
FRANCISCO BORGES Padre Paulo Borges Peixoto D. D. MARIA DE
PEIXOTO, F. S. O. de I ""mar"e.' ANDRADE,
houve em Isabel de Oliveira r676-r75 ou tros Instituidor de Vinculo 1667- 1 745
de Laos, solto
J663I723
D. Isabel Natlia Paes do Amaral honve em Isabel Fernandes
Herd., Leg. por A. R. X Diogo Ferreira Cabral
- I7 63 I C. P. O. C., Sr. da Casa I --I
da Penaventosa (Baio)
,699"766 Francisco de Souza e Castro duas + m.
Borges Peixoto Padre Joo D. ROSA MARIA PEIXOTO Sue. X
Peixoto dos DOS GUIMARES, solt. 1688'175 2
Guimares - 1766
Antnio Ferreira Cabral outras
Paes do Amaral s. g.
SUC'1r.o adm~do Vinculo X D. Ana Peregrina
da Caldeiroa, Cap. de Aux'l Mxima de Souza Joo Rebelo
I734 I8IO de Azevdo e
e Freitas,. Herd.. JOS DE SOUSA
Sue. x D.
, Vaz. D. Maria LU1za
de Castro e
Joaqnim Ferreira
Cabral Paes do Amaral
outros BENTO FERREIRA
CABRAL PAES DO
1
c. g.
- 1797 Souto-maior
de Abreu
Souto~maior
Sue. F, C. R. X D. Luiza AMARAL x D.Delfina Casa de Recovlo

Brigadeiro
I77o ,845
I Adelaide
de Souza
86
17 e39
I Margarida
Cabral Joo
' e Barros
I de Souza
I
e. g.
I800'75
~-------'-~I
F. C. R.
1754- I8 ..
D, Maria
Joaua de
solto Sampaio
outros D. AMLIA AUGUSTA
FERREIRA CABRAL PAES X D~ Maria
DO AMARAL X Carlos Vieira
da Costa
Condessa do Juncal da Mota, LO outro j X D. Maria
s. g'
I836'I9Q Conde do
Juncal
- I906
,
FRANCISCO DE SOUSA
-ARAUJO E CASTRO DE
NORONHA, Sue.
duas
+m.
C. g. Cndida
Xavier de
Moura
s. g. 1765'182. s. g.
para a alegria de Tora. Inclina-se para seu parente Rodrigo

Rebelo Peixoto e Castro, filho segundo da Casa de Recovlo,
em Aguas Santas, Povoa de Lanhoso, descendente de um irmo
de sua av paterna (85). Vem para sua companhia. Olha-lhe pelas
quintas, pelas casas, pelos dinheiros. Em 1757 j seu procura-
2 (I!I) Dona Maria Josefa, " na O.ta de Passos, em Lara, a

20.1,1778 (N. 1 Lara, Arq. Dist. de Braga).
3 (III) Dona Constana Lusa, ,. na mesma q,ta a 29.4,1780
(N. 1 Laral. 'I" menina.
4 (III) (Dona Maria Rosa de Sousa e Castro, sue, na Casa
de Tora a seu irmo e t solt,a tendo feito doao a
seu sobrinho W de sua prima co-irm). Leonel de
Abreu e Vasconcelos), in Torre de Tora,
HI Francisco de Sousa Araujo e Castro de Noronha, * na O.ta de
Passos, Lara, a 4.10,1775 (N. 1 Lara, pag, 33v"), t entre 1820-23,
F, C, R" alv, de 1790 (ext,a do alv, de merc de fidalgo cavaleiro,
fI. 12, to 4 da Mordomia da Casa Real, fls 15vo, 23 e 36, Torre
do Tombo), Vereador da Camara de Mono em 1808, 1811 e 1820,
in Mono e seu Affoz,
X com sua parenta Dona Maria Gertrudes Rebelo Peixoto
de Azevedo e Castro, sr,a da Casa de Laos, * em Laos a 29,5,1770
(N, 5 Creixomil, pago 172), em Guimares, na Rua do Espirita
Santo, 24.2,1825, sep. na Igreja das Capuchinhas [Ob. 5 Olv.a,
pag, 88vO) f,a de Rodrigo Rebelo Peixoto de Azevedo, sr, de Laos
(v. texto), e de sua m.er Dona Gertrudes Maria de Campos
Pinheiro. Tiveram:
1 (IV) Rodrigo, abaixo,
IV Rodrigo de Sousa, * em Guimares, na Rua de St,a Maria, a 21,8,1791,
fN 10, Olv,a, pag, 149). 'I' em vida dos pais, suponho que muito
menino,
.(35) Marcos de Faria e sua m,er Dona Maria de Andrade Peixoto
(notas 40 e 64) viveram em Fafe, na sua O.t" do Marinho, Por os livros
paroquiais da freg" de Moreira de Rei [Fafe) s comearem em 1657,
apenas tenho notcia de trs filhos deste casal: Dona Leonor dos Guima-
res, t donzela; Dona Clara de Menezes Rebela, m,er de Paulo Borges,
e Francisco Rebelo Peixoto,
Francisco Rebelo Peixoto, sue" Capito ele infan1.r::ria auxiliar, dos Pri-
viligi2dos 08 N, Sr," da Oliveira, Escrivo do Couto de Moreira de Rei,
justificou a sua nobreza a 6.3,1659 (in "Pedras de Armas e Armas Tumu-
fares do Distrito de Braga". vol. IV, de Vaz-Osdo da Nobrega), Deixou
muitos filhos naturais em Moreira de Rei (M 1), X com Dona Margarida
de Azevedo e t na Casa de Recovlo " de Santas, Pvoa de
Lanhoso, a 22,U677 (M 3 Arq, Dist. ele Bragal. donde era natural
seu pai e onde j vivia, em 1642, na Casa ele Recovlo, na companhia de
34 BGLErIl\l DE TRABALHOS HrSTORIC08
dor So remidos quase todos os prazos do vnculo insti-

tudo por Francisco Borges Peixoto. Laos e todos os mais
bens iivres vo, morte de Dona Rosa. a 10.6.1766, para
Rodrigo Rebelo seu herdeiro universal dos bens moveis e de
raiz, e senhor do Morgadio do Rio Mau "por ser o parente
mais proximo ao sangue do instituidor
Vm dali os Senhores de Tora, descendentes de Paulo Bor-
ges, senhor de Laos. est este ramo dos de Recovlo,
tornados possuidores do vnculo pelo testamento da filha bas-
tarda de Francisco Borges Peixoto. Chocam-se as nuvens das
discrdias das ofensas. dos ressentimentos. Estala a trovoada
.JCnLl rM
AITi:ni;J V".z 1). De casamento de
Froncisco Rebeie Pc.;i:~(otG nasccp Belchior de !".zeved'J, suc. a seus
da C8sa de I:;ecob~:! onde nasce;J Santas a
.. ('0 -'~
j \.1'J:::J. I 1l18SiTI8 caSE: a 22.7. 73'1; )< enl Sentas 8 28.5,1695
com Custdia Ferreira, f.a de Antnio Ferreira de sua m.er Maria Ant-
nia (tudo no M 3). Nasce,am deste matrirnnio o Padre Alexandre Rebelo,
Joo Rebelo Peixoto de Azevedo e Castro, adiante, Rodrigo RebeIo Pei"
XDtO de Castro, o escolh:do por Dona Rosa para seu herdeiro, sr. da Casa
ele L2OS, e seis sen'lOras,
Joo Rebelo Peixoto de Azevedo e Castro, suc., X com Dona Guiomar
Vaz Veloso teve primognito a Belchior Rebelo Peixoto cle Andrade e
Castro, Cav.' Fid. da Casa Real (alv de '16.2.1816, in obra acima citada),
C(:sto. que ;:;0 casar levou 8rr, dote 3 O.t" do Marinho,
a (i~] _. do OL<:e~ro, Cen.n::, oi-1cio de Escrivo do Couto de
Moreira de Rei e umas propriedades que lhe dm::m as tias saiteiras
(nota 90). Representa hoje esta fmnilia Teotnio Rebelo Teixeira de An-
drade e Castro, Lic.do em Direito, Pre.sidente da Junta Distrital de Braga
de Fomla do Distrito de Braga,
da Nao, etc., )( com Dona Maria Ins de Almeida e Noronha
de AzeVf:C;O Cout(lho (PeniGhe), c. fi., 5." neto, com uma quebra na varonia
de Belchior Rebelo Peixoto de ,I.\ndrade e Castro.
(06) "Compra reto aberto que tes D. Rosa dos Guim.es Peixt" da
quinta de Lasos a Joo Jos Pereira do Vale Lo 3-4-17. Arq. rl/lun. A,
Pimenta,
(87) O assento de bito e o testamento de D. Rosa vem no M 8
de Creixomil.
Entre outros legados deixa um relgio e uns brincos de diamantes a
uma sua afilhada, f' de Jos Bezerra de Abreu e Lima (v. "Granja dos
Pombais) um vestido de preguia e saial de seda H uma irm de Rodrigo
Flebeio, e "SU8 eSCra\i8 Rosa Maria s Capuchas de Guimares
para que as sirva na Roda, 19l"eja e portaria do seu Convento com condio
de a tratarem com caridade e no a venderem, doar ou alheiar.
sobre Laos. Apanhadas por ela, pesaro estas pginas. enchar-

cadas pelas guas das demandas e questes.
:\!a sua capelinha de S. Paulo, em Laos. casa Rodrigo Rebelo
Peixoto de Castro, a 20.7.1768, com Dona Getrudes Maria de
Campos fc;:ia Pinheiro. filha de Francisco Rodrigues Alvares.
negociante, e sua mulher Mariana Josefa dos Santos Bar-
bosa Pinheiro, moradores em Guimares, na Rua Nova das Oli-
veiras (26). Primeiro nasce"lhes Francisco; a seguir Dona Maria,
afilhada de S. Bento, imagem da capela de Laos (89). A 21.1.1779,
como tutor de um sobrinho, trata Rodrigo Rebelo do seu dote (90).
Entre as testemunhas est Francisco de Abreu de Sousa e Cas-
tm, fi!ho de Dona Francisca Lusa. Estar.o feitas as pazes entre
os de Tora e os de Recovlo?
Ouviremos agora a Antnio de Abreu de Uma de Souto-
mayor e a Dona Francisca Lusa. -}} ... convencidos Rodrigo
Rebelo Peixoto e sua mulher donna Getrudes moradores na
quinta e Casa de Laos a nos restituir o vnculo que instituiu
Francisco Borges Peixoto, por terceiras pessoas procuraram
para o seu sucego tractar de cazar sua filha Donna Maria
Menor de Doze annos com nosso filho francisco Mayor de
catorze armos e com etfeito disto se fes escriptura na nota do
Tabal/iam Domingos de Amorim Soares da Vil/a dos Arcos,
porm ainda no ha um anno completo e porque sendo hua das
clausufas da referida a boma Armonia e pas TP';'r'T",rir;,
entre ns e elies e mulher estes o tem
os mesmos Rodrigo
e mulher viemos com nossa familia Domiciliar alguns
a ver a noiva, logo dahi passados alguns dias entraro a
dar mostras de fastio e pouca ou nenhuma unio procurando
por dietos factos e obras (que por pordencia cal/amos) a provo"
car-f?OS e a dezunirem-se connosco, por forma que chegamos
a ter que sahir da companhia daquelfes dezafeioados. e com
tunto JJr3zer de Rodrigo e sua mulher que nem sequer
(88) fVl 8 CreixomiL

(89) Ambos nasceram em Laos. N 5 Creixomi!, pag.s 128v." e 172.
Francisco t m.
(90) o dote de casamento de Belchior Rebelo Peixoto de AzeveJo
e Castro [nota 85) com Dona Custdia Bernarda Faria e Castro, irm
de sua tia, m.er de Rodrigo Rebelo. Leva a noiva em dote quatro cor;t~:s
de reis. Tab, Nicolau Ant Pereira (223"48). Arq. fVlun. A. Pimenta.
O
hum mosso seu nos mandaram acompanhar contra toda a SIVI-

lidade politica versada entre pessoas de bem, se'ndo ns das
principais familias da provincia e distinguida ante a deles ... .
Sentiram mais Antnio de Abreu e Dona Francisca Lusa que
o casamento fora procurado para nos prejudicar pois eles teem
ocasionado oppozies sobre pagamento e cobrana de foros
que Rodrigo Rebello est de posse pella intruzam do vincullo
que ns lhe vencemos; ... achamos que elles estam nos
pessuindo muito mayor parte das terras e as milhares do vn-
culo sobredito athe pela mesma ituao prospecta a Gaza de
sua cabea e Gappela, consideramo-nos muito lezos e prejudi-
cados em muito mais da metade dos rendimentos do vin-
cullo ... ". (91).
Antnio de Abreu de Lima de Soutomayor comparece perante
Deus a 6.10.1779, deixando ao filho os vinculos com condio
de no cazar na Casa de Laos. Segue-se-Ihe a 16.3.1780 seu
pai, Manuel de Abreu de Lima; a 29.3. sua filha Dona Polcena
Luiza; a 27.4. a outra, Dona Rosa (92). Estende-se pela casa da
Rua da Infesta o negrume do luto, o desmaiar das vidas. J a
morar com o filho, morre no ano seguinte, a 17.8., Dona Fran-
cisca Lusa de Sousa e Castro (93). Na sua casa da Rua de Mata
Diabos expirar tambm Francisco de Abreu de Sousa e Cas-
tro r").As quintas herdadas de seu pai. os bens livres de Tora,
vo para sua mulher, a quase recm-casada Dona Maria Cn-
dida Xavier de Moura, irm de Joo Jos de Moura Coutinho.
abade de S. Cristvo de Mafamude "pelo seu muito amor e
boa companhia". Sem dela at ao presente ter sucesso nem
eu saiba que possa ter descendncia ou herdeiro forado, Laos,
seus vnculos e direitos, sobre o que corre pleito em Lisboa
iro para meu tio materno Francisco Jos de Sousa e Castro.
A morte agarrou-os; arranca do mundo o ramo de Abreus Limas,
senhores de Tora. Balana ao vento. sacudido em querelas e
pleitos, o senhorio da Casa de Laos. em S. Miguel de Creixomil.
(91) Rec!am.am q fazem Antnio de Abreu de Lima de Soutomaior
e sua m.er Dona Fran.ca Lusa de Sousa e Castro da Casa e Ouinta de Tora
freg." de S. Pedro do Vale tr O da Vu dos Arcos e de presente moradores
na prassa de N. Sr." da Oliveira, a 28.1.1779. Tab. Jos Vieira de Sousa
(14-11-61), pago 111. Arq. Mun. A. Pimenta.
(92) Ob. 4 Olv.", pag.s 64, 69 e 69v".
(93) Ob. 5 S. Paio, pago 6W'
(9") Foi a 16.7.1783. Ob. 5 S. Paio; a vem o seu testamento.
Repica o sino na capela de S. Paulo de Laos. Festivamente,

Francisco Jos de Sousa e Castro, Fidalgo da Casa Real, anuncia
a vitria da demanda. Ao entrar nesta casa, na capela s encon-
trou "hum calix, e duas mezas de corporais e tres vestimentas,
agora revestiu-a ricamente; nela reza a Santa Missa seu filho, o
Padre Fernando de Sousa. Entremos. Ajoelhemos. Desfia as
contas do rosrio a mulher de Francisco Jos, Dona Maria
Lusa de Castro Soutomayor. Bichana apressadas preces a nora,
Dona Margarida Lusa de Sousa e Castro. No altar-mar trs
figuras de homens: Francisco Alexandre, o Morgado, Joo An-
tnio, Antnio Lus. Espigadote, o nico neto varo, Francisco
de Sousa Araujo e Castro de Noronha. Criados fixam os olhos
nos altares. Chailes e mantos cobrem o canto onde se apertam
as criadas da casa. Acocoradas, sonolentas, quase dormitam
as escravas. Na Hstia consagrada est Deus. Em baixo, nas
frias lages da capelinha, repousam os mortos. E a famlia de
Fr-ancisco Jos de Sousa e Castro, senhores de Laos, ajoelha-se
e curva-se agradecendo aos Cus mais esta graa.
Cresceu a filha de Rodrigo Rebelo Peixoto e Castro,
Dona fv1aria Gertrudes, a baptisada nesta capela de Laos, a
menina que ansiosa esperava a chegada de Francisco de Abreu
de Sousa e Castro. Casam-na com seu primo Francisco de
Sousa e Arajo de Castro e Noronha. Escancaramos as portas
da Senhora da Oliveira, de S. Francisco, de S. Domingos, de
S. Sebastio, da Misericrdia, de S. Paio, dos templos e con-
ventos da vila. Abrimos as igrejas e capelas das freguesias de
Creixomil,de lara, de Moreira de Rei, de guas Santas. Onde
S8 entrelaaram os ramos das duas rvores separadas pelo
testamento de Dona Rosa Maria Peixoto dos Guimares?
Debaixo dessa copa frondosa fica mais abrigada, mais prote-
gida a Casa de Laos. Fica? Veremos.
Chegou a noiva graa dos seus vinte anos, senhora de
Laos e de todos os seus prazos "por doao e nomiao de
meus pais, ainda sem desistirem da posse da casa. Tem o
noivo quatorze anos mal cumpridos; igualmente senhor de
Laos por doao de seus avs. Vem depois um pequenino
Rodrigo filho legtimo de Francisco de Sousa e Castro e sua
mulher Dona Maria Gertrudes Rebelo moradores na Rua de
Santa Maria nascido a vinte e um de agosto de 1791 . Morre
este menino. Podemos imaginar o vento a abanar com fria as
duas rvores agora unidas. Sentir a nsia, os desejos da vida

de rapaz nesse pai de quinze anos! Ouvir os ramos partirem-se,
varrerem a alma de Dona Maria Gertrudes as rajadas do desa-
lento! Escuta-Ia ... nas minhas demandas escrevi hua carta
a pessoa de representao em que lhe prometia que se mo
patrocinasse nas minhas demandas eu lhe faria Doao no s
dos bens litigiosos mas at lhe nomiaria todos os meus bens
e como esta pessoa nada me fez nenhuma obrigao tenho de
satisfazer esta Carta .. . ". H pleitos e sentenas sobre o se-
nhoriode Laos. Seria fcil pintar, vibrar cam a tempestade
desencadeada, a rugir. as rvores a carem, a terra a desfa-
zer-se. Apenas, com a ajuda de alguns documentos, cabea
erguida, espreita, a podemos pressentir, v-la passar ao longe,
perd-Ia no segredo das vidas distantes.
Desde Laos, Francisco Jos de Sousa e Castro. "proprie-
trio encartado do oficio de Juiz de Orlos da villa de Mono
fi seu termo que o tinha servido sempre com inteira satisfao
sem erro algum e por se achar em avanada idade j cheio de
molstias suplica a faculdade de poder renunciar o dito ofi-
cio em seu primognito e filho legtimo Francisco Alexandre
Sousa e Castro por ser j casado de idade de mais trinta
anos estabelecido com casa propria na dita vil/a e cheya de toda
a capacidade e inte/igenca necessaria para servir o dito ofi-
co (95) E fazendo casa no neto, Francisco Jos e sua muita
estimada conorte", deixam-lhe vrias obrigaes. Joo Antnio
de Sousa ser alimentado e socorrido com todo o Necessario
conforme a eua/idade sua pessoa, ter uma tena e receber
os "bestidos" de seu pai. Os teros de alma sero do Padre
Fernando, para ele tambm "as bestas que se acharem na casa
com todos seus arreios e aparelhos de cavalharisse" (96). Esto
(95) Renuncia da propriedade do oW de Juiz dos orphos da v," de

Mono q por esp,al mandato de sua mag.de faz Fran.co de Sousa e Castro
da mesma v.a de mono", a 14.5,1791, Tab. Nicolau Ane Pereira (22-4-10),
pag, 142. Arq. Mun. A. Pimenta.
(96) As frases entre aspas so copiadas do testamento de Dona
Maria Luisa de Castro Soutomaior, que est no LO de Testamentos Cerrados
n." 18 (B-7-2-72), pago 78, e do de Francisco Jos de Sousa e Castro, trans-
crito no Lo de Testamentos Cerrados n.O 21 (IB-7-2-75), pago 8v". Arq. Mun.
A. Pimenta.
BOLI';TIl\T m; T/{ABALIIOS HISTmCOS 39
bem dotados os dois filhos casados. A seguir morte de Fran-

cisco Jos, fecham Laos. Para Lara vo as contas, de Lara
vem as ordens. Janelas trancadas, sol a esgueirar-se pelas
frestas, a vida a continuar nos campos, Laos aguarda.
Em Maro de 1'799 a Casa de Laos assaltada peios
ladres. Assassinado, s mos dos bandidos, morre Pedro,
familiar da casa (97). Em 1805 Francisco de Sousa e Arajo de
Castro e Noronha e seus pais devem ao rendeiro de Laos
um conto e quatrocentos e nove mil e duzentos e trinta reis.
Vo aumentando a dvida. Em qu? Nos dinheiros dados aos
tios e irmos, em vrios pagamentos em Lisboa, e em Guima-
res ao mercador Jos de Castro Sampaio. E em obras. Factu-
ras dos dous lagares de pedra em Laos concertos nas casas
de lacinhos, para tudo se abre a algibeira do rendeiro.
F "porque percisam agora para negocio muito interessante a
sua casa de mais um conto de reis" tornam os senhores de
laos ao bolso aberto do lavrador (98).
Dona Maria Gertrudes Rebelo Peixoto de Azevedo e Castro
chega ao termo dos seus dias. Viva, sem filhos, deve-lhe a
familia do marido "os rendimentos dos da Ouinta de Laos
na forma da Sentena bem como quatro mil crusados. Lega e
nomeia o prazo e quinta de Laos e suas pertenas o prazo de
S. Torcato e pertenas o prazo da Arvore e das Bouas e da
Madalena e do Alto e das Uberas e todas as pertenas sitas
em Nespereira em Bento Ferreira Cabral Paes do Amaral C9 ).
"nascido em Baio, na Casa da Penaventosa, a 22.11.1786, Bacha-
rol formado em Canones, Juiz de Fora no Mogadouro (16.11.18151,
8 em Guimares por carta de 3.7.1821 ",5. neto de Pedro Borges,
1 Senhor de laos.
voltar atraz. A.os golpes da espada de Antnio Paes do
Amaral, Cavaleiro Professo na Ordem de Cristo, neto de Pedro
(97) Ob. 2 Creixomil.

(98) "Novo arrendamento e distrate e Obrig,am e consign.caOl de
Francisco Alexandre de Sousa e Castro e sua m.er e filho a Joo Cardoso
desta vj~a, a 4.7.1806. Tab. Nicolau Teixeira de Abreu (10-2-96), pago 122.
(99) "Registo do tt" de D. Ma etrudes Peixoto de Azd"". LO de Tes-
tamentos Cerrados, n 66b (B-7-4-1 1), pago 50. Arq. Mun. A. P.imenta.
40 BOLE'fIl'd DE TRABALHOS HISTURlCOS
Borges. assistir, a 23.12.1662, ao seu casamento com Maria

Pereira, filha de Tom Pereira e de Madalena de Oliveira,
ambos solteiros COO). acompanharmos o seu viver em Guima-
res, na Rua da Caldei roa. virar apressadamente as folhas
da existncia de seu filho, (0 1) Antnio Paes do Amaral, fale-
cido sem ter casado. iluminar os desvelos de Dona Ana Maria,
Dona Joana e Dona Maria Antnia voltada nica sobrinha, Dona
Isabel Natlia Paes do Amaral, filha legitimada de seu irmo Ant-
nio. Desejando dar-lhe o estado de casada e estando contratadas
de a casar com Dogo Ferreira Cabral da Casa da Penaventosa
do concelho de Bao, - eu, Dona Ana Maria, fao-lhe doao da
minha quinta de freguesia de Mascotelos; eu, Dona
Maria Antnia, do meu casal do Bufo, prazo que tive por
nomeao de minha Dona Maria Pereira do Lago; - eu,
Dona Joan:::, a mer, e a tena do Hbito de Cristo conforme
os papeis que tenho (102). E depois bodas (103) partir para
(100) Realizou-se o casamento na ermida de Santa Cruz e foram

testemunhas: Frei Martim Pereira de Ea, Domingos Paes do Amaral.
P.e Paulo Gomes, UC.do Manuel Costa Ferreira, Gaspar Ribeiro, P.e Car-
valho e outras muitas pessoas. M 3 Olv.", pago 36vO. A noiva vem s como
Maria Pere~a, mas em documentos posteriores vem como Maria Pereira
do Lago.
(101) Foram seus filhos, todos nascidos na Rua da Caldeiroa: Dona
Ana Maria Paes do ,1',maral, b. a 29.7.1670 lN 2 S. SebO}, -- solt.a na Rua
da Caldeiroa a 24.11.1734 (Ob. 'I), Antnio Paes do Amaral, b. a 16.6:1672
(N 3, pago 12), t solt", Luis * a 28.7.1673 (pag. 23), t m., Rosa Maria"
a 16.12.1674 (pag. 31) t m., Dona Joana Paes do Amaral, instituidora do
vinculo, ;' a 9.9.1676 (pag. 52 v"), t solt.a [l 22.2.1750 [Ob 2), Dona Fran-
cisca * a 22.11.1678 (pag. 73) t m., e Dona Maria Antnia Paes do Amara!,
"a 148.1681 (pag. 98v"), t solt.a a 11.1:1754 (Ob. 2),
(102) "Dote de Diogo frr.a Cabral do cone" de Baio com." da cidade
do Porto com D. Isabel Natalia Pais desta v.a, a 17.11.1730. Tab. Joo
Dias Vieira (22-2-41 aJ, pago 32. Arq. Mun. A. Pimenta. Doam-lhe os pais
do noivo todos seus bens de raiz com reserva do usufructo, vivendo os
futuros esposos em vida dos pais dos rendimentos da O.ta de Eiriz,
reservando metade desses rendimentos, depois da r:lorte deles, pais,
para as filhas solteiras e filho Luis de Magalhes. Os Padres Dr. Nicolau
Cabral Antnio Pinto de Majaihes Cabral, irmos do noivo,
dotam-lhe os respectivos patrimnios. depois de seus falecimentos.
('03) O casamento foi em Guimares na Igreja de S. Se'" a 12.4.1731
(C 1); representou o noivo. com sua procurao, seu primo Gaspar Barbosa
Cabral.
BOLETIM DE 'TRABALHOS HISTORlCOS 41
Baio (104). Tornemos Rua da Caldeira. Na sua porta um braso

esquartelado: Borges, Nogueira, Paes e Amaral. Timbre: Bor-
ges [10"). Dentro, a voz j muito dbil de Dona Joana Pais do
Amaral a instituir um vnculo e morgadio (106). A. dos filhos de
Diogo Ferreira Cabral (107). nascem Maria Teresa e Incio.
(104) Diogo Ferreira Cabral, marido de Dona Isabel Natlia, na Casa

da Penaventosa, Baio, a 29,3,1699 e a t a 12.6.1766, Foi sucessor de seus
pais, Cavo Prof. na 0, de Cristo, por alv. de 9.5,1735. Era fe de Incio
Ferreira Cabral, F. do Santo Oficio, suco a seu pai, adm. dos vinculos de que
sua me era SUl e de SU1'l m.er Maria Incia de Magalhes da Mota,
Herd, neto pato de Brs Ferreira Campelo, sr. da Casa da Penaventosa, que
serviu nas campanhas da Guerra da Aclamao, sua custa, na Compa-
nhia dos Nobres do presdio da Portela do Homem, e de sua m.er Dona
Angela Barbosa Cabral, sr,a da Torre de Campelo e dos vnculos de
Valabrigoso, N, Sr.a da Ajuda e das Quebradas, neto mat.de Rodrigo
Pinto da Fonseca, sr. da Casa de Eiriz, Ancde, Baio, e de sua m.er
Mariana de Magalhis e Azevedo, sr,a da Casa do Outeiro. Inf. tiradas
de "Azeredos de Mesaofrio seus remos e ligais". de Alvaro de Azaredo
Leme Pinto e Melo, Cv.sa da Penavcntosa, Cap. V & a.
(105) Est este braso na porta principal da casa dos Pais do Amaral.
n3 Rua da Caldeiroa, Na pago 228 das "Pedras de Armas de Portugal", de
Armando de Matos, est a destas armas e o se'::Juinte texto:
"Localizao: casa da familia Coelho Nogueira, da Rua da Caldeiroa. Epoca:
sculo XVII. Lio heraldica: heraldica de famlia. Compo-
sio: esquartelada. Leitura: BORGES. NOGUEIRA, ... ".? e AMARAL. Elmo
com paquife e timbre de BORGES.
(lOS') Em seu testamento. Dona Joana Pais do Amaral institue L!m
vnculo e morgadio nomeando seu primeiro administrador seu sobrinho-
-neto, Antnio Ferreira Cabral Paes do Amaral, deixandO-lhe, a ele e a seus
sucessores, algumas obrigaes, Vincula para isso as casas da Rua da
C"lcieiroa, 37 rnedidaJ de po meado e 12 de trigo impostas em herdades
em S. Vicente de Passos. 24 medidas em Deles. Barcelos, e 3 medidas
em Urgses na herdde do IVl0ntinho. Suceder no vinculo e morgadio em
prImeiro lugar "filho macho aquele que milhar lhe parecer e mais capaz
for nio tendo filho macho hua filha que bem lhe parecer e mais honesta
for e no avendo filhos legtimos nem filhas em tal caso se:o os naturais,
assim machos como temeas e podero tambm suceder na dita &dmi-
nistrao os espurios e sempre os que de milhor sangue
forem, porque sendo infamados de alguma Nao de Judeos, Mow-o, mula-
tos ou outra qualquer infecta nassam por isso mesmo sero excludos da
administrao ... ". M 2 S, SebO, pago 12v".
(107) Filhos de Dona Isabel Natlia e seu marido: Dona Ana Jacinta".
na Penaventosa a 1.6,1732 solt.a na Casa das Paredes a 6.9.1790; Ant-
nio Ferreira Cabral Pais do Amaral, que segue; Dona Maria Teresa de
8arbosa Paes do Amara! ", na Rua da Caldeira a 3.9.1736 (B 7 S. Seb")
42 BOLTHI DE '.rRAllALHOS HISTlJRICOS
Os outros, entre eles o sucessor, Antnio Ferreira Cabral Paes

do Amaral, vm luz na Penaventosa. A Baio regressamos:
Antnio Ferreira Cabral Pais do Amaral tem quinze filhos do
seu casamento com Dona Ana Peregrina Mxima de Sousa e
Freitas, 1." administradora do vnculo dos Freitas de Camplo.
O mais novo Bento Ferreira Cabral Paes do Amaral, senhor de
Laos por herana de Dona Maria Getrudes Rebelo Peixoto de
Azevdo e Castro.
Corregedor em Castelo Branco por dec. de 27.6.1827 e
Carta de 3.8 . Perfeito da Provincia do Minho. Gov. Civil do
Distrito de Coimbra e Vila Real por Carta Rgia de 12.5.1828,
Deputado s Cortes Constituintes de 1820 e s de 1826. 1834 e
1836". Bento Ferreira Cabral faleceu na Casa das Paredes.
freguesia de Gve, em Baio. a 15.1.1838(108). Deixou viva
Dona Delfina Margarida Cabral, com duas filhas, vsperas de
trs. Acolhem-se a Laos. A, em 1848. na companhia de sua
cunhada e sobrinhas. fecha os olhos Dona Ana Antnia Paes
do Amaral (lD9). uma das irms solteiras de Bento Ferreira
t solt.a na Penaventosa a 7.5.1796; Dona Joana. t m.e Incio Ferreira

Cabral Paes. clrigo in minc:rbus, " na Rua da Caldeira a 7.4.1739 (B. 73).
t na Penaventosa a 11.3.1798. Antnio Ferreira Cabral Paes do Amaral,
com quem seguimos, 1 adm. do vnculo da Caldeira, T' do vnculo de
Valabrigoso, 6 do de N. Sr.a da Ajuda, 5" do de Ouebradas. Capito de
Auxiliares,' na Penaventosa a 17.9.1734 e t na Casa das Paredes a
18.9.1810, X com Dona Ana Peregrina Mxima Ferreira de Sousa e Freitas,
1.a adm. dos vnculos dos Freitas de Camplo, de quem teve 15 filhos.
S o stimo, Joaquim Ferreira Cabral Paes do Amaral, Brigadeiro do
Exercito, F. C. H.,Cav.o de Aviz, Medalha das Campanhas da Guerra
Peninsular, sr. das casas da Penaventosa, Outeiro, Paredes e Agrelos, casado
com Dona Luisa Adelaide de Sousa e Barros, da Casa de Sal1laies, em
Chaves, que teve gerao ,at aos nossos dias. "Azeredos de Mesofrio.
LO citado na nota 104. Representa hoje esta famlia, e portanto, os Borges
da Laos e o vnculo de Caldeira. seu bisneto por legtima varonia Joaquim
Ferreira Cabral Paes do Amaral. Uc.do em Direito" sr. da Casa de
Agrelos, "a 28.10.1913, X com sua prima co"irm Dona Maria Candida
Isabel Jacome de Vasconcelos da Costa Corte-Real. que tm primognito
f1 Antnio Corte Real Ferreira Cabral, " a 22.4.1957. ln "Os Meus Costa-
dos de Francisco Carlos de Azeredo, pago 150, e "Anurio da Nobreza' de
Portugal, Ferreira Cabral Paes do Amaral, vaI. II.
(lOS) Os cargos e datas referentes a Bento Ferre[ra Cabral so
copiados do lO citado na nota 104.
(109) Foi a 27.10.1848. Ob 2 Creixomil.
BOLEHM DE TRABALHOS HISTRICOS 43
Cabral. No se vinga a terceira criana; crescem as duas meni-

nas. A mais velha, a frgil Dona Sofia Delfina, murcha aos
poucos, morre devagar (110). Fica a segunda, Dona Amlia
Augusta Ferreira Cabral Paes do Amaral (111), amparo de sua
Me, alegria da Casa de Laos.
Por ocasio do casamento de Dona Amlia Augusta Fer-
reira Cabral Paes do Amaral, em 1858, com Carlos Pinto Veira
da Mota, bacharel formado em direito, futuro Juiz do Supremo
Tribunal da Justia, Par do Reino e Conde do Juncal (112), faz-lhe
sua Me doao da Casa de Laos (113), casa que ao fim de
quase trs est a separar-se da faml ia de Pedro Bor-
ges. Viu-os nascer, rir, chorar, amar, rezar, sofrer. A muitos, e
ainda a Dona Delfina Margarida Cabral a 9.9.1894 (114), v morrer.
Deles se despede, comeos do sculo vinte, nas pessoas dos
Senhores Condes do Junca!. Deles, desde os primeiros passos
(110) Faleceu no Porto a 19.11.1852 Lo citado na nota 104.

(111) Nasceu Dona Amlia Augusta em Lisboa, na freg.a da Lapa,
em setembro de 1836.
(112) O 10 Conde do Juncal era fO do Desembargador Conselheiro
Bernardo Jos Vieira da Mota e de sua m.er Dona Maria do Carmo Pinto,
sr.s da Casa do Juncal, em Paredes de Viadores, Marco de Canavezes.
Bacharel em direito, seguiu a carreira da magistratura onde chegou a
Juiz do Supremo Tribunal de Justia. O ttulo foi-lhe concedido por dec. de
17.4.1890 (D. Carlos). r em Lisboa a 18.3.1906. No tendo gerao, passou
a representao do ttulo para sua sobrinha, Dona Maria Amlia de Maga-
lhes Mexia Vieira da Mota, Condessa do Ameai pelo seu casamento com
o Dr. Joo r\~aria Correia Aires de Campos, . Conde do Ameai (dec. de
22.6.1901, D. Carlos). in "Nobreza de vol. II, pago 660.
Manifestando o 1 Conde do Juncal o desejo que seu ttulo seguisse
0
num filho segundo dos Condes de Ameai e tendo EI-Rei Dom Manuel
sancionado o facto, foi 2" Conde do Juncal Pedro de Sande Mexia Aires
de Campos Vieira da Mota, bacharel em direito 1889 t 1963, X duas
vezes, tendo do 2" matrimnio Dona Maria Jorge Taval"es Aires de Campos
X na Capela do Juncal a 5.4.1961 com Jos Taveira de Oliveira Martins,
oficial do exrcito, C. g. in "Anurio da Nobreza de PortugE<l, II, 1964.
(113) Escritura feita a 24.6.1858. Tab. Jos Joaquim de Oliveira, nota
n 52, pago 35. Arq. Mun. A. Pimenta.
(114) Dona Delfina Margarida Cabral, " na Casa da Varzea, Campelo,
a 27.11.1811, f.a Herd.a de Manuel IBarbosa Cabral, SargO Mar do Conc. de
Baio. sr. da Casa do Casal em Vilares, Campelo, e de sua l11.er Dona
Francisca Margarida de Figueiredo Tavares, sr.a do Ot.a do Bernardo no
extinto cone. de Barqueiros, quinta deixada pela Condessa do Juncal a sua
sobrinha Condessa do AmeaI.
na Rua Nova do Muro construo da sua capela, do seu vnculo

s suas lutas de Tora a Penaventosa, deles, Laos a
marca, guarda a alma.
Ao cimo da escadaria do Hospital da Santa Casa da Mise-
ricrdia de Guimares est o busto. em bronze, de Dona Amlia
Augusta Ferreira Cabral Pais do Amaral. Condessa do Juncal.
, sorridente. acolhedora. Mangas tufadas, colar de duas
fjadas apanhadas de onde a onde, cabelo docemente penteado
em bands. Lindo vestido e bem moldado corpete seguram-lhe
o generoso colo. No pedestal de mrmore (115) a benemrita
do Juncal envolve a doentes e aflitos e atare-
fados, mdicos e enfermeiras, vivos e mortos com a doura do
seu olhar, o perfume da sua tranquilidade.
Sem filhos, por deixar L.aos e todos os mais bens no
concelho de Guimares Misericrdia da cidade (116) recebe a
Condessa do Juncal vrias homenagens depois do seu faleci-
mento (117). Finalmente, por ordem da Mesa da Santa Casa, Laos,
o Robalo, os Selhos, os Arronos. a Boa Vista. a Rua Franca.
vo praa. Longe da guarda dos seus antigos senhores esto
os do vnculo de l.aos vista, amostra, ao alcance de
quem mais der.
(115) O pedestal de mrmore tem em baixo as a,mas da Santa Casa

da Misericrdia de Guimares e a meio seguinte inscrio Benemrita
Condessa do Juncal D. Amlia A. F. Cabral Paes do Amaral homenagem
da Misericrdia de Guimares. iO-IV-1917.
(116) A Condessa do Juncal -:- em Lisboa, na Rua do Capelo. freg.a
dos Martires, a 10.4.1914. Jaz no Porto, no cemitrio da Lapa. Em seu
test-?me:o deixe alguns uma quinta Sf.a Condessa de Ameai,
todos os b3lS fJL!e tinha no GO:1celho de Guimares, e uma boua em Fafe
Misericrdia de Guimares; Misericrdia do Porto tudo quanto possuia
no concelho de Baio, e para serem divididos igualmente por ambas as
Santas Casas: as pratas, joias, papeis de crdito, ttulos e direitos. Todo o
rendimento das propriedades, ficava em usufructo para seu marido no
caso dele a sobreviver. O testamento foi feito na Casa do Juncal a
19.9.1901, aprovado pelo notrio Lus Telxeira da Mota, do Marco de
Ca!>avezes, e aberto em Lisboa, em Gasa da testadora, pelo administrador
do 2 Bairro. Existe este documento no Arq. da Santa Casa da Miseri-
crdia de .Guimares.
(117) Homenagens prestadas em vrias sesses da Comisso Admi-
nistrativa da Santa Casa da Misericrdia. Na sesso da Mesa, de '12.4.1918,
resolvido pr todas as venda, ln A Misericrdia de
Guimares - apontamentos para a sua histria, Guimares 1931. por AI-
redo Dias Pinheiro. pag.s 498, 500, 508 e 511.
Voltemos a 1908. Levanta-se o p dos caminhos. Correm

pessoas s portas. Admiram-se uns. Assustam-se outros.
- um carro! um carro e no leva cavalos! Jesus,
Senhor!
E vai-se daqui ao Porto em trs horas. Chegando recta
de Roriz que correr! D oitenta.
- Pode l ser!
- Antes e depois, est claro, tem que se vir mais devagar.
J viste a mquina? Olha, aqui no estribo, as latas da gasolina.
Cada uma leva dezoito litros, o suficiente para no haver falta
at ao Porto.
Dentro, dando ordens pelo tubo acstico ao chauffer, l
Vi lvaro Costa Guimares, o primeiro a ter automvel por
estas terras [l18). um rico industrial, scio gerente da Firma
Antnio da Costa Guimares, Filho & Cia (119), proprietria da
(118) Informaes amavelmente prestadas EX.mo Sr. Luis Hen-

rique Cardoso de Menezes (Margaride). Disse mais que os primeiros
proprietrios de automveis em Guimares foram os irmos Francisco e
Alvaro Costa Guimares, e depOis o 1,e Conde de Margaride, seu av e meu
bisav, todos trs com "Minervas, seguindo-se-Ihes Jos Maria Leite com
um automovel da marca "Reu. Logo houve vrios outros, como Bernar-
dino Jordo, Conde de Pa Vieira, Dr. Faria, etc., mas no pde precisar
datas,
No "Comrcio de Guimares, de 243.1908, lse, a respeito de Alvaro
Costa: "Este nosso querido amigo acaba de adqUirir um grande e elegante
auto movei , que comporta 7 pessoas. O lindo carro que da afamada marca
Minerva tem a fora de 27 a 40 cavalos,
(119) Alvaro da Costa Guimares, a 7.4,1872, fo de Antnio da Costa
Guimares e de sua mer Josefa Rosa da Silva Matos, ento moradores na
Rua da Fonte Nova, em Guimares, neto pato de Manuel Jos da Costa e
de sua m,er Josefa Pereira, do lugar da Igreja, freg.a de S. Tom de
Travasss, Fafe, e neto mat, de Manuel Jos Fernandes de Matos e de
sua m,er Rosa Candida da Silva, m.ores no lugar da 'Guia, freg.a da
Oliveira, Guimares,
Antnio da Costa Guimares, seu pai, abriu, em 1856, um estabele-
cimento de fazendas de lnho na Rua da Fonte Nova. Fundou a Firma
Antnio da Costa Guimares Filho & Cia: em 1884 adquiriu os primeiros
teares de sistema aperfeioado. Foram os comeos da Fbrica de Fiao
e Tecidos do Castanheiro, ln "Os Mesteres de Guimar.es, de A, L. de
Carvalho, vol II, pago 139. No vol XV das Curiosidades de Guimares, escreve
Alberto Vieira Braga: "em 1891 a Fbrica de Tecidos a Vapor do Casta-
nheiro de Antnio da Costa Guimares, Filho & Cia empregava uma mquina
a vapor da fora de 20 cavalos e teares mecnicos simples com maqui-
46 BOLETIl! m: TRADALBOS EIST<JInCOS
Fbrica de Fiao e Tecidos Castanheiro, fundada em 1884.

Por esta cidade e arredores muitos recordam o trepidai' do
motor do carro em que passeava lvaro Costa com os pequenos,
~/;aria !smlia e Antnio, filhos do seu primeiro casamento com
Dona Ismlia Barroso Pereira, falecida a 17.3.1900. Em 25 de
de 1911 passa a npcias, na igreja de S. Romo
Me;::;o Frio (Guimares), com Dona Laura Pereira de Cas-
tro senhora, da Casa de Tonadas, em
Viana Castelo. Anos mais tarde entram em Laos, arrema'
teda 3m praa, registada em 1920 em nome de DOla Maria
Ismlia Oliveira Costa (122). Com eles vem para a casa a j
Dona Emiia do Carmo Pereira (123). tia da primeira mulher
netas com jacquards. J tinha obtido as medalhas de ouro na Exposiao

do Rio de Janeiro (1879), de prata nas seguintes' Portuense (1857}, 8,'aga
(1863), Lisboa (1888], e Pi1ris (1889), de bronze na::. de Viena de t:\ustri",
(1873) e Filadelfia (1876), meno honrosa na do Paris (1878) e
de .a classe ila de Paris (1889).
A gerncia e a direco da Fbrica de Fiao e Tecidos do C2sta
nheiro esto hoje na descendncia de Simo Costa Guimares, um dos
filhos do fundador.
(120) 00n8 Isml;l Barroso Pereira J\lvaro da Costa Suimares X na
Igreja de S. Romo de l\i!es2ofrio a 23.5.896, in "O Comercio de Guima-
res", de 28.5.1896. Ela era I.a de Barroso Pereira e de sua
m.er Dona Rosa Candida Pereira (rec. em S. Seb" a 21.5.1864) neta pat.
de Francisco Barroso Perem, F. C. R., o de sua m.er Dona
Josefa Emlia de !\bi'eu Teixeira, neta mato do EscrivE,o j\ntn:o J08Cjuim
Pereira e de sua m.er Maria Jos de Oliveira. citados na nota 123.
(12') Dona Laura Pereira de Cestro, t em Lisboa a 8.10. i 971, e passavl
frequentemente temt)oradas em Laos. Er'1J f.a de Benjamim Pereira
de Castro e de sua m.er Dona Moda Rosa de Freitas S2.mpaio net8 :Jat.
de Gabriel Pereira de Castro (f' 2" da Casa do Eir3do, em Valena), 8 de
sua m.er Dona Ana Clementina Pereira de :Brito Macie! sr.a da
Casa de Torrados, Serreleis, Viana do CalOteio, ln Uftimc.s Gerae:J de
Entre Douro Minlo, de Jos de Sousa Machado, pago 213, do vaI. Ir.
(122) Inscri,10 n" 9.8Ll8L" F '16, fls 184, na Conservltr'a do l~e0isto
Predial de 3uinmrl.es. a transmisso de Lat;:os. com a data de 28,5.1920,
a favor' de Dona Maria ]smlia c:e Oliveira Costa. por em sou nome ter
sido arrematado no Tribunal da Comarca de Guimares.
(123} Faleceu esta senhora em Laos, com avanada idade, Ou ando
DOila lsmlia Barroso Pereira casou, foram viver com ela sua me e duas
tios solteilas. ,,ntnia e Emlia, ficando todas a morar em casa de Alvaro
Costa. Eram Las do Escrivo Antnio Joaquim Pereira (nota 120 e Arvore
da Casa da Ribeira, Ponte], e acompanharam os pa:s ao grasil, donde, por
BOL,,~Tnl DE TRABALHOS HISTRICOS 47
de lvaro Costa Guimares. Em Laos esto. Recebem visitas,

do almoos ao ar livre. Revivem as velhas
pedras, animam o solar adormecido h anos.
A 20.12. 921 morre Maria Ismlia na Rua Gil Vicente,
famlia, em Guimares Fica seu pai com a
, onde faleceu em 25.8.1932. Passa depois para o
nico filho que tem, Antnio da Costa Guimares, casado com
Dona Maria Lusa Mendes da Silva, natural de Em Laos
viver8m. /l. '1.6.1939 fazem doao da casa a seus filhos: Maria
Teresa, Maria Manuela, Maria do Carmo e Manue! lvaro Men-
des da Costa Guimares (12T
J passaram muitos anos. Faleceu Antnio Costa, mo mm
longe seus filhos, casados; j h netos. Assim deixamos a Casa
de Com a lembrana de meninos a brincarem no jardim,
nas varanda. Com os olhos presos s
paz das suas frescura das
capela. A ouvir, a sentir devagarnho a
de Laos, antigo em 8. de
morte do pai, regress8r~ml com a me 'Guimares; as solteiras. principal-

mente. Dona Emlia do Carmo. eram muito bonitas: olhos lindssimos, pele
muito branca. fe:'3S illuito correctas. Inf. de minha tia e prima Ex.mas
Sr.as Dona Mmia Eduarda Baptista de Sampayo e Dona Virgnia Adelaide
Sampayo de Meyra Allen. Dom' Antnia. na Rua do Guardai a 24.4.1836,
Dona Emlia do Cal'lTlO a 24.7.1842 (N 14 S. Seb"), Tiveram mais 13 inr.os.
s trs que casaram e houveram gerao.
(124) in ,,0 Comercio de Guimares. de 20.12.1921.
(125) Escritura de 27.7.1939 no Notrio Dr Joaquim Pereira de Car-
valho. Registo de 27.7.1939 Inscrio N 12.088. LO G 19, fls 108vo. Conser-
vatria do Registo Predial em Guimares.
Quinta do Pao
Foreira Senhora Ranha
{( Tomaro quatro arrats de marme-

los e cimquo dacuquar E os marmelos o
de ser cozidos nagoa ou acuquar ou
como quyser e se ffor na agoa ho
de ser cozidos eteyros e abafa-
dos ... " (1). Ao pass-los pela peneira
de cabelo cair na tigela uma massa
esbranquiada.
Vamos irm! Vo melhor en-
quanto quentes. Seja pelas almas!
Dedos delicados de freiras amassam os marmelos. O per-

fume fresco, sadio, da fruta esmagada, penetra pelas paredes
do Convento de Santa Clara em Guimares, sai pela porta da
cozinha. Avivam-se as chamas no lar: saltam volta dos tachos
de cobre. O acar onde se deitou gua de flor, faz ponto
.. como rresina. Fora do lume junt-lo massa dos marmelos.
bater, bater com grandes colheres de pu. Em malgas e
tabuleiros despejar a marmelada pronta para crar ao sol,
pronta para murchar um pouco aquele calor alegre, para acalmar
a alegria do aucar, da gua, dos marmelos a ferverem juntos.
Meados de mil e setecentos. Do Convento de Santa Clara
recebe o Dr. Manuel Lopes de Arajo, como mdico da
uma caixa de ladrilhos de seis arrateis e 4 covilhetes de
(1) "O "Livro de Cozinha da Infanta D. Maria de Portugal". 1 a ed.

integral do Cdice Portugus l. E. 33 da Biblioteca Nacional de Napele".
Leitura de Giacinto Manupella e Salvador Dias Arnaut. pago 125.
BOT,ETIl\I DE TRABALHOS HISTRICOS 49
marmelada". E "no dia do recebimento de sua fiiha" (no de

Dona Maria Catarina da Assuno ou no de Dona Catarina
Felicia?) "dois pratos de leite crespo e hu de pasteis (2). Fogo
esperto, velhas receitas, doces ensinados por freiras de pele
enrugada s freiras meninas. Soror Maria Catarina da Assun-
o e Soror Catarina Felcia, ainda novias, talvez sintam,
talvez vejam no danar das labaredas da enorme cozinha do
convento um pouco do aconchego da casa donde sairam
pequenas. Nas rstias de luz, nas cores do lume a arder, nas
sombras, procuremos ver, entreabrir o lar deixado pelas filhas
do Dr. Manuel Lopes de Arajo.
Eis o av materno: Jernimo da Costa. Senhor, por com-
pra, da Quinta do Pao (3), em S. Miguel Creixomil, Fami-
liar do Santo Ofcio (4), Infano da Governana da Vila, grave
mercador, irmo de Frei Jorge da Conceio, Prior do Mos-
teiro de Pombeiro, primo direito de Rafael da Costa, tio de
Joo Lus da Costa (5), descendente tambm dos do Casal
Lagares, modesta origem de fidalgas famlias. Ali o vmos.
(2) "Os Doces de Santa Clara por Alberto Vieira Braga, n "Gil
Vicente, 3." vol., n. 7 e 8.
(3) Embora tivesse visto todos os livros de notas existentes no Arquivo
referentes provvel data desta aquisio (1698-1725) no encontrei esta
escritura.
(4) Processo para Familiar do Santo Ofcio de Jernimo da Costa,
Mao 4, Dil. 76. Torre do Tombo, Jernimo da Costa * m G.es, de
S. Sebastio, e foi Bap. a 2.1.1653. F." lego de Antnio Fernandes, jornaleiro,
e de sua m.er Maria Luis moradores no Toural. neto pat. de Francisco
Gonalves da freg.a de S. Jorge do Slho e m.er Isabel Fernandes, nato da
de S. Cristovo da Cima Selho; neto maL de Alvaro Gonalves (t no
casal de Lagares, Costa, a 24.1.1643. M. 1) e m.er Cecilia Luis (t em Lagares
a 13.3.1646), recebidos em SLa Marinha da Costa a 22.10.1606, M 1, e mora-
dores no Casal de Lagares (nota 14 da Q.ta do Selho de Riba. Fermentes.
"Velhas Casas., II}, Por seus avs maternos. Jernimo da Costa era bisneto
de 'Gonalo Dias e m.er Cecilia Gonalves e de Gaspar Francisco e m.er
Leonor Simes, todos da freg.a de St.a Marinha da Costa, Guimares.
(5) De Alvaro Gonalves e sua m.er Ceclia Lus, moradores no Casal
de Lagares, Costa (citados na nota 4) tambm neto mato Rafael da Costa,
mercador e Familiar do Santo Ofcio (a sua a nona carta registada no
L" dos Registos das Cartas dos Familiares do St.o Off.o existente no Arq.
Mun, A. Pimenta, sendo a de Jernimo da Costa e dcima terceira, vid.
Boletim de Trabalhos Histricos, 1.0 vol.. n. 2). Rafael da Costa era
f.o de Joo Fernandes criado deste convento, nat. da de S. Jorge
4
50 BOLETIM DE 'rRABALHOS HISTORICOS
rapazelho, num Brasil de trabalho, de luta, entre as mercado-

rias levadas e trazidas pelas nus. Acol, j na volta, a casar
com Margarida Monteiro (6), a av, o aumento dos cabedais (1)-
lem, rodeado de filhos na sua casa da Rua dos Mercadores:
Dona Joana Maria, esposa de Manuel Lopes de Arajo; o Padre
Joo da Costa Monteiro; Frei Miguel de Santo Anto, religioso
de S. Bento; Josefa que Deus levou sem estado" e Frei
do Slho e de sua mer Jernima Lus, reco a 12.9.1638, M 2. St.a Marinha

da Costa, pago 52, neto mato dos acima citados, Alvaro Gonalves e mulher.
Rafael da Costa x na igr.r da Olv.a, a 5.5.1668 (M 3), com Angela
Pereira, f.a de Simo Pereira e m.er Domingas Francisca, j falecidos e
m.res que foram n" Rua das Malianas, treg.a de S. Seb" e teve entre outros
milos a Pedro da Costa Pereira, Familiar do Santo Ofcio, casado com Josefa
Maria de Sousa Lobo, r.a herd.a de Antnio Machado de Sousa Lobo
Brando, sr. da Ot.a do Assento em Santo, Felgueiras. e de sua m.er
Maria Pinheiro. Pedro da Costa Pereira e m.erforam pais de Simo Lobo
de Sousa Machado Pereira, Fiel. da Cota d'Armas (ln "Brases IndtG:s",
pago 185), C,w" Prof" na O. de Cristo, sr. da O.ta do Santo, ascendente
na varonia dos Lobo Machados. sr.s da O.ta do Santo e da Casa da
Ru~ da Rainha em Guimaraes.
Quanto genealogia e descendncia de Joo Lus da Costa, sobri-
nho materno de Jernimo da Costa, de quem descendem, em '!aronja,
os fidalgos da Caldeira, vid. aVelhas Casas. 1'1, de Fermentes, O.ta
do Selim de Riba.
rbl M2r~]arida Monteiro, m.er de Jernimo da Costa, " em Guimares,
e S. Paio. 23.9.1665 (M 2 pago 71vJ, La ieg.a de Jernimo Fer-
nandes Peixoto, tecelo, e de sua m.er Catarina Monteiro ("em S Paio
e B. a 27.7.1629, M 1, pago 49), neta pato de Domingos Gonalves e m.er
Maia GoncRlves, n2~. de Call8iros. de Fermentes. Margarida Mon-
teiro t a 26.10.1697 rOb. 1 Olv.a).
(l) Em vrios livros de notas existentes no Arquivo Municipal A.lfredo
Pimenta. de Guim8.res, encontram-se notcias de compras e casas e
quintas feitas por Jernimo da Costa. P, 28,2.1703 fez Lima sociedade com
seu caixeiro Pedro Loureno Veloso "de panos de cor q desta villa vao
vender s feiras do minha pello tempo de sete annos". Diz Jernimo da
Costa CiVO d'Jmnte essos sete 8!lOS no sair de sua casa nenhuma ordem
sem primeiro dar cavai" satisfao a seu caixeiro e "lhe deixava livres e
desernbarg1das as suas logeas dos arcos, vallena, mono, valladares e
me!gao como tambm as passages da alfandega de mono p.a as ditas
\filias de viJladares e na forma de seu ajuste e contrato. Obrigao
de sLlciedade entre I-W da Costa e seu Caixl' mercadores". Tab. Braz Lopes
(13-2-54). Em 1698 Jernimo da Costa passa uma procurao a algumas
pessoas, entre elas 'a seu sobrinho Joo Lus da Costa, para tratarem de
seus negcios no Porto, Lisboa, Arcos. Viana, Mono, Melgao e Valena,
Tab. Ant O da Silva (10-3-45). ,"rq. Mun, A, Pimenta.
BO.LETliH DE TRABALHOS HISTORICOS 51
- - -- ._--_.--_. - ._-- .._ - - - - - - -
Pedro da Nazar, tambm Beneditino (8). Agora, no declnio, j

sem fazer to bom negcio como dantes o fazia e ter menos
rendimento a compor-se com Diogo da Costa, Inquiridor, seu
filho ilegtimo [9). Por fim, a 5-1-1738, frio, amortalhado no hbito
de S. Francisco e por implicancias que teve com a Irmaildade
de Sam Pedro que injustamente o sepultou sem lhe pertencer
pois o no podia aceitar por Irmam sendo hum homem leigo
e de outenta annos com os Religiosos Dominicos por querer
tambm prezidir-Ihes e parochiar no seu Convento, o foi aquela
Irmandade sepultar de motu proprio no Convento de Sam Fran-
cisco fazendo-se absolutas neste procedimento que lhes nam
tocava (la).
Poucas vezes se v Jernimo da Costa na quinta do Pao.
Por no poder de sua casa mandar cultibar por m.tos mais
negcios que tinha a costumava dar por arendam.t" a caseiros
anuais [lI). Currais colmados de erva, a quinta do Pao surje
rasteirinha, modesta, vestida de verde, de ddivas, de terra
boa lavrada por bois. Um carro de trigo, cento e vinte alquei-
res de milho, trinta de centeio, vinte de milho branco, dez de
feijo metade Brancos mais pretos, ao todo seis carros
pagam os caseiros ao senhorio. Mais ainda trinta cabos de
cebolas, vinho a tero, nabos e grelos necessrios para o
consumo dos senhores, fruta, castanha, landre, mel de meia
dzia de colmeias para os seus xaragois, dois feixes de
(8) Todos os filhos de Jernimo da Costa nasceram na Rua dos

Mercadores. Dona Joana Maria foi Bap. a 27.6.1691; o Padre Joo da Costa
Monteiro a 5.7.1693; (seu padrinho foi Rafael da Costa); Frei Miguel de
St" i\llt:.J a 1.71G94 (N 3 O!v."); Josefa Maria B. a 5.4.1686 ta 3.2.1707,
(Ob. 1 O!v.) c Frei PE:dr:.J da Nazar Bap. a 22-11-1697, (foi tambm afilhado
de Rafae! da Costa e de seu filho Pedro da Costa Pereira) N 4 Olv.'.
(9) "Desistencia contrato e obrigao q fizero Diogo da Costa e
sua m.er desta vdla com seu pay e sogro JmO da Costa mercador da
mesma", a 3.8.1716. Tab. Jos de Sousa (14-1-39), pago 56v". A mulher de
Diego ela Costa chDlllava-se JO:1n::l da 3ilva; viviam na Rua do Guardai, em
Guimares.
(10) Lo ele Ob. 2 da heg.a da Olv.", onde vem seu testamento c se
fazem referencias s "dividas que tinha nos Estados do Brasil.
(II) "Contrato de Arendalllento da quinta do paso na freg." de so mi-
guel de Creixomil que fez JIllO da Costa desta vila a Bento Alz e sua mulher
assistentes na mesma quinta e freguesia, a 5.4.1728. Tab. Jos de Sousa
(14-1-48). O arrendamento feito por trs anos.
52 BOLETIM m] TRABALHO r:; HISTRICOS
palha tirada no tempo da malha. E o sol ilumina-lhe os campos,

a chuva canta e embeleza-lhe as pedras.
Temos agora uma imagem mais viva: a do Pai, o Dr. Ma
nuel Lopes de Arajo, mdico da Colegiada (12), dos conventos,
da gente grada, do povolu. um apaixonado das letras, membro
da Academia Vimaranense (13). Estamos em 8-2-1728. Passaram-
-se os trs dias de regozijo pelos desposrios do Prncipe do
Brasil, Dom Jos, com a Infanta de Espanha, Dona Mariana Vit-
ria, e os do Prncipe das Astrias com a nossa Infanta Dona
Maria Brbara. Por diferenas entre o Senado da Vila e o Cabido
no tinham tido as festas em Guimares o brilho esperado.
Foi ento que Tadeu Lus Antnio Lopes da Fonseca Carvalho e
Cames (14), Moo Fidalgo da Casa Real, Senhor de Abadim
e Negrelos, patrono da Academia Vimaranense, resolveu oferecer
(12) in "Boletim de Trabalhos Histricos, vol. 5, n.o 3.

(13) A Academia Vimaranense foi um grmio literrio fundado em Gui-
mares a 3.12.1724 por Tadeu Luis Antnio Lopes da Fonseca de Carvalho
e Cames, sr. de Abadim e Negrelos. Nas suas sesses tratavam-se varia-
dos assuntos em prosa e verso; esto estes trabalhos reunidos nos dois
tomos do "Guimares Agradecido.
(14) Tadeu Luis Antnio Lopes da Fonseca de Carvalho e Cames, sue.
a seu pai, Fid. da C. R., Cavo Prof. na O. de Cristo fundador da Academia
Vimaranense, membro da Real Academia de Histria, da dos Infecundos e da
Arcdia em Roma, etc., etc., ,. em Guimares a 21.2.1692. Era f." leg. de
Gonalo Lopes de Carvalho da Fonseca e Cames, sue. a seu pai, Fid. da
C. R., e de suo 2." m.er e prima co-irm Dona Guiomar Bernarda de Alarco
e Silva, neto pato de Luis Lopes de Carvalho da Fonseca e Cames, Moo-
Fid. da C. R., sr. do Couto de Abadim e Negrelos, dos Morgados dos
Carvalhos, em Guimares (instituido por seu tio trisav Diogo Lopes de
Carvalho, Desembargador do Pao), dos Cames e Silveiras, em vora, e
da O.ta de Galegos, em Penafiel, ede sua m.er Dona Ana da Siva de
Almeida, neto mal. de Gonalo Peixoto da Silva de Almeida Carvalhaes e
Vale, Fid. da C. R., sr. do Morg. dos Almeidas, em Guimares, dos Macedos
e Carvalhos, em Penafiel, Adal-Mor do Reino, sr. Donatrio dos concelhos
de Penafiel e Sousa e honras dele etc., e de sua m.er Dona Paula Maria
Cardoso de Alarco, sr.a do Morgado da Taipa e Lagosa, bisneto na varonia
do Dr. Gaspar de Carvalho, Chanceler Mar do Reino, testamenteiro de
EI-Rei Dom Joo III, Embaixador a Castela, construtor da Casa de sua
famlia elll Guimares, no Largo da MiseriCl'dia: edificou com soberbas
madeiras de bano, que lhe ofereceu o monarcha, os seus paos com
torre ameiada, no lado norte do Campo da Misericrdia, e tem anexa a
Capella de Santo Antnio na Igreja de S. Francisco (ln Guimares~, do
Padre Caldas, pago 284). Casou o Senhor de Abadim duas vezes; s do
BOLETIM DE TRABALHOS HrSTQRICOS 53
vila mais um dia de festejos inteiramente sua custa [1').

Na alma, nos gestos, o alarde de quem d alegria a uma vila
inteira. Nas roupas, a magnificncia de quem mostra a sua
grandeza. Ei-Io: casaca escarlate primorosamente bordada a
oiro e prata, toda debruada com alcachofras de canutilhos;
vstia de estofo dourado, cheio de brilho. Espalhados pelo
traje h diamantes e oiro: no boto, na fivela, na presilha do
chapu; no copo e guarda do espadim; na fivela dos sapatos.
No peito fasca a venera de Cristo. Anoitece. Entremos numa
das salas da casa de Tadeu Lus. - a discursa fluentemente
em latim Manuel Lopes de Arajo. Ouvem-no mais de trezen-
tas pessoas.
Telas cobrem as portadas e os bufetes. Guarnecem as
paredes uma dezena de grandes placas de prata. h dez ser-
pentinas de prata lavrada, mais de 150 luzes tremelicam no
aposento. O Dr. Manuel Lopes de Arajo o terceiro orador
da noite; so os discursos aiternados com serenatas e loas_
No rosto dos presentes nota-se a expectativa pe!a continuao
dos folguedos e em cinquenta e seis deles, os mais grados,
o bem estar, o afrontamento, a plenitude de quem veio do
banquete desenrolado na sala de jantar. Por trez vezes se
cobriu a meza, e cada uma com trinta e seis pratos,
todos diferentes e abundantemente providos dos manjares mais
deliciosos e esquisitos. Nas duas primeiras foram os convi-
dados servidos em prata. na terceira em porcelana do Japo
e da China, durando este gostoso divertimento at ao pr do
sol". Acaba o seu panegrico o mdico de Guimares. Como
presente do dono da casa recebe um relgio e as primeiras
Crnicas deste Reino. Discretamente vamos espreitar para o
Largo da Misericrdia, fronteiro ao palcio de Tadeu Lus
Antnio.
segundo casamento com Dona Francisca Rosa de Menezes que teve

gerao. Hoje a Sua representao encontra-se na Casa dos Viscondes
de Vila Nova de Souto d'EI Rei. Vid. A Descendncia Portuguesa de fI Rei
Dom Joo II, pag,s 411, 412 565 a 569.
(15) A descrio destas festas vem no Guimares, vol I, pgs. 314
e seguintes. O Padre Ferreira Caldas copiou-a de um raro folheto dedicado
ao senhor de Abadim: Guimares Festivo, Em 1881 encontrava"se esse
pusculo na livraria de Pereira Caldas.
54 BOLETLVl DE TI~ABALHOS HISTRICOS
Milhares de tochas de cera branca desenham os contornos

da igreja. toda luz e brilho. Grisetas e veludos cobrem as
casas da Praa. Quatro pirmides, revestidas de encarnado e
prata formadas sobre arcos, do entrada, aos cantos do largo,
para bosques de ramarias donde rebentam fartas, fceis, vivas.
quatro fontes de vinho. Ao centro, num padro sobre colunas,
esto desenhadas as rvores genealgicas dos reais nubentes.
A mostra-se como do Infante Dom Duarte, Duque de Guima-
res, e de suas irms, a lmperatriz Dona Isabel e Dona Beatriz,
Duquesa de Saboia, descendem quase todas as Casas Rei-
nantes da Europa. Saiamos. Misturemo-nos s seis ou sete mil
pessoas que enchem a praa, coalhada de luzes. Correm as
fontes de vinho, reparte-se um boi pela multido. Agitemo-nos.
Das janelas da casa do Senhor de Abadim maravilhosamente
iluminada - lanam para a rua cestos de fruta e de doces.
Durante trs horas o jorrar do vinho alegre, encher a vasar
cantaras, esgrimir montantes, circular rodas, voar girandolas,
voltear serpentes, tudo fogo de variadssimo artifcio ao mesmo
tempo que os clarins ajustados com os atabales e hoboazes
tocavam. Apagam-se, lentamente, as milhares de tochas de
cera branca a emoldurarem as festas de Tadeu Lus Antnio,
Senhor de Abadim e de Negrelos.
Passam os anos. Prepara-se Guimares para receber o Sere-
nssime> Senhor Dom Jos, Arcebispo Primaz das Espanhas e
Senhor de Braga, "felicissimo irmo de Sua Magestade Ei-Rei
Dom Joo V. ~ tanto o povo, tantos os bem ajaezados cavallos,
rutilantes berlindas, bem pintadas liteiras e promtas carrua-
gens (16) que se torna difcil andar nas ruas. Caminham todos
cheios de ancia para verem Sua Alteza que os homens se
esquecem da innata curiosidade, e as mulheres se no lembro
do natural recato". No cantaro estas pginas os primores de
devoo e piedade de que deu provas o eminente Prelado a
crismar, a visitar conventos e igrejas, horas e horas a edificar
as gentes no exerccio dos Sagrados Ministrios. No falaro
nas vistosas cavalhadas: intrpidos cavaleiros a correrem patos,
frangos e contoadas, a arrebentarem alcanzjas espalhando pelos
(1<') Guimares Agradecido, Tomo I e II, Coimbra 1749.

B,JL1,TIM 1m TRABALHOS HISTRlCOS 55
ares lindas flores; no contaro as sorti lhas, as escaramuas (17)

com que honraram Sua Alteza na estadia em Guimares (18),
Pararo sim nas Academias que ento se celebraram. Nelas,
mais detalhadamente nas obras do Dr. Manuel Lopes de Arajo,
Profundo conhecedor da lngua latina, em latim que apre-
senta os seus epgramas e muitas vezes discursa. Os seus
sonetos, romances, oitavas e glosas esto no "Guimares Agra-
decido, pesados, cheios de imgens mitolgicas, de eiogios
fceis, curvando-se perante o Senhor Arcebispo:
o nosso grande Affonso com certeza

A luz primeira foi da Monarchia
No luzir do brilhar, na fortaleza
Mas o nosso Jos com galhardia
Desta luz por Primaz vence a grandeza
Por lograr como o Sol a luz do dia.
Em honra dos Reis, dos Prncipes, nas principais festas,

reunia-se a Academia Vimaranense. 1\10 entrudo glosavam a "um
mizeravel que para no gastar entrudou com bacalhau", iJrin-
cavam com sonetos de consoantes forados: eram as Aca-
demias Jocosas. Em dia de S. Joo Evangelista "em aplauso do
(17)o que so contoadas? - So golpes com o conto de Lana".

E alcanzias? - Nas cavalhadas so bolas de barro, ocas, cheyas de
flores, cinzas, etc..
E sorti lhas e argolinhas? - um jogo que consiste em vir a cavalo,
a galope e enfiar a lana numa al"gola pendurada duma corda. Quanto s
escaramuas: "nos jogos das canas, irem a princpio os Cavalleiros
emparelhados, formando e fechando as suas voltas, accometendo e fugindo
com destreza". Significados tirados do "Dconrc MOfaes,,; Tomo I e II.
(18) S. A. S. o Senhor Arcebispo de Braga residiu quase sem inter-
rupo em Guimares de dezembro de '1'146 a janeiro de 1749. Hospedou-se
em casa dos Senhores de Abadim e planejoL! para sua moradia o restamo
dos Paos dos Duques de Bragana. Desistindo cio projecto mandou cons-
truir no Largo da Misericordia uma casa de 98 janelas e 77 portas, exten-
sos sales, grande numero de quartos, uma infinidade de gabinetes" [in
Gumares", pag_ 324), casa hoJe pertencente, j h muitas geraes,
familia Couto.
56 BOLETBI DE TRABALHOS HISTORICOS
nome de Sua Magestade" e por estar presente Sua Alteza

Serenssima do este mote:
Em quatro letras se l
A grandeza de Joo,
Em quatro
As grandezas de Jos".
COIIIO todos os outros acadmicos, o Dr. Manuel Lopes de

Arajo apresenta o seu trabalho. Escutanl-se. Aplaudem-se.
Os meus annos Senhor, so grosseiros

Para versos fazer, muno lmados
Que a Poetas, que so pouco correntes;
O claro do cristal se toma em charcos
..........
E a 8-2-1753, de repente, de sua casa,

Manuei Lopes de Arajo scio da Academia
Vimaranense.
Outra figura a aparecer viva na das freiras a
de seu tio materno, o Padre Joo da Costa Monteiro. Senhor,
por do pai, da quinta do , a vive e conforme
avana na idade re~:ie o destino dos seus familiares. Vemo-lo
(19) Ob. 2 da freg.a de S. Sebc:stio. O D- fIIIanuel Lopes de Arajo

vivia na Rua Nova das Olive:ras, era f" natural do Dr ..Gregrio Lopes de
oriundo de Braga e Guimares 7:10.1699, na Rua
Nova das Oliveiras (fIII 3 S. Seb") e de filiaria de nascida na
de St.a Leocdia, Cone. de Baio, moradora em Guimares na Rua
d.J Cadeia. ;nquirie" da 2enere cio Revdo. Joo fIIIanuel Lopes de Arajo,
Conego da in "Boletim de Trabalhos Histricos", vol. XVIII,
pago 33 e seg.tes. O assento de Baptismo do Dr. Manuel Lopes de ,Il,raujo
est no iV1 2 da de Urgses, a pago 48: a 28.12:1672 "Baptize: iV1anoel
f" do Doutor Gre';Jorio Lopes o quoal me pedio lho Baptizasse e no d8u
May foi padrinho Diogo peixoto boticrio. A margem deste assento est
esci'ito "fIII.a de Mag.es sua may".
(20J Reconhecim.t" da quinta do Passo do Miradouro cita nesta
[reg.a de S. Miguel de Creixomil q he emphiteuta e possuidor actual o
Reverendo Joo da Costa iVlo,lteiro a 23.11764. Tombo do Reguengo da
Vila de Guimares (818-2-29). Arq. Mun. A. Pimenta. O emprazamento da
quinta de 12.1.1761.
BOLETIM DE TltABALHOS HISTIUCOS 57
agora em conversaes com o sobrinho, o muito Reverendo

Joo Manuel Lopes de Arajo, cnego da Real e Insigne Cole-
giada, filho de sua irm Joana Maria Peixoto, e marido, Manuel
Lopes de Arajo. Tratam das bodas de sua sobrinha e irm
mais nova, Dona Josefa Bernarda Monteiro, nica por onde
seguir a gerao (21). Com eles, o Senhor Padre Joo Coelho
de Vasconcelos e Mota, abade de S. Miguel das Aves. E no
Convento de Santa Clara Dona Maria Catarina da Assuno
e Dona Catarina Felcia apagam-se entre as rezas, 2S flores e
os doces, perdem-se entre as sombras das paredes. Recebem
todos os anos, enquanto vivas, ({des mil reis outo medidas de
trigo hua marram he sinco galinhas, Tm no Cu, depois de
mortas, o prmio para as freiras meninas que nas chamas do
fogo a saltar s vem o calor, s sentem a saudade do lar
donde, pequeninas, os costumes e a vida as arrancaram.
Dona Josefa Bernarda Monteiro. Dezanove anos. "Pesas
de ouro diamantes aljofres pesas de prata labrada e para se
desfazer o peso de setenta he hum marcos he duas onas,
escriptos creditos e escripturas pblicas e penhoras das pes-
soas que sam devedoras a seus Pais: um dote de dezoito mil
cruzados e setenta e um mil setecentos e oitenta reis em
5-3-'1752 (22). E mais dois mil cruzados para as primeiras des-
pesas e por morte dos progenitores, como nica herdeira,
{(todos os seus bens mveis e de Raiz prazos alfayas de su=?,
casa, dinheiro, dvidas, pesas de ouro e prata, a le:itima
paterna e materna de seu irmo o cnego Joo Manuel Lopes
de .Arajo o mais empenhado em que ela tomasse estado", e
todos os prazos e bens de raiz de seu tio o Padre Joo da Costa
Monteiro vinculados em vincullo e morgado na "forma de
(21 J Foram filhos do Dr, Manuel Lopes de Arajo e sua mel': Gre-
grio Lopes de .4rajo, " a 27.4,1710, estudante em 1724 s. m, n,; Maria
Catarina da Assuno, freira em Sta, Clara, " a 15,8,1712; Catarina Felicia,
relifiiosl no mesmo Convento, " 8.9,1716; Joo, " 8,1,1718 1" menino; Ana
Maria, l 21.10,1721 s, m, 11" Francisca, " 30,11.1 722 s, m, n,; Rev,do Joo
Manuel Lopes de Arajo, cnego da Colegiada de G,es, " a 29,8.1724;
Jos, " a '15,8,1728 s, m, n.; Francisco Jos, ", a 23.10,1730 s.m,Il, e Dona
Josefa ,8ernarda Monteiro" a 23,4,1733. N S. SebO n,os 5, 6 e 7,
(22J Dott de Joo Ant" Coelho de Vas.los com D. Josepha 8er-
narda Monteiro desta villa, a 5,3,1752, Tab, Jos da Costa (13-4-41, Arq,
Mun. A. Pimenta.
Si! BOL1TIM DE TRABALHOS HISTRICOS
direito o qual morgado andaria sempre na famlia d ... ra gerao

dos Monteiros". Ainda mais quatrocentos mil reis como pre-
sente do tio. E no caso de depois de casada mostrar desejos
de com seu marido se apartar dos Pais, dar sua Me <cO enxoval
de linho conforme sua generozidade e amor e o cortinado de
damasco.
Joo Antnio Coelho de Vasconcelos e lViota, senhor do
vnculo e Morgado de sua Casa" e da sua quinta da Mota, no
concelho da Pvoa de Lanhoso, da sua quinta da Carrapatoza,
de dez moradas de casas nesta villa e seus extramuros" em
que tudo sucedeu por morte dos defuntos seus pais, da fazenda
do Freixieiro, em S. Miguel das Aves, j avlnculada ao seu
morgadio, universal herdeiro de seu tio o abade dessa freguesia,
morador na sua casa da Carrapatoza, filho legtimo de Manuel
Coelho de Vasconcelos e Mota e de sua mulher Dona Euzbia
de Castro e Zuniga, sucessor duma antiga e nobre linhagem,
irmo do Beneficiado Diogo e de Soror ngela. Soror Lusa e
Soror Antnia Filipa, freiras em Santa Clara.
Felicidade comeada a 25-6-1752 na igreja de S.
tio (23), quase logo interrompida. "Aos vinte e hum dias do
mez de Fevereiro de m/ setecentos e sesenta na Rua Nova das
Olv.as casas de minha morada estando eu Dona Josefa Bernarda
Monteiro casada com Joo Antnio Coelho de Vasconcelos
doente da doenssa que o Senhor foi srvido dar ... quero que o
Lanai que levar na tumba seja dado ao da sepultura a hum
homem ou mulher pobre e no quero ser enterrado em caixo
e o gasto que se avia de nele se d ,aos pobres enver-
gonhados e hirei embrulhada no habito das capuxas" E na
quinta do Pao, pertenas de seu tio, o Padre Joo da Costa
Monteiro, "pera onde fora pera se curar de hua infirmdade
falece, confortado com os Sacramentos e com testamento, Joo
Antnio Coelho de Vasconcelos e Mota (25).
[2J) Caso 1 S, Sebastio, pago 122.

(24) Copia do testam.t" com q faleceo D. Josefa BernardalV!ontr"
m.er de Joo Ant" Coelho de Vasc.los desta v.a". O requerimento de
20.10 1790, Tab, Nicolau Pereira (22-4-7). O testamento foi feito a 21.2,1760,
DGn,~ Josef:! 22, na Rua das Oliveiras; o assento de bito est
a psg. 125 do Ob. 2 da freg.a de S. SebO.
F') Ob. 2 S. , pag, 133, e M. 8 de Crelxomil, onde vem o tes-
tamento. O falecimento foi a 13,11.1760.
BDLE:Tl:1l DE TRABALHOS HIST<iRICOS 59
~------ - -- --_. - - - -
Quem resta? Ao cuidado dos tios sacerdotes os filhos, ainda

meninos, de Dona Josefa Bernarda e de seu marido (26). S um
rapaz, Jos, com trs anos de idade a herdar os Morgadios tanto
os deste Reino como os de Casteia q. no caso de sua morte ou
crime passaro para sua irm mais velha. E elas, as manas,
a quem Jos, segundo o testamento da Me, tem obrigao
de meter a freiras, Dona Maria Jos, Dona Joana Maria Bene-
dita, Dona Ana Maria Peregrina e Dona Rosa Maximilia. Entre
eies, Dona Catarina, a bastarda, havida por Joo Antnio Coelho
de Vasconcelos e Mota, j casado, em hua ama chamada Maria
das partes de Pombeiro! Enquanto esperam pela idade, con-
forme a recomendao do Pai, de casarem com pessoas de
nobreza antiga, vamos estudar-lhes a linhagem, cujos brazes
ostentam os portes da quinta do Pao, junto Ermida da
Senhora da Luz,
um braso esquartelado onde se l: no 1., Mota; no
2.", Coelho; no 3,, Vasconcelos; no 4., Prego. Timbre: Mota.
Ao interpret-lo deixamo-nos levar longe, muito longe, pelos
nobilirios [2l]. ft. um tropel j muito distante, por remoto . mas
ainda vivo, pela fora, pela grandeza. So os ricos-homens, so
os infanes, so os cavaleiros, bravos, violentos, do raiar da
nacionalidade portuguesa. Dom Mem GO!idar, companheil'O
do Conde Dom Henrique; seu filho, espada levantada na Ba-
talha de Ourique; seu neto, Gomes Fernandes Gondar, a
erigir no seu solar em S. Martinho do Carr,po onde charno
(26) Dona Josefa Bernarda e seu marido foram pais de Dona Maria
Jos Coelho de Vasconcelos, ." na Rua Nova das Oliveiras o; 26 .3.1753 X com
Amaro Barbos1 de Faria da Costa Machado, sr. da Casa da Costa, em Geraz ,
Povoa do Lanhoso C.g. ext.a [in "Ultimas Geres de Jos de Sousa
Machado); de Dona Joana Ma'I'ia Benedita, freira no convento de St.a Clar a,
em Guimares, ' 18.5.1754; DonCl Ana Maria Peregrina, religiosa, como sua
irm, " a 25.7.1755, (N 8 S. Seb)"; Jos Coelho de Vasconcelos da Mota
Prego, Suc., ,. a 6.3.1757 e Dona Rosa Maximili? Coelho de Vasconcelos,
solt.a " a 6.6.1758 (N 9 S. SebO).
Fora do matrimnio teve Joo Antnio Coelho de Vasconcelos a Dona
Catarina Luisa Coelho da Mota e Vasconcelos >< na llrj.a da Olv .a a
13.9.1783 com Joo de Freitas Melo e Ca stro Pereira de So Payo, F. C. R..
sr. da O.ta do Ladrido, em Guimares. C. G.
(27) No "Nobilirio de Felgueira Gayo: Tomo XXI Motas & 1 N 3,
Tomo X! Coelhos, Tomo XXVIIII Vasconcelos, Tomo IV Araujos; na "Nobi-
liarchi" Portuguesa de Antnio Villas Boas de Sampayo, etc., etc.
60 BOLETINI DE TRABALHOS RISTRICOS
a Casa da Mota". Temos os Coelhos, procedentes de Egas

Moniz: barao ao pescoo, lealdade no corao. sangue dos
Reis de Leo e da princesa moura, bisneta do Abuali, cujo filho,
o infante Alboazar Ramires, o Cid Alboazar, varria cutilada a
moirama das terras nortenhas. Os Vasconcelos, oriundos de
Martim Moniz, ilustre capito morto s portas de Lisboa, ainda
infiel e serraGena. Os Arajos, senhores de Lobios, na Galiza,
Alcaides Mores de Lindoso e Castro Laboreiro, vassalos leais
dos Reis Portugal, a investirem por terras galacas. a cros-
cerem no crco a Tanger, a serem armados cavaleiros em Ceuta.
De todos eles nos falam os Nobilirios. Por vezes esto as gera-
es misturadas, romanceadas, as datas confundidas, mas nelas
sempre ouvimos, dessas pocas remotas, a apotese duma
Ptria a nascer. Com ela, os antepassados das nobres Casas de
Entre-Douro e Minho. A.s razes ignoradas de desconhecidos
descendentes, encobertas pelo m sorte,
destino. Eles, os companheiros dos nossos primeiros Reis!
Os hericos avoengos de tantos e tantos netos e tarnbm
de Dona Felipa de Arajo, senhora da Quinta da Mota. mulher
de Diogo Tom Cid, Comendador das Comendas de Vila
Pouca de Aguiar e de Freixo de Espada--Cinta na Ordem
Cristo (28), 5. os avs dos rfos deixados por Joo Antnio
Coelho de Vasconcelos e Mota.
Agora. nos assentos das freguesias, j encontramos os
Senhores da Mota. Felipa de Arajo morre na quinta da l\IIota
a 26-9-1591; sua filha e herdeira, Lucrcia Coelho da Mota.
(falecida a 12-2-16'13 (29)) foi casada com Joo de Meira, primo-
gnito de Brs Afonso de Meira. que serviu na ndia. e de sua
(28) Dona Felipa de Arajo, sr.a da O.ta da Mota, era f,a do

Gonalo Raiz de Aralijo, sr, de Lobios, que por estar implicado na morte
do Mordomo do :Bispo de Tu perdeu as outras terras que tinha na Galiza,
e de sua 1,2 m,er, Dona Brites [\jlondes de Vasconcelos, neta pat. de
Tristo de Arajo e ,!l..zevedo, sr. de Arajo. Lobos, Rio Caldo e Gondive,
je,!cade MoI' e Gov.m da vila e castelo de Monte Rei, etc., etc. e de sua
m.o; Dona Isabel Coelho de Azevedo, dos Coelhos de Cergude, neta mato de
/\Jvaro Rodrigues Veloso, sr. da O.ta de Sinde. e de sua m.er Agueda
Gomes de Vasconcelos e Mota, sr.a da O.ta da Mota. ln "Noblirio de
Felgueiras Gayo, Tomo IV, Araujos, & 1 n 22 e & 117 n 23.
(29) M. 1 de S. Mart:nho do Campo, Pvoa do Lanhoso, Bib. Pub. e
Arq. Dst. de Braga.
BOLl'~Tnl DE TRABALHOS HISTRICOS 61
mulher, Isabel Gomes do Vale Golias. A 591600 abrem-se as

portas da paroquial de S. Martinho do Campo. Casa Isabel
Coelho de Vasconcelos, filha e sucessora de Joo de Mera e
Lucrcia Coelho, com Salvador Lopes Prego e). filho de Martim
Lopes Prego, fidalgo galego que na Mota termina os seus
dias ( 1 ), e sobrinho do Padre Brs de Leiva Prego, instituidDr de
um vnculo com capela no Mosteiro de Santa Clara de Guima-
res (32). E at 1620, para receber na pia baptismal os seus
filhos, vo-se abrindo as portas da igreja de S. Martinho do
Campo (33).
A 23-5-1626 Salvador Lopes Prego, administrador da capela
instituda por seu tio, o Padre Braz de Leiva Prego, vende 47
medidas de po meado, pertena da sua quinta da Mota ("4).
Em 1627 a um acordo com sua prima Vie, ra de
Leiva, tambm sobrinha do instituidor do vnculo, depois de ter
sido condenado pela Casa da Suplicao de Lisboa a pagar-lhe
seiscentos mil reis (35). A 27.4.1637, na visita de Dom Sebas
(30) L" citado na nota anterior.

(31) Martim Lopes Prego, nato Montaos, Galiza '1' na Mota" 4.12.1619.
Mesmo IQ das notas 29 e 30.
(32) "Bmz de Lelva Prego, gallego, morador em Guimares, instituiu
vlncullo com capella de Nossa Senhora da Conceio no mosteiro de Santa
Clara, onde tinha jazigo com os seus ossos, que seus descendentes transla-
daram para a capella da quinta da Motta, uma para o norte de Gui-
mares. Foi administrador Joo Coelho de Vasconceios, senhor da quinta e
morador na Carrapatoza, na Rua das Hortas, ln aGumaresN do P.e Caldas,
pago 290.
O Padre Braz de Leiva Prego no teve gerao; foram seus sucessores
os sobrinhos que ficaram senhores do vnculo por ele institudo.
(33) Foram filhos de Salvador Lopes Prego e de sua m.er Isabel Coelho
de Vasconcelos: Lucrcia Coelho, bap. a 26.9.1601 e t solt.", na Mota, a
11.10.1671; Bento de Meira Coelho de Vasconcelos Prego, Sue., bap. a
21.9.1603; Ana, bap. a 21.3.1606; Carlos, (B. a 30.11.1608, t a 29.8.1609;
Ceclia, B. a 1.8.1610; Rev.do Padre Joo de Meira, B. a 17.3.1613; Maria
Coelho da Mota, B. a 5.5.1615; Catarina, B. a 18.4.1618, t 10.11.1624 e
Ambrsio, B. 7.12.1620 T a 15.10.1624, M 1 e 2 de S. Martinho do Campo.
Arq. Dist. de Braga.
(34) "Venda que faz Salvador Lopes prego m.or na sua quinta da
mota no concelho de Lanhoso capela q instituiu bras de leyva fidalguo.
Tab. Joo Ribeiro [16-2-46). Arq. Mun. A. Pimenta.
(35) "Escritura e concerto amigvel q faz Salvador lopes prego a
eugenia vieira de Leiva mOj"".a em Lisboan. Mesmo L" citado na nota 34.
G2 BOLE~TDI DE TI~ABALliOS HISTURICOS
tio de Matos de Noronha, Arcebispo Primaz, ColeJiada da

Senhora da Oliveira, encontra-se em mau estado a capela dos
Pregos no Mosteiro de Santa Clara com falta de ornam.tos
e outras cousas necessarias. Mandam ao seu administrador,
ento Gonalo de Maoulas de Castro (36), que "ponha dous
castiais de Arame. Duas toalhas delinho de bompano, ha Veo
preto Para oCal is ha Vestimt" Carmezi de seda para as festas
dos pi rito se Appostollos EMartres ... " (37). Nas lages da igreja
de S. Martinho do Campo repousam para sempre Salvador
Prego e sua mulher; ela desde 6.10.1635, ele a partir de
21.9.1641 (38).
No Solar da Mota, nas margens do Ave, decorre a existn-
cia de Bento de Meira Coelho de Vasconcelos Prego. filho de
Salvador Lopes Prego; passam os dias de sua mulher Dona Ana
da Cunha, brincam os seus filhos (39), amam, sofrem, rezam.
Viram-se as pginas dos livros da freguesia, galopa o tempo,
as guas. o rio. O filho mais velho. Joo Coelho de Vascon-
(36) Gonalo de Maoulas de Castro era Fid. da C. R. vereador da

Cmara de Guimares e escrivo da Misericrdia da mesma vila. f"
de Pedro de Maoulas e m.er Isabel Catanha de Castro, moradores que
tinham sido na ilha de Tenerife. e x na Igre.a da Olv.a a 1.12.1620 com
IS2,Jol t\~ir;mda C:Je:lo, La leg. cio Gaspar de Sa,T,payo e m.er Ins
de Miranda (M 2 Olv.a). Desconheo a sua relao com a familia Prego.
(37) "Para & Histria da Colegiada de Guin;a:'es, Visitaes dos
Arcebispos de [~;a9a Colegiada de N. a Sr c/a .oliveira entre os sculos
XVI e XVJIl, ln "Boletim de Trabalhos Histricos, vol. X, pego 41.
(38) L" citado na nota 29.
(39) Foram seus filhos, todos nascidos na Mota: J020 Coelho de
V2sconcclos. sue., B. a 6.5.1641' Geraldo, B. a 14.12.1642 ' solt.", dg desas-
tre, a 1:3.7.1656; Dona Mariana da Cunha 8 Vasconcelos, B. 8 30A.1545
X na 'greja de S. Martinho do Campo a 15.9.1686 (M3) cem o UC.do
Francisco da Cunha e Oliveira (segundo os Nobilirios casol' 8. sua vontade);
o Rev.do Padre Jernimo da Cunha e Cerveira, B. a 25.6.1647; Gabriel da
Cunha e Vasconcelos, B. a 27.2.1650 ' solt." na Mota 2 285.1672; Pascoal
da Cunha e Vasconcelos. B. a 12.4.1654 'i' na Mota a 15.9.1732 solt." e
C. e J'lt(mic Cunh::J o Vasconcc!oc, B. 17.12.1656. rJI 1, 2 3
de S. Martinho do Campo.
Dona Ana da Cunh3 na Mota a 31.8.1681 (M 2), era f.a de Pantalio
Ribeiro de Barros e de sua m.er Dona ,'\na da Cunha. Bento de Moira Coelho
de Vasconcelos Prego tambm a ' com testamento a 27.7.1679. Fora do
rClatrimnio, em Madalena, soit.a, de S. Martinho do Campo, teve Bento de
Meira a Cristovam Coelho da Mota, B. a 31.7.1631(M 1), c, g.
BOLf,Tur m} TRABALHOS HISTRICOS 63
celos, "Snor. do Morgado e Capela q instituiu o P.e Braz de

Leiva" vem morar para Guimares. Casa com Dona Mariana
Gio de Morgade, viuva de Torcato Peixoto de Azevdo, senhora
da Casa e Quinta da Carrapatosa (4C). O neto (Li), Manuel Coelho
de Vasconcelos e Mota, Cavaleiro Professo na Ordem de Cristo.
Familiar do Santo Oficio, reconstrutor da Torre da Mota, vive
tambm na Carrapatosa, casado com Dona Eusbia Maria de
Castro e Zuniga. So os sogros de Dona Josefa Bernarda Mon-
teiro.
Voltemos ento quinta do Pao, onde, para lhes estudar
a linhagem, largamos, pequeninos, os herdeiros desta antiga
estirpe. Cresceram. Chegou o tempo q Deus Nosso snr ser-
vido levar do Carcere desta vida p". a Eterna ao Reverendo
Beneficiado Joo da Costa Monteiro. Aos 16-7-1771 "de hG aci-
dente de porplesia tam arrebatado q lhe no pude dar seno o
sacram.to da uno", morre na sua quinta do Pao (42). Aos her-
deiros. os filhos de minha sobrinha Dona Josefa aquele q for
Snr da Caza de seu Pay Joo Coelho de Vasconcelos e Mota
q Deos aja deixa "um legado de Missas todos os Dias Santos
do Anno com esmola de cento he vynte reis tanto p.a o louvor
da May de Deos como p.a o proveito do procimo e honra desta
Casa p.a os q morarem nela terem Missa certa p.a ouvirem e
sera dita pella de quem poz o legado". Senhor da Ouinta
do Pao Jos Coelho de Vasconcelos da Mota Prego. Vemo-lo
(40) Meriana Gio de Morgade era vi uva c. g. de Torcato Peixoto de

Azevedo e La lego de Jernimo Barreiros da Costa, tabelio. e de sua
m.er Dona Anastcia Gio de Morgade. Trouxe em dote a sua proprie-
dade n8 Carrapatoza, um prazo de moinhos, casas e terras na Rua de
Couros e:11 G.es, urnas casas no Porto vinculadas 3 capela de S. Fr.co dessa
cidade de que era administradora, dinheiros que lhe couberam por vendas
e benfeltorias em vida do 1. marido e todos os seus bens mveis e de raz.
Joo Coelho de Vasconcelos dotou-se com todos os bens vinculados da
sua Casa. "Dote de Joo Coelho de Vascon.llos com Marianna Gio de Mor
gade da Garrapat8za desta villa, a 12.1.168L Tab. D.os da Cunha (12-4-35},
pago 19.
(4') Irmos de Manuel Coelho de Vasconcelos e Mota foram: o Flev.do
Joo Coelho de Vasconcelos e Mota, abade de S. Miguel das Aves, C. g.,
e Bento Coelho de Vasconcelos t solt". Fra do matrimnio teve seu pai
em Lusa Rodrigues, de S. Martinho do Campo, a Antnia da Cunha, X em
S. Martinho do Campo a 26.3.1965 COI11 Jernimo Machado. de Garfe (M 2}.
(42) M 9 Creixoml, pago 60v" A vem a cpia de seu testamento.
64 BOLETUI DE TRABALHOS HISTRICOS
chegar a um acordo com a irm solteira, Dona Rosa Maximla,

herdeIra do tio Joo Manuel Lopes de Arajo, cnego da
Colegiada
Encontramos a prxima gerao 110 livro de baptisados
numero 8 Creixomil: Manuel Coelho nasce a 8.7.1789 na
quinta do Pao, filho de Jos Coelho de Vasconcelos da Mota
e de sua mulher Dona Lusa Joana de Carvalho e Cames.
Descobrimo-Ia tambm no nmero 11 dos nascimentos da Se-
nhora da Oliveira: Dona Joaquina Augusta Coelho da Mota de
Carvalho Prego que a 14.8.1830 casar com Francisco Antnio
da Silva Pereira da Cunha, alferes do Regimento nmero 4,
nasce a 11.3.1800 na Rua do Esprito Santo. Entre as folhas
desses livros estar tambm o nascimento de Dona Ana Emlia
Coelho de Vasconcelos de Carvalho da Mota Prego e Cames,
soiteira, em 1845. Comea o sculo XIX. Tem os Mota Pregos,
senhores da Mota, sangue dos remotos senhores da sua Torre,
passada de pais para filhos. Corre-lhes nas veias, pela av
paterna, o sangue humilde e laborioso dos honestos mercado-
res iluminado pela ilustrao do Dr. Manuel Lopes de Arajo.
E pelo lado da me, Dona Lusa Joana de Carvalho e Cames, (45)
(43) .Paga e quitao de Jos Coelho de Vasc.los da Mota desta v.a

a D. Rosa Maximilla Coelho de Vasc.!os erd.a de seu thio o Rev do Conego
Joo M.el de Ara" desta v.a, a 4.4.1789. Tab. Nicolau Antnio Pereira
(22-4-6), pago 3v". Diz o documento. " ... 0 Rev.do Conego Joo Manuel Lopes
de Araujo sendo vivo tirara de peno nos frutos certos e incertos do
Beneficio de Conego da Insigne a Jos Coelho de Vasconcelos
da Mota a quantha de conto e cincoenta mil rs em dinheiro e conforme
as Buias Apostlicas era obrigado a satisfazer a dita quanthio anualmente
em trs pagamentos de Natal., Paschoa e Sam Joam e porque havendo
duvida sobre a prestao da dita peno intentara .Jos) Coelho de Vas-
concelos coao de fora pela qual a ter vencimento por sentena
d~, Relao do Porto e conforme as mesmas sentenas ficara o dito seu
Reverendo Tho condenado a restituir ao mesmo seu sobrinho Jos Coelho
a sua posse e prestao das penes e porque depois desta decizo suce,
dera falecer o mesmo Rev.do Conego e ela Dona Roza como erdeira
delle ... "
Faleceu o Cnego Joo Manuel Lopes de Araujo em Dez. 1788; o seu
testamento est lanado nas notas do Tab. Nicolau Antnio Pereira a
15.1.1789 (22-45-), pago 74v". Arq. Mun. A. Pimenta.
(J4) Dona Luisa Joana de Carvalho e Cames era La, legitimada por
,"Iv. R[1io, do Rev.do Jos Bernardo de Carvalho e Cames. cnego da
Colegiada da Oliveira, c ele Josefa Lusa Pereira; neta pato de Tadeu Luis
Casa da Quinta do Pao
BOLf~TnI DE TRABALHOS HISTRICOS 65
misturado a tenues figuras femininas, escondidas na sua obs

curidade, o sangue fidalgo de Tadeu Luis Antnio, senhor de
Abadim e Negrelos.
Ouando a 14.2.1831, na Ouinta do Pao, fecha os olhos
Jos Coelho de Vasconcelos da Mota, (45) j seu filho e suces
sor, Manuel Coelho da Mota Prego de Meira e Vasconcelos,
capito da 1." companhia dos Voluntrios Realistas Guma
res, (46) motivo que invoca para no exercer o cargo de verea-
dor da Cmara (~7). Triunfa o liberalismo. Desce sobre os mor
gadios, os vnculos, os direitos reais a triste noite da tradio
apunhalada. A 1911855, no palcio dos Coutos, no Terreiro da
Misericrdia, celebramse os "espollsaes e dotes para o casa
mento do IIl.mo Manoe! Coelho da Mota Prego com a EX.ma
D. Antnia Angelina Pereira Leite de Mag.es (48). Entre os bens
Antnio Lopes de Carvalho da Fonseca e Cames (nota 14) e de Ins de

Oliveira. O cnego Jos Bernardo nasceu em lsboaonde na altura assis-
tia seu pai, sendo a me natural de Guimares. Ins de Oliveira casou mais
tarde para o Porto, era f.a de Luis de Oliveira e de sua m.er Joana Pinto.
in Boletim de Trab[Jhos Histricos, vol. XVI, pag.s 13 e 23, Inquiries
de Genere do Rev.do Conego Jos Bernardo de Carvalho.
Dona Luisa Joana viveu em Guimares, no Largo da Misericrdia, na
casa ameiada que fora de seu av paterno e ainda hoje se encontra na
posse de seus descendentes, na companhia de sua f.a solteira, Dona Ana
[mlia Coelho de Vasconcelos da Mota Prego e Cames. A f.a, casada com
Francisco Antnio da Silva Pereira da Cunha, t antes de 1845, deixando uma
menina. Ajustamento de contas entre o IIl.mo Manuel Coelho da Motta
Prego, residente na Cidade de Braga,e sua irm a Ex.ma D. Ana Emlia
a 11.9.1845 e Depsito de D. Luisa Joana por sua f.a falecida. Tab. Fr.Co
Jos da Silva Basto (13-1-8).
(45) Ob. 2 Creixomil.
(46) ".18.5.1829: -Saiu na Ordem do Dia publicada no quartel gene
ral do palcio de Oueluz por decreto de 4 do corrente - Batalho de
Voluntrios Realistas de Guimares Ouartel Mestre... 1.a companhia,
capito, tenente e alferes, respectivamente, Manoel Coelho da Mota
Prego"." in Gil Vicente>', vaI. V, n.os 3 e 4, \felharias Vimaranenses".
(47) A carta rgia de 20.11.1829, nomeando a vereao de 1830, fei
aberta a 6.2.1830. Manuel Coelho da Mota Prego ano tomou posse nem
juramento por pedir escusa por ser capito dos Voluntrios Realistas".
Em vereao do dia 13.3. foi lida a proviso rgia que exonera de vereador
8 Manoel Coelho. ln Gil Vicente, vai VI, n.os 9 e 10.
(48) Tab. Jos Joaquim de Oliveira (15-1-100), pago 34vo.
Dona Antnia Angelina Pereira Leite de Magalhes, na freg.a de
S. Faustino de Vizela a 18.12.1824, f.a de Antnio do Couto Ribeiro
5
do noivo aparece a quinta do Pao, outrora foreira Senhora

Rainha, agora foreira a Manuel Baptista Sampayo Guimares,
Cavaleiro Professo na Ordem de Cristo, Prebendeiro o Ca-
bido (49).
D;} casamento Manoel Coelho da Mota Prego de Meira
sr, da Casa elos Coutos em Guimares (nota 18) e de sua m,er Dona Nar-
ciza Pereira Leite de M8gaihes, sr ,a da Casa ele Junfe, em Unho. Pa:a a
sua ascendncia ver a j\rvore Geneolgica de seus filhos, includa neste
trabalho,
(6?) Abolidos pelo legislador Mousinho da Silveira os Reguengos e
cutros privil;jio(; e incorporados Fazenda Nacional. muit'Js foram ento
vendidos a particulares, Passaram a ser senhorios directos da OL:nta do
Pao os Baptista Sampayos. Manuel Baptista Sampayo Guimares, compra-
dor destes foros. (ver Jll.rvore Geneolgica da Casa da Ribeira. freg.a do
~~ de Pente) era Cav." Pro-r. na O. d8 Cristo, COln.or da Conceio,
Pl'eiJefldeii'O do Cabido e irmo do clebre constitucional Rev.do Joo
Baptista de Sampayo, Chantre na Colegiada do Guimares. Nasceu Ma-
,'ide: Baptista PO lai'go do Toural 4.4,1788 e a t em Jun. 1872; era f' leg,
de Joo Baptista Gonalves (1746-1813), negociante de grosso tracto, o
primeiro desta familia a estabelecer-se no Largo do Toural tendo negcio
com 33 viilas, cidades e Povoaes das Provncias de Trs-os-Montes e
Minho e rayas do l'e1no de Hespanha" (<<Contrato de sociedade e comp,a
dG Joo Bap,ta Giz e sua m.er desta villa com seu filho Manoe! Baptista
Sam Payo G,es, a 12.10,1808. Tab,Nicolau Anl" Pereira [14-3-36). pag. 1), e
cio sua m.er Ana Rosa Brites de Sampayo (1750-1824), neto pato de Domin
Gonalves, do Casai do Assento, S, Loureno de Saneie, e de sua m,er
Catarina Rebelo Peixoto, do Casal do Soutinho, S. Martinho de Sande, neto
mato do Lie.do Joo Caetano de Sampayo e de Josefa Maria da Maya,
sc.lt.a, Pcssuin r'/';mel Baptista Sampayo Guimares uma avultada fortuna
e;T1 umus outras Fazenda Nacional
GOr:~'Pi"U ta mb ':';-,1 de sociedade Jos Ferreira Pinto Basto, () hist-
rico Mosteiro da Costa. Sobre casa da familia Baptista Sampayo, no
Largo do Tourai, onde o Hotel do Toura!, l se ln Curiosid"des
Gu'miYSeS", \foI. XViii. de Alberto Vieira Braga, pag.i13: "Em 1791 aforou
a Camara parte nascente do Toural para edificao de novos prdios,
Fizer2.m-se o" emprazamsntos fateusins aos vrios moradores (entre eles a
Joo Baptista Gonalves). Os emprazados fariam as casas que pretendem
conforme Q risco que se lhes der assinado pelo Dr Provedor da Camara.
Em 1795 estavam as casas concludas. Casou Manue! Baptista ele Sam
payoGumares, na Igreja de Creixomil, a 5.6.1811, com Dona Francisca Em:-
Ter9sa Pereira Teixeira; deste casamento roi filho e sucessor Joo
P,'3i'J';:ista Sanlpayo [18'16~35L Moo-Fd. da C. R. (31'1. de 1.3.1853) c. c. g ..
vid Arvore acima referida, e que no documento citado na nota 5'1 vem como
senhorio directo da O.ta do Pao em Creixomil com os diferentes foros
que se lhe pdgo.
e Vasconcelos nascem quatro filhos: Dona Luiza. Antnio, Jos

e Joo. Sonha o pai ver a filha senhora do antigo vinculo
das Poveiras, em S. Torcato. Morgadio institudo em 1612 pelas
irms solteiras de seu antepassado Joo de Meira, acabada a
gerao legtima de Heitor de Meira, um dos irmos das insti-
tuidoras, representa-o o ramo dos Senhores da Mota. um mor-
gadio vlhinho, envolto em lendas, romantico, s para senhoras.
que ande sempre em femia honesta legtima descendente de
nossos pais}). De tias para sobrinhas, a atravessar as geraes.
vem quase sem proventos, rendendo em 1843 apenas
o que no chegava para a sustentao decente da
nobreza da famlia, e as ltimas administradoras, Dona Ant-
nia de [Vieira Peixoto e manas, "Cultivavam por suas proprias
mos as terras que lhes pertenciam. Tenaz no seu sonho, Ma-
nuel Coelho chega at aos tribunais. Enfrenta-o o "filho do her-
deiro de Dona Antnia de Meira Peixoto; perdem a questo os
Mota Pregos. Nem Dona Lusa, nem mais ningum, ser Morga-
dinha das Poveiras ("J), vnculo modesto de virtuosas donas a
chegarem todas a uma avanada idade, vaidosas dos tradicio-
(50) ,,0 vl7cu!o de Poveiras no Couto de S. Torcato", de Antnio Hel1-

dques Ribeiro da Cunha, in "Revista de Guimares, vai Xli, n 3. A se
transcrevem, entre outros os seguintes documentos: 3 testamentos de Helena
e Maria de Mera, filha" de Brs Afonso de Meira, instituidoras do vn-
culo; 2 testamentos de Dane. Antnia de Meira Peixoto a f&vor de seu
afilhado Jos Antnio de Meira, estranho [} familia Meil'a; o Despacho
de 4.4.1832 abolindo o vinculo e a aco de Manoe I Coelho da Mota Prego
de Meira e Vasconcelos pedindo para anular a referida abollo.
Helena de Melta, instituidora do vnculo, teve, alm de seis irms
que no casaram, os seguintes irmos: 1) Cosme de r'.!leira, cnego da
Colegiada em Guimares 'j' em 1609; 2) J080 de Meira x com Lucrcia
Coelho eie V::lsGonce!os (no texto), ascendente dos Mota Pregos; 3) Hei
tor de Meira, Fid. da C. R. que serviu em friCB e X em Guimares com
Catarina do Vale Peixoto, pais de: - a) Salvador de Meira ,c. g. ext.a
b) Domi[)00~ de \~eir8~, c) Brs ele Meira com Ceclia da Rocha;
na sua. ger;.)o 1-(~2:..,teve-:G serilpre., de tias par1 sobrinhas. at 1S43~ o
vnculo de Poveiras d) o cnego Baltazar de Moira, encarregado pelas
tias de nomear numa sobrinha a sucesso do morgadio. Teve o cnego
Ba!tazer de Meira um filho legitimado por Alv. Rgio, Francisco de [Vieira
Pinto i' na O.ta do PicOLIto de Baixo, de Gominhes. a 22.9.1679 (M 2),
," av, com quebra na varonia, do Dr. Jo.o Monteiro de Meira, ilustre
mdico, professor e escritor virnaranense (1881-1913), Lente d" Escola
Mdica do Porto, c. c g.
68 BOLWrIM DE TRABALHOS HISTRICOS
nais paves a passearem nos seus jardins. Desfez-se o Morgadio

suave, engrinaldado de flores. Ouamos, a 9-11-1869, Manoel
Coelho da Mota no seu leito de morte que se faa um man-
so/e de pedra marmore branca e vermelha de preferencia a
qualquer outra cr, cujo mansolu ser liso mas elegante e
apropriado ao objecto e ter esculpido o letreiro que est na
urna de madeira dourada onde repousam os restos mortais da
minha adorado filha Dona Luisa existente na Igreja de Sam Fran-
cisco e que para o dito MansoleL sejam transferidos os restos
mortais da mesma minha adorada filha, devendo para isso
descolar-se o envolotrio de chumbo que cerca o actual caixo
e sero os ossos simples limpos do p e colocados na pia do
mansolu com aquelle resguardo que se costuma usar em tais
casos mas no com camadas de cal ...... (51).
Calcetado de pedras, apertado por casa setecentistas. Numa
esquina, esgueira-se o sol, desce a frescura na varanda da Casa
das Rtulas. No outro correr, um tanque, romeiro vindo do
Carmo para a Rua de S.to Antnio e depois para aqui, chora
por gua. Contornado de muros, de ruas estreitas, impreciso
na forma, o Largo do Dr. Joo da Mota Prego, o filho mais novo
de Manuel Coelho da Mota Prego de Meira e Vasconcelos.
Distinto agrnomo, professor notvel, nasceu em Guimares
a 7.2.1859 e faleceu a 27.7.1931. A figura alta do Padre Roque
curvado sobre as colmeias, o fidalgo Lopo de Donim a con-
versar, entre os lilazes, com a sua Conceio, os netos do
Nicolau, a leitaria da Rosalina, um mundo simples de gente boa,
de abelhas, de trutas, de bichos da sda. de frutas, perpassa
(5l) Testamento do Excelentssimo Manoel Coelho da Mota Prego

de Meira e Vasconcelos do Terreiro da Misericrdia desta Cidade. LO dos
Registos dos Testamentos n 50 (14-5-59). Arq. Mun. A. Pimenta. Diz mais
este documento: " ... que a colocao do dito mansole se os Excelents-
simos Condes de Azenha derem licena ser no mesmo sitio onde est a
urna de madeira e no se podendo conseguir ali, ento no recanto do
claustro da Insigne Colegiada mo direita metendo-se o mansole na
parde adiante dos tumulos do Conde de Basto se o dignssimo Cabido
(sr faculdade quer por generosidade quer por transaco, se no poder ser
colocado em nenhum destes sitios q o seja noutro vontade de meus
testamenteiros mas no a minha vontade seja colocado em o ce'nitrio
publico pl"Ojectado ... .
nos seus livros (52). Trs filhos teve: dois rapazes, Jos Lopo e
Lus Manuel Castro da Mota Prego a continuarem a varonia
da Casa, uma menina, Dona Luisa Constana, muito cedo arreba-
tada por Deus (53).
A quinta do Pao, com suas casas nobres, todo o vinho.
pomares, quintais, matos da tapada que ficam fronteiros ao
Pao e contiguos Capela da Senhora da Luz, todas as suas
pertenas, excluindo os foros que se lhe pagam, pertence em
usufructo, desde 1905 (54), ao Dr. Jos Coelho da Mota Prego,
filho segundo de Manuel Coelho da Mota Prego de Mera e
Vasconcelos, Bacharel formado em direito, Juiz Conselheiro do
Supremo Tribunal Deputado da Nao, Governador
[52) Escreveu na CoI. Biblioteca dos Meus Filhos A Horta do

Tem", A Quinta do Diabo, A Leitaria da Rosalini'i. "o Padre Roque,
"Os iVeics do Nicolau. "O Pomar do Adrio, "A Laga de Donm>. as
livros tecncos Guia practco o emprego de adubos em Portugal.
"Olvas e Lagares, Manteigas e Queijos, "Adubos e Terras e nume
rasos folhetos.
(53) Nasceram de seu casamento com Dona Virgnia de Castro e
Almeida, * em 1874, ta leg. de Dom Luis Caetano de Castro e Almejd"
Pimente! de Sequeira e Ab:8:J, 1 "Conde de Nova Ga. Moo-Fi. da C. R.
Cav" da O. de Mah8. Bach, em Din", Adm. de vrios vinculas, e de sua
m.er a Condessa Dona Virgnia neta pato de Dom Jos Maria
de Castro e Aimeidade Sequeira e Abreu, Moo-Fid. da C. R., suco a seus
Pais, e de sua m.er Dona Veridiana Constana Leite de Sousa e Noronha,
neta mato de Felipe Folque, Gen. de Diviso etc., e de sua m.er Dona Maria
Lui3a Possolo Pica!uga. Notavel escritora, destacamos da vasta obra de
Dona Vir::Jnia de Castro e ,<.\Imelda os romances. Terra Bendta, Capital
Bendita "Trabalho n,endto "F" e "Olhos de Alma; os volumes de
C'.:1105, "inc,c:ente,. "Contos de Portugal" e A Praga; livros de impres-
ses de \'12gens, "Cosas que Eu Penso, Ca'rtas de FabriciO' e Mar
Teneb-oso n : o livro educativo, Come.' Devemos Educar os Nossos Filhos;
literatura infantil, .. A Fada Tentadora, Cu Aberto, Em Pleno Azul,
f-/stras, "Geogratfas, "Pela Terra e Pelo Ar, Lies do Andr,
"Aventuras de Dona Redonda. Escreveu em francs: Naviga'teurs y Colons
PortugDs du XV et XVI sicfe-Chronques de Gomes Eannes de Azurara e
"La Vie de Camoens - Le Pote des Lusades>, e traduziu vrias obras de
autores estrangeiros.
(54) Por morte de Dona Antnia Angelina Pereira Leite de
Camelo, na Ouinta do Pao, em Maio de 1905, (n O Comrcio de Guimares
di; 23.5.1905). passou o usufruto da mesma quinta, segundo o testamento
de seu marido, para o nico filho solteiro na altura, o Dr. Jos Coelho
da Mota Prego.
70 BOLETL.\il DE 'I'RABALHOS HISTRICOS
Civil de Ponta Delgada, Aveiro, Coimbra e Lisboa (55). Solteiro

at8 ao fim da vida, o ltimo dos filhos de Manuel Coelho a
desaparecer deste mundo. Ilustre, como seus irmos, a lem-
brana do Dr. Jos, na sua quinta do Pao, ainda guardada
por muitos.
Guimares. Por detraz do Terreiro da Misericrdia, hoje
Largo Joo Franco, corre uma rua estreita. Anteriormente Rua
do Esprito Santo, remotamente Rua da Judiaria, agora
Rua Dr. Antnio da Mota Prego. Advogado distintssimo, foi
um poltico consciencioso trabalhando pela sua causa e a sua
terra. Jornalista douto e muito ponderado escreveu artigos
inflamados e cheios de afirmaes patriticas e bairristas prin-
cipalmente quando da clebre questo bracara vimaranense.
Ocupou todos os lugares de responsabilidade em Guimares ... ",
publicou-se em O Comrcio de Guimares, a 6-10-1933, na morte
do Dr. Antnio Coeho da Mota Prego. Jornal contrrio aos ideais
republicanos do primognito de Manuel Coelho, nele, e em
todos os peridicos da poca podemos ler o que foi a sua vida
pblica. Para lhe conhecer a famlia, recuemos para uma poca
alegre e despreocupada: Fevereiro de 1898.
Entram alegres nos sales do sbio Martins Sarmento
as principais famlias da terra, convidadas para um baile de
Carnaval. So sete da tarde. Vestidos a caracter, entusiasmam-
-se na Dana Amarantina rapazes e raparigas, parentes e amigos
dos donos da casa. Bate palmas a assistncia; entre a juven-
tude distinguimos Manuel Gaspar, nico filho varo do Dr. Ma-
nuel Coelho da Mota Prego, que morrer prematuramente. Acom-
panhadas por Dona Laura de Matos Chaves, as trs meninas
Mota Pregos, Dona Maria Jos, Dona Maria Emlia e Dona
Maria Antnia, bailam umas sevilhanas "com verdadeira salero
arrancando estrepitosos aplausos, verdadeiras ninas. Sentada
entre outras respeitveis damas, Dona Teresa Elvira de Maga-
(55) Faleceu em Lisboa a 3.12.1943. Era scio da Real Academia de

Jurisprudencia e Legislcionde Madrid, e da Sociedade de Geografia de
Lisboa. Pessuia as condecoraes da O. Mil de N. Sr.a da Conceio de
Vila Viosa, O. de Isabel a Catlica (comenda e gr-cruz)e O. dei Mrito
Militar. in Grande Enciclopdia Portuguesa e Brasileira, vol 17, Mota Prego,
Jos Coelho da-.
BOLETDI DE TRABALHOS HIST()mCOS 71
Ihes Brando (56), esposa do Dr. Antnio Coelho da Mota Prego,

me das meninas, agradece, sorrindo, os cumprimentos. Con-
versa-se, brinca-se e s trs da manh, ao sair levam todos
a mais santa recordao daqueles belos momentos que voaram
nas abas da musica, no meio de brindes e protestos de retri-
buda afeio ... " (57).
Pertenceu a quinta do Pao a Dona Maria Jos Coelho da
Mota ?rego, a mais velha das trs filhas do Dr. Antnio Coelho,
que no casou e deixou-a a uma das filhas de sua irm mais
nova (58), a Dona Maria Antnia de Meira e Vasconcelos da
Mota Prego Cunha, residente eril Guimares na casa ameiada
de seu 5. 0 av, o Senhor de Abadim e Negrelos, mulher do
Dr. Bonfim Martins de Macedo Gomes e Silva, mdico. So os
actuais Senhores da Ouinta do Pao. O imemorial senhorio da
Mota, os vnculos da Carrapatosa e do Pao, a capela dos
Pregos, possivelmente o suave morgadio das Poveiras, todas as
geraes aqui desenroladas, representa-as hoje Antnio Alberto
da Mota Prego de Faria (59), sucessor de seus maiores, os
fidalgos de S. Martinho do Campo, os proprietrios do Pao,
junto Senhora Luz.
(56) Dona Teresa Elvira de Magalhes Brando, era f" de Sebastio

Augusto de Magalhes Brando, ltimo Juiz Ordinrio de Guimares, autor
do Tratado do Jogo das DDmas, e de sua m.er Dona Emlia !\ugusta Flibeio
de Abreu, neta pato de Francisco Jos Mendes Brando, Cav' Prof. na
O. de Cristo, e de sua m,er Dona Teresa Albina Moreira da Cruz, neta
mat, de Antnio Jos Ribeiro Gomes de Abreu.
(57) Festa oferecida por Francisco Martins de Gouvea de MO'2es Sar-
mento no Carnaval de 1898. in "O Comrcio de Guimares, de 25.2.1898.
(50) Dona Maria Antnia Coelho da Mota Prego X com o Dr. Raul
Alves da Cunha, Juiz do Supremo Tribunal da Justia. Tiveram: Dona ~.f!aria
Antnia de Meira e Vasconcelos da Mota Prego Cunha, actual Sr" da Casa
do Pao X em 1932 com o Dr. Bonfim Martins de Macedo Gomes e SlIva,
Ue.do em IVledeeina, f" de Joaquim Martins de Macedo e de sua m.er Dona
Maria Rosa Gomes e Silva, s. g., e Dona Maria Jos da Mota Prego Cunha
>< o Dr. BOi'na"cb Pacheco Pereira Leite, sr. da Casa de Espeande,
Cristelos, Paredes. fo do Dr. Jernimo Pacheco Pereira Leite e de sua
m,er Dona ... Soares de Moura. C. G.
(59) o primognito da Dona MariiJ Emilia Coei h da Motta Prego
(f" do Dr. Antnio Coelho da Motta Prego) t em Guimares a 30121973,
e de seu marido o Dr. Alberto Ribeiro de Faria, mdico, tambm j falecid;),
fo de Antnio Ribeiro de Faria, de sua m.er Dona Claudina Rosa Leite
de Faria. Casado com Dona Maria Antoneta Vieira Correia seu filho
II
J h dois sculos e meio na famlia dos senhores da Mota,

a quem pertencia, anteriormente, a quinta do Pao? Mergulhe-
mos, mais uma vez, nas razes fundas, mostremos as mos
grossas, calejadas, vermelhas das geadas, queimadas dos sis,
dos senhores dos casais deste risonho I\ilinho. Nomes, quase
s nomes, na inocncia das pias baptismais: a 7.4.1582 Do-
mingas f.a de G.ar Giz do Passo e sua m.er: a 15.7.1584
Domingos "disseram ser seu pai D.os Giz Lo de Joo Giz do
Pao. Esposos abenoados por Deus e pelos homens junto
aos altares das brancas igrejas: - a 9.2.1586 recebi Belchior
:-;ires da [-reg.a de Sanctiago de Co.ndoso c 8na giz filha de
Joo Giz do pao dest8. freg.a tes.tas Diego da Costa da por-
caria e gIz d'eiras e a maior parte da freg.l; a 3.7."1608
a Sebastio Gonalves, de S. Joo de Ponte, com Antnia Domin-
gues (60). Escutemos mais repiques; os baptizados. Agora, a
famlia vai tomando corpo, vamos conhecendo-os melhor: a Joo
Gonalves e mulher Maria Domingues, senhores do Casal do
Pao, no Miradouro, e a trs de seus filhos: .Ana, rnulher de
Belchior Pires, Domingos Gonalves a quem a me, j viva
passa uma procurao (61) e Antnia Domingues, a que herda
o casal.
Joo Ferreira, duas Margaridas, Jernima Ferreira, uma
Catarina naSC8!11 a Antonia Domingues e marido Sebastio
Gonalves (62).
mais velho Dr. J.\ntnio Alberto Corr8ia rViotta Pi-ego do Faria. Do casa-
mento dG Don8 Maria Emilia Coelho de; Motta Prego com o Dr, /'.Iberto
Faria. houve, alm elo actual representsnte ela famlia Mota Prego, mais
seis filhos. trs senhoras e trs vares, sendo o secundognlto, o Dr. Joo
Alberto da Molta Prego de Faria, meOlco :'aclio!ogista, ;::6.10.'i911, X com
Dona May:a da GII-ia Santoalha, c. g.
[60) M 1 Creixomi!.
(61) Procurao ele Maria Domingues viuva m;yrueloi' no Casal do
Miradouro do Passo", il 4,7.1625. Tab. Mateus de Fr8ilss (12-3-30].
(62) F.os ele Sebastio Gonalves e de sua m.er ,(\,nrnia Domingues:
~/h(gC1iida. b. Li 2"7.7.1623, os padrinhos foram Joo Rodrigues, do Casal das
Courelas, Ponte e .Jernima Gonalves m.er de Jos VIZ, do mesmo casal;
outra Margarida. b. 27.7.1625, tendo os mesmos padrinhos; Jernima Fer-
reira, D. a 7.1 ..1629 e t a 5.6.1652, (sua sobrinha Maria Ferreira de lima
mandou "fazes os oficios), X a 6.5.1652, em Creixomil, com Joo Francisco,
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRHXlS 73
Conforme Deus vai chamando a Si esta gente simples e

boa, aparecem nos livras paroquiais as ofertas pelos seus
enterros no de Sebastio Gonalves, a 16.1.1635, "dous tabo-
leiras he dous cantaros de VO e hu cobro de tousinho repartido
E ambos os taboleiros,,; no ofcio do ms outro taboleiro c
dous baquaihaus e outo pes molletes e hu cantaro de vinho".
Por Maria Domingues vi uva e Cabaceira do Passo hu tabo-
leiro E hua posta de toucinho E 4 canadas de vo" (63). Leva Joo
Ferreira, ao casar com Isabel Vieira, da Quinta da Presa, em
Urgeses, (64) em dote o casal do Pao; reserva sua me,
oleiro; Catarina, b. 29.6.Hi32 t solt." "roo Pao junto ao Miradouro", a

6.7.1055, todas nascicl2s no Peo, e Joo Ferreira de qumn no encontro o
assento de baptismo. l\t1 i, 2 e 3 de Creixomil.
No fv1 1 de S. Joo de Ponte, freg" donde era natural Sebastio Gem-
alves, vm o bap::sado de dois Sebasties, um a 8.1.1567, f" de ,Ioo
fVlmtins, do Casal da Ribeira, outro a 10.2.1585, f o de Cosme Gonalves
e de sua m.er Guiomar Gonalves, neto maL de Gonalo Martins, do Casal
da Ribetm; II. "Casa da Ribeira", de S. Joo de Ponte.
(63) M 2 Greixomil. Maria Domingues t a 15.8.1635.
(64) Isabe! Vieira, era f' de Domingos Ribeiro e de sua m er C,!t8r!na
Vieira, da O.t" da Prza, Urgzes, r:eta mato de Antnio Vieira e de sua
m.ol' Msri2\ Di8S, CJue viveram em Urgeses e em Guimares, 011 Rua Escura.
Felgueiras Gayo no Nobilirio,., TitO ele Vieiras & 143 e tit O de limas & 19,
diz que Antnio Vieira era f" de Ferno Vieira, dos Vieirtls do
de Aid;':\o, e M2rla Dias, a quem chame; Marla Dias de Lima, f' bastarda
df! DiDgo LO;1es de Lima, Alcaide Mar de Guimares. Na "Pedatura Lusta!?a,
vaI. i, T'JIi'O !, png. 573. Alo de Moraes, comea com ft.ntnio Vieira e
m.er, o "Mais Vieiras, que como quem diz Vieiras desen-
trancados. Sem e!ementos para confirmar ou desmentir esta ascendncia,
limito-me fies filhos e netos deste casal com os dados ,colhidos nos
assentos paroquiais e livros de notas, pondo entre parntesis as ree~
rencias feitas nos nobiilrios.
Antnio Vieira e Maria Dias tiveram: 1) Francisco Vieira d" lima,
em 1616 estava em Angola. Num documento de 1652 fala-se num Capito
Francisco Vieira de Uma, F. C. R., j falecido nessa data, pai de Jernimo
Vieira de Lima. (No -Gayo: "Fid. da C. R. cemo consta do lotreiroda
sepultura e Cav" Il<l O. de Cristo foi para o Brasil onde foi Coronel e
lhe ficou um filho B. Sr. da Casa,,; na Ped.": 'foi cavaleiro do hab'to de
Christo e cap.am de gals, casou em Lisboa com D. Leonarda Jacome
f' de ... de que teve: Jernimo Vieira de Lima q estudou em Coimbra e se
meteo p.e da Comp.a de Jesu onde morreo e duas filhas freiras). 2) Incio
Vieira de Lima, em 1616 estava em Angola (Na Ped."; "foi Capito Mar
de Angola onde casou c. g.). 3) Catarina Vieira, q segue. 4) Joana Vieira
d'3 Lima, segue na nota 74. 5) lsabel Vieira, b. em Urgzes a 9.9.1584,
74 BOLETI:Vr DE TRABALHOS HISTRICOS
enquanto viva, sem medidas de po e a quarta parte do vinho

que Deus der". Deste casamento nasce uma menina, Maria
Ferreira de Lima (65).
Endividados esto Joo Ferreira e sua mulher. Movem-lhes
execues e penhoras. Rogam ento por merc Rainha Nossa
Senhora aja por seu Real Servio dar o seu consentimento para
venderem parte da quinta do Pao, Quem a compra o prin-
cipai crdor, Paulo da Silva de Freitas, !nfano da Governana
da Vila, Familiar do Santo Ofcio (66), senhor de uma das quin-
tas do Miradouro, vizjnha do Pao. Faz-lhes a eles vendedores
grande obra em lhes fazer esta compra por se lhe no vender
toda a dita quinta c o que ficavam desremediados e assy
fiquo paguos das suas dividas e com remdio,>. Aos 15.4.1646
"o campo da a/muinha a feira da veigua e sua chave e bousa
da rufna e seu monte e a lameira de alem do Rio com todas
as suas pertensas arvoredo e uveiras e Agoas e serventias
separam-se da restante quinta do Pao. Por tresentos e cin-
;< na 01'1" a 23.7.1617 COIll A.ntnio jl,lvres. 6) Braz, b. 27.8.1584. 7); Joo,
b. a 6.7.1585. 8); Jos Vieira de lima, b. a 5.8.1588; 9) Paulo, b. em Jan.
1590 (na Ped a : -j- solr' no Brasil, s,g. e Domingos Vieira (,,1' sole no
Brasil).
C:::t8l'ina Vieira, com quem s6guimos. >< com Domingos Ribeil'O, -j- na
Ol" da Pr':'lsa em 1642, e tiveram: a) P.e Domingos Vieira de Lima, sr, da
or da Presa (na Ped:': "ch&ntre na Baa); b)Guiomar Vieira de Uma,
x a 17.11.1629 com Fernto Vicente de Oliveira, c, g.; c) Ana Vieira,
:( 239,1640 ccm Francisco Gonalves, do Casal da Gal, U~geses, pas do
cnago Domingos Vieira de lima e Antnio Vieira de Lima, senhOles de
vastissimas terras na Baia, citados .por J. da Silva Campos em "Vimara-
nenses na Baa", in "Rev. de Guimares, voI. XLVII, n." 34; d) Paula
Vieira, X a 29.10.1640 com Manue! Delgado, de S. Verssimo de Lagares,
Felgueiras c. g. (no Gayo: "Sr. da Casa e O.t" da Goncinha, c. g. no
tt" de Coelhos & 5 N 24); e) [!.sabel Vieira, X com Joo Fe,reira, no texto;
f) Joana Vieira de Lima, b. a 10,3.1609 X a 2.2,1640 com Domingos Gomes,
de se M" do Souto c. g.; avs mat.sdo cnego Manuel Vieira de Mes-
quita. !nq. ela Genore do dito cnego, ln "BoI. de Trabalhos Histricos,
vel. [)(; g) Antnio Vieira de Lima e h) Jos Vieira, padrinho em 1665.
(65) Nasceu Maria Ferreira de Lima, na Ot" do Pao a 6.11.16L!'1. M 2
Creix".
(66) Processo para Familiar do Santo Oficio de Paulo da Silva de
Freitas, a 4.12.1626. Mao 1. Di! 4. Torre do Tombo.
A 10,6.1636 Antnia Domingues, viva de Sebastio Gonalves, j
hipoteca o Pao a Paulo da Silva, Tab Joo Nogueira (22-119).
quenta mil reis unem-se aos bens dos Freitas do Miradouro.

A outra metade continua nas mos de Joo Ferreira (67).
Filhos e netos de mercadores, (68) os Freitas do Toural e
da quinta do Miradouro so uma familia numerosa, mexida,
viva. Crepitam os tons do outono nas parreiras a envolverem
o Pao, atraem-nos os pedaos coloridos da sua histria ador-
mecidos nos livros de notas. Vivo de Ana de Azerdo, morta
ao dar luz o nono filho (69), pouco tempo possue Paulo da
Silva de Freitas esta metade da quinta do Pao. Do Brasil
regressa seu irmo mais novo [lo), o capito Bento de Freitas.
(67) "Venda q faz Joo Irra do Pao do miradr" a Pau!lo da Silva".

Tab. Ant" NogO do Canto (10-2-65), pago 76.
(68) Paulo da Silva de Freitas era fo de Joo de Freitas Gio, mer-
cado;- 8 de sua m.er lVIargarida da Silva (x em Creixomil a 16.2.1585,
M 1), moradores em Guimares e na Ot O do Miradouro, em Creixomi, neto
pato do Amador d9 Freitas, mercador, e sua m.er Maria Gio, m.res na Rua
dos Mercadores, ne-::o mato de Hercules da S;lva e sua m Dr Ana de Freitas,
sr s de uma elas q.tas do Miradouro, falecidos ambos em hum dia e em
hua hora", a 6.10.1589 (M 1 CreixO). Citado em m.tos documentos, Hercu!es
da Silvo, nU!TI, d2 9.5:1580, aonde so testemunhas seus f.os (Tab. Fr.co
Borges (12-2-11)), vem como Escudeiro Fidalgo, no tornando a aparecer
como tal, nem sequer nas Inq. da gnere dos netos. Teve vrios filhos.
No mesmo documento diz-se "parente dos Valadares pella ge"a::<m dos
Sylvas". Irm.os inteiros de Paulo da Silva de Freitas foram: o Rev,do
cnego Manuel da Silva (nota 71); Isabel de Castro (nota 79); Hercules
b, a 18,3,1590 (M 1 CreixO); Bartolomeu, b, a 11.12, 1592 (M 1 01'1"), o Capi-
to Bento de Freitas (nota 70) e presumivelmente Estcio de Freitas
(V, GranID dos Pombais).
(69) Filhos de Paulo da Silva de Freitas e sua m.er Ana de Azeredo:
I) Francisca de Azeredo, b. a 10,10.1616, 2) Margarida, b. a 19.3,1618
3J Manuel, b. a ., 3,1619; 4) Maria de Azeredo, b. a 18,4. 1620 (nota 77);
5) o Rev.do Bento de Freitas da Silva, cne;Jo Chantre da Colegiada, b. a
27,3,1621, -;- no Miradouro LI 15:10.1672 (M 4), c, g.; 6) Jernimo de Freitas
da Silva, b, LI 19.5,1622, '1 soltO no Miradouro a 231,1690 (M 4); 7) Dona
Angela de l-\zeredJ e 8;1'121, b, a 16,6,1623, (nota 80); 8) Catarina, b. a
23.1.1626, e 9) incia da Silva, b. 26.5.1627 [M 2 01'1", como todos os outros),
-;- a 29,11.1673 (M 2 S. Paio) X com seu primo co-irmo Joo da Silva de
Freitas (not[> 79) s, g" tendo o seu dote sido feito a 1,2"1666 nas notas do
Tab, D,os da Cunha (12-4-26),
Ana de Azeredo, -;- a 29,5.1627 (M 2 alva), seu marido 'I no Miradouro
i1 5.10.1667 (M 3 Creixomil).
(70) O Capito IBento de Freitas (nota 681, foi b, a 12.7,1594 (M 1
01'1"); partindo par'a o Brasil, em 1624 estava em Pernambuco donde conta
de jI,ndr Camelo e em satisfao de um moleque manda para Guimares
76 BOLETIM DE TRABALHOS HrSTmCOS
Chegou! Chegou! Triunfou! Muitos anos gastos nos palmeirais

de Aagas, nas praias da Baa, na azfama de pernobuquo.
A volta: carregado de patacas doiradas, escaldantes do calor
dos trpicos, para espalhar sobre as terras verdes e cansadas
das quintas minhotas. Muitas compra o capito curtido pelo
sol das Amricas, sequioso de ribeirinhos, de campos, de cou-
relas. A seu irmo mais velho, o reverendo Manuel da Silva,
cnego prebendado da Colegiada da Oliveira [7l), os casais da
Lage, em S. Paio de Figueiredo, o do Outeiro, em S. Joo das
Caldas, o das Fontes, em Joan8, duas casas na Rua de Vai de
Donas e a quinta da Varzela, em Santiago d'Antas. Ao outro
irmo, Paulo da Silva de Freitas, a 12.11.1648, o casal da Casa-
nova, em S. Joo de Ponte, e em Creixomil, a mea quinta
do Passo" (72).
Na outra metade s vivas, Isabel Vieira 8 sua sogra; s
uma Maria Ferreira Lima. A 22.8.164'7 padres
acompanharam o enterro de Joo Ferreira "8 veo oferta
trez taboleiros com !love e trs cantaras de vinho verde
e dous carneiros (73). Em Urgses, na quinta Presa, refu-
giam-se, por vezes, Vieira 8 a filha. Sua tia, Joana
Viei'8 dona viuva de Pantllio de CA). tece o
uma GElixa de C;SSIJ81H de 7 arrobas (v, nota 19 do Casal dcs Pombais a que
chcrnam Granjas,,), Em 1632 continuava no Brasil; um mercado; de Lisboa.
por causa de uma divida, embarga-lhe as propriedades, fiana seu
irmo Paulo d Silva e um sobrinho, Tab. Joo Bertoles (10-2,9). Em 1648
encontra-se de volta a Guimares, como se v nas vrias escrituras de
compras, CO!ltratos a juros, arrendamentos, etc" etc,
F!) {l,o Rev.do Manuel da Silva (nota 68) fizer"mlhe as inquiries
sobre a pureza de sangue em Dez, 1646, in Boletim de Traba.'hos -list-
ricos, vai II, n" 3; tomou posse do Canonicato a 18.1. 0.:1.6 (Meia Pr e-
benda).
No Tomo i dos Gostados, do a Nobiirio", de Gayo, do a Dona Josefa
da Silvado Freitas como sua bisneta na varonia, o que erro Gomo adiante
Ven3n10S. O cnego Manuel da Silva t a 9.1,1653 (M. 3 Olv."), s. g.; seu
he:'dero roi seu sobrinho, o Rev.clo Chantre Bento de Freitas da Silva.
(72) "Venda q faz Paullo da Siiva a seu irmo bento de Freitas e
"Carta de compra q faz o capito bento de freitas a seu irmo o Rev,do
Coniguo M.el da Silva. Tab. Jer o Moreira (12-3-14],pag. 20v" e 22.
[73} M 2 CreixomiL
(74) Joana Vieira de Lima (nota 64). X a 23.9.1627 (M 2 Olv.a) com
Pantalio de Paos, mercador e morador no Porto, fO de Pedro Gonalves
BOT.ETIM DE TRABALHOS HISTRICOS 77
futuro da pequena Maria. Escolhe-lhe para marido um parente

por afinidade, Tom Afonso de Carvalho, assistente no Porto,
a quem da " suas m.to boas obras e servios umas
casas no Porto na Rua de Belmonte (15). A 28.9.1656, na quinta
de Presa, a jovem esposada, Maria Ferreira de Lima, dotada
por seu tio materno, o Licenciado Domingos Vieira Lima,
morador em Lisboa, com a Presa, e, por sua me, com os moinhos
que tem no Rio de Se lho e o casal do Passo em que vive com
todas suas pertenas e auso q tem para Reunyr as terras
q delle se vendero ao capito Bento de Freitas da Sylva
Sucedem-se os acontecimentos 110 Miradouro, junto ao
Pao. Paulo Silva de Freitas, seu filho, o reverendo Chantre,
seus irmos, o cnego Manuel da Silva e o capito Bento de
Freitas, dotam sua filha, irm e sobrinha, Maria de Azeredo.
Casam-na com Sebastio Pereira do Lago, Moo-Fidalgo da Casa
Real, morador em Braga (77). Institue um vncu lo o capito Bento
de Freitas ( 8 ). Chama, para lhe suceder, no os filhos de Paulo
de Crasto e de sua m.er Leonor Gonalves de Paos. da freg.a de St.a Maria

de Ribeiros. Fafe. Deste matrimnio houve pelo menos um filho. Francisco
de Passos Lima t em vida de sua me, X s. g. com Dona Isabe! Brandoa.
Joana Vieira de Uma, foi sr.a de muitas casas, quintas e prazos.
(75) "Doao que fez Joanna V.ra de Lima a Thom Afonso de carv".".
a 7.8.1651. Tab. Balthazar Ferr.a de Arajo (22-1-15). Tom Afonso de
Carvalho morava no Porto, a 18.4.1645 passa uma procurao para receber
o dinheiro das encomendas "q deste reino tinha mandado para a cidade
de Salvador dn Bahia de todos os Santos partes do Brasil.
(16) Dote que fez o Lic.do D.os Vieira de Lima e sua irmaa Isabell
Vieira da freg.a de Creixomil a sua filha e 'sobrinha M.a frr.a com tome
afonso de Carv" da cidade do Porto". Tab. D.os da Cunha (12-4-22). Decla-
ra-se neste dote que o dotador pagar os gastos a haver com a dispena
do parentesco por afinidade que havia entre os noivos.
(77) O casamento foi a 23.9.1648, M 2 Creixomil. O dote, feito no
mesmo dia, est 1123 notas do Tab. Ant" Nogueira do Canto (10-2-21).
Felgueiras Gayo, no Nobilro", diz que houveram duas Las deste matrl-
nnio, Dona Mf1rlana, Freira no Salvador, e Dona Maria, m.er de Joo
Pereira Pinto. Morgado do Bom Jardim, s. g. Tomo IV, Araujos. & 279.
(73) No seu testamento feito a 28.5.1660, depois de declarar todas as
suas propriedades e nomear por sucessor a seu sobrinho Joo da Silva de
Freitas, diz o capito :Bento de Freitas: .. e quero que tendo ele filhos
fjquem todas as propriedades de erdade que atraz fiquem nomiadas a seus
filhos mais velhos e sendo machos e se nam tiver mais do que hum filho
macho este seja erdeiro das ditas propriedades as quais avinculo para que
sempre andem juntas nos filhos mais velhos da sua gerassamcom obri-
73 BOLETIM DE; TRABALHOS HISTRICOS
Silva, mas sim outro sobrnho, Joo da Silva de Freitas (19).

Anexados ao morgadio vo tambm parte dos campos e bouas
do Pao, foreiws Senhora Rainha. H mais um casamento.
Dona Angela, filha de Paulo da Silva e de sua mulher Ana de
Azeredo, casa a 15.6.1669 com Manuel de Vaiadares Vieira,
Fidalgo da Casa lieal, Professo na Ordem de Cristo, Mestre de
Campo de um Tero de Volantes, combatente nas Guerras da
Aclamao, Governador das praas de Montalegre e Traz-os-
-Montes (SQ). Entre as testemunhas, os primos, Paulo da Silva
Freitas e mulher, Ana Camela, das Granjas dos Pombais.
A 22.6.1666 Thome Affonso de Carvalho ora assistente na
sua quinta do Passo sta no Miradouro freg.a de Greixomil
gessam de dizerem treze missas cada ano s segundas feirls na mise-

ricrdia". Est este testamento transcrito a 15.9.1676 nas notas do Tab.
D.os da Cunha (12-4-32), pago 57, e a 15.10.1676 no Tab. D.os Frz Rocha
('j42-30). Foi aberto a 3.6.1660.
A 5.5.1669 no M 3 Olv.a, vem o casarnento de Antnio de Oliveira
com Incia da Silva de Freitas, "La natural do Capito Bento de Freitas
de! Silva j defunto e de t\ngela Pereira da Rua de Valdedonas". Diz, em
seu testamento o caDito Bento de Freitas: "Declaro que no tenho erdeyros
fo,saclos nenhuns. Declaro mais que em minha casa tenho huma menina
a coai recolhi nella porque devia obrigais a sua may e por ser irma
ci.~ :1Um t:ve de:: sooredita may dita men';:a e porque eu a
quiz casar e seu marido no querer a tal filha em casa pella raso
sobredita e por me ver livre do estado em que andava a Recolhi e a sus
tentei athe ao presente por lhe fazer essa esmola e nunqua a tive por
filha por sua may mCl'Iar fora em sua casa e hir a romaries goz2nrb de
toda a liverdade como he publiquo e notaria .. , e mDis adiante. " ... deixo
;" Incia filha de Pere!pa que tenho em mlilha casa pelas rases
atraz referk1as quarenta rnil reis pura o seu dote cantante q seja onrrada
e CO,,1O tal case".
(79] dC1 Silva Frt)it"s, scb:'inho e :'UCOEsor do capito Bento
elE"; Freitas, era [" de Gaspar Mendes, me~cador. e de sua m.er !sabei de
Cast'o (inni'i do capito, v. n01:o1 68), ',. no Mir;:loauro '13.3.1651 (lv1 2
Creixomll) Foram seus irmos: o Padre Alvaro Mendes, C. g. (nota 86,
av pato de Dona Josefa Teresa Clara da Silva e Azeredo, 'citada no texto).
Jernima, t. a 4.10.1616 sendo os pais mOr3dores porta da Ga'rida,
LeC:lfldro b. a 9.1 .11324 [M 2 Olv.a) c ,103r:::; de COTll"O.
(80) O noivo morara na freg.a de So Salvador da Ribeira de Pena.
~.,", ViUVO. C. g., Donn JI/1ilra Correa de Sousa (M 4 Creixom!! e fv1 3
Olv.a), fO de Joo Vieira e de sua m.er Dena Joaml do Va!eares.
No documento citado nota 88, diz Dona Angela: " ... q ao tempo q elh~
casara com o dito seu marido tinha ella ainda idade de oveI' dele
filhos como com efeito rrencipio delles tivera q por ocasies de muitos
BOLETI:.\I DE TRABALHOS HISTRICOS 79
q por causa de certas dividas q lhe ficou devendo Joanna

Vieira de Lima a/cansou contra ella sentena no juizo ordinrio
de'sta Vi/Ia e por ella no ter bens com q lhe pagar a/cansou
contra ei/a uma penhora na O.ta da Ramada em Regi/de" (01).
Senhor da Ramada, morre nesse mesmo ano, a 13.10. Thome
affonso confessado e sacramentado na villa foi pera ella pera
se curar" (82). Um ano depois, porta fechada, recebe-se sua
viva, Maria Ferreira de Uma, com Joo de Azeredo de Faria
dos Guimares (83), senhor do Morgadio do Abade de Rio Mau,
um dos principais da villa, infc:no della, parente dos filhos
de Paulo da Silva. Na sua quinta do Pao, cedo vendida, reto-
mada, hipotecada (84), em Guimares, na sua casa da Rua Escura.
decorre a vida casal sem filhos; ela o ltimo elo da
cadeia dos que lavraram e possuiram estas terras, os remotos
senhores do Casal do Pao.
Silnciol Morre a 13.9.1677 joo da Silva de Freitas,
2. administrador do Morgadio do capito Bento de Freitas (85).
Repousa na capela do convento de So Francisco, em Guima-
ires. Amortalhado no hbito franciscano, sobre ele vestem
hum vestido de droga, calo e casaqua com botas e esporas
q tivera e no chegaro a naser ... ". Dona Angela, alm de muitas pro
prieclades, foi SUl do iVliradouro. Dedicou-se aos sobrinhos, a quem fez
muitas doaes. t na sua q.ta de Cidrais. S. Romo de Mesofro, a
15.4.1711 (Ob. 'j Mesofrio); a herdeira foi sua sobrinha Maria de Azeredo
e Silva.
(81) "Prazo do iVlosteiro de Vilarinho feito a Thom Afonso de Carva-
lho e a sua mulher M.a Ferr.a de lima, da O.tA. da Ramada da fre.a de
St." Comb de Tab. Ant" Nog.a do Canto (10-3-7). A quinta, des-
GFita l1E:ste documento tinha casa e capela e tra de Joana Vieira de Lima.
(82) M 3 Creixomil.
(83) RecebIdos em Urgses, em casa do Abade da Carreira, primo do
noivo, a 24.10.1667, M 3 Olv.a.Para a ascendncia paterna de Joo de
I\zeredo de Faria dos Cuimares ver a nota 6d da Casa de laos, Creixomil.
(84J Para pagarem as dividas que deixou Tom Afonso de Carvalho,
Maria Ferreira de lima e seu 2. marido vendem a O.t" do Pao a 2.2.1673,
por 6GCSOOO a seu parente Jernimo de Azerdo e iVliranda (v. quadro e
Casa da Covilh, Fermentes) A 11.7. do mesmo ano distratam a venda,
fioando outra vez na posse da quinta. Tab. Jos de Morgade (22-1-29],
pag.s 27v.o e 94. A hipoteca feita mais tarde, a 30.10.1676, "Contrato de
dr" a juro q da paullo borges a Joo de Azeredo de Faria", Tab. Bento da
Cruz Lo bato (1 0-3-49) .
{S) iVI ? S. Paio.
e espadim e talim bom c abito branco por cima e barrete

vermelho escarlate na cabea". Vivo de sua prima co-irm,
Incia da Silva, de quem nunqua teve filhos, deixa em lega-
dos, dividas e recomendaes muito do pitoresco da vida de
ento. Deve ao boticrio todas as mzinhas, ao sirgueiro
hua tressa q tenho em hum vestido vermelho, ao serieiro
"hum encerado para huma liteira". Pede escrava mulata dei-
xada frra "q seja molher onrrada e tome o estado de casada
podendo ser". lega ao licenciado Miguel da Silva de Lemos
"hua faca para hir de cavallo caa do coelho. Zangado com
seu primo e cunhado, o chantre Bento de Freitas "por dilaois
e traspaas, estende a demanda a seus herdeiros. Volta-se
para os filhos de seu irmo, o Padre Alvaro Mendes (8), enca-
minha-os. Um deles, Leandro Mendes, ir para o Brasil ter com
o que j l est, Francisco. Ambos procuraro e cuidaro de
todas as fazendas q em Pernambuquo me pertencem como
erdeiro do Capito Bento de Freitas. Outro, Jernimo da Silva
de Freitas, ficar no Reino, suceder no vinculo e ser obri-
gado a casar com Maria Mendes ... porque assim he meu gosto
por ela ser minha parente por via de meu pai". E por me criar
na freiguesia Sam Miguel de Creixomil e lhe ser muito afei-
oado ordeno que na Ermida de Nossa Senhora da Luz se faa
hum alpendre da banda de fora com suas colunas madeira telha
e assentos e que tudo fique bem feito. Calou-se para sempre
Joo da Silva de Freitas. Descansa na capela de S. Francisco.
A aguardar seu corpo o final das obras no Convento das Capu ..
chas, onde jazer com os futuros administradores do vnculo
Junto Capela Maior no cruzeiro da igreja, tendo sobre a
sepultura hum letreiro e Armas (87).
(S} Teve o Padre Alvaro Mendes, irmo de Joo da Silva de Fretas,

em Maria Antunes, solt.a, da freg.a da Oiv.a, os seguintes f,os naturais:
Jernimo da Silva de Freitas, sue. no vinculo, Leandro ;vlendes que foi
para o BrFi!, Francisco id, Jos da Silva e Jernima de Castro.
(87) Testamento de Joo da Silva de Freitas, transcrito nos livros de
notas citEldos nEl nota 7B,
N M 3, de Creixomil, a 17.4.1678 vem o casamento de Jernimo Lopes
do freg,a de S. Tom de Caldelas com -Susana da SlIva f,a de J010 da
Silva de Freitas, j defunto e de Paula Alves casedEl depois com Brs
Rodrigues moleiro de Creixcmik Em seu testamento declara Joo da Silva
de Freitas: " ... daro sincoenta mil reis a Susana filha de Brs Francisco
CASA DO PAO Joo Coelho de Vascon-
celos
Sr. ds Torre da Mota e do
Vinc'.tlo dos Pregf1s
Manuel Coelho de Vas- 164"
concelos da Malta
1682 D. Mariana Gio de Mor-
Joo Antnio Coelho de dade
Vasconcelos e Molta Sr. D do VInculo da Catrllpatosa
(2.0 marido)
Sue.
1733-60
D. Euzebia de Castro Cid. ,te Araujo e Souza
Zuniga Sec.
Jos Coelho de { houve em
Vasconcelos da Moita
Sue.
Gregrio Lopes de
Manuel Lopes de Araujo Araujo
Mdico Mdco
teve B. Leg. de
D. Josefa Bernarda
JIi!onteiro
Sr. 5 da Qutnta do Pa'o
1 Maria de Magalhes
J eruimo da Costa
I733- 60 F. S. 0" Mercador. Senhor d
Joana !;faria Peixoto Quinta do Pao
J 1653r738
Manuel Coelho da Molta 169I --
Prego de Melra de !;fargarida Monteiro
Vasconcelos \ r655'97
Sue.
f Gonalo Lopes de Car-
Tadeu Luiz Antnio
Lopes da Fonseca de F. :~~~ :,a : o:::d~: : ~:~
Carvalho e Cames etc
Il
JOS Bernardo de
Sue., F. C. R. r645'93
Carvalho e Cames 1692 2, m.er e prlma
oneso da Colegiada D Guiomar Bernarda da
Silva e Alarco
- '794
teve B. Leg. de Luiz de Oliveira
Dr. Antnio Coelho da
Motta Prego
D. Luiza Joana de
Carvalho e Cames
lnz de Oliveira {Joana Pinto
Advogado
1857- 1 933
Dr. Jos Coelho da teve B. Leg, de

{
1'lolta Prego
Juiz do Supremo
1858 '1943
Josefa Lniza
1 {
Joo Coelho da Malta Antnio do Couto Manuel Ribeiro
Prego Ribeiro
Agrnomo F. c. A. (1151). C. O. C.,
Joo do Couto Ribeiro Sarg,D Mar da Au~., Fid.
r859r93r da C. R.
de Abreu
F. C. R., SaQ" Mor de Aux.o - 17 83 Agueda do Couto
D. Luiza, + sol!.a I75 2 ' I8r 5 Pedro Fernandes Viana
f Antnio do Couto
Ribeiro de Abreu
'782
D. Joaguina Luiza de
Abreu
Pedro Pereira dos

! Ne~ocl6:lte
Prudencia Luiza de
Abreu
Ver[ssimo Pereira
I Guimares
F. S. O., O. C., F. C. fI.
Capito
D. Antnia Fclizarda de
Magalhes Pereira
Herdeira
(t7J2).
-
Mar Aux.<>
178r 1 Catarina Francisca de
Oliveira
teve B. LeS. de
D. Antnia Angelina . Rosa Maria da Rocha e
Pereira Leite de Ma Magalhes
galhes e Couto
r8 2 4 r 905 Manuel de Magalhes
Joo de Magalhes
Camelo Sr, da Casa de Alharas. Lousada
Sue.
{
JOS Lus de Magalhes Maria Camelo
Camelo
Sue. D. Ana Maria Pacheco Joo Pacheco da Frana
da Frana
D. Narciza Pereira Leite 1790 {
Maria Francisca
de Magalhes Camelo
r80087 Joo Leite de M eirel es
Antnio Lcte de
Meireles
lIe. do em Canones
{
D. Ana Joaguina Leite Boaventura de Souza
da Costa
Antnia Gonalves
Joana Maria da Costa
{
Serafina da Costa
No com Maria Mendes que casa o 3.0 administrador do

Morgadio, Jernimo da Silva de Freitas. "Nesta villa de G.es
no Toural Rexio della e em suas casas de alpendrada, a 8.1.1678
tem lugar a escritura de seu casamento (88). A noiva sua prima
Maria de Azeredo e Silva, filha (89) do Rev.do Chantre Bento de
Freitas. Dota-se o noivo com todos os bens do vnculo herdado
de seu tio Joo da Silva. Tem a esposada muitos dos haveres
moleiro e de sua m.er Paula minha comadre para tomar seu estado, e
depois de mais alguns legados, e no por outra obrigao por estar
serto que nunqua tive filho ou filha demolher alguma e isto affirmo pellas
contas que hey de dar a Oeos.
(88) Dote de Jernimo da Silva de fr.tas com Maria de Azeredo
desta villa. Tab. D.os da Cunha (12-4-33).
,(89) 'O Rev.do Chantre 'Bento de Freitas da Silva perfilhou por um
instrumento nas notas do Tab. Andr Lopes, a 2.10.1670, (14-1-9) trs filhos:
Miguel de Freitas da Silva, Maria de Freitas da Silva e Ana de Azeredo,
havidos sendo sacerdote e chantre na dita Real Colegiada, os dois pri-
meiros em Angela de Araujo, da freg,a de Si" Estevo de Briteiros, e a
terceira em Catarina de Abreu. Miguel de Freitas da Silva foi padre as suas
inquiries encontram-se no Arq. Dist. de Braga e no livro .Padres do
Arcebispado de Braga-Primaz do SeGuIa XVII, do Dr. Artur de Tvora, vol. II,
pago 15;0 seu patrimnio, feito pela tia Dona Angela a 17.6.1690, est nas
notas do Tab. Fr.co Mendes de Alvarenga (22-1-50). pago 45v. Maria de
Freitas d8 S:lva, nome que rgura na perfilhao, deve ser a mesma que
com o nome de Maria de Azeredo da Silva, veio a casar com seu primo
Jernimo da Silva de Freitas, como consta do texto. Assim deve ser, uma
vez que em vrios documentos, Maria de Azeredo e Silva, herdeir,a de
seu pai, o Rev.do Chantre, e de sua tia Dona Angela, aparece como filha
de Angela de Araujo, a indicada na perfilhao como me de Maria de
Freitas da Silva, Ana de Azeredo, l' solt.a, a 13.12,1675, em casa de sua
tia Dona Angela (M 4 Creixoml}.
Em .Padres do Arcebispado de BragiJiPrmaz e em nota s Inq. do
P.e Francisco Gomes da Costa seu descendente, vem uma Maria Freitas da
Silva casada com Sebastio da Costa, como a filha perfilhada do Rev.do
Chantre no documento acima referido. Casou esta, a 4.6.1668, em Creixomil
(M 2) com o dito Sebastio da Costa, nato da freg.a de Sta Maria de Vila
Fria; no assento de casamento vem como f.a de Paula Vaz, solt.a e de
Bento de Freitas. No portanto a Maria de Freitas da Silva perfilhada pelo
instrumento acima, pois essa filha de Angela de Araujo. Sebastio da
Costa e m.er viveram no Miradouro, tendo 10 'filhos de seu casamento,
todos a nascidos. Foram tambm 4.os avs de Joo Pereira lobo de Arro-
cheIa e Couros, v. rvore da O.ta do Selho de Riba, Fermentes. Alm
destes quatro filhos do Rev.do Chantre, encontro um Luis preto criado
de D. Angela do Miradouro q dizio ser f.o do Chantre irmo de D. Angela
falecido a 20.2.1699 s confessado por lhe dar hum mal de pariasie" (M 4
CreixomH).
6
82 BOLETIM m TRABALHOS HISTRICOS
de Azeredo, doaes com reserva

de vida e tio, o Mestre de Campo Manuel de
Va!adares Vieira, Como curador e tutor dos noivos, ambos me-
nores, est Joo 7o.'A,nn de Faria dos Guimares, Encontra,
-se assim, na pessoa de seus senhores, toda inteira, a Ouinta

do Pao nas feilzes de Jernimo da Silva de Freitas com
sua prima Maria de Azerdo e Silva, a 10.1.1678 (90).
Joo Azeredo de Faria dos Infano da
possue metade da quinta por ter casado,
com Maria Ferreira de Lima. A outra da propriedade dos
Freitas Miradouro, pOI" seus avs a terem adquirido com
"dinheiro soante corrente no Reino ao pai de Maria Ferreira
Passo. Ao estudar a genealogia destes senhores
um tronco comum: Azerdos. Quem
so'? Recorramos aos Nobirios. Joo Raiz de
{-:;ap,arn, m.t honrrado
O
Guimares"
viveu nos reinados dr:; 8l D. Serviu
nas guerras de seu tempo casado com
ou Ins J\rajo . .,-- "joo Roiz de
nas guerras contra
com8 fidalgo de um seu pagem e outros
de p ,mlndo de ns de Sousa". Que so um ao
outro? No sero a mesma er.contramos
Filho do 1,0 mostram-nos os , "Alvaro Miz ou Raiz
iV1 3 Creixomii. pago 58v.

[9q "Nobilr; ia das Famlias c/e ,oortugai de Felgueiras Gayo, Tomo III,
, N ;1 Ssgundo "'c,1. G"yo, ..1020 Rz t,,,, /\z8redo f" de Anta Rz de
Azeredo, Esc, Fidaigo e Juiz da Cidade do Porto em 1469 e ChiJnceler da
Provo 'v;:nho e dE sue! rn.er C1n~;:s.nG] SO1'8S ele j1,raCljol ne'co pato do
Dr. Pedro Annes aLi Francisco P,nnes Machado, Chanceler da Prov. de
Entre Douro 8 f\ilinho no tempo de EIRei Dom !,fonso V e pOSSivelmente
uisneto de Vasco de ,t.},raujo (Araujo;, & 205), Sr. da Torre de
.~zeredo na Galiza. Com equivocos, 3 vem a descendencia de Joo
Roiz de Aze:ceclo.
(92) <rF8rrJjiJS de de Manso de Lima, vol. III, Famil:a des
Ne2t3 cbra, ,J050 Floil Azeredo vem cerno de Vas-
QUf.:3 de l;~~:.;!'c:~:), chf.e A,zeredos qUE: viveu na Pro\!. de Entre Douro
8 ~Jlinho 8 n~::'to :)['1'L de; \hJ3CO Roiz de Ar~:rOjc1 G 'I. que usou o apelido de
H
Azeredo por ser sr. dessa Torre na Galiza. A descendncia c1e Joo Roiz
de Azeredo vem mais e com menos erros que no Gayo.
(73) "Azeredos de MesSafrio, seus ramos e de Alvc;ro e
A::e,edo Pinto Melo e Leme.
de Azerdo, um dos homens principais de Guimares". casado

com Ins Gonalves da Fonseca. Filho do segundo "Joo Anes
de Sousa que viveu lei da nobreza no concelho de Paiva onde
casou com Maria Gomes de Vasconcelos. Aparece tambm
Alvaro Raiz de Azerdo cidado do Porto pelo ano de 1469 e se
chamava escudeiro e vassalo d'el Rei (9':). Lemos ento velhos
livros de notas, muito rodos pelo Tempo (95). Surgem
Azerdos em Guimares; h-os tambm no Porto. Uns, fidalgos;
outros, mercadores. Uns dados s letras, outros lanados no
enorme mundo do Portugal de seiscentos. Por fim, sem lhes
(94) Na "Pedatura Lusitana', vai I, Tomo II, pago 398, diz em nota .L\lo
de Morais: ... este Alvaro Raiz ele Azeredo entendo ser hirmo de pO Eanncs
Machucho Chantre e Vigario gl. do Porto f.os ambos de outro P" Eannes
cavai r." e Cl.er da Correio e de Constana de Azeredon.
(95) Para compor O qU2d:o da farniia dos Azeredos, li, com excepo
d03 muito deteriorado3, todos o::; livros de existentes no Arq. de Guima-
res compr'endidos entre os anos de 1560 a 1625. Tirando os que cito noutras
netas, tirei apontomentos dos seguintes documentos: Do Tab. Manuel Gon-
alves. "Partilhas entre Bento de Azeredo e seu irmo Cristovo de r:"ze-
redo, a 13.10.1570 (101-30), "Pl'.am de de Azr.do e sua m.er, a
14.1.1584 (1()--33). Do Tab. Joo Sertolec: Empz.mto de Ferno de 18mono e
sua m.er em 1590", "Emprestimo de Cr"tovam de Azr.do e Vale, a 13.U592
(101-48), "Pr.am de Belchior do Canto em 1594 (10-1-501. .Ouitao de
:Briatis dazr.do a seu sobrinho mygueil dazr.do ausente no Brasil, ,i
20.11.1594 (10-1-51), "Doao q fizero h.co sodr de peneda e sua m.er
a Fr.ca dazr.do sua sobrynha f.a de Paulo da Silva e l11.er", a 29.3.1628
(10-2-61, Quitao q dero m.ell antunes de freitas sua m.e;- e f.as a
16.6.1629" (10-2-7). "O.tam que da m.a esteves ao abade de santa orernea",
9.3.1599 (10-2-14), Doao de Ana dazer.do, 80It.a, a 11.9.1602 (iJ215);
do Tab. Fr.co Peixoto de Carvalho: "Arred.t" de M,el Antunes do Freitas
da Com. de St a M.a de Antim.e, a 2.5,1623 (12-3-16f), Do Tab. Cristovi:io
d':! Azeredo e Vale: Sentena de Gaspar Damill", a 22.4.1579, "Pr.cam de
Brlats dazer.do, a 28,7.1579 (12-2-10), Arrend.mto de FLco Coelho em
casa de Belchior do Canto", a 9.5.-1580 (12-2-11), Doao de Joana Gome3
a seu sobrinho o Lie,do Gaspar dazer.don, .6. 1 598 (122-12], Doao de
FI'.ca dazel'.do a seu neto Tom dazer.do ... , de Tom daze;.do
" seu pai Bartolomeu Dias ... (12-2-13), "Carta de venda de Bolch:or do
Canto e m.er", 4.61585 (10-219 Tab. Ant O Machado "QJit<:~:o
ao Lic.do Simo Lopes da Rocha a sua sogra Briatiz dazer.do". a 3.9.1584,
"Pr.am da Sr.a Micia darons.ca n , a ... 1584. (12-2-21), .Pr.cam de mie!;:;
ridoils ca f.1 seu CJenro Ierno vieira loboro". 6".1586 (12-2-22), "OU:t.20
a da fern.o da sylva a briatis dazer.do", a 1.9.1587, "Quit.o ele Diogo Ra'
malho briatis dazer,do de trinta mil! reys, a 4.9.1587 (12-225), "Doao
cb darfon.ca a sua f.' m." tzer-do m.er de ferno vieira leboro
aprofundar as origens, sabendo apenas que so uma s famlia,

vamos compondo o quadro dos Azerdos. Agora j os sentimos,
j os vemos viver, mexer, sofrer, fazer histria. Riscamos qua-
tro linhas neste quadro. Uma a partir de Lucas de Azerdo, morto
no Brasil, (cuja viva casar em Guimares com Fernando de
Lamano, Procurador do Dom Prior da Colegiada), e mais irmos;
outra, ,de Francisca de Azerdo; a terceira, de Baltazar de Aze-
rdo; a ltima, de Joo Anes de Sousa.
Vejamos: com os primeiros vamos de largada at ao Brasil
na leva dos conquistadores. Arrancamos de Guimares com
Belchior de Azeredo Capito de grande nome na Conquista da
Capitnia do Esprito Santo (96), e seus irmos. Logo viro os
sobrinhos: Miguel de Azeredo governador da Capitnia do
Esprito Santo no Estado do Brasil, o qual defendeu a Villa de
Nossa Senhora da Vitria de grande nmero de Francezes que
com sua poderosa Armada, depois de saquearem as Villas visi-
nhas, acometero, e alcansou delles huma gloriosa vitria" (97)
e Marcos de Azeredo, ainda em Guimares em 1576 (98).
(12-2-26). Snt.a de c.na dazer.do a Fr.co Sodrde pineda, a 16.10.1587,

Pr.am de M,a dazer.do dona v.a", em 1588 (12-2-27), Dote da sr.a
mycia dazer . do com o lic.do andre da fonsequa n , a 19.9.1592 (12-2-35).
-Doao de m.adazer.do a seu irmo, a 24.1.1598, Doao de m.a daze-
redo v.a a seu irmo oConego G.ar dazer.do, a 25.3.1598 (12-2-45), "Pr.am
de ;P0 do Canto a seu irmo Miguel dazer.do, "Pr.amde i1ena de aze-
redo, (12-2-53). Do Tabelio 'Cristovo de Azeredo: "Pr.am de M.a dazeredo
v.a, a 20.3.1602, .Venda de retro de x"dazere.do a Joo Frz Machado,
Arrendam.t" de HIena dazeredo a antO ferr.a. a 28.6.1602, "Dote q faz ilena
dazer.do a sua filha m.a dazeredo com matias de faria, a 29.12.1602 (12-2-55).
Emprestimo de ustdio Nogueira., a 20.3.1603, Praso de ilena dazer.do,
a 23.4.1603, Obriga.o de 'G" Pires a m.a dazer.do, "Procurao nossa,
(12-2-58). I Do Tab Jernimo de Barros: "Prazo de Fr.co Sodr de Pene da
e sua m.er e Pr. cam que fazem Brites da Rocha de Azeredo e suC\s
irms a 21.7.1620 [12-3-34).
(96) Ascendencla dos Pereira Ramos de Azeredo Coutinho Ramalho,
pelo Bispo-Conde de Coimbra Dom Francisco de Lemos de Faria Pereira
Coutinho, in Revista do Instituto Heraldico Genealgico, Ano IV, n 7,
S. Paulo, IBrasiL o estudo da arvore do sobrinho do autor, Desembar-
gador Manuel Pereira Ramos de Azeredo Coutinho Ramalho, documentado
e com muito interesse.
(?7) "Provas da Historia Genealgica da Casa ReaJ", de Dom Antnio
Caetano de Sousa, Tomo VI, pago 702.
(98) Assina um documento como testemunha . Pr.am de Isabell e
Cat.a DamilI, a 4.4.1576.
Nas praias do Esprito Santo aparecem ndios com as mos

cheias de pedras rutilantes. Alm, mais adiante, h uma serra
inteira, toda de vidro, a deixar ver, transparncia, milhares
de esmeraldas faiscantes, encrustadas nas suas imensas entra-
nhas. Tudo to verde, to verde, que tudo em derredor, seres
e coisas, tudo era tambm verde; o ryo que say daquella
pedreira tem gua verde; as hervas que dentro dele se criam
so verdes; ath o peixe alli he verde (99). Anos depois de
Sebastio Fernandes Tourinho, de Antnio Dias Adorno, entra
Marcos de Azeredo pela selva desbravada, cheia de vida, de
misria, confusa de rudos, profunda de silncio, medonha de
maldade, magnfica de fora. Avancemos com ele e seus
homens. A varar matas, a dobrar morros, a correr chos sem
conta. Serra das Esmeraldas! Abrem-se as bocas, esbugalham-se
os olhos frente a tanto deslumbramento. Unem-se os bons ven-
tos ao cantar das ondas; regressa Marcos de Azeredo a Lisboa
com a feliz nova. Em Guimares agitam-se os seus primos, os
seus tios, os cunhados, os sobrinhos: os fidalgos Damil, da
Rua das Flores; os nobres Cantos Viegas Pachecos, da Rua
Nova do Muro; os Barros e os Ramalhos, Tabelies do Pblico
e do Judicial (100). Bem recebido na Crte, Marcos de Azeredo
volta ao Brasil esperanado nas promessas de EI-Rei. Falham.
Cala-se. Surpreendido pela morte, no mais dir onde so as
Minas das Esmeraldas. Os filhos, todos nascidos na capitania do
Esprito Santo, ainda vo, selva adiante, na esteira da fabulosa
montanha. Nada! A sua muita descendncia (101), os Azeredos
Coutinhos, raa de capites, de senhores do engenho, alastra,
cresce pelo Brasil afora. Em Guimares, na Rua Nova do Muro,
ainda soa a viso da serra toda verde, evocada por sua irm
Helena de Azeredo, av materna de Joo de Azeredo de Faria
dos Guimares, proprietrio da Ouinta do Pao, em Creixomil.
(99) "O Sonho das Esmera/dais, de Paulo Setubal, pago 17. Tem dois
capitulas dedicados a Marcos de Azeredo e s suas descobertas.
(100) "Fami/as de Portugal, de Manso de Lima, TitO de Damil. A vem
Gaspar Alvares Damil e seus filhos.
Belchior do Canto, marido de Helena de Azeredo, era f o legitimo de
Luis Viegas Pacheco, Fid. da C. H. Ver Tab. M.el Giz em 1567 (10+28).
(101) "Primeiras Familias do Rio de Janeiro (sec. XVI e XVII), de Car-
Ias G. Rheingantz, vai I. Com base nos assentos paroquiais, trz a descen-
dencia de Marcos de Azeredo, o Velho.
86 BOLETIM TgABALHOS HISTRICOS
No Brasil soam poderosos os nomes dos senhores do Engenho

de Itana, do de Rio Comprido, das Terras de Maric e de
Marapic no Rio de Janeiro, de Capavir Furado em Campos
de Goitacazes e de quantas mais, antepassados dos Marqueses
de Itanhaem, dos condes de Condeixa, em Portugal. dos Vis-
condes de Aljezur, de muitos outros fidalgos, todos trinetos
de Marcos de Azeredo, descobridor das Minas das Esmeraldas,
natural de Guimares.
Dividimos o quadro da famlia dos Azeredos em quatro
partes; iniciamos a segunda com Francisca de Azeredo, dona
viva de Nuno lvares. Mal a vemos, envolta na larga capa
da sua viuvez, em casa de seu genro, o mercador Bartolomeu
cidado do Porto, Cavaleiro Fidalgo. Guimares, Rua das
Flores, fim da era de quinhentos. Com Francisca de Azeredo
esto sua filha, Ana Nunes de Azeredo, suas netas, Catarina e
Madalena e as bisnetas Ana e Maria, filhas de Catarina de
Azeredo e de seu marido, o rico negociante Manuel Antunes
de Freitas. Se um pintor as pintasse, mergulharia o pincel em
tintas negras, pass-lo-ia pelas escuras ruelas do Porto a roubar-
-lhe as sombras para as vestir de cores sombrias. Pelo bairro
da S, pelas casas de Maria Dias, a Mal Degolada, junto s
vendidas por Bartolomeu Dias, pertenas de seus pais (102). Cor-
reria aos campos extramuros da cidade a iluminar-se da bran-
cura das flores para lhes nos colos e gargantas, alvas e
encanudadas gOl'geiras. Buscaria entre as naus, arribadas de
longe, os estofos mais preciosos para os seus trajes de festa.
Austras, tapadas por mantos, de fatos escuros e brancos tou-
cados, alegradas de quando em quando por meadas e meadas
de seda da China, cobertas de rendas e jias, bordadas a pedras
finas, entre mveis de charo, porcelanas de Goa e tinteiros de
madre-prola, ei-Ias: Francisca de Azeredo, as filhas e netas, e
entre as bisnetas Ana de Azeredo, doce esposa de Paulo da
Silva de Freitas, senhor, por compra, de metade da Quinta do
Pao.
Aparece o terceiro ramo. Comea com Baltazar de Azeredo,
(H(2) Venda de Bartolomeu Dias sua m.er e cunhada, a 16.7.1576.

Tab. M.el Giz (101-34). Bartolomeu Dias era fo de Diogo Afonso, da Cidade
do Porto e irmo de Estevo Dias, cidado do Porto, casado com Ana de
Azeredo, naturalmente prima de sua mulher Ana Nunes de Azeredo.
8"7
casado com Catarina do Vale Peixoto, possivelmente o mesmo

de ,D,zeredo a quem EI-Rei Dom Joo IIi concede, por
carta de 13 de Dezembro de 1530, o "braso de seus anteces-
sores" (103). Foi seu filho, Cristvo de Azeredo do Vale, que
fizera m.tos servisos a sua Mag.de no tempo em q dom anto-
nio prior do crato inquietou este reino de portuguall com suas
alterassois os coaes constam de hum instram.tO autentico onde
se vera quanto custa de sua fazenda e com quanto risco de
sua vida como taes servissos foram feitos e disseram mais q
avendo peste nessa villa nos anos de mil e quinhentos e noventa
e nove fizera m.tos servissos acompanhando as Justlssas della
a lugares perigosos e empedidos com guasto de sua fazenda
e tanto periguo de sua pessoa q andando nestes servissos
adoeceo de parlezia de que II (104). Nos livros de notas
do tabelio Cristvo de Azeredo do Vale, o sinistro parti-
drio da Cora espanhola e caridoso fidalgo entre os
feros, desenha-se a assinatura de seu irmo,
Licenciado Bento
de .,zeredo e Vale; saita toda a vida de Guimares de quinhen-
tos. Mais tarde, em outras notas. surje a tragdia seu irmo
mais novo, homnimo de seu pai. Mentecapto, da
S t:vora. pelos familiares sustentado e governado tratado
e curado como era so, perdido sabe Deus Bm que mundos e
angstias, vagueia sob a tutoria dos irmos e sobrinhos
Cresce a rvore oriunda de Baltazar de Azerado. Floresce por
seu neto, o Reverendo Joo cnego da Colegiada.
Dobram-se os seus ramos ao pese dos cargos e honrarias:
manposteiros-mores de cativos, desembargadores,
homens de letras. Atravessa as eras, desafia o tempo.
Na ltima diviso tracejada no quadro est a
de Joo Anes de Sousa e sua mulher. Esto os Azeredos
Mesofrio, linda vila, pousada sobre o Douro indmito e bravo.
(103) "Archivo J-Iera.ldico-Genealgico, de Sanches de Baena, pago 98.

As armas concedidas foram as dos Azeredos: Escudo de campo awl com
oito contrabandas de oiro, e por diferena uma meia brica de vermelho, e
nela um anel de prata; elmo de prata aberto guarneCido de oiro, paquife de
oiro e azul. Timbre: um meio leo contrnbandado de oiro.
(104) Doao q faz Joo cio valle e sua irma m.a de gOi8 dazeredo
2 seu irmo fr.co cle faria", a 20.11.1603. Tab. Cristovo de Azerado (122-58).
(105) Fiana q da Joo elo valle" em 1602, e "Pr.am que faz Jm" cio
vallo" em 1603. Tab. Cristovo de Azeredo (12255 e 12258).
Esto os seus solares, as suas alianas o colorido dos seus

brases. Est Jorge de Azeredo (106), Cavaleiro Fidalgo, escri-
vo da Correco, morador em Guimares. Rasga-se a noite.
escura da medicina quinhentista em Portugal. Entre os mestres
avulta o nome de um filho de Jorge de Azeredo, o Doutor Bal-
tazar de Azere.do, mdico, fsico-MoI' do Reino, colegial de
S. Paulo, 'O Hipocrates e o Galeno Portugus (107). Facho aceso
pela cincia, at hoje permanece a luz nesta parte do quadro
genealgico atraz esboado.
Tendo os Azel'edos como tronco comum, destinos dife-
rentes, aguardam os senhores de ambas as metades do Casal
do Pao. Sem gerao, presumivelmente j vivo, falece a
21.10.1697. Joo de Azeredo de Faria dos Guimares, deixa por
herdeira a sua alma (108). A Jernimo da Silva de Freitas, morto
repentinamente a 13.12.1719 na sua casa de Cidrais (109), e a
sua mulher Maria de Azeredo e Silva, sucede o rapaz mais
velho (110), Francisco da Silva de Freitas, solteiro. Depois os
netos, filhos da mais nova, Dona Josefa Teresa Clara da Silva
(106) Nada tenho que prove a filiao dada no quadro a Jorge de

Azeredo. Copieia do livro "Azeredos de Mesamfrio, e dada a seriedade
da obra suponho que o autor a tenha visto em algum dos documentos por
ele consultados. Sei apenas que viveu em Guimares e mantinha estreitas
relaes com os outros membros da familia.
(107) Foi tambm Lente de Prima (15891609), Lente de Tera ('158389),
Lente da de Crisibus (1582-83). Das suas muitas obras s se imprimiu uma
orao funebre de Felipe iii, em Latim. Ver "Histria da Medicina em Por-
tugal, de Maximiano Lemos, vai li Lista dos Professores de Medicina na
Universidade; "Guimares, do Padre Caldas, vaI. I, pago 219, "Grande Enci-
clopdia Portuguesa e Brasileira, vai 3" em Azeredo, Baltazar - , e "Vima-
ranes, de Lus de Pina.
(108) Ob. 1 Olv.a. Faleceu na Rua Escura. O assento do bito de
Maria Ferreira de Lima no est nos livros de Creixomil, Oliveira ou
Urgses.
(109) Ob. 1 de S. Romo de Mesofrio.
(110) Foram filhos de Jernimo da Silva de Freitas e de sua m.er:
Helena de Azeredo, b. a 27.5.1680; FrDilcisco da Silva de Freitas, suco no
vinculo, b. 8 2.12.1681 (N 2 S. Paiol. t soltO S. ;l.; Miguel, b. 24.2.1683
(M 4 Creixomil); Inocncia, b. 8 4.1.1685 (N 3 S. Paiol; Antnio, b. a 24.9.1688;
,Ana b. !, 19.3.1690; Mariana, b. a 9.6.1692 (M 4 Creixomil); Bento, b. a
16.4.1695; Manuel, b. a 24.12.1698; Dona Josefa Teresa Clara da Silva e
Azeredo, b. a 11.2.1699 (M 5 Creixomil), casada, C. g. (abaiXO) e Angela
Maria da Silva, solt.a. Alguns deles foram religiosos.
Alvaro Rodrigues de Azeredo Joo Anes de Souza
x Ins Gonalves Maria Gomes de
Vasconcelos
Joo Alvares de Azeredo Francisca de Azeredo Baltazar de Azeredo

vivia em x582 f. C. R.
Isabel Luiza
Nuno Alvares Catarina do Vale
CidadJ.O do Porto Peixoto
Lanarote de Azeredo Lucas de Azeredo Baltazar Azered

>< Isabel Sodr n. g-'''S, no Brasil no Brasil
>< Maria Gonalves
marido)-j''1605
Cristovo de Azeredo Bento de Azeredo
e Vale, F, C. R. Tao. do e Vale
Judleial, Partjdrio da Camila Lopes da
Miguel de Azeredo Paula de A zered Causa Espanhola, contra
viveu em g.r:s 1598 X Jeronjmo de
Barros, Tab. Es-
o Prior do Crato +
16c2 Rocha
S. G.
S. G. D_ Branca Coelho
X Diogo Ramalho crivo do Judicial
Teve reconhecidos Tab. do Pub. e do de Faria
Judicial
x Brasil, D. Maria de
AteIo Coutinho
.
C. G. CD
1
Brasil ,_._-- I i
Cristovo
de Azeredo
Fran~
cisco de
Joo de Azeredo
e Vale, Conego da
Colegiada) F. S, 0,
Outros D. Maria de Ooes
de Azeredo
Simo Corra Simo Alvares Outros Paulo de Barros xC. G. Faria x A i res Correia
S. G. de Azeredo Helena de Azereclo de Azeredo (7) de Azeredo -+ 162'1 Pimentel, F. C. R.
viveu em g.ecs X 1.0 Maria Barbosa
houve cm Senho~ c. G.
D. Catarina X Belchior do Canto de Miranda + dnha Francisca
Cortei Vjegas~ F. C. R. x 2.0 lVlarg. da Costa I
felipe de Azeredo e
I Tab. do
houve em
Vale, Mampostei:o dos
Cativos J +
l)zeredos de
Evora I 1692
_~ ... _. _ _ _ _ _ _ _~X D. Bernardo. de
Andrade Lefte
Maria de Azeredo i (2. 0 marido) + 1700
1666 Felipe de ,
Domingos de Mais Azeredo
Azeredo Coutinho X Matias de Faria Veloso)
de Melo, f. C. R
I
Azeredos Coutinho
Joo de Azeredo
de faria dos Oui~
Outros Inez de .I\\iranda Jer6nimo de Azeredo
1628 c Miranda, combateu
x D. Paul. Rangel do Rio de Janeiro mares. bfano eontra os holandeses em
1614-~9i
Lic. da Lus Pernambuco 163 1 -
Leite Ferreira 1629- 173 Carlos de Azeredo
Maria Ferreira x Jerni. Leie, C. P. O. c.
de Lima x D. Maria de Sousa mo de
Coutinho Dez,or Relao
1680
I Almeida
G. CASA DA COVIU!A G,
X Domingos Pereira (Fermentes) x D, Maria Luiza
da Silva, Sr do Enge-
j Pereira de Carvalho
nho de ltanll, e das
Terras de Mariea! Cap. A na de Azeredo
no Rio de Janeiro, ser- Morgados de Cedavlm
viu na Restaurao X Bartolomeu Dias Condes de Samodes
de Angol.a Mercadorl Cidado do Porto
I
Clemente Pereira Tom de Nnno Alvares
de Azeredo Coutinho Azeredo
F. C. R , Sue.) Sr. das x Francisco - r63 Saco Urg.
terras de Marapicu no Sodre de e. G.
Rio de Janeiro Manuel Antu~
Pineda ncS de Freitas
1673-137 f. C. R. (l.a er.)
X D, Helena de Souto S. G. Vasco.ne,elo., viveu da
Maior Andrade em
Dantasio de Ana x Mlca da Fonseca
Sr. S. de Marapicu Mar- Freitas de x D. Antnia de Araujo
queses de Itanhaem Azeredo
I
Condes de Condeixa
Azeredos de Mesofrio Maria. de Azeredo Mecia
seca
>< Ferno Vieira
Leboro, F. C. R. x Andr da
s. G. Fonseca
D. Angela de Azeredo da
I623-1711 x D. Maria de
x Sebastio Madureira
Manuel de Vala~ S, G.
dares Vieira, Me5tre Pereira do
de Campol F. C. R. houve eru Angela Lago
de Araujo C. G. E:u. a
S. G. Joo da Silva
de Freitas
S. G.
seu primo
Jeronimo da Silva
de Freitas
Quinta do f1lIradouro
89
_ BOLETIM DE
... _ - - - - - - _ . _ - -
TRABALHOS HISTRICOS
e Azeredo, casada com Jernimo Vaz Vieira de Mello, Fidalgo

da Casa Real, Cavaleiro de Cristo, AlcaideMor de Vila do
Conde, Senhor do Morgadio de Tresmonde e da Casa do Toura!.
Guardar sua descendncia, herdeira do vnculo do capito
Bento de Freitas (lll), a quinta que confronta de Nascente com
terras do Casal do Celeiro, pelo poente com terras de Sendelo
na freg.a de Silvares, pelo norte com terras de Dona Lusai
Joana de Carvalho e Cames, e pelo sul com terras do Casal
das Eiras (112). Perdemos durante alguns anos o casal do Pao.
Volta a aparecer, j em 1728, adquirido por Jernimo da Costa,
6. av da sua actual senhora.
Ouinta do Pao, foreira Senhora Rainha. Fortes muros,
rentes estrada. Veculos a passar, a passar, em desatada cor
reria. Pao de Riba. Dias de invernia a empaparem de gua.
de lama o eido da quinta. Casa grande. caiada, coroada por
linda chamin a aconchegar, a dar calor. Pao de Creixomil.
Portais das traseiras abertos para a estrada; frente num recanto
do Minho, to lindo, ainda no assassinado pelos homens, junto
Ermida da Senhora da Luz, entre a paz das carvalhas e o seu
porto armoriado.
(111) Dona Josel'a Teresa Clara da Silva e Azeredo X na igreja de

S Paio a 16.10.1720 com Jernimo Vaz Vieira de Melo e Alvim (C 2 S. Paiol,
Moo-Fid. da C. R., sr. da Casa do Toural, etc. Em sua descendncia
seguiu o vinculo instituido pelo capito Bento de Freitas. V. texto e nota
78 da "Casa da Cavilha, Fermentes, e a 2.a parte da Casa do Costeado,
em Creixomil.
(112) Dinheiro a juro do Cofre da Santa Casa da Misericrdia desta
vila, ao IIl.mo Antnio Vaz Vieira da 'Silva Mello e Alvim da m.ma e paga
que lhe do os diversos credores, a 27.6.1845. Tab. Fr.CO Jos da Silva
Basto (13-1-8). Ao pedir um emprstimo Misericrdia hipotca Antnio
Vaz Vieira, futuro Baro do Costeado e neto de Dona Josefa Teresa Clara,
entre outras propriedades, os terrenos que neste documento vm como
Quinta do Pao, Creixomil.
Casal dos Pombais,
a que chamam Granjas
Conhecemos Lucrcia Camela, fechada em

velhos alfarrbios, encoberta neblina
do tempo. Perguntamos ento: "Lucrcia
Camela me? parente dos Camel()s da
G:'ana dos Pombais?" (1).
Lucrcia Camela da Granja dos Pom-

bais. filha de Gonalo merca-
dor, assistente em 21.3.156'{ neste seu
dos Pombais, a que chamam Gran-
jas (2). casada com Andr Gonalves.
sombreireiro. Joo, urn dos seus muitos
filhos. aqui nasce (3). irm Vialante
Camela. mulher Manuel de Arajo. pais
de Francisco e Jos, tambm nascidos neste casal (4).
Tudo ainda vago. ainda encoberto pelo peso dDs anos.
Tudo ameno. esbatido de verde. pintado de bagos de uva.
salpicado de doura. Alinham-se os chapus de plo de vaca,
sedosos e brilhantes. obra de Andr Gonalves. Tudo to longe
(i) Vid eValhas Casas, freg.a de Creixomil, Casa do Costeado.

(2) "Prazo do Casal dos Pombais que se chama as Granjas na freg,a
de Creixomi! feito pelos muito Reverendos Conigos da Colegiada de Nossa
Senhora da Oliveira de Guimares a Gonalo Gonalves mercador". Prazo
n 32 do Lo dos Prazos do Cabido da Colegiada (A-4-5-6), Arq. Mun. A.
Q
Pimenta,
Bap, 2,~:12.1598. M. 1 Creixomil. Foram seus padrinhos Pedro
Barroso e Violante Camela.
(4) Ana B. " 9.3.1582; Franc:sco a 2.12.1583; Jos a 3.7.1585. M 1
Creixomil.
I\hmuei de Arajo era P de Manuel de Arajo, j t em 1570, m,or que
tinha sido no Reino de Parma. Violante Camelo levou em dote a metade
da sua quinta dos Pombais. Dote feito por Gonalo Giz mercador a sua
f.a Vialante G!z Camela para casar com M.el de Araujo, a 12.10.1570.
Tab. M,el Giz (10-1-30).
BOLETLV! DE 'l'RABALHOS HISTRICOS 91
do rebulio de Sevilha. do despertar de So Paulo de Luanda.

Sevilha? A que vem Sevilha? sua Torre dei Oro chegam
as mercadorias do mundo, as naves carregadas de esplendor.
De l vem para o sombreireiro dinheiro remetido por seu filho
Andr Camelo (5). E Luanda? E So ,Paulo de Luanda?
Que importa que Madrid venham as ordens d'EI-Rei
Dom Felipe? Que importa quando o gnio do povo est cantado.
est escrito nas ondas mar? Batem as ondas em frica. na
sia. nas Amricas. na Ocenia. So grandes. medonhas. bravas,
as mesmas das praias de um Portugal donde h muito partem
as naus marcadas com a Cruz de Cristo. Todos os portugueses
acorreram ao mgico chamamento do mar furioso e apavorante.
Consumiram-se e agitaram-se sob as guas imensas, vomi-
taram nelas as suas entranhas, choraram nelas o seu deses-
pero. Uns foram tragados na gigantesca cano das vagas;
outros apartaram banhados em alegres lgrimas de aces
graas. Abenoados pela levados pelo cheiro da rnaresia
deram novos mundos ao mundo. Morreram nas ondas do mar,
nelas ressuscitaram para a Histria.
A que vem "hu8 casa sobradada emcorporada cfemtro na
propriedade com as portas a estrada e outras casas de ter
q parte do naente com casas de samta maria em que
ora vive maria velha e da parte do poente com casas q foram
martm vaas e ora so de guonaio martns hum palheiro
Jumto com sua eyra e fluas casas Jumto deste palheiro que
servem a metade p" guado e as outras pousam nelas e hos-
pedaria H so campo nomeado mesmo nome do casal ... (6),
este casal dos Pombais, a que chamam das Granjas, na freguesia
de So Miguel de Creixomil? Como o pas inteiro, d, manda
para longe, para terras desconhecidas, os seus mais fortes
suportes, as suas mais lindas esperanas! Para Angola iro
e Francisco Camelo, filhos Lucrcia Camela e marido,
Andr Gonalves. Eles, os pais, nas Granjas ficam.
(5) Ouitao q da Andre Giz sombreireiro a domingos antunes he

gaspar giz m,or na sidade de sevilhan, a 7.9.1616. Tab. Mateus de Freitas
(12-3'23) pago 175v. Andr Camelo, filho de Andr Gonalves, entrega em
Sevilha a Gaspar Gonalves Nogueira, morador nessa cidade, 49$000 para
mandar a seu pai. Recebe-os este em Guimares das mos de Domingos
Antunes, a quem passa quitao,
(6) Vid. nota 1.
92 BOLETIM DE TH.ABALHOS HISTRICOS
Compra o sombreireiro umas casas na Rua dos Gatos (1).

seu fiador Manuel Antnio, acabado de casar com sua sobri-
nha Ana Mendes Camela, filha de Manuel de Arajo e de Vio-
lante Camela. Nesse mesmo dia, a 6.9.1612, falam Andr Gon-
alves e sua mulher:
- ... sendo tituores e procuradores de sua sobrinha anna
mendes camella he a tinho em seu poder e administrao he

ha casaro com manuel antonio he lhe entregaro toda a fazenda
que hen seu poder tinho e porquanto ha dita quinta dos pombais
era de nomeao he lhe pertencia elles ha larga vo como de
feito largo doje pera todo o sempre pera a dita anna mendes
camella he gerao asi ho quinho q lhe pertencia a dita assim
como toda a parte he quinho que efles Andre Gonalves he sua
mulher tinho ou possam vir a ter na dita quinta ... "
- cc sendo caso q em algum tempo do mundo fiquem her-
deiros de seu sobrinho manuel cameIfo ausente filho de fr.co

fernandes j defunto q tambem he herdei!fO em parte da dita
quinta tambem a da vo a manoel antnio de maneira q per
si ou por outrem no querem mais cousa alguma da dita qimta
he de todos os bens moves e de raiz q ficaram por falecimento
de seu pai e sogro gomallo gomalves por muito boas obras
he amisades que tem recebido dos ditos manoel antonio he
sua mulher ... (8). No esto ainda pagas as casas da Rua dos
Gatos; exigido o dinheiro, entra o fiador (9). Nas Granjas
dos Pombais comea a vida para os filhos de Manuel Antnio:
Leandro, Manuel. Ana (l0).
(7) Eram as casas de Paulo Francisco, ourives (1.0 marido de Monic3

Barbosa, v. "Velhas Casas, freg.a de Fermentes, Casa de Canekos) e
tinham-lhes sido dotadas por sua tia Ana Gonalves, Morena. Tab. Fr.co
Peixoto de Carvalho (12-3-14), pg. 142v.o Arq. Mun. A. Pimenta.
(8) Concordia he contrato he quitao q fazem Andr Gonalves
e sua m.er lucressia camela he Manoel antonion. Mesmo 10 citado na nota
anterior, pago 145. As testemunhas toram po roiz morador nos pombais
gonalo antonio m.or ponte de so tom de negrelos e Ant O Giz criado de
Andr Giz.
(9) Quitao q da paullo tr.co mercador a mam de manoel antonio,
3 21.1.1614. Tab. Fr.co Peixoto de Carvalho (12-3-15) pago 184v_ Arq. Mun. A.
Pimenta.
(10) Leandro foi B_ a 15.3.1613. Os padrinhos foram Alvaro Fernandes
e Margarida Neves; Manuel a 28.2.1615, afilhado de Francisco Ribeiro, de
At Luanda vai uma procurao de Ana Mendes Camela e

marido para seus primos Andr e Francisco Camelo estantes
em o Reino de Angola para poderem cobrar e arrecadar tudo
o q a elles for devido (11). A 27.3.1614 Margarida de Morgade.
dona viva, entrega a Manuel Antnio 80 mil reis para ele tra-
tar em mercadorias corentes neste Reino por terra e no por
mar (12). Porque vende, a 26.6.1620, Manuel Antnio o seu casal
da Ribeira freg." de S. Tom de Negrelos concelho de Refoios
termo do Porto,,? Sua me Catarina Gonalves diz q fizera
doao desta quinta a seu f." e reservara para si a metade do
usufructo; do-lhe o filho e a nora, como compensao, parte
dos rendimentos do Casal da Subcarreira. em Creixomil (13). Mas
j a 14.6.1621 hipoteca Manuel Antnio a sua q.ta dos Pom-
baes onde vive e o seu casal da Subcarreira (14). Aos vinte
he hum dias do mes de Abril do anno de 1624 estando o
S. Tom de Negrelos e Marta Peixoto m,er do Uc.do Miguel de Morgade;

Ana, a 15.1.1617, foram padrinhos Gregrio do Amaral e Maria das Neves.
M 1 CreixomiL
(11) "Pr.am q fez Manoel Antnio m,or nesta villa a Andr Camelo
e seu irmam Francisquo Camello, LO citado na nota 5. Esta procurao
para os primos arrecadarem tudo quanto se deve a ele, Manuel Antnio,
principalmente as dividas de Francisco Vieira de Uma, natural de Guima-
res estante em o Reino de /\ngolla porto de Luanda ou em outra qualquer
parte", as de J:ncio Vieira, ou seus herdeiros, tambm moradores em
Luanda.
(12) "Contrato de companhia q fez margarida de morgade dona v.a
com m.el antnio. Tab. Ant" Barreiros (12322), Arq. Mun. A. Pimenta.
,(13) -Venda que faz M.el Antnio a G'uaspar Frz do termo do Porto,
a 26.6.1620. Tab, Jernimo de Barros (12334), pago 95. Arq. Mun. A. Pimenta.
A q.ta da Sub-Carreira fora comprada por Manuel Antnio em 27.1.1617
a Cosme Machado de Miranda, ",Manoel Antonio mercador ouvera o casal
da SUbC3rrE.im por ttulo de compra que fizera a Cosme Machado de Miranda
que I'ematara a Roque Ferreira morador na dita por certa divida
que lhe devia de uma fiana que lhe fizera em 1598 escrita por Bartolomeu
Dias escrivo dos Reguengos .. ,n. Registo do Prazo da Sobre Carreira da
Freg.a de S. Miguel de Creixomil que pessue Fr.co de Araujo m.or na
Cidade do Porto. LO dos Reguengos de 1677 a 1696 (18-3-11). Arq. Mun. A,
Pimenta.
(14) Manuel Antnio pede a Baltazar Ferreira de Araujo, morador na
sua quinta dos Pombais (I!. Casa dos Pombais) 150$000, e hipoteca para isso
os seus casais. Tab. Fr,co Peixoto de GarvO (12-31Gdl. pago 163. No mesmo
Ilvro, a pago 78, vem o emprazamento do Casal ,da SubCarreira a 21.12.1621
pelo UC.do Miguel de Morgado Golias a Manuel Antnio e m.er Ana Camela
94 BOLi':I'E\l DE TRABALHOS HrS'!\,RIcOS
Snr l\rceblspo Dom Affonso furtado de mendoa nesta villa

visitando e Crismou", entre muitos, a Manuel e Ana, filhos de
Manoel Antnio Pombaes (15); Leandro, o primognito,
apadrinha um bastarda de Dona Maria de
Para outras mos vo indo as terras de Ana Mendes
Camelo e Manuel Antnio. Em princpios de 1625 vai o campo
de Riba dos Pombais cerquao oliveiras he uveiras que
leva "de semeadura 16 alqueires de )} e a tera parte dos
montados do casal "q so no monte do Selhou psra Diogo do
Bouro [17}. Para ele tambm o Casal da Subcarreira. Ao
rem as suas propriedades, Ana Meneies Camela e seu marido
fazem com Diogo de Bouro um pacto por boca "q a todo o
tempo q elles vendedores lhe tornassem o el!e
de Bouro lhes tornaria a propriedade ('3),
melhores apagamse, por ora, Manuel Antnio e mulher
destas pginas.
Novas dos filhos Andr Gonalves, o sombrereiro? Aos
poucos as vou sabendo num ou noutro documento, aos poucos
(,5) M 1 Creixomjl.
(16) Foi a 5.9.1623. chanlou-se esta criana Leandro. A me ora solteira
e deu por pai a Manuel ... da Guerra. de Coimbra". A madrinha foi Mnica
.i~.ntnla, solt.a vhl8 COlrl S3!J fv10nL~0j .A,iltrdo Granjas dos
Pombais, onde t a 27.8.1677 (M 4) e
que em '14.6.1626 teve um "filho Diogo.
de ::1':; Guirnare.s q Deos torn,). fv'1 1.
(11) J em 5.6.1625 Diogo de Bouro apresenta a carta de compra, ()
nessa ocasio entra em entendimento com Mlnuel Antnio e sua mulher
para p3;arem a meia:, 1:1 renda do Case'! ;:;0 Cabido (ln Cclegiada. LO de
Vedarias da Colegiada de 15,11.1623 a '15.6.1637 (A 2-2-37). pago 45. Arq. Mun.
A. Pimenta.
(18J "Distrate de Cristovam de Queiroz com !\i1.e! i'.nF dos pombaes ...
a 29.7.1647. Tab. Bento da Cruz Lobato (12-3-45). Nesta escritura faz-se
referncia 11 venda feita por Manuel ,I),ntnio e ,lI,na Camela a Diogo de
8ourc~, do CasEd da :3L:!::,C,~Irrelr:31 nas do T~lb, P3uio ch~ B8rros de
AZfredo a 7.3.1625 G pacto tl"atado entre arnbo'. Diz ITIlis " ... tratando
ele vendedor com o dito Diego de Bouro lhe largasse a d.ta propr;edade
tornandolhe seu inheiro o Recusara fazer pelio qelle vendedor dava contra
e!le Iibello o coai do d.t drogo de bouro e sua m.er confessaro e no
8 dita o coe.l tenno do confiss50 se
q ol!e mane:,d ant 8("':a obrigado em
O
sua vida e na da d." sua m.er Anna Camella a remir a dt.a propriedade ...
a qual sendo pessuda pello dito comprador Diogo de Bou;o e sua m.er
lhe fora arrematada por Joam do Sequeira pay do dito Cristov81l1 de
queiroz ... ".
BOLETIM TRABALHOS HISTRICOS 95
as vou perdendo pelo mar afora, pela terra adiante. Primeiro

em Guimares. na Rua dos Gatos "Iucressia camella e suas filhas
lIena Camella he m. a camella contam que a ellas ihe rnandara
bento de freitas natural villa estante em pernaobuco hua
caixa asucre de arrobas em satisfao de hu
moleque he isto por conta de andre filho he irmo
dellas" (19). rvluito alm. ainda fora da barra do Douro, vem a
nau Nossa Senhora da Conceio. seu mestre Francisco de
01 visinho da cidade do Porto. Chega
Guincham as gaivotas, alvoroa-se a Ribeira. mais ;1 c t-
elas. De Joo Camelo. o nascido nas Granjas dos Pombais, com-
prador do Costeado . a aparecer-nos em Lisboa ou no Porto.
ora a mover causas contra Joo do Couto Cam ide, morador no
Rio de Janeiro (21). De Helena Camela, senhora do das
Aldeias, em Urgeses. casada a 30.6.1632 com Lopes
de viva desde 18.8.1645 (22), a instalar-se no Costeado,
donde vende as propriedades que tem em Oeles (23). De Roque
Camelo, do Padre Jacinto Camelo Clerigo de missa tambm
no Costeado, a mandar vender em Lisboa as casas que possue
em Vila Galega (24). De Incio Camelo, falecido antes de
1661. De Maria Camela, donzela, sempre a surgir entre os papis
das Granjas. De Francisco e Andr Camelo capito que tantos
(;9) Pr.am q faz anna camella e suas f.as ellena cameIta e m.a
GQmeila" a ~'2.11.1625. Tab. Mateus Freitas {23-29J, pago 14v". Trata
esta procurao de um carregamento dc acar remetido para Andr Gon-
ah'Gs j8 fa!t;cdo ; dlta da do rwvio, tendose recusado o mestre
da nau '" entregar 3 mercadmia a sua vi uva. H neste documento dois
EJilgano5: Lucrccia Comei a vem como !\n;:J nas entrelnhas) e
r'Jla1uc! l\nt.~nio~ (.1 quern passads 8 proGur8e, como "Genro he irmo
das ccn::;tituintesH
(20) V. nota 1.
(21) ,Pr.am q faz Joo Camello 111.01' nesta villa n a 25.3.1639. Tab Ane
l\Jo~iueila do Canto (10-2-581. pag. 60v0. Arq. Mun. A.. Pimenta.
(22) O ,lssento de Cflsamento est no i\:1 1 S. Paio, pago 159v. o do
Q
,
bto na pago 2 dos defuntos do M 2 da mesma freg.a. Lopes de

Carvalho era nat. da freg.l1 de Deles, Famalico, e irmo da mulher de
Belchior Pinto, mercador.
(23) "Venda que faz Helena Camela dona v.a 'Bento Dias de Deles,
termo de Barcelos, a 19.9.1647. Tab. Bento da Cruz Lobato [12-3-32).
Mun. A. Pimenta.
(2<:) "Pr.am do Padre Jacinto Camellon. Tab. Ant" Nogueira do Canto
(10-2-69) pago 137. O P.lo jacinto Camelo 1- a 17.1.1658 na Ribeira de Crei-
......... _--------------
servissos fizera a EI-Rei no Reino de Angola a descobrirem com

as notcias das suas mortes a histria ignorada dos matagais
africanos. Finalmente da me de todos, Lucrcia Camela, a
mesma que aguardava a nau Nossa Senhora da Conceio, j
no ocaso da vida, a pedir, a recorrer aos homens de negcios,
aos capites, aos feitores de Sua Magestade para no esque-
cerem as mercs, os servios dos filhos mortos to longe (25).
Estes Camelos, sados das Granjas para o Costeado e para
a Rua dos Gatos, do, donde a onde, com seus negros escravos,
cor s montonas pginas dos primeiros mistos de Creixo-
mil (26), ajudam a Manuel Antnio (27). Vo-se ento no tempo.
\10 redemonho das viagens, no rasto das terras longnquas.
Aqui, fica Maria Camela, a donzela. Agarrado terra, junto ao
seu antigo casal, na "Ribeira reguengo que parte com as
Granjas dos Pombaes o ramo de Ana Mendes Camela. Nas
Granjas. o que que se passa? Nos seus campos afastados
do mar ouve-se mais uma vez o barulho das ondas. A 14-4-1632
baptisa-se Jacinto. a nascido, filho "de dioguo de Bouro dos
Pombaes e de sua mulher Incia Monteira ( 8 ).
Diogo de Bouro Coelho, homem de negcio (29), filho
legtimo de Lus Fernandes Escaramenta com publica fama que
era e tinha de raa de Christo Novo, e de sua primeira mulher
Catarina de Bouro, natural do Couto de Pedralva. Seus avs
xomiL Sua irm Maria Camela foi obrigada ao bem de alma como cabe-
ceira e herdE.ira e lhe fez de sua livre vontade por o dito no ter
nada de seu. M 3 Creixomil.
(25) V. o texto G as notas 4,5 e 6 da Casa do ,Costeado.
(26) o baptismo de Ana, a 15,8,1581 t,a do negro de Andr
Giz" (M 1); o de Domingas, a 28,5.1647, f.a de uma escrava de Helena
Cumela (M 2); a morte de Gracia, a 6-12-1657. "escrava de Maria Camela por
qUem se d de oferta hum tabuleiro com des pes hua pescada sequa e hum
frasco com vinho verde e no dia do seu enterro sua senhora lhe mandou
dizer quinze missas e a acompanharo quatorze padres (M 3),
(27) "Obrigasso e contrato de m.el anto!1io com Jm" camello e seu
Irmo e Irmas, a 19.9.1647. Tab. Bento da Cruz Lobato (12-3-32), pago 114v",
(28) Este penltimo filho de Diego de Bouro o primeiro a nascer
nos Pombais; foram seus padrinhos a av materna e ft,driano de Sampayo.
Noo Pombais tambm nasceu o filho mais novo, Diogo, B. a 22,5.1633; foi
afilhado de Paulo da Silva. V. Casa dos Pombais. M 2 Creixomil.
(29) A 20.1.1622 Diogo de Bouro, ento morador em :Guimares, na
Rua das Molianas, arrenda, juntamente com Francisco Jorge Mendes, Jo.O
Lopes e Domingos de Passos (v. Casa deCaneiros, de Fermentes)
Casa do Casal dos Pombais
paternos foram Marcos Fernandes e Catarina lVendes, mora-

dores em Guimares, cuja gerao vem no Nobilirio do
Padre Torcato Peixoto de Azevedo [30). Pelo lado da me e da
av materna, a Boura, tambm se ouve dizer que tinha algua
rassa de judeu j no se sabe a quem, nem porque linha de
gerao a tinha (31). Seu pai, Lus Fernandes Escaramenta,
passa a segundas npcias, em Azurara. a 10.1.1604, com Lusa
Francisca Monteira, a abadessa (321. viva de Antnio Lus Car-
a Siza da Renda do Vinho por 3 anos. "Contrato entre Fr.co Jorge Mendes.
Joo Lopes e outros (LO 123-3). A 10.5.1625 estando a Cmara em vereao
nas elei(;es para sargentos, Diogo de Bouro obtem 9 votos. Lo das verea-
es da Cmara. Arq. Mun. A. Pimenta.
(38) Na Biblioteca da Sociedade Martins Sarmento, em Guimares,
existe um volume manuscrito do Nobilirio do Padre Torcato Peixoto de
Azevedo, escrito em 1704 segundo nota do Dr. Jos de Sousa Machado.
Tem este nobilirio os seguintes ttulos: Ataydes, Alcoforados (ilustrado
com as armas). Alvarengas, Barros, Britas, Cames (com o braso pintado),
Carvalho. Coutinhos (tem as armas), Castilhos, Figueiras, Freyres (ilustrado
com braso), Guedes. Loureiros, Malafayas (com as armas). Mendonas
Furtado e Seabras.
No tit" de Bar.ros. cap. 2., dtado Diogo de Bouro: ... fo de Diogo de
Bouro como se v na descendncia de Marcos Fernandes no Cap. I n" 40.
Ignoro onde se encontram, se que ainda existem. os outros volumes do
Nobilirio.
(31) O texto entre aspas copiado das diligncias para a Habilitao
do Santo Ofcio de Frei Antnio da Luz, Doutor BenE:ditino, filho de Diogo
de Bouro. Lse no fecho da habilitao: "vi estas diligencias do Padre
Dr. Frei Antnio da Luz. Religioso da Ordem de So Bento. e pelo que
dizem duas testemunhas fI. 25 v" e fI. 27 o no julgo por habil'itado para
servir no Santo Ofcio, em raso de ter parte de Christo Novo por via
paterna. Lisboa, 8 de Maro de 1677. Torre do Tombo, Hab. do Santo
Ofcio n 198, Dil. 2965. Valiosa informao. entre outras, do insigne genea-
logista EX.mo Sr. Dr. Eugnio de Andrea da Cunha e Freitas. A cpia da
habilitiJo foime amavelmente enviada pelo Exmo. Sr. Dr. Jos Pereira da
Costa. Oig.01o Director do Arq. Nacional da Torre do Tombo.
Julgo que Frei Antnio da Luz o que o P.e Caldas cita a pago 216
no "Guimares: - "Frei Antnio da Luz foi monge de S. Bento e lente na
universidade de Goimbm. donde EI-Rei Dom Pedro II o quiz elevar digni-
dade de bispo d'Angola, que n'.mca aceitou. Era to douto ';; to virtuoso,
que o nosso vimaranense Frei Raphael de Jesus no tomo VII da "Monarchia
Lusitana chama-lhe luz sem sombras da famlia beneditina.
(32) in Azurara-subsid,'os para a sua monografia por Bertino Oaciano
Guimares, Engnio de Anrea da Cunha e Freitas e P e Serafim 'Gonalves
das Neves, pago 245.
Lus Fernandes Escarment2 t com testamento a 23.5.1629. M 1 S.
98 BOLETIM DE TRABALHOS HIST()RICOS
neiro, piloto de Vila do Conde. morador em Azurara. Com uma

das filhas do primeiro casamento de sua madrasta. Incia Mon-
teira, casa Diogo de Bouro. Nas toscas pedras das Granjas dos
Pombais sente-se, com Incia Monteiro. a beleza do sol a
descer devagar nas guas tranquilas do mar e a sua f forte
de filha e neta de mareantes (33).
Separa-as o Rio Ave. Dum lado Azurara. do outro Vila do
Conde, to linda. Entram navios. gritam vozes fortes do alto
dos mastros. Reza-se s Senhoras da Guia. dos Navegantes. do
Socorro. da Boa Viagem. Passeiam-se graves os mestres dos
galees. os pilotos mores da Carreira da fndia. dos Mares da
China. do Japo. Capites, marinhagem, pilotos da barra. Correm
rapazes, vivos. mexidos como a mar. Balouam barcos. Nascem
a as histrias contadas por lncia Monteira a seus filhos (34).
SebO. Era irmo de Dona Margarida Vieira, m.er de Geraldo Aranha de

Vasconcelos, m.or no Toural (L" do Tab. Joo !Bertoles (10-26)). do Padre
Diogo Vieira, vigrio de Urgses, Eugnia Vieira, freira professa, e do Lic.do
Estevo Fernandes Vieira X com Angela de Sampayo. "Quitao q fez o
padre Diogo Vieira a seu irmo o UC.do Estevo Frz Vieira. Tab. Fr.co Peixoto
de Carv" (12-3-16f).
(33) Era filha de Antnio Luis Carneiro, piloto de Vila do Conde,
mOr8dcr na Rua do Porto, em Azurara, e de sua m.er Lusa Francisca Mon-
teiro, recebidos a 6.11.1583 (ln A zurara , I" citado na nota anterior), neta
pato de outro Antnio Luis Carneiro e de sua m.er Justa de Barros Fer-
nandes (f.a de Gonalo Fernandes e de sua m.er Isabel Pires, estalajeiros
em Vila do Conde, V. "Um caderno de Cristos-noV'cs de Barcelos de Luis
de Bivar Guerra, & 9 Mata Setes, pago 76), in Noblirioo de F. Gayo,
Tomo IX, Carneiros 11 39 n 3, e neta mat. de Francisco Gonalves Monteiro,
o Frade, Piloto, Provedor da Misericrdia de Azurara, Padroeiro da Capela
Mar do Convento dos Capuchos da mesma vila, e de sua m.er Maria Pires,
in "Azura'ccB pago 243. Como se v neste ltimo volume a famlia de Incia
Monteiro era toda de gente do mar.
Incia Monteiro, ao casar, ainda no recebera a legtima que lhe
coubera por morte do pai. Entrega-a seu irmo Francisco Monteiro de
Barros a 9.4.1619 em Silvares, na Q.ta do Pao e recebe em troca 298000
para tomar o Hbito de So Bento. Tab. Antnio de ,~ndrade (22-1-3).
34 J FOfflm setlS filhos: Incio Vieira Coelho, sue.: Frei Antnio da
Luz, Doutor Beneditino; Isabel, B. a 2.7.1620; Joo B. 22-11-1621; Maria,
B. a 9.3,162/1.; Serafina Monteiro de Barros, B. a 22-11-1625 m.er do capito
.Jos Gomes Ramos s. g.; Diogo, B. a 5.12.1626; Jernima, B. a 3.4.1628;
Maria Ana Monteiro, b. a 6.12.1629; provavelmente "t solt.a, todos nascidos
em Guimares, freg,a de S. SebO M 2. Baptisados em G.reix'OInil: (nota 28)
Jacinto e o Padre Diogo Monteiro de Carvalho. Suponho que muitos destes
filhos de Diogo de ''souro "t meninos.
~~ .. -_._-------
Jacinto e Diogo so pequenos demais, no as entendem. Ant'

nio, Incio,Serafina, Maria Ana ouvem-nas encantados. So con-.
tos rendilhados pela espuma das guas, entoados pelos ventos
do mar.
Entra a doena em casa. Com ela a morte. A 16.3.1633
falece Incia Monteira mulher de Diogo de Bouro. Ouinze dias
depois, a 30 de Maro .. Diogo de Bouro marido da sobredita
Incio Monteira", a 9 de Setembro .. Madalena escrava de Lusa
francisca sogra do dito Diogo de Bouro (35). Ouem olha pelos
rfos de Diogo de Bouro? Uma irm de Incia Monteiro, Justa
de Barros Carneiro, vem residir para os Pombais. Logo casa
a 8.5.1634, na igreja ,de Creixomil, com Rafael Carneiro, prestes
a embarcar para Angola (36). Joo Pinto Escaramenta, irmo de
Diogo de Bouro, e sua mulher Paula de Carvalho, criam. pelo
menos, o mais novo e lhe tem muito amor (37). Vende-se o
casal da Subcarreira a Jernimo de Sequeira de Castro e sua
esposa Feliciana de Queiroz (38). Crescem os filhos de Diogo de
Bouro. Vamos encontr-los. passados anos, na quinta do Pao,
em Silvares, morada do tio Joo Pinto Escaramenta. Serafina
Monteira, Maria Ana Monteira e Diogo Monteiro de Carvalho,
M 2 Creixomil.
(35)
No assento de casamento, Rafael Carneiro vem como filho leg-
(36)
timo de Tom Gonalves () m.er Isabel do Faria. Tiveram gerao. Nobili-
riO. de Felgueiras Gayo, Tomo IX Carneiros, & 49 onde lhe dada outra
filiao. Transcrio de parte de um documento feito na O.ta do Pao, em
Silvares, a 30.11.1634. Diz Justa de Barros Monteiro: " ... seu marido Rafael
Carneiro se embarcava para as p:i:es de angolla e sendo caso que noso Srnr
que para si seja servido que o dito seu marido se falessa nas ditas p.tes de
angola eu em outra qualquer parte deste Reino fazia seus pl-ocuradores em
primeiro lugar os proc. qU8 o dito seu marido tinha no Reino de Angola
ou Indias de Castella, o capito Joo de Gouveia no Reino de AnrJolla e
ao capito fr.co giz pimenta Luis giz bravo e Capito Vicente Velho da
Silva e aos mais irmos da Santa Casa da Misericrdia de Angolla para
arrecadar todo o dinheiro e fazCJnda que se achar por morte do dito seu
marido tudo quanto arrecadarem podero remeter a Cartagena p.tes das
indias de casteli8 (] casa e poder de m.el da fonsequa anrriques ou bras
de, pinto toda a sua fazenda ouro prata escravaria ou armaso". Tab.
Pero Novaes Soares (22-118), pago 35v".
(37) "Patrimnio que fazem Jmo Pinto e sua m.er paula de ca,vllho
a seu sobrinho Diogo Vi9:ra", a 25.5,1660. T2b. Bento da Cru: Lobato
(12-3-55) pa;]. 61v".
(3S) v nota 18.
100 Bor,E'l'IM DE TRABALHOS HISTRICOS
futuro abade de Goles, encarregam o tio materno, Jcome Car-

neiro de Barros, e o capito Manuel Caminha de lhes ven-
derem as casas que ficaram de seus pais na villa de Azurar na
rua do porto della pello presso que lhes parecer admitindo q
dumas lembranas de Diogo de Bouro constava q as ditas casas
valeriam cento e quarenta mil reis; e tudo entreguem ao Juiz
de Orfos de Guimares para satisfazer o gasto que se fez
ao tempo q se meteo religioso o Rev.do frey Antnio irmam
deites constituintes (39).
Segue o destino, a traar as vidas dos rfos dos Pombais.
S casam dois: a sr." Serafina Monteira" com o capito Jos
Gomes Ramos, "o sr.or incio vieira com Antnia de Faria, filha
natural de Torcato de Barros de Faria (40). Serafina Monteiro no
tem filhos, dedica-se aos sobrinhos (41). A 12.4.1702 vem mori-
bunda de Silvares para Guimares; devagar, com mil cuidados,
e chegar a esta vila e treg.'" quase morta (42) receber a extre-
ma-uno e entregar a alma a Deus. Incio Vieira Coelho vive
na sua quinta dos Pombais e no Toural em casa do capito
Bento de Fretas "p.a remir a dita propriedade e pagar a seus
Irmos e Irms o q por ella lhes pertencia tem necessidade de
c.t e des mil reis em dinheiro e por lhe ser de maior utili-
dade tomallos a reditosque desfazerse de p.te da dita proprie-
dade pede emprestado a juros, e a este emprstimo obriga
:(39) "Pr.am de Serafina Monteiro e seus (Irmos e Irms", a 28.11.1647.

Tab. Bento da Cruz Lobato (12-3-44). pago 157v".
(40) Torcato de Barros de Faria descendia em varonia de "Nuno Fernan-
des de Barros Sr. do Prestimode Purozellos por m.c dei Rey Dom P. e con-
Hrmado por ElcRey Dom Fernando no anno de 1405" e foi casado com
Dona Margarida Machado de Miranda. sr.a da Casa da Mogada. em S. Cle-
mente do Sande, de quem no teve gerao. Nobilirio do P.e Peixoto citado
na nota 30. Foi o autor de um volume manuscrito: Livro-genealgicosegre-
dos. Teve dois filhos naturais que reconheceu, a mulher de. Incio Vieira
Coelho e Joo de Barros de Faria, sue. nas casas de seu Pai e Madrasta,
X c.g. Esta ilustre familia hoje representada pelo Dr. Guilherme de
:Barros e Vasconcelos, * 28.12.1902, UC.do em direito, advogado, Delegado,
Inspector dos Tribunais do Instituto Nacional do Trabalho e Providncia.
etc. X com Dona Palmira Henriqueta de Carvalho Saraiva, c. g.
(41) Doaam q faz Serafina montr" de Barros v.a moradora na sua
q.ta do Pao, Silvares a seu sobrinho o Iic.do Jacinto Vieira de Barros em
1685". Tab. Fr.co Mendes de Alvarenga (22-1-48).
(42) Ob. 1 Olv." Foram seus herdeiros os sobrinhos, o lic.do Jacinto
Vieira de Barros e sua m,er.
BOLETIM DE TRABALHDS HISTRICOS 101
sua pessoa e todos os seus bens especialmente esta proprie-

dade dos pombais (43). Nela se extingue a sua curta vida.
a 25.1.1657 (44). Deixa seis filhos. todos menores (45). O suces-
sor da casa, o Uc.do Jacinto Vieira de Barros de Vasconcelos.
Fidalgo da Casa Real, Senhor da Casa do Pao, em Silvares,
casar com sua parenta Dona Lusa Pacheco Monteiro, senhora
dos trs Morgados dos Monteiros de Azurara. Vir a sua des-
cendncia at aos nossos dias (46). Partiram-se as amarras da
famlia de Diogo de Bouro com as Granjas dos Pombaes.
Quatro anos depois da morte de Incio Vieira vamos en-
(43) Foi a 15.7.1652 Tab. Bento da Cruz Lobato (12-3-48).

(44) Foi a enterrar vila Misericordia foi acompanhado das Ir-
mandades da misericrdia de S. O.OS e frades de S. Fr.co mandarolhe
Dizer missas gerais foram seus herdeiros obrigados a lhe fazerem o bem
d'alma na freg.a sua m.er lhe mandou fazer o primeiro oficio de nove
liois com des padres e de oferta des Pais e dous vacalhaus e meo almude
de vinho verde. M 3 Creixomil. Antnia de Faria de Barros t a 10.1.1703
na Rua dos Fornos, Ob. 1 Olv.a.
(45) Foram, Dona Margarida Monteiro de Barros, B. a 15.1.1647;
Briatis, B. 28.2.1648; Frei Joo do Monte, B. 16.1.1650; Dona Benta Vieira
de Barros, B. a 22.3.1651 (M 2 Creixomil); o Lic.do Jacinto Vieira de Barros,
b. a 17.8.1653 e Jernimo de Barros, b. a. 6.2.1653 (M 3).
(46) O UC.do Jacinto Vieira de Barros, sr. da Casa do Pao, em
Silvares, Fid. da C. R., X a 6.6.1689 em Azurara, Vila do Conde, com sua
parenta Dona Luisa Pacheco Monteiro (t em Guimares, na Rua dos For-
nos, a 28.9.1708, Ob. 1 Olv.a), Herd. de 3 Morgadios em Azurara. Tiveram:
Incio Vieira de Barros, Dona Benta Escolstica Monteiro de Vasconcelos e
Dona Maria da Natividade Monteiro, m.er de Simo Gomes de Azevedo.
Incio Vieira de Barros viveu em Azurara, onde t com 30 anos, X com Dona
Maria Teresa Abranches Leito, deixando dois filhos: Dona Ouitria e Ant'
nio Jos de Sousa Monteiro e Vasconcelos, * em 1721, sue. da Casa, ln
Azurara pag.s 238 e 239.
Dona Benta Escolstica Monteiro de Vasconcelos x em Azurara com
Verssimo Pereira da Assuno, Tab. de Notas. Foi sua filha Dona Mnica
EscGlstica de Vasconcelos Monteiro de Barros e Almada que mandou
construir a Gasa do SubMosteiro, em Vila do Conde, e herdou os vnculos
de seus maiores. Gasou esta senhora com Paulo Jos de Lima, CavO
Prof. na O. de Cristo. sr. da Casa vinculada de St.a Catarina. Representa
hoje esta ilustre famlia o Eng: Joo de Vasconcelos da Gosta e Melo, ~
em 1902 X com Dona Maria Madalena de Macedo Pinto, c. g., 4 neto por
legtima varonia de Paulo Jos de Lima e sua m.er. Vid. "UltimaIS Gerae's
de Jos de Sousa Machado, Anurio da' Nobreza de Portugal, If - Vas-
concelos Sousa Castro e Melo, Nobres Casas de Portugal, de Antnio
Lambert Pereira da Silva, vol. II: Casa do SubcMosteko, Vila do Conde.
'~ontrara Maria Camela na sua quinta da Granja dos Pombais,

que pessue por arrematao, Encontramos, tambm, a Manuel
Antnio, j vivo, outra vez senhor, por o ter comprado, do
Campo de Cima, terra que foi de Diogo de Bouro (47). Em vida
de sua mulher, Ana Mendes Camela, ajudaram-no os primos.
Joo Camelo, Maria Camela, Roque Camelo, Helena Camelo
emprestaram-lhe, ao correr dos anos, duzentos e oito mil reis
para remir as medidas da Subcarreira, trinta mil reis para
satisfazer a renda de So Jorge da S de Braga. Pagaram-lhe
as dvidas que tinha ao Prebendeiro do Cabido, aos herdeiros de
Francisco Gonalves de Passos, a Francisco Jorge Mendes,
ao Prebendeiro Joo de Faria. Receberam em hipotecas algu-
mas das suas terras. E at coatro mil reis para os enterros de
sua mulher anna camella fazem parte das muitas obrigaes
de Manuel Antnio a seus primos [4B). Morreu Ana Mendes
Camela a 28.4.1648 (49). Agora, 1661, de volta s Granjas dos
Pombais est Manuel Antnio, mais uma vez senhor dos anti-
gos casais de sua mulher.
Maria Camela, a donzela, conta as peas de oiro e prata
para o bragal de sua sobrinha, Ana Camela de Arajo. D-lhe
bastante dinheiro, perdoa as dvidas de Manuel Antnio, pai
da noiva. Recebe a esposada, doados por seu pai, a Ribeira, a
Subcarreira, a propriedade de Propinhanos, os campos da Ru-
fina, do Pinheiro, o de Pombais de Cima "pertenssa desta quinta
dos Pombais que foram pertensas de Diogo de Bouro (5Q). Manuel
Antnio e Maria Camela, na Granja dos Pombais e com o favor
de Deus, consertam, contentes, o casamento de sua filha e
sobrinha, Ana Camela de Arajo, com Paulo da Silva de Freitas,
sobrinho do capito Bento de Freitas (51). Nas veigas de Crei-
(47) "Dote q fazem M,el Antnio e M,a Camella a sua filha e sobrinha
Anna Camella com Paulo da Silva de Freitas, a 21.1,1661. Tab. Bento da Cruz
Lobato (12-355) pago 110.
(43) Nota 27.
(49) Morreu sem testamento. Foi a enterrar Igreja de So Domingos,
em Guimares. por ser irm do >Rosrio. Deu seu marido 6 razas de po
pelo obradrio e 2 tostis de oferta e mandou-lhe fazer trs ofcios de 3
lies com 5 padres. M 2 Creixomil, pago 16 dos Defuntos.
(50) Nota 47.
(51) Paulo da Silva de Freitas foi Infano da Vila de Guimares, embar
cou em novo as Indias de Castela, gastando seu pai com esse embarque
cem mil reis. fO leg. de EstGio de Freitas, da Governana da Vila, m.or
BOLETIM DE TRABALHOS HIS1'RICOS 'J03
xomil. brincam, alegres, os sons dos sinos; despertam os cam-

pos para a primavera a chagar.
Estende Maria Camela a mo sobre os Evangelhos. Jura
bem e verdadeiramente dizer tudo quanto pertence ao seu casal
dos Pombais. chamado as Granjas. "Hua casa de pedra com a
fronteira p.a a estrada c tres janellas e duas camaras e cozi-
nha e outracamera na mesma cozinha com mais outra sal/a
com duas cameras todas de pedra e repart.mtos de tiollo q
so casas novas q se fizero tem hua ginella p.a o norte outra
p.a o sul outra p,a o poente tem mais pera a pade do sul huma
varanda he junto della hua larangeira hua adegua debaixo das
casas novas e outras mais logeas nas casas e mais hua Camera
pegada na varanda com seus Rexios q servem serventia
todos tapados de parede c hiJa porta no meio do muro e tem
hua Latada c seus esteios de pedra por traz da casa da casinha
a qual tem hua escada de pedra q vai para o mesmo rexio tudo
tapado taobem pella parte da estrada q vai p.a a codecera de
muro com sua porta fronha e diante da Latada est hum oosso
e tres casas terreas de perpianho e outra casa q serve de Curral
p." a estrada q p,a o norte tem tres portas e para dentro da
fazenda duas portas, So assim as Granjas dos Pombais em
11.12.1662 ('2). Assim ficaro por mais cinquenta anos.
H mais outras duas moradas de casas terreas q servem
de palheiros tem porta p."' a estrada e parte e todas as partes
no Toural (irmo ou primo co'irmo do capito Bento de Freitas, pois este

em seu testamento trata seus flhos por sobrinhos, v, O.ta do Pao, Creixomil)
e de sua m,er Ana da Silva, Foram seus irmos o Padre Dio;:Jo de Freitas,
clrigo de missa, com o qual gastou o pai "mais de tres,mtos mil reis para
o Livrar de crimes muito graves e que desherdado "pelas suas muitas
desobedincias e descortezi'lS, "Cpia dos testam,tos de estassio de fr.tas
e de sua m.er Ana da Silva e de sua filha damazia de frei tas do Toural
desta Villa", Ta/}, D,os da Cunha (12-4-32), Margarida de Freitas t solt,a
a 199,1682; Lusa da Silva t solt,a a 4.2,1680 e Dam=ia de Freitas tam
bem solt.a a 24,1,1675 (M 3 S, SebO), deixando por herdeiros de todos os
seus bens oe PZldres da Coraria, "Contrato de doassam e nomeassam q
f,,::em Marg, da de fr tas e sua Irma LU'sa da S;(V8 filh8s de estcio de
Tr3itas m,ores no toural com o R.do p,e prior e mais p,es da choraria
dos:a vila, a 23,1,1668. Tab. Jorge Lobato da Cruz (12359),
(52) "Vedaria do Casal dos Pombais e por C'utro nome as Granjas
arrabalde desta villade G,es e freg,a de So Miguel de Creixomil feito a
Ma Camella donzella n , a 11,12,1662. LO de Vedorias do Cabido de 15,1.1657
a 18.2."669 (2-2-3-) pag, 89vo, Mun. A, Pimenta.
com terras do Cabido q so de Dona Ana da Silva", destas casas

vay hu Lano de Latada athe ao principio do Campo". Entramos
nos campos, no cansa, a vista alcana-os bem. Medem desde
o posso q esta debaixo das latas athe ao mato do pomar da
Rib.r" fazenda de Paulo da Silva de Freitas duzentos e trinta
e cinco varas. Tm valo, tm mato, uma laranjeira, um pinheiro,
hortas, pomar, uveiras por todas as partes. No chegamos at
aos montados; so ali no monte de sobre Selho. H tambm deve-
zas. Ficamos por aqui, nesta quinta das Granjas, que confronta
com o Campo de Cima, j de Ana Camelo de Arajo (53). e com
a estrada que vai para a Codeceira.
"Aos dois de abril de mil seicentos e sesenta e oito falece
Manoel Antonio viuvo morador nos Pombais de morte apres-
sada e de repente estava confessado de pouquo foi a enterrar
vila. Deo sua filha anna camel/a ... ("4). Em nome de Deus, amem.
Maria Camela, a donzela, da a sua quinta da Granja dos Pom-
bais, com seu Privilgio das Tbuas Vermelhas, a Ana Camela de
Arajo e marido, Paulo da Silva de Freitas. Faz as suas dispo-
"Comera em vida" todos os frutos destes verdes cam-
pos. Por morte dos doados, iro as Granjas dos Pombais para
outro sobrinho: Francisco de Arajo, residente no Porto, se
j entregar a Ana Camela de Arajo e a seu marido
quarenta mil reis para ajuda dos legados que ela, Maria Camela
deixar (55). Em nome de Deus, amem. A 15.4.1676 morre Maria
Camel/a solteira moradora nos Pombais fez manda e codecilo
a sua sobrinha anna camella ;deixou a fazenda dos pombais e
como testamenteiros Paulo da Silva e a Belchior Pinto (56).
o Senhor chama a Si, a 19.11.1678, "Ana Camel/a mulher de
(53) .Vedoria do Campo chamado de Cima q sahio do Casal dos

Pombais da frefj.a de So Miguel de Creixomil do termo desta villa ft. o a
Anna Camello de araujo molher de paulo da silvD de freitas", mesmo LO
citado na nota anterior, pago 91
(5") M 4 Cre:xomil. pago 58v".
(55) Doaso que faz m.a C2<mella donzella a sua sobrinha Anr18 Ca-
mella de Araujo e seu marido paulo da Silva de freit8s". a 25.2.1671. Tab. Andr
Lopes (14-19), pago 107v". No mesmo livro a pag.s 106v" '3 114, Maria Camela
faz mais doaes: ao cunhado de sua irm Helena, Belchior Pinto, merc8dor,
r:~Jta 19) doa a O.ta elas Aldeias. a de Urgses, que herdara dessa
sua irm, a Boua da Vigia, situada no Monte da Forca, tambm em

Urgzes.
(56) M 4 Creixomil.
Paulo da Silva dos Pombais fez manda o marido o erdeiro (57).

Em nome de Deus, amem.
Em 1684 esto vagas as vidas do Campo que chamam das
Granjas do casal dos Pombais sito na freg. a de So Miguel de
Creixomil q era de natureza de prazo de vidas ... e pertencia sua
renovao a fr.co de araujo (58) solteiro e mercador morador na
cidade do Porto por el/e aver este campo por ttullo de compra
da mo de paullo da silva de freitas marido e erdr.o q foi de Anna
Camella q faro os pessuidores deI/e (59). Do Porto arrenda
(57) Me::;mo 1.0 nota anterior, pago 55.

(58) Francisco de Araujo na freg." de Requio, Famalico, e foi B.
a 11.9.1643. fo de Francisco Simes e de sua m.er Maria Gonalves. M. 1
Requio. Bib. Pub. e Arq. Dist.de Braga. Seu pai era nato da Aldeia do
Moinho, freg.a de St a Marinha do Vale, e fo de Simo Pires. nato da
Aldeia do Pedreiro. e de sua m.er Isabel Antnia; sua me era f.a -de
Aleixo Gonalves. da Aldeia de Azeiveiro, freg.a de St.a Maria do Telhado.
e de sua m.er Catarina Francisca. nato de Requ:o, todos lavradores. H:b. do
Santo Ofcio de Francisco de Arajo, M 13, n" 422. Arq. Nac. da Torre do
Tombo.
Nos mistos 1 das as de Requio e S. Martinho do Vale, Famalico.
(Procurei na "Corografia Portuguesa e no "Portugal Antigo e Moderno. e
no encontrei nenhuma freg." de St.a Marinha: do Vale), no vm os assen-
tos de casamentos dos avs de Francisco de Araujo, naturalmente por serem
em datas anteriores ao princpio destes livros. Assim desconheo o nome
de seus bisavs. Como M.a Camela no documento citado na nota 55 diz:
" ... e em terceira vida nomeara a fr.code araujo sobrinho delta doadora e
morador na cidade do porto a quem faz tambmdoao da dita q.ta deles
doados Anna camella de araujo e marido sendo q o dito seu sobrinho fique
atrazdelles julgo que seria prima co-:rm do pai ou da me de Francisco
de AralJo; mas sem os dados que me faltam nada posso afirmar. H tam
bam [\ hpotRse remota, mas existente. de se tratarem de duas pessoas dife-
rentes: um Francisco de Arajo. sobrinho de Ana Camela. que apenas apa-
rece neste documento; outro com o mesmo nome. tambm mercador e
vivendo no Porto. e que foi o senhor das Granjas dos Pombais.
(59) "Prazo do Campo das Granjas por outro nome o Campo de sim'
dos Pombais na freg.a de So Miguel de Creixomil feito a Fr.Co de Araujo.
mercCldo!' no Porto, a 20.5.1684. Tab. Dos de Cunha (Prazos do Cabido)
pago 144vo. (12-4-391. Arq. Mun. A. Pimenta.
Francisco de Araujo tambm comprou a Paulo da Silva de Freitas por
200$000 o cesa! da Sobre Carreira por outro nome da Ribeira e os campos
da Rufina do Pinheiro e dos Franquinhos . Registro do Alvar porque a
Princeza nossa Senhora fez M.c dar Licena e consentimento compra q
fes Fran.co de Arauio da Cidade do Porto a Paullo da Silva de fr.tas desta
villa dos Cazais da Rib3ira e o mais declarado em S. Miguel de Creixomil,
a 9.12.1681, LO de Prazos do Cabido (18-3-11). Arq. Mun. A. Pimenta.
----~ ... ~ ................... _---~~-- -~-----
Francisco de. Arajo o Campo da Rufina, o que do sul parte

com a estrada q vay para a ponte de serves e vlla do conde,? (60).
Todas as terras dos Camelos so agora de Francisco de Arajo.
Deixemos por agora as Granjas. Vamos at ao Porto, bairro
da S. Da sua casa, na Rua das Aldas, sai Francisco de Araujo,
mercador. Ao passar debaixo do Arco de Sant'Ana descobre"se
perante as imagens d.a Virgem, de Santa Ana, do Menino. Treme"
lica a lamparina de azeite. alumiada dia e noite. Esgueira"se o
sol pelo casario apertado, subindo a encosta, rumo S. H esca~
dinhas, h fontes, h ptios e nichos. Rua das Aldas, estreita,
toda torta a cheirar a gente, a animais, a pedra lavada, a
guas sujas, cortada de becos, de risos, de vida, sombreada
de mortos, de interrogaes, marcada pelo tempo. Passam senha"
ras de cadeirinha, graves mulheres de mantilha. Dormitam velhos
s portas. Francisco de Arajo vai alegre e contente. Esta a sua
Cidade onde conhecido, onde respeitado.
Casara Maria Francisca, irm de Francisco de Arajo, na
igreja de So Silvestre de Requio a 9.1.1666 com Antnio Mon-
teiro, do lugar de Escuib dessa mesma freguesia (61). Foram
seus filhos morar para casa do tio, na Rua das Aldas. no Porto.
Cresceram, constituiram famlia. Desponta o sculo XVIII.
domingo. No Largo da S passeiam"se os sobrinhos de Fran-
cisco de Arajo.
Faam favor, detenham"se um instantinho"!-
Pra Jos Monteiro de Arajo, Cavaleiro Professo na Or-
dem de Cristo, Familiar do Santo Ofcio, cidado do Porto;
param sua mulher e seus filhos (62). Custdia Monteiro e ma-
(60) Arrendam.e que faz fr.co de araujo do porto a Joo Fr.co e sua
m.er de so miguel de creixomiln, a 12.9.1690. Tab. Jorge Lobato da Cruz
(10-2-68), pago 63.
(l) M 2 de S. Silvestre de Hequio, Arq. Dist. de ,Braga. Antnio
Monteiro f. de Domingos Fernandes e de sua m.er Angela Monteiro, do
0
lugar de Escuib da mesmiJ recebidos a 3.3.1616 (M 1 RequioJ. neto

pato de Antnio Fernandes e Isabel Gonalves. Neste assento no consta os
nomes dos avs maternos.
(62) Francisca Xavi.'3r de Sampayo. m.er de Jos Monteiro de Araujo. era
f.a de Joo Ribeiro de Campos, cidado do Porto, e de sua m.er Maria
BiJptista de Sampayo, neta pato de Damaso Ribeiro e m.er Maria Gonal-
ves, e neta mato de Andr Dias, cidado do Po~to, e m.er Marinha de. Sam-
payo. Era irm do Dr. Crispiniano Ribeiro de Sampayo, abade de Capelos
e da Igreja de So Joo Baptista da Raiva; de Frei Antnio de So Paulo.
BoLETIM DE TRABALHOS HISTHICOS 107
rido, Domingos Alvares da Cunha, Familiar do Santo Ofcio,

interrompem a ida para a sua quinta de Campanh; atraz dos
pais, meio escondidas, Mariana e Josefa, prestes a entrarem
para o Convento de Santa Clara. Eugnia Maria Monteiro e
esposo, Miguel de Almeida, cidado do Porto. estacam, sur-
presos. Tambm fica quieta Mariana Monteiro de Arajo, rece-
bida na S do Porto a 6.2.1700 com Manuel Correa de Afon-
seca (63) ...
- Obrigada! Podem seguir o vosso passeio de gente
sria, de senhoras de olhos baixos, crianas piedosas, de ho-
mens circunspectos, fitas das irmandades ao peito, veneras
nas casacas, de burgueses do velho Porto"-.
Agora deoruam-se curiosos sobre o testamento de Fran-
cisco de Arajo, falecido a 5 de Agosto de 1708 (64). Dotadas
pelo tio, ao casarem, nada tem a receber as sobrinhas; a Jos
Monteiro de Arajo deixa um prato grande de prata com seu
jarro, a sua insgnia de Familiar com o cordo que sempre
valer 40.000 reis e mil cruzados para comprar livros para
meu afilhado Jernimo". A Ribeira de Creixomil, as Granjas
dos Pombais j esto dadas, desde a boda, a Mariana Monteiro
de Arajo. O resto, o grosso da fortuna de Francisco de Ara-
religioso de So D.os, e de Joana do Deserto, religiosa de St a Clara.

Apontamentos tirados de uns manuscritos oferecidos ao Arq. Mun. de
Guimares pelo Sr. Armando Paul, um dos herdeiros do Dr. Joo de Freitas.
referentes s questes havidas entre a familia Navarro de Andrade e os
Viscondes da Azenha sobre a herana de Dona Ana Margarida dos Guima
res Golias.
Jos Monteiro de Araujo e sua m.er tiveram: Jernimo. Francisco
(ambos sem estado em 1710). Francisca Josefa de Sampayo. freira de
St.a Clara no Porto. e Dona Jonna Josefa Raimunda de Sampayo x com
Francisco da Costa de Mesquita, SIr. da Casa das Lamelas em GUimares.
Deste casamento nasceram Dona Ana Margarida dos Guimares Golias.
adm. do Morgado dos Golias em Guimares (v. "Casa da Covilh". Fermen-
tes) e Dona 'Guiomar Antnia, m.er de Antnio Machado de Miranda.
c. g. exta .
.(63) M 4 Requio, pago 107v". O noivo natural da freg" de S1' Ma-
rinhade Paradela.Barcelos. a famlia de sua me vem no "Nobilirios de
F. Gayo. Tomo XX. Mirandas & 46. Fiz a arvore genealgica que acom-
panha este estudo. com elementos tirados dos Mistos de Paradela e das
Inquiries d3 Genere no Arq. Dist. de Braga na -parte que se refere aos
pais de Manuel Correade Afonseca.
(64) Ob. 2 da freg" da S, pago 104v". Arq. Dist.al do Porto.
i08 BOLETiM DE TRABALHOS HISTRICOS
jo. mercador, vai em herana para a Santa Casa da Misericrdia

do Porto (65).
Em 1708 o "Casal dos Pombais e granjas est quase como
era em tempos de Maria Camela. Apenas as "duas moradas de
casas terreas q dizia o prazo velho ero palheiros oje esto ala-
gadas e no tem mais q as paredes e esto vendidas a Pedro
Ferreira da Cunha por estarem msticas com seu eido (66).
Manuel Correa de Afonseca e Mariana Monteiro de Arajo,
senhores das Granjas dos Pombais, pensam em obras. Contra-
tam ento, a 12.4.1713, com Joo Pinto de Sousa, mestre de
Pedraria, morador em Guimares, na Rua do Gado, para as diri-
gir: uma nova fachada nas mesmas casas dos Pombais. Nunca
menos de oito ofessiais em travalho aturado empregar o
mestre. Depressa, "sem dilasso vai surgindo:
... uma fronteira de pedra de sessenta palmos de comprido
com sua adentaso no meio pera duas sal/as e na dt.'" fronteira
na loge dois portais de entrada grandes e duas genellas de pej-
torl e por sima coatro portais de sacada com dois cunhais api-
larados Gom seu ferro alquitrave e cornige e seus capites e
vacas. Aparecem mais tres portais de sacada feitos e apari-
Jhados na mesma forma dos outros p.a el/e m.el correa os mandar
assentar onde milhar lhe pareser e a parede q vay pella estra-
da p." a p.te da codecera os brasas pressa cada hua de des
tostoins da pedra q esta na mesma parede de sorte q comdiga
com a outra com seu feitio e alqutrave e cornige. Tres paJ.,
mos de alto asima da terra esto as soleiras dos portais das
Lages e outrosim h cemais a parede pela parte da orta da
mesma casa igual e ao pressa da que ha de fazer da p.te de
pedro frr.". Mandara Manuel Correa, sua conta, abrir os
,disesios; dar o mestre os atrepairos. E a obra fica pronta!
Feita com voa Labrage como costuma Joo Pinto de Sousa
(65J O testamento de Francisco ,de Araujo foi aprovado a 31.5.1708

pelo Tab. Gonalo Lus e encontra-se no Cartrio da Santa Casa da Mise-
ricrdia do Porto. Elementos oferecidos pelo EX.mo Sr. Dr. Eugnio de
Andrea da Cunha e Freitas.
(66) "Prazo q fez o Hev,do Cabido do Casal dos Pombais e granjas
sito na freg." de Sam Miguel de Greixomil feito a Manoel Corre a da afon-
seca e a sua m,er Mariana Monteiro dafreg.a de Requio do termo de
Barcellos, a 8.11,1708. Tab. Ant Fernandes (22-1-76), pago 94v". Arq. Mun.
O
A. Pimenta.
"e feita toda na forma e maneira q esto feytas as casas de

caril os Gardozo na Rua do Canno de Sima (67) assim em Labrage
como em pronta na mesma forma sem diferenssa alguma". Por
isso Jevo as genellas por sima suas simalhas na forma das
ditas casas do canno" (68). Vozes de homens animam os car-
retas de pedra, de cal, de saibro, de barro. Ao rudo do tra-
balho insano, com o suor dos corpos dos ofessiais de mestre
Joo Pinto, ergue-se a fachada da Granja dos Pombais.
Um Manuel, uma Mariana, duas Marias so os filhos que
aparecem a Manuel Correa de Afonseca e a sua mulher Mariana
Monteiro de Arajo nos assentos de baptismo do misto 4 de
S. Silvestre de Requio (69). Uma das Marias, Dona Maria Lusa
Correa de Afonseca, casa com Jos Bezerra de Abreu e Uma,
Morgado de S. Gil de Perre, junto a Viana do Castelo; dos pais
herda as Granjas dos Pombais, as casas de Paradela e de Re-
quio. E a quinta em Creixomil, nascida na simplicidade das
geraes dos campos, embalada pelos ventos de lem-mar,
firmada na slida burguesia do Porto antigo, une-se s fidalgas
linhagens da Ribeira Lima, entranando-as mais uma vez com a
paz da lavoura, com o bulcio do mercadejar.
Sobre os Bezerras de S. Gil de Perre deixemo-nos guiar
por Manuel Gomes de Lima Bezerra, autor de "Os Estrangeiros
(67) Esta casa era dos Cardosos da Arcela, ramo dos Cardosos do
Cano, descendentes de Amador ,Gonalves e de sua m.er Maria Pires mora-
dores no Cano, em Guimares, nos meados do sec. XVI. Dizem que Maria
Pires era fa bastarda de Pera Cardoso do Amaral, instituidor do Morgado
de Nespereira em 1538, sendo o apelido Cardoso ainda hoje usado por
sua muito numerosa descendencia. Na carta d'armas de seu neto Joo
Gomes Cardoso (in Brases Indtos, no Suplemento, pago 22), Maria Pires
vem como fa de Lanarote Pires e sua m.er Leonor Pires Cardoso, dos ver-
dadeiros Pintos, Meiras e Cardosos. Actualmente encontra-se esta casa na
posse do EX.mo Sr. Dr. Alberto de Castro Sampayo Carneiro e Silva, Lie.do
em Medicina.
(68) "Contrato de Manoel Correa da Fonseca m.or nos Pombais arra-
balde desta villa com Joo Pinto de Sousa mestre de pedreiro m ai" nesta
villa", a 1V!.1713. Tab. Jos de Sousa (14-1-35), pago 107. Foi esta obra
ajustada em cento e noventa mil reis, fora os alicerces, a cal. o saibro e o
barro que foram por conta de Manuel Correa.
(69) Maria, b. a 30.3.1704; Manuel, a 5.12.1706; Mariana, a 29.12.1710 e
Maria, a 22.9.1712. No sei qual destas Marias D. Maria Lusa. O M 4 de
Requio o ultimo livro de assentos que desta treg." existe no Arq. Dist.al
de Braga. Termina em 1725.
----~~~-- - - _........ _~~-~ ... _ . _ - -
no Lima CO), primo de Jos Bezerra de Abreu e Lima. Esta

casa de S. Gil foi vinculada por Pedro Nunes Bezerra no anno
de 1594, e institudo em Morgado por Proviso Regia de 20 de
Junho de 1595; e era filho de Heitor Nunes Bezerra, Adminis-
trador das Capellas do S. Crucifixo, e do Senhor Jesus dos
Mareantes da Igreja Matriz de Vianna do Castelo, senhor tam-
bm do prazo de Perre. Sua herdeira foi "D. Francisca Bezerra,
Senhora do Morgado de S. Gil ... e casou sua vontade com
Joo Moreira de Figueiredo, Capito de Infanteria e filho de
Domingos Moreira, da Ouinta de S. Christinaem a Freguesia
deste nome junto ao Convento BenediGtino de S. Tyrso e de sua
mulher Susana Fernandes da Casa do Pao em Vila Nova de
Famalico e tivero entre outros, trez filhos varoens, a saber
Joo Bezerra que foi o mais velho, que no casou. O segundo foi
Manoel Bezerra de Mesquita, que por morte de seu irmo, foi
Senhor da Torre, Casa e Ouinta de S. Gil onde sempre viveu e
deixou huma filha natural (71). O terceiro foi Luiz de Mesquita
Bezerra, que nasceu em Meixdo e foi Familiar do Santo O. da
Inquisio (72), casado com Dona Ana de Noronha Abreu e Uma,
(70) Os Estrangeiros no Lima ou conversaes eruditas. de Manoel Go

mes de Lima Bezerra. Coimbra, na Real Officin da Universidade, MDCCLXXXV
(1" Tomo) e IMDCCLXXXVI (2" Tomo). pago 121. Engana-se este autor dando
como pai de Dona Francisca Bezerra a seu av. Era filha de Francisco de
Mesquita Bezerra e de sua m.er Dona Madalena Leite, e suced8u no Morgadio
de S. Gil de Perre por morte de seu irmo Luiz de Mesquita, clsada, indo
ento viver para Perre. Inq. da Gnere de seu filho o Padre Jos de Mes,
quita FigU8iroa, Letra J. ano de 1690499. Arq. Dist. de Braga.
(7') Foi Dona Rosa da Silva Beze:'ra. m erde Joo Gomes de Lima, que
tiveram: o autor de Os estrangeiros no Lima e a Joo Antnio Bezerra de Lima,
Professor Rgio de Retric::lna U. de Coimbra. Vid. Os Estrangeiros no Lima.
Nobil:ric; de F. Gayo, tit. do Bezerras & 3 e & 13 e Grande Encicfopdia Por,
tuguesa Br;}sileira". em Bezerra e Gomes de Lima.
(72) Carta de Familiar de 3.9.1708, Meo 11, Di!. 270. Torre do Tombo.
Seu 'Gai, Joo Moreira de Figueiredo, foi proso em 299.1840. com o sequestro
dos seus bens, denunciado por cristo novo, por seu pr:mo 1) ca:Jital inim'go"
o abade de Meixedo. Rev.do P.e Alvaro da Silva. En 1640, por sentena do
Tribunal dCl hquisid'c de Comor:!. foi dcclQrodo inocente, e o abade de
Meixedo condenado a degredo para Angola. Provou-se que a f8lll<J de cristo
novo lhe vinha por sua me Susana Fernandes de Figuoiredo, da aldeia do
Pa:;o. Vila Nova de FamJlico. in'1 do P.e Antnio Dias. Herdou este saco:'
dote todos os bens dUIT;] ::;ua paroquian8, crist nove, nato de Vila do Conde.
da a fama que se estendeu pela restante familia. Posc:'jU;:;a amvo:;nente fei:a
pelo EX.mo Sr. Dr. Manuel Artu: Norton.
BOLETINt ' DE ' TRABALHOS, HISTRICOS 111
~ .................... ~,_.~-~~~~--- --'---~-- ............... _~ .. ,_..... --~-~~~~--
da nobre Casa do,Outeiro, em Ponte do Lima. So estes os pais

do marido de Dona Maria Lusa Correa' de Afonseca, senhora
que a 7.2.1755 falece na sua Casa das Granjas dos Pombais (73).
Jos Bezerra de Abreu e Lima, vivo de Dona Maria Lusa,
reside, habitualmente, com os filhos, em Viana. A 11.6.1770 na
sua quinta dos Pombais extramuros desta villa requere "a sua
Magestade Fidelissima e a sua Santidade' a legitimao e a
perfilhao de um filho natural (74). Por sua morte, cerca de 1780,
fica vago e dezemprazado e findas as vidas do Casal das Gran-
jas e Pombais Priveligiado do nmero das tbuas Vermelhas
hum dos dez descritos na Carta do Senhor Rey Dom Affono
Quinto e sito na freguesia de Sam Miguel de Creixomil". O di-
reito da sua renovao pertence a Lus ~ezerra de Noronha e
Abreu de Lima, como filho mais velho de Jos Bezerra de Abreu
e Lima, e de sua mulher Dona Maria Lusa Correa de Afonseca.
Nova vedaria feita ao Casal das Granjas e Pombais a
29.5.1784. Lus Bezerra de Noronha e Abreu de Lima vem de
Viana do Castelo mostrar "hua casa de pedra com a fronteira
p.a a estrada que tem quatro janellas rasgadas sobre a estrada
q vay para o miradouro divedidas em duas sal/as e pera a parte
do Norte tem tres janellas que cai sobre a estrada que vai para
Codeseira e pera a parte do Poente tem hua janella rasgada
() outra <de peituril adonde fica a cozinha que he de sobrado
e da parte do mesmo poente tem hua outra salla que parte com
a cozinha com seus quartos pello meyo e com hua baranda
Ladrilhada com seus Limoeiros encostados as escadas e Laran-
geiras, e nesta casas por baixo tem seu Escritorio para a parte
da Estrada publica q vay para a Vil/a com dous quartos com
foges de serventias da mesma casa em que fica a adegua que
tem huma porta para o poente e janella e outra porta para o
norte e tem debaixo da Baranda que fica para o Poente trez
casinhas e tem a mesma baranda escadas de pedra para hua
porta que sai para a Estrada e tem da parte do Norte junto a
Casinha hum rexio com seu poso e suas Latadas com esteyos
de pedra da banda das ortas com sua porta fronha junto as
(73) M 8 Creixomil. Neste livro vem tambem o bito de Dona Antnia,

filha de Jos Bezerra de Abreu e Lima, a 22.7,1759.
(74) Perfilhassam fez Jaze Bezerra de Abreo e Lima a seu filho Fran-
cisco Bezerra de Abreo e Lima .. , Tab, O,os Fernandes (14-2-42), pago 38v.
112 BOI,ETIM DE TRABALHOS HISTRICOS
casas do caseyro que he cozinha caza de cel/eyro e corte as

cortes colmadas e a caza de cozinha e selleyro de telha ... " (75).
Mostra tambm os campos e montados, pertenas deste casal,
agora do novo Morgado de S. Gil de Perre.
Bezerra, Abreu, Noronha e Lima, apelidos do senhor da Casa,
esquartelados num escudo. De difcil interpretao, l-se o 1."
e o 2. quartel. imagina-se o 3. e o 4., adivinha-se o timbre ('6).
0
(75) .Prazo que faz o IIImo Cabb" desta Villa a Luiz Bezerra de Abreo
do Casal dos Pombais priveligiado das Taboas Vermelhas e sito na freg.a de
So Miguel de Creixomil arrabaldes desta villaD. LO 38 dos Prazos do Cabido:
(A-2-1-411, pago 192. Arq. Mun. A. Pimenta.
L-se neote documento: ". este prazo q antigamente foi emprazado a
Gonallo Annes sapateiro e morador na Rua dos Gatos foito aos vinte e'
nove dias do mes de Janeiro de mil hequinhentos he vinte he dous Tabaliam
Manoel -Gonalves e depois se renovou ou emprazou a Gonallo Gonalves
morador no mesmo casal dos Pombais aos vinte he hum dias cio mos de
Maro do anno de mil he quinhentos he sesenta e sette Tabalio Manoel Gon-
alves e ultimamente se fez prazo a Manoel Correya da Afonsec8 e
a sua molher Marianna Monteym de Araujo do dito casal dos Pombais e
Granjas aos oito dias do mes de Novembro doannode mil setecentos he oito.
Tab. Antnio Fernandes e tambm no anno de mil e seiscentos e oitenta he
quatro e aos vinte dias do mes de Maio se fez prazo a Francisco de Araujo
morador na cidade do Porto do campo das Granjas por outro nome o Campo
de Sima dos Pombais... e este prazo foi emprazado a quem se declara na
vedaria com seu privilgio das Tabuas Vermelhas e pessuido que foi por
Maria Camella e Francisco de Araujo e !\!Ianuel Correya de AfonsecCl c Jos
Bezerra de Abreo e Uma ... D.
(76) Diz sobre estas armas Armando de Matos nas Pedras de Armas de
Portugal, pago 208, fotografia n 46: sec. XVIII. Lio Heraldica.
- Classificao: heraldica de Famil'a; Composio: esquartelada; Leitura:
Bezerra, Abreu, ...... ? ...... ? Elmo com timbre de Resende".
Julgo que Lus Bezerra de Noronha e Abreu de Lima quiz colocar ria
fachada desta casa as armas de seus apelidos. 1n Bezerras De verde, com
duas bezerras de ouro, uma sobr:,; a outra. Timbre: uma bezerra do escudo.
2 Abreus: De vermelho com cinco asas de ouro em sautor. Timbre: uma
asa do escudo. 3" Noronhas - Esquartelado. o primeiro e o quarto de prata
com cinco escudetes de azul em cruz, cda e-":::udete de c:nco
besElntc:J de campo, bordadura de vermelho, carregada de sete castelos de
ouro IJ por difereni:l l!:ll tilcte de negre 30brepos-Lo em banda; o segundo e
o terceiro com um castc:!o de ouro, aberto, c iluminado e lavmdo de"" czul,
r:18'1telado de prata com dois lees afrontados de purpuro, rrm:ldos e lampas
sodcs de vermelho, bordadura composta de ouro e veiros, de dezoito peas.
Timbre: um leo do escudo, nascente. 4" Limas (antigos) Do ouro, C0'11
quatro palas de vermelho. vid Armaria! Lusitano".
Na fachada da Granja dos Pombais a forma do escudo o bO!CiiCh de
CASAL DOS POMBAES
A QUE CHAMAM GRANJAS
Domingos lVIoreira { Gonalo Moreira

Joo Moreira de Figuei-
redo
Cap. de lnL"ntaria
Susana Fernandes de Fi- Sebasti 50 Dias
f Luiz de Mesquita Bezer- gueiredo
Margarida Fernandes
ra,
I Sue., F. S. 0, r Pedro Nunes Bezerra
Francisco de Mesquita 1Morgado S. Gil de Perre
D. Francisca de Mesquita Bezerra, D.
I
I Bezerra
Herd.lI por morte de sev Irmo 1l quita
de Abreu I D. Madalena Leite {

Sue.
{ r Antnio de Abreu de
I Rui Gomes de Abreu

F. c. R.
J
1 Sr. da
Lima
C6511 de Anquitio, F.C.R.
I f J 0J~ L~::,~es
I Su. M. Fid. d, C R.
de Abreu [ D. Ana de Magalhes
r Ferno Velho de Arajo
de Arajo de ~ Sr. do Pao de Refolos, F.C.R.
I[ D. Ana de Noronha de
Abreu e Lima
I [ D. Ins de Amorim
de
j r de Aliqulo. EC.R.
I D. Mariana de Vascon-
I Su. D. Margarida .:Marinho
Malheiro
celos Malheiro Sra. da Torre de Refolos
de Noronha
Lima,
' 1[
[ Tristo de Arajo de
D. Isabel Coelho de Vas- .J Azevedo
Sue. concelos
t r8IS II D. Maria da Fonseca
Pedrosa
Francisco Manuel
{ Maria Francisca
Valentim Tom de Afon-
seca
t r693 f Belchior Correa
Manuel Correa de Afon- i[ Angela Moreira de Fi-
gueiredo
seca
r682
r Antnio Manuel Ferreira { Mateus Manuel
I t 1696 Antnia de Miranda
l Maria Ferreira 1 Belchior Corre a
I
(cjmfj.)
I
D.Maria Luiza de Corre a
Afonseca I AnaredoCorrea de Figuei- A.nge.a
I 1\'1 oreIra
guelredo
. d e Fi-
Herdo' (fj.,mfj.}
'7
Antnio Ff!ruancles
Domingos Fernandes
{ Isabel Gonalves
Antnio Monteiro
Angela Monteiro {
Simo Pires
f Francisco Simes { Isabel Antnia
Maria Francisca
j f Aleixo Gonalves
l Maria Francisca
1Maria Francisca
BOI,ETIM DE TRABALHOS HISTRICOS 113
Paquife e elmo emprestam fachada das Granjas dos Pombais

um ar de nobreza, de gente d'algo. Armas mandadas colocar
por Lus Bezerra de Noronha e Abreu de Lima, pedra a marcar
o senhorio dos Bezerras de S. Gil de Perre em Creixomil.
Na casa onde solteiro sem ascendentes nem descendentes
acaba os seus dias a 23.12.1815 (77). Onde em vida rezou ao
Senhor dos Passos, Senhora do Rosrio do Convento de S. Do-
mingos de Guimares, ao Senhor do Socorro, acima de Ponte
do Lima, Senhora das Necessidades da "Veira-Mar, Se-
nhora da Abadia ao phe do Gerez, Senhora do Amparo do
Couto da Apulia. Onde distribuiu esmolas aos entrevados,
segas, alejados e vivas pobres da freguesia de Creixomil.
Onde o serviram entre outros muitos a minha criada Bemarda
Manuela de Azevedo. Onde haviam duas meigas jumentas e
cabras, alegres cabras que devoravam o verde dos campos e
bouas. Onde dita o seu testamento, sem o poder escrever "por
molestia de mos tremolas, Lus Bezerra de Noronha e Abreu
de Lima. Institue sua universal herdeira "minha Prima a Exce-
lentssima Donna Francisca Jacome do Lago Bezerra molheI' do
Ilustrssimo Sebastio Correa de S da Cidade do Porto C"). En-
treabre para estas pginas um pouco das suas devoes, da
sua vida e costumes.
Para encontrar o parentesco de Lus Bezerra de Noronha e
Abreu de Lima com Dona Francisca Jacome do Lago Bezerra
recuamos at Heitor Nunes Bezerra, administrador das capelas
do Santo Crucifixo e do Senhor Jesus dos Mareantes em Viana,
Senhor do Prazo de Perre. Como vimos, um dos seus filhos
bico com chefe de linhas concvas. esquartelado e embora sem as cores

estarem representadas distinguese bem o 1" e o 2 quartel. O 3" quartei neste
braso est muito confuso; consegue verse seis faixas e a bordadura carre-
gada de veiros. Penso que uma forma simplificada das armas dos Noronhas.
No 4 quartel em vez das palas dos Umas esto quatro faixas. O timbre est
desproporcionado com o resto do escudo, calculo que a figura de animal, direi
mesmo mamarracho, que encima este braso represente o timbre dos Bezerras
e no a cabra, timbre dos Resendes.
(77) A data da morte de Luis Bezerra vem na abertura de seu testa-
mento. O assento no est no Lo Ob. 2 de Creixomil (17931859); nele faltam
os bitos de 1806 a 1826.
(78) Reg" do Testam.tO de Luis ;Bezerra de Noronha e Abreu de Lima
dos Pombaes, desta v.a", feito a 28.4.1815. LO dos Testamentos Cerrados
N" 49 (73-36), pago 107v. Arq. Mun. A. Pimenta.
8
foi Pedro Nunes Bezerra, 1. Senhor do Morgado de S. Gil de

Pene; outro foi Ferno Gonalves Bezerra, Almoxarife de Entre
Douro e Minho, institudor dos vnculos de Paredes e Pao de
Geraz do Lima de quem foi filha herdeira Dona Brites Gonalves
Bezerra. Casou esta senhora com Joo Jcome de Arajo, que
em 1478 recebeu ordens menores, dos Jcomes da cidade de
Braga, futuros senhores da Casa do Avelar (79); na sua gerao
seguem os morgadias de Paredes e da Torre do Pao de Geraz
do Lima. Seu terceiro neto, Baltazar Jcome do Lago Bezerra e
Frana, senhor dos mesmos morgados, teve de sua mulher
Dona Angela de Moscoso Omazus y Angulo, dama sevilhana,
a Dona Francisca J come do Lago Bezerra (80). Parenta remota
de Lus Bezerra de Noronha e Abreu de Lima, naturalmente a
mais prxima em Portugal pela linha dos Bezerras (81), dele
(79) "Da verdadeira origem de algumas famlias ilustres de Braga e

seu termo Jacomes - , de Domingos de Arajo Affonso, pago 6. hoje
senhor e representante da Casa do Avelar, em Braga, Vasco Francisco
Jacome de Sousa Pereira de Vasconcelos, Cav" da Honra e Devoo da
Ordem de Malta, rep. da Casa de Proence e do vnculo de S. Vicente de
Barcelos, " a 21.5.1922 (f.ode Fernando Jacome de Sousa Pereira de Vas-
concelos, sr. da Casa do Avelar, Sue.' a seu pai, eng.' electrotecnico, j
'1- e de sua m.er Dona Maria Luisa da Costa Cabral (Tomar)) X com
Dona Ana Luisa de Jesus Cardoso de Macedo e Menezes, neta pato dos
1.os Condes de Margaride e neta mato dos 2.os Viscondes de Pindela. c. g.
(80) L" citado na nota 71, Tomo 2" pago 128, Jacome do Lago.
(81) Felgueiras Gayo no Nobilirio", Tomo VII, TitO de Bezerras & 4
diz que Domingos Bezerra X com Dona Brsia Monteiro e que foi para o
Brasil onde teve muita descendncia. era f.o de Pedro Nunes Bezerra, insti-
tuidor do Morgado de S. Gil de Perre. Se assim fosse, os netos e bis-
netos de Domingos Bezerra seriam parentes mais prximos de Luis Bezerra
de Noronha e Abreu de Lima do que de Dona Francisca Jacome do Lago de
Abreu Bezerra. Na Nobilarchia Pernambucana" de Ant Borges da Fonseca,
O
Tit" de Bezerras Felpa de Barbuda, vem que Domingos Bezerra era f o de

Antnio Bezerra Felpa da Barbuda e de sua m.er Maria de Araujo que de
Ponte de Lima foram para o Brasil com o 1. Donatrio da Capitania de
C
Pernambuco (que Felgueiras Gayocit no Tomo Viii do Nobiliro, Ta" de

Bezerras & 1 N11l e tambm d por sua mulher a :Brsia Monteiro, f.a do
1" Sr. do Engenho de S. Pantaleo de Capiraribe; so um dos troncos da
principal nobreza de Pernambuco, rara sendo a familia que deles no des-
cende. Nos rit.os de Bezerras Jacomes e Bezerras Barrigas vem mais
Bezerras oriundos dos Bezerras de Perre e estabelecidos no Brasil. Nobi-
liarch.'a Pernambucana, vai I pag.s 35 a 44 e 164 a 170.
BOLE'rIM DE TRABALHOS HISTRICOS 115
--_.---~~ .. - - _.. --~.~ ..... --~_. __. - .~_.~_.
herda todos os bens "em qualquer parte do Reino anexando

sua grande Casa esta quinta dos Pombais e Granjas.
Casados, desde 3.7-1791, Dona Francisca Jcome do Lago
Bezerra, Dama Honorria da Rainha, e Sebastio Correia de S,
filho 2. da nobre Casa de Bertiandos, em Ponte de Lima (82),
s tem uma filha, pois a primognita morreu nova: Dona Maria
Emlia Jcome Correa de S, mulher de Jos Maria Brando
de Melo Cogominho Pereira de Lacerda, 9. senhor do Morgado
da Casa e Torre da Marca, no Porto, 19. da Torre de Coelheiros,
em vora, 14. da Honra de Fareles, 8. Morgado de S. Paio de
Guimarei, em St.o Tirso, Morgado de Carvalho d'Arca, em Gui-
mares (83). Sebastio Correa de S , em 1824, agraciado por
(82) Sebastio Corroa de S, * a 20.2.1766, era f O segundo de Gon-

alo Pereira da S:lva de Sousa e Menezes, 1" sr. da vila de Bertiandos.
!P sr. do 1 Morgado de Bertandos, Moo-Fid., Brigadeiro de Infantaria,
CavO da O. de Cristo, e de sua m.er Dona Ins Csar de Lancastre, sr.a dos
Morg. de Agrelo, Fonto e Rua Escura; neto pato de Damio Pereira da
Silva de Sousa e Menezes, 8 sr. do Morg. de Bertiandos etc, etc, e de
sua m.er e prima Dona Luisa Joana de Sousa e Menezes, da casa dos Lemos
da Trofa, neto mato de Sebastio Correa de S (Assecal, O'ovo Interino das
Armas do Porto, Moo-Fid., e de sua m.er Dona Clara de Amorim Pereira
de Brito, sr.a dos Morg. de Fonto, e do Agrelo e do da Rua Escura, em
Guimares. Sebastio Correa de S, com quem se principia esta nota, foi
sr. dos morgadios de sua me e era irmo, entre outros, de Jos Pereira
da Silva de Sousa e Menezes; (v. Casa das Lameiras, freg.a de Creixomil.)
(83) Jos Maria Brando de Melo Cogominho Pereira de Lacerda,
2 Conde de Terena, no Porto a 15.9.1793, era fo de Lus Brando de Melo
Pereira de Lacerda e Menezes, sr. das casas e morgados da Torre da
Marca. Carvalho d'Arca e de S. Paio de Guimarei, F. C. R., etc, e de sua
m.er Dona Antnia de Portugal e Menezes; neto pat. de Joo Rodrigues
Brando Pereira de Lacerda, sr. dos mesmos morgados, e de sua m.er
Dona Vitria Porcia de Mendona e Melo Cogominho; neto mato de
Dom Antnio Maria de Menezes e Silva, com.or de S. Silvestre de Requio,
sr. do Reguengo e do Paul da Badoeira, e de sua 2.a m.er Dona Ana Poli-
cena de Menezes. V. Valles Pexotos de Vil/as Boas, da' Casa de CarvaJho
d'Arca, de Vaz,Osrio da Nobrega.
O 2" Conde de Terena era 10" neto por varonia legtima e sucessor
de Joo Sanches, Vereador no Porto em 1512, e de sua m.er Isabel Bran"
do, (in "Livro de Oiro da Nobreza, III vI. pago 411), que em 1492 com-
praram a Pedro do Sem a O.ta da Boavista com sua Torre (Torre do Sem),
hoje conhecida por Torre da Marca, no Porto,e o Padroado de S. Paio
de Guimarei, em St" Tirso, e cujo filho, Rui Sanches Brando, instituiu
em morgadios; in Nobres Casas de Portugal, vol H, pago 185. O Palcio
da Torre da Marca, como conhecida a antiga residencia da familia Terena,
BOLETli\I DE TRABALHOS HISTORICOS
Dom Joo VI com o ttulo de Visconde de S. Gil de Perre.

Deputado em 1826, a sua casa no Porto um facho aceso das
ideias liberais que a tiros de canho vo matando a tradio
portugueza.
Contam as Memrias do Marqus da Fronteira "a sociedade,
tanto da aristocracia do Porto, como do corpo comercial na
maior parte estrangeiro, era quanto se podia dezejar numa cidade
de 2. a ordem. Na Torre da Marca, rezidncia de meu amigo Jos
Maria Brando, mais tarde Conde de Terena, tanto ele como sua
mulher e famlia se esmeravam em fazer as honras da cidade.
E mais adiante: seu sogro, o bem conhecido Sebastio Cor-
rea, ... era um verdadeira fidalgo em toda a extenso da pala-
vra, pelas suas excelentes maneiras. A sua casa estava sempre
aberta a todos os seus amigos e dava ameudadamente lautos
jantares. Por entre as rendas do leque do tempo procuremos
ver os novos senhores desta quinta em Creixomi!. Grandes
fidalgos do Porto constitucional, agitar o leque com as not-
cias que temos, tremelicar as suas plumas nas suas vit-
rias, fech-lo quando o slncio desce.
Toda a famlia imigra quando ao trono sobe EI-Rei
Dom Miguel. Em 1833 havia muitos degredados poltiCOS da
alta sociedade na provncia do Alentejo, e alguns tinham podido
evadir-se para a Extremadura Hespanhola, depois da mudana
poltica em Espanha. O bravo General Lus do Rego e o Visconde
de S. Gil de Perre entraram nesse nmero e apressaram-se a vir,
a apresentar-se em Extremoz ... }) (84). Governador Civil do P,lrto
em 1834, Perfeito da Provncia do Deuro em 1835, 1.0 Conde de
Terena nesse mesmo ano (decreto de Dona Maria 11), Chanceler
da Relao, Governador das Justias, Sebastio Correa de S
em '1840 nomeado Reitor da Universidade de Coimbra. Encon-
tra-a num caos motivado pela guerra civil. Reorganiza-a com
muita inteligncia (85).
no POrLO, o actua! Pao do Bispo. Nos terrenos pertencentes ao Palcio de

Cristal h:Elvia antigamente uma torre a servir de marca aos navios que entra-
vam; essa era a verdadeira Torre da Marca e foi destruda pelos canhes
de EI-Rei Dom Miguel, in Silva de Histria e Arte", de A. de Magalhes
BJsto, psg, 214.
(84) Memrias do Marqus da Fronteira e Alorna, 3 e 4.a partes
(182433) pag.s 161 e 184; 5.a e 6.a partes (1833-42) pag.s 93,301 e 307.
(85) "Nobreza oe Portugal, vai III, pag. 432.
BOLETIM DE TRABALEOS HISTRICOS 117
Em 1842 hospeda na sua casa, no Porto, a "Junta e os gene-

raes e a mim (Marqus da Fronteira) com aquela magnificenca
que o caracterisava. Os seus oitenta anos no o impediam de
ter as maneiras mais aristocraticas e distintas e o mais apurado
gosto nos arranjos da sua elegante casa, um excelente cosi-
nheiro francz Taz as delicias da sua meza e as boas adegas
do Porto forneciam finssimos vinhos. Na Torre da Marca con-
tinuam as recepes: ... assisti a um jantar na Torre da
Marca ... onde encontrei o Bispo e todas as autoridades civis
e militares, e muitos dos respeitveis habitantes da cidade,
tanto nobres como comerciantes, que eu no via desde a bela
poca do sitio do Porto,,_ Um ano antes de morrer, em 1848,
Sebastio Correa de S, 1. Visconde de S. Gil Perre e
1. Conde de Terena, feito 1. Marqus de Tereml por Dona
Maria II. Na enorme herana que recebe dos pais, Dona Ma-
ria Emlia Jcome do Lago Correa, 2. a Condessa de Terena e
2." Viscondessa de S. Gil de Perre, casada com o senhor da
Casa e Torre da Marca, est tambm perdida, entre muita gran-
deza, a Casa das Granjas e Pombais, talvez refgio para breves
dias de vero, talvez repouso em curtos instantes de passagem.
Portugal mais uma vez ameaado pela guerra civil As lutas
dos partidos, as quedas dos ministrios, as revoltas, os pol-
ticos, as influncias estrangeiras agitam o pas e a Corte.
A Revoluo de Setembro, a Belenzada, a Revolta dos Mare-
chais, as sublevaes a arrebentar do Minho ao Algarve, a apoia-
rem cartistas ou setembristas, os levantamentos miguelistas,
a Maria da Fonte. A simptica figura de Rainha e de Me de
Dona Maria II, corao posto no bero dos pequenos Infantes
que o Cu todos os anos lhe envia, verga ao tremendo peso
da Coroa. Reina a revolta. Ao desembarcar no Porto com seu
Estado Maior, o Duque da Terceira (86) hospeda-se em casa do
(86) Antnio Jos de Sousa Manoel e Menezes Severim de Noronha,

7" Conde (de juro e herdade) e nico Marqus de Vila Flor, 1 e nico
Duque de Terceira (1792-1860), foi um valorosssimo militar. Distinguiu-se
na Batalha da Vitria e apenas com 22 anos foi Gov. e Capito General do
Par e depois Gov. e Cap. General da Baa e Gov. das Armas do
Seguiu a causa do liberalismo, venceu as tropas miguelistas nos combates
de Coruche, da Beira e da Ponte do Prado, defendeu a Ilha Terceira e
submeteu as restantes ilhas do arquiplago s foras de Dom Pedro. Dosem"
barcando no Mindelo, tomou o comando das forlls de terra. O Marechal
seu amigo, o 2. Conde de Terena. A. durante o jantar, come-

am a ouvir o barulho da populaa amotinada na rua. frente,
Jos da Silva Passos, Passos Jos que levantra a cidade e
alguma tropa contra o Governo de Lisboa. Arrastam o Duque
e o seu Estado Maior; encarceram-os no Castelo da Foz. Arre-
benta o rastilho, desde h muito ateado: aparecem por toda a
parte as Juntas Revolucionrias, as guerrilhas, a dor dos tem-
pos da luta. Dom Miguel efmeramente aclamado em Guima-
res e Braga, batem-se uns contra os outros os partidos cons-
titucionais, surge mais acesa a guerra.
Negoceia-se diplomaticamente para acabar o conflito. D-se
a interveno estrangeira. Desde Londres est lerta o governo
da Rainha Vitria para no perder a influncia na Nao Portu-
guesa (87). A expedio do Conde das Antas aprisionada no
Duque de Saldanha salientou-se sempre nas vitrias ou nos revezes por uma
coragem sem limites. Acabada a guerra, foi ministro dessa pasta. Gram;le
figura poltica da poca, fiel aos princpios da Carta, vrias vezes chamado
a formar ministrio, foi preso no Porto ao iniciar-se o movimento da Patu!eia.
Depois da Conveno de Gramido foi ainda 1 Comandante da 1.a Diviso
Militar, ministro da Guerra e era Chefe do Governo ao ser surpreendido pela
morte. Possui a as mais altas condecoraes nacionais e estrangeiras. Por
um privilgio especial foi sepultado no Panteon Real. No teve gerao dos
seus dois matrimnios, nunca mais sendo renovado o ttulo de Duque da
Terceira. O ttulo de Conde de Vila-Flor pertence hoje a Dom Francisco
Maria Martinho de Almeida Manoel de Vilhena, 9 Conde deste ttulo,
2' Conde de Alpedrinha, eng agrnomo, professor extraordinrio do Insti-
O
tuto Superior de Agronomia, descendente do 2" Conde de Vila Flor, e que

de seu casamento com Dona Maria de Lurdes Correia de Sampayo de Melo
e Castro (Castelo Novo) teve primognita a Dona Maria Luisa da Conceio
de Almeida Manoel de Vilhena (a escritora Luisa Manoel de Vilhena) x c. g.
(87) Em The Letters of Queen Victoria, Londres, 1908, vol. II numa
seleco de cartas da rainha inglesa do perodo de 1837 a 61, encontro vrias
referencias politica portuguesa da poca. Da Rainha para Lord John Russell
em Jan de 1847: ... The further infusion of democracy into the Charter
wou!d at this moment be quite misplaced, but this opportunity shoul be takem
by the Queen of Portugal to establish a state oH legality and security
by compelling any new Ministry to lay the accounts every year before
the Cortes (which has not been done for the last ten years, either by Pro-
gressistas, Septembristas ar othersl, ... these are the principies which the
Queen wou!d wish to see her representative urge upon the Portuguese
Comt and Government ... n. Ao mesmo no ms de maro: .... once more
the Queen earnestly warns Lord John of the imminent danger of England
loosing ali legitimate influence in Portugal, which ought now more than
ever. to be of the greatest importance to uso The Queen has in ali this
~~~~ .... _ - - - _..... ~-_ ... _---
mar pela esquadra inglesa; sobe a bandeira da Gr-Bretanha no

mastro dos navios de Portugal. Avanam tropas espanholas.
Ocupam Elvas, Extremoz, Marvo, Portalegre, Bragana e Va-
lena. Na defeza desta praa, em 1846, ganha a Torre e Espada
o Capito da 3. a Companhia do Batalho Mvel de Caadores
de D. Maria II (2. a linha) Sebastio Corre a de S, filho segundo
dos 2.5 Condes de Terena, Moo Fidalgo com exerccio por
sucesso desde os quatro anos (alv. de 1822) (88), que de sua
me herdar as Granjas e Pombais.
~ Esta Casa foi dos Bertiandos. Ali, depois dos Pombais,
tenho a certeza que a casa era dos Bertiandos! ~ dizem em
Guimares os que se referem s Granjas. Bertiandos era o
marido de Dona Francisca Jcome do lago Bezerra, e seu neto,
Sebastio Correia de S Brando, foi 2. Conde de Bertiandos
pelo casamento com sua prima Dona Joana Maria do Rosrio
Francisca de Sales Pereira da Silva de Sousa e Menezes, 2." Con-
dessa de Bertiandos, 10." e 12.a senhora do 1.0 e 2. Morgado de
Bertiandos, senhora da Casa dos Biscanhos, em Braga. Supo-
nho que nunca viveram nos Pombais e Granjas, mas deles foi
a casa e, depois, de seu filho e sucessor Gonalo Pereira da
Silva de Sousa e Menezes, 3. Conde de Bertiandos.
Em O Solar de Bertandos est Gonalo Pereira da Silva de
Sousa e Menezes, 3. Conde de Bertiandos, retratado pela prosa
leve e bonita de seu sobrinho, o Conde d'Aurora. Curiosa figura
de fidalgo dos comeos do sculo XX, teve relevo "nas letras,
no jornalismo, na poltica, na Corte. Era bacharel em direito,
Gr Cruz da Torre e Espada, scio da Academia de Cincias de
Lisboa, ltimo presidente da Cmara dos Pares, Viador de
S. M. a Rainha a Senhora Dona Maria Pia, preSidente da Real
spoken solely of English influence, but ths nfluence becomes of still

greater importance to her when the Sovereigns of that country are her near
and dear relationsn. Para o Rei dos Belgas em Jun. de 1847: ... but only
think that the Radicais and Protectionists join to attack the .Government for
our interference in Portugal!". e em out de 1847 em carta para o Visconde
Palmerston: ... our Fleet should naturally give protection to the persons
of the King and Oueen and Royal Family in case oH danger for we cannot
allow them to be murdered. even if we should not be able to prevent their
losing their Crown (which God forbid) ... n.
(88) Foi bacharel formado em direito, Moo-Fid. com exercicio, secre-
trio-gerai do Governo Civil de Coimbra. * 8.3.1818 t em IBraga. na Casa
dos Bscanhos, a 5.7.1874, Nobreza de portugal, vol. II, pago 418.
Associao Central da Agricultura Portuguesa, fundador do Par-

tido Nacionalista. Conversador, cheio de graa (89). recolheu os
lindos contos do povo, juntou-os nas "Lendas" e em Bertiandos,
na Fonte da Mal-degolada, pelas pginas de Gonalo Pereira,
podemos ouvir o cantar da linda moira to suaves armonias,
que os passaros vinham escut-Ia e aprender-lhe o canto ... }) (90).
No teve filhos do seu casamento com Dona Ana de Bragana
de Sousa e Ligne Portugal e Castro Alvares Pereira de Melo, dos
Duques de Lafes; passam a Casa e os ttulos para seu irmo
imediato, Sebastio Eduardo Pereira da Silva de Sousa e Mene-
zes, Conde de Tarouca (91).
Nas Granjas, ento alugadas, nasce Dona Maria Jos do
Amaral Ferro Lobo Machado, senhora do Costeado e da Covi-
lh (92). A uma sua afilhada, sobrinha-neta de sua mulher
Dona Maria Filomena de Bragana Correa de S, dos Viscondes
de Asseca, deixa em seu testamento, que tanta polmica levan-
tar (93), o 3. Conde de Bertiandos esta quinta cuja histria
(89) ,,0 Solar de Bertandos, do Conde d'Aurora, 1956.

(90) Lendas, do Conde de Bertiandos, Lisboa 1898.
(91) Sebastio Eduardo Pereira da Silva de Sousa e Menezes, Conde
de Tarouca, " 27.3.1855 e t a 11.2.1934, X em 1877 com Dona Eugnia
Telles d:.1 Sylva, 12.a Condessa de Tarouca, representante dos ttulos de
Marqueses de Alegrete e Penalva. Foi seu f.o primognito, Fernando Telles
da Sylva Caminha e Menezes, 6 Marqus de Alegrete, que faleceu em
vida de seus pais e tio. o 3." Conde de Tarouca, deixando um nico f.o de
seu caS2mento com Dona Beatriz Roque do Pinho (Alto Meariml, Fernando
Telles da Sylva Caminha e Menezes, 7 Marqus de Alegrete e 7 Conde
de Vilar Maior que em si reuniu toda a grande Casa de sua av, a Con-
dessa de Tarouca, e de seu tio, o Conde de IBertiandos, sendo represen-
tante dos ttulos de Marqus de Penalva ede Terena, Conde de Tarouca,
Berti8ndos e Terena, Visconde de S. Gil de Perre e todos os vinculos e
Senhorios de seus maiores. Faleceu o 7 Marqus de Alegrete a 9.11.1957,
tendo sido casado com Dona Maria Amlia de Abreu Saraiva, deixando
8penas uma filha, Dona Ana Maria da Piedade Telles da Sylva Caminha
e Menezes, condessa de Vilar M8ior, representante de todas estas nobi-
Iissm~s CDsas, x com Jos Lus X2vier da Costa Cardoso de Menezes
(Margaride) c. g. sendo primognito Dom Fernando Jos Telles da Sylva
e Menezes, " a 9.4.1958.
(92) Vid. "Casa da Covilh, em Fermentes e "CaS8 do Costeado,
em Creixomil.
(93) t o 3 Conde de Bertiandos em 1929. O seu testamento est
regist8do no livro 198, fls. 47 da Administrao do 1" Bairro de Lisboa.
tentamos contar. Depois da remisso de vrios foros (94), vende-a,

em 1963, Dona Maria Filomena Correa de S, religiosa domi-
nicana. Compra-a Joaquim Teixeira, industrial em Guima-
res.
Levanta-se o sol para as bandas da cidade. No mesmo cu,
no mesmo azul, nos mesmos cambiantes. J no bate numa
estrada feita de paz, no silncio quebrado por um canto de
pssaro, um passar de diligncia, uma voz fresca de rapariga.
Acorda para o barulho dos motores, o arrepiar das travagens,
o caos da era moderna. No ilumina nos Pombais e Granjas a
adegua e demais serventias, reflete-se nas janelas, as feitas
de "voa labrage, agora cheias de roupa, de gente, agora
montra de sanitrios de operosa oficina. Cai o tecto da ba-
randa ladrinhada". Onde os limoeiros? Onde as laranjeiras?
Cresce o barulho da estrada, vo-se apagando as Granjas. Pensa
o seu actual proprietrio em transferi-la para stio de mais sos-
sgo, em arranc-Ia aos seus amargurados campos, que os
homens com suas extrannas mquinas transformam, matam,
devoram.
(94) A escritura da remisso dos foros foi lavrada a 28.1.1957 no

I" do notrio da Secretaria Notarial de Guimares, Ue.do Eduardo Borges
Vieira de Mascarenhas.
Casa dos Pombais
A escavadora revolve a terra. Mata

os campos, as rvores, as ervas. Surgem
grandes buracos, feios, medonhos. Neles,
colocam os homens estruturas de ferro.
Enchem-nos de terra, morta, deslavada.
Pem por cima tijolos, muito cimento.
Crescem os edifcios para o alto, ras-
gam-se janelas. Nasce a cidade nova, sem
a sombra duma velha rvore, sem a graa
duma pedra amiga, igual, montona, fria.
Descansam, ento os olhos na brancura
da Casa dos Pombais, devassada pelos
prdios modernos. Esqueamos o barulho das mquinas,
entremos no portal do seu jardim.
Primeiro, uma remota figura da era de quinhentos: Diogo
Rebelo de Azevedo, Fidalgo Cavaleiro da Casa Real. Vem da
gerao dos Padroeiros do Mosteiro do Souto (1), e a 29.11.1602
vive em Creixomil, numa casa sobradada com hua salla e duas
Camaras e hua Cozinha terreira peguada na Casa e hua estre-
(1) Diogo Rebelo de Azevedo era cavalleyro fydalguo e vreador na

vylla de Guimares, onde foi juiz. "Prazo de hu dos cazais dos pombaiS
q foi de Jm. giz neves da [,reg." de so miguell de creyxumill termo de'lta
O
villa ft. o a dy." rabello e a sua molher em tres vidas, a 2.1.1602. Tab. Joo
Bertoles, Prazos do Cabido (3-3-5b), pago 71. Arq. Mun. A. Pimenta. Mar-
garida Neves, m.er de Diogo Rebelo, trouxe em dote esta quinta; era f."
legitima de Jm. Giz Neves. No "Nobilirio das Familias de Portugal, em
O
tiL" ,de Rabelos 81, n." 14, diz Gayo que Diogo Rebelo era f.o de Gon-
alo Rabelo de Azevedo, m.or em Guimares, e de sua m.er Brites Sanches
e neto pato de Pedro Gonalves Tio e de sua m.er Margarida Rebelo,
Padroeiros do Mosteiro do Souto, bisneto por 'sua av pato de Afonso
Vieira de Souza (Souzas & 244, N 19) e de sua m.er Catarina Rebelo. No
lhe d filhos do matrimnio, mas sim um bastardo: "Gonallo Rabello na
qt." de Guminhes que vendeo.
baria com hua corte Mais duas casas terreiras q esto na

entrada do Casal ao longuo da estrada" e). neste Casal dos
Pombais onde o vento canta nos castanheiros, q do dous
alq.res de castanhas, e o ribeiro q vem do Proposto", corre
entre as vides: trinta almudes de vinho fresco e saltitante.
Fra a quinta de "Joo Alvres sapateiro e emprazada a Sezilia
Alves e sua sobrinha Maria Neves no anno de mil e quinhen-
tos e sinquoenta e sete em o primeiro de fevereiro tabalio
Jeronimo Pires e depois emprazada a Diogo Rebello de Azevedo
e molher Margarida Neves no anno de mil seiscentos e dous
aos dous dias de dezembro tabalio Joo Bertoles (3). A Diogo
Rebelo, Fidalgo Cavaleiro, e a sua mulher Margarida Neves,
primeiras sombras a esvoaarem nestes quadros evocativos
(2) Documento citado na nota 1 e Vedaria dos Pombaes freg." de

So Miguel! de Creyxumill, a 29.11.1602, L.0 22 dos Pmzos do Cabido
(2662), pago 60. Arq. Mun. A. Pimenta.
Nessa poca havie quatro casa;s dos Pombais, em S. Miguel de Crei
xoml: .Q das Granjas (v. "Casal dos Pombais, a que chamam Granjas),
o de Diogo Rebelo de Azevedo, o de Salvador de Magalhes Machado
(situado entre os outros dois e que fora de Martim Vaz Pedreiro) chamado
Pombais de Cima, emprazado a 9.6.1612 (L.o 22 dos Prazos do CabidJ,
pago 2141. anexado mais tarde ao de Diogo Rebelo, eo de Joo Pires, da
Codeceira, e sua f.n Catarina Alvres, que o emp1razaram a 22.6.1584 (Prazo
9 do livro de Prazos da Cdegiada (45-56). Casou esta Catarina com Frutuoso
Pires Cardote, (receberam-se a 12.1.1586, M 1 Oreixomil), m.or na Rua ::los
Gatos; ambos doam o casal, a 9.4.1622, a sua t." e genro, Jernima Rodrigues
e Francisco Nogueira (rec. a 23.6.1609, m 1 Creixomil).Doaam e nomeaam
que faz 'f.ruitozo piz cardote e sua molher catarina alvres moradores no casal
dos pombai,> freg." de so miguel de creyxumill a sua t. a e genro Fr.co
nog." e geromina ruiz. Tab. Fr.co Pex.to de Carvalho (12-3-16e). Nestes
Pombais viveu depois Tom Fernandes, que suponho f,O de Frutuoso Pir'3s,
sucedendo-lhe sua filha Maria Fernandes, m.er de Joo Alvres, que o
emprazaram a 1.2.1652; Jeronimo Alvres, f.o dos anteriores,emprazou e
27.3.1704 e a 12,12.1709 renunciou em seu f.o Joo Alvres da Cunha. Deste
foi hed." sua filha Antnia Alvres da Cunha, casada com Joo de Almeida
Fernandes (rec. a 19.6.1728, M 7 Crei~omil), pais de Rosa Maria Alvres
de Almeida, m.er de Feleclano Antunes, moradores no lugar do Real, S. Gens
de Montelongo, que emprazaram esta quinta a 25.6.1746. (Prazos n.os 13, 14,
15 e 17 do L.0 de Emprazamentos da Colegiada (4-5,56). Joo de Almeida
Fernandes e esposa tiveram tambm a D. Antnia Alveres da Cunha m.er
de Manuel Henriques de Sampaio, Sr. da Casa de Fundevila, em Junqueiros.
C. g. V. Gostados de Familias /lustres", de Barbosa Canaes, Costado 225,
Casa da Nogueira.
(3) Prazo n.O 27 do L.Q acima citado.
124 BOLETIM DE TRABALHOS HISTRI COS
do antigo Casal dos Pombais, nasce, a 9.2.1603, um filho:

Incio (4).
Ao levantar novamente o pano, diferente o cenrio:
Gonallo Ferreira e Maria da Costa Pretos do Gentio da Guin
escravos de balthezar frr.a esto contratados de cazar e tem
corrido preges neste freg.a de S. Miguel onde so fregueses
- porquanto so estrangeiros e por virem j grandes h pouco
de fora no os ricibi - dizem elles so do Reino de Engola
donde em suas terras no fazem casamentos e so de dife-
rentes partes ... no tem impedim.tO e pera servirem bem a
seu snor he melhor na ordem do cazam .tO q pedem". Ouam
os repiques: Vem casar G.lo frr.a com maria da costa gentia
da guin escravos de balthezar tr.a morador nos pombais. Aos
23 de outubro os recebi nesta igreja de S. Miguel. T.as Pedro
Andre rendeiro e M.el preto cativo e companheiros dos espo-
sados e o f o do caseiro e vesinhos e muitas outras pes-
soas" (5). Abram-se alas: passam os noivos de sorriso de
meninos, rumo a casa do amo Baltazar Ferreira de Araujo,
tabelio de notas (6), Procurador do Concelho, e de sua mulher
Maria Mendes, novos senhores do Casal dos Pombais. Pelo
menos, desde 1621 a moram. Empresta ento Baltazar Fer-
reira, dinheiro a Manuel Antnio, o da Granja dos Pombais (7).
Conheam-lhes os filhos: Luzia Ferreira de Arajo, j uma
senhora, Madalena Ferreira, Angela de Barros e Baitazar, cris-
madas as duas ltimas raparigas em S. Paio (9); nascidos os
dois mais novos nos Pombais, baptisados a 8.8.1624 e a
15.2.1627 (9).
1635. "Uma casa sabradada com sua salta e duas came-
ras e hua casinha e hua despena e hua estrabaria e hua
(4) M 1 Creixomil; desconheo o destino de Incio.

(5) L." citado n3 nota 4 .
(6) No Arq. Mun . A. Pimenta, em Guima" es, existem livros de notas
do Tab81io Baltazar Ferreira de Arajo de 22.10.1630 a 27.6.1658.
(7) .. Emprestimo de dinhei ro q faz balthazar fr ." de araujo a m.el
antnio, a 14.6.1621. Tab. Fr.co Pxt." de Carv." ("/2-3-16d) , pago 78. Baltazar
Ferreira empresta 1508000, Manuel Antnio hipoteca a sua Ot." dos Pom-
bais e o seu Cas-al de Subcarreira, V. nota 14 do .. Casal dos Pombais a
que chamam Granjas.
(8) FOI'alll crismadas a 17.5.1637. Vivia o pai, ento Procurador do
concelho. atraz da Igreja de S. Paio. M 1 S. Pa io, Arq . Mun. A. Pimentil .
(9) M 1 Creixolllil.
corte; item duas casas terreiras na entrada e diante da casa

hua eyra com um palheiro (lo). Esto os Pombais quase iguais
ao que eram no tempo de Diogo Rebelo. So agora de Luza
Ferreira de Arajo, filha de Baltazar Ferreira de Arajo. casada
na igreja de So Lazaro. a 14.11.1634. com Bartolomeu do Vale.
filho de Antnio Francisco e de sua mulher Catarina Antunes
do Vale, da freguesia de s.e Maria de Ribeiros, em Fafe (11).
Perante os Dignatrios do Cabido, ao som da campa tangida,
renuncia Bartolomeu do Vale a todo e qualquer direito que
tenha em hum dos casais dos pombais que lhe foi dotado por
Maria do Rozairo (12) com sua molher Luzia ferreira ... ( 3 ).
Paga de renda todos os anos por dia de so miguel de septem-
bro oitocentos reis em dinheiro de contado e por dia todos
os Santos duas galinhas boas e de receber. O seu primog-
nito chama-se Bento; nasceu a 18.11.1635 nos Pombais ('4);
Maria, a outra filha, s nasce a 3.10.1653 C5 ). Arrasta-se o dia
a dia, apagado pelo tempo, escurecido pelos anos. Aos vinte
e quatro dias de janeiro de mil seiscentos e sinquoenta e sete
anos falleceo com todos os sacramentos bertollomeu do valle
dos pombais foi a enterrar villa e acompanhado por duas
irmandades da misericrdia e rozairo e e frades de
so fr.co e so domingos ... sua m.er Lusia ferreira lhe man-
dou fazer o pro offcio de nove liis com des padres doo de
oferta hum taboleiro com des pis e dous vacalhaus e hum
frasquo de VO verde de des canadas" ( 6 ). Devagar desce a
(10) "Prazo q fizero os senhores do Cabido de hun dos casais dos

pombais a Bertolomeu do Vale em tres vidas da freg." de Si'io Migue! dR
Creixumil", a 52.1635. L.0 de todas as propriedades, quintas e cazaes
que o reverendo cabido, da Colegiada, insigne, real, igreja, de nossa senhora
da oliveira da villa de Guimares tem no termo da dita villa. Tab. J080
8ertoles (1~2-3L pag. 263. A vedaria deste prazo foi feita a 2.2, e encon-
tra~se no L.0 25 dos PrZlZs do Cabido (2 165), pago 203,
O outro casal, o dos Pombais de Cima, que fora de Salvador de
Magaihes, foi tambm pessuido por Bartolomeu do Vale,e desde ento
anexado ao que estudamos. Prazo 12 do L.0 (4~5-56).
(11) M 2 Creixomil.
(12) Desconheo quem foi Mada do Rosrio; aparece neste em pra-
zamento e na vedoria feita a este prazo.
(13) v. nota 10,
(14) M 2 Creixomll.
(15) M 3 Creixomil, o padrinho foi Paulo Borges, de Laos.
(16J mesmo 1. da nota anterior, pag. 71.
cortina a esconder as mos dos frades em orao. a abafar os

sons plangentes dos requiens. a extinguir o bruxelear das
velas.
Passos de criana atravessam o palco. Jorra a luz do sol.
Msica dos riachos. de pssaros. de risos. Assim nos apare-
cem os sete anos de Maria do Vale. 3. a vida neste prazo dos
Pombais por nomeao do testamento de seu pai Bartolomeu
do Vale (17). Passa apenas. Meiga. pequenina. iluminada pela
infncia. deixando no ar a interrogao do que ter sido a
sua vida. Mais nada. Volta a casar sua me. Luza Ferreira de
Arajo. Muda completamente o cenrio.
Grades, cadeias. correntes. humidade. Presa na Cadeia das
Conversas. por ordem de seu segundo marido Sebastio Aires
de Faria. encontra-se Luza Ferreira de Arajo. J h muito
q ella tinha contratado de vender o seu casal de pombaes
a Dona Anna da Silva muito tempo antes de ser preza e pera
fazer a escritura era necessario sair da cadea porque no
podiam hir a ella todos os contrahentes e seu marido q a
fizera prender vinha para isso pedindo licena ao alcaide para
que a levasse ao lugar onde se fizesse a escritura. Sai tem-
porariamente da priso Luza Ferreira. Respira. sorve o ar.
espreita um pouco a vida das ruas da vila. ali cantam. acol
negoceiam. aqueles. alm. no fundo da viela. levantam os bra-
os. prontos a baterem-se. Deixamo-Ia em casa de Dona Ana
da Silva. a vender-lhe por ,,240 mil reis dos quais j tinha rece-
bido bastante para pagar as suas dividas o seu casal chamado
dos Pombais (l8).
Clarins anunciam a entrada de Dona Ana da Silva na his-
tria da Casados Pombais. Nobre a sua ascendncia (19).
(i7) "Nomeassam de Luisa ferr." e sua filha sol1.'", a 1.8.1660. Tab.

Bento da Cruz Lobato (12322), pg. 85 v.", Neste documento, Lusa Fer-
reira, de acordo com o testamento do 1" marido. nomeia o prazo em sua
filha Maria.
(18) "Carta de venda q fazem Sebastio Ayres de Fada e Luzia fer-
reira sua m.er a Dona' Anna da Sylva, a 5.8.1661. Tab. Bento da Cruz Lobato
(12356). pago 23 V.".
(19) Dona Ana da Silva foi bap. a 7.6.1628 pelo Chantre do Porto, Fr.co
de Freitas (M 2 01."); era f." de Femo Rebelo de Almeida, suc a seus
pais, e de sua m.er Dona Guiomar da Silva Peixoto, herd.' da casa de seus
Pais, neta pato de Gaspar Rebelo de Carvalho, Adm. do Vnculo do Pinheiro,
ou da Rua Escura. em Guimares (Almeidas), e de sua m.er Dona i\11a
Almeidas, Morgados da Rua Escura, em Guimares, Carvalhos

e Macedos, em Alenquer, Calada, em Penafiel, Casais de
Melres e Honra de Canelas, Donatrios das Terras e Reguen-
gos de Penafiel, Adas-Mores do Reino so as Casas e repre-
sentaes de seu irmo, Gonalo Peixoto da Silva. o q ser-
vio na guerra da Aclamao e achou-se no sitio de Valena
e Mono e na restaurao de vora havendo-se bem em todas
as ocasiens [20). Silncio. Alccer-Kibir. Cho sagrado. Deixe-
mos o silncio entrar, retalhar as nossas almas. Um silncio
onde h entrechocar de espadas. tropel de cavalos, gritos de
guerra. Encharcado de sangue. a jorrar com entusiasmo, com
loucura, a desbaratar-se. Morre devagar o Portugal, senhor dos
mares. dos ventos, das novas terras descobertas. Ao sol, aos
bichos, jaz descarnada a flor da sua nobreza. a alegria da
sua juventude. Rotos os estandartes, esfarrapadas as bandei-
ras, arrastam-se os prisioneiros. Dobram-se os nossos joelhos
nesta terra, coberta de agonia, iluminada de esperana. Alc-
cer-Kibir! ... Entre os cativos Pedro Peixoto da Silva, Senhor
das casas acima citadas, Almirante da Armada que foi India
em 1558. General das Gals em Portugal. Adal Mor do Reino,
bisav de Dona Ana da Silva. Soam com fora os clarins. Pas-
sam os antepassados da nova senhora da quinta dos Pombais.
Ao comprar os Pombais j D. Ana da Silva viva de
Luis Lopes de Carvalho da Fonseca e Cames, Senhor de Aba-
dim e Negrelos (21). No assistimos ao drama da morte de seu
marido. assassinado por mascarados em dia de Santo Ant-
nio (22). Vamos acompanha-Ia e a seu filho, Gonalo Lopes de
Machado de Mkanda, neta mato de Manuel Peixoto da Silva, 6. Donatrio

das terr'as de Reguengo de Penafiel e dos direitos reais dela, e da Honra
de Canelas, das Casas da Calada e Melres, Adal-Mor do Reino, Chefe
do nome e armas dos Peixotos, e de sua m.er Dona Ilsabelde Macedo, sr."
dos Morgados dos Carvalhos e Macedos, em Alenquer, Mais tarde, ror
casamento, foi esta casa incorporada dos Alcaides-Mores de Lndoso,
Adms. do Vnculo do Salvador, no Cano, em :G'uimares, depois agraciados
com os ttulos de Viscondes, Condes e Marqueses de Lindoso. actmll-
mente seu representante Gaspar Peixoto de Sampaio e Bourbon, c. C. g.,
residente em Guimares.
(10) in "Nobilirio, de Felgueiras Gayo, Tomo XIX, Machados, &
36 N 24.
(21) V. nota 14 da "Quinta do Pao, CreixomiL
(22) in "Guimares e Santo Antnio, do Abade de Tagilde, pago 143.
Carvalho da Fonseca e Cames (23). Pedem ao Licenciado Jer-

nimo Vaz (24) mil cruzados para satisfazerem um contrato que
tinham feito com os religiosos de Nossa Senhora da Penha
da Frana de Lisboa para largarem a posse do Morgado da
Carreira e assim hpoteco especialmente as propriedades dos
Pombais assi o prazo de baixo como o de cima (25). Vemos
ento, a 6.5.1666, Jernimo Vaz passear-se pelas pro-
priedades e casas tomando terra pedra e telha das casas e
elas terras terra he cova e Ramos das arvores assy fruto
como sem elle (26). Assim toma posse da quinta dos Pombais.
O pano s volta a correr em 1672. Uma mulher, Margarida
Nunes de Sousa, embala sua filha Ins, nascida nos Pombais.
baptizada a 16.10.1672 (27). Junto janela, seu marido, o mer-
cador Manuel Gonalves, o Borreco (28). Dispersas pela sala
as outras filhas do casal: Senhorinha e Isabel. Vidas de neg-
cios, de lucros e perdas, escritas por cifras nos livros nota-
riais. Vesti-las de poesia, cantares, de gua, de flores. Com
esta quinta dos Pombais onde assistem, com os frutos
desta terra frtil. Com o arrendamento feito a caseiros por
(23J Dona Ana da Silva e seu marido tiveram: Dona Gu:oma'r, b. a

22.9.1643; Diogo, b. a 8.8.1644; Gonalo Lopes de Carvalho da Fonseca
e Cames, suco da Casa, b. a 29.9.1645; Diogo, b. a 23.8.1646; Dona Jer-
nima, b. a 8.10.1647 e Dona Lusa, b. a 17.10.1648 N 1 Olv.".
[~) O Uc." Jernimo Vaz vivia em Guimares, na "da Oli-
veira, x c. g. com Jernima Plnta (N 1 Olv:). Penso ser este o refe'tido
no texto e no o Ue, Jernimo Vaz Vieira, da Casa do Toura!, contem"
pori;'!leo do 1." e que citudo na nota 67 da "Casa do Costeado", de
Creixomil.
(25) "Contrato a juro do Lic." Jer'nimo Vaz com Dona Ana da
Silva, a 28.5.1666. Tab. Bento da Cruz Lobato (12-3-58),
(26) "Psse dada escritura atr'az, a 6,6,1666, mesmo 1.0 'lota
anterior.
(27) rvl 3 Creixomil. A madrinha foi a m.er de Gonalo Francisco, do
Costeado. No N 2 Olv;" vem o baptisado de mais outras filhas: o de Senh0-
rinha, a 14.11.1666 e o de Catarina, a 28.11.1667.
(28) Manuel Gonalves, o Borreco, era nat. de Braga, b, na freg," de
S. VtOir, f." de Bartolomeu Gonalves, Borreco, nato de Vila Nova de Sande,
Guimares, mercador em Guimares, e de sua m.er Maria Gonalves, 118t.
da Rua do Sardoal, a de S. Vtor, Braga. Sua mulher, Nunes de
SOUS8, nasceu em St." Maria de Alvarenga, Lousada, f." do Capito GOll.~lo
Fernandes de Sousa '" de sua mer Margarida Nunes, naturais e morad, na
O." do Ba'rro, freg." de se M." de Alvarenga. Processo para Familiar do
Santo Ofcio de Pedm Ferreira da Cunha, V. nota 43,
Casa dos Pombais
Manuel Gonalves e sua mulher, a 12.6.1674. Cedem "a casa,

torre, cozinha e cortes pegadas a Joo Alvres, para si reser-
vam as casas grandes com suas ortas e latadas desde as por-
tas para baixo e mandaro semear os linhos onde quiserem (29),
Com frescos grelos, viosos nabais, gua a correr nos carrei-
rinhos. Campos de linho, muito azul, a balouar ao vento. Com
esse azul menineiro refrescamos este quadro, o de uma fam-
lia de negociantes, que por largos anos ter em mos a Casa
dos Pombais.
Senhorinha de Sousa, moa solteira e mayor de vinte e
sinquo annos fa legitima de legitimo matrimnio que ficou por
fallecime de m.el gIz mercador (30) e sua m.er marg" nunes
diz que seu pai no testamento que fizera nela nomeia entre
outros bens uma morada de casas na Rua da Sapateira junto
e
ao canto da viela do Ospital do Anjo i ). Uma das casas est
arruinada, so precisas obras. Um ms depois tanto ela como
os Pombais sofrem uma hipoteca. Senhorinha de Sousa, J
casada com Pedro Ferreira da Cunha (32), obriga-as a um
emprstimo de coatrocentos e sincoenta mil reis a juros para
o seu negssio de mercanssa he juntamente terem de pagar
a sua irm e cunhada ines de sousa o q lhe devio de sua
(29) Arendam.o que fes m.el giz borrequo a Thom Joo de benlhe-
vay", a 2.6.1674. Tab. Andr Lopes (10-3-48), pago 10 v.". Segundo um docu-
mento no Arq. Parto da Casa dos Pombaes, a quinta foi comprada por
Manuel Gonalves a 31.7.1670.
PO} Faleceu Manuel Gonalves, o Borreco, na Casa dos Pombaes
a 26.11.1690. l\t1 4 Creixomil.
(31) P:raz' q fizero os off.os do ospictal do Anjo da RU8 Sapat."
a Senhorinha de Souza dos, pombais, a 10.4.1692. Tab .Jorge Lobato da
Cruz l10-2-70). paJ 53 "Prazo q os ofticais do ospictal do anjo da Rua
sapal." f;zero a Senhorinha de Sousa f." de m.el giz borreco", a 20.4.692,
Mesmo 1.0, pago 55.
(32) Pedro Ferreira da Cunha era mercador e Familiar do Santo Oficio,
Nasceu em Fafo, freg. do St." Eullia Antiga, concelho de Montelongo,
f.o de Bento de Crasto e de sua m,er Ana de Bastos, a moradores, neto pato
de Joo Pi'res e m.er Maria Gonalves, que tambm af viveram, e neto maL
de Pedro Antunes, da freg." de St. Cristina de Ares e morador em Fafe,
e de sua m.er Maria de Basto, da keg." de S. Tom de EstUl"50s, do
mesmo concelho de Montelongo, Processo para Familiar de Santo Ofcio de
Pedi'O Ferreira da Cunha, Carta do 1.2.1704. Processo Pedro, mao 14,
n.O 321.- Torre do Tombo.
9
legitima (33). Recebem por um pedao dos Pombais de Baixo,

vendido no tempo de Luza Ferreira, 90$000 (34). questionam com
os da Casa do Pao (35). aumentam o casal (36). Dadas as tor-
nas (37), Senhorinha de Sousa e Pedro Ferreira da Cunha moram,
e vo povoando de filhos, na sua quinta dos Pombais.
Pai! Me! um coro de meninos: Feliciana, Francisco,
Lucas, Sebastio, Josefa, Jernimo, Pedro, Diogo e Antnio,
(33) "Contrato de dr," a juro que deu o L. do Fr,co Barbosa a p,o

frr." e sua m,er m.ores nos pombais,a 30,5.1692. Mesmo 1:' da nota 31.
(34) "Venda que fazem p,o frr," e sua m,er senhorinha de sousa a
d,os dias dos muinhos ~reg," de feramentos, a 30.4,1694, Tab, Jorge
Lobato da Cruz (10-2-73), Bartolomeu do Vale e sua m.er Luzia Ferreira
venderam a Miguel Dias, do Casal dos Moinhos, Fermentes, pai de
Domingos Dias, um pedao de terra dos Pombaes com seu privilgio das
Tbuas Vermelhas, escritura feita nas notas do Tab, D.os Lopes a 23.5,1649.
Por falta de pagamento, Pedro Ferreira e m.er apresentam um libelo
contra Domingos Dias,
(35) Do8>sam e trespaam de direito que fes Jacinto de Oliveira
e sua m,e,[ a p,o ferreira da Cunha todos da freg," de sam miguel de
Cre'xomil e D,os FLco pontes desta vila de Guimares, a 30.7.1716, Tab.
Salvador Lopes (13-3-39). Oueriam os 1,os mover e demandar a jeronimo
da silva de freitns e a sua molher maria de azeredo por hum Iibello de
bens de Raiz por hua Rezam inormissima por lhe arrematarem o seu
heido chamado das Amarillas sito na dita freg," que sam sinco cazas e
hua est1rinaria de estallagem e hua leira com sua ortae hum posso",,,
e esta asam que tem contra os ditos jeronimo de frei tas e m.er por
deverem m,tos favores a pedro Ferreira da cunha e a d,os lir,co neles
cedem e trespassam a dta asam".
(36) Compra de P. Frr," da Cunha dos pombaes de Junto desta v."
a M,el COlvea de Afonseca e m.er de S. Silvestre de Requio n , a 10.12.1709,
Tab, Agostinho Ferreira da Silva. (Arq. Part. da Casa dos Pombaes), a
escritura da compra de umas casas das Granjas dos Pombaes, que ficaram
ento encarporadas Casa dos Pombaes. So citadas no Reconhecimento
no Tombo que faz Pedro Ferreira da Cunha (nota 44J,
(37) Paga a quitao q da Isabel de Sousa mossa donzella mora-
dma na Ot.' dos Pombaes arrabalde desta villa de guimares a seu cunhado
p." terreira da Cunha morador na mesma quinta, a 9,2.1711. Tab. M.el
Machado Gomes (14-1-33), Isabel de Sousa, que t solt." nos Pombaes a
13.1,1728 (M 7 Creixomil)" deixando por herdeiro seu sobrinho Antnio,
d nesse documento quitao do que lhe coube por falecimento de seus
pais: roupas de linho, dos moveis, das pessas de ouro e prata e de
tudo o mais, A outra irm, Ins de Sousa, em 1692 j estava casada com
Marcos Fernandes Machado, mercador e morador na Rua dos Gatos.
- - - _ . _ - _...._ . __...._ - - - - - - - - -
todos nascidos na Casa dos Pombais de 1692 a 1710 (38). Coro

risonho de vozes, fortes e fracas. De onde a onde um trinar
de pssaros, os pequenitos a voarem para o Cu: Francisco?
Sebastio? Josefa? Pedro? quem sabe? A soar entre o incenso,
as rezas cantadas por Feliciana, a que o mais breve q possa
ser a metam num Convento Professo (39), as de Jernimo da
Cunha e Sousa, entra a 25.12.1721 com o consentimento paterno
na Patriarcal Ordem de S. Domingos (40). Vozes a chorarem
o desespero da morte: Lucas sole f o de Pedro Ferreira mora-
dor na sua quintados Pombais falece a 7.2.1714" (41); o Ben
Antnio Ferreira morre a 25.11.1735, no lugar dos Pombais
"herdeiro foi seu pai Pedro Ferreira" (42). Uma voz a sobres-
sair, a do sucessor da casa, Diogo de Sousa Peixoto. Cala-se
o coro, emudece. A 14.11.1715 Deus chama a Si Senhorinha
de Sousa (~3). Solua-se baixo, nas casas nobres muito bem
feitas com fachada ao moderno com suas janeflas rasgadas
fabricadas de pedra e escadaria com seu escritorio e Repar-
tidas em varias sal/as e mais Repartimentos e junto a eflas
outras casas terreas de currais e outras cazas sobradadas_
Onde h "Recios com arbores de fruito e sem el/e hum pinheiro
e tem hua entrada nobre com latas e por sima com seu portal
muito bem feito com sua cruz por sima no meyo de duas pira-
medas". nesta quinta dos Pombais, reconhecida no Tombo a
3.2.1723, propriedade dos filhos de Pedro Ferreira da Cunha (4~).
(38) Nasceu Felicana a 29.2.1698; Francisco a 5.9.1693; Lucas .a

24.1645; Sebastio a 1.2.1698; Josefa, a 28.6.1702; Jernimo, a 30-11-1704;
Pedro a 29.3.1706; Diogo a 4.1.1708 (M 5 Creixomil e este ltimo
tambm no N 4 Olv.") e Antnio, a 6.10.1710 (M 6 Creixomil).
(39) Treslado do testam." de Senhorinha de Sousa m.Br de Pedro
fr." da Cunha, a 21.7.1717. Tab. Agostinho Teixeira da Silva (6-1-65), pago 30.
(40) Doao e Renunciao de Las q tes antes de entra'r Religiozo
Jym.o da Cunha e Souza a seu Irmo Ant. frr." da Cunha ambos f.os de
P.O 'frr." da Cunha dos pombays desta v. U
Tab. Jos da Costa (22-2-5).

pago 71 v.o.
(41) M 6 Greixomil.
(42) M 7 Creixomil.
(43) M 6 Creixomil.
(44) ReconheGimento que fas Pedro Ferreira da Cunha como adme-
nistrador das pessoas e bens de seus filhos possuhidores das prop'riedades
dos Pombais freiguezia de Creixomil, termo de Guimares, a 3.2.1723.
Tombo da Real Colegiada na ViHa e freiguesias de!la. (1-2-3). (Arq. Mun.
A. Pimental. Pedro Ferreira apresenta dois prazos: o acima descrito e o
Ali huas casas grandes sobradadas e telhadas com tres

janellas pera o Sul e tres pera nascente com duas portas por
baixo nas lajes as quais so repartidas por dentro com varias
sallas Alcovas cozinha e outras cazas com sua Baranda com
sua escada para a parte do norte e com suas latadas sobre o
terreiro qui fica ao redor da caza,> (45). Foi ,ste casal possudo
por Joo Alvres e emprazado a Ceclia Alves e sua sobrinha
Maria das Neves; depois por Margarida Neves e marido Diogo
Rebelo de Azevedo; por Baltazar Ferreira de Araujo e filha
Luzia Ferreira de Araujo, casada em primeiras npcias com
Bartolomeu do Vale; por "D. Anna da S" hora Hieronimo fr.co
cazeiro da dita D. Anna", nesse est po Ferreira da Cunha
mercador cazado com Senhorinha de Sousa fa de M.el Giz
mercador e nele achamos por caseiro a seu f o legitimo Diogo
de Sousa Peixoto (46). Agora no h cenrio, no h falas, no
h mmica. Apenas um personagem, Diogo de Sousa Peixoto,
senhor destes prazos. Em 1752 implora para certo negcio
de sua utilidade e remir as suas dividas dois contos e coatro-
centos mil reis em dinheiro prestavel e para no se desfazer
de seus bens, d em penhor a sua quinta dos Pombais G todas
as suas pertenas (47). No caso de falecer sem ter pago o
emprstimo, nomeia no credor, o rico negociante Joo Pereira
Ribeiro, nequela vida ou vidas do r,:esmo prazo". Ali ticam
os Pombais de Baixo ede Cima. Diogo de Sousa Peixoto, aca-
brunhado por dvidas e azares, afasta-se, separa-se, perde [J
casa onde nasceu.
dos Pombais de Cima que nessa altura eram s campos incorpomdos

restante quinta-o
(/'5) "Prazo dos Pombais de Baixo feito a Diogo de Sousa Peixoto,
a 28.7,1757. (Prazo n.o 27 do L.0 4556 do Arq. Mun. A. Pimenta), Diogo
de Souza sucedeu nos Pombaes por morte de seu pai. Pedro Ferreira
da Cunha, a + a 8.3,1745 (M 7 Creixomil).
(46) "Livrados Privileg. de N. Senhora da Oliveira - Freg." de Crei-
xomill tr," da Villa em que h auto casses, in "Boletim de Trabalhos His-
tricos, vol. Vn.o 1, pago 6.
(47) "Dr. a Jura de Joo Per," Ribr.o a Diogo de Sousa Peixoto, a
13.3,1752. rabo Jos di! Costa (1344). pago 154. Entre as testemunhas est
Sebastio de Arajo Guimares, que nesse mesmo dia recebe uma quantia
que lhe devia Diogo de Souza Peixoto. RDinhr." de Seb.am de Ar." G.es a
Diogo de Sousa Peixoto desta v:, mesmo 1.0, pago 155.
--- ----------- -------- ----------
ltimo acto. Praa do Toural ou Praa da Senhora da

Oliveira? Praa ela Vila. Cheia de cor, de gente, de burburinho.
Manchas garridas de roupas domingueiras, fatos do campo, dos
diversos costumes, severos trajes da burguesia alastram no
movimentado largo. 1765. ... e sucedendo eu passar vestido
em corpo pela Praa da vila de G.es e sem levar vara alsada
e por ahi estarem m.tas pessoas me persuadiro a que Lam-
sasse na o.e dos Pombais que andava a prego e tendo avido
vrios Lansos e por no aver quem desse tanto como eu
assignei o meu Lanso" (48). o Senhor Antnio de Souza da
Silveira, Dezembargador dos Agravos e da Casa da Suplicao,
Conselheiro da Real Fazenda.
- Arredem! Deixem passar! ".
- Arrematou por seis mil crusados e duzentos e cin-
coenta mil reis! Mais do dobro do que rende! ".
lm, juntam-se mais grupos. Joo Pereira Ribeiro tentar
contestar a posse da quinta; tarda quinze anos em faze-lo (49).
Por justo titulo de arrematao feita com todas as soleni-
dades de Direito, a Ouinta do::> Pombais dos Souzas da Sil-
veira, futuros Viscondes de Viamonte da Silveira.
Baltazar de Souza, infano da Governana, mercador de

panos de linho, natural da freguesia de Santa Eufmia de Pra-
(48) Libelo contra Joo Per." Ribr.. (Arq. Parto da Casa dos Pom-
baes). Este documento est incompleto.
(49) Mesmo do'c. da nota 48: ... Pr.o e consta do Libelo intentar a
Aco de Rezo inormissima quando nem assim lhe competia se 'estivesse
dentro do tr. da Ley, quando no est, porquanto o R. (Ant.o de Souza
O
da Silveira) est e estava e est de posse da Ot." de que se tracta mais

de quinze annos antes q a presente aco se intentasse, e o R. est pes-
suindo a Ot.' dos Pombais por justo titulo de anrematao feita com
todas as solenidades de direito,.,.
De Joo Pereira Ribeiro, reputado como um dos homens mais ricos
da villa, + 21.12.1780 (Ob 5 S. Paiol. ficou por herdeira sua sobrinha, f."
de seu irmo Fr,co Pr." Ribr.o" Dona Joana Joaquina Baptista Pereira Vaz
Veloso. m,er de Antnio Joaquim de Paos de Probem de Barbosa" srs. da
Casa de Caneiros. (V. esta Casa).
134 BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICO;'
.. ~-~-.... ...... _--- ... _ - - _ .... _ - - -
zins, casa na igreja de S. Sebastio. a 18.11.1702 (50), com Pl-

cida da Silveira. filha perfilhada (51), e legitimada por Alvar
Rgio e Breve de Sua Santidade, do Rev.do Joo Vaz da Sil-
veira, Dig.mo cnego da Colegiada de Guimares. Com pro-
curao da noiva assiste seu tio, o Rev.do Conego Joo Vaz
da Silva (52). Instalam-se na Rua da Fonte Nova; ali nascem
e crescem seus filhos (53). Entre eles, Antnio de Souza da Si!-
(50) M. 3, Plcida da Silveira, estando na treg." de S. Cristovo de Riba

de Selho, numa quinta do pai, chamada o Cardido, passa procurao a
seu tio, o Rev. Conego Joo Vaz da Silva, para a recebe'r "em face
eclesiae. Tab. Braz Lopes (13-2-54). O seu dote est no mesmo livro.
(51) "Perfilhaso q taz o Rev.o Joo Vaz Sillveira a seus filhos cha-
mados Joo Vaz Sillveira e placida Sillvr." avidos de m." nogr." sendo
solItr." desta villa de G.es" a 16.1.1691. Tab. O.os da Cunha (12-4-41),
pago 121. O filho estava no Brasil, pedindo o Rev." Conego a Sua Mages-
tade os ouvesse assim pOIF bem de os legitimar e mandar lhe passar
disso seu tltolo e carta costumada. Em 1704, nas notas de Braz Lopes
(13-2-55). perfilha outra filha: Ana Maria.
(52) O Conego Joo Vaz da Silva" f." de Domingos Gonalves, enxam-
brador e de sua m.er Catarina Vaz, + a 4.5.1737, in Boletim dos Trabalhos
Histricos" vol. VI n." 3, pago 140. Eira primo do Conego Joo Vaz da Sil-
veira.
(53) I Baltazar de Souza, na Ot." do Cardido, S. Cristovo de
Riba de Selho, a 1.10.1735 donde o trouxero morto para as suas casas
da Rua da Fonte Nova aos 2 do dito mez. Foi sep." no Conv.O de S. O.os
Sua m.er, Plcida da Silveira, + na mesma q.e, dois dias antes do marido,
e foi tarzida morta para esta freg." e sep." no Conv." de S. O.os. Ob 2
S. Paio.
Tiveram:
1. (II) Catarina, na Rua da Fonte Nova, Guimares, b. a 2.12.1703
(B 4 S. Paio), m.
2. (Iii) Maria' do Esprito Santo, Religiosa no Convento de St." Rosa
de Lima em Guimawes (Oominicas), A 16.4.1725, ao entrar para freira, da
o que futuramente receber da herana de seus pais a seus irmos Antnio
e Teresa. rabo Jos de Souza (14-1-44a), pago 107.
3. (II) Jernimo de Souza da Silveira, que segue.
4. (II) Jernima, * nasceu na Rua de Fonte Nova a 4.6.1710, , m.
5. (II) Catarina, * na mesma casa 13.12.1712,
6. (II) Josefa, na mesma casa' a 11,8.1715 (8 5 S. Paio).
7. (ll~ Antnio de Souza da Silveira, * na Ot." do Ca,rdido a 22.9.1717
(8 5 S. Paiol. de quem tratamos no texto.
8. (11) Teresa Maria, * na Rua da Fonte Nova a 20.10.1720 (B 6 S. Paio.)
II Jernimo de Souza da Silveira, " na Rua da Fonte Nova a 12.7.1708
(B 5 S. Paio), Ue. em Leis por Coimbra, advogado em Guima,res. P'roprie-
t rio de um dos oficias de Tabelio do juzo do Geral da Vila de Guimares,
BOLETIlIf DE TRABALHOS HISTRICOS 135
veira, licenciado em leis por Coimbra, almoxarife juiz executor

dos Direitos Reaes em Guimares, Juiz de Fora em Braga, do
Civel em Guimares e em Braga, do Crime no Porto, e com
Alada do Tombo da Rainha nas comarcas de Guimares,
cujo cargo lhe foi cedido por Manuel de Magalhes q se acha servindo no
oficio de esterivam do Judicial da villa de G.es de que era proprietrio havia
mais de trinta anos com boa satisfaam e limpeza de mos e de presente
tinha muitas dividas contrahidas no meu Real Servio nas muitas diligencias
a que foi mandado sua prpria custa e assim esta exausto de meios para
as poder pagar e em idade decrepita para poder continuar a servir o dito
oficio e pedia por merc para renunciar. .. ,a 27.8.1738, sendo a posse dada
em 1743.Copiade hua carta de encartamento de hum dos oficias de
Tabelio do juizo do geral desta villa de Jm.o de Souza da Silveira da
mesma Lansada nesta nota por virtude da petio e despacho abaixo.
Tab. Andr de Freitas, (13-4-54). Jernimo de Souza da Silveira, + na
Rua do Guardai a 28.6.1781. x na Igreja de S. Paio, sendo aluno da univer-
sidade, a 17.11.1732 com Getrudes Cardoso de Azevedo, f." de Antnio
da Costa Marinho e de sua m.er Angela Pereira de Azevedo, e que +
na Rua do GuardaI, c. test.O a 14.3.1762. Tiv.:
1. (1Ii1) Manuel Jos de Souza da Silveira, Escrivo do Geral da
vila de Guimares, + solt." a U 1.1781, deixando uma filha natural: Maria
Clara (Ob. S. Seb.O).
2. (III) Dona Gertrudes Bernarda, na Rua da Fonte Nova a 12.11.1735,
+ antes da me.
3. (III] Dona Rosa Clara, " na Rua de VaI de Donas (Olv." n.o 6), a
25.5.1737, + antes da me.
4. (llIi) Dona Ana Maria da Silveira, " na mesma iruaa 26.7.1738
(Olv." N 6), Recolhida no Convento de Santa Rosa, em Guimares.
5. (III') Carlos, * na Rua do Guar'dal (S. Seb.") a 20.1.1740. antes
da me.
6. (III) Jos Antnio de Souza da Silveira, sacerdote, abade de
Santa Eullia de Pentieiros, " na mesma casa a 6.1.1743.
7. (llil) Dona Josefa Cardoso da Silveira, * na mesma icasaa 1.6.1744,
antes da me.
8. (1IIi) Dona Teresa Maria, idem a 20.7.1746, + idem.
9. (III) Antnio, idem a 5.4.1748, + idem.
Fora do matrimnio, em Jernima Francisca,solt.", teve Baltazar de
Souza a
9. (II) Angela de Souza, + na Rua da Fonte Nova a 15.1.1767 (Ob. 4
S. Paio), x a 6.8.1730, nn igreja de S. Paio (C 2), com Antnio de Figuei-
redo, violeiro, da Rua da Fonte Nova, * em Azurm a16.2.1701, + na Rua
da Fonte Nova a 2.4.1756, f." ileg. de Jernimo de Figueiredo, violeiro, e

de Ana Francisca, neto pat. de Francisco de Figueiredo (f,o nato do Lie.

Marcos de Figueiredo e MOirgade, instituidor de um vnculo em Guimares,
e de Angela de Faria) e de sua m,er Ana Antunes. Tv,:
Aveiro e Viseu (54). Professo na Ordem de Cristo (55), Familiar

do Santo Oficio (56), Desembargador dos Agravos e da Casa
da Suplicao, Conselheiro da Real Fazenda. Estudemos as
suas origens. Deixmo-nos ir pelos caminhos da freguesia de
Prazins, uns muito claros, iluminados de sol, outros pouco
palmilhados, cobertos de mato e tojo, veredas a cheirar a
terra molhada, erva dos campos. Vejamos onde nos levam
as ruas da vila, a msica dos passos nas suas pedras.
Tentamos seguir a varonia. Baltazar de Souza filho leg-
timo de Domingos Fernandes, do Casal de Segade, Santa Euf-
mia de Prazins, e de sua mulher Maria de Souza, do casal
da Roda, da mesma freguesia, recebidos nessa igreja a
3.2.1675 (57). Tempos atraz nascera-lhes Joana, baptisada a
22.8.1673 "F" de Maria de Souza solta, sendo o pai Domingos
sole de Segade (58). No casal viveram outro Domingos Fer-
1. (III) Rosa Benta de Figueiredo e Sousa, * na Rua da Fonte Nova

a 7.6.1731 e + a 8.7.1799. x na igreja de S. P,aio, a 14.5.1760, com Fran-
cisco Machado das Neves, negociante, " no Assento, treg." de Corvite, a
21.1,1708, + na Rua da Fonte Nova a 25.2.1773, f.o de Domingos Francisco
e de sua m.er Rozr:o das Neves Machado. Foram pais de a) Dona Maria
Rosa de Figueiredo e Sousa, m.erde Demingos Jos Cardoso de Macedo,
Cav." Prof. na O. de Cristo, Fid. C. d'Armas, sr. da Casa de Margaride, etc.,
c. g. (Condes de Margaride); b) Manuel -+ novo e c) Francisco Machado
de Figueiredo, a 7.10.1790.
2. (1'11) Jernimo, " na Rua da Fonte Nova a 15.8.1732 a a
8.2.1742.
3. (III) Bernardo Antnio, em religio Frei Bernardo, Religioso na
O. de S. Domingos, na mesma casa a 24.5.1734.
4. (III) Manuel Antnio, em religio Frei Antnio de se Rosa, reli-
gioso na o. de S. Francisco, na mesma casa a 19.10.1735.
5. (III) Bartolomeu de Figueiredo, " 'na mesma casa a 28.9.1737. Em
1767 estava na India, sem se saber se era vivo ou morto.
(54) Tirei este e outros apontamentos de "Souza da Silveira",
de um manuscrito amavelmente oferecido pelo Exmo. Sr .Dr. Domingos
de Arajo Afonso.
(55) Assim o declara em seu testamento.
(56) Carta da Inquisio de Coimbra de 1743. M di!. Em 1743 vivia
de seus rendimentos que andavam por 100$000, sendo 80$000 reis do orde-
nado de almoxarife e o resto do que ganhava pela advocacia. in "Souza
da Silveira". nota 54.
(57) M 1 St." Eufmia de Prazins. (Arq. Mun. A. Pimenta).
(58) N 2 se Eufmia de Prazins. Faltam vrios anos neste livro;
assim, alm de Joana e Baltazar, s tenho noticia de mais os seguintes
BLETIM DE TRABALHS HISTRICOS 137
nandes e sua mulher Catarina Rodrigues, falecidos em 1645

e 1644, pais de vrios filhos (59) e, possvel mente, de Domin-
gos Fernandes, pai de Baltazar de Souza (:!). Uma eira virada
ao sol, gua a secar no vero, vento a brincar nos campos.
Estacamos. A massa imensa, ignorada mas viva, misturada com
o ar, com o po de cada dia, a lavra do cho, a humildade do
colmo, a paz dos bichos. Escutamo-Ia na terra, sentimo-Ia nas
veias. Dela nada mais sabemos. No iremos mais lem, vol-
temo-nos para o Casal da Roda.
A nasceu Maria de Souza juntamente com sua gmea
Serafina, baptisadas a 25.10.1637 ('''), primeiras raparigas dos
nove filhos havidos (62) do casamento de Salvador Jorge e Jer-
nima de Souza (63). Por Salvador Jorge vem o casal da Roda,
levam-nos os seus atalhos ao mar, a terras distantes, sempre
perto dos lares minhotos: seu pai, Joo Jorge, "faiesseo nas
partes do brazil" por 1640 (64); sua me foi Margarida Jorge,
moraram ambos no Souto da Roda. E Jernima de Souza que
traz ao casal? {(Dous vestidos de pano de cor huma cama de
roupa de uzo, hum manteo de Iam, hum gibo de tafeta negro,
filhos de Domingos Fernandes: Angela Fernandes, + soit." em 1727, me

de Antnio Gomes de Souza, mercador em Lisboa, e Sebastio de Souza
+ em Traz os Montes em Maio de 1716. M 1 St." Eufmia.
(59) Catarina Rodrigues, '+'3 13,12.1644; Domingos Fernandes a
24.1.1645, ambos em Segade. Encontro-lhes estes filhos: Manuel, b. a
24.5.1620; Ana, b. a 26.9.1621; Francisco Fernandes, sue, no casal, b. a
8.12.1623 + a 8.1.1671; Gregrio, b. a 25.3.1626 e Maria, de quem no achei
a certido de baptismo, solL a a 15.12.1652. M 1 St." Eufmia.
(60) Domingos Fernandes + no Souto da Roda homem pobre man-
dou-lhe seu filho Balthazar de Sousa da vila de G.es fazer hu officiode
sinco padres pella sua alma, a 11.12.1708. Maria de Souza +a 155.1681.
M 1 S1." Eufmia.
(61) Mesmo 1.0 da nota anterior.
(62) Alm das duas citadas no texto, tiveram mais: Ma,rtinho de Souza,
* em Guimares, treg." da Olv.", b.a 11.11.1636 (N 1); Domingos, no
casal da Roda, como todos os irmos seguintes, b. a 18.3.1640; Torcato de
Souza, sue. no casal, b. a 27.8.1642, + de hum estupor, a 12.8.1720,
c. !c. g.; Jorge, b. a 15.6.1644; Mariana de Souza, b. a 25.3.1648 + solt."
a 1.4.1727; Madalena de Souza, b. a 22.7.1650, x. a 30.1.1692 com Mamede
da Silva, do Casal da Boua, c. g.; Incio de Souza, b. a 17.9.1652. N 1 e
M 1 St." Eufmia. Salvador Jorge e Jernima de Souza, faleceram ambos
no Casal da Roda, respectivamente a 23.8.1683 e 30.12.1673. M 1.
(63) Casaram em St." Eufmia de Prazins a 13.5.1633. M 1.
64 Mesmo 1." da not.a anterior.
hum carro de po, trinta razas de milho, dez de centeio, hum

carro de vinho mole, e uma casa feita e acabada e terra
para huma orta (65). Traz tambm para a sua descendncia o
apelido de Sousa, {{de la grande Caza de Sousa, que desde
las ruinas de la Monarchia Gothica, passou gloriosamente a
ser porcion angusta dei Lusitano Imprio (66).
Tomamos esse caminho, perdemo-nos no passado. Desde
Lagos envia EI-Rei Dom Sebastio, em 1574, as suas ordens:
s cidades, s vilas, aos capites, aos nobres: {{Conformandome
com as ocasies do tempo, e procedendo nos intentos, practi-
cas e resolues passados sobre as materias de Africa, assen-
tey irme a Cidade de Ceuta, e della a de Tangere, tanto que
chegar gente com que me parea que o devo fazer; pelo que
vos encomendo muyto, e vos mando, que logo tanto que esta
virdes, vos venhaes a Tavira com todos os cavallos, que puder-
des ajuntar, logo sem dillao deixando ordem para virem apoz
vs todos os mais com que me puderdes servir. De Tavira
seriam transportados a Tanger, mas quem quizesse seguir
directamente {{ poderia embarcar em outra parte (67). Desde a
portuguesa Ceuta, desde Tanger, baluarte de Portugal entre a
moirama, fcil ser, querendo-o Deus, atirar-se aos muulma-
nos, varar infieis, cobrir-se de glria. Largam, rumo a frica,
a rirem-se das tempestades, transportados pela mstica de um
(65) "Dote de casamt.O que fez a Reverenda abade de Santa Eufmia

a Jernima de Sauza maradora em penida freg." da masteira da SoutO' cam
Salvadar Jarge marador em santa afemea tadas deste terma, a 27.3.1633.
Tab. Fr.ca Peixata de CarvalhO' (12-3-21). a abade de se Eufmia, Rev.O
Manuel de Sauza, quem faz a cantrata e d a casa naiva. Neste docu-
menta declaram-se as pais das nubentes: Jernima de Sauza "f." de ana
fernandes maradora em penida masteira da soutO' e de francisca de sauza
de gauvea moradar na villa de Guimares.
(66) "Teatro Historico G,enealogico e Penagyrico erigido a la Immor-
talidade la Excelentssima Casa de Sousa, par Manuel de Sousa Moreyra,
Paris, em la Emprent2 Real, MDCXCIV. Supanha que Francisca de Sauza
de Gouvea descenda, por sua mi, da Casa de Sauza; no tenha pravas. Na
"Justificao da Nobreza de Baltazar de SOl/za, existente na Arq. Parto da
Casa dos Pambaes, vem que este pracede, par sua av materna, da mesma
gerao que as Marqueses de Minas, descendendO' da 'Pai da 1. Marqu,'\s.
NO' encantra tal ligaO' nas Nabiliris, nem, venda as datas, me parece
coisa possvel.
(67) ln "Histria de Portug:/ , EdiO' monumental, DirecO' literria
do Prof. DamiO' Peres, V valume, pago 83.
Rei menino, valente, alheio ao conselho dos mais experimen-

tados, desejoso de se bater. Param em Ceuta, para Tanger
seguem. Caam o porco do mato, treinam-se em cavalhadas,
espreitam o inimigo, provocam-no. Ali vem o Vice Rei de
Mequinz num reconhecimento! So milhares e milhares de
homens a cavalo! Ao ataque! agora! Nessa refrega, arma
EI-Rei Dom Sebastio cavaleiro a Belchior de Gouveia de Melo,
fidalgo de gerao (68) "e pello seu grande esforo e servissos
(68) No tenho documentao sobre a ascendncia de Belchior de

Gouveia. Felgueiras Gayo no "Nobilirio. vol. XV, tit." de Gouveias, & 68,
diz que bisneto na va:onia de Afonso Gil de Altero ou Gouveia (Ouei-
rozes & 2 N 11) ou mais provavelmente de Ferno Alvares Cabral, Alcaide
Mor de Belmonte, e de sua m.er Isabel de Gouveia, o que desment:do
com provas nos "Subsdios para uma biografia de Pedro Afva'l'es Cabral,
excelente e documentadssima obra de Lus de Mello Vaz de Sampayo.
Transcrevo da "Pedatura Lusitana, de Cristovo Alo de Moraes,
Tomo 3.", vol. II, pago 461, edio ao tit.O de Gouveia, a ascendncia de
Belchior de G<Jllveia.
,,1. Gil Afonso de GouveD era sobrinho de Afonso de Gouvea e av
mDterno de D. Jernimo Osrio, Bispo do Algarve, lodos parentas
destes Gouveas de Vallelhas de q escrevemos, x como dizem com
Brites Veloso ViUVD de Antnia Chainho e filha ... e teve
2 Lu:s Afonso de Gouvea
2 Francisca Gil de Gouvea m.er de Joo Osrio da Fonseca.
Parece que casou tambm com Mo" de Mina Fonseca e teve:
FeBpa de Mina m.er de P." Dias Rebelo.
(Hua memoria o faz neto de Vasco Frz de Gouvea n 2. e a este
Gil AO d por filho do 2." a J.O de Oueirz de Gouvea Tomo L"
fls.332).
2, Luis Afonso de Gouvea, foi correo-mor do reino x Ines Fer-
nandes de Melo, hirm de Fr. Antnio de Mello, Dom Abade de
Alcobaa, f.os ambos de Baltazar Frz e de sua m.er ... L" de Joo
Roiz Marmeleiro como consta de hu alvar da R." D. Cn." passado
por Joo de Castilho no anno de 1562 cujo treslado autentico
esteve em nosso poder. (Este Luis Af.o foi o 2. Correo mar deste
Reino por m.e dei Rei El. J.o o 3. o qualinstituu este oficio
em Lus Homem Cav." da sua Casa c tit.O de Mestre dos
Correos e coreo mar. Ele foi o 1. por sua morte nomeou Lus
A.o em Lx a 13.1.1532) e tiv.:
3 Balthazar Luiz de Gouvea de Mello. Mestre Escola no
Algarve.
3 Joseph de Landim de Gouvea.
3 Luis A." de Gouvea. morreo na' India.
3 Belchior de Gouvea de Mello.
3 ... m.er de Fr.co Coelho que foi Correo mar e tivero
lhe deo a seta que traz no habito de Christo e o proveo de

comendas. Inverno porta, com falta de cavalos e trigo, pro-
metidos pelo Rei de Espanha, regressa EI-Rei ao Reino. Volta,
j provada a fora da sua gente, mais decidido que nunca a
viver a triste agonia de Alccer-Kibir, ainda um sonho, uma
grande esperana de glria.
Comendador do Mosteiro do Salvador do Souto (69), no
termo de Guimares, Belchior de Gouveia, visita-o pelo menos
de trs em trs anos, como sua obrigao, Acompanham-
In3 da Guerra q levou o oficio de Correo Mor e casou

por ordem do Rei c M.el de Gouvea por cujo morte
vagou o oficio p." a coroa e EI Rei D. Felipe 3." o vendeu
a luis Gomes da Mata, F. da sua Casa por 70 mil cru-
zados em Madrid a 19,7,1606.
Belchior de GOLlvea de Mel/o, f,o 4,' de Luis A.O de Gouvea n 2.
Foi armado CavaI/eira em Affrica no reccntro dos Pomares po;-
EI-Rei D. Seb," no ano de 1574 E vimos a certido E o mesmo
Rei por seu grande esforo e servios lhe deu a seta q trazi3
no hbito de Christo E o proveo em Comendas, Casou com
Dona Branca, aI. Dona Maria de Souza, neta de P.O Eanes de
Abreu, Contador Mar e Vedar do Infante Dom Henrique e net3
pella parte materna de Diogo de Souza Pereira, da qual teve
4 Matheus A.O de Gouvea x O, Catarina de Valadares.
4 Agostinho de Gouvea.
4 Francisco de Gouvea,
4 D. Ins.
4 D. Joana de Ea.
(69) As comendas de Guimal'es, sobretudo as de Ronfe, Serzedeb,
Mosteiro do Souto e S, Martinho de Sande, eram de magnifico rendimento,
e todas elas andaram sempre na mo !principesca de nobres Freires ()
Cavaleiros fidalgos, 6 no costados dos seus descendentes quando pe'lo
armorial herdassem as honras e ttulos honorficos, Dom Teodsio I, Duque
de Bragana quando por morte de seu pai teve em doao a vila de Guima
res conseguiu dos altos poderes reais e pela ligao de parentesco que
tinha com o perptuo Administrador da Ordem Militar de Cristo, que para
algumas comendas deste termo fossem nomeados Comendadores, certos
Cavaleiros Professos, da mais alta cepa da nobreza que ficavam a usufruir,
pela rendio de graas, todos os rendimentos ... in Curiosidades de
Guimares, (XIII) - Comenda" da Ordem de Cristo /1'0 Termo de Guimares,
por Alberto Vieira Braga. L se no mesmo volume que o Mosteiro do
Souto foi dos cnegos de St,O Agostinho at 1552. Reduzido nesse ano a
secular, apresentaram como prior Martim Rebelo de Mncedo, o qual alcanou
de Pio IV d-lo em comenda a seu sobrinho Rui Drago, Cav." de Cristo.
L-se tambm que em 1572 foi Comendador Rui de Melo, e em 1618
Belchio!" de Gouvea.
BOI.ETIlYl DE Tml-BALHOS HISTldCOS 141
-no por vezes seus filhos, havidos de seu casamento com

Dona Branca ou Dona Maria de Souza, neta de um Contador
Mor e Vedor do Infante Dom Henrique. ento que no velho
Mosteiro do Salvador do Souto, a 28.12.1608, comeam os Sou-
zas do Casal da Roda: baptisa-se "Jeronima fa de Ana soltr a
do barrai fa de Ilena Giz viuva foro padrinhos Balthezar Gomes
do reguengo estudante f o de fr.co Giz do reguengo e deu por
pai a fr.co de souza f.O do Comendador do Souto" rOl. Desperta
para a vida Jernima de Souza, uma vida simples, ch como a
urze dos montes, a espalhar o seu sangue fidalgo pelos casais
dos lavradores minhotos.
Se junto das velhas pedras do Mosteiro do Salvador do
Souto que principia este ramo dos Souzas, nos claustros da
Colegiada da Senhora da Oliveira onde os Silveiras, que em
breve se uniro aos do Casal da Roda, provam, na pessoa do
Reverendo Conego Joo Vaz da Silveira. "Homem muito grave".
a sua ascendencia. A 4.7.1663. mo direita sobre os Santos Evan-
gelhos. desfilam infanes, mercadores, sacerdotes e fidalgos.
unanimes em que "joo Vas Silveyra filho legitimo de joovas
Silveyra edesuaprimeiramulher jullia deCrasto. mercador emo-
rador nacidadedo Porto eneto pella parte paterna, de Amador
Loureno edeysabelbas naturaes, e moradores na freyguesia de
Sam Sebastio destaVilla e neto materno deDiego deCrasto
edesua mulher Maria Rodrigues naturaes emoradores na ViI!a
deponte dolima, "Christo velho, sem rassade mouro, judeu,
christo novo, ou de alguma outra seita dos novamente Com-
vertidos anossa Santa Catolica" (ll). Nas ruas das vilas
de Guimares e Ponte de Lima ressoam os passos de mais
estes antepassados dos novos senhores dos Pombais.
Entram na Casa dos Pombais o Desembargador Antnio
de Souza da Silveira e sua mulher Dona Custdia Maria da
Guerra e Cunha (72). Vm cansados do longo peregrinar pelas
(70) M 2 Salvador do Souto. (Arq. Mun. A. Pimenta). Esta certido

tamvm est transcrita na Justificaifio de Nobreza de Baltazar de Souza,
v. nota 66.
(71) "Provans domeoprebendado Joo Vaz Sylveyra que tomou posse

80S quatro de julho de 1663 - Auto deynquerio depurtate sanguinis da
joo vaz ,slveyra, n BoI. de Trabalhos Histricos, vaI. VI, N i, pago 21.
(72) Dona Custdia Maria da Guerra e Cunha e ,L\ntno de Souza
da Silveira x na Igr." de S. Seb.o a 14.5.1739(C 1. p. 137 v.o).Nasceu Dona
142 BOLETIM DE TRABALHOS HISTHICOS
{,comarcas de Braga, Viseu e Aveiro. Deixou ele o cargo de

Juiz de Crime da cidade do Porto e sua comarca, Auditor
geral da Gente da Guerra; agora em Guimares "Juiz do
Custdia a 17.10.1722 (N 6 S. Paio). f." de Manuel Lopes da Guerra, nego-

ciante em Guimares, e de sua m.er Anglica Maria da Cunha (rec. em
Infias a 27.12.1721). De seus pais, fals. nas Lages do Toural, respectiva-
mente a 19.11.1755 e 21.3.1753, herdou os prazos seguintes: o de S. Mart.
do Conde, privo das Tabuas Vermelhas; o da oe de Passos de Baixo e
a p;opriedade da Deveza da Torre, em f.nfias; o da Herdade, cm S. Tom
de Abao, o campo da Garrrida, em Azurm, e as casas nas ruas de
S. Dmaso, Couros e Toural com a condio de dar uma mensalidade a
seus irmos, Frei Joo de St." Antn:o, Frei Lourcno da Guerra, Frei
Domingos e Frei Manuel da Guerra.
A famlia pato de Dona Custdia Maria oriunda do Casal de Entre
as Vinhas, freg." de S. Tom de Abao; procedem de Salvador Pires e
de sua m.er Maria Gonalves, lavradores e m.res nesse casal (M 1 Abao).
Dos trisavs de Dona Custdia, Salvador Pires, o Novo e m.er, Maria Lopes,
foi bisneto, tambm na varonia, Manuel Lopes Cibro, sr. do Casal de
Entre as Vinhas (M 1 2 AbaoJ av pato de Dona Maria Josefa Gonalves
Cibro (N 1 Abao e M 3 TabuadloJ. sr." da Ot." da Lama, em Tabuadlo,
actualmente Pao de S. Cipriano, x com Jos da Costa Santiago (C 1 Tabua-
dlo), de onde descendem os Senhores do Pao de S. Cipriano, e de Dona
Maria Rosa Joaquina do Espirito Santo Cibro (C 1 Tab.J. m.er do Dr. Antnio
Jos Veloso da Costa, sr., por compra, da Casa do Passadio, em \Br<aga,
sogros de Jos Maria de Souza da Silveira (v. adiante no texto). De Manuel
Lopes da Guerra, pai de Dona Custdia Maria, foi irm Maria Lopes da Silva,
m.er de Gaspar Francisco Simes (x em Abao a 31.8.1729), pais de Dona
Rosa Maria da Guerra x com Francisco Jos Felgueiras, asc6ndntes da
famlia Felgueiras, de Guimares. Ouanto ao apelido Guerra, provm de Simo
Gona,lves e de sua m.er Isabel Mendes, srs. do Casal do Assento, St.' M."
de Matam (freg.' em que o M 1 s comea em 1668), que foram pais, pelo
menos, de Gaspar Mendes da Guerra, administrador da capela de St." Mar-
garida e da Ot." de Sentiais, em Vizela, merc recebida pelos servios que
a EI-Rei fizera nas fortalezas da India por mar e terra (petio de uma sua t."
para se encartar na dita administrao, a 20.2.1702, Tab. Braz Lopes (13-2-53),
+ em Sentiais a 23.2.1671 (O 1 S. Faustino de Vizela), x Jernima de Castro
Salgado. sr: da dita Ot.' (dote em 1621, Tab. Mateus de Freitas (12-3-33)
c. g.; de Gonalo Mendes, + em Sevilha, e Simo Meneies, estante em
Sevilha em 1621 (Pr.am de sua me nesse data, Tab. Fr.co PX.to de Carv."
(12-3-53) e de Pascoal Mendes da Guerra, sr. do Casal de seus pais, x em
penclo a 2.6.1619 com Margarida Francisca (M 1) e que tiveram, pelo menos:
a) Padre Dmaso Mendes da Guerra, Vigrio de Matam; b) Catarina Mendes
da Guerra (prova se a sua filiao por um bap. duma sobrinha a 28.11.1655
no M 2 de Vila Nova de Infantas) x por 1642 com Bartolomeu Ennes, sr. do
Casal do Sairro, Mesofrio, C. g. (4.os avs na varonia do L Conde de
Margaride); c) Silvestre Mendes, x a 24.1.1655 com Isabel Ribeiro, sr." do
BOLETLVr DE TRABALHOS HIS'l'ORlOOS 143
Tombo do Reguenguo da Senhora Rainha_ Trazem movimento,

alegria, muita gente a esta casa: todos os seus filhos, o seu
irmo e cunhado Frei Manuel da Guerra, os criados, os moos.
Ao deixarem a Rua das Lagens, ao Toural, exploram a nova
residncia Joo Jos, Francisco Antnio, Dona Maria Josefa,
Dona Ana Perptua Rosa, Jos Vicente, Dona Luza, Dona Mar-
garida, Dona Ins e Dona Joana, filhos dos donos da casa (73).
Casal da Pupa, Vila Nova de I:nfantas (M 1 Infantas e dote no Tab. D.os da

Cunha (12-4-20). levando ele em dote 60$000, 1 boi que vale 6$000, 1 porquo
e 1 bcoro, hum vestido de cazamt.O e hua manta). c. g.; d) Maria Mendes, x
por 1657 com Joo Francisco, sr. do Casal da Corredoura, Lobeira (dote a
9.5.1657, Tab. D.os da Cunha (12-4-22), c. g.; e) Antnio Mendes, x a 15.9.1658,
em Mesofrio, (M 2) com M.a Rib.o + s. g., e que depois passou as 2.as
nupcias, vivendo no Casal do Outeiro, Matam, c. g.; f) Incia Mendes, x
por 1658 com Domingos Gonalves, sr. do Casal da Ribeira e dos Enados,
em Mesofrio (dote a 2.1.1660, Tab. d.os da Cunha (12-4-24), c. g.; g) Domingos
Mendes, sue. no Casal do Assento, x a 13.10.1658, em Infantas, com Catarina
Ribeiro (M 2), c. g.; h) Ana Mendes, x Joo Martins, sr. do Casal da Mur-
teira, Matam, pais, de entre outros, Pascoal Mendes, sr., pelo casamento,
do Casal da Bica, Urgses (a 26.7.1702, M 3 Urgses) (trisav de Dona Emlia
Francisca Teresa Pereira Teixeira, x com Manuel Baptista de Sampayo, v. nota
48, da Casa do Pao, Creixomil) e de Incia Mendes, av de Dona Custdia
Maria da .Guerra e Cunha.
Pela famlia paterna descende Dona Custdia, segundo Felgueiras Gayo,
de Ferno Vasques de Abreu ("Nobilirio, Tomo I. Abreu de Regalados, &27)
por sua neta Francisca de Macedo, (Abreu &31) casada com Joo Regadas,
pais de Paula Regadas da Cunha, m.er de Gaspar de Ouiro {tit." de Vascon-
celos & 101 N17J. Destes, segundo a mesma fonte, foi filha Jernima da
Cunha, (v. rvore) casada com Manuel Pacheco, a quem no tit." de Pachecos
&10, Pachecos Pereiras do Porto, F. G. chama Manuel Pacheco Pereira e diz
ser filho de Manuel Pacheco, que vivia no Porto, sr. da Ot." da Ledesma, em
St. Estevo de Barrosas, e irmo de Joo Pacheco Pereira, Fid. da C. do
O
Inf. Dom Duarte por alvar de 1574, sr. das casas de seu pai, no Porto, e ,da
Ot." de Ledesma. Sem elementos para confirmar ou desmentir esta ascen-
dncia, sei apenas que Manuel Pacheco, trisav de Dona Custdia, + na
Ot." da Ledesma, Barrosas, Lousada, a 21.10.1642 (M 1, Arq. Dist. do Porto),
a nasceram os seus filhos. Destes, os que casaram, levaram dotes comuns
a todos os lavradores abastados da poca.
(73) F.os do Dr. Antnio de Souza da Silveira e sua m.er foram: Bento,
(Frei Bento de S. Jos), Monge Beneditino, " em Guimares, na Rua das
Lages, a 21.3.1741; Dona Anglica Maria Bernardina, (Freira em St." Clara),
na mesma casa a 1.12.1742; Joo Jos de Souza da Silveira, Sue., " na
mesma casa a 10.2.1744; Francisco Antnio de Souza da Silveira, em Braga,
na Rua do Forno. freg. da S, a 13.4.1745; Dona Maria Josefa, em Braga
fi 20.5.1746, solt." nos Pombaes inesperadamente e vivia em 'demencia
144 BOLETnI DE TRABALHOS HISTRICOS
Faltam os mais velhos: Frei Bento de So Jos, j monge bene-

ditino, e Dona Anglica Tomsia da Silveira, a que em 1"158
Antnio de Souza da Silveira tendo-a debaixo do seu ptrio
poder com grande devoo, recolhimento e honestidade e vir-
tudes devidas dezejando muito dar-lhe o seu estado ela com
muito gosto tinha escolhido ser religiosa principalmente na
clausura do Convento de Santa Clara", dota para freira (74).
Falta Dona Teresa Anglica, ento j falecida. Tm familia,
tm bens, tm felicidade. Tudo deixa ao adormecer no Senhor,
a 14."1.1"166, Dona Custdia Maria da Guerra e Cunha, a quem
o marido "devia todas as obrigaes pella boa educao que
deu a seus filhos e pella sua muita caridade".
Em Abril de 1771, vai o Desembargador Antnio de Souza
da Silveira assistir em Lisboa por conta de Sua Magestade
fidelissima o aver despachado Desembargador da Casa da
Suplicao. J casado rnJ.
encontra-se em onde
Juiz de Fora, o filho terceiro, Francisco Antnio Souza da
a 23.1.1780: Dona Teresa Anglica, * em Guimares, na Rua das a

18.6.1747. deve ter+ m.; Dora Ana Perptua ROSl de Souza da S;lveira, na
Iilesma casa a 20.5.1749, x t;m Braga, treg." de S. Lzaro, a 18.5.1775, com
Antnio Pereira Marinho Falco e Melo, adm.or do vnculo do Lamzo, Cal-
deias, Amare.", c. g.; Jos Vicente de Souza da Silveira, na mesma casa
[1 15.7.1750 (afilhado do futuro 1. Marqus de Pombal) sacerdote; Dona Lusa,
de quem ignoro a data do nascimento, + nova; Dona (freira no

Conv.' de St," Rosa de Lima), de quem tambm no sei a data do nasci-
mento; Dona Ins, (freira, como sua irm). ., nas Lages do Toural a 2,5,1760,
e, finalmente, Dona Joana, religiosa como as suas irms, " na Ot: do Cardido,
freg." de S. Cristovo de Riba de Selho, a 28,10.1'163,
(74) Dote do Doutor Antnio de Souza da Silveira, Juiz de crime na
Cidade do Porto e sua comarca, Auditor Geral da Gente da G'uerm, Almoxarife
dos Reguengos, a sua filha Dona Anglica Tomsia da Silveira (noutros does.
Anglica Maria Bernardina), a 11.4.1758, para entrar para o Convento de
St." Clara. D um conto de reis de dote, Tab. O.os Frz Mendes (22-2-60).
(75) Em muitas escrituras dessa poca lemos vrias compras de casas
e propriedades 110 termo de Guimares, feitLiS pelo {o_ntnio
de Souza da Silveira e sua m.er.
(J) Faleceu nos Pombaes, fOI sep, em S_ Domingos. M 8 Cr-eixomil,
(77) Francisco Antnio de Souza da Silveira x a 22.7,1770 com Dono
Joana Perptua Jo&quina de Sequeira e Melo Oueiroga, sr,' da Casa de
IBoticas, perto de Chaves, f,a de Joo Baptista Oueiroga, lic, em Leis juiz
'de fora em B'8fla, corregedor em Sant3rm, ouvidor em Chaves, etc., e
de sua m,er Dona Ana Micaela de Sequeira e Melo, sr.' da Casa de Boticas.
in "Souza da Silveira", manuscrito citado na nota 54.
I
CASA DOS POMBAES
Domingos Fernandes
- 1']08
Baltazar de Souza, [
Joo Jorge
1735
Salvador Jorge 1640
Suc. da Roda (Sta. Eu~
[
Maria de Souza Margarida Jorge
1637. 81
de Souza de
Jernima de Souza
1608 - I673 houve em
[
Ana Fernandes
Amador Loureno
Joo Vaz da Silveira {
Mercador Isabel Vaz da Silveira
Joo Vaz da Silveira
Cne~o da Colegiada de g.e.9 Diogo de Crasto
Lu m,er
- 170 5 m.ores em Ponte de Lima
\ Jlia de Crasto
[
Plcida da Si! veira Maria Rodrigues
1735
teve B. Leg. de
Maria Nogueira
f Jos Nogueira
i
I
l Maria Lopes
I
I
Francisco Antnio de
Souza da Silveira Sr,s da Q.ta das Pombaes Salvador Pires
F. C. R.. Sr. do Casal de Entre Vinhas
Dez..ar no Pao
A"oo,o L::;;. ",., (Abao)
1583 - I006
Maria Lopes
Francisco Lopes - 1666
Sue.
1654 - 1734 r Joo Alvres
- I666
l Margarida Alvres 1 do Casei do Penedo
(Abao)
Manuel Lopes da Guerra
r Mercador l Maria Gonalves
1694 1755 Jernimo Pires,
I r Joo Martins
I Sue.
do Casa! de. Ribeira
(Meso Frio)
- 1667
Maria Martins,
I Incia Mendes
1
Sr.a do Casal da Mur1eira
(Matamn)
- I676
Il Pascoal Mendes da
I
D. Cnstdia Maria da Ana Mendes Guerra
Guerra e Cunha Sr. do Casal do Assento
{Matam.}
1722 66
Margarida Francisca
Joo Antunes
r Antunes
da Carreira
do Casai da Carreira, Inflas
r605 - 43
r Joo Antunes I [ Maria Francisca
1Catarin:6:r~~:~:ca
1658 - 17"2
Francisca Gonalves
do Casal de Passo,. tnfias
l 1627 - 1707 { Ins Pires
Anglica Maria da Cunha sua prime. em
1694 - 1753 2.0 e 4.0 g.rau Domingos Vaz
l Fru luoso Vaz do Casal da CarreIra, Infla,
Sr. do Casal do Assento, folias - I629
- I668 [ Ca tarina A ues
Maria da Cunha
Manuel Pacheco
1654 I7H
2.- m.er - I642
Francisca da Cunha
1610 - 81
j m.ores em Ledesma. Barrozas
Jernima da Cunha
- r649
Silveira. Antes de partir para a capital Antnio de Souza

da Silveira o seu testamento. Conseguiu. por decreto real.
recolher todas as suas filhas at as mais pequeininas n no
convento de Santa Rosa de Lima. em Guimares. Nomeia os
seus haveres. o vnculo que instituiu nas notas do escrivo
Joo Ferreira, de Pombeiro, e os oficios de almoxarifado em
seu filho Joo de Souza da Silveira; pe-lhe diversos encargos:
sustentar todas as minhas filhas recolhidas com aquela disen-
cia que eu pratiquei emquanto no tomarem estado, tratando-as
sempre com amor, sustentar, vestir e calar a seu irmo Joz
Vicente athe elle tomar estado de relgiozo (78) ou ter benefi-
cio co.m que se contente, dar de dois em dois anos um hbito
a sua irm freira assistindo-lhe em tudo quanto puder nas
suas necessidades. Recomenda-lhe muito que cuide de sua
Gaza e seja muito temente a Deus e a Sua Magestade Fide-
Iissima e viva sempre no Santo Temor de Deus e sera obri-
gado a cazar querendo com mulher limpa e de limpo sangue
sem c se casar com dote avultado meta freiras a
suas irms. Pede a seus Sucessores que no se misturem
com pessoas infamadas e que tenham vileza e que se fao
familiares do Santo Oficio, que honrra muito estimave!. Doze
anos depois, a 15.11.1783, aparece morto na cama (79) o Desem-
bargador Antnio de Souza da Silveira, Conselheiro de EI-Rei (80).
Ao estudar a Casa do Costeado, indo at capela da
Senhora da luz, l encontramos o sucessor dos Pombaes a rece-
ber as benos nupciais com Dona Josefa Ventura de Palhares
Coelho de Brito (81) educanda no convento de Vairo. Joo de
Souza da Silveira, Fidalgo da Casa Real (82), Cavaleiro Professo
na Ordem de Cristo. Capito Mor, Sargento Mor (83) e Juiz dos
(lB] o Padre jos Vicente de Souza da Silveira era em 1810 abade de

Vla Cova; foi Capelo Fidalgo da Casa Real e Comissrio do Santo Oficio.
(79) Ob. 1 Creixomil, pag. 9 v.o. A vem o seu testamento.
(P~l " ... altura da carreira em que se apresentou". Ms citado 113 notn .r:;/I
(81) V. "Casa do Costeado", Creixomil.
~821 Alv. de
(83) Em 1781 era Sargento Mar de Ordenanas, na Lista dos Sargentos
l\~ores em Guimares - Ordenanas de Guerra Sargentos Mores, in .T?ara
as Naus da Inda e do Bras/, de Alberto Vieira Braga, pag. 148.
10
146 BOLETIM DE TI~ABALHOS HISTRICOS
Direitos Reais em Guimares, Familar do Santo Ofcio (84),

Senhor da Casa e vinculo dos Pombais, no tem filhos de seu
casamento. Morre a 21.8.1804, sepultado em So Domingos,
com a decencia devida s pessoas de sua qualidade (85) Segue-
-se a morte, tambm nos Pombais, a 18.1.1806, de seu sobrinho
Antnio de Souza da Silveira (86). Na Casa fica s uma senhora,
Dona Josefa Ventura, a viva de Joo de Souza. Que h? Que
novas entram pelo portal da quinta? Que escutam Dona Ang-
lica no seu convento e as mais pequeininas, agora j freiras
no de Santa Rosa de Lima? Que notcias chegam at s sobri-
nhas, Dona Ana Casemira e Dona Maria Jos, em Amares, no
vnculo de Lamoso? Soldados a marchar, reinos a cair, fron-
teiras a desaparecerem. Regidas por um corso, desconhecido
at h pouco, agora um Imperador, avanam as tropas. Europa
afora, alastram, saqueiam; domina a guia Imperial da Frana.
Esto cinzentas as guas do Tejo. Ao largo, espera da acalmia
dos mares, balouam as naus, os bergantins, as embarcaes
mais variadas. Levam uma Ranha, perdida entre gritos e fan-
tasmas, levam o Principe Regente, a Princesa, os Infantes,
o Principe da Beira. Parte o Governo, a Crte, os servidores.
15.000 almas deixam Lisboa na manh de 29.11.1807. Rumo ao
Brasil, l vai o futuro Dom Joo VI certo de cumprir o seu dever,
seguro de ganhar, com esta fuga aparente, a primeira das bata-
lhas contra o exrcito de Napoleo.
(84) Carta da Inquisio de Coimbra, de 9.8.1768. Nessa altura, ainda

em vida do pai, tinha de renda anual entre 5008000 a 600$000. Ms. citado na
nota 54.
(85) Ob. 2 Creixomil. No fez testamento.
(8S) Mesmo L." citado na nota anterior. Antnio de Souza da Silveira,
f." do Desembargador Francisco Antnio de Souza da Silveira, " na comarca
de Viseu. foi Fid. da C. R., Alv. de 24.3.1791, L.0 26 das Mercs da Rainha
Dona Maria I, in Dicionrio Aristocrtico>. de Joo Carlos Feo Cardoso de
Castelo Branco e Torres, pago 259. L-se no Bof. de Tr&bafhos Histricos",
vol. '11, n." 1, na cpia do "Livro das Sepulturas que tem esta Igreja do
Convento das Religiosas da Madre de Deos desta Villa de Guimaraens". o
seguinte: "Sepultura 4-1804 Nesta Sepultura se enterrou D. Mmia Rita,
Mulher de Antnio de Souza da Caza dos Pombaes d'esta Viila; e p." constar
em todo o tempo fiz esta clareza. Hoje Convento da !\A.e de Deos. Guim.es
22 do Novembro de 1804 ar>. Suponho que seria mulher deste Antnio de
Souza da Silveira e no tiveram gerao.
- - - - - - _........ ~-~------_ ......
Onde os Souzas da Silveira nesta poca agitada? Rio de

Janeiro, capital do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves.
Movimento, cr. Janelas engalanadas com palmas e arruda.
A danarem nas ruas cantam pretos, executam cabriolas, mar-
cam compasso. Passam as procisses, solenes, ricas, carrega-
das de tradies portuguesas. Marejam-se de gua, uns ou
outros olhos saudosos da terra, da famlia, das facilidades de
Lisboa. Logo secam: tudo to lindo, to diferente, to novo.
Vai-se estendendo a civilizao, surgem as chacaras pelos arre-
dores, nascem os benefcios, a capital do Reino. Ali uma
mulata dengosa, toda sdas, toda rendas. Alm, na sua carrua-
gem, um grande fidalgo em uniforme de gala. Mais perto, mesmo
aqui uma traquitana de dezembargador da Casa da Suplicao,
com sua beca de sda negra, e ao pescoo o colar carmezim
de Cristo" (8l). Pode bem ser as de Francisco Antnio de Souza
da Silveira, licenciado em leis, Fidalgo da Casa Real (BS),
comendador na Ordem de Cristo, Desembargador do Pao, no
Rio de Janeiro. Longe, muito longe das comarcas de Chaves
e Viseu onde foi juiz, das suas casas em Guimares e em
Boticas, dos filhos (89), olha o vento a dansar nas palmeiras
reais, v'as crescer com graa para o alto.
(87) ln "Dom Joo VI no Brasil,por Oliveira Uma, vaI. II, pago 966,
1." edio.
(88) Alv. de 20.4.1809, in Souza da Silveira, ms. citado na nota 54.
(\8) Filhos do Dez.or Francisco Antnio de Souza da Silveira e sua
m.er: 1) Antnio de Souza da Silveira, no texto e v. nota 86; 2) Jos Maria
de Souza da Silveira, no texto; 3) Joo de Souza da Silveira, + solt." em
Guimares, em casa de seus pais, na rua de St." Maria, a 1.3.1789 (Ob. 4
Olv."); 4J Dona Maria Jos, solt.", em 1792; 5) Joaquim Alberto de Souza da
Silveira, marechal de campo dos exrcitos portugus e brasileiro, Veador
de S. M. a Imperatriz do Brasil, D. Maria Lec-;:>oldina, x no Rio de Janeiro,
keg.' de St." Ana, a 20-7-1825, com D. Antnia Margarida de Mendona
Figueira de Azevedo, Dama da citada Imperatriz. t." do Des.or Dr. Joaquim Jos
de Mendona Cardoso e de sua m.er D. Maria Jos Figueira de Azevedo. Foi
sua La nica. D. Maria Jos de Mendona da Silveira, em Pati do Alferes,
x 1." no Rio, a 5.12.1844, com Jorge Firmo Loureiro, adido Legao no Rio,
de S. M. F., e a 2.", tambm no Rio, com Joo Antn;o Martins Tinoco,
negociante, nato de Amares. Teve do 1." casamento: a) D. Carolina da Silveira
Loureiro, " no Rio, freg." da Glria a 17.4.1857, + em Braga, em 1943, x em
Braga, freg." de S. Joo do Souto, a 13.4.1873, com o Dr. Joaquim Jos
Malheiro da Silva, mdico, c. g. (Silveira Malheiro); e do 2." matrimnio:
b)Francisco da Silveira Tinoco, " em IBraga, treg." do Souto, a 2.5.1867, x
148
- -.. _ - - ...... _--
BOLE'l'Il\1
....
DE TRABALHOS HISTOmCOS
_.~-- .. _---- ...._--_._.__._- .... _-------_._-- - - _.... _-
Em Portugal h guerra. Escurecem os montes, as serras,

sob o peso das tropas inimigas. miserveis, rtas, mas a pas-
sar, a avanar, sem nada que as detenha. Alastra a vergonha
e as lgrimas correm dos olhos humildes dos homens ao verem
os seus campos destruidos e a fora dos seus varapaus impo-
tente para conter a torrente vinda de Frana. Entre o sangue,
a lama dos caminhos passa Junot semeando a desgraa. Em
Lisboa fica. Um brado, o primeiro, vem do Porto; segue-se-Ihe
Braga e o de SepCllveda; em Bragana; levanta-se aos poucos
a alma portuguesa; uma a uma as cidades e vilas vo acla-
mando Dom Joo VI. Em 1.8.1808 do Real Corpo da Marinha
transferido para o Regimento de Infantaria 18 Jos Maria de
Souza da Silveira. tenente graduado em 5 de Agosto (90). filho
de Francisco Antnio. O exrcito de Portugal. primeiro hesi-
tante. indisciplinado, revive debaixo do comando de Wellesley
e, depois, de Beresford, cresce e toma com garra a sua antiga
grandeza. Vimeiro, Rolia. a triste conveno de Sintra, a gar-
galhada dos franceses vencidos, a retirar carregados de des-
pojos. A segunda invaso: as tentativas de Soult para atraves-
sar o Rio Minho, Chaves, Traz-os-Montes em sangue, Carvalho
d'Este, o assassinato do General Bernardim Freire, o desastre
das barcas no Porto, o prostrar vergonhoso dos seus governan-
tes, a queda e o ressurgir terras e cidades, a gigantesca
luta por Amarante, a entrada dos aliados no Porto, a fuga
com D. Engrca Moreira de S, c. g.; c) D. Amlia da Silveira Tinoco, x com

Antnio Clemente de Sousa Gei'io, c. g.. Apontamentos tirados do ms. citado
na nota 54.
(9C) Jos Maria de Souza da Silveira assentou praa como voluntrio
aos 19 anos, em 20.12.1800; cadete em i.U801, alferes a 11.12.1801, tenente
waduado a 7.7.1804; efectivo ,a 13.8.1804, passou do Real Corpo da Marinha
para o Regimento de Infantaria 18 na data referida no texto. Promovido a
tonente gradu",do a 5.8:i808, major para este Regimento a 22.6.1815, Tenente
Coronel graduado a 22.1.1818, fez as campanhas na Europa desde 1808 at
1814, sendo sempre efectivo, e as campanhas na margem oriental do Rio de
Janeiro" desde 18'[6 a Set. 1818. quanto consta dos assentos do 1.0 e
Guia do Reg.o N." 18, Quartel das casas do ... Seco, i 8.5.1821, <.lS. Joo Cri-
sstomo Calado, Coronel do 2. Reg.o de Inf, dos Voluntrios Reais d'EI-Rei.
Lisboa 6.12.1821. Em 1820 passou ela Diviso dos Voluntrios Reais d'EI-Rei
para o exrcito do Porto, fez as campanhas -da Restaurao de Lisboa. Est
este doc. na Caixa n.O 259 no Arquivo Histrico Militar. Lisboa. As pesquisas
neste Arquivo foram todas pacientemente feitas por minha prima Dona Helena
Maria Cardoso de Macedo e Menezes (Margaride), a quem muito agradeo.
_ __..
...
- - _ ......._ - - _ ......_ - - - - - _ . _ . . . . . ._ - .... _-_._.._- 149
de Soult, o seu encontro com Loison "perto de Guimares,

as suas marchas pelos montes entre o Ave e o Cvado.
A entrada de Beresford em Chaves, as foras do general Sil
veira a guarnecer o norte, as restantes tropas aliadas a avanar
sobre Talavera, o regresso a Portugal pelo vale do Guadiana.
Em 1810 comea Massena a terceira invaso, espantosa-
mente dificultada por uma populao que queima os seus vive-
res e haveres para que o inimigo nada tenha. Repetem-se as
mortes, o saque, as atrocidades. Wellesley, futuro Duque de
Wellington, ao ver que os franceses avanam pela Beira Baixa
concentra as tropas anglo-Iusas no Buaco. Entre os vrios
regimentos, a est tambm Infantaria 18, onde capito Jos
Maria de Souza da Silveira (91). D-se a grande batalha. A luta
herica, por entre o nevoeiro, num corpo a corpo renhido.
Retiram, vencidas, as foras de Napoleo. Junot saqueia Coim-
bra, ardem Condeixa, Pombal, Alcobaa, inflige severas baixas
em Alenquer; desguarnecem os franceses a primeira parte das
Linhas de Torres. Imobiliza-se Massena frente s mesmas
Unhas. Em novembro de 1810 comeam, lentamente, a retirar;
meses depois abandonam Santarm. Recontros da Foz de
Arouce e Casal Novo e a vo os anglo-Iusos na perseguio
das tropas imperiais. Combate de Ferrarias e, j em Espanha.
Fuentes de Ofioro; agora a recuperao de Almeida; quase ao
mesmo tempo Beresford bate Soult na batalha de A!buera.
depois de ter libertado Campo Maior. Concede Beresford,
Marqus de Campo-Maior, ao Capito Jos Maria de Souza da
Silveira, 19 dias de licena, ao fim de seus 11 anos e 5 meses
de servios (92).
Pausa neste mundo de guerra. Desaparece nos Pombaes,
a 3.1.1812, Dona Josefa Ventura de Palhares Coelho de Brito (93).
"Todos os meus bens moveis excepo de meu Adereo de
Diamantes que deixo a seu Primo Jaz Maria para a Senhora
com quem houver de cazar, so para meu sobrinho, comigo
V. nota anterior.
(91)
(92)Caixa 2023, Arquivo Histrico Militar, Lisboa. v. nota 90.
(93)O seu testamento encontra-se no Livro de Testamentos Cerrados
n 42 c., p. 5 v.o. "Testamento de Dona Josefa Ventura Lobato de Palhares
Coelho. e Brito da Casa dos Pombaes". (Arq. Mun. A. Pimenta).
assistente, Francisco Felipe de Souza da Silveira (94). filho

segundo do Morgado de Lamzo. Todas as mais peas de dia-
mantes que me pertencem para suas irms, minhas sobrinhas
Ana Cazemira e Maria Jos. Dois mil e oitocentos reis por
uma s vez a cada uma das cunhadas. freiras em Santa Rosa
de Lima; seis mil e quatrocentos reis para a mais velha, reli-
giosa em Santa Clara. Para Jos Maria de Souza da Silveira.
filho de meu cunhado Francisco Antnio de Souza da Silveira.
a Casa e o vnculo dos Pombaes. Mais legados. mais sufr-
gios, mais lembranas. Morre Dona Josefa Ventura. Contas
que ficam por rezar, rendas a amarelecer, flores arrancadas das
jarras, luto a cobrir as paredes da casa.
Solteiro com 31 anos tem boa sade faz exercicio mode-
radamente e capaz de suportar o exercicio continuo e vio-
lento. respeita os superiores e respeitado pelos inferiores,
mais por subordinao que por dispozio natural a subordi-
nao aos superiores e que no juizo do Coronel de Infan-
taria 18, Manuel Pamplona. tem qualidades porem tem alguma
(94) Francisco Felipe de Souza da Silveira, era t." 2.' de Antnio Pereira
Marinho Falco e Melo, sr. do vnc.' do Lamozo, em Amares, e de sua m.er
Dona Ana Perptua Rosa de Souza da Silveira (nota 73). Ci,tado nas Apstilas
:. Memria Genealgica e Biographica sobre Marinhos F'lces de J. Sousa
Machada, (pag. 54), Francisco Felipe viveu nos Pombaes na companhia de
Sua tia, a se conservando depois da morte de Dona Josefa. Pelas Velharias
Vimaranenses. in Rev. Gil Vicente, temas conhecimento de alguns factos
do. sua vida: a 1.7.1826 entre outros, proposto pelo cnego Joo Baptista
de Sampayo (constitucional) que seja expulso e riscado da Irmandade da
Misericrdia Francisco Felipe de Souza da Silveira (miguelista)>>; a 30.1.1827,
no auto de Aclamao, em Guimares, de S. M. EI-Rei Dom Miguel. aparece
como Cadete de linf." 12; a 24.3 toma posse do cargo de vereador da Cmara:
a 7.12 determinado "para melhor solenizar a chegada do Infante D. Miguel' se
mande vir uma Efigie iluminada, em meio busto, para a iluminao da frontaria
da Cmara, nos 3 dias seguintes ao da chegada, a qual ilumina.o ser de
cera com o maior aceio e grandeza possvel, feita descrio do vereador
Francisco Felipe de Souza da Silveira; a 29.10,1828 assina como almotac
no "Auto de aclamao e ratificao do j feito a 12.4., aclamando EI-Rei Dom
Miguel como Rei absoluto; a 4.7 eleito na Cmara juiz almotac; a 17.3.1829,
como irmo da St." Casa, assina a acta que elimina da Irmandade todos os
Irmos que seguissem a Causa liberal. Francisco Fellpe x com Dona Maria
Jos< de Alpuim, tendo, pelo menos, uma f. rr , Dona Maria, + solt.", enterrada
a 29.9.1822 no Conv.o da Madre de Deus, em Guimares. L.0 das sepulturas
desse mesmo Conv.o in "BoI. de Trabalhos Histricos, vaI. III, n." 2.
pequena dispozio para a insubordinao (95), avana, com o

seu regimento, o capito Jos Maria de Souza da Silveira,
Senhor dos Pombaes. Em 1812, Wellesley toma Ciudad Rodrigo
e Badajoz; trava-se a batalha de Arapiles. Soult levanta o cerco
a Cadiz, reunem-se os jacobinos. Retira glorioso o Marqus
de Wellington, agora em Portugal Duque da Vitria, Marqus
de Torres Vedras e Conde de Vimeiro, a juntar foras.
Na primavera de 1813 est Wellington de novo em luta.
Entra em Madrid. 24 de Julho de 1813-Batalha da Vitria.
Sucedem-se os combates, penetra em Frana. A 11.4.1814 con-
quista Toulouse, abate-se por fim o Imprio de Napoleo. Faz
toda esta campanha o Senhor dos Pombais, de quem escreve
Henrique Pyna, Tenente Coronel de Infantaria 18, a 1.1.1814,
no Quartel de Vieux Mouqueront: este oficial tem as quali-
dades necessarias para ser um bom oficial superior, contra-
riando o que dissera em Vergara, a 1.7.1811, onde o acusara
de "ter uma forte inclinao para a insubordinao e para no
cumprir as ordens de seu chefe (96). Findo o conflito, Jos
Maria de Souza da Silveira, medalha de 6 Campanhas da Guerra
Pennsular, pede a 22.9.1814 licena de um ano para ir Corte
no Rio de Janeiro (97); a 22.6.1815 promovido ao posto de
Major (98).
Olivena, Caiena, o trfico de escravos, delicadas questes
que no so escutadas no Congresso de Viena, nem a Ingla-
terra nem as outras potncias fazem justia aos sacrifcios de
Portugal durante a Guerra Peninsular. Do Brasil, elevado a
Reino, capital de Portugal, reage Dom Joo VI. Nos limites do
Rio Grande do Sul nasce, como nao, a Argentina; ferve, che-
fiada pelo caudilho Artigas, a Banda Oriental do Rio da Prata.
Ordena EI-Rei a invaso deste ltimo territrio: alarga as fron-
teiras do seu imenso Brasil, vai contra os desejos dos ingleses,
(95) Caixa 2023, Arq.' Hist.O Militar, nota 90.

(96) V. nota anterior.
(97) Jos Maria de Souza da Silveira na altura capito do 2. Regi-
mento de Infantaria de Linha da Cidade do Porto. Assina este documento o
Marqus de Aguiar, no Rio de Janeiro. Nas caixas n."S 141, 311 e 504 no
Arq. Histrico Militar h variados papis referentes a Jos Maria de Souza
da Silveira: pedidos de pagamentos de soldos, tanto de efectivo como j na
reforma de 1821 a 1843, v. nota 90. Esta licena est entre eles.
(98) Nota 90.
humilha os castelhanos. Pelas pampas sopra o minuano, pelos

rios e florestas passam, conquistam, juntamente com a tropa
do Rio, 5.000 veteranos da campanha da guerra peninsular,
aguerridos pelos repetidos combates e disciplinados pela mo
ferrea do marechal Beresford (99). Vencem os neo-espanhois
em So Borja, So Gabriel, Curamb, Catalo, invadem Entre-
-rios, entram em Montevideu, ocupam a colnia do Sacra-
mento (100). Entre eles, at 1818, encontra-se o Tenente Coronel
Graduado Jos Maria de Souza da Silveira (101), medalha das
campanhas do Rio da Prata. Regressa a Portugal antes de
Taquaremb, e do Uruguai ser incorporado Cora Portuguesa
sob o nome de Provncia Cisplatina. Em Lisboa ainda vai, com
infantaria 18, em 1823, at Vila Franca, para restaurar os
direitos de EI-Rei Dom Joo VI como Rei Absoluto. No ano
seguinte, em Braga, constitue familia: a 30.6.1824, no oratrio
da Casa do Passadio, recebe, como mulher, sua parenta
Dona Margarida Fortunata Veloso da Costa, Senhora dessa
mesma casa ('U<). A nascem seus filhos: a nova gerao dos
Souzas da Silveira: Francisco Antnio, Dona Ana Casemira,
Dona Maria Jos e Jos Maria (103).
20 de Abril de 1840. Incendeia-se durante a noite a cava-
laria da Casa dos Pombaes. Arde toda. Pega em armas Infan-
taria 18 (104). Anos depois no terreiro da casa soam os clarins
e tambores. O 8 de Infantaria, a 12.4.1845, presta honras fne-
(99) Livro citado na nota 87, pago 582.

(100) "Histria do Brasil, de Afranio Peixoto, Porto 1940 , pago 160.
(101) Nota 90.
(102) Dona Margarida Fortunata Veloso da Costa, " em Braga, foi bap.
no Oratrio da Casa do Passadio a 21.2.1797, f." e herd." do Dr. Antnio
Jos Veloso da Costa, lic.do em leis, advogado em Braga, opositor aos
lugares de letras, etc., sr. da Casa do Passads;o. em Brapa. [gue comprou
a D. Rodrigo de Lyra e Menezes ou a seus herdeiros), e de sua m.er Dona
Maria Rosa Joaquina Cibro, neta pato de Antnio Fernandes Veloso e de
sua m.er Ascenso Vieira, neta mato de Domingos Gonalves Cibro, sr. da
Qt." da Lama, S. Cipriano de Tabuadlo, Guimares (v. nota 54), e de sua
m.er Valentina Alves, in "Souza da Silveira .. nota 54
(103) Francisco Antnio a 31.5.1825; Dona Ana Casemira a 15.5.1826;
Dona Maria Jos a 25.4.f827 e Jos Maria de Souza da Silveira a 30.6.1828.
Este ltimo andou pelo Brasil e veio a + solt.o na Pvoa de Varzim, in "Souza
da Silveira, nota 54.
(104) "Velharias Vimaranenses, in Rev. "Gil Vicente, vaI. XVI, n.o,
3 e 4.
BOLETIM DE TRABALHOS HrSTOIUCOS 153
bres ao Tenente Coronel Jos Maria de Souza da Silveira,

Senhor Donatrio de Fafe, Moo Fidalgo com exerccio no
Pao (105), Alcaide Mar de Montalegre, Senhor da Casa dos
Pombais. medalhas das 6 Campanhas na Guerra Peninsular,
do Rio da Prata e da de distino na Restaurao de Lisboa.
Sepultam-no em Braga (106). No Passadio vivem sua viva e
filhas. J nos quarenta, no oratrio da casa, contrai matrim-
nio a mais velha, a 5.10.1868, com Antnio Jos Torres Porto-
carrero e Mendona; ambos a falecem sem deixar gerao (107).
Ainda de mais idade que a primeira. casa a segunda. com o
futuro 1. Visconde do Passadio, Lus scar Pires Toste [10s).
E a me? "na O.t" dos Pombaes sentada em uma poltrona com
saude e bom juizo". queixa-se em 1877:
" ... ao retirar-me do Passadio para Guimares. fica-
ram minha filha e genro, bem contra a minha vontade com
objectos de muita estimao que so variadas joias, antigas
e modernas brilhantes, diamantes e fios de prolas um cru-
xificio de ouro de muito valor e merecimento e grande esti-
mao para mim por ser uma joia antiga de famlia, cordes
e vrios objectos de ouro alguns do meu uzo vrias roupas
e alem disto todas as aces que pessuo de Bancos e Com-
panhias e do Caminho de Ferro do Minho e do Douro, tendo
sido muito prejudicada por no me serem entregues e no
receber os rendimentos delas, o meu adereo de diamantes
composto de colar e de flor de cabea de subido preo e esti-
mao o meu anel de casamento de brilhantes de subido valor
com que me presenteou meu marido um broche de ouro e
diamantes rosas de muito rara qualidade enfim vrios documen-
tos e dinheiro" (109).
(105) Alv. de 7.12.1819 e 30.3.1821, in"Souza da Silveira, nota 54.

(106) O assento de bito est no Ob. 2 Creixomil. O Abade de Tagilde
num dos seus livros manuscritos, existentes mo, Soe. Martins Sarmento,
refere-se a esta efemride.
(107) Dona Ana Casimira Veloso da Silveira + a 2.1.1880; seu marido
era nato de Torre de Moncorvo, + a 24.10.1878, in .Souza da Silveira".
(108) Casaram a 25.12.1872. O 1. Visconde do Passadio era nat de
Angra, ignoro a data da concesso do ttulo. No tiveram
(109) Registo do testamento com que faleceu a Exma. Margarida For-
tunata Veloso da Silveira, viuva moradora que foi na Casa dos Pombaes,
fteg," de S. Miguel de Creixomil, subrbios desta cidade. L.0 77 dos Testa-
Anos volvidos, a Casa do Passadio ir para mos estra-

nhas faml ia (110).
Jardins e casa .. brilhantemente adornados e iluminados,
tem lugar nos Pombaes o baile dado a 21,5.1858 pela Socie-
dade Recreativa Vimaranense para comemorar a chegada a
Lisboa da Rainha Dona Estefnia. A se prope a creao em
Guimares de um asilo de meninas: o de Santa Estefnia, de
Amor de Deus e do Prximo (111). Msica a tocar, saias a rodo-
piarem em balo, surge a ideia da benemrita instituio, linda
homenagem doce princesa de Hohenzollern, recem-chegada
a Portugal para viver com seu Rei um breve sonho de amor,
de bondade, de beleza, logo espezinhado pela morte.
Modernizam-se os tempos. Ficam longe os perigos das
jornadas; de comboio j se atravessa toda a Europa. - Apon-
tamentos de minha viagem a Madrid - Sete Dias em Madrid
mentos Cerrados, p. 3. Arq. Mun. A. Pimenta. Dona Margarida + a 8.1.1883

na Casa dos Pombaes.
[110) Aos 75 anos, em 1902, Dona Maria Jos Veloso da Silveira,
passou as 2."' npcias com Don Jos Moreno Sanches de Dion, em Vila
de Conde a 19.10.1878 [v. Anurio da Nobreza I - Moreno Sanches de
Dion, dos Condes de la Lisea em Espanha). Universal herdeiro de sua
mulher, falecida em 1908, Don Jos Dion deixou a Casa do Passadio, e
todos os bens herdados, aos sobrinhos. filhos de seus irmos.
(111) Ephemerides Vimaranenses, vol. II, ms de Joo Lopes de
Faria na Bib. da Sociedade Martins Sarmento, em Guimares. Transcrevo ...
com a nobre e generosa annuencia do EX.mo Francisco Antnio da Silveira
s nove da noite -reuniram-se os ,scios da Sociedade Recreativa Vima-
ranense e suas famlias na Casa dos Pombaes a IIuminao comeava
s portas de ferro, seguia pela larga rua de elevada murta, largo da entrada,
escadrio, pateo. janellas e fachada da mesma casa, causando de longe
a vista mais agradvel, mais deslumbrante. As 10 horas estavam as salas
cheias e ento reunidas as senhoras na terceira sala do lado que olha
para o sul mais que as outras ricamente mobilada e toda forrada a damasco,
se descobriu ao som do hyno real o retrato de S. M. el Rei sobre o trono
e a luminosa legenda "Pedro Estephania que foi saudado com entusias-
ticos vivas ... ". Seguiu-se um discurso do professor Francisco Antnio
de Almeida dando a ideia da fundao do asilo, s 11 foi servido o ch
comeando o baile propriamente dito meia noite.
BOI,ETIM DE TRABALHOS HISTQRICOS 155
Despeza que fiz na viagem a Madride
Out 21 Levei da Foz ...

Levei em ordem sobre D. Juan de Vagem, Calle de
Atocha 25 ou 26 4000 reales
Despeza
Out 21 charutos que levei

carruagem das taipas ao Porto
gratificao ao cocheiro para levarme
ao hotel
gratificao ao mesmo por irme bus-
car a ...
um culo
bagagem que levei 15 K
Bilhete de comboio de ida e volta a
Madrid 10$000
conduo do carro da estao 60 r
Barbeiro 60 r
Hotel da Estrela cama e ch com po
e manteiga 420
Out 22 carro p" as Devezas 200
1. de Janeiro
Almoo em Coimbra ch e po com
manteiga frango com macarro e
vitela 500
Jantar no Entroncamento (caldo e as-
sado) 300
Em Badajz cafe e po com manteiga a
meia noute 183
Em Almo ... chocolate e po cem reis
Em Ciudade Real jantei
Em Alcazar de S. Juan 2 charutos 94 r".
E mais, direces de alfaiates, de fatos feitos, de museus,

de cocheiros, de hotes. De quem so estes apontamentos? (lJ2)
(112) Estes apontamentos, sem data nem assinatura, encontram-se

no arq. parto da Casa dos Pombaes.
156 B0I4ETIM DE TRABALHOS HISTRICOS
De Francisco Antnio de Souza da Silveira, senhor dos Pom-

bais, filho mais velho do Tenente Coronel Jos Maria de Souza
da Silveira, casado com Dona Julia Eugnia Dias Oliveira de
Viamonte, filha dos 1.' Bares de Viamonte da Boavista? (113)
Ou de seu filho Jos de Sousa de Viamonte da Silveira, 1. Vis-
conde de Viamonte da Silveira (114). Morgado dos Pombais,
marido, em primeiras e segundas npcias, de senhoras da Casa
da Freiria? (115)
(113) Francisco Antnio de Souza da Silveira, Moo-Fid. com exer-

ccio no Pao (alv. de 1853), sr. da Casa dos Pombaes, a + a 1.5.1891,
Sua m.er. Dona Jlia Eugnia Dias Oliveira de Viamonte, a 19.10.1837,
f." de Jos Joaquim de Viamonte, 1. Baro de Viamonte de Boavista,
ne. Coronel das Ext.as Milcias de Vila Real, Med. das 3 Campanhas
da Guerra Peninsular, e de sua m.er Dona Silvina Severa da Cunha (f." de
Joo da Cunha Pinto, Fid. da C. R., Coronel adido ao Castelo de S. Joo
da Foz, Medalha de 6 Campanhas da Guerra Peninsular, e de sua m.er
Dona Rosa Joaquina Baptista).
(114) Decreto de EI-Rei Dom Luis, de 11.4.1889. O 1.0 Visconde de
Viamonte da Silveira, a 10.11.1867 + a 29.6.1933.
(115) O 1.0 Visconde de Viamonte da Silveira casou duas vezes.
A 1." com Dona Maria da Assuno Correa Leite de Almada, Viscondessa
de Viamonte da Silveira pelo seu casamento, * na Casa da Freiria, S. Joo
de Ponte, a 14.8.1871 e + a 12.7,1910, f," de Antnio Pereira da Silva
Leite, sr, da referida Casa, e de sua 1." m.er Dona Emlia Leite Correa
d," Almada (Azenha); a 2.", a 29.12.1912, com sua cunhada Dona Lusa
leite Pizarro, Viscondessa de Viamonte da Silveira, pelo seu casamento,
* 30.10.1876 + a 21.5.1964, f. a do acima citado Antnio Pereira da Silva
Leite e de sua 2." m,er Dona Rita de Ccia de S Soutomayor Pizarro.
V. Casa da Freiria", S. Joo de Ponte. Tiv.O do L' casamento:
1. Dona Jlia de Almada de Viamonte da Silveira, em Guima-
res a 10.7.1927. x na igreja de S. Miguel de Oreixomil a 14.11.1921 com
Fernando Jos Peixoto de Sampayo de Bourbon (de quem foi 1." m.er),
.. em Guimares a 20.11.1887, a a 19.4.1948, f.o de Gaspar Tomaz
Peixoto da Sylva e Bourbon, representante da Casa e ttulo de Marqus
de Lindoso. e de sua m.er Dona Amlia Augusta Baptista de Sampayo S. G.
2. Dona Maria Jos de Almada de Viamonte da Silveira, 19.11.1895,
x 19.3.1928 com Lus Trepa de Oliveira Ramos, a 16.11.1893, f.o de
Antnio de Oliveira Ramos e de sua m.er Dona Jlia Trepa. Tiv.: a) An-
tnio de Viamonte da Silveira Trepa de Oliveira Ramos, .J-, solt, no
Brasil, b) Dona Maria da Assuno, solt." e c) Dona Maria Jlia que
segue adiante, x com seu primo co-irmo Francisco Calheiros de Noro-
nha Pereira Coutinho de Almada de Viamonte da Silveira, c. g.
3. Dona Ana de Almada de Viamonte da Silveira,' a 19.2.1896,
x 5.9.1925 com Jos Figueira de Sousa, * a 22.12.1894 +a 11.1.1958, f.o
BOLETIM DE 'l'RABALHOS HISTRICOS 157
Os anos correm. 2. Visconde, e tambm senhor desta casa,

foi Francisco Leite de Almada de Viamonte da Silveira, enge-
nheiro civil, nico filho varo dos 1.' Viscondes de Viamonte,
casado com Dona Maria dos Prazeres de Abreu Calheiros de
Noronha Pereira Coutinho, filha dos 1."S Condes de Pao Vito-
rino. Aqui vive hoje esta senhora com seus filhos. Sucessor
de Domingos de Sousa Jnior e de sua m.er Dona Felicidade Figueira.

Tiv.: a) Dona Maria Felicidade, x com o Eng.o Jos Manuel da Silva Car-
valho, c. g., c) D. Maria das Dores, x com Manuel Nunes da Ponte de
Sousa Guedes, c. g., c) Dona Maria Ana, x com Victor Manuel de Oli-
veira Pimentel Torres, mdico, c. g., d) Domingos Jos de Viamonte da
Silveira Figueira de Sousa, x com Dona Maria Angelina Dias da Silva Fer-
reira Braga, c. g. e e) Jos Eduardo de Viamonte da Silveira Figueira de
Sousa, x Dona Maria Branca de Abreu Navais Malheiro, irm da actual
Viscondessa de Viamonte da Silveira, c. g.
4. Francisco Leite Correa de Almada de Viamonte da Silveira, que
segue.
5. Dona Joana de Almada de Viamonte da Silveira, na Pvoa de
Varzim, a 13.9.1898, x a 8.9.1919 com seu primo, Paulo Lobo Machado do
Amaral Cardoso de Menezes, * em Guimares a 11.7.1895, a + a 19.9.1930,
f." de Pedro Lobo de Sousa Machado Cardoso de Menezes (Pao de Nespe-
reira) e de sua m.er Dona Maria Margarida de Melo Sampayo (Pombeiro de
Riba Vizela). Tiv.: a) Dona Maria da Assuno de Viamonte da Silveira Lobo
Machado, x com Antnio Augusto de Almeida Rodrigues Pinto Barbosa.
eng.o civil, c. g., b) Dona Maria Margarida. x com Manuel Cabral ViIla
Lobos Machado, c. g., c) Dona Maria Julia, + com 8 meses e d) Dona
Maria Jos, solt.".
Do 2. casamento:
6. Dona Maria Henriqueta Soutomayor Pizarro de Viamonte da Sil-
veira, a 20.9.1917, x com Amilcar de Sousa + em 1967. Tiv.: a) Dona
Maria Lusa, solt. a e b) Francisco de Viamonte da Silveira de Sousa, x
com Dona Maria Jos Vieira de Castro. c. g.
- Francisco Leite Correa de Almada de Viamonte da Silveira, eng.o
civil, 2. Visconde de Viamonte da Silveira, Av. do Cons. de Nobreza da
25.6.1946, sr. da Casa dos Pombaes * a 7.5.1897 + 22.12.1963 x em Pao Vito-
rino, Ponte do Lima, a 7.8.1925, com Dona Maria dos Prazeres de Abreu Calhei-
ros de Noronha Pereira Coutinho, Viscondessa de Viamonte da Silveira pelo
seu casamento, * a 18.10.1894, f." de Francisco de Abreu Lima Pereira Cou-
tinho, sUC. a seus pais, 1. Conde de Pao de Vitorino, e de sua m.er
Dona Sebastiana Calheiros de Noronha Castelo Branco Pita de Avilez,
herd. a de seus pais, Condessa de Pao de Vitorino pelo seu casamento.
neta pat. de Francisco Antnio de Abr'eu Pereira Coutinho, adm. do vnculo
do Pao, em Vitorino das Donas, e do vinco do Sabado, ambos em Ponte
do Lima, e de sua m.er Dona Catarina de Sena de S Pereira Pimenta
Furtado de Mendona, neta mato de Francisco Xavier Cafheiros de Nora-
a seu pai o primognito, Jos Calheiros de Abreu Coutinho

de Almada de Viamonte da Silveira, 3. Visconde de Viamonte
Q
da Silveira, marido de Dona Maria Guilhermina de Novais Leite

Malheiro, da Casa das Torres, na Facha, Ponte do Lima. A casa
vai ficando cercada por edifcios. Continua branca, armoriada
nha, sr. da Casa da Torre, em Geraz do Lima, e de sua m.er Dona Joa-
quina Werneck de Abreu Brando e Vasconcelos. Tiv.:
1. Jos Calheiros de Abreu Coutinho de Almada de Viamonte da
Silveira, que segue.
2. Francisco Calheiros de Noronha Pereira Coutinho de Almada de
Viamonte da Silveira, 4.5.1929, x com sua prima co-irm Dona Maria
Jlia de Viamonte da Silveira Trepa Ramos (v. acima). Tiv.: a) Jos Lus
Trepa Ramos de Viamonte da Silveira, a 18.12.1965. b) Dona Maria Jos
Trepa Ramos de Viamonte da Silveira, a 12.9.1967. c) Dona Maria Cris-
tina Trepa Ramos de Viamonte da Silveira, a 14.12.1968. d) Pedro Manuel
Trepa Ramos de Viamonte da Silveira, a 29.12.1969. e) Dona Maria
Jlia Trepa Ramos de Viamonte da Silveira, a 4.12.1972.
3. Antnio de Abreu de Viamonte da Silveira, a 5.7.1935.
4. Dona Maria da Assuno de Abreu de Viamonte da Silveira,
a 4.8.1937, x 7.11.1962 com Fernando Antnio Pereira dos Santos, oficial
do exrcito, ,. em Braga. a 15.11.1933, LO de Joo Evangelista Pereira dos
Santos e de sua m.er Dona Maria da Conceio Pereira. Tiv.: a) Dona
Paula Maria, 26.10.1965, b) Jos Miguel de Viamonte da Silveira Pereira
dos Santos, a 30.1.1969 e c) Dona Maria Catarina, a 14.1.1972.
Jos Calheiros de Abreu Coutinho de Almada de Viamonte da
Silveira, 3. Visconde de Viamonte da Silveira, alvo do Cons. de Nobreza
de 15.10.1966, 18.3.1928, x na Facha a 18.10.1961 com Dona Guilhermina
de Novais Leite Malheiro, na Facha a 23.8.1936, Viscondessa de Viamonte
da Silveira pelo seu casamento, f: de Eduardo Augusto Correa Malheiro
Pereira Peixoto, Iic.do em cincias Histrico Filosficas, e de sua m.er
Dona Jlia Clementina Leite Gomes de Abreu Navais, sr." da Casa das
Torres, na Facha, Ponte do Lima, neta pato de Gaspar Malheiro Pereira
Peixoto, adm. dos vinco de Nossa Senhora da Misericrdia e Nossa Senhora
dos Reis, na Gemeeira, e do de Barreiros, Ponte do Lima, e de sua m.er
Dona Maria Jos Guilhermina Correa de Oliveira, neta mato de Dr. Joo
Jos do Couto de Amorim Novais e de sua m.er e prima Dona Rosa
Brbara de Amorim Novais Leite. Tiv.:
1. Dona Maria Jlia Malheiro Calheiros de Viamonte da Silveira,
* a 3.9.1962.
2. Francisco Jos Malheiro Calheiros de Viamonte da Silveira, que
segue.
3. Dona Maria da Conceio Novais Leite de Viamonte da Silveira,
* 3 24.5.1967.
- Francisco Jos Malheiro Calheiros de Viamonte da Silveira, a
21.12.1964.
de Souzas e Silveiras (116). Nas crianas que brincam no seu

jardim segue vivo o sangue do Desembargador Antnio de
Souza da Silveira e de sua mulher Dona Custdia Maria da
Guerra e Cunha, seus 5.' avs, primeiros senhores da Casa
dos Pombaes nesta famlia.
MARIA ADELAIDE PEREIRA DE MORAES
116 Escudo partido de Souza (do Prado) e Silveira, por diferena uma
brica de ............ Timbre: Souza. ln "Pedras de Armas de Portugal", de
Armando de Matos, pg. 200.
VELHAS CASAS
v
(FREGUESIA DE AZURM J
Casa de Pousada
Era a mesma terra, a mesma Ptria,

ainda jovem, ainda menina, j com os
contornos definidos, ainda virgem das
terras de a-lm-mar. 1258. Ordena El-Rei
Dom Manso lU, as Inquiries: oVhos
argutos percorrem o Reino. Sopra rijo o
vento, o centeio dana nos campos, in-
cham as castanhas nos ourios, borbota
o vinho nas pipas. Casas de pedra, ras-
teiras, cobertas de colmo. Na freguesia
de S. Pedro de Azurm, quatro casais pertencem a Dona Urraca
Nunes Manteiga 1. Oitada em pergaminhos, veste esta senhora
escarlata vinda de Inglaterra, prova com deleite as frutas secas,
1 Na'da s1\Joemos sohre a ascendncia de Dona Urraca 'Manteiga.

Em Peixotos, subsdios para a sua genealogia, Vaz Osrio da Nbr,ega,
prova por duas passagens das inquiries de D. Dinis, (<<Vima.ranis Monu-
menta Histrica, pelo Abade de Tagilde, pgs. 3'502 e 373) ser Dona Urraca
av do cnego Gon"llo Gonalves Pebwto (ve1r adiante) e portanto me
de Dona Ausenda Anes Guimares. No Nobilirio do Conde D. Pedro
no se diz de quem 5110 filhos D. Ausenda ;e seu irmo Dom~ngos Anes
Mouro, com quem se inicia o ttulo de ({Guimares fls. 266, sendo este
ltimo frequentes vezes citado nas Inquiries. Supe Vaz OSrio da
N<brega, que D. Urraca Manteiga tivesse sido mulher de Joo Mouro,
pois ambos possuram a mesma propriedade em S. Cristvo de Sel!ho.
V. nota 4~1 de Peixotos, subsdios para a sua genealogia, onde este
assunto vem minuciosamente estudado.
Alm destes quatro casais em S. Pedro de Azurm, Dona Urraca
Manteiga ;[,oi senhora das seguintes quintas no concelho de Guimares:
trs .em Santa EulMia de Fe!rmen'tes, uma em Gmeos, duas em S. Miguel
de iParaso, uma em Santa Euf'mia de IPrazins, uma em S. Cristv'o de
Riba Selho e trs em S. Jorge do Selho. {Vimaranis Monumen'ta Historiea).
D. Ur.raca foi uma das damas que contriburam para tas obras do antigo
Convento de S. Domingos em Guimares in Guimares, pg. 104.
----------- -------------
as amndoas, os figos chegados do A,lgarve, ,a canela, a pimenta,
o acar. Aparece nas romncascapeliinhase na penumbra dos
aposentos a rezar pelos seus homens que pelejam contra mouros
e castel]hanos, a pedir proteco divina contra as pestes, as
feitiarias, as negras noites. Ouve-se a discorrer, no seu por-
tugus arcaico, sobre a limpidez do mel, a fartura da l das
ovelhas, as chuvas, as secas, a algazarra dos meninos nascidos
com tanta dor. Ao comearmos a desenrolar a longa meada da
histria de Pousada, quinta originada nestes seus quatro
casais 2, assim a deixmos, iluminada pela sua f serena,
remota, longnqua, imutvel na sua placidez de rica dona, a
orar, a tecer, a fiar, a tagarelar com suas aias e servas.
A terra de Pousada, debruada de vinhas, vai para sua
filha Dona Auzenda Annes de Guimares, casada com C'Inalo
Gomes Peixoto, dos Peixotos de Pardelhas 3, que fez em ella
Transcrevo a parte :final da nota 5>8 de Peixoi:os, subsdios para

a sua genealogkm: <(,.. em 1258 piossu'a ID. Urraca Nunes Manteiga, av
materna do 'Cnego Gona'lo Gonalves Peixoto, quatro casais em Azurm,
os quais devem ter sido '0 ncleo originrio da quinta d1 Pousada. Inqui-
r'es Gerais de 'D, Afonso ln (!12'5:8) efectuadas no julgado de Guimares:
Hic incipit inquisitdo Ecclesie Sancti IPetri de Asorey et omnium parrochia-
norum ejusdem IEcc'lesie ipsus loci (II') et iij,OT (casal.ia) sunt Orrace Man-
teiga; et aliud est DominiRegs in Pousada et est hermum, et fecit Orraca
M,mte'iga in terrenis ,ipsius casalis bonas vineas, et dant iode anuatim
Domino Regi j. morahitinum (, .. ) et inter vineas 'Domne Orrace jacet alius
campus. 'Item, dixit quod in vinea Orraca Nuniz di Pausada jacet ibi Rega-
J"ugum scut inc.ipitur par ubi fuit via vetera per vaHe usque 'Moutam de
Cnrsariis sicut vldit ad fundum contra Seliu!m; et subt:.!s Presam jacet alia
magna 'peza sicut incipitur in Preza e't vadit usl=Iue Perseguarios, deinde
usque ed iUum l()Jcum uhi stetit nugaria contra Quintanam: et de is tis vineis
predictis regalen:guisque ja'cent contra Selium fuemnt de terrenis illius
predicti casals heremi reg'l.Jengui de Pousada. (Cf. <NimaranisMonu-
m'mta Historica, pelo Aha'de de 'Tagilde).
" ISegundo o Livro das Linhagens, do Conde 'O.Pedro, e o Livro
Velho 3, procedem os Peixotos, STS. de Pardelhas, de Gomes Peixoto, o
Velho. Em livro escrito trs sculos depois do aparecimento dessas 'Obras,
Alvaro 'Ferreira de IVera afirma que Gomes Peixoto era o filho 'de D. Egas
Henriiques de PortocaTreiro, opinio aceite pr todos os linhagistas :que
se lhe seguiram. Em <<Peixotos, subsdi,os para a sua genealogia, pgs. 1'1
a 20, prova-se documentalmente que Gomes Peixoto, o Velho, no era filho
de D. Egas Henriques de :Portocarrero e 'que at hoje nada se sabe sobre a
sua ascendncia.
Gonalo Gomes Peixoto foi senhor de Pardelhas, Fafe, e a morava
em 1220, ten:!o falecido antes de l i258. Foi filho de Gomes Peix'c,to, o Velho,
vcO GIz Peixoto e gomes gIz peixoto e gIz peixoto q foy

abbade de tolIoens e de villa cova e dona sancha gIz e dona
urraca glz>~ \ e era m.to valido doRey D, IDenis sr da caza
de seu Pay, Porteiro Mar do rey ID. Affo 3 5,
Torre de Pousada, solar dos Peixotos. Ergue-se a casa
sobre fortes rochas, amparadas por musgos e heras. Entrmos.
Espreitmos pela linda janela do al:vorecer do gtico. A jorros,
uma luz alegre, a paz dos verdes campos do Minho. Ouve-se na
alma o rumor das guas, das chuvas, o maravHhoso silncio
das pedras, o bolir das verhas :rwores e, com a ajuda dos
documentos, o cantar, o chorar duma antiga raa, a acom-
panhar, a contornar a linda Histria de Portugal. Principimos
ento com o Reverendo Gonalo Gonalves (Peixoto, instituidor
do :vnculo de Pousada, um dos ii]hos de Gonalo Gomes Peixoto
e de sua mulher Dona Ausenda iAnnes de Guimares.
Nas frias lajes do Mosteiro de Pombeiro, sobre o tmulo
de Gonalo Gonrulves Peixoto Cnego da S de !Braga e da
Colegiada de Guimares, aJbade de Teles e de Vila Co:va, ben-
feitor do Convento de S. Domingos de Guimares, abade de
Unho, raoeiro do Mosteiro de :S. Gens", deslizaram inter-
minveis procisses de frades, como se ordena em seu testa-
mento, feito em 1302 7 Deste pergaminho vem o lgubre salmo-
e de sua m.'er D. Marra 'Rodrigues, f! .de ID. Rui Gonalves. (v. Peixotos,
subsdios para a sua Genealogiw).
, Nobilirio do Conde Dom Pedro, Conde de Barcelos, Vasco
(J')nalves IPeixoto x com Dona Maior IAnnes; deles desc,endem 'Os 'Peixotos,
Marqueses de LindosO', Chefes do Nome e Armas d;)s Peixoto's. Gomes
Gonalves Peixoto, ,foi, segundo os nohilirtios, casado, mas com geraO'
extinta. Com Gonalo Conalves Pe,ixoto, abade de Te'l5es e de VHa Cova,
seguimos no texto. Dona Sancha Gonalves caSiOU com Vasco :Martins da
Granja,c.g. DO'na Urrac.'! Gonalves supomos que faleceu sO'lteira. Nesta
relaO' dos filhos de Gonalo Gomes Peixoto e de sua mulher Dona Ausenda
Annes de Guimares, fa,ltapelo menos um: :Aires Gonal\'es Peixoto,
cnego em Braga. Todos eles so mencionadO'sno testamento de seu irmo
Gonalo (ver adiante).
Nobilirio das Famlias de; Portuga:/, de Felgueiras Gayo,
vol. XXII, ttulo de 'PeixO'tos, & ,1 n. 2.
G Peixotos, subsdios ,para a sua genealogia, pg, 2:1.
7 cneg'o GonalO' Go:nalv1es Peixoto fez testamento a '28 de Maio
da era de :13'40 i(13'2 da era de Cristo). lA'nos mais tarde foi transcrito em
pblica-forma 1382), Encontra~se este documento encaixNhado numa das
salas da Casa de Pousada e est reproduzido no livro acima citado. Dessa
cpia tirei tO'dos 'Os ,da'dos referentes 'a'O' ,cnego Gonalo Gonalves Peixoto,
------------------------------------------------------
dear das mjsas de Requyem muito hotffiiadas, sai o hmido
cheiro das salas de pedra, onde e'ffi 1292 se elege o novo Arce-
bispo de Braga. Entre os cnegos Senhorees e companheiros
e amijgos, encontra-se Gonalo Peixoto ,bruxeleia ante o altar,
na capela construda a mando do Reverendo Cnego no Mos-
teiro de Pombeiro, a lamparina a iluminar a instituio do seu
vncu'lo. VincUlladas ficam as casas em que eu moro na Rua de
santa maria e a mjnha qujnta e lho meu herdamento de pousada
com aqueHes casaaes 'que perteenem a esa quinta, os casais
do Carvallhal em Penclo, Outeiro Levado em S. Cristvo de
Riba Selho, o ,casall daquy e ho outro ,casaH que hij fiz do meu
qujnham dos moinhos e das searas e vynhas e devesas e soutos,
as casas da Rua de Vail de Donas, em Guimares 9, as outras
que sam a par das de Jeronimo tjnhoso, e o casal em Pol-
voreira.
IAgora o tinir das moedas, fora as !que se daro anualmente:
so os maravedis e cerca de mil e oitocentas lrbras a distribuir
pelos frades, os poberees vergonosos, as Donas de Ama-
rante e demais conventos, os familiares 10. Maos de prata !para
8 V. notai 16.
9 Nestas casas instituiu o cnego Gonalo Gonalves Peixoto uma
a1bergaria em 'que vjvam doze probees antre nomeens e molherees e no
que thever minha soesam derhes cada anno incoentli Uijuras em dja de
ena ,domin:j para vistjr comvem a saber os nomeens senhas capas e sayas
deburell e camjsase bmgas em aquelle dja e aas moIheres senhas p.eeIlees
de dous em dous annose senhas camjsas cadaanno e ho que firquar desta
l.ta Hi:juras tenhamno para sacorrer a allguum desees po.berrees com pjtan-
as se for doente e ,como morer huum destes asy metahl outro e meus her-
deiros :ffaam hy poer doze leitos com .doze femros e com doze chumacs
e doze mantas e em os 'leitos de palha e esto Boguo seja do meu aver e
dallj adjant,e o que theiver a mjnha socesam manthenhaos asy sempre cada
mes ,demlhes pJtana em dja das quallendas d,e pom e de vjnho e de carne
e de pescado em dja de natal e dentruydo e de p,ascoa e de santo espi-
rit,) , .. . 'Testamento do cnego Gonalo Gonalves Peixoto, v. nota 7.
10 Alm do vnculo institudo e a que deixa a seu filho,
cnego Gomes Gonah!les Peixoto, e, .na falta a 'seus filhos ou irmos,
deJxa o cnego Go!nalo GOnalve'S rpeixoto: 1/3 do Casal da Ribeira
da Meadela, :freguesia de Estures, Fafe, e !6'' Ubras anuais a Convento
de !Santa Maria de Pmbeiro, f.reguesia de Santa Maria de Pombeiro de Riba
Vizela, Felgueiras (aonde est sepultado na suacapcla de Nossa Senhor:::.
da ,Piedade, junto sacristia; v. Grande Enciclopdia PortLlguesa e Brasi-
leirm>, iPombeiro de Riba Vizela), 120 libns em alimentos aos ,frades desse
,convento, e ao seu Aba,de os legados descritos no texto e um cavalo.
O quinho das deves as e moinhos com as casas de ... ao Convento de
os irmos, os sobrinhos, os amigos; mveis para o Dom Abade

de Pombeiro: hum leyto dourado, a sua cama: um alma~
draque de frouxell huum chumao e huuma faeira e huuma
collcha das mjl!horees e ,ho meu hallijfaife de penadeyro 11.
S. Gens, em ,Montelong'O, Fafe, O Casald"t Meadela e um maravedi aos

padres que a cantem missa em dia de seu aniversrio. A quinta de
Figueir aos clrigos de Vila Co'vaedois maravedis anuais aos de TeMes
pelo Casal da Prova, 200 li'bras s r'especti'vas Igrejas. ,10 'Hbras por ano
aos cnegos de Buga, a quem j tinha dado 200; deixa-lhes tambm o
dinheiro devido pelas prehendas. Aos cnegos de Guimares 4 Hbras. Vinte
libras aos padres dessa vila por CJ acompanharem sepultura, trinta para
os do com majs huma)}, i20 li'oras s nonas de Aml!1ante. :5 Hbras Con-
fraria de S. Vicente, em Guimares, igual ,quantia s outras, quer sejam
em Guimares 'ou em Bnga, com excepo da Confraria do Capelo a
quem lega vinte libras. Fora a,s ajudas transcritas no texto para o convento
de S. DOIIT1Jgos,em Guim:ues, deixa tambm '5 lihras anuais para os seU's
frades.
Institue, cOIm todos os 'encargos para si ,e :seus sucessores, uma alber-
garia na Rua de Vai de Donls (v. nota anterior), deixa 10 libras pobreza
envler~onhada de Guim:ares le v,inte Hbras em po e Carnel'OS po:hres da
freguesia de Pomheiro. A todos que com ele andas'Sem e quisessem pr luto
manda d:u as roupas d.e d, e findo este as ,roupas ne'cess:rias. Encarrega
0's hel"de-ros de darem aos de sua casa 'o que aoharem bem e de pagarem
aos homens que lhe guardavam a's bestas.
A familiares e amigos lega: a seu irmo Vasco Gonalves Peixoto toda
a sua herana em Pardelhas, 200 Hbras para casar as .filhas e trs maos
de prata; a seu irmo Aires ea su~s'rms Samoha e Urraca 'trs maos de
prata a cada um. Aos filhos de iSancha Gonalves, do Porto (seria sua
irm Sancha?) 20 lbras,gual qu,anti:.l a Maria Gonalves e a seu
marido Ma.rtim. Mais quatro, .quatro, quatro (?) maos de prata la todos
seus herdeiros, dois para Prior do Mosteiro da Costa, dois a seu escudeiro
Fero Anes, um pa,ra ' 'Tabelio Pero Salgado que 'lhe escreveu 'O testa-
mento,um a Gonalo Capelo, trs para o Ab3.de de Cavez. Trintali'bras e
tl'.3S maos de 'prata a Mo,r ,Arras, freira (seria a me ,de seus filhos?).
O,ras trinta a Frei Domingos da Pulh:.l, Frei Duro Pires e a Domingos
Vizela,
A ,Maria MUl'ganha um le'g,ado: orame e saya epeHote de sam
tO.~e:(?)}}.50 libras a Tareija Gonah>es, :filhade Mah:rr Airas (e natural-
mente dele, Gonalo Gonalves Peixoto). '350 lihras e 4 maos de prata a
Estevo Domingues para casar suas filhas. 600 libras a Gil e a Rodrigo,
100 a Gil Vaz pal'a Hvros e '50 a Rui Vaz (sero .frlhos ele seu irmo Vasco?).
A terminar o ext'ensorol da heran.l. deixada p'elocnego Gonalo Gon-
alvesPeixoto esta ordem: o filho ele Maria Gona:Jves (e seu?) que sirva
em Vila Cova pela m;nha alma. V. nota 7.
11 ,curiosa a descrio desta cama: o colcho mais leve que as
pll!mas das aves (almadraque de f.rouxel), o travesseiro de penas (chu-
mao), a travesse,ira (beira), a colcha das melhores. :Parec.e-me que
BOLETIM [)E TRABALHOS H[STRICOS 7
Torna..,se mais leve a aragem que sai do documento: o galopar

do meu azemollo murzlllo, o cheiro a feno, o das noites enlua-
radas, e vo surgindo as donas e mooilas em que houve filhos
o Cnego Gonalo Gonalves Peixoto: Maior 'Airas, Clara Mar-
tins, Maria Gonalves 12.
Seguimos tambm o aroma das pitanas de pom, pescado,
carne e vinho, distribudas aos necessitados nos legados feitos
por Gonalo Gonalves com o seu siente hacordo e com toda
a sua memoria nembradoe todo o emtendjmento comprido
temendo o dya postumeiro da vyda a que so sujeitos os
homeens polla sober:ba e polIo pecado do primeiro homeen
adom. Dos papis vem mais rudo, mais barulho: o martelar
das obras do Convento de S. Domingos em Guimares, para
as quais contribue o Reverendo Cnego, fora as duzentas libras
para vestir os frades, cem para uma compra de terras e dez
para alimentos, com cento ecjnquenta Hijuras e cem llijuras
para a cobertaam e para a obra oijtenta e cjnquo 1lijuras e
ihalHj'fafe de panadeyro s~l'1ia um edredo de pena.s de algum .passaro: o

eider? o airo? ..
(12) tEm Maio,r Airas ceve o cnego Gonalo Gonalves Peixoto a
Gomes GonatlV'es tPeixo1:o, legitimamo a 2.7.L292 por EI-Rei Dom Dinis;
filha de Maior Airas tam'bim Teresa Gonalves. Havidos em Clara M:tr-
Uns foram Vasco Gonalves Peixoto e Rui Gonalves Peixoto, legitimados
na 'mesma data 'que seu irmo 22 e nota 70 de ({Peixotos, subsdios
para a sua genealogia). Em seu testamento menciona () cnego 'Gonalo
Pixoto mais uma filha, Durana Gon;tlves, e tambm fala no filho de
Maria GonailiVes, cujo nome desconhecemos.
No Nobilirio do Conde D. Pedro no ttulo XX1'X, vem que o cnego
GJnal'o Gona'lves Peixoto houvera de gana em Urraca Pires, filha de
D. 'Pedro 'Lans a Vasco Gonalves iPeixoto, que foy de boas manhas em
la\,ar a 'cavallo ata'vola do e em 'bafordar e em as outras cousas 'q pertenem
a .fidalgo, no se sabendo a" ho1e se cnego Gonalo teve dois filhos
Vascos ou se s um, havendo no Nobilirio confuso com o nome da
me. Vasco 'Gonalves 'Peixoto x com D. Guiomar Anes, filha de Joo
Loureno de Ulgueses e i(nota69 ln Peixotos} foi sr. dum casal em
S. Miguel de Negre'los e doutro ,em S. Joo de Pencelo (p:gs. 385 no
<Nimaranis Monumenta Histolric3), te:ve o emprazamento de meio casal do
Souto 'e casal do Outeiro 'Le\'ado, ambos em IS, 'Cristvo de Riba Selho.
'Instituiu com sua mulher .e filho, Gonalo 'Vasques, na era de 1'399 uma
cap,ela no Mosteiro de Pombeiro i(v.oo<ta '6'9 in Peixotos), AI'm de Gon-
alo Vasiques, e nabura'lmente outros, foi seu filho Rui Vasques 'Peixoto em
cuja g'erao seguiu, at certa altura, a qu.inta do Outeiro 'Levado, p:tssando
depois aos 'Morgados de Pousada.
cjnquenta llijuras para as eHas e cem llijuras para a aJuda do

Ref eytoryo.
sucesso do vnculo chamado gomez 'gonallvez filho
de moor airas, Cnego da Colegiada de Guimares 13, legiti~
mado por seu pai o Cnego Gona10 Gonalves Peixoto em
1292 14 Vemos por entre a bruma dos sculos o 1. administra-
dor do vnculo de Pousada a rezar no briujairo de seu pai
as oras polla mjnha aHmae polla sua, a colher '8 gozar toda
a herana paterna, a passear por entre lamaentos eaminhos
na azemoHa pjquena Rua, tambm de seu pai herdada. Na
sua descendncia segue a gerao dos Peixotos de Pousada;
nada empeea seer :fillho de clrigo pojs mijgtimado fior e
estes que ham daver que seja cleriguo no mjlhor.
E clrigos so de pais para filhos estes primeiros senhores
de Pousada, dos quais sabemos to pouco. So quatro os filhos
de Gomes Gonal'ves Peixoto legitimados por 'El~Rei Dom Dinis
em 1323: lvaro Gomes Peixoto, Vasco Gomes Peixoto, Rui
Gomes Peixoto, havidos em Guiomar Esteves, moradora em
Guimares, e Gil Gomes Peixoto em Domingas Mar.tins, do COtl1~
celho de Montelongo . Passa o tempo, arde devagar a chama
da vida. Incolores, quais pingos de vela, diluem-se na histria
da Casa estes sacerdotes de quem quase s cOnJhecemos o nome.
Gil Gomes Peixoto, Clrigo de Missa, sucede no vnculo a seu
Pai o Cnego Gomes Gonalves Peixoto. 'Terceiro administrador
de Pousada seu filho lvaro Gil Peixoto, abade de Un'ho,
que em 1352, como senhor do vnculo, empraza um casal em
Polvoreira e em 1382 manda tirar a pblica forma do testa~
mento de seu bisav 16, Ao soprarmos esta vela que to pouco

nos alumia 17, lUmo desta linha: Diogo lvares Peixoto, filibo
do abade de Uriho, legitimado por D. Joo I a 2~8-140118. As
n 'Pg. 22 e :nota74 in Peixotns.

14 INota 12.
1'1 :Chancel3.ria de 10, !Dinis, liv. 3,, 'rI. ,163 V,O Arquivo Nacional
da To,rre ,do Tmbo, pg, '22 e nota 76 i,n {(Peixotos,
16 Nota 7'5 in Peixotos.
17 As nicas Te,ferncias que sobre eles encontramos foi no Gayo,
vol. XXII, ttulo de ,Peixotos & 7, e os documentos citados por Vaz Osrio
da Nbrega na nota 75 iin (<Peixotos.
18 Nota 75 in PeJCotos. !L-se no Gayo 4. 0 Admenistrador do
Morgado de Pousada s. g, passou o Morgado de Pousada aos descend,entes
de Gomes GIz Il'mo do Instituidor, Est errado, pois Gomes Gonalves
lutas com Castela, as escaramuas entre os nobres e o clero,

as correrias alm fronteiras, Os seus amores fugidios, as
longas penitncias nas crises de conscincia, tudo escondido
pelo tempo, sepultado sob o granito ondulado em pregas, alado
em cruzes, imobilizado nas espadas nos seus silenciosos tmulos
de guerreiros e padres annimos. 'Nesta Casa de rPousada, uma
das primeiras manifesta'es de estilo cistercience, em arqui-
tectura civil, no Norte do Paiz 19, a ostentar, possivelmente
desde o sc. Xln as armas dosPeixotos 20, por falta de documen-
tao, durante grande parte do sc. XIV, a luz tnue, des-
maiada, quase noite.
Um ou outro pergaminho dissipa as trevas. Em Santarm
encontra~se \D. Joo I e sua corte a ditar ao emissrio da
Rainha-me de Castela as condies para a assinatura do tra-
tado de paz entre o.s dois reinos. A tambm se acha Vasco
Gomes Peixoto, um dos filhos do 1. administrador de Pousada,
0
o Onego Gomes Gonalves Peixoto. A 23-4-1408 passa uma

procurao a GonaHo pexoto meu fHho e a Maria Nicollas
sua madrasta para que elles por mjm e em meu nome possam
Emprazar e aRendar e apenhorare ibender todos os meus beens
moveijs e rraiz a 'quem quizer e por bem tever e por quantos
preos quizer 21. No ano seguinte, j de volta a casa, em
Miragaia, junto ao eixido do pixoto, a 29-3, d posse a este
era filho, 'e no irmo, do ,Instituidor. Com vrios equiv,ocos esto tambm
os pargrafos iI (as origens), 13 e 7.
19 <<A Gasa dos Peixoto,s de S. Pedro de Azurm-Guimares, de Jos
de Moura Maohado.
20 Era-m antig2t'mente a,rmas dos Peixltos: escudo xadrezado de ouro
e ve'rmeliho, em geral de cinco peas em fa,ixa e seis em ,pa'Ia. 'Diz Vaz
Osrio da Nbrega: a representao ma;is antiga que conheo das a,rmas
dos P.eixotos aquela que ns encontramos em dois escudos que de<:oram
uma das janelas da Casa de Pousada. Estes dois 'brases foram inventa-
,riados por Al'mandode Matos nas suas Pedras-de-Armas de Portugal,
'VaI. I,pg. 41l4, - o qua:l localizou a 'poca da sua Ifeitura: sculo XIV -XV.
Jos de Moura Machad,o afirma, no seu estudo, s'er 'aparte da oasa onde
esto ,as janelas geminada e a brasonada, uma construo do sculo XIII.
21 IPrO'curao feita por Vasco Peixoto, morador :no Porto, estahe-
leoendo procumdor 'Seu f.iliho Gonalo :Pedxoto e Maria Nicolas, madrasta
deste e mulher deIe Vasco Peixoto. Feita em Santarm por Joo Este:ves
Tabelio d'e:l iRei, a 22 de Ahvil da Eradre 144'6 (Ano ,de Cristo de }I4,08) ,
Pergaminho n." 35 dfl oColeco de Pergaminhos A'vuls,os, AI'!quivo Municipal
Alf,redo Pimenta.
seu filho Gonalo Vasques Peixoto 22, ento com vinte e nove
anos, de todos os bens que ]he couberam por morte de sua me
Maria Airas, primelra mu~her dele Vasco Gomes Peixoto
hora da morte dois fillios ad'Ugem o esprito de Vasco Peixoto:
um ainda menino, filho de seu segundo ,casamento com Maria
Nicolas, a quem muito pTejudicou em algumas escrituras, Rui
Vasques Peixoto, entregue, na sua fragilidade de criana, nas
mos do 'seu iTmo Joo Vasques Peixoto, O outro esse mesmo
Joo Vasques Peixoto de quem <mom ousava de dizer mays
2~ Gona'lo Vasques Peixoto, filiho do 1.0 casamento de Vasco Pei-

xoto, aparece como testemunha a 20.10:144'7 na Cmara de Guimares,
sendo citado como irmo do Comendador da 'Faia (v. nota 29). Doe. CCLXXr
do ICatlogo dos Pel'gaminhos existentes no Aliquivo da 'Insign.e e !Real
CoIegiada de Guimares, pelo Abade de Tagilde; volume manuscrito do
Arq.Mun, IA. 'Pimenta. Nada mais sei referente a Gonalo Vasques.
23 'Posse de umaiS casas 'em Miragaya dada po'r Vasco Peixoto a seu
timo Gonalo Vasques Peixoto, e bem assim ide todos 'os 'bens que lhe p.er-
tenceram 'por mnrte de sua me Maria lAires, mulher dn dito Vasco Pei-
xoto. iLavrado pe'lo 'Tab. do !Pnrbo 'Bartolomeu Fernandes a 2 de \Maro da
era de 1447 ~Arro de Cristo de 14019). 'N. 36 da Coleco de Pergaminhos
O
Avulsos, A:rquivo Municipa'l A. Pimenta.

21 iReza assim o documento: ... entre as causas que Jlhe asy con-
fessou dizia (Vasco IPeixoto) que mana nico'las iEra sua molher lijdima de
lijdimo matrymonio iE ,q'l1'e Roy baasquez s'eu 'filho (E da dieta maria nycolas
Era ligitimo e ajnda dizia que n'om Endentia que outro carego levava deste
mundo sa1vo porjque fizera algumas escripturas Em 'que fizera perder
allg'uUJill dereijto ao dicta sua molher E ao dicto Roy baasquez seu filho
po'rquantoesta so o poJerjo de Johambaasquez peixoto seu filho E nom
ousava de dizer mlys E a:jndadis.e mays qy,e 'porquanto senom queriam
partir s'uas filhas dodict JJoham baasquez E sua manceba da :calbo deHe
di'cto basco peixoto cando asy ,est",va doente dise que se 'Ve'ese E que se
ele se levantas'e 'que eles fariam toda a Sll'a V100ntade mas 'Sua vontade Era
proprea que adicta maria njcolas sua molher e o di Ct'O Roy vaas,quez seu
filho ouvesse alguma oousa d'-a1guns beens que a ,ele 'perteniam de -dereyto
E nom ousava de di2ler pOll1quaDlto o di.cvo Joham ba'asquez asy tinhl em
s-eupoderio da qual doena adieto ,baS'c peixot'o fjnaf'a ... . - Testemu-
nho de IFr. J'o-o da Costa, frade de S. Frandsco, confessor de Vagco ~ei
xoto, asseverando 'que Rui VaSlques Peixoto era fi1ho legtimo havido de
legitimo matrimnio d',aque\llecom Maria Nko'las. !Escrito 'em Guima,res
pelo Tab. 'Ferno Afonso, a 30.5.l'43'3. Pergaminho n." 116 da Coleo de
:Pergamiooos A'vulsos, A:rqrU'vo Municipal Alfredo Pimenta.
Vasco rpeixoto foi pai de: 1) Gonalo Vasques Peixoto (notas :.211, 122 e
23), :2) Joo VaSiques Peixoto, .comendador da Faia, a'dm. do rMorgadio de
Pousada (ignoramos se filho legitimo ou natural), 3) Rui Vasques Peixoto
(Lo do 2.0 -casamento), que sucedeu a seu irmo no Morgadio, 4) Viajante
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOG 11
e que no Ano do nacimento de noso Senhor Jhesus Xristo de

mil e iiijc e hinte e oito anos sete dias do mes de Janeiro no
mosteiro de Pombeiro entrega como verdadeiro teedor que he
da capela e sobceiomque ordenou Gonalo Gonalves peixoto
em o dito mosteiro trezentos reais brancos desta moeda cor-
rente
Amainara o vento das Cruzadas, que varrera de ls a a
Europa, a levantar o ideal de unir, espada, cristos e infiis
na f de Cristo. Ficara apenas como baluarte a Ordem de
So Joo de Jerusalm, instalada na fortificada Ilha de Rodes.
Vas'ques Peixoto, a quem irmo Joo emprazou em trs vidas a Quinta

de Pousada (nota '316), ,casada com Martim Esteves Bar'bato, escudeiro, mo'ra-
dores em Guimares na Rua de [Santa Luzia. Tudo, 'indica !l1o terem tido
gerao. Martim Esteves IBar'bato era a '22.12.11"1'55 confrade da Confraria
de S. Migu'el-o~Allijo, em Guima,res (irmandade dos sapateiros, embora
houvesse irm:os que no pertenciam profisso); pg. 32,7 nas Memrias
Ressuscitadas da Antiga GuimarelS do Padre Torcato Peixoto de Aze-
vedo. 5) Isabel Vasques ,Peixoto, muijher de Gil Lureno, escrivo da
puridade d'el Rei D. Joo I e alcaide-mo r de Miranda ,do Douro, admini's-
trcador do Morga,dio de iS. Miguel (depoiis Parto Suposto) 'Clom muita gerao.
6) Alm de po's,siV'elmente ter tido mais, de que no alcanamos notcia,
no seria tambm seu filho Afonso Vasques Peixoto, abade de Ares.
instituidor, em 1451, do Morgadio de Sezim?
25 Redbo da quanthia de 300 :reais brancos passado por Mem Rodri-
gues, prior d,o ConventG de Pornbeiro, a Joo Vasques Com.o,r da
Faia e administrador da ca'pe,la de Gonalo Gonalves Peixoto; laV!rado
no dito ,Convento por Vasc' Gil,Tab. de Felgueiras, a 7.LI428, e diz res-
peito ao pagamento da tera vencida pelo iNatal de 1427. -Outro. recibo
idntico relativo tera a vencer na IPscoa prxima feita a ;112.,1,11428.
Pergaminho n,O 3 da Coleco de 'Per,gaminlhos Avt;lsos, Arq. Mun. A.
Pimenta. Num catJo;go manuscrito, feito pelo tAbade de Tagilde, sohre os
pergaminho,s da Casa de Pousada, citam-se os seguintes documentos ,rela-
tivos administrao do Morgadio ,pelo Comendador da Faia: n," 3: {~Prazo
du duas casas com seus eix'idos e com seu balco ,que atra,vessa a .rua
d'uma para outra casa, sitas na Rua de Santa Mara. Emprasadas por Joo
Vasques, Comendador da Faia e adm.o.r da Capella instituida por Gon-
atlo Gona:lves Peixoto em IPombeiro. 'Foram ved.opes: Pedro Afonso, Abade
de Freita:s e Martim 'Peres,Aha,de de S. Jorge de Casteles. Foram empra-
sadas a Martim Vas'ques da Cunha e m.,er Mecia Vasques de Andrade com
o'bdgao de as re;f,ormlrem e povoar.em .pis esta'vam destrui das. Senten-
cea,do ' prazo pelo Vigrio Geral de Braga Joo Fernandes a 30.7.1429.
-. n.O 18; {{Comp'osi feita 'entre Joa Vasques Peixoto administl'ador da
capeUa de Gonalo GlzPe,ixoto,e la :Prior FI.'. Alvaro GonalV'cs, ,do Con-
vento de Pombeiro, ace:rca da penso ,que havia de receber o convento e das
missas :que havia de celebrar segundo a instituio, la'Vrado por Vasco
Gil, Ta:b. do Julgado de Felgueiras, a 16.6.11434.
Aliada do Rei da HUllIgria, ataca os turcos e sofre pesada

derrota; em 1409 'vinga-se com facilidade na Costa da Ana-
tlia 20. Nessa luta, de vida ou morte, est, seg;undo os livros,
Joo Vasques Peixoto 27, comendador da Faia e a>dministrador
26 ,A SobercllnIa Mifita:r O"dem de Malta e a sua aco em Portu-

gal, do Conde de Oampro HelIo.
27 Joo Vas'ques Pebmto, Com.or da Faia e adm.O:r do Morcgado de
Pousada1Jelv,e gerao. L-,se em ,(}Jeixotos, subsdios para a sua genealogia,
pg. 124: Joo Vas1ques Peixoto, ca'valeiro teve em Catarina !Domingues a
iPe'ro Vas1ques Pe,ixoto, Ma,ria Vasques Peixoto e Isabe'l Vasques Peixoto,
legitimados por El-Rei D. Joo I a 16.!10.1449 (14111 do Ano de Cristo)-
Chancelaria !de D. Joo T, '1.0 4., fi. '10 v.o; rA~q. Nac. da Tlorrle do Tombo.
Jignorando se houve ml'iis filhos, segu.e <O autO'r de Peixotos crom 'Isabel
Peixoto, neta do Com.OIr ,da rFaia {desoonhece-se o TIO'me dos paIs), mulher
de Joo do Vale, escudeiro do Duque de Guimares. Foi esta senhora perfi-
lhada por Martim Afonso Peixoto,escudeiro, m.or na Quinta do ,ou.teiro
Levado (bisneto de Vasco Gonalves PeixO'to, nota 12) 'que diz: ... por
no ter filhos nem f.rlha'S pe,l'filha Isabel Peixoto, sua 'Slbrinha, mero de
Joo do Vale, escudeiro do Duque de Guimares, neta de Joo Vaz Peixoto,
Comenda'dor da 'Faia, tio dele !Martim Afonso Peix'ot,por 'receber da
dita sua sohrinha em cada dia muito Ibem faze'r e esmolla a'Ssy para seu
comere vis:tir e ca'llar e eu'e ser muito velho e cansado e sem per'juizo de
alguns Hel'deyros lydimos seos. Carta Rgia deI' Rei D. Afonso V passada
no Porto a 3.7.1476 onde se confirma a ,perfillhao lllvrada a 6.6.<1476 pelo
Tab. Nuno de Vangas. Pe!1gaminho nO. 6 da Coleo de iPergaminhos A~U'l
sO's, Arq. \Mun. IA. IP:imenJta. 'V. Peixotos, pgs. 28 ,e 29. Nesse volume
estudada a ligao de Antnio Vale Peixoto, Sr. da Casa 'de Carvalho
d'iArca, PO'Jvoreira, Guimares, 4. neto de Joo ,do Vale, cm os LOS Srs.
da Casa de iPousada; nele apresentada a vasta e indita documenta
a qu:e muitas 'vezes termos f'eilto re'f'er:elncias. Em Valles Pei.Jootos de Vil/as
Boas da Casa dei Carvalho de Arca !Vaz Osri da Nh~ega trata da descen-
dncia de Antn~o Vale Peixota, adma cHatdo, e de sua m.er Vitr:la de
Vilas Boas, dando-aciompleta, ,com ,excepo da ,de seu Ifj.Jho Jos do Vale
Peixoto (pg. (6) que tervre muita Igerlao.
Alm do ramo estudado por Vaz Osrio descendem ,de Joo do Vale e
de IlSahel Peixota muitssimas If:amlias. Citamos, ,entr,e outra'S: ou:tras Vales
IPeixotos, de Guimares; OO~l'eias de Lacerdas; Azeredos Vale'S; iBrandes,
Morgadas de 'S. Paia de Guimarei, srs. da Torre da Marca (tratadas em
Vales Peixatos de Vaas Boas a partir do oasamento de ID. Brites Josefa
da VaIe Peixot dos Guimares cam Lus Branda de Meneze,s Pe~eira de
Lacerda ,Cpg. 7), que 'j descendria de Jao do 'Viaje e m.er por Isua hisav
pato D. Catarina da Vale Peixato); Gu.imares e Vales Peixota de Braga;
Campelos, de Braga, Guardas, Carmi,a's Peixatos ,e Mede'Os representados
pelas Faria,s Machados da Casa dars Hartas, Braga i(v. Da verdadeira ori-
gem de algumas famlias ilustres de Braga e seu termo por Domingos de
Arajo .Monso, XXiT, XXUI, XXIV), Carcvalhais, de Guima,res, Vales
da capela instituda por Gonalo Gona!lves Peixoto em Pom-

beiro. So vrias as pginas a afirm-lo: Tomou o hlbito de
S. Joo de Rodes para ir peleljarcontra os turcos, foi comen-
dador de Meade e Moura Morta 28, Gonalo Vasques Peixoto
chamou-se depois de ser malts Joo Vasques Peixoto foi Com.o r
da 'F aya e morou em Moura Morta Cavo de Malta no tempo q ero
Cavaleiros em Rodes 29, largou a casa & Morgado de Pou-
sada, de que (fez doao a seu irmo para servir a Deos na
guerra contra os Turcos, tomou o hlbito de So Joo de Rodes,
e nas guerras de Malta exercitou muy bem o seu valor para
que sua fama ficasse eternizada entre os Cavaleiros da:quella
Ordem, de que foy Comendador 30 . De tanta violncia, de ta:nta
peleja, s resta, em 1451, um vulto dorido na Casa da 'P ousada:
Frei Joo Vasques ,P eixoto. Na caJma onde jazia, avia anos
que se no levantava com dor de gta, entrega o senhorio de
Pousada, para descarregar a sua consciencia, a seu irmo
Rui Vasques Peixoto 31.
Vieiras, Ma,r queses de Lndoso, Rebelos, ,M eyras,de Guima.res, etc., etc.

Entre 't,mta Hustre descendnci'a destacamos, como virtuosas, as sete filh,as
de Sa'J.vad;or de Meira 'Peixot'O (v. ,pg. 3,74 das {(Memrias Ressuscitadas
da Antiga Guima,r es,clb P. IToroato Pe'i xoto de AZe<V,edo); nas letras, o
P.c Joo do 'V'a le Peix:oto, o ,p,rtimeiro portugus :que na Uni'v ersidade de
Sapincia de Roma recebeu as insfgnias doutorais em jurisprudncia
(~c. XV) pll'b'lcando uma ou vrias obras dessa matria (p'g. 2'3'5 ,do vaI. 1
do Guimares do P. Caldas); nas arma's, 'Francisco de Mera Peixoto,
Cav. o 'Prof. na Ordem de Cristo, combatente no tempo d'E1 Rei D. Joo IV
(pg. 2'54 do mesmo volume); .Lus do Vale, que se achou no cerco de
Chaul; Fa'bio Pei.xoto, capito na ndia; Antnio do Vale Peixoto t na
ndia em '1&87, e possivelmente Gregrio 'da Costa do Vale, Cap. da Costa
por EI JRei D. Manuel, t na ndia pelejando contra os turcos, deixando
grande nome. Como instituidores de morgadios temos entre os descendentes
de Joo do Vale e Isabel 'P eixoto: o ,Dr. Barto'l omeu do Vale Vieira, arce-
dirugo de Fonte Arcada, e Joo clb Vale Peixoto.
28 Memrias Ressuscitadas d.a Antiga Guimares, do IP." Torcato
Peixoto de 'A zevedo, pg. 397 e Guim~res, do P ." Caldas, vol. I, pg. 260.
29 Nobilirio das Famlias de Portugal, vol. XXiII, 'Peixotos, & 3 N 5.
Equivoca-se Gayo dizendo qu.e Joo VasRues Peixoto e seu irmo Gonalo
so uma s pessoa, quando na realidade, como se prova por documentos,
so duas pessoasdiferen teso
30 Corografia Portuguesa, do P" 'Carvalho da 'Costa, 'vol. I, pg. 97.
31 opergaminh'O n." 34 da CoLeco de Pe'rgaminh'os Avulsos; outro
instrumento o pergaminho n.O 1111 da mesma co'leco, :Arqui\!'l() Municipa1
A, P,i menta. Vem ca piado 'a pg. 81 em {(Peixotos. O treslado deste perga-
minho Jeito pelo Talb. de Guimares Joo 'Mendes !Ribeiro a 3.5,i1789 encon-
Dilfcill distinguir na algazarra do ptio dos Paos do

I Duque de Bragana em Guimares, a figura de seu escudeiro
Rui Vasques Peixoto, Sr. de Pousada. Ao centro, uma enorme
fogueira. Assa-se saborosa caa. Dos pic!l1'is 'salta o vinho. Nas
lages escoiceam os cavalos, tinem as armas ao serem pulidas.
Levantam-se as vozes de cavaleiros e pagens. Trinta e cinco
anos de glria, de herosmos, de lutas, de intrigas a desfilar
nas conversas roda do lume. Vozes cansadas, curtidas nas
praias africanas, falam da tomada de Ceuta, a moirama a acu-
tilar desvairada, o tero de Guimares a defender as muralhas
da cidade conquistada, as gentes de Barcelos em debandada,
atemorizada com a fria sarracena. Outras lembram as duras
viglias por terras fronteirias, espera da invaso castelhana;
recordam EI-Rei D. Joo I, o de Boa Memria, a vela que fize-
ram no mosteiro de Alcobaa e o pranto que sobre o corpo
do Rei se fez :Assaz maravilhoso e de grande espanto e de
sobeja tristeza 32. Discutem o desastre de Tnger, o desbarate
tI'a-se no arq. p<art. da Oasa de Pousada, o doc. n 2717. Dele transcre-

vemos: ... que Elle sabya bem como Elle (Joo Vasques Peixoto) cobrara
em sendo IElle (Rui Vasques Peixoto) moo pe'queno, Em seu podere ouvera
huma capella e ssoceysom que g'Onallo gonalvezpeyxot'O seu vysavoo
hordenara e ffezera no moesteyro de poubeyro daquaU ca'pella e ssoceysom
EI'am oaheas humas cassas que Est3Jm na dit:a vylla de gyrrn;a:re's 'llJa Rua de
santa maria tEm que hora mora frernam de sousa e sua moloher e a outra
cabea Era a :quinta de pousada com certos casa'es e Rendas e ff'Oro e
dereytos e cabedaes e gueyras hy outras mui'tas cousas jeque el1e saby'a
hem como a dita cape'lIae soeysom e pertenas pertecya lha IElle Era sua
dereyto he doutro nenhum nom heque lhe pedya e Rcqueryaque desen-
caregasse sua comcyencya p:Q'Ys Era erto e sabo'dorque Era sua e eslava a
tenpo de temer sua oOfficyenoya E o dito Joham vasquoz oomendador disse
e deu Em Resposta ao Requeryment'o que lhe asy ffazya o dito Ruy vaaquez
pc'yxoto sseu Irmao que ElIe sabya bem e conhecya qye o dito gonalo
gcna'Ivez peyxoto :Era byssavoo deIle Ruy vasquez e que a dita cape'lla e
soceussom E todallas cousas que a EUa pertecyam 'Eram 'delle dit,o Ruy
vazquez e doutro nenhum nom IE que era verdade que Ene cobrara a dita
capeHa asy como dyzya EIle dito iRuy v:aasqucz seu Irmao e que porem
elIe dito comendad'Or :para desencaaregar sua concyencya ,que El'le desen-
bargavaa dita posse e tena que asy cohrara da dita capeJla e s'oeysam
hl ElIe ditoRuy vaasquez sseu lrmao e lhe Entregou ,logo 'huma c,haves
de hum pombaIl que Esta na dita quintaa de pousada e disse que po,rque
ElIe Jazya em cama doente de dor de gota que avja anos e tenpos que sse
nom levantav'a !que EUe peHa sua parte hoavyaplQ.r metydode posse da
dita capelIa e soceysom ... .Foi a19.'2!14'5Il.
32 Rui de Pina Crnica do Reinado d'el Rei D, Duarte.
de tanta mocidade, a agonia no planalto do Marcham. Parece-

-lhes reviver aJqueles negros dias: a frota impotente, a balouar-
-se no estreito; em terra os homens, cercados, sem gua, per-
didos entre os ataques do inimigo, a verem morrer Os seus
sonhos de glria, o Iherico cativeiro do Infante-Santo. Ali, num
canto, trova-se porEI-Rei D. Dua'rte, o Rei Filsofo. E a penosa
jornada da ida a Lisboa, ao chamamento d',EJI-Rei D. Afonso V,
os ventos gelados na travessia da Serra da Estrela? Quem no
esteve no triste desd'echo de Alfarrobeira, onde as hostes do
Infante D. !Pedro e seu meio 'irmo iD. Afonso se defrontam
e matam? E aJgora, limpas as costas dos piratas, quando se fa!la
em reconquistar Tnger, em avanar por frica, em naus alta-
neiras a dominarem as ondas, o desassossego percorre a
pequena corte. Pescoo entortado pelas intempries, muito velho
e gasto, impedido pela idade de ir com os seus homens, o
I Duque de Bragana deixa aos filhos, a outras gentes, o mrito
de avanar pelo mar adiante.
Como escudeiro do Duque, em quantas destas jornadas
esteve Rui Vaz Peixoto? No o dizem os documentos. Mostram-
-nos sim, desde nowj,zelozo das suas terras, apegado ao
senhorio que lhe pertence. J. em 1433 ante as portas prjnipaes
do mosteiro de sam franisco da par da vjla de Guimares,
prova por boca do conlfessor de seu Pai, ser filho legtimo do
segundo casamento 33. Em 1446 dizendo que o irmo, o Comen-
dador da Faia, l!h'e abrira mo da capela e sucesso de Gonalo
Gonalves Peixoto, toma posse das casas na Rua de Santa Maria
por pedra tera tei1ha e por portas das ditas casas poendo em
ellas suas maos E por esta posse que asj tomava das dietas
cassas dezia que por ellas 8:vja por tomada a posse da qujnta
de pousada que jaz na flfreiguesia de sam pedro de ssurey termo
da dj~tabilla:E de todollos outros casaaes E direitos E direi-
turas que perteeem adicta capella e solbesam 34. Ao receber,
33 V. nota 24. A Lei Mental promulgada a 8.4.14314, mas como o seu

nome diz estava em mente, desde o reinado de ,o. Joo I, regulou as
sucess'es aos mo,rgadios, estabelecendo que apenas 'herdaria o morgado o
fi1ho pr1mo.g'nito e legtimo, salvo dilspensl rgia. Oomp'l"eende~sepor esta
razo o interesse de Rui Vasques 'Peixolo em provar a sua legitimidade. Tiro
pOr concluso 'que o Comendador Joo Vasques Peixoto talvez no fosse
fi~ho de casamento.
34 lDocUl!l1ento n.O 9 da Coleco de Pergaminhos A'Vulsos, Arq.
Man. A. Pimenta, transcrito a pg. 80 nos ({Peixotos.
das trmulas mos de seu irmo, o Comendador, o morgadio

e as chaves de hum ponball que Estaa na dita 'quintaa de pou-
sada, entra Rui Vasques Peixoto no seu novo domnio abryndo
e tJhouujndo a porta de numa casa que hy estava toma posse
por pedra e tera e colmo e te]ha. Desde ento, todos os caseiros
e foreiros so obrigados a nom dar nem acudir 'com cousa
alguma que a 'Ena (sucesso) pertea sallvo a Elle Ruy vasquez
que 'he verdadeiro soedor e posoydor della 35.
Contra ele se levantam sua irm, Violante Vasques Peixoto,
e o marido, Martim :Esteves Barbato; emprazara-lhes outro
irmo, o Comendador Joo Vasques, a quinta da Pousada,
querem fazer valer os seus direitos. Cinco anos dura a demanda,
so enmygos mortaaes. Finalmente, a 14-7-1453, Dom Mom,
ffilho do Muy virtuoso e vituriosissimo, Rey Dom Joham da
esclareida memoria, ducque de braguanae Conde de barel-
los, parte por sentena ao meio os rendimentos de <<toda,1Ias as
vinhas devesas e campos e pomar e fruitos e cabedaes e
todoUos homens s3Jbudos, da quinta de Pousada, entre seu
escudeiro 'Rui 'Vasques Peixoto ecun'hado Martim Esteves Bar-
bato 36. Tambm o clero se ergue contra Rui Vasques, durante
35 V. nota' 31.
3~ Sentena de Dom Afonso, Duque de Bragana na demanda entre
seu escudeiro Rui Vas'ques IPeixoto e cunhado Martim Esteves Barbato,
eseude,iro, m.or em Santa :Luzia, dada em Barcelos a 14.,7.il1453. Perg.
n." 38 da CoI. de :Pergaminft'tos Avulsos do IAriq. Mun. A. 'Pimenta, trasladado
no sc. XV1II pelo Ta'b. Mendes lRibeiro, doe. n." 33'6 do arq. parto da Casa
de Pous:ada, tnanscrito a :pg. 82 em Peixotos. Diz mais o doe.: ... E tam-
bem ,ajam os sobre ditos rreo CMartim Estev'es Barbata) e SSU;! molher a
meetade de todollos campos da dita q'uintaa 'Ou do cabedaIldeHe 'e assy
aJamametade do pomar e ffruitos ,del'le E corregam e rrefaam, muy bem
todo E paguaram em cada huum ano ao dito aministrado'r (Rui Vasques
Peixoto) ou ao ,q ror adiante hoyto Illiuras e quinze soldos e m;!'is troes almu-
des de vinho molle ... ;E 'que as tavoas 'que adito martim estevez Treeo
ss:;rrou paraoIlagar sse'Jam depermeo e faamamboa Ihuum lagar na dita
quintaa a custa danbO's para sse anhos lograrem ;E ss'e para elIe myngarem
algumas tavoas :q serremnas da madeira que hi Jaz cort;!da iE quanto aas
outras tavoas que o dito ,reo sserrO'u de ao 'dito autor quinze del'Ias para
cO'rreger o poO'rub;!1. Eas outras aJaas para ssy o dito ifreeo E a' dito autor
aministrador fique Isentamente a ou'tra meetade das ,ditas ,vinhas e devesas
e canpos epumar e fruitos e ca'bedaes deIle E todo o paonball oe todoUos
homeens sa'budos E sse por ventura .porculp;! 'Ou voontade do dito autoT
os lavradores que ora trazem as vinhas dadi'ta quinta as deixarem que o
dito rruy !vaSiquez autO'r sseJa tehudo d'e dar 'dez homeens ao ditO' martim
estevez rreo para correge,r a ssua metade iq lhe ficar ...
Casa de Pousada - Estado actual
Casa de Pousada - Janela armoriada (Sc. XIII)
anos, dum lado e doutro ouvero a vista e dissero de seu

direito quanto ambellas partes Rezoar quizero, perde o
,Senhor de Pousada, debaixo de pesadas penas 37. Disputam-lhe
o morgadio, para um filho que tm, sua irm Isabel Vasques
Peixoto 'e marido GH Loureno de Miranda; defende-se Rui
Vasques Peixoto: lha xxbiij anos (com Gil Loureno) e sua
molheI' que nos nom Halamos ,e me ffazem. quaesquer maas obras
que podem e aJndacontra mj nom pode valler seu testemunho
porque elle qujzera aver para seu ffHho este moorgado heu
nunca lho qujs 'consentir por lhe nom perteecer e ouvemos
entre eIle he my mujtas maas palavras ... 38. Apesar das que-
'relas coma Ifamilia, das questes com o dero, <conserva Rui
Vasques Peixoto o senhorio de Pousada que deixa a seu filho
37 O Prior, os cnegos e o. Cctbido da Colegiada demandam Rui

Vas'ques, pelo que, conforme a jnstituio do morgadio, lhes obrigado a
dar em pagamentos anua,is. Rui Vasques Peixoto condenado soh pena de
excomunho. !Recorre para Roma, torna a perde,r o processo. -lhe imposta
uma muIta de 16lihras e 48 moedas em boa moeda antiga; futuramente
pagar '4 libras por ano. Principia esta questo a 1.7.1453, termina a
18.3.11469. Versa a outra d'emanda sohre as qu~tro libras pagas anualmente
ao Cabido pe'las casas da rua de Santa Maria, 'o ,qUle no se verificaV'a h
doz.e anos, Rui Vasques ob6gadoa p:lgar &4 libms ao Cabido. Tomo I
('I'1,lI) das Sentenas da Fazenda do Cabl0 da Real Colegiada de Nossa
Senhora da Oliveira de Guimares,fl. '67, 70 'e 75 v.", Ar<quivo Mtmicipal
A. Pimenta, encontrando-se os 'Originais na Tone do 'Tombo. Esto estes
documentos copiados a pgs. 84 e 90 em Peixotos. Num deles, Rui Vas-
ques :Peixoto aparece como 'clericus bracarens, o quepro'VR ter recebido
ol'dens menores. Para conseguir os privilgios e imunidades eclesisticas,
eJ~tensissimos nessa poca, durante o decurso dos sct;los XIV e XV pe,rse-
v;::rou o abuso de se conferirem ordens menores a indivduos que no
thham inteno de receber as ordens sacras. AC'OTriam a receb-las ver-
dadeiras multides, e os povos queixavam-se de que os bispos no s
conferiam ordens menores a indivduos de vinte a trinta anos, que no
sabiam ler nem eram examinados, como tambem as davam a homens casa-
dos, acerca dos quais no podia haver esperana de que viessem a tomar
ordens sacras e servir a Igreja. ({Escudados na qualidade de clrigos,
declaravam-se at desobrigados de acudir a calamidades pblicas, como
incendios e assaltos de inimigos, no pagavam foros, sisas, nem pona-
gens, montavam bestas muares, quando tal, para promover a criao de
cavalos, era }Jwhibdo, punham-se a coberto da justia secular, etc., etc.
V.Histr:ia da Igrej.a em Portugal, voI. I, de Fortunato de Almeida,
pg. 35\3 e 35'4, cap. Vi, Privilgios e Imunidades Eclesisticas.
~s {(Contraditas sobre huma demanda que trazia Ruy vaz com os
conegos de guymares; folha constante da Coleco de Pergaminhos Avul-
sos, .A:rq. Mun. A. Pimenta, doc. trasladado em <~Peixotos)}, p. 93.
18 BOLETIM OE TRABALlHOS HISTRICOS
primognito lvaro Vfl.Z Peixoto, havido em Maria Gonalves,

mulher casada 39. Dos outros filhos, Rui Vaz Peixoto, o Moo,
Mcia Rodrigues Peixoto, nascidos de Maria Gonalves, 80,1-
teira 40, Nuno Peixoto, Pedro Peixoto, Joo Peixoto, Leonor,
Brites, e Leonor Afonso, apenas os trs primeiros aparecem
em documentos 41.
Tomara Alvaro Vaz Peixoto ordens menores em Braga a
8-6-1471; o mesmo fizera a 18-9..;1473 seu irmo Rui Vaz Pei-
xoto, o Moo 1", Mais ta:rde casaram. O primeiro com Dona Ins
de Carvalho, viva de Henrique Henriques, Estribeiro-Mor do
Duque de Bragana e filha de Diogo A'fonso de Carvalho e
39 Carta d'el Rei D. A'fonso V legitimando Alvaro Peixoto, filho de

Rui Vasques ;Peixoto, 'escudeiro, e de Maria Gonalves, mulher casada. Dada
.em vora a 8.2.1453, Livro 2. 0 das legitimaes da Leitura Nova, fI. 31,
Torre do Tomlbo,citada em Peixotos, nota 89. Na Catlogo manuscrito
do Abade de Tagilde so'bI'e os pergaminhos de Pousada, tem este do'cument:o
o nmero 17 e ,descrito como tendo o s'e10 real pendente em cera. No
encontrei o pergaminho no arquivo da Casa.
40 Legit~mados po.r carta d'e'l re~ D. Af.onso V dada no Porto a
lO.2J1466 como filhos de Rui Vaz Peixobo escudeiro que os 'tinha reconhe-
cido por esoritura de o;i1rodo mesmo ms e ano e 'de Ma:rla Gonalves,
so'lteira (no a mesma da nota anterOir que era casada em 14'53), Lirvro 2
das Legitimaes da Leitura Nova, pgi'lla nn v.o e 155, Torre do Tombo,
inPeixotos, nota 89 . .como v,emos no texto, Rui Vaz Pe,ixotlo, o Moo"
casou e teve gerao; qU'ant,o a Mda Rodrigues, a'penas sa'oomos se'r
'vilva em -1493.
41 Nuno Peixoto, escudeiro, a,pa,reoe em a'lgUll1s dooumentos; ignora-
mos se teve ge'rao. Pedro, Joo, Leonor, BriteiS e LeiQlllor Afoos,o so
citados ,pelo G~yo no No-bLliriio}} e, poss:ilvelmente por outros g,e;nealo-
gistas. Deles no temos mais referndas. Tanto no Nobilirio como no
Mostrador da Casa de Pousada e outro,s, vem como me dos fHhos de
Rui Vaz Peixdto Slua mulher Teresa ou F,lr!n'd',a FernEl'n'des, que o Gayo
d como filha de Ferno Anes e mulher Leonor Gomes. Ao tomarem ordens
meno,res, Aliva!1o e Rui so <dl'dosoomo fi,lhos, de Rui Vaz Peixoto oe de sua
muHrer Ma,ria Gonalves (nota 42). Sendo Alvaro legrtvmaidb 'em 14 5i3 oomo
'
fiilho de Maria Gonalv:e's, casa.dl e, Rui 'e Mcia em 14,56, :fllhos de Ma!1!a
GonaLves, soIteira, qual das duas Mar"ias ' a refe'rida na matrcula dos
fi,lho'S; 'Se'r ia ,primeira? ~envilU'voue ,casou .depoi's?), se,r a segunda?
(\'. nota '89 em Pe'.xotos). ,Tendo por 'base esIJes da,dos, penso que Rui Vaz
nunca oasou. JulgiO que o' oas'Clmento c;()m T;eresa FeJ:1l1'andes, naturalmente
mJe dum ou de vrios de seus filhos, se 'trat'e dum ar'ranjo)} de Hnhagistas,
e o matrimnIo com Maria Gonailves, uma 'fo'rma ,ai,rosa de es'conder a
'bCls.tardi,a dos dois no'VIos 'clrigos.
,;2 M:a.trculas de Ordens do Aroebispado de Bnga, Li'vro '5.,
iArquivo Distrital de Braga., v. nota 89 em (<Pe!ixotos,
de sua mulher Branca Pinheiro 13; o segundo com Dona Helena

Vieira, filha de IAlfonso Vieira, escudeiro. Vive Alvaro Vaz Pei-
xoto na corte do Duque de Bragana Dom Fernando, recebe
moradia de fidalgo, e como tal serve n!iS guerras contra Cas-
tela 44. Ondulam ao vento os penachos dos elmos, brilham ao
sol as armaduras dos cavaleiros, as cotas de malha da peonagem
e besteiros. Em defesa da causa de sua sobrinha, a Princesa
Dona Joana, a infeliz Beltraneja, e na cobia da coroa 'caste-
Ilhana, 'entra por GasteJa ,adentro El-Rei D. Afonso V de Por-
tugal. Leva o entusiasmo das arrancadas por frica, o ardor
duma Ptria 'que cresce por mares nunca dantes navegados.
Espera-o Fernando de Arago, hbiL sereno; aguarda-o, des-
cala a correr as vilas, a arrebanhar os povos, nunca parando
nem nas jornadas mais difceis, nem nos partos, nem nos maus
sucessos, Isabel, Rainha de Castela: reinos que se unem a for-
mar a Espanha, Ptria que nasce gloriosa e bela. Encontram-se.
De Zamora a Toro sucedem-se as escaramuas, as lutas, as
trguas. Setas cruzam os ares, caem os castelos. Refazem-se os
esquadres, lanam-se carga com mais fria. Dum campo para
outro passam, segundo as convenincias, os grandes senhores
com seus squitos. Avanos, fugas, correrias. Entrechocam-se
as espadas. Na grande plancie castelhana jazem em enorme
confuso corpos de homens e cavalos, gemem os feridos espera
dum punhal misericordioso, erram a toda a brida animais sem
dono, em relinchos de angstia e agonia. Em Toro, na expec-
tativa do desenrolar da batalha, protejem a desgraada
Dona Joana os soldados do Duque de Bragana; saem vitoriosos
os homens do Prncipe Real, o futuro n. Joo II, e um nome
fica a luzir pelos sculos: Duarte de !A'lme:da, o Decepado.
Retira-se D. Afonso V. E lvaro Vaz Peixoto, escudeiro fidalgo,
Nobilirio das Fa:mlias de Portugal, de Felgueiras Gayo,

TOlillO XXIV, iPinheiros, 1'7 e 28. No t'orno XXH, Peixotos, a,crescenta
o Gayo: ({casaram dandestinamente.
H Ce:rtido do Instrumenbo de LnquiIiio de s,e,rviO'S de Fraillcisco
Peixoto de Carv'a!lho Ifeita no ano de Tab. risltvo do Va'le, copiada
pelo Ta'b, Meilldes Rihel'im no scu10 XVIII, arq. parto da Casa de Pou-
sada. A so 'tamiblm re:fer!dos lOis Jeito's de A'I,v.JJro Vaz na's gu,err.as con-
tra CasWla. Diz \) Aha:j!e dJe T'agilde, nose!u Catlogo dos Pe,rgami;nhos
de Rousada: N. o ,23 Publica fo,rma de uma i\llJquitio de testemunhas
d'ei<ta a 10 ,de Novembro de l'l4 :pe:la qiUal se p'rovou que FroancisiCO Pei-
xOlto cava,JeiropIdal:.go, acompalnho'U 'com homens, a:rmas e cavaHos o Duque
de Bragana na tom'ldJa 'dJe Azamo;r. PassadJaa 9.,dle Algo'S:to de :153'5.
Senhor do Morgado de Pousada, regressa ao Reino, assim como

o restante exrcito d',El-Rei de Portugal, desapontado, talvez
vencido, pronto, agora, a dedicar-se sua Casa e Morgadio.
lvaro Vaz Peixoto tambm chama seus os bens livres do
pai. De viz contra elle vai seu irmo, Rui Vaz Peixoto, o
Moo, aos Paos do Concelho, em Guimares, a 28-6-1487.
H 14 longos anos nada recebe 'Ru Vaz das rendas das casas
da Rua dos Ban'hos, no Porto junto s muralhas, da metade
mais dois quinhes daq1lnta da Portela em IS. Jorge do Selho 45,
de meio Outeiro Levado em B. Cristvo do Selho 46. De tudo
se apoderara o senhor de iPousada. rJI: mais: do cavalo murzelo,
das ovelhas, dos porcos, das cubas de vinho, do tonel, da roupa
45 Esta !qui'nta, pri'Vilegiiada das T'buas Veirm8ilhas, pe'I1tencia em

fins de 1'500 a rBer:n:atdo Fe:tnain'des, ma'n:tm-isieM1 Ihoje na posse ,de seus
desoendentes em V1aroniia. Us,a,va pr.jrmeiilro 'esita itiamlh o pa'twnmi'Oo Ber-
mwdeis, ,pO'r UID'la;}.iana no sicuJ,:y xvn com o' v:incuIo dIe Nespe'reira
(Meneses); e ,por ,terem a re'pir,es:enta'o da Casia do Vinhal, em Famaili'c'o
(Azevedo) passaram a usar 0'8 apeiJlidos \AztWe!do e Meneses.
4& Qcomear a demanda (14817), v:iIVia Al\na,ro PeiXiOlto no, Oureliiro
Le'vado. Fo:il es,ta q:1X~n;tade Ur,raca !Manteiga (no'ta, 1), e deipoiis de Y'asiCO
Gonalves rP0iXiOito ~n'QIta li2). iA 10.:1,1>433 ,foi ,parti:Jhada entre: lMa'!'ia Fer-
nanides Ma1C!hado, viva de Afonso Rodrigues PeiXi'O['o (nevo de Vasico Gon-
alves Peixoto) '8 seuis filhns. :(Pergamin'ho n.O' 3'9 dn Ca:t[ogo dos Pe:rga-
minihos de Pousada, do Abade de TagHde). Em 1457, pm um maravedi anua'!
de missas trocado um 'tero do casal com o :Caibido de- Guimar'es por
Gil Dourenoe mul!he'r fsaheU Vasques, 'irm do Oomendador da Ra1i,a, v.
<cT,rlnsa;c'ese es,cambos d.a Co,legi,ada,Tomo .1, f.1s. ,128 e mo e e'm {{Pe,t-
xotOS>l,p. 9'6. A 1;5.'5.l4,159 ;lio,tam estes casais, juntamente com o das To.r-
ne~ras e umas casas na Rua ,daJs F1lores, v;ellidiid!os por J.oo PeiXiolvo e sUJa
irm Be,rin:gueira Gona!Jves (filhos de Afoln:so Ro!dlri.gues, Pe!iXito'?), a lDiogo
Gon,aEvese mulher, documento cita'do n'o Cat." dn Ab.:t.de sob o n." 27.
I~o'l' s,er bem da 'coroa e cOlmo ta,J no pod'er ser venId,ilJo ou partHhatdo, oon-
,f'is'ca :D. Afo,nlSIO Y OUltei'ro L0Va.do ao:s herdejro-s de Afonso !Rodrigues
Pelixoito e doa-o, ,co-m ire:serv'a, a Ru~ Vasq:ues PeiXioto, 'pai de A~Iv;aro e Rui,
a 13.2.'1'4(16, Ch'anceJ a ria de ID. Alfo,ns'o V, Livro lN, f.J. 2', TOllI"e dO' To,mOO,
L"l <<:Peixoitos, ng.HOi. A i8.ill.!14:66 'qUJe:stloitlJam, ,por causa do Outeiro
Le:va!do, ALvaro Peixoto 'e Joo do- YaJle e lsa'he1 lPieiXioto sua mulhe:r
(nota 27), esta na 'quahd1adede h'erde'i,r,a de seU' paren:te ''.Vl:a~tilm !A!fOJlso
Peixo':to, (neto de Afonso 'Riodr;guesP;e'i~oto, nota 1'2). Chegam 'a acol'do;
:f'ioa Al'val'O PeiXioto com Outeitro LeiVado e entreg,a a Joo do Ya,le o- ic,asaJ
das <Lamas, em Gondar, in Peixotos, .p. 10.8. A;p.s a demanda entre A'lvaro
iPeiXio.l() e irmos (no textlo) temos ma:i;s e.s't:a refernci lao Out6r.o Levado,
tiraida do Cat.o do Abalde de 'Tagl~lde: (m" 46 ompo'sio sO'bre a quintia do
Outeir.o lievado .feiita entre Femo Ma.rtins Cerve"lra e mulhelr ],a:r.a GOIl1-
alves e Igrnes Carva'lho, viva de '1\i1airo PeiXiolto, a 2:9.;1:500.
de cama, das cadeiras, de tanta coisa mida: gamelas, espetos,

alfaias ... :Em 1493, no proseguimento da demanda, morto j
lvaro Vaz, cita Rui Vaz Peixoto, o Moo, a sua cunhada Ins
de Carvalho. Juntam-se-lhe nas queixas os outros irmos, tam-
bm lesados: Mcia Rodrigues Peixoto e Nuno Peixoto, escu-
deiro. Vencem a causa a viva e os fHhos de lvaro Vaz Pei-
xoto 47.
Tutor e curador dos sobrinhos, empraza Rui Vaz Peixoto
uma das quintas do morgadio nomeia em 1499, debaixo de
juramento e na mesma qualidade, todos os bens vinculados 49.
47 Settiido ,da Sen.a de abso!Jvi que DelVe Ignes de Carva:l'ho

V." 'OOiDlt:ra S Er:d.ro,s de iRuy P.ei;x;oto so'bre .pa,rti:llhas p,o,r falecimento de
Ruy Vaz IPeiXlOltlo, copiada ,pe'lo Tab. Mendes Riibei;ro, dc. n.O 317 do
al'lq. parto da Calsia de ~ousada.
4S Santa :v.J:a;ria de <Abailns. ICe:rtJ.do do Prazo do Casal do Bayr:ro
que fez RuYP.ejxoto como tUitor 'e curador dos iHllhos de AlvarO' Peixoto
seu inn1o,a Joo A:IVles e mulher: F'raln:cisc.;t Vaz, a 30:9.!l4'99, Tab. Bastio
GIz ,copiada em '1,789 peJ:o Tab. Men1dles iRJi'b.o i(g..:3-ilI50 ,do Ar1::jiuivo Munici-
paI A. Pimenta), tmnsor'ita ,cm <q>eixotos, p. 9. ITem o n.O 27 no Catlogo
dos Pergarminh'O's.
49 Oomeou este invenltrio a 2.1Ulil:9l9. lDes.C;re'Vem~se os se:g>uintes
imveis: um Ipa,rrdi,eiro na Rua de VaI de Do,nas, umas casas na Rua de
Santa Mariia, ,olnd'e vive :Perno de SO'Ulsa, fidl.:dg, nelitlas die novo com um
bako q:ue passa po,r cima da d,ta rua e nas lms,ekas um enxido !Com
S.u;ais r'Vlo,res de 'larangeiJ"as; a quJilnta da iAceo e ocasaU da Fonte, em
AZUII'm; 'o casa'l do Carvalhal com Isua ,quebrada e viriios campos, em
i8ence>lo,; .os casaiis da Aveleldia e Pera Boto <~que f.o,r:o duas pov.oaes e
agora s uma e pantem 100m Miootes e iPousada, e o de BrliteJ,ros que
oO'rrf,ina como die R:,ba Se'B.1'o de 'que senharl!o Joo de Santarm, todos
em F.eirmentes, 'o' de TOl1r:eao, acima da. 'Torre da Ol:ivei,ra, em Saillt.o Tirso
de Prazins; .os do \Souto, Rio e Quints, na de Gominhes, e a quinta do
Bakro, em Aites. Certido do iTombo do Morgado ,de Pousa1dla, doc. n.o 1
do ,al1q. ,par'e. da Casa de POiUsa:da, icoijJl1ado da \Torre do Tombo a lZO,9.'1752:
(L. se buscaro os liiiVroS deUe e n,o 'Tomho das Capeillas Hospitaes da Villa
de Guimares que est :no Armri<o .dezasse::s da NOiva Casa do Coro a f.olhas
qua'tr()lcentas e v,iuce oitoseachOlu .o Tombo idla Ca;peHa que Olrd:enou Gan-
a:lo Gonalves Peixoto que se ca'ota no Mo:sltel,ro de Pomlbei,ro.
50 'BaItazar Perei,ra da \Si1va, 6." seinhor da Casa da .olaria, em
iRi'he1ra dle P'en:a, foi oproltagonJs1ta do romaill:ce de CamHo Casteilo Branco
O Santo da Montanha. V. eSSle VlolIumee Um lpeirsonagem de Ca,milo,
por Antnio Cana\~a,rrode Valada,res :Pache,oo de lA>ndraide (iRillbei:ra dB Pena),
in Livro Memori'ail- A Figueira da Foz a Camilo Gastello Branco no seu
centenrio. Com o nome; e 'locais e ambi'ente onde vi.veu BaUazar, criou
Cam.iilo um .pers1oll1agem que' nada tem de comum com a 'V'lda do Senhor <da
Olaria. iBa'Ilta:(:a:r Pe:r:e'j,ra 'da iSiLva * :na 01alria a QO;12.il63.6 e t em 1716, foi;
22 BOLETIM DE TRABALHOS HISTRECOS
Depois abandona a histria da Casa. Aonde nos leva o seu

sangue generoso, o deslizar por rentre as gerares? As serramias
nevadas do Alvo: a pintar a imaginosa pena de Camilo a
seu 4. neto, Baltazar Pereira da Silva, Capito-Mor da Ribeira
da Pena, Senhor da Casa da Olaria; pr-l~he- nas mos uma
carabina assassina, transformando-o em Ali Fendi, duplamente
desgraado e miservel tio. Por sua neta Isabel Peixoto, mulher
GapHo~Mor, x com sua 'prhn3 D. Maria de Noronha e Lima. Vi'verram "m

Cahe,ceiras de Basto, na sua quinta de Vri<lar, freguesia de Santiago da
Paia, e se ti'V'eram filhos, mOTl'eram s. g'. V. Os 'Peixotos de Santa'rm, dJrs
Visoorndes de LandaI, ramo dos de 'Ribeira de Pena, pOlr Carlos Ary d)s
Stl1'tos, in Armas e Trofus, tormo Ii, p. 306. Ba:ltaz'aT Pie'rie'l;a da Silva
eSiteve por vrias vczes em Guimares, oomo se prov:a porr algiUllls assentos
paroquiaJs e escrituras (ba'ptismos e dotes 'd'eseus f.amHiares).
Os Peixotos da Olari'a conse,rvarrum duran:te bastantes geraes a
va,ronia dos Peixotrs ,de Pousada. Ostenrt:l essa Casa as a.rmas da famlia,
plenas e po,r timbre uma vHeira. !Tem uma data: 1558. No e'studo acima
citado diz 'o Dr. Ary dos Santos ser pro'Vvel 'terem sido c'Oilocados por
Pedro Peixoto" um dos If,J,lws de IRui Vaz Peixoto, o Mor e de sua
mu!lh:eir Helena Viei:m. Alm deste tiveram R!ui Vaz Pe'ixotoe ~ulher, pelo
menos, a Maria Pe,ixoto x ,com Alva'l'o rGonarrves, o3va;JeLro e a Alvaro
Peixo'to x com Catadna Correira, ,de V<i:la Nova das l!nfai!1ltas, Olrrigem doIS
Correias Peixotos dessa frerguesia. 'Pe!las ,e'Slo!1iltur.'ls, rCroinserglUimos vi:slum-
brar a sua desaemdnc',a, dois dos 'seus fi:lhc.s vem nos no:J:Jii'I1:r'ios, mas so,
no mnimo, trs. Fomm eles: '1) 'oUcenaiado 'Pero Peixoto, t antes de
1609, que Vrveu no Couto de 'Pombeiro, x com Malriana Ma,chado. Po,r sua
morte fioou o CaJSJal da ServiaU'ia, a seu j,rmo Amdr(12-3"I.6 b),
2) Peixoto, a,dministrador da Capela da Ramailha, em Pombeiro,
sohre a qua!chega a um acordo: em 1'6!9 oom seu sOibrr:;:niho Jerillimo
Cor!1e1.'1 Peixoto (lt2-G-'10); em :1614 venideu metade d:a quirnta do Pao', Vi~a
Nova das Infarntas (12-3-il '6). Possua -bens <mo termo' d:e TOI'res Novas
adonde chamoa~'corelas dosqua.is lhes fez acam e me!r dom luis de
atarde vizlQ,rei nas partels da Indira (11'2-3-10) x oom Maria Mendes da Fon-
seca e ti'veram: JIrio Peixo'to que', em 116/1>8, doou, 'oom reserva do usu-
frUJto, o Casall da Se,rviari'a :a'o's filhos de seu ,palrente Pe,dlro de Fre'ta,s PeJ-
xoto (nota '511), por e'ste {{lhe fazer mu~to, :boas ohras e o a:Hme,nta;r at
agora, estando ele, Julio Peixoto, desamparado, sem pa;i nem me de
hum ano a est1 pialrue e que'rer s,e arrumar par,a as partes do Brasirl por ser
flobree no ter 'Vida nesta 'terra nem do que se possa alimen'tar (iI2~3-25);
recebendo, ,pouco d:epois, uma esmola de IAl!lJt,ni,o Dias Pimenta, maddo de
'sua prima Marj,a Peixoto <~por es'te julga,r lhe Ifaze'r lboa olbira pOlr JUllir
:Pe,iXioto !lrndar nesta v,i'da perdido e no ter com que s:e a:Hrmernrta.r 'e se'f
homem pr1noilp ra'l e de boa g:ente e' s,e quere: ir par.l o Brasil e no ter
,papa o E'vete 'e veis tidos e maJniti:menbos (mesmo 1.0), s. m. n. 3) Al1'iT Pei-
xoto, viivelu na quinta diO Pao, x com Ana Ribe'fIQ. 'Fora do matrimnio, tev,e,
1m Pscoa Felrnand:es da Costa, a 'Je:vtlliirrnr ICor'f'eIra iPer:lwlto, 'F~d. da. IC. Ro,
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOB 23
--------------------
de :lrvaro de Freitas, s ruelas do Guimares setecentista;
Casa das Lamelas, aos 'hierticos cnegos Peixotos de Mirandas,
revoada das dez irms freirinhas em Santa Clara, no Porto,
s demandas do vnculo, ao quase terminar duma casa com a
que em 1611<9 embarcou p'ara a fndh {(como capito da Nau Nossa Senho'ra
d3. Gui,a .e 'Vdndo em 11'62!1 'comoca'Pi1to da 'Nau Nossa SeIIl'hora da Conceio
'fa'le'ceu 1'5 dias antes dos tUI'COlS Iq1ueilma:rem a dita Nau ao :a;cu:dJk a uma
to,rmoota e ne'la Ise Ifjnou dumcabrestante que :l!he deu :na oabea e 'logo se
fruleoe:u; (ac:ontecimeutoiS di0scri:tos em Naufrgios e Combates no rvkr
por AllItn.lCJi Srgio, p'gs. 1'81 a 18li do vo1. 1), e-ra senhO'r do Casai] da $,8r-
viarli'a por dO'ao ,de seu pa:i (12-3 J 16 b). Em 1'612:6 sua me fez doa,o de
todos os seus servios a um filho de Pe,dw de Freitas Peixo:to Q12-3-1,s).
Andr PeiXolJ:o e P'scoia Ferna:ndes elm 1'6'2'1 e em 11622, na qU:lnta do Pao,
muito veJ:hos com ,mais de 's,etentaanJQS .e carelCldos da vista para {mece-
be'r.emo que S. 'M. devia a seu :fill.ho 'Jar'unimo C:rreia Pe,ixoto das mora-
dlias de fO,I1O' e tenas de :CaJVlaleliro .Fidalgo, p3ssam pro,curaes a Jer-
:nimo Pires, -genro deile Allldl1 Pe'ixo:to, e a Miguel Corre~a Peixoto, 'itrmo
do f1a'lCloj,do, m.o,r:no COluro de Pombeko e na o,eaS'i:o em Lisboa (12-3-16) e a
Miguel Correia Peixoto tem Inf.an;tas a 2!1..5J1'63'O:(M iI), c. g. De' 'seu caSl-
mentotC'Ve Andr iPe'ixo'o a Matli:a Peixoto, t 1110 'Paloem 1631 x com Jer-
nimo iPire,s, senho,ra, po'r doao ,de s.eruspais, de metade da quinta do
P.lO, ,e a Antnio PeixoI~o, que Kpo,rbolca tambm rClce'beu algumas berras
(12- 3-116;8) x c'om Margarida F.raniCsca, do Casal do Carmiro, ].nfa:l1;tas. Tm
1
estes uma descendncia muito numerosa; os Peixotos de Jinfantas, lavra-

do.I'eS durante muibas gera5,l!s,. So, alm de muitos 0lut110S ainda no
estudados, aiS P,eixotos dos Casais do !Pao, Carreiro e Eira de Sampaio, em
Tnfanta:s, os do mesmoaJpeJ~dodo casa:l da Vejga,em Candoslo, e os Co,sta
IPeJXO'tO, em Lo.rdc'lo, que Ifommca:p:ites de na~o (v, Arvore da Casa da
Riibel'ra, S. Joo de Alm dJos livI'oS acima dtaiooS, v. 's mistos das
d~f,eI'entes .fI'legues.ra,s. Arquivo. M:unidpad A. IP;menta.
PedI1O: Peixoto,s,enho1r ,dia !Olaria, acima rleiferido, x com Ins dos Gui-
ma,re,se teve muita gerao (nota 1511). lO seu pI'imog:l1;ito foi Franc'isco
Peixoto., .s,enhor do vlncu:l0 ,da Olla ria , x com Camlla Bo:rges,d:e Cerva. Tive-
ram sete f.il'ho.s (um,Selbastio fOii pa'ra o Brasil). .o su.aes:s'r foi o ma~s
[\lellho, BaltasaJr Vie:raPeixoto, Cap, Mo.r de iRibei.rade Pena, x colm sua
primaCamila Lebte, se:l1;hara da quinta de Vilar, Faia, Ca:beceiras de Basto.
iHo'liv.e: Antnio 'Peixoto Pere'i:ra x com sua p,rima D. :Ff1anc:isca ,dlOIS Guima-
'res Pe':lwto, B a 25.8.1:607 e t a 6,1.1650 (M. '1 'Oliv." e '5. 'Sebastio),
v. nota 54, q. s.; Padre Fra:ncis:co, Pe'ixoto da ,Si'lv.a, Ben. em Roma e reitor.
O
de VHa Pouca de Aguiar; Alexandre Peixolto, da Casa do Sohrado,e

D. FHiipia Peixoto, mulher de Joo CIOir'reia Ma'Clhado, senhor da Casa da
T,emplor, :em Ribeira ,de Pena (>possilvebrnente dalgum del,es descendem 'Os
Peixotos de SarrJJtarm). -Antnio Peixo1t' Pereira e muJlhertiveram:
a) Baltaz,alr P'ere;;ra da S.l'va, sue, ,acima citado; b) An:tno P:eb~o!t
Pereira, em quem 'O irmo,. ,em 170'3, nomeou a Olar:,a, x com D. Ana Pimen-
tel1; c) D. 'Teolds,i,a da 'Silva ,Peixot'O 'so:lteirra; d) D. Mariana Peixoto de
A:zeveldo t solteira a 5.10.:17'20' Ob. 2 O:]IV.'), e) Padre' Lus Pie:ixoto da Silva;
morte de Paulo Machado de Miranda Cov~lh, em Fermel1-

tes, que a continua 5~. Tambm canta por entre os verdes
1) ,Francis'co Pebmto Pereira t na 'Qu~:n:tado Teilhado, S. R:omode Meso-

ifrio,a 14.10.169'8, x na mesma 'freguesj,a a '29.'10.1'670 com sua prima
Catarina Le;:te Pereira, :filha de Alexandre de Arajo Sodre e mtrlher 15a'be'l
Le'ite Pr. , senlhor!es da ,dali" qUtn'ta, e a t a 2!2.6,HY9'3 (M 2). Tiv. 1) D. Maria
'Perelira da Silva, * na dita quinta a 5.11,.11672, x na mesma f,regues'ia a
115.8:1704 CM 2) oomLus de Macedo e Cunha, natural de Ama!ra>nte, vivia
'em S. iRomo, na qulinta do Rebento. 2) D. T-eodsia Maria Peix;o!to de
,A;zevedo, * na qUlinta do Telhado a 118.,s,l1'674 (m 2), t em G.es a 15.9.'175'1
(03 Olv."), x na Colegiada a 7.7.1723 CC 1 Olv.") com seu primo Diogo
,Peixoto de ,Azevedo, Cav.o Prof. na Ordem de Cristo, vivo e 'c. g. (nota 54).
D. Teoldsia foi senhora da Olaria, que deixou a seu 'pa,relnte Joo Peixoto
de Carvalho (nota 51); 3) D. Fr,anoiscaTeresa dos Guimares Peixoto" * na
Quinta do Telh"do a Il.lOd679 CM 2) at a 19.4.:1>741 ('O '1), x na Colegiada
a 2.2.:I:7li3 CC 1 Olv.") com A;nt6nio de AJbre:u Lima de Soutomaior, sen'hnr
da quinta :da Loureira, Villa Ch, Barcelos; na .escritura do 'casamento le,va
em dot.e, com res.er-va :do usufrut'Opill1a 06 tias, o prazo da Olari:a (Uvro
14-1-33, Arquivo MUlTl;ic.ipal A 'Pimenta). Penso no ter havido ger:ao
,destas sen.horas, exti.ngU!tndo-s.e assim este I1amo :da Olaria.
51 Pedro Pedxot::Y, 'e mulher Lemlor dOIS Guimares (:nota50), foram
tambm pais ele ISaJbe1 Peixoto, x com Alvavo de FI1eitas ,P:eixoto (Gayo,
:tomo XIV, Fre,jtas, & 6 e em outms J]>olb:iIHri'Os). 'TiveI1am lo'iltO filhos.
O primognito foi Pediro de Freitas Peix,oto, senhor duma casa na Rua dos
Fornos (IJllme'las) 'em Me'r'inho em G.es ,x com Ins de Miranda ('viva,
c. g., de Gasp.ar ,de So Paio, meiri:nho) t a 13.6.l'626 (M 2 Olv." (fill1:l de
Inc',o Mach"do de Miranda e de sua mulher Maria Barbosa (Gayo,
Machado & 3, e Alo de 'Mora'es, Machado,s por fmea). Fo'ram pais de
'lvaro Machado de Freitas, t novo; Jernimo Peixoto de Miranda que ati-
rou esping.1rda no Rev,erendo Cnego Gabriel de Freitas de Almada indo
eHepara a CoHegiada e ho fj;rira gravemente e cometera Q crime em
pblico e fica:r.a incurri,do em pena de ,exoomunho, depois perdoado pIo
d:lto cnego por estar sarado das ditas fe:rlilds sem deHas lhe filcar aleijo
nem di's,foJ'mida:liee por Je:rnim" Peixo'to de Mrranda e Jo,o, da SiLva de
Menezes, que o acompanhou no delHo serem moos de po,uea idade he
menores he pobres e pessoas m.to nobres e de qual1dade e Los :famlias.
Tab. :Paulo de Barros, Paulo P,ed:lCoto d!e Miranda q.ue em 16:26 fo,i
para a ndia e reoebeu em doao os srvios de seu parente JernLmo
Correi,a PeixotJo (Livl'o 12-13-18 do Arquivo Municip::d A Pimenta); Joo Pei-
:lCOcO de IM'rarrda, Antnlo Peixoto de lM'rJ..IJIda e >D. MIllIla Barbosa de
Miranda. :Do estes trs ltoimos 'rigem aos ramos qu'e aqui desenVlolfvemos.
Peixotos de Miranda, de! Rua Sapateira: Joo 'Peixoto de Miranda,
,Illlifano em G.es, Escrivo da IMiserricrdia da mesma vHa (W6:Z), * por
;1606 (BoIetm de Tralh. I-list., VOl!. LI, p. 1>58), Meinho da Correc, x duas
vezes, a pt1meira com Ana de Morgad.e, -; a 29.'4.16:30 (M 1 S. >seb.") e a
lSegunda, a 17.9.,1:630 (M d'ltO), oom Serafina Bar:J::yo>s,a, t na Rua Sapateira a
112,5,i1658 (M 3 Olv."), mha de Joo Lo,pes e de sua m]]~her Mnica Bar-
campos de Basto, nas veias dos de Bar:rozo ,na fora dum

Joo Rebelo cicatrizes a contarem feitos nas raias do
ibosla (v. Casa de Caneiros, Fermentes). 'Toldios os filhos nasceiram :nEl Rua
ISapa>teira. Houv'e dol.o casaimento: Cosme 'Pe1xO'to de Mi:rainda,cnego da
IS de Braga; M'l,ria de Santa Ana, Reli'giosa, B. a 3.1Ch.,lI632; Francisca,
IB. a 2 0.:1.. l'6\3'4; Ins, B. a 21,,11,111635; Mnic,a Bal'bo'sa 'f solteira, a 4.9..1 70'1
(Ob. J O1v."); Manuel Peixo'to de Miranda, escl'ivo da Miz. 'd:e G.es 01686),
Prlo'veidlr da Mesma: 0,7'1:6), B. a 29.12.H)i42., m.or na sua qui:nta de Su:bdevesa,
S. Miguell de LOUJ~a,da, t na 'Rua S,l\Pa,be:ra a lO.1{l.'l710~0 1), x com Josefa
Maria de Carvalho, c. g. (Cosme x em Cim:'! Douro, Joo qlue roi para a
ndia, ,e Francis'co); Joo Peix:oto, '" a 2.2.1614:6 '1 1'8,3.16871); JernimO',
Ifrade bernardo, * a 24.6,;116418; Isabel de Miranda, * a 20.2.11165,1, t soItei:-a
'a 24.S.I17m ~01); MartInho, B. a 23.:9.111663, e IAnt6n!io, a 6.3.1 '656 (N 1
Olv.").
Peixotos das Lamelas: A:ntni'o P.eixoto de Miranda, Fidalgo da C. R,
alv.de 1:8)8.]1'664 (in Didonrl'o Aristocrt:frco), Cavo o Prof. na O. de Crist,),
Isucedeu a seu 'pai, t ,a 19.8.'1666, ,na sua C'l,sa na Rua dos Fo.rnos (O 1
Olv."), x com [). lsa,bel Sarinho, filha dum esc,t'ivo. muito rico do Porto e
tiv.: 1) Ma:rlJU!eI PeixolDo dos Guimares, Bs,crivo. da iMiz, de G.es, Provedor
ida mesma l' sol'teJrD,2) t:n:geIa * a 6 ..l0.!l'614>8 iCNI 01v."),3) Antnio Pei-
'xoto de Miranda, * a :10:6,111615'4 (N 1 OIV1."), Flid. Cav." ,da C. R., alvo de
29.7.\l'6918, !(in 'Dicionrio Aristo'Crtico) ,e em :1670, por nOlfieao de sua
Iparenta Gatarina Golias, senhor do MOI'gado do Mestre Escola (GoUas),
fiEIS no s'atisraZielndo umas obrigaes de dinh-ei,ro passou o vnculo para
Iseu primolgnito (V. laSia da Cov'lh, FeTlmentes),. des'te mo'rgadiD
foram as casas qUle tinha o instituidor, o Rev.do Mestre EscoIa Rui Gomes
Golias, na Rua dos Fornos QLamelas) em G.es, com anexa de Santo
Nome de Jesus. Esta caS'i, que em v~da de Antnio Peixoto d,elVe te'r sido
muito embelezada, onde actualmente est,o Jl'staIados o Trbunal do Tra-
Iballho e a Polcia, 'jun1tando ruuma as casas do. Mestre Es,oo'la e as ,outras na
mesma rUJa, 'onde nascer'am seu pai e avs, t na dita casa a 3-7,17,2:7
1(0 2 Olv. a ) x com sua prima D. Mafalda \Lusa L'e,i,te (ver ad,ia,nite) t na
mesma casa a 111.1.175,1 (O 3). A sua casa 'ai!1mo:ri'ada de Pexotos e Leites
das mais be,1a,s (sle'telcC'IlJtista) da cidade, a cap,eJa est ho'j,e profan'i.da
:encontrando-se o seu aLta,r no. Museu Alberbo, Sampaio,. 'FoI1aJlll seus filhos,
itodosa- nascidiols, D. Maria, iB, a 4.5.1>6918; D. Clara Ins"a :1:2.5.1699;
IAn'tn',o Pe'ixo'to de Mi',randa, B. a 21.9.1700 t solte,iro; Manuel P,eixo'to dos
Guimares GaHas, B, ,a ,1'7.1.i17i2, suco no MorgadJo, l' sO'ltedro a 18.tll.'176:8
'(O 3) nomeando a suceiSslO ,em seu primo Ferna,n,dod'a Costa de Mesquita
I(v. parg;rafo se1guinlte); D. lng-eLa, B. a 11:1.6,'1'704 (M 1 Cas,te1lo); D. Leonor,
:B. a 3,.8.,17015, D. Lusa A,ntnia, B. a 3,.8.11.701:6; D. Isabel B. a
110.9.1'7017; D. Joana, a 6.3.,17:101; [). :Lusa, a 12.7.1]1>1; D. Jernima, D. Qui-
Itria, a '1>7.1IUl7113 e D. Jacint::t, a 15dl.i1715 (N. 4 e5 Olv.). Dez destas
manas foram primeir:o educandas e depolis fr:ekas ,em Santa Clara do
IPorto.
Lamelas: a repres1entao recaiu na desoendno1a dafilhEl de Pedro
Ver nota 52, pg. 27.
Alentejo e da Galiza 53, na pacincia dum Padre Torcato Peixoto

de Azevedo, nos seus nobi'lirios 'e nas Memorias ReSU80itadas
'de Fre1tas Pe:illwto" D. Mania Barbos.a de Miranda, i' em G.es, na Rua das
Flolres, a ;2'2.9.i1:629 (M2 Olv."), primeira mulJher de Paulo de Barros de
Azeredo (v. Qui,n:ta do Pao, Oreixomil). 'Te,ve dois fj;]:hos: D.1ns de
lMimnda, B. a 5.14.1:62'8 !(M 2) e Je'rnimo de Azelre'C1o e Miranda, B. a 30.6.
IIeZ9 'CM 2), x c. g., senhor da Cas.a da CO'vHh (v1. eS'sacasa, Fermentes)
na 'qual segue a representao odJleste vnculo dO' Mestre Escola. D. Ins de
Miranda t a 2,.:!J.rl:660 0M 1 S. Seb.O) x (foi s'gunda mulher) com o Hcenciado
lL;~s Leite Feneira, f,rlho de Baltazar LeMe e de Isabe,l 'lvares, que f.J']
x trs 'v.eZles, tiv.: D. GuiJomar, ,que segue, D. l'Slaloei! de Mi rand'a , B. a
8.7.1658 (N. 2 Olv. a ), t solteira, e D. Cata,dna, B. a 2 5.2:1660 (id.) -D. Guio-
1
mar Leite de Miranda, B. a '1:2.>11.;1;158 (N 2 S. Selb.o) j' a I;6.!5.:1()81 (O 1

Olv.) xem Azu,f'm, na cape,lada Senhora da Madre de Deus a 6.1i1.1677
'QM 2 Mesofrio) oom FernO' Rebeilodle ;\ilesqui'ta, senho:r dov,n:culo dos
Costas Mesquita, em Gel1alZ, fj,J:ho de Frandsco Ida Costa da Gr MeslCluita,
senhor do mesmo vncu!()I, e de sua mulher D. Hlena de Mag'a:lh'es
lMac:hado (f." 'herdeka de Franois<co Peixoto de Calrv.o, nota 68). Tiv.: Ins
lMal'iia; f.reira, B. a 5.9.:l6r78(N 3 Olv.), e Fra,niQsco ,da Costa de Mesquita,
SUCo de g'eu pai. Ferno Rebelo de Meslqui!ta passou a segunda's npcias,
,tendo desse 'casamento, entre iUtrols, a Joo Pe'ixoto de Carvalho e Mes-
'qU'ta (Nota 68), j' solteflroem 176:5 e ,que em !1!7:6'4, a:ps longa demanch"
entrou na posse ,da Casa da Olari.a a ele deixada p,r sua )Hren:ta:O. Teod-
sia (nota '5,0). -Flranoi~co da Costa ,de Mes'qu:ita,aclma, B. a ;11.9.:1619
(N 3 Otv,) sue. de s,eu IPaii, x no Po:rto com D. Joana Josiefa Raimunda de
Samjpayo, t na Casa da Rua dos Fornos (Lamelas) a 2&.3.i1:799! QO 4 Olv.),
Inlha de Jos :vtonteiro de !Arajo .e de sua mulher Fra:nJCi.sco Xaviletr de
lSampayo (IV. Gr8Jnja do's POill1bais, Grexomj'l). Vii'VeJram no POODO na Rua
lDirei'tae ,vinham 2 residncias em G.es::a Casa dio Cano de Oima e a
quinta da 'Torre, em ;\ilesdfr!io'. Tiv.: a) ,Fernando da Costa de Me"quita
d,()IS Guimares GO'lias, SUlC. de seu pai e por nomeao. de seu parente
Manuel Peixoito dos GUiimares :GO'lia,s Gpargrafo, amter'i,olr), sl11ro,r do
iMol'gado dos Go1ias, foi tamoom herde!ko ele seu tio Jo'o Pe,ixoto de Car-
valho e Mes,qu.>ita, t solteiJ:1O' a m.'9.J1769 ,na Rua dos :F'Orll()lS O 3 OIv.);
'b) D. Joana 0Ia,ra, t na mesma 'cas:a a 111.!9.i17!9'4 (0' 4); c) Franoiscoda
!Costa ele Mes<quita, t solteh'o i,d.a '16}Llr7i96 Cid); d) iDo Ana Marga,pida dos
iGuima:res G()IJ:ras, SUCo a seus Irmos, t soJitel'lta, ,com mais de '90 anos, a
i2,9.TLI182J. Foi seu herdeim e test.o o cneg J8Jcinto Nava,rI1o ,ele Am:1rade
I(motivo p:e,lo qual a Casa das Lamelrus conhecida por casa dos Navarros),
'com quem no 'tli'nha parootesao. Foi esta ihe1rana muito aOiIl!testad:a parr
:todos os pa,r.el'llltes, havelndo longa demanda. O ,cne:go Navarro t em AIco-
haa a5.:8.r183,;3 de coi era :q lhe deu DO caminho ,V'indo de L1sboa na corm-
.pan.hia de Iseu irmo o Baro de Sarnde, este 'Continuou a jornada pa,ra
!Lamego onde se reuniu com seus i.rmos, agora ,co-lher:dei:r.os ,de D. [Alna
Margarrda; e) D. Guiomar Antnia Lerit,e de Mil1anda de Mesquita, q,. S. e,
fo'ra do ma'trmnIQ te'\ne Francisco da Costa de Mesquita; a f) Francis'ca
Ver nota 53, pAgo 28.
da Antiga Guimares . Est por Braga, nas Casas do Tanque,

nos Leite Brandes de Cabanas. E a tantas casas mais: ao
'Luisa de !Mmaes, x a 3.'8.17111 CM 2 iMes'O'frio), com Jos Alva,re's de Car-

valJ.ho, de :S. Nicollau de Basto. - D. Guiomar Antnia, tem G.es, na Rua
de Dones, a 27.4;1776 (O 4 Otv.) x oom Antnio de Miranda de !Macha,do
,e Melo, SUCo a SelUS Pa:is, t a '30.9.1:779, filho de Paulo IMachado de Miranda
e Melo, senhor da Casa e MOirgadLos de seus Maio,res, Fid. da C. R, e de
&ua mulhelr D. Groba.Pelrera deCasitro. Tiv. lli'C,O: Pa,ulo V:iceltl'te Machado
de IMi,randa, * na Rua de DOltlesa 5.4.1776 CN9 Olv.), que seda o her-
de'iro de todas estas Casas (que nio conrespondell'do s C'S'per:a,na'S e dis-
beNolS de Siua 'T'hia D. Ana Margarida (que o oriou) to,mou-se estrava-
ganite pel1as ,sudas que :fazia com seus prpiriios 1acaios e 'com os d'ls
outras fam:lias, andando de no'ite com .festadias e tomando 'os hbitos e
CO'Sltumes da gente com que aoompanhava, e conslta que nesse tempo a'quela
scia 'eIra terrvel e espancado'ra ahe q huma noite tendo oonstado a est3.
!lucia Iq hum 'taJ Ma'l'imelada faJlava do p!1o'ce:dJmento de Pa,U:lo Machad,j,
vendo q elle MarmeJ\ada se hia recolhendo palra sua ca:s.a de nOI',te o
seguia, e 'o assac'.naro portad'e sua mesm3.. calsa. Enooitlltrada a arma do
crime huma ca,cheiira ,com pregos ainda e:n:sanguentada debaixo da cama
de Paulo Mac:ha:do, foi 'logo preso e e,ste've ma:is dum anno na cadeia de
Gudmares. Logo que se livlro'U e f:iaou sOllto sua Tihia Donna Anua Mar-
ganida ou por vexada deste 'a,contecimen:to ou p." desviar seu sobrinho das
sUicias Iq ena a't'he ,aIhI ig'nor.a,va foi vHve'r pa,rao Porto. A continuou Paulo
Mac'hado <mo, com 'as mesmas estraJvagandas, mas com as d'outJ100 ge:nero,
mulheres e bebidas fortes q v foro arruinando athe q falLecem). <<Lem-
'brana das questoens com o VisC'Oltlde da Azenha (marido de D. Grach
Xavierr Leite Pereira de ,Alma,da, priima co-.irm de Paulo Vicente e por sua
mo,rte !r.epres,en't:mte dos Machado de Milranda, da RUla de iDone'S. Flori
quemcoltlti.nuou a demanda inc.'.ada ,po.r s,eus pais, e era uma das herdei-
ras ,des'gnadas por D. Ana :MaI'g.a,dda, herana [que de re:sto no aceiwu) e
'couzas qdero lugar a no s,e ter dedddo a,the hoje a .quem pertencem
estes ou a.queres 'bens dia herana de: D. An3. Ma'rga,rlda dos Guimares
iGo'lias, principalmente o que h na Casa dos Goilias. (Cpia duns papeis
soib.rea demanda .dos Viscondes da Azenh3. com os Na'Varm, de !Andrade,
oferec.j,dos ao Ar:quirvo Munioipal A. Pimenta, pelos herd'ekos do Dr. Joo
de Freitas, V'ivo de D. Maria Gons'tan3 Martins Navarro Vaz de
Npoles).
52 Joo Relbelo Leite, bisneto de Isahel Pe:lwto e marido (notas 51
e 54), foi ,prel]as suas faanhas nomeado a 1'5:1.1664 MestI'e de Campo ad
hOiilorem. Estreou-se cOll1tr.a 0.8 gaJ.eg.Qs em Lamas de Mour'' recebendo oito
'f.edmentos eificombate, conseguin.do' depois fugir do hospi.ta.l de Ponte-
vedra onde se encontrava pris':ioneko. Passcm ao, exrCito do Alentejo, foi
'ferido niO ataq.ue a Vfla No.vla deI Fresno'; em 16i64 socorreu iElvas e
achou-se na Batal,ha do Montiijo. VOlltando ao Minho gOive:rnou a p.raa de
Valena, continuou ,com as oibras das suas fod~filcaes e m3Jndou cons-
truir os dois fortes de BOII:teladla Cmz. Soh o s:eu comando rompeu-se o
Ver nota 54. pg. 29.
28 BOLET:t:M DE TRABALHOS HISTRICOS
Ma;rinho, ,em Falfee, da, ,a Recovelo 'e a Laos, a toda a descen-

dncia do Maranhas 5. Esconde-se em tanto brao forte de
quartell ini.migo em Gandrae restaurou,se a praa de 'Lindoso. Distin-

guiu-se nasentraidas que o exr'c'ito portugus fez pelo valI e de Miilhoir,
Fragozo, Lourinho, villas de BQuzas e Po.r.dnho e no stio praa da
GU1.rda. Em :1'6158 tOM'OU a pass.ar ao Min!ho tomando a sa'que Atamugem.
lNess'e leical um dos seus sOildados vioaou a igreja, a'rrombando o sacrri:o
e levando a pxide, Ao sabe.r do roubo, co!lllduz,i:u Joo ReilYe:ro o Santssiimo
' igreja mais prxima e mandou huscar a Hraga, muz:',ca danas e ,OOaJra-
melas. Com suas trapas atravessou o' rio, numa barca enga:lanada, acom-
panhadode multos clrigos, entregou (} Senhor aOiS ga,legos,queigluahllente
o recebevlm com vistosa ]Jll1o<Csso. Por ordem sua o sacrHego foi morta e
arcaJbuza,do. Fez delpo~s a campanha de Ma,cr, levantou trs fones em
!Portela do Vez, foi governaJdor dum de1les e em 1li659 foi fevido vista de
Mono. Bm 16161 tomou parte no rompimento da cavailarj'a COrLtrIia e na
tomada do fOlrte ,de Belm. Eirn'li6i62 esteve 'na b:t:ta1lha ,de PO:Jte Pedroz),
na do Monte da Labruja, nas campanha,s de lPonte da Ba'r.ca e Portela dos
Fortes do Vez, no sucedido no stio, da A'tapefa, campan:hade Coura e na
aco do fod,e d:e Gayo. {<Faleceo com os Dofes deHdo'5 a 2.'1O.il6:67.
V. {'l1emrias Resu:scitadas da Antiga Gwimares, pgs. 400 a 4Q!8 e
Guin1JClJres do Padre Ca,ldas,p. 259.
53 {~T'rq:uarbo Peixobo d.e Azevedo (ir'mo do a.nte'l'ior), ,Presbteirodo
hbiitO de :S. Pedro, 'nasceu na clehre vida de GUlimares a 2 de Maio de
11622, sendo filho de Joo RebeIo Leite e Isahel Peixo1bo de Aze'VIedo. Desde
a primeiTa idade alJ a ltima sea.ppUcou ao estudod'a I{is':r3 Sagra,da
e profana no, lhe ,devendo menos aprp:Hcao a Geneolo:g.ia,em que saihio
emil1ememel1te versa,do, como ite'stemuniham trirLta e dnco volumes de
iliollha ,que deixo.u escdptos, dos quaes ,se conselrvam v.1nte e dous em
pcder .de Manuel Peixoto dos GUlimares Freitas e Mivanda, ,pal'ente do
lAutor, cm vrios ca'dT'llos de importantes noticias, que podem forma.r
,trs vollli.lTIes .de folha. l'aUeeeua 2'5 de Junho de 1'705 'quando contava
83 ;annos 'de .jdade (nota daed. nas Memrias Resuscitadas da Antiga
Guimaraens). EIS.creveu tJ4inta 'i'OiLumes vinLe e dOlll!S do Reyno e o::to de
Castela 'e aSls,i:m entendo que este grande nmero de ivoLumes C'olmpreender
as IFamilias da P!1Dvinci.a do Minho (Tomo I, (<Aparato H~st6ria Geneo-
16g~ca da C= Reial Portuguesa)}, de D. Antnio Caetano de Souza). Dis-
persos OiU pe,rdidos s :umde'sses voijumes manu~crl'tols 'se encontra na
BilbLiateca da Soc;eda.de Marlins Sarmenlto. tambm autor duma das
melhores monografiaJs sobre Guimares: ((Memrias Resuscitadas da Antiga
Guimares oulo manuscrito oVlglnaI se en!contra na BihH.oteca da Socie-
dade, que foi impresso no Parto em 11854, V {(Guim'lres do Padre Caldas
e o Catlogo da Exposio Bibliogrfica de Autores Vilmarralnenses, reali-
zada na Soco Mar!tins Sarmento em 19'53. O' Padre iTrorcato Peixoto de Aze-
V'Eldo, tJeve IPEllo menos,uma :J',iilha natural Jeirnima 'Peixoto x em prime1iras
npciJas com A'ndrCa.rnedro e em segundas npdas, aL9.;I i697, (C 1
alv.") com J.oo de AZelVedo, tambim viIVo.
cavador, ressalta em muitas rvores fidalgas o sangue de Rui

Vaz Peixoto, o Moo. Qual rio caudaloso nos seus meandros
e correntezas, arrasta-nos para longe da nascente, esta casa
roqueira, de pedras que falam, a de Pousada, em S. Pedro
de Azurm.
54, Os oulrosfCiJlhos de Isabel Pe,ixoto e de seu marido Alvaro de

Freitas Peixo'bo (nota 51) faram Alv,aro, Francisco, falecidos novos, e Tor-
cato PeilXoto, Aka,ide em G.t!s x com Maria Ool ao , t em G.es, na rua das
Pretas, a W.5.1164il (1M 1 S. Seb.o), filha do, Almoxarife de Setbal. Tiv.:
Diogo Pei:xotode Aze\l'e.clo, q. S., Isabel Re:belo Peixoto, adiante, Fra:ncisca,
B. a 1..9.;1'603 (M 1 Oh1.') '" m. e D. Framcisca dos Guimares Peixoto,
mulher de seu pl"imo Antnio Pel'xolto Pereira, senhor da Casa da Olada,
c. g. (nota 50). - Diogo Peixolto de Azevedo, t a 6.1.1650 (M 1 S. Seb. o)
x 1. 0 com Jern'ima Coe'}ho, filh:t de Ferno Mar'tins e rrm do cnego
Joo Gomes CoeIho, fizeram o dote a 27.7.'1631 (12-3-7) onde ele Leva a
quinta comprada em VHa Nova das Infantas a seu pR,rente Gaspar Pei-
xoto (nota 50), x segunda vez a 1.1'2.1640 (M 1 S. Seb.o) com Maria da
Costa da Rocha, e Viv'.: (houve pelo menos um filho natura!l Diogo Pe'ilXoto
de Azevedo, boticrio x c. g.) To,r:cato Peixoto de Azevedo, * h5.12,1640
~M 2 S. Seb."), t a 7.'5.1679 (01 Ol'v.") x (o dote est nas notas do Tab.
D.os da Cunha (12-4~30), de 112.9.1674) com Mal"'a,na Gio de MOirgade,
queen,ViUV13.'flido x segund,a vez com J,oo Co,eIho de Vasconce:l,o's, senhor da
Torre da MOita, c. g. (v. Ca's,a do Pao, CTe1xomiI), filha de Jernimo Bar-
reims e de sua !IDullher Anasttcia Gio de MOI1gtade, tiv.: Diogo Peixoto de
Azew;ldo, suc., Cav." Prof. na O. de Cristo, t a 2,6.12.1728 (O 2 OJv.") x 1.0
com D. Rosa Soares P.ere:!ra t a 1.8,1722 (mesmo 1.0), fiLha de Pedr'o Soares
Pe'rei,ra, na'tural de Valena, e' de sua mulher D. Joana Ma'Oi,el Tou.rin.ho,
natural de Viana do C aste'!o, x 2." vez, como se dliz na nota 50, com sua
prtma D. Teodsl'!a 'Maria P'eixoto de A..,e:vedo s. g. T,ev'e ,do ,1.0 mlatri-
mnio: a) D. Ana M3.r ia iSoares dos Guimares Peixoto, * na Quinta do
1
Pao, Infantas, a 20.:111.:11697 CM '2 In'fantas) x a 12.6.l'72;:!~C 1 Olv. a ) cm

G.abriel Antnio Le,i,te Brando, s'e!nho'r da Casa do Campo, d,e Santa Ana e
da QU'In:ta Idas Oa'banas, em !Dume, c. g. V. Da verdadeiro origem de
algumas ~amiUias ilustr<es de Braga e seu termo, por Doming,o'S de Arajo
Afonso, XLVUJ, L'lite Brandes de Cabanas, 3.", b) T!orcato B. a 2!8,16.i1700
(M 1 S. Miguel do Castelo) t m.
,IsaIbell Re'heilo Peixo1to, acima, filha de T,o['1caro Pe'xoto, e mulher
Maria Oollao, B. a 2'4.:6.'159'5 '(1M 1 Olv.") ta 3,.4)1664 CM '2 S. P,aio) x a
20.11.162!1 ~M IJ. S. Paio) com Joo Relbelo Leite, lCap!i.to d!e Ordenanas, t a
15.:12.l(li47 !(IM 2), virv. na Rua da !A:lcohaa, em G.es:. Tiv.: a) Padre TOir-
Clto Peixoto de Azevedo v. nota 53 onde se ,d!o os s'eus dados Ibiogrfkos;
b) Joo Rebelo Leite, q. S., c) Frandsca, * 25.9.11:624 (N 1 S. Paio) t m.;
c) Mal"ia, * a 2'2,.8.1'6:2:6 (mesmo 1.0); d) Ca:tarina, t m.; f) Francisca dos
Guimares, B. a 16.5.1:634 (M 1 S. Pa'lo); g) An'tno Leite Ferreira, x a
,1.!l.673 (C 1 S. Paio) com Jern;ima de Barbosa e Susa, tiv.: ID. Mafalda
Lusa Leite, * a 2,L12.111673 (N 2 5.. Palito) x com seu .prrmor Anitno PeiiX'()lto
30 BOLETIM 'DE TRABALHOS HISTRICOS
Quatro senhoras, cinco vares, os rfos que deixa

lvaro Peixoto. Crescem. Sucede na casa o primognito, Fran-
cisco Peixoto de Carvalho. Casam as senhoras: Brites, com
Francisco dos Guimares; Isabel, com Joo Lopes; Guiomar,
com Pedro Nogueira; Catarina, para as Uhas, com Francisco
de MiiraJndac. K (nota 511); D.Isabel Peixoto de Az.eViedo, B. a 30.12.;1674

e D. Mnlca, B. a 2.'9.1!616 (N 2 S. Paio). Joo Rebelo Leite, suc., (dad'Js
biogr:ficos na nota :12), Mestre de Carmp:o de Infan'taria, senhor do vinculo
d!o Barmso, Re;fo1os de Basto, x com D. Cata,rina Pen~ira do Lago, Her-
deira, O'IV.: Tomaz, a 4:10.1751 ~M 2 S. Paio); D. Teresa; Antnio Leite
Pere.fa, q. seg.; D. Catar::na e Jorge Leite * a 23.4.11657 CM 2). Antnio
Leite P.ere:ira, suc., Fid. da C. R., Coronel de JinfatlJlta:ria, Cavaleiro Pro-
fessoe Comendador na OI'dem de Cristo, * a 2:5.1653 CM 2 S. x com
ID. Ma,ria Joana OsI'lo de VasconceIIO's e Alvdm, senhora do Pao da 0::-
veira,ant. conc." de Santa Cruz de R'ihatmega. Tiv,; iDo Ca:tarina x com
Franet'lsco Maclhado Pe1ixoito; D. IAnrdTesa x com Afonso de S Pereira;
Ma'teus Mendes de Vasooll!ce'los e Joo Mendes de Vasconcelos Pe'reira,
Suc" F. 'C. R., Calv. o Prof. nra O. de Cr'isto, Vereador .em Bra:ga ;em 1725 e
1746, x com D. Felcia Joana Quitria de Abreu e Lima, senho,ra da Casa
e Quintado Tanque, .em Braga c. g., o;nete selgUle a representao do vnculo
do Barroso. V. Da verdadeira 'Origem de algumas famlias ilustres de
Braga e seu termo, de Domi.ng'os de AraJo ArOinso, XVII 3." Quinta dlo
Tanque em Braga. Um neto deste c1lisal, Antnio dos Vasconcelos Leite
Pereira dos Guimares Galias disputou a's Navarro .de AndrarcJ;e a 'herana
de D. Ana dos GuLmares GO],las, ,nlota 8I.
55 Alm doIS fi:lhols j ciitados, IsaibeI Peixoto e ma;r.idio, Alvaro de
Freitas Peixobo, tive,!'am as seguintes filhas: .Francisca dos Guima.res de
Azevedo x com Manuel Vi;eka de Vala:da:res, no so mencionads por
Ga:yo, mas sim numa foLha aVlulsa Ique se Clncolntm a,neXa ao Mostrador da
Casa de Rousada, tendo sido padrInho de dois sorhrinhos. Viveram na fre-
gueS'ia de Vila Cova (S. Bartollomeu) Fafe, onlde a 25.l.m99 fez uma nomea-
o a sua mulher (1'2-2-56); D. Catairillia dos Gu'mares x com Martim de
:S, sen!hor da quinta de 'S, em Barrosas dos quais s temos n,otcia po'r
Gayo, Ss, 3:6, antepassados, segundo e~se ttulo, dos Pinlto da Cunha de
S, senhores da Casa de iPa em S. Romo de Meso'frio; Leonor dos
GUiimares x prime(ira 'Vez com ICristviO Vaz iMoutinho c. 19., e a segunda,
sem recelher dote dos pais, '(demanda de sua :filha com 'O tio Torcato Pei-
xoto a9.3J1615 {212~1-2) com !Rodrigo Rebe!lo ,de Andrade, senhorr da Casa
do ;Ma'rinho, F'af,e, c. g.: Casas do Mal"ilnlho, R'e'c''V1eI,o, na pv,c'a de
LanhOlSO, e Laos, em lCr'eixom1iil; 'V. 01 meu eSitudo sobre essa casa, e nas
({Pedras de Armas e Armas TLLmulalres do Distrito de Bragw), de Vaz Osrio
da Nbrega a C:ls'a ,de lRJecove:lo; e Antnia I:l!e Freitas Pedxot:o, mulher de
Manuel da Cunha, o iMaranhas,c. 'g., daquall j tratei na Oasa dio Sal-
gueiral, fre~e:sj.a ,de Ore;'x:omil.
Dias 56. Assim os outros filhos, Alvaro Peixoto, casado em Gui-

mares com Maria Golias Vasco Peixoto, marido de Isabel
56 Segundo Gayo, lvaro Pedxotoe sua mulher, Ins de Carvalho,

tiveram 'quatro fi:1has: Gui'Omar Peixoto x com Pedro Nogueira; Isabel Pei-
xoto, mul'he~r d'e Joo :Dopes; IGa.ta:rina IPe1ixOlto x ,elOJmFJ."ancisco Dias (mat.
da ,]lha para onde ,co'ro, e Brite's Peixoto, mu~herde 'FJ."ancilsco dos Gu~
mares. Da [1." 'e da '2,." nada mais sei. :No M '1 da ,freg;U1esia de S. Soo.
vem ,a 4.3.116'1:6 o t de Brite:> L[opes Peixo,to e nos livros de notas do Tab.
Francisco Peixoto de Carv'alho (12-3-1'3 e l2 J 3-1114) vm umas procu.rales
de !Ana Sodr, donavi'va de Pedro i]JO,pes :Pe,ixO'to, e de seu fi:rho An'tni~o
Pe'ixoto So,dt .pa:ra ou'tros fi,lhos: Jernimo Peixoto .e o Licenciado Joo
Pej.xcoto SOldr, ento (lhUll) em IUslboa. :Antnio Peixo'lo Sodr t na Rua
da Ca:ldeiiroa a 122.il[2.ili6l22; 'SIU he,rdeiro [fioi o Ucerrcilado Francisco Peixoto
de S ICM '1 S. Seb.o), seu prtimo co-irmlo(nie'to matel'lnO de Rui Lo'pes de
Mo,rgade (nota '69), de quem An't6nio P~'ixo:ba Sodr tambm ra neto}.
Pres,U1mo q.we estes !Pef'Xotos [SadrsdesceTI[dam 'delsalbel ,Peixoto e marido.
Da 3.' h iesta 'relfernoia n:o tc's[tame'fiito 'da me: ... mai,s hua mha que
tenho 'fia ::l'lha Iq, se chama Crutarjna Peixo'to 'a, qual me servire de m.'tIois se'r-
\niOlS ,asia m:i oomo ameo'S ;f ,os e 'Leivar'a lIDui,to ,traiba;lhoem me servir e
mruis por ,ser po'bre 0nota '60), <dei:l!)a~lhea tJera. T,amb~m h a e:scriitura e
certid.o do seu dote, fe,ilbo a 'l'5.4.r520, T'Clib. IFrancis'oo GIz, doe. ,114 do
aI1q. 'Part. de iPousada, onde ,ela oe marido, ,Francisco Dias, mercador, do
qu:'ltao 'a slua ,me oe sogra. Da 4." apenas cOIll.ihecemos o nome" duma
Mh8., Al1 de Cr'Vill1fl!tJ Pelx;at0, que ,!,untamente ,com o marfo, Joo Lopes
da Rodha, 'Fidalgo da ICasa Real senhor dum morgadio' 'em G.es, aparecem
em vrias escritUll.'las,. Joo ILO!~es da RocJha, OIU 'da Ramada, e mulher
t~vel'am: Sa.!wadr da Rocha Peixoto,morto em UHO, 'camareiro do Senhor
Dom Duarte; Paulo da Rocha, moo de chaves do Senihr Dom iT,eods~o
t s. g. em ']5i8,9; Soror Maria do Rosdo, freka de Santa Clara de G.e'S e
depois 'reforma:do'I'a de 'Santa Clara, em Vi:la Real; Beatriz iLopesde Car-
va:lho x s. Ig. com Je"rn~mo 'Pinhero da S:lveira; 'Peidro da Riocha Pe1xo to, 1
t e:sltlldante e Manuel da Rodla Pelxoito, CavaJIe"llo' na OI'dem de CI'isto,

Fida,lgo da Casa Real, que' .a 8.LV598 nas pousaidias de SlelUS pais faz doite
:pa,l1a casar com Isa:hel de iMoI'gade, ;fi:lha de !Cosme do Can~to G12~3-4<5). Ser-
vtu o DU!que de Bragalnae depois x com D. Ma:r[a da SillVeira, :viIVeu, em
VtiJla Viosa. Tiv.:a1guns .filhiosmiglosns, Belr!lliaird d'e Cau"Va:lho, morto em
V,Ha Viosa e D101go Lopes da Rocha, x em Borba, pai de Manuel Peixoto da
Rocha e de Diogo LOlpes da. Rocha, moradores na dita vla,a.dJminLstrado-
res, em W92, do morgad~o de seu bisav. V. Memrfras Ressusdtadas da
Antiga Gttimares.
'7 Maria GoHas era fi:lha de Gomes Gonalves de A:breue neta
mate:rna de Joo Afonso Rihe'iro, o GoHas, (v. Casa da CQiViJh, Fermen-
w,es).. lvar,o Peixoto e mulher tive'ram: Jorge Pei:l!)oto, que s,egue; Tor-
cato iPe:tXoto, t nos Ilheusde S. Jorge, Bmsil; :Isabei Peixoito; Maria Pei-
xoto, senhora da quinita do Pombal em S. J'OIJ.1ge de SeIho,; JOIs Peixoto e
Francisco Pei''Xo'to t na n:dia que,diz Feilguei:l"as Gayo, x com Jernima dia
Castelo de Freitas ,Jorge PeiX'oto de Carvailho, 'com gerao,

nos Aores .E nesse novo Portugal, na imensa ndia, onde,
Costa e foi pai de D, Jer&nima da Costa, x na fndi'a oom Duarte da Guerra

(paiis, 'Segundo a mesma fOlIte,de D. Francisca da Guerra, La mulheir do
Conde de S. Lourell1o s. g.) e de Maria Peixoto, x l1!21 ndi:a ,com Pedro
Vieira, e, depois, com Manuel Cao c. g. de ambos OiS casamentos. - Jorge
Peix,oto, Ca","alleiro Fi:dalgo, t em G.es a 29.9.16:20 (M il S. Pajo), x com Ana
do Canto, que vivendo em G.es em 16,38 retir'ou-se p'ara a q'lfnta do Po,mba[
onde t a 2.1.1641 (M 1 S. P;o); feita's ,pOlr ambos h vrias escrituras nos
livros de notas. TiV'eram: o Lkenciado Joo Peixo,to, t steilro a 2.2.7.1624
(M 1 'S. Paio); Fr. Lus Peixoto, Abade de Refojos; Francisco Peixoto do
Canto ou da Silva, que fo para Lisboa ao set'lViodo Senhor Bispo
Dom Pedro da Costa, InquiSidor GeraI, Moo Fida'lgo da Casa Real, Fidalgo
da Cdta d'Armas, braso passadQ a 12.3.1r658: Peixotos, Cantos, Vales e
Silvas, Livro 2., fls. 317 V.O in Brases Indi'tos, x com D. Ma'riana Mar-
ques (pais -de Pedvo Peixoto, Gona'lo Pebwto,cnego em Lisboa, e Joo
Peixoto que foi assassinado); 'Marga'l1':da do ROlsrio; Catarina de Sena, que,
possivelmente, Catari'l1Ja -Peixoto, t em G.es a 27.:1.1:624 em casa de Ana
do Canto (M 1 S. Paio); Maria Peixoto" a quem sua tia de igual nome
doou a 11.11.11:6:2"4, a quinta eLo Pombal (:12 c3-16 f); Clara da Conceio, freira;
lDamzio Peix<Jto de Azevedo, pa,i de 'D. Serafina e de Luos Peixoto x com
Maria Machado de 1\1i"lrall1da; e, finalmente, T.eodsia Peixoto GoItas t a
22.7.'1'630 em S. Gens de Montelongo, Faife, (M 1 da dita ITelguesia, Arq.
Dist. de Braga) x, 1. com 'Francisco Alvares do Canto, t 'em S. Gens a
4.,1.1626, e em segtmdas npdas, a 26.'11..1'627, tambm em S. Gens, com
Cristvo de Sampaio Coelho, s. g. T'eve do 1.0; Jos Peixoto, Dz.
da Casa da SupHcao, * em S. Gens a 24.3.1161'8; Cfl1stvo * a N,9.:H):19
t m.; Mar.ia * .a 25.3.i1620; Damsia a 28:8.:162:1; lMariana t a 2:2.8.1629 (tudo
no M. ;1 S. Gens) e Alexandre Peixo'to de Azevedo 'i' a 14.8.iI70~ (M 1
S. Miguel do Castelo). morte do pai s fi'caram trs fHho's e uma filha
(fiana dada por sua me, e mais tarde a av m.l'terna tutora e curadora
dos rfos). Alexandre Peixoto de Azeve:do xem Braga oom D. Joama
BlJitelho ta 2:7.1JI72'7 (M 1 CasteI) e tiveram: a) D. Mariana Lusa Pei-
xoto, x a 23.4.1'683 (mesmo '1.') c:omManuerl Cabral Barbosa, virve,ram em
G.es na Riua do Gado, C. g. (V. Olv. a N '3 e 4, e C 1). J viV'a, pede
D. Mari2lna Lusa e seu fi'lho, Manuel Bar:bosa Cabral, dinheiro emprr.estado
,para meter wna Dona Maria Je,rnima, frei,r:a em Santa Clara,
b) D. Clara, * em 1662; c) Francisco, " no mesmo ano; d) Bento PeiX'olt.o de
Azevedo, Cavaleiro Prof.esso na Ordem de Cristo t a 5 . 4.'174Jl (M 1 Castelo),
x 1: com 'D. Teresa Ma;ria de ,Sampaio 'e 2. com ID. Ma,r,"a Cons'tantina
Pere-ira Mach.1d,o, tilveram: ",rios reHgiosos, Manuel Peixoto; Licenciado
Jos' Peixoto de Azevedo; ,o Padr.e Franc'.sco de S. Joaquim, e Gonalo
Jos Peixoto de Azevedo, Fi:dlaIgo da C. R., t solteQr!oa 3.7.1'777 (M 2 Cas-
telo); e) D. Ma'rga:ri.da Rosa Pe'xoto, * em '1:6,78, solteira; f) Andr P,e,ixoto,
x s. g.; g) Teodsia * em 168.2; h) Vermisso, * em 1'684 e i) D. Teresa,
* em lG85 (M 1 S. Miguel do Castelo).
Ver notaS 58. 59 e 60 respectivamente. nas pgs~ 33 e 34.
------
mares j dominados, o gnio portugus se imortaliza, que morre
um dos filhos de Alvaro Peixoto, Senhor de Pousada, 'Lanarote
Peixoto, ao servio d'EI-Rei Venturoso. Nas lgrimas de sua
me, :Ins de Carvalho, como nas de quase todas as mes dessa
poca, comea o correr, no mais suave, no mais plangente des-
lizar, 'O fio herico, o trao ,firme a escrever o nome de Por-
tugal pela terra toda, pelo mar imenso.
58 Dos fi;lhols de Vaso Peixoto e mulher, Isabel Castelo de Freitas,

temos notcias dos seguintes: Joo ,Castelo Pe!iXoto, Cavaleiro Fi'd'llgo da
Casa de S. M. (escr'itura de 1598 (12-3-45)), eleito escI'ivo da Miz faleceu
no mesmo ,ano ,a 3.7"IJr6'll (BoI. de Trabalhos Histricos, voL IV, pg. 71);
Maria Pe:xQ,to de F,reitas :que em 1'60l! j mulhe,r de Antnio Dias
Piment3., instituidor ,do vnculo da semhora da Porcinoula em S. Francisco
(Casa da Avele'ira, PenceIo), s. g. e Gona'!,o PeiiXo1to de Freitas, x com
Susana Mendes, mor:ad'Of'es em Guimares, na Rua Escura. TiveTam est.JS
a Mar:;a, B. a ,30.8.I:59'2;Joo. a 15.4.159'4; P:edno PeixaDa a '22.5.'1'5915 qUle
bestemunha em 1609 a v,enda que seu pai faz dUJJ:1;s campos da Qui,nta
rias Eims, GreiX1omil, que lhe per1tenda (12~3-IIO); Ma.rga:n':da, B. a 30.8.
. 1:596; ILuzila, a 1:9.8,1'598; A,ntlnio, 'a 13.7;16011; D. C:lita,l'ina Peixoito, a
1O.6.'16():6, adIante, e Franci:sco Peixoto Caste:lo, B. a '18.12.1607 (tudo 0'0
M 1 Olv. a), que seglU'e. - Francisco iPe,jiXoto C3stelo, capit,o, senho'r da
Quinta de Cel'vais, em S. RomO' ,de Mesofr;lo',viveu no ''I\our.al e x com
D. Antnia de Gouveia Pedrosa t a 18.3.'1690 (!VI '3 S. Seb."). T:v.: Jos,
B. a 7.8.1614.9; Gua:lter, a 15.2.1>6'51, e D. Catar'ina Peixoto de Gouva, B. a
17.5.l654N 2 S. SeJb.o) x a 9,,<'3,.\1:667 (01v." M 3) com Jernimo 'de Matos
Feo, Fi,dalgo da Casa Re'al, oAl:moxari:fe da Rainha, padl'o'ei'pos do a:lta:r de
Nossa Senhora da.s Do:res no Convento dos Capuchos, s. g.
Catar,in:a Pe'Xoto, adma. fHha 'de Gonalo Pei'X!oto de Freitas, -f a
27.9.16:716 (M 3 S. Seb."), x com o Licenciado Pedro da Silva Pereira
(V. Gayo, Lagos & 8) e ti,veram: a) D. Mariana da Si:lva Pereira ta 8.3.1700
(M 3 S. Seb.") x com !Francisco Mendes de oAlvar.enga, Ta:b. em G.es, fi'lho
de IManue'l Me:nd!es e de sua mulher P.a:ula de Freit:a's (Nobilirio do Padre
TO'rolto Pexoto de Azevedo, Famlia ,ds Alvarengase suais armas.
C3iPitub 4."),pals 'de J,o'o. Je1rln'mo, NLco'lau Pere'j:r:a do Lago" a 5.3.1674
(N 3 Olv,") e Ana Mada, B. a L1.1676 (mesmo e }.o)., s. m. ln.; b) D. Suzana
Peixo1:o, B. a 7.2.,1:64:8 (N 1 Olv."), x a 14.3:1674 com Francisco de Meira
Pe'xo'to, .seu parente, Fida1go da Coita d'Armas (B. 'p. a em Novembr!O de
'1643: 'Mell'as, Va1l1es, P'eix'oltos 'e ROhas, LiVI10 2.", .fls. 60 v, 'ln Brases
Inditos), Cavaleiro PrlfesSio na 'rdem de Cristo, j citado na nota 27,
t a 4.5 ..1 '679 {{sem a extrema uno plo:r ne'sta vEla haver cessa,tio adivinds}}
~M '3 S. Seib.o) e x 2." vez oom Jo'S, Ma.chado. Te:ve do L" casamento:
D. Rosa Maria, * a 2,7.5.1'67,6 t solte:,ra a 3..7.1704 (N 3 e M. 3 IS. Seb.o),e
Manluel de Me1ra P,ei~oto, B. em ,casa a 23.15.167'8 (N 3), senhor da quinta
das Eiras, em Greixomj,j, x c. g.: Meiras da Qulnt3. daiS Ei:ras, Cre'X!omi'l, e
do v:noulo das Po,vei,pas. S. Torcat'JOl, (VI. Quinta do Pao, CreixomJ'l,
mota 50); c) D. Marta Pereira do Lago, *1.1.,1629 (M .2 Olv.") x,!.', com
Graciosa, vestida de Ihbitos de pano fino, envolta em

linda mantilha, em faldubeiras de Londres e de Palma, at
ns vem, a 25-4,.1504, Maria Dias de Castro, filha do honrado
Afonso Anes, abade de Galegos. No traz as mos vazias: uma
herdade, 45$000 ris em dinheiro, a roupa de cama costumada:
hua coeda e dous travesseiros e :hum colcho e hum a alma-
draque e duas almofadas e hua manta de Arraz e hua de papa
e quatro linois de linho. Traz tambm uma cama para
homens: :hum almadrruque e quatro cabeais e duas mantas
hua de Arago e outra de 'Votais quatro linois e meia duzia de
mantes. E quatro toalhas de panelo e quatro francezas, hum
vanca'l e hum tapete para meza. Mais duas arcas com tod~l,s
as miudezas. Do-Ilhe os tios, Vasco Pereira, cavaleiro, e
m,Ilher, e lvaro Anes vrias propriedades em Galegos e a
Arca de tomada de sua Casa. 'De estanho traz quatro pichis
para o vinho, pratos, um saleiro e uma alberrada para flores
e pratas: duas taas grandes de hastiaes tres e hua picada de
dramais e outra de medunhos e outra de palego todas douradas
e mais sinco taas mais pequenas hua de madavaUos Frana
e outra dargos muito dourada e outra de mals mtdionlos branca
Antnio de Freitas de AflIvalrenlga, Cap. de Aux, " na !Pwvfncia do Minho,

Sarg.ento-mor de um tero de A!lllcl,a, filho 'de Frandso de Freftas, reitor
,de SerZJed8'10, e de Maria F'ernandes (pa'is, tamblm, de Paula de Freitas,
ao'ma. Nob." j mencionado, Cap, 3, da famiHa dos Aa,varelllga's) e tiveram:
O.Francisca; D Antnia de FreItas Peixoto, x a 4.5,1169'3 (C 1 Azurm) c. o
Licenciado Miguel Dias de Amorim rceo; D. M:1ria '" 7.5."l!6:rl5 (1M 2
S.~ai,o) e D. Ana. D. Ma'rta x 2." vez com Francisoo de S()usa de Lucena,
Mestre de Campo de Auxl. a d) Baltazar, * a 6.3':1630 e e) D. Paula, ,. a
30.6.1'6'32 (N 1 Olv.) s. m. n.
59 Jorge 'Peixoto, <mas'Cido em Guimares em I48:7)}, Lev,e em Maria
Lopes uma filha, Isabel de Carva!lho Peixoto, " no Fai,al e leg. po:r EJ R>ei
Dom Joo Ilu a 19,6.11~39, X esta senhora com RUli 'Dias Evangelho, ouvidor
nas Uhas do Fadai e do Pico. 'Ti'I'le,ram entre OllltI1Os, a Gaspa!r Pere'ra 'Ev1lln-
gelho, s. g, e a Beatr'iz ou Bri'tes EiVa'nJgelho, mulher de Anltnio Bliun da
Silveira, pais ,de trs clI''gos: Rui Dias Evangelho, JOI1ge Pei.xoto e Fr. An-
tnio do Esp.rito Santo, e de outno'S nove, casados com mUIta c1escernd'n:cia
nas Hhas. Nobilirio da Ilha Terceira, de Eduardo de Campos de Castro
de Azevedo Soa.res (Carcw1e.Jos), \'011. II, p. 16.
so Assim o diz o testamento de sua me: ({ ... na cazla da India lhe
de!\'iaocel1bol dinheiro de soldo que flCa.ra de seu filho Lanaro1te Pelixoto
qUle se falecera na India. !CeI1tii::lo do Testamento com q,ule fa'leceu Ign.s
de Car\'alho, viva de lv'aro Peixoto, feito a n.4.1'527 na Qui,nta do
Outeiro Levado, S. Cristvo de Riba Se!1ho - ar:q. part. da Casa de
Pousada.
e outra de hastoins dourada e toda lavrada de prata dourada

pelos hordos. Arruma mais roupa: hum hahito e hum manto
de menim e duas faldubeiras hua de Londres e outra de lPalmHha
Item outro vestido hua mantilha de Londres e hua taldrilha de
Londres e dous ... de pano fino. Tudo isto traz 61 casa de
Pousada, Maria Dias de Castro ao casar com a ajuda de Deus
e aprazimento e satisfao dos seus cOlm Frandsco Peixoto
de Carvalho.
Louvores a nosso Senhor, Azamor he de V. A sem morte
nem ferida de homem fidalgo 62, Do Tejo partira,em 1513, a
mas ,formoza frota, fora a marinha'gem seguiam nela 13.000
homens de p e mais de 2.000 cavaJlos. 'Eram certca de 500 velas
entre naus, caravelas, talfureias e outros navios. Em Faro jun-
taram-tse-~1he mais velas e gentes. Iam os maiores fida1gos do
Reino, destacavam-se: a gente de p do Duque (de Bragana)
vestida a primor: os soldados de caJlas, gibes e gorras de
pano branco, com cruzes vermelhas no peito e nas costas, e os
oficiais - coroneis, aLferes, ,cabos de esquadra e sargentos de
campo - de vestidos de sda. Iam conquista de 'Azamor, vin-
gar a ltima expedio, onde os mouros atiravam pelo rio
ahaixo bolsas de .lenha, canas, ,pallha e estopa tudo aceso com
fogo de alcatro do :que os nossos navios se defendiam com
grande trahalho 63. Chegaram. Amanheceu tanto mar de ileva-
dia tcomcalmarias, que nos destruiu a todos aqueHes que cuida-
vamos que eram hons marinheiros e a ba,rra se no podia ,ento
61 {~Certida;m da Esc~itura de Dote e Casam,.to de FranciscO' Peixoto

com Maria n'taS feita em Braga a 25.4.'1504, trasladada pelo Taib. Jo'O Men-
des Ri,beiiro a 18.,1'2;1789, Doc." n.O 213 no ar,q. pa:rt. da Casa de Pousada.
Tem mui,to inte:resiSe des;m~io das peas dO' enxo~al da no,irva. Diz {)
Abade de TagHde no s,eu c.at,!ogo:{(- 6 - Escritura de do,te pJra o cas:a-
mento de Frandsoo Petixo'to sohrinho de Nuno Peixoto, elSte mora:dor no
termo de Gll'imar'es, e de Ma.rh de Castro, fi.1ha de Afonso: Nunes., Abade
de Galegos, lalVrada em Braga 'pelo T,abelio Fe'mo de Guimares a 25 de
Abril de 15D"I-- mu:"to cudosa)}.
n2 {~artaque o Duque de Bragana D. Jayrne es,crerv-eo de AZlfio'r a
El Rey quando tomou a C1dade, est no tomo '3 do Uvro de diversas cou-
sas do anno de 1'532 por diante, que era do Serenssimo Duque de Bra-
gana D. Teod's.io T e se co,nserva na Livraria do Se'l"enlSsimo Senhor
Infante D. AntnilO a pg. 325 verso donde a fi,z co,piar. (<Provas da
Histrbu Genealgiaim de D, Antnio Caetano de Sousa, Tomo IV, pgs. 32
e seguintes..
63 {(HistrDa de Portugal - E'd. Monume'l1'ta~ Di,r.eco Bterria de
nam;o Peres, vo1. UI. pgs. 5110 a 516.
entrar, e sobre isso faltou tanta nevoa conosco, que no vamos

hum navio doutro, e fomos todos atromeniados de tal feio
que por ,cons'elho de todos visto como eramos j desiCo'her-
tos avia dois dias, e os cavaHos se perdio 'com sed, e nos :com
aquelle mar no tinhamos :siso, nem raso 'para fazer cousa
nerrhumadetreminamos ir desembarcar a Mazago, 'e atacar
por terra. OJ1ganiza o exrcito o Duq ue de Bra:gana. O soldas
praiaSalfricanas que brHhe sobre esses homens a marcharem
cheios de 'fadiga com Ifome de lhe nom podermos dar mante-
mentos, nem ValIdadas, sendo 'huma gente que sem duvida me
prezo mais de ser senhor, para vse]la servir, que das VHlas
em que vivem. Espesso nevoeiro que vetIlJha :cobrir, tapar a
triste crnica: do maior traba]ho e afronta, que em toda minha
vida me vi, e cando acabey de fazer pareceome que seria ifacil
tomar o cairo, porque deles no querio que lhes tomasse 0S
homens de pe, delles no querio ajuntarse com ninguem,
delles 'busca,vo todalas destemperas do mundo, que nam !havia
gouta de sangue en mim que no fosse tudo peonha, nem tinlha
outro remdio seno fazer andar os alferes a poder de panca-
das e 'contoadas, a ,ajuntalos onde eu queria, e desta maneira
hio os capites comelles ... 61.
Escaramuam os mouros, avanam os portugueses. Com
o senhor Duque nesta hida da tomada de \Azamor , vai Fran-
cisco Peixoto de Carva'1ho, com 'homens e Armas ecaJva110,
sendo acrescentado a Cavalei-ro. Leva, como ,em todos seus
movimentos suas armas e espadas Escudos com estaques den-
tro 6G. 2.9.1513. Ao Sinal da Cruz do Duque de Bragana comea
o combate. Troa a artilharia. Chegam-se as pesadas mantas s
muralhas. Galgam-se escadas. Setas e bocas de fogo defendem
a cidade. Estende-se o pnko por Azamor. Quase sem resis-
tncia, debanda a populao pela porta livre. Entra Portugal
com seus homens por mais uma praa em frica. Regressa a
Pousada Francisco Peixoto. Sentada no banco de pedra, banhada
na doce ,luz a entrar pela janela geminada, brao pousado no
peitoril, aguarda-o sua esposa. Maria n:as de Castro. Nas gti-
cas paredes, a circundar a ogiva da outra janela. gravados na
pedra, os escudos dos Peixotos. Gira no.s gonzos a pes3ida 'Porta.
Sai a ,correr a nova gerao que desponta: Gonalo Vaz, Ins,
64 Nota 62.
65 Nota 44.
Ana e Guiomar, fiJ:hos de Francisco Peixoto de Carvalho. Apa-

ga-se a outra no Outeiro Levado: a 4.4.1527 faz sua manda sua
me 'Ins de Carvalho UG. Passa a recordao de Catarina Pei-
xoto, a filha que tem na Hha e a servira de muitos servios
asi a eIla como a seus filhos e Levara muito trabalho em a ser-
vir e mais por ser povre, passa o apelo Casa da India pelo
soldo de Lanarote, as dividas que tem, os objectos que empe-
nhara: a taa de um marco, os sete toches de prata. Passa,
entre oraes, mais uma folha da histria dos Peixotos.
Quase nada quebra o silncio, estendido entre os penedos
e carvarlhas das terras de Pousada. Passos levam todos os
dias da semana ou todos os mezes, o azeite para a capela em
Pombeiro: duas lguas, de poeirada esca,ldante, no vero; as
mesmas, enlameadas, nas escuras invernas, quantas vezes
do!bradas por os frades no acharem o azeite suficiente~).
Galopa arlvoraado o mensageiro, portador do Breve PaJpal alcan-
ado !por Francisco Peixoto de Carvalho, a 2.3.1541, em Roma;
reduzem os legados dos Peixotos no Mosteiro do Pombeiro fi,.
Sussuram, inquietos, as fHhas e genros de Francisco P'eixoto:
Ana Pebwtoe maIlido Manuel Frruncisco 68; Ins Pe'ixoto
66 Documento citado na il11o'ta 44.

6T '{<428 sobre as Missas de Prn!br." Auto dace'ptao de huma Letra
Apposto.Jica lmpetrada a instan'cia do Sr. Franoiisco PeixJOIto Admin.istrador
da GapelIa de GongaiUo Gonalves Pelixoto' syta ruO' Mosteiro de Pombeiro}}.
a'rlq. parto da Oa;sa de Pousada. Frandsoo P.eiXO,DO' <miohre derio casado
apresen.ta a peti ' em Guimares, a 28.6.11'54Oi. IAsen.ten,a {<dada em
Roma em S. Pedro d0baixodlo s'elo da Pen:,ten.ciria, no seX'uOr dia das
Nonas de maro no amno 6. do PontifjiCado do S.'"o P:. Di;;:; o Catlogo
dos Pergam,inhio's de PO'U1sada: 2,1 Escripto a'pos1torJico acerca das missas
'que .segundo a insitituio de Gonailo Peixot de~em celebralr-se na ca:pella
do mosteiro de Pombel1ro, akanaoo a requerriment:o de F1ranc'sco Peixoto
em Roma a :2 ,de Ma'ra de 1541.
68 Segundo F1elgue,iJras Ga)"o, Ana PeiX'oto x com Manuel F1randsco,
se,nhor 'da QU:lllta do HOl'>pita1., em Fa~eja, Fa;fe'. No Mostrador da Casa de
Pousa,da cha!l11!am-.Ihe Mestl1e Fraillcisco. No M 1 de Farej,a, no Arq. Dist.
de Braga, ~em a 4.9.,1162,5 i" da Ana 'Peixoto da quinta do Hospiltal era
x com Joo Fe,rnandes que t pouco de,pois. 'Penso que seja filha da La :Ana,
a julgar data em que Y1iv.eu. Ana P.eiXloto e Joo Fernamders tiv,erJ.m:
Antn'io Pelxoto mo!raoo,r na .mesma Cjlu',nta e que a 17,12.11655 a dOlou a sua
sobrinha Helena Gl:2-4-12'1 do Arqulv MunJcipa'l A. Pimenlta); o Reverendo
Cristvo PeiX'oto, Capelo da Mirz. a de G.'es, qrue fez a mesma doalO ,que
seu i:rmo Antnio e t poucos dias depois a 25,,1:2 (1M 2 S. Pal'lo), pai de
dlis fHhos natU1rais: Jernimo, '" a l'3Jl.i161!6 (M 2 01v.) e Ana 'Peixoto,
que cedeU1 a nomeao que seu pai lhe fizera da quinta do Hos.p.ita1 a sua
casada com Diogo de S G9 e Guiomar Peixoto e esposo, o Licerr-

ciadoTristo de Moura Coutinho 70, obtm de seu pai e sogro
pr1ma Helena (12-4-21), Pedro Peixoto e Francisco Peixoto de Carvalho

" na dita quinta a 27.:4.1'590 (M 1) e l' em G.es com vmitos a 27.7.1633
(M 2 S. Pa'lo), Ta'be,lio de notas na vJla de G.es, cujos livros foram fontes
prec10sas para este traba!Jiho, x com Damsia Maoh8.Jdo de Magalhes e
tiveram: Jofiio Peixo'to de Carva'uho, t com o mesmo mal e no dia a seguir
a s'eu pai CM .2 S. Plio), D. Maria Peixoto de Carvalho, terceira mulher de
Francisco da Costa da Gr de Mesqu1ta, s'enhor do vnculo dos Costa Mes-
quitas, eto. (n.ota 51) s. g., tendo levado em dote as quuntas do Hospital e
R~be'ra em MesJofrio (t1IaS notas do Tab. D.os da Cunha (12-4-21) a
2!1.2 .. 16-55) Ana Ma,chado de Magalh'e'sque a .20.1O.HY41 fez dote paTa x
com o Dr. Pe,ro de Sousa da OUllllha, Lent'e da Uni'v'e'rs,~dade deCoim-
ora e n. Helena Mad1a,do de MagaJ:he's, t na qUlill:llta da Ribeira a
1'5.2.1:66,9 (M 2 Meso,fr;o) x com Fra,nC'!SCO da Costa de Mesquita, filho de
seu cunhado, t no Cano a 18.12,16,92 (mes.mo e tiv.: Ferno Rabelo de
Mesquita, suc., que segue; Luis Rebelo da Costa, B. em Braga a 24.4.,16(iO
Verdaderra origem de algumas famlias ilustres de Braga e seu termo,
ttulo de Grs) e Antnio P,eixoto da COlsta, " na Quinta da Riheira a
29.6,1664 (M 2 S. Romo de ~esofrlo). Ferno Rebelo de Mesquita,
B.em Braga a 1"8.2.11658 (o'bra dtada) x 1.0 com D. Guiomar Le',te de
Mi,randa ,c. g. onde segue a representao delSte r.amo na nota 51. x 2.,
como tambm a se diz, oom D. HeJ.ena Ma,ria de Me~reles P,ereira e tiv.:
Antnio, * a 19.5.1691; b. a 19.5.1'692; Joo Peixoto de Carva}ho e
Mesquita (nota :51); Manuel, B. a 24.4;,1702 e D. Mar:i,a Mada'lena (Ov. N 4).
69 '~ns Pe'ixoto x oom D;'ogo de S, natura;! de ~a:tosjnhos. Deram
arigem aos Ss Peixoto da R,Uia da Caldeiroa (Gayo, Peixotos, 9, 19 e 21 e
Pe'atum Lusitan:t, 5. voI. 1." parte, pg. 29:3). Tiv.: Paulo de S Peixoto,
Francisco Peixoto de S, Antnio Peix'Otode S, Domingos Peixoto d:e S,
dos quais no,s o,oupar'emos nos parJgraf's seguintes, e duas fHhas s!olteirras.
Paulo de S Peixoto x com Brites Lopes da Ro,eha, mh:a herdeira de
Rui LOlpes de Mor:gade e tiv.: o Licenciado FranCsClo P,eiX\oto de S,
Letrado que teve disputas com seus prJmos, os senhores de Pousada, t sol-
te,j,ro; D. Ins Peixoto; D. Caitar1na Peixoto de S, se'nhlolra em 1'6<26, dum
'prazo em S. Migual daIS Caldas, sol'f:e:,ras, e COlsme de S :Poixo,to, x na Baa,
a 26.3:1'602, com Ma'ria de Novaes, residentes na Baa, (e e'lo em Ahrhl de
163'8 foi morto peJos inim',gos olandezes em Mar), fj;Jha de Pera de
Novais e de sua mulher gueda Sodr e senhara em G.es do Morgadio
que institu,iu seu bisav Baltazar FClrnanders Sodr ao mandar edificar, por
voto, a capela e,rm~da do Campo da Fed,ra, a e[a doada pOlI" seu tio av
Francisco Sodr de Pineda, CaVlalleiro Fidalgo, estando ela na Bafa, a
'30.6.1,632 (Tab. Jio,o de A,breu '12-3-:8). T'IV.: Cosme de S PeiXio'to; Cata-
r'na de S, x Lus Alvares MOll1tarroo, s. g.; 'Paulo de S q. segue e
Joana de S Peixoto, x na Baa (onde na;S'ceu .e seus i.rmos) a 'm'.,6.ilBi50
'oom Jo,o Peixato Viegas (descendente, p<r ba;slla:rdia, da Casa da Calada,
iPenaficl, no Gayo, Vilar'nho 2"1,) e tiv.: a) Jos de S Peixoto, b) Jos
Pcixoto Viegas que sendo j de maior idade se o:rdeno,u sacerdote e passou
Ver nota 70 na pg, 40,
avultadas doaes com grande fraude e dano do morgadio 71.

Cego, doente, escuta suas vozes o senhor de ,Pousada. Por fim,
ao serto por v'.stador e tambm por viigrio, tendo sido molr1t;o jJIOIr um seu
es,oravo; c) 'F,erno BeixOlto idle S, B. em liglaJpe a 30.9.1661 t solteiro;
d) Cosme de S Peixoto {(que tendo o'rdens fo,i ass:tssinado peIos sbri-
nhs; e) 'D. IAiplOilnia, B. em 19oape 'em 'dez. '1662 x no Reino com F. V:tni-
,que que dizem e];a slelcret:ri:O' do Duque de Cada:va1 e telve filhos l; f) g)
'h) trs Hlhas que fOTam frerras no Reino e i) Franc'soo de S Pe,ixoto {{que
fugio a seu pai e foi ter a Pernambuco e l o prendeu o Govel1no no a,no
ide 1'689 em uma forta:leza, ,da ;qual sahio a cas'ar com 'D. :Aingela Bezerra
etiv.: Q Co,ronle!l Joo Beixoto V'ileg'as, x no tArracial com D. Rita Ca'!'doso, s. g.,
J''s de 'S Bez:e'rna t s'OH'e!1~o, {cdie UIl11 tlro COimlO havia feito ,a seu tio
Cosme, D. Ma:ria que lyi~v.eiU soUel'lra em S. Jos: de Taporo.oas fazenda
de seus pais e avs e D. Jio:a:na, 'recolhida 11"0 Conlvento das Mercs da Baa
(V CatLogo Genealgico de Fr. Antnio Maria Ja:boato, pg. 296,
Peixoto Viegas e Nobiliarchia Pemambucanm>, de Bonges de Fonsec~l.
vol. II, Ipg. 69), -'BauIo de S Ple,ix,oto, sue, veto 'pa.na :Partugla:J, t em
Guimxres a 2'2.9Jl683 (M 3 S. Selb.o), x na Igreja de Mascotelos a
13.9Jl634 (M 1 S. Seb.") com sua pr'lma !D. Ma~iana da Mota (:ver paragr'afo
seguinte) t a 2;12,:1688 (M 3 S. 8elb.O) e tiv: iDo Catarina de S; n. Ma,ria;
Francisco Peixoto de S, da Golegrada .em Guima,re:s (as pno-
van3.s f.oram .feitas a 25.'5.:1657, in ({BoleUm de Trabalhos HistrDcos,
m:l. IV, pg, 56); ID. Ins; D, F:I1anoisCJa; D. Br~tes, Cosme Peixoto' de S,
que segue; Mateus t m; Joo id,; D. Isabeil, Mateus e Joo Peixoto GuJherme,
cm~g'[)J da CoIegia,da em G.'es po,r renncia ;que eile fez seu inmo Cosme
Inq, a 1'7.]11..11670 in B,oletim de Trabalhos Histricos, vaI. vn, pg. 24),
'todos nasoidos em G.es na Rua da Ca1deima ~M 2 e N. 2 S. Seb.) .. -Oos.me
rpeixo1to de, S, sue" fez a 8)2>i11666as Inq. pa,na cnego da Go'legj'ada de
G.es (BoI. de Trab. Hist., voJ. VI, p. 41), diz uma memria que vimos
'1niera die Guimares palra a Bahia dha:maidio pr seu t'tO' Cosme de S Pei-
xoto ,que era se'nhordo E'ngenho :d'e Santa Cata:ritlla e S. Cosme, o qual
engenho deixou ,por sua morte a este s,eu sobrinho Cosme ({{Jaboato}),
pg. :3159), Maredhal d:e Camplo de um Tero de Au:xV em G.es, Fid. da
C. R., Oomendador da Ordem dle CMs1l0, t em G.e's al.l:1:.,l'70o., x na Bafa
com D. Mariana de Aguillalr Goes e ti"!.: IFrands<:!a Pe'ixoto de S; D. Lusa
Ca:ta'rilna de S Peixo,to, Tou,cadoura da IJni." D. F,ran0scia e depo,is da
iR:aJn.h:a da Gr-Bretanha, D. !Cataorinla, x com Ailexandre de Pa'lhares e
Br<~to, s. g. (V. !Cas.a do Costea'do, Cre'iXomi'l) e D. Madana da Mota e S,
ITOUCl<l!dou,ra no Pao, solteira.
Francis.co Peixoto de S, Moo de Cmara d'e1 Rei Dom J.oo rm,
Mamp'ostei'l1o IMor dos Cativos, x n,o PortO' com D. M'cia Paes e tiv.:
,MatJUls Peixolto de S, que servli:u a Casa de Bragana, qUle segue, Paulo
IPeixoto, aibad:e dia Campe; P<l!c1re Tomi do Esipri1t;c Sa:nto; Ba,dll"e Fran-
ds,cod'tAs!suno, .amblols lO'1os, e seus 'filhas sem esta,do. - Ma1teus Pe'-
xo.to de S, Agenlf:ed!o Duque D. Toodsio, secI'elt.rlo do Senha'!' Dom Fe-
I)JJpe de Bra;ga:na, + em G"es a 3.ll'U16317 (1M 3 S. Se1b.O) x em Badajoz com
Ver nota 71 na pg, 41.

40 BOLETIM: DE TRABALHOS HISTRICOS
achando-se induzido e inganado, lavra novo testamento 72.

Rompe o silncio o prego ;lanadoem 1557, pelas ruas de Gui-
ID. Mar'ia da Mota Guilherme t em G.es a 10.4.'1637 (mesmo, :1. 0 ) , moraram

em Vila Viosa e tiv.: Gas,par Peixo,to da MolI:a, abade de Rande, cnego
em Ourm e na Colegiada de Barcelos t em G.es a l'9.ilO.1670 (mesmo ].0);
D. Brsia, fveira no Porco; D. Mariana da M:olta x com seu primo Paulo de
'S Peixoto, c. g., acima; Joo Peixoto de S, que segue; ErancliscD Peixoto,
a'bade de Tendaes e Tom Peixoto" Deputado do Santo Ofci\ Lente am
:Coimbra, ,cnego Doutoral na sua S, coleg"a.] de S. Paulo. -Joo Pebwto
'de S, sue" Ouvidor em Vila Viosa, DZ'o:r no Po,t'to e na Su:pNcao, x E,m
vora com D. Lusa de Madureira, filha Herdeh'la ,de FranciscO' de Madu-
reira Falco e tiv.: D. Mica,ela Te,resa de S Peixoto" x ,cm Paulo IPj,nto
'de Albuqu:erque, de Sant'arm, c. g. Pe'ixotos de Albuque~que de Santa-
rm. V. Nobilirio das Famlias de Portuga/, de Felg1ueil'las Gay:o, Tomo II
de Costadas, Costado 69 V.".
Antn'o Peixo~ode S, Tahelio t a 27.1.1'60'3 (M 1 mv. n ) x com
Je,rruma de Andrade i- a 1.:1.163:8 (M 2 Olv."). Ti<v ..: Mateus lPeixoto de
't\ndra,de, Chantre na Colegiada de G.es, t a 119.7.'t623 (M 2 Olv.") e que
teve quatl'lo filhas nabura'is: Damiana Pejxoto:, Ca,barina Peixoto, J'ernJma
Peixoto e Maria IPeixoto. A 1." e 3." foram hlrdeiras de sua av, como tais,
em 1639, compe-se com Manuel Plereira da SUvae iD. 'MaJria Pe'ixot!o de
Car\'.'dho siolbre um litgio (12,3"10) e em 1642 chegam a um aco,reLo sobre
a Quinta de Cerviais, em Mes.o'frio. (12-.3-'415).
iDomingo.s Peixoto, x em Bragana com D. Antruia de Figue,jredo
N:'vaes, tiv. pe'I.o meno's a Ma.teus Peixoto de S x em Bragana com
D. Maria Le1to, pais de Domingos Pe'ixorto, Cavaleko da Ordem de :Cristo,
'I solteira, estu::hnte em Coimbra, e t.rs senholr'as, f:re'lr'as, em !Chellas.
70 Guiomar Pe'ix()!to e mar1do, o !J1cencirudo Tristto de Moura, so.
mencionados no testamento de s'eu ,pa,i e S'olgro, v. nota seguinte. T,j,v. trs
filhos: Jcome de Moura Coutinho., s. g.; D. Joana de Moura Coutilnho
t a 13.4.J6lZ4 (M 2 Olv."), mulher de Cosme Machadio Miranda (no.
Gayo, Machados, 6:2) que a 21.7.'1611'4 doam a quinta do Outeiro
Levado, em S. Cristvo de Riba Selha, e o casal da Aveileira, em
Pencelo, a seu fillho Jernimo Machado de Miranda por lhe ser muito
obecli,ente e no terem outro}) (12-3-22) que depoIs morreo da queda
de hU!m cava,jJo (pa,pel av.ulso no arq. de Ptousada) e Antn'o Pei-
xato de IMoura, ,C].. sego -'AntnilO ,Peixoto de Moura, natura[ de G.es,
cidado de Braga onde t a 10.2.15,99, a x a 20,H.l5<70 com Joana de Aze-
vedo e ti'v. trs fi:lhos: Isabe! da SHva 'de M,OIura, x 1.0 Clom Gotna,lo de
Sousa Guedes, S. g., e 2,o,a 24.4,;11624, em Braga, freguesiia de S. JO'o do
'Souto, com Sebastio Pere'ra do :Lago, s,. g.; FiHpade Moura Coutinho, que
segue e Jo'me de Moura P,eixoto, B. em S. Joo do s.outo a 2'4.12.,1;575
(V. Da verdadeira odgem de algumas famlias ilustres de J3rag::t e seu
te r.mQ, de Domingos de Arajo Afonso, LVIII, S1Ivas). F:Hipa d,e Moura
Coutinho, B. a 7.'5.1'5153, t na Casa do Sobrado, ISanta Senhorinha de Basto,
a 18.'12.:1642, x com Antnio Macha!do Balrlbio,sa (v. O'bracitada), que viveu
vu nota 72 na pg 42.
------
mares, por dous quartos da quinta de Pousada e assy o casal
'que se ~hama de Briteiros que est em 'Ri;ha Selho, 'Para quem
por ,eles mais desse noemprazamento em vidas 73. Ento parte
em Viana e na Baa (Gayo, Machados 43 N 612), Tiv.: Pedro de Basto

Jesuta e Venervel p~1as suas virtudes cuja vida anda impressa e quatro
filhas. Foram elas: a) D. Jo'ana de AzeVledo Ma,chado, mulher de Joo
Machado So'ares, de Viana do Castelo que 6:v.; Antnio MachadieJ' Bar-
bo'Sa, Oav'aleiro P:rofesso na :Ordem de Cnisto, j' solteko; Ferno Machado,
mO!1to sendo C()Iva1eiro de infantaria, um Capell!Qi no Exr,01tO, e Di:o:go
Maoha'd:o Ique fi para o Brasli:l x c. g.; b) D. Guiomar Pereira, x em Santa
Sennolrima de Basto, a 2.4 . 1621, oom Heitor ,de Moura Coutinho, e tiv-
nm ylr10s fi,lhols mas s duas c. g.: uma foi D, Jernima da Silva Peixoto,
x com Domingos da Co:sta de Mesquita, do:nde descendem, entre outros, 05
Gostas, da Quinta do Pomar, T'ade, Pvoa de fJ()InhOSiO; 0'5 Pa'ivas Bran-
'des (v. Da verdadeira odgem de alguma:s famlilas ilustreIS de Braga e
seu termo, !Pai'vas Bran'd'es, XiI); os Baribosa Pj,nheir, da Quinta da
Costa, em Geraz, Pivoa de Lanhoso, e os Molo TinDco da Casa da
Comenda, em Gel'az; a autra foi D, Helena de Ba,rbosa COlutinho, x Jioo
da Oasta e Vasconce'los, de quem descendem os Ba'roosa Pinhe,1ro da
Quinta de Passos, em Geraz, os Rocha T'nocos, de Braga (v. obra citada,
LII, Racha Tinocos), etc,; c) D. ISJalbe:l P,ere'ira, x no me'smo dia que sua irm
com Manuel de MoU'ra Coutinho (irmo de seu cunhado), senhor dv Pao
de Freixieiro, fregues+a de S. Joo de Arn6ia, Celo,rico de Basto, e tiJveram:
Jos de Moura, na ndia; Louren' de Moura, idem; seis senhoras soltei-
ras em 1667; n. Isa:bel de Ea, senllra do Pao de Freix"eiro, x com seu
primo Pedro Guedes Alcoforado c. g. (Moma!s Cutinhos, do Pao de Frei-
xi,eiro) e Martim Pereira de Ea, clrigo, c. g. estudada por Domingos de
Arajo Aflonso em Pereira de Ea, o cosvaidJo Ea de Jos Ma:ria Ea de
Queirs e de outros escr:tores SIUS agna.dos. O genial romancista 10. 0
neitode F'rancisco 'Pe:i~oto de Carvalho, senhor de PloiUlsada. Por este mesmo
rama descendem dos Peixotos os es'critores Maria O'NeH, Jlio Dantas,
TiQimaz d'AqlUi'no d'Ea LeaI, Oliav-o d'Ea Leal, e, Cila.ro, os :f'ilhos 'e o nieto
de Ea de Queirs; d) D. Genebra BaI'bosa, x com Loureno Pedro Guedes
tAloofo:ra1do, c. g. ('casa das Ei.ras, PedraTva).
71 Em seu testamento, feito a 15.9.155<7, Francisco Peixoto de Carva-
lho ordena que seu filho o Uce!llciado Gonalo Vaz Peixoto d quill1h!Q a
suas irms da quinta de Galegos, desde que eIas n,o o contradigam nem
a seus herdeiros. DeclaI'a ter emprazado a su.as filhas Ana, Guiomar e
:linez a metade da qu':nta de Pousada e do Casal de Briteiros q so de meu
maI'ga'dlo pm empurtunana de me.us gell'I'OS que sinto em Deus e em
niinha :conscienda serem em grande pre:juiZJo da dit1 mmha cap:dla e mor-
gado .. ,. Erucomenda a seu genro o Licenciado Tristo de Moura que d
a metade duma venda que fiz de um qillnh:o do outeiro levado. Revoga
por leste, outro, testamento feibo an1:,eriormente, a s,eu mando, por Francisco
Lus (cme:s4Jrede ilnsi:gmar mossos, .conlfess:a ter plfiejudi<ca!d:O o fitlih.o e ser
'enganado pOlr esta ma'neira me .induziro a fazer os dito'S prazos COIIll a
Ver nota 73, pg. 42,
para Deus Francisco Peixoto de Carva'lho, Ca:valeiro 'Fidalgo,

Senhor de Pousada, combatente das praias de frica.
preciso uma pena, uma esvoaante pluma a correr pelo
papel. ,A desenharem letras, em ,paJlavras, pedaos da existn-
cia do :Licenciado Gonalo Vaz Peixoto, primognito e sucessor
de Francds.co Peixoto de Carvalho. Ei-Ia. IPela mo do tabelio
Jernimo Pires, :lavrou a 3.2.1551, o seu dote ,com Mada'lena de
Carvalho 1'. Fa'lou-nos da :correspondncia de .seu sogro, .Joo
Afonso dos Quintos a quem ,Erl Rey :D. M.eI m.to honrava e
quando -lhe escrevia o nomea'Va por fidalgo da sua casa,e assim
se 'Vio em ihiia carta sua escripta hum anno antes q vascoa.a
gama partisse p.a a Jndia, na quall lhe pedia emprestados doze
mi>} cruzados de ouro 7". Deixou-nos a lembrana das sua,s
solbtedita oondio e se assim fiz;ero !f,oli po!r me ver assim sego em arti,go
de mo:rte em que ento estava. Testame,nto de Francisco Peixoto de Oar-
valho, a.pro:v. na Quinta de Pousada a 19.9.11:557, p'Otr Bernardo da Si:lva,
1'ab. nesta villa G.'S e seus te'rmo's pella JCnranta Donna Isabel Noss'a
Senho,ra. Doe. n.O 20 do a::q. prurt. da Casa d'e Pousa.da.
7Z iii. no,tm anter:'ot.
13 Cert.:am da p. tam e Des,p.o de Certido porque consta anda a
va'ianos na praa desta v:illa de G.es a quinta de Pousada e que1brada de
Briteil'O's. Foi esbe prego lanado pelas cl"ua:s da vila em [,557 a mando
de Flrancisco Peixoto de Carvalho, Cav.o Flid.o, mais tarde seu fHho, o
Licendado Gonalo Vaz Peixoto, requer licena para o mesmo. Doe. n.o 100
do arq. pal't. da Casa de Pous:a.da.
74 IDatte do D.or Gonal1o, Vaz Pe'ixotop." casar com Ma'gda:\ena de
Carv>ailho, feito em Guimares nas pousadas de Joo Afonso dos Qu'ntos,
escudeiro fIdia"lgo a 3.2.'1:551, pelo Tab. Je1'.o Pires. D:()!c. N.O 38 do arq.
,part. da Casa de Pousada. Madalena de Carvalho era fiLha de Joo Afonso
dos Quintos e de sua mulher Ana de Carvalho, neta materna de Gonalo
Dias Patagana e de sua mu~her Bl'ites Lopes de Carva1ho (G".y.o, tomo IX,
Oacrvalhos 25 e 26). Seu irmo, Dr. Gona'lo Dias de Garva:lho,
DZ.or dos Agravos, Deputado da Mesa da Conscincia e Ordens, instituiu
em G.es o Mol'gad10 dos Carvalhos, ,com capela de S. Joo Baptista no
olaustro de S. Franoisco, que ma'g ta'rde passou aos descendentes de
D. Madalena de Carvalho, unindo"se ao de Pousada. H outro morgadio de
Carva!1:hos, institud'o por Di-ogo Lopes de Carvalho, tio de sua me; este
seiguiu na gerao de seu t.io materno, o Dr. Gaspar de Carvalho, Chan:ce
ler Mor do Reino, Embaixador a Casteh, os Lopes de Carvalho :da Fo:nseea
e Cames, smlJhores de Albadim e NegreIos, ('v. Quinta do Pao, Creixomil).
76 <<Nobili,,:10 do Padre Torcato Peixoto de Azevedo, ttulo de Cal'-
'\:la:lhos, Cap~tuIo H. D'z mais: {{ ... e consta do'l'esta:mento oomque marrElO
o dito Joo A. dos quintos, emprestar a E1Rey D. M.eI 01 ditodr.o, porq
'encomenda nelle a seus herdeil'os, cobrem do dito 'Rey a demaZiia deUe,
quando por ISua vontade e11e lho queira pagar, e d'e outra maneira no,
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICo.;J
demandas com sua irm Ins Peixoto por hir a POtizada cortar
madeira e coubrar outras couzas por o dto seu lhe faltar
ao contrato que entre si tinham feito 7G. Em que pginas de
estranhos perfumes relatou Os feitos do Dr. Gonalo Vaz Pei-
xoto, Dezembargador na India? 77. Esvoaaram, perderam-se
no tempo,sem evocar as viagens, os estudos, a 'vida de mais
este senhor de Pousada. Escreveu ainda, nas folhas do primei,ro
livro da freguesia d'e Pedro de Azurem, o assento do bap-
tismo duma das suas ,fillhas, poss,ivelmente a mais nova. ,(a
29.1.1569 baptisou-se iIns i.a de Gonalo Vaz Pexoto e de Sli.a
m.erm.ores na quinta .. , 78.
porq tinha recebido delle m.tas mercs e m.tas honrras. Joo Afonso d;,s
Quintos fooi confirmado por Letra ApostHca do Papa Paulo 3. no cargo de
'Pre;J)endeiro da Colegiada de Guimares, para o qual tinha sido nomeado
a 15.:10.1544, dada em Roma a 24.2.1!547 CDoc: ctaid1o soib o n.!41 do Cat-
'Iog.o dos Pergaminhos de Pousada, do Abade de rTiagHde). Comprou, junta-
mente com a mulher, a 1'6,1.'1:5311, um casall na freguesia de Go;ndar; momva
ento na Rua de Santa Maria (mesmo Cat.). No atiq. part. da Casa de
'Pousada existe uma <GSent,ena de ]Jia.r:t.as do qUinho que .colUJbe a Isabe1
Oa:rv.O por morte de seu ,pai Joo A:ff.o dos Qulintos, die 16.7.il'55'6. Inven-
tariam-sedais contos etrs mil e navelcentos e setenta e trs reis; viva,
Ana de ,Carvalho, cabe a meta!.de da dita soma; .o resto d",ide"se 'pelos
seguintes JJillhos: o Dr. GonaJlo Dias de Carv!alho (adma), s. g.; Simo
Afonso ,de Car,valho, cnelgo da ColelgiadJa c. g. ext."; J,ern:imo de Carva:lho,
'I' na ndia, Isahell de Carvalho" x com Simo ,de Sousa, s. g.; Margarida de
Carvalho, x com Manuell Pe,r.eira da Silva, c. g.; FHi'pia de Carvalh.o x com
Gas.par Lopes da Rocha, c. g. ext. a , e Madalena de Carvalho, x com Gonalo
'Vaz Peixoto. no texto.
7G<~Sma de fora que deu gona.lo Vaz Peixoto contra sUla .Irm
iJigns Pxt." :por h'ir q.ta de Pousada cortar madeira e ,o'utras Clo'usas
mais e <<:Autos de Execuo da sentena em q era executante 19ns Pei-
xoto conltra seu irmo Gonalo Vaz Peixoto so'bre hua fora que deu contra
a dita sua Irm. Does. de dliifcH lelitura, (so de ,W59), arq.parr.t. da Casa
.de Pousada. Nos vrios emprazament:O's existentes no Mosltrra'dolI'da Casa de
iPolusada, vemos que o Lice'Thoiaido Gonarlo Vaz Peixoito reoebeu em 1553,
por doaJo de seu pa', a q:ll'illlita da Aceio e 01 Casal do Souto, em S. Tor-
cato, e em 156r7 empl1aza o {~asall de Britekos a seu cunhado, o V,cenoiado
'Tristo de Moura.
77 ... DZ.ro,r na ndi:a pOlr ClLjO serviol alcano'u () Foro de Fdalgo
(aTcanou uma sent.ena inibitria so!hre a slucesso do Morgadio,
ISent."", tOIrno I, n." 420). Estl sep. rem D,os de Gu~m.es como se v no seu
testaJmento, em 115618. tomo .r, pg. 83 ... Ii:n ({IMo,strador da Casa de
P'usada)), larq. ,parto d.a Casa de Po:usa,da. Ma'dalerna :de Carvalho, em seu
testamento, fala n()iS seTv'los prestados <epo'r seu marildo que Deos tem na
feito'ria de Dialdl,m. tudo que vimos sohre os feitos do Dz,or Gonaio Vaz,
7& M 1 da freguesia de SoP.edro de Alzurm, Arrq. M1lIIl. A. Pdmenta.
Para contar a thistria dos filhos do Dr. Gonalo Vaz Pei-

xoto seguimos a rota das naus, dos galees, das caravelas da
Cruz de Cristo. Vemos velas desfraldadas a envolverem terras
I'emotas, o mundo qua'se inteiro sob a Bandeira das Quinas.
Chamamos por todos esses humHdes braos, ainda sujos da
faina da terra, pelos valentes if,ida!lgos e nautas :que os condu-
ziram, !por todo um povo a lanar-se cheio de f e herosmo nas
pginas da Histria. Vivemos cinco sculosgra vados na Alma,
na Raa, 'nas Pedras, nas Ondas do Mar Imenso. E tambm, ao
conta-Ia agra, choramos pela Ptria, a nossa, Portugal d':tquem
e d'alem Mar,Terra de Santa Maria.
Ornais veDh foi Ambrzio Peixoto de Carvalho. Nasceu
em 1554 79 IEm 1570, como administrador do Morgadio, toma
posse de metade d3, quinta de Pousada, emprazada 'em trs
vidas, ento findas SOo Criana, brincou por estes penedos. Rapa?:,
galgou por estes montes. Seguiram-no os paJgens, os ces, outros
fidalgos. eres'ceu a ,gerir as terras; em seu nome sucedem-se
os emprazamentos. lA 14.3.1587, j Corregedor em Castelo
Branco, passa o !Licenciado Ambrzio Peixoto de Carva'lho pro-
curao para um prazo em Pencelo 81. Est acora portuguesa
unida de Espanha. fAo servio de Dom felipe por 'graa de
Devs Rei de Portugal e dos algarves daquem e dalem mar em
No mesmo livro est, a 7.2.1630, o -r de Ins Gonatves mora'dora em Pou-

sada, me de Ma'da1ena Perlxoto'. Como esta senho'ra vi'veu s'oIteira em Pou-
'sada e nos d'cumentos c'nsultados vem como slo'brinbia d's ,irm''S de Ins,
sUJ)omo1s que a fiLh3. do DZ.'Or Gonalo, Vaz Pei'xoto se'ja me de Mada-
~ena P,eixo.to; descoMecemo,s, se o houve, o nome de 5e'U marido e tambm
ig,n:'ramos se te'V'e ma'iS fiLhos.
79 'T,inha 37. anos em 1'5911 como, dedara no doc. dia nota 85.
80 {(Diz Arnhroz!'1 Peixoto de Orurv.O q el1e t hua qUlHa cahea de
seu morgado q chama de .pousada fl'eigu'e:SIia de sO' ,pedro de asul'ei te,rIDO
'desta vila da qua:l quRa hua metade andalva emprazadl8 em pras1o, de trs
vidas :q a expirar.o e pOrlq. e11 supHc'lnte ten necessidade da dita ame-
tade da quinta pq sy e sua may Pede a V, M. 'lhe mande dar a posse li:"
dita amet:ade ... l). Autos da a'pr'esenJtao de petiO' pio'r donde se mostra
'que a metade da qU'lnta de POlus'aida :andava emprazada, e por se'rem fin-
das as trs v!das do [Prazo tomou Arnbrs,io PeixoDol de Ca'rV1alho po'sse
cOIffi'Oadministra,dor do Morgadio dos P,eixo,uos, Ano de 115i70, DO'e.o n.O 9
'do arq. parto de POltl'S a: da.
81 <d'razo q fes o Licenciado AmbI1ozio Peixoto de Carv.o a Beatriz
ide AmUijO}}, a 14.:3.11'587. O'Oc.o n.O 1189 do arlq. parto da Casa de Pousada.
'Palra este emprazame1nto, como era Oorr.egedor e Provedor em Castelo
Branco, passa procurao a seu irmo Francis,co.
2,frica sr da Guin, parte Aunbrzio Peixoto de Carvalho, do

Desembargo do Pao de Sua Magestade, senhor do Morgadio
de Pousada, !para as terras do Brasil.
*
Mergulhar um pincel numa tinta verde. Esbat-'la, torn-la
luminosa, tranSiparente, dar-lhe o movimento das ondas. Abrir
uma baa to larga que tem ma boca trs 'lguas e no recn-
,cavo muitas mais. 'Semear de iLhotas o seu litoral recortado,
nele destacar os cursos d'gua e coqueiros a bailarem ao vento.
Encosta acima, fazer subir o casario, murar a cidade de taipa
e pilo, deifend-ilacom trs ou quatro peas de arUlhar!a
fortalezas de pedra e 'cal e quatorze peas de artilha!'lia de
grande 'calibre e 40 menores. Abenoa-!lacom muitas igreja3,
em breve revesUdas de marmores do 'Reino, de madeiras pre-
ciosas, de incrustaes de oiro e tartaruga. Nas ruas, de casas
de barro, cobertas de palma,s ir pondo as sombras dos grav,es
solares, de espaosos sobrados. Dar brilho ao sol, fazer ba[ou-
ar os barcos, mexer as Igentes, fazer andar, apressar, os bran-
cos, os ndios, os mamelucos. Todos com Os olhos no mar sem-
pre com o fato entrouxado, para se recolherem para o mato
como fazem com a vista de qualquer nau grande, temendo serem
corsrios 82. Baa de Todos os Santos, sinos a repicarem, Por-
tugal a nascer nos trpicos. Terra onde ,chega, por meiados
de 1580, Ambr21io Peixoto de Carva'tho.
Do [)esembal1go do Pao, Provedor Maior dos [Defuntos e
Ausentes, instala-se na Baia o Sernhorde P'IU'sada. Casa com
Dona Beatriz de Atade, fi.1ha de 'Ferno Ca:bral de Atade,
senhor de 'Engenho nas margens do Ja,guaribe, portugus,
cristo velho, de nobre estirpe na assonncia do nome e na
informao dos ,coevos 83. Nas suas vastas e generosas terras,
nesse recncavo, a transbordar em ddirvas e frutos, maJl acon-
selJhado !por ambio, Ferno Cabra'l de Atade, permitiu que
houvesse Santidade 8", a nova seita a nascer nas matas. Rene-
82 {(Fo!rtl]frcaes da Baa), pior J. da Silva Oampio'S -PuibIi'c:ales do
Serv.'o do Patrim6niiO Histrico e Artstico Nacional n,' 7 Ministrio da
Educao e Sade - Rio de Janeiro, 1940.
83- Pernambuco e as Capitanias do Norte, do Brasi,ll), por J. F. de
Almeida Prado, 3. tOifiO. Col. n BI'asHiana.
84 Seita surgida nas matas brasi,lei:ras entre os ndios j cristianiza-
dos, nos fina :s do sc. XVI V. livro citado na nota anterior, pgs, 88 a 94.
46 BOLETIM DE
gavam a !f crist os ndios j convertidos, apregoavam que

se haviam de tornar serrhores dos brancos... adoravam huma
figura como de gentio de p icom ca.belo feito ao modo de 'gen-
tio chamavo ...lhe Deus e faZtam-ilhe cerimnias. Assustado,
manda o manhoso Atade, um mestio, por alcunha o Toma-
cauna, para o serto onde tinha comeado o delrio dos fan-
ticos. A, durante oito ou nove mezes, vivendo nas tabas, por
vezes pintado de ndio faz Tomacauna, conforme asconve-
nincias, ora o jogo dos :brancos, o:m a defesa dos !gentios.
Inquietos, os poderes pblicos mandam uma companhia IlO
encalo do mestio. Em ratoeira armada na fazenda de Ferno
Caibral, ento apavorado com medo das represJlias do gentio
sobre ele,e a Tomacauna e os homens Ibrancos seus compa-
nlheiros, caio 'chefe da seita, a 'quem chamavam Papa. Atenta,
da Baa, debrua-se sobre o caso a Inqui.sio. Anos depois, a
20 de Agosto de 1591, comparece no TribunaI do !Santo Ofcio,
o Desembargador Ambrzio Peixoto de Carva~ho. [)eclara o
nome dos pais, ter 37 anos e ser cristo velho. Contra ,ele deu
denuncia certo cristo no'vo, dizendo ter-lhe ouvido rpa'lavras
de irr,everncIa f apostHca. Gonfes,sa-se o denunciado
perante o Delegado do 'Santo Ofcio 85. Tambm do Reino,
em 1592, vm inquiridores d'el Rei, a saiber como serrviu o cargo
de Pro'Vedor, dos outros cargos q serviu, do seu talento, e de
sua vida e costumes, do bom acolhimento pa a's partes com o
maiis que adhardes na enformao particular 86. Por fim, com
85 Vima:ranense1s na Baa, por J. da Si'lva Campos ln Revista de
Guimares, va1. 2CLVIrr n.' 3 e 4. Cita as d'eclaraes de Ambrsio
Peixo:to ao l'eslpionder delnncia contra ele feita, referida na ({Prime~ra
Visitao do Santo Ofcio s partes do BnasU, Denunciaes da Bahicm,
S. Pau:lo, 119128, ,pgs. 376, 'J77 ,e 3'83,e ,a sua co,nfisso peraate o [)elegado
do Santo Ofcio, transcdta das Cartls Jesutfoas}), l:n (A:nchieta), ed, da
Academla, Rio, I9133, pg. 2'87, nota 3'3:1. SH!V'a Campos tambm ddz que
Ferno Cahra1 de Atade era na'tural de S1nes, c 'lsa do com Ma.rigarlda dia
Costa e ,patente ,do descohridor do Brasi'l, sendo uma das maiores fiortu-
nas ,da Baa .d:o :;;eu 'tempo. Lus de MeNo V'az de S'ailIllpa)'10, TIlO'S se>uiS <<$ubs-
d;os para uma bi:ografia de Peldro lvares Cdbrab>,ao faialr da disperso
do apelido Calbral atravs do territ6rlo no menc',ona esse paren-
tes.co dize'ndo apetaas a pg. C X X X V , 3 0 6 : ({ ... aIO de Maro de
'11595 D. Fillipe I man.da'va passar alV'ar de mo'ratri'a a m9Js um Ferno
,Cahra;l, fi.dalgo da sua Casa e moradolr na Capiitana da c'dade do Sa.1va-
dor, partes do Brasil.
8G <!lAutos da Rezidencia q se tomou ao Licenciado Ambnozi' Pei-
xo,to de Carvalho, Provedor Mar q f.oi dos Defuntos no Estado> do Bras 'h>.
CertLdo passada a 8.11'1,,1596, oo!nstante dasdJo,cu111nt'os dltadios na nota 89.
o mesmo pincel queeslboou a Baa, em sinfonia colorida, vai-se

aos ricos tons das matas, ao negro das salas inquisitoriais, e
em exuberantes traos roubados a uma natureza pujante,
cobre-se a vida de Ambrzio 'Peixoto de Carvaliho,sel1'hor de
Pousada, em terras da Vera Cruz.
Ao Reino volta. Embarca com SUa mulher, seus trs filhos,
os criados, os bens numa urca 87. Na1vegam 'com bons ventos.
Ainda nas !Costas do iBrasi1, entre o IRlio lReal e a enseada de
Vaza Barris, so assaJltados por uma armada de ,corsrios fran-
ceses luteranos da R00hella. A angstia, o pavor, o espanto
espalham..,se pela urca farameIJiga. Certos dias com suas noi-
tes Bombardada a embarcao. No pode fugir. lD-se a
abordagem. No convez com hum montante nas mos e tendo
com elles bataliha por espao de oras, f morto espada, Ambr-
zlo Peixoto de Oarvalho. Caiem os corpos dos homens a lutarem
desesperados, rezam em prantos, 'enlouquecidas pel' medo, as
mulheres agarradas aos filhos. Incendiada, lambida pelas cha-
mas, desaparece nas Jguas a embarcao. o corpo de Ambr-
zio Peixoto, dois dos seus fitlhos, a sua gente e toda a sua
fazenda engolHdos plo mar, desaparecem com a restante tri-
pulao e passageiros na apavorante voragem das ondas. iAssim
relatam os duma nau que vinha na mesma companhia q tor-
nou desbaratada ter dita bahia onde os q nela hio logo con-
taro da perdio do dito Ambrzio Peixoto, e do navio em q
vinha. e como o mataro.
Muitos 88 ,cntaram estes horrores. Apenas Dona Beatriz
de Ataide, sua mulher, o primognito Ferno Peixoto de Atade
87 .Em N;'1iUfrg:IOs e Combates no Man>, textos ,anotados .e estuda-

dos por Antnia S rgd o, a p''g. 4i'7: ,({Urca. NaV'ilo de trs mastro,s, de
grand.e poro, destin1ado a tra.nspo:rte d.e trO'pas, mantimentos, munies,
etc .. " e que podia ser arm'ldro eun g'U erra . Andavam devagar.
88 ,Fram estes: Valentim de Barr{)s, Ca:v. o Fid. da C. R., FranciscO'
lOjas da ndia, Ca,v.O cond'madO'da C" R., FelrnO' Afonso 'Leboro, DiogO'
de Fre<itas do Amaral, parente de Ambrs:jo P.e"iXot, Pedro CO'elho, C~v"o
'Prof. na Ordem de C ri.sto , Francisco Alv;ares do :Canto, Pedro Alva,res do
Canto e Fern;o, Vaz Feia, este parente de Amhrs'O' P,eiiXt, todos mOI'a-
do,resem G.es 'em 1'5918, e qU2dlebaixo do. jurame'l1!t.o do:s Santlos Evange-
lhos confirmam estes f:J.ctos, os pr,jmeirOls e' ltimo po'r seirem phlicos e
notriOS)}, os pe:nlUmo e ,antepenltimo por estarem no BrasH na ocasio
do desastre, o conhecerem bem, O' virem embarcar, e ouvirem o reIa,to da
boca dos .que estavo ({numa nao q vinha na mesma c:Jmp,anhia e t.ornou
:desharatada Baa. - Instrumento dado, por mandado e autorjdaded~
e um criado por nome Francisco Vilela, escapao a nado

daquele inferno. Para qu? perguntam as ondas a rolarem
mansas. Tomados ao lume d'gua pelo inimigo, logo adiante
falece no mar a viva de Ambrzio Peixoto. Porqu? sussuram
as guas traioeiras ao engolirem o corpo da filha de Ferno
Cabral de Atade, morta s mos dos corsrios. Entre gente
estranha, szinho, fica o pequeno orfo, senhor de Pouslada. Para
qu? rugem 'as 'Ondas, to altas, to fortes, elevadas por ventos
tempestuosos. IDm poder dos piratas segue at ao reino de
biscaya a rallece o dito menino. Porqu ?ecoam nos seus
negros abismos as guas do mar profundo. POI"qu? Porqu?
Porqu? Continuam as ondas, guiadas pela mo invisvel de
Deus, ao s'abor das mars, o seu cantar herico, indiferentes
dor, indiferentes morte. E a mensagem brutal chega a Pou-
sada, onde o sol ainda mais indiferente vida, ao tempo, brinca
entre rochas ,e carvalhas.
Aqui, nestas pedras enlutadas, uma senhora, Dona Mada-
lena de Carvalho, av paterna de F,erno Peixoto de Atade.
Herda do neto a satisfao dos servissos de seu pai; seu filho
Amhrzio Peixoto de Carval:ho. Dela desiste em favor doutro
filho ,o mais novo, Francisco Peixoto de Carvalho, consigo
assistente ,em Pousada. Nele renunoiam os mais irmos: Frei
Jos Peixoto, proifesso no convento da Senhora da Graa em
Lisboa, Dona Maria e Dona Ins, frieiras em Sta Olara de Gui-
mares. No BrasH, cede os direitos herlana o av materno,
Ferno Cabral de Atade. Falta apenas, por andar ausente na
ndia h mais de vinte anos, o assentimento do jfj:l>ho segundo,
Antnio Peixoto de Carvalho, Mor:gado de Pousada sendo caso
q seja vivo 89. iEnferma em Pousada est Dona Madalena de
Carvalho. 'O seu testamento aprovado a 5.1.1597 9 . Descan-
Justia com tlheoir de hua petio e diitos de testemunhas em Guimares 'a

9 de Maio de 1598 com o Despacho, do Juiz de For!i com A!Jada e escI"to
pelo ITab, Jernimo de Barnos. Arq. pa,rt. da Casa de Pousada.
8!) (~CeI1tido ,pe1a qu.al se mostra ser Francisco Peiixoto de GarVialho
's.enhor da satis'fao dos s.ervi;Qls de seu irm ~<\mibl'S'i;QPeixoto pClT
apresentar quitaes de todos os demails co'he'rdeiros, excelpto dum s por
a'ndar a,uzwte nla India, passa'da em Lishoa a 8,11'1.'1,597. Al'Iq. palIt, de
Pousada.
90 (~Certido do Testam. to' clom que faleceu Miagdla~enade Carvalho
dona V." do ,oio'f -Dez,or Gonialo Viaz Peixo,to, :es'dri,to em POlusada, 'a rogo
de D. M'Idalena, .pO'f JIJo Cas~e'lo !Peixoto a 17.12.,15916 e a,p,rovado a
5,1.:1'597 pelo Tab. CristlVo de Azeredo. A~q. parto da Gasa de I~o>usada.
sam as mos que abenoaram os fil:hos ao partirem, desgarrados,

para :Deus, para a ndia, para o Brasil. Procuram Francisco.
Recomenda-lhe que se for vivo 'Antnio e voltar a este Reino
que uze comeIe como bom [rmoe que faa o que eu por pala-
vras I!he .aeixoencarregado. Ao fechar os olhos, j com a feli-
cidade .ao Ou, aonde o pensamento de Dona Madalena de Car-
va'lho? Nos claustros dos mosteiros, nos mares do Brasil, na
rota da ndia?
Para a ndia grita a Raa, bO'le o sangue nas veias qual
barco agitado ao vento,cresce a Histria. :li: o Tejo abre-se s
naus, ius caravelas, aos galees. Para ,a ndia gemem os pinhE'i-
rais, canta a Glria, sorria pequenez duma courela. ,E surgem
mapas ricos de colorido: !casas, peixes exticos, montes e bar-
cos com cruzes de Cristo. Para a ndia beijam as noivas, pron-
tas a esperarem anos, vidas, sempre, exortam O'S conventos,
rezam as igrejas. E h um sculo a luz portuguesa irradapor
todo o Oriente ao tomar novos costumes, ao dar cO'm Gnio e
A'lma o nome de Portugus a outros povos. Para a ndia foi
tambm, h mais de vinte anos, Antnio Peixoto de Carvalho,
Morgado de Pousada, se vi,vo fon. AH, um entre tantos, viveu
a epopeia do Portugal conquistador: por vezes cruel nos seus
incndios desvastadores, outras enorme em ,sacrifciO's e gran-
deza, sempre ma'gnfica na sua imortalidade. Paramos. Nas
pginas seguintes falam apenas os feitos de Antnio Peixoto.
Como soldado, partiu da harra de Goa. Levava a armada
uma gaJ e cinco fustas. Correram a costa, dando guarda a
muitos navios de mercadores. Frente a Seitapor tomam
huma 'galiota de tra1quete e um paro de esporo 91 com gente
artilharia e recheio ,e do cassa a outra. Correm ,e 'visitam
as fortalez,asda costa, chegam a Damo, armam mais duas
fustas, vo at ponta de Diu. Recohhem-se trazem alguns
navios de d'eI Rey nosso ,Senhor que em Damo estavam vara-
dos ,e das mais fortalezas outros muitos de 'califa com manti-
91 Gail era uma embarcao da se:gund3. metade do sculo XVI e

princpi,oscto xv;n, de vela e remO's, co;mp!ri:ia, ,armada de esporo e muito
afilada. Fustas eram nav1ios d'e :remols ,com um s mastro e uma nka vela.
As galiotas eram ,pequenas ,ga:ls e o traquete a vela grande do mastro da
proa e a que c'ruza'va deiba,ixo dos gurups. Os pars ,eram uma espcie de
fustas grandes, habitualment'e mov 1,das a remos mas tend,o mas'treao e
cordame para eventuaJl na,ve,ga,o vela, muito >LIsa,dos nO' ndico. Obra
citada na nota 8i7i.
4
mentos. ,Entram em Goa a 18.12.1577 02 Agora tra a artilha-

ria: est de guerra o Joalio n. Armam-se 'Onze fustas e uma
gal; com elas vai para a costa norte o .soldado Antnio Pei-
xoto. Escoltam mercadores at Ohaul 04. Travam combate com
um navio 'que os ma[avares tinham tomado e lho tornei a tomar,
com doze ou treze mouros e com mais dois 'q encontrei dei costa
e provendome em Baaim 95 de mantimentos do Iq hy,a faiIto.
Param ?Como, se :h novas que da 'barra de nabu:l flG se faziam
prestes cinco naos para partirem papa Meca, e q tinlham mui-
tos navios 1igeros com q determinavam fazer dano aos nossos
que pera huae outra parte navegavo? De Outubro a Dezem-
bro de 1578 guardam a entrada de ,iJ)rubul com muita vigia e
cuidado bebendo sempre por regra e Ifazendo 'as agoadas na
costa do inimigo com muito perig' e tra'brulho. Por duas vezes,
92 Ce,rHfica esta atestao Dom ,simo da Silv:eh'a, capito-mar do

Norte E enseada de Oambaya, em Goa, a 14.1:1.151'718; a pblica fo'nma dela,
por Dom Stm,a ento se'r j morto, dElda debajx,o de ju,l'amento em Goa,
a 1'5.11-.11'598, pO'r Rui Vaz Peix,oto (certament.e parente dos de Pousada),
capito que foi na d'ta Armaida. Estes documentos, como os que se seguem,
fazem pat1te do Tres'lado de Justificao de AtestaoLn1s de servios do
SUl'. Antnio Peixo,to de CarvalhO' feitiOS nas p:trtes dia Tndi'a, dada em
Goa a 23.111J1600. To'das esta's cert'ides, atestaes e testemunhos ditados
nas notas referentes a estes aconte'C'mento's foram .incot,po,rad.ls e tresla-
dadas em Goa sob.o seUodas A:rmas Rea,is da Coroa de PCl'r'tug'a~ a 5.1.16'33.
(Arq. parto da Casa de Pousada).
V3 Nome genriao dadO' pelos navegadores port.ugueses a turcos e
maometanos.
D4 Nesta poca eira 'Chaul uma importwte ddlade portuguesa, ohei:a
de mOVl'mento; a construo da fortal:eza dataiVa de 115211. A sua hist:rJa
est muito ligada nossa epopeia ma,rfitima: em 1'5018 aIO l~rgo de OhauJ
:fo.i morto o filho do nosso .1. Vice-Rei e em 1:5128 t,ivemos a perto 'Um
(>
grande combate naval. S,ofreu Chaul dois fo'rtes cercos ~m7il ,e 1159 4) 1
defendendo-se oom muito bri;lho. For:mava, com Damo, 'Surra te, Tan, etc.,
a ohamada Provnc:ia do, N~}'r:te; em 17139, sendo esta prOVncia Jnva,dida pe1lo
Marata, tivemos que entregar Chaul palra sal'var Goa. Hoje clhama-se
Revadanda, pequena a:ldielia da Unio Ind'ana, a 39 milhas de Bombaim.
9; IFi,ca na coslta ocident'a1 da ndia, 'a norte de ChauI.E'Jra Baa,im
um mpO'rtalnte centro de lus,itanJdade, portuguesa desde 1530. A sua posse
bLnha sido dfe'recida pelo SLilto de Cambaia, Sa;dahur X. Em 1739 os
maratas e ingleses infUngira;m-lhe um teI'rv.el bl:Oique1io destrul,ndo com
m'nas os seus muros. Rendeu"se a cida,die depo'is da morte ,gloriosa de
muitos dos seus defensores. O ma:ra'ta perdoou a vilda aos seus habitantes,
que fanam transferidos para GOla.
Dtl Pertencia ao Re:no de Bljapur. Em 'l'50:9 fOico'lllquistada e sa:queada
pe:los po:rtuguese:s para vinga,r a morte do filho do '1.0 Vice-Rei.
em furia, lanam-se os do Hidalco 97 na pelej:a demandando

os 'portugueses. Atiram-se com vinte e duas fustase galiotas
muito bem 'concertadas, trintaem'barcaes e muita :gente por
terra. A'cometidas de maneira as pr em des'barate at as
meter dentro do seu Rio, entr:am pela terra adentro Antnio
Peixoto, fazendo sempre como dele se esperava, e mais sol-
dados. Queimam as povoaes de Rio de Mar, Bencim ,e Dam-
jurbe 98, matam c8ipites e gente de guerra, destroiem mesqui-
tas, hortas, lugares, palmeiras e arequeiras. Os reforos s
chegam ,em !fins de Dezembro; reconhecem debaixo de fogo a
forta:leza de a;'bul;saiem depois com muito perigo de bom-
hardadas e espingardadas. A t :Aibril de 1579 guardam a barra
'com muito traba'lho de fome e sedes, no concentindo q }he
~ana.s8e nenhum navio pera Meca e receberam grave dano e
lhe tolhi os seus navios 99. Quatro galiotas, oito fustas e uma
nau de alto ~bol'do 100 correm a costa forando o mar e ventos
com ,grandes tempestades, saindo de Chaul, sempre 'q o
tempo permite, fazem grandes estragos no inimi'go. Afundam
naus 101: uma d a costa em terras de imiza Maluco 102, outra
97 Nome dado pelos pOirtugueses de ento aos soheranos de Bijapm,

des'ce,nd'ent,esdie Albdul ,Muza'far AH X, prncipe tUTC'O que em
pe:quemo est'e've p'an ser 'assassinado pelo BuHo, s'eu irmo; salvou-o a
me, que s e!scondidas o entregou a um 'come'rcianlt,e persa. Vendida: a um
rmini!stro ,,110 Imprio Muulmano da IncHa Merdion3:l, de so,j,dado subiu a
omanoonte da Gua'rda Imperial. Adoptado pelo ministro, te'V,e 0 tftll'lo de
'Adi'! Kan. Em 14'98 foi adamado Rei de Birjapur, reino onde estava includa
Goa. Em 11510 teMolU a delfesa dessa cidad-e contra Afons de Albuquer;que,
seu >oon:quilS'baoor. Seus ~jles.cernlden'tes, 'Os A'dH Can d!e Bi!japu1r, e,ram trata-
idlOs peJos port:ugueses por Hidalco.
98 Na 'cas'io eram impolrtantes pOVlo!aes nas margens do ,rio que
desagua em Dabuil.
99 Atestao ceritficada p'o'r D. Pedro de Menezes, que, a mando do
ViceJRei, Conde da IAtouguia, 'comandou esta am},ad'a. Foi passada em Goa
a 3JO.1579. Tambm em Goa, a 20.12.'l!5918, assmda pm LOiLllreno Pires
Botelho, um dos caplites da dHa armada, por D. Pedro ser j falecido.
Ci,tam-se neste ,diocument:o a Rui Gomes da Gr, Jorge Pere'lra Coutinho e
Alexandre de 'Sown, que tambm tomaram parte nestes acontecimentos.
100 IA nau de alto, bo'rdo tam'b'm conhecida por nau grossa.
101 n. Pedro de !Menezes, ca'pi,to mor da Costa Norte, manda passar
esta ,atesta'o em Goa, a 1O.9.115,79. Assina-,a, debaixo de juramento, pOT
D. Pedro ser morto, o cap~to Louren<ol Pi'res Boltelho, a 20.'12.'1598. O sinal
reconhecido pelo Licenc!adio, Francislco de Campos Tavares.
102 Nizam-u;I~Mutlk 'quere dize'r primeiiro minstro. O sulto de
Ame,dnagar, que em tempos locupara e'ss'e cargo e cons'ervara a designao,
52 BOLETIM E TRABALHOS HISTRICOS
queimada debaixo dos murOs da Fortaleza de Danda lOS, para

o fundo vai tambm a terceira, a caminho de Surrate 101.
Num dos navios a vigiar no passo da Portaleza de Borim,
franqueando o dito passo s embarcaes q para a forta-
leza de RaC'hol '05 hiam ,e s q della vinham para la cidade de
Goa, encontra-se Antnio Peixoto de 'Carvalho de fins de
Abril at 31.8.1579 10G noticia que os capites de 'Ida'lxe
que viviam em Salcete 107 aviam de correr os campos desta
forta:leza de Raclho1, arma.cse-lhes uma ,emboscada. Com outros,
deitado em !hum mato, espera os mouros Antn10 Peixoto:
h [briga e 'com o favor e socorro dos mais portugueses foram
rotos e desbaratados os iinimigos indose-il!he no alcanse perto
de :hua lgua 108. Parte noutra armada para visitar Cananor,
Barselor, Mangalor 100 e as mais fortalezas do sul: so 23 fus-
era chamaido pelols podu!~ueses po,r Imilza Ma,IUlco" Foi quem deu a,utoTlza-
o p'a,ra, em H~2!1, os nosslos construrem uma tranqueka na barra de
Chaul, e j em '11508 tinha mantido a neutraHda'de no grande combate naV1aI
que a teve lu:gar. As suas poss'esses eram co'nhecidas, entre os pO'r!ugue-
ses,por terra,s de Imiz'a 'Ma,luoo,cognome' que continuaram a dar 'aos seus
sucess'ores.
10~ No localizo esta fortal.eza.
104 {(Surratepo'rto e cidade marft'ma na Costa Ocidental da ndia,
entrada do GOIHo de Camba,1a, ao norte ele Damo fronteira do territrIO
ao S, do qual est Dio On lilvro citadlo na nata 87): A feito,ria pO'rt'l.liguesa
data de 1<57'2, A e'stabelece'ram os ingleses, em l7T2, a sede da sua Compa-
nhia das ndias Orientais,
'0' So fregueshs do distrito de Goa; 'uma no concelho de Pond,
outra no de Salsete.
10.1 MarUm Afonso de MeUo, capito mo'r dia Guarda e Nha e Cidade
de Goa e seus rios, mandou seu es'eriv,o" Francisco Dias, passa:r esta cerU-
d:o em Goa a l4.n.lli579; Loureno Pires Botelhocertinca-a a 2{):.,I2.il'598
tambm em Goa, reconhecendo !O sinal o Licenoiado Francisco Campos
Tavares.
107 Concelho no distr:,to de Goa, fica ,numa p'ennsula a sueste dessa
cj.~ade. Margo o seupl1i,n.cipal porto. ILdalxe ,tlU1l1Iblm faz ,parte.
103 ,Loureno Pires BO'teilho, que tomou parte nestes sucessos, assina
es,ta atestao a 20,:12,'1598,por ,gol3:tiniho Nunes, que a passo,u em RJcho:1
lU 12.8:1:579, ser ento morDO. Re'conhece o sinal Franc'i'sGo de Campos
Ta,va,res.
IOfl Toda oo'sta do Malabar ,regrgitava de oidlUdes, fortalezas e fei-
torias deba'ixo do domnioporltugu's. Cananor era um importante centro,
uma das 'bases do nosso 'comrcio no Orienre,. LOg'J' na segunda viagem
que os portuguese's fiz'eram ndia, o seu rei eS,perou-os com navios carre-
gados de gengibre e cane:la para lhes oferecer. A fe,Ltoria data de l50il.
'BraceIo r foi tomada pelo Vice-Rei D. Lus de Atarde, em 1'56,8, frente
tas e 3 gals. Em Cochim 110 assistem carrega das naose por

ter novas q a pimenta com q se aviam de carregar estava impe-
dida pelo Samorim 111 estar a duas lguas eom todo o seu poder
fazendo guerra a EI~Rei de Gochim, a requerimento deste entrei
no Rio com toda a minha Armada na barra de Granganor.
Travam combate com o Samorim, sai em vencedores. Provy
com as munioes q pude vdas fortalezas. Em Cocihim deixam
dous mil ipardaus 1l2 em dro, pelejam, so <~'bom'bardados,
trazem para Goa sem navios de mantimentos q estavam em
Bar:celor e :Mangalor, socorrem o cerco de Raguu 113, vOiltam
a Goa, trazendo todos .os navios q quizerem vir, em Maro
de 1580. Toda esta viagem fez Antni.o Peixoto de Carvalho
sempre prestes pera o servio 114.
A 14.ll.1581 partiu de Goa numa das armadas mais ligei-
rase 'bem apetrechadas, a castigar os muitos navios de mala-
vares q ipor sua lg'eireza e esp'as traziam grandes dificulda-
duma armada de remo, vestido de ga:l'a, cheio de ,rlpa, a oU'V1ir o tanger da

harpa e o canto dum celebrado ,artista, indife.rente s b:ombardas inimi-
gas. MangaIor cadu em nosso poder em 1'52:7:. c'rangano:r, que logo adiante
citamos no texto, f.oi, d:esde o pri,ncp'j,O, um fu1crode cristianismo.
11[1 :Era uma grande cidade, mu:i,to portug!uesa, e Hca tambm na
Oosta. do Ma:lalbar, dis'tnito de Ma:dras:ta. Quando da C'hegad:a de Vasco da
G3ma era um peiqueno I'elno, queo' recebeu amistosamente. Em 1501 j l
hay',a uma Je'ito!ria, iFioli ,a prrimeira fortaleza e a primeira igreja que os por-
tugueses cons~rulram no Oriente. Em 1663 foil-nos arre'ba'tada pelos
holandeses.
111 ;Trtulo dos rajs de Ca,lecute, vassalos dos Reis de Coohim, enri-
fqueddos peja muita pimenta que tinham e negoailaes com os rabes.
t;, sua capital, Calecute, foi 10 prime!iro porto onde aportou Vasco da
Gama quando da descoberta, do caminho marftimo para a ndia. Os samo-
rins combateram, desd'e o pr':ncpi,o, os pOritu:gueses, embora, no decorrer da
histria, houvesse algumas trguas e a'Hanas.
112 !Moeda indiana que j ci'rria ,antes da chegada dos portugueses.
113 iRaJju, R,ei de CeHo, cercou em 1:987 a f1ha de Colo'll'Lbo, potr'tu-
guesa desde 1'518, cerco que durou mais dum ano. Pa~a a slI'a lihertao
a,correram, a uma s voz, aom todos os mei,o's di'spouveis, todos os portu-
gueses e'Spllha:dos pe:)o nld'ico.
114 IDo,cumento certificado por A'lexandre de Sousa capit mala-
v:tr, 'que a mando .cIo Vke-lRei Dom Lus de A:tade, pa:rUu de Goa com a
armada. Em Baarlm, por A:lexandre de SOUS3. esta:r ausente, assina-o a
3.2 {no se l o ano), Antnio Oolao Lobo, um dos capites da companhia.
Mencionam-se D. Jorge de Meneses, o capit.o, Joo Peixoto da Sii1va e
Diogo Lopes CouJtinho. ReoOolnlhecido pe10 mesmO' Iicendado citafdo nos
outro's d'ocumentos.
54 BOLETIM DE TRABAI,HOS HISTRJlCOS
des aos nossos. Sahe-se o aconteclm~mto,deserta o inimigo dos

mares da Costa do Mal:abar. Paarao alguns mezes q nenhum
apar.eceo no man, vai a 'armada embusc-los, 'lanam-se na
enseada a impedir a navegao a seis naos q estavo em sur-
rate 'pera se irem a mequa sem cartazes 11". Foi grande o com-
bate: aconteceu-lhes tal desaire rq todos os outros pars desis-
tiro das suas pertenes e voltaram para o malavar. Houve
paz. navegavam com calmaria os de Portugal e demais gente
debaixo da proteco deste estado. Depois, j em 1582, os de
Equabar 11G, por v1ngana e para quebrarem a paz que os
sugeitava, armam uma .cilada aos portugueses: 70 cavaleiros
caiem sobre alguns soldados os acometerao e houve dano de
parte a parte. Puzeram vista da Armada hua nao q era de
Equabar pera eu a queimar o q eu no o quiz fazer, para n.o
haver guerra, mas queimeilhe duasaldeas do rey Equabar;).
Da por diante, ao fazerem agoada, so atacados os portu-
gueses. Marcham quinhentos de pe, galopam trezentos
cavalos e alguns aHfantes, varejam a armada portuguesa
com seis peas de artilharia; com poucos danos matam os por-
tugueses 80 homens a esse vLstosoexrcito. Tambm h com-
bates no mar: ao socorrerem os mercadores que de Surrate iam
para Diu, luta a armada de Portugal com a gente do Gro~Mon
gol. Pelejando ao tomar uma gabota, fere-se Antnio Pei-
xoto de Carvalho um dos trs q ajudou a Render a briga.
Sofre hua Lanada na perna esquerda e hum a Li'rechada na
virilha direita e foi queimado com panelas de polvora dos ini-
migos na parte .esquerda e brao esquerdo. Tudo faz como
valeroso soldado e cavaleiro assi nesta dita briga de malavares
como nas q em terra tivemos com Os magores 1l7.
Mudazar II, Sulto de Cambaia, fra destronado pelo Gro
Mongol Akbar, Conquistador do Guzarate 118. ,Em 'guerra aberta
11(; !Salvos condutos .que a tl"o.CO de vassailagem e certas quantias

entregavam os portugueses aos de qualquer outra nao. que quisessem
navega'r pelo Indico; captur.avaJlll quem no os apresentasse e cas'Os houve
de, apes'ar de terem os cartazes, terem s"oo apresados e postos a pique.
lW Sbdito.s do Gro-Mongol Akbar.
117 'Atesta este feito Diogo Lopes Coutinho Capito Mor da Costa
No.rt.e e da Armada dos Aventureiro.s em todo 'o ]\1.ar da ndia por EI-Rei
Nos'so Senhor. Antnuo COllao Lobo, por Di,ogo Lo'pes selr falecido, cer-
tifica-o em Mayim a 3.7.11,603. Reconhece o sinal Francisco Oampo.s Tava-
res e cita-se o Conde Vice-Re' DOIm Francisco de Mascarenhas.
118 O Gro Mong01, Akbar, o Grande, ao OOIlJ:luistar bOda 0 Guze-
BOLETIM: DE 'l'RABALHOS HISTRICOS
recupera muitas terras e fortalezas. A ele se ,entrega sob

seguro, Eutubedio, Capito de Barocha e de todo o Guza-
rate e o princi;pal d'el Rey iEqua'bar. Corta-Ilhe a cabea o rei
de Cambaia. klerta pera vigiar as ocasiens que se ofereces-
sem, levanta ferro em Goa, uma armada a 16.11.1583. Detem-se
em iDamo pera tomar lingoas e parvus 119 pelos quais pudesse
tratar '0 negcio a q hia. De ,vitria em vitria marcha o
surlto de Cambaia sobre iBarocha com umexncito de 15 a
18 mil icava;los. Navegam os portugueses entre !Surate, Barocha
e Mira 120, mand!!m uma ailmadia 121 oferecendo a minha
armada famlia do Capito de Barocha por me parecer
peHo escandalo da morte do dit'0eutadio :quererio elles antes
valerse da minha ajuda que no ifiarse do Rey inimigo sem .f
e palavra. Engana-se, fica Ba:rocha do Rei de Cambaia. ,Pouco
depois Mudazar e mquabar fazem outros termos diferentes;),
rate tentou expulsa-r de 'Damo os portugueses. SitiGu-o com um ex,rcito

de 40000 h OI!l1errs , ha.vendo a.penas em Damo600 defenslo-res. Conta-se qu.e
os portugueses, peI'! calada da noiite, queimaram pianellas de plvora junto
ao,s cavalos e elefantes do rn'migo. Estes, em pnico, irrOimperam pelas
tro'pas 'de Akbar, que aCOlrdando s'oIbre'ssaltada's desbal'ataram-se entre s,i.
Reconhecendo as vantagens que havia em manter boas reaaes com os
portugueses, soube, depois, o Gro M:Gngol cultiv-las, sendo ento atrado
pe1a f catr,ca. Ao conquista,r G Guzerate, destronara e submetera vrios
reis, entre estes os de CamJbaiia que j em 15018 tinham entrado !na batailha
de DIu, de tl'liste mem-ria paTa os nosslos inimigos. Dos reis 'de Cambaia, o
mais conhecido e falado pelos nossos cronistas foi Badahur X, que com-
batendo-nGs, depGis de alguns reveses achou mais proveitoso fazer um tra-
tado. Em 1'535 deu lcena para se ediifkar em Diu uma Jmtaleza, e em
1538 ce,jieu ao Vke~Rei, Nuno da Cunha, a terra de Baaim onde estavam
"ndudas Bomba'im, T,an, Diu, ilha de Salsete e E,lefanta. Logo a:rrepen-
dido do gesto, env:olveu-se em luta contra os fm-,ados alia'dos, morrendo
numa escaramua. Apesar destas guerras, do que foi a principa] vtima
Badahur, deu-se bem com os portugueses, era consumidor de hachiche
(mangue) o que Garcia dia Orta julgava &erem bebedeiras (<<Co,lquiios dos
Simples e Drogas da lndia, de Garcia da Orta, anOltadas pelo Conde de
Fkalho, nota 3 do CoJquio 8). Sucedeu-1he seu sobr'nho Mahmud, que j
tinha morrido quando Akbar conquistou Cambaia.
11[; Lnguas eram os intrpretes.
210 'Sulrra:te !elsit sdltua,do n1a foz do iRJi,o 'Talpiti no Guz,alfate, entre
Ba,roda e Damo. Foi um dos pontos da re's'istnda contra o piO'de:r martimo
dos pO!1tugueses, sendo por vezes a'S's,altada e bombardeada pelas nossas
armadas. Em 1572 o Gro Mongol convidou OIS p'oivtugueses a abrirem uma
lucrando muito Surrate com o domni piolrtugus em termos de
desenv0l1vimento e comroio. Mj'ra e Barocha so porto's da mesma costa.
101 ,p.j,voga.
----------------
desbaratam-se as foras de Mudazar, e parecendo-lihesque ItS
couzas ficariam dispostas !para darem de si noutra ocasio,
recehem Os :navios portugueses ordens para recolherem a Ga,
onde ficam at fins de .rubril de 1584. Em Maro, ao vir parte
da Armada na volta do Rio, correra a notcia da chegada a
Goga m duma nau do Gro Mongol. Por se aclhara;levantado
o Reino de Camhaya, viera rogar aos portugueses 'licena para
seus mercadores levantarem suas fazenda e percelenas e que-
rio pagar os direitos a Sua Magestade na Alfandega de Dio
pedindo-seLhe mandasse armada e poder q os l!'vrasse do Rey
Mudafar por estarem no porto de goga q ao tal tempo estava
pelo dito Rey. Para proveito de Sua Magestade , partem ento
com 'brevidade os portuguses.Encontram a nau de Akbar
desemmasteado sem mastro e 'verga .e vellae exercias e tan-
ques tudo posto em terra. Dentro esto 50 espingardeiros do
Sulto de Cambaia; chegam de Barocha mais 300 homens pera
dela se senhorearem. Em vingana Trs ou quatro mil homes
a 'cavalloafora mt" gente de ipe pera se embarcarem em tau-
rins 123 e noutras embarcaes, vo 'atacar Diu. Defendem a
portuguesa cidade ;1lgumas fustas e hua manchua 124. che-
gada da armada, tudo se segurou. Despojada a nao delles,
descarregada na dita armada, taurins e fustas dos christos,
rende Catorze mH pardaus para a fazenda d',el Rey nosso
Senhor. Nestes sucessos, durante todo o vero, encontra-se
Antnio Peixoto 125.
Contra Portuga'l rebelam~se, em 1586, ,alguns soberanos da
Costa de Melinde. Protegem uma nau turca q fez algumas
cousas de desservio de Sua Magestade, constroiem gals em
Xus e Moca 12G. Para tom-las e castigara revolta dos .chefes
122 Gog f()i destruda por Nuno da Cooha, numa das tentativas para
tomar Diu.
123 Embarcaes muito usadas na Asa.
121 Embarcao asi,tica, pequena e a remos, adoptada pe'lols po'rtu-
gueses.
125 Ferno de Miranda de Azevedo, comandante desta armada, certi-
fica esta atestao. Por .ele ser j m01rto assinl.da por Antnio de Uma,
que tambm andou nesta oompanh"a, a 2;1.,10.'1.6:60 em Goa. O sinal
reconhec.ido pelo Licendado Campos Tavares depois do escr:vo Pedro
Pin:to de ALmeida ter tomado jur3.mento. Mencionam-se, o Conde Vice-Rei,
D. Franc.isco de Mascarenhas, Manuel de Miranda, capito de Diu, e Bal-
tazar de Sequeira, feitor da mesma praa.
12G Moka um'l vila fortif,,ada e po'r~o da Arbia na Costa S. E.
do Mar Vermelho, oentl'O exporta.do,r de caf.
.--------------~
mussulmanos, deixam a barra de Goa, a 9.1.1587, dois galees,

trs gaIs e treze fustas. Uemandam para Ampaza 127, muito
bem guarnecida na defesa e a principal na l'iga com os turcos
e oiffensas que fez a este estado. Tinha assi de gente de
guerra na qual a'via de passante de quatro mi'l homens ,como
de muros, o qual estava cercada, e trincheiras dentro das ruas
com tanta soberba q nenhuma desculpa o Rey della teve pera
comigo nos trs dias,q gastei em reconhecer o lugar mais comodo
para a desembarcao. Ampaza subjugada. Entrey e tomey
metendo a espada nella mais de duas mil almas entre as quais
morreo o Rey deHa chamado Estambul q valerosamente defen.-
deo .sua pessoa e estado, morreTao tambem com ele muitas pe3-
soas nobres de sua casa, e Reino, ,e o principe seo sobrin ho e 1
foram cativos muitos mouros q mandei por banco nas gals da

minha companhia. A cidade destruida: derrubei os muros
to.dos, cortam 10 a 12 mil pailmeiras, queimam uma nau e
umas 20 grandes embarcaes. Passam a Pate 12' fiz o Rey
della vassalo e trihutrio de Sua Mag.de, encontram despo-
voado Lamo 128,assim comO. o resto da Ilha <<tambem partici-
pante nas culpas passadas. Ouvem a antiga soberana destas
paragens q em todos os tempos atraz fez muitosservisso.S a
este estado e no tem culpa nos desserivios do anno passado
por estar desapossoada pelo Rey q agazallhou os turcos, em
nome d'E'l ,Rey aclamam-na Raynha. Descansam 5 dias em
Melinde 130 visitando e fazendo muitas honrras a rey deUa
por elle merecer la sua m3Jgestade e a este estado. ,Em sua
127 PoV'olao na foz do Rio Pata, na Tanzni,a, onde existiu uma

forta;!eza portuguesa. O castigo infHgido a Ampaza, por estar submetida ao
sulto turco Mir Alehet, em 16187, sucesso narraldlo no texto, vem descrito
na Histri'a de Portugal, ed. monumenltaI, direco literria de Damio
Peres, vaI. V, pg. 349.
t 123 ILha da Tanznia. Em 1586 caiiu em podelr de Mir Ailebet; quanda
da destruio de Ampaza, a seu rei. voltau vassailagem po:rtuguesa. Em
1729 foi tomada pelos rabes.
129 Ba'Vlolao insular pe'rta de MeHnde, ocuplada pelos turcos e
muulmanas, recanquistada pellos partugueses nas campanhas de 1586 e
1'5090.
130 PoV'Oao perto de Zanzibar, Tanznia. Era calpitaI dum penueno
stalda mou!risco, odiado pelos vizinhos . .os seus mis ~oram sempre muita
amigos dos portugueses, desde a nassa chegada a ft1ica. Teve grande
esplendor delbaixa da proteco po:t1tuguesa ..
companhia atacam Mombaa 131. Ganham dois fortes com arti-

lharia, batem-lhe os muros durante dois dias. Foge o rei de
Mombaa, ,levando seis mil homes da 'guarnio, dous mil natu-
rais deHa e quatro mil da terra firme. Com pouco custo foi
esta cidade ganhada, saqueada e queimada por quatro vezes em
vinte dias que nella estive. No se fecha o negcio do pedido
de vassalagem de seu rei por a monso s'e ir gastando e levar
em minha companhia a naJu Salvador q hia pera o Reino. Par-
tem a invernar no estreito de Ormuz 132, com o mastro grande
quebrado e vindo aherta fazendo tanta gua, arrastam a mm
Sa:lvadoT. Passam Ca.catora m,cumprimentam o Rei ele
Caxem Irecebem novas dos movimentos dos turcos, n,)
caminho encontrao duas gelvas 1:1" que po:!' serem de inimig3
nossos lhes demos cassa. Juntamente com os mercadores que
os esperavam em Mascate 130 e toda a Armada, Antnio Peixoto
de CaTvalho q se acihou em todo o acima dito, entra no porto
e fortaleza de Ormuz a 10.6.1587 137
1"1 Cudade muitO' antiga, cheia de reli::j.uias portuguesas, fic:a no

Qunia. VascO' da Gama chegu arli a 7.4.14'98; em 150<1 O' 1.0 Vice-Rei da
ndia imps-ilhe pesadO' t~ibut. Por o no querer pagar foi ataocada em
'1'528. Em 1580, cm a ajuda dos turcos, livl1ol\J'-se dO' :dmniiO' portugus,
que volltlU a se'r restruoelecido em -1:588. Revoltou-se utra vez em 16:30,
ficando .outra vez ds p'rtugueses de 1,634 a fins de seiscentios. Volt'ou entO'
aos rabes, e, em 1727, fi nossa.
132 .entrada dO' Ga:lf Prsico. Ormuz fi tomada pelos partUlg'ue-
ses em 150,7 comeando-s'e a construo da sua fO"rta:leza. ,Foi sempre sulta-
natO' autnamo, sujeito juris'dic.;odum OapH e cam aI.fndegas par-
tuguesas. Foi vrias vezes atacada pellas esquadras turcas, opondo sempre
resistncia. Em 1662 um tra'dio'r, Simo. Melo, entregou-a aos ingles.es sendo
o. seu Sultio, fiel a Partugal, encarcerada numa ga'iola -e entregue aas tur-
cas. Ainda existe a fortaleza portugues;l; hje uma pequena pavO'ac.;o.
133 a iilha de Socoltor, tomada por AlhUlquerque em 1i506. Fica na
Glf de Adem.
134 'Sero os sultes de Caxemira?
135 Barco pequena usada na :vIar R.xa.
13<'1 Fica na Arbia Saudita, sobre o Galfa de Ornam. Tamada por
Afonso de Albuquerque, lagi tamau uma feiO' portuguesa. As suas frta-
lezas sO' de 1:552. Tinha mu,ita ma'vimento e ajuda haje tem muitas reU-
qui1as nossas. Em 1e59 entrau nela, traio, a Imam que assassinou bodas
os portugueses que l estavam es taibeleci dos.
137 Certifica Martim Afansa de Mella, Cap::ta Mor e General da
Ma'r ,e Empresa da Cost'a de Melinde e dos Estreito,s da Mar Roxa e
Baor, em OI1muz a 27. ?1598. Passa-o, pOT Martim Afonso de MelO' ser
morto, Miguel Ce1ho de Susa, oapit.o da dita arma,da delbaixo de jura-
BOLETL'VI DE TRABALHOS HISTR~COS 59
,Ao vir a nova certa que os turcos tornavam a lvlellnde,

juntam~se gente e navios pera os esperare pelejar com e118s
e junt.mte avizar as fortalezas de Moalbiq 138 e Ormuz. Capi-
to dum destes navios foi Antnio Peixoto. 'Sabendo no virem
os turcos comeam a entender nas couzas da costa ao servio
de Sua Magestade, pondo-as todas a caminho, tirando os maos
costumes aos Reis, castigando os cu:1pados q achei e cumprindo
com EI R'ey de Melinde nosso antigo amigo e leal vassalo e
Irmo de sua Mag.de em armas. Em 1588 invernam cam o de
Melinde por respeito de muitos mil ,cafreschamados gimbas
que deliberadamente o vinham comer e quebraT a terra como
J tinham f.eito a outros Reys mais poderosos. Estes sabendo
da minha detreminao deixaram caminho q traziam, fican~o
'livre do fhugelo o lea1 reino ami,go m. Um galeo, dez galio-
tas e navios bem lapetrechados saiem da barra de Goa a 9.1.1593;
na travessia do Golfo 140, agarra-as hua rija tormenta de
tpoe chuva que deu a todos grande trabalho e tomado porto
de Brava 141 e sabendo nele no terem ,passado gal's de tur-
cos, seguem adiante. Entregam 'Mombaa ao Rei de Melinde,
assentam a traa duma nova fortaleza e ipela terra no ser
disposta ,ase fundar nada nela sem primeiro se cortar nela o
mato, acartei com toda a da minlha armada com grande
trabalho de todos por ser intrataveh. Supertendente da for-
taleza fica capito dgaleo, vai a aTmada de remo at a
Ilha de Pemba 142, encontram o Rei que achei cansado fora
della e o Prncipe seu sucessor alevantado. Ao verem a che-
mentD, em Ormuz, a 27.5.,J'59\'3. Recoln.hece-o em Ormuz o Licenciado Fran-

cisco Monteiro de Vil~r e em Goa o Licencia,do Franc::sco de Campos Talva-
'res. So menoi,onados o Vice-Rei D. Duarte de Meneses e Mateus Mendes de
Vasconce,los, capito da dita Companhia.
138 uma ilha de Co:ral. Vasco da Gama quando l chegou trocou
p'resentes com seu sulto. Em 1502 prinoi'piara:m O'S portugueses a sua
colonizao, construraJm em 1505 a fortaleza e passaram depois ao conti-
ne,nte.
139 Em Mombaa, a 1!5.4.m914, Mateus Mendes de Vasconcelos, Capi-
it Mor da Costa de Melilnde,certifica este documento. Escreve-o Inocn-
cio Gomes, escrivo da Fortaleza de Mombaa; reconhece sinal o licen-
ciado Francisco Campos T1avares, em Goa. ciltado o Vice-Rei D. Duarte
de Meneses.
1.40 Oceano ndico, travess,ia que levava meses sem ve'rem terra.
141 Porto na' Somli;a.
142 Frente a Mombaa, Qunia.
gada dos portugueses, os insurrectos incendeiam a fortaleza

e cidade de Chage';ohage principal da mesma nha e recolherao
a um 'lugar forte com tranqueir,a e artilharia. Mandei 200
\homens dar neles; pelejam com os 5.000 entrincheirados,
entram na tranqueira, matam muitos. Para o mato fogem os
restantes. Durante nove dias corre-se a costa de mar a mar,
fazem-se alguns cativos q mandei enforcar, para terra foge
o prncipe rebelde. Aquieta-se toda a Ilha e todos vierao
botarse aos ps d'el Rei e em minha presena o jurarao por
Rey natural. Numa destas galiotas vinha Antnio Peixoto de
Carvalho. Enquanto alguns faziam a guerra por terra, foi ele,
como capito de pangaios H", serear a Ilha de P.emba, CUD'l-
pr indo sempre como .bom soldado e capito H4
A 10.4.1593 despede-se a 'Armada da ndia da nova Forta-
leza do Nome de Jesus de Motmbaa 11". F'cam coatro ctaI 1-
das, um galeo e 'duas fustas mais. Lanam a primeira
pedra ;r,abalhando de dia aos quartos nella com pad:ola emxada
acarretando pedra mate e lenha as costas ordinariamente,
acabam- na em sua 'per,feio a 30.3.-594. E Mombaa vigia
Os mares, protege a navegao e vassalos de :Sua iMwgestade,
oprime os ,inimigos nossa obedienia. Em socorro de Pemba,
onde se torna a meter o prncipe alevantado, vo um navio
e -outras ,embarcaes ligeiras. Desfazem as defesas, matam o
principe, queimam barcos. Unem-se ao Rei de Melinde, a casti-
gar Ghone H6, ,cidade 'que no ,lhe 'Obedecia por cuidar esta-
ria segura dez lguas pela terra 'adentro. Com a <<Dossa ajuda,
pe-na, o de :Melinde, a ferroe a fogo. 'Morrem muitos dos
H3 Embarcao do Oceano ndico.

144 Escrito pelo mesmo eS{':M:Vl e reconhecido pelo mesmo notrio
da nota 139 certifi'cado em Mambaa a 15.4.1'594 por Mateus Mendies de
Vasconcelo's, Capito Mar na ATmada, da Costa de Me'linde e Empresa de
Mambaa. Mencionam-se o Vice-Rei, Matia's de Albuquerque, e Ferno
Vaz, cxpito do GaJ.eo, que <ficou po'r superinitendente da Forta'leza de
Mombaa.
145 No Endclopdi.a Portuguesa e Brasile5ra vem uma 'fotografia
da Fortaleza de Mombaa, tirada h relativamente poucos anos. Foi, como
se diz no documento, acabada a 'dita forta'leza de muros em sua perfeio
em fins de Maro de quinhentos e noventa e quatro ficando de dezoito
palmos daJto, tendo em Roda duzentas e secenta e sete braas cra,veiras
quatro baluartes hua couraa a borda dagaa de que em meno's de humano
dey menagem.
146 Perto de M.elinde.
BOLETIilVI DE TRABALHOS HISTORLCOS 61
seus moradores, arrazam-se os seus palmeirais. Tem a vitria

o IRei de Melinde; ficam os nossos com o crdito de chegarem
aonde nuncac'hegaram portugueses. 'Depois vo a Moniia 147,
levam a sua rainha para Quiloa 148, por ser muito prejudicial
com oS seus fo.Jazes na dita Ilha. Em todos estes trabalhos,
Antnio Peixoto de Carvalho, capito de huma das estanQias,
cumpriu como sempre e deu meza a trinta soldados durante
um ano, gastando muito da sua fazenda 149. S ento, depois
de cumprir em tudo como dele e de seu sangue se espeI\ava,
regressa a Tan 150, onde vive. Ai,em seus fUhos, no ,longn-
quo Oriente, segue a linha dos Peixotos de Pousada.
Com ele, ao Heino voltamos em 1602. Em Pousada encon-
tramos Francisco Peixoto de Carvalho te conhecemos 'sua mulher
Catarina de Almada 'Malafaya, da Crusa de Azenha 151. Veja-
mos os dois irmos. O mais verho curtido pelos mares, a que-
rer regressar s partes da ndia onde casado e morador,
ansioso por no perder a sua ,viagem deste ano. O mais novo,
que durante anos administrou Pousada :l52 e a enc1heu de ben-
141 Ilha ao litoral de Mombaa (Qunia), onde no sc. XVI funda-

mos uma:. feitoria.
148 Esta ilha fica a 3;14 Km. a SE de Zanz,jbar (Tanznia). Sujeitado
em 1502 o s'eu rei, ,inkiou-se em 1'5i5 a construo -da fOll'ica,I,eza.
1411 lAtestao certificada em Ormuz a '1'5.4.,1':594 por Mateus Mendes
de V:asconcelos, Ca'p'ito Mar da Fortaleza do Nome de Jesus de Mombaa
oe Costa de Mel'nde, escrita p'elo mesmo escrivo e reconhecida p'elo mesmo
notrio dtadiOS na nota 1'3,9. Fa,la-se no Vice-Rei Matias de Albuquerque.
15() 'Foi cedida a Piortugal pelo Rei 'de Camba:cia (nota ,II7), 'quando
da raz,ia feita peJos po'rtug'ues,es ao seu re,no. Ficou uma cidade muHo
pOirtuguesa. cheia de Igrejas e pal,acetes. 'Piara ela vieram a:cs famfUas ll'eJns
de Baa'lm, tend'o Tan lf,lores'ddo imensO'. Com >a cedncia de Bomba'im
Inlgl:a'terI1a (dote da princesa D. Cata'l'ina, Ra'inha da GrJBretanha) come-
ou ,a sua agonia. 'T,oma,da peilo IMa,mta, em ,173 7, deu-se a emig~rao para
'
Goa das suas anu,gas famHias. Hoe, no passa duma pequena ,polV'oao
lI1a Unio Indiana, no longe de Bombaim.
151 :Fdlha de Inco da CO's'ta de Almada, senhor do Morgado de Aze-
nha, em Guimar.el3, e de sua mu~her D. Brites Malafa:'l"R. l' em Pous,"da a
I.2.ll6l11(M '1 lAzurem), s. g. Seu vivo', Franc'sco Pe,ixoit'O, de Ca:crva'tho,
fo'; seu herde-'ro; a 1'2.7.116'14 concerta-se com seu cunhadO' (ilrmo dela),
Cristvo da Cost,a de Almada, senhor da Casa de Azenha, 'soibre essa
herana e reotificam a ldio'ao que havIam feito s freiras de ISanta Clara
para o dote de sua km 'e cunhada Helena de Ma'lafaya(i12-3-'2'2). rTinham
tambm bens na Ilha da Made"ra 'Q12-2 J58).
152 'Francisco Peixoto de Carvalho, a,dministrado'r de Pousada na
ausncia dos irmos, fez vrio's empraz,amento,g (Mostrado'r da Casa de
62 BOLETIM DE TRABALHOS HISTft~CS
feitorias a entregar a sucesso do Morgado dos Peixotos

que ficou de seus avs. Ohamam seus primos, Gaspar Lopes
'Pousada). H dele ta'fiDm al~Uimas procmaes onde vem como Fidalgo

Id.a .Casa Real 612-2->45). Tev:e uma demanda com seu i!rmo .A.ntnio sobre a
sucesso do Morgadio dos 'Peixotos e no final dedaram: q eLe FrancIsco
Peixoto Ist'rgarla o Morgadoa'O dito Antnio Peixoto para ele e seus des-
cendentes fcandoele Francisco Peixoto com a reserva da metade em sua
"V1ida e da outra metade hum quarrto ... e do que hOlje rendem os casais
do Morgado a,verae'i'le Franc:soo Pe,ixoto .em clda hum anuo emc'olanto for
vi'Vo 237 meldlidas depam meado, 49 d,e trig'Q, 13 marms, 1 le'i:t:ll.o, d"z
carros de lenha, 4 carros de palha, '17 gaHnhas, 1 canadl de manteiga,
dous dias de Bo'is e dous homens 'de geira. Quanbo partilha do corpo
de Pousada, eIle Francisco Peixoto estar iU3.S casas as 'quaes com a terra
que foi v.inha eoije he pomar com as ortas lhe ficarao em conta de v'nte
razas de po meado e est:lS juntas ao mais po que a dita quinJta render
ficaro ciinco medidas para Francisco trs para seu kmo mais ve~ho assim
se far com :0 vinho, landres e castanha emquanto A.ntnoo no vier
morar para esta terra. Se um dia vier, part:ro a ,quj,nta 'pOlI" quartos,
sendo a esoo!lha do mais velho, indo Franc'isco Peixoto mo'rar 'para a :vi'La,
:para as casas da Rua de Va'l d,e Donas. Repartem tambm os restantes
'DeDS, gU'lrdando F1rancisco Pte'X'oM, para to'da a vida <ctoda a lenha de
'Pousada para seu queimar. Elscribura de declarasam di""iso e r'partio
e dezstim.tode Posse entr.e Francisco P,e:ixobo 'd'e CarvalhO! e seu Il'mo
Antn'o Pie'ixo'to de OarvaJho sobre .o Morgado dos Peixoto:). Fo'i fe1tOl na
Quinta de Pousada a 15.2.1603. Documento n.O 208 ,doarq. parto da Casa
de 'Pousada.
153 IFrancis'co. Pe,ixoto de Ca:I'\valho fez muitas benf,eHorias na Ruinta
d,e POll!3ada COilnO s'e v na 'j:em:l:nda entre s,eus herdeilI'O's Dc.o n.O 224 do
arq. paJ1t. de Pousada). Por ,esse motivo pode testar cem mi,l reis dos roo-
:ment.orS da qu:ntaem sua fiu:l!her, caso ela o sohrevivesse. Qu.a:is foram
essas oobras? No o diz'em 01S documentos conSluItados.Teri.a sido em v"d"l
de Francis.cD- Peix;o,to que se fizeram ias dtadas peilo Dr. Moura Machado
-em <<A Casa dos Peixotos de S. Pedro de Azurm? Passemos~lhe a pala-
vra: .. , Uma das prime;'l'as !transfO'flma'8sda Casa dos Peixotosdeve t'cr
sudo operada no sc. XV:f:;, quando lhe fizeram 'O ,acrescento do coJipo a
No.rte, hoj,e sala de entrada, liga.da pa,rOO medie,va.J ;pryr uma po,rta em
.ogiva que, a't 'essa c1atl, s.erla uma porta paI'a o exOO.riO'r. O acesso a
esta, pensamos q,ue deveri,a se,r pela .escada a;nda ho<je' existente, ;diocimo
da qua,l pa:rtiria uma ,poLttafolrma rupoi:ada sODre as rochas e,poss'velmente
muruida de qualqU'e'r disposHivo de de'resa. O acrsc.imo v.ei, segundo juil-
gamos, ocup,ar o ,Iugarde'ssa passar'ela e do ,restante esplo' solOre os
penedos; mas ver;'fd'ca-se que toda esta rea n,o era de moJ.de execuo
da p'are~1e a Norte ,com aque.Ja espessura ,em us,o na p.Qlca, .para no com-
prometer ii) es,pao tH docompa'rtimento. E a'ssiim aparece-noiS uma plrede
muito delgada rasga.da por duas j<anelas cujos gonzos nas Iportad'as, dada
a exgua 'Cspessura da parede, funcionam numas saiIinc as de pedra,
hlJbHmenite concelbidJas. E mais adiante: ". Pare,ce-n:o<s telr sido o momento
de Carvalho e Antnio Pereira da Silva de Carvalho 154; apres-

sadamente dividem as terras. A 15.2.,1603, em Pousada, Ant-
nio Peixoto ,aJbriu e fechou as portas da dita quintaae janeHas
della e por eNa 'paceou de hua parte para a outra e tomou terra
paoe telha e dali se foi pela sa:hida da dita quinta e por alguns
campos della tomando as folhas das arvores e das ervas. Nos
trs dias a seguir, repete o mesmo pelos calsa:s, pelos campos,
pelas casas, pertenas do seu morgadio 155. Em outubro, justi-
fica na praa da vila de Guimares ser, de seus pais, o filho
mais veJ:ho dos que ao presente esto vivos, e a sua, ser dlUma
antiga e nobre gerassam m. Senhor de Pousada, provada a
sua ascendncia, ndia volta. neixa desta vez para sempre,
as terras, cuja posse veio tomar.
em que a parte meiCl:ie'val com fo'rma de tO'lre srorfreu sensvel alterao)}.

Depois ,cJ1e .expHcar que a torre ai'nda mend'nada n) CorograJ,fiJa Portu-
guesa do Padre CafVa1!ho da Costa, mas que no sculo XIX nada suge-
ria 'tratalr-se duma ed'jfica,o em fo:rma de tor1"e, acrescenta: (. .. Afi-
gura-S'C'-'lWIS que a parte sup.erlor desta, deV'e ter sj'do p<OT ;qualquer razo
ape'lrda, su'bs,t'ltuindo-a pelo aCJ1escento a NOlrte, de ,que falamos. Seriam
essas asbenferitorias de FI1an'cisco Pe'ixolto? Apenas uma dvida. Se de
f,actio existia a torre n:! a,Jtu'ra em que a Colrograf;tCD> foi escrita (o seu
autor nasceu em 1650), no fOii Francisco PeIxoto de Car\.lalho, mas sim
11m dos seus suc.ess'res, 'quem mand'ou fazeir 'estas ohra.s em POU'S'l'da. Ou
no tecia o Padre Ca;ro,ra liho , ao escrever a sua obra, oOlnihecimento que a
torre esrtarvaa'peada halgurrs a,nos?
15~ Gas'pa1r LOipes 'eLe Can"a[hOi roi Pl'elbende'iro da Cdeg;'ada de 1500
a 1'5911 'e Pri)v~edor da M!is'erilc6r:cHa de Guimalres em }6{)16 (Boletim de Tra-
oolho~ Histricos). FOli }sadJo 5. g, com Leono'r de Maoula's, que a
20.2.;1,61:6, como herdeira do marido, chega a um aoordo sobre uns emJprs-
t1mos (lEseri1ptura de tiransao e compolsi q f'izelrao Manue'l Pr." da
'SHva com Leclll'olr de MaouJlas v. a de Gaspar Lopes de Oarv~lho, no arq.
part. da Casra de Pousada). Era pJ1imodos Pe'xotos de Pousada, proivavel-
mente fi:lho de Gaspar LOipes (h Rocha e de sua mu'lher Fil!ipa de Carvalho
(nota 74).. Sobre Antn:io PerI1erira da SHvra v. nota 157.
1551 [)Clcumento citado na notali52. A U7.12 tomou posse do Casal da
Ace'o, em Azurm, dos moinhos de Co.vas, ,em Pencelo e do Casal do
ICaI'valhaJ na mesma fregue.s.ia. A lK12 das casas gI1andes d,a Rua de V:ll .;:h;,
!Donas, em G,es, e nus dias s'cguintes do Casal do Balrro, em Ates, Casal
do Soubo', em S. TOricato, e da Quinta de Gominhes, em Guminihes.
il\ro dia 22, da cl,pre1a dos Peixoto;;, junto s,acris,ti,El do Mosteliro de Pom-
bel'o. Depois, do cas",} de ESlpindro. trsoasas na H:ua das Flores, 2 na
Rua de Santa Luz.ia, 7 na Rua dia Fontl8 No:va, todas na vi'la 'do's Casais
do Mourisoo, Ronfe, e campos da Pua do RiJque, em Fermente'S.
15r. Autos de Jus'bifino que s,e fes a requerimento de Antnio
Peixoto de Carva'1ho em que se mostra que ene ehe :fHho legitimo e ma:s
Falar do mais novo dos fhos do 'Desembargador Gonalo

Vaz Peixoto tocar uma msica leve, a da quietude das coisas
simples. Para Francisco Peixoto de Carvalho, que em Pousada
vive e morre, a reserva da metade e um quarto do outro meio
da quinta. O verde fresco das hortas, o cantar do vinlho, o suave
aconchego do crep;tar da lenha. As castanhas, as 'landes, os
bichos nos currais. O poder testar em sua mulher cem mE reis
dos rendimentos de Pousada, caso ela o sobreviva. Tambm
em sons mais graves, mais cheios de grandeza, receber em
herana o morgadio dos Carvalhos 107. E depois, entre as rvo-
velho do D.or Gonalo Vaz Peixto Dezembarlg'adlor que fui da Casa da

Su!pUe.ao e de s!ua mulher Margdlalena de Cllrvalho. QDole.. n. ,1 do arq.
O
parto de Pousada). So testemunhas neste documento, Artur de Bar'l';)s

Coelho, Cav. Fid.o; Afonso Anes de Fir:eitas de Castl'o, tambm Cav. o Fid:';
O
Go'nalo Fernandes ESC1'ramernta, tabelio; Pero NOlVla'is de Fa,i"ia ... fidalgo

e capito de ln'fanta'ria; iFranse.o Ba'rmso, o Velho, 'Cav.o FId.o, parente,
por afin1idade, ,de 'Antnio Pe,ixo'to; He'ltor de Meyra, Cav.o Fid.o e Fran-
cisco Enes F,oil'te, cnerg'o preibencLado.
15710 Molrlga'dtio dlOiS Carva,lhos fi institudo pello Dr. Gonalo Dias de
Carva.Jho Gnota 74), .a 211.1.169'3. plQ!r desejar ser ente!1raldo no Mostei:l'o de

6. Frandsco em G:es, doaramclhe os frades uma e.apela no cJ.a:ust<t~o pera
el1e ordenar e repanrf. Esta e.alpela, a de S' . Joo Ba'p11ista, f'ol!1a em 1'5:512
de Isabe,1 :d'e Lima e seu malr;.do, Rui Bestei'ros, que estavam nela enter-
,rados, ass(m, como um fHho ,que t'i'veram. Morrendo s. g., Isabe:l de Lima
entreg,ara a ca'pe:la aos frades para di,slporem deiJa, o que foi confill1mado por
seus paren'tes maris dheg.a dos , s Arbreus de Ponte de Lima, antes da doao
ao Dr. Gonalo Dias de Carvalho. Fo',i esta e.a!pela a cabea do opulento
Mo.rgadio dos Ca!rvalhO's, oompas,bo. de muitas oas-as e terras em Guima-
'res e noutros 'lugares. Hell'de'iro idio Dr. GOlna}o Dias de Carvalho foi seu
sobrinho AntniO' Pereira da SHva, que esteve cath'lo, em A1coer-<Quih"r,
f.i1ho de sua irm Margarida de Carvalho. e mal'idio, Manne:1 :Perelira da
SHva, a quem derixou tda a minha fazenda e bens depois de compridas
as ob:rigaens o.rdien de meus Bens e dO's que se compra,rem do dinheirI10
que de'xo athe aO' fim 'dia- mundo. tudo junto e comesse no dito Antnio
,Pereira pera q venha sem:pre dum parente em ou'tro sem se poder a,lhea:r
nem .escambar ainda que serja pera Resgiate do pessuidor do MO!1gadio ou
'J seu 'f,j,]hQ). Entre out!1a'S O}Ulsulas, diz que se Antnio Peirrei,t1a da SilVl
no tive!r f'ilho's legtlimos sucedierr no Mmgadrio o.utro sobrinho, Ambrsio
'Peixoto de Ca'rvalho, fHho de sua i:rm MRidalenia. Antnio Per.e,ra da
ISnva, como a,dministra,dor dlo MOrlgadio, mandou de seu prpo dinheiro
fazer dous ca:dros na cralusta de ba.iX'o do moste,iro de Sam Fr:e.o athe o
'sohrado da BaT'and:a, sendo Mestrle da dlita olbra o famso Gonallo 1L0pes
' ... ,e num dos diitos cadros (na capeIa de S. Joo BapDista) mmdou pr
as armas dos CarvRilhos . .NJ.i esit'iveram 1'8 anos, at que em '1611'6, sem
razo alguma. os frades 1S mandaram pic1r e surbstituk pelas armas da
Ordem. Provocou isso (~nota,vel a:gnavo ao fi,lho de Arn:tnio Per'eka e deu
Capela Tumular dos Carvalhos no Claustro de S. Francisco, em Guimares. Sepultura
do instituidor e dos seus sucessores. (Nota 157).
Os filhos de Joo Pacheco Pereira de Sousa Peixoto
de Carvalho e de D. Margarida Teles da Sylva
(Quadro de Roquemont existente no
Museu Soares dos Reis J
res e as rochas, divagar nos mistrios da morte, buscar, ele,

trist'e outono sem fvutos para o suceder, outro ra:mo do mesmo
tronco, que longe, to !onge, sob os ventos da mono, floresa
em flores de cores vivas, desconhecidas, a alegrarem o vnculo
institudo pelo seu remoto t:o-av 153.
muito e,scandallo em todas as pessoas, escasseando as esmolas pllra o

convento. Correu um processo, chegand-se por fim ar acordo: as armas
dos Carvalhos oonUnua'riam como estalVam antes da desfeiita e na outra
quadra defronte fi:ca!riam as armas de S. Francisco piara constar que os
altos e baiX'os da Bannda foro flitJOiS pela Ordem porque s as dU3s qua-
dras que pertencem aos herdie'iros dos Carvalhos sendo o resto feito
cus'ta ,dos Frades. (Tombo do MO'l'gado dos CarVlaI1lOs, IArq. Mun. A Pi-
menta). Antni Peret''l'a da SiLva t a 118.<1.,16:14 e dec'lawiU em seu testa-
men,to: T:enho dous ftlhs na,turaes e leg(,Hm:adlos que sam ':vIamuel Pereira
da Silva e MariJ..dle SamtLago (!l:!e!\~e ma,is '::!;:;is: Salva::!or 'da S,i.lva 'Pere.i'ra,
CaJP,o da Armada, Mest:re de Campo, em Ceilo, e Jernimo Per'Eo,ira da SH\lEl,
ambos fale:cildos n'a 1n:j:ia, s, g.) ar quem deiX'o todos os meus bens 1"\lres.
Como AlIlIbr''sioPeixoto, a quem o Ho de,ix'Ou o mo.rgaoo no ca,SIQ, dele
'ntnio no: ter Whos legtimos era j falecido, nomeia ento o vncu:lo
em: Francisco Peixoto, de Carvailho, que ass'im ficou s,enhor do Morgadio dos
Car,va,]hos. (Cert.am da Esc:rlptun de Nomeaam do Mo'rg." dos CarVlalhos
de Dona Mar"a Pe'ixoto die Carv.", dOiC." n.O 137 do arq. part, da Casa de
Pousa1c!.a), Anexo a este vnculo est talIllbm a capela da Nossa Senhora
da Madlre de Deus, na f'reguesia de S. Pedro de Azurm. Foi. seu padro'eiro
O' c.ne!go GonaJlo Anes, da COlegIada de NOlssa Senhora da Olivetra que t a
8.921'540 e que diz em seu testamento feito, a 211.2. do mesmo ano deixar
ta Capela da Ma'dre de Deos em Azm'm como cabea do vnculo que ins-
ti>bueem s'eu 'Sloibrilnho Joo Afonso doIS QU'rutIOIS e querer s.er en1tel"rado na
Coile:giada na s,e.puJtura da capela onde ma:ndou fazer o sacrdo, para O'
!Sarutssimo Sacramento'. ,A seu sobrinho Gona:lo Dias de Car:valho, filho
de Jo'O Afonso dos Qu'ntois, deixa as casas da Rua de Santa Marila para
seus Pis as logr,a:rem em vida, {{e os meus panos de armas que sam
'3 panos p.." servil'em na sua ca'sa. H tamhm muit.os legados a outros
familiares. Ficou assim incorpora,do no: Mor,ga:do dos Carvalhos a capela de
Nossa Senhora da Maidire de Deus, Esta ca'sa 'da RU!a de Santa Maria, que
desde ento foi a ca,sa destes s'enhores, fazia esquina do Termiro das
Freiras ,para a viela do Pingaliho ('Tra'v, da Senhora Aninhas) e hoje a
Tesouraria das Finanas. Em 1732 Unha ainda uma tone que dava para a
vieia. iTinhl grandes sales, ptio,s, ,pIcadeiro e jardins muito, bonitos
'(Tombo do Morgado dos Carvalhos). Actualmente est, pelo menos exte-
ormentJe,mu:ito bem cons'envadia e gua'rda aLnlJ:a algum 'dio seu :encanto.
158' IFrancisco Pe'ixot'o de Car\lalho, senhor do Morgado dos Carva-
'lhos, faleceu na casa ao'ma descrita, na Rua de Santa Ma:l'ia, a I:l.2.,HY27
,~M 2 Olv."). Vias antes, a 6, emprazou o Casal de Anteml, Pencelo, que
:fazia pa'rte do s,eu mo'rgadio, em sua sohdnha Madalena Peixo:to, Entre as
tes.tas est sieu irmo, o Padre FreI Jos Pe:ixoto, da Orldlem de 'Santo Agos-
tinho, que lss:noupor ele no poder assinar, por estar doente (112-3-6). Diz
5
66 BOLETIM iDE TRA!BALHOS HISTRICOS
Trs quadros. A mesma mo,ldura. 'Rendilhada 'com figuras,

com tremidos. Madeiras preciosas trabalhadas, marfins ,incrus
tados, obra indo-portuguesa, formam estes caixilhos imagin-
rios. Nas telas, leremos relatos de viagens, evocaremos terras
remotas, to .chegadas a Portugal, roubando cores, compondo
perifumes.
Tan, princpios do sculo XVII. Nas ruas movimenta-se
muita gente, todos muito cheirosos, untados com .sandalo
branquo, a1'06s, canfor, almisquar e acafram tudo muido e qelido
em gua rosada 159. Em esplendido cavalo persa, passa Ant-
nio Peixoto de Carval:ho. Atraz num palanquim alcatifado
com tapetes r~quiSis'mos da Persia e almofadas de veludo ou
brocado de ouro e prata para a cabea e ps, sua primeira
mulher, nona Catarina de Sousa e Menezes, filha do Gover:na
dor da Forta1eza de Ormuz 100. Seguem'ise, noutros palanquins,
seus filhos: Dona Maria Pe:xoto de Carvalho, Gonalo Peixoto,
em seu testamento: ... sDibJl'e o meu Mo,rigadio dos Carvalhos como no

-tenho fi'lhose sou oIhrvgado a nomear um pal'ie'llite ou pa'renta da gerao
dos C3Jrva;Ihos do prlimeiim inst\tudo:r e por1qu:anto meu sobrinho Gonalo
peixot-o, !fi:llho d-o Senhor A'lloonio Peixo;(;o de Carvalho meu irmo, que
tinha esoo,l'hido para .e:site Morgado, heira f;lileildo, nome,in a La ma-is ve~ha
do dito meo i'rm:o', que pOT nome no perca com obrilgao q,ue case oom
Marroel Pereira da Silva dJ. Casa de Sua Magestadee CavaJet,fO da
Ordem de Crrsto, Lo ma,is velho do Senhor Antnio PeTeira da Silva, meu
'primo, por Seir pessoa de muitas pairtes e merecimentos e iSito- contJa:nto
que dispense com e:lle o sumo :ponfce por serem parentes ao teroeiro grao
o qual co-stL~mam (Hspens.ar fa'Cilment.e e nesta condi.o a nome"' e noutra
maneira no. No caso da nomeaio' no ser ace:lte, chama ento a outra
,filha de seu irmo An'tndo,e depoiis a f.a do Douto,r Luis LO'pes de Carv.o
meu primo donzelila que est com sua May Dona Maria de Essa; segue-
-s,e-lhe a f.a mais velha de Diogo Lo,pes de Can'." meu primo r,o doutro
!Luis Lopes de Can1a:lho, de'pois a 2." e por fim a 3." filha dest,e. Se forem
t.odas fale,cidas nome,io o morgado em meu irm'o Frei Jos Pelx;oto, 'Reli-
gioso da Ordem da Corl'ieya de Sarnto Agost:IiJnho' paira ele nomiar a pessoa
;que lhe parecer. Escri.p<tura de Nome'aam do Morg.o dos CarvaI;hos de
[)ona Mara Pe,ixoto de CaTVa'lho, Auto de Posse das Casas e Ca:bea do
Mesmo, Do'c. n." 137 do arq. pa'rt. de Pousada.
159 'Frase do cronista Duarte Ba:rlbosa dta'da na n:ota 4 a Ool'quio
Sexto da rvore Triste, nos Colquios elos Simples e Drogas da lndiQ)) de
Garcia da Orta, anOltados pelo Conde de Fical'ho, vaI. I, pg, 7'3.
100 ,segundo o Mostra'do'r da Casa de Pou'Sada era natural de Ormuz,
Ifllh:! d.e Joo de 50,usa de Meneses, Go'vernador da mesma praga, e de sua

mulher D. Catarina de Castro. Julgo que nunca v.eIo ao Re,ino e sabemos
.ser viva em 1603. Foi s,eu i:l1mo- Frei Lus de Sousa, a quem os sobrinhos
ipassaram vI'ias procuraes.
BOLETIM DF:: TRABALHOS HISTRICOS 67
Dona Ana de Sousa, Dona Frarwisca e Manuel Peixoto de Car-

valho, alguns ainda ao colo das amas, das criadas. voUa, a
p, os -pagens, e os escravos de muitas raas e povos. um
cortejo vistoso de panos de sedas coloridas) de finos
veus ondulantes a envolverem as raparigas, de objectos trans-
portados em almdfadas para servir a senhora: o leque, os
,coxins, as tinturas, as !para o caminhar, o livro de
missa em saquinha de veludo, a cadeirinha da Ohina de laca
e ouro. Passa o squito pelas ruas, casas, 'balces fecha-
dos como estufas, 'por detras das gelos1ias de escamas de ostras
transrparentes, grupO's de homens. Antigos capites e marean-
tes conversam s portas, aocalr, ao ar pesado das tardes,
um escravo sacudia as mosca's a cada um dos senhores, outr'O
coava-lhes a cabea ou 'Os descalos, sacados das babuchas
de veludo 161
Passemos ao segundo quadro. Matriz de So Joo de Tan,
Arcebispado de Goa, Primaz da ndia e das partes Orientais.
10.10.1620. Recebem-se Manuel de Miranda e Azeved' com
Dona Maria Peixot' de Carvalho, filha mais velha de Antnio
Peixoto de Carvalho e de sua -primeira mulher 102. Testemunhas
so o pai da nO'iva e seu irmo, o primognito Gonalo Pei-
161 As frases entre ,as'pas so U:radas da ({Histria de Portugal, ed,

monumental, terceira parte, Domn'J UHramarno, por Ja'ime Corteso,
aap. I, .o Imp'rio P!o,rtugus no Oriente, p.g. 36'4.
lua ngnoro quem foi 'a segurn.da mUllher de A:ntnio Peaxolto de Cs:r-
vaLho; sei apenas que elle, na fn:dl:a, passou a segundas npc"as e que os
fHnos de que tenJro notcia eram do primeiiVo casamento.
163 O as'sen'to deste casamento est transod!t,o na Certiido de jus-
itificao q s.e mostra s'r D. M." Peixoto de Carvalho f." lelgtiima de AnV
Peixoto de Carvalho p." suceder no Morg.ado dOIS Carvalhos, doc. o n.O 144
do arq. parto da Casa de Pousada. Diz o te,xto: Certido do P. VigIilo, da
Vara - Cert;,fco eu o padre gonalo f,emandes de Sa prior e Vigrio da
Vara de Tan e s,ua justia pe'llo, muito ilustre e Rev,erend"ssimo Senhor
[)om Frei Sebastio de :So Pedlro por meifrc de Deus e da Santa Madre
Igreja de Roma Metropolitana A'raehis'po de Goa f'lrlmaze da n.dia e p3:rtes
Or:ienta,is em como he verdade prolr ver 'oiS ],i:vros de casamento desta
Matriz num de'Ue,s a folhas dez;orito ache:i '' assento de que a pe'tio ac:ma
faz meno do ,dito casamento cujo tre,g,lado he o seguinte: Ao's dez di'as
do mes. de outubro 'd'e mil e sie'1rcentos e vinte anos eu o' padre Antnio
'Berna'f~des Vi:gali't'O da Ilgrela de So JoO', Recebi nelrla de Hcena do Reve-
rendo Go'nalo Flerrn,ande's de S, p:dor e vi;g'a,iro da varra, por palavras de
pres'ente conforme o Sagra,do Gonai'lio Tr1dentino e Constituio diSte
Ar'celb"spadoa ManoreI de Milranda e Azevedo, com dona Maria peixoto os
quais com'tgo aqui assln:\rro II o Pa'dlre Antniio, Bernardes o ,qua:l assento
68 BOLETIM DE TRA:BALHOS HISTORICOS
xoto 1G~. lA esposada, e as 'poucas damas que a acompanham,

como nos seus outros raros passeios, so dolos carregadas de
j'oias, prolas e pedrari!as, na cabea, nas mos, nos ps e na
cintura. Arrastam comprida cauda, rumorosa de sedas, envo,I
ve-as transparente vu, e, ao sairem, j com o palanquim
dentro da Igreja, para encurtar o dH5i'cil cerimonial da mar-
clha, perfumadas e 'pintadas, so amparadas por familiares e
servos. Andam com desajeito e pesadez, pois ca'Iam fora de
casa chapins decorados de sola de cortia de meio p de altura
recobertos de placas de prata e bordados de oiro, prolas e
pedras preciosas. Assim nas idas Missa, assim 'em todas as
bodas. Nestas, de Dona Maria Peixoto de Carvallho, nas de
sua irm Dona Ana de Souza com Antnio Murzelo e, 10"
passados alguns anos, nas de sua fillha Dona Ins de Miranda
Peixoto com seu tio materno Manuel Peixoto de Caw8Jlho 165.
Terceiro painel. Um trptico. Primeiro, uma saIa de jantar.
Comem-se manjares variados, carregados de especiarias, de
cars, da doura dos frutos. Toca uma orquestra. Bailam e can-
tam lindas escravas, escolhidas com cuidado nos mercados para
distrair suas Mer,cs. Ao meio, uma sala. Sentadas em almo-
fadas, entre lacas, marfins e tapearias, damas vestidas de sedas
leves e finas, fresca, mascam sem descanso. uma mistura de
betel e areca, que ,lhes pinta os dentes e a boca de vermellho e
preto, coisa 'horrivel de ver-se, conversam e ri,em. Por fim,
um crepe negro, a dor, O luto. Em vida do pai, morre o primo-
vai aqui polr mim feito e ass,inado e juro pelo juramento do meu o.ficio
passa,r na verdade e vai se,llada ... Tann treze de nD'vemlYro de mil e s'eis-
centos e '\Cinte e sete.
164 Sobre esta filh! de Antnio Pe~xoto de 'Carvalho. pOIll!C'OS dados
temos: a fliao, ,o. nome do., ma,rirdo,e ,o. terem v1viid em Tan, dnde
desist'ram dos dire1;o:sque teriam nols se'r'v'ios pre'&taldbspo,r seu pai e
sogm em fa'vor dum sohdnho, (nota 19.3). IglliO'I'O s,e tiveram gerao. Um
Antnio Murzelo, que, dada ,a cincidncia do nome, pode ser o: marido de
iD. Ana de Siousa, mencionado em Si'm Botelho. de Andrade" de J.
Mendes d.e Almek:',a, p~g. '11'6: . Tambem vw de qu (Cochim, 1552)
Antn~o Murzeh), crIado. da ,R,aYlllha nro'sa senhra, 'que servi 'de es,cr1ivo
da fazend:t d'ante m'm: larg'ou algum tempo de carreguo por se'r de pou-
quopro\'e1t: he pesoa pera s.e poder encaI'I'egaJr em COUisa de cni1'ana ... .
165 Ignorams a data. Quando em l'EB3 vieramp,ara o Reino j
es'tavam casa,dos e ao desembarcarem em Li'sb:o'a j traz~am doiis filhos:
D. MaT,iae Manueil. Possivelmente casaram em 1'631 quando a m da lIloiVia
de:xou a ndia, mas, a julgalrp8l!a data do caSlamento dos pais, em 1620,
teria D. Ins, quando. do seu matrimnio, uns dez ou onz,:) anos.
BOLETIM DE TRABALHOS HIST6RICOS 69
gnito, Gona;lo Peixoto lilr:, herdeiro de Pousada. Ficar a cafla

para o fiJ:hosegundo, nico varo que resta, Manuel Peixoto
de Carvalho.
Dificuldades em receber os d~nheiros, notcias de estarem
deriva Os cobiados bens de Pousada sem terem quem legiti-
mamente os defenda, a partida para '0 Reino de Dona Maria
Peixoto de Carvalho para tomar posse do Morgado dos Carva-
lhos que lhe deixou seu tio Francisco 11;1, do princpio aos pre-
parativos de largada de Manuel Peixoto e de sua mulher esobri-
nha Dona Ins de Miranda Peixoto. A 19.11.1627, justitfica 8'"m
casa do escrivo de Tan, ser, por morte do pai, senhor do mo!'-
gadio em Guimares m. Passa procurao aos tios, (Frei Ambr-
lOr: A,ssm se diz no testamento de' FrancisclOPeixoto de Carvalho,

nota 1!5i8 e 11Ia pmcurao citada na nota 169.
107 V. nota 1'58. E'm Tan, ao reoeiber a nQltcia que seu tro Fran-
disco nela namerura o Morgado dos Carvalhos, passa D. rMar'Ja Pebwtto de
Crurvalho uma procurao, piara Jorge da Costa e seu tio Fil'eJi Amibrsio de
Santa: Mn>'Ca, 'firoira,dores em Goa, e pam o Padre Frei Jo's Peixoto, lrmo
de s'eru pa'i e ao Padre Fre'i Vullis de Sousa, irmo de sua me, prura acei-
tarem o 'Morgadiooomo ela tin:ha direito, rejeitando apenas a condio do
cas3.mento por ser j casada h sete' runos,a:]JI11e'S'Embando tambm uma
pro'curao de seu marido, Manuell d'e Miranda de Azevedo, passada em
Baa'im,estando 'el,e ento aus'ente em Moambique. No Refin:o , a'o saber
que D. Mruri:a Pe~xolto j estalva casada, entra em Htgi.o sflibre o Morgadio
D:ogo Lopes de CarvaLho, .pai das senhoras nomeadas em ltimo lugar
po'r FraniC'iseo l:l;eixortQ de Carvalho, diz,en:cio mais que os procuradores
dela no ,poderi,am entrar em demandas por se-rem sacerd.otes. Partiu
Manuel de Mi-randa de AzeiV1edo para {{a Capiitania de Moambique que he
na costa d'A'rl'ca depo!is de passado o' nlbo ,da boa espeifa'na e dahy a
'fnldii'a ha muitQis centos de leg!oas e muito mar em meyo ,que passar e no se
'pOdii!a e'spe'rwr sem p'etrigo de se perder a ocasriopara a dtao. A Reh-
o do Parto deu sentena em [avorde Dona Mari.l Pe:xotc> de Carvalho,
que tomou posse do Morgadio dos Ca;rva1lhos em Ta'n a L12.T629. A 12.10 .
.'1630, seu Uo, o P,adre Frei Lus de Sousa, foi a casa da Rua de Santa
Mal",a em Guima'reis onde viv.eo Frandsico Peixoto de Carvalho e dela
tomou posse c.omo prolcuradoI' de Dona Ma'(1}a Peixoto :cne Carvalho, ausente.
(lD<K o n:. 1'37 do arq, pal't. de PO'U'Sada, j citado na nota t58).
0
1G8Pousada - ndia. JU1st.i!ficao de M.el! Peixoto de Carvalho, vinda

da nd~'a, 1." via. AntnJ'o de Alme'da e Vasconcel,os, Carv.o Fid.o da Casa
ido Rey, oulv'idm e corregedorr da Comarca e Juiz das justificaes com
alada nesta porvoao de ta;,n diz que manuel peixoto de carvalho fez
uml petio pa'ra transcrev1er por duas vias OiS autos de sua justifieao
e uma certirdo do eS'ol'1vo qu.e esta su'bscreveo. (AI1q, part. da Casa de
Pousada). FO'ram testemurnhas, Bento Soacres, casado; Manuel Pere-i,ra, Tab.
'de notas, Nicolau de B!'ino de Mendona, casado; Antnio de Almeida, con-
sio de Santa :Mnica, em Goa, Frei Jos Peixoto e Frei Lus de

Souza, em Lisboa) para arrecadarem em meu nome na vi1la
de G.es e fora deHa assim nas partes da ndia como no Reno
todos os hens de meu pai e Capella e Morgadio dos Peixotos q
legitimamente me pertencem e q mandem os rendimentos nas
Naos e Navios q bem ,1hes 'parecer q para estas partes da ndia
vierem mandando tudo entregar na Misericrdia de Ga por
letra ou pessoa segura que c vier 1H9. No ano de graa de 1633,
em Tan, deixam irmos, amigos, hJbi tos. Espera-os, a ele,
Manuel Peixoto de Carvalho, na :fora dos seus vinte e seis
anos, a ela, Dona Ins de Miranda Peixoto. to menina ainda,
j com filhos no regao ,a vida, o mar, a terra que no conhe-
cem e sua.
No Reino corre Dona Ins para os braos de sua me,
Dona Maria Peixoto de Carvalho. Ouamos com ela os traba-
lhos dessa senhora pela posse do vnculo dos Carvalhos. Che-
gara a Lisboa na Nao Capitania Nossa Senhora do Bom Des-
pacho, com os dois fHhos vares, um de cinco; outro de dois
anos. Logo no dia seguinte, a 8.7.163,1 por no ter noticias
das couzas e -ser chegada a hum dia a esta cidade de Lisboa das
partes da India e no ter conhecimento da importancia do seu
morgadio, fali induzida e enganada por ser viuva, s, desam-
parada e estrangeira, mulher no vista nem atentada em caso
de tanto importancia 171; assina papeis que comprometem os
tadolr e Lnquirdor, casado; Diogo Delgado, casado, Antnio Soeil'o, casado,

escrivo do eclesistico, e F:tbio PeixotO' da SR~a, Capito e Ouvidor,
todos moradores em Tan.
1tJ9 !procurao passada em Goa a 22.11.'1,627, a,companhada da jus-
tificao do Capito e OUIvidor de Tan, Fahio Peixoto da SHva, assinada
pelo Dr. Bentlo de Baena Sanches, Dez.or da Casa de Goa, a 14.2.!16~8 e
justifiica:daem L~sJboa a 280'4,,;1629 pOlr Francisco de Vai acLares e Sousa, do
Desembargo da Casa Real (q ora serve de Juiz da;s Justifica,els de Juro
da Guin, Mina ,e ndias e Brasil. Faz parte da CNN,do da Sem.a de
Malnll:elBebwbo :de Ca-l1Vahho sobre 'a 'poss'e, fru,to's 'e Re~nJ(UmelIJJtos do Mor-
gado dos Peixotos, doc. n.O 1117 no, a;rq, parto dia Casa de Pousada.
170 'Nota, 1165.
171 De'pois de em Tan te:r t:oma:dto posse do Mangado dos Carvalhos
(no-ta 167), veiO' D.Mada Peixoto de C3Jrvalho para o Rei:no na Nau Capi-
tania Nos'sa Senhoira do Bom Despacho. V,inha viva, pois selU marIdo,
Manuel de Miranda e AzeVledo, moTlrera neste presente ano :d'e 1~63~1 nas
partes da ndia. M.a,J ohegada, a 8.7.116311, pO'r eonselho de seu b',o, e pro-
curodar Frei Lus de Sousa, em Lisboa nas notas do Talh. O!'!istv:o de
:Sequeira Coucei,I"O, nomeda o mOlI'g'ado em seu f,i'lho varO' prmognibo
seus haveres. Finalmente, viuva pobre e nobre, encontra

amparo no esposo que desde sempr'e lhe destinou :seu tio,
Francisco Peixoto de Carvalho: em Guimares, a 7.12.1632,
Dona Maria Peixoto de Carvalho passa a 2. as npcias :com seu
primo Manuel Pereira da Silva, Fid. da C. R. 172. No dote, no
Antni' Peixoto de Carvalho, criana de cinco anos, 'e, na sua falta, no

se'g1.lll'l'do, de doii:s an:os de da:de, GOIna'lo de Sousa de CaJrvalho com resewa
do usufruto. Est:lheJ.ece para seu tio Frei Lus de Sousa q tem tido muito
tra;b::dho com este Morgado dos Carvalhos todols estes allJOS e pror e,Ie tem
gra'ng-eado uma :renda vitalcia, de quat'enta mi!1 reis de ,juro, em cada ano.
Escritura 'da nomeao do Mo:rga;do :dios Carva:Lhios, Dac.O n,O 103 do arq.
p:liTt. de 'PoUiSada. No ms s.eg'U!in:te, 'a 8.8., achando que a fez {{com medo
reve'rendal de seu tio, pelas ditas razolills {texto) e 'Outras muito graves
e lurgentesre'Voga a nome1ao do mo:vgadioe: do'ao ao tio. <Redam<;t-
o' do MOl1g.o 'que 'fz DOil1Jlla !M." Pxt.() 'de: Cair,v.o, ,doe. :1,55 do arq. parto
de Pousada), Continuam a deman(1la os LOIjJ'es de Carvalho e, em 1732,
prova {~q he ,iI1m :inteira de manoeI :pe1ixoto de 'calI'Vialho e tem obrigao
de aCUldk por suas eOlUs'as e faz,endas e sabendo daprouca notcia. que pde
ter em to remotas paI1age!ns e do noioovto e i:tI1ecupelI'av~1 dano ,que nli'sso
recebe, 1]0 ma's tem ela leg'itima notcia eLe ser falecido o dito s,eu Irmo
no qU'al caso he ela sucessio,ra <{exige umaIS cert'ides ,e reci:oos do tio
Fl1ei 'LUlis de Sousa. Este responJ::Iie com uma ceirti:do passa,da em que se
prova ter entreg!ue (w mOirgado' doIS peixotoscoml dos oarva:lhos e a muita
diligensli,a qu:e fiz e o procedimento que tive sendo assim que ,no tivie
parente na terra nem amigo que fosse pror m'jme que tudo fiz com muita
diligencia CU!,da'Cto e Itl1a:bac[:ho inf,inito, pois meus males me no ceixam
persegu1Jr, e que athe agora no tive hum I'eail dos ditos mo:rgados ... .
<!!Cerbi,do q tirou o P! Fr, Luis de Souza, doe." n. O 171 do arq. parto de
Pousada). Po!r fim, Dona MaI'ia, j em Guimares, na sUla 'CaB,a da Rua de
Santa Mar'ia, compe-se 00m seu tio Fl1ei Lus de Sousa que tambm
'representa M3.'nue'llPeixoto _de Carvalho, s'eu ilrm.o, ad-ndaausente maIS vivo,
e fazem 00ntas uns com os o'utros, a 26-,3,,16312 nas notas do, T,ab. Joo
Belrtowes. (~tCompo'sl;'o que f.ez Do:na Maria P-e'ocoto de Carvalho com
Manuel PeixotO' de Crurvalho .e Frei Lus de Sousa, cLo!cumento n. 123 do O
arq. part, de Pousad1).

112 M 2 Oliv." <~!OIS sette drlas de desernbr-o de mH e seiscentos e trinta
e dous anos eu Fr.cD Lei:'ve frr," d:e c c.missamdo R. d," 01. 'de 'freitas
cOillego elIDa desta ilgr!eja Recebi na hermida de s. joam de figueiroa pror
licena do Senhor Superior a ManoeI Per.e.:l.ida Sy'lva filho de Aut.o
Perei:ra de Syhl1 a e de franc,a Miz rnolradores nestaviUa com Dona MaI'ia
Peixotta de Carvalho fbha .de Ant. PeixoUo de Oarva'lho e ,dle sua molher
D, Can," de Sousa deifuintos m.ores que [,oiTam na's partes da Jndia, a qual
Dona Maria Peixo:tta de Oa:rvalho foioaJsada prim." vez com Manoel de
'Mi,randa de Azev.edlo e pio,r serem p,arentes em terceiro grao de consan-
gulJllidade 'mpetra!ram dispensao de Sua Sanbidad:e :que o dito 'OO'nego
'Oura via, fO;l1am testemunnas Pe:ro vieira da ma,ia Sehastio aff,oll'lso de Car-
desme'recendo da linhagem dos Peixotos, Leva o padrasto de

Dona Ins afortaleza de Dlo que sua Magestade lhe tem feIto
merc, o direito que tem na fortaleza de Chaul, ,e a promessa
que S. Mag.de lhe tem feito de hua comenda e mais mercs que
espera aver do dito S.nor pelos s-ervios de ~eu pai e irmos 17\.
POr este por mi f.eito e assinado fao meu procurador meu
cunhado M.el da silva, p" por mi procurar ,E por minhas
cousas e morgado cuidar contra quem necessario for como
minha prpria pessoa ate heu hir para essa viHa de Guimares
e porque fico de cam 'nho e no poderei chegar mais cedo do
que e.sta minha procurao lhe consedo todos os poderes era
direito acostumados como fidalgo que sou da casa de sua
Mag.de. Lishoa oje seis de Agosto de mil e seiscentos e trin1s,
e trs anos 17+. Giram nos gon7.;Qs as portadas das janelas da
sala nova, em Pousada. Pel'a posse dessa Casa bate-se Manuc:l
Peixoto, acabado de da ndia. Contra seu primo, o Lkdo
Francisco Peixoto de perdido em interesseiras dvidas
quanto SlUcesso do vnculo 11". Contra Pedro Machado da
VJ.lho da: rua de Santa Maria e Joam de l-\,n,drade familiar do d~)o S~!J.am
ao de Carvalho e O'utras pesso'.l:S,. Franc.o Leite frr.'
173 Dote entre Manoe'l Pere'irada Silva e Dona Marta Pxt. de Car-
valho, a 2.6.ilO.,163LTab. J02.0 de Abreu 12-3-,8), Arq. Mun. A. Pimenta.
A noiva leva em do,te o Morgadio dos Carvalhos.
17'~ Procuno constante nos {(LA"utos do RequerimenDO de ManoeI
Pe'xoto de Carv'alho p." efeito de ser no,hlf~'cardo P:edro Ma,chado da Maya
p," ex,~bir em JUlzo todas as posses que tomaira da quint3. da ,Puzada e
'Outras maispro'prie'dades perte:nc.entes aio MO'liga,do dos Peixotos. (Doc.o
n.O 4 do aI'q. parto de POiusa;da)..
175 O Ucenciado Francisco Pe:ixoto de S fi herdei.ro dOiS bens li.vres
de Fra'rrcisco Peixoto de Carva.1ho. Era fj]ilo dum seu pI1imo c.o-kmo
'(nota 69). Fo!: o curador dos mo'rga.diis enquanto os primos viv,iam na
'ndia e demandou-os na pesso:a de seu procuraidor o Padre Frei Luis de
Sousa (Cer1tido que tirou o Reverendo Padre Frei Lus de Sousa, papis
vriQls e senten21s, documento n.o398), fa2Jen'do este toda a diligncia para
a demanda no ir por diante. Depo,i's de Manuel Peixoto de Carva,lho ter
provado se<r O' legitimo ,r~.pres.enta.n:te do MD,rgadi dos P.eixotos pIOr srer
nico filho va'ro do lt:lmo possudo'r do morgadio o amador, Franc'sco
PeixotO' de S, apesa,r ,de na aLtura, dizer que ,no ttnha dvidas em lhe dar
a posse do morgadio, diz .agora que a sucesso do di,to, Mongado no per-
tenoe ,a Manuel Peixoto de CarvaLho por na instituio se di'zer que o que
Quver de suceder seja cleri:g'O menor, 001'1'81 este processo at 6.5J1632, e
Ifoi o U,oenciado oonden:t:do a paigar as cus bas , o que no f,ez, aOl'indo os
procuradores novo processo. Perde Frano:soo Peixoto de S po<rque s'e ao
tempo da instituio se pod~am obrigar o's senho,res do morgado a serem
- - - -BOLETll\f
-- DE TRABALHOS HISTRICOS 73
Maya, que indevidamente se apossara das terras dos Peix'Otos 17';.

Contra Madalena Peixoto, donzela, que encontra em Pousada l'
clnigos menores, tal requisito se no guarda por inc:1w!r em si matda

'de pecado em dizer que 'O que OUiver de suceder tenha ordens menmes o
que he contra o que est determinado pelo Sagrado Concilio Tridentino
que dispe que o que houver de tomar ordens menores ha de ter teno de
'ser cl'rllgo ou a ,eUe esta:r in'difererrte para o se,r e estas no devem tomar
os sUcessores do mOJgadio pOlis de fo!ra hode ser C:J!t'igos e casados por
'Onde o tal Requisiito posto no dHo Testamento que h duzentos e nove anos
q:ue foi feito arrtes do Sagra!doConclio Tridentino no deve ter efeito pct!s
pelo d'ito ConcfHo se determinou o contrrio. (Sentena de Manuel Peixo!.o
de Carvalho 'soibte a ,posse, fnutos e :Re:ndi'mentos do Morg,o dos Pe'xotlo'S,
doe.o H7, arq. parto ele Pousada). Depois de v!ir da In(]fia, continuam '-'3
demanda's, exilgi'ndo Fr'anc'isco Peixoto de S o seu direto nas benf,eitarias
feitas em PoU'sa:da por Frrandsto Pelixoto de Carva'lho CCer.t' dos papeis
que Urou Manuel Peixoto de Clrvalho, cinc." 2:214), no tendo dvidas em
dar conta e satisfao dios rend'l-mentos e f.rutos de Manuel Peixoto de Car-
valho dos quais curado,r na forma que se l'he pedle por parte do autor
'dos cinco anos passados de 1i625-30 e requer avelr'iguao de qumto impor-
tam os fruto's e rendimento's e se ouam pessoas idoneas ... Certides que
tirou oP: Luis de Sousa, doc.o 1.11). O litgi aJnda continuava em 1636
(doc." 2il8).
110 'Pedro Maohado da Maya (v. no Gayo, Macha'diols, & 134) fod,
em 1629, nomeado por Fr. Lui" de SousaecnOimo do ,Morgad~o dos Peixotos
(doe." 204), vi:v'ia em GuimarJes, na RU3, do Ga'do. Tomou depois .posse
1ndeV''da da Qu'nta de POlUsa'da e outra:s pro'prieda;des pelrtencentes as
IPeixotos, p!onldio-lhe MamueI Peixoto de Carvalho, a 24.8.:16;33, demanda por
seu procurador (doe. citado na nota 1:74). Quando chegou da ndia com
sua mulher e fVlhoiS e famJ:i,a, a 9.9.,1633, continuou Manuel Pe'X1oto com a
demanda e apresentou' mUliita,s peS'5as gradas de Gulimar'e5 a testemu-
nJhar contra Pedro Macha:do (Autos da Inq.uirio de testemun:ha's do
embargamte Man,uei PeixDo de Carvalho SOlbre o Morgado dos Peixotos,
doc.5). A 7.,6.164.1, no seguimento da causa, MailmeI Peixoto acha suspeito
o ju',z que a vai julgar pe'la amizade qUle este tem com Pedro Machado.
Confessa o juiz ser verdade q emquanto ass,isti no Po!rlto acolliS,elhei e patro_
cinei todas as causas de P. o Vi'eira da Maia com Breltis LOlp,es de Carval<ho,
as quais Pedro Machado a;gien!.ava indo patra esse efelH'O a minha casa, e
da proClecleo 'O co'nhecimento q t~nh'O com eUe e no discurso do dito
tempo nos tnatamoscomo amigos. Outross' he v.erdade q vivo nas casas
do dito P. Machaldo pagando-lhe seu aluguel e a temp:} q entrei nelas as
O
tinha seu iirm.o Antn:io Ma,cha:do da Maia pirepa'radas com ca:de,i:ras e hum
bofete !),eu de que ,uzei emquanto me no veo ' meu fato, isto he o q se
passa na ve'rda'CLe pelo juram.to do meu oficio}}. O dito juiZ foi dado por
suspeito. (Autos de suspe~is com que v'eJo M.el Pxt.o de Carv.o ao
iDr. lu'z de FOira, .dioc. 3). O doc. o 4 constitue 0'5 AuWs de Intimidao de
Ver nota 177 na pg. 74.
74 BOLETIM DE TRkBALHOS HISTRICOS
C'0ntente, recebe de sUa mulher mais uma filha: D'0na Cata-

rina, nascida na casa da rua de Santa Maria a 10.9.1634 m, a
primeira PeiXi'0t'0 a nascer depois d'0 regresso d'0 Oriente.
A 9.12.1639 justifica mais uma vez s'er 'O 'legitim'0 sucessor d'0
M'0rgadio dos PeiXi'0t'0s que instituiu Gonalo G'0nalves Pei-
x'0t'0 e com'0 d'0 dit'0 M'0rgadi'0 d'0nde pr'0cedem '0S verdadei-
A:gmvo id:e Pedro IMa,clhado da Maja em qUle lhe he 'Pa'l'tle 'M.el Pxt.O de
Carv. o, e est ilegveL
Qua'nto a Be'atr'iz Lopes de Carveail'ho, a'cima ditada, eira filha <le
Gas:par Lopes da Rocha e de sua mulher FiJi,pa de Carvalho (neta 7-1).
Mandada pelo Rei ndia l casou, 1. com Joo de Sousa e depois com
p'e,dro V:iei'ra da Maya, q tambm es'taivea na ndlia. Ao regorefSS,aI1em ao Reino
institur'am um MOT'ga:d!io em G.es no Mostei1ro de S. Frandsco. No tendo
gerao, sucedeu-lhes no vnculo um slolbr:nho do mairido, tambm eh,,-
mado Pedf!O Vieilra da Maya, que ' referMo na oaU's,a que agenoia:va
Pedro Machado. Em 1,6'34 demandou a Manuell !Peixoto sobre uns di:n!he~ros
entregU!es na ndia (autos entr'e partes Manuel PelixOIto de Ca:f1Va!]ho com
Pedro V,i,ei:m da MaYl, dOlc. n." 8) e em 1'64'3, Ipor30'$OOO qUJe 'Manuel Pei-
xoto deV1ia a seu tro fa'le'Cido (lAutos de LlbeUo de Pelr'O Vieira da Maya
contI'a Manuel Peixoto, documento n.O 7). Beatriz Lopes de Carlva:lho 'I em
G.e'S a 6.5.'16"1\2, com testamento (Li'\CI1O de notas 12-3-42, Ar:q. Mun. A.
Pimenta). Em vida tinha perdoldo a Manuel Peixot:o a divida acima e
(~mais qualt:ro nl'1 r'elis Ipalra uns -p:endenltels Idas orelhas (Els'cr,iltu:ra da doao
e quitao ,q fez :Brites Lopes de Carvalho a M.ell Pr." da SilV1a seu sobri-
nho dia quanthi:a de liS'O mi'! ,I'eiS e a M.eI Pxt.o de Ca,rv.o tambem s,elu slbI'i-
000 de 34 mil reis ea seu primo Diogo ,Lopes de Calf1Valho de 15 mil reis,
a 12.7.l!G36, doc.o n.O 87).
177 Com MaldaIena PeiiXo,to, sua pr'ima, que vivia s:o'lteiira em Pou-
sada com seu t,io Francisco Pe,j~oto de Ca:f!Va,lho, chega a aco'I'do depo~s de
ela o' ,querer demandalr por umas cazas e co'rte junto a elas e pelo campo
que est pelg:a,cJ!o s casa,s e a'rV'ores que esto ao redor dele e pe:la Boua
que 'fica ,para o poente no ca.nto no dito campo do Palheiro athe ao fim
para a. fonte que tudo fora empl1azaidia pelo Rev.do P: F<rei Luis de Souza,
pI'o'ouradior de M.'eil P~t. nas no'tas do Tab. Fr.c.o Vaz em iJ3ra(ga a l'6.3,,,1'632
e como a tempo q fizera a dita proourao na po'vlOa-o de Tan, Jndia,
era, j casado oom SUJa m.lI' Dona In's de Mi'randa e e],a no dera sua
oUltorga, fka,rla nula, as'sim como, o' emprazamento atrllz relfe:rido. E oomo
o's diltos bens fa'Zi!am parte do Morgado de Pousada e no oostumarem
es'taI'em empraza'dos e ai May ,dela Madalena Pe:ixoto es,taV'a paga da~gu
mas benfe,u:oI'las que 'fizera na dita quin'ta, disse e'la Madalena PeiXoto, que
d8ls'istia do dHo prazo e d a posse a ManueIPeix.oto. Escritur,a de Tran-
sao q'ui'tao e dezistim.:t. o entre Manoell Peixolto de Carvalho oom
Madalena Peixoto, a 1:g,.7,.Il!649 na Qui!nta de Plousada, doc.o n.O 34 do arq.
part. da Casa de Pousaldia. Madalena Pe'bo:to era f. a de Ins Gonalves,
(v.. nota, 7i8),
178 Ol'v.' N 1. Os padI'inhos foram Manuel Pereira da Silva e Maidia-
[ena Peixoto.
---------------------
ros e mais antiguos Peixotos deste Reino, e ser ele o chefe deles
por linlha masculina 179.
1.12.1640. Sacode Portugal o jU!go casteJ:hano. Penso ento
que a raa dos Peixotos, o sangue que correu por frica, nos
Brass, nos mares, na ndia, nas raias com 'Espanha, a alma de
Pousada, a casa no cimo das rochas, a velha torre derruida,
as suas vinhas, as grossas ra,izes das suascarvalhas, a geada a
ahenoar-JJhe a fartura das terras, tudo rezou. E dos olhos de
seu senhor Manuel Peixoto de Carvalho, nascido ,e criado em
Tan, partes da ndia,caram lgrimas, as mais santas e lin-
das, a deslizarem alegres pelas faces dum Homem.
Deve Manuel Pe,ixoto cento e cincoenta mil reis para gas-
tos para as vezes q foi s fronteiras do Minho. Despois que
Sua Mag.de que Deos goarde foy aclamado por nosso Rey e
S.nor, l acode, por muitas vezes, Manuel Peixoto com sua
pessoa e criados sua custa e dista esta villa da fronteira
quinze ou dezoito lguas, gastando nisso mt" da sua fazenda
em rezam de assistir por espao de m.tos dias na dita fronteira
e nas entradas que se fizeram pella terra do Inimigo susten-
179 ,(cJusti'~cao de Meti! Pe:ixoto de carv:alho por donde se mostra

s'er o legitimo sucessor e possuidor do Morgado dos Peixotos de que he
caibea a q,uinta de Pousada,, a 9.iI2.:l'6:39. ~Doc. 20.8 do arq. pal't. de Pou-
s'ada). So ;t:estemunhas nesta jusitjNc:ao apIJesentadaspor M.,e'! PXt,D; seu
tio prrimo segundo de seu pai 1VIianoel Pei!xoto da Rocha, Fli,d. da Casa do
Duque de Bralgana, F. St. o Ofi'Ci:o, ma e:sta:nte em G.e:s (nota 56,) Antn':o
de Me'm Peixoto (tseu parente mas no sabe em que grau (nota 27), seu
cunhado e ,primo Manuel Pereira da Silva, Paulo de &r.ros de Azeredo
{((Hsse, :que os f.os deHe e de sua L" m.er so parentes de M.eIPxt,D ml'S
no sabe o grau (nota 51, 3. parg'l'afo), Andr [Alfonso Pe,ixoto, Salvador
D
Veloso ,ale Arajo, Manuel Mac'ha,do de Miranda, Capito Mar de Guima-

,res, Fid. da C. R., pare'nt de M.eI Pxt. no 4. g,ra1u e por sua m.el'
:D. Jernima Ferrelj,ra de Ea no 3. (desce:nd:ffi tambm, ele de Gonalo
0
[):as Pa'tagana e eLa uma g,el'ao mais alooco 'de Joo Afonso dos Quin-
tos, nnta 74 e 75), os filhos desse casal, Gregrio Ferreira de Ea, Fid. da
C. R. e Estvo Ferre'im de Ea, a:bade de Santa Maria de Cos'Slr,ado, o
Reverendo Baltazar ,de Me:;a, Al'cipreste da ColegIada {{seu parente '!las
no s3.ibe o gl'aiU) (no,ta 2,7), o Revere:ndo RUii Gomes Golias e Incio
Madhadode Miranda todos disseT,o q he verdade o dito SU'pili:cante (M.eI
Pxt.o) se'r fida;!g da C. R. Snor e Legitimo suceSSor do Mo,rgado de Pou-
sa,d,a que he o mais antigo que os p.e:xotos tem neste Reino q foi nsti-
tutdo por Gonalo Go,nruves Peix{~to 00 ano d tresentols e dous e da
mes,ma Cas3.. sah:iro todos os f:ida~glo,s q s,o Peixotos neste Re,ino e assy
os senho:res da Calsada e seuS descendente's os Condes de Sel'zeldJas, sendo
o suplicante chefe dos Pei:lrotoS.
76 BOLETIM DE TRA:BALHOS HISTRICOS
tando sua pessoa e Os moos das cavalgaduras. No lhe chega

o rendimento do Morgadio para o sustentar conforme a sua qua-
lidade em tempo de paz nem a meio ano quanto mais no tempo
da guerra com os dobrados gastos que deHa resultam, pois o
Senhor de Pousada no tem faltado nem ha de faltar em todas
as ocasiens 'que ordenarem os ministros e supe'riores na
guerra. Em 1643 nomeado capito de Infantaria. L vai
conquista de Salvatierra. sua custa sustenta a:lguns solda-
dos pobres da sua companhia e nisso e na sustentao propria
e de seUs criados faz gasto de m.taimportanc,ia por assiE',tir na
dita praa vinte e trs dias. Tomam as tropas portuguesas a
vila espanhola, repelem com eneI'gia .os ataques inimigos,
desenrolam-se os prime:ros anos da guerra da Restaurao.
Mal pode ,Manuel Peixoto remediar parte das suas necessida-
des e ajudar a sustentar sua pessoa, mulher e filhos que sam
j crescidos e quada vez he necessa'Tlo mais despeza para se
sustentarem e tratarem conforme suas qualidades. Retiram-se
todos !para Pousada sem ter de Renda o q lhe mister 'para gas-
tos ordinrios. Agora, vemos o Serrhor de Pousada, sem hua
cavalgadura em q ande e vem da sua quinta a esta Villa, a p
para acudir aos seus negcios 180.
Em Guimares, a 29.11.1656, faz-se o acto de senti-
mento edemonstraes pello falles:mento deHRey nosso Senhor
dom Joo o coartoque Santo gl.oria aja. Forma-se o cortejo:
... em hua ala daCaza da Camera com suas Varas negras nas
mos e Capuzes vestidos c Carapusas de baeta nas Cabessas,
o corregedor, o provedor, o juiz de fora, vereadores, procura-
dor do concelho e escrivo da Camara. Entre eles, Manuel Pei-
xoto de Carvalho, vereador. Logo atraz os dous misteres da
meza tobem com Varas negras Capuzes e Carapusas; Adiante
os Almotaeis c o meirinho e Alcaide c varas negras e Capu-
zes. Vamos acompanh-los. Entremos primeiro na Colegiada
para ,assistir s solenes exquias. Acabadas estas, passemos
entre as Companhias, formadas em sentido, com seu capito
Esltes feitas de Ma:mrel Pe,ixoto C::lnstam dos :Autos s,em prln-

180
c~pio nem fim em que se most'ra demandar ManoeI Pe'xlOt'::l de Carwalho,

'a Pedro de Almeida e Ba~bosa s.obre o Ca.sal de Covas, doe." do ano de
1643 do a~q. part de POiU'Sa.ctl, onde Manluel Peix'a:to Justific.a com os
g:astosdas :mals aces e os poucO's 'rendimentos q;ue possui a nec'ess,ida je
que tem em que lhe restituam o Casarl de Covas, desmembIlado do vncuIo.
Rende-Ihe o mo'rgacHo em qU!llda hum ainlno Es.cassa.damentf:e cem mi'!l'eis.
BOLETThi DE THABALHOS HISTRICOS 77
a fazer as cortezias requezittas. No. meio da praa da Oli-

veira quebraram-se os escudo.s co.mas cerimnias da pTaxe.
Corramo.s ao Toural para asslstirmos sua repetio.. 11': tarde.
Vamos ento., apressadamente, pela PoTta da VHla, Rua Sapa-
teira, rua ,escura e Rua de Santiago acima, ao Terreiro das
Freiras. Preparemo-nos para ver o. espectculo do luto por morte
d'eJ Rei dom Joo. IV.
A meio, um estrado,igual ao da Ol:veira e ao. do Toural,
todo coberto de baeta. bahw, tem uma escadinha de dois
degraus, e hum escabeHo em cima. A ele sobe, como fez nas
outras praas, com a vara na mo e caplo na cabea, o. pro-
curado.r do. co.ncelho.. Virado. para o povo grita. - Ouvi, ouvi,
o.uvi. Agora, no Largo de Santa Clara, quem sobe ao palco
o. vereado.r terceiro, Manuel Peixoto de Carvalho. Tira o
cap'lo, esbarreta-se e diz., repetindo as palavras do. vereador
mais velho ditas de sima do cavaUo: - Cho.ray nobTes cho-
ray po.vo peHo nosso muito Altt o e poderoso Rey Dom Joo. o
Coarto q nos governou dezaceis anos cam Justa. Cai de joelhos
o senhor de Po.usada quebrou o escudo no escabello. e se 'lan-
so.u de bruso.s no escabello dando mostras de sentimento e dei-
xou cair o escudo, logo. levantado. pelo. esbarretado. po.rteko
da cmara pegando. nelleco.m hum veo. de tafeta negro..
Arrasta o. escudo um cavalo coberto. de baeta.Entregam a vara
a Manuel Peixoto. que vo.lta ao. seu Ateno! 'que barulho
este? Ministros, ofici:s, vereado.res, toda a camara quebra
as var.as e as lansaro por terra. O mesmo fazem os almo.ta-
cs, o.s dois J\lIisteres, o meir'nho e por fim o alcaide. Sem varas,
tiram o.s capelo.s, co.brem-se comas carapuas, seguem ,entre
a:las de tron.a ']s Lans?S co.m as po.nta c; no cho e Arcabuzes
virados s Ave'Jsa2, Rep;"\rsmos no luto da maior parte dos
soldado.s de bf',eta curta do Avesso e no dos o.ficiais com
suas bandas negras. Recolhem-se .Cmara. As caixas se
to.caro. destemperadas 'e cubertas todas de Baeta os sinos
se do.brando dura;nte todo este acto 181. P.ela ltima
vez perpassa po.r estas pginas Manuel Peixoto de Car-
valho. Mas s a 4.12.1.672 que fcch::: os seU3 olhos em Pou-
181 {(Uvro da CameTa paTa neHe. se es.rew:r os Assentos Acol'dos e

mais oouzas q nella se fizeTo e ordena'l"am deste a.nno de 16'56 paTa
diante {(Forma em ii se dispos os,enflm.to delRey nosso Snr Dom Joo IV
(A-4-6-7, fls. 22 a 24, Arq. Mun. A. Pimenta). transcrito no Boletim de
Trabalhos Histricos, vol. XXIV, pgs. 70 a 7.3.
78 BOLETIM DE TRA:BALHOS HISTR]COS
sada. Se~ue-o, a 1.3.1673, sua mul:her e s0'brinha D0'na 11138

de lMiranda Peix0'to. Dobram lOS s:n0's. Amb0's s0' sepultad0's
em Guimares, n0' c0'nvent0' de Sant 0' Antnio dos Capuchos 182.
Oerca de quarenta ans tem Gonal0' G0'mes Peix0't0' a0'
receber, p0'r morte d0' pai, a Casa e 0' M0'rgad0' de P0'usada. J
0' ",imos nestas folhas, muit0' ,pequen0', racaJbad0' de chegar da
ndia um d0'rmir plcido de menin0' env0'lt 0' ,em folh0's e ren-
das; junt0' a ele, a irmzita Dona Maria Peix0't0', que em Pou-
sada viver s0'lteira 183. A 4.2.1651 ressoam lOS pass0's de G0'n-
al0' G0'mes na par0'quia:l de S. Pedr0' de \Azurem, para, 'sem
banhos e sem impediment0', receiber p0'r esposa a Maria de
Miranda 18\ herdeira, p0'r m0'rte de seus irm0's, de todos os
bens de seus pais. F,j;lha de Cristovo Machad0' Recunad0', e
de sua mulher e prima a :Senh0'ra Beatriz Machado de Miranda,
recebe p0'r d0'te 0' casal das Quint8, em AzuTlm, 0'ndevive, e
0' da Arruela, em Prans 180. P0'r ela, entram para 0'S Peix0'tos
0'S fros de Vieira,as quintas de Pousada e Massaric0', em
S. Rom de Mesfri0', 0' casa,l da Fraga, 0'S de 'Silvares e a
casa da Rua de !Sta Mania, junt0' ao Pri0'rado 186. Lembrem0's
seus lirm0's m0'rtos na ndia e na Guerra da Restaura, sua
tia, ra in:feliz mulher de Salvador Pinto de Madz 187, desenhem0's
lS2 M 2 iAzurm.
183 D. Maria Peixoto que * na ndia ou dUlrante a viagem de seus
p!lJis, t s'rHeiI1a em Pous,a1!a a 311.3.1673. M 2 AzuI'm.
184 M. ,1. Azurm.
185 !Est nas notas ,do lT'alb. Bento da Oruz lJolbabo (112-!3-'511), pg, 22
no Ariq. Mun. A. Pimenta. Tem este IiivI10 as forlh,,'s todas des1feiltas em baixo,
o que to'rna pOT vezes imposlsrvei a sua lertura.
lSr.j1S'tO consta do Mostrador dra Casa de Pousada.
187 Forram seus i'rmros: Se,bastio Machado t na fndia; M"nue[,
frade loio; Jernimo Machado t no A,lenterjo, na Gue'rm da Aclamao, e
'PedI'O Macha:do Ooelho da Maya, suceSS;Q,r a seus Pai1s 0Gayo, Ma,dhados,
1'6), senih'Of dro casal da Pousada" em Mesofrio, e da Casa da Rua de
Sa:nta Marra, junto a' P!1iorado, heI'draldra, quando ele mo'rfieu, pela it4m.
'Teve este, peIo menO's, do'i'S 'filhos naturajs: }o!O CO'8!lho de Mirranda, casado
na freguesia de S. lJoureno do Se.JhO', e Jos Machardo de Miranda, mO'rado.r
no Brasi'l; cada um por sua vez demandou D. M,aria de Miranda pela posse
destes bens, o que nO' C!Qrll's.erguri'ram. (Libelo que deu Jo CO'elho de
'Miranda c'ntrra D. Maria de Miranrdra de Rerivi'n!d'kao de bens, doc.o
n.O 2-4011 do a:rq. de Pousa'da). Quanto aIOs cas.ais do A'ssent, em Azurm,
'P lrasO', na Costa, e Arruela, em Praz'ins, tinham s,ido dads erm dote aIO
pai de D. Ma.:!1iapor sua tia paterna Beat'r'iz MaiCIhado nSl altura de seu
casamen:to. 0Dorte de casamento de Cristrv Machado a 29.5.i16'1O, dioc.o
n.O 2-4l, arq. parto de Po'usada), Beatriz Machado era mulher de Salvador
----------------
a rvore de seus co-stados: os Recunados homens honnados
de Guimares, as insgnias da Ordem de Cristo dos Ooelhos,
e por seu pai e por sua me a linha dos Machados de Miranda
a entronc-la nas melhores linhagens 188.
Com Gonalo Gomes Peixoto e sua mulher vamos at
rua de Santa Maria onde lhes nascem os filhos: Dona Beatriz,
baptizada a 4.2.1652 ; Manuel a 19.2.1654, logo falecido; outro
Manuel, ,sucessor da Casa, a 15.11.1656 m. A assistiremos ~w
vendaval que desaba: Gonalo Gomes Peixoto, Fidalgo Cava-
leiro da Casa Real 190, ru no ju'z:o de Guimares por certa
quanthia de dinheiros e juros del1e que deve a seu pai por uns
assinados. Inflexvel, a 6.6.1669, obtm o pai sentena contra
o fiJiho e pe-lhe penhora nos frutos dos casais da Quint e
Pi,nto de Mari;z, escriv;o da CO'fr.e,co e estando dehaixo do ptrio podr

di() dIto seu marido pir e'1e tinha siido mu!itas vezes ',l1ldcuzida a ,que rel1Un-
daslse nelle e Lhe fizess,e ,doao de seus c~saJ's e pOlr ela no querer lhe daV1a
muit m vida e UZlv,a muitO' d;lferen:temente db que uza'Vo os homens
hOilllrrados com mulheres de sua qualidade, chegando a extremos muito
grall'cDes, com os qUiai:.s ela ['eceara chegar ao da morte, e por ele seu
marrdo ser homem muito cO'Stu'maz e pouco temente a Deus e executivo de
suas mos e p'rep's",tJols e junb'mente com as imlportunais de tantos tem-
po's fO'rada e obrigada com os ditos medos e contra a sua vontade,
doalia~lihe a 25:6.15,94 os seus bens. De nada lbe ~alera, pnivaJra-a da sua
liherdadeem todo o tempo que rezidiu nesta v;!lIa p'or no concentir que
eltacomunique com seus parentes nem paTentas nem amigas ass,a'quando-
-lhe muitas coUsas que nella no h contr.a sua honrm e de muita infa-
mia. Renelgo,u Beatriz MachadCl esta dOl,o a 1'8,8.;11602 poi'S as f,ize,ra
f'OTalda pelo dito s'eu mar'do, cam medo das se:v'icias e ~rueljdades hil"em
por diante e creSC'lIDe'llto' como elle fazi1a vendo se por ess,a via o podia
pe'rsuadir a lhe d'3:r melhor v,ida e tratamento, e por outrossim ser mulher
fraca, e se ver s em seu poder sem p'O'der comuni:ca'r. .. (Escritul"a da
reclamao que fez Beatriz Machado do CaslaI do Assento e da Quinta do
'Pa.rafso. Doc. n.O 12-2'57 do arq. P30rt. de Pousada),
188 Seu bisav p,aterno 'foi hum homem honrradio de GU'mares in
Pedatura Lus:'tanm), Recunados, vaI. VI, 2.' parte, pg. 239. A b'sav era
f.n de Diogo Macha:do da Maya, O av pate:rno pOli MateUIS Macha,do
Recunado, x em Braga com Ma;rgari'da iPac:heco e que entre outt10S Los
tUv. a Cr;lstv Machado Recunado, pai de D. Maria. A me, Brites
Mach3.do de Miranda, era 'frlha de iPedro Coelho de Sousa, Cav. u na Ordem
de Cristo, senhor do Mongadode MOUlr:z, e de sua mulher Antnlla de
Miranda de Azevedo; Diogo M~ehado da Maya e'ra fj;Jho de Lopo Machado
de Go,es, s,enhor da Quinta de S. CIemente de Sande, de quem tambm
era bisooL: Antnia de Miranda de Aze'vedo. (Gayo, Machados, 1, 2 e 3).
lSD Olv." N 1.
190 O aLvar de 7.12.1637; in MostraJdio,r da Ca,sa de Pousada.
Arruela 19t. Em Pousada, a 14.10.1676, duma ora para as dU!ls

da meia noute, morre Gonalo Gomes Peixoto 192, senhor da
Casa a1penas por quatro anos. Logo sua fi'lha, Dona Brites
Peixoto, e sua irm, Dona Catarina Peixoto, moradora em
Alvim, fregues~a da Costa, apressam-se a doar ao novo senhor
de Pousada o que lhes tocava nos direitos que seu pai e irmo
tinha nos servios prestados a Sua Magestade pelo bisav
Antnio Peixoto de Carvalho na longnqua ndia m. Ento o
vento empurra as nvens, as tormentas e deixa-nos um grande
claro, um cu azul muito limpo, uma ligeira aberta, sem facto~,
sem datas, sem histria.
... no sculo XVIII, quando os fidalgos construiram um'1~
nova moradia, em frente, ao gosto da poca, com alcovas ao
ge:to seiscentista, pores de estuque decoradas com filetes
dourados, braso pintado em madeira numa das salas 19\
quem so? o que fazem os Peixotos de Pousada? Faleceu a
15.9.1704 Dona Maria de Miranda 1DO. Sozinha, na Rua de Santa
Maria, Sua filha, Dona Brites Peixoto, senhora por doao da
de todos os bens por ela vindos 1%, por sua vez a dar a seu
irmo Manuel, pelas muitas obrigaes que lhe as quintas
I!l[ Sna de m.el peixoto de Ca'rvalho contra seu fi.lho G1." Gomes
peixoto m.or n.esta viHa, doc.o n." 60. Arq. part. de Pousada.
192 M 2, rAzurem.
tOa Bm 1:61'718, na rua Slanba Ma,da, jun.tro 'ao Prirorrrado, <a:ns de seu
tio Pedro Machade Coelho da Maya, fizeram D. Brites Pe1ixoto e sua tia,
D. Cata.rina, esta escritura. Estes drre'i,bos eralm pertena de seu pai e
irm:o Manuel Pe'xoto de Carvalho., .po';'S. nele tinham deslistido ,d:O que lhes
tocava, pror doao feita na fndia, Antn'lo iMurzeIo oe sua mulher D. Ana
de Sousa, 'e D. :Frandrscra Pe(xotlo" 'fi.1has e g'8!l1~ro de seu ,p3Ji 11'1.ntnio Pei-
xoto de CarvaEho, a favor de seu irmo e cunhado, esc,ritura de Do,ao
de serv,ios f.e';tos nas pa'rtes .da India 1 Manoe! Pe,ixoto de Carvalho,
doe." lS2 .doO a!'q. part. de Pousada.
1~.j' A Casa .dos PeixotJos de S. Pedro de Azurm, rde Jors de MOU!'l
Machado, pgs. 15 e 16.
103 Fo.i sepulta,da em S. Pedro, t em Pousada (Ob I, Azurm). No
arq. pa:r't. de Pousada esto os pap's pertencentes ao f,uneral desta
Senh01l1a: r'edbors, despesras com o renrt!errn, bens 'Cre arJm!a, 'etc.
1o" Escrituradie Doao !q 'f,ez D. M." ide Mi:ranrda a su'a f. a Dona
BrLtes de Ca:rva1ho, feita a 17.2,.,1695, d'Oc." n.o 164 doarrq. part. de
Pousada. D. Brites tomou posse das casas da Rua de Santa Ma'ria, dos
casais do Assento, em Az,urm, e da Pousada, em S. Romo de Mesofro,
prYr um seu procuI'ador a 4.9.,1704, e do. CasaI do Par,aso, ao qual havia
embarg.os Posses q tomolu D. Brites de Carvalho), doe.o n.O 5-176.
' PEDRO PACHECO
PEREIRA F. C, R" Juiz
,/ de Alfandega do Porto
CASA DE POUSADA JUiZ,l
J D. CLARA JOSEFA
1777-1824
Co,"o",,"
l D, ISABEL JOANA
PAMPLONA RANGEL
1815
f

MARIA ELDRESBELENS
JOO ALVARES PAM-
PLONA CARNEIRO RAN
GEL F. C. R. Sr. do
Morg.' de BeIre
JOO PACHECO PE.

REIRA DE SOUSA PEI
XOTO DE CARVALHO,
l D. MARIA CLARA
BALDAI.'" DE TOVAR
E VASCO:-;CELOS, Herd.'
CAETANO BALTAZAR
I
Sue. a Seu Pai e sua tia mat
F. C, R, Cap. dos Volunt- DE SOUSA DE CARVA-
rios Realistas LHO, F. C. R. Sr. dos
1801-31 SOUSA Morg.o~ dos Carvalhos e
I vinco da Madre de Deus
I
16931756
D. !\lARIANA RITA
f sua prima
D. MARIANA LUISA
INCIA DE CARVALHO
DE SOUSA PEIXOTO E MENESES
DE CARVALHO
1773-1803
1 GONALO PEIXOTO DE
JOO PACHECO
PEREIRA, Sec,
F. C. R. Com or O de X a
e da Co;;;eio
l Herd.'
1753.83
f

l
CAR VALHO; F. C. R. Sr,
do Morgado de Pousada
1708-63
D. LEONOR MARIA DE
MELLO PEREIRA DE
SAMPAYO
1827
FERNANDO TELLES
DA SYLVA 4.'" Marqus de
MANUEL Alegrete 5. Conde de Vilar
DA SYLVA, r Maior
6 Conde de
FERNANDO TELLES
DA SYLVA CAMINHA r Maior. \ sua prima
a Malquesa
. D. MARIA DE MENEZES
r
E MENEZES, Sue,
3. Marques de Penalva
1.tI Conde de Tarouea i D. ESTEVO DE MENE
ZES FARO E CAMINHA
l
1818
f

l.c Marqus de Penalva, 5.
Conde de Tarouca
D, MARGARIDA TELLES
l A Marquclu
D. MARGARIDA DE LO
RENA
DA SYLVA j D. ANTNIO DE AL.
MEIDA SOARES POR
TUGAL
, 1, '" MaTqus de Lavradio,
l A Marqueza
D, JOANA DE ALMEIDA
r
I
1 l
Conde de AVintes
A Marqueza
D. FRANCISCA
DAS CHAGAS MASCA-
RENHAS
l
MIGUEL CARLOS
DA CUNHA E T VaRA
JOO GONALO
FRA!'lCISCO DE BORJA f 5." Conde de S. Vicente
A Condessa
PACHECO PEREIRA
DE SOUSA PEIXOTO
DE CARVALHO, Sue.
F. C, R., M, F, C. R.,
sua prima
co~jrfi1 l g(~~lri-~ONOR
DAMIO PEREIRA
Bach, em direito,
0\ SILVA DE SOUSA
( E MENEZES
DAMIO PEREIRA
r i ~~n~~~ t~ ~o;~." de Ber~
!l
i
sua prima
DA SILVA DE SOUSA D. LUlSA JOANA
E MENEZES Sue. DE SOUSA E MENEZES
M, R, F, C,
l
SEBASTIO CORREA
DE S
M. F. C. R.
Herd.',r D. CLARA DE AMORIM
GONALO PEREIRA
I
PEREIRA DE BRITO, Sr"
i
DA SILVA DE SOUSA dos Morg.os Agrela. Pontes
E MENEZES, Sue, , e Rua Es:::ura
L'" Conde de Bertiandos. D. MIGUEL PEREIRA
Par do Reino, Gov. Civil
l !l
D. JOO FORJAZ COUTINHO, Sr.
de Brag.],
sua prima FORJAZ r dos Coutos
nagatc~
de Frciriz
M. F. C. R.
Pe~
l
M, F. C. R.
D. ANGELINA JOANA
D. MARIA ANGELINA DE LENCASTRE
SENHORINHA JOS
JUSTA PEREIRA
FORJAZ DE EA
MOOITENEGRO Herd, TERESA
II ANTNIO PEREIRA
PINTO
~i~'nJ~s 2." Morg.o de Ber-
D,
Mf)""TFP'NEFR"ERloRA l D. ANT~IA ~lARIA
D. MARIA ANGELINA
PEREIRA DA SILVA
DE SOUSA E MENEZES
.16291910
Il DE SOeSA
Sr." da Casa dos Bisctnnos
em Draga
FERNANDO TELLES
DA SYLVA
FERlANDO TELLES
r (acima)
J
l
(acima)
D. MARIA DE MENEZES
tacima )
DA SYLVA CAMINHA
E MENEZES D. ESTEV.E;o
(acima) DE MENEZES FARO
A. Condessa
D. TERESA TELLES
t ECAM1NHA
(acima)
D, MARGARIDA
DE LORENA
(acima)
DA SYLVA
II D.DEAl'TNIO
ALMEIDA SOARES
DE ALMEIDA
E PORTUGAL I ED.PORTUGAL
FRANCISCA
(acima)
r
I
(acima) DAS CHAGAS MASCA-
RENHAS
D. JOANA DE ALMEIDA
(aCima)
J (acima)
MIGUEL CARLOS
DA CUNHA E TVORA
1l TERESA f (acima)
D. RlSA LEONOR
1 ATAlDE
(acima)
BOLETIM DE TRl\BALHOS HISTRICOS 81
que possua em So Pedro 197. Em Pousada, casa solar de Manuel

Peixoto de Carvalho, nico varo de Gonalo Gomes Peixoto,
vozes, muitas vozes. Parada, a mergul'har nos longos trinh e
tal anos onde se achou stmples de juizo, sua mulher,
'Dona Lusa :Maria de Abreu 'e Lima, da Casa do Outeiro, em
Ponte de Lima 198. voUa, s filhos: 'Dona Jacinta Rosa Maria,
Dona Maria Benta, Gonalo Peixoto de Carvalho, Gregrio
Peixoto de Carval,ho, >Dona Brites e a }embr;ana dum pequeno
Gonalo, morto menino 199. Tambm se eneont,ram O's bastardos
de Manuel Peixoto: o Padre Francisco Peixoto de Carvalho,
legitimado em 1701, e sua irm, J'ern::ma Peixoto 290. Acol,
onde estaroescondida:s? a sentena do Uvramento ,crime de
Gonalo Peixoto de Carvalho e as inquiries para o mesmo
poder ser >frade de iSo Francisco 2U1. Mais clara e ntida a
197 !Doao q fez Dona Brites de 'CarvaJiho em seulirmo M,e1 Pei-
xoto de Ca'r'Va'lho .da sua quinta na freg,a de Sam P.o de Azure', a .13.2 .
.'1:704, nas notas do 'Tab. Braz Lopes (13-2-55), pg. 412 v.o Arq,. MUIfl. A.
Pimenta. Dona Br1ite,s t ti'olte'ira, em Pousada, a 1:8,il:l.'1728 (O. 1, Azurm).
198 D. Lusa M,airi1a de Abreu Uma fez a es'ctura de seu dote em
Braga, nas notas do T'ab. Maumel de Faria, a 6.2.17012; dota-lhe o noivo"
Mamrel .pieixoto -de lCarV1alho, 16.0:0$0100 :paJI'a tela s'e meter 'freirc1 no oaso
de Hoar \\iva se'm f.Os. :Escritura qua'ndo cazei fe'ita em BngzU>, doc'
n." '48 -do arq. IPaJl"t. de 'Pou's'ada. Era ,f,i!lb:a :Antnio de Atbrreu \Lima,
Moo-Fi,d.da C. R., m.'olrna su:aquinrta do Virva'r, em Souto, ,oom3,rca Id'e
V~la.n:a) senho'r da oasa de tAnquii'o, :Poote ide V:IDa, ede SUl 'fiU!lhre'f' D. An-
tnia de Me!1o Pereira de Sampayo, neta matel'lla de Jo'o Gomes de Abreu,
Fid. da C. R., senho'r da Casa da Anquio, e ,die sua primeira mulher
Jo:ana 'Pimenita, netla lIDa telrn,a de ,Paulo de 'Melto 'Pe'reira de S'ampayo',
senhor da {)as::l do 'Pao< dJe Pombe'i<ro', .e ,d'e sua muil'he:r iDo Francisca de
AImeida Jcome. A carta de> forma'l de padiJhas dos .pais de D. Lusa
eXs:te Ino la'Dq. de P:Jll:sa;da; : 'O n,o i3,15. Sobre :a doena de D. LU1sa, ai refe-
rncia que temos do seu assento de bito.
1Dr! Gona,lo, b. a 2'3.4,170'3 (M 2 Olv.") t m.; D. hcinta Rosa Maria,
* em Pousada, foi B. a 18;3.17014; D. Maria Be.nrta, a :1'5.7.1706; Gonalo
Peb::oto ode Carv!ailho, * a '10:1:17019; Grelg'rio :Pe'ixo,bo de 'Oarv.a'lho, * a
211.'111.:1710, e D. a 29.'5.1714. M 2 Azurm e N I Azurm.
200 No Catlogo dos Pergam1inhos de' Pousad:a, sob o n. 17 vem:
<~Carta d'El Rei. D. Pedro dada ,em Lilshoa a IiI de junho de 170'1, confir-
mando ai legitimao de Francisco Pe,i:xcoto de Carva'lho, feita por s8Iupa'i
Manuel Pejxotodie Ca't'lva:lho, que o t:iVera de Ana, solteira, de S. Joo de
Pencelo, a 16 de Abril do mesmo ano. Sua me clhamaV'a-se Ana de
Re:','o:reda; desconheo se JeTnima te:ri:a a mesma me.
201 No ar:q.pa'rt. da Casa de Pousada h um catlogo manuscrito
onde se citam muitos dOloumentos exiSltentes no arquivo e alguns que no
encontrei. iTia,n:to a s'ernitena do 'liv,rarmento cri>m'e como as irn,qw'pl'es no
se a:cham entre QlS mais documentos.
6
82 BOLETliM DE TRABALHOS HISTRICOS
citao dos padres do Real Mosteiro de Pombeiro contra

Manuel Peixoto de Carvalho: a 18.7.1724 vai seu filho, o
Padre Francisco, a Pombeiro, tratar dos quatro mil reis anuais
que dev,ecomo administrador da ,capela de NO'ssa Senhora da
Piedade 20". Dopois, as partilhas por bito de Manuel Peixoto,
em 1731 203. Fina;lmente, o sopro da morte a arrebat-los. Um
a um, entre 1744e 1774, todos partem para Deus 20'. O nico a
casar e a ter descendncia Gcmalo Peixoto de Carvalho,
senhor de Pousada, ao morrer o pai.
Terras dos Peixotos,campos, matos, guas ... Quem tie viu
Rio Herdeiro correr entre O' 'Se1hoe o norte da vila, folgazo,
a receber na tua alegre correria de menino, todos os ribeiT'nhos
que a ti vil1lham? Sa1titavas entre campos, desde o bero aIas ..
tado desta vila dous tiros de mosquete, na Fonte do Bom
Nome, no casal de Entre Vinhas, em Azurm, ,cantavas nas
brancas pedras, sorrias a refrescar()s campos. Quem te viu
voar, levezinho, pelos prados, no inverno a crescer, a ficar to
poderoso que para no impedir a passagem de quem quizer ir
para Bra:ga .se .]he f'ez por cima uma ponte, a de Santa Luzia,
cerca da devota ermida 205? Quem seguiu o teu brincar pela
202 'r.itulo do Reconhecime:nitoq fez Francisco Peixoto de Car.valho

,procurador de M:l,nuel Peixoto de Carva'lho, admnistra"dm da CapeIa de
Nossa Se'nholra da Piedade deste Convento, doc.o n.O 3G5, aJ.'q. parto da
Ca'sa de Pousada.
203 No enlco'ntrei o asselnto de ibi'to de Manuel Peixoto de Car-
valho. o.s :f.j!Jhls l'egltmos que fi.ealram Ipo'r sua morte: D. J,a'C'bnta Marh,
,de 28 anos, >D. Maria Bentl, Ide '26, GonaMo, de e Gr~gTJ:o, de .31,
'fazem as partilhas a 18.3.173l. D. Brites no mend:lill3.da, na:turalmente
por ser menor. Carta de partilhas p.'l O'S filhos q ficaro de M.el Pxt. o de
Car'V'.", Fidalgo da Casa de Sua Mg.de de que lhe toca da sua Legitima,
doe. n.O 162 do arq. part. da Casa de Pousada.
S(ll iFa1ece'ra:m:a 29.1 l..1744 , o P. F,randseoPelixoto de Carvalho,
S8;p. "na OOI12giada;:l 11'1.2.1;'7155 e Dum !lJc'ldente de .p!up1ecX'ia, Gregrio
Peixoto de CarvaJiho, s.ep." em S. Francl!sc.o; a 14.:3.17<55 D. Jacinta Maria,
sep.' em Azurm; a 4.3.1758 D. Lusa Mar,ia de Abreu e Lima, tambm
sepultada em Azurm; a 3.9.17tJ2 Jerinima P.e,ixoto, fHha bastarda de
Manuel Pelixoto de CarV'."; a 4.3.117$5 D. Maria Benta (todos no o.. 1. Azu-
rm) e a 10,6.1774 D. Brites Peixoto de Carvalho (o.. 2. Azurm), todos em
'Pousada.
20" Memrias Resuscitadas da Antiga Guimares, '::l. P: Tor-
cato PeJxoto de Aze'v.edo, Da;!). 139, Do Rio He'rdeiro, pg. 498. Nasce este
rio em AZlUr1m, no casal de Entre as V:'nhas; ao passar pela Burnaria
ch3.mam.1h:e .vio dos Casta:n:hekos. Das Quints segue aot ponte de Santa
!Luzia, recebendo aLguns regatos no seu CUiI1SQ. A pOT .exign!das da uI'ba-
BOLETIM D1i: TRABALHOS HISTORICOS 83
v]a de Guimares at uares vida ao Sellhinho, junto capela de

S. Lzaro? Rio Herdeiro, rio menino, hoje um fio seco, ponte
sem :rio, assassinado pe10s homens, prdios construdos em
cima uo seu ,leito, charco lamacento da misria das gentes.
Banhava esse riacho, morto sem uma lgrima de saudade
a engrossar...lhe as guas, terras na fregues,ia de Azurm.
Ainda entra pe,los dois casais da Burnaria, ainda passa
pelos dois casais das Quints. Um deles era de Gonalo
Peixoto de Carvalho. Dos Lavadouros de Cima ia para a
Lameira do mortrio, pertenas dos Senhores da Casa do
Cano, Gaspar ~Leite de Azev'edo Vieira GarvaIhaese Vale, }1es-
tre de Oampo de Infantaria, e de sua mulher Dona Leonor Marie.
de Tvora M'enezes e Arrugo, terra inculta onde birotam ervas)
pella umidade e agoa que em sy produz. Da para baixo todo
o rio ,era ,aproveitado por Gonalo Peixoto e pelos senhores das
outras trs quintas. Manda Gaspar Leite huns homens cavar
a d." terra 'Ou Lameyro do Mortrio cortando a prumo toda a
terra q de tempo !momerialse achava sua tentando o dito Rego,
deixando a dita terra mais baixa em p.te dous palmos, em p.te
trs, em p.tequatro, ,em p.te cinco ... . As terras das Burnarias
e das Quints no estando como esUveram sempre, quaisqueres
bklhos ou Toupeiras lhas furo por ser muito brandas a terra,
por ficar 1ameirenta. Comea a 28.6.1745 o longo processo;
arrasta-sea,t 6.5.1762. Dum lado, 'como autores, Senhor de
Pous,ada e mais conscios; doutro como rus, Os Senhores do
Cano. Nem com a morte de Joaquim Leite pAra este lihelo;
contina com seu filho e sucessor 20n. E
Rio Herdeiro, ve'loz,
ligeirinho, saltitava contente entre brancas pedras e areias ...
na igreja de S. Sebastio, a 26.5.1750, que Gonalo Pei-
xoto de Carvalho, F:kl:algo Cavaleiro de Sua Magestade, Senhor
de Pousada, recebe por esposa, a Dona Leonor ,Maria de MeNo
Pereira de Sampayo, veuba que ficou de Joo de Freitas Ca'stro,
niz.ao e ,p,a;ra S'e ,cons'truh'em pndioB ,go'bre o S'8U leito, ,euoa,na'ram o

pobfle rio. COll1to,rn:a, Iqu:as~ ,desa,pe'rcebidl(}, a d,d},dle,ao 'Chegar capela
de S. Lz.aro, junta-se com o l"io da vila (tambm cOlnthecido por rio de
Coums). Ambos, delbaixo do nome de Selh'>ntho, sujos do, muito lixo e
!resduos que recehem, atravessam O' vaile de Creix'omil e desa:guam no Rio
iSelho, no lug1ir do Rehoto, Candoso.
20,; (Libelo de Bens de Ra,iz de Gonalo Peixoto d'e Ca'l"Valho e out.ros
Cloro Gaspar Le~tedle iA:zJe'vedm>. Come,a o ,p!!"olcesso a 2,8,16.1745, vai at
1762. AJ.1q. part. da Casa de Pous,ada.
Fid. daC. R. 207, nascida em Ponte de Jjima, na Casa do Saba-

do, a 1.4.1709, fi:ha de Joo de MeHo P'ereira de Sampayo,
Senhor e Morgado de Pombeiro de Riba Vizela, e de sua mulher
Dona Ana Maria de Sousa e Castro, Senhora da Casa do Sa!ba-
do. Seis filhos item a noiva do :seu :primeirocasamento, tendo
j dezanove anos o mais velho 208. Dois fillhos dar a seu :segundo
marido: Manuel Peixoto, logo falecido, e Dona Mar~a Lusa,
herdeira de Pousada
201 iC. 1. S. Se!bas'Co. A noqva er,a 'filhai de Joo de MeUo .?elreii!ra

de Samipayo, :s'eTthor da Cas'a 'e 'Pao de Pombe!~m, Moo iFid1algo ,da C. R., e
'ele s.U'a mulher D. Ana Maria de Sousa e Casrtro, neta pato de Pl:u:lo de Mclh
'Pere-ilra de Sam'pta:yo, selnhor do Pa.o de Pomb.eti!rO, Moo Fircualgo, e de sua
muJlilrelr D. F:reillJdSlca de AU1meida Joome (pais da av mat. do noqVlO);
neta mato de Gaspar de Gaels e Castro, Mes:tr:e de Campo e GOive.rll'ador de
!Castro !~bore~ro, e de sua mulher e prima D. VentUl'a da Costa CaiLhedros.
'As testemunhas deste matrimnio foram o onego de S. Joo Evange-
lis'Da, Joo de S. Berlllrurdo 'T,eixeira. tio do 'p:r:imeiro ma.rido da n1'Va;
Ciprian de A'bI'eu e Lima, eslciU'delim da no,iv'a; Manuel de A'breu, fe'rra-
dor, e AntniO' de Melo, a,l:fai:ate. O pdmeiIlo ma~rido de D. Leono;r Maria
foi Joo de Freitrus Casitro, F11d'ai):go ,da Casa R8'al, Sr. dO' MClrgl,diu 'de Nossa
Senhora do , em GU'nlalres, B da Casa de Suh!1ibas em S. Paio de Vizeila,
bap. nCl Rio :::':le Jall]eilrlo, 'fregu'es'ad'e Nossa Senhora da Ca,ndelrira, a 27.8.
:17014, fi1h de Rodrigo de Freitas Ca'stro, senlhor da Casa de SU!bri'bas, e
de 'sua mulher D. Petrio'nnha Fag:und'es de Meneses, naturia!! do Ri'o de
Jane1r'o, neto pato de Ber'nalrdo de Fre~itas de Car'v'a:lho e de sua mulher
Joana de CarvaJho Teixe:ira, neto materno de Manuel T,eiles Ba!1reto,
natU!ral do Rilo de J:mei'ro, e de sua mu~her D. Isabel! Fagundes, na:tunal da
mesml .cidade, slnho!1a d Engenho da iDalgpa, IqUle Ih:o,j:e, i'l1't erg'I1aoda na cidade
'
do Rio de Janeiro, conhecida por Lago'a Rodirig:o de FI1eltas, nome de
seu genro, V. Primeiras Famlias do Rio de, Janeiro, de Carlos G,
R'hetingantz, - Fagundes 'e Muniz.-
'Foram eles: Rodnigo Antn'io de Freitas Castro e MeUo, sue. a
seu pai, * em S. Paio de Vize'la, na Casla de Suhrilbas, a 22.7.173,1, x com
sUa prima D. Josefa Ma:l'garid!a de Me;lu' e Meneses, dios MO'trga'dos de
Sezim c. g. ~herdeira fod sua fUha D. Ana Maria Leonor de lFrlei,tas de Melo
e Castro citada na {(Casa de Caneb:<o's, pIleg,ue;sia de Fermentes, p. 37),
D. Mari~, * a 5.8.1173~, A:ntni,o JoS, '" li 20.6.J 73;5, D. Antnia" * a 28:H,
.1'736, Francisco, a 1.'3.:173'8 e Jo'o de Freitrus de Melo e Cas,tro x cO'm
1). Catarina IJufsa Coelho da Mota e Vascon'eelos (v. {(Casa do Pao, 'fre-
guesila de Creixomil) c. g,
200 D. Maria Lusa, .que no Costado 8B da;s {{rvres de Costado das
Famlias Nobres de Barlhosa Canaes e Fi'guJe,ireoo CastelO' BrancO' vem
!oomo D. Marh dais Neves, erI'O repet~do por al1guns genealogistas, * na
Rua de Santa MaJ:1~a, na casa do's Pexotos, IjuntO' ao P:riorado, a 10.6..1:7'1>3
e foi brupfJizadaa 2:5. Foram p~drinhos, seu ti'O, PaulO' Lus de Mello Perei'ra
de SaJIl1Ipayo,e Noss,a Senhora 'da Olive;ra. N. 7. Olv.".
Dorme-se no castelo de Pousada

sono pesado como a
terra lavrada de sol a sol, aquecido pelas mantas das ls das
ove~has, protegido pelo enorme poder de Deus a velar por todos
- dos pa'ssarnhos s estrelas. A vivem os caseiros. Entremos
na casa em frente, a dos senhores, agora quase sempre em
Guimares. Est escuro. Cheguemos aqui uma luz. Entr'e as
um grande guarda-roupa. Num quarto um leyto de pao
preto. Em cada alcova cl:oscabres de castanho velhos. Entre-
mos na sala. Cuidado! Mai,s luz, esbarramos! Dois conta-
dor,es de pau preto com seus ps, um bufete, tambm em pa'l
preto, com gavetas, outro ,semeIas. Encostadas parede, so12-
nes, dez cadeiras e hum tamborete de sola lavrada com pregos
em dourado. Na cozinha, a trempe grande de ferro, borTalho
frio em baixo, o fascar da grande caldeira de cobre, o ba
vellho a cheirar a mofo. As bacias qui,etas e sem prstimo, a
ferrugem nasel't v;elha, as dzias de pratos de estanho, o
almofariz com sua mo. entre os cobertores de papa
j usados, uma coberta de damasco 'carmezim com sua franja
e rotas as suas franjas torradas de nobreza azul. Varas de
toalhas, de guardanapos, lenis de renda filua, dois travesseiros.
Abrimos as arcas: varas e varras de pano de Enhoa cheirar aos
campos, varas e varas de forteestopa a cantar a terra e, a
esvoaar, ao arque 'entra, a saia de primavera azul com ramos
brancos. Palra ver os m6v;e,is bons, as prratas. as jias, iremos
at casa da Rua de Santa,Maria 210. Aqui, em Pousada, danam,
210 'Destacamos das peas do mOibHirio da cas" da Rua de Santa-

Ma'l'ia: 1 dz;ia de ca,dei,!1as de estrad>o com almolfadas de damasco car-
mezim, avea:li:rudlas em 72$000', :6 :taJ:noa;retes, :tambm de ,estrado e almofada-
dos, av.s ,em '30$000, ,I bo,fete de jJI.:lO ,preto com 4 galVe:bas,av. em Q
2$000, out:!1O d,a mesma madeira todo coberto, 1 contador pequeno tambm
'em pau preto, 1 pa'pelerra de castanho, 1 caCre de p.a alrgeJ:im, outro
velho em pau preto, 2 .alcatifas, 1 guarda roulpa grande, 1 <<lanceiro "v1elho
de ,castanho, ,1 nl'eza Iredonda, 1 dziadle ca,dlei:ras de .estivado <<;q sero
'de paLMnha e hoje se a:cham co.bertas de brdn velho' e 6 cadeiras de sala
<<:La-bradas. No {<'Tit. o da-s pessas de praita, so mendoo:lida:s: 1 {wada
coha toda Lavrada por dentro, que peza 29$'500:, 1 bandeja de meias canas
'lisa ,p. 16$590, 1 ban:deja ou pra!DO .oompriidlo lavrado por dentro, com bas-
p. 10$930, ls,a,lva !is,a com seu p, p. ,1'8$0,60, 2 castiais peiq:uenos,
'!iSi()!s, p. 11$700, 1 salva de ,palha;1S roda com seu p, pi. '18$720, 1 prato
com s;eu p, dourado por dentro com s,uas p. 7$595, 1 gorniI doa-
ra-do em alg'Umas p.:llrtes, ,p. 22$600, 1 saleiro, p. 6$300, 1 garfo de :trin-
'c:har p. 4$20, 1 duzia de co,lheres e outra de garfos, p. 14$750, 1 (m~pea
dlam douradlOe ma,is hu c1arrt'O de.. ,anglOUa de 'prata l:aibr..:ldo, p. 7$43,5.
86 BOLETLM -DE TRA:BALHOS HISTRICOS
luz do velho candeeiro de lato, as sombras dos m6veis que

ficaram 211, as lembranas fugdias dos Peixotos, a ilum:narem,
a fugirem entre os quartos e salas.
Para Deus parte,em 1763, Gonalo Peixoto de Carvalho,
Fidalgo da Oasa de Sua Magestade, morador que foi na Rua de
Santa Maria 212, Senhor de Pousada. Juntam-se as Comunidades
de S. Francisco, de S. Domingos, da Coraria para oent'erro do
fidalgo. Encarrega-se da mslica o Mestre da Oapela, p.e Manuel
J.os Ramalho. Arma Qcarpinteiro Os daholados 'e a hecia para
o corpo presente, outro faz o caixo. P'e o oficial do Cabid,)
os bancos para o ofcio de corpo presente. Forra-se o caix)
com oito cobados de nobreza preta, enfeitam-no cjnco vara,;
de galo amarelo e nove cvados de tafet preto, leva uma
cuarta de alfinetes Ipara pregar 'as partes. Jaz Gonalo Peixoto,
vestido com um hbito de setim branco. Com tintas, pintam-lho
o lenol para embru~har o corpo. Derrete a cera, para as velas,
abre-lhe o C'ove'ro a cova fora das grades do altar do Sa:ntsHimo
Sac:ramento da Colegiada. Despejam-Ihe por cima um almude
de vinagre '6 um alqueire decaI. J partiram os correios com
a triS'te nova. Rezam-'se missas,muitas missas, a anunciarem,
no meio da dor, a F e a Esper,ana na vida Eterna. Do triste-
mente sinais os sinos, e os vinte cobados de haeta baixa com-
prados no mercador Manuel de Castro cobrem aqui e alm as
armas dos Peixotos 213. Com a morte de Gonalo Peixoto, que-
No Tit.o de ,ptesSias 'ClJe ourO) temos: !l fuIro de di'amantes lass'enbaldiO em
'p,rata, p. 170$000, 1 fita de di.amante,s asse,ntada em prata, p. 70$000, 1 par
de bl"incois e lao de d~amantes assentado's em prata, p. 9$1600, 1 ({l'e'pilique
de ouro oom seus dI <mantes, p. 7$280 e 1 par de hrtncos com seus d:laman-
'ues e p'enduras de ouro,, P. 6$OOD. Curioso tambm o rol dos vestidos:
iI de camelo q foi do defunto, branoo no assento com vesitia dle setim
ca,rmezim, ,1 de limeste' ipirel~O)}, 1 de seda cair de pi'roiLa, um de me:!lania
de seda branca com seus matizes de pregas tortas 8 um ingls de chita.
Encontravam-sena cocheira: 11 :ti:te;'lr'a [Y!811h:a ,j qUieb.raJda, ii pacabotJe com
,
as rodas quebrad3.s, q. vaI,ia 20$ O() 1 parelha de ve'lhos machos sendo
um ceiglQ dum o,lho e 1 roiCim galego. Neste roil s entram doi,s escra:,"os:
1 preto e 1 mul:ata, ,doentes, val~am !60$OOl. V. nOita 215.
211 Nota 2:1i1.
212 iFo,i a 12.1)1766 8 do matrimin:io lhe 'ticou uma fil:ha e tem um
!fi'hho ilegtimo, o testamento a:cha~se na nota geral desta viUa, OJ,v." O. 3.
213 (~Despeza do dia dobiltus ,e COI['ipO presente que se fez com o
marido da inventariante, v. nota 2,15. Alm dos gais:tos citados no texto
h m:l,iJs: o dos (<flo I'ihuil os, 'O din'heiTopara as V'ri-a:s comunidades (sinais,
oa.pa:s, 'ac61itos, a's V'aJras, 'ossapa.tos >do defunto que ,custa1rlam 480 'ts.
Soma turno, ,rne,spiesacompilel:!a dofun:eiral ,de Gonalo iPe!ix:oto:712$320.
BOLETIM DE TRABALHOSHISTORICOS 87
bra-Ise uma antiga varonia, acaba uma nobre raa. A no ser

que, ao lon~o dos sculos, pelas 'aldeias, pelos Erasis, pela ndia,
por alguma das suas muitas bastardias) por um ramo mais
humilde e por estudar, o sangue destes Peixotos continue a
COrI'er, de varo em varo sem quebra !alguma.
Tem dez lanosa nica filha de Gonalo Peixoto de Car-
valho. das pessoas mais cHstintas da provncia, 'Orgulha-se
sua me, ao pedir para a filha uma penso para ,seu decente
tratamento cdadose criadas, vestir e obrigao de alimentar
seu irmo Gonalo Manuel Peixoto 214, arbitram-Dhe os juze'j
200$000 m'1 anuais. Peza no seu mundo de bonecas e sonho!:.,
j carregados de saudades, a herana duma grande Casa, a
esperana duma velha linhagem. Pede tambm sua me licena
para a casar com seu primo Jos FHipe de >Sousa CarvaJho, pO'L'
ser muito conveniente este casamento 210. Num canto, esqueci.
dos, o caderno dos primeiros desenhos, as ptal:as das flores
pa'ra um jantarinho, o deslumbramento da men~na que brin<:!a.
Um sorriso aherto de rapazto, criado na gravidade de
velhos mestres. no respeito e disciplina. o futuro noivo, Jos
Filipe de Sousa de Carvalho, tambm com Os dez anos j fei-
tos 2Hi e, de,sde os trs, senhor, por morte de seu pai, Caetano
214 Tirando o testamento do Pai e esta refe:rnClia, nada mais sei

deste filho n'lJtura:l de GonaJo Peixo.to.
21" Sertido do Jlnventr,O que se fes pior fa!le'oimento de Gonalo
Peixoto de Car'Va!l'ho, a pedido de Jos FeUpe de Souza de CarvlVlho, gnro
do falecidOl>. Iav.O fei'to a 9.Z.;1763 pe'rante o escr;,vo Rran:cisoo Jos Tei-
xe'ra do. Va'Le como procuradm de Dona Leono'r Maria de MeHo Pereira de
lSampayo, V!~Vla d Gona,lo Peixoto de Carvalho, Fid. da Casa de S, Mag.de,
m.ar que roi na Rua de se Ma.ri'a, dizendo que em nome dela que dia dar
prinoi!pio IVO i'llventri de seu marido por 'lhe fiicar hua f.ilha menor Dona
Maria LUiza Peix1o,to de hidade de des annos pouco mais ou menos. Doc,O
n." ,10, Idoar:q. 'pa,rc.,de IPousada,sUlbs>Cldtopor Andr da S''lva, escrivo
dos orfos. Al'mdos ttUllo" j oita1dos: Bens mveis da casa da Rua de
'Santa Mania e da qui!nta de Pousada, tt. '" das peas de ouro. e prata e das
despezas do d"la do enterro, .tem mais este do,c,umento a rela,o de todos
iOS bens m'vei:s nas diver's'a's qUintas e pro1prli'ed'ad:es que tinham, o rol do
po e vinho que se ,a,cho'U em ser quan::l:o faI.eceu o deru'llw, as hen!feitorias
feitas ns vJ'iios bens, as dvidas que s:e dev;em aio casal, as dvidas que
Ise est.9.lVam d~w'endo quando o de!funto fal'e!c!eu (somam 2.3,68$000) e a
.petio ,de D. ,Leonor Maria pam a ,penso e Eioena ,pa.racaSiar a
fj!lha J.1f.
21<> NaSCleu Itlia Casa ido Tre.rI1ei'm das Frei.ras i(Morga.do .dos Ca,rvwLhos)
e roi D. a 22A.1!753 no o:rat:11io da Casa. Os lpa,dri:n:h:os foram Dom Gre-
gI'io de No:ronha e Nossa 'Sem'1or!a da Madre de Deus. N. 7 Olv." ,
Baltazar de Susa de Carvalho, do Mor~;;:tdio dos Carvalhos, do

vnculo da Senhora da Madre de Deus, daalcaldaria-mor de
Vila Pouca de Aguiar ~1T. Cas'am, por procurao a 4.9.1769 na
217 V. notas 157, 1'518, 167 e 17.1,. Antnio Peixoto de Carva'lho que
aos 5 anos veio da ndda com s,ua me, fitho de D. Mruria Peixo,to de' Car-
valho e de seu Lo marido Manuel de Miranda de Aze.vedo, x na CDl1egiada
da S,enhora da liveir!a a 16.5.'1651 oom D. Leono-r de Mi!randa, filha de
Da'Vid de Miranda de Azeve'dn ~M 2 Olv. u). No tiveram gerao. A 28/111.
.:1,651 disse que demandara sua me por aHmentoo presentes e futuros
pellos quais tinha intentado u:ma aco no Por!to, para obrigar Manuel
Pereka da Sylva seu padrasto: a dar contas do que tir.ha empregado e411
beills q avio de rundar avi:ncullados no mo'rgado dos Car'Va;lhos. Chega-
ram a um acoirdo: 'desiste do proeesso e sua me oede-Ihe, como j uma
vezti'nha :feito:, os dtr'eHos li'O mo,rgadio ,8 olhriga-siea ,e<n:tregaT-lhe
80$00<0 ,anuais, '8 o ,padrasto ,a lP'ag'ar I"tS <custa:s Ido prooesso. iAntOOto 'F1ei-
xoto de Carvalho compromete-se a entregar a sua me,ia-'r'm 'D. Is'a'hel
(nica filha do 2." matrimniio d3. me, " em Guimares a 2.6,ltl.,1634,
Olv." N 1) oem mil reis an.ualmente, nos 16 atroiS que se segLikem mo,rte
da me. (GContmto de tmnsaoe amigaveI compozio de Manoel pr."
da SyJva com Antnio Peixoto de Carv.", L." 12-4~17, 'Ta:b. 'D.os da
Cunha). D. Martt'a Peixoto de Crurva'lho i' no Terr'e'h'o, das Ereiliras a 13.6 .
.167'5;suae'dlelndo-lhe s'eu f.o Anit,n]:o iPe'xobo, Ide Oa:rva-lho, t Jogo la s,egui:r,
estando 3 dias sem juizo, 'a 18..5.1676, sem test." Sua m.er, D. LeonO'r
de Mi:ran:da, t 'a :lI.lU677 {tudo Olv." O ,I}. A:nt." Pe,ixt. nomeou o mor-
gadio em se:u sobrinho Jos, Eilho de sua me';Ia~rm D. I,sabel, ccm pre.
juzo dos lhos de sua i,rm inteira D. Ins de Miranda Peuxoto, os Peixo-
tos de Pousada. O outro fi'lho de D. Ins, Gonalo de Sousa, tinha tomado
estado de religioso.
D. Isabel Peixoto, de CarvaLho, (Olha de M.,el Pr" da Sylva e de
D. 'M.a 'PX.to de Carvrulho), x ,em casa de s:eU!S ,pais, :a '2!8.4~H)i57, ccm B'll!taLJa,r
ide Sousa,aleaide-mor de VHa Pouca d:e Agu1ar. TiVl.: Jos de SoU'sadle CaJr-
v1i11ho, ,que sucedeu a tio noMOIf'gado dos 'Carvalhos, e em que oav, M.el
Pr.." dia Sy,lva, 'em ,1664, Iliomeiaa 'Irbal:eza de Diu ({plO'l1que S. M. que DelOs
goal'lde lhe tinha 'feito ,meirc ,da fortaleZJa ,de Diu le ,dem ltcena p'lra a ,plOdeir
no'mear num dos s'eus net-s, assim o faz, por ter 80 <aJnoiS ,e no ,estar em
es.tadode s:ervir 3. d~ta fortaleza. Notas do ma\). Bento L()IbalcO ,da Cruz
(12.2.57). Em '1674faz-,lhe o tio dobe ,para ,ca'Sarcom 'D. Sera'f'ina, ftJihade Joo
Pinh'e<i;ro, :I:nfano, :bomem muitor1cc, 'e de sua mulher, Caladna Ferre'il:;a
012-3-(3); Joo de 'Sousa i' moo; FHipede Sousa ,de liflva,lho, que S!egue, e
D. Catarina" a '22.7.:16>6,1. -HHpe de Sousa de Carvalho, ,eom quem s,e:gui-
mos, Alca;de MoI' de Vila ,Pouca de Agular, Hd.da C. R, Bl'ig!.odos Reais
Exrcitos, x na Igre'Ja de S. MigueJ do Castelo, em G.es a 1'8.3.,16S,5 (M. 1
Ca:sLo) com sua ,prima D. J,er.nj:ma. F.el'rei:r:1 ,die' Ea, fHha 'de Joo Ma:Clbrudo
de Ea e de sua mulher D. .Ins Ma,ria de Alarco. Tiv.: D. Vio;l ante ,
freira; Baltazar " a 30.4.1687 (Olv." N 3); JO'>o, a 24.8.iW8:8 (M 1 Cast. o );
Bento, a 3.;12.!16189 ~M 1 Cast.o); D. Ins de Alarco x ClOm Antn~o de
Barros de A1meida, Morgado do Rea'l, s. g.; D. Isabel Ceclia die Sousa
--------
Colegiada da Senhora da Olive:ra. Repres,nta a esposada se'..!
meio irmo Rodrigo de Freitas de Me110 e Castro, e seu primo
direito Joo de Meno p.ere:ra de Sampayo o procurador do
noivo 218, um rapaz? No, a primeira uma menina:
Dona Maria Leonor Mariana de Souza Peixoto de Carvalho,
Pet1e:;r'a dle airvalho, '" a 8.12.1{}9l {M 1 'Cast.), x com IFranc'isico de 'Bairros

de Almeida, jirmo de seu cunhado, Fid. da C. R., 'sr. do vinculo da Rvoo'l'a
de Libem, 'e plOlr IDOt1te ,do iTm, s'enh'OT' <do :Morgad:O' dlO' l.Rea'l,c. g. (Barba
AlaJ:1do de Lancastree Barr:os, VillscondJes do Amparo; Albuiquerque 'Cio
iA'maral CardO'so Ba'rba, senhores da Casa do Amo, ,em Viseu; Condes d,~
iAvilez; Viscondes do Reguengo; Avi!1ez Fe-I'reira PJnto Basto; Condes d~,s
GaIVleia.s; Cunha e .Meni8ses; :Sll;a Arajo; iVi's,condes de Castelo 'Brlanca;
lF'ns,eca R~beiro; QuelV1edo Pessanha; :Labol'eiro Viila-:Lohos; Viscondes c!~
;Tav!ra; Queirs Vasconceilos Coimbra C:amanho, senhores da Casa dos
Coimbras, em Brag',l; Vis,contdre's deMaii.OIrca;Ba.r.es 'da Tone de VEa
Co;a ,da Lixa; Condes de :Alentlem; IPe!1elaLeites; Farrias 'e [;enoast!1E;
Garcez de Len'casbr'e; Bares de Ancede; Senhores da Casa de Oa:banelas;
[;enc3.str'es Te'ixe:;ra de Vasconce,Ios; Lenca.gores da Veiga; Viscondes de
Vi~ari:niho. die S. RomO'; iAhr'eus rUma, da asa Ido 'Oute'ko, etc., etc.),
Cae<tano Battazar ele Sous'a de CarvalhO', que segue, Jos de Solusa de Car-
'Vatho, abade, sem cura, da fregu'esia de Cambes,cs, * a 22.7.,t694 (M 1
Cast."), FI'. Manuel de Gu:imares, * a 311.1,:16'98 (Ol;.a N 1), P. Antnio,
!Loio., * a 27.7.1l'699 e I' cnego, JoO Machado. de Ea, lniqu~sidor do Santo
'Ofcio, *a :5.19.!17013 :QM 1 Cast. o). ~CaJe:tano. Baltazar de SOIUisa ,de 'C3.lwallho,
sue. a seu paii, Fid. da C. R, Mestrle de CamlpiO de Intantari:a, ALcaide Mor
de VHa Pouca de AgUiar, Cav.O ProL na O. de Oristo, Fam'liar do St. 'Ofr,o,
Sr. ,do Mmgald!o Idos 'Cailwla:l'hos, ,oalplel!a Id:e N. Sr. a da iMadre ,de Deoo e do
Reguengocllas :Cair:;tas ,d\:i Cavj'lh, * a i2!2,.:2.li6i9i3 (M 11 Ca'st."), t 'em ilkaga
a 28:3.11756, s'ep." em S. Francisco em GU!iIDrures, x com :o. Marilana Lusa
IIna.a de Carv,aIho e Menezes, filha de Tadeu Luis Antnio Lopes de Carva-
!lho da Fonseca .e Cames, sr. d.e Aba,cl!im e Negre!os (V. (~Casa do Pao,
OdeixomH) ,e de sua mulhe'r D. Francisca Rosa de Menezes. Ti;: :D. Jer-
nima Teres:a de CarV'alhoe Menezes, '" a 5.il0.i/;7419 (OJv N 7), x 1'5.8.il'765
,com Franoiisco XavifCr de Alpolim de Silva e Ahreu, Sir. da TO'!1l'e da iPous.wda
em 'Ca:lVleh), iPk)nte ldie iLima, ie' Idla MOI1g." ,de iSt." -E,Ug'ntacoma oapela diOS
'Reis na Ooleg,iada de Barcelos, etc. etc. c. g,. (;Alipoins; Alpoins d''l\g'lI1reta,
S1:S. Idlo Ba' d'Anh\'!.; Socl;ro de Arrro!tim; .Gerque!iifla ,de Allp0lm, slrs. ,dia Casa
da Rede, Meso Frio; 'OS1'i,os de Arago; Monte,j;ros de Azelve;clo e Vasoon-
c;etos; IAzev.edols :A1po,m e Va,c:oIlClelos, srs. leia IC3.iSa do iSal,gueilral; lOostas
Mimoso; R:ochas Br:i'to, S1"8. da TO'l'l"e d'Agui; Mimos()'s Barr:os Alpoim,
da Casa de CalrcaVe'tra, Pornte de Uma; Sousas Mendes; Rangeis d,e Quadros;
Rangeis Barba de Menezes; Garridols, da Casa da Boua; Vales de Sousa
e Men:ezes; Valies Quintela; T'eliX'e,,rias :CO'eilho, SitS. Id:e Se'l'g-ulde e B,o'Il,jan:I:iJm;
VlsClolndies Ide iNegrelos; leite. etc.), FlHip'C:de SOiusa * a, 1:5.12.'1750 'CM 11 Cast."),
t m., le Jos RiIipe de SoU!sa .Ga!1valho, sr. dO' Morga,dlo' diOS Ga,rWl:lhos.
dtado no texto.
2~8 Olv." C 2, pg. 24.
90 BOLET1M DE TRABALHOS HISTORI!COS
nascida a 27.11.1771 e, por licena especial, haptizada no ano

seguinte, com muita pompa, a 12 de Janeiro, no Convento de
Santa Clara m. ,A:gora, agora, vem o 'sucess'r da Casa. Espe-
rana logo desfeita ao primeiro vagido de Dona Mariana Rita
de Bousa Peixot' de Carvalho, a filha segunda 220, desta vez?
Outra menina: Dona Ana Maria, l-6vada para Daus em peque-
nina, nascida a 29.2.1774 m. O rapaz? Esse no vem, nunca
chega a nascer. Na casa da rua de SaIrta Maria morre, de
repente, a 7.1.1783 222, Dona Maria Lusa Peixoto de Carva1ho;
Senhora de Pousada f,ica sua filha mais velha, Dona Maria
Leonor Mariana,com 'Onze anos de idade.
Jos Felipe de S'usa de Carvalho, Fidalgo da Casa de:
Sua Magestadee seu A:lcaide MoI' de Vila Pouca de Aguial,
Senihor do Morgado d's Carvalhos, como administrador de sua
fi]ha Dona ;~..Iaria Leonor, organiza 'O cartdo da Casa. Mand(:
Joo ,Mendes Ribeiro, tahelio de notas, 'verificar, copiar, cata-
logar toda a documentao. Deste vasto e paciente trabalh'O,
smcontar 'Os pergaminhos mais antigos, escaparam, at hoje,
seis maos, tendo quas'e todos os papis, ao lado, o documento
original . Com a Casa cada vez mais mergulhada em dh'idas,
J osFilipe de Sousa de Carvalho, por pI'ecizar e 'ser muito de
seu interesse canta sua maneira, guardando Os papeis do
tempo, a histria da sua Kaa, a be}.eza das pedras de Pousada,
de ,que, juntamente com o Morgado dos Oarvalhos, fica, por
sua morte, 'a 11.6.1799 3 2<, nica senhora sua filha, Dona Maria
Leonor Mariana.
Ainda de luto, passado o ano da morte do pai, casa, por
procurao, Dona Maria.:1ia Rita de Sousa Peixoto de Carvalho,
219 'Foram padrinhos Dom Antnio de Lancastre, re!presanta'do pe'lo tio

d:l <03.ipbiz:ada lR:oldlrLgo 'de 'Fre:ltas de Me,lo e 'Castro, ,e N. Sir." Ida Mad[ede

Deus. Ministrou sacramento o p.e Jos' Ma;lia 00 Me:Jo, capelo de S. A R.
o S:enhor Arcebdspo de Braga.
220 '1<:moora na certido do seu casamento venha como nat. da Oli-
veira" nD enc!ontro o Is:eu :as's'en:to de baptis,mo nos 'livr:os desta freguesia.
221 Olv. N 9.
222 Foi sep." em S. Frandisco. Olv. O 4.
223 Estes documentos, cujos treslados foram feitos pelo T.ab. Joo
Mendes Rihe''ro nos anos de :1:7:8990, oonstJi;tuem arqu".<1o particular da
Casa de Pous'ad!a. O's seus actuais proipriietrios, a Aiuem ma,is uma v'ez agra-
deo, ti'veram a amabiltidade de o por minha disposio, diandome toda
a ajuda e facUIdades para este trabalho.
224 Olv O 4, 'Olnde tambm se transcreve o testame.r.to.
BOLETIM DE TRABALHOSHISTRlCOS 91
a filha mais nova, na Golegi2.da da Senhora da Oliveira, a

27.7.1700. Tambm se .faz repf'esentar o noivo, Pedro Pac;'heco
Pereira Pamplona 22il, Fidalgo da Casa Rea:l. Entra Dona Ma-
riana Rita para uma das amlias do Porto: tantas
quintas bw3tava:m s as que
e outros subrbios desta cidade para encher um grande
volume 22" e a grande quinta da Pachecaem frente Rgua
com mais seis s no Douro m, tantas jifrs, tanto esplendor.
Vai para a cidade, para 'O palc'o dos Paclhecos Pereira, na
Rua do Belomonte 228,casa de seu marido, construda por maL-
dado de seu sogro, Joo PfrchecoPeI'era, Fidal'go, CavfrleirJ
de Cristo, juiz da 'Alfndega 'e vereador da cmara do Porte,
Recebe-a sua sogra, Dona Isabel Joana Pamplona, dos nobre:,
senhores de Beire m. Ouve falar das que a antecederam, aV:i
de seu marido, mulheres dos Pereira, opuh:mtos fidal-
gos, juzes daalifndega. Da av, Dona Clara Jsefa Maria
Eldre:s Belens, duma dfrs boas familias do Reyno da D:na-
marca; da bisav, Dona Clara Jcome Nobre, natural de "Mato-
s~llhos; da trisav, Mariana Pacheco, senhora da Quinta da
Pacheca.
225 Olv te 2, Re,pl'eiS'enta ,a Iilio,j'la seu tio. meio ,irmo de sua me,
Ro!drigo die Freiitas de :v.Ielo e Ca'stro; procurador do nOlivo foi soo lrmo,
o Re'VeTendo JOlS Pacheco Pere,ira Eldres, abade de Perre.
22,. (<Descripo Topogrfica e Histrica iCl'a Cl'd'lde do Porto, peIo
P." AgO's;tinho Rebelo da GOSita, 'POlrto. !1788.
227 Portugal Antigo e Mo'd1e:mo, de iPinh !Lea'l, voL VI, .pg. 85.
Pa.che,cos Pe'fe~jra, do PO'l'to, ao trart:ar da freguesia de S, Nicolau.
228 IUlma impiD'nent~e ,calsa dJelSlcrit,a no Gllia de Portugal. ed, da
FUl1da:o alousVe Guilhenk,iaill, vaI. I ~ Domo Litoral, POlrto, pg. 270:
Era a casa solarenga dos Pacheoos Pere:i'ra (construo setecentista) que
substitui uma 'casa gtka con:struda ,por 'vol'ta de :\'530 pOT Mestl'e Joo
-da Paz, SUpIO'SitO enVel1elJ:H,dor do R:ei n. Joo II. .. sacadas de resako gra-
ntk:o gl'a d'8a das. cor:nlja beJm lavrada e :a'l'oatUl1a jOlanina a envo,lver a pedra
deaIlm1is, O braso:P1lJc:neco, ,pl:enas,
229 .o. I>s;aJbel JOIa:n:a Pamplana t na 'Sua Oasa, em BeIiomonlte, a
1'5,1:1.;18115 e foi sep." na Ilgreija de S. Ni:coIau. Oh 4 da frlgue'sj,a dle N. S."
-da V'i!tI'ia, AIrq. Dist. do tPoll"t.o. Era f," dle Jo,o Alval'elS 'Pamplo'n;t Ca.r:llIe'ro
Rangel, Moo-iFd. da C. R., Sr. de ,BeiIle 'av." da O. de Cristo, F:am." do St.
Of.o, e de sua mulher D, 'Maria Cla'ra BalIdaia dJeTlovar e Vasconcelos, herd."
ne1ta pato de Mam.te'l Ma1teus Parnlptona Ca'rne'ro Rangel, Moo-Fid., Sr. de
Be!i're, e de 'sua mulhe:r D. iFdIilPa iT!erelSa iCa:r:n.eiro 'de 'Fjgueiil'oa, heir:::!.", neta
mato de ManoeI de Tovar e Va'sconce:J.os, Moo-Fid., Mestre de Campo,
Sr. do 'Morg,o dos iTavares ,e dia 'Vila ,de IAveillOso, e de sua mu:lher :D. !Fra,n-
cilsca Antnia Baldaya, do's Morgados de Canetas. Dados tkados duma
BOLETIM DE TRABALHOS HISTORICOS
Ao passarem os meses, orgu1ha-se pelo filho, q:18 ao tempo

daria luz, ser futuro representante de ti10 preclara gerao.
Segue-,a Gayo, enfeitailldo-'a de cargos, de datas, de atestaes
de nobreza e cartas dearmas,sem quebra de varonia at Diogo
Lopes Pacheco 8. 0 Sr. de Fierreira das Aves, q ocoichamado
grande, Rico Homem d'el Rei Dom Aff.o 4. n ,seucornselheiro e
Mirnistro de Estado 'e Sr. da Villa de Penella, de Celorico, de
Oliveira e de Belas e do Morgado do Pao Lum (ar do de Car-
niche e Ledesma e ma:is terras de seu Pa:y , um dos 2ssassinos
de Dona Ins de Castro . Copia~o Pinho Leal no s'eu dicio
narlO . Corta-a, despindo-a de glrias, Alo de Moraes na
Peclatura . De muito antiga lirn'hagem ou de nohr'eza recentr:
dourada pelo ouro, ni10 mpol'ta, um va:ro 'que nasce
21.10.1801, no Palcio de Belomonte, Joo Pacheco Pereira de
Sousa Peixoto de Carva,lho, suces1sor, um dia, de toca a faus
Arvore Genedlgi'Cia manuscrita com um lindo braso a cores" de Joo

Allv:ares PamplQlna Carnlelm Rangel de Sousa BaMaya, h'imo de D. Isabel
Joana.
230 <<No,bilir:iocf:as Fammas de Portug.al, <dIeFlEllguei'l"as Gayo,
tit. de ,P,a'cheaolS, & 11., 2. le 10. Nel!e, Ga,yo diz 'que lLndo Pacheco
Pe!re'>ria, tris!av de iPadro Padl'Bco Pe!'eira, <~ti-rolU lYHiso de sUJa nobresa
a 6.3.1641 onde p,rova a sua ascendncia,!':o.i Cav.o de Oristo arma'do no
ano de 163{)~>, que s,eu av fora fidalgo da casa de D. Duar!te, Duque de
Guima:res, 'PiQIra,I~. de 1'3,.2.'1'514, 'sr. d~s cas'as ,de seu paI no 'Po'rto e em
Llerciesma, 'e ,fiIhOi de Joo 'Pacheco de L'ed!esma 'que ti110U braso de sua
nOlbre'sa por manda!do de D. Joa I, I no ano de !a30, r'nfano e cidado
dI() Porto. po,r merc dos seus s,Elrvios e<m fr:ioa e que, SBgWHio a mesma
fOlnte, vll'V,a no Sieu solalf Idie jJed:esma, St." :Es:te,vro ide iBan~o;sas, e ,qUle era
Fid.O da Casa do Inf:ante D. Ferna:nd!o e descendente de D. Diogo Lopes
Padheco, mas h:ave:nido ,{(d'vkua :I1Ja oinclJem ,de s'eiUls ,as.cernde'nlVels. Quanto ao
pai de D. Mariana PacheiciO, mulher de seu prJmo Inaio Pacheco Pere1ira,
diz ser Sehas,t;iO' [Pacheco que pOlI' alvo de 1:58:6 fali Fid. dia Casa de Bra-
gana e Ca:piito da Guarnio do Po.rto. onde: se diJstJilJlguiu com valor nos
COmibates que se dero, em Mato:sinhos 'e na Pedr,a da asure-ka.
231 V. nota 227.
282 Pedatura Lusitana, ,de Cri'stovo tA1l!o. ,de lMoTlaies, V'011. 1. a
parte, Pa:checos do Porto. A l-<se que Inoio Pacheoo PerelJ"a, trisav de
Pedro 'paoheco IPe'nei:ra,Ci01mp,rolu :0 offo10 de Juiz dia !Aifiamd:e!g,a dO' P0l100 a
FeHpe '4, .e 'e-I"a !neto pat. .me iMa.r'co's Andil', Im.1r no ,porto, e 'i1e sua mulher
!Antnia Pache-c'o, f.iilha de Joo Eanes dle Uts, nat. de Santiago o Novo, e
de sua muther Ana Pacheco, fJha de g,ell'te prYol'e. 'Diz que as armas dos
Pachecos fram concedidas a 20.6.11'6:4,7 a Sebastio Pacheco, cidado do
POlrto, :F,a:m ,do :st. 0 OtHeiio, meroador mui,bo, 'ntOO 'e hhm mBc:mi.c ,dia
O
YLiz, ,piaJi de IM\alrJana piadheoo, muLheT ,de iSleu i!:lrwo InaiD Pacheco 'Parleira,
acima.
94 BOLETIM DE TRi\lBALHOS HISTRICOS
de Fora q o faz para complacer Dona M'aTi,a Leonor 235. Julgo

ver a ,cena. Leva;nta a cabea ,a morgada de Pousada, :serena da
sua fidalguia, escudada na grande:a dum vnculo que gozou
sempre desde o sculo XIII,as 'honras da casa da primeira
nobreza de Desvia a vstaa de Minotes, tambm
de sculos terra, segura do valimento dos filhos e
cunhados junto do Prncipe Regente, tranquilizada por uma
casa a crescer em bens, em f'Ortuna, em navios na rota dcs
Brasis. Quase afiano, parados por instantes, os squitosretro-
cedem, a dis:farar, a fugir aos cumprimentos. Oada um
segue o s8U camin.ho; um, devrugarinho, contorna o 8<elho, ;)
outro, sobe compassadamente o illl'Onte.
Dizimada, empobrecida, sem tropas nem chefes, aguarda
a nao a segundainvest:da dos frlanceses. Distri-
buem-se por todo3 os 'homens espingardas ou piques com pontaM
de de doze a treze palmos decompr'dc; manda;m-s,e forti-
ficar todas as cidades, vila:se lugares, ta:pando as suas 'e:nb~adas;
ordena-se que s'e exercitem no US'O das armas todos os homens
dos quinze aos sessenta anos. Com entusia.smo preparam os
habitantes do Porto, capitaneados pelo seu Bispo, a defesa da
cidade; abrem tr:ncheiras, constrem barricada;s, tentam pr
as baterias a funcionar. Avanam os ." pelos montes,
pelos desfiladeiros o povo procura fa:er-lhes frente, armado de
caadekas, partazanas, fOlices, varapaus, no-se 'combates.
Caiem Chaves. Braga, Guimares, Bar'celos. O povo, Os solda-
dos, j cegos de raiva, matam o inimigo, matam os chefes,
mat.am quem os quer guiar, acusando-os, no seu desvairo, de
traidores. Ohega ao Porto uma turrba 'Solta, esJ'omeada, numa
louca caa ao homem, a perseguir, a inv'entar,a ,chacinar ja00-
hinos ou suspeitos de o serem. Abrem-se as prises. Fogem as
famlias. Explode o dio. A 29.3,1809 Soultapresenta-se com
20000 :homen:s frente ao Porto. Rompem as !baterias. Estala
o pnico, Com suas jias e pertences, centenas de homens,
mulheres e ,crianas despenham-se em fuga no 'Douro, a encon-
235 ;PleitoJ1eferido numa carta de F,rand~c, Martins da Costa para

seu j'rm, iFebixMar~tins da :Costa {V. Gasl de Mlin.oltes, fregLllesia de Fer-
ilDJe'ntes datada. :d'e 1'2.l'2,l1808, tra,n,scrita ap1gs. 2.4'5 oe 247 ,das Gelne'alog:'.as
VimaI1anenses): .,. q.ue I1IOlssa May tras hu 'pleiit: -com -1 'Morga,da de Pou-
s'ada e que esta tem ,com O' Juiz de F01':a desta Villa a ma:is 'estreita e ,p,lax
amizad:e 'e :p::l'f issO' t.em este em aqueh vex.a'd,o a TI"ssa 'May em
todas as oOO;Soies, , ,,
r::;)LETLIY1 DE TRABALHOS HISTRICOS 95
trar a morte na esperana duma Pont'e daD Barcas j cortada.

Entram os framceses. Comeam as cenas de herosmo: na
esquerda da linha, morrem centenas de so1dados no seu pO'stO'
e nas barricadas, pelas ruas muitos populares esperaram a p
firme a cavalaria inimiga e foram passados a fio de sabre 236.
At ias mulheres morrem a defender a cidoade. Durante trs dias
sofre aParto o saque, '0' terror, a mort'e, os incndios. Quase
:nenhuma porta escapa e as poas desanJgue alastram pelas
ruas. Depois, Soult, in<Jtalado nas Carra11C'aS, comea, lenta-
mente, a fazer vergar a !Cidade, a tranquiliz-la, a tapar-lhe a
boca com po. Aos poucos, os moradores principIam a aparecer:
i:greja, gua, a um pouco de sol. Amparado pela maonaria,
pela traio de alguns, pela fora das suas tropas, sobe Souit
espezinhando a Crumara, fazendo alguns rastejar para sempre
na Histr~a, cobrindo de vergonha as faces dos mais honrados.
Em Maio, aproximam-se as tropasanglo-lusas. iA vida volta aos
portugueses aniquHados. A coberto da noite, tudo iquanto pare-
cido com barcos passa silenciosamente o rio para ajudar os
libertadores. Corre a notcia. A 12.5.1809 levanta-se o Porto;
retiram-se os franceses atirados PortugpJ afora no seu calvrio
de vencidos.
:Aonde encontrar neste perodo conturbado a senhora Mor-
gada de Pousada? E seus 'Sobrinhos, os pequeninos rfos de
2"6 As frases entre a,sipas so ,co;pi.J.ldas 'do liivro: 1&J9 - O PO'rto

sob a segunda invaso francesa, de A. Magalhes Ba,sto" V. :t3l!ll'bm Os
Frances12s no Porto em 1809, Testelmunh'o de Antno Mafeus Frere de
Anc]rade, ,do Conde de Campo Belil:oe O Marqus do Douro de Helena
Cardoso de Maced'O e Menezes.
De Gui'ma,res, depoi,s duma delirante aclamaO' de D. Jo'O VI, partiu
uma grandie mancha contn. !Lo'isfone S'eu ,exr'Oit'O. f,nente, muiba no'breza,
muito dero e uma ,comp.mhia de milicianos de GuJimares a,rmado's com 90
eSlp1ngard1as enfe.rrujadas: ... VIQ muitos s'Oi!,c\ialdos que tin'hiam Baixa, vo
excelentes ati<rado're'S e 'caadores de pie1rdizes; turmas de rapazes 'e mu'lheres
c<m pedras nas m;o's,as :b:a!TJ,dle:iras das Ondten:l:nas airv'oradas e 'Os tamhores
chamando. :Atacaram os franceses com xito em 'Peso da Rgua, 'e deipois,
ajud!rudlois ,p'e1as ih;aibiltantes d'Outrals ddaides e vHa'S, oOll1binuaram a sua perse-
guio. Muitas senhoiras de Guimares 'se dJistinlgu;'ram nesta ocas,jo< dando
as suas johs,dJesfazendo suas :roupas !para faze'r UgadUirals, andrundo pelas
rUlas .1 animair ie a daresmo1as 'CIte., 'etc. 'Muitos ,dls ,aompo!TJlCnlles dessa
herica marchaJ,evavam no cha:piu um 'ramJnho die o'liveri,ra, da r'V1ore de
No.,:sa Senh'O'ra ,da 'Oli\le,ii~a, 'PaidrOleina dte 'Guimar,es. V. Gu: i'ma1res e a
Aclam:lo de D. Joo VI, num cdice ind~to ,do A:r:qui:vo H~strico Mi1i
tar ,por ilVaill'ue! IMe!TJ'des, iin <<Rev,ta de Guimares)}, V'o<1. LXIX, n,"S 19 a 66.
96 BOLETIM DE TRABA:LHOS HISTORlCOS
Dona Mariana Rita? Para conseguirmos ver 'Seu pa;, Pedro

Pacheco Pereira Pamplona, Senhor de Aveloso, Alcaide Mor de
Vila de Rei, Comendador da Ordem de Cri'Sto, 'Fidalgo da Casa
Real, Tenente Coronel das lVmc~as da )''Iaia, tentamos seguir esse
regimento. Gualrnece as trincheiras da cidade? bate-se nos
atalho,s do Minho? combate nos barrancos do Douro? arranca,
terceira 'invaso, para a grande derrota dos invasores? Vemo-
-10, anos passados, no Porto. Na madrugada de 24.8.1820,
reunido com ma~s tropa no Campo de Santo .ovdio, o
mento de Milcias da Maia, durante a Santa Missa, Elevao,
ao som duma salva de 21 tiros, jura defender uma Consti-
tuio a fazer. Pedem o regresso do Rei '8 da Famlia Rea:l, a
convocao das Cortes e a expulso dos oficiais ingleses do
nosso exrcito. Clamam, nesse momento tantos sem 'o
saberem, pelo fim do que crem; de tantos prindpios pelos
quais dariam a vida. Para Pedro Pacheco vivo de
Dona Mariana Ri.ta, no -haver mais mais guerras:
a 11.4.1824, com 47 anos, morre na :sua -casa de Belomonte 237.
Em Guimares, no Terreiro de Santa Clara; no Porto,
Junto dos sobrinhos, 'Correm os anos para Dona Maria -Leonor
Mariana de Sousa Peixoto de Carvalho. Por morte de EI-Rei
D. Joo VI :seu fiLho primognito do Bra:sil,ada-
mado 'a 11.7.1826 Rei de Logo Bragana, a 26 do
mesmo ms, s'eguida de d 'O grito por 'EI-Rei
D. Mig--uel, o Infante ento Extremam-se 'Os campos,
j de longe distanciados; a Gu:erra Civil. Auxiliados
por foras estrangeiras, sorri primeiro a vitria aos liberais;
imigram para Espanha os A 16.5.1828 criam-s'e
52 batalhes de Voluntrios Realistas. Capito dum deles
Joo Pacheco Pereira de 'Sousa Peixoto de Carvalho, Senhor de
Aveloso, 'Sucessor de sua tia Dona :rifaria Leonor Mariana.
Depo~s do combate da Cruz de MOl'1ouoS, a 30.6.1828, principia
o reinado d',El-Rei D. Miguel, reconhecido pelas Cortes Gerais
dos Trs ,Estados. A 9 de Julho, perdidos, 5000 homens o que
resta do liberal, atravessam tristemente a Portela
do Homem.
na Corte, em Lhs:hoa, Joo Pacheco Pereira; vive no
Monte de Santa Catar11a. Casra, no orat6rio parcu}ar da
237 O 4 da freguesJi'a d.e Nossa Senlhma da VitJ4i,a, PO,l'to, pg, 211,9.

Arlq. Di!st. do Po;rto,.
BOLETLM DE TRABALHOS HISTRICOS 97
casa de seus sogros, com Dona Margarida Teles da Sylva, filha

dos 3.os ;Marqueses de Penalv'a, nobreza da mais antiga, sangue
do ma;s Hustre 238. rOom os irmos de Dona Margarida com~
pomos em :rpidos traols o quadro dessa fidalguia que se >bateu
pelos c ampo:se serras: o 5. 0 Marqus de Alegrete, medalha das
Campanhas da Guerra Peninsular, Capito-General do Rio
Grande, donde 'Voltou entrevado,conve<rsador dos mais interes~
santes; Antnio, 1. Marqus de Resende, no Bras'i1, ntimo de
D. Pedro IV, dedicad,ssimo Famlia Imperia!l, 'luneta em riste
e cabeleira empoada; Fernando, medalha da Guerra Penirl'su]ar;
Joo, dos Voluntrios d'E'l-Rei, Estrela de Ouro do Rio da
Prata; n. Jos e n. Manuel, ferrenhos miguelistas, Dons Priores
da Colegiada de iGuimares. Nesse amhiente pal<aciano, entre
sedas :e condecoraes, nas'cem 'Os trs ii1'b1os de Jo'O Pacheco
de ISousa Peixoto de CarvalJho ,e de 'sua mulher, Dona Mal'garida
Teles da !Sylva: Joo, Jos e Dona Mariana
238 ETa If:j!l'ha Ide Fe:rm;ando Te.Jies da ,Sy!.va !Caminha le Meneses,

3. :MaTiqusde !Pe!llIa,~V1a, sue. :a 'Seus 'Pruirs, Oelnti'l Homem da lCma:I'la da
Rainha, ce'n'sor !Rgio da me's'a do Desemba,r@o do Pao, deputado da
Junta ,dos Trs 'EsIDaldlo', P,re;sidente ,d'L Junta do T:ahaco, scio honorrio da
Aca'demi:a Real! das Cincias, um dos 'fidla:l'gos mais 'irrstrudosdo seu
i:lelmpo, lauDo'r :de 'Vl'Ilias :OIbra's, ell1treel'as Diss'rtao a favor da Monar-
quita, onde se prova pela razo, authoridade, e experincia ser este o
mellwr, e mais justo dle todos os Governos}}, '(1 '79'9), ,e <de sua 2,' muJher
D. Joana de A'lmeida, Martquesa de Pena],va peitO seu casamento; neta
p'atelrna de 'Manue'l Te'le,s da Sy'1\r7 'l, 6. 0 Coinde de VIi,la:r Maior (filho dos
quarbo1s IMarlqUJes'es Ide iAJ}egre:te), capIto da GUla'I'ldia Real, Gentil Homem
da Oma'r'a da ,Ralnha, d1e;putadio ,da Junta dOlS Trs Est'ldos, scio' acadi-
m1co da lR:ea ] \Acad'emi:'t de H;'st'f'a, 'sio da A,cademi'a 'Rea,! das Cincias
'
e um dos fund'ldor.es da Aca'demia dos Ocultos, e de sua mulher e prima
cOcirm, :no EUglndra Marri'ana de iMc'niess e Silva" 2.' Marquersadi8 Pena:]va
e 2,a Condesisa de T'af'ouca (filha herde:ira dos primeiirOS ma:I1queses de
Pena:[va); n:eta mateI'ln:a de D. Lus de .A!~me,ida Soares Portugal Alarco
Ea e Melo, 2." Ma:rqus de Lavradio e .5. Conde de Avintes (filho, dos
0
primeims Ma'rqueses) \1!1. Vice-iRi8'i do Brasirr, Tenente General do Exr-

dto, Presli:de'nte do Desernbargo do Pao, Gr Cruz da Or,d'em de Cris.t'O, e
de sua mulhe:r n. Mani:ana Teresa Ri1ta de rr'vora (fiJh::t dos Condes de
5, Vicente), M1:Urqu<esa do Lavra'dio ,peJ'Otseu casament'O.
239 O pl'Iimogn:iito Jo'O, * H BJ'l:.il>827em Uslboa na casa dos s'eus
pais, nQ Monte, f'reguesia eLe Santa Catarina, foi bap. nO' di'a seguinte no
oratrio dl mesma <casa pOi seu tio D. Jos T'etesd:a Sylva, 'Prio'r-M'O!r dia
Rea,l Co1egJ!ada de Gui!mar:es, !e fOlram ,paldrrinho's seus Nos, o Martqus de
.A!legl'leite e iDo Mal'la De:ono:r de Sm:vs:a PeiXiOto Idle Call'lVla,l!ho. Fre@Ueslla de
7
98 BOLETIM: DE TRABA:LHOS HISTORICOS
So 'elesas ltimas alegrias para a Morgada de Pousada.

Morre na cidade do Porto, n. Mm.'a de Sousa Peixoto de Car-
val!ho, natural desta vUa e moradora no Terreiro de Santa Clara
da mesma. No d;a seguinte (16.4.1831), veio o seu corpo em
umas andas da cidade do Porto para esta vila para ser dado
sepultura em um jazigo que ela tinha no claustro de 8. Fran-
dsco. O seu acompanhamento era feito por :alguui3 padres a
cavalo, com tochas acesas, seis lacaios com archotes de cera,
e uma guarda de cavalaria. Na igreja de S. Francisco estava a
maior parbe da nobreza da terra, assim como o imenso povo
que s'e apinhava tanto na ,Igreja como no seu 'adro. A 22, no
mesmo templo, so as exquias fnebres com toda a grandeza
por alma de 'Dona Mada Leonr ~10. Senhor de Pousada e de
toe.os 03 seus morgadi'os .fica seu sobrinho, Joo Pacheco Pere'ra
de Sousa Peixoto d'e Carvalho, clapito do Exrcito d'El~Rei
Dom Miguel.
A Guimares, possivelmente para v'eT Pousada e todos 0'8
mais bens, vem Joo Pacheco PereiTa de Sousa Peixoto de Car-
valho. Instala-se na vila, na casa do Largo de Santa Clara. Uma
apoplxia priva-o dos sentidos, e mata-o a 7.9.1-831 211 seu
corpo levado para o Porto e enterrado no seu jazigo, o dOE
Pachecos Pereiras, na igreja de S. Nicoiau. Sua viva, Dna.Mar-
garida, j com O triunfo do liberalismo, abre com ,cautelaa
casa do TerreiTo de Santa Clara: a 28.6.1836, vem com seu
irmo, 'D. iManuel'Teles da !Sylva,ex Dom Prior da Col'egiada 242.
Sant3. Catarina, Lisboa, Livro 22-13" fIs.2711' v,o. Arquivo Naconaa d\':l TOl"l"e
do Tombo.
2"0 Velharilas Vimaranenses, in Revista GVl Vicente, voL vnr,
n.O 1 e 2.
241 'Ol'v.'" 'O n. o 'S.
242 ITan'to !D. JoS:, como !D. Manuel Teles da Sylva, irmos de
D. Ma:rga,rida, 110'ram 'Dons Prli:ol'es da Col'eg'i,ada de Gu1ll11:areis. D. Josl
T'eles da Sylva, 'que f 'em Lls'bo'a 'a 9.'5.li!532, fio i truffilblm c:a!jJielo-
-mail:' honorrio por merc d'e,) Reli D. Mrilgu,eI.Dul'ameolseuPr'lOra'do
obteve de !D. Joo VI para sli e 'seus suce'ss'Ores 0' tratamento Ide tExoe~nci'a
de jure e ,para o seu cabido o hibirt:o da 'l'eferj;da olrdem de Noss'a Senhora
da Conceio de Vila Viosa, A notcia de slua mornte ch'~);'oua 11:7 ao
Calbido, que logo mandou faz.er o ,sll1:a1l fnebre .e 'o toque' a s vlllgta in
{(Velhaf'!as Vimaranenses, 1M!l'io, 1<83'2. A 1'8 de Outuh1'OI do me'smo aIllO
{~O ex-prior de :Aviz e bachare'l 'ro'rmado, Manuel Tlele's da SiHva, partid~pa ao
CStbrdo que rota nomea:cJo D. IPrQIr da Colegia'd'a por S. M. o Sir. D. Mvg:ue~ L".
O Cabido ma'ndiO'u heevoer por '3 dia's repliques 'e luminrias nas casas dos
BOLETIM iD'E TRABALHOS HISTRICOS 99
IA vila, todam:1guelista, olha com saudade para o ltimo

Dom Prior nomeado por El-Hei Dom M:gueL Mas, como desde
sexta-feira santa, 28.3.1834, data da aclamao pela Cmara de
Guimares de S. M. a Ra::rrha Dona Maria 'II, sucedem-se pelas
ruas s cortejse lumill1:rias, para Oa!ldelas retiram 213.
Roquemont pintou-os! Eles a esto, os filhos de Joo
Pacheco Pereira de Sousa Peixoto de Oarvalho e de Dona i},far-
garida Teles da Sylva, no Museu Soares dos Reis, na sala dedi-
cada ao pintor susso, apaixonado por Gu'imares 'e sua's gentes.
O mais vel1ho, com mesmo nome do pai, gH, vivo, colar:nho
de rendas, segurana dum rapazinho j Senhor duma grande
casa, comendas de Cristo e da Conceio, presas a seu fato. Para
o cho olha Jos', pen:samento perdido, amuado. E o pincel
pintou,com ternura, o doee olhar de Dona Mariana, mos pou-
sadas numa encantadora pomba. fitas a debruarem-lhe o branco
v:estido. L vo ,eles! Deixam o quadro emoldurado no museu,
correm alegres para o balouo do jardim,r:essoando no tempo
as risadas frescas destes meninos, o Senhor de Pousada e seus
irmos, to parecidos com sua me, igualmente por Roquemont
pin tada H'.
A Guimares tornamos: na freguesia da Oliveira, apagadQ
como :sempre viv,eu, morr'e ' filho segundo de Dona !Mariana
Rita. A 18.9.1846 entrega a alma a Deus, Jernimo Jos Filipe
Padheco P'erei-ra de Sousa. Na vspera, gravemente enfermo
no seu prprio leito recebeu por sua legtima m. oe i[)ona Teresa
EmEa de Oliveira, solt. a , sua criada, que 'na s'llacompanhia
residia, no tinham fiLhos, ela ficou herdeira 215. E de Guima-
res samos para ver cres,cer o segundo Joo Pacheco Pereira,
na tela fixado, olhos pretos a brilharem. Gasa, a 4.11.1856, com
cneg'as e ca,pel!e:s da Crulegi:a:d!a. Ve:lharias ViJma:rane:nse:s, Outubro,

1'832, ln Rev:is'ba Gil Vl'cente, vol:s. VlhlI, ilI.o s '9 elO, 'e EX n." 3:.
2:3. VeLharias Vimar:anense:s, Junho, ,183:6, j:n lRievista Gil Vicente,
voI. XLI, n. O " 5 e 6.
24'1 B~t'e qUldro en{lontra~sle reproduzido nn Uvro O Pintor Roque-
mont, de J]:]o Brando, Usooa, 1;912!9. R'epres'enta '!lIma senihlora, dJecotada,
ves:ti;da de es'c'!l!roSU;piO!l};ho que de p'reto), dlehrua,da a 'roupa, a es.cum'aha,
com cara,colilS e grandes olhos preto,s a quem 'o 'autoT ,do J.iVI'O clhama
D. Mari'aoo. Eim 1929 perbenda o ql1advo, ass:im Clomo o do,s S'eUlS fHhos
tann:bm -ali :I4ep;rIOduzido ,e hoj:e no 'Museu SoaTes dos ReIIs" a Joo Pache'oo
Pereira de Luaoels. O dos IDCII1!ll'OS Ifoi ,aldql1i!mlo pelo Museu e al se enc.on-
tra lindamente oonservado.
U5 01v.& lO :n." '5.
100 BOLETIM 'DE TRABA:LHOSHISTRICOS
sua prima eo-irm, Dona Maria Angelina Pereira da Silva de

Sousa e Menezes, fHha dos primeiroSI Condes de Bertia:ndos 210.
S tm um filho : Joo Gonalo Fran,sco de Borja Pacheco
Pereira de Sousa PeixoDo deCarvaEho.
A Casa de Pousada linda. Fala-nos 'ootreascarvalhas
e rochas de cinco ,sculos da h~stria. dos Peixotos. So os
campos de hatalha da Primeira Dinastia, as guer'r~as contra os
turcos, as incurses dos castelhanos. Tnger, Azamor, CeutH.
Depois vem a ndia, o Bralsll,a .:fiI'ica, as raias do !Minho e do
Algarve, todo o ,Portugal, nossa Terra d'aqum e d'alm-mar 13D.
Joo GonaloFrancisco de Borrja Pacheco Pet"eira de Sousa
Peixoto de CarvaIho, Fidalgo Ga'Valeir'o, Moo-Fidalgo com exer-
ccio no Pao, bacharel formado 'em Coimhra, ltimo Morgado
dos Peixotos "4, . Levada na derrocada por uma simples escri-
24G :'D. Maria :Angel~na * a 114.11Il.i1:8129 e t a 9.'1:).:19110. Era fiJlha de

Gonalo Berelr,a da Silva de Sous'a e Mel\1leIS'es, 11. 0 Conde e 1.0 Viscrond'e
de BeI1ti!andos oom HonTas de Gmn,de iPiaT Ido Rel1n:o, LkenC'.i<ado em L'ei:s,
e clIesua mulh.er, a 'Condessa D .!T'eresa IT,eles da Sylva de Caminha e
Menesels, neta 'pato de Drumio Pelreilr'a da Sillva de Sousa e Me'Ilielses, 8. a'dimi-
0
ntstradolr do 1.0 MOlrgado de Bertian:do's, BrilgadeiI'iOl de ]nt'allJt'arlla, e de sua

mu:lher, iDo Maria _J\JllJgeIUna S,eooori,nha Jos' Juslva P,enelilra Forjeaz d'Ea
Montenegro, senihol'a dO' 2. MOl'ga'do dle Be:rtia.tidos, e da 'Casa dos Brs-
cainhos,eim Braga (Damio PeI'ie,j,ra eralrmo do 1.0 Malr'qus de Terena
(v. (~Casall dos iPiombl3.is, a iQule clhamrum Gra:n~Ia;S, fcegues:i1a de 'Cl"e'ix;ollnil,
pJgs. 144 a ltl'6) e de JOISi Perei.ra da S~va de 'Sousa e Meneses, Ma:jor de
Infalnoa.r1a (~v. IQuinta ,da :Boavista de tGa:i!a~>, ']Jame,ll1as, frreguesia. de
Ol'e,iXlOmil, pg. '69 e <(Casa de Min,otes, f'regues1ia de Fermenteis, pg, 14);
neta mato dos 3,'" Matr.queses de Pe'l1a,J1,na (nota 2(8). iDo Ma.riia AJIlig:elina.
Pe'rej,ra da SHva de Sousa e Meneises enrviu\l1ou ,cedo e ca'S{)u~se 2. a 1,nez
com 01 seu mordio'mo, o ex-criadogaaego do Paldo de Cristal, Ventura,
cuja admlrnis'vra'O (arei o que 'foi um mar.riage blanc a .tftulo adrnlilni'sbra-
tivo) sa'ivou uns resto,s da Casa (dos IPadl'ecos Perelras). Foi a;gra.cirudapo:r
El-ReIi iDo :MiguieloOlffii o lJ!tulo ,de Mail'lqu'esada 'Pacheoa, :tltulo que ela
nunca usou, 'ClOlffiiO boa lJegilsti1mlis,ta). <eltenerr'ib Rornamti:co do Porto, do
OOlnde d'iA:umra :(soibrilnho neto des'ta senlhoTa), lpig. lO!5.
241 'Joo GonaJlo F.ranCisloO' de Bo~ja PaCheco Pere,i:J1a dle Sousa PeIi-
xoto de Ciarvrulho, * no Porto a 212.,1;1.\1,856 e t a 12 9.,gl.iW4i7:. ETa MO'OiFid.
1
comeXlelJ'C!fC:i:o '11'0 ,Pao e Bachare'l for:mado em Coimbra, .e1In Direlito e

Fil'os()fii,a. No H>l'O citaido na nom ante'rior, diiz seu primo, lO CO'Ilide
d>Aurorra, a pg, 1'014: ... des'balra.tiOu uma fJo.I'itUlll!a elquJiiva'lel!l:te a 501 000
contols de hOlje~l96i2). Nos 'ltimols SOl anos 00 'VIi da pediu esmOlila, esore
vendo calrtas a s.oli,oitar aux:lio pal1a. compJ;a die HvI'OS e a:bLt1Jr banca de
advogado. No <~O Rrime1.m de Jalneirm) dle 311.'10.1191613, em resposlta a um
artigo publiclJdo IliO mesmo jorna'l, [ntJitulado O Dout,OIf PalJ!ec())), e~c:relVeu
Q Oonde d'iAJuTo'r'a: (C.. Quanto a'nedota Id!elle ter .trahs!formaido Uima cap.etla
BOLETlIvIDE TRAB-4LHOS HISTORICOS 101
tura,sai a Casa Solar de Pousada da vida do's s'eus filhos 248, das
mos dos seus antigos senhor:es, Estremecem iliS s:u~s pedra,s,
para tranSiplantar l uma cas'a de (transformando esse meu tio

numa espClie do meu amigo Aires, .da ,P'V1O:a, QIU no Crle.s.po de iEspimo)-
nada maljls fant3.siolso, Nes't1e ca:plJu!lo estUvemos sempI1e, a ,parentela toda
tambm, aJJis, do oubro lado do :pano Vierde; e da eJ:e ter gasto uma for-
tUil1a que ava!l'iu em cinquenta mil contos de hoje, desde as ,qum:ta,g bodas
de Enbre-Qulintas, que eram .deft'e, a da PSocheca, do Douro V'ooateko, e
tantas fmos n,a oidade do POlrto que ainda hoJe aqui a'parecem OOJfteutas
seus! E mais acllianite: {{ ... ITambm no foi {<pobre oI'lgulhostQ)} - um pobre
sim, ,pledinte, mendigo, a p'edilr esmol,a dnquelllta aools, mas sempre il:1'1.ID:lil-
demente! E no pedia para Iqua:lguer K(que,sto forense>~ - no, pedia para
compralr I'vros jurrellilcos e morrta'r banca de advogado... aos 80 anos;
Depois acresc'einta: T,aimbim no monelu em ,catrle miservel - mo'rreu sem
'indigncia numa pd.breza digll1:a ampara'do pe[os fiilhos e netos e dermaL<!
parente:s - e ainda pela Ordem do'S Ad'volgads que llie daiVa um pe'nso
mens'ah},
Z4S O iDr, JoJo lGongallo rp'a,dl1"e'co pe:r.eim casou 'a <primeira veez 'em
'f'ui, a 116.110)1 87:9, >com D. Mruria deI Carmem Varela de ~ua,ces, * em San-
1
tiago de Compostela a 5.2:11&54 e t a 20.4:1887, irm mais nOVa de

D.a Joaqulina Varela de i1.Juaces y lMazedo, sr. n da Crusa da Granxa em
S. Juan de!l P,oyo x com D. Eduardo de Gea Na'varro, dos Bares de Casa
Godla, diolnOS, do Palcilo onde hOlj'e o ,P,a;rad:o,r de /Po[])tevedra e <mele
ho,spedolU f,ildaIgamente Paiva CO'1.l!celim e comi>tilVa eLuralllte 3 ano(S aquando
das i!1lcIlUls,es (obra acima citada), Amibas eram ]il);has dle' iD. V'ilcente
Valrella de IJjuaces y Mos:quera, .e de sua mulher D. a JOaJqui:n:a Mazedo
!Rol)Yle!S, netas paternas de iDo V1ceni:le Varefla de Luares e de sua mulher
lD.n ManIa Mosquera;bsnetas, pelo 'pai, de D. IPIeIcl!ro lBenH:o Va'refla de
iLuaces, e de s,ua mulher D."" Andrea VrureIa de ia TOTre, herde:ira, e de
iD. Joruquin Mos>que1ra Senorans, da Casa de Pa;radela, e eLe sua mulher
D.a Ma;n'1.l!eila Momfia Var'ela; trinetas, na varonia, de D. Juan Jacinto Varela
GaY'O'SO ,e murhe'r :Dolrra Maria J:QIslefa de Luac:es, da Casa ,d:e Ca:mpomayoT,
em !Pal~o's :d:e:I lRJeY. IA hisa'v, iD." Anidir'8'3., 'eDa liillha herdeira Ide D. Diego
Jos V:areba Sir, do iVncllllo do 'Pinhe1i'ro, lem iS. 'V~aeil1lte .deI Pino
(iTzUla), ,e de sua mullh:e:r D.' Juan:a iAlUglus,t,na de 'la 'Torre y Gil. '\T. Bla-
sones y de G,aliciw>, do RleV'enendo Padre Jos IS. Creslpo Poz'O,
ViOt II, p<:tg. 31511: Coslpeli,to OCo.slpe,j:te), Casa de iPJiielro. Estes Varella de
Luaoe's .a.parlntam 'CIom lOS lBaamoll1de, ifamHa da me >do Gien:e'raMssimo
'Franoisco Franoo. V.li1V'I1o citado, em Mazeda. O Dr, Joo Gonalo
x SeIg100da vez a 211..5)1'89 3 dom D. !A,na da CO!llceio, na:tural de S. Malr-
1
tmo de tCamboos I1.Jamego), ftilln:a ,de crosl :da IFonseoa e mUliher, Maria do
Cu GouV"eliia, 'Fbr:am ,t1:lh:o,s do '1.0 :m:a:trim.nilio: 11) D. Ma:rila Htel~iIlJa do J:>Har
!PaclheCo Pe:r,eJra Varela de i..uaces, * a IllJ1O.'1880, x L" a 26.6.'IBO!l com
D. Es:tJelban Ro;v:ira y 'Pilta, Majo'r ,de IArti1harLa" Lente da EscoI!a 'Superior
'de Guerra de Madnid, * a 3.4.1800 e t em 19110, x 2.' vez a 12J5.1192i4 com
ID. Alnitrro Manso Sailas, s. g. ITiv.: do 1.0: a) D. E.steiban ROiVka y Pacheco,
comandante do exrcito 'Vle.rmeilho durante a Guerra de Esipanlha, ,condenado
levantadas ao tempo dum Portugal menino, amparadas por urra

Ptria ,a !cresoer por terra'S d' Afr:ica, a entrar pelos mares. No
monem. Roqueira, com ,fora, com raa, brilha ainda, na His-
morte e ltima hOlra graCliardo pelo Generalssimo Franco; em 1962 eira

Director Gtna'l do Minri'stl"i'O de 'Educ:ao ido Mxiic;o ,. 'a 12.4.:19012,
b) ID. Prodnc.io Rovlrla y Pacheco, * a 3il.'bI9()14; c) D. He!lena Ma>ria
'Angelina R'oV'ka y Pacheco, ,. a 215'.'5.190'5 x a 26.o8..1'9<2i8 ,com o Dr. :Ramoln
IArnaux A'lix, Magistrado,e. g.; d) iDo Jesuza ROlvira y Paoheeo, * a 23.7.
.'1906 xa im.tm913:l ,com iD. Mariano Gomez .de BaJqlueT1a Lopez He'rmoza,
Doutor em Farm!cia, IEng." Quimj,co., ,c. g.; 2) D. Maria do Rosri10 Pachec()
'Varela de Luaees, 'reHgi'osa, '" a 26,'1O~10881; 3) Jioo Fel"nando Pacheeo
Perelra Var:e1a de Luaces, que ,s.egU!e. 'E dia 12. rnabrimnio: 4) Jos
0
Pacheoo Pere:ira, * a l.9.i3.i1>894; 5) D. Maria Auge[.itna Pa:che;c'Q, PereIra, ,. a

119.i5.:1896, X a 29.:6.'l'929 com Alvaro CaJmelo Osri'O de ValSconcelos,
'Licenciado em Matemtica, Engenheiro GiVlil de Obras Pb'licas e de Minas"
arrtigo Directo'r das Es1lraidas do D~strll[;Q de Viana, * a l i6Jl.Il '884, fillhode
A1nltonio :A!ugusbo .de Ma!diUJreira e VasrconceiliO's ,e de sua mul'hre,r, m. Amli!a
Na~ci'sa Camedo Osdol. Tiv.: u) Feornando CaJmei10 de Cacstro Padlle co
,Pereira de Vias co!n celo6 , lng. o, "' a 1.:6.11 i9!30 x c. g., e b) Joo Gonalo
Came10 de Castro Pacheco Pereira de Vasconcellos, gmeo com seu [irmo;
6) D. Mania dlo Carmo, Pac.heco P,ere~ra, *a l'4.l2.l!89!7; 7) D. Mart1ia do Cu
!Pacheco Pereira, * a 1.9.1900; 8) Alvalro Pacheco iPereira, camionista, * a
6.il0:l,914, j '1'. Em D. Moifstia Gres,cnc:a Cano Hemandez teve o
Dr. Jo'' Gonalo a: 9) Gona,lo CaJe'lJamo Man1.'leI Pacheco Peireira, Lg.o por
s.eu pai, *em Lslboa a 1O.6.:I39>2, afUhado d,e D. \Caretano Slgesmundo de
rBrag,ama e de Nos,sa Senhora da ASlsuno, tendo 'to'cado com a prenda o
M3.rqurs de Angeja, x com D.Estefnia de ,Lima e rt:i'v.: a) Dr. Alvaro Gon-
alo deL:ima Pacheco Pereira, Director do CoMg'o de lErmesinde, funcio-
nrio superior 'da Oompanhia da!s guas, x com D. Mari'a Ge'lilna c. g.;
b) Rui de Lima Pacheco Pereira, que fo para o Bras,il. - Joo Fernando
Pacheco Pereira Vare/la de Luaes, sue. a s'eu Ipai nas repreisenta,es da
Cas'a, h'a'b.ocom o CU:I'!SO !Suprerw'rd'e Oomrci'a, * la; i5.'3.lSS.7 xa 1'8.2.
i19l14 CiO'm D. Mani'a Emlia Ramailho' de Bairros FeirreilJ'1a, * ia 3.2.108911, fj,lha
de Joaquim iRama'llho Ferl'e,irra e de sua mulher [). Joaquina Rosa de Barros,
e tiv.: a) Jo.o Joaq'UJirn de Barros 'Fe'rreira iPach,E)co PereilI"a Va:reila de
Lua:cies ,. a :212.1i2Jl9i14 e t s. g. b) D. Mar:a Arngemrna Ramallho Pacheco
Pererrra, '" 118.1..191.6 j 'f x iArtur Fra;ndsc:o dle Oliveira, mdi,co, c) Marruel
Anltnjo Marira Pacheoo iPet1er~rla, q. 'slelgu:e, d) 'O. ;M,a'tila rEm ma :A!ddai:de da
Co:nceJlo RamalJhJo 'Pacheco Pereira, *a 2'4.7'1912D, e) Dua:rbe 'Nuno JlVlares
de '.Santa IMa,rEa Pac:h:e'c 'Pe'r:eira, * la :2:4.4'.119'23 ,etieV'e de \Seu ,casamento
Duarte Nuno RamaJUho Padreco Pereira,Bng:eFleirruamdo ,Rlama'lho Pacheco
iP.ere:lra; f) Francisco de Borj'a t eoml'2 meses,. Manuel AontllIi,o lMar'ia
Pacheco Pere1ira, actua!l representante da Casa Ida Pousada 'e ma,is lV'nouilas
de s:eus Maiore,s, * 3. 9.4.!19'1,S x eom D. Ma:I'!a rOdete G'OUivelila, [Pro!fessora
do !Gonserva;tl1i,o ode Ms~ca 'dia Porto, 'tendo duas fiThas, ,sendo a ip!'limogo-
nita D. :.vIari!a Manuela Gouvejia Padheco fPere:i-ra,. ,dis'tl1Jta 'pii'aniis,ta, Bols:eira
da Gu~b.elll:kita:n, * 27J5.19146 x com AJn;tinio Gabrie:l Co:rtez CaIem. HUno do
DOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS 103
tria, na Vida, na Esperana, a Casa dos Peixotos: a de POt:.-

sada, em S. Pedro de Azurm.
Dir. AntL'1'O iEuglnio Rarrnos iP1ruto C>lleme de sua mUlLher D. SUSiaitl'a Mal'ia
Brlunne'r Gor.tez. Tm: Antnio Fi;hpe Gouveia Cl'em, '" 27.7.~1973.
Ao lo'rugo dest'e c'srudo 'P~ocure'i lig'ar com os if'ielixo-tos de iPo'Uisad'a,
todas as fa:mfliascom desapa:rentada's. Erutl'etanto, apesar .de usarem {)
apreNdo 'Peixoto e tudo Ii!nJdioalr haveI' pa,rentes'Co" no consegui entroncar as
seguintes: '1) Os Mladla,dolS Ide Mi~ran:da, >d'~ 'l~Ula de Dones, Gu'imares
~relpre!SCinta.das hoje ,pelos Condes de Azenha) perto casam'enbo de E.lstvo
Machado de 'Miranda, Flid.a'~glo da Casa 'Real, sucessor a seu :Pai a lll.'I.i16:2S
CM.2 Olv:) com 10. Ca,tarilll'a de Morg.ade Gonias, fiLha hedenra .~ Litenaiac!o
MiguJel de Mor:galde Golias e Ide sua mul!h.e!r Marta Peixoto. 'Era esta senhora
fi1ha de Gona!lo Gonalves Peixoto, e mul!her, Catarina !NogueiJra, ne't'!
paterna de Antnio Gcma:lves, EscudeliroFlidalgol,e de sua muFhe'r, MaIta
P",ixoto, 'que supromospertenc~r Casa de Pousa.da. 2) Os Pelixotos de
Memtelongo, 'Padrole~ros da Eglr'ja de Sanita Comha 'de Forne!os, represent-
dOIS pelos Fiidall:gos da Luz, Fa'fle, CP,e:ixOItos Lei,te d!e Maga~lhes e Meneses,
com mui,tas ramificaes), descC'j]d.entes em va!1Onia de Mi:guel Madins, de
FOlmelos, e de s,ua mu'Lher Catatina da Costa Pe;ix:olto, padro'ra da Igreja
de S'anta Comba de FO'I'Il>e1los, Falfe (por ,i'630:) (Lv:rD manuscrito de Genea-
logdas - :rYlo'res de Costado - , Oota B-S~1Il~8-219, na 'SoCliedade Martins
Sarmento), de quem d'esoonheo a ascendncia. 3) Rebelos :Pelixotos de
Rega!la:do's e Guimares: Isabel P,eixoto, cujos pa,i:s ignOlro, x em G.es CDm
GregI1io Rehe:lo Soares, f.ilho de:lYar.o .>Jfonso SOlares, de ;Polote de Lima,
e de slua muLher baheiI Rebelo de Macedo, km de Martim Reb'elo, ltimo
Prior do Mosteliro dOI Souto, G.es. TJv.: Crlis'wvo, x em Regalados, c. g.;
JU'Za'rte Re 'ble'10,c. g., 1leg''ma e Isabel Rebello ;Peixoto xem G.S oom
1
Manuel AJOnlSo de Flreitas e tiv.: 'O iLcencl,ado Gregdo Rebelo Peixoto,

ProV'edo<r da Mise'ricrdia de G.es em .161311, t a W.'6JlI6::34 (M I S. Seb."),
ficando heTde~ros !Sleus irmos, Dr. Joo Rehe:lJo Peixoto, lD!eisembargador da
Reho em Brag'a, Iq,ue a,paneae em vrias procuraes; Maria Peixoto, x a
2.!1'2.1l'584(!M 1 S. Se;b.O) c'(im Ba:ltazltir IPEntheiro, de quem envlu\'o'U, s. g.;
Toreato, s. m. n. 'e Andr Alfonso ;Pei:lwto, que 'numa procurao de !I3.H .
.il6,40 sle diz ipri-mo do Licenciado Erancisco iPelxoto de 'S (nota 69), lJivro
112-4.13 do Anq. Mun. A. Pdmenta. Foi <<F. C. R., Ca'p1to de Infantaria,
paIOiente ,investi!ga.dor das anti,guidades pbri'ltis e examinou inmeros aI'chi-
"OS das rgre-ja's e conVientos, malnuscritos que data da su:a mo:rte se a-r;ha-
vam prontos 11 entrar no 'prelo. A1gumas 'd:estas ohras, como diz Barbosa
Ma,cha.do, ltiChaNamse eno 'CQIZlv,ento 'de Pombeiro, junto ia Felgue,i.ras, e no da
Se:rl1a, junto :alO POil'to. Comps Memrfias Histricas e antiguidades de
G.es, Vlo:lume que sle e:ncontI'a pe'ndido, t a 1'5.4.11642.. Jaz em S. Fran-
cis,co de G:es 111Ioa1tJar daiS C]noo Cha'gas. <cMonographos VinWlranenses,
pellO Aoo,de 'dre :Tagiil!de, 1.0 "olume da Revista dei GuLmares. 'tambm
referido 'na Bvbliot0ca Lusitana de Diogo Ba,rbosa 'Ma,chado, x com
D. Joana die Barro:s de Faria .e teve: Jo'o Peixloto t s()~teillro a 10.10.1!6~1, e
D. Mari'a Peixoto de Barros, x 'oom Ga:sIHir Nun~s de Carvalho, slenhor do
MO'I'gado de Ruiv'es, Governador das Armas da Coma;rca de G.es, t a
104 BOLETIM DE TRABALHOS HISTOR1COS
*
Vendida por Joo GonaJ.o Francisco de Borja Pacheco
Pereira de Sousa Peixoto de Oarvalho 21;', a 7.7.1894 Pousada
4.11.165'9, cujasfUhas ,casaram: a primO'ginti'ta e 'herdea,cO'm DiO'go Leite

de Azevedo Viei:ra, se'nhO'r dO' MO'l'gado idos Vieiras c. g. CMarrques,es de
Lindoso, CO'ndes 'de VHa P:O'uca) e a S'egunda cO'm Gaspar Le'tte de Azevedo
Vieira ente,adO' de su:t irm e 'filho sucessO',r de DiO'g'' ;Deilte, asoendente
dos Mairque'ses de Li'ndosiO. >4) 'Os R'eheilO's PexO'tos, de Monte:long' e
S. ,paiO' ,de Figuei'redo: ,Francisco Rehelo de fFrertas, ifilhO' de JO'o R~:beJO' e
mulhe'r, gueda de Freitas, x a m.3.1606 (M 1 Olv.") com Ana de Cel,
fi!lha ,de Gas,paJr de Ceia, naturl!l da Ga,uza,c, mulhe!l', Ma:rga:ri'dJa Dhs
e tiv.: ,Isabel Rebelo iPeix'O'to x ,a 3.I0.1ei'} 'em IS. Gens ,de Mon:belO':ng:J,
Fafe, onde res'i:d:i,am seus pais '(M 2 S. Ba:rbo1om!2'U de S. Gcns, Fare, A1'1':J..
Dist. de BriaJga) com Manuel SO'a'res de SO'usa, .filho de Gaspar SoaresGc
Betencourt 'e de Maniia Dj:as, solteira, de G.es Matrmel SO'ares de Sousa,
siegundO' o Nob. dO' Pa'dJl"e Tor:catio, 'assass'Urou com 'Peonha a seu s'bdnbo
e pUp',lo, :Francisco Dias de Carvalho, tii1ho de Sim:o A'fonsO" de Carvalho"
senho'r da Quinta de Maranhas, :At,es, (bsnieto de JO'o A'fonsodos Quintos,
nota 74) e de sua mulher Isaibel Sodr, apoos:ando-se 'de seus oom, ,Tiv.:
D. Senho'rinha Re;ooIO' die Abrleu, sIteka; D. Hel'ena RelbeIo Peixoto, viva,
s. g.; JoO' Rebelo Beixto, que viveu ,em Fafe, e Ga'spar Rebelo Pc,ixoto,
s'enholrda QUJinita do ASl),ento lem S. Pailo de Figue,iredo, G.les, que deixOiU
qua'tro fHhas natura,is, entre as quais Rosr,i:o Pe!ixoto, x em Braga em
1702 com Je'r'nrno Lopes, da Eocha, de S. Martinho de Sande, antepassa,do,s
dos Biliptisbas SaJillpayo1s, :de GUJima:res,que, como se Vliu na nota :50, des-
cendem sem bastanLia pe'IO's CIOS ta Peixoto de LO'rde10, dos Peixo''O's, de
V.i.la Nova das Infa:ntas.
219 I{(Ve,nda :dos Ex.mos Jloo Gonalo 'P1a,C!heao Pereira ,e espO':sa da
fregues.ia de Cambr.es, da com:uca de Ijamego a ,DO'mingos Jns Ri!be~o
Gu:imar,es desta a;dade ,,~m 7 de JulhO', de li89,4)}, Uvr.o n.O 35 00, Talb. Joo
JO',aquim de O~iveira BastO's, 1Jg. IiI (A-9-2-10i6, Arlq. Mun. A. Pimenta).
E>fectuou-se ,esba iV1e'Dld:a 'l1ioescritrio Ido taJbe1io, n'O L,a,ngo do TO'ura>!; 'O
comprador vivia na Rua da Ra:i:Jlha, .em G . e,s. lO Dr. Jo,o GO'na'lo, vende
nesta 'escritura as s'eguntes prO"priedades: Casa'ils do Assento com todas as
suas pertenas, Asseio de 'Cima, Alssei:o de iRd:x:O', de 'P.ous,ada ,de Flra
e Pousada ,de DentrO', tuoo lUia freguesia de Azurem, ipor9.050$OOQ, e um
Tom anu'al .pO',r 1150$000.
Neste livrO' h vwras escriturasJ.1elatiVas ao Dr. Joo Gonalo:
pg. 2, Venda da casa n.o 57. da Rua de Santa M:t.fi,a, a '5.7.i1894; Ipg. 4v.
outra ...,nenda de duas casas lUa Rua Dom 'Luis I :(Tl1inas). Na pg. 19 o
ajU!ste de contas a favO'r do segundo .entre o Dr. Jo:o GO'na,lo Pacheco
Pere,ira ,e Domingos Jo,s Rihei;ro Guillllares,s'eu admiQl1sDraldor,e a quita'O
dum 'distrate do ,primeirO' com ' Banco Come'rcial de GU!ima'ries. PO'f fim, a
11.8JS94, a venda, por 4.000$00, IDirectora do Colg~o da Sagrada Fam-
lia, d;a Casa do Morgadio do's CarvaJhos, na Rua de Santa Maria (L. de
Santa Clara), n.O' 39, 41, 43, 45 e 4,7.
BOLETlM DE TRABALHOS HISTRICOS 105
docomprado'r nomingos Jos Ribeiro Guimares 250. E as

terras esquecidas, dadas qua'sepor incultas, de difcil lavrar,
comeam a nascer outra 'Vez para a vida. Aos poucos, aparecem,
vo brotando as vides, vo-se ,cobrindo de folhas as pequenas
hastes, Jogo depois, com o :passar dos anos, j :se enche o cho
cam a l,enhamida na poca da;s podas. Pinta a natuJI'eza, mos
seus tons de roxo, os 'c'acihos nas 'ramadas, 'e no tarda que destas
terras de mato e penedos salte o vinlh.o, allegre, es1fusiante. E na
sua casa em Guimares, na Rua da 'Raimha, recebe nomingos
Jos Ribeiro Guimares, membro do Senado Vimaranense, pre-
sidente da Associao Oomercia'l, todos Olsanos, pelo S. Migue1,
a Tenda que lhe tra'zem Os caseiros de Pousada. :sua mode,
a 31.3.1904, de grave padecimento de lestamago he,rda a
casa de 'Pousada sua filha 2"2 n. Rita Ma,rtins Ribeiro Moura
Machado, casada 'com Jos Maria Franisco Moura Machado,
mdi,co militar, oriundo da Casa de Oh elo, r6m Arnia, .celorico
de 'Basto 23~.
21;(1 N. em G.es, na PMtada Vd'l'a, 'a 27..I:2.,:1844, Gpg, 143 do N.

S. Paio, :1'82'2-'60, ArIq. Mun. A. Pimenta) fiilho de 'l;;ranci~,oo Jos Ribeiro,
negoo:rat!lJte, le de srua muIhelr Cust;d~a IMaria Rilbeiro, '('J1ec.a '1'7.8:1'82'6, C (3
S. Seb.o) ne100 patelrno de M:illiue!l Jos rubciJ10 e muLher Mania Jos, 'Il'atu-
raise moracbo're's na fregues,ia de S. MarrtinlhO', ,dlo, Al'co' -de Balhe, neto
materno de Bento J'os: Riibe'irro e mulher Rosa Marli:a , naturais de Guilma-
res, freguesia de iS. Seib.". Foli Presidente da lAs:soci'ao Gome:roial .e Mem-
bro do Senado Viml3.lranE!lnse.
251 ln .o ComrciO' :de Guimare:s, de 1.4)1'904.
25~ IDO' caSame[l,to' de Domingos Jos Rilbetioo Guimares com D. Ana
CJndida Sll'va Ma,r,tins (* a l211.:7,,11SI45 na Rua do Tri:u:r1f~), iS. Pa1,o'), fHha
de Jo'o Antnio da SHva Guimares, negoclia!Il!be, e de sua mulher
Jo.aiqUJina Martins Peir,e,i!ra, natura~ dia fI1e!guesua de S. Migule.J de V'il.aritnho,
ue,ta pateimade Joo da Si:lva GuJun!lIres e su'a mulher Custdia Lusa
lR!~beli!ro; nena ma,terna :de AgO'stlinho 'Peneira e mulher, QuHiria Ma!rtti\l'l!S)
hOUiVle duas filhais: D. Rita Martins R!rbei:I'IOI, * a 116.15.111880 xoom o Dr. Jo,;re
Maria Francisco de Moura MachadO' (no t.exto), e D. Maria AngelJd!na Mant-i\l'l!S
Rj!be~ro, * a 7.'10,1;884, t a 216.3,,1'9110, x com o 10iI'ot!lJel ,Lus Pe'reira Lou-
reiro, c. g.
253 N. nessa mesma 'casa, ,a 2'6.4.1863, filho de Fmnc~soo ,de Moura
Lopes TeiX'e:ira, Mmgad10 da Casa da 'Feira" CheIo, 'fl'egule:s4'ade Anni.a,
Oellori:co de Basto, ,e ,de sua mulher D. Gell1iOveva [)elirte Ma,chado Co,elho, da
CaSla do Ouitet1rO', d,e fregu!e\S:ia de Ga'go's, Oe:lorjco de Basto, neto
,pa,terno de lIVIanuel JoSl de MO'Ull'a, da .casa da Ferra, e de sua mulher,
Ma,ri.a Lo!pes Tieixeirra, do Casal de Cacrvabho' V'erde, .da mesma ,fre~lIes.ila,
reco a 19,9.!1:821'1:. lA !Casa Ida ,Fe:~r'a es't de h muito nesta fam,Ha; 'a * Ber-
nardiiJno JO!s de Mou1'la, bis'8''V patell:'IrW' do !Dr. JOB Maria F,rancisoo, que foi
Em 1903 comera o Dr. Moura Machado a levantar a.

derrdda torre. Sobe a parte mats antiga da casa, coloca-lhe
volta e sobre o norte os respectivos merles e grgulas. Cop~a
as janelas j existentes, abre mais trs na torre. Rasga a norte
uma portada, vinda de algures, lem ogiva, a dar acesso a um
terrao sdhI1e o acrescente do sc. XVII. Pousa sobre a 1age do
poente, para aumentar a casa, um corpo ameado. Por toda a
antiga casa dos Peixotos ressoa o barulho das obras, o cantar da
pedra no trabalho dos pedreiros, dos vrios canteiros. Ali, no
lento trabalhar, perfeito e belo, O'S Mestres Gateiras, os m~smCJ
das obras do mosteiro novo de S. Torcato. E assim fica a quint1
de Pousada a viver s,caseirosao lano, o musgo la cobrir-lhe aJ
rochas e as pedras mais novas, o vento a fazer danar 3;;:;
rvores, o povo a dizer que entre a fresta dum dos penedos 8ai
alta madrugada, a penar, a alma deI Rei D. Sancho 1.
A 4.2.1922 irrompe um incndio em Pousada de Dentre,
a casa onde foram hab~tar os Peixotos a partir do sc. XVII.
Da torre de Pousada, das gticas janelas, sentem-se as Ichamas
a queimar ias antigas alcovas, os tecto's de lestuque, a casa a
perder-se entre as pipas do vinho que estouram e a palha que
arde. Ohamam-se os bombeiros de Guimares. Como ir? Gomo
levar a gua? Oferece a Casa Neves & C. um camion para
poderem acorrer ao sinistro. A veme~es, os bravos soldados da
paz. Ohegam tarde, sem culpa, le no poupam esforos. Atiram-
-se com coragem s chamas. Entre o fumo e o fogo cai ferido
um :bomheiro. Gaspar Toms Peixoto de Sampayoe Bourbon,
que morte de seu Pai e de seu .irmo primogn;to ficar com
a represlentao dos Marqueses de Lindoso, chefes destes mes-
mos Peixotos, outrora senhores de Pousada . Entre asexcla-
maes e Icorreria's arrastam o desendente directo de Vasco
Gonalves 'Peixoto, irmo mais ,velho do cnego Gonalo Gon-
casado com Mania Tomsia. O trisav, Antn,io Jos de Moura, era naitu-
ral de LOUI1e'i-I'lO, freguesia de S. Miguel de Gme1os, Ge1olrico de Basto
(filho de Malniu11 de Mama e de sua mulhelr Lusa ... ) e x a 8.:5.11'7612 com
Mairla AIIV'es, natural do l'ugar dJe CheIo e mlha de iManuel Gon'a~v!es 'e de
s.ua mulher Ma,ria Alves. O IDr. Jo& Mada Francislco de Moura Ma.chado
f,OIidurante muitos alllros mdico dia ReJg~men:bo de Infantalria 20.
25~ A n;oDr;e casa dos Ma'rque&es de indoso, chefes do nome e
armaiS dos Pelixotos, repre'selnta a Vasco Gonailve's Pe~xobo, 1rmo, mais
velho docnego Gonalo Gon,l'lves ,Peixo10, instituidor dOV'nculo de
PQusada (v. nota 4).
alves Peix:oto,instituidor de Pousada, vtima da sua abne-

gao. SaIvam ainda umas 20 [lpalse as paredes da casa.
O resto vai..:se 2"".
Novo ainda, com 61 anos, morre o Dr. Moura J\.tIachado 25G.
Re:::o'l'he-se sua viva ao carinho dos filhos, ao aconchego da
sua casa dos Laranjais, 'em Guimares, tambm por !Seus pais
adquirida. Aps a morte delslsa senhora "" seu filho, o Dr. Jos
de Moura Machado, quem herda Pousada. Comea-se 'ento, a
partir de 1958, um restauro que dar Casa uma nova vida.
O Dr. Jos Moura Machado e sua mulher D. Maria Ed'J:arda.
Soares de Moura de Freitas m conservaram toda a parte
antiga, no lhe tocaram, deram-lhe relevo, transformaran
aos poucos o Gastelinho e a sua Torre, no Lar que sonharam
para si ,e para os seus. Na escadaextedor colada Torre, para
o acesso cozin!ha, no prolongamento da parede at ao cunha~
do 'corpo ocupado pela sala de entJrada , na jianela ogival 2
:'l,berta, na escada maravilhosamente nascida na pedra para o
Notdia de {{O Comrcio de GuitmarJes, de 2'4.2.1822.

25G t a 8.1.,192'5. repentinamente. Foram seus filhos: o Dr. JOls' Maria
de Moura Machado (no texbo); 'D. Mainia Jos Mllrtbs Riibe!iro de Moura
Machado, iSo'lte':ra" D. JLiia Maria, t com 3 anos 'a lO,'8,Ui9H; D. Maria
Rita Ma,rtill15 Rilberro de Moura Mach'ldo, x com o insigne p'lntor Joo Jlolr'ge
Mal.ti1eira. c. g., e o Dr. Eduar'do de Moura Ma'chado, mdioo, nos Ao'res,
x, c. g..
2"7 'f 'em 1957.
258 .o Dr. Jos Mari:a de Moura Maohado, * a 28.3.11'9015, 'Prof1essor de
Ma'temJbilca e Des.enho, auto:r dto C'Ompndio de: 'Desenho para 'O 3.0 ciclo
dos Li:ceusvem ,coL ,oam 'o 'Dr. Ma'I1q!u'esdJa Rocha), <(f\ Casa dos Peixotos
de S. Pedro de A zur m, Gu.imares)}, ,do[llde H1'ei las lI1otkh,Q !Sobre as obras
feitas lem iPousla;da, concluiu {) Curs:o Suprer101r de Des:enhrr e ,Matemtica
destinaJdoaJo Magistrio Liceall 'em 19'3!1. :&P.s quatro anos como ,prof.
provi:Slrio fl1e:queillioou 'O E!stgi!Q f'ieid'aggi'co 'em Li:S'boa, tendo fe1to 'O res-
pecti,vo Exame Ide ESlt:Ldo em JUlnho Ide >19137. Sua mU!1her, D. 'Manila Eduar:d.a,
filha do Dr. E!dua'I'do Augusto Sorares de FreLbas, m,dico, ar.quello'go e
bnves:tigadJOir, slcio ido I:nsb',tuto de Ooimbra, da :Assodao dos ,Arquelogos
de Po'rtuigal e .dia :Socj'ed:ac1e dle Belias Artes do Porto, da Soc1'elda!de POirtU-
gue'sia de Estt:Uldos H:st611i:ools , da Sociedade :de Geog'!1af'i:3. de iLisboa e ,da
SocediadJe liVlialr1t:ns Sair.menlto. tte GUrmawe's, a:utor :c::um l,iV1!'O .pstulmo
({Felggerias Rubeas}), natural da Lixa. e 'de SUl mulhar D, Maria da Purifi-
cao IPi:nto Cae1ho SOlares de Moutra, nelva pa't-enna ,de AllltnnlO Augusto de
Frei'ba;s 'e D, :Mari1a:A,d:elaide Soal1es de Freitas, neta mateima de Lus Pinto
CoeIlno ,So1ll'es de MOIUira, l.VSlooi11de de ;uOtu!,;,a'd;a, ede sua mulher, a
Vi'~con:detSlsa D, 'Mail'llada COllic:e':o Co'e11OO de M,eireles, da casa da Fer-
vena, 'Paos de Fe,rrerra.
108 BOLETIM iDE TRABALHOS HISTORLCOS
andar superior, no quarto surgido dent:r~o da rocha, na porta

para o terrao, nosmvei's, nos f'erros, nos vitrais, nas madeiras,
adivinhamos, vemos, os profundos c()lllhecimentos de arte, de
histria, o dom de deserrrhar, o hom gosto 'e sentido esttico do
dono da ,casa. ':Dambm se v,e muito :se \faz .sentir, a mo mais
suave, a mo feminina da dona da <!asa. A'E, na'queles hordados,
naquelas fl.ores, na ternura do decorar 'os quartos das fHhas,
uma, D. Maria Margairida, actual Senhora da quinta de Pou-
sada 259, a outra, D. Maria Eduarda, bem :v':va no <!orao de's
Pais 2<10. '0 Dr. Jos Moura Ma1chado e .sua mulher, ambos do
Casa de Pousada, to antiga, to <!heia de !beleza, to mar-
cada por uma vellha linlhagem, o que h muito no tinha, OqU9
h muito lhe faltava: o calor do lar, o exemplo duma vida to
unida, uma luz, uma grande luza iluminar, a prot:eger, a ama-r
estas verhas pedras, o vnculo mais antigo das terr8,s de Gui
mar:es.
Maria Adelai4e Pereira de Moraes
259 ID. :lVJja~!'i.a !Mairgwdda de 'Freitas die MOIUI1a M:liCha'do, :a quem os

pais doaram :a ,oasa, oasada com Lus iAJuguSiDo Nunes Almeida Bandeira.
260 * a 25. 1O.il937 e t a 30J,M'9!6il, (quando d'iinalizav13. o CUr'SQ de
Medicina.
VELHAS CASAS
v
(FREGUESIA DE AZURM J
Casa de Pousada
Era a mesma terra, a mesma Ptria,

ainda jovem, ainda menina, j com os
contornos definidos, ainda virgem das
terras de a-lm-mar. 1258. Ordena El-Rei
Dom Manso lU, as Inquiries: oVhos
argutos percorrem o Reino. Sopra rijo o
vento, o centeio dana nos campos, in-
cham as castanhas nos ourios, borbota
o vinho nas pipas. Casas de pedra, ras-
teiras, cobertas de colmo. Na freguesia
de S. Pedro de Azurm, quatro casais pertencem a Dona Urraca
Nunes Manteiga 1. Oitada em pergaminhos, veste esta senhora
escarlata vinda de Inglaterra, prova com deleite as frutas secas,
1 Na'da s1\Joemos sohre a ascendncia de Dona Urraca 'Manteiga.

Em Peixotos, subsdios para a sua genealogia, Vaz Osrio da Nbr,ega,
prova por duas passagens das inquiries de D. Dinis, (<<Vima.ranis Monu-
menta Histrica, pelo Abade de Tagilde, pgs. 3'502 e 373) ser Dona Urraca
av do cnego Gon"llo Gonalves Pebwto (ve1r adiante) e portanto me
de Dona Ausenda Anes Guimares. No Nobilirio do Conde D. Pedro
no se diz de quem 5110 filhos D. Ausenda ;e seu irmo Dom~ngos Anes
Mouro, com quem se inicia o ttulo de ({Guimares fls. 266, sendo este
ltimo frequentes vezes citado nas Inquiries. Supe Vaz OSrio da
N<brega, que D. Urraca Manteiga tivesse sido mulher de Joo Mouro,
pois ambos possuram a mesma propriedade em S. Cristvo de Sel!ho.
V. nota 4~1 de Peixotos, subsdios para a sua genealogia, onde este
assunto vem minuciosamente estudado.
Alm destes quatro casais em S. Pedro de Azurm, Dona Urraca
Manteiga ;[,oi senhora das seguintes quintas no concelho de Guimares:
trs .em Santa EulMia de Fe!rmen'tes, uma em Gmeos, duas em S. Miguel
de iParaso, uma em Santa Euf'mia de IPrazins, uma em S. Cristv'o de
Riba Selho e trs em S. Jorge do Selho. {Vimaranis Monumen'ta Historiea).
D. Ur.raca foi uma das damas que contriburam para tas obras do antigo
Convento de S. Domingos em Guimares in Guimares, pg. 104.
----------- -------------
as amndoas, os figos chegados do A,lgarve, ,a canela, a pimenta,
o acar. Aparece nas romncascapeliinhase na penumbra dos
aposentos a rezar pelos seus homens que pelejam contra mouros
e castel]hanos, a pedir proteco divina contra as pestes, as
feitiarias, as negras noites. Ouve-se a discorrer, no seu por-
tugus arcaico, sobre a limpidez do mel, a fartura da l das
ovelhas, as chuvas, as secas, a algazarra dos meninos nascidos
com tanta dor. Ao comearmos a desenrolar a longa meada da
histria de Pousada, quinta originada nestes seus quatro
casais 2, assim a deixmos, iluminada pela sua f serena,
remota, longnqua, imutvel na sua placidez de rica dona, a
orar, a tecer, a fiar, a tagarelar com suas aias e servas.
A terra de Pousada, debruada de vinhas, vai para sua
filha Dona Auzenda Annes de Guimares, casada com C'Inalo
Gomes Peixoto, dos Peixotos de Pardelhas 3, que fez em ella
Transcrevo a parte :final da nota 5>8 de Peixoi:os, subsdios para

a sua genealogkm: <(,.. em 1258 piossu'a ID. Urraca Nunes Manteiga, av
materna do 'Cnego Gona'lo Gonalves Peixoto, quatro casais em Azurm,
os quais devem ter sido '0 ncleo originrio da quinta d1 Pousada. Inqui-
r'es Gerais de 'D, Afonso ln (!12'5:8) efectuadas no julgado de Guimares:
Hic incipit inquisitdo Ecclesie Sancti IPetri de Asorey et omnium parrochia-
norum ejusdem IEcc'lesie ipsus loci (II') et iij,OT (casal.ia) sunt Orrace Man-
teiga; et aliud est DominiRegs in Pousada et est hermum, et fecit Orraca
M,mte'iga in terrenis ,ipsius casalis bonas vineas, et dant iode anuatim
Domino Regi j. morahitinum (, .. ) et inter vineas 'Domne Orrace jacet alius
campus. 'Item, dixit quod in vinea Orraca Nuniz di Pausada jacet ibi Rega-
J"ugum scut inc.ipitur par ubi fuit via vetera per vaHe usque 'Moutam de
Cnrsariis sicut vldit ad fundum contra Seliu!m; et subt:.!s Presam jacet alia
magna 'peza sicut incipitur in Preza e't vadit usl=Iue Perseguarios, deinde
usque ed iUum l()Jcum uhi stetit nugaria contra Quintanam: et de is tis vineis
predictis regalen:guisque ja'cent contra Selium fuemnt de terrenis illius
predicti casals heremi reg'l.Jengui de Pousada. (Cf. <NimaranisMonu-
m'mta Historica, pelo Aha'de de 'Tagilde).
" ISegundo o Livro das Linhagens, do Conde 'O.Pedro, e o Livro
Velho 3, procedem os Peixotos, STS. de Pardelhas, de Gomes Peixoto, o
Velho. Em livro escrito trs sculos depois do aparecimento dessas 'Obras,
Alvaro 'Ferreira de IVera afirma que Gomes Peixoto era o filho 'de D. Egas
Henriiques de PortocaTreiro, opinio aceite pr todos os linhagistas :que
se lhe seguiram. Em <<Peixotos, subsdi,os para a sua genealogia, pgs. 1'1
a 20, prova-se documentalmente que Gomes Peixoto, o Velho, no era filho
de D. Egas Henriques de :Portocarrero e 'que at hoje nada se sabe sobre a
sua ascendncia.
Gonalo Gomes Peixoto foi senhor de Pardelhas, Fafe, e a morava
em 1220, ten:!o falecido antes de l i258. Foi filho de Gomes Peix'c,to, o Velho,
vcO GIz Peixoto e gomes gIz peixoto e gIz peixoto q foy

abbade de tolIoens e de villa cova e dona sancha gIz e dona
urraca glz>~ \ e era m.to valido doRey D, IDenis sr da caza
de seu Pay, Porteiro Mar do rey ID. Affo 3 5,
Torre de Pousada, solar dos Peixotos. Ergue-se a casa
sobre fortes rochas, amparadas por musgos e heras. Entrmos.
Espreitmos pela linda janela do al:vorecer do gtico. A jorros,
uma luz alegre, a paz dos verdes campos do Minho. Ouve-se na
alma o rumor das guas, das chuvas, o maravHhoso silncio
das pedras, o bolir das verhas :rwores e, com a ajuda dos
documentos, o cantar, o chorar duma antiga raa, a acom-
panhar, a contornar a linda Histria de Portugal. Principimos
ento com o Reverendo Gonalo Gonalves (Peixoto, instituidor
do :vnculo de Pousada, um dos ii]hos de Gonalo Gomes Peixoto
e de sua mulher Dona Ausenda iAnnes de Guimares.
Nas frias lajes do Mosteiro de Pombeiro, sobre o tmulo
de Gonalo Gonrulves Peixoto Cnego da S de !Braga e da
Colegiada de Guimares, aJbade de Teles e de Vila Co:va, ben-
feitor do Convento de S. Domingos de Guimares, abade de
Unho, raoeiro do Mosteiro de :S. Gens", deslizaram inter-
minveis procisses de frades, como se ordena em seu testa-
mento, feito em 1302 7 Deste pergaminho vem o lgubre salmo-
e de sua m.'er D. Marra 'Rodrigues, f! .de ID. Rui Gonalves. (v. Peixotos,
subsdios para a sua Genealogiw).
, Nobilirio do Conde Dom Pedro, Conde de Barcelos, Vasco
(J')nalves IPeixoto x com Dona Maior IAnnes; deles desc,endem 'Os 'Peixotos,
Marqueses de LindosO', Chefes do Nome e Armas d;)s Peixoto's. Gomes
Gonalves Peixoto, ,foi, segundo os nohilirtios, casado, mas com geraO'
extinta. Com Gonalo Conalves Pe,ixoto, abade de Te'l5es e de VHa Cova,
seguimos no texto. Dona Sancha Gonalves caSiOU com Vasco :Martins da
Granja,c.g. DO'na Urrac.'! Gonalves supomos que faleceu sO'lteira. Nesta
relaO' dos filhos de Gonalo Gomes Peixoto e de sua mulher Dona Ausenda
Annes de Guimares, fa,ltapelo menos um: :Aires Gonal\'es Peixoto,
cnego em Braga. Todos eles so mencionadO'sno testamento de seu irmo
Gonalo (ver adiante).
Nobilirio das Famlias de; Portuga:/, de Felgueiras Gayo,
vol. XXII, ttulo de 'PeixO'tos, & ,1 n. 2.
G Peixotos, subsdios ,para a sua genealogia, pg, 2:1.
7 cneg'o GonalO' Go:nalv1es Peixoto fez testamento a '28 de Maio
da era de :13'40 i(13'2 da era de Cristo). lA'nos mais tarde foi transcrito em
pblica-forma 1382), Encontra~se este documento encaixNhado numa das
salas da Casa de Pousada e est reproduzido no livro acima citado. Dessa
cpia tirei tO'dos 'Os ,da'dos referentes 'a'O' ,cnego Gonalo Gonalves Peixoto,
------------------------------------------------------
dear das mjsas de Requyem muito hotffiiadas, sai o hmido
cheiro das salas de pedra, onde e'ffi 1292 se elege o novo Arce-
bispo de Braga. Entre os cnegos Senhorees e companheiros
e amijgos, encontra-se Gonalo Peixoto ,bruxeleia ante o altar,
na capela construda a mando do Reverendo Cnego no Mos-
teiro de Pombeiro, a lamparina a iluminar a instituio do seu
vncu'lo. VincUlladas ficam as casas em que eu moro na Rua de
santa maria e a mjnha qujnta e lho meu herdamento de pousada
com aqueHes casaaes 'que perteenem a esa quinta, os casais
do Carvallhal em Penclo, Outeiro Levado em S. Cristvo de
Riba Selho, o ,casall daquy e ho outro ,casaH que hij fiz do meu
qujnham dos moinhos e das searas e vynhas e devesas e soutos,
as casas da Rua de Vail de Donas, em Guimares 9, as outras
que sam a par das de Jeronimo tjnhoso, e o casal em Pol-
voreira.
IAgora o tinir das moedas, fora as !que se daro anualmente:
so os maravedis e cerca de mil e oitocentas lrbras a distribuir
pelos frades, os poberees vergonosos, as Donas de Ama-
rante e demais conventos, os familiares 10. Maos de prata !para
8 V. notai 16.
9 Nestas casas instituiu o cnego Gonalo Gonalves Peixoto uma
a1bergaria em 'que vjvam doze probees antre nomeens e molherees e no
que thever minha soesam derhes cada anno incoentli Uijuras em dja de
ena ,domin:j para vistjr comvem a saber os nomeens senhas capas e sayas
deburell e camjsase bmgas em aquelle dja e aas moIheres senhas p.eeIlees
de dous em dous annose senhas camjsas cadaanno e ho que firquar desta
l.ta Hi:juras tenhamno para sacorrer a allguum desees po.berrees com pjtan-
as se for doente e ,como morer huum destes asy metahl outro e meus her-
deiros :ffaam hy poer doze leitos com .doze femros e com doze chumacs
e doze mantas e em os 'leitos de palha e esto Boguo seja do meu aver e
dallj adjant,e o que theiver a mjnha socesam manthenhaos asy sempre cada
mes ,demlhes pJtana em dja das quallendas d,e pom e de vjnho e de carne
e de pescado em dja de natal e dentruydo e de p,ascoa e de santo espi-
rit,) , .. . 'Testamento do cnego Gonalo Gonalves Peixoto, v. nota 7.
10 Alm do vnculo institudo e a que deixa a seu filho,
cnego Gomes Gonah!les Peixoto, e, .na falta a 'seus filhos ou irmos,
deJxa o cnego Go!nalo GOnalve'S rpeixoto: 1/3 do Casal da Ribeira
da Meadela, :freguesia de Estures, Fafe, e !6'' Ubras anuais a Convento
de !Santa Maria de Pmbeiro, f.reguesia de Santa Maria de Pombeiro de Riba
Vizela, Felgueiras (aonde est sepultado na suacapcla de Nossa Senhor:::.
da ,Piedade, junto sacristia; v. Grande Enciclopdia PortLlguesa e Brasi-
leirm>, iPombeiro de Riba Vizela), 120 libns em alimentos aos ,frades desse
,convento, e ao seu Aba,de os legados descritos no texto e um cavalo.
O quinho das deves as e moinhos com as casas de ... ao Convento de
os irmos, os sobrinhos, os amigos; mveis para o Dom Abade

de Pombeiro: hum leyto dourado, a sua cama: um alma~
draque de frouxell huum chumao e huuma faeira e huuma
collcha das mjl!horees e ,ho meu hallijfaife de penadeyro 11.
S. Gens, em ,Montelong'O, Fafe, O Casald"t Meadela e um maravedi aos

padres que a cantem missa em dia de seu aniversrio. A quinta de
Figueir aos clrigos de Vila Co'vaedois maravedis anuais aos de TeMes
pelo Casal da Prova, 200 li'bras s r'especti'vas Igrejas. ,10 'Hbras por ano
aos cnegos de Buga, a quem j tinha dado 200; deixa-lhes tambm o
dinheiro devido pelas prehendas. Aos cnegos de Guimares 4 Hbras. Vinte
libras aos padres dessa vila por CJ acompanharem sepultura, trinta para
os do com majs huma)}, i20 li'oras s nonas de Aml!1ante. :5 Hbras Con-
fraria de S. Vicente, em Guimares, igual ,quantia s outras, quer sejam
em Guimares 'ou em Bnga, com excepo da Confraria do Capelo a
quem lega vinte libras. Fora a,s ajudas transcritas no texto para o convento
de S. DOIIT1Jgos,em Guim:ues, deixa tambm '5 lihras anuais para os seU's
frades.
Institue, cOIm todos os 'encargos para si ,e :seus sucessores, uma alber-
garia na Rua de Vai de Donls (v. nota anterior), deixa 10 libras pobreza
envler~onhada de Guim:ares le v,inte Hbras em po e Carnel'OS po:hres da
freguesia de Pomheiro. A todos que com ele andas'Sem e quisessem pr luto
manda d:u as roupas d.e d, e findo este as ,roupas ne'cess:rias. Encarrega
0's hel"de-ros de darem aos de sua casa 'o que aoharem bem e de pagarem
aos homens que lhe guardavam a's bestas.
A familiares e amigos lega: a seu irmo Vasco Gonalves Peixoto toda
a sua herana em Pardelhas, 200 Hbras para casar as .filhas e trs maos
de prata; a seu irmo Aires ea su~s'rms Samoha e Urraca 'trs maos de
prata a cada um. Aos filhos de iSancha Gonalves, do Porto (seria sua
irm Sancha?) 20 lbras,gual qu,anti:.l a Maria Gonalves e a seu
marido Ma.rtim. Mais quatro, .quatro, quatro (?) maos de prata la todos
seus herdeiros, dois para Prior do Mosteiro da Costa, dois a seu escudeiro
Fero Anes, um pa,ra ' 'Tabelio Pero Salgado que 'lhe escreveu 'O testa-
mento,um a Gonalo Capelo, trs para o Ab3.de de Cavez. Trintali'bras e
tl'.3S maos de 'prata a Mo,r ,Arras, freira (seria a me ,de seus filhos?).
O,ras trinta a Frei Domingos da Pulh:.l, Frei Duro Pires e a Domingos
Vizela,
A ,Maria MUl'ganha um le'g,ado: orame e saya epeHote de sam
tO.~e:(?)}}.50 libras a Tareija Gonah>es, :filhade Mah:rr Airas (e natural-
mente dele, Gonalo Gonalves Peixoto). '350 lihras e 4 maos de prata a
Estevo Domingues para casar suas filhas. 600 libras a Gil e a Rodrigo,
100 a Gil Vaz pal'a Hvros e '50 a Rui Vaz (sero .frlhos ele seu irmo Vasco?).
A terminar o ext'ensorol da heran.l. deixada p'elocnego Gonalo Gon-
alvesPeixoto esta ordem: o filho ele Maria Gona:Jves (e seu?) que sirva
em Vila Cova pela m;nha alma. V. nota 7.
11 ,curiosa a descrio desta cama: o colcho mais leve que as
pll!mas das aves (almadraque de f.rouxel), o travesseiro de penas (chu-
mao), a travesse,ira (beira), a colcha das melhores. :Parec.e-me que
BOLETIM [)E TRABALHOS H[STRICOS 7
Torna..,se mais leve a aragem que sai do documento: o galopar

do meu azemollo murzlllo, o cheiro a feno, o das noites enlua-
radas, e vo surgindo as donas e mooilas em que houve filhos
o Cnego Gonalo Gonalves Peixoto: Maior 'Airas, Clara Mar-
tins, Maria Gonalves 12.
Seguimos tambm o aroma das pitanas de pom, pescado,
carne e vinho, distribudas aos necessitados nos legados feitos
por Gonalo Gonalves com o seu siente hacordo e com toda
a sua memoria nembradoe todo o emtendjmento comprido
temendo o dya postumeiro da vyda a que so sujeitos os
homeens polla sober:ba e polIo pecado do primeiro homeen
adom. Dos papis vem mais rudo, mais barulho: o martelar
das obras do Convento de S. Domingos em Guimares, para
as quais contribue o Reverendo Cnego, fora as duzentas libras
para vestir os frades, cem para uma compra de terras e dez
para alimentos, com cento ecjnquenta Hijuras e cem llijuras
para a cobertaam e para a obra oijtenta e cjnquo 1lijuras e
ihalHj'fafe de panadeyro s~l'1ia um edredo de pena.s de algum .passaro: o

eider? o airo? ..
(12) tEm Maio,r Airas ceve o cnego Gonalo Gonalves Peixoto a
Gomes GonatlV'es tPeixo1:o, legitimamo a 2.7.L292 por EI-Rei Dom Dinis;
filha de Maior Airas tam'bim Teresa Gonalves. Havidos em Clara M:tr-
Uns foram Vasco Gonalves Peixoto e Rui Gonalves Peixoto, legitimados
na 'mesma data 'que seu irmo 22 e nota 70 de ({Peixotos, subsdios
para a sua genealogia). Em seu testamento menciona () cnego 'Gonalo
Pixoto mais uma filha, Durana Gon;tlves, e tambm fala no filho de
Maria GonailiVes, cujo nome desconhecemos.
No Nobilirio do Conde D. Pedro no ttulo XX1'X, vem que o cnego
GJnal'o Gona'lves Peixoto houvera de gana em Urraca Pires, filha de
D. 'Pedro 'Lans a Vasco Gonalves iPeixoto, que foy de boas manhas em
la\,ar a 'cavallo ata'vola do e em 'bafordar e em as outras cousas 'q pertenem
a .fidalgo, no se sabendo a" ho1e se cnego Gonalo teve dois filhos
Vascos ou se s um, havendo no Nobilirio confuso com o nome da
me. Vasco 'Gonalves 'Peixoto x com D. Guiomar Anes, filha de Joo
Loureno de Ulgueses e i(nota69 ln Peixotos} foi sr. dum casal em
S. Miguel de Negre'los e doutro ,em S. Joo de Pencelo (p:gs. 385 no
<Nimaranis Monumenta Histolric3), te:ve o emprazamento de meio casal do
Souto 'e casal do Outeiro 'Le\'ado, ambos em IS, 'Cristvo de Riba Selho.
'Instituiu com sua mulher .e filho, Gonalo 'Vasques, na era de 1'399 uma
cap,ela no Mosteiro de Pombeiro i(v.oo<ta '6'9 in Peixotos), AI'm de Gon-
alo Vasiques, e nabura'lmente outros, foi seu filho Rui Vasques 'Peixoto em
cuja g'erao seguiu, at certa altura, a qu.inta do Outeiro 'Levado, p:tssando
depois aos 'Morgados de Pousada.
cjnquenta llijuras para as eHas e cem llijuras para a aJuda do

Ref eytoryo.
sucesso do vnculo chamado gomez 'gonallvez filho
de moor airas, Cnego da Colegiada de Guimares 13, legiti~
mado por seu pai o Cnego Gona10 Gonalves Peixoto em
1292 14 Vemos por entre a bruma dos sculos o 1. administra-
dor do vnculo de Pousada a rezar no briujairo de seu pai
as oras polla mjnha aHmae polla sua, a colher '8 gozar toda
a herana paterna, a passear por entre lamaentos eaminhos
na azemoHa pjquena Rua, tambm de seu pai herdada. Na
sua descendncia segue a gerao dos Peixotos de Pousada;
nada empeea seer :fillho de clrigo pojs mijgtimado fior e
estes que ham daver que seja cleriguo no mjlhor.
E clrigos so de pais para filhos estes primeiros senhores
de Pousada, dos quais sabemos to pouco. So quatro os filhos
de Gomes Gonal'ves Peixoto legitimados por 'El~Rei Dom Dinis
em 1323: lvaro Gomes Peixoto, Vasco Gomes Peixoto, Rui
Gomes Peixoto, havidos em Guiomar Esteves, moradora em
Guimares, e Gil Gomes Peixoto em Domingas Mar.tins, do COtl1~
celho de Montelongo . Passa o tempo, arde devagar a chama
da vida. Incolores, quais pingos de vela, diluem-se na histria
da Casa estes sacerdotes de quem quase s cOnJhecemos o nome.
Gil Gomes Peixoto, Clrigo de Missa, sucede no vnculo a seu
Pai o Cnego Gomes Gonalves Peixoto. 'Terceiro administrador
de Pousada seu filho lvaro Gil Peixoto, abade de Un'ho,
que em 1352, como senhor do vnculo, empraza um casal em
Polvoreira e em 1382 manda tirar a pblica forma do testa~
mento de seu bisav 16, Ao soprarmos esta vela que to pouco

nos alumia 17, lUmo desta linha: Diogo lvares Peixoto, filibo
do abade de Uriho, legitimado por D. Joo I a 2~8-140118. As
n 'Pg. 22 e :nota74 in Peixotns.

14 INota 12.
1'1 :Chancel3.ria de 10, !Dinis, liv. 3,, 'rI. ,163 V,O Arquivo Nacional
da To,rre ,do Tmbo, pg, '22 e nota 76 i,n {(Peixotos,
16 Nota 7'5 in Peixotos.
17 As nicas Te,ferncias que sobre eles encontramos foi no Gayo,
vol. XXII, ttulo de ,Peixotos & 7, e os documentos citados por Vaz Osrio
da Nbrega na nota 75 iin (<Peixotos.
18 Nota 75 in PeJCotos. !L-se no Gayo 4. 0 Admenistrador do
Morgado de Pousada s. g, passou o Morgado de Pousada aos descend,entes
de Gomes GIz Il'mo do Instituidor, Est errado, pois Gomes Gonalves
lutas com Castela, as escaramuas entre os nobres e o clero,

as correrias alm fronteiras, Os seus amores fugidios, as
longas penitncias nas crises de conscincia, tudo escondido
pelo tempo, sepultado sob o granito ondulado em pregas, alado
em cruzes, imobilizado nas espadas nos seus silenciosos tmulos
de guerreiros e padres annimos. 'Nesta Casa de rPousada, uma
das primeiras manifesta'es de estilo cistercience, em arqui-
tectura civil, no Norte do Paiz 19, a ostentar, possivelmente
desde o sc. Xln as armas dosPeixotos 20, por falta de documen-
tao, durante grande parte do sc. XIV, a luz tnue, des-
maiada, quase noite.
Um ou outro pergaminho dissipa as trevas. Em Santarm
encontra~se \D. Joo I e sua corte a ditar ao emissrio da
Rainha-me de Castela as condies para a assinatura do tra-
tado de paz entre o.s dois reinos. A tambm se acha Vasco
Gomes Peixoto, um dos filhos do 1. administrador de Pousada,
0
o Onego Gomes Gonalves Peixoto. A 23-4-1408 passa uma

procurao a GonaHo pexoto meu fHho e a Maria Nicollas
sua madrasta para que elles por mjm e em meu nome possam
Emprazar e aRendar e apenhorare ibender todos os meus beens
moveijs e rraiz a 'quem quizer e por bem tever e por quantos
preos quizer 21. No ano seguinte, j de volta a casa, em
Miragaia, junto ao eixido do pixoto, a 29-3, d posse a este
era filho, 'e no irmo, do ,Instituidor. Com vrios equiv,ocos esto tambm
os pargrafos iI (as origens), 13 e 7.
19 <<A Gasa dos Peixoto,s de S. Pedro de Azurm-Guimares, de Jos
de Moura Maohado.
20 Era-m antig2t'mente a,rmas dos Peixltos: escudo xadrezado de ouro
e ve'rmeliho, em geral de cinco peas em fa,ixa e seis em ,pa'Ia. 'Diz Vaz
Osrio da Nbrega: a representao ma;is antiga que conheo das a,rmas
dos P.eixotos aquela que ns encontramos em dois escudos que de<:oram
uma das janelas da Casa de Pousada. Estes dois 'brases foram inventa-
,riados por Al'mandode Matos nas suas Pedras-de-Armas de Portugal,
'VaI. I,pg. 41l4, - o qua:l localizou a 'poca da sua Ifeitura: sculo XIV -XV.
Jos de Moura Machad,o afirma, no seu estudo, s'er 'aparte da oasa onde
esto ,as janelas geminada e a brasonada, uma construo do sculo XIII.
21 IPrO'curao feita por Vasco Peixoto, morador :no Porto, estahe-
leoendo procumdor 'Seu f.iliho Gonalo :Pedxoto e Maria Nicolas, madrasta
deste e mulher deIe Vasco Peixoto. Feita em Santarm por Joo Este:ves
Tabelio d'e:l iRei, a 22 de Ahvil da Eradre 144'6 (Ano ,de Cristo de }I4,08) ,
Pergaminho n." 35 dfl oColeco de Pergaminhos A'vuls,os, AI'!quivo Municipal
Alf,redo Pimenta.
seu filho Gonalo Vasques Peixoto 22, ento com vinte e nove
anos, de todos os bens que ]he couberam por morte de sua me
Maria Airas, primelra mu~her dele Vasco Gomes Peixoto
hora da morte dois fillios ad'Ugem o esprito de Vasco Peixoto:
um ainda menino, filho de seu segundo ,casamento com Maria
Nicolas, a quem muito pTejudicou em algumas escrituras, Rui
Vasques Peixoto, entregue, na sua fragilidade de criana, nas
mos do 'seu iTmo Joo Vasques Peixoto, O outro esse mesmo
Joo Vasques Peixoto de quem <mom ousava de dizer mays
2~ Gona'lo Vasques Peixoto, filiho do 1.0 casamento de Vasco Pei-

xoto, aparece como testemunha a 20.10:144'7 na Cmara de Guimares,
sendo citado como irmo do Comendador da 'Faia (v. nota 29). Doe. CCLXXr
do ICatlogo dos Pel'gaminhos existentes no Aliquivo da 'Insign.e e !Real
CoIegiada de Guimares, pelo Abade de Tagilde; volume manuscrito do
Arq.Mun, IA. 'Pimenta. Nada mais sei referente a Gonalo Vasques.
23 'Posse de umaiS casas 'em Miragaya dada po'r Vasco Peixoto a seu
timo Gonalo Vasques Peixoto, e bem assim ide todos 'os 'bens que lhe p.er-
tenceram 'por mnrte de sua me Maria lAires, mulher dn dito Vasco Pei-
xoto. iLavrado pe'lo 'Tab. do !Pnrbo 'Bartolomeu Fernandes a 2 de \Maro da
era de 1447 ~Arro de Cristo de 14019). 'N. 36 da Coleco de Pergaminhos
O
Avulsos, A:rquivo Municipa'l A. Pimenta.

21 iReza assim o documento: ... entre as causas que Jlhe asy con-
fessou dizia (Vasco IPeixoto) que mana nico'las iEra sua molher lijdima de
lijdimo matrymonio iE ,q'l1'e Roy baasquez s'eu 'filho (E da dieta maria nycolas
Era ligitimo e ajnda dizia que n'om Endentia que outro carego levava deste
mundo sa1vo porjque fizera algumas escripturas Em 'que fizera perder
allg'uUJill dereijto ao dicta sua molher E ao dicto Roy baasquez seu filho
po'rquantoesta so o poJerjo de Johambaasquez peixoto seu filho E nom
ousava de dizer mlys E a:jndadis.e mays qy,e 'porquanto senom queriam
partir s'uas filhas dodict JJoham baasquez E sua manceba da :calbo deHe
di'cto basco peixoto cando asy ,est",va doente dise que se 'Ve'ese E que se
ele se levantas'e 'que eles fariam toda a Sll'a V100ntade mas 'Sua vontade Era
proprea que adicta maria njcolas sua molher e o di Ct'O Roy vaas,quez seu
filho ouvesse alguma oousa d'-a1guns beens que a ,ele 'perteniam de -dereyto
E nom ousava de di2ler pOll1quaDlto o di.cvo Joham ba'asquez asy tinhl em
s-eupoderio da qual doena adieto ,baS'c peixot'o fjnaf'a ... . - Testemu-
nho de IFr. J'o-o da Costa, frade de S. Frandsco, confessor de Vagco ~ei
xoto, asseverando 'que Rui VaSlques Peixoto era fi1ho legtimo havido de
legitimo matrimnio d',aque\llecom Maria Nko'las. !Escrito 'em Guima,res
pelo Tab. 'Ferno Afonso, a 30.5.l'43'3. Pergaminho n." 116 da Coleo de
:Pergamiooos A'vulsos, A:rqrU'vo Municipal Alfredo Pimenta.
Vasco rpeixoto foi pai de: 1) Gonalo Vasques Peixoto (notas :.211, 122 e
23), :2) Joo VaSiques Peixoto, .comendador da Faia, a'dm. do rMorgadio de
Pousada (ignoramos se filho legitimo ou natural), 3) Rui Vasques Peixoto
(Lo do 2.0 -casamento), que sucedeu a seu irmo no Morgadio, 4) Viajante
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOG 11
e que no Ano do nacimento de noso Senhor Jhesus Xristo de

mil e iiijc e hinte e oito anos sete dias do mes de Janeiro no
mosteiro de Pombeiro entrega como verdadeiro teedor que he
da capela e sobceiomque ordenou Gonalo Gonalves peixoto
em o dito mosteiro trezentos reais brancos desta moeda cor-
rente
Amainara o vento das Cruzadas, que varrera de ls a a
Europa, a levantar o ideal de unir, espada, cristos e infiis
na f de Cristo. Ficara apenas como baluarte a Ordem de
So Joo de Jerusalm, instalada na fortificada Ilha de Rodes.
Vas'ques Peixoto, a quem irmo Joo emprazou em trs vidas a Quinta

de Pousada (nota '316), ,casada com Martim Esteves Bar'bato, escudeiro, mo'ra-
dores em Guimares na Rua de [Santa Luzia. Tudo, 'indica !l1o terem tido
gerao. Martim Esteves IBar'bato era a '22.12.11"1'55 confrade da Confraria
de S. Migu'el-o~Allijo, em Guima,res (irmandade dos sapateiros, embora
houvesse irm:os que no pertenciam profisso); pg. 32,7 nas Memrias
Ressuscitadas da Antiga GuimarelS do Padre Torcato Peixoto de Aze-
vedo. 5) Isabel Vasques ,Peixoto, muijher de Gil Lureno, escrivo da
puridade d'el Rei D. Joo I e alcaide-mo r de Miranda ,do Douro, admini's-
trcador do Morga,dio de iS. Miguel (depoiis Parto Suposto) 'Clom muita gerao.
6) Alm de po's,siV'elmente ter tido mais, de que no alcanamos notcia,
no seria tambm seu filho Afonso Vasques Peixoto, abade de Ares.
instituidor, em 1451, do Morgadio de Sezim?
25 Redbo da quanthia de 300 :reais brancos passado por Mem Rodri-
gues, prior d,o ConventG de Pornbeiro, a Joo Vasques Com.o,r da
Faia e administrador da ca'pe,la de Gonalo Gonalves Peixoto; laV!rado
no dito ,Convento por Vasc' Gil,Tab. de Felgueiras, a 7.LI428, e diz res-
peito ao pagamento da tera vencida pelo iNatal de 1427. -Outro. recibo
idntico relativo tera a vencer na IPscoa prxima feita a ;112.,1,11428.
Pergaminho n,O 3 da Coleco de 'Per,gaminlhos Avt;lsos, Arq. Mun. A.
Pimenta. Num catJo;go manuscrito, feito pelo tAbade de Tagilde, sohre os
pergaminho,s da Casa de Pousada, citam-se os seguintes documentos ,rela-
tivos administrao do Morgadio ,pelo Comendador da Faia: n," 3: {~Prazo
du duas casas com seus eix'idos e com seu balco ,que atra,vessa a .rua
d'uma para outra casa, sitas na Rua de Santa Mara. Emprasadas por Joo
Vasques, Comendador da Faia e adm.o.r da Capella instituida por Gon-
atlo Gona:lves Peixoto em IPombeiro. 'Foram ved.opes: Pedro Afonso, Abade
de Freita:s e Martim 'Peres,Aha,de de S. Jorge de Casteles. Foram empra-
sadas a Martim Vas'ques da Cunha e m.,er Mecia Vasques de Andrade com
o'bdgao de as re;f,ormlrem e povoar.em .pis esta'vam destrui das. Senten-
cea,do ' prazo pelo Vigrio Geral de Braga Joo Fernandes a 30.7.1429.
-. n.O 18; {{Comp'osi feita 'entre Joa Vasques Peixoto administl'ador da
capeUa de Gonalo GlzPe,ixoto,e la :Prior FI.'. Alvaro GonalV'cs, ,do Con-
vento de Pombeiro, ace:rca da penso ,que havia de receber o convento e das
missas :que havia de celebrar segundo a instituio, la'Vrado por Vasco
Gil, Ta:b. do Julgado de Felgueiras, a 16.6.11434.
Aliada do Rei da HUllIgria, ataca os turcos e sofre pesada

derrota; em 1409 'vinga-se com facilidade na Costa da Ana-
tlia 20. Nessa luta, de vida ou morte, est, seg;undo os livros,
Joo Vasques Peixoto 27, comendador da Faia e a>dministrador
26 ,A SobercllnIa Mifita:r O"dem de Malta e a sua aco em Portu-

gal, do Conde de Oampro HelIo.
27 Joo Vas'ques Pebmto, Com.or da Faia e adm.O:r do Morcgado de
Pousada1Jelv,e gerao. L-,se em ,(}Jeixotos, subsdios para a sua genealogia,
pg. 124: Joo Vas1ques Peixoto, ca'valeiro teve em Catarina !Domingues a
iPe'ro Vas1ques Pe,ixoto, Ma,ria Vasques Peixoto e Isabe'l Vasques Peixoto,
legitimados por El-Rei D. Joo I a 16.!10.1449 (14111 do Ano de Cristo)-
Chancelaria !de D. Joo T, '1.0 4., fi. '10 v.o; rA~q. Nac. da Tlorrle do Tombo.
Jignorando se houve ml'iis filhos, segu.e <O autO'r de Peixotos crom 'Isabel
Peixoto, neta do Com.OIr ,da rFaia {desoonhece-se o TIO'me dos paIs), mulher
de Joo do Vale, escudeiro do Duque de Guimares. Foi esta senhora perfi-
lhada por Martim Afonso Peixoto,escudeiro, m.or na Quinta do ,ou.teiro
Levado (bisneto de Vasco Gonalves PeixO'to, nota 12) 'que diz: ... por
no ter filhos nem f.rlha'S pe,l'filha Isabel Peixoto, sua 'Slbrinha, mero de
Joo do Vale, escudeiro do Duque de Guimares, neta de Joo Vaz Peixoto,
Comenda'dor da 'Faia, tio dele !Martim Afonso Peix'ot,por 'receber da
dita sua sohrinha em cada dia muito Ibem faze'r e esmolla a'Ssy para seu
comere vis:tir e ca'llar e eu'e ser muito velho e cansado e sem per'juizo de
alguns Hel'deyros lydimos seos. Carta Rgia deI' Rei D. Afonso V passada
no Porto a 3.7.1476 onde se confirma a ,perfillhao lllvrada a 6.6.<1476 pelo
Tab. Nuno de Vangas. Pe!1gaminho nO. 6 da Coleo de iPergaminhos A~U'l
sO's, Arq. \Mun. IA. IP:imenJta. 'V. Peixotos, pgs. 28 ,e 29. Nesse volume
estudada a ligao de Antnio Vale Peixoto, Sr. da Casa 'de Carvalho
d'iArca, PO'Jvoreira, Guimares, 4. neto de Joo ,do Vale, cm os LOS Srs.
da Casa de iPousada; nele apresentada a vasta e indita documenta
a qu:e muitas 'vezes termos f'eilto re'f'er:elncias. Em Valles Pei.Jootos de Vil/as
Boas da Casa dei Carvalho de Arca !Vaz Osri da Nh~ega trata da descen-
dncia de Antn~o Vale Peixota, adma cHatdo, e de sua m.er Vitr:la de
Vilas Boas, dando-aciompleta, ,com ,excepo da ,de seu Ifj.Jho Jos do Vale
Peixoto (pg. (6) que tervre muita Igerlao.
Alm do ramo estudado por Vaz Osrio descendem ,de Joo do Vale e
de IlSahel Peixota muitssimas If:amlias. Citamos, ,entr,e outra'S: ou:tras Vales
IPeixotos, de Guimares; OO~l'eias de Lacerdas; Azeredos Vale'S; iBrandes,
Morgadas de 'S. Paia de Guimarei, srs. da Torre da Marca (tratadas em
Vales Peixatos de Vaas Boas a partir do oasamento de ID. Brites Josefa
da VaIe Peixot dos Guimares cam Lus Branda de Meneze,s Pe~eira de
Lacerda ,Cpg. 7), que 'j descendria de Jao do 'Viaje e m.er por Isua hisav
pato D. Catarina da Vale Peixato); Gu.imares e Vales Peixota de Braga;
Campelos, de Braga, Guardas, Carmi,a's Peixatos ,e Mede'Os representados
pelas Faria,s Machados da Casa dars Hartas, Braga i(v. Da verdadeira ori-
gem de algumas famlias ilustres de Braga e seu termo por Domingos de
Arajo .Monso, XXiT, XXUI, XXIV), Carcvalhais, de Guima,res, Vales
da capela instituda por Gonalo Gona!lves Peixoto em Pom-

beiro. So vrias as pginas a afirm-lo: Tomou o hlbito de
S. Joo de Rodes para ir peleljarcontra os turcos, foi comen-
dador de Meade e Moura Morta 28, Gonalo Vasques Peixoto
chamou-se depois de ser malts Joo Vasques Peixoto foi Com.o r
da 'F aya e morou em Moura Morta Cavo de Malta no tempo q ero
Cavaleiros em Rodes 29, largou a casa & Morgado de Pou-
sada, de que (fez doao a seu irmo para servir a Deos na
guerra contra os Turcos, tomou o hlbito de So Joo de Rodes,
e nas guerras de Malta exercitou muy bem o seu valor para
que sua fama ficasse eternizada entre os Cavaleiros da:quella
Ordem, de que foy Comendador 30 . De tanta violncia, de ta:nta
peleja, s resta, em 1451, um vulto dorido na Casa da 'P ousada:
Frei Joo Vasques ,P eixoto. Na caJma onde jazia, avia anos
que se no levantava com dor de gta, entrega o senhorio de
Pousada, para descarregar a sua consciencia, a seu irmo
Rui Vasques Peixoto 31.
Vieiras, Ma,r queses de Lndoso, Rebelos, ,M eyras,de Guima.res, etc., etc.

Entre 't,mta Hustre descendnci'a destacamos, como virtuosas, as sete filh,as
de Sa'J.vad;or de Meira 'Peixot'O (v. ,pg. 3,74 das {(Memrias Ressuscitadas
da Antiga Guima,r es,clb P. IToroato Pe'i xoto de AZe<V,edo); nas letras, o
P.c Joo do 'V'a le Peix:oto, o ,p,rtimeiro portugus :que na Uni'v ersidade de
Sapincia de Roma recebeu as insfgnias doutorais em jurisprudncia
(~c. XV) pll'b'lcando uma ou vrias obras dessa matria (p'g. 2'3'5 ,do vaI. 1
do Guimares do P. Caldas); nas arma's, 'Francisco de Mera Peixoto,
Cav. o 'Prof. na Ordem de Cristo, combatente no tempo d'E1 Rei D. Joo IV
(pg. 2'54 do mesmo volume); .Lus do Vale, que se achou no cerco de
Chaul; Fa'bio Pei.xoto, capito na ndia; Antnio do Vale Peixoto t na
ndia em '1&87, e possivelmente Gregrio 'da Costa do Vale, Cap. da Costa
por EI JRei D. Manuel, t na ndia pelejando contra os turcos, deixando
grande nome. Como instituidores de morgadios temos entre os descendentes
de Joo do Vale e Isabel 'P eixoto: o ,Dr. Barto'l omeu do Vale Vieira, arce-
dirugo de Fonte Arcada, e Joo clb Vale Peixoto.
28 Memrias Ressuscitadas d.a Antiga Guimares, do IP." Torcato
Peixoto de 'A zevedo, pg. 397 e Guim~res, do P ." Caldas, vol. I, pg. 260.
29 Nobilirio das Famlias de Portugal, vol. XXiII, 'Peixotos, & 3 N 5.
Equivoca-se Gayo dizendo qu.e Joo VasRues Peixoto e seu irmo Gonalo
so uma s pessoa, quando na realidade, como se prova por documentos,
so duas pessoasdiferen teso
30 Corografia Portuguesa, do P" 'Carvalho da 'Costa, 'vol. I, pg. 97.
31 opergaminh'O n." 34 da CoLeco de Pe'rgaminh'os Avulsos; outro
instrumento o pergaminho n.O 1111 da mesma co'leco, :Arqui\!'l() Municipa1
A, P,i menta. Vem ca piado 'a pg. 81 em {(Peixotos. O treslado deste perga-
minho Jeito pelo Talb. de Guimares Joo 'Mendes !Ribeiro a 3.5,i1789 encon-
Dilfcill distinguir na algazarra do ptio dos Paos do

I Duque de Bragana em Guimares, a figura de seu escudeiro
Rui Vasques Peixoto, Sr. de Pousada. Ao centro, uma enorme
fogueira. Assa-se saborosa caa. Dos pic!l1'is 'salta o vinho. Nas
lages escoiceam os cavalos, tinem as armas ao serem pulidas.
Levantam-se as vozes de cavaleiros e pagens. Trinta e cinco
anos de glria, de herosmos, de lutas, de intrigas a desfilar
nas conversas roda do lume. Vozes cansadas, curtidas nas
praias africanas, falam da tomada de Ceuta, a moirama a acu-
tilar desvairada, o tero de Guimares a defender as muralhas
da cidade conquistada, as gentes de Barcelos em debandada,
atemorizada com a fria sarracena. Outras lembram as duras
viglias por terras fronteirias, espera da invaso castelhana;
recordam EI-Rei D. Joo I, o de Boa Memria, a vela que fize-
ram no mosteiro de Alcobaa e o pranto que sobre o corpo
do Rei se fez :Assaz maravilhoso e de grande espanto e de
sobeja tristeza 32. Discutem o desastre de Tnger, o desbarate
tI'a-se no arq. p<art. da Oasa de Pousada, o doc. n 2717. Dele transcre-

vemos: ... que Elle sabya bem como Elle (Joo Vasques Peixoto) cobrara
em sendo IElle (Rui Vasques Peixoto) moo pe'queno, Em seu podere ouvera
huma capella e ssoceysom que g'Onallo gonalvezpeyxot'O seu vysavoo
hordenara e ffezera no moesteyro de poubeyro daquaU ca'pella e ssoceysom
EI'am oaheas humas cassas que Est3Jm na dit:a vylla de gyrrn;a:re's 'llJa Rua de
santa maria tEm que hora mora frernam de sousa e sua moloher e a outra
cabea Era a :quinta de pousada com certos casa'es e Rendas e ff'Oro e
dereytos e cabedaes e gueyras hy outras mui'tas cousas jeque el1e saby'a
hem como a dita cape'lIae soeysom e pertenas pertecya lha IElle Era sua
dereyto he doutro nenhum nom heque lhe pedya e Rcqueryaque desen-
caregasse sua comcyencya p:Q'Ys Era erto e sabo'dorque Era sua e eslava a
tenpo de temer sua oOfficyenoya E o dito Joham vasquoz oomendador disse
e deu Em Resposta ao Requeryment'o que lhe asy ffazya o dito Ruy vaaquez
pc'yxoto sseu Irmao que ElIe sabya bem e conhecya qye o dito gonalo
gcna'Ivez peyxoto :Era byssavoo deIle Ruy vasquez e que a dita cape'lla e
soceussom E todallas cousas que a EUa pertecyam 'Eram 'delle dit,o Ruy
vazquez e doutro nenhum nom IE que era verdade que Ene cobrara a dita
capeHa asy como dyzya EIle dito iRuy v:aasqucz seu Irmao e que porem
elIe dito comendad'Or :para desencaaregar sua concyencya ,que El'le desen-
bargavaa dita posse e tena que asy cohrara da dita capeJla e s'oeysam
hl ElIe ditoRuy vaasquez sseu lrmao e lhe Entregou ,logo 'huma c,haves
de hum pombaIl que Esta na dita quintaa de pousada e disse que po,rque
ElIe Jazya em cama doente de dor de gota que avja anos e tenpos que sse
nom levantav'a !que EUe peHa sua parte hoavyaplQ.r metydode posse da
dita capelIa e soceysom ... .Foi a19.'2!14'5Il.
32 Rui de Pina Crnica do Reinado d'el Rei D, Duarte.
de tanta mocidade, a agonia no planalto do Marcham. Parece-

-lhes reviver aJqueles negros dias: a frota impotente, a balouar-
-se no estreito; em terra os homens, cercados, sem gua, per-
didos entre os ataques do inimigo, a verem morrer Os seus
sonhos de glria, o Iherico cativeiro do Infante-Santo. Ali, num
canto, trova-se porEI-Rei D. Dua'rte, o Rei Filsofo. E a penosa
jornada da ida a Lisboa, ao chamamento d',EJI-Rei D. Afonso V,
os ventos gelados na travessia da Serra da Estrela? Quem no
esteve no triste desd'echo de Alfarrobeira, onde as hostes do
Infante D. !Pedro e seu meio 'irmo iD. Afonso se defrontam
e matam? E aJgora, limpas as costas dos piratas, quando se fa!la
em reconquistar Tnger, em avanar por frica, em naus alta-
neiras a dominarem as ondas, o desassossego percorre a
pequena corte. Pescoo entortado pelas intempries, muito velho
e gasto, impedido pela idade de ir com os seus homens, o
I Duque de Bragana deixa aos filhos, a outras gentes, o mrito
de avanar pelo mar adiante.
Como escudeiro do Duque, em quantas destas jornadas
esteve Rui Vaz Peixoto? No o dizem os documentos. Mostram-
-nos sim, desde nowj,zelozo das suas terras, apegado ao
senhorio que lhe pertence. J. em 1433 ante as portas prjnipaes
do mosteiro de sam franisco da par da vjla de Guimares,
prova por boca do conlfessor de seu Pai, ser filho legtimo do
segundo casamento 33. Em 1446 dizendo que o irmo, o Comen-
dador da Faia, l!h'e abrira mo da capela e sucesso de Gonalo
Gonalves Peixoto, toma posse das casas na Rua de Santa Maria
por pedra tera tei1ha e por portas das ditas casas poendo em
ellas suas maos E por esta posse que asj tomava das dietas
cassas dezia que por ellas 8:vja por tomada a posse da qujnta
de pousada que jaz na flfreiguesia de sam pedro de ssurey termo
da dj~tabilla:E de todollos outros casaaes E direitos E direi-
turas que perteeem adicta capella e solbesam 34. Ao receber,
33 V. nota 24. A Lei Mental promulgada a 8.4.14314, mas como o seu

nome diz estava em mente, desde o reinado de ,o. Joo I, regulou as
sucess'es aos mo,rgadios, estabelecendo que apenas 'herdaria o morgado o
fi1ho pr1mo.g'nito e legtimo, salvo dilspensl rgia. Oomp'l"eende~sepor esta
razo o interesse de Rui Vasques 'Peixolo em provar a sua legitimidade. Tiro
pOr concluso 'que o Comendador Joo Vasques Peixoto talvez no fosse
fi~ho de casamento.
34 lDocUl!l1ento n.O 9 da Coleco de Pergaminhos A'Vulsos, Arq.
Man. A. Pimenta, transcrito a pg. 80 nos ({Peixotos.
das trmulas mos de seu irmo, o Comendador, o morgadio

e as chaves de hum ponball que Estaa na dita 'quintaa de pou-
sada, entra Rui Vasques Peixoto no seu novo domnio abryndo
e tJhouujndo a porta de numa casa que hy estava toma posse
por pedra e tera e colmo e te]ha. Desde ento, todos os caseiros
e foreiros so obrigados a nom dar nem acudir 'com cousa
alguma que a 'Ena (sucesso) pertea sallvo a Elle Ruy vasquez
que 'he verdadeiro soedor e posoydor della 35.
Contra ele se levantam sua irm, Violante Vasques Peixoto,
e o marido, Martim :Esteves Barbato; emprazara-lhes outro
irmo, o Comendador Joo Vasques, a quinta da Pousada,
querem fazer valer os seus direitos. Cinco anos dura a demanda,
so enmygos mortaaes. Finalmente, a 14-7-1453, Dom Mom,
ffilho do Muy virtuoso e vituriosissimo, Rey Dom Joham da
esclareida memoria, ducque de braguanae Conde de barel-
los, parte por sentena ao meio os rendimentos de <<toda,1Ias as
vinhas devesas e campos e pomar e fruitos e cabedaes e
todoUos homens s3Jbudos, da quinta de Pousada, entre seu
escudeiro 'Rui 'Vasques Peixoto ecun'hado Martim Esteves Bar-
bato 36. Tambm o clero se ergue contra Rui Vasques, durante
35 V. nota' 31.
3~ Sentena de Dom Afonso, Duque de Bragana na demanda entre
seu escudeiro Rui Vas'ques IPeixoto e cunhado Martim Esteves Barbato,
eseude,iro, m.or em Santa :Luzia, dada em Barcelos a 14.,7.il1453. Perg.
n." 38 da CoI. de :Pergaminft'tos Avulsos do IAriq. Mun. A. 'Pimenta, trasladado
no sc. XV1II pelo Ta'b. Mendes lRibeiro, doe. n." 33'6 do arq. parto da Casa
de Pous:ada, tnanscrito a :pg. 82 em Peixotos. Diz mais o doe.: ... E tam-
bem ,ajam os sobre ditos rreo CMartim Estev'es Barbata) e SSU;! molher a
meetade de todollos campos da dita q'uintaa 'Ou do cabedaIldeHe 'e assy
aJamametade do pomar e ffruitos ,del'le E corregam e rrefaam, muy bem
todo E paguaram em cada huum ano ao dito aministrado'r (Rui Vasques
Peixoto) ou ao ,q ror adiante hoyto Illiuras e quinze soldos e m;!'is troes almu-
des de vinho molle ... ;E 'que as tavoas 'que adito martim estevez Treeo
ss:;rrou paraoIlagar sse'Jam depermeo e faamamboa Ihuum lagar na dita
quintaa a custa danbO's para sse anhos lograrem ;E ss'e para elIe myngarem
algumas tavoas :q serremnas da madeira que hi Jaz cort;!da iE quanto aas
outras tavoas que o dito ,reo sserrO'u de ao 'dito autor quinze del'Ias para
cO'rreger o poO'rub;!1. Eas outras aJaas para ssy o dito ifreeo E a' dito autor
aministrador fique Isentamente a ou'tra meetade das ,ditas ,vinhas e devesas
e canpos epumar e fruitos e ca'bedaes deIle E todo o paonball oe todoUos
homeens sa'budos E sse por ventura .porculp;! 'Ou voontade do dito autoT
os lavradores que ora trazem as vinhas dadi'ta quinta as deixarem que o
dito rruy !vaSiquez autO'r sseJa tehudo d'e dar 'dez homeens ao ditO' martim
estevez rreo para correge,r a ssua metade iq lhe ficar ...
Casa de Pousada - Estado actual
Casa de Pousada - Janela armoriada (Sc. XIII)
anos, dum lado e doutro ouvero a vista e dissero de seu

direito quanto ambellas partes Rezoar quizero, perde o
,Senhor de Pousada, debaixo de pesadas penas 37. Disputam-lhe
o morgadio, para um filho que tm, sua irm Isabel Vasques
Peixoto 'e marido GH Loureno de Miranda; defende-se Rui
Vasques Peixoto: lha xxbiij anos (com Gil Loureno) e sua
molheI' que nos nom Halamos ,e me ffazem. quaesquer maas obras
que podem e aJndacontra mj nom pode valler seu testemunho
porque elle qujzera aver para seu ffHho este moorgado heu
nunca lho qujs 'consentir por lhe nom perteecer e ouvemos
entre eIle he my mujtas maas palavras ... 38. Apesar das que-
'relas coma Ifamilia, das questes com o dero, <conserva Rui
Vasques Peixoto o senhorio de Pousada que deixa a seu filho
37 O Prior, os cnegos e o. Cctbido da Colegiada demandam Rui

Vas'ques, pelo que, conforme a jnstituio do morgadio, lhes obrigado a
dar em pagamentos anua,is. Rui Vasques Peixoto condenado soh pena de
excomunho. !Recorre para Roma, torna a perde,r o processo. -lhe imposta
uma muIta de 16lihras e 48 moedas em boa moeda antiga; futuramente
pagar '4 libras por ano. Principia esta questo a 1.7.1453, termina a
18.3.11469. Versa a outra d'emanda sohre as qu~tro libras pagas anualmente
ao Cabido pe'las casas da rua de Santa Maria, 'o ,qUle no se verificaV'a h
doz.e anos, Rui Vasques ob6gadoa p:lgar &4 libms ao Cabido. Tomo I
('I'1,lI) das Sentenas da Fazenda do Cabl0 da Real Colegiada de Nossa
Senhora da Oliveira de Guimares,fl. '67, 70 'e 75 v.", Ar<quivo Mtmicipal
A. Pimenta, encontrando-se os 'Originais na Tone do 'Tombo. Esto estes
documentos copiados a pgs. 84 e 90 em Peixotos. Num deles, Rui Vas-
ques :Peixoto aparece como 'clericus bracarens, o quepro'VR ter recebido
ol'dens menores. Para conseguir os privilgios e imunidades eclesisticas,
eJ~tensissimos nessa poca, durante o decurso dos sct;los XIV e XV pe,rse-
v;::rou o abuso de se conferirem ordens menores a indivduos que no
thham inteno de receber as ordens sacras. AC'OTriam a receb-las ver-
dadeiras multides, e os povos queixavam-se de que os bispos no s
conferiam ordens menores a indivduos de vinte a trinta anos, que no
sabiam ler nem eram examinados, como tambem as davam a homens casa-
dos, acerca dos quais no podia haver esperana de que viessem a tomar
ordens sacras e servir a Igreja. ({Escudados na qualidade de clrigos,
declaravam-se at desobrigados de acudir a calamidades pblicas, como
incendios e assaltos de inimigos, no pagavam foros, sisas, nem pona-
gens, montavam bestas muares, quando tal, para promover a criao de
cavalos, era }Jwhibdo, punham-se a coberto da justia secular, etc., etc.
V.Histr:ia da Igrej.a em Portugal, voI. I, de Fortunato de Almeida,
pg. 35\3 e 35'4, cap. Vi, Privilgios e Imunidades Eclesisticas.
~s {(Contraditas sobre huma demanda que trazia Ruy vaz com os
conegos de guymares; folha constante da Coleco de Pergaminhos Avul-
sos, .A:rq. Mun. A. Pimenta, doc. trasladado em <~Peixotos)}, p. 93.
18 BOLETIM OE TRABALlHOS HISTRICOS
primognito lvaro Vfl.Z Peixoto, havido em Maria Gonalves,

mulher casada 39. Dos outros filhos, Rui Vaz Peixoto, o Moo,
Mcia Rodrigues Peixoto, nascidos de Maria Gonalves, 80,1-
teira 40, Nuno Peixoto, Pedro Peixoto, Joo Peixoto, Leonor,
Brites, e Leonor Afonso, apenas os trs primeiros aparecem
em documentos 41.
Tomara Alvaro Vaz Peixoto ordens menores em Braga a
8-6-1471; o mesmo fizera a 18-9..;1473 seu irmo Rui Vaz Pei-
xoto, o Moo 1", Mais ta:rde casaram. O primeiro com Dona Ins
de Carvalho, viva de Henrique Henriques, Estribeiro-Mor do
Duque de Bragana e filha de Diogo A'fonso de Carvalho e
39 Carta d'el Rei D. A'fonso V legitimando Alvaro Peixoto, filho de

Rui Vasques ;Peixoto, 'escudeiro, e de Maria Gonalves, mulher casada. Dada
.em vora a 8.2.1453, Livro 2. 0 das legitimaes da Leitura Nova, fI. 31,
Torre do Tomlbo,citada em Peixotos, nota 89. Na Catlogo manuscrito
do Abade de Tagilde so'bI'e os pergaminhos de Pousada, tem este do'cument:o
o nmero 17 e ,descrito como tendo o s'e10 real pendente em cera. No
encontrei o pergaminho no arquivo da Casa.
40 Legit~mados po.r carta d'e'l re~ D. Af.onso V dada no Porto a
lO.2J1466 como filhos de Rui Vaz Peixobo escudeiro que os 'tinha reconhe-
cido por esoritura de o;i1rodo mesmo ms e ano e 'de Ma:rla Gonalves,
so'lteira (no a mesma da nota anterOir que era casada em 14'53), Lirvro 2
das Legitimaes da Leitura Nova, pgi'lla nn v.o e 155, Torre do Tombo,
inPeixotos, nota 89 . .como v,emos no texto, Rui Vaz Pe,ixotlo, o Moo"
casou e teve gerao; qU'ant,o a Mda Rodrigues, a'penas sa'oomos se'r
'vilva em -1493.
41 Nuno Peixoto, escudeiro, a,pa,reoe em a'lgUll1s dooumentos; ignora-
mos se teve ge'rao. Pedro, Joo, Leonor, BriteiS e LeiQlllor Afoos,o so
citados ,pelo G~yo no No-bLliriio}} e, poss:ilvelmente por outros g,e;nealo-
gistas. Deles no temos mais referndas. Tanto no Nobilirio como no
Mostrador da Casa de Pousada e outro,s, vem como me dos fHhos de
Rui Vaz Peixdto Slua mulher Teresa ou F,lr!n'd',a FernEl'n'des, que o Gayo
d como filha de Ferno Anes e mulher Leonor Gomes. Ao tomarem ordens
meno,res, Aliva!1o e Rui so <dl'dosoomo fi,lhos, de Rui Vaz Peixoto oe de sua
muHrer Ma,ria Gonalves (nota 42). Sendo Alvaro legrtvmaidb 'em 14 5i3 oomo
'
fiilho de Maria Gonalv:e's, casa.dl e, Rui 'e Mcia em 14,56, :fllhos de Ma!1!a
GonaLves, soIteira, qual das duas Mar"ias ' a refe'rida na matrcula dos
fi,lho'S; 'Se'r ia ,primeira? ~envilU'voue ,casou .depoi's?), se,r a segunda?
(\'. nota '89 em Pe'.xotos). ,Tendo por 'base esIJes da,dos, penso que Rui Vaz
nunca oasou. JulgiO que o' oas'Clmento c;()m T;eresa FeJ:1l1'andes, naturalmente
mJe dum ou de vrios de seus filhos, se 'trat'e dum ar'ranjo)} de Hnhagistas,
e o matrimnIo com Maria Gonailves, uma 'fo'rma ,ai,rosa de es'conder a
'bCls.tardi,a dos dois no'VIos 'clrigos.
,;2 M:a.trculas de Ordens do Aroebispado de Bnga, Li'vro '5.,
iArquivo Distrital de Braga., v. nota 89 em (<Pe!ixotos,
de sua mulher Branca Pinheiro 13; o segundo com Dona Helena

Vieira, filha de IAlfonso Vieira, escudeiro. Vive Alvaro Vaz Pei-
xoto na corte do Duque de Bragana Dom Fernando, recebe
moradia de fidalgo, e como tal serve n!iS guerras contra Cas-
tela 44. Ondulam ao vento os penachos dos elmos, brilham ao
sol as armaduras dos cavaleiros, as cotas de malha da peonagem
e besteiros. Em defesa da causa de sua sobrinha, a Princesa
Dona Joana, a infeliz Beltraneja, e na cobia da coroa 'caste-
Ilhana, 'entra por GasteJa ,adentro El-Rei D. Afonso V de Por-
tugal. Leva o entusiasmo das arrancadas por frica, o ardor
duma Ptria 'que cresce por mares nunca dantes navegados.
Espera-o Fernando de Arago, hbiL sereno; aguarda-o, des-
cala a correr as vilas, a arrebanhar os povos, nunca parando
nem nas jornadas mais difceis, nem nos partos, nem nos maus
sucessos, Isabel, Rainha de Castela: reinos que se unem a for-
mar a Espanha, Ptria que nasce gloriosa e bela. Encontram-se.
De Zamora a Toro sucedem-se as escaramuas, as lutas, as
trguas. Setas cruzam os ares, caem os castelos. Refazem-se os
esquadres, lanam-se carga com mais fria. Dum campo para
outro passam, segundo as convenincias, os grandes senhores
com seus squitos. Avanos, fugas, correrias. Entrechocam-se
as espadas. Na grande plancie castelhana jazem em enorme
confuso corpos de homens e cavalos, gemem os feridos espera
dum punhal misericordioso, erram a toda a brida animais sem
dono, em relinchos de angstia e agonia. Em Toro, na expec-
tativa do desenrolar da batalha, protejem a desgraada
Dona Joana os soldados do Duque de Bragana; saem vitoriosos
os homens do Prncipe Real, o futuro n. Joo II, e um nome
fica a luzir pelos sculos: Duarte de !A'lme:da, o Decepado.
Retira-se D. Afonso V. E lvaro Vaz Peixoto, escudeiro fidalgo,
Nobilirio das Fa:mlias de Portugal, de Felgueiras Gayo,

TOlillO XXIV, iPinheiros, 1'7 e 28. No t'orno XXH, Peixotos, a,crescenta
o Gayo: ({casaram dandestinamente.
H Ce:rtido do Instrumenbo de LnquiIiio de s,e,rviO'S de Fraillcisco
Peixoto de Carv'a!lho Ifeita no ano de Tab. risltvo do Va'le, copiada
pelo Ta'b, Meilldes Rihel'im no scu10 XVIII, arq. parto da Casa de Pou-
sada. A so 'tamiblm re:fer!dos lOis Jeito's de A'I,v.JJro Vaz na's gu,err.as con-
tra CasWla. Diz \) Aha:j!e dJe T'agilde, nose!u Catlogo dos Pe,rgami;nhos
de Rousada: N. o ,23 Publica fo,rma de uma i\llJquitio de testemunhas
d'ei<ta a 10 ,de Novembro de l'l4 :pe:la qiUal se p'rovou que FroancisiCO Pei-
xOlto cava,JeiropIdal:.go, acompalnho'U 'com homens, a:rmas e cavaHos o Duque
de Bragana na tom'ldJa 'dJe Azamo;r. PassadJaa 9.,dle Algo'S:to de :153'5.
Senhor do Morgado de Pousada, regressa ao Reino, assim como

o restante exrcito d',El-Rei de Portugal, desapontado, talvez
vencido, pronto, agora, a dedicar-se sua Casa e Morgadio.
lvaro Vaz Peixoto tambm chama seus os bens livres do
pai. De viz contra elle vai seu irmo, Rui Vaz Peixoto, o
Moo, aos Paos do Concelho, em Guimares, a 28-6-1487.
H 14 longos anos nada recebe 'Ru Vaz das rendas das casas
da Rua dos Ban'hos, no Porto junto s muralhas, da metade
mais dois quinhes daq1lnta da Portela em IS. Jorge do Selho 45,
de meio Outeiro Levado em B. Cristvo do Selho 46. De tudo
se apoderara o senhor de iPousada. rJI: mais: do cavalo murzelo,
das ovelhas, dos porcos, das cubas de vinho, do tonel, da roupa
45 Esta !qui'nta, pri'Vilegiiada das T'buas Veirm8ilhas, pe'I1tencia em

fins de 1'500 a rBer:n:atdo Fe:tnain'des, ma'n:tm-isieM1 Ihoje na posse ,de seus
desoendentes em V1aroniia. Us,a,va pr.jrmeiilro 'esita itiamlh o pa'twnmi'Oo Ber-
mwdeis, ,pO'r UID'la;}.iana no sicuJ,:y xvn com o' v:incuIo dIe Nespe'reira
(Meneses); e ,por ,terem a re'pir,es:enta'o da Casia do Vinhal, em Famaili'c'o
(Azevedo) passaram a usar 0'8 apeiJlidos \AztWe!do e Meneses.
4& Qcomear a demanda (14817), v:iIVia Al\na,ro PeiXiOlto no, Oureliiro
Le'vado. Fo:il es,ta q:1X~n;tade Ur,raca !Manteiga (no'ta, 1), e deipoiis de Y'asiCO
Gonalves rP0iXiOito ~n'QIta li2). iA 10.:1,1>433 ,foi ,parti:Jhada entre: lMa'!'ia Fer-
nanides Ma1C!hado, viva de Afonso Rodrigues PeiXi'O['o (nevo de Vasico Gon-
alves Peixoto) '8 seuis filhns. :(Pergamin'ho n.O' 3'9 dn Ca:t[ogo dos Pe:rga-
minihos de Pousada, do Abade de TagHde). Em 1457, pm um maravedi anua'!
de missas trocado um 'tero do casal com o :Caibido de- Guimar'es por
Gil Dourenoe mul!he'r fsaheU Vasques, 'irm do Oomendador da Ra1i,a, v.
<cT,rlnsa;c'ese es,cambos d.a Co,legi,ada,Tomo .1, f.1s. ,128 e mo e e'm {{Pe,t-
xotOS>l,p. 9'6. A 1;5.'5.l4,159 ;lio,tam estes casais, juntamente com o das To.r-
ne~ras e umas casas na Rua ,daJs F1lores, v;ellidiid!os por J.oo PeiXiolvo e sUJa
irm Be,rin:gueira Gona!Jves (filhos de Afoln:so Ro!dlri.gues, Pe!iXito'?), a lDiogo
Gon,aEvese mulher, documento cita'do n'o Cat." dn Ab.:t.de sob o n." 27.
I~o'l' s,er bem da 'coroa e cOlmo ta,J no pod'er ser venId,ilJo ou partHhatdo, oon-
,f'is'ca :D. Afo,nlSIO Y OUltei'ro L0Va.do ao:s herdejro-s de Afonso !Rodrigues
Pelixoito e doa-o, ,co-m ire:serv'a, a Ru~ Vasq:ues PeiXioto, 'pai de A~Iv;aro e Rui,
a 13.2.'1'4(16, Ch'anceJ a ria de ID. Alfo,ns'o V, Livro lN, f.J. 2', TOllI"e dO' To,mOO,
L"l <<:Peixoitos, ng.HOi. A i8.ill.!14:66 'qUJe:stloitlJam, ,por causa do Outeiro
Le:va!do, ALvaro Peixoto 'e Joo do- YaJle e lsa'he1 lPieiXioto sua mulhe:r
(nota 27), esta na 'quahd1adede h'erde'i,r,a de seU' paren:te ''.Vl:a~tilm !A!fOJlso
Peixo':to, (neto de Afonso 'Riodr;guesP;e'i~oto, nota 1'2). Chegam 'a acol'do;
:f'ioa Al'val'O PeiXioto com Outeitro LeiVado e entreg,a a Joo do Ya,le o- ic,asaJ
das <Lamas, em Gondar, in Peixotos, .p. 10.8. A;p.s a demanda entre A'lvaro
iPeiXio.l() e irmos (no textlo) temos ma:i;s e.s't:a refernci lao Out6r.o Levado,
tiraida do Cat.o do Abalde de 'Tagl~lde: (m" 46 ompo'sio sO'bre a quintia do
Outeir.o lievado .feiita entre Femo Ma.rtins Cerve"lra e mulhelr ],a:r.a GOIl1-
alves e Igrnes Carva'lho, viva de '1\i1airo PeiXiolto, a 2:9.;1:500.
de cama, das cadeiras, de tanta coisa mida: gamelas, espetos,

alfaias ... :Em 1493, no proseguimento da demanda, morto j
lvaro Vaz, cita Rui Vaz Peixoto, o Moo, a sua cunhada Ins
de Carvalho. Juntam-se-lhe nas queixas os outros irmos, tam-
bm lesados: Mcia Rodrigues Peixoto e Nuno Peixoto, escu-
deiro. Vencem a causa a viva e os fHhos de lvaro Vaz Pei-
xoto 47.
Tutor e curador dos sobrinhos, empraza Rui Vaz Peixoto
uma das quintas do morgadio nomeia em 1499, debaixo de
juramento e na mesma qualidade, todos os bens vinculados 49.
47 Settiido ,da Sen.a de abso!Jvi que DelVe Ignes de Carva:l'ho

V." 'OOiDlt:ra S Er:d.ro,s de iRuy P.ei;x;oto so'bre .pa,rti:llhas p,o,r falecimento de
Ruy Vaz IPeiXlOltlo, copiada ,pe'lo Tab. Mendes Riibei;ro, dc. n.O 317 do
al'lq. parto da Calsia de ~ousada.
4S Santa :v.J:a;ria de <Abailns. ICe:rtJ.do do Prazo do Casal do Bayr:ro
que fez RuYP.ejxoto como tUitor 'e curador dos iHllhos de AlvarO' Peixoto
seu inn1o,a Joo A:IVles e mulher: F'raln:cisc.;t Vaz, a 30:9.!l4'99, Tab. Bastio
GIz ,copiada em '1,789 peJ:o Tab. Men1dles iRJi'b.o i(g..:3-ilI50 ,do Ar1::jiuivo Munici-
paI A. Pimenta), tmnsor'ita ,cm <q>eixotos, p. 9. ITem o n.O 27 no Catlogo
dos Pergarminh'O's.
49 Oomeou este invenltrio a 2.1Ulil:9l9. lDes.C;re'Vem~se os se:g>uintes
imveis: um Ipa,rrdi,eiro na Rua de VaI de Do,nas, umas casas na Rua de
Santa Mariia, ,olnd'e vive :Perno de SO'Ulsa, fidl.:dg, nelitlas die novo com um
bako q:ue passa po,r cima da d,ta rua e nas lms,ekas um enxido !Com
S.u;ais r'Vlo,res de 'larangeiJ"as; a quJilnta da iAceo e ocasaU da Fonte, em
AZUII'm; 'o casa'l do Carvalhal com Isua ,quebrada e viriios campos, em
i8ence>lo,; .os casaiis da Aveleldia e Pera Boto <~que f.o,r:o duas pov.oaes e
agora s uma e pantem 100m Miootes e iPousada, e o de BrliteJ,ros que
oO'rrf,ina como die R:,ba Se'B.1'o de 'que senharl!o Joo de Santarm, todos
em F.eirmentes, 'o' de TOl1r:eao, acima da. 'Torre da Ol:ivei,ra, em Saillt.o Tirso
de Prazins; .os do \Souto, Rio e Quints, na de Gominhes, e a quinta do
Bakro, em Aites. Certido do iTombo do Morgado ,de Pousa1dla, doc. n.o 1
do ,al1q. ,par'e. da Casa de POiUsa:da, icoijJl1ado da \Torre do Tombo a lZO,9.'1752:
(L. se buscaro os liiiVroS deUe e n,o 'Tomho das Capeillas Hospitaes da Villa
de Guimares que est :no Armri<o .dezasse::s da NOiva Casa do Coro a f.olhas
qua'tr()lcentas e v,iuce oitoseachOlu .o Tombo idla Ca;peHa que Olrd:enou Gan-
a:lo Gonalves Peixoto que se ca'ota no Mo:sltel,ro de Pomlbei,ro.
50 'BaItazar Perei,ra da \Si1va, 6." seinhor da Casa da .olaria, em
iRi'he1ra dle P'en:a, foi oproltagonJs1ta do romaill:ce de CamHo Casteilo Branco
O Santo da Montanha. V. eSSle VlolIumee Um lpeirsonagem de Ca,milo,
por Antnio Cana\~a,rrode Valada,res :Pache,oo de lA>ndraide (iRillbei:ra dB Pena),
in Livro Memori'ail- A Figueira da Foz a Camilo Gastello Branco no seu
centenrio. Com o nome; e 'locais e ambi'ente onde vi.veu BaUazar, criou
Cam.iilo um .pers1oll1agem que' nada tem de comum com a 'V'lda do Senhor <da
Olaria. iBa'Ilta:(:a:r Pe:r:e'j,ra 'da iSiLva * :na 01alria a QO;12.il63.6 e t em 1716, foi;
22 BOLETIM DE TRABALHOS HISTRECOS
Depois abandona a histria da Casa. Aonde nos leva o seu

sangue generoso, o deslizar por rentre as gerares? As serramias
nevadas do Alvo: a pintar a imaginosa pena de Camilo a
seu 4. neto, Baltazar Pereira da Silva, Capito-Mor da Ribeira
da Pena, Senhor da Casa da Olaria; pr-l~he- nas mos uma
carabina assassina, transformando-o em Ali Fendi, duplamente
desgraado e miservel tio. Por sua neta Isabel Peixoto, mulher
GapHo~Mor, x com sua 'prhn3 D. Maria de Noronha e Lima. Vi'verram "m

Cahe,ceiras de Basto, na sua quinta de Vri<lar, freguesia de Santiago da
Paia, e se ti'V'eram filhos, mOTl'eram s. g'. V. Os 'Peixotos de Santa'rm, dJrs
Visoorndes de LandaI, ramo dos de 'Ribeira de Pena, pOlr Carlos Ary d)s
Stl1'tos, in Armas e Trofus, tormo Ii, p. 306. Ba:ltaz'aT Pie'rie'l;a da Silva
eSiteve por vrias vczes em Guimares, oomo se prov:a porr algiUllls assentos
paroquiaJs e escrituras (ba'ptismos e dotes 'd'eseus f.amHiares).
Os Peixotos da Olari'a conse,rvarrum duran:te bastantes geraes a
va,ronia dos Peixotrs ,de Pousada. Ostenrt:l essa Casa as a.rmas da famlia,
plenas e po,r timbre uma vHeira. !Tem uma data: 1558. No e'studo acima
citado diz 'o Dr. Ary dos Santos ser pro'Vvel 'terem sido c'Oilocados por
Pedro Peixoto" um dos If,J,lws de IRui Vaz Peixoto, o Mor e de sua
mu!lh:eir Helena Viei:m. Alm deste tiveram R!ui Vaz Pe'ixotoe ~ulher, pelo
menos, a Maria Pe,ixoto x ,com Alva'l'o rGonarrves, o3va;JeLro e a Alvaro
Peixo'to x com Catadna Correira, ,de V<i:la Nova das l!nfai!1ltas, Olrrigem doIS
Correias Peixotos dessa frerguesia. 'Pe!las ,e'Slo!1iltur.'ls, rCroinserglUimos vi:slum-
brar a sua desaemdnc',a, dois dos 'seus fi:lhc.s vem nos no:J:Jii'I1:r'ios, mas so,
no mnimo, trs. Fomm eles: '1) 'oUcenaiado 'Pero Peixoto, t antes de
1609, que Vrveu no Couto de 'Pombeiro, x com Malriana Ma,chado. Po,r sua
morte fioou o CaJSJal da ServiaU'ia, a seu j,rmo Amdr(12-3"I.6 b),
2) Peixoto, a,dministrador da Capela da Ramailha, em Pombeiro,
sohre a qua!chega a um acordo: em 1'6!9 oom seu sOibrr:;:niho Jerillimo
Cor!1e1.'1 Peixoto (lt2-G-'10); em :1614 venideu metade d:a quirnta do Pao', Vi~a
Nova das Infarntas (12-3-il '6). Possua -bens <mo termo' d:e TOI'res Novas
adonde chamoa~'corelas dosqua.is lhes fez acam e me!r dom luis de
atarde vizlQ,rei nas partels da Indira (11'2-3-10) x oom Maria Mendes da Fon-
seca e ti'veram: JIrio Peixo'to que', em 116/1>8, doou, 'oom reserva do usu-
frUJto, o Casall da Se,rviari'a :a'o's filhos de seu ,palrente Pe,dlro de Fre'ta,s PeJ-
xoto (nota '511), por e'ste {{lhe fazer mu~to, :boas ohras e o a:Hme,nta;r at
agora, estando ele, Julio Peixoto, desamparado, sem pa;i nem me de
hum ano a est1 pialrue e que'rer s,e arrumar par,a as partes do Brasirl por ser
flobree no ter 'Vida nesta 'terra nem do que se possa alimen'tar (iI2~3-25);
recebendo, ,pouco d:epois, uma esmola de IAl!lJt,ni,o Dias Pimenta, maddo de
'sua prima Marj,a Peixoto <~por es'te julga,r lhe Ifaze'r lboa olbira pOlr JUllir
:Pe,iXioto !lrndar nesta v,i'da perdido e no ter com que s:e a:Hrmernrta.r 'e se'f
homem pr1noilp ra'l e de boa g:ente e' s,e quere: ir par.l o Brasil e no ter
,papa o E'vete 'e veis tidos e maJniti:menbos (mesmo 1.0), s. m. n. 3) Al1'iT Pei-
xoto, viivelu na quinta diO Pao, x com Ana Ribe'fIQ. 'Fora do matrimnio, tev,e,
1m Pscoa Felrnand:es da Costa, a 'Je:vtlliirrnr ICor'f'eIra iPer:lwlto, 'F~d. da. IC. Ro,
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOB 23
--------------------
de :lrvaro de Freitas, s ruelas do Guimares setecentista;
Casa das Lamelas, aos 'hierticos cnegos Peixotos de Mirandas,
revoada das dez irms freirinhas em Santa Clara, no Porto,
s demandas do vnculo, ao quase terminar duma casa com a
que em 1611<9 embarcou p'ara a fndh {(como capito da Nau Nossa Senho'ra
d3. Gui,a .e 'Vdndo em 11'62!1 'comoca'Pi1to da 'Nau Nossa SeIIl'hora da Conceio
'fa'le'ceu 1'5 dias antes dos tUI'COlS Iq1ueilma:rem a dita Nau ao :a;cu:dJk a uma
to,rmoota e ne'la Ise Ifjnou dumcabrestante que :l!he deu :na oabea e 'logo se
fruleoe:u; (ac:ontecimeutoiS di0scri:tos em Naufrgios e Combates no rvkr
por AllItn.lCJi Srgio, p'gs. 1'81 a 18li do vo1. 1), e-ra senhO'r do Casai] da $,8r-
viarli'a por dO'ao ,de seu pa:i (12-3 J 16 b). Em 1'612:6 sua me fez doa,o de
todos os seus servios a um filho de Pe,dw de Freitas Peixo:to Q12-3-1,s).
Andr PeiXolJ:o e P'scoia Ferna:ndes elm 1'6'2'1 e em 11622, na qU:lnta do Pao,
muito veJ:hos com ,mais de 's,etentaanJQS .e carelCldos da vista para {mece-
be'r.emo que S. 'M. devia a seu :fill.ho 'Jar'unimo C:rreia Pe,ixoto das mora-
dlias de fO,I1O' e tenas de :CaJVlaleliro .Fidalgo, p3ssam pro,curaes a Jer-
:nimo Pires, -genro deile Allldl1 Pe'ixo:to, e a Miguel Corre~a Peixoto, 'itrmo
do f1a'lCloj,do, m.o,r:no COluro de Pombeko e na o,eaS'i:o em Lisboa (12-3-16) e a
Miguel Correia Peixoto tem Inf.an;tas a 2!1..5J1'63'O:(M iI), c. g. De' 'seu caSl-
mentotC'Ve Andr iPe'ixo'o a Matli:a Peixoto, t 1110 'Paloem 1631 x com Jer-
nimo iPire,s, senho,ra, po'r doao ,de s.eruspais, de metade da quinta do
P.lO, ,e a Antnio PeixoI~o, que Kpo,rbolca tambm rClce'beu algumas berras
(12- 3-116;8) x c'om Margarida F.raniCsca, do Casal do Carmiro, ].nfa:l1;tas. Tm
1
estes uma descendncia muito numerosa; os Peixotos de Jinfantas, lavra-

do.I'eS durante muibas gera5,l!s,. So, alm de muitos 0lut110S ainda no
estudados, aiS P,eixotos dos Casais do !Pao, Carreiro e Eira de Sampaio, em
Tnfanta:s, os do mesmoaJpeJ~dodo casa:l da Vejga,em Candoslo, e os Co,sta
IPeJXO'tO, em Lo.rdc'lo, que Ifommca:p:ites de na~o (v, Arvore da Casa da
Riibel'ra, S. Joo de Alm dJos livI'oS acima dtaiooS, v. 's mistos das
d~f,eI'entes .fI'legues.ra,s. Arquivo. M:unidpad A. IP;menta.
PedI1O: Peixoto,s,enho1r ,dia !Olaria, acima rleiferido, x com Ins dos Gui-
ma,re,se teve muita gerao (nota 1511). lO seu pI'imog:l1;ito foi Franc'isco
Peixoto., .s,enhor do vlncu:l0 ,da Olla ria , x com Camlla Bo:rges,d:e Cerva. Tive-
ram sete f.il'ho.s (um,Selbastio fOii pa'ra o Brasil). .o su.aes:s'r foi o ma~s
[\lellho, BaltasaJr Vie:raPeixoto, Cap, Mo.r de iRibei.rade Pena, x colm sua
primaCamila Lebte, se:l1;hara da quinta de Vilar, Faia, Ca:beceiras de Basto.
iHo'liv.e: Antnio 'Peixoto Pere'i:ra x com sua p,rima D. :Ff1anc:isca ,dlOIS Guima-
'res Pe':lwto, B a 25.8.1:607 e t a 6,1.1650 (M. '1 'Oliv." e '5. 'Sebastio),
v. nota 54, q. s.; Padre Fra:ncis:co, Pe'ixoto da ,Si'lv.a, Ben. em Roma e reitor.
O
de VHa Pouca de Aguiar; Alexandre Peixolto, da Casa do Sohrado,e

D. FHiipia Peixoto, mulher de Joo CIOir'reia Ma'Clhado, senhor da Casa da
T,emplor, :em Ribeira ,de Pena (>possilvebrnente dalgum del,es descendem 'Os
Peixotos de SarrJJtarm). -Antnio Peixo1t' Pereira e muJlhertiveram:
a) Baltaz,alr P'ere;;ra da S.l'va, sue, ,acima citado; b) An:tno P:eb~o!t
Pereira, em quem 'O irmo,. ,em 170'3, nomeou a Olar:,a, x com D. Ana Pimen-
tel1; c) D. 'Teolds,i,a da 'Silva ,Peixot'O 'so:lteirra; d) D. Mariana Peixoto de
A:zeveldo t solteira a 5.10.:17'20' Ob. 2 O:]IV.'), e) Padre' Lus Pie:ixoto da Silva;
morte de Paulo Machado de Miranda Cov~lh, em Fermel1-

tes, que a continua 5~. Tambm canta por entre os verdes
1) ,Francis'co Pebmto Pereira t na 'Qu~:n:tado Teilhado, S. R:omode Meso-

ifrio,a 14.10.169'8, x na mesma 'freguesj,a a '29.'10.1'670 com sua prima
Catarina Le;:te Pereira, :filha de Alexandre de Arajo Sodre e mtrlher 15a'be'l
Le'ite Pr. , senlhor!es da ,dali" qUtn'ta, e a t a 2!2.6,HY9'3 (M 2). Tiv. 1) D. Maria
'Perelira da Silva, * na dita quinta a 5.11,.11672, x na mesma f,regues'ia a
115.8:1704 CM 2) oomLus de Macedo e Cunha, natural de Ama!ra>nte, vivia
'em S. iRomo, na qulinta do Rebento. 2) D. T-eodsia Maria Peix;o!to de
,A;zevedo, * na qUlinta do Telhado a 118.,s,l1'674 (m 2), t em G.es a 15.9.'175'1
(03 Olv."), x na Colegiada a 7.7.1723 CC 1 Olv.") com seu primo Diogo
,Peixoto de ,Azevedo, Cav.o Prof. na Ordem de Cristo, vivo e 'c. g. (nota 54).
D. Teoldsia foi senhora da Olaria, que deixou a seu 'pa,relnte Joo Peixoto
de Carvalho (nota 51); 3) D. Fr,anoiscaTeresa dos Guimares Peixoto" * na
Quinta do Telh"do a Il.lOd679 CM 2) at a 19.4.:1>741 ('O '1), x na Colegiada
a 2.2.:I:7li3 CC 1 Olv.") com A;nt6nio de AJbre:u Lima de Soutomaior, sen'hnr
da quinta :da Loureira, Villa Ch, Barcelos; na .escritura do 'casamento le,va
em dot.e, com res.er-va :do usufrut'Opill1a 06 tias, o prazo da Olari:a (Uvro
14-1-33, Arquivo MUlTl;ic.ipal A 'Pimenta). Penso no ter havido ger:ao
,destas sen.horas, exti.ngU!tndo-s.e assim este I1amo :da Olaria.
51 Pedro Pedxot::Y, 'e mulher Lemlor dOIS Guimares (:nota50), foram
tambm pais ele ISaJbe1 Peixoto, x com Alvavo de FI1eitas ,P:eixoto (Gayo,
:tomo XIV, Fre,jtas, & 6 e em outms J]>olb:iIHri'Os). 'TiveI1am lo'iltO filhos.
O primognito foi Pediro de Freitas Peix,oto, senhor duma casa na Rua dos
Fornos (IJllme'las) 'em Me'r'inho em G.es ,x com Ins de Miranda ('viva,
c. g., de Gasp.ar ,de So Paio, meiri:nho) t a 13.6.l'626 (M 2 Olv." (fill1:l de
Inc',o Mach"do de Miranda e de sua mulher Maria Barbosa (Gayo,
Machado & 3, e Alo de 'Mora'es, Machado,s por fmea). Fo'ram pais de
'lvaro Machado de Freitas, t novo; Jernimo Peixoto de Miranda que ati-
rou esping.1rda no Rev,erendo Cnego Gabriel de Freitas de Almada indo
eHepara a CoHegiada e ho fj;rira gravemente e cometera Q crime em
pblico e fica:r.a incurri,do em pena de ,exoomunho, depois perdoado pIo
d:lto cnego por estar sarado das ditas fe:rlilds sem deHas lhe filcar aleijo
nem di's,foJ'mida:liee por Je:rnim" Peixo'to de Mrranda e Jo,o, da SiLva de
Menezes, que o acompanhou no delHo serem moos de po,uea idade he
menores he pobres e pessoas m.to nobres e de qual1dade e Los :famlias.
Tab. :Paulo de Barros, Paulo P,ed:lCoto d!e Miranda q.ue em 16:26 fo,i
para a ndia e reoebeu em doao os srvios de seu parente JernLmo
Correi,a PeixotJo (Livl'o 12-13-18 do Arquivo Municip::d A Pimenta); Joo Pei-
:lCOcO de IM'rarrda, Antnlo Peixoto de lM'rJ..IJIda e >D. MIllIla Barbosa de
Miranda. :Do estes trs ltoimos 'rigem aos ramos qu'e aqui desenVlolfvemos.
Peixotos de Miranda, de! Rua Sapateira: Joo 'Peixoto de Miranda,
,Illlifano em G.es, Escrivo da IMiserricrdia da mesma vHa (W6:Z), * por
;1606 (BoIetm de Tralh. I-list., VOl!. LI, p. 1>58), Meinho da Correc, x duas
vezes, a pt1meira com Ana de Morgad.e, -; a 29.'4.16:30 (M 1 S. >seb.") e a
lSegunda, a 17.9.,1:630 (M d'ltO), oom Serafina Bar:J::yo>s,a, t na Rua Sapateira a
112,5,i1658 (M 3 Olv."), mha de Joo Lo,pes e de sua m]]~her Mnica Bar-
campos de Basto, nas veias dos de Bar:rozo ,na fora dum

Joo Rebelo cicatrizes a contarem feitos nas raias do
ibosla (v. Casa de Caneiros, Fermentes). 'Toldios os filhos nasceiram :nEl Rua
ISapa>teira. Houv'e dol.o casaimento: Cosme 'Pe1xO'to de Mi:rainda,cnego da
IS de Braga; M'l,ria de Santa Ana, Reli'giosa, B. a 3.1Ch.,lI632; Francisca,
IB. a 2 0.:1.. l'6\3'4; Ins, B. a 21,,11,111635; Mnic,a Bal'bo'sa 'f solteira, a 4.9..1 70'1
(Ob. J O1v."); Manuel Peixo'to de Miranda, escl'ivo da Miz. 'd:e G.es 01686),
Prlo'veidlr da Mesma: 0,7'1:6), B. a 29.12.H)i42., m.or na sua qui:nta de Su:bdevesa,
S. Miguell de LOUJ~a,da, t na 'Rua S,l\Pa,be:ra a lO.1{l.'l710~0 1), x com Josefa
Maria de Carvalho, c. g. (Cosme x em Cim:'! Douro, Joo qlue roi para a
ndia, ,e Francis'co); Joo Peix:oto, '" a 2.2.1614:6 '1 1'8,3.16871); JernimO',
Ifrade bernardo, * a 24.6,;116418; Isabel de Miranda, * a 20.2.11165,1, t soItei:-a
'a 24.S.I17m ~01); MartInho, B. a 23.:9.111663, e IAnt6n!io, a 6.3.1 '656 (N 1
Olv.").
Peixotos das Lamelas: A:ntni'o P.eixoto de Miranda, Fidalgo da C. R,
alv.de 1:8)8.]1'664 (in Didonrl'o Aristocrt:frco), Cavo o Prof. na O. de Crist,),
Isucedeu a seu 'pai, t ,a 19.8.'1666, ,na sua C'l,sa na Rua dos Fo.rnos (O 1
Olv."), x com [). lsa,bel Sarinho, filha dum esc,t'ivo. muito rico do Porto e
tiv.: 1) Ma:rlJU!eI PeixolDo dos Guimares, Bs,crivo. da iMiz, de G.es, Provedor
ida mesma l' sol'teJrD,2) t:n:geIa * a 6 ..l0.!l'614>8 iCNI 01v."),3) Antnio Pei-
'xoto de Miranda, * a :10:6,111615'4 (N 1 OIV1."), Flid. Cav." ,da C. R., alvo de
29.7.\l'6918, !(in 'Dicionrio Aristo'Crtico) ,e em :1670, por nOlfieao de sua
Iparenta Gatarina Golias, senhor do MOI'gado do Mestre Escola (GoUas),
fiEIS no s'atisraZielndo umas obrigaes de dinh-ei,ro passou o vnculo para
Iseu primolgnito (V. laSia da Cov'lh, FeTlmentes),. des'te mo'rgadiD
foram as casas qUle tinha o instituidor, o Rev.do Mestre EscoIa Rui Gomes
Golias, na Rua dos Fornos QLamelas) em G.es, com anexa de Santo
Nome de Jesus. Esta caS'i, que em v~da de Antnio Peixoto d,elVe te'r sido
muito embelezada, onde actualmente est,o Jl'staIados o Trbunal do Tra-
Iballho e a Polcia, 'jun1tando ruuma as casas do. Mestre Es,oo'la e as ,outras na
mesma rUJa, 'onde nascer'am seu pai e avs, t na dita casa a 3-7,17,2:7
1(0 2 Olv. a ) x com sua prima D. Mafalda \Lusa L'e,i,te (ver ad,ia,nite) t na
mesma casa a 111.1.175,1 (O 3). A sua casa 'ai!1mo:ri'ada de Pexotos e Leites
das mais be,1a,s (sle'telcC'IlJtista) da cidade, a cap,eJa est ho'j,e profan'i.da
:encontrando-se o seu aLta,r no. Museu Alberbo, Sampaio,. 'FoI1aJlll seus filhos,
itodosa- nascidiols, D. Maria, iB, a 4.5.1>6918; D. Clara Ins"a :1:2.5.1699;
IAn'tn',o Pe'ixo'to de Mi',randa, B. a 21.9.1700 t solte,iro; Manuel P,eixo'to dos
Guimares GaHas, B, ,a ,1'7.1.i17i2, suco no MorgadJo, l' sO'ltedro a 18.tll.'176:8
'(O 3) nomeando a suceiSslO ,em seu primo Ferna,n,dod'a Costa de Mesquita
I(v. parg;rafo se1guinlte); D. lng-eLa, B. a 11:1.6,'1'704 (M 1 Cas,te1lo); D. Leonor,
:B. a 3,.8.,17015, D. Lusa A,ntnia, B. a 3,.8.11.701:6; D. Isabel B. a
110.9.1'7017; D. Joana, a 6.3.,17:101; [). :Lusa, a 12.7.1]1>1; D. Jernima, D. Qui-
Itria, a '1>7.1IUl7113 e D. Jacint::t, a 15dl.i1715 (N. 4 e5 Olv.). Dez destas
manas foram primeir:o educandas e depolis fr:ekas ,em Santa Clara do
IPorto.
Lamelas: a repres1entao recaiu na desoendno1a dafilhEl de Pedro
Ver nota 52, pg. 27.
Alentejo e da Galiza 53, na pacincia dum Padre Torcato Peixoto

de Azevedo, nos seus nobi'lirios 'e nas Memorias ReSU80itadas
'de Fre1tas Pe:illwto" D. Mania Barbos.a de Miranda, i' em G.es, na Rua das
Flolres, a ;2'2.9.i1:629 (M2 Olv."), primeira mulJher de Paulo de Barros de
Azeredo (v. Qui,n:ta do Pao, Oreixomil). 'Te,ve dois fj;]:hos: D.1ns de
lMimnda, B. a 5.14.1:62'8 !(M 2) e Je'rnimo de Azelre'C1o e Miranda, B. a 30.6.
IIeZ9 'CM 2), x c. g., senhor da Cas.a da CO'vHh (v1. eS'sacasa, Fermentes)
na 'qual segue a representao odJleste vnculo dO' Mestre Escola. D. Ins de
Miranda t a 2,.:!J.rl:660 0M 1 S. Seb.O) x (foi s'gunda mulher) com o Hcenciado
lL;~s Leite Feneira, f,rlho de Baltazar LeMe e de Isabe,l 'lvares, que f.J']
x trs 'v.eZles, tiv.: D. GuiJomar, ,que segue, D. l'Slaloei! de Mi rand'a , B. a
8.7.1658 (N. 2 Olv. a ), t solteira, e D. Cata,dna, B. a 2 5.2:1660 (id.) -D. Guio-
1
mar Leite de Miranda, B. a '1:2.>11.;1;158 (N 2 S. Selb.o) j' a I;6.!5.:1()81 (O 1

Olv.) xem Azu,f'm, na cape,lada Senhora da Madre de Deus a 6.1i1.1677
'QM 2 Mesofrio) oom FernO' Rebeilodle ;\ilesqui'ta, senho:r dov,n:culo dos
Costas Mesquita, em Gel1alZ, fj,J:ho de Frandsco Ida Costa da Gr MeslCluita,
senhor do mesmo vncu!()I, e de sua mulher D. Hlena de Mag'a:lh'es
lMac:hado (f." 'herdeka de Franois<co Peixoto de Calrv.o, nota 68). Tiv.: Ins
lMal'iia; f.reira, B. a 5.9.:l6r78(N 3 Olv.), e Fra,niQsco ,da Costa de Mesquita,
SUCo de g'eu pai. Ferno Rebelo de Meslqui!ta passou a segunda's npcias,
,tendo desse 'casamento, entre iUtrols, a Joo Pe'ixoto de Carvalho e Mes-
'qU'ta (Nota 68), j' solteflroem 176:5 e ,que em !1!7:6'4, a:ps longa demanch"
entrou na posse ,da Casa da Olari.a a ele deixada p,r sua )Hren:ta:O. Teod-
sia (nota '5,0). -Flranoi~co da Costa ,de Mes'qu:ita,aclma, B. a ;11.9.:1619
(N 3 Otv,) sue. de s,eu IPaii, x no Po:rto com D. Joana Josiefa Raimunda de
Samjpayo, t na Casa da Rua dos Fornos (Lamelas) a 2&.3.i1:799! QO 4 Olv.),
Inlha de Jos :vtonteiro de !Arajo .e de sua mulher Fra:nJCi.sco Xaviletr de
lSampayo (IV. Gr8Jnja do's POill1bais, Grexomj'l). Vii'VeJram no POODO na Rua
lDirei'tae ,vinham 2 residncias em G.es::a Casa dio Cano de Oima e a
quinta da 'Torre, em ;\ilesdfr!io'. Tiv.: a) ,Fernando da Costa de Me"quita
d,()IS Guimares GO'lias, SUlC. de seu pai e por nomeao. de seu parente
Manuel Peixoito dos GUiimares :GO'lia,s Gpargrafo, amter'i,olr), sl11ro,r do
iMol'gado dos Go1ias, foi tamoom herde!ko ele seu tio Jo'o Pe,ixoto de Car-
valho e Mes,qu.>ita, t solteiJ:1O' a m.'9.J1769 ,na Rua dos :F'Orll()lS O 3 OIv.);
'b) D. Joana 0Ia,ra, t na mesma 'cas:a a 111.!9.i17!9'4 (0' 4); c) Franoiscoda
!Costa ele Mes<quita, t solteh'o i,d.a '16}Llr7i96 Cid); d) iDo Ana Marga,pida dos
iGuima:res G()IJ:ras, SUCo a seus Irmos, t soJitel'lta, ,com mais de '90 anos, a
i2,9.TLI182J. Foi seu herdeim e test.o o cneg J8Jcinto Nava,rI1o ,ele Am:1rade
I(motivo p:e,lo qual a Casa das Lamelrus conhecida por casa dos Navarros),
'com quem no 'tli'nha parootesao. Foi esta ihe1rana muito aOiIl!testad:a parr
:todos os pa,r.el'llltes, havelndo longa demanda. O ,cne:go Navarro t em AIco-
haa a5.:8.r183,;3 de coi era :q lhe deu DO caminho ,V'indo de L1sboa na corm-
.pan.hia de Iseu irmo o Baro de Sarnde, este 'Continuou a jornada pa,ra
!Lamego onde se reuniu com seus i.rmos, agora ,co-lher:dei:r.os ,de D. [Alna
Margarrda; e) D. Guiomar Antnia Lerit,e de Mil1anda de Mesquita, q,. S. e,
fo'ra do ma'trmnIQ te'\ne Francisco da Costa de Mesquita; a f) Francis'ca
Ver nota 53, pAgo 28.
da Antiga Guimares . Est por Braga, nas Casas do Tanque,

nos Leite Brandes de Cabanas. E a tantas casas mais: ao
'Luisa de !Mmaes, x a 3.'8.17111 CM 2 iMes'O'frio), com Jos Alva,re's de Car-

valJ.ho, de :S. Nicollau de Basto. - D. Guiomar Antnia, tem G.es, na Rua
de Dones, a 27.4;1776 (O 4 Otv.) x oom Antnio de Miranda de !Macha,do
,e Melo, SUCo a SelUS Pa:is, t a '30.9.1:779, filho de Paulo IMachado de Miranda
e Melo, senhor da Casa e MOirgadLos de seus Maio,res, Fid. da C. R, e de
&ua mulhelr D. Groba.Pelrera deCasitro. Tiv. lli'C,O: Pa,ulo V:iceltl'te Machado
de IMi,randa, * na Rua de DOltlesa 5.4.1776 CN9 Olv.), que seda o her-
de'iro de todas estas Casas (que nio conrespondell'do s C'S'per:a,na'S e dis-
beNolS de Siua 'T'hia D. Ana Margarida (que o oriou) to,mou-se estrava-
ganite pel1as ,sudas que :fazia com seus prpiriios 1acaios e 'com os d'ls
outras fam:lias, andando de no'ite com .festadias e tomando 'os hbitos e
CO'Sltumes da gente com que aoompanhava, e conslta que nesse tempo a'quela
scia 'eIra terrvel e espancado'ra ahe q huma noite tendo oonstado a est3.
!lucia Iq hum 'taJ Ma'l'imelada faJlava do p!1o'ce:dJmento de Pa,U:lo Machad,j,
vendo q elle MarmeJ\ada se hia recolhendo palra sua ca:s.a de nOI',te o
seguia, e 'o assac'.naro portad'e sua mesm3.. calsa. Enooitlltrada a arma do
crime huma ca,cheiira ,com pregos ainda e:n:sanguentada debaixo da cama
de Paulo Mac:ha:do, foi 'logo preso e e,ste've ma:is dum anno na cadeia de
Gudmares. Logo que se livlro'U e f:iaou sOllto sua Tihia Donna Anua Mar-
ganida ou por vexada deste 'a,contecimen:to ou p." desviar seu sobrinho das
sUicias Iq ena a't'he ,aIhI ig'nor.a,va foi vHve'r pa,rao Porto. A continuou Paulo
Mac'hado <mo, com 'as mesmas estraJvagandas, mas com as d'outJ100 ge:nero,
mulheres e bebidas fortes q v foro arruinando athe q falLecem). <<Lem-
'brana das questoens com o VisC'Oltlde da Azenha (marido de D. Grach
Xavierr Leite Pereira de ,Alma,da, priima co-.irm de Paulo Vicente e por sua
mo,rte !r.epres,en't:mte dos Machado de Milranda, da RUla de iDone'S. Flori
quemcoltlti.nuou a demanda inc.'.ada ,po.r s,eus pais, e era uma das herdei-
ras ,des'gnadas por D. Ana :MaI'g.a,dda, herana [que de re:sto no aceiwu) e
'couzas qdero lugar a no s,e ter dedddo a,the hoje a .quem pertencem
estes ou a.queres 'bens dia herana de: D. An3. Ma'rga,rlda dos Guimares
iGo'lias, principalmente o que h na Casa dos Goilias. (Cpia duns papeis
soib.rea demanda .dos Viscondes da Azenh3. com os Na'Varm, de !Andrade,
oferec.j,dos ao Ar:quirvo Munioipal A. Pimenta, pelos herd'ekos do Dr. Joo
de Freitas, V'ivo de D. Maria Gons'tan3 Martins Navarro Vaz de
Npoles).
52 Joo Relbelo Leite, bisneto de Isahel Pe:lwto e marido (notas 51
e 54), foi ,prel]as suas faanhas nomeado a 1'5:1.1664 MestI'e de Campo ad
hOiilorem. Estreou-se cOll1tr.a 0.8 gaJ.eg.Qs em Lamas de Mour'' recebendo oito
'f.edmentos eificombate, conseguin.do' depois fugir do hospi.ta.l de Ponte-
vedra onde se encontrava pris':ioneko. Passcm ao, exrCito do Alentejo, foi
'ferido niO ataq.ue a Vfla No.vla deI Fresno'; em 16i64 socorreu iElvas e
achou-se na Batal,ha do Montiijo. VOlltando ao Minho gOive:rnou a p.raa de
Valena, continuou ,com as oibras das suas fod~filcaes e m3Jndou cons-
truir os dois fortes de BOII:teladla Cmz. Soh o s:eu comando rompeu-se o
28 BOLET:t:M DE TRABALHOS HISTRICOS
Ma;rinho, ,em Falfee, da, ,a Recovelo 'e a Laos, a toda a descen-

dncia do Maranhas 5. Esconde-se em tanto brao forte de
quartell ini.migo em Gandrae restaurou,se a praa de 'Lindoso. Distin-

guiu-se nasentraidas que o exr'c'ito portugus fez pelo valI e de Miilhoir,
Fragozo, Lourinho, villas de BQuzas e Po.r.dnho e no stio praa da
GU1.rda. Em :1'6158 tOM'OU a pass.ar ao Min!ho tomando a sa'que Atamugem.
lNess'e leical um dos seus sOildados vioaou a igreja, a'rrombando o sacrri:o
e levando a pxide, Ao sabe.r do roubo, co!lllduz,i:u Joo ReilYe:ro o Santssiimo
' igreja mais prxima e mandou huscar a Hraga, muz:',ca danas e ,OOaJra-
melas. Com suas trapas atravessou o' rio, numa barca enga:lanada, acom-
panhadode multos clrigos, entregou (} Senhor aOiS ga,legos,queigluahllente
o recebevlm com vistosa ]Jll1o<Csso. Por ordem sua o sacrHego foi morta e
arcaJbuza,do. Fez delpo~s a campanha de Ma,cr, levantou trs fones em
!Portela do Vez, foi governaJdor dum de1les e em 1li659 foi fevido vista de
Mono. Bm 16161 tomou parte no rompimento da cavailarj'a COrLtrIia e na
tomada do fOlrte ,de Belm. Eirn'li6i62 esteve 'na b:t:ta1lha ,de PO:Jte Pedroz),
na do Monte da Labruja, nas campanha,s de lPonte da Ba'r.ca e Portela dos
Fortes do Vez, no sucedido no stio, da A'tapefa, campan:hade Coura e na
aco do fod,e d:e Gayo. {<Faleceo com os Dofes deHdo'5 a 2.'1O.il6:67.
V. {'l1emrias Resu:scitadas da Antiga Gwimares, pgs. 400 a 4Q!8 e
Guin1JClJres do Padre Ca,ldas,p. 259.
53 {~T'rq:uarbo Peixobo d.e Azevedo (ir'mo do a.nte'l'ior), ,Presbteirodo
hbiitO de :S. Pedro, 'nasceu na clehre vida de GUlimares a 2 de Maio de
11622, sendo filho de Joo RebeIo Leite e Isahel Peixo1bo de Aze'VIedo. Desde
a primeiTa idade alJ a ltima sea.ppUcou ao estudod'a I{is':r3 Sagra,da
e profana no, lhe ,devendo menos aprp:Hcao a Geneolo:g.ia,em que saihio
emil1ememel1te versa,do, como ite'stemuniham trirLta e dnco volumes de
iliollha ,que deixo.u escdptos, dos quaes ,se conselrvam v.1nte e dous em
pcder .de Manuel Peixoto dos GUlimares Freitas e Mivanda, ,pal'ente do
lAutor, cm vrios ca'dT'llos de importantes noticias, que podem forma.r
,trs vollli.lTIes .de folha. l'aUeeeua 2'5 de Junho de 1'705 'quando contava
83 ;annos 'de .jdade (nota daed. nas Memrias Resuscitadas da Antiga
Guimaraens). EIS.creveu tJ4inta 'i'OiLumes vinLe e dOlll!S do Reyno e o::to de
Castela 'e aSls,i:m entendo que este grande nmero de ivoLumes C'olmpreender
as IFamilias da P!1Dvinci.a do Minho (Tomo I, (<Aparato H~st6ria Geneo-
16g~ca da C= Reial Portuguesa)}, de D. Antnio Caetano de Souza). Dis-
persos OiU pe,rdidos s :umde'sses voijumes manu~crl'tols 'se encontra na
BilbLiateca da Soc;eda.de Marlins Sarmenlto. tambm autor duma das
melhores monografiaJs sobre Guimares: ((Memrias Resuscitadas da Antiga
Guimares oulo manuscrito oVlglnaI se en!contra na BihH.oteca da Socie-
dade, que foi impresso no Parto em 11854, V {(Guim'lres do Padre Caldas
e o Catlogo da Exposio Bibliogrfica de Autores Vilmarralnenses, reali-
zada na Soco Mar!tins Sarmento em 19'53. O' Padre iTrorcato Peixoto de Aze-
V'Eldo, tJeve IPEllo menos,uma :J',iilha natural Jeirnima 'Peixoto x em prime1iras
npciJas com A'ndrCa.rnedro e em segundas npdas, aL9.;I i697, (C 1
alv.") com J.oo de AZelVedo, tambim viIVo.
cavador, ressalta em muitas rvores fidalgas o sangue de Rui

Vaz Peixoto, o Moo. Qual rio caudaloso nos seus meandros
e correntezas, arrasta-nos para longe da nascente, esta casa
roqueira, de pedras que falam, a de Pousada, em S. Pedro
de Azurm.
54, Os oulrosfCiJlhos de Isabel Pe,ixoto e de seu marido Alvaro de

Freitas Peixo'bo (nota 51) faram Alv,aro, Francisco, falecidos novos, e Tor-
cato PeilXoto, Aka,ide em G.t!s x com Maria Ool ao , t em G.es, na rua das
Pretas, a W.5.1164il (1M 1 S. Seb.o), filha do, Almoxarife de Setbal. Tiv.:
Diogo Pei:xotode Aze\l'e.clo, q. S., Isabel Re:belo Peixoto, adiante, Fra:ncisca,
B. a 1..9.;1'603 (M 1 Oh1.') '" m. e D. Framcisca dos Guimares Peixoto,
mulher de seu pl"imo Antnio Pel'xolto Pereira, senhor da Casa da Olada,
c. g. (nota 50). - Diogo Peixolto de Azevedo, t a 6.1.1650 (M 1 S. Seb. o)
x 1. 0 com Jern'ima Coe'}ho, filh:t de Ferno Mar'tins e rrm do cnego
Joo Gomes CoeIho, fizeram o dote a 27.7.'1631 (12-3-7) onde ele Leva a
quinta comprada em VHa Nova das Infantas a seu pR,rente Gaspar Pei-
xoto (nota 50), x segunda vez a 1.1'2.1640 (M 1 S. Seb.o) com Maria da
Costa da Rocha, e Viv'.: (houve pelo menos um filho natura!l Diogo Pe'ilXoto
de Azevedo, boticrio x c. g.) To,r:cato Peixoto de Azevedo, * h5.12,1640
~M 2 S. Seb."), t a 7.'5.1679 (01 Ol'v.") x (o dote est nas notas do Tab.
D.os da Cunha (12-4~30), de 112.9.1674) com Mal"'a,na Gio de MOirgade,
queen,ViUV13.'flido x segund,a vez com J,oo Co,eIho de Vasconce:l,o's, senhor da
Torre da MOita, c. g. (v. Ca's,a do Pao, CTe1xomiI), filha de Jernimo Bar-
reims e de sua !IDullher Anasttcia Gio de MOI1gtade, tiv.: Diogo Peixoto de
Azew;ldo, suc., Cav." Prof. na O. de Cristo, t a 2,6.12.1728 (O 2 OJv.") x 1.0
com D. Rosa Soares P.ere:!ra t a 1.8,1722 (mesmo 1.0), fiLha de Pedr'o Soares
Pe'rei,ra, na'tural de Valena, e' de sua mulher D. Joana Ma'Oi,el Tou.rin.ho,
natural de Viana do C aste'!o, x 2." vez, como se dliz na nota 50, com sua
prtma D. Teodsl'!a 'Maria P'eixoto de A..,e:vedo s. g. T,ev'e ,do ,1.0 mlatri-
mnio: a) D. Ana M3.r ia iSoares dos Guimares Peixoto, * na Quinta do
1
Pao, Infantas, a 20.:111.:11697 CM '2 In'fantas) x a 12.6.l'72;:!~C 1 Olv. a ) cm

G.abriel Antnio Le,i,te Brando, s'e!nho'r da Casa do Campo, d,e Santa Ana e
da QU'In:ta Idas Oa'banas, em !Dume, c. g. V. Da verdadeiro origem de
algumas ~amiUias ilustr<es de Braga e seu termo, por Doming,o'S de Arajo
Afonso, XLVUJ, L'lite Brandes de Cabanas, 3.", b) T!orcato B. a 2!8,16.i1700
(M 1 S. Miguel do Castelo) t m.
,IsaIbell Re'heilo Peixo1to, acima, filha de T,o['1caro Pe'xoto, e mulher
Maria Oollao, B. a 2'4.:6.'159'5 '(1M 1 Olv.") ta 3,.4)1664 CM '2 S. P,aio) x a
20.11.162!1 ~M IJ. S. Paio) com Joo Relbelo Leite, lCap!i.to d!e Ordenanas, t a
15.:12.l(li47 !(IM 2), virv. na Rua da !A:lcohaa, em G.es:. Tiv.: a) Padre TOir-
Clto Peixoto de Azevedo v. nota 53 onde se ,d!o os s'eus dados Ibiogrfkos;
b) Joo Rebelo Leite, q. S., c) Frandsca, * 25.9.11:624 (N 1 S. Paio) t m.;
c) Mal"ia, * a 2'2,.8.1'6:2:6 (mesmo 1.0); d) Ca:tarina, t m.; f) Francisca dos
Guimares, B. a 16.5.1:634 (M 1 S. Pa'lo); g) An'tno Leite Ferreira, x a
,1.!l.673 (C 1 S. Paio) com Jern;ima de Barbosa e Susa, tiv.: ID. Mafalda
Lusa Leite, * a 2,L12.111673 (N 2 5.. Palito) x com seu .prrmor Anitno PeiiX'()lto
Quatro senhoras, cinco vares, os rfos que deixa

lvaro Peixoto. Crescem. Sucede na casa o primognito, Fran-
cisco Peixoto de Carvalho. Casam as senhoras: Brites, com
Francisco dos Guimares; Isabel, com Joo Lopes; Guiomar,
com Pedro Nogueira; Catarina, para as Uhas, com Francisco
de MiiraJndac. K (nota 511); D.Isabel Peixoto de Az.eViedo, B. a 30.12.;1674

e D. Mnlca, B. a 2.'9.1!616 (N 2 S. Paio). Joo Rebelo Leite, suc., (dad'Js
biogr:ficos na nota :12), Mestre de Carmp:o de Infan'taria, senhor do vinculo
d!o Barmso, Re;fo1os de Basto, x com D. Cata,rina Pen~ira do Lago, Her-
deira, O'IV.: Tomaz, a 4:10.1751 ~M 2 S. Paio); D. Teresa; Antnio Leite
Pere.fa, q. seg.; D. Catar::na e Jorge Leite * a 23.4.11657 CM 2). Antnio
Leite P.ere:ira, suc., Fid. da C. R., Coronel de JinfatlJlta:ria, Cavaleiro Pro-
fessoe Comendador na OI'dem de Cristo, * a 2:5.1653 CM 2 S. x com
ID. Ma,ria Joana OsI'lo de VasconceIIO's e Alvdm, senhora do Pao da 0::-
veira,ant. conc." de Santa Cruz de R'ihatmega. Tiv,; iDo Ca:tarina x com
Franet'lsco Maclhado Pe1ixoito; D. IAnrdTesa x com Afonso de S Pereira;
Ma'teus Mendes de Vasooll!ce'los e Joo Mendes de Vasconcelos Pe'reira,
Suc" F. 'C. R., Calv. o Prof. nra O. de Cr'isto, Vereador .em Bra:ga ;em 1725 e
1746, x com D. Felcia Joana Quitria de Abreu e Lima, senho,ra da Casa
e Quintado Tanque, .em Braga c. g., o;nete selgUle a representao do vnculo
do Barroso. V. Da verdadeira 'Origem de algumas famlias ilustres de
Braga e seu termo, de Domi.ng'os de AraJo ArOinso, XVII 3." Quinta dlo
Tanque em Braga. Um neto deste c1lisal, Antnio dos Vasconcelos Leite
Pereira dos Guimares Galias disputou a's Navarro .de AndrarcJ;e a 'herana
de D. Ana dos GuLmares GO],las, ,nlota 8I.
55 Alm doIS fi:lhols j ciitados, IsaibeI Peixoto e ma;r.idio, Alvaro de
Freitas Peixobo, tive,!'am as seguintes filhas: .Francisca dos Guima.res de
Azevedo x com Manuel Vi;eka de Vala:da:res, no so mencionads por
Ga:yo, mas sim numa foLha aVlulsa Ique se Clncolntm a,neXa ao Mostrador da
Casa de Rousada, tendo sido padrInho de dois sorhrinhos. Viveram na fre-
gueS'ia de Vila Cova (S. Bartollomeu) Fafe, onlde a 25.l.m99 fez uma nomea-
o a sua mulher (1'2-2-56); D. Catairillia dos Gu'mares x com Martim de
:S, sen!hor da quinta de 'S, em Barrosas dos quais s temos n,otcia po'r
Gayo, Ss, 3:6, antepassados, segundo e~se ttulo, dos Pinlto da Cunha de
S, senhores da Casa de iPa em S. Romo de Meso'frio; Leonor dos
GUiimares x prime(ira 'Vez com ICristviO Vaz iMoutinho c. 19., e a segunda,
sem recelher dote dos pais, '(demanda de sua :filha com 'O tio Torcato Pei-
xoto a9.3J1615 {212~1-2) com !Rodrigo Rebe!lo ,de Andrade, senhorr da Casa
do ;Ma'rinho, F'af,e, c. g.: Casas do Mal"ilnlho, R'e'c''V1eI,o, na pv,c'a de
LanhOlSO, e Laos, em lCr'eixom1iil; 'V. 01 meu eSitudo sobre essa casa, e nas
({Pedras de Armas e Armas TLLmulalres do Distrito de Bragw), de Vaz Osrio
da Nbrega a C:ls'a ,de lRJecove:lo; e Antnia I:l!e Freitas Pedxot:o, mulher de
Manuel da Cunha, o iMaranhas,c. 'g., daquall j tratei na Oasa dio Sal-
gueiral, fre~e:sj.a ,de Ore;'x:omil.
Dias 56. Assim os outros filhos, Alvaro Peixoto, casado em Gui-

mares com Maria Golias Vasco Peixoto, marido de Isabel
56 Segundo Gayo, lvaro Pedxotoe sua mulher, Ins de Carvalho,

tiveram 'quatro fi:1has: Gui'Omar Peixoto x com Pedro Nogueira; Isabel Pei-
xoto, mul'he~r d'e Joo :Dopes; IGa.ta:rina IPe1ixOlto x ,elOJmFJ."ancisco Dias (mat.
da ,]lha para onde ,co'ro, e Brite's Peixoto, mu~herde 'FJ."ancilsco dos Gu~
mares. Da [1." 'e da '2,." nada mais sei. :No M '1 da ,freg;U1esia de S. Soo.
vem ,a 4.3.116'1:6 o t de Brite:> L[opes Peixo,to e nos livros de notas do Tab.
Francisco Peixoto de Carv'alho (12-3-1'3 e l2 J 3-1114) vm umas procu.rales
de !Ana Sodr, donavi'va de Pedro i]JO,pes :Pe,ixO'to, e de seu fi:rho An'tni~o
Pe'ixoto So,dt .pa:ra ou'tros fi,lhos: Jernimo Peixoto .e o Licenciado Joo
Pej.xcoto SOldr, ento (lhUll) em IUslboa. :Antnio Peixo'lo Sodr t na Rua
da Ca:ldeiiroa a 122.il[2.ili6l22; 'SIU he,rdeiro [fioi o Ucerrcilado Francisco Peixoto
de S ICM '1 S. Seb.o), seu prtimo co-irmlo(nie'to matel'lnO de Rui Lo'pes de
Mo,rgade (nota '69), de quem An't6nio P~'ixo:ba Sodr tambm ra neto}.
Pres,U1mo q.we estes !Pef'Xotos [SadrsdesceTI[dam 'delsalbel ,Peixoto e marido.
Da 3.' h iesta 'relfernoia n:o tc's[tame'fiito 'da me: ... mai,s hua mha que
tenho 'fia ::l'lha Iq, se chama Crutarjna Peixo'to 'a, qual me servire de m.'tIois se'r-
\niOlS ,asia m:i oomo ameo'S ;f ,os e 'Leivar'a lIDui,to ,traiba;lhoem me servir e
mruis por ,ser po'bre 0nota '60), <dei:l!)a~lhea tJera. T,amb~m h a e:scriitura e
certid.o do seu dote, fe,ilbo a 'l'5.4.r520, T'Clib. IFrancis'oo GIz, doe. ,114 do
aI1q. 'Part. de iPousada, onde ,ela oe marido, ,Francisco Dias, mercador, do
qu:'ltao 'a slua ,me oe sogra. Da 4." apenas cOIll.ihecemos o nome" duma
Mh8., Al1 de Cr'Vill1fl!tJ Pelx;at0, que ,!,untamente ,com o marfo, Joo Lopes
da Rodha, 'Fidalgo da ICasa Real senhor dum morgadio' 'em G.es, aparecem
em vrias escritUll.'las,. Joo ILO!~es da RocJha, OIU 'da Ramada, e mulher
t~vel'am: Sa.!wadr da Rocha Peixoto,morto em UHO, 'camareiro do Senhor
Dom Duarte; Paulo da Rocha, moo de chaves do Senihr Dom iT,eods~o
t s. g. em ']5i8,9; Soror Maria do Rosdo, freka de Santa Clara de G.e'S e
depois 'reforma:do'I'a de 'Santa Clara, em Vi:la Real; Beatriz iLopesde Car-
va:lho x s. Ig. com Je"rn~mo 'Pinhero da S:lveira; 'Peidro da Riocha Pe1xo to, 1
t e:sltlldante e Manuel da Rodla Pelxoito, CavaJIe"llo' na OI'dem de CI'isto,

Fida,lgo da Casa Real, que' .a 8.LV598 nas pousaidias de SlelUS pais faz doite
:pa,l1a casar com Isa:hel de iMoI'gade, ;fi:lha de !Cosme do Can~to G12~3-4<5). Ser-
vtu o DU!que de Bragalnae depois x com D. Ma:r[a da SillVeira, :viIVeu, em
VtiJla Viosa. Tiv.:a1guns .filhiosmiglosns, Belr!lliaird d'e Cau"Va:lho, morto em
V,Ha Viosa e D101go Lopes da Rocha, x em Borba, pai de Manuel Peixoto da
Rocha e de Diogo LOlpes da. Rocha, moradores na dita vla,a.dJminLstrado-
res, em W92, do morgad~o de seu bisav. V. Memrfras Ressusdtadas da
Antiga Gttimares.
'7 Maria GoHas era fi:lha de Gomes Gonalves de A:breue neta
mate:rna de Joo Afonso Rihe'iro, o GoHas, (v. Casa da CQiViJh, Fermen-
w,es).. lvar,o Peixoto e mulher tive'ram: Jorge Pei:l!)oto, que s,egue; Tor-
cato iPe:tXoto, t nos Ilheusde S. Jorge, Bmsil; :Isabei Peixoito; Maria Pei-
xoto, senhora da quinita do Pombal em S. J'OIJ.1ge de SeIho,; JOIs Peixoto e
Francisco Pei''Xo'to t na n:dia que,diz Feilguei:l"as Gayo, x com Jernima dia
Castelo de Freitas ,Jorge PeiX'oto de Carvailho, 'com gerao,

nos Aores .E nesse novo Portugal, na imensa ndia, onde,
Costa e foi pai de D, Jer&nima da Costa, x na fndi'a oom Duarte da Guerra

(paiis, 'Segundo a mesma fOlIte,de D. Francisca da Guerra, La mulheir do
Conde de S. Lourell1o s. g.) e de Maria Peixoto, x l1!21 ndi:a ,com Pedro
Vieira, e, depois, com Manuel Cao c. g. de ambos OiS casamentos. - Jorge
Peix,oto, Ca","alleiro Fi:dalgo, t em G.es a 29.9.16:20 (M il S. Pajo), x com Ana
do Canto, que vivendo em G.es em 16,38 retir'ou-se p'ara a q'lfnta do Po,mba[
onde t a 2.1.1641 (M 1 S. P;o); feita's ,pOlr ambos h vrias escrituras nos
livros de notas. TiV'eram: o Lkenciado Joo Peixo,to, t steilro a 2.2.7.1624
(M 1 'S. Paio); Fr. Lus Peixoto, Abade de Refojos; Francisco Peixoto do
Canto ou da Silva, que fo para Lisboa ao set'lViodo Senhor Bispo
Dom Pedro da Costa, InquiSidor GeraI, Moo Fida'lgo da Casa Real, Fidalgo
da Cdta d'Armas, braso passadQ a 12.3.1r658: Peixotos, Cantos, Vales e
Silvas, Livro 2., fls. 317 V.O in Brases Indi'tos, x com D. Ma'riana Mar-
ques (pais -de Pedvo Peixoto, Gona'lo Pebwto,cnego em Lisboa, e Joo
Peixoto que foi assassinado); 'Marga'l1':da do ROlsrio; Catarina de Sena, que,
possivelmente, Catari'l1Ja -Peixoto, t em G.es a 27.:1.1:624 em casa de Ana
do Canto (M 1 S. Paio); Maria Peixoto" a quem sua tia de igual nome
doou a 11.11.11:6:2"4, a quinta eLo Pombal (:12 c3-16 f); Clara da Conceio, freira;
lDamzio Peix<Jto de Azevedo, pa,i de 'D. Serafina e de Luos Peixoto x com
Maria Machado de 1\1i"lrall1da; e, finalmente, T.eodsia Peixoto GoItas t a
22.7.'1'630 em S. Gens de Montelongo, Faife, (M 1 da dita ITelguesia, Arq.
Dist. de Braga) x, 1. com 'Francisco Alvares do Canto, t 'em S. Gens a
4.,1.1626, e em segtmdas npdas, a 26.'11..1'627, tambm em S. Gens, com
Cristvo de Sampaio Coelho, s. g. T'eve do 1.0; Jos Peixoto, Dz.
da Casa da SupHcao, * em S. Gens a 24.3.1161'8; Cfl1stvo * a N,9.:H):19
t m.; Mar.ia * .a 25.3.i1620; Damsia a 28:8.:162:1; lMariana t a 2:2.8.1629 (tudo
no M. ;1 S. Gens) e Alexandre Peixo'to de Azevedo 'i' a 14.8.iI70~ (M 1
S. Miguel do Castelo). morte do pai s fi'caram trs fHho's e uma filha
(fiana dada por sua me, e mais tarde a av m.l'terna tutora e curadora
dos rfos). Alexandre Peixoto de Azeve:do xem Braga oom D. Joama
BlJitelho ta 2:7.1JI72'7 (M 1 CasteI) e tiveram: a) D. Mariana Lusa Pei-
xoto, x a 23.4.1'683 (mesmo '1.') c:omManuerl Cabral Barbosa, virve,ram em
G.es na Riua do Gado, C. g. (V. Olv. a N '3 e 4, e C 1). J viV'a, pede
D. Mari2lna Lusa e seu fi'lho, Manuel Bar:bosa Cabral, dinheiro emprr.estado
,para meter wna Dona Maria Je,rnima, frei,r:a em Santa Clara,
b) D. Clara, * em 1662; c) Francisco, " no mesmo ano; d) Bento PeiX'olt.o de
Azevedo, Cavaleiro Prof.esso na Ordem de Cristo t a 5 . 4.'174Jl (M 1 Castelo),
x 1: com 'D. Teresa Ma;ria de ,Sampaio 'e 2. com ID. Ma,r,"a Cons'tantina
Pere-ira Mach.1d,o, tilveram: ",rios reHgiosos, Manuel Peixoto; Licenciado
Jos' Peixoto de Azevedo; ,o Padr.e Franc'.sco de S. Joaquim, e Gonalo
Jos Peixoto de Azevedo, Fi:dlaIgo da C. R., t solteQr!oa 3.7.1'777 (M 2 Cas-
telo); e) D. Ma'rga:ri.da Rosa Pe'xoto, * em '1:6,78, solteira; f) Andr P,e,ixoto,
x s. g.; g) Teodsia * em 168.2; h) Vermisso, * em 1'684 e i) D. Teresa,
* em lG85 (M 1 S. Miguel do Castelo).
Ver notaS 58. 59 e 60 respectivamente. nas pgs~ 33 e 34.
------
mares j dominados, o gnio portugus se imortaliza, que morre
um dos filhos de Alvaro Peixoto, Senhor de Pousada, 'Lanarote
Peixoto, ao servio d'EI-Rei Venturoso. Nas lgrimas de sua
me, :Ins de Carvalho, como nas de quase todas as mes dessa
poca, comea o correr, no mais suave, no mais plangente des-
lizar, 'O fio herico, o trao ,firme a escrever o nome de Por-
tugal pela terra toda, pelo mar imenso.
58 Dos fi;lhols de Vaso Peixoto e mulher, Isabel Castelo de Freitas,

temos notcias dos seguintes: Joo ,Castelo Pe!iXoto, Cavaleiro Fi'd'llgo da
Casa de S. M. (escr'itura de 1598 (12-3-45)), eleito escI'ivo da Miz faleceu
no mesmo ,ano ,a 3.7"IJr6'll (BoI. de Trabalhos Histricos, voL IV, pg. 71);
Maria Pe:xQ,to de F,reitas :que em 1'60l! j mulhe,r de Antnio Dias
Piment3., instituidor ,do vnculo da semhora da Porcinoula em S. Francisco
(Casa da Avele'ira, PenceIo), s. g. e Gona'!,o PeiiXo1to de Freitas, x com
Susana Mendes, mor:ad'Of'es em Guimares, na Rua Escura. TiveTam est.JS
a Mar:;a, B. a ,30.8.I:59'2;Joo. a 15.4.159'4; P:edno PeixaDa a '22.5.'1'5915 qUle
bestemunha em 1609 a v,enda que seu pai faz dUJJ:1;s campos da Qui,nta
rias Eims, GreiX1omil, que lhe per1tenda (12~3-IIO); Ma.rga:n':da, B. a 30.8.
. 1:596; ILuzila, a 1:9.8,1'598; A,ntlnio, 'a 13.7;16011; D. C:lita,l'ina Peixoito, a
1O.6.'16():6, adIante, e Franci:sco Peixoto Caste:lo, B. a '18.12.1607 (tudo 0'0
M 1 Olv. a), que seglU'e. - Francisco iPe,jiXoto C3stelo, capit,o, senho'r da
Quinta de Cel'vais, em S. RomO' ,de Mesofr;lo',viveu no ''I\our.al e x com
D. Antnia de Gouveia Pedrosa t a 18.3.'1690 (!VI '3 S. Seb."). T:v.: Jos,
B. a 7.8.1614.9; Gua:lter, a 15.2.1>6'51, e D. Catar'ina Peixoto de Gouva, B. a
17.5.l654N 2 S. SeJb.o) x a 9,,<'3,.\1:667 (01v." M 3) com Jernimo 'de Matos
Feo, Fi,dalgo da Casa Re'al, oAl:moxari:fe da Rainha, padl'o'ei'pos do a:lta:r de
Nossa Senhora da.s Do:res no Convento dos Capuchos, s. g.
Catar,in:a Pe'Xoto, adma. fHha 'de Gonalo Pei'X!oto de Freitas, -f a
27.9.16:716 (M 3 S. Seb."), x com o Licenciado Pedro da Silva Pereira
(V. Gayo, Lagos & 8) e ti,veram: a) D. Mariana da Si:lva Pereira ta 8.3.1700
(M 3 S. Seb.") x com !Francisco Mendes de oAlvar.enga, Ta:b. em G.es, fi'lho
de IManue'l Me:nd!es e de sua mulher P.a:ula de Freit:a's (Nobilirio do Padre
TO'rolto Pexoto de Azevedo, Famlia ,ds Alvarengase suais armas.
C3iPitub 4."),pals 'de J,o'o. Je1rln'mo, NLco'lau Pere'j:r:a do Lago" a 5.3.1674
(N 3 Olv,") e Ana Mada, B. a L1.1676 (mesmo e }.o)., s. m. ln.; b) D. Suzana
Peixo1:o, B. a 7.2.,1:64:8 (N 1 Olv."), x a 14.3:1674 com Francisco de Meira
Pe'xo'to, .seu parente, Fida1go da Coita d'Armas (B. 'p. a em Novembr!O de
'1643: 'Mell'as, Va1l1es, P'eix'oltos 'e ROhas, LiVI10 2.", .fls. 60 v, 'ln Brases
Inditos), Cavaleiro PrlfesSio na 'rdem de Cristo, j citado na nota 27,
t a 4.5 ..1 '679 {{sem a extrema uno plo:r ne'sta vEla haver cessa,tio adivinds}}
~M '3 S. Seib.o) e x 2." vez oom Jo'S, Ma.chado. Te:ve do L" casamento:
D. Rosa Maria, * a 2,7.5.1'67,6 t solte:,ra a 3..7.1704 (N 3 e M. 3 IS. Seb.o),e
Manluel de Me1ra P,ei~oto, B. em ,casa a 23.15.167'8 (N 3), senhor da quinta
das Eiras, em Greixomj,j, x c. g.: Meiras da Qulnt3. daiS Ei:ras, Cre'X!omi'l, e
do v:noulo das Po,vei,pas. S. Torcat'JOl, (VI. Quinta do Pao, CreixomJ'l,
mota 50); c) D. Marta Pereira do Lago, *1.1.,1629 (M .2 Olv.") x,!.', com
Graciosa, vestida de Ihbitos de pano fino, envolta em

linda mantilha, em faldubeiras de Londres e de Palma, at
ns vem, a 25-4,.1504, Maria Dias de Castro, filha do honrado
Afonso Anes, abade de Galegos. No traz as mos vazias: uma
herdade, 45$000 ris em dinheiro, a roupa de cama costumada:
hua coeda e dous travesseiros e :hum colcho e hum a alma-
draque e duas almofadas e hua manta de Arraz e hua de papa
e quatro linois de linho. Traz tambm uma cama para
homens: :hum almadrruque e quatro cabeais e duas mantas
hua de Arago e outra de 'Votais quatro linois e meia duzia de
mantes. E quatro toalhas de panelo e quatro francezas, hum
vanca'l e hum tapete para meza. Mais duas arcas com tod~l,s
as miudezas. Do-Ilhe os tios, Vasco Pereira, cavaleiro, e
m,Ilher, e lvaro Anes vrias propriedades em Galegos e a
Arca de tomada de sua Casa. 'De estanho traz quatro pichis
para o vinho, pratos, um saleiro e uma alberrada para flores
e pratas: duas taas grandes de hastiaes tres e hua picada de
dramais e outra de medunhos e outra de palego todas douradas
e mais sinco taas mais pequenas hua de madavaUos Frana
e outra dargos muito dourada e outra de mals mtdionlos branca
Antnio de Freitas de AflIvalrenlga, Cap. de Aux, " na !Pwvfncia do Minho,

Sarg.ento-mor de um tero de A!lllcl,a, filho 'de Frandso de Freftas, reitor
,de SerZJed8'10, e de Maria F'ernandes (pa'is, tamblm, de Paula de Freitas,
ao'ma. Nob." j mencionado, Cap, 3, da famiHa dos Aa,varelllga's) e tiveram:
O.Francisca; D Antnia de FreItas Peixoto, x a 4.5,1169'3 (C 1 Azurm) c. o
Licenciado Miguel Dias de Amorim rceo; D. M:1ria '" 7.5."l!6:rl5 (1M 2
S.~ai,o) e D. Ana. D. Ma'rta x 2." vez com Francisoo de S()usa de Lucena,
Mestre de Campo de Auxl. a d) Baltazar, * a 6.3':1630 e e) D. Paula, ,. a
30.6.1'6'32 (N 1 Olv.) s. m. n.
59 Jorge 'Peixoto, <mas'Cido em Guimares em I48:7)}, Lev,e em Maria
Lopes uma filha, Isabel de Carva!lho Peixoto, " no Fai,al e leg. po:r EJ R>ei
Dom Joo Ilu a 19,6.11~39, X esta senhora com RUli 'Dias Evangelho, ouvidor
nas Uhas do Fadai e do Pico. 'Ti'I'le,ram entre OllltI1Os, a Gaspa!r Pere'ra 'Ev1lln-
gelho, s. g, e a Beatr'iz ou Bri'tes EiVa'nJgelho, mulher de Anltnio Bliun da
Silveira, pais ,de trs clI''gos: Rui Dias Evangelho, JOI1ge Pei.xoto e Fr. An-
tnio do Esp.rito Santo, e de outno'S nove, casados com mUIta c1escernd'n:cia
nas Hhas. Nobilirio da Ilha Terceira, de Eduardo de Campos de Castro
de Azevedo Soa.res (Carcw1e.Jos), \'011. II, p. 16.
so Assim o diz o testamento de sua me: ({ ... na cazla da India lhe
de!\'iaocel1bol dinheiro de soldo que flCa.ra de seu filho Lanaro1te Pelixoto
qUle se falecera na India. !CeI1tii::lo do Testamento com q,ule fa'leceu Ign.s
de Car\'alho, viva de lv'aro Peixoto, feito a n.4.1'527 na Qui,nta do
Outeiro Levado, S. Cristvo de Riba Se!1ho - ar:q. part. da Casa de
Pousada.
e outra de hastoins dourada e toda lavrada de prata dourada

pelos hordos. Arruma mais roupa: hum hahito e hum manto
de menim e duas faldubeiras hua de Londres e outra de lPalmHha
Item outro vestido hua mantilha de Londres e hua taldrilha de
Londres e dous ... de pano fino. Tudo isto traz 61 casa de
Pousada, Maria Dias de Castro ao casar com a ajuda de Deus
e aprazimento e satisfao dos seus cOlm Frandsco Peixoto
de Carvalho.
Louvores a nosso Senhor, Azamor he de V. A sem morte
nem ferida de homem fidalgo 62, Do Tejo partira,em 1513, a
mas ,formoza frota, fora a marinha'gem seguiam nela 13.000
homens de p e mais de 2.000 cavaJlos. 'Eram certca de 500 velas
entre naus, caravelas, talfureias e outros navios. Em Faro jun-
taram-tse-~1he mais velas e gentes. Iam os maiores fida1gos do
Reino, destacavam-se: a gente de p do Duque (de Bragana)
vestida a primor: os soldados de caJlas, gibes e gorras de
pano branco, com cruzes vermelhas no peito e nas costas, e os
oficiais - coroneis, aLferes, ,cabos de esquadra e sargentos de
campo - de vestidos de sda. Iam conquista de 'Azamor, vin-
gar a ltima expedio, onde os mouros atiravam pelo rio
ahaixo bolsas de .lenha, canas, ,pallha e estopa tudo aceso com
fogo de alcatro do :que os nossos navios se defendiam com
grande trahalho 63. Chegaram. Amanheceu tanto mar de ileva-
dia tcomcalmarias, que nos destruiu a todos aqueHes que cuida-
vamos que eram hons marinheiros e a ba,rra se no podia ,ento
61 {~Certida;m da Esc~itura de Dote e Casam,.to de FranciscO' Peixoto

com Maria n'taS feita em Braga a 25.4.'1504, trasladada pelo Taib. Jo'O Men-
des Ri,beiiro a 18.,1'2;1789, Doc." n.O 213 no ar,q. pa:rt. da Casa de Pousada.
Tem mui,to inte:resiSe des;m~io das peas dO' enxo~al da no,irva. Diz {)
Abade de TagHde no s,eu c.at,!ogo:{(- 6 - Escritura de do,te pJra o cas:a-
mento de Frandsoo Petixo'to sohrinho de Nuno Peixoto, elSte mora:dor no
termo de Gll'imar'es, e de Ma.rh de Castro, fi.1ha de Afonso: Nunes., Abade
de Galegos, lalVrada em Braga 'pelo T,abelio Fe'mo de Guimares a 25 de
Abril de 15D"I-- mu:"to cudosa)}.
n2 {~artaque o Duque de Bragana D. Jayrne es,crerv-eo de AZlfio'r a
El Rey quando tomou a C1dade, est no tomo '3 do Uvro de diversas cou-
sas do anno de 1'532 por diante, que era do Serenssimo Duque de Bra-
gana D. Teod's.io T e se co,nserva na Livraria do Se'l"enlSsimo Senhor
Infante D. AntnilO a pg. 325 verso donde a fi,z co,piar. (<Provas da
Histrbu Genealgiaim de D, Antnio Caetano de Sousa, Tomo IV, pgs. 32
e seguintes..
63 {(HistrDa de Portugal - E'd. Monume'l1'ta~ Di,r.eco Bterria de
nam;o Peres, vo1. UI. pgs. 5110 a 516.
entrar, e sobre isso faltou tanta nevoa conosco, que no vamos

hum navio doutro, e fomos todos atromeniados de tal feio
que por ,cons'elho de todos visto como eramos j desiCo'her-
tos avia dois dias, e os cavaHos se perdio 'com sed, e nos :com
aquelle mar no tinhamos :siso, nem raso 'para fazer cousa
nerrhumadetreminamos ir desembarcar a Mazago, 'e atacar
por terra. OJ1ganiza o exrcito o Duq ue de Bra:gana. O soldas
praiaSalfricanas que brHhe sobre esses homens a marcharem
cheios de 'fadiga com Ifome de lhe nom podermos dar mante-
mentos, nem ValIdadas, sendo 'huma gente que sem duvida me
prezo mais de ser senhor, para vse]la servir, que das VHlas
em que vivem. Espesso nevoeiro que vetIlJha :cobrir, tapar a
triste crnica: do maior traba]ho e afronta, que em toda minha
vida me vi, e cando acabey de fazer pareceome que seria ifacil
tomar o cairo, porque deles no querio que lhes tomasse 0S
homens de pe, delles no querio ajuntarse com ninguem,
delles 'busca,vo todalas destemperas do mundo, que nam !havia
gouta de sangue en mim que no fosse tudo peonha, nem tinlha
outro remdio seno fazer andar os alferes a poder de panca-
das e 'contoadas, a ,ajuntalos onde eu queria, e desta maneira
hio os capites comelles ... 61.
Escaramuam os mouros, avanam os portugueses. Com
o senhor Duque nesta hida da tomada de \Azamor , vai Fran-
cisco Peixoto de Carva'1ho, com 'homens e Armas ecaJva110,
sendo acrescentado a Cavalei-ro. Leva, como ,em todos seus
movimentos suas armas e espadas Escudos com estaques den-
tro 6G. 2.9.1513. Ao Sinal da Cruz do Duque de Bragana comea
o combate. Troa a artilharia. Chegam-se as pesadas mantas s
muralhas. Galgam-se escadas. Setas e bocas de fogo defendem
a cidade. Estende-se o pnko por Azamor. Quase sem resis-
tncia, debanda a populao pela porta livre. Entra Portugal
com seus homens por mais uma praa em frica. Regressa a
Pousada Francisco Peixoto. Sentada no banco de pedra, banhada
na doce ,luz a entrar pela janela geminada, brao pousado no
peitoril, aguarda-o sua esposa. Maria n:as de Castro. Nas gti-
cas paredes, a circundar a ogiva da outra janela. gravados na
pedra, os escudos dos Peixotos. Gira no.s gonzos a pes3ida 'Porta.
Sai a ,correr a nova gerao que desponta: Gonalo Vaz, Ins,
64 Nota 62.
65 Nota 44.
Ana e Guiomar, fiJ:hos de Francisco Peixoto de Carvalho. Apa-

ga-se a outra no Outeiro Levado: a 4.4.1527 faz sua manda sua
me 'Ins de Carvalho UG. Passa a recordao de Catarina Pei-
xoto, a filha que tem na Hha e a servira de muitos servios
asi a eIla como a seus filhos e Levara muito trabalho em a ser-
vir e mais por ser povre, passa o apelo Casa da India pelo
soldo de Lanarote, as dividas que tem, os objectos que empe-
nhara: a taa de um marco, os sete toches de prata. Passa,
entre oraes, mais uma folha da histria dos Peixotos.
Quase nada quebra o silncio, estendido entre os penedos
e carvarlhas das terras de Pousada. Passos levam todos os
dias da semana ou todos os mezes, o azeite para a capela em
Pombeiro: duas lguas, de poeirada esca,ldante, no vero; as
mesmas, enlameadas, nas escuras invernas, quantas vezes
do!bradas por os frades no acharem o azeite suficiente~).
Galopa arlvoraado o mensageiro, portador do Breve PaJpal alcan-
ado !por Francisco Peixoto de Carvalho, a 2.3.1541, em Roma;
reduzem os legados dos Peixotos no Mosteiro do Pombeiro fi,.
Sussuram, inquietos, as fHhas e genros de Francisco P'eixoto:
Ana Pebwtoe maIlido Manuel Frruncisco 68; Ins Pe'ixoto
66 Documento citado na il11o'ta 44.

6T '{<428 sobre as Missas de Prn!br." Auto dace'ptao de huma Letra
Apposto.Jica lmpetrada a instan'cia do Sr. Franoiisco PeixJOIto Admin.istrador
da GapelIa de GongaiUo Gonalves Pelixoto' syta ruO' Mosteiro de Pombeiro}}.
a'rlq. parto da Oa;sa de Pousada. Frandsoo P.eiXO,DO' <miohre derio casado
apresen.ta a peti ' em Guimares, a 28.6.11'54Oi. IAsen.ten,a {<dada em
Roma em S. Pedro d0baixodlo s'elo da Pen:,ten.ciria, no seX'uOr dia das
Nonas de maro no amno 6. do PontifjiCado do S.'"o P:. Di;;:; o Catlogo
dos Pergam,inhio's de PO'U1sada: 2,1 Escripto a'pos1torJico acerca das missas
'que .segundo a insitituio de Gonailo Peixot de~em celebralr-se na ca:pella
do mosteiro de Pombel1ro, akanaoo a requerriment:o de F1ranc'sco Peixoto
em Roma a :2 ,de Ma'ra de 1541.
68 Segundo F1elgue,iJras Ga)"o, Ana PeiX'oto x com Manuel F1randsco,
se,nhor 'da QU:lllta do HOl'>pita1., em Fa~eja, Fa;fe'. No Mostrador da Casa de
Pousa,da cha!l11!am-.Ihe Mestl1e Fraillcisco. No M 1 de Farej,a, no Arq. Dist.
de Braga, ~em a 4.9.,1162,5 i" da Ana 'Peixoto da quinta do Hospiltal era
x com Joo Fe,rnandes que t pouco de,pois. 'Penso que seja filha da La :Ana,
a julgar data em que Y1iv.eu. Ana P.eiXloto e Joo Fernamders tiv,erJ.m:
Antn'io Pelxoto mo!raoo,r na .mesma Cjlu',nta e que a 17,12.11655 a dOlou a sua
sobrinha Helena Gl:2-4-12'1 do Arqulv MunJcipa'l A. Pimenlta); o Reverendo
Cristvo PeiX'oto, Capelo da Mirz. a de G.'es, qrue fez a mesma doalO ,que
seu i:rmo Antnio e t poucos dias depois a 25,,1:2 (1M 2 S. Pal'lo), pai de
dlis fHhos natU1rais: Jernimo, '" a l'3Jl.i161!6 (M 2 01v.) e Ana 'Peixoto,
que cedeU1 a nomeao que seu pai lhe fizera da quinta do Hos.p.ita1 a sua
casada com Diogo de S G9 e Guiomar Peixoto e esposo, o Licerr-

ciadoTristo de Moura Coutinho 70, obtm de seu pai e sogro
pr1ma Helena (12-4-21), Pedro Peixoto e Francisco Peixoto de Carvalho

" na dita quinta a 27.:4.1'590 (M 1) e l' em G.es com vmitos a 27.7.1633
(M 2 S. Pa'lo), Ta'be,lio de notas na vJla de G.es, cujos livros foram fontes
prec10sas para este traba!Jiho, x com Damsia Maoh8.Jdo de Magalhes e
tiveram: Jofiio Peixo'to de Carva'uho, t com o mesmo mal e no dia a seguir
a s'eu pai CM .2 S. Plio), D. Maria Peixoto de Carvalho, terceira mulher de
Francisco da Costa da Gr de Mesqu1ta, s'enhor do vnculo dos Costa Mes-
quitas, eto. (n.ota 51) s. g., tendo levado em dote as quuntas do Hospital e
R~be'ra em MesJofrio (t1IaS notas do Tab. D.os da Cunha (12-4-21) a
2!1.2 .. 16-55) Ana Ma,chado de Magalh'e'sque a .20.1O.HY41 fez dote paTa x
com o Dr. Pe,ro de Sousa da OUllllha, Lent'e da Uni'v'e'rs,~dade deCoim-
ora e n. Helena Mad1a,do de MagaJ:he's, t na qUlill:llta da Ribeira a
1'5.2.1:66,9 (M 2 Meso,fr;o) x com Fra,nC'!SCO da Costa de Mesquita, filho de
seu cunhado, t no Cano a 18.12,16,92 (mes.mo e tiv.: Ferno Rabelo de
Mesquita, suc., que segue; Luis Rebelo da Costa, B. em Braga a 24.4.,16(iO
Verdaderra origem de algumas famlias ilustres de Braga e seu termo,
ttulo de Grs) e Antnio P,eixoto da COlsta, " na Quinta da Riheira a
29.6,1664 (M 2 S. Romo de ~esofrlo). Ferno Rebelo de Mesquita,
B.em Braga a 1"8.2.11658 (o'bra dtada) x 1.0 com D. Guiomar Le',te de
Mi,randa ,c. g. onde segue a representao delSte r.amo na nota 51. x 2.,
como tambm a se diz, oom D. HeJ.ena Ma,ria de Me~reles P,ereira e tiv.:
Antnio, * a 19.5.1691; b. a 19.5.1'692; Joo Peixoto de Carva}ho e
Mesquita (nota :51); Manuel, B. a 24.4;,1702 e D. Mar:i,a Mada'lena (Ov. N 4).
69 '~ns Pe'ixoto x oom D;'ogo de S, natura;! de ~a:tosjnhos. Deram
arigem aos Ss Peixoto da R,Uia da Caldeiroa (Gayo, Peixotos, 9, 19 e 21 e
Pe'atum Lusitan:t, 5. voI. 1." parte, pg. 29:3). Tiv.: Paulo de S Peixoto,
Francisco Peixoto de S, Antnio Peix'Otode S, Domingos Peixoto d:e S,
dos quais no,s o,oupar'emos nos parJgraf's seguintes, e duas fHhas s!olteirras.
Paulo de S Peixoto x com Brites Lopes da Ro,eha, mh:a herdeira de
Rui LOlpes de Mor:gade e tiv.: o Licenciado FranCsClo P,eiX\oto de S,
Letrado que teve disputas com seus prJmos, os senhores de Pousada, t sol-
te,j,ro; D. Ins Peixoto; D. Caitar1na Peixoto de S, se'nhlolra em 1'6<26, dum
'prazo em S. Migual daIS Caldas, sol'f:e:,ras, e COlsme de S :Poixo,to, x na Baa,
a 26.3:1'602, com Ma'ria de Novaes, residentes na Baa, (e e'lo em Ahrhl de
163'8 foi morto peJos inim',gos olandezes em Mar), fj;Jha de Pera de
Novais e de sua mulher gueda Sodr e senhara em G.es do Morgadio
que institu,iu seu bisav Baltazar FClrnanders Sodr ao mandar edificar, por
voto, a capela e,rm~da do Campo da Fed,ra, a e[a doada pOlI" seu tio av
Francisco Sodr de Pineda, CaVlalleiro Fidalgo, estando ela na Bafa, a
'30.6.1,632 (Tab. Jio,o de A,breu '12-3-:8). T'IV.: Cosme de S PeiXio'to; Cata-
r'na de S, x Lus Alvares MOll1tarroo, s. g.; 'Paulo de S q. segue e
Joana de S Peixoto, x na Baa (onde na;S'ceu .e seus i.rmos) a 'm'.,6.ilBi50
'oom Jo,o Peixato Viegas (descendente, p<r ba;slla:rdia, da Casa da Calada,
iPenaficl, no Gayo, Vilar'nho 2"1,) e tiv.: a) Jos de S Peixoto, b) Jos
Pcixoto Viegas que sendo j de maior idade se o:rdeno,u sacerdote e passou
Ver nota 70 na pg, 40,
avultadas doaes com grande fraude e dano do morgadio 71.

Cego, doente, escuta suas vozes o senhor de ,Pousada. Por fim,
ao serto por v'.stador e tambm por viigrio, tendo sido molr1t;o jJIOIr um seu
es,oravo; c) 'F,erno BeixOlto idle S, B. em liglaJpe a 30.9.1661 t solteiro;
d) Cosme de S Peixoto {(que tendo o'rdens fo,i ass:tssinado peIos sbri-
nhs; e) 'D. IAiplOilnia, B. em 19oape 'em 'dez. '1662 x no Reino com F. V:tni-
,que que dizem e];a slelcret:ri:O' do Duque de Cada:va1 e telve filhos l; f) g)
'h) trs Hlhas que fOTam frerras no Reino e i) Franc'soo de S Pe,ixoto {{que
fugio a seu pai e foi ter a Pernambuco e l o prendeu o Govel1no no a,no
ide 1'689 em uma forta:leza, ,da ;qual sahio a cas'ar com 'D. :Aingela Bezerra
etiv.: Q Co,ronle!l Joo Beixoto V'ileg'as, x no tArracial com D. Rita Ca'!'doso, s. g.,
J''s de 'S Bez:e'rna t s'OH'e!1~o, {cdie UIl11 tlro COimlO havia feito ,a seu tio
Cosme, D. Ma:ria que lyi~v.eiU soUel'lra em S. Jos: de Taporo.oas fazenda
de seus pais e avs e D. Jio:a:na, 'recolhida 11"0 Conlvento das Mercs da Baa
(V CatLogo Genealgico de Fr. Antnio Maria Ja:boato, pg. 296,
Peixoto Viegas e Nobiliarchia Pemambucanm>, de Bonges de Fonsec~l.
vol. II, Ipg. 69), -'BauIo de S Ple,ix,oto, sue, veto 'pa.na :Partugla:J, t em
Guimxres a 2'2.9Jl683 (M 3 S. Selb.o), x na Igreja de Mascotelos a
13.9Jl634 (M 1 S. Seb.") com sua pr'lma !D. Ma~iana da Mota (:ver paragr'afo
seguinte) t a 2;12,:1688 (M 3 S. 8elb.O) e tiv: iDo Catarina de S; n. Ma,ria;
Francisco Peixoto de S, da Golegrada .em Guima,re:s (as pno-
van3.s f.oram .feitas a 25.'5.:1657, in ({BoleUm de Trabalhos HistrDcos,
m:l. IV, pg, 56); ID. Ins; D, F:I1anoisCJa; D. Br~tes, Cosme Peixoto' de S,
que segue; Mateus t m; Joo id,; D. Isabeil, Mateus e Joo Peixoto GuJherme,
cm~g'[)J da CoIegia,da em G.'es po,r renncia ;que eile fez seu inmo Cosme
Inq, a 1'7.]11..11670 in B,oletim de Trabalhos Histricos, vaI. vn, pg. 24),
'todos nasoidos em G.es na Rua da Ca1deima ~M 2 e N. 2 S. Seb.) .. -Oos.me
rpeixo1to de, S, sue" fez a 8)2>i11666as Inq. pa,na cnego da Go'legj'ada de
G.es (BoI. de Trab. Hist., voJ. VI, p. 41), diz uma memria que vimos
'1niera die Guimares palra a Bahia dha:maidio pr seu t'tO' Cosme de S Pei-
xoto ,que era se'nhordo E'ngenho :d'e Santa Cata:ritlla e S. Cosme, o qual
engenho deixou ,por sua morte a este s,eu sobrinho Cosme ({{Jaboato}),
pg. :3159), Maredhal d:e Camplo de um Tero de Au:xV em G.es, Fid. da
C. R., Oomendador da Ordem dle CMs1l0, t em G.e's al.l:1:.,l'70o., x na Bafa
com D. Mariana de Aguillalr Goes e ti"!.: IFrands<:!a Pe'ixoto de S; D. Lusa
Ca:ta'rilna de S Peixo,to, Tou,cadoura da IJni." D. F,ran0scia e depo,is da
iR:aJn.h:a da Gr-Bretanha, D. !Cataorinla, x com Ailexandre de Pa'lhares e
Br<~to, s. g. (V. !Cas.a do Costea'do, Cre'iXomi'l) e D. Madana da Mota e S,
ITOUCl<l!dou,ra no Pao, solteira.
Francis.co Peixoto de S, Moo de Cmara d'e1 Rei Dom J.oo rm,
Mamp'ostei'l1o IMor dos Cativos, x n,o PortO' com D. M'cia Paes e tiv.:
,MatJUls Peixolto de S, que servli:u a Casa de Bragana, qUle segue, Paulo
IPeixoto, aibad:e dia Campe; P<l!c1re Tomi do Esipri1t;c Sa:nto; Ba,dll"e Fran-
ds,cod'tAs!suno, .amblols lO'1os, e seus 'filhas sem esta,do. - Ma1teus Pe'-
xo.to de S, Agenlf:ed!o Duque D. Toodsio, secI'elt.rlo do Senha'!' Dom Fe-
I)JJpe de Bra;ga:na, + em G"es a 3.ll'U16317 (1M 3 S. Se1b.O) x em Badajoz com
Ver nota 71 na pg, 41.

achando-se induzido e inganado, lavra novo testamento 72.

Rompe o silncio o prego ;lanadoem 1557, pelas ruas de Gui-
ID. Mar'ia da Mota Guilherme t em G.es a 10.4.'1637 (mesmo, :1. 0 ) , moraram

em Vila Viosa e tiv.: Gas,par Peixo,to da MolI:a, abade de Rande, cnego
em Ourm e na Colegiada de Barcelos t em G.es a l'9.ilO.1670 (mesmo ].0);
D. Brsia, fveira no Porco; D. Mariana da M:olta x com seu primo Paulo de
'S Peixoto, c. g., acima; Joo Peixoto de S, que segue; ErancliscD Peixoto,
a'bade de Tendaes e Tom Peixoto" Deputado do Santo Ofci\ Lente am
:Coimbra, ,cnego Doutoral na sua S, coleg"a.] de S. Paulo. -Joo Pebwto
'de S, sue" Ouvidor em Vila Viosa, DZ'o:r no Po,t'to e na Su:pNcao, x E,m
vora com D. Lusa de Madureira, filha Herdeh'la ,de FranciscO' de Madu-
reira Falco e tiv.: D. Mica,ela Te,resa de S Peixoto" x ,cm Paulo IPj,nto
'de Albuqu:erque, de Sant'arm, c. g. Pe'ixotos de Albuque~que de Santa-
rm. V. Nobilirio das Famlias de Portuga/, de Felg1ueil'las Gay:o, Tomo II
de Costadas, Costado 69 V.".
Antn'o Peixo~ode S, Tahelio t a 27.1.1'60'3 (M 1 mv. n ) x com
Je,rruma de Andrade i- a 1.:1.163:8 (M 2 Olv."). Ti<v ..: Mateus lPeixoto de
't\ndra,de, Chantre na Colegiada de G.es, t a 119.7.'t623 (M 2 Olv.") e que
teve quatl'lo filhas nabura'is: Damiana Pejxoto:, Ca,barina Peixoto, J'ernJma
Peixoto e Maria IPeixoto. A 1." e 3." foram hlrdeiras de sua av, como tais,
em 1639, compe-se com Manuel Plereira da SUvae iD. 'MaJria Pe'ixot!o de
Car\'.'dho siolbre um litgio (12,3"10) e em 1642 chegam a um aco,reLo sobre
a Quinta de Cerviais, em Mes.o'frio. (12-.3-'415).
iDomingo.s Peixoto, x em Bragana com D. Antruia de Figue,jredo
N:'vaes, tiv. pe'I.o meno's a Ma.teus Peixoto de S x em Bragana com
D. Maria Le1to, pais de Domingos Pe'ixorto, Cavaleko da Ordem de :Cristo,
'I solteira, estu::hnte em Coimbra, e t.rs senholr'as, f:re'lr'as, em !Chellas.
70 Guiomar Pe'ix()!to e mar1do, o !J1cencirudo Tristto de Moura, so.
mencionados no testamento de s'eu ,pa,i e S'olgro, v. nota seguinte. T,j,v. trs
filhos: Jcome de Moura Coutinho., s. g.; D. Joana de Moura Coutilnho
t a 13.4.J6lZ4 (M 2 Olv."), mulher de Cosme Machadio Miranda (no.
Gayo, Machados, 6:2) que a 21.7.'1611'4 doam a quinta do Outeiro
Levado, em S. Cristvo de Riba Selha, e o casal da Aveileira, em
Pencelo, a seu fillho Jernimo Machado de Miranda por lhe ser muito
obecli,ente e no terem outro}) (12-3-22) que depoIs morreo da queda
de hU!m cava,jJo (pa,pel av.ulso no arq. de Ptousada) e Antn'o Pei-
xato de IMoura, ,C].. sego -'AntnilO ,Peixoto de Moura, natura[ de G.es,
cidado de Braga onde t a 10.2.15,99, a x a 20,H.l5<70 com Joana de Aze-
vedo e ti'v. trs fi:lhos: Isabe! da SHva 'de M,OIura, x 1.0 Clom Gotna,lo de
Sousa Guedes, S. g., e 2,o,a 24.4,;11624, em Braga, freguesiia de S. JO'o do
'Souto, com Sebastio Pere'ra do :Lago, s,. g.; FiHpade Moura Coutinho, que
segue e Jo'me de Moura P,eixoto, B. em S. Joo do s.outo a 2'4.12.,1;575
(V. Da verdadeira odgem de algumas famlias ilustres de J3rag::t e seu
te r.mQ, de Domingos de Arajo Afonso, LVIII, S1Ivas). F:Hipa d,e Moura
Coutinho, B. a 7.'5.1'5153, t na Casa do Sobrado, ISanta Senhorinha de Basto,
a 18.'12.:1642, x com Antnio Macha!do Balrlbio,sa (v. O'bracitada), que viveu
vu nota 72 na pg 42.
------
mares, por dous quartos da quinta de Pousada e assy o casal
'que se ~hama de Briteiros que est em 'Ri;ha Selho, 'Para quem
por ,eles mais desse noemprazamento em vidas 73. Ento parte
em Viana e na Baa (Gayo, Machados 43 N 612), Tiv.: Pedro de Basto

Jesuta e Venervel p~1as suas virtudes cuja vida anda impressa e quatro
filhas. Foram elas: a) D. Jo'ana de AzeVledo Ma,chado, mulher de Joo
Machado So'ares, de Viana do Castelo que 6:v.; Antnio MachadieJ' Bar-
bo'Sa, Oav'aleiro P:rofesso na :Ordem de Cnisto, j' solteko; Ferno Machado,
mO!1to sendo C()Iva1eiro de infantaria, um Capell!Qi no Exr,01tO, e Di:o:go
Maoha'd:o Ique fi para o Brasli:l x c. g.; b) D. Guiomar Pereira, x em Santa
Sennolrima de Basto, a 2.4 . 1621, oom Heitor ,de Moura Coutinho, e tiv-
nm ylr10s fi,lhols mas s duas c. g.: uma foi D, Jernima da Silva Peixoto,
x com Domingos da Co:sta de Mesquita, do:nde descendem, entre outros, 05
Gostas, da Quinta do Pomar, T'ade, Pvoa de fJ()InhOSiO; 0'5 Pa'ivas Bran-
'des (v. Da verdadeira odgem de alguma:s famlilas ilustreIS de Braga e
seu termo, !Pai'vas Bran'd'es, XiI); os Baribosa Pj,nheir, da Quinta da
Costa, em Geraz, Pivoa de Lanhoso, e os Molo TinDco da Casa da
Comenda, em Gel'az; a autra foi D, Helena de Ba,rbosa COlutinho, x Jioo
da Oasta e Vasconce'los, de quem descendem os Ba'roosa Pinhe,1ro da
Quinta de Passos, em Geraz, os Rocha T'nocos, de Braga (v. obra citada,
LII, Racha Tinocos), etc,; c) D. ISJalbe:l P,ere'ira, x no me'smo dia que sua irm
com Manuel de MoU'ra Coutinho (irmo de seu cunhado), senhor dv Pao
de Freixieiro, fregues+a de S. Joo de Arn6ia, Celo,rico de Basto, e tiJveram:
Jos de Moura, na ndia; Louren' de Moura, idem; seis senhoras soltei-
ras em 1667; n. Isa:bel de Ea, senllra do Pao de Freix"eiro, x com seu
primo Pedro Guedes Alcoforado c. g. (Moma!s Cutinhos, do Pao de Frei-
xi,eiro) e Martim Pereira de Ea, clrigo, c. g. estudada por Domingos de
Arajo Aflonso em Pereira de Ea, o cosvaidJo Ea de Jos Ma:ria Ea de
Queirs e de outros escr:tores SIUS agna.dos. O genial romancista 10. 0
neitode F'rancisco 'Pe:i~oto de Carvalho, senhor de PloiUlsada. Por este mesmo
rama descendem dos Peixotos os es'critores Maria O'NeH, Jlio Dantas,
TiQimaz d'AqlUi'no d'Ea LeaI, Oliav-o d'Ea Leal, e, Cila.ro, os :f'ilhos 'e o nieto
de Ea de Queirs; d) D. Genebra BaI'bosa, x com Loureno Pedro Guedes
tAloofo:ra1do, c. g. ('casa das Ei.ras, PedraTva).
71 Em seu testamento, feito a 15.9.155<7, Francisco Peixoto de Carva-
lho ordena que seu filho o Uce!llciado Gonalo Vaz Peixoto d quill1h!Q a
suas irms da quinta de Galegos, desde que eIas n,o o contradigam nem
a seus herdeiros. DeclaI'a ter emprazado a su.as filhas Ana, Guiomar e
:linez a metade da qu':nta de Pousada e do Casal de Briteiros q so de meu
maI'ga'dlo pm empurtunana de me.us gell'I'OS que sinto em Deus e em
niinha :conscienda serem em grande pre:juiZJo da dit1 mmha cap:dla e mor-
gado .. ,. Erucomenda a seu genro o Licenciado Tristo de Moura que d
a metade duma venda que fiz de um qillnh:o do outeiro levado. Revoga
por leste, outro, testamento feibo an1:,eriormente, a s,eu mando, por Francisco
Lus (cme:s4Jrede ilnsi:gmar mossos, .conlfess:a ter plfiejudi<ca!d:O o fitlih.o e ser
'enganado pOlr esta ma'neira me .induziro a fazer os dito'S prazos COIIll a
Ver nota 73, pg. 42,
para Deus Francisco Peixoto de Carva'lho, Ca:valeiro 'Fidalgo,

Senhor de Pousada, combatente das praias de frica.
preciso uma pena, uma esvoaante pluma a correr pelo
papel. ,A desenharem letras, em ,paJlavras, pedaos da existn-
cia do :Licenciado Gonalo Vaz Peixoto, primognito e sucessor
de Francds.co Peixoto de Carvalho. Ei-Ia. IPela mo do tabelio
Jernimo Pires, :lavrou a 3.2.1551, o seu dote ,com Mada'lena de
Carvalho 1'. Fa'lou-nos da :correspondncia de .seu sogro, .Joo
Afonso dos Quintos a quem ,Erl Rey :D. M.eI m.to honrava e
quando -lhe escrevia o nomea'Va por fidalgo da sua casa,e assim
se 'Vio em ihiia carta sua escripta hum anno antes q vascoa.a
gama partisse p.a a Jndia, na quall lhe pedia emprestados doze
mi>} cruzados de ouro 7". Deixou-nos a lembrana das sua,s
solbtedita oondio e se assim fiz;ero !f,oli po!r me ver assim sego em arti,go
de mo:rte em que ento estava. Testame,nto de Francisco Peixoto de Oar-
valho, a.pro:v. na Quinta de Pousada a 19.9.11:557, p'Otr Bernardo da Si:lva,
1'ab. nesta villa G.'S e seus te'rmo's pella JCnranta Donna Isabel Noss'a
Senho,ra. Doe. n.O 20 do a::q. prurt. da Casa d'e Pousa.da.
7Z iii. no,tm anter:'ot.
13 Cert.:am da p. tam e Des,p.o de Certido porque consta anda a
va'ianos na praa desta v:illa de G.es a quinta de Pousada e que1brada de
Briteil'O's. Foi esbe prego lanado pelas cl"ua:s da vila em [,557 a mando
de Flrancisco Peixoto de Carvalho, Cav.o Flid.o, mais tarde seu fHho, o
Licendado Gonalo Vaz Peixoto, requer licena para o mesmo. Doe. n.o 100
do arq. pal't. da Casa de Pous:a.da.
74 IDatte do D.or Gonal1o, Vaz Pe'ixotop." casar com Ma'gda:\ena de
Carv>ailho, feito em Guimares nas pousadas de Joo Afonso dos Qu'ntos,
escudeiro fIdia"lgo a 3.2.'1:551, pelo Tab. Je1'.o Pires. D:()!c. N.O 38 do arq.
,part. da Casa de Pousada. Madalena de Carvalho era fiLha de Joo Afonso
dos Quintos e de sua mulher Ana de Carvalho, neta materna de Gonalo
Dias Patagana e de sua mu~her Bl'ites Lopes de Carva1ho (G".y.o, tomo IX,
Oacrvalhos 25 e 26). Seu irmo, Dr. Gona'lo Dias de Garva:lho,
DZ.or dos Agravos, Deputado da Mesa da Conscincia e Ordens, instituiu
em G.es o Mol'gad10 dos Carvalhos, ,com capela de S. Joo Baptista no
olaustro de S. Franoisco, que ma'g ta'rde passou aos descendentes de
D. Madalena de Carvalho, unindo"se ao de Pousada. H outro morgadio de
Carva!1:hos, institud'o por Di-ogo Lopes de Carvalho, tio de sua me; este
seiguiu na gerao de seu t.io materno, o Dr. Gaspar de Carvalho, Chan:ce
ler Mor do Reino, Embaixador a Casteh, os Lopes de Carvalho :da Fo:nseea
e Cames, smlJhores de Albadim e NegreIos, ('v. Quinta do Pao, Creixomil).
76 <<Nobili,,:10 do Padre Torcato Peixoto de Azevedo, ttulo de Cal'-
'\:la:lhos, Cap~tuIo H. D'z mais: {{ ... e consta do'l'esta:mento oomque marrElO
o dito Joo A. dos quintos, emprestar a E1Rey D. M.eI 01 ditodr.o, porq
'encomenda nelle a seus herdeil'os, cobrem do dito 'Rey a demaZiia deUe,
quando por ISua vontade e11e lho queira pagar, e d'e outra maneira no,
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICo.;J
demandas com sua irm Ins Peixoto por hir a POtizada cortar
madeira e coubrar outras couzas por o dto seu lhe faltar
ao contrato que entre si tinham feito 7G. Em que pginas de
estranhos perfumes relatou Os feitos do Dr. Gonalo Vaz Pei-
xoto, Dezembargador na India? 77. Esvoaaram, perderam-se
no tempo,sem evocar as viagens, os estudos, a 'vida de mais
este senhor de Pousada. Escreveu ainda, nas folhas do primei,ro
livro da freguesia d'e Pedro de Azurem, o assento do bap-
tismo duma das suas ,fillhas, poss,ivelmente a mais nova. ,(a
29.1.1569 baptisou-se iIns i.a de Gonalo Vaz Pexoto e de Sli.a
m.erm.ores na quinta .. , 78.
porq tinha recebido delle m.tas mercs e m.tas honrras. Joo Afonso d;,s
Quintos fooi confirmado por Letra ApostHca do Papa Paulo 3. no cargo de
'Pre;J)endeiro da Colegiada de Guimares, para o qual tinha sido nomeado
a 15.:10.1544, dada em Roma a 24.2.1!547 CDoc: ctaid1o soib o n.!41 do Cat-
'Iog.o dos Pergaminhos de Pousada, do Abade de rTiagHde). Comprou, junta-
mente com a mulher, a 1'6,1.'1:5311, um casall na freguesia de Go;ndar; momva
ento na Rua de Santa Maria (mesmo Cat.). No atiq. part. da Casa de
'Pousada existe uma <GSent,ena de ]Jia.r:t.as do qUinho que .colUJbe a Isabe1
Oa:rv.O por morte de seu ,pai Joo A:ff.o dos Qulintos, die 16.7.il'55'6. Inven-
tariam-sedais contos etrs mil e navelcentos e setenta e trs reis; viva,
Ana de ,Carvalho, cabe a meta!.de da dita soma; .o resto d",ide"se 'pelos
seguintes JJillhos: o Dr. GonaJlo Dias de Carv!alho (adma), s. g.; Simo
Afonso ,de Car,valho, cnelgo da ColelgiadJa c. g. ext."; J,ern:imo de Carva:lho,
'I' na ndia, Isahell de Carvalho" x com Simo ,de Sousa, s. g.; Margarida de
Carvalho, x com Manuell Pe,r.eira da Silva, c. g.; FHi'pia de Carvalh.o x com
Gas.par Lopes da Rocha, c. g. ext. a , e Madalena de Carvalho, x com Gonalo
'Vaz Peixoto. no texto.
7G<~Sma de fora que deu gona.lo Vaz Peixoto contra sUla .Irm
iJigns Pxt." :por h'ir q.ta de Pousada cortar madeira e ,o'utras Clo'usas
mais e <<:Autos de Execuo da sentena em q era executante 19ns Pei-
xoto conltra seu irmo Gonalo Vaz Peixoto so'bre hua fora que deu contra
a dita sua Irm. Does. de dliifcH lelitura, (so de ,W59), arq.parr.t. da Casa
.de Pousada. Nos vrios emprazament:O's existentes no Mosltrra'dolI'da Casa de
iPolusada, vemos que o Lice'Thoiaido Gonarlo Vaz Peixoito reoebeu em 1553,
por doaJo de seu pa', a q:ll'illlita da Aceio e 01 Casal do Souto, em S. Tor-
cato, e em 156r7 empl1aza o {~asall de Britekos a seu cunhado, o V,cenoiado
'Tristo de Moura.
77 ... DZ.ro,r na ndi:a pOlr ClLjO serviol alcano'u () Foro de Fdalgo
(aTcanou uma sent.ena inibitria so!hre a slucesso do Morgadio,
ISent."", tOIrno I, n." 420). Estl sep. rem D,os de Gu~m.es como se v no seu
testaJmento, em 115618. tomo .r, pg. 83 ... Ii:n ({IMo,strador da Casa de
P'usada)), larq. ,parto d.a Casa de Po:usa,da. Ma'dalerna :de Carvalho, em seu
testamento, fala n()iS seTv'los prestados <epo'r seu marildo que Deos tem na
feito'ria de Dialdl,m. tudo que vimos sohre os feitos do Dz,or Gonaio Vaz,
7& M 1 da freguesia de SoP.edro de Alzurm, Arrq. M1lIIl. A. Pdmenta.
Para contar a thistria dos filhos do Dr. Gonalo Vaz Pei-

xoto seguimos a rota das naus, dos galees, das caravelas da
Cruz de Cristo. Vemos velas desfraldadas a envolverem terras
I'emotas, o mundo qua'se inteiro sob a Bandeira das Quinas.
Chamamos por todos esses humHdes braos, ainda sujos da
faina da terra, pelos valentes if,ida!lgos e nautas :que os condu-
ziram, !por todo um povo a lanar-se cheio de f e herosmo nas
pginas da Histria. Vivemos cinco sculosgra vados na Alma,
na Raa, 'nas Pedras, nas Ondas do Mar Imenso. E tambm, ao
conta-Ia agra, choramos pela Ptria, a nossa, Portugal d':tquem
e d'alem Mar,Terra de Santa Maria.
Ornais veDh foi Ambrzio Peixoto de Carvalho. Nasceu
em 1554 79 IEm 1570, como administrador do Morgadio, toma
posse de metade d3, quinta de Pousada, emprazada 'em trs
vidas, ento findas SOo Criana, brincou por estes penedos. Rapa?:,
galgou por estes montes. Seguiram-no os paJgens, os ces, outros
fidalgos. eres'ceu a ,gerir as terras; em seu nome sucedem-se
os emprazamentos. lA 14.3.1587, j Corregedor em Castelo
Branco, passa o !Licenciado Ambrzio Peixoto de Carva'lho pro-
curao para um prazo em Pencelo 81. Est acora portuguesa
unida de Espanha. fAo servio de Dom felipe por 'graa de
Devs Rei de Portugal e dos algarves daquem e dalem mar em
No mesmo livro est, a 7.2.1630, o -r de Ins Gonatves mora'dora em Pou-

sada, me de Ma'da1ena Perlxoto'. Como esta senho'ra vi'veu s'oIteira em Pou-
'sada e nos d'cumentos c'nsultados vem como slo'brinbia d's ,irm''S de Ins,
sUJ)omo1s que a fiLh3. do DZ.'Or Gonalo, Vaz Pei'xoto se'ja me de Mada-
~ena P,eixo.to; descoMecemo,s, se o houve, o nome de 5e'U marido e tambm
ig,n:'ramos se te'V'e ma'iS fiLhos.
79 'T,inha 37. anos em 1'5911 como, dedara no doc. dia nota 85.
80 {(Diz Arnhroz!'1 Peixoto de Orurv.O q el1e t hua qUlHa cahea de
seu morgado q chama de .pousada fl'eigu'e:SIia de sO' ,pedro de asul'ei te,rIDO
'desta vila da qua:l quRa hua metade andalva emprazadl8 em pras1o, de trs
vidas :q a expirar.o e pOrlq. e11 supHc'lnte ten necessidade da dita ame-
tade da quinta pq sy e sua may Pede a V, M. 'lhe mande dar a posse li:"
dita amet:ade ... l). Autos da a'pr'esenJtao de petiO' pio'r donde se mostra
'que a metade da qU'lnta de POlus'aida :andava emprazada, e por se'rem fin-
das as trs v!das do [Prazo tomou Arnbrs,io PeixoDol de Ca'rV1alho po'sse
cOIffi'Oadministra,dor do Morgadio dos P,eixo,uos, Ano de 115i70, DO'e.o n.O 9
'do arq. parto de POltl'S a: da.
81 <d'razo q fes o Licenciado AmbI1ozio Peixoto de Carv.o a Beatriz
ide AmUijO}}, a 14.:3.11'587. O'Oc.o n.O 1189 do arlq. parto da Casa de Pousada.
'Palra este emprazame1nto, como era Oorr.egedor e Provedor em Castelo
Branco, passa procurao a seu irmo Francis,co.
2,frica sr da Guin, parte Aunbrzio Peixoto de Carvalho, do

Desembargo do Pao de Sua Magestade, senhor do Morgadio
de Pousada, !para as terras do Brasil.
*
Mergulhar um pincel numa tinta verde. Esbat-'la, torn-la
luminosa, tranSiparente, dar-lhe o movimento das ondas. Abrir
uma baa to larga que tem ma boca trs 'lguas e no recn-
,cavo muitas mais. 'Semear de iLhotas o seu litoral recortado,
nele destacar os cursos d'gua e coqueiros a bailarem ao vento.
Encosta acima, fazer subir o casario, murar a cidade de taipa
e pilo, deifend-ilacom trs ou quatro peas de arUlhar!a
fortalezas de pedra e 'cal e quatorze peas de artilha!'lia de
grande 'calibre e 40 menores. Abenoa-!lacom muitas igreja3,
em breve revesUdas de marmores do 'Reino, de madeiras pre-
ciosas, de incrustaes de oiro e tartaruga. Nas ruas, de casas
de barro, cobertas de palma,s ir pondo as sombras dos grav,es
solares, de espaosos sobrados. Dar brilho ao sol, fazer ba[ou-
ar os barcos, mexer as Igentes, fazer andar, apressar, os bran-
cos, os ndios, os mamelucos. Todos com Os olhos no mar sem-
pre com o fato entrouxado, para se recolherem para o mato
como fazem com a vista de qualquer nau grande, temendo serem
corsrios 82. Baa de Todos os Santos, sinos a repicarem, Por-
tugal a nascer nos trpicos. Terra onde ,chega, por meiados
de 1580, Ambr21io Peixoto de Carva'tho.
Do [)esembal1go do Pao, Provedor Maior dos [Defuntos e
Ausentes, instala-se na Baia o Sernhorde P'IU'sada. Casa com
Dona Beatriz de Atade, fi.1ha de 'Ferno Ca:bral de Atade,
senhor de 'Engenho nas margens do Ja,guaribe, portugus,
cristo velho, de nobre estirpe na assonncia do nome e na
informao dos ,coevos 83. Nas suas vastas e generosas terras,
nesse recncavo, a transbordar em ddirvas e frutos, maJl acon-
selJhado !por ambio, Ferno Cabra'l de Atade, permitiu que
houvesse Santidade 8", a nova seita a nascer nas matas. Rene-
82 {(Fo!rtl]frcaes da Baa), pior J. da Silva Oampio'S -PuibIi'c:ales do
Serv.'o do Patrim6niiO Histrico e Artstico Nacional n,' 7 Ministrio da
Educao e Sade - Rio de Janeiro, 1940.
83- Pernambuco e as Capitanias do Norte, do Brasi,ll), por J. F. de
Almeida Prado, 3. tOifiO. Col. n BI'asHiana.
84 Seita surgida nas matas brasi,lei:ras entre os ndios j cristianiza-
dos, nos fina :s do sc. XVI V. livro citado na nota anterior, pgs, 88 a 94.
46 BOLETIM DE
gavam a !f crist os ndios j convertidos, apregoavam que

se haviam de tornar serrhores dos brancos... adoravam huma
figura como de gentio de p icom ca.belo feito ao modo de 'gen-
tio chamavo ...lhe Deus e faZtam-ilhe cerimnias. Assustado,
manda o manhoso Atade, um mestio, por alcunha o Toma-
cauna, para o serto onde tinha comeado o delrio dos fan-
ticos. A, durante oito ou nove mezes, vivendo nas tabas, por
vezes pintado de ndio faz Tomacauna, conforme asconve-
nincias, ora o jogo dos :brancos, o:m a defesa dos !gentios.
Inquietos, os poderes pblicos mandam uma companhia IlO
encalo do mestio. Em ratoeira armada na fazenda de Ferno
Caibral, ento apavorado com medo das represJlias do gentio
sobre ele,e a Tomacauna e os homens Ibrancos seus compa-
nlheiros, caio 'chefe da seita, a 'quem chamavam Papa. Atenta,
da Baa, debrua-se sobre o caso a Inqui.sio. Anos depois, a
20 de Agosto de 1591, comparece no TribunaI do !Santo Ofcio,
o Desembargador Ambrzio Peixoto de Carva~ho. [)eclara o
nome dos pais, ter 37 anos e ser cristo velho. Contra ,ele deu
denuncia certo cristo no'vo, dizendo ter-lhe ouvido rpa'lavras
de irr,everncIa f apostHca. Gonfes,sa-se o denunciado
perante o Delegado do 'Santo Ofcio 85. Tambm do Reino,
em 1592, vm inquiridores d'el Rei, a saiber como serrviu o cargo
de Pro'Vedor, dos outros cargos q serviu, do seu talento, e de
sua vida e costumes, do bom acolhimento pa a's partes com o
maiis que adhardes na enformao particular 86. Por fim, com
85 Vima:ranense1s na Baa, por J. da Si'lva Campos ln Revista de
Guimares, va1. 2CLVIrr n.' 3 e 4. Cita as d'eclaraes de Ambrsio
Peixo:to ao l'eslpionder delnncia contra ele feita, referida na ({Prime~ra
Visitao do Santo Ofcio s partes do BnasU, Denunciaes da Bahicm,
S. Pau:lo, 119128, ,pgs. 376, 'J77 ,e 3'83,e ,a sua co,nfisso peraate o [)elegado
do Santo Ofcio, transcdta das Cartls Jesutfoas}), l:n (A:nchieta), ed, da
Academla, Rio, I9133, pg. 2'87, nota 3'3:1. SH!V'a Campos tambm ddz que
Ferno Cahra1 de Atade era na'tural de S1nes, c 'lsa do com Ma.rigarlda dia
Costa e ,patente ,do descohridor do Brasi'l, sendo uma das maiores fiortu-
nas ,da Baa .d:o :;;eu 'tempo. Lus de MeNo V'az de S'ailIllpa)'10, TIlO'S se>uiS <<$ubs-
d;os para uma bi:ografia de Peldro lvares Cdbrab>,ao faialr da disperso
do apelido Calbral atravs do territ6rlo no menc',ona esse paren-
tes.co dize'ndo apetaas a pg. C X X X V , 3 0 6 : ({ ... aIO de Maro de
'11595 D. Fillipe I man.da'va passar alV'ar de mo'ratri'a a m9Js um Ferno
,Cahra;l, fi.dalgo da sua Casa e moradolr na Capiitana da c'dade do Sa.1va-
dor, partes do Brasil.
8G <!lAutos da Rezidencia q se tomou ao Licenciado Ambnozi' Pei-
xo,to de Carvalho, Provedor Mar q f.oi dos Defuntos no Estado> do Bras 'h>.
CertLdo passada a 8.11'1,,1596, oo!nstante dasdJo,cu111nt'os dltadios na nota 89.
o mesmo pincel queeslboou a Baa, em sinfonia colorida, vai-se

aos ricos tons das matas, ao negro das salas inquisitoriais, e
em exuberantes traos roubados a uma natureza pujante,
cobre-se a vida de Ambrzio 'Peixoto de Carvaliho,sel1'hor de
Pousada, em terras da Vera Cruz.
Ao Reino volta. Embarca com SUa mulher, seus trs filhos,
os criados, os bens numa urca 87. Na1vegam 'com bons ventos.
Ainda nas !Costas do iBrasi1, entre o IRlio lReal e a enseada de
Vaza Barris, so assaJltados por uma armada de ,corsrios fran-
ceses luteranos da R00hella. A angstia, o pavor, o espanto
espalham..,se pela urca farameIJiga. Certos dias com suas noi-
tes Bombardada a embarcao. No pode fugir. lD-se a
abordagem. No convez com hum montante nas mos e tendo
com elles bataliha por espao de oras, f morto espada, Ambr-
zlo Peixoto de Oarvalho. Caiem os corpos dos homens a lutarem
desesperados, rezam em prantos, 'enlouquecidas pel' medo, as
mulheres agarradas aos filhos. Incendiada, lambida pelas cha-
mas, desaparece nas Jguas a embarcao. o corpo de Ambr-
zio Peixoto, dois dos seus fitlhos, a sua gente e toda a sua
fazenda engolHdos plo mar, desaparecem com a restante tri-
pulao e passageiros na apavorante voragem das ondas. iAssim
relatam os duma nau que vinha na mesma companhia q tor-
nou desbaratada ter dita bahia onde os q nela hio logo con-
taro da perdio do dito Ambrzio Peixoto, e do navio em q
vinha. e como o mataro.
Muitos 88 ,cntaram estes horrores. Apenas Dona Beatriz
de Ataide, sua mulher, o primognito Ferno Peixoto de Atade
87 .Em N;'1iUfrg:IOs e Combates no Man>, textos ,anotados .e estuda-

dos por Antnia S rgd o, a p''g. 4i'7: ,({Urca. NaV'ilo de trs mastro,s, de
grand.e poro, destin1ado a tra.nspo:rte d.e trO'pas, mantimentos, munies,
etc .. " e que podia ser arm'ldro eun g'U erra . Andavam devagar.
88 ,Fram estes: Valentim de Barr{)s, Ca:v. o Fid. da C. R., FranciscO'
lOjas da ndia, Ca,v.O cond'madO'da C" R., FelrnO' Afonso 'Leboro, DiogO'
de Fre<itas do Amaral, parente de Ambrs:jo P.e"iXot, Pedro CO'elho, C~v"o
'Prof. na Ordem de C ri.sto , Francisco Alv;ares do :Canto, Pedro Alva,res do
Canto e Fern;o, Vaz Feia, este parente de Amhrs'O' P,eiiXt, todos mOI'a-
do,resem G.es 'em 1'5918, e qU2dlebaixo do. jurame'l1!t.o do:s Santlos Evange-
lhos confirmam estes f:J.ctos, os pr,jmeirOls e' ltimo po'r seirem phlicos e
notriOS)}, os pe:nlUmo e ,antepenltimo por estarem no BrasH na ocasio
do desastre, o conhecerem bem, O' virem embarcar, e ouvirem o reIa,to da
boca dos .que estavo ({numa nao q vinha na mesma c:Jmp,anhia e t.ornou
:desharatada Baa. - Instrumento dado, por mandado e autorjdaded~
e um criado por nome Francisco Vilela, escapao a nado

daquele inferno. Para qu? perguntam as ondas a rolarem
mansas. Tomados ao lume d'gua pelo inimigo, logo adiante
falece no mar a viva de Ambrzio Peixoto. Porqu? sussuram
as guas traioeiras ao engolirem o corpo da filha de Ferno
Cabral de Atade, morta s mos dos corsrios. Entre gente
estranha, szinho, fica o pequeno orfo, senhor de Pouslada. Para
qu? rugem 'as 'Ondas, to altas, to fortes, elevadas por ventos
tempestuosos. IDm poder dos piratas segue at ao reino de
biscaya a rallece o dito menino. Porqu ?ecoam nos seus
negros abismos as guas do mar profundo. POI"qu? Porqu?
Porqu? Continuam as ondas, guiadas pela mo invisvel de
Deus, ao s'abor das mars, o seu cantar herico, indiferentes
dor, indiferentes morte. E a mensagem brutal chega a Pou-
sada, onde o sol ainda mais indiferente vida, ao tempo, brinca
entre rochas ,e carvalhas.
Aqui, nestas pedras enlutadas, uma senhora, Dona Mada-
lena de Carvalho, av paterna de F,erno Peixoto de Atade.
Herda do neto a satisfao dos servissos de seu pai; seu filho
Amhrzio Peixoto de Carval:ho. Dela desiste em favor doutro
filho ,o mais novo, Francisco Peixoto de Carvalho, consigo
assistente ,em Pousada. Nele renunoiam os mais irmos: Frei
Jos Peixoto, proifesso no convento da Senhora da Graa em
Lisboa, Dona Maria e Dona Ins, frieiras em Sta Olara de Gui-
mares. No BrasH, cede os direitos herlana o av materno,
Ferno Cabral de Atade. Falta apenas, por andar ausente na
ndia h mais de vinte anos, o assentimento do jfj:l>ho segundo,
Antnio Peixoto de Carvalho, Mor:gado de Pousada sendo caso
q seja vivo 89. iEnferma em Pousada est Dona Madalena de
Carvalho. 'O seu testamento aprovado a 5.1.1597 9 . Descan-
Justia com tlheoir de hua petio e diitos de testemunhas em Guimares 'a

9 de Maio de 1598 com o Despacho, do Juiz de For!i com A!Jada e escI"to
pelo ITab, Jernimo de Barnos. Arq. pa,rt. da Casa de Pousada.
8!) (~CeI1tido ,pe1a qu.al se mostra ser Francisco Peiixoto de GarVialho
's.enhor da satis'fao dos s.ervi;Qls de seu irm ~<\mibl'S'i;QPeixoto pClT
apresentar quitaes de todos os demails co'he'rdeiros, excelpto dum s por
a'ndar a,uzwte nla India, passa'da em Lishoa a 8,11'1.'1,597. Al'Iq. palIt, de
Pousada.
90 (~Certido do Testam. to' clom que faleceu Miagdla~enade Carvalho
dona V." do ,oio'f -Dez,or Gonialo Viaz Peixo,to, :es'dri,to em POlusada, 'a rogo
de D. M'Idalena, .pO'f JIJo Cas~e'lo !Peixoto a 17.12.,15916 e a,p,rovado a
5,1.:1'597 pelo Tab. CristlVo de Azeredo. A~q. parto da Gasa de I~o>usada.
sam as mos que abenoaram os fil:hos ao partirem, desgarrados,

para :Deus, para a ndia, para o Brasil. Procuram Francisco.
Recomenda-lhe que se for vivo 'Antnio e voltar a este Reino
que uze comeIe como bom [rmoe que faa o que eu por pala-
vras I!he .aeixoencarregado. Ao fechar os olhos, j com a feli-
cidade .ao Ou, aonde o pensamento de Dona Madalena de Car-
va'lho? Nos claustros dos mosteiros, nos mares do Brasil, na
rota da ndia?
Para a ndia grita a Raa, bO'le o sangue nas veias qual
barco agitado ao vento,cresce a Histria. :li: o Tejo abre-se s
naus, ius caravelas, aos galees. Para ,a ndia gemem os pinhE'i-
rais, canta a Glria, sorria pequenez duma courela. ,E surgem
mapas ricos de colorido: !casas, peixes exticos, montes e bar-
cos com cruzes de Cristo. Para a ndia beijam as noivas, pron-
tas a esperarem anos, vidas, sempre, exortam O'S conventos,
rezam as igrejas. E h um sculo a luz portuguesa irradapor
todo o Oriente ao tomar novos costumes, ao dar cO'm Gnio e
A'lma o nome de Portugus a outros povos. Para a ndia foi
tambm, h mais de vinte anos, Antnio Peixoto de Carvalho,
Morgado de Pousada, se vi,vo fon. AH, um entre tantos, viveu
a epopeia do Portugal conquistador: por vezes cruel nos seus
incndios desvastadores, outras enorme em ,sacrifciO's e gran-
deza, sempre ma'gnfica na sua imortalidade. Paramos. Nas
pginas seguintes falam apenas os feitos de Antnio Peixoto.
Como soldado, partiu da harra de Goa. Levava a armada
uma gaJ e cinco fustas. Correram a costa, dando guarda a
muitos navios de mercadores. Frente a Seitapor tomam
huma 'galiota de tra1quete e um paro de esporo 91 com gente
artilharia e recheio ,e do cassa a outra. Correm ,e 'visitam
as fortalez,asda costa, chegam a Damo, armam mais duas
fustas, vo at ponta de Diu. Recohhem-se trazem alguns
navios de d'eI Rey nosso ,Senhor que em Damo estavam vara-
dos ,e das mais fortalezas outros muitos de 'califa com manti-
91 Gail era uma embarcao da se:gund3. metade do sculo XVI e

princpi,oscto xv;n, de vela e remO's, co;mp!ri:ia, ,armada de esporo e muito
afilada. Fustas eram nav1ios d'e :remols ,com um s mastro e uma nka vela.
As galiotas eram ,pequenas ,ga:ls e o traquete a vela grande do mastro da
proa e a que c'ruza'va deiba,ixo dos gurups. Os pars ,eram uma espcie de
fustas grandes, habitualment'e mov 1,das a remos mas tend,o mas'treao e
cordame para eventuaJl na,ve,ga,o vela, muito >LIsa,dos nO' ndico. Obra
citada na nota 8i7i.
4
mentos. ,Entram em Goa a 18.12.1577 02 Agora tra a artilha-

ria: est de guerra o Joalio n. Armam-se 'Onze fustas e uma
gal; com elas vai para a costa norte o .soldado Antnio Pei-
xoto. Escoltam mercadores at Ohaul 04. Travam combate com
um navio 'que os ma[avares tinham tomado e lho tornei a tomar,
com doze ou treze mouros e com mais dois 'q encontrei dei costa
e provendome em Baaim 95 de mantimentos do Iq hy,a faiIto.
Param ?Como, se :h novas que da 'barra de nabu:l flG se faziam
prestes cinco naos para partirem papa Meca, e q tinlham mui-
tos navios 1igeros com q determinavam fazer dano aos nossos
que pera huae outra parte navegavo? De Outubro a Dezem-
bro de 1578 guardam a entrada de ,iJ)rubul com muita vigia e
cuidado bebendo sempre por regra e Ifazendo 'as agoadas na
costa do inimigo com muito perig' e tra'brulho. Por duas vezes,
92 Ce,rHfica esta atestao Dom ,simo da Silv:eh'a, capito-mar do

Norte E enseada de Oambaya, em Goa, a 14.1:1.151'718; a pblica fo'nma dela,
por Dom Stm,a ento se'r j morto, dElda debajx,o de ju,l'amento em Goa,
a 1'5.11-.11'598, pO'r Rui Vaz Peix,oto (certament.e parente dos de Pousada),
capito que foi na d'ta Armaida. Estes documentos, como os que se seguem,
fazem pat1te do Tres'lado de Justificao de AtestaoLn1s de servios do
SUl'. Antnio Peixo,to de CarvalhO' feitiOS nas p:trtes dia Tndi'a, dada em
Goa a 23.111J1600. To'das esta's cert'ides, atestaes e testemunhos ditados
nas notas referentes a estes aconte'C'mento's foram .incot,po,rad.ls e tresla-
dadas em Goa sob.o seUodas A:rmas Rea,is da Coroa de PCl'r'tug'a~ a 5.1.16'33.
(Arq. parto da Casa de Pousada).
V3 Nome genriao dadO' pelos navegadores port.ugueses a turcos e
maometanos.
D4 Nesta poca eira 'Chaul uma importwte ddlade portuguesa, ohei:a
de mOVl'mento; a construo da fortal:eza dataiVa de 115211. A sua hist:rJa
est muito ligada nossa epopeia ma,rfitima: em 1'5018 aIO l~rgo de OhauJ
:fo.i morto o filho do nosso .1. Vice-Rei e em 1:5128 t,ivemos a perto 'Um
(>
grande combate naval. S,ofreu Chaul dois fo'rtes cercos ~m7il ,e 1159 4) 1
defendendo-se oom muito bri;lho. For:mava, com Damo, 'Surra te, Tan, etc.,
a ohamada Provnc:ia do, N~}'r:te; em 17139, sendo esta prOVncia Jnva,dida pe1lo
Marata, tivemos que entregar Chaul palra sal'var Goa. Hoje clhama-se
Revadanda, pequena a:ldielia da Unio Ind'ana, a 39 milhas de Bombaim.
9; IFi,ca na coslta ocident'a1 da ndia, 'a norte de ChauI.E'Jra Baa,im
um mpO'rtalnte centro de lus,itanJdade, portuguesa desde 1530. A sua posse
bLnha sido dfe'recida pelo SLilto de Cambaia, Sa;dahur X. Em 1739 os
maratas e ingleses infUngira;m-lhe um teI'rv.el bl:Oique1io destrul,ndo com
m'nas os seus muros. Rendeu"se a cida,die depo'is da morte ,gloriosa de
muitos dos seus defensores. O ma:ra'ta perdoou a vilda aos seus habitantes,
que fanam transferidos para GOla.
Dtl Pertencia ao Re:no de Bljapur. Em 'l'50:9 fOico'lllquistada e sa:queada
pe:los po:rtuguese:s para vinga,r a morte do filho do '1.0 Vice-Rei.
em furia, lanam-se os do Hidalco 97 na pelej:a demandando

os 'portugueses. Atiram-se com vinte e duas fustase galiotas
muito bem 'concertadas, trintaem'barcaes e muita :gente por
terra. A'cometidas de maneira as pr em des'barate at as
meter dentro do seu Rio, entr:am pela terra adentro Antnio
Peixoto, fazendo sempre como dele se esperava, e mais sol-
dados. Queimam as povoaes de Rio de Mar, Bencim ,e Dam-
jurbe 98, matam c8ipites e gente de guerra, destroiem mesqui-
tas, hortas, lugares, palmeiras e arequeiras. Os reforos s
chegam ,em !fins de Dezembro; reconhecem debaixo de fogo a
forta:leza de a;'bul;saiem depois com muito perigo de bom-
hardadas e espingardadas. A t :Aibril de 1579 guardam a barra
'com muito traba'lho de fome e sedes, no concentindo q }he
~ana.s8e nenhum navio pera Meca e receberam grave dano e
lhe tolhi os seus navios 99. Quatro galiotas, oito fustas e uma
nau de alto ~bol'do 100 correm a costa forando o mar e ventos
com ,grandes tempestades, saindo de Chaul, sempre 'q o
tempo permite, fazem grandes estragos no inimi'go. Afundam
naus 101: uma d a costa em terras de imiza Maluco 102, outra
97 Nome dado pelos pOirtugueses de ento aos soheranos de Bijapm,

des'ce,nd'ent,esdie Albdul ,Muza'far AH X, prncipe tUTC'O que em
pe:quemo est'e've p'an ser 'assassinado pelo BuHo, s'eu irmo; salvou-o a
me, que s e!scondidas o entregou a um 'come'rcianlt,e persa. Vendida: a um
rmini!stro ,,110 Imprio Muulmano da IncHa Merdion3:l, de so,j,dado subiu a
omanoonte da Gua'rda Imperial. Adoptado pelo ministro, te'V,e 0 tftll'lo de
'Adi'! Kan. Em 14'98 foi adamado Rei de Birjapur, reino onde estava includa
Goa. Em 11510 teMolU a delfesa dessa cidad-e contra Afons de Albuquer;que,
seu >oon:quilS'baoor. Seus ~jles.cernlden'tes, 'Os A'dH Can d!e Bi!japu1r, e,ram trata-
idlOs peJos port:ugueses por Hidalco.
98 Na 'cas'io eram impolrtantes pOVlo!aes nas margens do ,rio que
desagua em Dabuil.
99 Atestao ceritficada p'o'r D. Pedro de Menezes, que, a mando do
ViceJRei, Conde da IAtouguia, 'comandou esta am},ad'a. Foi passada em Goa
a 3JO.1579. Tambm em Goa, a 20.12.'l!5918, assmda pm LOiLllreno Pires
Botelho, um dos caplites da dHa armada, por D. Pedro ser j falecido.
Ci,tam-se neste ,diocument:o a Rui Gomes da Gr, Jorge Pere'lra Coutinho e
Alexandre de 'Sown, que tambm tomaram parte nestes acontecimentos.
100 IA nau de alto, bo'rdo tam'b'm conhecida por nau grossa.
101 n. Pedro de !Menezes, ca'pi,to mor da Costa Norte, manda passar
esta ,atesta'o em Goa, a 1O.9.115,79. Assina-,a, debaixo de juramento, pOT
D. Pedro ser morto, o cap~to Louren<ol Pi'res Boltelho, a 20.'12.'1598. O sinal
reconhecido pelo Licenc!adio, Francislco de Campos Tavares.
102 Nizam-u;I~Mutlk 'quere dize'r primeiiro minstro. O sulto de
Ame,dnagar, que em tempos locupara e'ss'e cargo e cons'ervara a designao,
52 BOLETIM E TRABALHOS HISTRICOS
queimada debaixo dos murOs da Fortaleza de Danda lOS, para

o fundo vai tambm a terceira, a caminho de Surrate 101.
Num dos navios a vigiar no passo da Portaleza de Borim,
franqueando o dito passo s embarcaes q para a forta-
leza de RaC'hol '05 hiam ,e s q della vinham para la cidade de
Goa, encontra-se Antnio Peixoto de 'Carvalho de fins de
Abril at 31.8.1579 10G noticia que os capites de 'Ida'lxe
que viviam em Salcete 107 aviam de correr os campos desta
forta:leza de Raclho1, arma.cse-lhes uma ,emboscada. Com outros,
deitado em !hum mato, espera os mouros Antn10 Peixoto:
h [briga e 'com o favor e socorro dos mais portugueses foram
rotos e desbaratados os iinimigos indose-il!he no alcanse perto
de :hua lgua 108. Parte noutra armada para visitar Cananor,
Barselor, Mangalor 100 e as mais fortalezas do sul: so 23 fus-
era chamaido pelols podu!~ueses po,r Imilza Ma,IUlco" Foi quem deu a,utoTlza-
o p'a,ra, em H~2!1, os nosslos construrem uma tranqueka na barra de
Chaul, e j em '11508 tinha mantido a neutraHda'de no grande combate naV1aI
que a teve lu:gar. As suas poss'esses eram co'nhecidas, entre os pO'r!ugue-
ses,por terra,s de Imiz'a 'Ma,luoo,cognome' que continuaram a dar 'aos seus
sucess'ores.
10~ No localizo esta fortal.eza.
104 {(Surratepo'rto e cidade marft'ma na Costa Ocidental da ndia,
entrada do GOIHo de Camba,1a, ao norte ele Damo fronteira do territrIO
ao S, do qual est Dio On lilvro citadlo na nata 87): A feito,ria pO'rt'l.liguesa
data de 1<57'2, A e'stabelece'ram os ingleses, em l7T2, a sede da sua Compa-
nhia das ndias Orientais,
'0' So fregueshs do distrito de Goa; 'uma no concelho de Pond,
outra no de Salsete.
10.1 MarUm Afonso de MeUo, capito mo'r dia Guarda e Nha e Cidade
de Goa e seus rios, mandou seu es'eriv,o" Francisco Dias, passa:r esta cerU-
d:o em Goa a l4.n.lli579; Loureno Pires Botelhocertinca-a a 2{):.,I2.il'598
tambm em Goa, reconhecendo !O sinal o Licenoiado Francisco Campos
Tavares.
107 Concelho no distr:,to de Goa, fica ,numa p'ennsula a sueste dessa
cj.~ade. Margo o seupl1i,n.cipal porto. ILdalxe ,tlU1l1Iblm faz ,parte.
103 ,Loureno Pires BO'teilho, que tomou parte nestes sucessos, assina
es,ta atestao a 20,:12,'1598,por ,gol3:tiniho Nunes, que a passo,u em RJcho:1
lU 12.8:1:579, ser ento morDO. Re'conhece o sinal Franc'i'sGo de Campos
Ta,va,res.
IOfl Toda oo'sta do Malabar ,regrgitava de oidlUdes, fortalezas e fei-
torias deba'ixo do domnioporltugu's. Cananor era um importante centro,
uma das 'bases do nosso 'comrcio no Orienre,. LOg'J' na segunda viagem
que os portuguese's fiz'eram ndia, o seu rei eS,perou-os com navios carre-
gados de gengibre e cane:la para lhes oferecer. A fe,Ltoria data de l50il.
'BraceIo r foi tomada pelo Vice-Rei D. Lus de Atarde, em 1'56,8, frente
tas e 3 gals. Em Cochim 110 assistem carrega das naose por

ter novas q a pimenta com q se aviam de carregar estava impe-
dida pelo Samorim 111 estar a duas lguas eom todo o seu poder
fazendo guerra a EI~Rei de Gochim, a requerimento deste entrei
no Rio com toda a minha Armada na barra de Granganor.
Travam combate com o Samorim, sai em vencedores. Provy
com as munioes q pude vdas fortalezas. Em Cocihim deixam
dous mil ipardaus 1l2 em dro, pelejam, so <~'bom'bardados,
trazem para Goa sem navios de mantimentos q estavam em
Bar:celor e :Mangalor, socorrem o cerco de Raguu 113, vOiltam
a Goa, trazendo todos .os navios q quizerem vir, em Maro
de 1580. Toda esta viagem fez Antni.o Peixoto de Carvalho
sempre prestes pera o servio 114.
A 14.ll.1581 partiu de Goa numa das armadas mais ligei-
rase 'bem apetrechadas, a castigar os muitos navios de mala-
vares q ipor sua lg'eireza e esp'as traziam grandes dificulda-
duma armada de remo, vestido de ga:l'a, cheio de ,rlpa, a oU'V1ir o tanger da

harpa e o canto dum celebrado ,artista, indife.rente s b:ombardas inimi-
gas. MangaIor cadu em nosso poder em 1'52:7:. c'rangano:r, que logo adiante
citamos no texto, f.oi, d:esde o pri,ncp'j,O, um fu1crode cristianismo.
11[1 :Era uma grande cidade, mu:i,to portug!uesa, e Hca tambm na
Oosta. do Ma:lalbar, dis'tnito de Ma:dras:ta. Quando da C'hegad:a de Vasco da
G3ma era um peiqueno I'elno, queo' recebeu amistosamente. Em 1501 j l
hay',a uma Je'ito!ria, iFioli ,a prrimeira fortaleza e a primeira igreja que os por-
tugueses cons~rulram no Oriente. Em 1663 foil-nos arre'ba'tada pelos
holandeses.
111 ;Trtulo dos rajs de Ca,lecute, vassalos dos Reis de Coohim, enri-
fqueddos peja muita pimenta que tinham e negoailaes com os rabes.
t;, sua capital, Calecute, foi 10 prime!iro porto onde aportou Vasco da
Gama quando da descoberta, do caminho marftimo para a ndia. Os samo-
rins combateram, desd'e o pr':ncpi,o, os pOritu:gueses, embora, no decorrer da
histria, houvesse algumas trguas e a'Hanas.
112 !Moeda indiana que j ci'rria ,antes da chegada dos portugueses.
113 iRaJju, R,ei de CeHo, cercou em 1:987 a f1ha de Colo'll'Lbo, potr'tu-
guesa desde 1'518, cerco que durou mais dum ano. Pa~a a slI'a lihertao
a,correram, a uma s voz, aom todos os mei,o's di'spouveis, todos os portu-
gueses e'Spllha:dos pe:)o nld'ico.
114 IDo,cumento certificado por A'lexandre de Sousa capit mala-
v:tr, 'que a mando .cIo Vke-lRei Dom Lus de A:tade, pa:rUu de Goa com a
armada. Em Baarlm, por A:lexandre de SOUS3. esta:r ausente, assina-o a
3.2 {no se l o ano), Antnio Oolao Lobo, um dos capites da companhia.
Mencionam-se D. Jorge de Meneses, o capit.o, Joo Peixoto da Sii1va e
Diogo Lopes CouJtinho. ReoOolnlhecido pe10 mesmO' Iicendado citafdo nos
outro's d'ocumentos.
54 BOLETIM DE TRABAI,HOS HISTRJlCOS
des aos nossos. Sahe-se o aconteclm~mto,deserta o inimigo dos

mares da Costa do Mal:abar. Paarao alguns mezes q nenhum
apar.eceo no man, vai a 'armada embusc-los, 'lanam-se na
enseada a impedir a navegao a seis naos q estavo em sur-
rate 'pera se irem a mequa sem cartazes 11". Foi grande o com-
bate: aconteceu-lhes tal desaire rq todos os outros pars desis-
tiro das suas pertenes e voltaram para o malavar. Houve
paz. navegavam com calmaria os de Portugal e demais gente
debaixo da proteco deste estado. Depois, j em 1582, os de
Equabar 11G, por v1ngana e para quebrarem a paz que os
sugeitava, armam uma .cilada aos portugueses: 70 cavaleiros
caiem sobre alguns soldados os acometerao e houve dano de
parte a parte. Puzeram vista da Armada hua nao q era de
Equabar pera eu a queimar o q eu no o quiz fazer, para n.o
haver guerra, mas queimeilhe duasaldeas do rey Equabar;).
Da por diante, ao fazerem agoada, so atacados os portu-
gueses. Marcham quinhentos de pe, galopam trezentos
cavalos e alguns aHfantes, varejam a armada portuguesa
com seis peas de artilharia; com poucos danos matam os por-
tugueses 80 homens a esse vLstosoexrcito. Tambm h com-
bates no mar: ao socorrerem os mercadores que de Surrate iam
para Diu, luta a armada de Portugal com a gente do Gro~Mon
gol. Pelejando ao tomar uma gabota, fere-se Antnio Pei-
xoto de Carvalho um dos trs q ajudou a Render a briga.
Sofre hua Lanada na perna esquerda e hum a Li'rechada na
virilha direita e foi queimado com panelas de polvora dos ini-
migos na parte .esquerda e brao esquerdo. Tudo faz como
valeroso soldado e cavaleiro assi nesta dita briga de malavares
como nas q em terra tivemos com Os magores 1l7.
Mudazar II, Sulto de Cambaia, fra destronado pelo Gro
Mongol Akbar, Conquistador do Guzarate 118. ,Em 'guerra aberta
11(; !Salvos condutos .que a tl"o.CO de vassailagem e certas quantias

entregavam os portugueses aos de qualquer outra nao. que quisessem
navega'r pelo Indico; captur.avaJlll quem no os apresentasse e cas'Os houve
de, apes'ar de terem os cartazes, terem s"oo apresados e postos a pique.
lW Sbdito.s do Gro-Mongol Akbar.
117 'Atesta este feito Diogo Lopes Coutinho Capito Mor da Costa
No.rt.e e da Armada dos Aventureiro.s em todo 'o ]\1.ar da ndia por EI-Rei
Nos'so Senhor. Antnuo COllao Lobo, por Di,ogo Lo'pes selr falecido, cer-
tifica-o em Mayim a 3.7.11,603. Reconhece o sinal Francisco Oampo.s Tava-
res e cita-se o Conde Vice-Re' DOIm Francisco de Mascarenhas.
118 O Gro Mong01, Akbar, o Grande, ao OOIlJ:luistar bOda 0 Guze-
BOLETIM: DE 'l'RABALHOS HISTRICOS
recupera muitas terras e fortalezas. A ele se ,entrega sob

seguro, Eutubedio, Capito de Barocha e de todo o Guza-
rate e o princi;pal d'el Rey iEqua'bar. Corta-Ilhe a cabea o rei
de Cambaia. klerta pera vigiar as ocasiens que se ofereces-
sem, levanta ferro em Goa, uma armada a 16.11.1583. Detem-se
em iDamo pera tomar lingoas e parvus 119 pelos quais pudesse
tratar '0 negcio a q hia. De ,vitria em vitria marcha o
surlto de Cambaia sobre iBarocha com umexncito de 15 a
18 mil icava;los. Navegam os portugueses entre !Surate, Barocha
e Mira 120, mand!!m uma ailmadia 121 oferecendo a minha
armada famlia do Capito de Barocha por me parecer
peHo escandalo da morte do dit'0eutadio :quererio elles antes
valerse da minha ajuda que no ifiarse do Rey inimigo sem .f
e palavra. Engana-se, fica Ba:rocha do Rei de Cambaia. ,Pouco
depois Mudazar e mquabar fazem outros termos diferentes;),
rate tentou expulsa-r de 'Damo os portugueses. SitiGu-o com um ex,rcito

de 40000 h OI!l1errs , ha.vendo a.penas em Damo600 defenslo-res. Conta-se qu.e
os portugueses, peI'! calada da noiite, queimaram pianellas de plvora junto
ao,s cavalos e elefantes do rn'migo. Estes, em pnico, irrOimperam pelas
tro'pas 'de Akbar, que aCOlrdando s'oIbre'ssaltada's desbal'ataram-se entre s,i.
Reconhecendo as vantagens que havia em manter boas reaaes com os
portugueses, soube, depois, o Gro M:Gngol cultiv-las, sendo ento atrado
pe1a f catr,ca. Ao conquista,r G Guzerate, destronara e submetera vrios
reis, entre estes os de CamJbaiia que j em 15018 tinham entrado !na batailha
de DIu, de tl'liste mem-ria paTa os nosslos inimigos. Dos reis 'de Cambaia, o
mais conhecido e falado pelos nossos cronistas foi Badahur X, que com-
batendo-nGs, depGis de alguns reveses achou mais proveitoso fazer um tra-
tado. Em 1'535 deu lcena para se ediifkar em Diu uma Jmtaleza, e em
1538 ce,jieu ao Vke~Rei, Nuno da Cunha, a terra de Baaim onde estavam
"ndudas Bomba'im, T,an, Diu, ilha de Salsete e E,lefanta. Logo a:rrepen-
dido do gesto, env:olveu-se em luta contra os fm-,ados alia'dos, morrendo
numa escaramua. Apesar destas guerras, do que foi a principa] vtima
Badahur, deu-se bem com os portugueses, era consumidor de hachiche
(mangue) o que Garcia dia Orta julgava &erem bebedeiras (<<Co,lquiios dos
Simples e Drogas da lndia, de Garcia da Orta, anOltadas pelo Conde de
Fkalho, nota 3 do CoJquio 8). Sucedeu-1he seu sobr'nho Mahmud, que j
tinha morrido quando Akbar conquistou Cambaia.
11[; Lnguas eram os intrpretes.
210 'Sulrra:te !elsit sdltua,do n1a foz do iRJi,o 'Talpiti no Guz,alfate, entre
Ba,roda e Damo. Foi um dos pontos da re's'istnda contra o piO'de:r martimo
dos pO!1tugueses, sendo por vezes a'S's,altada e bombardeada pelas nossas
armadas. Em 1572 o Gro Mongol convidou OIS p'oivtugueses a abrirem uma
lucrando muito Surrate com o domni piolrtugus em termos de
desenv0l1vimento e comroio. Mj'ra e Barocha so porto's da mesma costa.
101 ,p.j,voga.
----------------
desbaratam-se as foras de Mudazar, e parecendo-lihesque ItS
couzas ficariam dispostas !para darem de si noutra ocasio,
recehem Os :navios portugueses ordens para recolherem a Ga,
onde ficam at fins de .rubril de 1584. Em Maro, ao vir parte
da Armada na volta do Rio, correra a notcia da chegada a
Goga m duma nau do Gro Mongol. Por se aclhara;levantado
o Reino de Camhaya, viera rogar aos portugueses 'licena para
seus mercadores levantarem suas fazenda e percelenas e que-
rio pagar os direitos a Sua Magestade na Alfandega de Dio
pedindo-seLhe mandasse armada e poder q os l!'vrasse do Rey
Mudafar por estarem no porto de goga q ao tal tempo estava
pelo dito Rey. Para proveito de Sua Magestade , partem ento
com 'brevidade os portuguses.Encontram a nau de Akbar
desemmasteado sem mastro e 'verga .e vellae exercias e tan-
ques tudo posto em terra. Dentro esto 50 espingardeiros do
Sulto de Cambaia; chegam de Barocha mais 300 homens pera
dela se senhorearem. Em vingana Trs ou quatro mil homes
a 'cavalloafora mt" gente de ipe pera se embarcarem em tau-
rins 123 e noutras embarcaes, vo 'atacar Diu. Defendem a
portuguesa cidade ;1lgumas fustas e hua manchua 124. che-
gada da armada, tudo se segurou. Despojada a nao delles,
descarregada na dita armada, taurins e fustas dos christos,
rende Catorze mH pardaus para a fazenda d',el Rey nosso
Senhor. Nestes sucessos, durante todo o vero, encontra-se
Antnio Peixoto 125.
Contra Portuga'l rebelam~se, em 1586, ,alguns soberanos da
Costa de Melinde. Protegem uma nau turca q fez algumas
cousas de desservio de Sua Magestade, constroiem gals em
Xus e Moca 12G. Para tom-las e castigara revolta dos .chefes
122 Gog f()i destruda por Nuno da Cooha, numa das tentativas para
tomar Diu.
123 Embarcaes muito usadas na Asa.
121 Embarcao asi,tica, pequena e a remos, adoptada pe'lols po'rtu-
gueses.
125 Ferno de Miranda de Azevedo, comandante desta armada, certi-
fica esta atestao. Por .ele ser j m01rto assinl.da por Antnio de Uma,
que tambm andou nesta oompanh"a, a 2;1.,10.'1.6:60 em Goa. O sinal
reconhec.ido pelo Licendado Campos Tavares depois do escr:vo Pedro
Pin:to de ALmeida ter tomado jur3.mento. Mencionam-se, o Conde Vice-Rei,
D. Franc.isco de Mascarenhas, Manuel de Miranda, capito de Diu, e Bal-
tazar de Sequeira, feitor da mesma praa.
12G Moka um'l vila fortif,,ada e po'r~o da Arbia na Costa S. E.
do Mar Vermelho, oentl'O exporta.do,r de caf.
.--------------~
mussulmanos, deixam a barra de Goa, a 9.1.1587, dois galees,

trs gaIs e treze fustas. Uemandam para Ampaza 127, muito
bem guarnecida na defesa e a principal na l'iga com os turcos
e oiffensas que fez a este estado. Tinha assi de gente de
guerra na qual a'via de passante de quatro mi'l homens ,como
de muros, o qual estava cercada, e trincheiras dentro das ruas
com tanta soberba q nenhuma desculpa o Rey della teve pera
comigo nos trs dias,q gastei em reconhecer o lugar mais comodo
para a desembarcao. Ampaza subjugada. Entrey e tomey
metendo a espada nella mais de duas mil almas entre as quais
morreo o Rey deHa chamado Estambul q valerosamente defen.-
deo .sua pessoa e estado, morreTao tambem com ele muitas pe3-
soas nobres de sua casa, e Reino, ,e o principe seo sobrin ho e 1
foram cativos muitos mouros q mandei por banco nas gals da

minha companhia. A cidade destruida: derrubei os muros
to.dos, cortam 10 a 12 mil pailmeiras, queimam uma nau e
umas 20 grandes embarcaes. Passam a Pate 12' fiz o Rey
della vassalo e trihutrio de Sua Mag.de, encontram despo-
voado Lamo 128,assim comO. o resto da Ilha <<tambem partici-
pante nas culpas passadas. Ouvem a antiga soberana destas
paragens q em todos os tempos atraz fez muitosservisso.S a
este estado e no tem culpa nos desserivios do anno passado
por estar desapossoada pelo Rey q agazallhou os turcos, em
nome d'E'l ,Rey aclamam-na Raynha. Descansam 5 dias em
Melinde 130 visitando e fazendo muitas honrras a rey deUa
por elle merecer la sua m3Jgestade e a este estado. ,Em sua
127 PoV'olao na foz do Rio Pata, na Tanzni,a, onde existiu uma

forta;!eza portuguesa. O castigo infHgido a Ampaza, por estar submetida ao
sulto turco Mir Alehet, em 16187, sucesso narraldlo no texto, vem descrito
na Histri'a de Portugal, ed. monumenltaI, direco literria de Damio
Peres, vaI. V, pg. 349.
t 123 ILha da Tanznia. Em 1586 caiiu em podelr de Mir Ailebet; quanda
da destruio de Ampaza, a seu rei. voltau vassailagem po:rtuguesa. Em
1729 foi tomada pelos rabes.
129 Ba'Vlolao insular pe'rta de MeHnde, ocuplada pelos turcos e
muulmanas, recanquistada pellos partugueses nas campanhas de 1586 e
1'5090.
130 PoV'Oao perto de Zanzibar, Tanznia. Era calpitaI dum penueno
stalda mou!risco, odiado pelos vizinhos . .os seus mis ~oram sempre muita
amigos dos portugueses, desde a nassa chegada a ft1ica. Teve grande
esplendor delbaixa da proteco po:t1tuguesa ..
companhia atacam Mombaa 131. Ganham dois fortes com arti-

lharia, batem-lhe os muros durante dois dias. Foge o rei de
Mombaa, ,levando seis mil homes da 'guarnio, dous mil natu-
rais deHa e quatro mil da terra firme. Com pouco custo foi
esta cidade ganhada, saqueada e queimada por quatro vezes em
vinte dias que nella estive. No se fecha o negcio do pedido
de vassalagem de seu rei por a monso s'e ir gastando e levar
em minha companhia a naJu Salvador q hia pera o Reino. Par-
tem a invernar no estreito de Ormuz 132, com o mastro grande
quebrado e vindo aherta fazendo tanta gua, arrastam a mm
Sa:lvadoT. Passam Ca.catora m,cumprimentam o Rei ele
Caxem Irecebem novas dos movimentos dos turcos, n,)
caminho encontrao duas gelvas 1:1" que po:!' serem de inimig3
nossos lhes demos cassa. Juntamente com os mercadores que
os esperavam em Mascate 130 e toda a Armada, Antnio Peixoto
de CaTvalho q se acihou em todo o acima dito, entra no porto
e fortaleza de Ormuz a 10.6.1587 137
1"1 Cudade muitO' antiga, cheia de reli::j.uias portuguesas, fic:a no

Qunia. VascO' da Gama chegu arli a 7.4.14'98; em 150<1 O' 1.0 Vice-Rei da
ndia imps-ilhe pesadO' t~ibut. Por o no querer pagar foi ataocada em
'1'528. Em 1580, cm a ajuda dos turcos, livl1ol\J'-se dO' :dmniiO' portugus,
que volltlU a se'r restruoelecido em -1:588. Revoltou-se utra vez em 16:30,
ficando .outra vez ds p'rtugueses de 1,634 a fins de seiscentios. Volt'ou entO'
aos rabes, e, em 1727, fi nossa.
132 .entrada dO' Ga:lf Prsico. Ormuz fi tomada pelos partUlg'ue-
ses em 150,7 comeando-s'e a construo da sua fO"rta:leza. ,Foi sempre sulta-
natO' autnamo, sujeito juris'dic.;odum OapH e cam aI.fndegas par-
tuguesas. Foi vrias vezes atacada pellas esquadras turcas, opondo sempre
resistncia. Em 1662 um tra'dio'r, Simo. Melo, entregou-a aos ingles.es sendo
o. seu Sultio, fiel a Partugal, encarcerada numa ga'iola -e entregue aas tur-
cas. Ainda existe a fortaleza portugues;l; hje uma pequena pavO'ac.;o.
133 a iilha de Socoltor, tomada por AlhUlquerque em 1i506. Fica na
Glf de Adem.
134 'Sero os sultes de Caxemira?
135 Barco pequena usada na :vIar R.xa.
13<'1 Fica na Arbia Saudita, sobre o Galfa de Ornam. Tamada por
Afonso de Albuquerque, lagi tamau uma feiO' portuguesa. As suas frta-
lezas sO' de 1:552. Tinha mu,ita ma'vimento e ajuda haje tem muitas reU-
qui1as nossas. Em 1e59 entrau nela, traio, a Imam que assassinou bodas
os portugueses que l estavam es taibeleci dos.
137 Certifica Martim Afansa de Mella, Cap::ta Mor e General da
Ma'r ,e Empresa da Cost'a de Melinde e dos Estreito,s da Mar Roxa e
Baor, em OI1muz a 27. ?1598. Passa-o, pOT Martim Afonso de MelO' ser
morto, Miguel Ce1ho de Susa, oapit.o da dita arma,da delbaixo de jura-
BOLETL'VI DE TRABALHOS HISTR~COS 59
,Ao vir a nova certa que os turcos tornavam a lvlellnde,

juntam~se gente e navios pera os esperare pelejar com e118s
e junt.mte avizar as fortalezas de Moalbiq 138 e Ormuz. Capi-
to dum destes navios foi Antnio Peixoto. 'Sabendo no virem
os turcos comeam a entender nas couzas da costa ao servio
de Sua Magestade, pondo-as todas a caminho, tirando os maos
costumes aos Reis, castigando os cu:1pados q achei e cumprindo
com EI R'ey de Melinde nosso antigo amigo e leal vassalo e
Irmo de sua Mag.de em armas. Em 1588 invernam cam o de
Melinde por respeito de muitos mil ,cafreschamados gimbas
que deliberadamente o vinham comer e quebraT a terra como
J tinham f.eito a outros Reys mais poderosos. Estes sabendo
da minha detreminao deixaram caminho q traziam, fican~o
'livre do fhugelo o lea1 reino ami,go m. Um galeo, dez galio-
tas e navios bem lapetrechados saiem da barra de Goa a 9.1.1593;
na travessia do Golfo 140, agarra-as hua rija tormenta de
tpoe chuva que deu a todos grande trabalho e tomado porto
de Brava 141 e sabendo nele no terem ,passado gal's de tur-
cos, seguem adiante. Entregam 'Mombaa ao Rei de Melinde,
assentam a traa duma nova fortaleza e ipela terra no ser
disposta ,ase fundar nada nela sem primeiro se cortar nela o
mato, acartei com toda a da minlha armada com grande
trabalho de todos por ser intrataveh. Supertendente da for-
taleza fica capito dgaleo, vai a aTmada de remo at a
Ilha de Pemba 142, encontram o Rei que achei cansado fora
della e o Prncipe seu sucessor alevantado. Ao verem a che-
mentD, em Ormuz, a 27.5.,J'59\'3. Recoln.hece-o em Ormuz o Licenciado Fran-

cisco Monteiro de Vil~r e em Goa o Licencia,do Franc::sco de Campos Talva-
'res. So menoi,onados o Vice-Rei D. Duarte de Meneses e Mateus Mendes de
Vasconce,los, capito da dita Companhia.
138 uma ilha de Co:ral. Vasco da Gama quando l chegou trocou
p'resentes com seu sulto. Em 1502 prinoi'piara:m O'S portugueses a sua
colonizao, construraJm em 1505 a fortaleza e passaram depois ao conti-
ne,nte.
139 Em Mombaa, a 1!5.4.m914, Mateus Mendes de Vasconcelos, Capi-
it Mor da Costa de Melilnde,certifica este documento. Escreve-o Inocn-
cio Gomes, escrivo da Fortaleza de Mombaa; reconhece sinal o licen-
ciado Francisco Campos T1avares, em Goa. ciltado o Vice-Rei D. Duarte
de Meneses.
1.40 Oceano ndico, travess,ia que levava meses sem ve'rem terra.
141 Porto na' Somli;a.
142 Frente a Mombaa, Qunia.
gada dos portugueses, os insurrectos incendeiam a fortaleza

e cidade de Chage';ohage principal da mesma nha e recolherao
a um 'lugar forte com tranqueir,a e artilharia. Mandei 200
\homens dar neles; pelejam com os 5.000 entrincheirados,
entram na tranqueira, matam muitos. Para o mato fogem os
restantes. Durante nove dias corre-se a costa de mar a mar,
fazem-se alguns cativos q mandei enforcar, para terra foge
o prncipe rebelde. Aquieta-se toda a Ilha e todos vierao
botarse aos ps d'el Rei e em minha presena o jurarao por
Rey natural. Numa destas galiotas vinha Antnio Peixoto de
Carvalho. Enquanto alguns faziam a guerra por terra, foi ele,
como capito de pangaios H", serear a Ilha de P.emba, CUD'l-
pr indo sempre como .bom soldado e capito H4
A 10.4.1593 despede-se a 'Armada da ndia da nova Forta-
leza do Nome de Jesus de Motmbaa 11". F'cam coatro ctaI 1-
das, um galeo e 'duas fustas mais. Lanam a primeira
pedra ;r,abalhando de dia aos quartos nella com pad:ola emxada
acarretando pedra mate e lenha as costas ordinariamente,
acabam- na em sua 'per,feio a 30.3.-594. E Mombaa vigia
Os mares, protege a navegao e vassalos de :Sua iMwgestade,
oprime os ,inimigos nossa obedienia. Em socorro de Pemba,
onde se torna a meter o prncipe alevantado, vo um navio
e -outras ,embarcaes ligeiras. Desfazem as defesas, matam o
principe, queimam barcos. Unem-se ao Rei de Melinde, a casti-
gar Ghone H6, ,cidade 'que no ,lhe 'Obedecia por cuidar esta-
ria segura dez lguas pela terra 'adentro. Com a <<Dossa ajuda,
pe-na, o de :Melinde, a ferroe a fogo. 'Morrem muitos dos
H3 Embarcao do Oceano ndico.

144 Escrito pelo mesmo eS{':M:Vl e reconhecido pelo mesmo notrio
da nota 139 certifi'cado em Mambaa a 15.4.1'594 por Mateus Mendies de
Vasconcelo's, Capito Mar na ATmada, da Costa de Me'linde e Empresa de
Mambaa. Mencionam-se o Vice-Rei, Matia's de Albuquerque, e Ferno
Vaz, cxpito do GaJ.eo, que <ficou po'r superinitendente da Forta'leza de
Mombaa.
145 No Endclopdi.a Portuguesa e Brasile5ra vem uma 'fotografia
da Fortaleza de Mombaa, tirada h relativamente poucos anos. Foi, como
se diz no documento, acabada a 'dita forta'leza de muros em sua perfeio
em fins de Maro de quinhentos e noventa e quatro ficando de dezoito
palmos daJto, tendo em Roda duzentas e secenta e sete braas cra,veiras
quatro baluartes hua couraa a borda dagaa de que em meno's de humano
dey menagem.
146 Perto de M.elinde.
BOLETIilVI DE TRABALHOS HISTORLCOS 61
seus moradores, arrazam-se os seus palmeirais. Tem a vitria

o IRei de Melinde; ficam os nossos com o crdito de chegarem
aonde nuncac'hegaram portugueses. 'Depois vo a Moniia 147,
levam a sua rainha para Quiloa 148, por ser muito prejudicial
com oS seus fo.Jazes na dita Ilha. Em todos estes trabalhos,
Antnio Peixoto de Carvalho, capito de huma das estanQias,
cumpriu como sempre e deu meza a trinta soldados durante
um ano, gastando muito da sua fazenda 149. S ento, depois
de cumprir em tudo como dele e de seu sangue se espeI\ava,
regressa a Tan 150, onde vive. Ai,em seus fUhos, no ,longn-
quo Oriente, segue a linha dos Peixotos de Pousada.
Com ele, ao Heino voltamos em 1602. Em Pousada encon-
tramos Francisco Peixoto de Carvalho te conhecemos 'sua mulher
Catarina de Almada 'Malafaya, da Crusa de Azenha 151. Veja-
mos os dois irmos. O mais verho curtido pelos mares, a que-
rer regressar s partes da ndia onde casado e morador,
ansioso por no perder a sua ,viagem deste ano. O mais novo,
que durante anos administrou Pousada :l52 e a enc1heu de ben-
141 Ilha ao litoral de Mombaa (Qunia), onde no sc. XVI funda-

mos uma:. feitoria.
148 Esta ilha fica a 3;14 Km. a SE de Zanz,jbar (Tanznia). Sujeitado
em 1502 o s'eu rei, ,inkiou-se em 1'5i5 a construo -da fOll'ica,I,eza.
1411 lAtestao certificada em Ormuz a '1'5.4.,1':594 por Mateus Mendes
de V:asconcelos, Ca'p'ito Mar da Fortaleza do Nome de Jesus de Mombaa
oe Costa de Mel'nde, escrita p'elo mesmo escrivo e reconhecida p'elo mesmo
notrio dtadiOS na nota 1'3,9. Fa,la-se no Vice-Rei Matias de Albuquerque.
15() 'Foi cedida a Piortugal pelo Rei 'de Camba:cia (nota ,II7), 'quando
da raz,ia feita peJos po'rtug'ues,es ao seu re,no. Ficou uma cidade muHo
pOirtuguesa. cheia de Igrejas e pal,acetes. 'Piara ela vieram a:cs famfUas ll'eJns
de Baa'lm, tend'o Tan lf,lores'ddo imensO'. Com >a cedncia de Bomba'im
Inlgl:a'terI1a (dote da princesa D. Cata'l'ina, Ra'inha da GrJBretanha) come-
ou ,a sua agonia. 'T,oma,da peilo IMa,mta, em ,173 7, deu-se a emig~rao para
'
Goa das suas anu,gas famHias. Hoe, no passa duma pequena ,polV'oao
lI1a Unio Indiana, no longe de Bombaim.
151 :Fdlha de Inco da CO's'ta de Almada, senhor do Morgado de Aze-
nha, em Guimar.el3, e de sua mu~her D. Brites Malafa:'l"R. l' em Pous,"da a
I.2.ll6l11(M '1 lAzurem), s. g. Seu vivo', Franc'sco Pe,ixoit'O, de Ca:crva'tho,
fo'; seu herde-'ro; a 1'2.7.116'14 concerta-se com seu cunhadO' (ilrmo dela),
Cristvo da Cost,a de Almada, senhor da Casa de Azenha, 'soibre essa
herana e reotificam a ldio'ao que havIam feito s freiras de ISanta Clara
para o dote de sua km 'e cunhada Helena de Ma'lafaya(i12-3-'2'2). rTinham
tambm bens na Ilha da Made"ra 'Q12-2 J58).
152 'Francisco Peixoto de Carvalho, a,dministrado'r de Pousada na
ausncia dos irmos, fez vrio's empraz,amento,g (Mostrado'r da Casa de
62 BOLETIM DE TRABALHOS HISTft~CS
feitorias a entregar a sucesso do Morgado dos Peixotos

que ficou de seus avs. Ohamam seus primos, Gaspar Lopes
'Pousada). H dele ta'fiDm al~Uimas procmaes onde vem como Fidalgo

Id.a .Casa Real 612-2->45). Tev:e uma demanda com seu i!rmo .A.ntnio sobre a
sucesso do Morgadio dos 'Peixotos e no final dedaram: q eLe FrancIsco
Peixoto Ist'rgarla o Morgadoa'O dito Antnio Peixoto para ele e seus des-
cendentes fcandoele Francisco Peixoto com a reserva da metade em sua
"V1ida e da outra metade hum quarrto ... e do que hOlje rendem os casais
do Morgado a,verae'i'le Franc:soo Pe,ixoto .em clda hum anuo emc'olanto for
vi'Vo 237 meldlidas depam meado, 49 d,e trig'Q, 13 marms, 1 le'i:t:ll.o, d"z
carros de lenha, 4 carros de palha, '17 gaHnhas, 1 canadl de manteiga,
dous dias de Bo'is e dous homens 'de geira. Quanbo partilha do corpo
de Pousada, eIle Francisco Peixoto estar iU3.S casas as 'quaes com a terra
que foi v.inha eoije he pomar com as ortas lhe ficarao em conta de v'nte
razas de po meado e est:lS juntas ao mais po que a dita quinJta render
ficaro ciinco medidas para Francisco trs para seu kmo mais ve~ho assim
se far com :0 vinho, landres e castanha emquanto A.ntnoo no vier
morar para esta terra. Se um dia vier, part:ro a ,quj,nta 'pOlI" quartos,
sendo a esoo!lha do mais velho, indo Franc'isco Peixoto mo'rar 'para a :vi'La,
:para as casas da Rua de Va'l d,e Donas. Repartem tambm os restantes
'DeDS, gU'lrdando F1rancisco Pte'X'oM, para to'da a vida <ctoda a lenha de
'Pousada para seu queimar. Elscribura de declarasam di""iso e r'partio
e dezstim.tode Posse entr.e Francisco P,e:ixobo 'd'e CarvalhO! e seu Il'mo
Antn'o Pie'ixo'to de OarvaJho sobre .o Morgado dos Peixoto:). Fo'i fe1tOl na
Quinta de Pousada a 15.2.1603. Documento n.O 208 ,doarq. parto da Casa
de 'Pousada.
153 IFrancis'co. Pe,ixoto de Ca:I'\valho fez muitas benf,eHorias na Ruinta
d,e POll!3ada COilnO s'e v na 'j:em:l:nda entre s,eus herdeilI'O's Dc.o n.O 224 do
arq. paJ1t. de Pousada). Por ,esse motivo pode testar cem mi,l reis dos roo-
:ment.orS da qu:ntaem sua fiu:l!her, caso ela o sohrevivesse. Qu.a:is foram
essas oobras? No o diz'em 01S documentos conSluItados.Teri.a sido em v"d"l
de Francis.cD- Peix;o,to que se fizeram ias dtadas peilo Dr. Moura Machado
-em <<A Casa dos Peixotos de S. Pedro de Azurm? Passemos~lhe a pala-
vra: .. , Uma das prime;'l'as !transfO'flma'8sda Casa dos Peixotosdeve t'cr
sudo operada no sc. XV:f:;, quando lhe fizeram 'O ,acrescento do coJipo a
No.rte, hoj,e sala de entrada, liga.da pa,rOO medie,va.J ;pryr uma po,rta em
.ogiva que, a't 'essa c1atl, s.erla uma porta paI'a o exOO.riO'r. O acesso a
esta, pensamos q,ue deveri,a se,r pela .escada a;nda ho<je' existente, ;diocimo
da qua,l pa:rtiria uma ,poLttafolrma rupoi:ada sODre as rochas e,poss'velmente
muruida de qualqU'e'r disposHivo de de'resa. O acrsc.imo v.ei, segundo juil-
gamos, ocup,ar o ,Iugarde'ssa passar'ela e do ,restante esplo' solOre os
penedos; mas ver;'fd'ca-se que toda esta rea n,o era de moJ.de execuo
da p'are~1e a Norte ,com aque.Ja espessura ,em us,o na p.Qlca, .para no com-
prometer ii) es,pao tH docompa'rtimento. E a'ssiim aparece-noiS uma plrede
muito delgada rasga.da por duas j<anelas cujos gonzos nas Iportad'as, dada
a exgua 'Cspessura da parede, funcionam numas saiIinc as de pedra,
hlJbHmenite concelbidJas. E mais adiante: ". Pare,ce-n:o<s telr sido o momento
de Carvalho e Antnio Pereira da Silva de Carvalho 154; apres-

sadamente dividem as terras. A 15.2.,1603, em Pousada, Ant-
nio Peixoto ,aJbriu e fechou as portas da dita quintaae janeHas
della e por eNa 'paceou de hua parte para a outra e tomou terra
paoe telha e dali se foi pela sa:hida da dita quinta e por alguns
campos della tomando as folhas das arvores e das ervas. Nos
trs dias a seguir, repete o mesmo pelos calsa:s, pelos campos,
pelas casas, pertenas do seu morgadio 155. Em outubro, justi-
fica na praa da vila de Guimares ser, de seus pais, o filho
mais veJ:ho dos que ao presente esto vivos, e a sua, ser dlUma
antiga e nobre gerassam m. Senhor de Pousada, provada a
sua ascendncia, ndia volta. neixa desta vez para sempre,
as terras, cuja posse veio tomar.
em que a parte meiCl:ie'val com fo'rma de tO'lre srorfreu sensvel alterao)}.

Depois ,cJ1e .expHcar que a torre ai'nda mend'nada n) CorograJ,fiJa Portu-
guesa do Padre CafVa1!ho da Costa, mas que no sculo XIX nada suge-
ria 'tratalr-se duma ed'jfica,o em fo:rma de tor1"e, acrescenta: (. .. Afi-
gura-S'C'-'lWIS que a parte sup.erlor desta, deV'e ter sj'do p<OT ;qualquer razo
ape'lrda, su'bs,t'ltuindo-a pelo aCJ1escento a NOlrte, de ,que falamos. Seriam
essas asbenferitorias de FI1an'cisco Pe'ixolto? Apenas uma dvida. Se de
f,actio existia a torre n:! a,Jtu'ra em que a Colrograf;tCD> foi escrita (o seu
autor nasceu em 1650), no fOii Francisco PeIxoto de Car\.lalho, mas sim
11m dos seus suc.ess'res, 'quem mand'ou fazeir 'estas ohra.s em POU'S'l'da. Ou
no tecia o Padre Ca;ro,ra liho , ao escrever a sua obra, oOlnihecimento que a
torre esrtarvaa'peada halgurrs a,nos?
15~ Gas'pa1r LOipes 'eLe Can"a[hOi roi Pl'elbende'iro da Cdeg;'ada de 1500
a 1'5911 'e Pri)v~edor da M!is'erilc6r:cHa de Guimalres em }6{)16 (Boletim de Tra-
oolho~ Histricos). FOli }sadJo 5. g, com Leono'r de Maoula's, que a
20.2.;1,61:6, como herdeira do marido, chega a um aoordo sobre uns emJprs-
t1mos (lEseri1ptura de tiransao e compolsi q f'izelrao Manue'l Pr." da
'SHva com Leclll'olr de MaouJlas v. a de Gaspar Lopes de Oarv~lho, no arq.
part. da Casra de Pousada). Era pJ1imodos Pe'xotos de Pousada, proivavel-
mente fi:lho de Gaspar LOipes (h Rocha e de sua mu'lher Fil!ipa de Carvalho
(nota 74).. Sobre Antn:io PerI1erira da SHvra v. nota 157.
1551 [)Clcumento citado na notali52. A U7.12 tomou posse do Casal da
Ace'o, em Azurm, dos moinhos de Co.vas, ,em Pencelo e do Casal do
ICaI'valhaJ na mesma fregue.s.ia. A lK12 das casas gI1andes d,a Rua de V:ll .;:h;,
!Donas, em G,es, e nus dias s'cguintes do Casal do Balrro, em Ates, Casal
do Soubo', em S. TOricato, e da Quinta de Gominhes, em Guminihes.
il\ro dia 22, da cl,pre1a dos Peixoto;;, junto s,acris,ti,El do Mosteliro de Pom-
bel'o. Depois, do cas",} de ESlpindro. trsoasas na H:ua das Flores, 2 na
Rua de Santa Luz.ia, 7 na Rua dia Fontl8 No:va, todas na vi'la 'do's Casais
do Mourisoo, Ronfe, e campos da Pua do RiJque, em Fermente'S.
15r. Autos de Jus'bifino que s,e fes a requerimento de Antnio
Peixoto de Carva'1ho em que se mostra que ene ehe :fHho legitimo e ma:s
Falar do mais novo dos fhos do 'Desembargador Gonalo

Vaz Peixoto tocar uma msica leve, a da quietude das coisas
simples. Para Francisco Peixoto de Carvalho, que em Pousada
vive e morre, a reserva da metade e um quarto do outro meio
da quinta. O verde fresco das hortas, o cantar do vinlho, o suave
aconchego do crep;tar da lenha. As castanhas, as 'landes, os
bichos nos currais. O poder testar em sua mulher cem mE reis
dos rendimentos de Pousada, caso ela o sobreviva. Tambm
em sons mais graves, mais cheios de grandeza, receber em
herana o morgadio dos Carvalhos 107. E depois, entre as rvo-
velho do D.or Gonalo Vaz Peixto Dezembarlg'adlor que fui da Casa da

Su!pUe.ao e de s!ua mulher Margdlalena de Cllrvalho. QDole.. n. ,1 do arq.
O
parto de Pousada). So testemunhas neste documento, Artur de Bar'l';)s

Coelho, Cav. Fid.o; Afonso Anes de Fir:eitas de Castl'o, tambm Cav. o Fid:';
O
Go'nalo Fernandes ESC1'ramernta, tabelio; Pero NOlVla'is de Fa,i"ia ... fidalgo

e capito de ln'fanta'ria; iFranse.o Ba'rmso, o Velho, 'Cav.o FId.o, parente,
por afin1idade, ,de 'Antnio Pe,ixo'to; He'ltor de Meyra, Cav.o Fid.o e Fran-
cisco Enes F,oil'te, cnerg'o preibencLado.
15710 Molrlga'dtio dlOiS Carva,lhos fi institudo pello Dr. Gonalo Dias de
Carva.Jho Gnota 74), .a 211.1.169'3. plQ!r desejar ser ente!1raldo no Mostei:l'o de

6. Frandsco em G:es, doaramclhe os frades uma e.apela no cJ.a:ust<t~o pera
el1e ordenar e repanrf. Esta e.alpela, a de S' . Joo Ba'p11ista, f'ol!1a em 1'5:512
de Isabe,1 :d'e Lima e seu malr;.do, Rui Bestei'ros, que estavam nela enter-
,rados, ass(m, como um fHho ,que t'i'veram. Morrendo s. g., Isabe:l de Lima
entreg,ara a ca'pe:la aos frades para di,slporem deiJa, o que foi confill1mado por
seus paren'tes maris dheg.a dos , s Arbreus de Ponte de Lima, antes da doao
ao Dr. Gonalo Dias de Carvalho. Fo',i esta e.a!pela a cabea do opulento
Mo.rgadio dos Ca!rvalhO's, oompas,bo. de muitas oas-as e terras em Guima-
'res e noutros 'lugares. Hell'de'iro idio Dr. GOlna}o Dias de Carvalho foi seu
sobrinho AntniO' Pereira da SHva, que esteve cath'lo, em A1coer-<Quih"r,
f.i1ho de sua irm Margarida de Carvalho. e mal'idio, Manne:1 :Perelira da
SHva, a quem derixou tda a minha fazenda e bens depois de compridas
as ob:rigaens o.rdien de meus Bens e dO's que se compra,rem do dinheirI10
que de'xo athe aO' fim 'dia- mundo. tudo junto e comesse no dito Antnio
,Pereira pera q venha sem:pre dum parente em ou'tro sem se poder a,lhea:r
nem .escambar ainda que serja pera Resgiate do pessuidor do MO!1gadio ou
'J seu 'f,j,]hQ). Entre out!1a'S O}Ulsulas, diz que se Antnio Peirrei,t1a da SilVl
no tive!r f'ilho's legtlimos sucedierr no Mmgadrio o.utro sobrinho, Ambrsio
'Peixoto de Ca'rvalho, fHho de sua i:rm MRidalenia. Antnio Per.e,ra da
ISnva, como a,dministra,dor dlo MOrlgadio, mandou de seu prpo dinheiro
fazer dous ca:dros na cralusta de ba.iX'o do moste,iro de Sam Fr:e.o athe o
'sohrado da BaT'and:a, sendo Mestrle da dlita olbra o famso Gonallo 1L0pes
' ... ,e num dos diitos cadros (na capeIa de S. Joo BapDista) mmdou pr
as armas dos CarvRilhos . .NJ.i esit'iveram 1'8 anos, at que em '1611'6, sem
razo alguma. os frades 1S mandaram pic1r e surbstituk pelas armas da
Ordem. Provocou isso (~nota,vel a:gnavo ao fi,lho de Arn:tnio Per'eka e deu
Capela Tumular dos Carvalhos no Claustro de S. Francisco, em Guimares. Sepultura
do instituidor e dos seus sucessores. (Nota 157).
Os filhos de Joo Pacheco Pereira de Sousa Peixoto
de Carvalho e de D. Margarida Teles da Sylva
(Quadro de Roquemont existente no
Museu Soares dos Reis J
res e as rochas, divagar nos mistrios da morte, buscar, ele,

trist'e outono sem fvutos para o suceder, outro ra:mo do mesmo
tronco, que longe, to !onge, sob os ventos da mono, floresa
em flores de cores vivas, desconhecidas, a alegrarem o vnculo
institudo pelo seu remoto t:o-av 153.
muito e,scandallo em todas as pessoas, escasseando as esmolas pllra o

convento. Correu um processo, chegand-se por fim ar acordo: as armas
dos Carvalhos oonUnua'riam como estalVam antes da desfeiita e na outra
quadra defronte fi:ca!riam as armas de S. Francisco piara constar que os
altos e baiX'os da Bannda foro flitJOiS pela Ordem porque s as dU3s qua-
dras que pertencem aos herdie'iros dos Carvalhos sendo o resto feito
cus'ta ,dos Frades. (Tombo do MO'l'gado dos CarVlaI1lOs, IArq. Mun. A Pi-
menta). Antni Peret''l'a da SiLva t a 118.<1.,16:14 e dec'lawiU em seu testa-
men,to: T:enho dous ftlhs na,turaes e leg(,Hm:adlos que sam ':vIamuel Pereira
da Silva e MariJ..dle SamtLago (!l:!e!\~e ma,is '::!;:;is: Salva::!or 'da S,i.lva 'Pere.i'ra,
CaJP,o da Armada, Mest:re de Campo, em Ceilo, e Jernimo Per'Eo,ira da SH\lEl,
ambos fale:cildos n'a 1n:j:ia, s, g.) ar quem deiX'o todos os meus bens 1"\lres.
Como AlIlIbr''sioPeixoto, a quem o Ho de,ix'Ou o mo.rgaoo no ca,SIQ, dele
'ntnio no: ter Whos legtimos era j falecido, nomeia ento o vncu:lo
em: Francisco Peixoto, de Carvailho, que ass'im ficou s,enhor do Morgadio dos
Car,va,]hos. (Cert.am da Esc:rlptun de Nomeaam do Mo'rg." dos CarVlalhos
de Dona Mar"a Pe'ixoto die Carv.", dOiC." n.O 137 do arq. part, da Casa de
Pousa1c!.a), Anexo a este vnculo est talIllbm a capela da Nossa Senhora
da Madlre de Deus, na f'reguesia de S. Pedro de Azurm. Foi. seu padro'eiro
O' c.ne!go GonaJlo Anes, da COlegIada de NOlssa Senhora da Olivetra que t a
8.921'540 e que diz em seu testamento feito, a 211.2. do mesmo ano deixar
ta Capela da Ma'dre de Deos em Azm'm como cabea do vnculo que ins-
ti>bueem s'eu 'Sloibrilnho Joo Afonso doIS QU'rutIOIS e querer s.er en1tel"rado na
Coile:giada na s,e.puJtura da capela onde ma:ndou fazer o sacrdo, para O'
!Sarutssimo Sacramento'. ,A seu sobrinho Gona:lo Dias de Car:valho, filho
de Jo'O Afonso dos Qu'ntois, deixa as casas da Rua de Santa Marila para
seus Pis as logr,a:rem em vida, {{e os meus panos de armas que sam
'3 panos p.." servil'em na sua ca'sa. H tamhm muit.os legados a outros
familiares. Ficou assim incorpora,do no: Mor,ga:do dos Carvalhos a capela de
Nossa Senhora da Maidire de Deus, Esta ca'sa 'da RU!a de Santa Maria, que
desde ento foi a ca,sa destes s'enhores, fazia esquina do Termiro das
Freiras ,para a viela do Pingaliho ('Tra'v, da Senhora Aninhas) e hoje a
Tesouraria das Finanas. Em 1732 Unha ainda uma tone que dava para a
vieia. iTinhl grandes sales, ptio,s, ,pIcadeiro e jardins muito, bonitos
'(Tombo do Morgado dos Carvalhos). Actualmente est, pelo menos exte-
ormentJe,mu:ito bem cons'envadia e gua'rda aLnlJ:a algum 'dio seu :encanto.
158' IFrancisco Pe'ixot'o de Car\lalho, senhor do Morgado dos Carva-
'lhos, faleceu na casa ao'ma descrita, na Rua de Santa Ma:l'ia, a I:l.2.,HY27
,~M 2 Olv."). Vias antes, a 6, emprazou o Casal de Anteml, Pencelo, que
:fazia pa'rte do s,eu mo'rgadio, em sua sohdnha Madalena Peixo:to, Entre as
tes.tas est sieu irmo, o Padre FreI Jos Pe:ixoto, da Orldlem de 'Santo Agos-
tinho, que lss:noupor ele no poder assinar, por estar doente (112-3-6). Diz
5
66 BOLETIM iDE TRA!BALHOS HISTRICOS
Trs quadros. A mesma mo,ldura. 'Rendilhada 'com figuras,

com tremidos. Madeiras preciosas trabalhadas, marfins ,incrus
tados, obra indo-portuguesa, formam estes caixilhos imagin-
rios. Nas telas, leremos relatos de viagens, evocaremos terras
remotas, to .chegadas a Portugal, roubando cores, compondo
perifumes.
Tan, princpios do sculo XVII. Nas ruas movimenta-se
muita gente, todos muito cheirosos, untados com .sandalo
branquo, a1'06s, canfor, almisquar e acafram tudo muido e qelido
em gua rosada 159. Em esplendido cavalo persa, passa Ant-
nio Peixoto de Carval:ho. Atraz num palanquim alcatifado
com tapetes r~quiSis'mos da Persia e almofadas de veludo ou
brocado de ouro e prata para a cabea e ps, sua primeira
mulher, nona Catarina de Sousa e Menezes, filha do Gover:na
dor da Forta1eza de Ormuz 100. Seguem'ise, noutros palanquins,
seus filhos: Dona Maria Pe:xoto de Carvalho, Gonalo Peixoto,
em seu testamento: ... sDibJl'e o meu Mo,rigadio dos Carvalhos como no

-tenho fi'lhose sou oIhrvgado a nomear um pal'ie'llite ou pa'renta da gerao
dos C3Jrva;Ihos do prlimeiim inst\tudo:r e por1qu:anto meu sobrinho Gonalo
peixot-o, !fi:llho d-o Senhor A'lloonio Peixo;(;o de Carvalho meu irmo, que
tinha esoo,l'hido para .e:site Morgado, heira f;lileildo, nome,in a La ma-is ve~ha
do dito meo i'rm:o', que pOT nome no perca com obrilgao q,ue case oom
Marroel Pereira da Silva dJ. Casa de Sua Magestadee CavaJet,fO da
Ordem de Crrsto, Lo ma,is velho do Senhor Antnio PeTeira da Silva, meu
'primo, por Seir pessoa de muitas pairtes e merecimentos e iSito- contJa:nto
que dispense com e:lle o sumo :ponfce por serem parentes ao teroeiro grao
o qual co-stL~mam (Hspens.ar fa'Cilment.e e nesta condi.o a nome"' e noutra
maneira no. No caso da nomeaio' no ser ace:lte, chama ento a outra
,filha de seu irmo An'tndo,e depoiis a f.a do Douto,r Luis LO'pes de Carv.o
meu primo donzelila que est com sua May Dona Maria de Essa; segue-
-s,e-lhe a f.a mais velha de Diogo Lo,pes de Can'." meu primo r,o doutro
!Luis Lopes de Can1a:lho, de'pois a 2." e por fim a 3." filha dest,e. Se forem
t.odas fale,cidas nome,io o morgado em meu irm'o Frei Jos Pelx;oto, 'Reli-
gioso da Ordem da Corl'ieya de Sarnto Agost:IiJnho' paira ele nomiar a pessoa
;que lhe parecer. Escri.p<tura de Nome'aam do Morg.o dos CarvaI;hos de
[)ona Mara Pe,ixoto de CaTVa'lho, Auto de Posse das Casas e Ca:bea do
Mesmo, Do'c. n." 137 do arq. pa'rt. de Pousada.
159 'Frase do cronista Duarte Ba:rlbosa dta'da na n:ota 4 a Ool'quio
Sexto da rvore Triste, nos Colquios elos Simples e Drogas da lndiQ)) de
Garcia da Orta, anOltados pelo Conde de Fical'ho, vaI. I, pg, 7'3.
100 ,segundo o Mostra'do'r da Casa de Pou'Sada era natural de Ormuz,
Ifllh:! d.e Joo de 50,usa de Meneses, Go'vernador da mesma praga, e de sua

mulher D. Catarina de Castro. Julgo que nunca v.eIo ao Re,ino e sabemos
.ser viva em 1603. Foi s,eu i:l1mo- Frei Lus de Sousa, a quem os sobrinhos
ipassaram vI'ias procuraes.
BOLETIM DF:: TRABALHOS HISTRICOS 67
Dona Ana de Sousa, Dona Frarwisca e Manuel Peixoto de Car-

valho, alguns ainda ao colo das amas, das criadas. voUa, a
p, os -pagens, e os escravos de muitas raas e povos. um
cortejo vistoso de panos de sedas coloridas) de finos
veus ondulantes a envolverem as raparigas, de objectos trans-
portados em almdfadas para servir a senhora: o leque, os
,coxins, as tinturas, as !para o caminhar, o livro de
missa em saquinha de veludo, a cadeirinha da Ohina de laca
e ouro. Passa o squito pelas ruas, casas, 'balces fecha-
dos como estufas, 'por detras das gelos1ias de escamas de ostras
transrparentes, grupO's de homens. Antigos capites e marean-
tes conversam s portas, aocalr, ao ar pesado das tardes,
um escravo sacudia as mosca's a cada um dos senhores, outr'O
coava-lhes a cabea ou 'Os descalos, sacados das babuchas
de veludo 161
Passemos ao segundo quadro. Matriz de So Joo de Tan,
Arcebispado de Goa, Primaz da ndia e das partes Orientais.
10.10.1620. Recebem-se Manuel de Miranda e Azeved' com
Dona Maria Peixot' de Carvalho, filha mais velha de Antnio
Peixoto de Carvalho e de sua -primeira mulher 102. Testemunhas
so o pai da nO'iva e seu irmo, o primognito Gonalo Pei-
161 As frases entre ,as'pas so U:radas da ({Histria de Portugal, ed,

monumental, terceira parte, Domn'J UHramarno, por Ja'ime Corteso,
aap. I, .o Imp'rio P!o,rtugus no Oriente, p.g. 36'4.
lua ngnoro quem foi 'a segurn.da mUllher de A:ntnio Peaxolto de Cs:r-
vaLho; sei apenas que elle, na fn:dl:a, passou a segundas npc"as e que os
fHnos de que tenJro notcia eram do primeiiVo casamento.
163 O as'sen'to deste casamento est transod!t,o na Certiido de jus-
itificao q s.e mostra s'r D. M." Peixoto de Carvalho f." lelgtiima de AnV
Peixoto de Carvalho p." suceder no Morg.ado dOIS Carvalhos, doc. o n.O 144
do arq. parto da Casa de Pousada. Diz o te,xto: Certido do P. VigIilo, da
Vara - Cert;,fco eu o padre gonalo f,emandes de Sa prior e Vigrio da
Vara de Tan e s,ua justia pe'llo, muito ilustre e Rev,erend"ssimo Senhor
[)om Frei Sebastio de :So Pedlro por meifrc de Deus e da Santa Madre
Igreja de Roma Metropolitana A'raehis'po de Goa f'lrlmaze da n.dia e p3:rtes
Or:ienta,is em como he verdade prolr ver 'oiS ],i:vros de casamento desta
Matriz num de'Ue,s a folhas dez;orito ache:i '' assento de que a pe'tio ac:ma
faz meno do ,dito casamento cujo tre,g,lado he o seguinte: Ao's dez di'as
do mes. de outubro 'd'e mil e sie'1rcentos e vinte anos eu o' padre Antnio
'Berna'f~des Vi:gali't'O da Ilgrela de So JoO', Recebi nelrla de Hcena do Reve-
rendo Go'nalo Flerrn,ande's de S, p:dor e vi;g'a,iro da varra, por palavras de
pres'ente conforme o Sagra,do Gonai'lio Tr1dentino e Constituio diSte
Ar'celb"spadoa ManoreI de Milranda e Azevedo, com dona Maria peixoto os
quais com'tgo aqui assln:\rro II o Pa'dlre Antniio, Bernardes o ,qua:l assento
xoto 1G~. lA esposada, e as 'poucas damas que a acompanham,

como nos seus outros raros passeios, so dolos carregadas de
j'oias, prolas e pedrari!as, na cabea, nas mos, nos ps e na
cintura. Arrastam comprida cauda, rumorosa de sedas, envo,I
ve-as transparente vu, e, ao sairem, j com o palanquim
dentro da Igreja, para encurtar o dH5i'cil cerimonial da mar-
clha, perfumadas e 'pintadas, so amparadas por familiares e
servos. Andam com desajeito e pesadez, pois ca'Iam fora de
casa chapins decorados de sola de cortia de meio p de altura
recobertos de placas de prata e bordados de oiro, prolas e
pedras preciosas. Assim nas idas Missa, assim 'em todas as
bodas. Nestas, de Dona Maria Peixoto de Carvallho, nas de
sua irm Dona Ana de Souza com Antnio Murzelo e, 10"
passados alguns anos, nas de sua fillha Dona Ins de Miranda
Peixoto com seu tio materno Manuel Peixoto de Caw8Jlho 165.
Terceiro painel. Um trptico. Primeiro, uma saIa de jantar.
Comem-se manjares variados, carregados de especiarias, de
cars, da doura dos frutos. Toca uma orquestra. Bailam e can-
tam lindas escravas, escolhidas com cuidado nos mercados para
distrair suas Mer,cs. Ao meio, uma sala. Sentadas em almo-
fadas, entre lacas, marfins e tapearias, damas vestidas de sedas
leves e finas, fresca, mascam sem descanso. uma mistura de
betel e areca, que ,lhes pinta os dentes e a boca de vermellho e
preto, coisa 'horrivel de ver-se, conversam e ri,em. Por fim,
um crepe negro, a dor, O luto. Em vida do pai, morre o primo-
vai aqui polr mim feito e ass,inado e juro pelo juramento do meu o.ficio
passa,r na verdade e vai se,llada ... Tann treze de nD'vemlYro de mil e s'eis-
centos e '\Cinte e sete.
164 Sobre esta filh! de Antnio Pe~xoto de 'Carvalho. pOIll!C'OS dados
temos: a fliao, ,o. nome do., ma,rirdo,e ,o. terem v1viid em Tan, dnde
desist'ram dos dire1;o:sque teriam nols se'r'v'ios pre'&taldbspo,r seu pai e
sogm em fa'vor dum sohdnho, (nota 19.3). IglliO'I'O s,e tiveram gerao. Um
Antnio Murzelo, que, dada ,a cincidncia do nome, pode ser o: marido de
iD. Ana de Siousa, mencionado em Si'm Botelho. de Andrade" de J.
Mendes d.e Almek:',a, p~g. '11'6: . Tambem vw de qu (Cochim, 1552)
Antn~o Murzeh), crIado. da ,R,aYlllha nro'sa senhra, 'que servi 'de es,cr1ivo
da fazend:t d'ante m'm: larg'ou algum tempo de carreguo por se'r de pou-
quopro\'e1t: he pesoa pera s.e poder encaI'I'egaJr em COUisa de cni1'ana ... .
165 Ignorams a data. Quando em l'EB3 vieramp,ara o Reino j
es'tavam casa,dos e ao desembarcarem em Li'sb:o'a j traz~am doiis filhos:
D. MaT,iae Manueil. Possivelmente casaram em 1'631 quando a m da lIloiVia
de:xou a ndia, mas, a julgalrp8l!a data do caSlamento dos pais, em 1620,
teria D. Ins, quando. do seu matrimnio, uns dez ou onz,:) anos.
gnito, Gona;lo Peixoto lilr:, herdeiro de Pousada. Ficar a cafla

para o fiJ:hosegundo, nico varo que resta, Manuel Peixoto
de Carvalho.
Dificuldades em receber os d~nheiros, notcias de estarem
deriva Os cobiados bens de Pousada sem terem quem legiti-
mamente os defenda, a partida para '0 Reino de Dona Maria
Peixoto de Carvalho para tomar posse do Morgado dos Carva-
lhos que lhe deixou seu tio Francisco 11;1, do princpio aos pre-
parativos de largada de Manuel Peixoto e de sua mulher esobri-
nha Dona Ins de Miranda Peixoto. A 19.11.1627, justitfica 8'"m
casa do escrivo de Tan, ser, por morte do pai, senhor do mo!'-
gadio em Guimares m. Passa procurao aos tios, (Frei Ambr-
lOr: A,ssm se diz no testamento de' FrancisclOPeixoto de Carvalho,

nota 1!5i8 e 11Ia pmcurao citada na nota 169.
107 V. nota 1'58. E'm Tan, ao reoeiber a nQltcia que seu tro Fran-
disco nela namerura o Morgado dos Carvalhos, passa D. rMar'Ja Pebwtto de
Crurvalho uma procurao, piara Jorge da Costa e seu tio Fil'eJi Amibrsio de
Santa: Mn>'Ca, 'firoira,dores em Goa, e pam o Padre Frei Jo's Peixoto, lrmo
de s'eru pa'i e ao Padre Fre'i Vullis de Sousa, irmo de sua me, prura acei-
tarem o 'Morgadiooomo ela tin:ha direito, rejeitando apenas a condio do
cas3.mento por ser j casada h sete' runos,a:]JI11e'S'Embando tambm uma
pro'curao de seu marido, Manuell d'e Miranda de Azevedo, passada em
Baa'im,estando 'el,e ento aus'ente em Moambique. No Refin:o , a'o saber
que D. Mruri:a Pe~xolto j estalva casada, entra em Htgi.o sflibre o Morgadio
D:ogo Lopes de CarvaLho, .pai das senhoras nomeadas em ltimo lugar
po'r FraniC'iseo l:l;eixortQ de Carvalho, diz,en:cio mais que os procuradores
dela no ,poderi,am entrar em demandas por se-rem sacerd.otes. Partiu
Manuel de Mi-randa de AzeiV1edo para {{a Capiitania de Moambique que he
na costa d'A'rl'ca depo!is de passado o' nlbo ,da boa espeifa'na e dahy a
'fnldii'a ha muitQis centos de leg!oas e muito mar em meyo ,que passar e no se
'pOdii!a e'spe'rwr sem p'etrigo de se perder a ocasriopara a dtao. A Reh-
o do Parto deu sentena em [avorde Dona Mari.l Pe:xotc> de Carvalho,
que tomou posse do Morgadio dos Ca;rva1lhos em Ta'n a L12.T629. A 12.10 .
.'1630, seu Uo, o P,adre Frei Lus de Sousa, foi a casa da Rua de Santa
Mal",a em Guima'reis onde viv.eo Frandsico Peixoto de Carvalho e dela
tomou posse c.omo prolcuradoI' de Dona Ma'(1}a Peixoto :cne Carvalho, ausente.
(lD<K o n:. 1'37 do arq, pal't. de PO'U'Sada, j citado na nota t58).
0
1G8Pousada - ndia. JU1st.i!ficao de M.el! Peixoto de Carvalho, vinda

da nd~'a, 1." via. AntnJ'o de Alme'da e Vasconcel,os, Carv.o Fid.o da Casa
ido Rey, oulv'idm e corregedorr da Comarca e Juiz das justificaes com
alada nesta porvoao de ta;,n diz que manuel peixoto de carvalho fez
uml petio pa'ra transcrev1er por duas vias OiS autos de sua justifieao
e uma certirdo do eS'ol'1vo qu.e esta su'bscreveo. (AI1q, part. da Casa de
Pousada). FO'ram testemurnhas, Bento Soacres, casado; Manuel Pere-i,ra, Tab.
'de notas, Nicolau de B!'ino de Mendona, casado; Antnio de Almeida, con-
sio de Santa :Mnica, em Goa, Frei Jos Peixoto e Frei Lus de

Souza, em Lisboa) para arrecadarem em meu nome na vi1la
de G.es e fora deHa assim nas partes da ndia como no Reno
todos os hens de meu pai e Capella e Morgadio dos Peixotos q
legitimamente me pertencem e q mandem os rendimentos nas
Naos e Navios q bem ,1hes 'parecer q para estas partes da ndia
vierem mandando tudo entregar na Misericrdia de Ga por
letra ou pessoa segura que c vier 1H9. No ano de graa de 1633,
em Tan, deixam irmos, amigos, hJbi tos. Espera-os, a ele,
Manuel Peixoto de Carvalho, na :fora dos seus vinte e seis
anos, a ela, Dona Ins de Miranda Peixoto. to menina ainda,
j com filhos no regao ,a vida, o mar, a terra que no conhe-
cem e sua.
No Reino corre Dona Ins para os braos de sua me,
Dona Maria Peixoto de Carvalho. Ouamos com ela os traba-
lhos dessa senhora pela posse do vnculo dos Carvalhos. Che-
gara a Lisboa na Nao Capitania Nossa Senhora do Bom Des-
pacho, com os dois fHhos vares, um de cinco; outro de dois
anos. Logo no dia seguinte, a 8.7.163,1 por no ter noticias
das couzas e -ser chegada a hum dia a esta cidade de Lisboa das
partes da India e no ter conhecimento da importancia do seu
morgadio, fali induzida e enganada por ser viuva, s, desam-
parada e estrangeira, mulher no vista nem atentada em caso
de tanto importancia 171; assina papeis que comprometem os
tadolr e Lnquirdor, casado; Diogo Delgado, casado, Antnio Soeil'o, casado,

escrivo do eclesistico, e F:tbio PeixotO' da SR~a, Capito e Ouvidor,
todos moradores em Tan.
1tJ9 !procurao passada em Goa a 22.11.'1,627, a,companhada da jus-
tificao do Capito e OUIvidor de Tan, Fahio Peixoto da SHva, assinada
pelo Dr. Bentlo de Baena Sanches, Dez.or da Casa de Goa, a 14.2.!16~8 e
justifiica:daem L~sJboa a 280'4,,;1629 pOlr Francisco de Vai acLares e Sousa, do
Desembargo da Casa Real (q ora serve de Juiz da;s Justifica,els de Juro
da Guin, Mina ,e ndias e Brasil. Faz parte da CNN,do da Sem.a de
Malnll:elBebwbo :de Ca-l1Vahho sobre 'a 'poss'e, fru,to's 'e Re~nJ(UmelIJJtos do Mor-
gado dos Peixotos, doc. n.O 1117 no, a;rq, parto dia Casa de Pousada.
170 'Nota, 1165.
171 De'pois de em Tan te:r t:oma:dto posse do Mangado dos Carvalhos
(no-ta 167), veiO' D.Mada Peixoto de C3Jrvalho para o Rei:no na Nau Capi-
tania Nos'sa Senhoira do Bom Despacho. V,inha viva, pois selU marIdo,
Manuel de Miranda e AzeVledo, moTlrera neste presente ano :d'e 1~63~1 nas
partes da ndia. M.a,J ohegada, a 8.7.116311, pO'r eonselho de seu b',o, e pro-
curodar Frei Lus de Sousa, em Lisboa nas notas do Talh. O!'!istv:o de
:Sequeira Coucei,I"O, nomeda o mOlI'g'ado em seu f,i'lho varO' prmognibo
seus haveres. Finalmente, viuva pobre e nobre, encontra

amparo no esposo que desde sempr'e lhe destinou :seu tio,
Francisco Peixoto de Carvalho: em Guimares, a 7.12.1632,
Dona Maria Peixoto de Carvalho passa a 2. as npcias :com seu
primo Manuel Pereira da Silva, Fid. da C. R. 172. No dote, no
Antni' Peixoto de Carvalho, criana de cinco anos, 'e, na sua falta, no

se'g1.lll'l'do, de doii:s an:os de da:de, GOIna'lo de Sousa de CaJrvalho com resewa
do usufruto. Est:lheJ.ece para seu tio Frei Lus de Sousa q tem tido muito
tra;b::dho com este Morgado dos Carvalhos todols estes allJOS e pror e,Ie tem
gra'ng-eado uma :renda vitalcia, de quat'enta mi!1 reis de ,juro, em cada ano.
Escritura 'da nomeao do Mo:rga;do :dios Carva:Lhios, Dac.O n,O 103 do arq.
p:liTt. de 'PoUiSada. No ms s.eg'U!in:te, 'a 8.8., achando que a fez {{com medo
reve'rendal de seu tio, pelas ditas razolills {texto) e 'Outras muito graves
e lurgentesre'Voga a nome1ao do mo:vgadioe: do'ao ao tio. <Redam<;t-
o' do MOl1g.o 'que 'fz DOil1Jlla !M." Pxt.() 'de: Cair,v.o, ,doe. :1,55 do arq. parto
de Pousada), Continuam a deman(1la os LOIjJ'es de Carvalho e, em 1732,
prova {~q he ,iI1m :inteira de manoeI :pe1ixoto de 'calI'Vialho e tem obrigao
de aCUldk por suas eOlUs'as e faz,endas e sabendo daprouca notcia. que pde
ter em to remotas paI1age!ns e do noioovto e i:tI1ecupelI'av~1 dano ,que nli'sso
recebe, 1]0 ma's tem ela leg'itima notcia eLe ser falecido o dito s,eu Irmo
no qU'al caso he ela sucessio,ra <{exige umaIS cert'ides ,e reci:oos do tio
Fl1ei 'LUlis de Sousa. Este responJ::Iie com uma ceirti:do passa,da em que se
prova ter entreg!ue (w mOirgado' doIS peixotoscoml dos oarva:lhos e a muita
diligensli,a qu:e fiz e o procedimento que tive sendo assim que ,no tivie
parente na terra nem amigo que fosse pror m'jme que tudo fiz com muita
diligencia CU!,da'Cto e Itl1a:bac[:ho inf,inito, pois meus males me no ceixam
persegu1Jr, e que athe agora no tive hum I'eail dos ditos mo:rgados ... .
<!!Cerbi,do q tirou o P! Fr, Luis de Souza, doe." n. O 171 do arq. parto de
Pousada). Po!r fim, Dona MaI'ia, j em Guimares, na sUla 'CaB,a da Rua de
Santa Mar'ia, compe-se 00m seu tio Fl1ei Lus de Sousa que tambm
'representa M3.'nue'llPeixoto _de Carvalho, s'eu ilrm.o, ad-ndaausente maIS vivo,
e fazem 00ntas uns com os o'utros, a 26-,3,,16312 nas notas do, T,ab. Joo
Belrtowes. (~tCompo'sl;'o que f.ez Do:na Maria P-e'ocoto de Carvalho com
Manuel PeixotO' de Crurvalho .e Frei Lus de Sousa, cLo!cumento n. 123 do O
arq. part, de Pousad1).

112 M 2 Oliv." <~!OIS sette drlas de desernbr-o de mH e seiscentos e trinta
e dous anos eu Fr.cD Lei:'ve frr," d:e c c.missamdo R. d," 01. 'de 'freitas
cOillego elIDa desta ilgr!eja Recebi na hermida de s. joam de figueiroa pror
licena do Senhor Superior a ManoeI Per.e.:l.ida Sy'lva filho de Aut.o
Perei:ra de Syhl1 a e de franc,a Miz rnolradores nestaviUa com Dona MaI'ia
Peixotta de Carvalho fbha .de Ant. PeixoUo de Oarva'lho e ,dle sua molher
D, Can," de Sousa deifuintos m.ores que [,oiTam na's partes da Jndia, a qual
Dona Maria Peixo:tta de Oa:rvalho foioaJsada prim." vez com Manoel de
'Mi,randa de Azev.edlo e pio,r serem p,arentes em terceiro grao de consan-
gulJllidade 'mpetra!ram dispensao de Sua Sanbidad:e :que o dito 'OO'nego
'Oura via, fO;l1am testemunnas Pe:ro vieira da ma,ia Sehastio aff,oll'lso de Car-
desme'recendo da linhagem dos Peixotos, Leva o padrasto de

Dona Ins afortaleza de Dlo que sua Magestade lhe tem feIto
merc, o direito que tem na fortaleza de Chaul, ,e a promessa
que S. Mag.de lhe tem feito de hua comenda e mais mercs que
espera aver do dito S.nor pelos s-ervios de ~eu pai e irmos 17\.
POr este por mi f.eito e assinado fao meu procurador meu
cunhado M.el da silva, p" por mi procurar ,E por minhas
cousas e morgado cuidar contra quem necessario for como
minha prpria pessoa ate heu hir para essa viHa de Guimares
e porque fico de cam 'nho e no poderei chegar mais cedo do
que e.sta minha procurao lhe consedo todos os poderes era
direito acostumados como fidalgo que sou da casa de sua
Mag.de. Lishoa oje seis de Agosto de mil e seiscentos e trin1s,
e trs anos 17+. Giram nos gon7.;Qs as portadas das janelas da
sala nova, em Pousada. Pel'a posse dessa Casa bate-se Manuc:l
Peixoto, acabado de da ndia. Contra seu primo, o Lkdo
Francisco Peixoto de perdido em interesseiras dvidas
quanto SlUcesso do vnculo 11". Contra Pedro Machado da
VJ.lho da: rua de Santa Maria e Joam de l-\,n,drade familiar do d~)o S~!J.am
ao de Carvalho e O'utras pesso'.l:S,. Franc.o Leite frr.'
173 Dote entre Manoe'l Pere'irada Silva e Dona Marta Pxt. de Car-
valho, a 2.6.ilO.,163LTab. J02.0 de Abreu 12-3-,8), Arq. Mun. A. Pimenta.
A noiva leva em do,te o Morgadio dos Carvalhos.
17'~ Procuno constante nos {(LA"utos do RequerimenDO de ManoeI
Pe'xoto de Carv'alho p." efeito de ser no,hlf~'cardo P:edro Ma,chado da Maya
p," ex,~bir em JUlzo todas as posses que tomaira da quint3. da ,Puzada e
'Outras maispro'prie'dades perte:nc.entes aio MO'liga,do dos Peixotos. (Doc.o
n.O 4 do aI'q. parto de POiusa;da)..
175 O Ucenciado Francisco Pe:ixoto de S fi herdei.ro dOiS bens li.vres
de Fra'rrcisco Peixoto de Carva.1ho. Era fj]ilo dum seu pI1imo c.o-kmo
'(nota 69). Fo!: o curador dos mo'rga.diis enquanto os primos viv,iam na
'ndia e demandou-os na pesso:a de seu procuraidor o Padre Frei Luis de
Sousa (Cer1tido que tirou o Reverendo Padre Frei Lus de Sousa, papis
vriQls e senten21s, documento n.o398), fa2Jen'do este toda a diligncia para
a demanda no ir por diante. Depo,i's de Manuel Peixoto de Carva,lho ter
provado se<r O' legitimo ,r~.pres.enta.n:te do MD,rgadi dos P.eixotos pIOr srer
nico filho va'ro do lt:lmo possudo'r do morgadio o amador, Franc'sco
PeixotO' de S, apesa,r ,de na aLtura, dizer que ,no ttnha dvidas em lhe dar
a posse do morgadio, diz .agora que a sucesso do di,to, Mongado no per-
tenoe ,a Manuel Peixoto de CarvaLho por na instituio se di'zer que o que
Quver de suceder seja cleri:g'O menor, 001'1'81 este processo at 6.5J1632, e
Ifoi o U,oenciado oonden:t:do a paigar as cus bas , o que no f,ez, aOl'indo os
procuradores novo processo. Perde Frano:soo Peixoto de S po<rque s'e ao
tempo da instituio se pod~am obrigar o's senho,res do morgado a serem
- - - -BOLETll\f
-- DE TRABALHOS HISTRICOS 73
Maya, que indevidamente se apossara das terras dos Peix'Otos 17';.

Contra Madalena Peixoto, donzela, que encontra em Pousada l'
clnigos menores, tal requisito se no guarda por inc:1w!r em si matda

'de pecado em dizer que 'O que OUiver de suceder tenha ordens menmes o
que he contra o que est determinado pelo Sagrado Concilio Tridentino
que dispe que o que houver de tomar ordens menores ha de ter teno de
'ser cl'rllgo ou a ,eUe esta:r in'difererrte para o se,r e estas no devem tomar
os sUcessores do mOJgadio pOlis de fo!ra hode ser C:J!t'igos e casados por
'Onde o tal Requisiito posto no dHo Testamento que h duzentos e nove anos
q:ue foi feito arrtes do Sagra!doConclio Tridentino no deve ter efeito pct!s
pelo d'ito ConcfHo se determinou o contrrio. (Sentena de Manuel Peixo!.o
de Carvalho 'soibte a ,posse, fnutos e :Re:ndi'mentos do Morg,o dos Pe'xotlo'S,
doe.o H7, arq. parto ele Pousada). Depois de v!ir da In(]fia, continuam '-'3
demanda's, exilgi'ndo Fr'anc'isco Peixoto de S o seu direto nas benf,eitarias
feitas em PoU'sa:da por Frrandsto Pelixoto de Carva'lho CCer.t' dos papeis
que Urou Manuel Peixoto de Clrvalho, cinc." 2:214), no tendo dvidas em
dar conta e satisfao dios rend'l-mentos e f.rutos de Manuel Peixoto de Car-
valho dos quais curado,r na forma que se l'he pedle por parte do autor
'dos cinco anos passados de 1i625-30 e requer avelr'iguao de qumto impor-
tam os fruto's e rendimento's e se ouam pessoas idoneas ... Certides que
tirou oP: Luis de Sousa, doc.o 1.11). O litgi aJnda continuava em 1636
(doc." 2il8).
110 'Pedro Maohado da Maya (v. no Gayo, Macha'diols, & 134) fod,
em 1629, nomeado por Fr. Lui" de SousaecnOimo do ,Morgad~o dos Peixotos
(doe." 204), vi:v'ia em GuimarJes, na RU3, do Ga'do. Tomou depois .posse
1ndeV''da da Qu'nta de POlUsa'da e outra:s pro'prieda;des pelrtencentes as
IPeixotos, p!onldio-lhe MamueI Peixoto de Carvalho, a 24.8.:16;33, demanda por
seu procurador (doe. citado na nota 1:74). Quando chegou da ndia com
sua mulher e fVlhoiS e famJ:i,a, a 9.9.,1633, continuou Manuel Pe'X1oto com a
demanda e apresentou' mUliita,s peS'5as gradas de Gulimar'e5 a testemu-
nJhar contra Pedro Macha:do (Autos da Inq.uirio de testemun:ha's do
embargamte Man,uei PeixDo de Carvalho SOlbre o Morgado dos Peixotos,
doc.5). A 7.,6.164.1, no seguimento da causa, MailmeI Peixoto acha suspeito
o ju',z que a vai julgar pe'la amizade qUle este tem com Pedro Machado.
Confessa o juiz ser verdade q emquanto ass,isti no Po!rlto acolliS,elhei e patro_
cinei todas as causas de P. o Vi'eira da Maia com Breltis LOlp,es de Carval<ho,
as quais Pedro Machado a;gien!.ava indo patra esse efelH'O a minha casa, e
da proClecleo 'O co'nhecimento q t~nh'O com eUe e no discurso do dito
tempo nos tnatamoscomo amigos. Outross' he v.erdade q vivo nas casas
do dito P. Machaldo pagando-lhe seu aluguel e a temp:} q entrei nelas as
O
tinha seu iirm.o Antn:io Ma,cha:do da Maia pirepa'radas com ca:de,i:ras e hum
bofete !),eu de que ,uzei emquanto me no veo ' meu fato, isto he o q se
passa na ve'rda'CLe pelo juram.to do meu oficio}}. O dito juiZ foi dado por
suspeito. (Autos de suspe~is com que v'eJo M.el Pxt.o de Carv.o ao
iDr. lu'z de FOira, .dioc. 3). O doc. o 4 constitue 0'5 AuWs de Intimidao de
Ver nota 177 na pg. 74.
C'0ntente, recebe de sUa mulher mais uma filha: D'0na Cata-

rina, nascida na casa da rua de Santa Maria a 10.9.1634 m, a
primeira PeiXi'0t'0 a nascer depois d'0 regresso d'0 Oriente.
A 9.12.1639 justifica mais uma vez s'er 'O 'legitim'0 sucessor d'0
M'0rgadio dos PeiXi'0t'0s que instituiu Gonalo G'0nalves Pei-
x'0t'0 e com'0 d'0 dit'0 M'0rgadi'0 d'0nde pr'0cedem '0S verdadei-
A:gmvo id:e Pedro IMa,clhado da Maja em qUle lhe he 'Pa'l'tle 'M.el Pxt.O de
Carv. o, e est ilegveL
Qua'nto a Be'atr'iz Lopes de Carveail'ho, a'cima ditada, eira filha <le
Gas:par Lopes da Rocha e de sua mulher FiJi,pa de Carvalho (neta 7-1).
Mandada pelo Rei ndia l casou, 1. com Joo de Sousa e depois com
p'e,dro V:iei'ra da Maya, q tambm es'taivea na ndlia. Ao regorefSS,aI1em ao Reino
institur'am um MOT'ga:d!io em G.es no Mostei1ro de S. Frandsco. No tendo
gerao, sucedeu-lhes no vnculo um slolbr:nho do mairido, tambm eh,,-
mado Pedf!O Vieilra da Maya, que ' referMo na oaU's,a que agenoia:va
Pedro Machado. Em 1,6'34 demandou a Manuell !Peixoto sobre uns di:n!he~ros
entregU!es na ndia (autos entr'e partes Manuel PelixOIto de Ca:f1Va!]ho com
Pedro V,i,ei:m da MaYl, dOlc. n." 8) e em 1'64'3, Ipor30'$OOO qUJe 'Manuel Pei-
xoto deV1ia a seu tro fa'le'Cido (lAutos de LlbeUo de Pelr'O Vieira da Maya
contI'a Manuel Peixoto, documento n.O 7). Beatriz Lopes de Carlva:lho 'I em
G.e'S a 6.5.'16"1\2, com testamento (Li'\CI1O de notas 12-3-42, Ar:q. Mun. A.
Pimenta). Em vida tinha perdoldo a Manuel Peixot:o a divida acima e
(~mais qualt:ro nl'1 r'elis Ipalra uns -p:endenltels Idas orelhas (Els'cr,iltu:ra da doao
e quitao ,q fez :Brites Lopes de Carvalho a M.ell Pr." da SilV1a seu sobri-
nho dia quanthi:a de liS'O mi'! ,I'eiS e a M.eI Pxt.o de Ca,rv.o tambem s,elu slbI'i-
000 de 34 mil reis ea seu primo Diogo ,Lopes de Calf1Valho de 15 mil reis,
a 12.7.l!G36, doc.o n.O 87).
177 Com MaldaIena PeiiXo,to, sua pr'ima, que vivia s:o'lteiira em Pou-
sada com seu t,io Francisco Pe,j~oto de Ca:f!Va,lho, chega a aco'I'do depo~s de
ela o' ,querer demandalr por umas cazas e co'rte junto a elas e pelo campo
que est pelg:a,cJ!o s casa,s e a'rV'ores que esto ao redor dele e pe:la Boua
que 'fica ,para o poente no ca.nto no dito campo do Palheiro athe ao fim
para a. fonte que tudo fora empl1azaidia pelo Rev.do P: F<rei Luis de Souza,
pI'o'ouradior de M.'eil P~t. nas no'tas do Tab. Fr.c.o Vaz em iJ3ra(ga a l'6.3,,,1'632
e como a tempo q fizera a dita proourao na po'vlOa-o de Tan, Jndia,
era, j casado oom SUJa m.lI' Dona In's de Mi'randa e e],a no dera sua
oUltorga, fka,rla nula, as'sim como, o' emprazamento atrllz relfe:rido. E oomo
o's diltos bens fa'Zi!am parte do Morgado de Pousada e no oostumarem
es'taI'em empraza'dos e ai May ,dela Madalena Pe:ixoto es,taV'a paga da~gu
mas benfe,u:oI'las que 'fizera na dita quin'ta, disse e'la Madalena PeiXoto, que
d8ls'istia do dHo prazo e d a posse a ManueIPeix.oto. Escritur,a de Tran-
sao q'ui'tao e dezistim.:t. o entre Manoell Peixolto de Carvalho oom
Madalena Peixoto, a 1:g,.7,.Il!649 na Qui!nta de Plousada, doc.o n.O 34 do arq.
part. da Casa de Pousaldia. Madalena Pe'bo:to era f. a de Ins Gonalves,
(v.. nota, 7i8),
178 Ol'v.' N 1. Os padI'inhos foram Manuel Pereira da Silva e Maidia-
[ena Peixoto.
---------------------
ros e mais antiguos Peixotos deste Reino, e ser ele o chefe deles
por linlha masculina 179.
1.12.1640. Sacode Portugal o jU!go casteJ:hano. Penso ento
que a raa dos Peixotos, o sangue que correu por frica, nos
Brass, nos mares, na ndia, nas raias com 'Espanha, a alma de
Pousada, a casa no cimo das rochas, a velha torre derruida,
as suas vinhas, as grossas ra,izes das suascarvalhas, a geada a
ahenoar-JJhe a fartura das terras, tudo rezou. E dos olhos de
seu senhor Manuel Peixoto de Carvalho, nascido ,e criado em
Tan, partes da ndia,caram lgrimas, as mais santas e lin-
das, a deslizarem alegres pelas faces dum Homem.
Deve Manuel Pe,ixoto cento e cincoenta mil reis para gas-
tos para as vezes q foi s fronteiras do Minho. Despois que
Sua Mag.de que Deos goarde foy aclamado por nosso Rey e
S.nor, l acode, por muitas vezes, Manuel Peixoto com sua
pessoa e criados sua custa e dista esta villa da fronteira
quinze ou dezoito lguas, gastando nisso mt" da sua fazenda
em rezam de assistir por espao de m.tos dias na dita fronteira
e nas entradas que se fizeram pella terra do Inimigo susten-
179 ,(cJusti'~cao de Meti! Pe:ixoto de carv:alho por donde se mostra

s'er o legitimo sucessor e possuidor do Morgado dos Peixotos de que he
caibea a q,uinta de Pousada,, a 9.iI2.:l'6:39. ~Doc. 20.8 do arq. pal't. de Pou-
s'ada). So ;t:estemunhas nesta jusitjNc:ao apIJesentadaspor M.,e'! PXt,D; seu
tio prrimo segundo de seu pai 1VIianoel Pei!xoto da Rocha, Fli,d. da Casa do
Duque de Bralgana, F. St. o Ofi'Ci:o, ma e:sta:nte em G.e:s (nota 56,) Antn':o
de Me'm Peixoto (tseu parente mas no sabe em que grau (nota 27), seu
cunhado e ,primo Manuel Pereira da Silva, Paulo de &r.ros de Azeredo
{((Hsse, :que os f.os deHe e de sua L" m.er so parentes de M.eIPxt,D ml'S
no sabe o grau (nota 51, 3. parg'l'afo), Andr [Alfonso Pe,ixoto, Salvador
D
Veloso ,ale Arajo, Manuel Mac'ha,do de Miranda, Capito Mar de Guima-

,res, Fid. da C. R., pare'nt de M.eI Pxt. no 4. g,ra1u e por sua m.el'
:D. Jernima Ferrelj,ra de Ea no 3. (desce:nd:ffi tambm, ele de Gonalo
0
[):as Pa'tagana e eLa uma g,el'ao mais alooco 'de Joo Afonso dos Quin-
tos, nnta 74 e 75), os filhos desse casal, Gregrio Ferreira de Ea, Fid. da
C. R. e Estvo Ferre'im de Ea, a:bade de Santa Maria de Cos'Slr,ado, o
Reverendo Baltazar ,de Me:;a, Al'cipreste da ColegIada {{seu parente '!las
no s3.ibe o gl'aiU) (no,ta 2,7), o Revere:ndo RUii Gomes Golias e Incio
Madhadode Miranda todos disseT,o q he verdade o dito SU'pili:cante (M.eI
Pxt.o) se'r fida;!g da C. R. Snor e Legitimo suceSSor do Mo,rgado de Pou-
sa,d,a que he o mais antigo que os p.e:xotos tem neste Reino q foi nsti-
tutdo por Gonalo Go,nruves Peix{~to 00 ano d tresentols e dous e da
mes,ma Cas3.. sah:iro todos os f:ida~glo,s q s,o Peixotos neste Re,ino e assy
os senho:res da Calsada e seuS descendente's os Condes de Sel'zeldJas, sendo
o suplicante chefe dos Pei:lrotoS.
76 BOLETIM DE TRA:BALHOS HISTRICOS
tando sua pessoa e Os moos das cavalgaduras. No lhe chega

o rendimento do Morgadio para o sustentar conforme a sua qua-
lidade em tempo de paz nem a meio ano quanto mais no tempo
da guerra com os dobrados gastos que deHa resultam, pois o
Senhor de Pousada no tem faltado nem ha de faltar em todas
as ocasiens 'que ordenarem os ministros e supe'riores na
guerra. Em 1643 nomeado capito de Infantaria. L vai
conquista de Salvatierra. sua custa sustenta a:lguns solda-
dos pobres da sua companhia e nisso e na sustentao propria
e de seUs criados faz gasto de m.taimportanc,ia por assiE',tir na
dita praa vinte e trs dias. Tomam as tropas portuguesas a
vila espanhola, repelem com eneI'gia .os ataques inimigos,
desenrolam-se os prime:ros anos da guerra da Restaurao.
Mal pode ,Manuel Peixoto remediar parte das suas necessida-
des e ajudar a sustentar sua pessoa, mulher e filhos que sam
j crescidos e quada vez he necessa'Tlo mais despeza para se
sustentarem e tratarem conforme suas qualidades. Retiram-se
todos !para Pousada sem ter de Renda o q lhe mister 'para gas-
tos ordinrios. Agora, vemos o Serrhor de Pousada, sem hua
cavalgadura em q ande e vem da sua quinta a esta Villa, a p
para acudir aos seus negcios 180.
Em Guimares, a 29.11.1656, faz-se o acto de senti-
mento edemonstraes pello falles:mento deHRey nosso Senhor
dom Joo o coartoque Santo gl.oria aja. Forma-se o cortejo:
... em hua ala daCaza da Camera com suas Varas negras nas
mos e Capuzes vestidos c Carapusas de baeta nas Cabessas,
o corregedor, o provedor, o juiz de fora, vereadores, procura-
dor do concelho e escrivo da Camara. Entre eles, Manuel Pei-
xoto de Carvalho, vereador. Logo atraz os dous misteres da
meza tobem com Varas negras Capuzes e Carapusas; Adiante
os Almotaeis c o meirinho e Alcaide c varas negras e Capu-
zes. Vamos acompanh-los. Entremos primeiro na Colegiada
para ,assistir s solenes exquias. Acabadas estas, passemos
entre as Companhias, formadas em sentido, com seu capito
Esltes feitas de Ma:mrel Pe,ixoto C::lnstam dos :Autos s,em prln-

180
c~pio nem fim em que se most'ra demandar ManoeI Pe'xlOt'::l de Carwalho,

'a Pedro de Almeida e Ba~bosa s.obre o Ca.sal de Covas, doe." do ano de
1643 do a~q. part de POiU'Sa.ctl, onde Manluel Peix'a:to Justific.a com os
g:astosdas :mals aces e os poucO's 'rendimentos q;ue possui a nec'ess,ida je
que tem em que lhe restituam o Casarl de Covas, desmembIlado do vncuIo.
Rende-Ihe o mo'rgacHo em qU!llda hum ainlno Es.cassa.damentf:e cem mi'!l'eis.
BOLETThi DE THABALHOS HISTRICOS 77
a fazer as cortezias requezittas. No. meio da praa da Oli-

veira quebraram-se os escudo.s co.mas cerimnias da pTaxe.
Corramo.s ao Toural para asslstirmos sua repetio.. 11': tarde.
Vamos ento., apressadamente, pela PoTta da VHla, Rua Sapa-
teira, rua ,escura e Rua de Santiago acima, ao Terreiro das
Freiras. Preparemo-nos para ver o. espectculo do luto por morte
d'eJ Rei dom Joo. IV.
A meio, um estrado,igual ao da Ol:veira e ao. do Toural,
todo coberto de baeta. bahw, tem uma escadinha de dois
degraus, e hum escabeHo em cima. A ele sobe, como fez nas
outras praas, com a vara na mo e caplo na cabea, o. pro-
curado.r do. co.ncelho.. Virado. para o povo grita. - Ouvi, ouvi,
o.uvi. Agora, no Largo de Santa Clara, quem sobe ao palco
o. vereado.r terceiro, Manuel Peixoto de Carvalho. Tira o
cap'lo, esbarreta-se e diz., repetindo as palavras do. vereador
mais velho ditas de sima do cavaUo: - Cho.ray nobTes cho-
ray po.vo peHo nosso muito Altt o e poderoso Rey Dom Joo. o
Coarto q nos governou dezaceis anos cam Justa. Cai de joelhos
o senhor de Po.usada quebrou o escudo no escabello. e se 'lan-
so.u de bruso.s no escabello dando mostras de sentimento e dei-
xou cair o escudo, logo. levantado. pelo. esbarretado. po.rteko
da cmara pegando. nelleco.m hum veo. de tafeta negro..
Arrasta o. escudo um cavalo coberto. de baeta.Entregam a vara
a Manuel Peixoto. que vo.lta ao. seu Ateno! 'que barulho
este? Ministros, ofici:s, vereado.res, toda a camara quebra
as var.as e as lansaro por terra. O mesmo fazem os almo.ta-
cs, o.s dois J\lIisteres, o meir'nho e por fim o alcaide. Sem varas,
tiram o.s capelo.s, co.brem-se comas carapuas, seguem ,entre
a:las de tron.a ']s Lans?S co.m as po.nta c; no cho e Arcabuzes
virados s Ave'Jsa2, Rep;"\rsmos no luto da maior parte dos
soldado.s de bf',eta curta do Avesso e no dos o.ficiais com
suas bandas negras. Recolhem-se .Cmara. As caixas se
to.caro. destemperadas 'e cubertas todas de Baeta os sinos
se do.brando dura;nte todo este acto 181. P.ela ltima
vez perpassa po.r estas pginas Manuel Peixoto de Car-
valho. Mas s a 4.12.1.672 que fcch::: os seU3 olhos em Pou-
181 {(Uvro da CameTa paTa neHe. se es.rew:r os Assentos Acol'dos e

mais oouzas q nella se fizeTo e ordena'l"am deste a.nno de 16'56 paTa
diante {(Forma em ii se dispos os,enflm.to delRey nosso Snr Dom Joo IV
(A-4-6-7, fls. 22 a 24, Arq. Mun. A. Pimenta). transcrito no Boletim de
Trabalhos Histricos, vol. XXIV, pgs. 70 a 7.3.
78 BOLETIM DE TRA:BALHOS HISTR]COS
sada. Se~ue-o, a 1.3.1673, sua mul:her e s0'brinha D0'na 11138

de lMiranda Peix0'to. Dobram lOS s:n0's. Amb0's s0' sepultad0's
em Guimares, n0' c0'nvent0' de Sant 0' Antnio dos Capuchos 182.
Oerca de quarenta ans tem Gonal0' G0'mes Peix0't0' a0'
receber, p0'r morte d0' pai, a Casa e 0' M0'rgad0' de P0'usada. J
0' ",imos nestas folhas, muit0' ,pequen0', racaJbad0' de chegar da
ndia um d0'rmir plcido de menin0' env0'lt 0' ,em folh0's e ren-
das; junt0' a ele, a irmzita Dona Maria Peix0't0', que em Pou-
sada viver s0'lteira 183. A 4.2.1651 ressoam lOS pass0's de G0'n-
al0' G0'mes na par0'quia:l de S. Pedr0' de \Azurem, para, 'sem
banhos e sem impediment0', receiber p0'r esposa a Maria de
Miranda 18\ herdeira, p0'r m0'rte de seus irm0's, de todos os
bens de seus pais. F,j;lha de Cristovo Machad0' Recunad0', e
de sua mulher e prima a :Senh0'ra Beatriz Machado de Miranda,
recebe p0'r d0'te 0' casal das Quint8, em AzuTlm, 0'ndevive, e
0' da Arruela, em Prans 180. P0'r ela, entram para 0'S Peix0'tos
0'S fros de Vieira,as quintas de Pousada e Massaric0', em
S. Rom de Mesfri0', 0' casa,l da Fraga, 0'S de 'Silvares e a
casa da Rua de !Sta Mania, junt0' ao Pri0'rado 186. Lembrem0's
seus lirm0's m0'rtos na ndia e na Guerra da Restaura, sua
tia, ra in:feliz mulher de Salvador Pinto de Madz 187, desenhem0's
lS2 M 2 iAzurm.
183 D. Maria Peixoto que * na ndia ou dUlrante a viagem de seus
p!lJis, t s'rHeiI1a em Pous,a1!a a 311.3.1673. M 2 AzuI'm.
184 M. ,1. Azurm.
185 !Est nas notas ,do lT'alb. Bento da Oruz lJolbabo (112-!3-'511), pg, 22
no Ariq. Mun. A. Pimenta. Tem este IiivI10 as forlh,,'s todas des1feiltas em baixo,
o que to'rna pOT vezes imposlsrvei a sua lertura.
lSr.j1S'tO consta do Mostrador dra Casa de Pousada.
187 Forram seus i'rmros: Se,bastio Machado t na fndia; M"nue[,
frade loio; Jernimo Machado t no A,lenterjo, na Gue'rm da Aclamao, e
'PedI'O Macha:do Ooelho da Maya, suceSS;Q,r a seus Pai1s 0Gayo, Ma,dhados,
1'6), senih'Of dro casal da Pousada" em Mesofrio, e da Casa da Rua de
Sa:nta Marra, junto a' P!1iorado, heI'draldra, quando ele mo'rfieu, pela it4m.
'Teve este, peIo menO's, do'i'S 'filhos naturajs: }o!O CO'8!lho de Mirranda, casado
na freguesia de S. lJoureno do Se.JhO', e Jos Machardo de Miranda, mO'rado.r
no Brasi'l; cada um por sua vez demandou D. M,aria de Miranda pela posse
destes bens, o que nO' C!Qrll's.erguri'ram. (Libelo que deu Jo CO'elho de
'Miranda c'ntrra D. Maria de Miranrdra de Rerivi'n!d'kao de bens, doc.o
n.O 2-4011 do a:rq. de Pousa'da). Quanto aIOs cas.ais do A'ssent, em Azurm,
'P lrasO', na Costa, e Arruela, em Praz'ins, tinham s,ido dads erm dote aIO
pai de D. Ma.:!1iapor sua tia paterna Beat'r'iz MaiCIhado nSl altura de seu
casamen:to. 0Dorte de casamento de Cristrv Machado a 29.5.i16'1O, dioc.o
n.O 2-4l, arq. parto de Po'usada), Beatriz Machado era mulher de Salvador
----------------
a rvore de seus co-stados: os Recunados homens honnados
de Guimares, as insgnias da Ordem de Cristo dos Ooelhos,
e por seu pai e por sua me a linha dos Machados de Miranda
a entronc-la nas melhores linhagens 188.
Com Gonalo Gomes Peixoto e sua mulher vamos at
rua de Santa Maria onde lhes nascem os filhos: Dona Beatriz,
baptizada a 4.2.1652 ; Manuel a 19.2.1654, logo falecido; outro
Manuel, ,sucessor da Casa, a 15.11.1656 m. A assistiremos ~w
vendaval que desaba: Gonalo Gomes Peixoto, Fidalgo Cava-
leiro da Casa Real 190, ru no ju'z:o de Guimares por certa
quanthia de dinheiros e juros del1e que deve a seu pai por uns
assinados. Inflexvel, a 6.6.1669, obtm o pai sentena contra
o fiJiho e pe-lhe penhora nos frutos dos casais da Quint e
Pi,nto de Mari;z, escriv;o da CO'fr.e,co e estando dehaixo do ptrio podr

di() dIto seu marido pir e'1e tinha siido mu!itas vezes ',l1ldcuzida a ,que rel1Un-
daslse nelle e Lhe fizess,e ,doao de seus c~saJ's e pOlr ela no querer lhe daV1a
muit m vida e UZlv,a muitO' d;lferen:temente db que uza'Vo os homens
hOilllrrados com mulheres de sua qualidade, chegando a extremos muito
grall'cDes, com os qUiai:.s ela ['eceara chegar ao da morte, e por ele seu
marrdo ser homem muito cO'Stu'maz e pouco temente a Deus e executivo de
suas mos e p'rep's",tJols e junb'mente com as imlportunais de tantos tem-
po's fO'rada e obrigada com os ditos medos e contra a sua vontade,
doalia~lihe a 25:6.15,94 os seus bens. De nada lbe ~alera, pnivaJra-a da sua
liherdadeem todo o tempo que rezidiu nesta v;!lIa p'or no concentir que
eltacomunique com seus parentes nem paTentas nem amigas ass,a'quando-
-lhe muitas coUsas que nella no h contr.a sua honrm e de muita infa-
mia. Renelgo,u Beatriz MachadCl esta dOl,o a 1'8,8.;11602 poi'S as f,ize,ra
f'OTalda pelo dito s'eu mar'do, cam medo das se:v'icias e ~rueljdades hil"em
por diante e creSC'lIDe'llto' como elle fazi1a vendo se por ess,a via o podia
pe'rsuadir a lhe d'3:r melhor v,ida e tratamento, e por outrossim ser mulher
fraca, e se ver s em seu poder sem p'O'der comuni:ca'r. .. (Escritul"a da
reclamao que fez Beatriz Machado do CaslaI do Assento e da Quinta do
'Pa.rafso. Doc. n.O 12-2'57 do arq. P30rt. de Pousada),
188 Seu bisav p,aterno 'foi hum homem honrradio de GU'mares in
Pedatura Lus:'tanm), Recunados, vaI. VI, 2.' parte, pg. 239. A b'sav era
f.n de Diogo Macha:do da Maya, O av pate:rno pOli MateUIS Macha,do
Recunado, x em Braga com Ma;rgari'da iPac:heco e que entre outt10S Los
tUv. a Cr;lstv Machado Recunado, pai de D. Maria. A me, Brites
Mach3.do de Miranda, era 'frlha de iPedro Coelho de Sousa, Cav. u na Ordem
de Cristo, senhor do Mongadode MOUlr:z, e de sua mulher Antnlla de
Miranda de Azevedo; Diogo M~ehado da Maya e'ra fj;Jho de Lopo Machado
de Go,es, s,enhor da Quinta de S. CIemente de Sande, de quem tambm
era bisooL: Antnia de Miranda de Aze'vedo. (Gayo, Machados, 1, 2 e 3).
lSD Olv." N 1.
190 O aLvar de 7.12.1637; in MostraJdio,r da Ca,sa de Pousada.
Arruela 19t. Em Pousada, a 14.10.1676, duma ora para as dU!ls

da meia noute, morre Gonalo Gomes Peixoto 192, senhor da
Casa a1penas por quatro anos. Logo sua fi'lha, Dona Brites
Peixoto, e sua irm, Dona Catarina Peixoto, moradora em
Alvim, fregues~a da Costa, apressam-se a doar ao novo senhor
de Pousada o que lhes tocava nos direitos que seu pai e irmo
tinha nos servios prestados a Sua Magestade pelo bisav
Antnio Peixoto de Carvalho na longnqua ndia m. Ento o
vento empurra as nvens, as tormentas e deixa-nos um grande
claro, um cu azul muito limpo, uma ligeira aberta, sem facto~,
sem datas, sem histria.
... no sculo XVIII, quando os fidalgos construiram um'1~
nova moradia, em frente, ao gosto da poca, com alcovas ao
ge:to seiscentista, pores de estuque decoradas com filetes
dourados, braso pintado em madeira numa das salas 19\
quem so? o que fazem os Peixotos de Pousada? Faleceu a
15.9.1704 Dona Maria de Miranda 1DO. Sozinha, na Rua de Santa
Maria, Sua filha, Dona Brites Peixoto, senhora por doao da
de todos os bens por ela vindos 1%, por sua vez a dar a seu
irmo Manuel, pelas muitas obrigaes que lhe as quintas
I!l[ Sna de m.el peixoto de Ca'rvalho contra seu fi.lho G1." Gomes
peixoto m.or n.esta viHa, doc.o n." 60. Arq. part. de Pousada.
192 M 2, rAzurem.
tOa Bm 1:61'718, na rua Slanba Ma,da, jun.tro 'ao Prirorrrado, <a:ns de seu
tio Pedro Machade Coelho da Maya, fizeram D. Brites Pe1ixoto e sua tia,
D. Cata.rina, esta escritura. Estes drre'i,bos eralm pertena de seu pai e
irm:o Manuel Pe'xoto de Carvalho., .po';'S. nele tinham deslistido ,d:O que lhes
tocava, pror doao feita na fndia, Antn'lo iMurzeIo oe sua mulher D. Ana
de Sousa, 'e D. :Frandrscra Pe(xotlo" 'fi.1has e g'8!l1~ro de seu ,p3Ji 11'1.ntnio Pei-
xoto de CarvaEho, a favor de seu irmo e cunhado, esc,ritura de Do,ao
de serv,ios f.e';tos nas pa'rtes .da India 1 Manoe! Pe,ixoto de Carvalho,
doe." lS2 .doO a!'q. part. de Pousada.
1~.j' A Casa .dos PeixotJos de S. Pedro de Azurm, rde Jors de MOU!'l
Machado, pgs. 15 e 16.
103 Fo.i sepulta,da em S. Pedro, t em Pousada (Ob I, Azurm). No
arq. pa:r't. de Pousada esto os pap's pertencentes ao f,uneral desta
Senh01l1a: r'edbors, despesras com o renrt!errn, bens 'Cre arJm!a, 'etc.
1o" Escrituradie Doao !q 'f,ez D. M." ide Mi:ranrda a su'a f. a Dona
BrLtes de Ca:rva1ho, feita a 17.2,.,1695, d'Oc." n.o 164 doarrq. part. de
Pousada. D. Brites tomou posse das casas da Rua de Santa Ma'ria, dos
casais do Assento, em Az,urm, e da Pousada, em S. Romo de Mesofro,
prYr um seu procuI'ador a 4.9.,1704, e do. CasaI do Par,aso, ao qual havia
embarg.os Posses q tomolu D. Brites de Carvalho), doe.o n.O 5-176.
' PEDRO PACHECO
PEREIRA F. C, R" Juiz
,/ de Alfandega do Porto
CASA DE POUSADA JUiZ,l
J D. CLARA JOSEFA
1777-1824
Co,"o",,"
l D, ISABEL JOANA
PAMPLONA RANGEL
1815
f

MARIA ELDRESBELENS
JOO ALVARES PAM-
PLONA CARNEIRO RAN
GEL F. C. R. Sr. do
Morg.' de BeIre
JOO PACHECO PE.

REIRA DE SOUSA PEI
XOTO DE CARVALHO,
l D. MARIA CLARA
BALDAI.'" DE TOVAR
E VASCO:-;CELOS, Herd.'
CAETANO BALTAZAR
I
Sue. a Seu Pai e sua tia mat
F. C, R, Cap. dos Volunt- DE SOUSA DE CARVA-
rios Realistas LHO, F. C. R. Sr. dos
1801-31 SOUSA Morg.o~ dos Carvalhos e
I vinco da Madre de Deus
I
16931756
D. !\lARIANA RITA
f sua prima
D. MARIANA LUISA
INCIA DE CARVALHO
DE SOUSA PEIXOTO E MENESES
DE CARVALHO
1773-1803
1 GONALO PEIXOTO DE
JOO PACHECO
PEREIRA, Sec,
F. C. R. Com or O de X a
e da Co;;;eio
l Herd.'
1753.83
f

l
CAR VALHO; F. C. R. Sr,
do Morgado de Pousada
1708-63
D. LEONOR MARIA DE
MELLO PEREIRA DE
SAMPAYO
1827
FERNANDO TELLES
DA SYLVA 4.'" Marqus de
MANUEL Alegrete 5. Conde de Vilar
DA SYLVA, r Maior
6 Conde de
FERNANDO TELLES
DA SYLVA CAMINHA r Maior. \ sua prima
a Malquesa
. D. MARIA DE MENEZES
r
E MENEZES, Sue,
3. Marques de Penalva
1.tI Conde de Tarouea i D. ESTEVO DE MENE
ZES FARO E CAMINHA
l
1818
f

l.c Marqus de Penalva, 5.
Conde de Tarouca
D, MARGARIDA TELLES
l A Marquclu
D. MARGARIDA DE LO
RENA
DA SYLVA j D. ANTNIO DE AL.
MEIDA SOARES POR
TUGAL
, 1, '" MaTqus de Lavradio,
l A Marqueza
D, JOANA DE ALMEIDA
r
I
1 l
Conde de AVintes
A Marqueza
D. FRANCISCA
DAS CHAGAS MASCA-
RENHAS
l
MIGUEL CARLOS
DA CUNHA E T VaRA
JOO GONALO
FRA!'lCISCO DE BORJA f 5." Conde de S. Vicente
A Condessa
PACHECO PEREIRA
DE SOUSA PEIXOTO
DE CARVALHO, Sue.
F. C, R., M, F, C. R.,
sua prima
co~jrfi1 l g(~~lri-~ONOR
DAMIO PEREIRA
Bach, em direito,
0\ SILVA DE SOUSA
( E MENEZES
DAMIO PEREIRA
r i ~~n~~~ t~ ~o;~." de Ber~
!l
i
sua prima
DA SILVA DE SOUSA D. LUlSA JOANA
E MENEZES Sue. DE SOUSA E MENEZES
M, R, F, C,
l
SEBASTIO CORREA
DE S
M. F. C. R.
Herd.',r D. CLARA DE AMORIM
GONALO PEREIRA
I
PEREIRA DE BRITO, Sr"
i
DA SILVA DE SOUSA dos Morg.os Agrela. Pontes
E MENEZES, Sue, , e Rua Es:::ura
L'" Conde de Bertiandos. D. MIGUEL PEREIRA
Par do Reino, Gov. Civil
l !l
D. JOO FORJAZ COUTINHO, Sr.
de Brag.],
sua prima FORJAZ r dos Coutos
nagatc~
de Frciriz
M. F. C. R.
Pe~
l
M, F. C. R.
D. ANGELINA JOANA
D. MARIA ANGELINA DE LENCASTRE
SENHORINHA JOS
JUSTA PEREIRA
FORJAZ DE EA
MOOITENEGRO Herd, TERESA
II ANTNIO PEREIRA
PINTO
~i~'nJ~s 2." Morg.o de Ber-
D,
Mf)""TFP'NEFR"ERloRA l D. ANT~IA ~lARIA
D. MARIA ANGELINA
PEREIRA DA SILVA
DE SOUSA E MENEZES
.16291910
Il DE SOeSA
Sr." da Casa dos Bisctnnos
em Draga
FERNANDO TELLES
DA SYLVA
FERlANDO TELLES
r (acima)
J
l
(acima)
D. MARIA DE MENEZES
tacima )
DA SYLVA CAMINHA
E MENEZES D. ESTEV.E;o
(acima) DE MENEZES FARO
A. Condessa
D. TERESA TELLES
t ECAM1NHA
(acima)
D, MARGARIDA
DE LORENA
(acima)
DA SYLVA
II D.DEAl'TNIO
ALMEIDA SOARES
DE ALMEIDA
E PORTUGAL I ED.PORTUGAL
FRANCISCA
(acima)
r
I
(acima) DAS CHAGAS MASCA-
RENHAS
D. JOANA DE ALMEIDA
(aCima)
J (acima)
MIGUEL CARLOS
DA CUNHA E TVORA
1l TERESA f (acima)
D. RlSA LEONOR
1 ATAlDE
(acima)
BOLETIM DE TRl\BALHOS HISTRICOS 81
que possua em So Pedro 197. Em Pousada, casa solar de Manuel

Peixoto de Carvalho, nico varo de Gonalo Gomes Peixoto,
vozes, muitas vozes. Parada, a mergul'har nos longos trinh e
tal anos onde se achou stmples de juizo, sua mulher,
'Dona Lusa :Maria de Abreu 'e Lima, da Casa do Outeiro, em
Ponte de Lima 198. voUa, s filhos: 'Dona Jacinta Rosa Maria,
Dona Maria Benta, Gonalo Peixoto de Carvalho, Gregrio
Peixoto de Carval,ho, >Dona Brites e a }embr;ana dum pequeno
Gonalo, morto menino 199. Tambm se eneont,ram O's bastardos
de Manuel Peixoto: o Padre Francisco Peixoto de Carvalho,
legitimado em 1701, e sua irm, J'ern::ma Peixoto 290. Acol,
onde estaroescondida:s? a sentena do Uvramento ,crime de
Gonalo Peixoto de Carvalho e as inquiries para o mesmo
poder ser >frade de iSo Francisco 2U1. Mais clara e ntida a
197 !Doao q fez Dona Brites de 'CarvaJiho em seulirmo M,e1 Pei-
xoto de Ca'r'Va'lho .da sua quinta na freg,a de Sam P.o de Azure', a .13.2 .
.'1:704, nas notas do 'Tab. Braz Lopes (13-2-55), pg. 412 v.o Arq,. MUIfl. A.
Pimenta. Dona Br1ite,s t ti'olte'ira, em Pousada, a 1:8,il:l.'1728 (O. 1, Azurm).
198 D. Lusa M,airi1a de Abreu Uma fez a es'ctura de seu dote em
Braga, nas notas do T'ab. Maumel de Faria, a 6.2.17012; dota-lhe o noivo"
Mamrel .pieixoto -de lCarV1alho, 16.0:0$0100 :paJI'a tela s'e meter 'freirc1 no oaso
de Hoar \\iva se'm f.Os. :Escritura qua'ndo cazei fe'ita em BngzU>, doc'
n." '48 -do arq. IPaJl"t. de 'Pou's'ada. Era ,f,i!lb:a :Antnio de Atbrreu \Lima,
Moo-Fi,d.da C. R., m.'olrna su:aquinrta do Virva'r, em Souto, ,oom3,rca Id'e
V~la.n:a) senho'r da oasa de tAnquii'o, :Poote ide V:IDa, ede SUl 'fiU!lhre'f' D. An-
tnia de Me!1o Pereira de Sampayo, neta matel'lla de Jo'o Gomes de Abreu,
Fid. da C. R., senho'r da Casa da Anquio, e ,die sua primeira mulher
Jo:ana 'Pimenita, netla lIDa telrn,a de ,Paulo de 'Melto 'Pe'reira de S'ampayo',
senhor da {)as::l do 'Pao< dJe Pombe'i<ro', .e ,d'e sua muil'he:r iDo Francisca de
AImeida Jcome. A carta de> forma'l de padiJhas dos .pais de D. Lusa
eXs:te Ino la'Dq. de P:Jll:sa;da; : 'O n,o i3,15. Sobre :a doena de D. LU1sa, ai refe-
rncia que temos do seu assento de bito.
1Dr! Gona,lo, b. a 2'3.4,170'3 (M 2 Olv.") t m.; D. hcinta Rosa Maria,
* em Pousada, foi B. a 18;3.17014; D. Maria Be.nrta, a :1'5.7.1706; Gonalo
Peb::oto ode Carv!ailho, * a '10:1:17019; Grelg'rio :Pe'ixo,bo de 'Oarv.a'lho, * a
211.'111.:1710, e D. a 29.'5.1714. M 2 Azurm e N I Azurm.
200 No Catlogo dos Pergam1inhos de' Pousad:a, sob o n. 17 vem:
<~Carta d'El Rei. D. Pedro dada ,em Lilshoa a IiI de junho de 170'1, confir-
mando ai legitimao de Francisco Pe,i:xcoto de Carva'lho, feita por s8Iupa'i
Manuel Pejxotodie Ca't'lva:lho, que o t:iVera de Ana, solteira, de S. Joo de
Pencelo, a 16 de Abril do mesmo ano. Sua me clhamaV'a-se Ana de
Re:','o:reda; desconheo se JeTnima te:ri:a a mesma me.
201 No ar:q.pa'rt. da Casa de Pousada h um catlogo manuscrito
onde se citam muitos dOloumentos exiSltentes no arquivo e alguns que no
encontrei. iTia,n:to a s'ernitena do 'liv,rarmento cri>m'e como as irn,qw'pl'es no
se a:cham entre QlS mais documentos.
6
82 BOLETliM DE TRABALHOS HISTRICOS
citao dos padres do Real Mosteiro de Pombeiro contra

Manuel Peixoto de Carvalho: a 18.7.1724 vai seu filho, o
Padre Francisco, a Pombeiro, tratar dos quatro mil reis anuais
que dev,ecomo administrador da ,capela de NO'ssa Senhora da
Piedade 20". Dopois, as partilhas por bito de Manuel Peixoto,
em 1731 203. Fina;lmente, o sopro da morte a arrebat-los. Um
a um, entre 1744e 1774, todos partem para Deus 20'. O nico a
casar e a ter descendncia Gcmalo Peixoto de Carvalho,
senhor de Pousada, ao morrer o pai.
Terras dos Peixotos,campos, matos, guas ... Quem tie viu
Rio Herdeiro correr entre O' 'Se1hoe o norte da vila, folgazo,
a receber na tua alegre correria de menino, todos os ribeiT'nhos
que a ti vil1lham? Sa1titavas entre campos, desde o bero aIas ..
tado desta vila dous tiros de mosquete, na Fonte do Bom
Nome, no casal de Entre Vinhas, em Azurm, ,cantavas nas
brancas pedras, sorrias a refrescar()s campos. Quem te viu
voar, levezinho, pelos prados, no inverno a crescer, a ficar to
poderoso que para no impedir a passagem de quem quizer ir
para Bra:ga .se .]he f'ez por cima uma ponte, a de Santa Luzia,
cerca da devota ermida 205? Quem seguiu o teu brincar pela
202 'r.itulo do Reconhecime:nitoq fez Francisco Peixoto de Car.valho

,procurador de M:l,nuel Peixoto de Carva'lho, admnistra"dm da CapeIa de
Nossa Se'nholra da Piedade deste Convento, doc.o n.O 3G5, aJ.'q. parto da
Ca'sa de Pousada.
203 No enlco'ntrei o asselnto de ibi'to de Manuel Peixoto de Car-
valho. o.s :f.j!Jhls l'egltmos que fi.ealram Ipo'r sua morte: D. J,a'C'bnta Marh,
,de 28 anos, >D. Maria Bentl, Ide '26, GonaMo, de e Gr~gTJ:o, de .31,
'fazem as partilhas a 18.3.173l. D. Brites no mend:lill3.da, na:turalmente
por ser menor. Carta de partilhas p.'l O'S filhos q ficaro de M.el Pxt. o de
Car'V'.", Fidalgo da Casa de Sua Mg.de de que lhe toca da sua Legitima,
doe. n.O 162 do arq. part. da Casa de Pousada.
S(ll iFa1ece'ra:m:a 29.1 l..1744 , o P. F,randseoPelixoto de Carvalho,
S8;p. "na OOI12giada;:l 11'1.2.1;'7155 e Dum !lJc'ldente de .p!up1ecX'ia, Gregrio
Peixoto de CarvaJiho, s.ep." em S. Francl!sc.o; a 14.:3.17<55 D. Jacinta Maria,
sep.' em Azurm; a 4.3.1758 D. Lusa Mar,ia de Abreu e Lima, tambm
sepultada em Azurm; a 3.9.17tJ2 Jerinima P.e,ixoto, fHha bastarda de
Manuel Pelixoto de CarV'."; a 4.3.117$5 D. Maria Benta (todos no o.. 1. Azu-
rm) e a 10,6.1774 D. Brites Peixoto de Carvalho (o.. 2. Azurm), todos em
'Pousada.
20" Memrias Resuscitadas da Antiga Guimares, '::l. P: Tor-
cato PeJxoto de Aze'v.edo, Da;!). 139, Do Rio He'rdeiro, pg. 498. Nasce este
rio em AZlUr1m, no casal de Entre as V:'nhas; ao passar pela Burnaria
ch3.mam.1h:e .vio dos Casta:n:hekos. Das Quints segue aot ponte de Santa
!Luzia, recebendo aLguns regatos no seu CUiI1SQ. A pOT .exign!das da uI'ba-
BOLETIM D1i: TRABALHOS HISTORICOS 83
v]a de Guimares at uares vida ao Sellhinho, junto capela de

S. Lzaro? Rio Herdeiro, rio menino, hoje um fio seco, ponte
sem :rio, assassinado pe10s homens, prdios construdos em
cima uo seu ,leito, charco lamacento da misria das gentes.
Banhava esse riacho, morto sem uma lgrima de saudade
a engrossar...lhe as guas, terras na fregues,ia de Azurm.
Ainda entra pe,los dois casais da Burnaria, ainda passa
pelos dois casais das Quints. Um deles era de Gonalo
Peixoto de Carvalho. Dos Lavadouros de Cima ia para a
Lameira do mortrio, pertenas dos Senhores da Casa do
Cano, Gaspar ~Leite de Azev'edo Vieira GarvaIhaese Vale, }1es-
tre de Oampo de Infantaria, e de sua mulher Dona Leonor Marie.
de Tvora M'enezes e Arrugo, terra inculta onde birotam ervas)
pella umidade e agoa que em sy produz. Da para baixo todo
o rio ,era ,aproveitado por Gonalo Peixoto e pelos senhores das
outras trs quintas. Manda Gaspar Leite huns homens cavar
a d." terra 'Ou Lameyro do Mortrio cortando a prumo toda a
terra q de tempo !momerialse achava sua tentando o dito Rego,
deixando a dita terra mais baixa em p.te dous palmos, em p.te
trs, em p.tequatro, ,em p.te cinco ... . As terras das Burnarias
e das Quints no estando como esUveram sempre, quaisqueres
bklhos ou Toupeiras lhas furo por ser muito brandas a terra,
por ficar 1ameirenta. Comea a 28.6.1745 o longo processo;
arrasta-sea,t 6.5.1762. Dum lado, 'como autores, Senhor de
Pous,ada e mais conscios; doutro como rus, Os Senhores do
Cano. Nem com a morte de Joaquim Leite pAra este lihelo;
contina com seu filho e sucessor 20n. E
Rio Herdeiro, ve'loz,
ligeirinho, saltitava contente entre brancas pedras e areias ...
na igreja de S. Sebastio, a 26.5.1750, que Gonalo Pei-
xoto de Carvalho, F:kl:algo Cavaleiro de Sua Magestade, Senhor
de Pousada, recebe por esposa, a Dona Leonor ,Maria de MeNo
Pereira de Sampayo, veuba que ficou de Joo de Freitas Ca'stro,
niz.ao e ,p,a;ra S'e ,cons'truh'em pndioB ,go'bre o S'8U leito, ,euoa,na'ram o

pobfle rio. COll1to,rn:a, Iqu:as~ ,desa,pe'rcebidl(}, a d,d},dle,ao 'Chegar capela
de S. Lz.aro, junta-se com o l"io da vila (tambm cOlnthecido por rio de
Coums). Ambos, delbaixo do nome de Selh'>ntho, sujos do, muito lixo e
!resduos que recehem, atravessam O' vaile de Creix'omil e desa:guam no Rio
iSelho, no lug1ir do Rehoto, Candoso.
20,; (Libelo de Bens de Ra,iz de Gonalo Peixoto d'e Ca'l"Valho e out.ros
Cloro Gaspar Le~tedle iA:zJe'vedm>. Come,a o ,p!!"olcesso a 2,8,16.1745, vai at
1762. AJ.1q. part. da Casa de Pous,ada.
Fid. daC. R. 207, nascida em Ponte de Jjima, na Casa do Saba-

do, a 1.4.1709, fi:ha de Joo de MeHo P'ereira de Sampayo,
Senhor e Morgado de Pombeiro de Riba Vizela, e de sua mulher
Dona Ana Maria de Sousa e Castro, Senhora da Casa do Sa!ba-
do. Seis filhos item a noiva do :seu :primeirocasamento, tendo
j dezanove anos o mais velho 208. Dois fillhos dar a seu :segundo
marido: Manuel Peixoto, logo falecido, e Dona Mar~a Lusa,
herdeira de Pousada
201 iC. 1. S. Se!bas'Co. A noqva er,a 'filhai de Joo de MeUo .?elreii!ra

de Samipayo, :s'eTthor da Cas'a 'e 'Pao de Pombe!~m, Moo iFid1algo ,da C. R., e
'ele s.U'a mulher D. Ana Maria de Sousa e Casrtro, neta pato de Pl:u:lo de Mclh
'Pere-ilra de Sam'pta:yo, selnhor do Pa.o de Pomb.eti!rO, Moo Fircualgo, e de sua
muJlilrelr D. F:reillJdSlca de AU1meida Joome (pais da av mat. do noqVlO);
neta mato de Gaspar de Gaels e Castro, Mes:tr:e de Campo e GOive.rll'ador de
!Castro !~bore~ro, e de sua mulher e prima D. VentUl'a da Costa CaiLhedros.
'As testemunhas deste matrimnio foram o onego de S. Joo Evange-
lis'Da, Joo de S. Berlllrurdo 'T,eixeira. tio do 'p:r:imeiro ma.rido da n1'Va;
Ciprian de A'bI'eu e Lima, eslciU'delim da no,iv'a; Manuel de A'breu, fe'rra-
dor, e AntniO' de Melo, a,l:fai:ate. O pdmeiIlo ma~rido de D. Leono;r Maria
foi Joo de Freitrus Casitro, F11d'ai):go ,da Casa R8'al, Sr. dO' MClrgl,diu 'de Nossa
Senhora do , em GU'nlalres, B da Casa de Suh!1ibas em S. Paio de Vizeila,
bap. nCl Rio :::':le Jall]eilrlo, 'fregu'es'ad'e Nossa Senhora da Ca,ndelrira, a 27.8.
:17014, fi1h de Rodrigo de Freitas Ca'stro, senlhor da Casa de SU!bri'bas, e
de 'sua mulher D. Petrio'nnha Fag:und'es de Meneses, naturia!! do Ri'o de
Jane1r'o, neto pato de Ber'nalrdo de Fre~itas de Car'v'a:lho e de sua mulher
Joana de CarvaJho Teixe:ira, neto materno de Manuel T,eiles Ba!1reto,
natU!ral do Rilo de J:mei'ro, e de sua mu~her D. Isabel! Fagundes, na:tunal da
mesml .cidade, slnho!1a d Engenho da iDalgpa, IqUle Ih:o,j:e, i'l1't erg'I1aoda na cidade
'
do Rio de Janeiro, conhecida por Lago'a Rodirig:o de FI1eltas, nome de
seu genro, V. Primeiras Famlias do Rio de, Janeiro, de Carlos G,
R'hetingantz, - Fagundes 'e Muniz.-
'Foram eles: Rodnigo Antn'io de Freitas Castro e MeUo, sue. a
seu pai, * em S. Paio de Vize'la, na Casla de Suhrilbas, a 22.7.173,1, x com
sUa prima D. Josefa Ma:l'garid!a de Me;lu' e Meneses, dios MO'trga'dos de
Sezim c. g. ~herdeira fod sua fUha D. Ana Maria Leonor de lFrlei,tas de Melo
e Castro citada na {(Casa de Caneb:<o's, pIleg,ue;sia de Fermentes, p. 37),
D. Mari~, * a 5.8.1173~, A:ntni,o JoS, '" li 20.6.J 73;5, D. Antnia" * a 28:H,
.1'736, Francisco, a 1.'3.:173'8 e Jo'o de Freitrus de Melo e Cas,tro x cO'm
1). Catarina IJufsa Coelho da Mota e Vascon'eelos (v. {(Casa do Pao, 'fre-
guesila de Creixomil) c. g,
200 D. Maria Lusa, .que no Costado 8B da;s {{rvres de Costado das
Famlias Nobres de Barlhosa Canaes e Fi'guJe,ireoo CastelO' BrancO' vem
!oomo D. Marh dais Neves, erI'O repet~do por al1guns genealogistas, * na
Rua de Santa MaJ:1~a, na casa do's Pexotos, IjuntO' ao P:riorado, a 10.6..1:7'1>3
e foi brupfJizadaa 2:5. Foram p~drinhos, seu ti'O, PaulO' Lus de Mello Perei'ra
de SaJIl1Ipayo,e Noss,a Senhora 'da Olive;ra. N. 7. Olv.".
Dorme-se no castelo de Pousada

sono pesado como a
terra lavrada de sol a sol, aquecido pelas mantas das ls das
ove~has, protegido pelo enorme poder de Deus a velar por todos
- dos pa'ssarnhos s estrelas. A vivem os caseiros. Entremos
na casa em frente, a dos senhores, agora quase sempre em
Guimares. Est escuro. Cheguemos aqui uma luz. Entr'e as
um grande guarda-roupa. Num quarto um leyto de pao
preto. Em cada alcova cl:oscabres de castanho velhos. Entre-
mos na sala. Cuidado! Mai,s luz, esbarramos! Dois conta-
dor,es de pau preto com seus ps, um bufete, tambm em pa'l
preto, com gavetas, outro ,semeIas. Encostadas parede, so12-
nes, dez cadeiras e hum tamborete de sola lavrada com pregos
em dourado. Na cozinha, a trempe grande de ferro, borTalho
frio em baixo, o fascar da grande caldeira de cobre, o ba
vellho a cheirar a mofo. As bacias qui,etas e sem prstimo, a
ferrugem nasel't v;elha, as dzias de pratos de estanho, o
almofariz com sua mo. entre os cobertores de papa
j usados, uma coberta de damasco 'carmezim com sua franja
e rotas as suas franjas torradas de nobreza azul. Varas de
toalhas, de guardanapos, lenis de renda filua, dois travesseiros.
Abrimos as arcas: varas e varras de pano de Enhoa cheirar aos
campos, varas e varas de forteestopa a cantar a terra e, a
esvoaar, ao arque 'entra, a saia de primavera azul com ramos
brancos. Palra ver os m6v;e,is bons, as prratas. as jias, iremos
at casa da Rua de Santa,Maria 210. Aqui, em Pousada, danam,
210 'Destacamos das peas do mOibHirio da cas" da Rua de Santa-

Ma'l'ia: 1 dz;ia de ca,dei,!1as de estrad>o com almolfadas de damasco car-
mezim, avea:li:rudlas em 72$000', :6 :taJ:noa;retes, :tambm de ,estrado e almofada-
dos, av.s ,em '30$000, ,I bo,fete de jJI.:lO ,preto com 4 galVe:bas,av. em Q
2$000, out:!1O d,a mesma madeira todo coberto, 1 contador pequeno tambm
'em pau preto, 1 pa'pelerra de castanho, 1 caCre de p.a alrgeJ:im, outro
velho em pau preto, 2 .alcatifas, 1 guarda roulpa grande, 1 <<lanceiro "v1elho
de ,castanho, ,1 nl'eza Iredonda, 1 dziadle ca,dlei:ras de .estivado <<;q sero
'de paLMnha e hoje se a:cham co.bertas de brdn velho' e 6 cadeiras de sala
<<:La-bradas. No {<'Tit. o da-s pessas de praita, so mendoo:lida:s: 1 {wada
coha toda Lavrada por dentro, que peza 29$'500:, 1 bandeja de meias canas
'lisa ,p. 16$590, 1 ban:deja ou pra!DO .oompriidlo lavrado por dentro, com bas-
p. 10$930, ls,a,lva !is,a com seu p, p. ,1'8$0,60, 2 castiais peiq:uenos,
'!iSi()!s, p. 11$700, 1 salva de ,palha;1S roda com seu p, pi. '18$720, 1 prato
com s;eu p, dourado por dentro com s,uas p. 7$595, 1 gorniI doa-
ra-do em alg'Umas p.:llrtes, ,p. 22$600, 1 saleiro, p. 6$300, 1 garfo de :trin-
'c:har p. 4$20, 1 duzia de co,lheres e outra de garfos, p. 14$750, 1 (m~pea
dlam douradlOe ma,is hu c1arrt'O de.. ,anglOUa de 'prata l:aibr..:ldo, p. 7$43,5.
86 BOLETLM -DE TRA:BALHOS HISTRICOS
luz do velho candeeiro de lato, as sombras dos m6veis que

ficaram 211, as lembranas fugdias dos Peixotos, a ilum:narem,
a fugirem entre os quartos e salas.
Para Deus parte,em 1763, Gonalo Peixoto de Carvalho,
Fidalgo da Oasa de Sua Magestade, morador que foi na Rua de
Santa Maria 212, Senhor de Pousada. Juntam-se as Comunidades
de S. Francisco, de S. Domingos, da Coraria para oent'erro do
fidalgo. Encarrega-se da mslica o Mestre da Oapela, p.e Manuel
J.os Ramalho. Arma Qcarpinteiro Os daholados 'e a hecia para
o corpo presente, outro faz o caixo. P'e o oficial do Cabid,)
os bancos para o ofcio de corpo presente. Forra-se o caix)
com oito cobados de nobreza preta, enfeitam-no cjnco vara,;
de galo amarelo e nove cvados de tafet preto, leva uma
cuarta de alfinetes Ipara pregar 'as partes. Jaz Gonalo Peixoto,
vestido com um hbito de setim branco. Com tintas, pintam-lho
o lenol para embru~har o corpo. Derrete a cera, para as velas,
abre-lhe o C'ove'ro a cova fora das grades do altar do Sa:ntsHimo
Sac:ramento da Colegiada. Despejam-Ihe por cima um almude
de vinagre '6 um alqueire decaI. J partiram os correios com
a triS'te nova. Rezam-'se missas,muitas missas, a anunciarem,
no meio da dor, a F e a Esper,ana na vida Eterna. Do triste-
mente sinais os sinos, e os vinte cobados de haeta baixa com-
prados no mercador Manuel de Castro cobrem aqui e alm as
armas dos Peixotos 213. Com a morte de Gonalo Peixoto, que-
No Tit.o de ,ptesSias 'ClJe ourO) temos: !l fuIro de di'amantes lass'enbaldiO em
'p,rata, p. 170$000, 1 fita de di.amante,s asse,ntada em prata, p. 70$000, 1 par
de bl"incois e lao de d~amantes assentado's em prata, p. 9$1600, 1 ({l'e'pilique
de ouro oom seus dI <mantes, p. 7$280 e 1 par de hrtncos com seus d:laman-
'ues e p'enduras de ouro,, P. 6$OOD. Curioso tambm o rol dos vestidos:
iI de camelo q foi do defunto, branoo no assento com vesitia dle setim
ca,rmezim, ,1 de limeste' ipirel~O)}, 1 de seda cair de pi'roiLa, um de me:!lania
de seda branca com seus matizes de pregas tortas 8 um ingls de chita.
Encontravam-sena cocheira: 11 :ti:te;'lr'a [Y!811h:a ,j qUieb.raJda, ii pacabotJe com
,
as rodas quebrad3.s, q. vaI,ia 20$ O() 1 parelha de ve'lhos machos sendo
um ceiglQ dum o,lho e 1 roiCim galego. Neste roil s entram doi,s escra:,"os:
1 preto e 1 mul:ata, ,doentes, val~am !60$OOl. V. nOita 215.
211 Nota 2:1i1.
212 iFo,i a 12.1)1766 8 do matrimin:io lhe 'ticou uma fil:ha e tem um
!fi'hho ilegtimo, o testamento a:cha~se na nota geral desta viUa, OJ,v." O. 3.
213 (~Despeza do dia dobiltus ,e COI['ipO presente que se fez com o
marido da inventariante, v. nota 2,15. Alm dos gais:tos citados no texto
h m:l,iJs: o dos (<flo I'ihuil os, 'O din'heiTopara as V'ri-a:s comunidades (sinais,
oa.pa:s, 'ac61itos, a's V'aJras, 'ossapa.tos >do defunto que ,custa1rlam 480 'ts.
Soma turno, ,rne,spiesacompilel:!a dofun:eiral ,de Gonalo iPe!ix:oto:712$320.
BOLETIM DE TRABALHOSHISTORICOS 87
bra-Ise uma antiga varonia, acaba uma nobre raa. A no ser

que, ao lon~o dos sculos, pelas 'aldeias, pelos Erasis, pela ndia,
por alguma das suas muitas bastardias) por um ramo mais
humilde e por estudar, o sangue destes Peixotos continue a
COrI'er, de varo em varo sem quebra !alguma.
Tem dez lanosa nica filha de Gonalo Peixoto de Car-
valho. das pessoas mais cHstintas da provncia, 'Orgulha-se
sua me, ao pedir para a filha uma penso para ,seu decente
tratamento cdadose criadas, vestir e obrigao de alimentar
seu irmo Gonalo Manuel Peixoto 214, arbitram-Dhe os juze'j
200$000 m'1 anuais. Peza no seu mundo de bonecas e sonho!:.,
j carregados de saudades, a herana duma grande Casa, a
esperana duma velha linhagem. Pede tambm sua me licena
para a casar com seu primo Jos FHipe de >Sousa CarvaJho, pO'L'
ser muito conveniente este casamento 210. Num canto, esqueci.
dos, o caderno dos primeiros desenhos, as ptal:as das flores
pa'ra um jantarinho, o deslumbramento da men~na que brin<:!a.
Um sorriso aherto de rapazto, criado na gravidade de
velhos mestres. no respeito e disciplina. o futuro noivo, Jos
Filipe de Sousa de Carvalho, tambm com Os dez anos j fei-
tos 2Hi e, de,sde os trs, senhor, por morte de seu pai, Caetano
214 Tirando o testamento do Pai e esta refe:rnClia, nada mais sei

deste filho n'lJtura:l de GonaJo Peixo.to.
21" Sertido do Jlnventr,O que se fes pior fa!le'oimento de Gonalo
Peixoto de Car'Va!l'ho, a pedido de Jos FeUpe de Souza de CarvlVlho, gnro
do falecidOl>. Iav.O fei'to a 9.Z.;1763 pe'rante o escr;,vo Rran:cisoo Jos Tei-
xe'ra do. Va'Le como procuradm de Dona Leono'r Maria de MeHo Pereira de
lSampayo, V!~Vla d Gona,lo Peixoto de Carvalho, Fid. da Casa de S, Mag.de,
m.ar que roi na Rua de se Ma.ri'a, dizendo que em nome dela que dia dar
prinoi!pio IVO i'llventri de seu marido por 'lhe fiicar hua f.ilha menor Dona
Maria LUiza Peix1o,to de hidade de des annos pouco mais ou menos. Doc,O
n." ,10, Idoar:q. 'pa,rc.,de IPousada,sUlbs>Cldtopor Andr da S''lva, escrivo
dos orfos. Al'mdos ttUllo" j oita1dos: Bens mveis da casa da Rua de
'Santa Mania e da qui!nta de Pousada, tt. '" das peas de ouro. e prata e das
despezas do d"la do enterro, .tem mais este do,c,umento a rela,o de todos
iOS bens m'vei:s nas diver's'a's qUintas e pro1prli'ed'ad:es que tinham, o rol do
po e vinho que se ,a,cho'U em ser quan::l:o faI.eceu o deru'llw, as hen!feitorias
feitas ns vJ'iios bens, as dvidas que s:e dev;em aio casal, as dvidas que
Ise est.9.lVam d~w'endo quando o de!funto fal'e!c!eu (somam 2.3,68$000) e a
.petio ,de D. ,Leonor Maria pam a ,penso e Eioena ,pa.racaSiar a
fj!lha J.1f.
21<> NaSCleu Itlia Casa ido Tre.rI1ei'm das Frei.ras i(Morga.do .dos Ca,rvwLhos)
e roi D. a 22A.1!753 no o:rat:11io da Casa. Os lpa,dri:n:h:os foram Dom Gre-
gI'io de No:ronha e Nossa 'Sem'1or!a da Madre de Deus. N. 7 Olv." ,
Baltazar de Susa de Carvalho, do Mor~;;:tdio dos Carvalhos, do

vnculo da Senhora da Madre de Deus, daalcaldaria-mor de
Vila Pouca de Aguiar ~1T. Cas'am, por procurao a 4.9.1769 na
217 V. notas 157, 1'518, 167 e 17.1,. Antnio Peixoto de Carva'lho que
aos 5 anos veio da ndda com s,ua me, fitho de D. Mruria Peixo,to de' Car-
valho e de seu Lo marido Manuel de Miranda de Aze.vedo, x na CDl1egiada
da S,enhora da liveir!a a 16.5.'1651 oom D. Leono-r de Mi!randa, filha de
Da'Vid de Miranda de Azeve'dn ~M 2 Olv. u). No tiveram gerao. A 28/111.
.:1,651 disse que demandara sua me por aHmentoo presentes e futuros
pellos quais tinha intentado u:ma aco no Por!to, para obrigar Manuel
Pereka da Sylva seu padrasto: a dar contas do que tir.ha empregado e411
beills q avio de rundar avi:ncullados no mo'rgado dos Car'Va;lhos. Chega-
ram a um acoirdo: 'desiste do proeesso e sua me oede-Ihe, como j uma
vezti'nha :feito:, os dtr'eHos li'O mo,rgadio ,8 olhriga-siea ,e<n:tregaT-lhe
80$00<0 ,anuais, '8 o ,padrasto ,a lP'ag'ar I"tS <custa:s Ido prooesso. iAntOOto 'F1ei-
xoto de Carvalho compromete-se a entregar a sua me,ia-'r'm 'D. Is'a'hel
(nica filha do 2." matrimniio d3. me, " em Guimares a 2.6,ltl.,1634,
Olv." N 1) oem mil reis an.ualmente, nos 16 atroiS que se segLikem mo,rte
da me. (GContmto de tmnsaoe amigaveI compozio de Manoel pr."
da SyJva com Antnio Peixoto de Carv.", L." 12-4~17, 'Ta:b. 'D.os da
Cunha). D. Martt'a Peixoto de Crurva'lho i' no Terr'e'h'o, das Ereiliras a 13.6 .
.167'5;suae'dlelndo-lhe s'eu f.o Anit,n]:o iPe'xobo, Ide Oa:rva-lho, t Jogo la s,egui:r,
estando 3 dias sem juizo, 'a 18..5.1676, sem test." Sua m.er, D. LeonO'r
de Mi:ran:da, t 'a :lI.lU677 {tudo Olv." O ,I}. A:nt." Pe,ixt. nomeou o mor-
gadio em se:u sobrinho Jos, Eilho de sua me';Ia~rm D. I,sabel, ccm pre.
juzo dos lhos de sua i,rm inteira D. Ins de Miranda Peuxoto, os Peixo-
tos de Pousada. O outro fi'lho de D. Ins, Gonalo de Sousa, tinha tomado
estado de religioso.
D. Isabel Peixoto, de CarvaLho, (Olha de M.,el Pr" da Sylva e de
D. 'M.a 'PX.to de Carvrulho), x ,em casa de s:eU!S ,pais, :a '2!8.4~H)i57, ccm B'll!taLJa,r
ide Sousa,aleaide-mor de VHa Pouca d:e Agu1ar. TiVl.: Jos de SoU'sadle CaJr-
v1i11ho, ,que sucedeu a tio noMOIf'gado dos 'Carvalhos, e em que oav, M.el
Pr.." dia Sy,lva, 'em ,1664, Iliomeiaa 'Irbal:eza de Diu ({plO'l1que S. M. que DelOs
goal'lde lhe tinha 'feito ,meirc ,da fortaleZJa ,de Diu le ,dem ltcena p'lra a ,plOdeir
no'mear num dos s'eus net-s, assim o faz, por ter 80 <aJnoiS ,e no ,estar em
es.tadode s:ervir 3. d~ta fortaleza. Notas do ma\). Bento L()IbalcO ,da Cruz
(12.2.57). Em '1674faz-,lhe o tio dobe ,para ,ca'Sarcom 'D. Sera'f'ina, ftJihade Joo
Pinh'e<i;ro, :I:nfano, :bomem muitor1cc, 'e de sua mulher, Caladna Ferre'il:;a
012-3-(3); Joo de 'Sousa i' moo; FHipede Sousa ,de liflva,lho, que S!egue, e
D. Catarina" a '22.7.:16>6,1. -HHpe de Sousa de Carvalho, ,eom quem s,e:gui-
mos, Alca;de MoI' de Vila ,Pouca de Agular, Hd.da C. R, Bl'ig!.odos Reais
Exrcitos, x na Igre'Ja de S. MigueJ do Castelo, em G.es a 1'8.3.,16S,5 (M. 1
Ca:sLo) com sua ,prima D. J,er.nj:ma. F.el'rei:r:1 ,die' Ea, fHha 'de Joo Ma:Clbrudo
de Ea e de sua mulher D. .Ins Ma,ria de Alarco. Tiv.: D. Vio;l ante ,
freira; Baltazar " a 30.4.1687 (Olv." N 3); JO'>o, a 24.8.iW8:8 (M 1 Cast. o );
Bento, a 3.;12.!16189 ~M 1 Cast.o); D. Ins de Alarco x ClOm Antn~o de
Barros de A1meida, Morgado do Rea'l, s. g.; D. Isabel Ceclia die Sousa
--------
Colegiada da Senhora da Olive:ra. Repres,nta a esposada se'..!
meio irmo Rodrigo de Freitas de Me110 e Castro, e seu primo
direito Joo de Meno p.ere:ra de Sampayo o procurador do
noivo 218, um rapaz? No, a primeira uma menina:
Dona Maria Leonor Mariana de Souza Peixoto de Carvalho,
Pet1e:;r'a dle airvalho, '" a 8.12.1{}9l {M 1 'Cast.), x com IFranc'isico de 'Bairros

de Almeida, jirmo de seu cunhado, Fid. da C. R., 'sr. do vinculo da Rvoo'l'a
de Libem, 'e plOlr IDOt1te ,do iTm, s'enh'OT' <do :Morgad:O' dlO' l.Rea'l,c. g. (Barba
AlaJ:1do de Lancastree Barr:os, VillscondJes do Amparo; Albuiquerque 'Cio
iA'maral CardO'so Ba'rba, senhores da Casa do Amo, ,em Viseu; Condes d,~
iAvilez; Viscondes do Reguengo; Avi!1ez Fe-I'reira PJnto Basto; Condes d~,s
GaIVleia.s; Cunha e .Meni8ses; :Sll;a Arajo; iVi's,condes de Castelo 'Brlanca;
lF'ns,eca R~beiro; QuelV1edo Pessanha; :Labol'eiro Viila-:Lohos; Viscondes c!~
;Tav!ra; Queirs Vasconceilos Coimbra C:amanho, senhores da Casa dos
Coimbras, em Brag',l; Vis,contdre's deMaii.OIrca;Ba.r.es 'da Tone de VEa
Co;a ,da Lixa; Condes de :Alentlem; IPe!1elaLeites; Farrias 'e [;enoast!1E;
Garcez de Len'casbr'e; Bares de Ancede; Senhores da Casa de Oa:banelas;
[;enc3.str'es Te'ixe:;ra de Vasconce,Ios; Lenca.gores da Veiga; Viscondes de
Vi~ari:niho. die S. RomO'; iAhr'eus rUma, da asa Ido 'Oute'ko, etc., etc.),
Cae<tano Battazar ele Sous'a de CarvalhO', que segue, Jos de Solusa de Car-
'Vatho, abade, sem cura, da fregu'esia de Cambes,cs, * a 22.7.,t694 (M 1
Cast."), FI'. Manuel de Gu:imares, * a 311.1,:16'98 (Ol;.a N 1), P. Antnio,
!Loio., * a 27.7.1l'699 e I' cnego, JoO Machado. de Ea, lniqu~sidor do Santo
'Ofcio, *a :5.19.!17013 :QM 1 Cast. o). ~CaJe:tano. Baltazar de SOIUisa ,de 'C3.lwallho,
sue. a seu paii, Fid. da C. R, Mestrle de CamlpiO de Intantari:a, ALcaide Mor
de VHa Pouca de AgUiar, Cav.O ProL na O. de Oristo, Fam'liar do St. 'Ofr,o,
Sr. ,do Mmgald!o Idos 'Cailwla:l'hos, ,oalplel!a Id:e N. Sr. a da iMadre ,de Deoo e do
Reguengocllas :Cair:;tas ,d\:i Cavj'lh, * a i2!2,.:2.li6i9i3 (M 11 Ca'st."), t 'em ilkaga
a 28:3.11756, s'ep." em S. Francisco em GU!iIDrures, x com :o. Marilana Lusa
IIna.a de Carv,aIho e Menezes, filha de Tadeu Luis Antnio Lopes de Carva-
!lho da Fonseca .e Cames, sr. d.e Aba,cl!im e Negre!os (V. (~Casa do Pao,
OdeixomH) ,e de sua mulhe'r D. Francisca Rosa de Menezes. Ti;: :D. Jer-
nima Teres:a de CarV'alhoe Menezes, '" a 5.il0.i/;7419 (OJv N 7), x 1'5.8.il'765
,com Franoiisco XavifCr de Alpolim de Silva e Ahreu, Sir. da TO'!1l'e da iPous.wda
em 'Ca:lVleh), iPk)nte ldie iLima, ie' Idla MOI1g." ,de iSt." -E,Ug'ntacoma oapela diOS
'Reis na Ooleg,iada de Barcelos, etc. etc. c. g,. (;Alipoins; Alpoins d''l\g'lI1reta,
S1:S. Idlo Ba' d'Anh\'!.; Socl;ro de Arrro!tim; .Gerque!iifla ,de Allp0lm, slrs. ,dia Casa
da Rede, Meso Frio; 'OS1'i,os de Arago; Monte,j;ros de Azelve;clo e Vasoon-
c;etos; IAzev.edols :A1po,m e Va,c:oIlClelos, srs. leia IC3.iSa do iSal,gueilral; lOostas
Mimoso; R:ochas Br:i'to, S1"8. da TO'l'l"e d'Agui; Mimos()'s Barr:os Alpoim,
da Casa de CalrcaVe'tra, Pornte de Uma; Sousas Mendes; Rangeis d,e Quadros;
Rangeis Barba de Menezes; Garridols, da Casa da Boua; Vales de Sousa
e Men:ezes; Valies Quintela; T'eliX'e,,rias :CO'eilho, SitS. Id:e Se'l'g-ulde e B,o'Il,jan:I:iJm;
VlsClolndies Ide iNegrelos; leite. etc.), FlHip'C:de SOiusa * a, 1:5.12.'1750 'CM 11 Cast."),
t m., le Jos RiIipe de SoU!sa .Ga!1valho, sr. dO' Morga,dlo' diOS Ga,rWl:lhos.
dtado no texto.
2~8 Olv." C 2, pg. 24.
90 BOLET1M DE TRABALHOS HISTORI!COS
nascida a 27.11.1771 e, por licena especial, haptizada no ano

seguinte, com muita pompa, a 12 de Janeiro, no Convento de
Santa Clara m. ,A:gora, agora, vem o 'sucess'r da Casa. Espe-
rana logo desfeita ao primeiro vagido de Dona Mariana Rita
de Bousa Peixot' de Carvalho, a filha segunda 220, desta vez?
Outra menina: Dona Ana Maria, l-6vada para Daus em peque-
nina, nascida a 29.2.1774 m. O rapaz? Esse no vem, nunca
chega a nascer. Na casa da rua de SaIrta Maria morre, de
repente, a 7.1.1783 222, Dona Maria Lusa Peixoto de Carva1ho;
Senhora de Pousada f,ica sua filha mais velha, Dona Maria
Leonor Mariana,com 'Onze anos de idade.
Jos Felipe de S'usa de Carvalho, Fidalgo da Casa de:
Sua Magestadee seu A:lcaide MoI' de Vila Pouca de Aguial,
Senihor do Morgado d's Carvalhos, como administrador de sua
fi]ha Dona ;~..Iaria Leonor, organiza 'O cartdo da Casa. Mand(:
Joo ,Mendes Ribeiro, tahelio de notas, 'verificar, copiar, cata-
logar toda a documentao. Deste vasto e paciente trabalh'O,
smcontar 'Os pergaminhos mais antigos, escaparam, at hoje,
seis maos, tendo quas'e todos os papis, ao lado, o documento
original . Com a Casa cada vez mais mergulhada em dh'idas,
J osFilipe de Sousa de Carvalho, por pI'ecizar e 'ser muito de
seu interesse canta sua maneira, guardando Os papeis do
tempo, a histria da sua Kaa, a be}.eza das pedras de Pousada,
de ,que, juntamente com o Morgado dos Oarvalhos, fica, por
sua morte, 'a 11.6.1799 3 2<, nica senhora sua filha, Dona Maria
Leonor Mariana.
Ainda de luto, passado o ano da morte do pai, casa, por
procurao, Dona Maria.:1ia Rita de Sousa Peixoto de Carvalho,
219 'Foram padrinhos Dom Antnio de Lancastre, re!presanta'do pe'lo tio

d:l <03.ipbiz:ada lR:oldlrLgo 'de 'Fre:ltas de Me,lo e 'Castro, ,e N. Sir." Ida Mad[ede

Deus. Ministrou sacramento o p.e Jos' Ma;lia 00 Me:Jo, capelo de S. A R.
o S:enhor Arcebdspo de Braga.
220 '1<:moora na certido do seu casamento venha como nat. da Oli-
veira" nD enc!ontro o Is:eu :as's'en:to de baptis,mo nos 'livr:os desta freguesia.
221 Olv. N 9.
222 Foi sep." em S. Frandisco. Olv. O 4.
223 Estes documentos, cujos treslados foram feitos pelo T.ab. Joo
Mendes Rihe''ro nos anos de :1:7:8990, oonstJi;tuem arqu".<1o particular da
Casa de Pous'ad!a. O's seus actuais proipriietrios, a Aiuem ma,is uma v'ez agra-
deo, ti'veram a amabiltidade de o por minha disposio, diandome toda
a ajuda e facUIdades para este trabalho.
224 Olv O 4, 'Olnde tambm se transcreve o testame.r.to.
BOLETIM DE TRABALHOSHISTRlCOS 91
a filha mais nova, na Golegi2.da da Senhora da Oliveira, a

27.7.1700. Tambm se .faz repf'esentar o noivo, Pedro Pac;'heco
Pereira Pamplona 22il, Fidalgo da Casa Rea:l. Entra Dona Ma-
riana Rita para uma das amlias do Porto: tantas
quintas bw3tava:m s as que
e outros subrbios desta cidade para encher um grande
volume 22" e a grande quinta da Pachecaem frente Rgua
com mais seis s no Douro m, tantas jifrs, tanto esplendor.
Vai para a cidade, para 'O palc'o dos Paclhecos Pereira, na
Rua do Belomonte 228,casa de seu marido, construda por maL-
dado de seu sogro, Joo PfrchecoPeI'era, Fidal'go, CavfrleirJ
de Cristo, juiz da 'Alfndega 'e vereador da cmara do Porte,
Recebe-a sua sogra, Dona Isabel Joana Pamplona, dos nobre:,
senhores de Beire m. Ouve falar das que a antecederam, aV:i
de seu marido, mulheres dos Pereira, opuh:mtos fidal-
gos, juzes daalifndega. Da av, Dona Clara Jsefa Maria
Eldre:s Belens, duma dfrs boas familias do Reyno da D:na-
marca; da bisav, Dona Clara Jcome Nobre, natural de "Mato-
s~llhos; da trisav, Mariana Pacheco, senhora da Quinta da
Pacheca.
225 Olv te 2, Re,pl'eiS'enta ,a Iilio,j'la seu tio. meio ,irmo de sua me,
Ro!drigo die Freiitas de :v.Ielo e Ca'stro; procurador do nOlivo foi soo lrmo,
o Re'VeTendo JOlS Pacheco Pere,ira Eldres, abade de Perre.
22,. (<Descripo Topogrfica e Histrica iCl'a Cl'd'lde do Porto, peIo
P." AgO's;tinho Rebelo da GOSita, 'POlrto. !1788.
227 Portugal Antigo e Mo'd1e:mo, de iPinh !Lea'l, voL VI, .pg. 85.
Pa.che,cos Pe'fe~jra, do PO'l'to, ao trart:ar da freguesia de S, Nicolau.
228 IUlma impiD'nent~e ,calsa dJelSlcrit,a no Gllia de Portugal. ed, da
FUl1da:o alousVe Guilhenk,iaill, vaI. I ~ Domo Litoral, POlrto, pg. 270:
Era a casa solarenga dos Pacheoos Pere:i'ra (construo setecentista) que
substitui uma 'casa gtka con:struda ,por 'vol'ta de :\'530 pOT Mestl'e Joo
-da Paz, SUpIO'SitO enVel1elJ:H,dor do R:ei n. Joo II. .. sacadas de resako gra-
ntk:o gl'a d'8a das. cor:nlja beJm lavrada e :a'l'oatUl1a jOlanina a envo,lver a pedra
deaIlm1is, O braso:P1lJc:neco, ,pl:enas,
229 .o. I>s;aJbel JOIa:n:a Pamplana t na 'Sua Oasa, em BeIiomonlte, a
1'5,1:1.;18115 e foi sep." na Ilgreija de S. Ni:coIau. Oh 4 da frlgue'sj,a dle N. S."
-da V'i!tI'ia, AIrq. Dist. do tPoll"t.o. Era f," dle Jo,o Alval'elS 'Pamplo'n;t Ca.r:llIe'ro
Rangel, Moo-iFd. da C. R., Sr. de ,BeiIle 'av." da O. de Cristo, F:am." do St.
Of.o, e de sua mulher D, 'Maria Cla'ra BalIdaia dJeTlovar e Vasconcelos, herd."
ne1ta pato de Mam.te'l Ma1teus Parnlptona Ca'rne'ro Rangel, Moo-Fid., Sr. de
Be!i're, e de 'sua mulhe:r D. iFdIilPa iT!erelSa iCa:r:n.eiro 'de 'Fjgueiil'oa, heir:::!.", neta
mato de ManoeI de Tovar e Va'sconce:J.os, Moo-Fid., Mestre de Campo,
Sr. do 'Morg,o dos iTavares ,e dia 'Vila ,de IAveillOso, e de sua mu:lher :D. !Fra,n-
cilsca Antnia Baldaya, do's Morgados de Canetas. Dados tkados duma
Ao passarem os meses, orgu1ha-se pelo filho, q:18 ao tempo

daria luz, ser futuro representante de ti10 preclara gerao.
Segue-,a Gayo, enfeitailldo-'a de cargos, de datas, de atestaes
de nobreza e cartas dearmas,sem quebra de varonia at Diogo
Lopes Pacheco 8. 0 Sr. de Fierreira das Aves, q ocoichamado
grande, Rico Homem d'el Rei Dom Aff.o 4. n ,seucornselheiro e
Mirnistro de Estado 'e Sr. da Villa de Penella, de Celorico, de
Oliveira e de Belas e do Morgado do Pao Lum (ar do de Car-
niche e Ledesma e ma:is terras de seu Pa:y , um dos 2ssassinos
de Dona Ins de Castro . Copia~o Pinho Leal no s'eu dicio
narlO . Corta-a, despindo-a de glrias, Alo de Moraes na
Peclatura . De muito antiga lirn'hagem ou de nohr'eza recentr:
dourada pelo ouro, ni10 mpol'ta, um va:ro 'que nasce
21.10.1801, no Palcio de Belomonte, Joo Pacheco Pereira de
Sousa Peixoto de Carva,lho, suces1sor, um dia, de toca a faus
Arvore Genedlgi'Cia manuscrita com um lindo braso a cores" de Joo

Allv:ares PamplQlna Carnlelm Rangel de Sousa BaMaya, h'imo de D. Isabel
Joana.
230 <<No,bilir:iocf:as Fammas de Portug.al, <dIeFlEllguei'l"as Gayo,
tit. de ,P,a'cheaolS, & 11., 2. le 10. Nel!e, Ga,yo diz 'que lLndo Pacheco
Pe!re'>ria, tris!av de iPadro Padl'Bco Pe!'eira, <~ti-rolU lYHiso de sUJa nobresa
a 6.3.1641 onde p,rova a sua ascendncia,!':o.i Cav.o de Oristo arma'do no
ano de 163{)~>, que s,eu av fora fidalgo da casa de D. Duar!te, Duque de
Guima:res, 'PiQIra,I~. de 1'3,.2.'1'514, 'sr. d~s cas'as ,de seu paI no 'Po'rto e em
Llerciesma, 'e ,fiIhOi de Joo 'Pacheco de L'ed!esma 'que ti110U braso de sua
nOlbre'sa por manda!do de D. Joa I, I no ano de !a30, r'nfano e cidado
dI() Porto. po,r merc dos seus s,Elrvios e<m fr:ioa e que, SBgWHio a mesma
fOlnte, vll'V,a no Sieu solalf Idie jJed:esma, St." :Es:te,vro ide iBan~o;sas, e ,qUle era
Fid.O da Casa do Inf:ante D. Ferna:nd!o e descendente de D. Diogo Lopes
Padheco, mas h:ave:nido ,{(d'vkua :I1Ja oinclJem ,de s'eiUls ,as.cernde'nlVels. Quanto ao
pai de D. Mariana PacheiciO, mulher de seu prJmo Inaio Pacheco Pere1ira,
diz ser Sehas,t;iO' [Pacheco que pOlI' alvo de 1:58:6 fali Fid. dia Casa de Bra-
gana e Ca:piito da Guarnio do Po.rto. onde: se diJstJilJlguiu com valor nos
COmibates que se dero, em Mato:sinhos 'e na Pedr,a da asure-ka.
231 V. nota 227.
282 Pedatura Lusitana, ,de Cri'stovo tA1l!o. ,de lMoTlaies, V'011. 1. a
parte, Pa:checos do Porto. A l-<se que Inoio Pacheoo PerelJ"a, trisav de
Pedro 'paoheco IPe'nei:ra,Ci01mp,rolu :0 offo10 de Juiz dia !Aifiamd:e!g,a dO' P0l100 a
FeHpe '4, .e 'e-I"a !neto pat. .me iMa.r'co's Andil', Im.1r no ,porto, e 'i1e sua mulher
!Antnia Pache-c'o, f.iilha de Joo Eanes dle Uts, nat. de Santiago o Novo, e
de sua muther Ana Pacheco, fJha de g,ell'te prYol'e. 'Diz que as armas dos
Pachecos fram concedidas a 20.6.11'6:4,7 a Sebastio Pacheco, cidado do
POlrto, :F,a:m ,do :st. 0 OtHeiio, meroador mui,bo, 'ntOO 'e hhm mBc:mi.c ,dia
O
YLiz, ,piaJi de IM\alrJana piadheoo, muLheT ,de iSleu i!:lrwo InaiD Pacheco 'Parleira,
acima.
94 BOLETIM DE TRi\lBALHOS HISTRICOS
de Fora q o faz para complacer Dona M'aTi,a Leonor 235. Julgo

ver a ,cena. Leva;nta a cabea ,a morgada de Pousada, :serena da
sua fidalguia, escudada na grande:a dum vnculo que gozou
sempre desde o sculo XIII,as 'honras da casa da primeira
nobreza de Desvia a vstaa de Minotes, tambm
de sculos terra, segura do valimento dos filhos e
cunhados junto do Prncipe Regente, tranquilizada por uma
casa a crescer em bens, em f'Ortuna, em navios na rota dcs
Brasis. Quase afiano, parados por instantes, os squitosretro-
cedem, a dis:farar, a fugir aos cumprimentos. Oada um
segue o s8U camin.ho; um, devrugarinho, contorna o 8<elho, ;)
outro, sobe compassadamente o illl'Onte.
Dizimada, empobrecida, sem tropas nem chefes, aguarda
a nao a segundainvest:da dos frlanceses. Distri-
buem-se por todo3 os 'homens espingardas ou piques com pontaM
de de doze a treze palmos decompr'dc; manda;m-s,e forti-
ficar todas as cidades, vila:se lugares, ta:pando as suas 'e:nb~adas;
ordena-se que s'e exercitem no US'O das armas todos os homens
dos quinze aos sessenta anos. Com entusia.smo preparam os
habitantes do Porto, capitaneados pelo seu Bispo, a defesa da
cidade; abrem tr:ncheiras, constrem barricada;s, tentam pr
as baterias a funcionar. Avanam os ." pelos montes,
pelos desfiladeiros o povo procura fa:er-lhes frente, armado de
caadekas, partazanas, fOlices, varapaus, no-se 'combates.
Caiem Chaves. Braga, Guimares, Bar'celos. O povo, Os solda-
dos, j cegos de raiva, matam o inimigo, matam os chefes,
mat.am quem os quer guiar, acusando-os, no seu desvairo, de
traidores. Ohega ao Porto uma turrba 'Solta, esJ'omeada, numa
louca caa ao homem, a perseguir, a inv'entar,a ,chacinar ja00-
hinos ou suspeitos de o serem. Abrem-se as prises. Fogem as
famlias. Explode o dio. A 29.3,1809 Soultapresenta-se com
20000 :homen:s frente ao Porto. Rompem as !baterias. Estala
o pnico, Com suas jias e pertences, centenas de homens,
mulheres e ,crianas despenham-se em fuga no 'Douro, a encon-
235 ;PleitoJ1eferido numa carta de F,rand~c, Martins da Costa para

seu j'rm, iFebixMar~tins da :Costa {V. Gasl de Mlin.oltes, fregLllesia de Fer-
ilDJe'ntes datada. :d'e 1'2.l'2,l1808, tra,n,scrita ap1gs. 2.4'5 oe 247 ,das Gelne'alog:'.as
VimaI1anenses): .,. q.ue I1IOlssa May tras hu 'pleiit: -com -1 'Morga,da de Pou-
s'ada e que esta tem ,com O' Juiz de F01':a desta Villa a ma:is 'estreita e ,p,lax
amizad:e 'e :p::l'f issO' t.em este em aqueh vex.a'd,o a TI"ssa 'May em
todas as oOO;Soies, , ,,
r::;)LETLIY1 DE TRABALHOS HISTRICOS 95
trar a morte na esperana duma Pont'e daD Barcas j cortada.

Entram os framceses. Comeam as cenas de herosmo: na
esquerda da linha, morrem centenas de so1dados no seu pO'stO'
e nas barricadas, pelas ruas muitos populares esperaram a p
firme a cavalaria inimiga e foram passados a fio de sabre 236.
At ias mulheres morrem a defender a cidoade. Durante trs dias
sofre aParto o saque, '0' terror, a mort'e, os incndios. Quase
:nenhuma porta escapa e as poas desanJgue alastram pelas
ruas. Depois, Soult, in<Jtalado nas Carra11C'aS, comea, lenta-
mente, a fazer vergar a !Cidade, a tranquiliz-la, a tapar-lhe a
boca com po. Aos poucos, os moradores principIam a aparecer:
i:greja, gua, a um pouco de sol. Amparado pela maonaria,
pela traio de alguns, pela fora das suas tropas, sobe Souit
espezinhando a Crumara, fazendo alguns rastejar para sempre
na Histr~a, cobrindo de vergonha as faces dos mais honrados.
Em Maio, aproximam-se as tropasanglo-lusas. iA vida volta aos
portugueses aniquHados. A coberto da noite, tudo iquanto pare-
cido com barcos passa silenciosamente o rio para ajudar os
libertadores. Corre a notcia. A 12.5.1809 levanta-se o Porto;
retiram-se os franceses atirados PortugpJ afora no seu calvrio
de vencidos.
:Aonde encontrar neste perodo conturbado a senhora Mor-
gada de Pousada? E seus 'Sobrinhos, os pequeninos rfos de
2"6 As frases entre a,sipas so ,co;pi.J.ldas 'do liivro: 1&J9 - O PO'rto

sob a segunda invaso francesa, de A. Magalhes Ba,sto" V. :t3l!ll'bm Os
Frances12s no Porto em 1809, Testelmunh'o de Antno Mafeus Frere de
Anc]rade, ,do Conde de Campo Belil:oe O Marqus do Douro de Helena
Cardoso de Maced'O e Menezes.
De Gui'ma,res, depoi,s duma delirante aclamaO' de D. Jo'O VI, partiu
uma grandie mancha contn. !Lo'isfone S'eu ,exr'Oit'O. f,nente, muiba no'breza,
muito dero e uma ,comp.mhia de milicianos de GuJimares a,rmado's com 90
eSlp1ngard1as enfe.rrujadas: ... VIQ muitos s'Oi!,c\ialdos que tin'hiam Baixa, vo
excelentes ati<rado're'S e 'caadores de pie1rdizes; turmas de rapazes 'e mu'lheres
c<m pedras nas m;o's,as :b:a!TJ,dle:iras das Ondten:l:nas airv'oradas e 'Os tamhores
chamando. :Atacaram os franceses com xito em 'Peso da Rgua, 'e deipois,
ajud!rudlois ,p'e1as ih;aibiltantes d'Outrals ddaides e vHa'S, oOll1binuaram a sua perse-
guio. Muitas senhoiras de Guimares 'se dJistinlgu;'ram nesta ocas,jo< dando
as suas johs,dJesfazendo suas :roupas !para faze'r UgadUirals, andrundo pelas
rUlas .1 animair ie a daresmo1as 'CIte., 'etc. 'Muitos ,dls ,aompo!TJlCnlles dessa
herica marchaJ,evavam no cha:piu um 'ramJnho die o'liveri,ra, da r'V1ore de
No.,:sa Senh'O'ra ,da 'Oli\le,ii~a, 'PaidrOleina dte 'Guimar,es. V. Gu: i'ma1res e a
Aclam:lo de D. Joo VI, num cdice ind~to ,do A:r:qui:vo H~strico Mi1i
tar ,por ilVaill'ue! IMe!TJ'des, iin <<Rev,ta de Guimares)}, V'o<1. LXIX, n,"S 19 a 66.
96 BOLETIM DE TRABA:LHOS HISTORlCOS
Dona Mariana Rita? Para conseguirmos ver 'Seu pa;, Pedro

Pacheco Pereira Pamplona, Senhor de Aveloso, Alcaide Mor de
Vila de Rei, Comendador da Ordem de Cri'Sto, 'Fidalgo da Casa
Real, Tenente Coronel das lVmc~as da )''Iaia, tentamos seguir esse
regimento. Gualrnece as trincheiras da cidade? bate-se nos
atalho,s do Minho? combate nos barrancos do Douro? arranca,
terceira 'invaso, para a grande derrota dos invasores? Vemo-
-10, anos passados, no Porto. Na madrugada de 24.8.1820,
reunido com ma~s tropa no Campo de Santo .ovdio, o
mento de Milcias da Maia, durante a Santa Missa, Elevao,
ao som duma salva de 21 tiros, jura defender uma Consti-
tuio a fazer. Pedem o regresso do Rei '8 da Famlia Rea:l, a
convocao das Cortes e a expulso dos oficiais ingleses do
nosso exrcito. Clamam, nesse momento tantos sem 'o
saberem, pelo fim do que crem; de tantos prindpios pelos
quais dariam a vida. Para Pedro Pacheco vivo de
Dona Mariana Ri.ta, no -haver mais mais guerras:
a 11.4.1824, com 47 anos, morre na :sua -casa de Belomonte 237.
Em Guimares, no Terreiro de Santa Clara; no Porto,
Junto dos sobrinhos, 'Correm os anos para Dona Maria -Leonor
Mariana de Sousa Peixoto de Carvalho. Por morte de EI-Rei
D. Joo VI :seu fiLho primognito do Bra:sil,ada-
mado 'a 11.7.1826 Rei de Logo Bragana, a 26 do
mesmo ms, s'eguida de d 'O grito por 'EI-Rei
D. Mig--uel, o Infante ento Extremam-se 'Os campos,
j de longe distanciados; a Gu:erra Civil. Auxiliados
por foras estrangeiras, sorri primeiro a vitria aos liberais;
imigram para Espanha os A 16.5.1828 criam-s'e
52 batalhes de Voluntrios Realistas. Capito dum deles
Joo Pacheco Pereira de 'Sousa Peixoto de Carvalho, Senhor de
Aveloso, 'Sucessor de sua tia Dona :rifaria Leonor Mariana.
Depo~s do combate da Cruz de MOl'1ouoS, a 30.6.1828, principia
o reinado d',El-Rei D. Miguel, reconhecido pelas Cortes Gerais
dos Trs ,Estados. A 9 de Julho, perdidos, 5000 homens o que
resta do liberal, atravessam tristemente a Portela
do Homem.
na Corte, em Lhs:hoa, Joo Pacheco Pereira; vive no
Monte de Santa Catar11a. Casra, no orat6rio parcu}ar da
237 O 4 da freguesJi'a d.e Nossa Senlhma da VitJ4i,a, PO,l'to, pg, 211,9.

Arlq. Di!st. do Po;rto,.
BOLETLM DE TRABALHOS HISTRICOS 97
casa de seus sogros, com Dona Margarida Teles da Sylva, filha

dos 3.os ;Marqueses de Penalv'a, nobreza da mais antiga, sangue
do ma;s Hustre 238. rOom os irmos de Dona Margarida com~
pomos em :rpidos traols o quadro dessa fidalguia que se >bateu
pelos c ampo:se serras: o 5. 0 Marqus de Alegrete, medalha das
Campanhas da Guerra Peninsular, Capito-General do Rio
Grande, donde 'Voltou entrevado,conve<rsador dos mais interes~
santes; Antnio, 1. Marqus de Resende, no Bras'i1, ntimo de
D. Pedro IV, dedicad,ssimo Famlia Imperia!l, 'luneta em riste
e cabeleira empoada; Fernando, medalha da Guerra Penirl'su]ar;
Joo, dos Voluntrios d'E'l-Rei, Estrela de Ouro do Rio da
Prata; n. Jos e n. Manuel, ferrenhos miguelistas, Dons Priores
da Colegiada de iGuimares. Nesse amhiente pal<aciano, entre
sedas :e condecoraes, nas'cem 'Os trs ii1'b1os de Jo'O Pacheco
de ISousa Peixoto de CarvalJho ,e de 'sua mulher, Dona Mal'garida
Teles da !Sylva: Joo, Jos e Dona Mariana
238 ETa If:j!l'ha Ide Fe:rm;ando Te.Jies da ,Sy!.va !Caminha le Meneses,

3. :MaTiqusde !Pe!llIa,~V1a, sue. :a 'Seus 'Pruirs, Oelnti'l Homem da lCma:I'la da
Rainha, ce'n'sor !Rgio da me's'a do Desemba,r@o do Pao, deputado da
Junta ,dos Trs 'EsIDaldlo', P,re;sidente ,d'L Junta do T:ahaco, scio honorrio da
Aca'demi:a Real! das Cincias, um dos 'fidla:l'gos mais 'irrstrudosdo seu
i:lelmpo, lauDo'r :de 'Vl'Ilias :OIbra's, ell1treel'as Diss'rtao a favor da Monar-
quita, onde se prova pela razo, authoridade, e experincia ser este o
mellwr, e mais justo dle todos os Governos}}, '(1 '79'9), ,e <de sua 2,' muJher
D. Joana de A'lmeida, Martquesa de Pena],va peitO seu casamento; neta
p'atelrna de 'Manue'l Te'le,s da Sy'1\r7 'l, 6. 0 Coinde de VIi,la:r Maior (filho dos
quarbo1s IMarlqUJes'es Ide iAJ}egre:te), capIto da GUla'I'ldia Real, Gentil Homem
da Oma'r'a da ,Ralnha, d1e;putadio ,da Junta dOlS Trs Est'ldos, scio' acadi-
m1co da lR:ea ] \Acad'emi:'t de H;'st'f'a, 'sio da A,cademi'a 'Rea,! das Cincias
'
e um dos fund'ldor.es da Aca'demia dos Ocultos, e de sua mulher e prima
cOcirm, :no EUglndra Marri'ana de iMc'niess e Silva" 2.' Marquersadi8 Pena:]va
e 2,a Condesisa de T'af'ouca (filha herde:ira dos primeiirOS ma:I1queses de
Pena:[va); n:eta mateI'ln:a de D. Lus de .A!~me,ida Soares Portugal Alarco
Ea e Melo, 2." Ma:rqus de Lavradio e .5. Conde de Avintes (filho, dos
0
primeims Ma'rqueses) \1!1. Vice-iRi8'i do Brasirr, Tenente General do Exr-

dto, Presli:de'nte do Desernbargo do Pao, Gr Cruz da Or,d'em de Cris.t'O, e
de sua mulhe:r n. Mani:ana Teresa Ri1ta de rr'vora (fiJh::t dos Condes de
5, Vicente), M1:Urqu<esa do Lavra'dio ,peJ'Otseu casament'O.
239 O pl'Iimogn:iito Jo'O, * H BJ'l:.il>827em Uslboa na casa dos s'eus
pais, nQ Monte, f'reguesia eLe Santa Catarina, foi bap. nO' di'a seguinte no
oratrio dl mesma <casa pOi seu tio D. Jos T'etesd:a Sylva, 'Prio'r-M'O!r dia
Rea,l Co1egJ!ada de Gui!mar:es, !e fOlram ,paldrrinho's seus Nos, o Martqus de
.A!legl'leite e iDo Mal'la De:ono:r de Sm:vs:a PeiXiOto Idle Call'lVla,l!ho. Fre@Ueslla de
7
98 BOLETIM: DE TRABA:LHOS HISTORICOS
So 'elesas ltimas alegrias para a Morgada de Pousada.

Morre na cidade do Porto, n. Mm.'a de Sousa Peixoto de Car-
val!ho, natural desta vUa e moradora no Terreiro de Santa Clara
da mesma. No d;a seguinte (16.4.1831), veio o seu corpo em
umas andas da cidade do Porto para esta vila para ser dado
sepultura em um jazigo que ela tinha no claustro de 8. Fran-
dsco. O seu acompanhamento era feito por :alguui3 padres a
cavalo, com tochas acesas, seis lacaios com archotes de cera,
e uma guarda de cavalaria. Na igreja de S. Francisco estava a
maior parbe da nobreza da terra, assim como o imenso povo
que s'e apinhava tanto na ,Igreja como no seu 'adro. A 22, no
mesmo templo, so as exquias fnebres com toda a grandeza
por alma de 'Dona Mada Leonr ~10. Senhor de Pousada e de
toe.os 03 seus morgadi'os .fica seu sobrinho, Joo Pacheco Pere'ra
de Sousa Peixoto d'e Carvalho, clapito do Exrcito d'El~Rei
Dom Miguel.
A Guimares, possivelmente para v'eT Pousada e todos 0'8
mais bens, vem Joo Pacheco PereiTa de Sousa Peixoto de Car-
valho. Instala-se na vila, na casa do Largo de Santa Clara. Uma
apoplxia priva-o dos sentidos, e mata-o a 7.9.1-831 211 seu
corpo levado para o Porto e enterrado no seu jazigo, o dOE
Pachecos Pereiras, na igreja de S. Nicoiau. Sua viva, Dna.Mar-
garida, j com O triunfo do liberalismo, abre com ,cautelaa
casa do TerreiTo de Santa Clara: a 28.6.1836, vem com seu
irmo, 'D. iManuel'Teles da !Sylva,ex Dom Prior da Col'egiada 242.
Sant3. Catarina, Lisboa, Livro 22-13" fIs.2711' v,o. Arquivo Naconaa d\':l TOl"l"e
do Tombo.
2"0 Velharilas Vimaranenses, in Revista GVl Vicente, voL vnr,
n.O 1 e 2.
241 'Ol'v.'" 'O n. o 'S.
242 ITan'to !D. JoS:, como !D. Manuel Teles da Sylva, irmos de
D. Ma:rga,rida, 110'ram 'Dons Prli:ol'es da Col'eg'i,ada de Gu1ll11:areis. D. Josl
T'eles da Sylva, 'que f 'em Lls'bo'a 'a 9.'5.li!532, fio i truffilblm c:a!jJielo-
-mail:' honorrio por merc d'e,) Reli D. Mrilgu,eI.Dul'ameolseuPr'lOra'do
obteve de !D. Joo VI para sli e 'seus suce'ss'Ores 0' tratamento Ide tExoe~nci'a
de jure e ,para o seu cabido o hibirt:o da 'l'eferj;da olrdem de Noss'a Senhora
da Conceio de Vila Viosa, A notcia de slua mornte ch'~);'oua 11:7 ao
Calbido, que logo mandou faz.er o ,sll1:a1l fnebre .e 'o toque' a s vlllgta in
{(Velhaf'!as Vimaranenses, 1M!l'io, 1<83'2. A 1'8 de Outuh1'OI do me'smo aIllO
{~O ex-prior de :Aviz e bachare'l 'ro'rmado, Manuel Tlele's da SiHva, partid~pa ao
CStbrdo que rota nomea:cJo D. IPrQIr da Colegia'd'a por S. M. o Sir. D. Mvg:ue~ L".
O Cabido ma'ndiO'u heevoer por '3 dia's repliques 'e luminrias nas casas dos
BOLETIM iD'E TRABALHOS HISTRICOS 99
IA vila, todam:1guelista, olha com saudade para o ltimo

Dom Prior nomeado por El-Hei Dom M:gueL Mas, como desde
sexta-feira santa, 28.3.1834, data da aclamao pela Cmara de
Guimares de S. M. a Ra::rrha Dona Maria 'II, sucedem-se pelas
ruas s cortejse lumill1:rias, para Oa!ldelas retiram 213.
Roquemont pintou-os! Eles a esto, os filhos de Joo
Pacheco Pereira de Sousa Peixoto de Oarvalho e de Dona i},far-
garida Teles da Sylva, no Museu Soares dos Reis, na sala dedi-
cada ao pintor susso, apaixonado por Gu'imares 'e sua's gentes.
O mais vel1ho, com mesmo nome do pai, gH, vivo, colar:nho
de rendas, segurana dum rapazinho j Senhor duma grande
casa, comendas de Cristo e da Conceio, presas a seu fato. Para
o cho olha Jos', pen:samento perdido, amuado. E o pincel
pintou,com ternura, o doee olhar de Dona Mariana, mos pou-
sadas numa encantadora pomba. fitas a debruarem-lhe o branco
v:estido. L vo ,eles! Deixam o quadro emoldurado no museu,
correm alegres para o balouo do jardim,r:essoando no tempo
as risadas frescas destes meninos, o Senhor de Pousada e seus
irmos, to parecidos com sua me, igualmente por Roquemont
pin tada H'.
A Guimares tornamos: na freguesia da Oliveira, apagadQ
como :sempre viv,eu, morr'e ' filho segundo de Dona !Mariana
Rita. A 18.9.1846 entrega a alma a Deus, Jernimo Jos Filipe
Padheco P'erei-ra de Sousa. Na vspera, gravemente enfermo
no seu prprio leito recebeu por sua legtima m. oe i[)ona Teresa
EmEa de Oliveira, solt. a , sua criada, que 'na s'llacompanhia
residia, no tinham fiLhos, ela ficou herdeira 215. E de Guima-
res samos para ver cres,cer o segundo Joo Pacheco Pereira,
na tela fixado, olhos pretos a brilharem. Gasa, a 4.11.1856, com
cneg'as e ca,pel!e:s da Crulegi:a:d!a. Ve:lharias ViJma:rane:nse:s, Outubro,

1'832, ln Rev:is'ba Gil Vl'cente, vol:s. VlhlI, ilI.o s '9 elO, 'e EX n." 3:.
2:3. VeLharias Vimar:anense:s, Junho, ,183:6, j:n lRievista Gil Vicente,
voI. XLI, n. O " 5 e 6.
24'1 B~t'e qUldro en{lontra~sle reproduzido nn Uvro O Pintor Roque-
mont, de J]:]o Brando, Usooa, 1;912!9. R'epres'enta '!lIma senihlora, dJecotada,
ves:ti;da de es'c'!l!roSU;piO!l};ho que de p'reto), dlehrua,da a 'roupa, a es.cum'aha,
com cara,colilS e grandes olhos preto,s a quem 'o 'autoT ,do J.iVI'O clhama
D. Mari'aoo. Eim 1929 perbenda o ql1advo, ass:im Clomo o do,s S'eUlS fHhos
tann:bm -ali :I4ep;rIOduzido ,e hoj:e no 'Museu SoaTes dos ReIIs" a Joo Pache'oo
Pereira de Luaoels. O dos IDCII1!ll'OS Ifoi ,aldql1i!mlo pelo Museu e al se enc.on-
tra lindamente oonservado.
U5 01v.& lO :n." '5.
100 BOLETIM 'DE TRABA:LHOSHISTRICOS
sua prima eo-irm, Dona Maria Angelina Pereira da Silva de

Sousa e Menezes, fHha dos primeiroSI Condes de Bertia:ndos 210.
S tm um filho : Joo Gonalo Fran,sco de Borja Pacheco
Pereira de Sousa PeixoDo deCarvaEho.
A Casa de Pousada linda. Fala-nos 'ootreascarvalhas
e rochas de cinco ,sculos da h~stria. dos Peixotos. So os
campos de hatalha da Primeira Dinastia, as guer'r~as contra os
turcos, as incurses dos castelhanos. Tnger, Azamor, CeutH.
Depois vem a ndia, o Bralsll,a .:fiI'ica, as raias do !Minho e do
Algarve, todo o ,Portugal, nossa Terra d'aqum e d'alm-mar 13D.
Joo GonaloFrancisco de Borrja Pacheco Pet"eira de Sousa
Peixoto de CarvaIho, Fidalgo Ga'Valeir'o, Moo-Fidalgo com exer-
ccio no Pao, bacharel formado 'em Coimhra, ltimo Morgado
dos Peixotos "4, . Levada na derrocada por uma simples escri-
24G :'D. Maria :Angel~na * a 114.11Il.i1:8129 e t a 9.'1:).:19110. Era fiJlha de

Gonalo Berelr,a da Silva de Sous'a e Mel\1leIS'es, 11. 0 Conde e 1.0 Viscrond'e
de BeI1ti!andos oom HonTas de Gmn,de iPiaT Ido Rel1n:o, LkenC'.i<ado em L'ei:s,
e clIesua mulh.er, a 'Condessa D .!T'eresa IT,eles da Sylva de Caminha e
Menesels, neta 'pato de Drumio Pelreilr'a da Sillva de Sousa e Me'Ilielses, 8. a'dimi-
0
ntstradolr do 1.0 MOlrgado de Bertian:do's, BrilgadeiI'iOl de ]nt'allJt'arlla, e de sua

mu:lher, iDo Maria _J\JllJgeIUna S,eooori,nha Jos' Juslva P,enelilra Forjeaz d'Ea
Montenegro, senihol'a dO' 2. MOl'ga'do dle Be:rtia.tidos, e da 'Casa dos Brs-
cainhos,eim Braga (Damio PeI'ie,j,ra eralrmo do 1.0 Malr'qus de Terena
(v. (~Casall dos iPiombl3.is, a iQule clhamrum Gra:n~Ia;S, fcegues:i1a de 'Cl"e'ix;ollnil,
pJgs. 144 a ltl'6) e de JOISi Perei.ra da S~va de 'Sousa e Meneses, Ma:jor de
Infalnoa.r1a (~v. IQuinta ,da :Boavista de tGa:i!a~>, ']Jame,ll1as, frreguesia. de
Ol'e,iXlOmil, pg. '69 e <(Casa de Min,otes, f'regues1ia de Fermenteis, pg, 14);
neta mato dos 3,'" Matr.queses de Pe'l1a,J1,na (nota 2(8). iDo Ma.riia AJIlig:elina.
Pe'rej,ra da SHva de Sousa e Meneises enrviu\l1ou ,cedo e ca'S{)u~se 2. a 1,nez
com 01 seu mordio'mo, o ex-criadogaaego do Paldo de Cristal, Ventura,
cuja admlrnis'vra'O (arei o que 'foi um mar.riage blanc a .tftulo adrnlilni'sbra-
tivo) sa'ivou uns resto,s da Casa (dos IPadl'ecos Perelras). Foi a;gra.cirudapo:r
El-ReIi iDo :MiguieloOlffii o lJ!tulo ,de Mail'lqu'esada 'Pacheoa, :tltulo que ela
nunca usou, 'ClOlffiiO boa lJegilsti1mlis,ta). <eltenerr'ib Rornamti:co do Porto, do
OOlnde d'iA:umra :(soibrilnho neto des'ta senlhoTa), lpig. lO!5.
241 'Joo GonaJlo F.ranCisloO' de Bo~ja PaCheco Pere,i:J1a dle Sousa PeIi-
xoto de Ciarvrulho, * no Porto a 212.,1;1.\1,856 e t a 12 9.,gl.iW4i7:. ETa MO'OiFid.
1
comeXlelJ'C!fC:i:o '11'0 ,Pao e Bachare'l for:mado em Coimbra, .e1In Direlito e

Fil'os()fii,a. No H>l'O citaido na nom ante'rior, diiz seu primo, lO CO'Ilide
d>Aurorra, a pg, 1'014: ... des'balra.tiOu uma fJo.I'itUlll!a elquJiiva'lel!l:te a 501 000
contols de hOlje~l96i2). Nos 'ltimols SOl anos 00 'VIi da pediu esmOlila, esore
vendo calrtas a s.oli,oitar aux:lio pal1a. compJ;a die HvI'OS e a:bLt1Jr banca de
advogado. No <~O Rrime1.m de Jalneirm) dle 311.'10.1191613, em resposlta a um
artigo publiclJdo IliO mesmo jorna'l, [ntJitulado O Dout,OIf PalJ!ec())), e~c:relVeu
Q Oonde d'iAJuTo'r'a: (C.. Quanto a'nedota Id!elle ter .trahs!formaido Uima cap.etla
BOLETlIvIDE TRAB-4LHOS HISTORICOS 101
tura,sai a Casa Solar de Pousada da vida do's s'eus filhos 248, das
mos dos seus antigos senhor:es, Estremecem iliS s:u~s pedra,s,
para tranSiplantar l uma cas'a de (transformando esse meu tio

numa espClie do meu amigo Aires, .da ,P'V1O:a, QIU no Crle.s.po de iEspimo)-
nada maljls fant3.siolso, Nes't1e ca:plJu!lo estUvemos sempI1e, a ,parentela toda
tambm, aJJis, do oubro lado do :pano Vierde; e da eJ:e ter gasto uma for-
tUil1a que ava!l'iu em cinquenta mil contos de hoje, desde as ,qum:ta,g bodas
de Enbre-Qulintas, que eram .deft'e, a da PSocheca, do Douro V'ooateko, e
tantas fmos n,a oidade do POlrto que ainda hoJe aqui a'parecem OOJfteutas
seus! E mais acllianite: {{ ... ITambm no foi {<pobre oI'lgulhostQ)} - um pobre
sim, ,pledinte, mendigo, a p'edilr esmol,a dnquelllta aools, mas sempre il:1'1.ID:lil-
demente! E no pedia para Iqua:lguer K(que,sto forense>~ - no, pedia para
compralr I'vros jurrellilcos e morrta'r banca de advogado... aos 80 anos;
Depois acresc'einta: T,aimbim no monelu em ,catrle miservel - mo'rreu sem
'indigncia numa pd.breza digll1:a ampara'do pe[os fiilhos e netos e dermaL<!
parente:s - e ainda pela Ordem do'S Ad'volgads que llie daiVa um pe'nso
mens'ah},
Z4S O iDr, JoJo lGongallo rp'a,dl1"e'co pe:r.eim casou 'a <primeira veez 'em
'f'ui, a 116.110)1 87:9, >com D. Mruria deI Carmem Varela de ~ua,ces, * em San-
1
tiago de Compostela a 5.2:11&54 e t a 20.4:1887, irm mais nOVa de

D.a Joaqulina Varela de i1.Juaces y lMazedo, sr. n da Crusa da Granxa em
S. Juan de!l P,oyo x com D. Eduardo de Gea Na'varro, dos Bares de Casa
Godla, diolnOS, do Palcilo onde hOlj'e o ,P,a;rad:o,r de /Po[])tevedra e <mele
ho,spedolU f,ildaIgamente Paiva CO'1.l!celim e comi>tilVa eLuralllte 3 ano(S aquando
das i!1lcIlUls,es (obra acima citada), Amibas eram ]il);has dle' iD. V'ilcente
Valrella de IJjuaces y Mos:quera, .e de sua mulher D. a JOaJqui:n:a Mazedo
!Rol)Yle!S, netas paternas de iDo V1ceni:le Varefla de Luares e de sua mulher
lD.n ManIa Mosquera;bsnetas, pelo 'pai, de D. IPIeIcl!ro lBenH:o Va'refla de
iLuaces, e de s,ua mulher D."" Andrea VrureIa de ia TOTre, herde:ira, e de
iD. Joruquin Mos>que1ra Senorans, da Casa de Pa;radela, e eLe sua mulher
D.a Ma;n'1.l!eila Momfia Var'ela; trinetas, na varonia, de D. Juan Jacinto Varela
GaY'O'SO ,e murhe'r :Dolrra Maria J:QIslefa de Luac:es, da Casa ,d:e Ca:mpomayoT,
em !Pal~o's :d:e:I lRJeY. IA hisa'v, iD." Anidir'8'3., 'eDa liillha herdeira Ide D. Diego
Jos V:areba Sir, do iVncllllo do 'Pinhe1i'ro, lem iS. 'V~aeil1lte .deI Pino
(iTzUla), ,e de sua mullh:e:r D.' Juan:a iAlUglus,t,na de 'la 'Torre y Gil. '\T. Bla-
sones y de G,aliciw>, do RleV'enendo Padre Jos IS. Creslpo Poz'O,
ViOt II, p<:tg. 31511: Coslpeli,to OCo.slpe,j:te), Casa de iPJiielro. Estes Varella de
Luaoe's .a.parlntam 'CIom lOS lBaamoll1de, ifamHa da me >do Gien:e'raMssimo
'Franoisco Franoo. V.li1V'I1o citado, em Mazeda. O Dr, Joo Gonalo
x SeIg100da vez a 211..5)1'89 3 dom D. !A,na da CO!llceio, na:tural de S. Malr-
1
tmo de tCamboos I1.Jamego), ftilln:a ,de crosl :da IFonseoa e mUliher, Maria do
Cu GouV"eliia, 'Fbr:am ,t1:lh:o,s do '1.0 :m:a:trim.nilio: 11) D. Ma:rila Htel~iIlJa do J:>Har
!PaclheCo Pe:r,eJra Varela de i..uaces, * a IllJ1O.'1880, x L" a 26.6.'IBO!l com
D. Es:tJelban Ro;v:ira y 'Pilta, Majo'r ,de IArti1harLa" Lente da EscoI!a 'Superior
'de Guerra de Madnid, * a 3.4.1800 e t em 19110, x 2.' vez a 12J5.1192i4 com
ID. Alnitrro Manso Sailas, s. g. ITiv.: do 1.0: a) D. E.steiban ROiVka y Pacheco,
comandante do exrcito 'Vle.rmeilho durante a Guerra de Esipanlha, ,condenado
levantadas ao tempo dum Portugal menino, amparadas por urra

Ptria ,a !cresoer por terra'S d' Afr:ica, a entrar pelos mares. No
monem. Roqueira, com ,fora, com raa, brilha ainda, na His-
morte e ltima hOlra graCliardo pelo Generalssimo Franco; em 1962 eira

Director Gtna'l do Minri'stl"i'O de 'Educ:ao ido Mxiic;o ,. 'a 12.4.:19012,
b) ID. Prodnc.io Rovlrla y Pacheco, * a 3il.'bI9()14; c) D. He!lena Ma>ria
'Angelina R'oV'ka y Pacheco, ,. a 215'.'5.190'5 x a 26.o8..1'9<2i8 ,com o Dr. :Ramoln
IArnaux A'lix, Magistrado,e. g.; d) iDo Jesuza ROlvira y Paoheeo, * a 23.7.
.'1906 xa im.tm913:l ,com iD. Mariano Gomez .de BaJqlueT1a Lopez He'rmoza,
Doutor em Farm!cia, IEng." Quimj,co., ,c. g.; 2) D. Maria do Rosri10 Pachec()
'Varela de Luaees, 'reHgi'osa, '" a 26,'1O~10881; 3) Jioo Fel"nando Pacheeo
Perelra Var:e1a de Luaces, que ,s.egU!e. 'E dia 12. rnabrimnio: 4) Jos
0
Pacheoo Pere:ira, * a l.9.i3.i1>894; 5) D. Maria Auge[.itna Pa:che;c'Q, PereIra, ,. a

119.i5.:1896, X a 29.:6.'l'929 com Alvaro CaJmelo Osri'O de ValSconcelos,
'Licenciado em Matemtica, Engenheiro GiVlil de Obras Pb'licas e de Minas"
arrtigo Directo'r das Es1lraidas do D~strll[;Q de Viana, * a l i6Jl.Il '884, fillhode
A1nltonio :A!ugusbo .de Ma!diUJreira e VasrconceiliO's ,e de sua mul'hre,r, m. Amli!a
Na~ci'sa Camedo Osdol. Tiv.: u) Feornando CaJmei10 de Cacstro Padlle co
,Pereira de Vias co!n celo6 , lng. o, "' a 1.:6.11 i9!30 x c. g., e b) Joo Gonalo
Came10 de Castro Pacheco Pereira de Vasconcellos, gmeo com seu [irmo;
6) D. Mania dlo Carmo, Pac.heco P,ere~ra, *a l'4.l2.l!89!7; 7) D. Mart1ia do Cu
!Pacheco Pereira, * a 1.9.1900; 8) Alvalro Pacheco iPereira, camionista, * a
6.il0:l,914, j '1'. Em D. Moifstia Gres,cnc:a Cano Hemandez teve o
Dr. Jo'' Gonalo a: 9) Gona,lo CaJe'lJamo Man1.'leI Pacheco Peireira, Lg.o por
s.eu pai, *em Lslboa a 1O.6.:I39>2, afUhado d,e D. \Caretano Slgesmundo de
rBrag,ama e de Nos,sa Senhora da ASlsuno, tendo 'to'cado com a prenda o
M3.rqurs de Angeja, x com D.Estefnia de ,Lima e rt:i'v.: a) Dr. Alvaro Gon-
alo deL:ima Pacheco Pereira, Director do CoMg'o de lErmesinde, funcio-
nrio superior 'da Oompanhia da!s guas, x com D. Mari'a Ge'lilna c. g.;
b) Rui de Lima Pacheco Pereira, que fo para o Bras,il. - Joo Fernando
Pacheco Pereira Vare/la de Luaes, sue. a s'eu Ipai nas repreisenta,es da
Cas'a, h'a'b.ocom o CU:I'!SO !Suprerw'rd'e Oomrci'a, * la; i5.'3.lSS.7 xa 1'8.2.
i19l14 CiO'm D. Mani'a Emlia Ramailho' de Bairros FeirreilJ'1a, * ia 3.2.108911, fj,lha
de Joaquim iRama'llho Ferl'e,irra e de sua mulher [). Joaquina Rosa de Barros,
e tiv.: a) Jo.o Joaq'UJirn de Barros 'Fe'rreira iPach,E)co PereilI"a Va:reila de
Lua:cies ,. a :212.1i2Jl9i14 e t s. g. b) D. Mar:a Arngemrna Ramallho Pacheco
Pererrra, '" 118.1..191.6 j 'f x iArtur Fra;ndsc:o dle Oliveira, mdi,co, c) Marruel
Anltnjo Marira Pacheoo iPet1er~rla, q. 'slelgu:e, d) 'O. ;M,a'tila rEm ma :A!ddai:de da
Co:nceJlo RamalJhJo 'Pacheco Pereira, *a 2'4.7'1912D, e) Dua:rbe 'Nuno JlVlares
de '.Santa IMa,rEa Pac:h:e'c 'Pe'r:eira, * la :2:4.4'.119'23 ,etieV'e de \Seu ,casamento
Duarte Nuno RamaJUho Padreco Pereira,Bng:eFleirruamdo ,Rlama'lho Pacheco
iP.ere:lra; f) Francisco de Borj'a t eoml'2 meses,. Manuel AontllIi,o lMar'ia
Pacheco Pere1ira, actua!l representante da Casa Ida Pousada 'e ma,is lV'nouilas
de s:eus Maiore,s, * 3. 9.4.!19'1,S x eom D. Ma:I'!a rOdete G'OUivelila, [Pro!fessora
do !Gonserva;tl1i,o ode Ms~ca 'dia Porto, 'tendo duas fiThas, ,sendo a ip!'limogo-
nita D. :.vIari!a Manuela Gouvejia Padheco fPere:i-ra,. ,dis'tl1Jta 'pii'aniis,ta, Bols:eira
da Gu~b.elll:kita:n, * 27J5.19146 x com AJn;tinio Gabrie:l Co:rtez CaIem. HUno do
DOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS 103
tria, na Vida, na Esperana, a Casa dos Peixotos: a de POt:.-

sada, em S. Pedro de Azurm.
Dir. AntL'1'O iEuglnio Rarrnos iP1ruto C>lleme de sua mUlLher D. SUSiaitl'a Mal'ia
Brlunne'r Gor.tez. Tm: Antnio Fi;hpe Gouveia Cl'em, '" 27.7.~1973.
Ao lo'rugo dest'e c'srudo 'P~ocure'i lig'ar com os if'ielixo-tos de iPo'Uisad'a,
todas as fa:mfliascom desapa:rentada's. Erutl'etanto, apesar .de usarem {)
apreNdo 'Peixoto e tudo Ii!nJdioalr haveI' pa,rentes'Co" no consegui entroncar as
seguintes: '1) Os Mladla,dolS Ide Mi~ran:da, >d'~ 'l~Ula de Dones, Gu'imares
~relpre!SCinta.das hoje ,pelos Condes de Azenha) perto casam'enbo de E.lstvo
Machado de 'Miranda, Flid.a'~glo da Casa 'Real, sucessor a seu :Pai a lll.'I.i16:2S
CM.2 Olv:) com 10. Ca,tarilll'a de Morg.ade Gonias, fiLha hedenra .~ Litenaiac!o
MiguJel de Mor:galde Golias e Ide sua mul!h.e!r Marta Peixoto. 'Era esta senhora
fi1ha de Gona!lo Gonalves Peixoto, e mul!her, Catarina !NogueiJra, ne't'!
paterna de Antnio Gcma:lves, EscudeliroFlidalgol,e de sua muFhe'r, MaIta
P",ixoto, 'que supromospertenc~r Casa de Pousa.da. 2) Os Pelixotos de
Memtelongo, 'Padrole~ros da Eglr'ja de Sanita Comha 'de Forne!os, represent-
dOIS pelos Fiidall:gos da Luz, Fa'fle, CP,e:ixOItos Lei,te d!e Maga~lhes e Meneses,
com mui,tas ramificaes), descC'j]d.entes em va!1Onia de Mi:guel Madins, de
FOlmelos, e de s,ua mu'Lher Catatina da Costa Pe;ix:olto, padro'ra da Igreja
de S'anta Comba de FO'I'Il>e1los, Falfe (por ,i'630:) (Lv:rD manuscrito de Genea-
logdas - :rYlo'res de Costado - , Oota B-S~1Il~8-219, na 'SoCliedade Martins
Sarmento), de quem d'esoonheo a ascendncia. 3) Rebelos :Pelixotos de
Rega!la:do's e Guimares: Isabel P,eixoto, cujos pa,i:s ignOlro, x em G.es CDm
GregI1io Rehe:lo Soares, f.ilho de:lYar.o .>Jfonso SOlares, de ;Polote de Lima,
e de slua muLher baheiI Rebelo de Macedo, km de Martim Reb'elo, ltimo
Prior do Mosteliro dOI Souto, G.es. TJv.: Crlis'wvo, x em Regalados, c. g.;
JU'Za'rte Re 'ble'10,c. g., 1leg''ma e Isabel Rebello ;Peixoto xem G.S oom
1
Manuel AJOnlSo de Flreitas e tiv.: 'O iLcencl,ado Gregdo Rebelo Peixoto,

ProV'edo<r da Mise'ricrdia de G.es em .161311, t a W.'6JlI6::34 (M I S. Seb."),
ficando heTde~ros !Sleus irmos, Dr. Joo Rehe:lJo Peixoto, lD!eisembargador da
Reho em Brag'a, Iq,ue a,paneae em vrias procuraes; Maria Peixoto, x a
2.!1'2.1l'584(!M 1 S. Se;b.O) c'(im Ba:ltazltir IPEntheiro, de quem envlu\'o'U, s. g.;
Toreato, s. m. n. 'e Andr Alfonso ;Pei:lwto, que 'numa procurao de !I3.H .
.il6,40 sle diz ipri-mo do Licenciado Erancisco iPelxoto de 'S (nota 69), lJivro
112-4.13 do Anq. Mun. A. Pdmenta. Foi <<F. C. R., Ca'p1to de Infantaria,
paIOiente ,investi!ga.dor das anti,guidades pbri'ltis e examinou inmeros aI'chi-
"OS das rgre-ja's e conVientos, malnuscritos que data da su:a mo:rte se a-r;ha-
vam prontos 11 entrar no 'prelo. A1gumas 'd:estas ohras, como diz Barbosa
Ma,cha.do, ltiChaNamse eno 'CQIZlv,ento 'de Pombeiro, junto ia Felgue,i.ras, e no da
Se:rl1a, junto :alO POil'to. Comps Memrfias Histricas e antiguidades de
G.es, Vlo:lume que sle e:ncontI'a pe'ndido, t a 1'5.4.11642.. Jaz em S. Fran-
cis,co de G:es 111Ioa1tJar daiS C]noo Cha'gas. <cMonographos VinWlranenses,
pellO Aoo,de 'dre :Tagiil!de, 1.0 "olume da Revista dei GuLmares. 'tambm
referido 'na Bvbliot0ca Lusitana de Diogo Ba,rbosa 'Ma,chado, x com
D. Joana die Barro:s de Faria .e teve: Jo'o Peixloto t s()~teillro a 10.10.1!6~1, e
D. Mari'a Peixoto de Barros, x 'oom Ga:sIHir Nun~s de Carvalho, slenhor do
MO'I'gado de Ruiv'es, Governador das Armas da Coma;rca de G.es, t a
104 BOLETIM DE TRABALHOS HISTOR1COS
*
Vendida por Joo GonaJ.o Francisco de Borja Pacheco
Pereira de Sousa Peixoto de Oarvalho 21;', a 7.7.1894 Pousada
4.11.165'9, cujasfUhas ,casaram: a primO'ginti'ta e 'herdea,cO'm DiO'go Leite

de Azevedo Viei:ra, se'nhO'r dO' MO'l'gado idos Vieiras c. g. CMarrques,es de
Lindoso, CO'ndes 'de VHa P:O'uca) e a S'egunda cO'm Gaspar Le'tte de Azevedo
Vieira ente,adO' de su:t irm e 'filho sucessO',r de DiO'g'' ;Deilte, asoendente
dos Mairque'ses de Li'ndosiO. >4) 'Os R'eheilO's PexO'tos, de Monte:long' e
S. ,paiO' ,de Figuei'redo: ,Francisco Rehelo de fFrertas, ifilhO' de JO'o R~:beJO' e
mulhe'r, gueda de Freitas, x a m.3.1606 (M 1 Olv.") com Ana de Cel,
fi!lha ,de Gas,paJr de Ceia, naturl!l da Ga,uza,c, mulhe!l', Ma:rga:ri'dJa Dhs
e tiv.: ,Isabel Rebelo iPeix'O'to x ,a 3.I0.1ei'} 'em IS. Gens ,de Mon:belO':ng:J,
Fafe, onde res'i:d:i,am seus pais '(M 2 S. Ba:rbo1om!2'U de S. Gcns, Fare, A1'1':J..
Dist. de BriaJga) com Manuel SO'a'res de SO'usa, .filho de Gaspar SoaresGc
Betencourt 'e de Maniia Dj:as, solteira, de G.es Matrmel SO'ares de Sousa,
siegundO' o Nob. dO' Pa'dJl"e Tor:catio, 'assass'Urou com 'Peonha a seu s'bdnbo
e pUp',lo, :Francisco Dias de Carvalho, tii1ho de Sim:o A'fonsO" de Carvalho"
senho'r da Quinta de Maranhas, :At,es, (bsnieto de JO'o A'fonsodos Quintos,
nota 74) e de sua mulher Isaibel Sodr, apoos:ando-se 'de seus oom, ,Tiv.:
D. Senho'rinha Re;ooIO' die Abrleu, sIteka; D. Hel'ena RelbeIo Peixoto, viva,
s. g.; JoO' Rebelo Beixto, que viveu ,em Fafe, e Ga'spar Rebelo Pc,ixoto,
s'enholrda QUJinita do ASl),ento lem S. Pailo de Figue,iredo, G.les, que deixOiU
qua'tro fHhas natura,is, entre as quais Rosr,i:o Pe!ixoto, x em Braga em
1702 com Je'r'nrno Lopes, da Eocha, de S. Martinho de Sande, antepassa,do,s
dos Biliptisbas SaJillpayo1s, :de GUJima:res,que, como se Vliu na nota :50, des-
cendem sem bastanLia pe'IO's CIOS ta Peixoto de LO'rde10, dos Peixo''O's, de
V.i.la Nova das Infa:ntas.
219 I{(Ve,nda :dos Ex.mos Jloo Gonalo 'P1a,C!heao Pereira ,e espO':sa da
fregues.ia de Cambr.es, da com:uca de Ijamego a ,DO'mingos Jns Ri!be~o
Gu:imar,es desta a;dade ,,~m 7 de JulhO', de li89,4)}, Uvr.o n.O 35 00, Talb. Joo
JO',aquim de O~iveira BastO's, 1Jg. IiI (A-9-2-10i6, Arlq. Mun. A. Pimenta).
E>fectuou-se ,esba iV1e'Dld:a 'l1ioescritrio Ido taJbe1io, n'O L,a,ngo do TO'ura>!; 'O
comprador vivia na Rua da Ra:i:Jlha, .em G . e,s. lO Dr. Jo,o GO'na'lo, vende
nesta 'escritura as s'eguntes prO"priedades: Casa'ils do Assento com todas as
suas pertenas, Asseio de 'Cima, Alssei:o de iRd:x:O', de 'P.ous,ada ,de Flra
e Pousada ,de DentrO', tuoo lUia freguesia de Azurem, ipor9.050$OOQ, e um
Tom anu'al .pO',r 1150$000.
Neste livrO' h vwras escriturasJ.1elatiVas ao Dr. Joo Gonalo:
pg. 2, Venda da casa n.o 57. da Rua de Santa M:t.fi,a, a '5.7.i1894; Ipg. 4v.
outra ...,nenda de duas casas lUa Rua Dom 'Luis I :(Tl1inas). Na pg. 19 o
ajU!ste de contas a favO'r do segundo .entre o Dr. Jo:o GO'na,lo Pacheco
Pere,ira ,e Domingos Jo,s Rihei;ro Guillllares,s'eu admiQl1sDraldor,e a quita'O
dum 'distrate do ,primeirO' com ' Banco Come'rcial de GU!ima'ries. PO'f fim, a
11.8JS94, a venda, por 4.000$00, IDirectora do Colg~o da Sagrada Fam-
lia, d;a Casa do Morgadio do's CarvaJhos, na Rua de Santa Maria (L. de
Santa Clara), n.O' 39, 41, 43, 45 e 4,7.
BOLETlM DE TRABALHOS HISTRICOS 105
docomprado'r nomingos Jos Ribeiro Guimares 250. E as

terras esquecidas, dadas qua'sepor incultas, de difcil lavrar,
comeam a nascer outra 'Vez para a vida. Aos poucos, aparecem,
vo brotando as vides, vo-se ,cobrindo de folhas as pequenas
hastes, Jogo depois, com o :passar dos anos, j :se enche o cho
cam a l,enhamida na poca da;s podas. Pinta a natuJI'eza, mos
seus tons de roxo, os 'c'acihos nas 'ramadas, 'e no tarda que destas
terras de mato e penedos salte o vinlh.o, allegre, es1fusiante. E na
sua casa em Guimares, na Rua da 'Raimha, recebe nomingos
Jos Ribeiro Guimares, membro do Senado Vimaranense, pre-
sidente da Associao Oomercia'l, todos Olsanos, pelo S. Migue1,
a Tenda que lhe tra'zem Os caseiros de Pousada. :sua mode,
a 31.3.1904, de grave padecimento de lestamago he,rda a
casa de 'Pousada sua filha 2"2 n. Rita Ma,rtins Ribeiro Moura
Machado, casada 'com Jos Maria Franisco Moura Machado,
mdi,co militar, oriundo da Casa de Oh elo, r6m Arnia, .celorico
de 'Basto 23~.
21;(1 N. em G.es, na PMtada Vd'l'a, 'a 27..I:2.,:1844, Gpg, 143 do N.

S. Paio, :1'82'2-'60, ArIq. Mun. A. Pimenta) fiilho de 'l;;ranci~,oo Jos Ribeiro,
negoo:rat!lJte, le de srua muIhelr Cust;d~a IMaria Rilbeiro, '('J1ec.a '1'7.8:1'82'6, C (3
S. Seb.o) ne100 patelrno de M:illiue!l Jos rubciJ10 e muLher Mania Jos, 'Il'atu-
raise moracbo're's na fregues,ia de S. MarrtinlhO', ,dlo, Al'co' -de Balhe, neto
materno de Bento J'os: Riibe'irro e mulher Rosa Marli:a , naturais de Guilma-
res, freguesia de iS. Seib.". Foli Presidente da lAs:soci'ao Gome:roial .e Mem-
bro do Senado Viml3.lranE!lnse.
251 ln .o ComrciO' :de Guimare:s, de 1.4)1'904.
25~ IDO' caSame[l,to' de Domingos Jos Rilbetioo Guimares com D. Ana
CJndida Sll'va Ma,r,tins (* a l211.:7,,11SI45 na Rua do Tri:u:r1f~), iS. Pa1,o'), fHha
de Jo'o Antnio da SHva Guimares, negoclia!Il!be, e de sua mulher
Jo.aiqUJina Martins Peir,e,i!ra, natura~ dia fI1e!guesua de S. Migule.J de V'il.aritnho,
ue,ta pateimade Joo da Si:lva GuJun!lIres e su'a mulher Custdia Lusa
lR!~beli!ro; nena ma,terna :de AgO'stlinho 'Peneira e mulher, QuHiria Ma!rtti\l'l!S)
hOUiVle duas filhais: D. Rita Martins R!rbei:I'IOI, * a 116.15.111880 xoom o Dr. Jo,;re
Maria Francisco de Moura MachadO' (no t.exto), e D. Maria AngelJd!na Mant-i\l'l!S
Rj!be~ro, * a 7.'10,1;884, t a 216.3,,1'9110, x com o 10iI'ot!lJel ,Lus Pe'reira Lou-
reiro, c. g.
253 N. nessa mesma 'casa, ,a 2'6.4.1863, filho de Fmnc~soo ,de Moura
Lopes TeiX'e:ira, Mmgad10 da Casa da 'Feira" CheIo, 'fl'egule:s4'ade Anni.a,
Oellori:co de Basto, ,e ,de sua mulher D. Gell1iOveva [)elirte Ma,chado Co,elho, da
CaSla do Ouitet1rO', d,e fregu!e\S:ia de Ga'go's, Oe:lorjco de Basto, neto
,pa,terno de lIVIanuel JoSl de MO'Ull'a, da .casa da Ferra, e de sua mulher,
Ma,ri.a Lo!pes Tieixeirra, do Casal de Cacrvabho' V'erde, .da mesma ,fre~lIes.ila,
reco a 19,9.!1:821'1:. lA !Casa Ida ,Fe:~r'a es't de h muito nesta fam,Ha; 'a * Ber-
nardiiJno JO!s de Mou1'la, bis'8''V patell:'IrW' do !Dr. JOB Maria F,rancisoo, que foi
Em 1903 comera o Dr. Moura Machado a levantar a.

derrdda torre. Sobe a parte mats antiga da casa, coloca-lhe
volta e sobre o norte os respectivos merles e grgulas. Cop~a
as janelas j existentes, abre mais trs na torre. Rasga a norte
uma portada, vinda de algures, lem ogiva, a dar acesso a um
terrao sdhI1e o acrescente do sc. XVII. Pousa sobre a 1age do
poente, para aumentar a casa, um corpo ameado. Por toda a
antiga casa dos Peixotos ressoa o barulho das obras, o cantar da
pedra no trabalho dos pedreiros, dos vrios canteiros. Ali, no
lento trabalhar, perfeito e belo, O'S Mestres Gateiras, os m~smCJ
das obras do mosteiro novo de S. Torcato. E assim fica a quint1
de Pousada a viver s,caseirosao lano, o musgo la cobrir-lhe aJ
rochas e as pedras mais novas, o vento a fazer danar 3;;:;
rvores, o povo a dizer que entre a fresta dum dos penedos 8ai
alta madrugada, a penar, a alma deI Rei D. Sancho 1.
A 4.2.1922 irrompe um incndio em Pousada de Dentre,
a casa onde foram hab~tar os Peixotos a partir do sc. XVII.
Da torre de Pousada, das gticas janelas, sentem-se as Ichamas
a queimar ias antigas alcovas, os tecto's de lestuque, a casa a
perder-se entre as pipas do vinho que estouram e a palha que
arde. Ohamam-se os bombeiros de Guimares. Como ir? Gomo
levar a gua? Oferece a Casa Neves & C. um camion para
poderem acorrer ao sinistro. A veme~es, os bravos soldados da
paz. Ohegam tarde, sem culpa, le no poupam esforos. Atiram-
-se com coragem s chamas. Entre o fumo e o fogo cai ferido
um :bomheiro. Gaspar Toms Peixoto de Sampayoe Bourbon,
que morte de seu Pai e de seu .irmo primogn;to ficar com
a represlentao dos Marqueses de Lindoso, chefes destes mes-
mos Peixotos, outrora senhores de Pousada . Entre asexcla-
maes e Icorreria's arrastam o desendente directo de Vasco
Gonalves 'Peixoto, irmo mais ,velho do cnego Gonalo Gon-
casado com Mania Tomsia. O trisav, Antn,io Jos de Moura, era naitu-
ral de LOUI1e'i-I'lO, freguesia de S. Miguel de Gme1os, Ge1olrico de Basto
(filho de Malniu11 de Mama e de sua mulhelr Lusa ... ) e x a 8.:5.11'7612 com
Mairla AIIV'es, natural do l'ugar dJe CheIo e mlha de iManuel Gon'a~v!es 'e de
s.ua mulher Ma,ria Alves. O IDr. Jo& Mada Francislco de Moura Ma.chado
f,OIidurante muitos alllros mdico dia ReJg~men:bo de Infantalria 20.
25~ A n;oDr;e casa dos Ma'rque&es de indoso, chefes do nome e
armaiS dos Pelixotos, repre'selnta a Vasco Gonailve's Pe~xobo, 1rmo, mais
velho docnego Gonalo Gon,l'lves ,Peixo10, instituidor dOV'nculo de
PQusada (v. nota 4).
alves Peix:oto,instituidor de Pousada, vtima da sua abne-

gao. SaIvam ainda umas 20 [lpalse as paredes da casa.
O resto vai..:se 2"".
Novo ainda, com 61 anos, morre o Dr. Moura J\.tIachado 25G.
Re:::o'l'he-se sua viva ao carinho dos filhos, ao aconchego da
sua casa dos Laranjais, 'em Guimares, tambm por !Seus pais
adquirida. Aps a morte delslsa senhora "" seu filho, o Dr. Jos
de Moura Machado, quem herda Pousada. Comea-se 'ento, a
partir de 1958, um restauro que dar Casa uma nova vida.
O Dr. Jos Moura Machado e sua mulher D. Maria Ed'J:arda.
Soares de Moura de Freitas m conservaram toda a parte
antiga, no lhe tocaram, deram-lhe relevo, transformaran
aos poucos o Gastelinho e a sua Torre, no Lar que sonharam
para si ,e para os seus. Na escadaextedor colada Torre, para
o acesso cozin!ha, no prolongamento da parede at ao cunha~
do 'corpo ocupado pela sala de entJrada , na jianela ogival 2
:'l,berta, na escada maravilhosamente nascida na pedra para o
Notdia de {{O Comrcio de GuitmarJes, de 2'4.2.1822.

25G t a 8.1.,192'5. repentinamente. Foram seus filhos: o Dr. JOls' Maria
de Moura Machado (no texbo); 'D. Mainia Jos Mllrtbs Riibe!iro de Moura
Machado, iSo'lte':ra" D. JLiia Maria, t com 3 anos 'a lO,'8,Ui9H; D. Maria
Rita Ma,rtill15 Rilberro de Moura Mach'ldo, x com o insigne p'lntor Joo Jlolr'ge
Mal.ti1eira. c. g., e o Dr. Eduar'do de Moura Ma'chado, mdioo, nos Ao'res,
x, c. g..
2"7 'f 'em 1957.
258 .o Dr. Jos Mari:a de Moura Maohado, * a 28.3.11'9015, 'Prof1essor de
Ma'temJbilca e Des.enho, auto:r dto C'Ompndio de: 'Desenho para 'O 3.0 ciclo
dos Li:ceusvem ,coL ,oam 'o 'Dr. Ma'I1q!u'esdJa Rocha), <(f\ Casa dos Peixotos
de S. Pedro de A zur m, Gu.imares)}, ,do[llde H1'ei las lI1otkh,Q !Sobre as obras
feitas lem iPousla;da, concluiu {) Curs:o Suprer101r de Des:enhrr e ,Matemtica
destinaJdoaJo Magistrio Liceall 'em 19'3!1. :&P.s quatro anos como ,prof.
provi:Slrio fl1e:queillioou 'O E!stgi!Q f'ieid'aggi'co 'em Li:S'boa, tendo fe1to 'O res-
pecti,vo Exame Ide ESlt:Ldo em JUlnho Ide >19137. Sua mU!1her, D. 'Manila Eduar:d.a,
filha do Dr. E!dua'I'do Augusto Sorares de FreLbas, m,dico, ar.quello'go e
bnves:tigadJOir, slcio ido I:nsb',tuto de Ooimbra, da :Assodao dos ,Arquelogos
de Po'rtuigal e .dia :Socj'ed:ac1e dle Belias Artes do Porto, da Soc1'elda!de POirtU-
gue'sia de Estt:Uldos H:st611i:ools , da Sociedade :de Geog'!1af'i:3. de iLisboa e ,da
SocediadJe liVlialr1t:ns Sair.menlto. tte GUrmawe's, a:utor :c::um l,iV1!'O .pstulmo
({Felggerias Rubeas}), natural da Lixa. e 'de SUl mulhar D, Maria da Purifi-
cao IPi:nto Cae1ho SOlares de Moutra, nelva pa't-enna ,de AllltnnlO Augusto de
Frei'ba;s 'e D, :Mari1a:A,d:elaide Soal1es de Freitas, neta mateima de Lus Pinto
CoeIlno ,So1ll'es de MOIUira, l.VSlooi11de de ;uOtu!,;,a'd;a, ede sua mulher, a
Vi'~con:detSlsa D, 'Mail'llada COllic:e':o Co'e11OO de M,eireles, da casa da Fer-
vena, 'Paos de Fe,rrerra.
108 BOLETIM iDE TRABALHOS HISTORLCOS
andar superior, no quarto surgido dent:r~o da rocha, na porta

para o terrao, nosmvei's, nos f'erros, nos vitrais, nas madeiras,
adivinhamos, vemos, os profundos c()lllhecimentos de arte, de
histria, o dom de deserrrhar, o hom gosto 'e sentido esttico do
dono da ,casa. ':Dambm se v,e muito :se \faz .sentir, a mo mais
suave, a mo feminina da dona da <!asa. A'E, na'queles hordados,
naquelas fl.ores, na ternura do decorar 'os quartos das fHhas,
uma, D. Maria Margairida, actual Senhora da quinta de Pou-
sada 259, a outra, D. Maria Eduarda, bem :v':va no <!orao de's
Pais 2<10. '0 Dr. Jos Moura Ma1chado e .sua mulher, ambos do
Casa de Pousada, to antiga, to <!heia de !beleza, to mar-
cada por uma vellha linlhagem, o que h muito no tinha, OqU9
h muito lhe faltava: o calor do lar, o exemplo duma vida to
unida, uma luz, uma grande luza iluminar, a prot:eger, a ama-r
estas verhas pedras, o vnculo mais antigo das terr8,s de Gui
mar:es.
Maria Adelai4e Pereira de Moraes
259 ID. :lVJja~!'i.a !Mairgwdda de 'Freitas die MOIUI1a M:liCha'do, :a quem os

pais doaram :a ,oasa, oasada com Lus iAJuguSiDo Nunes Almeida Bandeira.
260 * a 25. 1O.il937 e t a 30J,M'9!6il, (quando d'iinalizav13. o CUr'SQ de
Medicina.
VELH.AS CASAS
VI
(FREGUESIA DE AZURM)
Casa da Veiga
Foreim ao Regllengo da Senhora Rainha
o sol doira os loiros e ,entranados cabelos de Dona Isabel,

L"1fanta de Portugal. Ilumina-a, a camInho de SeviIh,a, para casar
fi, 11.3.1526 ,com 'o todo poderoso Ca;r'los V, Rei de Espa1l:ha, Impe-
rooor da Alemanha. No longo cortejo, a folgar nos seus vi,vos dez

'atlOS, Rui Gomes da Silva, dos Senhores da Chamusca, uno de los
Meninos 1 trazidos para Castela no squi:to da irm de El-Rei
D. Joo III, disCl'ebamente vigiado por seu av materno, Rui 'Denes
de Me:nezes, Benhor de Unho.
Ao nascer o Prncipe Don Felipe, filho dos Imperadores, ,en;:,ra
a seu servio <Rui Gomes da Si,lva. Torna~se homem sombra da
grande ,a;mi.sade do Prncipe, goza depois do favor do iRei, seguindo-o
nas glrias e ,tristezas. Na crte do Rei :estrangeiro,seu no corao
pois menino veio da casa de seus Pais para :0 amar e s:ervir, torna-se
Rui Gomes da Silva, Prncipe de Ebol, Duque de Estremera ,e Pas-
trana, Marqus de D1anoe Conde de MeHto 2. l\/[orre antes de 1580,
no vendo :0 seu Senhor ,en:trar como Rei ,na ,sua ,Ptria, pizada pelo
jugo castelhano.
1:1erce11'o filho do ,Prncipe de EboH Don Diego da Si:lva y
Mendoza, Marqus de Alenque,r, Duque de F,rancavH:a, Conde de
Salinas Ribrudeo 3, Comendado,r de Herrera ;na Ordem de Alcan-
1 Histria de la Casa de S'lva por Don Luis de Salazar y Cas-

tlJ:'o, II par,tle, 'ano 1581. - Livro X, Los ,Senares 'de Chamusca, Duques de
Pa,strana, Cap. VII, pg. 456.
Rui Gomes da Silva era fo de 'Francisco da Silva, sr. da Cha-
musca, ,e de sua m.:er D. 'Mari:a de Noronha. ,A sua biografi,a 'e descendn-
da ,vem no 'lJvro :a:etma deado.
2 OPri:ncj'pado de EboH fo,i-lhe 'conccdIdoem Npo'1es a 1.7.1559 por
Felipe Jj! (I de Portugal.) O mesmo monarea agraciou-o em 1568 e a
tara, Vice-Rei 'e Oa;p:i~o GeneraJ de Po['tuga:l, Governador do Oon-

selho deste Reino 'em Oastela;, Vedor da Fazenda, Oapito General
da Fronteira de Zamora e das Costas da Andaluzi:a, do Conselho
do ESbado, Donatrio dos Reguengos le DtI1eitos Reais. A 12.4.1624,
em Madrid, d poderes a Jernimo Salgado de Faria 4 para renovar
os prazos reguengos da vila de Guimares. Por isso o veiho per-
,gallln1ho, 'ao descrever leira por ,leira toda a modsbta do casal
da V'eiga sUo na fr>eguesta de So Pedro de zure' 5ao incluir a
carta, provizes :e :assina :'Ura de Sua Excelncia 'o Marqus de Alen-
quer, Duque de FrancavHa, evoea sem querer o fausto, o bri:lh'o, os
ltimo's Iam pejos da Esp8!nha dos ustriJa's.
*
A Veiga era uma ,ca:Sa ,arlegre,cheila de vida, .de VOZies, de
movimento. Ao subir ,a sua've escadaria de pedra, :a le'Va!r s s'alas,
'aib:riam"se porbas, .c'rriam crianas, .fa,lava-se muito e rlspi-
raMa-se um grande !a,conchego.
Casa da Veiga, SlorbraJdada, de Ipedra antiga, doada pelo
CO!nde de iMargalridea 's:eu filho segundo, :e depois s'e'll Irepre-
sentante, Joo Cardoso Martins de Menez,es G. Re cm-a,sado ,
para aqui v,em com sua mulher, Dona Helena Madalena Souto-
20.12.1573 com os ducados de Eskemera e Pastrama. Os outros ttulos

vieram-lhe pelo 'casamelllto,e pertenciarrla sua m.er Dona Ana de Men-
doza y de la Csrda In Dicionrio Nobilirquico, de J. A:ienza.
Lo ;citado ,na ncYta 1, Livro XI, Cap. IV, pg. 687, Marqua'lles de
Menquer Duques de Hijar. O marque'sado de Alenquerfoi-lhecQincedido
a 13,10.1616 por Fe!lip'e III; os outros ttulos vm-lhe pela Hnha maber:na.
4 Jernimo Salgado 'de Faria foi cap. de Inf" dum dos te'ros da vila
de Guimares, Infano e Administrador dos R:eguengosR:eais da mesma

vtla. 'E'va fo de Gonalo Salgado ,e de Mari,ade :Sousa ,e x a 19.3.1608
(M 1 Olv', Aliq. Mun. A, Pimenta) c. Marra de Mhanda, fa de Pedro Coe-
fuo, Cavo de Cristo, 'e d!c 'sua iIll.;er Antnia de Miranda, ,sr.iS do l'-rorgo de
Mouriz, referidos na nota 188 do meu estudo Casa de P01J,8ada, Velhas
Oasas V e cmja famlia tambm citada na nota 9 do meu Eugnia da
01b11,ha Peixoto ou o Morgado do Patrto Slhpo,~tO
Prazo 'do Casa!! da Veiga, freg" de S. Pedro de Zure.i, passado
em UVIadr1d ,a 12.11.1626 .em nome de Dom Diogo da Silva, Marqus d'e
Al'enquer 'e 'Duque de Francavi'lla e por :eleassinado para AntnIo Vaz 'e
sua m.,er Catari'lla Gonalves serem 1,' 'e 2." v1da:s 'no ,casal. Pergaminho
do Atrq. Parto da Casa da Vei:g;a pertencsntea D. Helena Maria Cardoso
de Macedo oe Menezes (l\fargaride).
6 N. em Guimares, na Casa do Carmo, a 1:4.8.1869. P,or fa1:eci-
mento $. g. a 17.4.,1,933 do 2. Conde de Margar~de, seu, iil:'mo mais V'elho,
0
nele ,l'eca}u arepresenbao de; :t:bwlo IC Casa.

88 BOLETnf DE 'l'RABALHOS HISTRICOS
maior Felgueims 1. Aqui lhes nascem os dezfillhos, e a.1gwns

dos quar,enta e um netos. ,Para caherem todos, um andar acres-
oentado, tinando-lhe o suave ;arde casa minhota, !perto da terra.
Aqui ,vivem. Joo Cardoso Martins de Menezes, ,o senho'f Joo
Oard'so,com sua voz ,forte, os ditos cheios de graa, a sua
muita bondade \ at morrer a 16.1.1941. Sua mulher, D. Helena
Madalena, na doura lto honita ,dos seus olhos azuis, com os
rfHh'is soltei'ros, as vIsitas dos ,casado's, at adormec:er no Senhor,
em paz como sempre :viiveu, a 5.5.1963.
N. em Guimares a 19.,11.1871, f" de Jos Baptista, Felgueiras

M. F. C. R. (a'lv. de 8.7.,1'868) e dJe sua m.er D. Maria :B'raneL'oa d,e Sousa
Basto e neta pato do COilllS" Joo ,Baplis:a ,Felgueiras, F. C. R" do Cns o de
S. M. Fidelssima, Ministro 'e Secretrio do Estado,com, :da O. da Con-
ceio e membro. do Supremo Tribunal da Justia. D. Helena Marga-
ri:d'e 3;0 estudar a famlIa de sua all pat.,o,s Felguctras de Guimares,
verificou d'escenderem rem ,varonia de Gonalo Francls'c e m.er Maxia
Fermmdes,rec, ta 30.12.1646 em S. Romo de Mesof'rto Guimares (M 1
de;ssa freg", Arq. Mun. A. Pimenta), no ,constando do 'assen:to o' no,me dos
pais ,dos noivos 'nem naturalidade. T1v.; Manuell F,ernallldes Flel'gueiras x
na mesma fr:eg a a 24,1.1715 c. AngHca de F'reitasda SHveirra {prima .do
cillego Joo Vaz da Silveira, (ln Casa dos Pombais, Velhas CaBas IV.
p. 133). Foram estes pats de, entr'e outro,s~ F1rancLsco Jo's Felgu.ei:ras.
x 'c. D. -Rosa Maria da Guerra qu,e tiveram Manuel Jos Baptista Fel-
guein.s, Cav." ProL O. Cr;;g',lo, F. C. R. do C. S. M" Desemba:gado:r da
Mesa de Conscincia e Ordem, e Tom Jos l!'clgueiras cnego tesourelro-
-moI' da COlegiada de Guimares, com OT. da Conceio.
D. He';ena Madalena e s:eu marido eram, pelo menoa, p'arente:s pelos
Guerras, pois ambos descendem de Pascoal Mendes da Guerra e sua m.er,
do Casal do Assentol freg a de St, Ma de Malam {v. Casa dos Pombais,
1:lJota 72).
D. na Jlia, * a 28.3.1892 t no Porto a 22.10.1965 x na Cap,ela
da Cas'a dra Veiga a '20.5.1915 c. An:nio Maria Paes deSande e Ca.stm
de Alme:Lda Campos, c. g.; D. MarlaLusa, " a 20.6,1893 e 'l' 'em Lisboa
a 11.7.1971 x na ig" de S,. Pedro de Azurm a 8.12.1920 c. Augus,to Csar de
Movais, cap. de lnfa, fourragl'e da O. da 'I'orre e Espada, :NIed.s dos
Servios Distintos, CompoTt,amento .Exemplar 'e da Vitria, c. g,;
D, Matilde Oarolina, *a 13.6.1894 e 'l' em Llisboa a 4,2.1976, x na cape,1a
da Casa da V:eiga ,a 15.10,1932 c. Lus T,ele:s de Jlt1:enezes Corroo Acc!aiouli.
eng"civil ,e de J\iHnas, Scio da Acd. de Cincias de Lisbora, CavO ,da ,o, de
Cr1stoe da O. MHltar de ,E,spanha, Four1'lagre da TOl'l'e e Espada, Meda-
lha da Vi:tria,s. g.; Jos <Cardoso Martins de Menezes, * 31,12.1895 .e
j' em L'sboa a 18.8,1950, T'elpreE'entante do :tulo de Conde de Margadde
(certo do Cons.elho ,de Nobreza de 20,3,1949), Tte. Coronel de Cavo, Com,or
'da O. de 'Aviz, Medaiha de M:ri,to rvIHitar, x n Porto a 25.2,1927 c.
D. Maria Antillia 'M3Jchado Corl'e'a rde Barros, c. g., cujo pdmognito
Joo Manuel Correa de Barros Car:doso rdeMac:edo e Menezes, 3." Conde
-----
Ma,is de 'setenta anns na vida duma famHia, ligada Casa
por muitas 'geraes, a marcar las :paredes, a gastar o cho, a
amar, la rir,asofrer. So factos, suoessos, dores, muitas al'e
g:ria,s; no pretendemos cont-lo's. Gua,r!da:dos no temp'o, no cora,
o de quem o'sv1v,eu, a os de;ixamos. C'mo deixamos a Veig3.:
na doce lernbranado seu ,dia a ,dia, das suas ,festas ntimas, nas
co}.oddas mesas dos dias de ano's,aberta, acolhedora, amiga.
Alheia ao presente }{', ,a ressoarem-lhe nas paredes as vozes do
futuro, muito 'longe, muito estranha a si prpria, perdida entre
provIsrios acrescentos.
,"
-S quero 'dua,s ooisas:a V'edgae casar com o primo
Anrrique
Assim fala Dona Lusla Ludovina de Arajo Martins da
Costa, baixinha, gor,ducha, moctns vito'riau's ,e penteado de fIo-
rese flit'as. Deus ouviu-a, Nascida a 19,7.1802 na Casa da Ribeira,
de Margaride (A:lv, de 30.5,1951)Leng" civil; Lus Henrique Cardo'so Mar-

'tins de Mml'ez,cs " a 1.10,1897, funcionrio :::;upertor ,da Mabor, x na capela
da Casia de Pindela a 8.4,1843 c, sua prima ,co-irm D. Clotj,jod'e Hek\l1a
Felgueiras e Sousa, s. g,; Joo Felgueira,s CaI1d,cs.Q Martins d.e Menez<;s
'" a 18,6,1899 'I' soU" a 28.6.1973 .na sua Casa de Margaridie, s. g.; D. Mar-
ga;ri.daHe;l:ena, Visoondessa de P.indeIa pelo seu oasaJrnento, " a 13.1,1902,
x na Carpela da Ca.~a de Mateus, em Vila Real, a 16.8:1923 e. Joo Af::m.:so
Simo Pinheiro Lobo daFLguleira M,aoha;do de Melo e Almada, 3.0 Visconde
de Pindela, sr. dessa Casa, eng,o agrnomo, c, g.; D. Maria da Ca,Deei-
o Cardoso deM8lcedo e Menezes, *a 23.12.1903, solta; Antnio Maria
Cardoso Mart'ins de Menezes, " a 7.5.1908, sr. da Ga;sa da ... no
Porto a 29,10.il967, solto, e. g. (nota 10); D. Maria do Carmo, * a 17.7,1910
x na capela de N. Sr a da Mad-re de Deus a 22,6.;19'35 c. Jos Adelino
Oab1'<.11 ,de Noronh:a 'eMenezes] das Casas da Boua, 'em Lousada, e do
Bo,vi;eiro, Clll' Abrago, iC. g.
9 Da sua s'ng,eleza] graa e bondade fala-no's Alfredo Pimenta em
Pginas M'inhotas , ca;p, XXXI, - Joo Cardoso.
lO V&ldida ao Estado em 1972 por D. Maria da Graa de Sousa
Cardoso de Menezes (iR legitimada de Antnio Cardoso Martins de Mene-
zes, nota 9) x c. JOis Antnio de Olirve,ira T'eixeira, a Veiga hoj.e Escola
do Magistrio Primrio.
11 Henrique Cardoso de Macedo, Fid. Cavo da C. R. (Alv. de
2.11.1849), sr. da casa de s,eus ,PaLs depois da mort'e de seu Lrmo mats
velho, " ,na Casa do Carmo a 19.8.1795 e a t a 8,12.1875. Ass:i!nava Anri-
que Cardoso de Macedo] e ainda hoje h pratas que lhe pertence'r,am e a
sua m.er marcadas com um. L (Lusa) 'e um A :(Ac"lrique).
'em S. Joo de Ponte '. desde menina, :educanda no Convento

de S. Jos do Carmo, em Guimares 13. rEi-la que :esipreI'ta a
23.5.1835, em uma das grades da parte de denbro, a,compa-
nhada de sua m'e, Dona Joana Maria Ide A:rajo, toda envolta
nos cTlepes da viuv1ez. Justa e ,contraJtada para ca:sar 'com Henri-
que Cardoso de Macedo, :irmo mais nOiVO do Capito ;Mor de
Guimares 'e da Abadessa do Convento de Santa Clara de Va
do Conde 1\ declam o seu dote 13. Todas :as quintas 'POIr e'la
compradas: a do L'Our1eiro Novo, em Santa EuUl';1a de Fermen-
tes, da Cal, em S1. ES'te'vo de Urg,eze-s, a da A!lfi!fana, em
S. Sa~iV'adordo Pinheko. Os 11.400$000 espalhados a juro's, OIS
6.000$000 ,em mela'} aH mesmo mostrados. A sua ,parte na grande
;fortuna dos Martins, os 'legados dos tios: Gualter, da Baa;
Domingos, ,f,a:}eddo no Port; Lus, da Ca:sa de Aldo; Fmn-
dsco, da Casa de Minotes, nomes a marcar,em na rota dos Bra-
nas quintas do .Minho lU. ,For,a das gl'ades seu i'rmo Lus, o
12 F" de J.ernimo Ribei!rD Bernardes,crupito de Mtlidas, s,r. das

Casas da Ribeira ,e ,da Ve:i,ga7.e de sua m.er D. Joana MIaria de Arajo
Martins 'da Costa, da Casa de Minotes. (V. Casa da Ribeira, Velhas
Gaxsas I.
13 Antes de na,scer () fo ma1s noV"o, Jernrno Ribeiro Be:rna;rlCi:es,
Tienent'e das MIlcias de Basbo, embarcou para o Brasil, passando a
8,2.1806, j 'em 'Lisboa, uma procurao para ,sua m.,crnas nota,s do
Tab. Manuel Jo,aquim Xavier de Brito. L se demorou ,alguns 'ano's, mas
no se 'entendendo 'com as 'cunhados regr1css'Ou a Portuga,l. Talvez por esse
motivo, ou pela incOlIlstncia da poca, (inva;ses francesas), D. Lusa
Ludovina 'e sua,s irms foram desde muitn melninas educandas do Oonve,nto
de So Jos do Camno, em Guimares,
H O Capito ,More'l'a Dommgo,s Cardoso de Macedo, Fid. Cavo da
C. R., Oav o Prof. na O. de GriJst'O {dee. de 6.9.1823), Sarg" Mo'r ,e Cwpi.to
Mo,r de Guimares (dee. de 18.6.1813), Medalha da Efgile d"cl Rei D. Mi,guel,
sr. das Casas de Margaride e do Carmo. * na de MM'garide a 13.12.1780
,e 'I na do Carmo a 31.'1.1849, 'c. :s. g, A ,irm ,era D. Rosa EmHa de
S. Jos Ca,rdoso, * na CalSa de Margaride a 24.10.1783, 'Religios'a Prod'eslsa
e Abad,essa do Real Canv'ent.o Ide Santa Cla;ra de VHa do OODJd'e, don:d!e
retrou ]:lOr doena e Breve Apostlico, t 'na Casa do Carmo a 26.3.1870.
Alm dout,r'OS, falecidos meninos, teve Henrique Cardoso ma;i,s uma 'irm:
D. Ana Clementina de S. J,O'aquim, * na Casa do Carmo a 15.5.1788, freim
'profes,sa em Spa Clara de V11a do Cond,e, onde t a 25.5.1834.
lD Dote paracasam.to de Henrique Cardo,so de Macedo com
D. Lusa LUido,vina de Arajo d'esta ~j:lla2 a 23,5.1835. Ta;b. Nicolau Tei-
xeira de Abreu (Arg. Plart. da Casa do Carmo e Arq. MUll1. A. Pimenta).
16 V. Casa de MinQtes. Velhas Caxsaxs II e Gaxsa do Balgweiral_,
Velhas Ca8a8, III.
---------------------
noivo, o tabelio, as testemunhas. Traz Henr1.'que Cardoso ape-
nas duas quinta's: a da Mouta, em Polvolieira, las do Oar:who e
S'llhribas, em S. Miguel do Paraizo, 'e uma asa, ,antiga ,e boni.M,
na Rua Escura, 'em Guimares. Os restantes hens dos Car:dosos
de Macedo, da Casa de 'Margaride, ,em S. Romo de Meso Frio '1,
esto nas m's de seu irmo mais, 'velho, Domingos Cardo'so
de Ma edo , Hdalgo da Casa Real, apito MO'f de Guimares,
rfiel ,partidrio de El-Rei D. Miguel, a olhar esper:anado paTa o
mais novo, seu .oposto nas ideias, na poltica ' no gnio IS, a
esperar que 'O ca'Sla:mentcom a sobrinha de 'sua mulher 1~ traga
>ao ,e'stouva:do mano o bom senso -e a t,ranquilidade.
17 Os Calr'do:s:os de Mac'edo, da Casa de Marg,ar~die, em S. Romo

de M-eJsocfd:o, desc.end:em ,em varonia de Pedro Enes, do Oasal de Sai,rro
desIsamesma freg", t a 6.3.[6:25 (M 1), 4. av de Henri'que Cardoso de
Ma,cBl10. Um seu neito, Domingos Enes da Guerra * 1647 (taJmbm neto de
Pa.scoaI Mendes da Guerra, 'nota 7) x 1. 0 2'1.2.1664 (M 1) c. Mari'a do
Couto, sr" do >Casal de Margar,ide, 'e he'l1dou o ca,sal da ni,ca f1lha que
te've dest'e -matrimnio, Illl a segu~r a sua m!e. ;pa.sando a 2.''' npcia.s,
teve entre outros a J'ernimo Enes (1679-1744), sr. do Prazo de Margaride,
x a 7.5.1731 -em S. Loureno do S'elho ,c. Custdia Oardos'o de Macedo,
sr" do Casal da Taipa, nessa freg". Foram pais de Domingos Jos Cardoso
de 'Macedo (1733-96), Oavo Pr.of. na O. de Cristo (12.4.1769), Fi'd. da
Oota d'Anmas (C. -de 16.11,1770): escudo partido 'no 1. ,Macedo no 2." Car-
doso e por diferena uma brtca de prata com uma lua vermelha. Timbre
das 'Macedos), pai do Capito~Mor e Sleu,s irmo,s, PeLo av materno,
Manuel de ,Macedo, Domingos J'os Ca.rdoso de Macedo era dos Macedos,
sr.s da Q,t" da Gl1anja,em S. Salva;do-r do Souto, descendentes de Martim
Gonahnes 'de Macedo fidalgo mto hOll<nado '8 valeroso q '001 a ba'tlalha
de Aljubar,r.otaoahindo E!R:ey D. Joo I lhe acodioe mat-ou a Alva.ro
GIz Sandoval Cavo Castelhano que lho tinha pegado na massa ... ; e pela
av materna dos Cardosos do Cano, que segun{lo uma carta d'armas
de 16,19 (dada a Joo Gomes Cardoso, in Brases IndItos, Suplemento,
p. 23), vm ::por Unha femen.Ina dOIS sr.s da Honra de Cardoso.
Sendo o Ca'pito-Mor ilniguelista e Henrique Car'l.Ioso liberal,
houve vrias desavenas Emtre os 'dOis irmos. V. Genealogias Vi't1w,ra-
nenses de Helena Cardoso de Macedo e Menezes e da minha autoria,
p. 108. O jornal Religio e Ptria, n.'" de Julho e Agosto de 1872, ao
rebater a'rtigos Ide O Echo, cita a's ideias liberais de Henrique Car-
doso -emquant'O 'todos os seu,s 'e,ram reaUstasi>, de'sm'entindo 80'S falJsidades
publ,ic.adas po'resbe ltimo per,idico que afirm'aVia ter 'ele 'sido des'P'resado
p'el:a famlia 'passado neecssIda'des,
19 Domi~ngoo Ca'J.1doso de Macedo tinha casado na ig" de Fermen-
tesa 5.8.1818 ,c. D. Lusa ,Rosa de Arajo Martins da Costa~ sr' da Casa
de Mino'tes e de muitas outras qUin,as: (V. GeneaZogias Vimaranenses,
p.107 e ,Casa de Minotes, Velhas Casas II), irm da me de D. Lusa
iLudovi'll!a. .AJpesar de no terem f.os 'aumenta.1"am Uill andar ,sU!a Casa
do Carmo" em Gui:marr-es, nd'e v-i'v,eram.
-----,----,--~---~----, ,-------
Dois dias depoi,s oas:am na igrej'a de Creixomi1 20. Vo viver
para a Veiga, Icasa da famlia da noiva. Em um s ano dois
filhos: - a 8.1.1836 nasce Lus, ia 28.12 Domingos 21. P.el,a caSla,
salas e jardins ls'altam e brincam ofutur l.0 Conde de MaJ"ga-
ride e seu irmo Domingos, to cedo ,levado para Deus 22. Fina:l-
mente, a 2.1.1839,cumpre-sie o outro desejo de Dona Lusa Ludo-
'Vina. Doada por sua me e irmos Te'cebe a \"eiga COm todas as
suascasas,Pomar,es, Campos e mais terras de cultur:ae mattos,
Devezas,agoas, 'sel'vidense todas as outras pe1rtenas, tudo
estimado em quatro contos de reis 23. Com seu marido acea-a
Dona LuIsa de boa vontade e tomam a seu Gargoa administ:ra-
dela viv:endo l 'como j vivem vigiam os caseiros colonos,
'fazem reparos e melhoramentos ,e Idoa sua me e sogra,
em substituto do usufruto, que tinha oito carros de po, dois de
lenha e 43$200 ,em cada ano pelo vinho e frutos.
20 Foi a 25.5.1835 (C. 2 Creixomil), por a ,familia da no'i<Via testar

ento na sua Casa do Salgueiral (V. Casa do Salguei.r'(, Velhas Casas I11).
Foram tesbemunhas Ro:dr~go Jos de Sousa Lobo de Menezes, m,or
Po,rta :de S:o Antnio, e o Dr. FI1ancisco Leite Pereira da Costa, pr,rmo
da n9'iva.
21 Lus foi bap.a 11 do mesmo ms na igreja de S. Pedro de Azu-
rm. Foram padrinhos o ilLmo Luis Martins da Costa e sua me, av
materna Ido Bapti:sado assisti,ndo com 'Sua procurao o illtmo Francis'co
Ribeiro Berna:1des, 2. P.r,mo do BapUsado. Por oeasio dec'me n&<;ei-
mento escreveu o Capito-Mor a seu irmo Henrique a seguinte carta:
- Mano do meu corao,
Mutto lhe agradeo 'a par.tieipao que me fez do Bom-Sucesso da
Ex.ma S.r" D. Luiznha deseijo que se restabelea sem maior incomodo
e que o recem 'naseido prospere no que lhe apetecer
seu mano do corao
<Domingos Ca~doso de Macedo (Arq. Par~.
da Casa do Carmo).
Domingos por comodidade dos padI11n:hos foi Bap. a 30-12 na
Igreja de S. Miguel do Castelo, foiafi'lhado de 'seu,s ,tios Domingos Car-
doso de Maeedoe m.'er D. Lusa -Rosa m.nes ,na Rua do Po-o (Casa dio
Ca,l'mo). Lo 'de Bap. de 1825 a 1860, freg" ,d,e S. Ped:l'O de Azurem, p. 61
e 64 'VOo Arq. Mun. A. Pimenta.
22 Domingos Cardoso Martins da Costa Macedo, t na CaSla do Carmo
a 29.5.1857.
23 Doao que fez D. Joana Marta de Araujo viuva a sua filha
D. Lusa Ludov,ina de Arajo M:aTtins casaida com Henrique Cardoso de
Macedo. Notas do Tab. Nieolau Teixeira de Abreu (10-5-7), p. 12i2vo (Arg.
Mun. A. Pimenta).
24 I:\enso gUie depois das obras feitas a Casa ficou com o aspecto
que tem na fotografia.
o Sr. Conde de Margaride e sua mulher, o Sr. Conde de Margaride ( direita)
recm-casados acompanhado de Martins Sarmento (
esquerda) e Visconde de Pindela (ao
centro). Sentado, Domingos Martins da
Costa Ribeiro ( Agra )
o Sr. Conde de Margaride fardado de moo
fidalgo e de Par do Reino
o Sr. Conde e a Senhora Condessa de Margaride rodeados de seus filhos e netos
A Casa da Veiga, em 1909, vendo-se o Sr. capito Alberto Margaride em exercidos hfpicos
sobre um carro de bois
BOLETIM. DE TRABALHOS HISTRICOS 93
A sua devoo ,leva-os a erguer uma 'capela na 'casa 25. Ms

de Mada, ms do Ros'fio, ms das Almas. Novenas, ladainhas,
perfume de flores, de incenso. Piedade, 'recoChimento. Mas a
vida de D. Lusa Ludo'V'ina, toda alvoroada com as cambraias
para: <O hragal 'da primeira neta extingue-se no Carmo a
21)
16.1.1867. J h meses a Quinta ,da Veiga, juntamente com o

Casal da Eira e o Prazo do Chamio :e os do Cabo, Portela, Bas-
sarm, Boua e Venda, em MarLi:nho ide Os d3 F:lnde-
vila, Melio ,e Reguengo, em S. Paio de Figueir,edo, ,e :vinte contos
em tttulos 'riIlidfve~s do Banco ComerlCia'1 do r,'erVenc:em a
seu nic:o filho, Lus Cardoso Martins da Costa Macedo 27.
Lus Cardoso MaI'tins ,da Costa Macedo, nascido na Veiga,
1.0 Visconde (dec. :de 1.8.1872) e 1.0 Conde (dec. :de 3.3.1877) de
MargaI"ide, Fid. Cav.O da C. R. pors'Ucesso '(alvo de 15.8.1862),
do conce:ho de S. M. FideHssima (dec. de LI0-1874), bacharel
formado em Filosofia~ Com.oT da O. da Conceio (de'c. de
14.9.1876), Gr-Oruz da O. de Cristo (alv. 8.1.1907), Par do
Reino por carta rgia de 29.12.1881, de que rtomouassento e pres-
tou juramento na sesso da Cmara dos Pareis a 18.12.1882,
Gov'ernador Civil ,de Br,aga (12.10.1871-15.3.1877), Governador
Civil do Porto (6.2.1878-3.6.1879), Procurador da Junta Gelfal
do Di'strito de Braga le por vrias vezes pTle'sJdente da Cmam
Municipa,l de Gu'mares ... }} 28.
Conde ,de Margadde". l'etratos, ,fotografias, oartas. Rapaz
novo, lunetas, bigode ,e mosca, sobrecasacae chatelaine. Cha-
pu alto, oala olara, j de barbas, ,recm-casado ao lado de sua
linda mulher 29, ,a mesma (Khatelaine, outra sohreca,sla'ca. No's a
25 No se eneon:ra a lken'a para a ea"pela no Arquivo D1stri:tal
de Braga. possiv~l que esteja no Pao Episcopal.
21) Carta de D. Lusa Ludovina pa;ra seu fi>lho Lus, fazendo-o saber
da im,possibiHdade .de 'encontrar cambrali,a 'em Guima,res. {Arq, Parto da
Casa du Oarmo).
27 Esta doao foi fei:a a 27.6.1866 nas notas do Tab. Jos Joaquim
de Oliveira in Alvar d',j,nsinuao passado a favor do EX,mo Luis Car-
.doso Martins da Costa Macedo, FidaJgo Cavaleiro da Caza de Sua Mages-
tade Fideli'ssima e Ba,charel Formado em Filosofia pela Universidade
de Coimbra dest'a cidade eaetualmenbe rezi:dente ,na quinta da Veiga, f,r,e-
guezia de So Pedro de Azurem deste Concelho. (Arq. Parto da Casa da
Vei'ga).
28 Genealogias Vimaranenses, p. 109.
29 Casaram a 5.7.1866 na capela da Casa da P.orlela, S. Jorge do
Selho (Pevidem), D. Ana Jli:a Rebelo Cardoso de Menezes, n. era Vila
Real, na Rua Direita, a 3,8,1838; era 11'11'" da capela de Arrroios, em Arr.oios,
94 BOLETIM DE TRABALHOS HISTRIOOS
l'eo,nardado de mo o-fidalJ5o , de Par do Reino, grave, olhos

mortios nas plpebras empapuadas, gT-cruzes e manto, severo,
distante, pendurados nas sailas famIliares, dedos a mostrar'em-
-nos de'sde meninos: o bisav Margaride. Velho, na ltima
fase da vida, ,agarrado bengala, 'sentado ao lado de sua mulher,
a bisarv, bonita, cabelo's todos brancos, Irosto alegre ,e vivo,
rodeados dos ,hlhos,das noras,dos muitos netos, uns j gran-
des,outros ao cola, num blCO de famma nume'rosa.
,EV1oc-;lo. TIr-lo ,dos 'retratos. Tentar dar vida a essas jmagens.
Velhinho, a fazer correr os netos noc'orredor da sua Casa
do Carmo: - {{P,ara o 'Primeiro que Um! Dois! e T'rs.
P."fjJ,:tL.. :entre 'Os seus primos dilectos: os de Martins Sar-
mento, os esiudos,asconversas, Leite de Vasconce'los nas frias
passadas em sua casa 3f', a estadia em Coimbra donde. saudoso
de Guimares, torcia as orelhas 31, '0 latim que to bem fa'la e
escreve
Vila ReaJe foi Crrdessa de Maxgartde, ,pelo seu casamento, tem Guima-
res, na Casa do Oarmo, a 31,12,1911, Era fa de Be'l'nar'dino Felizardo
lRebelo d,e Carva}ho, Alferes dOIS Drages de Ch'Lwes e de sua m.er
D. Matilde Carolina Ca,rdo:so de Me:nezes Giro, sr", pOT morte ide seus
irmos, do Morgadio de Paredes (v. Arvore de Costado).
Era sr. da Casa da Portela, na altura do casamento, Jos Sebastio
Cardos'o de Me'nezes Barreto, M. F. C. R. (parente do noivo pois este, por
sua me, des'cendi1a po,r trs linhas, da Ca,sa da Portela, ,e tambm parente
da noiva pelos CardO'sos de Menezes), c. 'c. D. Antnia Casemira Rebelo
Ca'l'doso de Me,n;ezes, '~r'm da notva. Foi cel,ebr,anteo P." Joo Rebelo
Oard~so de Menezes, depois Arcebis.po de Larissia e de Mitilene, cOHtdjutor
e futuro sucessor do Bjspo de Lamego, irmo da noiva, Tinha a COlnd:ess.a
de Ma,rgari:d'e murto parentesco com famlias de Guimar:es; des'\ilendiJa,
por sua me, de Pedro Cardoso do AlIllarale Menezes e m.er, D, Isabel de
Carvalho, i:nsbituidores do vnculo de Pao de Nespereira. eom eapela da
Imaoulada Conoeio, nos claustros da Colegiada de N. Sr' da Olivei,ra,
30 Gartas de Leite de Vasconcelos a Martins Sarmento, Gu.ima-
res 1958. Em algumas destas cartas, Leite de Vasconcelos, parente 'da
OOilld'cssa Ide Margaride, faz referneia s frias que passava, sempre
que p'Odia, em Guimares, na Casa do Carmo.
31 Carta de Lus Cardoso, ipara seu pai, sem data eeseri~a de
Coimbra, queixa;ndo~s'e das saudalde,s de Guimar;es ,e da ,extell'so do
perodo dos estudos,
32 Correspondia~se em latim eom ,alguns dO'sseus amigoo e corno
latinista citado por Alfredo Pimenta nas Pginas Minhotas. Alm
das suas 'intervenes naCmara Alta e vrios artigos em jornais, cola-
borou em Os Lusadas, ed, ,comemorativa do IV Centenrio do Desco-
brimento da lndia, Lisboa 1898 (estrofe XI do Canto X).
._-----
o seu amor justia, honTa:dez, carid:ade. (Nunca rouibei,
dizia, porque nunoa ti<ve fome, no posso julgan). Defendia os
int;eresses de Guimares. i'scursava pela conservao da Co}ie-
g'ada 33, lutava 'por melhommento'S, pelo caminho de ferro 3',
pe}o progresso da cidade. Conhecedor ,profundo do ,Minho, da
33 V. Acta da sesso de 1.9.1919 da Associao Comercial de

Gu~m'ares .
34 P.or a,char d'a interesse t.r<linIlCreV.o aqui a seguinte carta: IU.m"
e Ex: mO Con.s.e.heiro Antnio Mada d.e FOiDites P,ere'ra de MelJo, D. Pre-
side'nte do Conslelho de Mini,stros, Lisboa.
Ill.m o 'e l<Jx:.mo Sr.
Meu respeitvel amigo:
Est produzindo um pessimo ,e.ffeilo a opposio do Gove:no aber-
tura do caminho de ferro de Gui'mares.
Os portugueses f.oram burlados por meia duzia de trafican':es ingle-
zes que abriram a subscrio para a construiio d'aquelle caminho con~ a
condio de restiturem o capital S1tbscrito quando o oapitaZ pedido no
tivesse tornadores. Na Inglaterra ningum subscreve e c no se chegou
a passar metade das 'aces. Apesar de tudo, os Directores dc Londres
principiaxam a construo e o resultado foi faUir a camp", faltand.o a
todos os seus compromiss.os.
Contra este roubo escandaloso nunca houve um.a palaV'ra de roecla-
mao por parte do Governo Portuguez. Deixou 'contmctou consciente-
mente com os braficantes seu-s patricios, e no quer agora ,sujeitar-se
sorte dos que contratam com fallidos. Impoz-se na 'concesso nova
Clomp'anhi'a que portugueZla .e prope-se a fazer de graa uma via ferr'ea
ma;i's importante d.o que m.tas ::mbs.idil3Jdas, uma clausula pouco intellig-ivel
dizendo-se n'essa 'm.ma clausula que aos tribuna'es judictaes compete dixi-
mi:r quaolquer qucs,to sobre 01>1a leva;ntaJda, na conformi:dade da;s nossas
~ejls. Que tem o GO.V'Elrno com isto? Quer com embaraos forar uma com-
panhia benemer.ita a pagar o que outra companhia, ou melho'r o que
meia duzIa d'inglezes patifcs ficou devend.o depois 'd'enganar os portu-
guezes 'Incautos?
Isto, fflancamen<te,no se justtftca, a no se,r po'r nos considerarmos
j uma colonia iThgJ:eza.
Declaro a V. Excia que n.o tenho uma s aco da nova empreZla.
Mas flev'olta-me .esta i'njustia.
Os lnglezes, a par das m.ta.s quaUdades pe,ssimas quc .os tornam
oIdli.osos em tda a par.be, {,em algumas bOaJs eent'r'e estas a de aeatarern
m.t o as decises dos tribunais. Por iSSO eu no creioqule seja causus belH
a negativa do Gove,r;no a intrometer-se, como se estivessemos em pleno
ab2'01utismo, na,s pendencias affectas a outr.o poder. Eu ,creio, como toda
a gente, que sombra da bandeira ingleza especulam poduguezes. Peo
a VE.ci.a que seacaut,cl1e. Chame o GoV'erno a quest.o a si, e resolva-a
sem contemplaes.
Por via d'e.stas esto os Mtnistros soffrendo dia'r1as accusaes, e
vae..;~e estabele!cei!1ldo uma descrena. gemaI. V. Ex:cia ;no meio d"es~e mal
gente cluinhota, sua :raa, seu sangue, sua ,te:rr;a, convidava o.S
mmJ'Slt,vos: . . .s. ex.as vo l para ent.rarem nos povoaa'os
entre muzicas e foguetes e com uma extensa cauda de carrua-
gens para em diferentes jantares levantarem e aturarem vrios
brindes, to falsos como o Champagne em que se diluem, e -
para finalmente, regressarem Capital antecedidos pelo prego
da sua popularidade, estampada nos jornais ministeriais.
lHas se s. ex.cias querem desenganar-se, eu ofereo-lhes
um meio. Tenho na provincia, uma casa, onde tenho muita
honra e muito prazer em os .receber, no principescamente, como
v. eX.cias merecem, mas com a vacca e o riso J5 do meu metro-
polita D. Frei Bartolomeu dos MarUres. No impedirei os feste-
jos dos seus correligionrios; v l-as-hei at com satisfao. S
peo uma concesso, que s. exc.as disponham d'u.ma tarde para
irmos surprehender no seu. viver intimo 4 ou 6 lavradores dos
arrabaldes da cidade. Ento, s. excias verificaro que este paiz,
no essencialmente agrcola, como por euphemismo rhtorico
se proclama, mas apenas essencialmente pobre ... }} 3G.
Gostariamos de o ter visto receberem sua Casa, em vrias
ocasies, a Suas :Magestade,s os D. Lus, D. Maria Pia,
dizer de todos conserva atnda um pI'esUgio excepcional no paiz. Ivf2rece-o,

e ~ndispensv:el que o conserve, pondo o seu veto ' que for menes justo.
Ns cO'nt<amos c:m a boa vontade do Sr. Hintze Ribeiro, I.n.a,s clle
est O'pprimido .e j o mostrou n'uma .po'rtara que .ou foi uma inuti-
lidade ou, O' que pior, uma insinuao aos tribunais. Dflsopprima-o VEeia,
e desculpe quem com m.ta considerao .e 'I'espeito
De V. Excia
m.taff.:t u e l~econhec!do amigo
Corude de MargaI'ide
C8Jlldas Id8JS Taipa:s, 22 d'ag.to de 1883.
35 A!luso vida frugal de Dom Fl'ei BaTto'lomeu dos Mrtires,
Aroebispode Bra;ga (1514-90), exemplo de cari<d8Jde. ... Da sua 'll'1csa, a
ementa era .invarivel a vaca e o riso. A V'aca ,co'Thstitua o prato co'mUtlll
e o riso alem da boa cara e do fuzilar bra:nco dos dentC's obra, a per-
:Deita digesto. A quem o admoes,tava dos poucos cu~dados .que tinha con-
sigo dizia, alu:hldo ao nmero das parquias da alCquidiocese: - Sou o
fisi.co-mor de mil e quatrO'centos hospilta,i,s. No posso empregar mal um
ceitil ln Dom Frei Ba.rtolomeu por Aquilino Ribe1ro, ip. 42.
36 Bill de Indemnidade sesso da Cmara dos Dignos Pares de
11 d' Agosto 1887, pelo Conde de Margaride. Tip. de A. J. da Silva
Teixeira.
Jernimo Enes, Sr. do Casal de Mar-
Domingos Jos Cardoso garide (S. Romo de Meso Frio)
16761744
de Macedo, C. P. O. C.,
F. C. A., Sue.
D. Custdia Cardoso de Macedo, Sr." da
1
Henrique Cardoso 173396 Q.!a da Taipa (S. Loureno d: Selho)
r de Macedo, F. C. R.,
Suc.,
1795-1875
16961575
Francisco Machado das Neves,
r
Lus Cardoso
Martms da Costa
Macedo, 1. Conde
de Margaride,
M. F. C. R. com
exerccio
Par do Reino
D. Maria Rosa de Figuei-
redo Neves,
1826
l D. Rosa Benta de Figueiredo e Sousa,
1731-99
Gualter Ribeiro Bernardes,

Jernimo Ribeiro Bernar- Sr. da Casa da Veiga,
des, capito de Milicias, Sr. 17361816
1836-1919 das casas da Ribeira e
Veiga, D. Maria Joana de Castro Salgado,
D. Lusa Ludovina 17761 ~27 Sr.a da Casa da Ribeira (S. Joo de Ponte)
de Arajo Maltins 1748-
da Costa, Sr.' da
Casa da Veiga,
Lus Martins da Costa, Sr. da Casa
Jos Cardoso
Martins de Me
1802-67
D. Joana Maria de Alajo
Martins da Costa, Herd."
{ de Minotes (Fermentes)
1737-94
r Casa
Sr. da
Veiga,
1767-1845
( D. Joana Maria de Arajo
1739-1815
Sue.
1869-1941
Joo Rebelo de Matos Joo Rebelo da Rocha
I
e Rocha C. P. O C. Adm. -1-1801
de Vinc da Capela do Sr.
Bernardino Felizardo do Calvrio (Vila Real) D. Maria Matos de Carvalho
r Rebelo de Carvalho,
Alferes dos Drages
de Chaves,
(leg. por Alv. Rgio)
houve em
-1809
-1870
D. Francisca Leocdia
l
de Meireles
A Condessa
1
Entre outros D. A", JOIi, R,b,'"
Cardoso de Menezes Manuel Cardoso Pereira Pinto de Mene-
I
Jos Cardoso Mar- Lus Cardoso Pereira Pinto zes, Sr. do Morg. de Paredes, M. F. C. R.
1838-1911 de Menezes, M. F. C. R.,
tins de Menezes Sue:; Sue_, D. Maria Agostinha de Azevedo Coutinho
representante do t- -1777
tulo de Conde de
Margaride, T.te Coo
ronel de Cav.a xc. g.
l D. Matilde Carolina
Cardoso de Menezes
Giro, Herd," D. Maria Rita de Mello
Jos Bernardo de Almeida e Barros
F. C. A. * C. P. O. C.
180380 e Almeida de Souza Giro
1895-1950
de Barros, Sr.'" da Casa da D. Rosa Josefa de Mello Giro
Antnio Maria Car- Praa em Vouzela de Sousa
doso Martins de Me-
Francis~oJos Felgueiras
nezes, Se da Casa da Manuel Jos Baptista 17181766
Veiga, c. g. Felgueiras,
1908-67 1760- D. Rosa Maria da Guerra
Francisco Jos Fernandes da Silva,

D. Rita Clara Cndida
da Silva
! C. P. O. C., Sarg. Mor em G.es
-1738
D. Joana Baptista Pereira de Novais
Manuel Moreira
Maria do Carmo ~
D. Helena Ma-
dalena de Souto-
malor Felgueiras,
Bernardo Jos Leite, nato de Refojos
1891-1963
Jose Joaquim de Souza ~ de Basto
Basto (
Jos Francisco ) Tereza Maria de Jesus
de Sousa Basto,
-1864
r
I
Maria Rosa de Jesus
jl
l D. Maria Francisca
de Souza Basto,
1847-1909
sua prima
..o-irm
Manuel Jos de Souza
Basto
Bernardo Jos Leite (acima)
Tereza Maria de Jesus (acima)
D. Maria de Sousa Ana Joaquina do Esprito Joo Antnio de Andrade, nato deTerras
Basto, Santo, nal. de S.ta Cata- da Feira
182291 tina, freg. de S.t Antnio,
O
Brasil Ana Joaquina do Esprito Santo

D Ca,r}os, D. Amlia 'e D. Manuel II ''', a ho'Sped-Los, a ofe'l'e-

cer-Lhes banquetes e recepes, a dar a Guimares uma amos-
tra da grandeza da ,crte. E tambm saber das ,esmolas por ele
dadas, mansamente, escondidamente,sohre tantos necessitados.
Mais 'fcil, se t'orna, pelos .jornais, acompanh-lo, como tdo o
Guimares .o acompanhou, quando do ,conf,lito 'entre esta cidade
e Braga.
{( Junta Geral do Distrito !fora apresentada uma pil'oposta
pam a oriao do cursocomp1ementar dos liceus. Alguns pr.o-
cumdor'es, os de Guimares, puzeram dvidas no impugna-
vmn a criao do 'curS'o apenas queriam a certeza que as circuns-
tncias econmica,s do distipit e ,conGelho, no seTiam agrava-
das. Braga, Bawelos, Vila V,erde apoiam c.alorosamente a pro-
posta, a discuss'o dada para a ordem ido .diade sesso de
28.11.1885 3S}}. Pr.orpostas e contra4pT!Oip's:tas ,so aprresentadas em
vivos debates, chegam ao ataque pes'50a1, palavroso e exa,ltado.
O procurador por V!ila Verde ,a!proveita pam invectivaif rude e
nslitamen;t'e o Sr. Conde de Margaridee demais procuradores
pr Guimares ~n,fiesponde o Conde de Margaride. Vasco
Jcome, da Casa Ido AVEr],ar, em Brag.a, ipirorva, nest.a rd;j;soCusso,
ser a ifazo dos de Guimares. Perla d:dade correm boatos, espa-
iham-s'8 notcias.
- Os de Guimalf'es no !querem .o JiceU}}. Querem o
rdin'heiro para ele:s, querem para l os estudos. -Olha para
os fidalgos, ju;}gam-sema's do que ns. Olha os duas ,caras,
vamos .a eles!. Ao Isar da Junta, Jos Martins Minobes, ,pro oura-
37 As v'isit3JS rgiaJs Casa do Coude 'de Margar1de pertencem

ma~s histria da Oasa do OarnlO, onde decorreram. Aqui limitamo-nos
a mencion-las: a 2.7.18.72 S. M. EI Rei D. Lus e o InefoantJe D. Augli'sto
a se ho'Spedar3Jm. A 20.10.1887 deram neoepo, l,lmoaram, jantaram e
dormiTam S. S. M. M. os Re~s D. Luis e D. Maria Pia~ S. S. A. A. R R. os
Pr;ncip'es D. Oarlos e D. Amlia e o Infante D. Afons:J. A 29.-11.1891 jan-
taram e passaram a tarde EI .. Rei D. Oarlois e a Rainha D. Amlia.
A 17.7.1906 almoou e dormiu EI-Rei D. Carlos, o que repetiu a 13.7.1907,
:tJendo ento tambm jantado. Finalmente, a 21.11.'19081 E~-Rei D. Manuel
deu recepo, almoou 'e jantou, descansando IlllS me~mO\S a:posPJlItos qUiE:
serVTatn a seus Augustos Pais e Avs.
38 in "Religio e Ptria, de 3.'12.1885.
:l9 Eram nessa ocas.to procuradol1es por Guimares, o Oonde de
Margaride, o Dr. Joaquim de Meira e Jos Martins de Queirs 'Minol~,e's,
os trs vimaranensels maisr'epres'entativo,s de ento. iDepois deste epis-
dio nunca mais o Conde de Ma.rga;ride quiz v<oltar a Brraga.
dor por Guimares, d com um pequeno grupo, a vaiar e a asso-

biar. Durante meia hora, impedem a sada dos ou~ros,
que va depois, sem inddentes, at ao seu hO'.:el,
calmamente pelas ruas. Mas os grupos cres.cem, ,engmssam e s
4,30 da ,tarde,ao ,toma'rem o trem de regresso 'a Guimares, so
<~envolvidose seguidos por 2.000 pessoas pelo menos, num com
de assuadas e morras. Po1fcia, no se v. Da rua de S. Marcos
para o Campo dos Remdios surge uma ou outra sa1-
t'am mais do Campo Rua do Raio. Aqui cresce a
mais Rua das lama, morras, chovem por
cima do carro,dos cavalos, do cocheiro, dos procuradores vima-
'ranens'es. Vibra Guimares com insulto. A vo,lta do Conde de
do Dr. Joaquim de de J'os Minotes, juntam-se
as c~asses sociais. De Lisboa vem, especiaihnente, Jo~o
Franco. Trinta trns, trs bandas de msica, 'foguetes, autor-
todo o povo, esperam-nO' 40 em de:lrio.
Joo ,FJ:'1anco Oaste1o-Branoo, ,estradista e che'pc do Fran-
quismo. Deixemos 'que fa~'e:{{Ligara-nos (a ele e ao Conde de
por bem mais de trinta annos uma to firme e excep-
cional amizade; tactos e acontecimentos dos mais importantes
e memorveis da minha vida publica haviam encontrado ne!le
uma parte to principal e interessada, que ao ver dormir para
sernpre um dos ultimas e o mais graduado dos homens a quem
devi as melhores recordaes da carreira politica, as mais puras
e as mais queridas, tornei como que a viver todo esse pas-
sado ... )} 41.
Passa!do a falar na Cmara a m o,strar os do pas:
{{ .. .este e outros documentos mostram que ns no enferma-
mos s de um dficit, 'musde trs: dficit Ide de
moralidade, e, como consequncia dficit de
remdio, a critic:ar os ministros fazem e deixam o que
lhes apetece, sem OHtra consequncia que no quando , a
sua sada do Governo! Arvomndo-se em ditadores, solenemente,
ou capucha, talharn a seu talante sincouras sem numero, via-
gens grand seigneur, ofuscantes, abonos duvidosa-
mente cobraveis e... findam por envi'-lr o rol das despezas ao
40 Nota 38.
1~Oa,rta do Conselheiro Joo Franco ao 2.0 ,Conde de l\i[an:garde,
datada de 2.8.1919.
BOLETIM DE TRABALHOS HIS:TRICOS 99
contribuinte cuja bolsa sempre o unico homisio da

chamada responsabilidade ministerial c12.
Morreu .a 30.7.1919. Procurou ser, e foi primeiro, hOlilem
de bem, depois portuguz, monarchico e atfeloa-o aos
actuaes monarchas, mas entrando no pao cora a verdade, doce,
ou amarga, nos lbios .. .)}13. Assim foi a vida de Luis Cardoso
Martins da Costa Macedo, 1.0 Conde de Margaride, na Veiga
nascido.
(Primek!ament.e hum corrente de 'cazas que so dois sobra-

dos... e para a do poente hum rodo com sua lata por
cima) H. Latadaenr:scadade verde, fresca, risonha:
e ,folhas 'a despontarem na Primavera, roxos cachos a balou-
a'rem-se no Outono. volta, um dos lados aberto, aaco,;her, a
Casa. Da varanda, a dar para ,as salas, a escada de
virada a nascente. No outro correr, mais modesto, s'CJve para
12 A propsito das 1'espostas tributrias-sesso da Oamara dos

dignos pares em 2.'1.2.1892, !pelo Conde de Margaride. Guimares, Tip. de
Silva Ca:das, 1892.
43 Idem.
44 Carta de Emprazamento e renovao dos Aforamentos em vidas
de tres pessoas feita a Jer o ,Ribeiro Bernardes do Ca;sal da Veiga de Baixo,
f'reguesia de So Pedro de Azurem, Termo da vLla de Guimares como
adiante se Ideclara~) a [1.2.12.1818. Al'q. Part. da Casa da Veiga. A carta
ipwssada em nome de Dona Carlota por Gra:a de Dees Hainha do Reino
Unido de Portugal e do Brasil e dos Algarves d'aquem e d'alem mar em
AfrIca, Senhora da Guin .. , etc" etc., temo selo Real com as A,rmas
,ece ,Portugal BrasH unidas. Nela assim s.e c.escrevc Casa da Vei'ga:
. "Primeiramente hum cerente de cazasgu8 so deus sobrados e tem
duas cazas cozinhas ~udo em hua carente que sendo medido tudo junto
de norte a sul tem de comprido vinte e sinco varas e na ca,bca do no'rte
de la;,go seis varas e na parte do NasCleae tem no sObr.aJdo huma Varallrl:a
com sua escada de pedra, esta corrente de cazas tem quatro portas para
a parte de Nascente, duas no sobrado, duas na cozinha, e na Loge para
a mesma parte do Nascente tambm tem duas portas, e na eabea do
SuJ do sobrado tem huma ja;neUa para a parte do poente tem outra
janella e nas cozinhas para a parte do Poente tem duas portas = item outro
corrente de ,casas que servem de recolhimento de gados com seu alpendr
que fco a parte Ido pOlente das casas acima medidas." 'e entre este cor-
rente de cazUiS eas cazas de sobrado ,e ,cozinhas nca hum roCo com sua
lata por cima = Item mais outro carente de cazas que fiquo pegadas na
eira la, part:e de nasoente" .. tem este corrente de oaza,s duas por!ba.3 para
onde fica a eira Item a Eira de..'lte casal com sua latada ...
recolherr OS gado's, <O aJ'Pendre, porntas das loj!asa abrirem para

o pateo, galinhas a rima de mato acabada de chega,r. Em
frente, aeir1a 'aquecida pelo sol de 'illui,tos veres, cheia da 'far-
tura dos ,campos. Casa da Vegla, primeko quartel do sculo XIX.
Renovam-lhe aJforamentoem vida, iseus senhores Jernimo
Ribeiro Bemainiese sua mulher, Joana 'Maria de Arajo, mora-
dores na sua Casa da na freguesia de S. Joo de Ponte 45.
Entre outras ,a 9.9.1795, Gua!lter Ri'beiro BeT-
nardes, viv<o 'e illopadm na sua quinta do Bouro, em S. Lau-
r:eno do 5e1ho, ,em dote ia seu filho, Jernimo Ribeiro
Bernardes, ({a sua quinta da deBaixo dta na firegu,esia
de SoPedro de !feserrvando para si o usufruct,
emquanto vivo ,jiOf Vinha"lhe ia quinta po:r sua me 17,
Gasa da Ribe'ira, Velhas Casas I.

4fJ Ao casarem, Jer'nmo Rib" Bernardes e D. J-oa'na lVrar,ka de
Arajo, fizercam duasescl'turas, .ambas 'em Mi:rJ.otes ,e a 9.9,1795. Uma
na nota do Reguengo, copiada a 21.2.1828 por Joaquim Jos Peixoto da
Costa, Tab. e ,Escrivo dos Reguengos na vila de Guimares (Arq.
Parto da Casa do Carmo), a outra na Nota do Tab. Nicolau Antnro
Perei,ra (14-3-1 ,do Arq. Mun. A. Pimenta). Na 1.", Gualte,r Ribe,i,ro Berr-
fiardes dota o filho com todos os seus bens regu,engo,s: a quinta da Veiga
de Baixo, em Azurm, f a Leira da Seara, em S. Pedro Fins de Gominhes,
reservando para si o usufrueto. A me da noiva d~1he 800$000 da Ilegitima
paterna, 2 cordes de ouro de 34$000; seu irmo Luis, em nome do tio
GuaUer Martins ,da Costa, entreEi'a-Ihe 400$000, um tt'e'Hcr,io de ou.ro cra-
vejado de diamantes, um cordo de 'Oiro e uns brincos de oiro e diamantes .
.i'Ja 2," escritura o notvo dota-se a si mesmo com as propriedades herda-
das de sua me: a Quinta da 'Ribeira e o casal do Asseuto, em S. Joo
de Ponte, entrega-lhe seu pai a Quinta do Bouro, o Eido da Boucinha,
mais todas as ,casas, quintails e hortas que tem 8m S. Loureno do Selho,
(} Prazo prtvilegiaido de Riba R10, em S. Torcato, o das Ho'rtas do Prior,
em Guimares, no Campo da Feira, o casal do Pinheiro e o cam.po das
Hortas, em Gari,e, as ter'ras que pOicsue em Gondomar, meitadc da.s vasi-
lhas de recolher o po 'e vinho e todas as apeil'ias de lavoura na fo,rma
dos arreIlida,mentos que Unha com os ento caseiiros. O tio da :notv:a,
Domingos Martins da Costa, manda dar 2.200$000 por fazer grarrd,e gosto
no presente casamento.
,t, Gualter Riheim Bernardes, pai do no'ivo, ,recebera o prazo da
beigua de baixo sito na fl'eg n de S. Pedro de AZUIiem todas as demais
pro'Priedades Icom que por sua vez dota o filho (nota anterior), das mos
de sua me viva, ao casar com Maria Joana de Castro Salgado, -SIr" da
Q.t" da Ribeira ,e de meio quarto do Casall do A,ssento ,em S. Joo de
PO:Dlt-e. Dote de GUallter ;Ribeiro Bernardes de S. Lo de Sima Sc1ho com
Maria Joana de Crasto ISalgada da FI'eg' ;d'e SamJoam de Ponte Tr o desta
viHa de G"es , a 4,5.1775. Tab. Jos AlIltlllio RO'drtgues, IP. 139vo Arq.
__.__._-----------
----_._.BOLETTh1 DE TRABALHOS HISTRICOS 101
-----------------
Mariana RibeLro Bernardes. Entregue a caseiros, descansa,
durante estas ge:rlaes, a Veiga. Canta-a noite um luar cla-
,rinho, agita-a a mansido do trabalho rasteirinho da terra. At
que D. Lusa Ludovina de Arajo Martins da Costa, :filha de
J'ernimo Ribeiro Berna'rdes, nela vindo habitar, d novamente
a vida ,casa onde nasce'ra sua bisav paterna, Mariana Ribeiro
Bernardes.
Bapt,iz3Jda na ig;rejade So Pe:d,ro de Azur1m, a 22.9.1695,
nascida e criada na Veiga Mariana Ribeiro Bernardes a nona
fHh:ade Antnio Ribeiro, e mulher, Maria de FreHas H1 Na mesma
iJg,re;ja, 13. 23.5.1723, :recebepor marido a seu 9:uente Pedro
Fernandes Machado, da quinta Ido Bouro de Cima iiO. Enquanto
Mun. A, Pimenta, Gualller RIbeiro Bernardes fez -o reconhecimerrto da Qt"

da Veiga icom-o sua a 24,9.1794, 'com-o 3: vida que era no Tombo dos
Reguengos, Reconhecimento que fez Goalter Ribeiro Bernardes da ter-
seira vl:da do cazaU ichamado da Beiiga, Tombo do Reguengo (118-.2-24,
Arq, Mun, A, Pimenita).
N. na Veiiga e fo,i B, 'em Azurm a 22,9.1695, afilhada de Fraln-
oisco Ribeiro, 'irmJo de seu pai, m,or em Azurm, 'e de Margarida da
Silva, m.er de Joo Rihei.ro, s,r. do Casal de Pa'Os, Ates, tambm irmo
de seu pai.
49 F'oram f.os de Jernimo Ribeiro e Maria de F'reitas todos nas-
cidos na Veiga onde viv,eram mesmo antes de Maria de Freitas a ~er her-
dado: a) Margarida Ri'beiro, " a 1.'9,11678 e 't no Gano a 18,6 ..1724, x em
Azurm a 23.5,1706 c. Domingos da Silva ele Freitas, ferr'eiro, t no Canc
a 12.3,1721, c. g. (Paulo, n, em 1709, Cahtrina Rtbetro Bernardes, n. em
1719 x 1727 c. Manuel Machado da Silva, de Rendufe, Antnio, n. em
1713, Manuel n. em 1717 e Maria !o. pstuma "Cm 1721); b) Ana Ribeiro,
'" 11.12.1680 t solt" a 27.2,1753, sep. -em Azu:rmcom hbito de religios.l
Domirri,ca; c) Maria, B, a 8.12.1682 t ,na Veiga a 3,1,1701, solto; (I) Berrto,
'" 'a 25,3 ..1685, pro,vav:elmente 'r m.; e) Catarina Ribeiro, * a 24,2,1687
'f no Cano a 19.9,1764 x 'c, Miguel da Silva, cutileiro; data de sua morte
ficaram-lhe duas f.as: Rosa Maria Ribeiro x em 1739 c, F'ranieisco Mendes,
e Ana Mari'a; f) FranC:sco Ribeiro Berna,rdes, B. a 17,2.1689 t solto na
Vieiga a 2.5-.17i14; g) Jos, B, a 30.9,.1691 t mo; h) Antnia, " a 20.3.1693
t m,; i) Mariana Ribeiro Bertna,n:le.s, sue, a seus Pa:is, no texto; j) Jer-
nlma Ribeiro, * a 9,3,1699 x a 24,9.1723 'c. Gabriel da Costa, do Casal
do Barrego, 'S. Lou,reno de Selho, viveram 1." na Veiga e depois na Rua
do Cano, c. g,. iF.,os: tOdOiS nas:c.dos na Veiga; Ana Ma,ri'a Berp&tua.,
n. em 1724, Pedro em 1726, Tom em 17:27 e M,a.rl'a em 1729, s, m, n,
50 C. 1 Azurm. Pe:dro Fernandes Macharlo, no Casal do Boure
de Cima, freg" de S. Loureno de Selho, a 31.11.1700, fo d'c Domi:ngos Fer-
nandes e de sua m,er Maria Lus, sr,'s 'desse casal (rec, e:m S, Loureno
a 5.1.1692), neto pato de Tom Fernandes e m:er Man'a Ribeko,sr" do
Casall de Paos, Serzede'lo, e maL de Gonalo Luis, ,sr. do Casal do Bouro,
- ------- --------------_._---- ------
correm os seus 87 anos de vida 51, dedos contas do
'ros'rio, olhos a reverem--se em filhos e netos ,tentemos mos-
tflar a sua origem, dO'nde vem esta 'sUda 'raa, is'enhores da Casa
da Veiga, 'em S. Pedro de Azurm.
Vem a Veiga de tempos remotos. Uma histria muito sim-

um fiO' de gua a vir de rlonge, r8em es'corlhos, a der,,:llz,a.r
{(o .. et aliudcasale Johannes de Veyga datannuatim j.
cum xij. castis, et j. carbrtum,et rtertiam quarbam vini

castanearum; ... 53. Assim era ,a Veiga ao tempo
Inquiries de EI-Rei D. Afonso III. De Joo da Veiga, de
a~ Gaspar Gonalves, senhor do mesmo casal em meadns
de mil equinhentos, 'que h? quantas vidas soluam, rezam, can-
tam? Unidos n,J:turalmente pelo sangue, pois as terras reguen-
gars re fartas andam de gerao rem gerao, quantos nomes os
separam, quantos sucessos tapa'dos pela terra que ambos move-
rame sma:ram? Gaspar Gonalves, da Veiga de Baixo, tem, perlo
m,em03, duas filhas: IAna Fmnci!s'c'a,Que i::::'asaem 1587 com Domln-
go,s ,de Sarntiago ,da Pvoa 54 e Isab:el F,ranrC'1S(Xl, que
fka senhora da 'quinta e mulher de S2ha3~'io Vaz, fi3.:'e:<d'o
em 1598 05 Leves no tempo, quase apenas nomes, sur-
os rfilhos nos assentos ,de baptismo: Silvestre, Francisco,
e de ngela Fernandes. Era bIsneto na vaTonia de Tom Fernandes e de

sua m,eI' Maria Go,nalverS, Sr.8 do Casal da TEpa em S. Loureno ::Ie
:Selho.
51 Faleoeu no Bouro a 26.4.1781. mail'ido tinha morrido a 3.8.1773.
Amb:::s s,ep. cerno toda a famlia nas su.as campas jun ~o porta bra,vecsa
nesta i,greja (O. L S. Lou,eno).
52 Foram seus f,os: Ana Maria, " a 5.6.1724, no Bouro, Antnia
Maria"' a 18.4.1727, '1 m" Manuel * a 26.1.1730 t m .. Josefa Lusa Ber-
narda * a 21.11.1732 i" em1 Currundela, S. Torcato a x em S. Torcato
a 8.3.1765 c. Jos Antnio de Farta, da Casa de Currundela (C. 2 S Tor-
cato), s. g., Gualter Ribeiro Bernardes, sue., no tex:o, e Antnia Maria
* a 18.4.17 d O.
G3 Vnwranis Monumenta Historica. Pars. II, Inquisltiones
RegiE D, Alphonsi III 1258 -pg. 226 fregn S. ,Pedro d'Azurey.
Misto 1 Azurm.
55 A 24,5.1599 t bastio vaz da veigua no fez testo fez-lhe sua
m.er por sua alma a oferta dos dra, mez e ano conforme ao estilo da terTa
tem comprido a ,sua obrigao. Isabel Fl1amJcisoa faleceu em Fev. de 1623
fez testamento tem satisfeito com .os dtl1e'!tos paroquiais desta igreJa.
(M 1 Azurm). Jsabel Fmncisca cLtada no Elmprazamento a Antnio
BOLETIM DE TRABALHOS HIS'!'ORICOS 103
Briatiz, Pelna, Fmndsco, Gonalo GG, e com mais msC.a, mais

:vida, a soarem mai,s, oubros dois: Antnio Vaz elVIaria de Freitas.
Anno de nascimento de nosso Senhor Jesu Christo de mil
lhe seiscentos 'e vinte e s'eis annos aos des di'as do mes de Julho
do dito anno no casal da Veigua 'reguengo ,sito na freguesia de
so pedro de zure>} onde Jernimo Salgado de Faria, ,adminis-
trador do's r'eguengos, vem Jazer a .sua v,edr'la 0';. Deb'.:xo dos
juramentois do Santo Evang'ei;ho, Antni.o Vaz e sua ma'ller
Catarina Gonalves, mostram o oasal da Veiga, seu por hua
escritura que lhe dotou sua mie sogra Isabel Fran::Asqua}}.
{cRua 'cas'a que serve de cozinha telhada que tem duas portas ...
e junto aeUa tudo em hua corrente esta hua casa sobrada que
lS'e'rve de seleiro e 'debaixo della 'esta aadegua... item loguo
jUl1'.o a eS'tascas'as a parte do poente duas cortes pa:hosas de
teir guado Item defronte destas oasas a parte nascente esta hua
parTeira que d vinho Item pegada a esta parreira 'esta hu a:lpe'l1-
dr'e palhaso ... }). Brinca o vento nos telhados de colmo chegados
alO cho; sopra por todos os calmpClsdo .casa.]: o de Sob
que vai at ao caminho da ermida de Nossa Senhora da Madre
de Deus, o da Verga, o do Prado, oda Lavandeira, o da Forsada,
.o da Vinha, .o da Calada, sacode os castanheifO's das bouas de
Francos de ,ba e de baixo, rasteja nas devesas, nas .prezas, nas
1,e'ras.
A 13.10.1627, na Veiga, faz Antnio Vaz sua manda e tes-
rt;lamento u8, Lembra seus criado.s: Baltaza,r, Francisca ccm 'Suas
(soldadas maIs cinco tostoins, distribue legados de alqueires
de po. Juntamente com sua mulher, reservando a metade, faz
<('doao e dote do Casal da Veiga a Joo Altv:res ,filho de seu
cunhado Frutuos.o Alvres momdor no Cano daiS Gafas e Ide sua
Vaz como tendo feitoescriltura de doao ,a este iS'eu filho da quim.ta da

Veiga de, Baixo.
5G Silvestre Fraonciosco, * na Ve,iga, B, a 9.6.1577, x c. g.; Beatriz,
B a 22.11.1585; Pelnia Francis.ca, B. a 8.9.1586 x a 29.1.1617 c. Simo
Gonalves, do Casal do Picouto, freg' de Gominhes; Gonalo, B. a
4.3.1589 s. m. n., Antnio Vaz e MarI.a de Freitas, ambos nD texto. H
rtambm uma Maria da Veigua, fn Ide Bastio Vaz, t soIta a 5.11.1603.
57 Nota 5.
G8 Antnio Vaz faleceu a 8.11.1644, teve trirnta missas com tres
off. os do nove liiscom o mais co,stumado na Igr n a :pesoas de sua ,cali-
dade, fes besto. (M 1 Azurem). O seu testamen'o foi feito a 13.10.1627 nas
notas do Tab. Antnio Barreiros (10.2,46 do Arq. Mun. A. Pimenta,
pg. 84).
m.er Ma'ria de Freitas irm ,deiledotador oasan'do ele com Cata-

rina Gonalv'es ,filha de salvador jooe ,de :sua m.er eeC'ilia gon-
a\}ves, irm ,dela do!tadora, m.'ores no ca'sal de nogueira da fre-
guesia de Gum1nh:i,s. Logo a 4.6.1628, na igreja de Gom-
nhes, Joo Af:.v1r'es ,re:c:eb.e ,pIOr mulher a Catarina Gonailves IH1,
e tomam posse ,do ,easa1. S tm uma :fIlha: Maria Gonalves.
JolO Alv,rescedo 'part'e para Deus. Anos depoIs, a 25.2.1638, em
S. Pedro de Azurm, balp:tizada Jernima, pnimognita de sua
viva Catarina Gonalves 'e de seu 'segundo maI"do 'P<l'sC'o'a'l Gon-
alves uo. Entre os tios avs, a me, ' padr.asto, os meios irmos
nascidos na V,eiga, >C!f'esce Mada Gonalv,es, niea herdeira de
'Seu pai, possuidora do ,seu easaI.
Leva dez mil Ireis par,a vestidos, a 'quinta da Veiiga, uma
oama de ,roupa, um boi, uma ,poroae um po'roo, uma ,cuJba e uma
oaix.a. Sorri para seu futuro marido, Andr Gonalves 6\ vestido
de bom pano, ,oalpa, roupeta, ,calo, gibo, bota e <chapu 62. Ao
C<l'sar 3, ,Maria Gona'lves oontinua a viver na Veiga. Sorriso
abe'vto para os bens de Deus, ,oaminham juntos de 'sl a sol.
F,azemento lVedoriadoseu ,e,asaI. E a Veiga, reguengo de
Dona Luiza por ,graa de Deus 'rainha de ,Porrtugal ,e dos Alg,a,r-
ves da quem e da,lem mar em Africa Senhora da Guin e da Con-
'quista, ,da navegao 'comercio da Etiopia, Arabia, Persia e
Judia)}, mostra-se ,com suas a>sas telhadas e oo}maas 'e paI'1a
a pa>rte :do norte, junt' 's 'utras, mais uma ,casa de pedras
singelas 'e tosqua tambemte'lhada 'e ,t el're a}}, apareee mais iUma
r;g M 1 S. Tor:cat.o, rq. [Mun. A. Pimenta.

60 Ignoro quando a viva de Joo Alvres casou com Pascoal GOl1-
811ves; 'os f.os 'deste mabrimnio 't.rumbun nasceram :na Veiga. Foram:
J,ernima Gonalves, b. a 2:5.2.1638 e que ,tendo 3 ano'S de idade, a 30.5.1641
fizeram-lhe os pais dote para casar com Jernimo Gonalves, sr. do Casal
de GUde, S. Torcato (:10.2.68, Arq. Mun. A. Pimenta); Domi,ugos, a
26,4.11639; Domhngas, a 10.1.1641; Joo, a 8.5.1643; Antnio a 21.9.1645 e
Maria a 11.11,164,9 (M 1 Azur{'IIn). S. M, N.
61 Andr Gonalves ,era io de Ana Gonalves. solta, moradora no
Clli&al ida Ribeira, .8. Louireno de Cima de Selho, fmha Ide Peid:ro Gonal-
ves, sr, desE,e clasal e irm de Antn.io Gonalvcis, do Casal de Ta'rrio,
Oorv~te. No dote de seu casamento, o av e tio pedem A Sua Magestade
o 'Rei a 'sua '}egitlmaJo ;por 'ele ,ser filho illatural e a me no andar aman-
cebada com seu 'pai.
62 F,izerrum :estle dote na Veiga de Baixo la 28.11.:16451 Tab. Ant&nio
NogUeira do Canto, (Arlq. Mu:n. A. ,Pimenta). Os eaposaldos fo,ram rv;iroT
pllJTa a Veiga pa,ra 'a ,CllJsa nova telhada de jUl1toaeira.
63 Casrum \!lO m'esmo dia na igr" de Azurm. (M 1).
vez com seus campos e bouas G4. Apenas agora no h nos

seus ,caminhos 'O ,dso das 'crianas para continuarem I(l cas,a!.
Oeus no d filhs a Maria Gonalves. Para 'encher ,a sua soli-
do traz para a Ve,iga uma menina, Malria de FI1eitas, sua afi-
ahada ,e p,rima <co-irm.
Donde a onde, nestas v:eGhas linhas de aavradores, 'senhores
de te'r'ras, oortam-,se os fios que os prendiam ao <cho sagm:do
de seus avs. So'ltam-se pela ndIa, pelos Brasis, pel'O mundo.
Longe, mu1to longe da casa-m'e, retalham a sua histria,
'erguem-na, Itransfnrmando-a ,em 'solaJr, o que 'por vezes muito
remotament,e j foi, 'e 'a:ssim oomo o vinho sobe nos lagares, ao
de dma vem os seus ,feitos, cheios de fora, vivos, colorido's.
Noutras, a ,enorme meada dos tfHhols 'segundos, das lfi1has cujo
dinheiro no deu palra os dotes de 'casamento iguais ou para
a paz dos conventos, larga os verdes campo's, esfrapa-se pelo
tempo, pelas ruelas das ddades 'e vilas, perde-se na memria das
g,eiraes vindoiUflas. Esquecidas que 'a fonte l a mesma, umas
jorram guals :no ,chafariz da gJlri,a, das <crtes, com 'esplendOIl:"
e br~'ho, outra,s correm devagar, enredadas nas env,as dos cami-
nhos, empecilhadas pelo barulho das forja's, das serras, do mar-
tell,ar. Nos HVirosagarramos, para continuar a Veiga, esses fios
pe,rdidos: Maria de Freitas, a irm de Antnio Vaz, da Veiga
de Ba:ixo.Foi ;casada com Frutuoso Alvares G"', fe,rreiro, no Cano
C,i CaJ.jta de 'novo 'errnprasamento feita ia Andl~e GIz ie a ,sua ,mulher

do Casal da Veiga, feita a 3,4,1658, pergO do Arq. Parto da Casa da
Veiga. Andr Gonalves e mulher mostram o prazo antigo e um instru-
rn:ento de manda e nomeao nQtado por Antnio Barrei,rs, Tab. 'pblico
na vila de Guima,res, a 13.10,1627, pro'Vando que Joo AI'Vres foi Pay
Legitimo della Maria GOllsalvres e por no fiquar deIle outro filho nem
filha Legitima lhe sucedeQ ella no direLto de Renovao do Prazo. Nesta
'VeJdQria a des1erio da casa igual de 1626, apenas pegado com a casa
cozinha 'para a parte Norte a'ssentaro mais hua Caza de pedras singelas
e tosqua tambm telhada e terreas que tudo fiqua em hum corrente.
Tinham, para pagar a lutuQ'Sa de Joo AI'Vr'e:s e 'Vrios foros que deviam,
'Vendido o Crumpo da Lavandeira, pertena do seu ,casaI, ao J~lmoxarife
das Reguengos 'por 40$000.
65 No M 1 de Azurm aparece em 1570 um Fruituoso Alvres,
ferreil1o, morad'Q'r no Cano das Gafas; a 27.i11,1585 Gonalo i\..lvr,8S, ferretrQ,
e sua m,er Breatris Francisca, m,ores no Cano, baptisam um fO chamado
Fruituoso, ernHiOQ ieio nos bi,bo,s da mesma fil'eg Francisico Gonal'Ves
tt

e sua m.er Margarida Al'Vres ie Isua f" M' faleceram m.ores 'que foram
no Cano das Gafas ttinho hens de seu ficaro seus f.os [lor herdeiros athe
agora ,no fizero inada pOlI' suas almas. A marge1m Item seu fo f,rubuoso
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRlCOS
106
---- -----_.. ~-_.- ~---._-----
das Gafas "" e me de Joo Alvres que acima vimos a herdar do

tio 'O Casal, e tambm de Margarida de F'reitas recebida a
7.12.1653 por Jernimo Antunes carpinteiro. E a msica da
If'Orja, compassada e forte, o claro do lume ao dobrar 'O
o bom cheiro do serrim ainda hmid'O, ,das slidas madeiras de
castanho, do vinhtico, do euca'ipto, tocam, rangem, mar-
'te:1am 'O hino das artes mecnicas na rvore dos 'costados de
Maria de Freitas, filha u" de Jernimo Antunes, senho'ra da
por ,doao de Maria Gonalves, 'sua madrinha e co..:irm.
Na Unda igreja ,de S. Pe:dro de Azurm ,casa Maria de F:'8-
tas, a 28.9.1678 un, com JernImo Rlbe,lro .0, nasddo na :nta
alvres satisfeito conforme lhe mandou o provedor. Ignoro qual destes foi
marido de Maria de Freitas, pois no lhe encontro o assento de casamento.
A 2.12,1606 baptisam sua filha Marga!'ida de Freita.s; a 5,8,1615, Domin-
gos; a 14.6.1618, Antnio; e na lista dos crismadose'llcontramos-lhe mais
doi:s filho's Joo Vaz, que herdou a Veiga, e Francisco. FrutlKISQ Alvres
(este?) t no Cano de morte repentina a 16.1.1645, sem testamento.
(M 1 Azurm).
"G M 1 Azur:m.
<;7 Desco'nheo a natu"alidade de J'ernimo Antunes, Depois de
ca.sado viv'eu no Cano das Gafas, A 25.3 1695 faleceu J'ernimo Antunes,
vivo de J\.iargarida de Fl"eitas, do Cano, sem :tle'Sltam{3nto, ficaram-lhe filhJS
que lhe mandaram fazer os oficioso Sua mulher Marga,rida de Freitas,
mel" de Jernimo Antunes, carpinteiro falecera a 7,1.1694. Teve muitos
ofc:os e deixou por hcrde!ra a sua f" Catarina, ,solteira. (M 2 Azurm).
ng Maria de Freitas 'era a f" mais velha de Jernimo Antunes e
de sua m.er Ivlargarida ode Fr'C'i,tas. Nasceu no Cano e foi Bap. a 13,9,1654;
os pado fontm Domingos Gomes Cardoso e Maria GO'na;lves, casada, da
Ve'?;a, sua prima co-irm .que cedo a levou para sua casa. Os outro,s filhos
!0I131m Ca;t,arina: de FreItas, b. a 1:bl.1657 t so!Lt" m,esma rua Cano
a 7,7.1730, deixando por her,dos a sua sobrinha Jernima Ribeiro 'e marido
Gabriel da Costa e todo o seu oiro p' se dizer em l\Ussas de seis vin 'ens
no Convento dos CapUChos onde foi sep. (Ob. 1 Azurm) Francisco, b. a
4.9.1659,s. m, n.,possivelmente falo m. e Margarida de Freitas b. 2.3.1662
(M 2) x 16.9.1689 'c. Je-rnimo Francis'c(}, v'jvo, S. m. n.
G9 M 1 Azurm. As 'testemunhas foram Joo Loureno, da Ve,iga de
Cima, e seu filho Joo Loureno, Andf' Gonalves, da Veiga de Baixo, e
_~ntnio de Freitas, do Cano.
'lO Jernimo Ribeiro, n. na Q.ttt de Paos~ Ates.,. e foi B. a 8.12.1652,

fo dePero Joo~ sr. dessa quinta ,e de sua m.er Margarida Ribeiro (M 1
Ates), neto pat. de Joo Pires e de sua m.er Ceclia Gonalves, sr.s do
Casal de Paos, e neto mato de Bernardo Fernandes, e de sua m,er Maria
Fernandes, Sr"s d'o Oasal da p()l:'te~a, S. Jo,rge de S,elho. J,ernimo Ribe,il'o
falo da vida presente aos desasseis dias do mes de desembro, de mil e
setecentos na Veiga com todos os sacramentos no fes testamento ficou
sua m.er Maria de Freitas com seis ou sete f.o's foy ,sepultado nes~a
BOLElTL\1 DE TRABALHOS HISTRlOOS 107
------
Paos, em Ates, 'e que pelo lado de sua me, Margarida Ribeiro,
da Casa da Portela, traz Veiga na sua rvore, toda .a dens'-
dade dos verdes, toda a abastana ,farta dos senhores dos casais,
todo o passado de antigos pergaminhos. (Aparentam com o Rei
do Peg, de quem descendem 71 eemhora a investigao des-
minta tal facto, dando-lhe quanto muito um tronco comum
tdaa msica de muitas geraes se escuta, iluminada pelo saber
rdum oudoutTo tio 'sacerdote,a cantar pe;laseiras: razes muito
rfundasa virem ao de cima em pedras 'de armas,em parente,la 73,
Igr" 'logo 'lhe fizero hu offir.il) d'l de" padres de nave li!s veio a oferta
costumado de dous taboleiros e hu carneiro e o mais costumado. Sua
llITulhe:t t a 14.1.1725 Maria de Freitas veuva da Belga de Baixo com
Itodo,s os sacramentos deixouscu genro e suas filhas por herdeiros e alem
dos bens de alma costumados deixou 1 oficio de 10 missas sepultada em
Sto Antnio dos Capuchos a.companhada de padres,disse-Ihe a missa e
no d'ia do e'll.terro 1 ofido de 9 padres. (O 1 Azurem. Arq, Mln. A.
PiTI1ienta) .
71 Nobilirio das Famlias de Portugal, Tomo VII, Bernar'des, & 6.
72 F, G. no nobilirio acima citado afirma que Jernimo R!be:iro
Be;rnardes sr. ,da Casa da Veiga, a quem chama Je::::\imo Martins Ribeiro
V,az de Abl1eu Salgado, d'e1scende, entr:e muitos outro's Ribek:os que men-
ciona, 'de Salvador Ribeiro, Rei do Pegu. Documentalmenbe na.da sepo::le
provar. Apenas verifico que tanto os da Casa da Veiga, como quase todos
os outr~IS, ;,o de&eenj'cntlels de Bcnnartdo Ferna.ndes, e de sua m.er lVIaria
iFlem:.a.ndes, S1's. da CaBa da POrlte'la, em S. Jo:rge de Selho (Pevidm), qUiS
viveu na mesma poca .do Rei do Peg.
Rezam manuscrt'os que Salvador Ribeiro era natural do Casal das
Quints, do Couto 'de Ro'nfe, e filho de Frutuoso Gonalves, a quem alguns
nobIlirios acrescentam o apelido de Cardote e a merc de escudeiro
fidalgo. Em 1598 data a.proximada da sua partida para a ndia a iniciar
a sua aventurosa vida, morava, e tinha filhos, no Casal da Quint, Jorge
Go:nalves 'e sua fi.er; ,em 1590 a falo Camilia Pires, m,er de Frutuoso
Fernandes (M 1 Ronfe). Nada apuramos sobre os pais e avs de Bernardo
Fernandes, mas sabemos ser i:rmo do Rev,d o P,e Pedro Fernandes, vigrio
de S. Martinho de Candoso a partir de 1588, e de Mamuel Fernandes c,c.
Ana de Abreu, Sr" do Casal do Outeiro da Aldeia 'do Reboto, S. Martinho
do Candoso,c. g. O apelido Ribeiro foi usado por seus filhos, o Licen-
ciado Antnio Ribeiro e outros, juntamente com o patronmco Bernardes;
derivado de seu nome estende-se a ':oda a sua numerosa d"scendnca.
73 Descendem de Bernardo Fernandes: os Azevedo e Menezes, da
Casa do Vinhal, em Famalico, e da Portela, 'em S, Jorge do Selho (,'aro-
nia, os Ribeiro Machado da Casa de Nevogilde (va,Tonia), os A'meida
L~hores, 0'S Ma.chados de Miranda, da Casa do C:J..rvalhal, em Guardjz2,la,
o.s Brancos Bernardes de Carvalho, da Casa da Covilh, em Fermentes,
"e Costeado, em CncixomH, os MaJ1Uns, da Cas'a de Mi'notes, cs da'" C2A:l.as
da Vieiga e da Ribeira, O:S Abl'eus Ribeinors, das Oourelas, os da Casa de
]08 BOLE'l'IM DE TRABALHOS HISTRICOS
em v;elhas 'casas. Ao mOl'rerem, IAndr Gon~lves oe Maria Gon-

a;loy,es 74 deixam a V.eiga, oy,iva, ,cheia com osf:ilhosde Je'r-
n '1mo Ri'bekoe de Mar!a de Freitas, esses R~be[ros Ber'nardes
que a percorrem e lhe do vida. E uma ,delas,a nona, Mariana
RibeIro Bernardes, aos ,seus ,deixar, por mais nove geraes,
todo 'encanto do Casal da V.eiga, a sel'pentea,r na ,lembrana,
no passado, na alma.
Mal'ia Adelaide Pereira de Momes
'Paos, ,001 Ates, e, por 'estes, outra ;vez ,os Ribert'os da Casa de Agrae
da Casa de Aldo, os da Casa da Veiga e os da Casa do Pao, em Airo,
os Oliveira Ber'nardes da Q.t a de Vila Boa,em Joane, (Barbosa Lima, Melo
Pereira de Sampayo (Pombeiro), Melo Mexi:a, Pinto de Mesquita), os
:Ribeiros 'de Agrelos, Paraizo, etc. ,etc.
74 Andr Gonalves "f a 11,1,1706 na Veiga de BaJxocom sacra-
mento da 'penitncia, por no haver mais tempo, e foi 'sep. no Conv" de
Sto Antnio dos Capuchos com seu acompanhamento, ,e no mesmo dia
fez~se-Ihe um ofcio ,de dez padres", Deixou suam:er por herda ebest',
Maria Gona.lves morreu tamb;m na Veiga, a 25.7.1710, deixando por
,bJerdeiro seu sobrtnho-primo Francisco Ribeiro. fo de Maria de Freitas.
'Como 'este faleceu a 2,5.1714, (I~udoem Azurm O 1), ficou, Maria de
Freitas sr" do Casal. A 5,1.1715 pagou de lutuosa ,por Andr Gonalves,
no .<\lmoxarife dos Reguengos, trs 'mil e oitocentos re:s, pelo Casal da
Veiga, 'e a 30,12,1717 'trs ml e ,seis reis pelo falecim'ento da 2." vida,
Maria Ganalves. Registado no Livro dos Domnios e Direitos Reais.
Pergaminho pert'encenteao Arq. Pa:rt, da Casa da Veiga.
VELHAS CASAS
VII
(FREGUESIA DE PENSElOj
Casa da Aveleira
Pedro Colao e ,sua mulher demandam o Cabido de Santa

Maria de Guimares sobre uns herdamentos: a Aveleira,
um moinho, um souto. Mostram cartas a dizer serem seus
ende mim Dom Diniz pella graa de Deos Rei de Portugal e do
Algar'Ve. Trazem os do Cabido um instrumento, feito num
ta:beUo de Freitas 1: a desistncia de Pedro Colao e sa
mulher de toda a pocissam que haviam em o dito herda-
mento. EscutaEI~Rei as muitas Rezoins de hua parte e da
outra, v 0'S documentos, rene o Conselho. As cartas so
anteriores renncia; ganha o Cabido.
Pedro Colao, inconformado, {~agrava para minha corte.
Prova-se que apelou ma!, confirma-se o primeiro Juzo.
Condenados em 56 S0'ldos de custas, vende o juiz de Freitas os
SBus bens mveis piara o Oabido ser pagado. No chega o
dinheiro? Constrango pella raiz hunde alrram fassa se nom
m~ ha quinhentos soldos. Dante em Guimares postu-
meiro dia de JuLho, EI Rei o mandou por Martim Peres Chan-
tre de vora Ouvidor deste feito Duro Peres o fez Era de mil
e tresentos e trinta annos. Pende o selo no documento origi-
nal 2. Assim entrevemos este casal nos remotos tempos do Rei
Lavrador: Pedro Calao e sua mulher, os Senihores do Cabido,
os juzes, El-Rei, a terra da Aveleira coberta pela neblina do
tempo, um moinho movido pelas claras do Selho a correr
1 Freitas hoje uma povoao do Conc:elho de Fafe; a' 1853 per-

tenceua Guimares.
z 8u" :sobre .o c.al da Avel1cira muinho souto,>, a. 31-'l.a era
de 1330, no Tomo I (1721) das Sentenas da Fazenda do Cabido da Real
Colegiada de No.sza Senhora da Olive''ra de Guimares, ,p lOS V" "Arq.
Mun. A, PlmffilJtll., Guimar!es (A-33-8),
entre as pedras, o barulho seco dos our,iosa carem, pesados,

dos castanbeirosa danarem ao vento.
Cento e tdnta e trs anos mais tarde so outros os senho-
res da Av.eleira. Empraza-a o Cahido no ano da era do nas-
cim.to de nosso Senhor Salvador Hju Xpo de miHe quatrocentos
e e cmq" , a 27 de Fevereiro, no coro da Igreja de Santa
Maria, Nicolau de Freitas, tabellian d'el Rey do Pao?>,
a Gonalo Afonsod2. Cem e sua mulher Senhorinha Vasques,
reEda de treze maravedis antigos e duas g'alinhas :lo Tam-
bm podemos ver arcos gticos a surgirem da pedra, a Capela
de Nossa Senho,ra das Neves, ou Formosa, no Convento de So
Domingos de Guimares, pegada Capela-Mar ,do lado da Eps-
tola, instituda por Gonalo Afonso e por ele dotada com a
fazenda que o convento possue 'com a penso de sesenta
missas'. Leonor Afonso de Cem, provavelmente sua filha,
mulher de Pedro lvares de Faria" e na sua quinta vivem.
E'mp11azamento ,em trs vidas do GaS'ilJ da A V'el'elira, fr,egueEda

de San Hoarr:e de Pcmseillo feito ple,J,o Ca,b'idoa Gom,aHo Afonso, do ,ID'e:rrno
lugar 'emulheir Senhor'irrha V,a.squ8s com ,a 'renda de 13 maravid,is de
moeda ant:iga :eu,m ,par de ,galHnhas. Feito no Corro :d:a Ei,greja de Sal:lta
Maria a 27 de fevereiro dO' la:,lll1O' d,e \1425 pelo tabelio Nicolaao de Fr,eHas,
Nota An.tiga, Lv,ro 4, f 6 vo, in Revista de GuimuTes, 'vol. XXVIII, n." 1
Janeiro 1910, p. UJ. O dClcumlelnto ur,igtn'aJI (>P'e,rga:m~D:ho) e'st no
Livro 4 da NOita Antiga ICl'OlS Tabeili,es 'da Go::e:giad'a, no Ar'q. iMun. A.
Pime,nta( 4-3-3),
Gn'imeaes e Santa Maria., do Abade de TagHde, p, 103, Em 1692
ainda 'esta c:alpela estav.a na po.sse de 'Fieus de,S'aelndJelll>t~s, os Farials AJlmo-
tacs-MO'reis; 'v. Memrias Resnscitaclas da Antiga Gnimares, 'p. 336.
Felgueiras Gayo no Nobi,lirio, IV:O~, XIII, Fiairias & 3 N 5 d po.r
mUilhe.r de P,edro Alv,areis de Faria la Catarin,a AlvarlDs ide Alml:1:da, IV", fa
de P:e!d:ro Alviares de AJlmad'a, i.n.sto do Morgoda AZ'E,=!h,a, oquecronc,];ogi-
camente ,no pos's[V'el,comO' de resto j ,se diz nOs Snbs'bdws' pam. Ct
Genealogia, 'dos Farias Machados 'das Casas da Bagoe'ira e das Hortas,
de Jorge :de Farta Machado Viielr:a 'de 'S'aJmp'aLo, p. 140. A citada comlO
sua 'mulher L.eonor Afom,so de Ocem, ,cpia 'do 'que ,se Il nas Nf,nhariasde
JO's de Az,ev,edO' e Menezes, tbua genealgica XLVI, N." 12, Farias,
AllmQIt.a,cs-'M,or,es. O Abade de TagildJe, no seu manuscrito existente na
Sociedade Martins 'SarmElnlto, Gu.imnres - Apmtamentos pa.ra asna HIS.
tria, ao tratar :da f,J.'jeg" de Pen:slello e Idra :q ta da ANlel,e~ra d a LeonO'r
Afo<llsO de Cem, ,ro doinstitu'idor da Ca,pe:la d' Nossa S,enlhoQ'8, das Neves
C[)lmo 1lT1.'e'r die IP,edr:o Alvar:es Idre Faria. ,emoJ:1adQra nia Av'el'elra. Gomo
esta ioapel:a IsemailltJClVle.!.lia:d.es.celndroncia.dreLPedlJ:1oA!}v.aI1:?Js de F1al'i,a, nJo
te,nho duvlidas 'que Isuam.ieT foi 'l'ealmonlbe lJeonor Afonso.
Gayo diz iflambm 'gUie PedI1O' Ailv,ai't1els de Fama ,paTleCle 'ser lO :que na
e,J:1a ,d'e 1'570 o.broiU produgto:s de valllor mIO cel'CO ,q HidleLeo poz a GO'a
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS 2~1
Lemos em todos os nobilirios a .ascendneia de Pedro

Alvares de :B~ai!'ia 'O de Bens:eHo por viver em hum lugar deste
nome <J. DiZ'em-no terceiro neto, por legma varCJlllia, de Nuno
GOllwlves, o Arcaide do Castelo de Faria, neto e bisneto de
combatentes em AljubarJ'iota; mostram a sua parente1a em
~oro, lem AZ'amor, na ndi'a, nas crnilcas l1cais, em muitos fei-
tos 7. Pedro Alvar'cs de Faria, homem muito honrado e de boa
casta, dos mais hO'llTladols desta vi'l1a naqueHe tempo" '2 sua
ffiulherLconor AfCJlllsO de Cem, tm um flIho: Joo A1vams, de
Pcnc10, 'Jurzem Guimare,s, casrudo com Brites Afonso", de
governando D. Luiz de AthaiCLe. No foi; pois nesta data j no exi.stia

h muito.
Peda.tura L'usitar:1,(f,, 1\'0'1. VI, tomo 2.", .p. 2.13. ... 0 do Pincelo
por vivcr na freguesia desbc nome, teromo de Gurmares, na sua qunta da
Aveleira. ,, (SubsUos para a Genealogia dos Farias lil[a.chados, deS Faria
Machado, p .140), ., ,fOli ciham,a;do o de Penz.eUo pOlr Vi.VlE'l' n'a freg" a.ssim
chamada no tr" de Guimare::; na sua q.t" da. Ave'.cira.,, (Gayo, Nobi-
lilio, voI, XIliI, Farias, & 3),
Joo AlvaI1cs ,rue Far'la, seu,av,'c.ste'v;e lem Aljubarrota,a,E'sim
como ol:Jisav, 'lv.aro GOIll.aJv,es deF>aria,elsbe oitado .na Chronicn DeI
Rey D. Jt.am, I Ide Fe:nno Lopes, IIPairbc, Ca:p. 39, p. 97, na ed de .1644;
in N.nhar'ins, p. 194. Um in,eto de Joo >l'\ranes de F,ari,a, LouPE'no de
Faria, diSlt~nguiu-ise e,m Toro, o mesmo sucedendo a vrios 'de seus des-
cend:entes em :o'utras batlanihas ,e tieitos.
Inquirio <palra adlIIll:sso .UIa U:ni~v,er.s.ijade die Salamlanca de Bal-
tazar de FaI,ia, iEiCU bisrueto, :a 17.5.1535, ruill Baltazar de Faria. ernbr.xaor
em, Rom,ade D. Joo III, plelo (P." Armando de Jesus !Marques, sleparata
da .Revis~(b ,de GU1JUl,res, 'Vol. LXXXVI. 'l'e:.rbem:unho do bacharel J'er-
llIimo ,lvan:s que o conhieceu, p. 13.
Testemunho idle 'Bartolom'cu Afoln's,mercadio'l', .morador ,e,m Gui-
m.are3, inobra citada na ,u'ota 8, p. 17. :Sobre a mer de Joo Alvares
diz Gayo, :no Nobilirio, vol. XIII, Farias & 3: ... D. Jana Co,e,Jho f" de
Niieolao Coelho: cap. de Mar e Guer.ra no ,QescOlbrimento da India, ,e de
sua m.er Britcs Rz de Ataide, como diz Jos Fr,eire Monterroyo (em mamo
oscripbo :amti.go .;.ri cazar Jo'o Alz iCile Fari:a com Bealbr1iz Alz 'ilunqua achei
tal casamento i. O ,escrito, e:ntr'e parn.tesis, em 'letra diferenlte Ino oTi-
gnal. Nos Subsdi.08 para a Genealogia dos Fa;;i<~s Machados, o nem.e da
m.,er Ide Joo ~varlE?;s de .J~'M"jla n:o menclelJ'tado, mrus diz-,se .ter :sklo
pouco pl1OivV'elo :Sieu 'cfI!SIa)me,rutocom D JOlana Co-e1hOi. Na Tbua XLVI
<
dias Ninh.a,rias, AZ'eveJdo le Men:iezes pE'lm como hiptese: D, Joana Coe

lho 'lI Bri!\)es Alivlal1es. PiCIa Lruqui.cio de seu neto, e pelote,stem.unho
acima, vemos que a mulher de Joo Alvares de Fa,ria foi Brit~:s Afonso.
D.Joa'na CoehhO' ,era Is:obl1iinha, fHha de uma Isuairm (Ie no fUna,
como trazem a:llgu:ns 'nobiHrJJos) de Nicolau Coelho, F. C. A (C de
20.5.1503, :Ln A curta de Brazo de Armas ,de Nicola.u Coelho, pelJo Mar-
qus die So payo, Arm.as e Troftt8, ITomo III, TIl.O 2), ooman:a.nte da inau
252 BOLETIM DE TRABALHOS HISTRlCOS
muito boa casta, dambaUas partes, de geJllte nobre, dos prin-

cipaese honrados de P,enseUo que he das muy rrOibrres e prrin-
cipais (fami1ias) do reyrro 10,
LDesitacam",se 'Os f.i:l.Jh;o,s de Joo !lvaires: Nicolau de Fiar'a,
Joo de Faria, Alvares de Fiaria, Anto Rrbe'w e Gonalo
de Faria, todos creados do Rei cavaU~yr:'s o pessoas de que se
01 Reyencarrelgava ,e o serrv,iam em cousas de muita imporban-
da 11. no mais velho, Nicolau de Faria, Oontadorr da Guarda,
BS!'Iio na Ideseober,ta Ida !ndia, c'mp2Jnheko de Cabra,l 'nla

do Brashl ,e morto >ll'UlII1 naufrgi,o no !',egreS,SO da ':Lla ,3." V'lag':,m :'ndia.
D. JO"dJna Co'elho foi mu1her do Dr. J'Oo de F'a;ria (nota 1'7), v. Pedat'/kra
Lusitana, V1O<l. VI, Tomo II, ');l. 215,
10 Nota 8. As ,inquiries sobr'ea aliOenidnda (lo Dr. Ba.ltazrur dt'
Fiar~a voalmd:e 'S8U bisav, IPedro Al'v,a:ne'S Fa:ria,'::,iZ2l1:::0-'O
,pe'2sola nobr,e Iprincipal. Ao fa,}aJrmcs de 'seus a,ultepassados, fa:ltade
outras fontes, citamos os nobilirios. Acerca da p:etto houv,e, [obre
or:igem de ;~iUno, GOlnalrves, ientr1e Az,w,e::lo ,e ML!l:~'Zle's Bra:am'c:amp
Frle'ir~ V. N1.I,no Gonalves, Alcailde de Fa.ria., pc'}' Eug,nio dJe Andrea :da
OUtllha e Fr:eitals, iu Armas e Trofus, 'voI. IV, n "3, e ,a lnh'ocluo (/,Os
Brci3esda Sala de SBntra,d:e AJIlSlel.rno Ei'aamcamp ::;'[,::'1[1:'>, pm' LuIs de
Biva;r Guer;r'a, 'pgs. XXVII a XXX.
11 So 'es',les 'Os .fi.h'O's de .Joo .Alvar:es 'de Fa,ria CJue c:::,nhe,osu Jco
Vi1eira. CaV'a;1eliro 'da Ca,s'a ido Duque de <Bragalna. Outra 'bestemunha:
D1ogo Lope's de L'ma, .AJlca.id:e-Mor da vila de Gulma,r:l:2s, f.a,Ta tambm
numa filha: .ha t~a deUe ,Bantlsar dJe F'aria, irmaa !dle sleu 'pay Nic;Gil.,a,o
de Fiaria ,lho c:riarasleu filho Dom Anton1:Jd>e Lima ... , 'n !iv,rlo dt8J.l,o na
Dlota 8.
Oom Nicolau de Faria seguimos o texto. De Pedro e Anto no
temos notc1as, no sendoif<cil ima.g'1~-tcs ,na,s Armad~ls outroIS~le,r
'Vios, .s.obne Joo ,Fa:r'ia, o Slegundo irmo, mui:to ih 'para ,esclar&c,er.

Ocnfl'4c'1:de-o Gayo, no vol. XIII do Nobili.rio, ]j"'aras, & 133 CGm o Dr. Joo
de li'ar;ia, Ell1'baix:ad:or ,em Roma (nota .17) ;!ogo a.dian <:: 1 \)1, d'iz
que .foi .Juz de Orfo.s em GuimaJ"es e ca,sado ,cc,m dCl inst."
do Morgadio da Rua ESCiUI'a,C, g, () que ai;r!da .no Qurudo
a Gonailo de F'arra, 'c~tam,Q-I,Q .na 2." parte.
Embora o tes.temunho de Diogo. Lopes de Lima. s refLra uma filha,
,prur,ecc t,erem sddodua:s: Briolanja d,e Fal'da ,e Elites Fa,ltla Oasou a
prim,eiracom um f." de J'oo Ribeiro, o Golia:l, ('v. quad:'" g:.tllculgico
:da. Ca:sa :da Covilh, Velhas Casas II) ,e tiv. muita ge:rao: da 02Jsa de
Torrado'" Pa,dro,ei;rO's da OOI!wento de ,santa Clara ,em GuimareJ (v. Casa
do Oosteado Velhas Oa,"fls III , os Fanias d:: Cab'2uldc's ''s l!~a.ria,s Bea,
{)IS Azer'cdos desaendentels 'de Gd,s.tvo d,e A2ieI":do ,e Va;1e ,e .m ,er D. Branca
Coelho de Faria (v. quadro g,enealgico dos Azere:dc,s inQuinta do Pao,
Velhas Oasas IV), os Brandces, ers. da Torre da ,Mare~" no POlrio (v. Casa
dos PombaJ's'a que 'chamam Giranj:as, Velhas Oasas IV), :os :srs. Ida Blgodra
e Hortas etc., et,c, Brites de Faria foi mulher de FranciscCl Novais de
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRIOOS 253
"homem de muito prleo, cavaJrei,r de Cdsto, com a;byto lan-

ado por gl-Rei selnd'0 dle bem mancebo 12, estribe,iro-m!Emor
do Rei 'D. Manuel, !coIhemols na Hiaooria o colorido e o movi-
mento das suas andanas.
A faiscar, a brilhar, parte a embaiX!ada que EI'"'Rei D. Ma-
ITuel manda ao Papa Leo X. Envia o Rei portugus a Sua San-
tidade '0s mais sumptuosos presentes: ornamerrtos para o altar,
preciosas vestiduras para os oficios divinos. Bordados a
las, tecidos ,a ouro, cra;vejados de rubis, mostram toda a magni-
fiencila dum Rei que ao mundo d:eu novos mundos, a deslum-
brar um Papa, um Midis, patrono das Artes e das Letras.
Como embaixador extraordinrio vai Tristo da Cunha, o desco-
br.idor da Ilha de seu nome, gasto no 'coma;ndo das na;us da
Indla, em gloriosas Ibata.]ha;s e pelejas. Por mar, l'eva um squito
de mais d!e 140 pessoas, O'S prels,entes e allg uns animais vindos de
terras distantes. Saiem de Lisboa a 14-1-1514.
[)esde o desembarque at Roma, ,enchem-Sie os caminhos
para os ver pa'ssar. ,A pasma, gesticula, admira a indita
pvodsso. 'Entram na Cidade Eterna a 12 de Mair'0. frente,
um soberbo ca;valo. persa, em cada msculo a beleza e a garra
da sua raa; traz garupa, impvida, olhar muito longe da
multido que a cerca, uma '0na de caa 13, oferlta do Rei de
Ormuz, p::lr um do mesmo Reino; atrs,
enorme, f::1zendo tremer 11 'cerra, um bicho nunca visto
naquelas paragens. Dele ,cuida Nicolau de Faria, estribe iro-
meam' d' 01 Rei.
FJnsina-o bem 11 Chegando ao castelo onde estava o papa,
Nicolau de Faria ao alifante fazer tantos jogos e tanta
Arajo e tambm t'eve muita deEcendncia: Pedro Novais de li'aria fal em

Pienselo a 31.5.1524 (M 1 ),o.c. Ana de 'Carvalho, e que em 1. u , llpcia.s ()
tinha sido com Flrienttna 'Coelho, (Inq dle ,s'eu neto 'O Cnego Alnt1110 de
l<"aria 'em 116(8), OiS BarI108 de Faria 'e Oastl1 o, das Casais .da Mogad'a, e
LaraJl,jais, VascOJlcejos 'Mo:mteiros, da p",z,ura,ra, e Vasconcelos Sousa Cas-
tI,o Me'Io, os COil1des de Vila Pouca, ViS,coill,d'els de Peso da Rgua, Mm'qUle-
zes de Lindoso, 'Cooldes de Vila Real, Condes ida Lapa e de S:hral. Aze-
vdo ,e M:enezes da 'Casa de Vinhal, 81'S. da Oasa de Val-Me,llJ:l'Orado, em
Felgue.ir.a;s,a des'cendna de Amador Pires! da Ca~a da Ca'l'avela. 'cm
Pombeivo, ,etc., 'etc.
12 Nota 8. TeJst,emunho de Joo V!\:li1'a, ,oa:va~edil:o do Duque de Bra-
gana, ,p. 14.
13 E.r'a o,riginri.a de OITI1UZ,~:nElI1O FeUseopall1dus u:::C'a.
14 Carta de N;.olao de Fariiaa el-Rei (Vie1' kpndioeI).
aUJgua que ali estava prestes :a borrifar todos e fazer Rev'reu-

cia e dar berros que estrogio e espantou papa e cardeais, e o
papa mais risonhlso que um minino ... 1[
'aO Sumo Pontfic:e no me,io .das maiures fes~

de Po,rtugral, as primeiras ddivas do 1!mprio
Portugus a nascer ,em todO's os cantos dO' mundo, j r,econhe~
cido por Inocncio VIII, quando da embaixada de 1485. Pede
EI-Rei D. Manuel a continuao do interrompidO' ConcHio de
Latro, uma vigilncia mais apertada sobre os costumes do
clero e num alarde de fogo religioso a ajuda papal para nova
campanha ,contTa os turcos 16. 'E d. D os seus homens, a sua
r'aa, ,as suas riquezas, tudo. 'l'udo, para a dilatao do sonho
portugus, to e j verdadeiro.
Ao reino voltam Tristo da Cunha e seu squito. Em Roma
fica um notvel jurisconsulto, Joo de Faria 17, embaixador
10 Carta ,do Dr. Joo de Far'a (n.o.ta 17) para El-Rei D. M::Ln:UiE>l,
im H'ilitra de Portugal, 'e1. mII:umental, direco Hteirri'a do iP'J:1of.
Dr. Damio 'Beres. voL III, p. 234.
lI; V. Le Portlkgal et Le Saint Siege, do Marqus Ma,c Sw.mey de
M'aJshanaglas:s, chambe,uan intime de Sa ISa;ktJt>." P8JrLs, 189K 1899
e .190'1. Divide-s,e :eiSDa 'Obra em trs tomos, t:odadocume:n:t'ada nlo Arq.
do Vaticano: Llels 'languels 'b,uibs .e,nvlOY'IS par leiS ,Papes aux PrLnces
Royauxde Portugal, L,ClS r05es d'or 'envoys ,par les Pap,es aux 'Ro.is de
PortugaJl ,e Le's :'pi.ces ,d'holtil1lJ2!U!r ,e[]'vo:y,s par Il'e;s Papes aux Ro,is de
P.ortugal. Analisada numa carta do Emobaixa:do.r Eduardo Braso par,a
o Embaix:a'd,or Antnio ,de F'aria, 'que teve a gra'nde .amabilidade de ma
comunicare, depois de 1er, mandar-me muiboselementoscheios rue inte-
resse, da'ndo uma vi'so perfeita da pooa.
17 ,Nosso ;primeko ,embaixador peTlna'1lJel::te lem Roma ide 1512 a
1514, fez :tambm :par':ie da ,embadX!aJda de Tristo d'a Cun:ha; le.m 1522
if.tgura .nov~en.teoom'o 'emoaJixadoT ,em 'Roma. Durante () reinado de
D. Joo III exerceu o mesmo cargo junto a Carlos V. Chaneeler Mor dG
Reino (11527), Com.or .de S. Salv:a'do:r de Tr.avanca Illa O. de Cristo, not-
vel jurisconsuilto, do'utor lem 're,is .e ClI:iOIIlIClS, no nos Id:izem OIS nobilirios
de quem lera filho, nem a .t,erra da sua natura;idadie. Casou com D. Joanla
Coelho, (nota 9), tivci?:'am seus filho:> s cangosde Chanceler-Mr e as
Comendas de Trav2J1ca, 'Pombeiro, A:?Jurara, e Carrazedo. Hje s 'exist,e
desooodncia de sua fHiha D. Catarina Ide 'Faria, m.'er deFra,nciscod'e
]\1jEjl1o, 9." Sir. de Mdo, 'actualmente Irepresem;tadols [pQir F,ernando d'e ,Solulsa
BO'~eJho 'rue Albuquerque, Hllio j}ri,mo'gt~n1.bo do fa'<ecidlo 3, GonlJe de Man-
guaJd.e,F:rancii,sClo de Sousa Botlellho 'e Albuquerque, Cond,e de Melro le 'dte
Vl1a Real, ,Sr. do 'Pa.llcio dle 1I.fa,teus.
'Prrm1e,iro :dos qua.t,ro emba.ixadoll1es de a;pie~~do Fa.ria, que ;ao 'longo
dos sculos forlalm nOlmleados palra la Santa 'S, Ipor .dJ;e'sonh:ec:e.r ta ISltia ori-
g:em Inada posso ,adiantar sobr,e ,es';:'a matria. Gay diz, em Farias & 133,
junto S3Jnta S desde 15:12. lJouva-o Tristo da Cunha em

carta para o Rei: ~ 8enhorr, eu vos certi!f:i'co que Vs tendes
um tal amilgo em Joo de Faria que eu nem nenhum outro faz
que e.ra fillho de Joo Arvares de Faria, de pencel0 (not;a 11), o que no
confirma:do :po:r ne,nhmTI outro nobU;r':o. No se :sabe de :g.m foi filJho,
l-se na Pedatura, IVO:l, VI, ,temo .rI, 'P. '215. Em Sa'lamamca, curde po;'sivel-
mC:111te :se !licencbu" os :eXip:e:d:ien>:es oe .ingI1csso a;os C'lgS comeam
muito mais tarde (Lnf. 'Cl'oP. e A1:"I:l'mndoMarqu:c's); com:a falta de ,elE:miEn-
tos a pesquisa nos Proce~sICiS, da G.nere, em Braga, torna->;.e muito difci'
pois rrnesmo encontrando um Joo dle Fada, nada 'prova 'que !S'eja o que
nos in.tereK,a. Com o segundo embaixador Fruria, o Dr, Baltazar de F.aria,
s,eguimos texto. Pa:ssllidos muitos ,anos aparece o 'tNc:eJro: o Dr. Jos
de !Faria, Cavo Prof. na O. de Cristo, IF. C. 'R., Dez.or da Casa :da Suplii-
cao, Cons." d Cons'e}ho Ultran1arino ,e do Cons. da I0az,ell'da. Env.cxtr."
em I.'liglatenra, depo:~s em M'a:d'rid. Nmea:do 'emba:ixador na Curta Rom,ana
nochlegO'u !a lexerl(JEir o Cal'glo por D. Pedro .II o terescollhtdo pa'!1aseu
secret;rio Ida Assinatu:na, s!endodepoi:s Secretrio deEJ,s~~d.o Oronista-
-MoI" do Reino !e Gu.a!r:.!'a-Mm: da: Torre 'do Tembo (1695) ,dei:>cofLl vrias
obra,s genealgi:cas. F,al. 'cm Lisboa a 15.9:1703 (Biblioteca Lusita!f1a. ,de
Barbosa lVf...:achado) . Era 'neto paberno de 'Mamwl Gil, de Espos!ende, e de
sua m.er Catarina de Faria, 3," neta, por linhas femininas, de Vasco Afonso
d!5Faria, drmo Id:e Ped,ro AI'vares 'd'e Fa,ria, 'o de Pense]o (in Su,bsf.clA.os
para a genea:logia :dos Faria,,> Ma.chaios,p. 1'18). 1." Embaixa:::'Ior Faria
junto Santa S foi O' Dr. Antnio Leibede Fa:ri'a, n.em G.'es a 23.3.1901,
Li,c.do em Dil',eit:o(U. L.), adido de Jegao, na Siecretar~apol'tuguesa,
d'a Sociedade das Naes, Diplomata d,cCa'rr2ira (1926), segU!ndo Sle,ere-
trio d'eembaixada: Rio de Ja;:J,eI'o (.1931), Paris (1933), Bruxelas (1934),
Lo ,E'ceretriO'eill1 Londres (1935), COIllS. de legao na ,mesma embaixada
(1939 !, Mirnisiro PJ.eni'potencirio de 'l."cla'sse junto aDiS Gov'crne.c , Holan-
ds, No,])uegus ,e Polaco (1945), Drurector Geral do's N,eg',cios Polti-
cos e Admi.nistrao Int:erna 'exen,cn:do fun,es de Secretrio Geral (.1947),
Emh.aiixa;dor no Rio de J3Jr.<eiro (,1950), na NAT,O (1958), 'em Paris (19,59),
na 'Santa S (dec. de 15.4.1961), (sendo ta:rrrbm 'a.creditadocomo Ministro
PUen. junto O. ,de lV[alta), e Lc'ndres (1968) onde 'estev,e at 31.10.1973,
em mi2s;) extraordinria de sE:rvio pblico. Chefiou vrias misses e
embaixa:::asextraor:cl:inrias. Gr-Cruz da O. de Cr1sto, da Real O. de Vic-
tria, na Gr-iBretanha, da .o. ,Pkna da Santa S, O. :do C; uzeiro do Sul e
Naeionalde 'Nlrito, do Brasil, O. de Orange-Nassau, dos Pases,Baixos, O.
d,e 'St . Olavo, da Norule'ga, O. de Ouis.san A'aouite, de MF;rrO'<5Os, O. AI
METi,to,do Peru, Graa .Magistral da O. :Soberanae Militar de Malta, Pro
mento militen:3i Ida me,,:rna 0'.; Grande ofida:l da Lego de Homa de Frana;
Com or da . da Coroa, de :Hli:a; Of. da O. :ia Coroa do Carvalho, do
Lux,emburgo; Oav. da O. de Lecpol'do Ie da O, d,a Coroa. da Blg:,ca, da
O. da :Estrela da Romnia; medo ,ccm da cor'aode S, M. o Rei Jorge VI
da Gir-Bret.anha. O Dr. Antnio de Faria ,como provo pJr documentos,
10. 0 neto, sempre pio,r linha llegtm,a le com vr1a.s quebras de vaJronia, de
Gonalo Pires, o Novo, e de sua m.er Margarida de Faria, do Casal do
paIra as vosas coisas nemJhua mingoa. e eu no fui neceso

para nenhuma coisa ainda que pera Iso me convidasse 18.
Serve bem os desejos de seu Rei: a Rosa de Oiro, a Espada
de Honra e o Chapu Ducal, oferecidos pelo Papa a D. Manuel,
os risos allegres de pequenos lniDanJtes apagados pelas honrosas
e pesadrus ves.telscardinaHcitas, la glria do Padroado Portu-
gussoibr.e todas as igrejas e benefcios ich~sistirclS nos imen-
sos territrios, desde os Cabos Bojador e No at s ndias e
outmas posselsses de aJ,m~mar, pondo-as todlais na Ordem de
Cristo l0. Tangem os sinos na pequena Uerr,a portuguesa. Repi-
cam com a mesma alegria, por frica, pela Slia, pelo BrasiL ..
Em 1535, BaltaZ!ar de Faria, f,Hiho de Nicolau de Faria,
pretende entrar para o Colgio do ilustrirssiJmo g,enhor arcle-
bispo de Toledo na Universidade de SalamaniCla. Para estar
em e11e, necessrio saber de que geraam vem, se sabem que
seu paye avoos no so nem deslcendem de geraam de judeus
11Iem mouros nem reconcHiados. Vem os inquiridores a GU1i-
donde natural Baltazar de Faria. Guiados pelo Bal-
ta.zar de Faria) emba'ixador em Roma de D. Joo III 20, vamos
3Jcompanh..:los. Corre:rnos as ruelas, faJla;mos com fidal'gos, com
Asento, S Salvador do Pinhedro, qu.e Uv. :pelo me';;:.o.sdois filhos: Isabel de

Faria, bap. lem1570, afilhada do alcaide da vila de G.es e de sua tia mato
VioiIanue de Farta, ieque a 24.2.15.9.1casouc. SebaisUo GOlnalves (9.'"
avs Dr. Antnio de Faria) e Manulel de F8Jria, bapt. a 11.2.1579, afi-
lhado de Cristovo de Azeredo, T,ab. e de Caba,rina Airvarlcs de Faria,
gen;ro e fiJJlJa de Salv.ador ide F,ari.a, 'T8Jb.em Guimares, fode Brio'anja
de F8J.ria,e marido (p. 27 e nota 1-1). A 2'4,3.1602 Manuel de Faria,
8Jrrenda, :por um ano, O's frutos 'e relllJdas que Nuno Alvares de Faria
(Inata 32) tem na IgI1eja de SalV1ador de IPinheiro, 'conforme ,uma iProlcura-
o ido irmo deste lUmo, Nicolau de I<~aria, almota,c-mor do Reino. As
tes.tas so Joo do Vale e F.rBlndsco d:e Faria, netos do Salva'dor de Faria
(Iadma) le Barto'lomeu de Farta, sobrinho do mesmo (p. 27). Quem apre-
s,e.n.taa procurao Baltazar do Valle, almOlLa,c da corte LO de nOltas
do Tab. GrisbvCl de Azevedo (12-2-'55), Arq. Mun. A. ,Pimenta.
IS Car:ia de Tr:iJstoda Cunha para o Secret;rio ide Estaido em
Lisboa, datad'a id!e 1-1.4.i1 514, in Corpo Diplomtico, vol. I, p. 242, 'amaV1el-
mente transcrita pello Dr. Antnio d,e Faria.
Ver Apndi:ce II.
lAvro ,citado :na ,no.Ua 8. AstJeiste1ffiu,nnas de,ste processo fOl'am:
Dona Mda de Br'ito, m.:er de FeI1n.o de Sousa, F. C R., .o akatcte! moI'
de Guimar.es D. Di'ogo Lopes 'de Lima, .Jernimo Alvares, bm::fuar~ldo
desembargo ido Duque die Bragana, JiOruO Vieirla, 'ca;va~eiro Ida Ga=a d
Duque, BartoloIT1CU AfOlnlso, rmiel'cadr 'e Elvira GOlmies, dona viV1a de
Joo de Santarfm.
------------------
damas, colhemos as in'fo,lfmaBs. Falam-nos de seu pai, dos
avs paternos, dos tios, do bi's:av. A me, Maria Martins,
se'gundo os nob:Hir's, no mencionada. Aparece-illlOs, tinr-
damenite, num lndiee dos livros do ConVento de S. Do,mhl,gos,
!ln frlase rrscada 21 e documento perdido. Citam os seus haveres,
destrinam o.s rendimentos em Gui:mar,es dos bens que tm em
outros lugares. Do dito Ni'colao de Faria resta hem pouqua
Ee,~da nesta terr~_. Pertenc-lhes ainda a Aveleira?
Balta=:lr de Faria cursa Leis e Direito Civil em Salamac"lca;
a 3-2-1540 recebe o grau de doutor. A 30-4 desse Ii12smo ano,
mencionado num doeumento, como Vica-Reitor . Depois
feil segui-lo na Histria. Em age'l1te de D. Joo
trata em Roma do est,ahelecmento da Inquisio em Portugal.
Tram:;:; para c a Inquisio! A esse Rei, que s rezava, ao
que s por Pateta, se devem as fogueiras,
os castigos, o retrocesso, o 'atrazo. Lega~nos Alexandre Her-
calano um D. Joo III fantico, fechado numa escassa inteli-
gnca, quaSte um imbecil. Desmentem-no, e a seus segui1dores,
trinta e seis anos de reinado lcido, a estudar, a examinar, a
d'e,c~dir com acerto. Se teve, um faeito, bons consetheir'Os,
quis ouvi-1os, e, com grandeza, seguiu-os. Nas complicadas
T2Jlaes com 'Outras CorteiS, numa comesinha questo sbre o
po ou o pescado, no f.orado abandono de aligumas praa:s de
A'frica, na enorme prote~o 310 E,nsino 'e s Artes, na porteln-
tes,::/' do Brasil, nos privlgios concedidos ~", esse
&e'i, to c a.luniado , nunca sai da luz que lhe Humina a vida: a
glri,a de Deus e de Portugal, o bem~'estar de seu Povo.
Um r'eino onde 'S homens ,esto mo'le:s, cri:V1a,dos de vcios,
de indolncia. Uma F, a sua, var,rida pellas 'he!1esias, as COTl-
ven;ndas, as crenas estranhas. Um povo a clamar justia
c;:;ltra os bruxedos, a feitiaria, os que, seguindo a mar, bebem
em todas as religies., O maior bem de todos, a salvao da
Alma, ame3iado por todos os lados. S rogos por um tri:b1lI1aJl,
21 ,No ndice do ln." 3 dos Livros ide Frazols 'do Conv.t~n:i() de .s. Domim-
gos (17-3.c39, Arq. MUin. A. 'Pimenta) l\Cem: ;Doao tC:Is,'oame.nto de
Nlcolalu :de Fari,a, f,o'l, 9. A no ser ,a pa,]wvrla ,dolao o resto est rL'Y-
cada 'e ,els:crdtJo 'em duna: <~e co.nfirmao da tera d,e On."lVfz 'V1erl1'va ,d,e
NIco,]a;u dlB Farda. O tdo,e.umento n.o test 'tra,nscrito 1l1() livro.
22 L.o .citado m'a no,ta 8,:pp 1ge 20.
23 D. Joo III) 'Por Alecto Pimenta, Liv." TaVares. Martins,
Po'rto, 1936, ,pp. 133 67.
:7
uma fora para parar todo o mal. Difdl Vier, julgar, sentir
quando, por fogueira, uma pequena acha aquece o fogo, quando
a tolerncia esfuma muitOis sentimentos, todo esse perodo to
di:scutido. Fiada no bom senso, no bom governo do g,mnde Rei
que foi D. Joo 'lII, na sua alma r1ecta, apenas escr!evo: a Inqui-
si:o,apesar dos muitos errlOS, digamos mesmo, de alguns de
seus Icrimes, no foi o cortejo de honor mostrado por muiltos,
mas sim uma medidaaJcer1tada para o POIrtugall de ent'O.
Roesiste o Pontfie, no quer paT:a Portugal a Jjnquisio
no,s mo]ldes de Gasbe!la. Em Roma mexe-se BaltazM' de Faria.
Oorre os corredo,res e salas do Vaticano, :5aIa cOlm os Cardeais,
com o Papa; intercede pela ausa portuguesa, procura provas
dabDaJndura e justia do 'l1I"ilbunrul em POI'lDugal 'l1rialba}ham
tambm, em sentido .contrrio, os 'cristos novos e seus agentes.
Oonversa o envi,ado do Rei Portugus com Sua Santidade. ]m:~s
perad!amente, aos ps do SUceSsor de S. Pedro, lana-se um
homem, aos griltos qUJe lhe iam queimara me, presa pe1los
inquisidores "4. Pelo Breve de 22-9-1544 Paulo III suspende a
execuo das sentenas da Inquisio em Portugal 25.
Podemos seguir toda esta complicada e demorada questo
pela 'correspondncia entre D. Joo III e Baltazar de Faria.
As decepes causadas pela proteco papal aos cristos novos,
o eSifriamento das Delaes, a mediao de Santo Incio de
Loilola, a feli!c:idrude em presentear a Rainha, a mando do Papa,
com uma cabm de .Atgnus Dei: a elevao a Cardeal do Infante
D. Henrique, todas as muitas negociaes at 16-7-1.548, dia da
instalao delf:n;itiva em Borrtugal do Tribuna!l de Santo Of-
cio . Documentam-no as cartas, erguem o vu das lutas diplo-
mticas, sem espadas e sem combates, feitas de argcia, de cum-
primentos, avanos, recuos e sorrisos forados e, neste caso,
onde mais melindrosas e dif!ceis s:o: no Vaticano, C~dade
Eterna.
Tambm tratam de out'Vos aS1suntos. Bem creo qUle sere,is
lemibrrudio de que o,S dias passaJdo,s me escreve,stes acerqua do
24 ,A Inquisio Mn PortI~gal e no Brasil~ ,subs:dios par"a a rsUJa
Histria), _por Antnio Ba4o, in Arohivo Histrico Po'rtugl~s, vol. IV,
p, 221.
25 Htstrx, de Porh~gal, ledo monumental, vol. III, Cap. XVIII-
A ]jnquisio, pelo Dr, .&ntmo Bad;o, Ip.30S.
2(( (Ver Aipndic-e III). Aili COlpd,a.mOS todos os factos ocorridos
dUir'am:te a IBstadba do Dr. Ba;J.taza<r de Faria, ou Icom 'ejes [jeJacioITaJ;]os,
muito amavelmente coJigido.s peil'o Dr. A!nJtnio de F,a;r:ia.
BOLETIM DE TRABAJLHOS HISrrR1COS 259
Le'W3!dlo que vos e:ncome:ndey seys laa pera v~r ler na. unyversi-
d3!die de Coimbra ... ... porque eu folgaria que na dil1:a univer-
sidade o'Uve>sse pessoas de letras e sufi-denda que nela fysessem
fruito que eu muitio desejo, ... fal'Ou em Pdua a huum Mar-
quo de Mantua BenJevrtis, que viria p'O'r mi:l e cem escudos.
Reg'OZJitja-,se 'O Rei c'Om a informao srobre o hebreu que ahi
estaa que diZJe's he dOICIDO na limgua ebraiqua e caldea, assen-
teis com ele se queyra logo vir. Combinam a vinda de Jlio
R,audino letrado e de juio que leo em Avinho em Padua com
honradas condutas . Procura 'O Rei, pr'Ocura 'O seu enviado
junto Santa S os h'Omens mais ilustrad'Os para ensinarem
em C'Oimbra. C'Onsegue tambm 'O Dr. Baltazar de Faria, c'Om
suas prontas respostas, alcanar para D. J'Oo III, 'O Mestrado
das Trs Ordens: Santiago, Aviz e Cristo 28. A 20-6-1550 o Rei
tem por bem dar ao Dr. Baltazar de :B"'aria o nome de meo
embaixador, cargo que lhe conf:irma a 13 de Agosto, pela
longa experincia que tem dos meus negcios que nessa corte
de Vossa Santidade tem tratado e ora se tratam 29. Ao Reino
volta ,a 1-4-1551.
Reformador e Visitador da Universidade de Coimbra em
1555; visita-a de 1-2 a 1-9-1556, regressando, depois, em 1559.
Rene claustr'O e entrega a carta rgia com os novos estatutos
para a Universidade; em 1560 torna a presidir a claustros para
a nomea'O do novo reitor 30. Jaz enterrado no Claustro da
Sacrestia d'O Real Convento de Thomar em Tumullo alto com
escudo de suas armas com o segt. letreiro: Sepultura de Bal-
tazar de Faria q f'Oi do Concelho de quatro Reys deste Reyno
D. J'Oo 3., D. Sebastio, D. Henrique e D. F'elipe; Almotac-
-Mar; Impetr'Ou do S. p.e Paullo 3. a Bulla do S. Off.o da Inqui-
si'O por mandado d'O Rey D. Joo 3., e os Padroados das
Insignes Prelazias de S. Cruz e Alcaova pa a Cr'Oa foi Embai-
xador a Corte de Roma e deo 'Obediencia deste Reino ao Papa
27 Nota 23, ,pP. 256 a 262.

28 Nota 26, CiaJ:'ta idle2.9.150.
29 Id., cartas :de 20 6.15150 e d:e 113.8 do imesmo ano.
30 Grande Enciclopdia Portu,gu68a 6 BrasiI6T(~. v_oiJ. X, Faria (Ba1 -
taZiar idJe - ). IDrrl 11555, Ba;ltazar de Faria 0.'0 m{lU coiUiselho ,e meu desem-
bar;gadolr do pao e <pebi-es, assina o dEspalcho da ,carta de legiltimao
de Bel'ch1or idJe CaTvalho, f.o die S,ebalstrilO de Oar~alho, i:n Arch:ivo Hist-
rioo -Portugus, vo~. III, p. 331.
Julio 2. :;1. De seu casamento com D. Isabel Brando descendem

os Farias, Almotacs-Mores n. Embora originrios de
a sua histria, a sua vida, passam-se ao longe, muito longe do
Casal da Aveleira, onde viveram seus avs, gente ilustre e de
boa casta.
Retalhos coloridos, lisos e estampados, pequenos e gran-

des da vida da quinta da Aveleira. Junt-los? pegar na agu-
lha do tempo, na tesoura da pesquisa, tentar alinhavar, coser
aqui e ali, cortar o que est a mais. Fazer uma grande colcha,
no bordada a oiro, a canutilho, mas esta, a da histria da
Avele.ira, feita de muitos pedaos, de cores diferentes, vindos
daqui e dali.
::1 Nobilirioilas F(pm;ins de Portu!}rll, d.c Felgu8il"as Gayo,

vol. XIII, Farias, & 3, N' 8.
:;2 :f}.esta a dei>oendncia de BaUazar ide Faria: Filhos: - 1 ) Ni.colau
de Faria, que segue. 2') Nuno lvares :de Fa.lia, Cncgn da S de Lisboa,
cornor de S, Pedro da,s guias. 3) BaLazar .de Faria, .;, nevoo 4) D. ~Ia!"
garida, TSOU.". 15) D. Lourec'C;a de Faria c. c. Pedro Gonalves da Cama.ra,
Caador-Mor d'el Rei D. !SelYastiJoe que Itiv: a) Antnio Gonalves da
Ca.mara, C. p. O. Cristo 'c ..e. g, ontIe IS'egulc rcprlelslnbao d,a Casa;
b) Joo Go.nc:alw~s li". Oamara, Chantr,e,de Coimbra; c) Manuel da Cam ara,
c. na ndia; dl Baltazar da Camara, na ndia e e) D. Joana de ::"J o ronh a,
fneira. 6) D. Antnia de F'aria, m.e.r de seu primo Sancho de Fiaria, Alea;ldc:-
-lVIor de Palmela, morto 'cm Alccs:--Quihir ti'v.: a) A~tk,io de
s. g ; b) Frandsc!o de Faria, :sue.c. c. g. (Condes das Akaovas, Viscon-
des de Vila Nova de Souto d':el Re.i, lete) ;c) Ba:1tazar d~ Faria 'f m.;
d JManuel da SUva, Cnego da S de L~sboa; Pedro da Si;"a, Inquisi-
dor .de Coimbra 'e f) D. Marta de VHh!ena c. c. seu p.rimo Nico.laiu 'lIeFaria,
c. g. ext" 7) D. Lecmor de Faria c. e. FTan'Cseo Barrozo, de Bragana.
Nicolau de Faria, suc. a i2.eu 'pai :no ofcio de Almo,tlac; .More na
Comenda de S. Tiago de ,Ronfe, na Orem de Cristo. A 28.12.1631, TO:l'-
cato de Barros :dle Faria, 'Ctomo fi'eu p;ro.curadO'r casEliros da sua
cmenda. (LO de notas do Tab Franci~'co NogueJra (10-2-50 no Arq.Mun.
A. Pimenta). Sr. da; Cape1a ide Nossa Senhora das Neves !!lO Gonv,o de
S. Domingos em Guimar;es, de, Cativo em Alccer-QulbLr dond'e
gatnu. 'c. c. sua prima >D.Maria de VHhena, e ,tiv.: 1) D Mariana da
Silva, e. c.seu primG Sa[l;cho de FlalI'ia (f. o de Il'rane'.sco da Faria, 8Jcima,
no 2. pargrafo') :0. 'g. ,ext.". 2) Fra.n.ciscode .Fa.l'ia, que segue, 3) Nuno
Gonalves de Faria, .s. g. 4) Antnio de Fa 'ia, frade agostinalo, e 5) D. Lusa
de Vilhena ,c. 'c. M'8Jnuel ,de Tvora,s. g .
.Francis.co de .Faria ,'SIUC. Ia ISleu [pai c. 'c. D. Felcipa de 'Me,nezes,
viva c. g. de 'seu pr,imo Ambrsio de Aguia'r Coutinho,f,o de Antn:io
BOLETIM DE TR ABALHOS HISTRICOS 261
---------, --------
Pano podo, azul, cheio ternura: a manda de Ins Lus,
viva, moradora na Aveleira, a 20-8-1604 . Obradas de trigo,
pescadas, carneiro, vinho e pes, o tero para s'eu filho Gaspar
Lus, as recomendaes filha ao genro, a todos
q faam partilhas de seus bens com muita quietao e
irma.mte. Panos brancos, castanhos de surrobeco, cor da terra.
A 2-12-1570, a 20-4-1573, baptisaram Joo Pires e mulher Ins
Lus, da Aveleira, uns filhos: e Gonalo. Pretos, a escumi-
lha do luto; no mesmo casal, a 17-11-15'79, morre Joo Pires.
Trapos cinzentos, descoloridos: Lus senhor do casal
e mulher, Catarina Gonalves, a perderem,em 1568, uma irm
solteira, Isabel Anes, a casarem filhos: Amador Lus em 1566,
Helena Lus, em 1573; eles prprios a partirem para Deus a
20-8-1578 e a 20-9-1599 3 '1. So pais de Ins Lus? Podemos
Gonalves da C amaI1a , C. P. O. Cristo,D.o I." pargrafo (f." de D. Lou-

r:ena :de Faria). Com :au:iori'Ziao ,rgia .e A'lv.rur de}embrama passrudo
a 27.4.1668 pelo Prncipe D. Pe:dro, Regente da R3,inha, Dia impmsibilidade
d'el Rei D. Afon;::o VI, J:1cnunciou o ofcio de Almot1w-Mor no ,seu ime-
diato sucessor, seu en~,ado e primo, Antnio Lus 'Gonalves da Cmara
Coutinho.
Antnio Lus Gona,lv,e's 'da Cmara Coutinho" Eue., Com 0'1' de
S. Tiago de Ronfe, Almotac-MoT do Reino pora1v. de 8.1.1675, fei
3,5. 'Vi:ce-P"e da ndi,a, c.c. g. Sou bii'll1eto Joo Gonalves da Cma,'a
Coutinho, 'sue., fal.s. g. 'em 1787, sucedendo-lhe ;;'eu 'sobrinho (f." de sua
,km D. Franci,sca J.osefa da Cmara 'e 'fi,arido Luis JGs Correa de S
Velascoe Benevidles, do Cons. (j'el Rei. Gov.e Cap General de Pe.rnam-
buoo) () 5." Vi:::'conde de Assoea. Nesta Casa ,vem at hoje a repressn'ao
do's Far:.s de Penselo, Almotacs-Mores do Rel1o. Gom.ores de S, Tiago
de Ronfe V. Ouriosidcu:les de Gnirnariies, (XIII) Comend'as da Ontem
de Cristo no Termo de Guimares, de Alberto Vieira -Braga, Os Vke-Re'ls
da ndia" de Fenreira IMalrt.ins, Nobili.rio da Ilha da Madeira . de Heen:ri-
que Henriques Noronha CJma:ras & 9. Casa do Almotac-Mor, e Resenha.
das FmnUias Ttu,lares e Grandes de PortufJa.l, de Albanoc1a Silveir".
PilD!tO, P. 153.
33 Manda que faztnesUois da ve,1Ie'a L" de ::-8.0 joam de p'e!l1se:llo~'.
a 20.8.1604, 'estando ,eJ:la ,a:hi do,e!llJteem cama da. doensa q nosso suor
lhe deu. :L. o de notas do Tab, Antnio Dia.s Iv!aCleiro, p. 10 v.", no Arq,
Mun. A.Pimenta (1():2-19).
H O casal da A~eleira q foi de Luis A:mes cuja renda foi ,escam-
bada pe110 do Casal de Mata Clerigos Azurem ... Tab. D.os Lopes ,,,;o 'Oficio
de Ant.oMaohrudo Barbosa, Folha de Privblgi!) n." 304- Lo dellesa
fI. 144 v.o, ln Mostrador Grrunde, Arq. Mun. A, Pimenta (4-3-'5) .
.,5 'rodas 'estas ,datas :so .tiradas do .Misto leIe S. Joo de Pen-
ceio, Arq. :Mun. A.
coser, unir os tons cinzentos aos castanhos, aos suaves azuis

da sua manda?
Retalhos, mais retalhos, onde os colocar? Senhores da
Aveleira ou seus caseiros, mos a trabalharem a terra, a senti-
rem o frio das madrugadas, o bafo quente dos seus bois? L de
muitas cores, avental de noiva de Catarina Lus, filha de Ins

Lus, viva, a unir seu destino, a 1'6-4-1587, ao de Joo Pires
da Aceio, frente ao altar de S. Joo de Penoelo. Vo nascendo
os filhos. Maria, Joana, Catarina, Domingos 36. Trapinhos, ainda
sujos de terra, de ndoas de vinho, de broa esfarelada. Vidas
simples a desaparecerem, uns casados, outros solteiros, alguns
sem rasto.
Vejamos este pano, muito maior, de damasco vermelho.
A 21-7-1614 Cosme Machado de Miranda, Fidalgo da Casa Real,
e sua mulher D. Joana de Moura Ooutinho, na sua casa em
Guimares, dotam a seu filho, Jernimo Machado de Miranda,
por lhes ser muito obediente e no terem outro a sua quinta
do Outeiro Levado, na freguesia de So Cristvo de Riba
SeIho 3 \ e o seu casal da Aveleira, em S. Joo de Pense,lo 38.
Escreve o Abade de Tagilde, em s'eus manuscritos: A quinta
da Aveleim q foi de Gonalo Afonso de Cem, instituidor da
Capela de N. Sr. a das Neves em S. Domingos. Sua filha Leonor
Afonso de Cem casou com Pedro Alvares de Faria, vivendo na
dita quinta. Foi seu filho, Joo Alvares de Faria que casou com
Brites Alvares. Seu filho segundo, Gonalo de Faria,casou com
D. Isabel Barbosa Correia, e tiveram uma filha que quiz ser
freira. A menina morreu e a quinta da Aveleira ficou secular
(sua me), que a deixou a seu sobrinho Cosme Machado de
Miranda. A este sucedeu sua filha Margarida Machado de
Miramda, mulher de Torcato de Barros de Far,ia, a qual vendeu a
quinta a Simo Dias Pimenta, homem muito rico e prebendeiro
3G .Maria ba,p. a 29.6.1588, Joana a 20 6.1'590, Catam1na a 25.111.:1594

e Domingos la 13.8.,1'600, :n'O M. 1 de iPenselo assim ,c.om:o 'O casamento
dos 'pais.
37 SobI1e ,e'Slta 'q;ta do Outeiro LJe,valdo v. nota 46, das VBZhas
Casas V, C:a:sa Ide :P.ousada. Cos,m,e M,aichad.o de Mirrunda ,era 3. lTI,eIJo pOlr
s'ua a:v paterna, D. Ins de MilI1anda Peixoto, de Is:abel Va,sques :P,eixoto,
dos :slr.s de POUisaida, a que,m pertlenda .o Outeiro 'lJefV'ado.
,38 'L. o de lll!otaJs d.o 'rab, ,A:ntlnio Balr:netl'OIs, Ar:q. Mun. A. Pimenta
(12~3-2), p. 41. Este dooum'emto jV'em oi,bad:o na n.orba 70 das Velhas
Casas V e na nota ,10 de Eugnia da Cwnka PBixota.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTORICS 263
da Real Colegiada 39. O damasco encarnado, j a abrir, rompe

ao ,ser seguro, observado. S em alguns stios que se 'consegue
coser aos outros, aos muitos retalhos da histria da Aveleira.
Gonalo de Faria, escudeiro de D. Joo II, lanador de
cavalos e armas na comarca de Entre-Douro-e-Minho, est na
vila de Guimarles, junto ao padro de Santa Maria da Oliveira,
a vere a examinar os privilgios da Colegiada de Nossa Se-
nhora em 1483. Filho segundo de Joo Alvares de Faria, ,
de 1487 la 1494, almoxarife dos direitos l'eais em Barcelos; o
mesmo cargo exerce em Guimares em 1521 e 1522 41 Foi sua
mulher, D. Isabel Barbosa, dos de Aborim, irm da me de
Cosme Machado. da segunda mulher de Cosme Machado,
D. Joana de Moura Coutinho, que nasce Jernimo Machado de
Miranda, filho nico, q morreo solteiro da queda dum
cavallo 42. Herdeira de Cosme Machado sua filha natural,
Margarida Machado de Miranda, sucessora de seu pai na Casa
da Mogada, em S. Clemente de Sande, freguesia sol,ar dos
Machados 43, entre .o verde da folhagem e a fartura dos campos.
Casa Margarida Machado de Miranda com Torcato de Barros
de Faria, descendente de Joo Alvares de Faria 44, senhor do
38 Guim'1/res Apont,wmentospftra (~ sua histria (concelhD) ,

peLo Abadle de TagUde, 4 'voIs. manuE,c:ritos em '188'4 na Bib. da Sccioedade
Marttn's Sarmento, [larte que ,trarta da fnelg." de S. JoOo BaptIsta de
Plenclo.
40 8emben'a 'de ,e:l"Rei D. Joo II, mandando ao seu ,contador Rui
Memldles ,e a .Gon9a~o de F,aria, ",eu 'escudei.ro le 'lanadcr dos eavrulos ,e
al.'!InJa:sna 'COImarea 'de Entre Douro e Minho e a :qua,Lsquler ,outros seus
oficaJes a que istoO ,pertelllJC!er, v,ej:am, 'e:x:aJ:IJ;t!lH~m e o,lhem oos prh"Hgios
COlIlbeudos Inws -caribws ou,d'OcumentolSque aqui belem lsido 'Ilelatados. Ano
do N81scimento de N. Sr. J. C. 1483. Documelllto m'Ui.to ,curioso. N."51 do
A:rquivo da Col'egiada :dle Guimares, por Joo Lopes de Faria, 1n
Rev'ista de Guimares, V'Ol. XXXII n.O 2.
41 ArchiVlo H'istrico Portugus, vot UI 'e -v.o1. IX, p. 443.
~2 Beldatura Lus~ta,na, de Cristovo Alo de Moraes, vo1. TI, 1.0 Tomo,
p. 512.
V. Eugnia da Ounha Peixota ou o Morgado do Parto Suposto,
,pg. 6 e 7 e notas 9, 10 le 1i1 onde -citado Co~me Machado de Miranda e o
iMm1g1adio dos Machados de MiraID!da, Ietrrl S. CLemente de Sande.
44 Torowto de Ban'os de .Falra, ,F. C. R" Sir. do MorgadJio doIS
I.ia.ranjai's, Icm Guimares, onde f.oi J'Uiz, VereaJdOlf ,e A:lmoiJao, -era i." de
F,r3lDJcosco eLe BarrosdJe Fl'Ieit,aJse de Isua im.,er lisabel NUllIes ,de Fa;r1a, 'Il1eto
pato de Artu;r de Ba,lJrOS 10 ,die :sua m.er D. CecMa d Fr.eLt3Js de Oas~ro,
e mM. de 'F,ranc'Isco Novais de Ar.ajo 'e Isua m.,er D. Bri,be'S de FIaria
(lIllOta '11).
--------~----
Morgado e Casa dos Laranjais, em Guimares. No tm filhos

do ,casamento. Deixa Torcato de Bar'ros filhos reconhecidos:
o primognito Joo de Barros de Faria sucessor de seu pai
nos IJaranjais, e a sua madI1asta,com quem institui um Vn-
culo ,na Casa da Mogada. Na sua gerao, os Barros Farias,
da Mogada e dos Laranjais, seguem estas casas. Pedaos da
histria da Aveleira, procuram-se, remexem-se nos cartrios,
nos documentos, mas no aparecem. Os retalhos voam, rodo-
piam, deixam apenas duas certezas :em 1614 Cosme Machado
era senhor da Aveleira, em 1640 no foi Margarida Machado,
nem seu marido, Torcato de Barros de Fari.:1, nem ningum da
sua famlia qUe a vendeu,
Linho fino, restos, nas velhas arcas~ Em 163"{ Antes do
Nat)J de mes de dez2mbro aos 10 dias fale'f~eu JO':1na Luis) "',
Filha de Ins Lus? A 24-3-1638 casa Giraldo LUS, mo fre-
com Catarina Antunes 48. Ambos vo, a 16-1-1640, Rua
Mercadores, em Guimares, casas de Simo Dias Pimenta,
infano. A lhe vendem o seu casal da Aveleira, em Pencelo,
onde moram, priviligiado das Tbuas Vermelhas, que ficou a
ele Glraldo Luis por falecimento de sua irm Joana Luis por
escolha que dele fizeram os ditos Rev.dos Cnegos da Cole-
gada e como as vidas estavam findas eles o vendem com todas
as entradas, sadas, avidas e pOr ave r, a Simo Das Pimenta
por 130 mil reis livres a eles vendedores de sizas, domnios e
mais gastos, mas em vi:da de Giraldo Lus o privilgio e os usos
e frutos sero dele,e no caso dele morrer primeiro que a mulher
o casal fica logo livre para os compradores com condio de
darem viuva quarenta razas de po, o te.ro do milho e do cen-
teio, vinte almudes de vinho, na dorna a quatorsado em cada
43 Legitimao gu'e faz 'I'orcato .de Brurros de F:ruril!l, a s'eu fir"o

Joo d'e Bar'l'OS que 'por outro nomle .tambm Joo Nova.es. Por o ter
hav;::\o sBnc!:o sOilteiro e de me tambmsol,teira o Iegt1ma e y,eCOdleco
por d'ilho herdeiro a 11.1, 164J1, L." :die nc.ta:s '11" Tab. ,]VI.iguEJ Dias, Anq.
Mun A. Pirrnenta(,12~4-3). No m:esmo L", numa procurao feita 'por
Andr Afonso (Peixoto, a. 13.1'1.1640, (~entocareddo da 'vist'a,a seu
ounhado 'Ilo.r,oato de Ba,!'rolS de FIaria (:Irmo ide sua mulher) Joo de
B'.Inros ::\,e Faria, que 8.lcompa,nha o 'pai, aind,a as~,~na Joo Novais,
4G L.O m'anuscro ,eX1s,tente roa Casa da Mo'galda. Ba;seado em mui-
tosdo,cumentos fOO cOlligtdo pCilo Comandall:,t,e Eduall::lo Jie Carvalho Crato,

'c. c. D. Marga,rida P,e,l1eira de Oal"valho, S'r." l:Ia :rne.srna Casa.
47 :\II, 1 S. Joo' de (E"enceIo, Arq. Mun. A. Pimenta.
48 Idem.
BOLETlJVI DE TRABALHOS HISTRICOS 265
------------------
ano e lhe semearo uma raza de linhaa no campo da Pereira
ao longo da horta num ano e no outro p a banda do bairro e
do penedo para cima ... 4".
Os ltimos pontos. N a Aveleira, sua enquanto vivo, nascem
os filhos de Geraldo Lus 50. Com cuidado cosemos rendas, ren-
das brancas e leves. Contratam os fregueses de S. Joo de Pen-
ceIo com Geraldo Lus sobre a obrigao de corntriburem com
uma cruz de prata para a sua Igreja, o que lhes estava man-
dado por captulos de visitao. No tm dirnheiro, por isso
Geraldo Lus, senhor usufrutuliio da Aveleira, d a cruz, com o
mesmo peso que tem a de S. Loureno do Se1110. Cada vez
que se ei'gue a cruz, rezam todos 31.
Pronta a colcha, de linho e estopa, algodo e damasco, de
muitos pedaos, de cores diferentes desta parte da histria da
Aveleira. Sobre ela se ergue a Cruz de Prata, ddiva freguesia
por um dos seus senhores. E todos murmuram baixirrho, ou no
silncio do seu corao, Padre-Nosso, AvMaria ...
Pronta a colcha. Foi a Aveleira, inteira, tal e qual como
hoje] comprada a 16-1-1640 por Simo Dias Pimenta? Mas
c::;mo, se j sua tia, Ma:da Peixoto de Freitas, diz, ao fazer-lhe
o dote para casar, a 18-8-1631, que anos atrs ao instituirem
ou levantarem uma Capela de Nossa Senhora da Porciuncula
40 Compra de Simo Dl.a;s Pirnenta .a; Giraldo LuJs ,e m.er da

Aveleira de Pencelo, a 16.11640. L.o de notas do Tab. Anti1O ?-Jogueira
do Canto (10-2-59), AT'q. Mun. A. Pimen:a. J\,'esse mesmo dia Giraldo
Lus pede empresta:do a juros a Simo Dias Pimenta.
Foram filhos j'e Giraldo Luis: Domingo1s. b,a 10.41639; o pado
foi Sim2vo Dias Pimenta; Antmiio, b .a 27.12.1657. e Jos, a 111662.
natural que sejam de dois casamentos. Giraldo Luis faL na Aveleira a
13.12 1666 est ,enterrado dentro da IgN'ja reconcHiado com todos os
sacramein(CQiS ficou herd." sua m.er 1vIariana. M. 1 P,ence:o.
,H A 7.41647 ... todos os freg.s junto,sd1fse--ram que ,esc.revesse
este termo de 'contrato com Gi.raldo Lus mora:lor no Casa.} da Ave.letra
'fobre a obrigao de Icontribuirem com uma cruz de prata pa, a a dita
igreja que lhes .estavla mandado por ,ca.ptulos de visita!;oe ,como os
freg.ll;eSles no teem dinheiro pana isso ;eille giraldo luis dar a cruz de
p~'sJa com o me,srno peso que tem ade .s. Loureno de 'Se:ho ,e todos .os
fregu0s.es temobTiga.o de lhe reZai" um pa.c1r.e nosso 'e uma av .}\1:an.a
todas as Ivezes q.ue 'se Jevantara dita eruz, por sua vIda e acreseon0a-
n1ffi1to ie'a sua mulher oe das almas de s'eus defuntos oe por sua morte
por suas aJmas '0 por quem. so obrgados le findas as obrigaes pelas
almas do ,purgatrio e mandar <dizer duas missas p."sem.pre pelas mes-
mas intenes . M. 1 Fenslelo.
266 BOLETIM D'E TRABALHOS HISrrRICOS
sita no corpo da Igreja de S. Francisco em Guimares, na escri-

tura vincularam para os sucessores dela a quinta da Aveleira
em S. Jo'O de Pencelo e entre os mais bens dota-lhe a quinta
da Aveleira com todas as suas pertenas foreira a Deus 52.
Rasgamos a colcha em duas. Numa parte, a Aveleira comprada
a Geraldo 'Lus com seu privilgio das Thuas Vermelhas; na
outra a vinculada Capela da Porciuncula do Convento de
S. Francisco. Ambas so de Simo Dias Pimenta. Nelas pro-
curamos ajustar os muitos retalhos, as muitas cores: os Farias,
Almoiacs Mores, os modestos Luises, os Machados de Miranda
e Antnio Dias Pimenta, homem grave, da governana da vila,
tio de Simo Dias Pimenta.
Um a um apresento toda a famlia de Simo Dias Pimenta,

rico mercador, Prebendeiro do Cabido , sr., por compra e
52 Dote ne doaso antlJe :simo dias pimenta com c n." da. costa
fBna dle fr.c"vaz 1)1'1to, a 18.8.,1631. L o ,de :/::otasdo Tab. Joo de Abreu
(12-3-8' ),Arq. Mun. A. IRimenta. ,o dote foi f,eito :na Q,t"d'a Aveveira,
em Pencello. A<par,ece=: Maria [Peixoto, dona viva ide Antnio Dias
'F'jmentaque deas tem da gove,rnansa desta vUla ,e lnfanso del1a, Fram.-
cisco Vaz Br<l,to, m.or 'em Guimares, e .o ,noivo, Slnlo Di,as 'Pimenta,
m,orna companhia da ,dita M."IP1eixoto, e sobriniho ,de seu marido Dota-lO
a tia 'com emil cruzados .que sero empregados 'em faz,emidas Idepa:nos de
OOI1I'es finas, ,meia ,quinta do casal de gai['l2'gos, ,sita ,no telrmo da vila do
prado, 2 ou ,3~eil1asque :bem :n'a r,ua dos gatos h'erdade diz,iJma a Deus, a
quinta da av:eleka 'com todas as s'lIas 'per,tem,as, fo>reir8Js la Deus e 45
razas -de po ,que se prugrutnem Joane 7 vlara'S .de 'Po que :se pagam na
dita freg .., .o CaJSal (J..e bered.o .sito na fre,g. de S.t" Marinha de MOIgege,
'O Ca;sal de Gazem lemqueeUa !segunda v~da, o Casal da Vila Oh e
Lage ,'prazo do m'osteivo Ide Arouca ,na fI'eg." de S to EslJe'v'O' de U:rgezes,
as ,casa,sem que lVi,ve 'na Rua idos Me:rcador'es l1'e,sta 'viLa, la 'Cl8J,sa 'e ortais
qUJe tem ao ,Por,Velo dirus ,HOIT,brus, :J)lrivil]egiad'Os drus Tbuas V;emnelhas, :a,s
casas na Rua de Dones e a Inom,ea,o do ,vvn'c'U'10 :e cape,la de N,os,,sa
Senhora da iPor.ciuncuwa, :em S. 'Francisco. O pai da ,n.o'iva ,tambm :a dota
com muita ,la'rgueza.
53 Foi prebelllld,eiTo dlel1'>37 .p." 16:38 'e 3ge ,1640 ath 1650 athe o
de 165'3 in Boletim d'e Trabathos Histricos, vol. VII, p 108. Numa
canta, dau8Jda de 7.6.1652, d.o P:r'ncipe Dom Pedro, .ento Regente, rpara
Dom Joo LQlbo de 'Far.o, Dom P,mor de Gudmaxes, ,000d1ena-se a Simo
Dias Pimenta, Tesoureiro das Dcim.a;s da Rea;l Colegiada, Qw:lenLre-
gue as d,ec~ma's que dev'e do anlllo ,pa'sS18Jdo de 1651, ,e as V:eillicidas illOS ,quar-
teis d'este a:n:no aos aidminiS'trado1'es das :f\ron,teiras. ln Bol. de Traba-
lhos H'istr'icos, voL I, ,n. O 2, p. 27.
herana, da Aveleira, do Carvalhal, do Gualtar e dos moinhos

do Rio Selho , tudo em Pencelo. No esto seus pais, prova-
velmente j defuntos, Baltazar Fernandes e mulher Catarina
Gonalves, das partes de Landim, moradores que foram nO
lugar de Paredes, freguesia de Santiago da Carreira, Refojos
de Riba de Ave 05. Tambm j no est seu tio Antnio Dias
Pimenta, instituidor do vnculo de Nossa Senhora da Porciun-
cuIa 0". Mas sim a Ua, sua viva, Mar,ia Peixoto de Freitas 07, em
casa de quem viveu Simo Dias Pimenta at casar, casamento
celebrado na Igreja de S. Joo de Brito, arredores de Guima-
res, a 26-11-1631, presidido por seu irmo o Reverendo Agos-
tinho Fernandes, Abade de S. Bento 58. Rodeiam-na, a mulher
H Comprou 'O Ca,rv'alhal la 25.2.1641 a Maria de ij\<nr8in(da de Aze-
wodo, dona !viva de CaJrlos de Al"ajo de Az,ev,edo, por '100lilOOO;era fOlre'iro
ao Morg." de 'Pedr'O 2\tIachiado de Mi'ralnda. L.o d!e ;notas do Tab. Ailltndo
)l"ogueim do Canto, Arq. Mun. A. iPime!!ll!:a (10-2-49 j; os moinhos do Rio
d'e ,8e1ho, :em IPoo,cel0, ,a :2.2.11640, a Cosme d'e Alv'il;renga, rnes:m'o Tab.
(10-2-59), ,etc. ebc. Taunl1funapameee em mu'itas outras escrituras ue v,en-
das ,e juros.
Hoje fr,eguesia d'O 'conc:elho ,e comal'ca d.e Santo 'Tirso. Foi
sed'e de um conc. h muitO' e:x:tinto e 'perrUElIWeU .tambem a:o ,extinto conc.
de Refojos de .'Rtba de Ave (Grande Encicl.op(Ua Portugu,eML e Bra.8'i-
Zeirn) .
"" Antnio Dias Pimenta, P,rocurador da Cmara de GuimarE.'s
em 1607 (2." L." das Vereaes), tnstttuiu,c'Om sua mulhierMaria Peixoto
de Freitas, (v. notas 50 e58 da3 Velhas Cnsas Vy Casa de Pousada)
um vncu'lo na igreja de S. F'l'lwn,cisco, 'em Guimares: o .rue Nossa Senhom
da 'Porcincula, com j-azigo parasu.a faimU,a. L-se il10 dote d,e Simo
iPimenta (nota 52): ... quando instituiro ,e Jev:am:taro 'uma Capela de
Nossa Senhol'a Ida Porcinculia sitaoo .COl"pIO da 19r.eja d S. Franci:.co
em Guimar1es llla qual 'escritura vincularo para os ,suoessc,res deHa a
quinta da Av.eileilra sita em S, JoodJe P.encelo. No .t;endo fi1hos, foi
iherd,eiro de Ant;n'Io Dias Pimenta 'seu sobriJr:iho Simo. Com 'aIs div'ersas
reform,as sofridas ao ICOH1elr uos anos ')Yel,a:greJa de S. FranCsco,. no
posso deue.rmtnar ao loe,r.to o stio oooe ser'iaa capela; as 'armas dos da
A:vei,eira, manda:das 00,10lcar pelos sucessores do vncrulo, ellJcirnam, actual-
mente, o laltar de S. Jos. A i,gneja da IPc)J:;cincu1a, p'equetn'o temp ' o perto
de Assis, cedidoa .s. FJ'1aJ!1!c:isco, tornOU-De bero da Ordem Franc~scana .
.oeOOe1221, <todasws cap'e'l,as d,esba Ovdem, sobeSlta in:vocao, tm 'mu.itas
:i!nJdu~glncias .
57 Eora .f." de Vasco P,ei:x:oto le de 'sua m.,r ]s:abel! Castello de Frei-
tas, ill:eta pat. de lvaro Vaz iPeixoto,Sr. d'a CaElade Pousad,a, e de
sua m." Ins ue Carvalho. V. Velhas Cctsas V, Oasa de Pousadm>, pp. 19
a22 ,e 31 ia 33 ie nota 58.
58M 1 .s. PaiOl AJrq. Mun. A. iPitmetr1ta. As testemunhas foram Joo
da Costa, mercadol', ie Torcato MaClb!ado de M~nanda.
de Simo Catarina da e suas irms Margarida

e Isabel da dona viva de Torcato Machado de Miranda,
senhor da da Bl'eia, em Vermoim , Paulo de Barros de
Azeredo 00, marido de Margarida, conversa animadamente com
o cllnh:Ocdo, Record[l;m um sucesso. j~.nos altas horas da
noite, fora gravemente ferido na cabea o pai delas, Francisco
Vaz de Brito (n. Morrera. Entre os culpados tinham prendido a
Vicente Gonalves, de S. Paio de F'igueiredo. Agora, informa-
dOIS como o caso acontecera, provada a inocncia de Vicimte
Gonalves, de todas as acusaes [;2. Recordam sua
velha Maria da Costa, filha de Ins ele Gaes, que do
Porto viera, acompanhada de duas filhas ';3. Retiram-se para
fia Isabel Vaz da Costa, irm de C:arlna 'da Costa x lem 1619
(dote ,de 31. do dito [.no mas netas ,do M,o' F'l'llZLJe', Arq. Mun.
A. Pimenta (10-1,81)), com Torcato ,Machado dia lVLranc:G, fal. a 25.4.1638
(M 1 S. 'Paio) na 'sua 'ca,s'a da Rua dos Gatos TO~'cato 1\1acha;c:!o :'Ie :','Iirar:ld:::,
Capito 'de Tn:f." dum dos tero's da vila de GuimariilE';s, sr, da Q.t" da Breia,
em S,t" ~,i[aria de Vermoim,era bisnto, 'po'r legRima varonia, ae li'ernao
Machado de Goes; v. 'KEugna d(t Cunhu ou o Morgado elo Farto
Supo"to. p. 6. Delede;;Celnidem, por linha mascuHna legitima, os Maoha-
dos de Miranda, da q, t" de Mouriz, PaTe'd'es, os Leite d'e Bragana, e por
semlho,ra 'Os Machado'sdJe Miram da das g.tas da Breia, da Torre do CaTva-
lhal, em Guardiz;ela, os Machados C".r'monas, de Barcelos, os Brag~'1a
Ribeiro, de Cete, ,etc., et(;.
WJ O outro cunhado, Paulo de Barro:.; de AZ'rec:o, citado nas
Velhas Casas (II), Casa da Covilh 'e In'a.> Ve,ha3 Onsas (IV), Quinta
do 'Pao, no's Esquema,,, Gcnea,lgicos. No 1 ", o ,g'eu nom,e, ,por gralha,
vem Paulo Barbosa. Casado em 1."" npcia,scom II/Lu'ia Barbosa de
Miranda, dele de~3'C:endem os S'en'hures da Casa da Covilh" De ,seu 2 "casa-
mento com 'Margarida da Costa houve vr'os f.os, IEI.:tre ele's Isabel {te
Banos d< Azeredo x. a 4.7<1637 c, o Lic. do Jernimo de Almeida, mdico
em G.es
Rico mercador em Guimares, era de Braz Francisco. Morava
na Rua dos Gatos. A 27.8,1631 arI'!e,ndou 'por um ano a Come;:rdaclJe Souto
e depois trespassou-a em E::eu genro, Simo Dias Pime::,ta. L." de notas
(10-2-5-, no Arq, Mun. A, Pimenta). FaLa 23.12,1646 (M 2 S. Paio;.
,,2 Perdo q dero Simo Dtas Pimen':a e Paulo de Barros e suas
mU'lheres a Vk'emte GIz ,de So Paio de Figue:iredo~>, a 15,71649. L.O de
notas do Tab. J'ernimo Abrleu (12-4-4), Arq. Mun. A. Pimenta
U:l Maria da, Costa .tinhaial. a 20.4.1637 (1\1, 2 S. Paio), deixando
o m:uido por herd." E,ra.. i.o de Manuel Nunes da Costa e de sua mer Ins
de Gc,es, que, d,epois di" viva, vh;,ra do Porto viver para Guimares com
duas filhas: Maria, 'Pau'la da Costa. x a 8.101600 c, Joo Ribeiro, da
ireg. o de Vila Fria,M. 1 Oliveira. Dads tirados das Inq. para Cnegos
de seus ,ruetos.
------------- -----------.----------
suas casas, passos a ressoarem nas lages da Rua de Santa
Maria, criado a aluminar frente, nesta data de 15-7-1649.
Gente nova? Est quase vazia a casa de Simo Dias
Pimenta. Cnegos na Real Colegiada de Nossa Senhora, desde
O.S 13 e os 14 anos, os seus dois filhos mais velhos, Antnio
e Jernimo Dias Pimenta "1 passeiam no CLaustro, entre as vs-
peras, as noas mais ofcios do coro. Escandalizam-se os seus
poucos anos. para correrem nos campos, caarem grilos,
malha, ao verem os eompanheiros, outros cnegos,
entr~arem e sarem do Convento de Santa Clara, em conversas,
e as a divertirem-se com de
azar, a faltarem a muitas das suas obrigaes . Com todo o
vigor, toca o Reverendo Cnego Jernimo Dias Pimenta a
campana dos defuntos. Ai! Parte-se o sino sobre o ptio prin-
cipal da Igreja G<i. Joo Pimenta de Ea, o terceiro filho, mais
," Antnio -nasceu, la 22.91633 na Rua d:os Mercadores {N. 1 Oli-

veira}, bapt. Ina -Coh~giada, fora.mseus pa:drinhos os tios, TOl'catoMachado
de Miranda ;e .Maria 'Pielixota de Frleitas. Fez as Inquiriespai'a CnegD
da Real Colegiada de No::"~a S',nhoDa '\.ta O''veira 'a '20.11.164'6;tn Bole-
tim de Trabalhos Iiis,;?'icos, '1101 TI, p. 106 a 115. di:ntrou p." Coadjntor
do Conego Fr.,c" Correia aos 2:6 de 91646 e renunciou !por co,a;1juto 1'1 no
seg 't'e.e morreoaos 31.3.1697, in. Boletim de TrnvnUw3 Histricos, vol VII,
p.125.
Jermno nas,ceu na 'mesma rua. 'e foi B.a 24.9.1634; os pad.os foram
o ItiO pat, Agostinho Fernall1d.es. Abad:ede 'So iBento, e Dona Maria m.>cr
do ProveodoT (N. ,I Olv."). F,ez {IS InquiTies 'palra CDJe-go a 7.12,1648,
Ln Boletn de Trabalhos H-~iitTicos, IVO! II, 'p. '15'8 a 161. ~entrou pOlI' cb'itu
:de ,seu .AJntleo~,ssor Joo Gome's Co'elho tomou poslS'e aos 10 ,de Xbro de 1618
a., penundou ,por ,co'adjuton!a no seg.tle ,e rnorreo -aOIS 2'5..1.1710 pelra nua
ora 'da manhaan. ln Bol. de Traba,Zhos Hi..<;:tricos. 'vO'1. VII, p 150, El'e-
mentls ipaJ:la lum Catlogo dos Cha;::tres, Te,sOUire'ros, Me'rtxes' Escolas,
krcip-Destes, Arc.ed.agos, Magi.strai,s, Cne'gos 'Pr.ebE'nd'ados 'e MsiosPrc-
belI1idados, Ida Oo,]leJg1iarla de Guima,r.le's.
Na Visitao 'que ({oHl.mo S.i!' D Prior Dom J-oo Lobo de Faro
fez 'no spiritualet:e.mpora:l a R,eaJ OoUegiada dens" da OHveyr.a da ViUa
de Guimares mo 'anDO de 1651, '1n Bol. de Trabalhos Histri.cos, 'vol. XIX,
p. 80 o Rev. Cnego Jerll1imo Dias Pdmenta, de dezaS'ete ano's de 'ill.ade,
:pouco .mais ou mEmO's, testemunha jurada aos San 'os EV81.gelhos, fala
contra o Chantre 0'13 cnegols queentravann em Santa Clara e os que joga-
vam jgos de azar. A P. 82V1E'lill. o te,stlemunho d,e seu rrmo, o Reve:r:endo
Cnego Ant&u,io iIJ.i.as Pimenta, de 18 ,anos Ide idade.
(j" Lp-~,e no bec;temumho dO' Cnego Dmaso d.e Freitas de Azere!d:o,
f.cito na m.effi11a oaa,sio: ....E que o fabri-cante saiba quem ,quebrou a
campana dos def,uiThct:os qUie elst .sobr.e ,o 'pabeo da pO'rta prlindrpal de.Jsta
Igr.eja g a ,mande refrmar 'Por sua .conta, oq.dizem aquebrou o Rev.
tarde Inquisidor em Coimbra, tambm j. est consagrado a

Deus G7, Entve os que partiram meninos 68, a esperana do que
ainda vai nascer: Jos da Costa Pimenta, o continuador da
Casa "", Na Aveleira, mandada erguer por Simo Dias Pimenta,
Infano da GoveFllana, e sua mulher, Catarina da Costa,
uma capelinha. J a 20-7-1641 pedem ao Reverendo Senhor
Arcebispo Primaz a licena para nela rezarem missa ,0, E a
pequena Ecrmida da invocao de Santo Antnio, aguarda,
na singeleza das suas pe!dras, os seus senhores, as suas oraes.
A 16-12-1652 no Casal da Aveleira h hua casa cosinha
e na sada hum qu~nteiro e sele iro he tres cortes de hum
curral he hua adegua com hum lagar na porta da adegua hua
pereir,a mais hum palheiro e hua corte outra latada que se
arma sobre o penedo que esta nas costas da cozinha e hua
eira. Alguns campos: o da Eira, o que foi vinha - entve eles
Co,nego IIterml:imo Dias Py;mt.". ln Bol. de Trabalhos His,tricos"

voI. XVIII, p.105.
n7 NaSCieu a 31'10.1637, b. na Oo'egiada ,e foram pa:dT'Lllho:s, o
Rev. o ., Dr. Rui Goml8iS Golials,M'e:::tre ,Es{)o'lada COt1egia:da ,e 'Maria doe
A:Lmeida (N 1 OI'V."). A-sV'ez,es :O seu Inom e !V'emcom o Joo Pimen t,a. de
Ea,; 'CODUO Inquis1do1r leDU CoLmbra a 11.3.1693, as,silr.ia uma cart'a d.8
Familiar ,do .sa.nw Of'Co: Joo da Co'sta Pimierrta. tn Bol. de 'l"rabo,lhos
Histrico,,;,, vol. I, 11." 2, p. 37.
GS So estes IOtS fil'h'Os de Simo 'Pilllenta ,e d,e !sua m."" que julgo
terem fa1eoidO' ,meninO's:FTam:cLscO', ln, a 8.3.1636, 'Manuel, a 2.2.1639,
Bento, a 28.10.,1641, le Mania. n. a 3.8.1645, lesta Ilma na Rua ,de
S.ta Maria e os outros tna Idos Me'roadones (Olv." N. 1).
(;0 Jos da Costa Pim,enta, O1ma~s r.,OV'O ,e ni.co ,c01m gerao,
n. a 8,9,:1649. B. ,a 12, fonam seus prud,rinho's 01 UI mo Sn.'" Dom Joo Loho
de l!'a,ro Dom Pr1o'rd'a Co',egia'da. !O Luiza d'e Guimares, da RUJa d,e For-
n()s , OIv" N, L
,0 Doaso ,que faz;eon 'simlo daJS pim. tu ,e sua ,m."" p." ,a 'sua Ica;peHa
de Santo Ant." da -q.uiThta dia ,av:eh~i,ra, a 20.7.1641. L.o de notas do Tab,
Bento da Cruz Lobato (,1i2-3-41), A:rq. Mun. A. IPimenta, Nelste 'do,cumento,
Sim01 Dias Pimenta, lInfa.nso da GoV'erna.n:a, em. e ', Cata,riTha da Costa,
dlizem ,que ordena'ro 10 mandaro faZlelr na .s'Ua C/;uiillta da Av,eJeira sita
ilIa freg." d~ so Joo Ide !pensell.o teT:mo da dita 'vi,~la Ihuma 'Irmida da
llV'ocao de Santo Antnio ... . Dota:m 'a c'apela com O1S rendimentos da
Q ta da Aveleira. O Abade de TagilJd'e no 'seu Gui1n(j,res e Santo Antnio
diz, ,a p. :L16: NO' 'att'i:o da nobrne ,casa d'AVleHeill"a, jUl.llt01a01 por:taI :exisit'e
prorfaua;d'a (11895) 'llIIIla ,cap.eUa .sob a ID'Vocao de Santo An:tnic ,ouja
J5u.nda'O ll'o IpudJeap.urar no IdeveJl1!do, p01,rm recuar-Ise, aJJ.n do
SilC'Ulo XVIIII. Ba,searud'O."se 'em no leneolrutrar :rneno da cap.el'a, lilIeffi na
Oorografia Portug11,es.a ne.nJ.nas Memrias de Crasbeeck, 'escritas cm 1726,
ohega o Aooue die TagDde ae,ssa errada ,ooln.olus01.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRLCOS 271
um moinho - , o de Labrestos, cercado de uveiras, o das Perei-

ras, o do Dial, a leira do Talho. Nas lapas, volta do Penedo
Cava~gado, no Souto Velho, as devezas com castanheiros. gua,
muita gua, a refr,escar as terras: a poa do Lpiz, que vai para
o Outeiro da Cruz, demarcada 'com marcos e cambros, a metade
da poa de Carnes, a outra poa no campinho do Ribeiro. E o
sol a dourar, a fascar por entre os verdes, a brilhar entre a
terra molhada. Morre Simo Dias Pimenta. A 22..:9-1653, sua
viva, Catarina da Costa, passa procurao a seu filho, o Reve-
rendo Cnego J ernmo Dias Piimenta, para renovar as vidas
do casal 71. A 20-11-1679, pela grande devoo que sente, d
quarenta mil reis de esmola ii confraria de Nossa Senhora 72.
E no Senhor adormece, a 9-4-1680, Catarina da Costa, dona
viva, na sua casa, na Rua de Santa Maria 73.
Ouve-se picar a pedra; fazem obras os Pimentas. O Reve-
rendo Cnego Jernimo manda, a 30-8-1681, junto sua casa
que terminava ,a Rua da Infesta, construir uma capela: a de
Nossa Senhora da Boa Morte. A capelinha, (hoje s a podemos
ver em mapas antigos), era caiada, fachada armoriada com o
braso dos Costas Pimentas e toda revestida de azulejos no
seu interior. No altar repousava Nossa Senhora morta ima-
gem digna de ver-Se pela coreco de suas linhas e beIleza de
sua escultura 74. Seu irmo mais velho, o Rever'endo Cnego
71 Brazo dioca:sa,l dav,e1era f'eito a c." da Costm>, Cabido-a
22.9.1653, L.O de notas do Tab. Domingos Lopes, PraZ03 do Cabido, ArC[.
Mun. A. ,Pim,em:ta :(.1-2-6b). o Rev. du C:n:ego J,erln,rmo Dias Pimenta
que, por ,8JS vidaJs estaJr,em fLllIda.s, p,cde I:n:ovo prazo iemnome sua mal,
lDIto j viva. A vedioria :Do,ra feita a 16.12.1652 sendo s'e'llpai ainda vivo.
PrivUegiado d3JS TbuiliS V,erm'elha,s. No Illlesmo l.n eda vedo ria do
Casal de 'Mata Crr:LgolS, fl'leg." :de Azurerm, ,t8Jmbm de Catarima da C'ista.
Este prazo fora de F'rancl1sco Vaz Brito e ,saiu desta familia erm 1729,
pa:sando Id.ieposa den,ill'lnaT-.se Crusal da Eira.
L.o ide I!l.oiflas Ido Tab. Jorge Lobato da Cruz, pp. 55 v.", A~'q. Mun.
A. 'Pimenta ,(110-2-'56)
73 Ob 1 Olv.".
H Guimares e Santa, Maria, dO' Abade de Tagilde, pp. 72 ,e 73.
Entre os vri.oiSoocar:gos queti,niha111 os !ps'suidores da Cape,la, 'citaio3
na II'H,erida :obra, :elsto 'as qu!atro m,i&'las p'erptu,as e outras, ma.nd.a:d.a,s
lI1ezar peito Cnego J:er,nimo Dias :p:jm,enta. se,gundo contrato que fez com
os fra;des f"ancisc'3lno:s a 2'5.1.1.1682, 02-4-37). L. o Ide notais do Ta,b. Damj,n-
'gQS da CWllIha. J ,no lex.tste a Tua da ]nd'.es'a. Contin'uavaa Rua d,e
Sa.nta ,Milir:;a, f,nene ao Oo.nve:n:to do Ca;rmo, 'e :deu .luga.r ao Larogo do
Ca,rmo. Em 1871, .segundoo >livrO' ,acIma eLta;do, :ainda exisI1~~a a ,ea;p,ela,
embora 'Os Pi,menta;s j h muito a 'tlvelSlSerm veln'ddo.
272 BOLETIM DE TRABALHOS HISrrORICOS
Antnio Dias Pimenta, com ele morador, manda fazer, junto

Aveleira, uma casa nova. A 28-3-1683 chama os mestres de
obras.
Antnio Gonalv2s, da Cos~a e IVl:iguel
de S. Romo de Ares, termo desta villa e Domingos da
Costa, da aldeia de Crasto, de Santa Eullia, a Antiga,
do concelho de Montelongo, vm .;::hamada. Ter a casa nova
seteEta e cinco palmos de comprimento, entrando neles a gros-
sura da qus lhe de outo; vinte e um palmos e
meio de largura do vo para dentro, e a mesma altura da
casa veLha, de que a continuao, mistica e en13ada. Nas
lojas faro repartimentos de duas paredes de quinze palmos
de alto e vinte e um de comprido, de propianho O'U dobrado,
serventia de um corredor terreiro, com duas portas quada
qual dellas de largura de dez pallmos feitas de p2ssas como a
que esta no claustro de nossa senhora da oliveira junto a santo
estevao. Ter a casa ao todo, contandO' as janelas, doze por-
onde ele conego as mandar fazer. No sobrado raro
duas guarda roupas e uma cantareira repartida ao meio,
metidas na parede, e tornearo mais uma chamin. Ajusta-se
a obra em oitenta e dois mil 18 quinhentos Quer o R'eve-
rendo Cnego mais uma janela, mais uma porta? Pagar mais
mil reis de feitio por cada uma. Passa a casa dos vinte e cinco
palmos de altura '? mais mil e a braa. No
altura combinada? Ab(!:~8m o 111JSmo os p3dreil":.;s.
Manda por sua conta Sua ReVerncia abrir os cunhais da casa
velha para nela se fazer os encale.mtos da parede nova, os
alicerces e entulhos para se assentarem neles as soleiras, d a
pedra capaz para os algerozes. Quebram os mestres pedreiros
a pedn:, bvram"na com cuidado e arte, iguul ?;,
da casa vellw~. Entulham com barro amassado a parede gr03sa.
De tod~ a s levantam a mo ao acabar em toda a sua
perfeio a nova casa da Aveleira, mandada fazer pelo Cnego
Antnio Dias Pimenta .
Ao casar, Jos da Costa Pimenta tem um filho natural:
o Reverendo Manuel de Brito Pimtmta 7G, a seguir, na
7' <:Comtratto do Rev.';o Cnego An.t."da:s pJmt: ccm co.a,tro

ped:re,iro'8 p" ,lhe' fazer1em a:s .cazas da quinta de lav'eHeyra de Ipelltse\lo, a
283.1683, L." 'de notas do '!"a.b. Domingos ;da; Cunha, Ip. 8ZiV." (12-4-37),
A:rq. Mun. A Pilmelllli'a. um dooumento ,mui,to curioso.
", Mamuel d:e Brito ,Pimenta foi B. 'cm S. Mi,gueJ do Cazlteilo a
Simo Dias Pm:nta. Sr. da JBaltazar Fernandes
Jos da Costa Pimenta, suc.1 Casa de Avelelfa I Catarina Gonalves
16491820 ~
1649-1720
Francisco Vaz de Brito
Catarina da Costa { Maria da Costa de Ea
Lus Pimenta de Tvora e
, Lemos, Sue.
Luis Coelho de Bea J Sebastio Coelho
, -1770 D. Catarina de Lemos i Fdipa Dourado, nato de Pernambuco
Jos Lus Pimenta de Souza Tvora
e Menezes, Sue. Diogo Gomes de Lemos, Sr. da Vila
D, Margarida da Silva, B { D.daLeonor
Trofa
1705-68 Pinheiro de Atouguia
Damio de Souza e Mene- f
zes, F. C. R., capito-mor Sebastio de Souza de Vasconcelos,
Manuel de Souza e Mene- (
zes, Mestre de Campo da J de Aveiro e de Castelo de
Salvaterra, nato de Pen-
1 Sr. de Penteeircs e Francemil
D. Joana de Noronha
Comarca da Esgueira 1 teeiros
( D. R",. MM" d, SO"'" , D. Joana de Tvora, nato de J Gonalo ~uedes ~e Souza
Menezes - 1709 t Carrazedo, Chaves t D. FranCIsca da SIlva
[ Loureno de Souza e Vas- J'
concelos. Sr. da Casa e
Pimentas
D. Margarida Cristina de
Souza e Vasconcelos
J Torre d Figueiredo das
Donas em Viseu '
1Pedro Barreto de Vasconcelos
D. Maria Ins de Souza
da
Aveleira ID. Joana de Seixas \
( Bento Fernandes de Seixas
D. Maria de Cceres
Francisco deAz~':.edo e Vas- { Belchior de Azevedo Vasconcelos
concelos, capItaomor de Polnia de Carvalho
Manuel de Magalhes e Meso Frio.
Gonalo Monteiro de Vasconcelos D. Suzana de Magalhes e J Manuel da Rosa Soares de Carvalho
Azevedo e Vasconcelos Lemos \ cavo o x..
F. C. R. Sr. da Casa de
Salgueiral (Meso Frio) ( Diogo Guedes de Sequeira { Jern~mo Gued~s Pereira .
D. Maria Faustina de Se- J Faustma CarneIro de SequeIra
D. Madalena Bernarda de queira Maria de Magalhes Mon- { Gaspar Ferreira Monteiro
Azevedo Faria e Vascon- \ teiro \ Suzana de Magalhes de Carvalho
j'
celos Francisco da Silva e Vas- f Felipe da Silva
Francisco da Silva e Vas- concelos \ D. Ins Mendes de Vasconcelos
concelos
D. Ana Josefa da Silva e

I Maria de Pinho J Pedro Pinto
~
Machado
Maria de Pinho
Vasconcelos Bartolomeu de Faria de
Andrade, Morgado de
I Joo de Faria de Andrade, Sr. da Casa
de Alentem
D. Maria de Faria de An- Torrados, n. 20.7 1639 D. Giralda Machado de Miranda
drade -:- 19.8 1717 I -:- 1639
D. Serafina de Miranda ( Diogo Ribeiro de Miranda
i Escolstica Peixoto
BOLETThI DE TRABALHOS HISTRICOS 273
Colegiada, as pisadas dos tios. quinta da Costa, S. Romo

de Mouriz, Paredes, que vai buscar a noiva, dona Catarina de
Lemos e Tvora, neta, por sua me, dos Lemos, Senhores da
Trofa, e por seu pai, de Filipa Doucrado, natural de Pernam-
buco 77. S lhes encontro dois filhos: Dona Maria, baptizada na
Oliveira a 24-4-1684 ,ainda solteim em 1712 79, e Lus Pimenta
de Tvora e Lemos. Juntos, a 31-1-1694, marido e mulher man-
dam uma procurao para a praa e Recife de Pernambuco 80.
Tomam posse de toda a fazenda empregos dinheiro amsedado
oiro e prata 'escravos he escravas he outras qualsquers coisas
que forem e lhe pertencerem assim por sucesso de vivos como
por herana ... . O vento quente das praias pernambucanas
aquece a Casa da Aveleira onde, a 11-9-1720, fecha os olhos, j
vivo, Jos da Costa Pmenta S\ Familiar do Santo Ofcio 82,
senho:r desta Casa e seus vnculos.
10.8,1673, f." de JO\!'l da COlsta Piune:nlta le de :Ma'via Ida Silva, ISOlt." . .os
padir,!1ihos fOIl:''am :Mamuel Ferneira de Ea. 'F. C. R. e Framdsco Jo,r:g;e,
IDeII:'cador F\ez jusUneao de udade ,a 31.1.1704 (N. :2 Olv."). As lnqu-
rdes para Cnego :swo de 9.:12.1690. o av m,at. ,era. Domi'ngos Fel~namdles.
o Cochonnha (Bol. Trab. Hist., voJ. VIII, p. 72). ... :entrou por Coadju,tor
do Co:nego Ant." Dias Pim:enta :seu :tio tomoup'Osse a .16. xbro 1:6:90 a
morr,eo Pre:s:bttell:'o e vo'goua RDma aos :19 de 8.bre< de ,1715 :a. :peil:1a
mad:ruga:da rpeUa Ihu ora dipoisda meya I:::oube. in Cu(:Zog'O lCltado na
nota 64,
77 V. nota 82 .
8 Foi :bap. por seu bo o- :Rev. Jo Cnego Jerlllimo da Oo,sl!Ja Pim:en:ta;
os p.a:dlriiinholS foram 1\1!am:u.el PeI1eira Leite 'e Dona J erndma Ferrei'l'a de
Ea, m.'''die Gonalo Lopes de Ca.rvalho. (Olv." N. 2) ..
19 At ,elss'e ano ,ap.ar.ece ,eoun-o :rnald:ri!l!ha 'nos Hvros :d'e Peneelo.
depoi,s .nwo 'lhe eD'eontrom:ais mUeiaJs.
eo Procurao Baste. q .fazemJ'Oiseph da Cos,ta Pimenta desta
vtlla le ~'ua m."T D Cn." de L:emos :e 'I1avora a31.1.1694. Tab. Antlni:o
RilJe!iro (,14-:1-6), ,A.lq. M:un. A Pimenta. A procurao 'eita aos DOlu-
Dog-Jes !Ii':11ancis:eo RodriguleJS ,e J'o's COIel:oo de L1ems, ;e tamb'm a Miguel
Dilas 'Pimenta (,pa,r,entle?). Mam,uel da Stlrv,a de Carva,liho, P." Vj:Clen1Je
P,ereir.a, Capiito Joaquim :d!e A:lrneida ,e J'o da Cunha d'e Fre~.tas, todQS
a vIv.e,rem 'em :BeTnamhueo.
81 Foi slepultado mo cOlllivenlto de ,S. FlI:'ianc'!:Sioo ina 'suam!Jpela !de
Nossa Senihora da POllJcu'noo,l;a (M. '2 Pencel:o).
82 O Brocesso p.a:r,a 'Fam1:Har .de ,Sanbo Ofcio de Jos da OO:':lta
Pim-enta M. 4, n.O 66 lest It:ranser:ito n:u.m:a !s,epa"l\alta do Arqlv do Dis-
trito de A 'lYeiro, n. o 142, Aveiro 10970: O rulsbrito de Ave1r !nas ihabj,J.tta-
es do Santo Ofcio de Jorge Hugo Pir,es de Lima, O ha,biliitando chama-se
JOls !Pimenba de Ea ie vem o :nom.e le UiaJtura:lildadJe d:eselus p8Jts 'e avs,
bem 'Clomo ,aascendm,ei.a de ISllIa m.e',. D. Oat,a;l1ina de I;errno's le TJvtora.
18
274 BOI...ETIM DE TRA:BA:LHOS HISTRIOOS
Na Colegiada de Nossa Senhora, casara, a 19-2-1703, o

sucessor, Lus Pimenta de Tvora e Lemos 83, Muito fidalga
sua mulher, Dona Rosa Ma,ria de Sousa e Meneses, descendente
dos senhores de Pentieiros e Francemil 8\ e pelo lado materno
da Torre de Figueiredo de Donas, em Viseu, Poucos anos vive.
A 10-7-1709, da Aveleira segue o seu corpo para o carneiro de
Nossa Senhora da PorCncula,em S. Francisco, aberto para
o receber 85. ln o'Centes , ficam quatro criancinhas: Dona Lusa,
Jos Lus, Dona Josefa e Dona Francisca '(l. Na Aveleira, entre-
gues aos cuidados do av e duma tia av, Dona Joana de Tvora
e Lemos S7, cresc.e,entre amas e mimos, mais uma gerao de
Pimentas.
Vivem tambm em Guimares, no Terreiro das Freiras,
a seguir Rua de Santa Maria, mais a.crescentos, mais modifi-
caes, possivelmente o mesmo stio onde vivia Simo Pimenta.
A tm h oratorio Lus Pimenta de Tvora e Lemos, e sendo
algumas vezes para isso requerido no ao quer mostrar pu ser
visitado; pelo q o havemos por suslpenso So, Desleixa a Capela
de Nossa Senhora da Boa Morte com a pedra da ara sem ser
coberta e nec.essita de huma bola das quatro cores, para os
A av Ipat MarIa da Costa ~e Ea, apenas, sabE'ndo-se, 'pe:as illqul~'l

es :dos netos cnegos, ser fibha de Ins ,de G()1S, que era vlv'ae Mamuel
Nunesc1a Costa Nw(Ia posso ,adianta!.' sobr,e o costado Ea, dcs P;mentas
dJe Guimares,
S:l i(Olv." C 1). 'Os pais da noiva, j faledjo's, tl'ham ,si::':) m::Jra-
dores na fl'eg" ide S. 'Martinho de Salrev., BLSipado de Coimbra.
S1 Histr.~ Genoolgicada Casc( Real PorttgueS<L,:::,e D A'ntnio
Caetano 'de Sousa, Liv. XIV, parte II, p, 802, o:ud,e socitado.J 'Scuz?',s
alguns irmos.
SJ Mlsto '2 PCinc.elo.
81) n.Lusa foi B. 211;1704, na CO'lcgiada, >O -pad. o foi [l2'U a:v
.paterno, ,e os pais viv!iam na A,veIeira (N. Olv. a ); Jo.s Lus Pimenta doe
Tvora de Sousa le Memezes, n. na Av'eleka, foi B. em. Pe1noc'},o a 1.11705,
os -pad."s foram oa,v -pate:rno 'e a tiapat., D. Maria; Dona Jos,fa, n.
mesma casa le foi B. 'a 16.2.1706,wfilhada ,do tio, o Rev."o Cn2go J'er-
:u'imo da CObitaPimclllt'a, ,e de D. Catarina. Freira 'em S!" Clara;
Dona Francisca, n. na mesma casa a ,27.7.1708, B. a '29 em Penc,el.o, s,en:l0
pa;drLnhos I) av pat. 18'0 tio 'patierno, o. Rev.'Jo Cnego Manue1 de Brito
Pimen.ta. (N. il. iPenc'elo). Pelo me[]JOIS, DonaF'.rancisca fOli 'l'e:.igosa Icm
S.b Clara.
87 D, Joana de Tvra le Lemos, cunhada e Jo.;; ida Costa Pimenta,
faL so1t." na Q,tn da 'velieira a ,11.1.1718. Fo.i tambm ,ent,errada lll'a Ca;pe:a
da Po,rCiunoula. M. '2 P:c,noclo.
88 ln Boletim de Trabalhos Histrkos, IVO!. XU, ,p. 97.
BOLETIM DE TRABALHOS HIST'RIOOS 275
corporais, de huas galhetas, de huma toalha pa o altar ,e de con-

certo o forro nas partes em q roto. Enfeita-a nas visita-
es com ornatos todos empresta;dos SO. Quanto Ca;pela de
S. Francisco aparece mais cuidada. Lus Pimenta de Tvora e
Lemos, ou seu filho e sucessor, Jos Lus Pimenta de Tvora de
Sousa e Lemos, enobrecem-na com uma pedra de arma;s.
Levantemos a cabea, procurando decifrar o braso, hoje
1m c:ima doa;ltar de S. Jos. Armando de Maltas em Pedras de
Armas de Portugal, f()ltografou-o ,e de;scrleve-o: ... Epoca:
sculo XVITI-XIX. Lio Herldica: Classificao: herldica de
famlia. Composio: esquartelada. - Leitura: ... ? ... ? ... ?
e LEMOS. Subimos ao coro; procuro um ngulo melhor. Veja-
mos. O primeiro quartel tambm esquartelado: o primeiro e o
quarto faixado e contrafaixado de muitas peas; o segundo e o
terceiro com trs vieiras. Como so as armas dos Pimentas?
Esquarteladas: o primeiro e o quarto faixado e contr:afaixado
de prata e vermelho, de cinco peas; o segundo e terceiro de
azul, com trs vieiras de ouro. PIMENTAS, leio, sem fazer caso
do escopro a bater o granito no exagero das muitas peas.
O segundo quartel o de mais difcil leitura. Creio ver umas
curvas na pedra mais ou menos acentuadas conforme os stios.
Ilumino-o cam um facho de luz, percebo devagar: cinco fai-
xas andadas bastante danificadas. TVORAS, exclamo con-
tente! Pimentas, Tvoras, Britos ... Britos o terceiro quartel?
vista desarmada Jembra mais o escudo dos Peixotos, todo
xadrezado. Mas na fotografia v-se, de onde a onde, nos quadra-
dos, uns pequenos animais a lembrarem lees. As nove lisonjas
de prata, apontadas e firmadas nos bordos do escudo, postas
3, 3 e 3, cada lisonja carregada com um lio de prpura,
simplificadas pela ingenuidade do canteiro '! Satisfeita com esta
verso, sendo o 4. quartel LEMOS, sem sombra de dvida,
transponho a linda porta gtica de S. Francisco. Digo. PINIEN-
TAS, TVORAS, BRITOS e LEMOS.
Ao dar luz, Dona Madahma Bernarda de Azevedo Faria
e Vasconcelos, oriunda da Casa do Salgueiral, em Mesofrio,
mulher de Jos Lus Pimenta de Tvora Sousa e Meneses, no
pensa, naturalmente no salbe, que, por ela, so seus doze filhos,
futuros senhores da Aveleira, stimos netos de Joo lvares de
Faria, o de Pencelo, remoto senhor destas terras. assim.
89 l\1\eSlTIO' VQL, ,pp. 84 'e 97.

276 BOLETIM DE TRA:BALHOS HISrrRICOS
Cai uma gota de orvalho duma ptala. Casa Briolanja de Faria,

filha de Joo lva:res de Faria, com Pedro do Vale GoBas.
Formam-se mais gotas, irisadas, devagarinho, so to leves,
a deslizarem na terra . .Joo Ribeiro de Faria, o filho segundo,
toma por esposa Helena de Andrade, irm de Baltazar de
Andrade, fundador do Convento de Santa Clara em Guimares,
armas dos Andrades na sua t,rabalhada fachada.
Correm os fios de gua procura de outros; uns, a enca-
lharem, a desaparecerem na terra; alguns a seguirem, alegres,
contentes. Bartolomeu de Faria, sucessor, 4. Padro'eiro do Con-
vento de Santa Clara, em Guimares, Senhor de Torrados,
marido de D. Mcia Ferraz do Amaral, dos Senhores de Sezim.
Deles nasce Joo de Faria de Andrade, que sucede a seu Pai, e
segunda vez casado com D. Giralda Ma:chado de Miranda, que
viria a falecer de parto.
Engrossam os ribeiros, cantam os regatos a desaflar o
tempo. A 20-7-1639 baptizam-se Bartolomeu e Manuel, gmeos,
filhos de Joo de :B'aria e de sua mulher Dona Giralda. Barto-
lomeu de Faria de Andrade e seu irmo Manuel Machado de
Miranda, recebem, a 21-10-1654, na igreja de S. Pedro de Torra-
dos, a duas irms: Dona Serafina de Miranda e Dona Maria
Ana "0. Do primeiro destes casais nasce Dona Maria de Faria de
Andrade, av paterna de Dona Madalena Bernarda de Azevedo
.Fariae Vasconcelos 91.
Veloz, bem.cheio, vai o rio dar a um grande lago: todos
os filhos, e muitos so, de Jos Lus Pimenta de Tavora de
Sousa e Menezes, Fidalgo da Casa Real, e de sua mulher Dona
Madalena Bernarda. Dona Ana Rosa de Tavora, Dona Maria
Teresa de Tavorra, Lus Pimenta de Tavora e Lemos, Frei Ant-
nio, Dona Rosa Miquelina, Dona Josefa Eduarda, Francisco,
Gonalo Pimenta de Sousa e Menezes, Dona Madalena Bernarda
de Lemos, Jos, Dona Francisca Anglica Pimenta, Vicente
Pimenta de Lemos de Sousa e Menezes e Joo 92, todos os meni-
nos da Aveleira.
90 Estes ba.p:tl'sa:dos e casa:rnentols iesto no M. 2 de S. :Pedro de

Torrwos, IFelgueir,as Arquhro Distirital Ido PO"'to.
91 V. Arvore GenJeolgiica dos 'Pimlell1tas da Aveleira.
92 D. Ana Rosa, 1Il. na Rua ,de S.'i< Maria a 24.4.1711, foi bap. em
S 'Miguell do Oasteilo; fOI'am pad.o 'o 'av 'Pat. ,e Dotnra Ma,ria Jo.sef.a de
S
J,esus, TelJ:giosa ,em s.'n CJmra (Cast. u N. ri); D.Mairia Ter1e'sa, n. a 24.10 .
.1742 na Rua da Inf'esta (pielI100 'qUJe .tudo a mesma 'casa), B. iem 'casa,
BOLETIM DE TRABALHOS HISlTRICOS 277
Quantos cambia'nte'8, (quantas vidas, quantas famlias a

nascerem, quantos rios a sarem deste lago, chei0' de ondas, de
promessas: - a Casa da Aveleira, meados do sculo XVIII.
Para quatro das filhas de Jos Lus Pimenta de Tvora ape-
nas atravessar o Largo. Da casa do Terreiro das Freiras, a
25-3-1758, com quinhentos cruzados de do:be, entram Dona Ana
Rosa e Dona Maria Teresa de Tvora para 0' Convent0' de
Santa Clara n". Seguem-nas, ainda mais novinhas, a 4-2-1766,
partioulJarmle,n;tle, f.o'i a 25,11. Col'egiada 'receber .os Santo's 0100s; os

pad.o o f.oram Gaspar il"ei,tle de Azeved.o VieIra Oarv2)1hai,s 'e Va;le, da
Casa d.o ,Salvador, le ,sua m. er D. Lecn.or Maria de Tv'o'ra le Msnezs de
ATag'o (Olv." N. '6); iLus, n, a 26.10.1743 na Rua dle S,'" Maria, B. em
S. l\Hguel do Cas;!;,el]o, aftlhad.o de Francisc.o iL'U~s da Cunha 'd'e Atade,
Cha;nee1er ,da ,RieIa.o d.o P.om.o, 'COIffi 'proc. a Antnio Vicc,t'e de Vascon-
oelo's (d..<t Ga.sa dQ Salvad.orr), Cneg.o da S de C.oimbra, 'e Nossa Senh.ora
da Graa, imagem de S. Miguel d.o Caste,l.o (N rI Cast.); D. Rosa ,e
Antnio gemeos ,=bos de hum 'V'enke, a 11.12.174-1, ib., os pad."' dela
foram Di.og.o ide Sousa de Tvopa room ;pr.oc.a Di.onsi.o Jros rF,rleita,s do
AmarlaJl,e Dona Lusa R.osa; o.s deIe, Antnio Teixeil'a Alvare1s, ,c.om proc, a
Gonal.o Amtdr de Oarv,a;]rbt.o ,e Napo~es, le D. Ilsahel RO'sa da SHv,a, d'esta
v,a, eom pr.olc:a Jcom,e Borge,s Per,eira, de Brralga; D. Josefa. 'TI, a 11.4.:174'6
na Rua ida ]n1le.s.ba, B. 'mIl S. 'Miguel do Cas:telo,afUha:da do Dr ..[<'.ernando.
'Pi~rl()S ,Mo.uro, Dez.'''' do Pao, 'poir p,r:c. aJO' ,Dr, Jos Lemre Pa,C;hi"(:o, Gorg.""
,em Viana, 'e de D. Jos,efa Engreia de M,e:lez:es, pOlI' proc. ao p,. Fr,ei Ca;e;
talnO' M8Jll'ue,l, Re'Lo de S. Bs:ml>ardo; Francisco, ,no ib., a :10,5,1747, B a25
16m S. Miguel do Cas,tel.o, os ,pad."" fOlram GO'nalo CPe1xoto ,de Carvalho.
(,da Casa de P,ousa;d'a)e D. F'ranciSrca AngJica, relrg." em S.b Clal'a, por
pmc. a Joaqu1m Leite :de Az'everdo, A maJl.'gem diz ~ faleceu 'logo; (N. 1
CaJste,lol; 'Gonalo, n. na Avel:el.ra a 10.1.1750, B. na Golegiadaa 5.9,
pad.o o. Dr. Lus Alves de Novegra 'e Febre e Boim (?), que por 'estar
,ausenlf:te le 'se 'esperar por Ie'H'e se d:HaJOlu Bapsa;do (P,en:ce'o N 2) ;
D. MadaJlena, mr. ra 10.3.1751, ib .. H.em Beneelo" afHhada do Rev,"" A'Iltnio
.c!!e A:bl:'\eu ILima ,de 'Vasc.oneelos L,eite, Ahaete de S. Salvador de Rossas,
por iprOlc. 'a.o ,a.v pat., ,e D{)I[}a .Ana, ;irm:d Bap." (1d.,); J.os, n. a 28.2.
:17,53, i'b., !pa:d.oO fl..JrltnJo ldie AJ}mei,:da GaJafura. F. C. R., P,adroetro Ln soli-
dum d Conv." de N. Sr." da Piledlade, em L'ameg.o, Mesbre de Ca;mpo de
rLruf .., GO'v.o da }j'0lr.baJ1eza de IS. Joo Ida Foz, por pme, .a av pat., 'c
D. iMaJI.'1Ja, irm Id BaJp," (id,); 'D. Francisca, n. a 4:2.1755, ib., Pad.: seu
Il!rmo LuLs Pimenta Ille Tabora le Soru,sa COlffi 'iptI;QC. de Francis,co Mon-
teir.o de Azevedo, da Casa 'eto S'algue;i'r,ail, Me:cofrio (id.); Vtcente, n. a
r2.1111.r756 db., 'afj;lhaido de ,~'eu av pat, (id.); J'O.o, m.a 30.8.1758, ib"
pad.os seu ,irmo Antnjo e seu irmo Lus 'com rprO'c, de D. Jrulia.na Lusa
de Menezaes, m,Ol'U ,em Agueda (ib.l.
83 Dote da D. Ana Rosa de T;vOtriae D. Ma,ria TerIieza de T,vo'l'a
suaLrm desta v,", ra 215.31758. 1,.0 do Tab. P,a:ul.o Mendes Brando,
Alrq. Mun. A. ,Piiment:a \( 2:2-2-64).
Dona Rosa Miquelina e Dona Josefa Eduarda 94. E as outras?

H mais duas ... Ambas velhinhas, Dona Madalena Bernarda
e Do.na Francisca Anglica, morrero solteiras ')5, sem histria,
sem vida, sem nada para dizer.
A 4-12-1768, de um acidente na vila de ... ana, morre o
Pai, Jos Luis Pimenta de Tvora de Sousa 'e Meneses; con-
duzido 'a Guimare.S sepultado no carneiro de S. Francisco 90.
Ano e meio depois, a 4-5-1770, desaparece o av, Luis Pimenta
de Tvora e que por despacho de Sua Alteza Serens-
sima recebe sepultura no Convento de Santa Clara n. Restam
os filhos de Lus Pimenta de Tvora. So. quatro, pois
dois, Francisco e Joo, pequenos ainda voaram para Deus.
com os nesta poca agitada das invases ft'ianC'8Sas,
o povo e a nobreza espreita do inimigo. em todas as quelhas
e caminhos, que 'queremos agitar as do lago, fazendo-as
saltar, -correr adiante, levar pelas o sangue dos Pimen-
tas da Aveleira.
Freire em Tomar, no Convento de Cristo, sabemos de
Frei Antnio. Com a vida dos trs que faltam escreveremos
uma longa histria, Vamos a ver. Lus Pimenta de Tvora e
Lemos, sucessor, falece solteiro em 1812 89 Tambm sem
eSIado a 17-u- ... u""'v morreu Gonalo Pimenta na sua Q.ta da
91 Dote p religiozas de Santa Clara de D. Rosa Vio~antee
D. Josefa Ed:uarda, f.'" de Jos Lus Pdm'enta de Lemos, desta v. a , a
4,2.1766 mo de inotas do T,ab. Do;mimgo's F-et'lllam.de,g 'Rocha, A;rq. MUin.
A. Pimenta (1:3-4-22). A mOorVe de D. Rosa meil.cionada no testamento, de
seu irmo Vioente r1egis,tada pm' P,ereir-a L"pes nas :sua's Ef,emride,s:
1827 Dezembro Di,a, 28~Mm~e u,ma l'eH,gio.sa de Santa Clara, rm do's
Pimentrus. Foi .sepultada 'llOSleu ,conven,to. Ln ~il Vicente Velha,rias V~ma
ranenses, 3." vol., :no os 1,1 'e 12.
o;; Dentro da-s 'grades da Cape'la M,olr, na -campa junto do Altar
de Sr." May de Des, foi sepultada D. ,Magdale,na Bernarda de Lemos
e p.u constar !fios ,este Assento no dia do 'seuent-erro aos 27 de Dezembro
de 1823. COIlV. da M." de Deoo , Boletim de Trabalhos Hist1'k;os-
,Livro das Sepu11turas que lem ,esta Igreja do Conv1ento das ReUgiosas
da Ma,dne de Deos desta VHla d!e GuSmares feito aos 20 de Nobr.o
de 1793, 'V0-1. UI, :n." 3, p.1.13. <1'2 D. Framcisca Arng 1icaPiment.a de
:::"'cmos, usufn:ctuaria da Ca,sa, que fu:,ece.u, solteira 'e velha, a 14-X-1844;;,
in lJltim,ils Geraes, de J'Ols de Sousa Malchado, Costado 91, Casa da
AcVie~edra .
96 O 3 Oliveira, Arq. [JI;Iun. A. P1menta. No se lenbende lem .que
vitla que fOO () falecimento.
97 'Mesmo Jtvro, que ,a 'nolta .aJJ':lteror.
98 NOItci:rus qUle fomos buscar s ntimas Geraes.
BOLETL.~ DE TRABALHOS HISTRICOS 279
Aveleira em Pencelo. Veio em umas andas para a Igreja das

Capuchinhas onde foi enterrado no dia 19 de manh }l". Por fim,
a 18-2-1834, aherto o testamento de Vi;cente Pimenta de
Lemos 100, Fidalgo da Casa Real, Senhor da Aveleira, morador
no Terreiro das Freiras. Mais nada. O lago, o sonho de o mexer,
pra. Das guas cheias de promessas e frescura, no brotam
nascentes, no continua a vida.
'*
Ao abrirem o testamento de Vicente Pimenta de Lemos
h uma surpresa: todos os bens vinculados, deixados em usu-
fruto a sua irm Dona Francisca Anglica. Pimenta, iro para
meo primo Domingos Manuel Machado de Miranda 10r, Senhor
da Casa do Ribeiro, ,em .s. Cristvo de Selho, Moo-Fidalgo
99 Gil Vicente>:n. 5 ,6, 2." 'sr,e, 1926 Velh:arirus VimaTanenses.

No Bolet'i1n de Trabalhos H'istricos) V'Ol. III, P. 114 .l-se: Dentro das
grades da eapelIa-Mor junto da Imagem de S. Joo Nepomuceno. fO
sepultado o iII.mo Gonalo de Souza Pimenta, 'e p. a cO'l1star fiz ,e'ste as:::ento
no dia do 'seu enterro que foi ;em 119deM,aio de 1826 M.';' de D.' de G.c,~.
100 R'eg.o do Testm 'com q fa;}esceo Vi:eente Pimenta de Lemos
morador 1l1(l Terreiro de S.ta Olara desta 'V,fi d'e GuLmcs. L.O 79 (nnmerao
antiga) dos Testamentos ee'I1rads, IP. 215, AI1q. Mun. A. Pimenta (14-
-5-7). Neste testam'en;to d2m o usufruto a sua irm D. Francisea Ang-
}i,ca Pim;enta, a raiz :dos bens 'V:nculados R meo pr[mo Domingos
Manuel Machado de o.s testamenteiI10s spx:o o Bacharel Manu.('l
Antnio de LAma Peixoto, quem, como prmio, deixa o Casal de Lagoa,
em iS. Cludio do Barco, e do Car:vaLhal, em Pen'c.elo;seu primo, Josi';
Augusto de Azev'edo, (-dIa Ca,sa do SaLgueiral) recebe a raiz da quinta
dJe Cabo de Va, lem SRIl!ta Maria de Res,ende lem Gesrta, e s'eu ,escudeiro,
An:tnio Gomes da SHva Ribeiro, la quem deixa ,mais :legados e o Casal
de Gua;Jt:a,r, P,en:celo. Sua km, Dona Rosa Miqu.el1na, freir,a ,em S.b Clara,
Itarbm 'C'ontffill'p'~ada. Frid. da C. R., e ordena que 'seu :covpo seja
ent'errado na Igreja das :Religiosas Capuchl'nhas. No co:dic1i'o, fleito mai's
tard:e, 'deixa IpOT 'sua h>erdeiI1a,de,pois da morte da irm econS:Tvando os
legados, la Don:a IJeo:narda Rosa Br.anc:a.
L-'se no Bol.de Trabalhos Histricos, 1Il." citwdo ,na nota 95: 1834-
DentI10 das gI1ades da GapeIa' Mor juntD ,ao Altar de N. ST n da M'a:drc. dle
Doos {(li sepulta;do Vic.ente 'PimelIl:ta de Lemos e p.ncolnstar f,iz 'este
assento iIlO d:iJa dia ,seu :eJl1teril"o que foi ,a 3.2.1834.
101 Te:ndo ;bau::tbos paTentes maiJs chegados, ,embOTa, ,segundo juJgo,
necr:lhu,m :Pielo 'CQlStado P~mIElllta, 'no per.ce:bo porqu.e que ' vnculo foi
deixadQ ;a Dorru,1l1gos Manued Macha;do dle Mi,randa,com ,quem tin:ha.~O:llJ
ginquo 'PRrentelsEl. Domingos Manu.el 'era f.O reg o de DOrn1lngo<s Antnio
Peixoto, Gav:a1Eliro da OT'd1em de Orisbo, ST. da Cas'a:do Ribe[.t'lo, :em S. Oris-
da Casa Real por Alvar de 15-2-1803, F~dalgo da Cota de

Armas 10". Lem tambm o codiclio, feito no dia a seguir
morte de Domingos Manuel 103: ser minha herdeira sua nica
filha Dona Leonarda Rosa Branca de Miranda.
Casa Dona Leonarda Rosa Branca com Jos Pinto Coelho
Guedes Cardoso de Macedo e Meneses, Senhor da Casa de
Smes, em Moure, Felgueiras, e dos Morgadias de Fontela, em
Armamar, e de Cepes, em Lamego, Moo-Fidalgo, Coronel de
Milcias de Arouca 104. Tm seis filhos: cinco homens e uma
tvo de Se1ho, 'e de :sua m. er , D. Leonamda de SaJda.nha le M~randa, nebo
pato de Verssimo Peixoto', Isr. da miesma Casa, ,e ,d,e sua Im. cr :Maria Allllt-
nia ,Pereirla neto ro'at. de Mainue,l da .F:onsec:a de Azevledo, Mestne de
Campo em Mi:na,s, Br:a.sil,F C. R., ie de ,gUam. er D. Rosa ErallJIc,a Ribetro
de Miranda. Esta Is,enhoraera f." de Tri,sto Ribel'ro de Miran,da, sr. do
Morg.0 da TO'rre, ,e,m ]d;es, 'e de 'sua m H EmeIlendama .peixoto 'da 8Hva.
Tristo, Ribeiro foi i.o :e SU0eSSQr de outro de igual Inome, irmoo dle Diogo
Ribiro de Miranda, 4." a'v de Vicente Pi1:nerrta de Lemos, {\omo pudemos
v.er 11la ArvOlr'e Gen'eolghca dos Pimen,tas.
102 Carta de Armas de 226.1767 (:P,ebwto.s .per!eira:s Fonse'cas ,e
Mirandas) Reg." :no CaTt. da Nobreza, L l, ip. 50, in Archivo H6rdlctico
GeneaJgi;co. ms,tas arrolas acham-se no ipo:l"to da Casa ido Ribeiro e na
ca:sa da famHa Simes, nas Moliaruas, em Guimares,
103 ln Velharias Vimal"anenses - !1927 Dezembl"o Dia 6 -
Fale.ceu Domingo,s Manuel do Ribeiro (Sandes) na ,sua 'quiJDta .de' Riheiro,
e foi .sepul,ta!do na capela da mesrma, no dia 8.. Gil Vicente N.O' 11 e 12
3. 'voI. 1927.
104 Era f." HeIld.o de Joo Pinto d1e Macedo 'Coelho Bereka Orurdoso,
Sr. da Casa de Simers, M,)rgado de Fonte:jro le Cepes, Mo'o-Fid., e de
sua m .." D. Joaquina Jacirnta de MeIloe Freitas, legitimlada por seu pai.
IITeto pato ide Jos:P,into. CO,Bllho CairrdoSlo de Mace:do, Sr. dos m'esmos
Mo,rg.0' e de !sua m."e prima D. iMa,r'ana da Sveira :Peixa,to, ,e neto
mat. de Rodlrigo de Fre~tas :e Castro 'e 'Me'l,sr. da Casa de Surriba;s, em
S. Paio ele Viz'cla,e da Lagoa d,e Rodrig de Freitas, no. Rio de Janeiro,
M. Fid. e de Custidia. O ,seu bisav pat.era f.o 2." de Joo Pinto Co'clho,
Sr. de FeIguei,ras e Vieira, deslcendent'e ,errn varcln,iad'e Gona:1o Vaz Gue-
des, GClV.do Bra;sll, c,c. D Maria Pinto Pereira, Herd." do Se.nhorio de
'Fierreira :e Tendaes. Os MOI'g.o S de FOInt'elo ,e Cepes v,em 'piela bisav,
m. er do bii:sav :pat., D. Caetana F.Llipa de Vas'concels, que desclendia, pGr
senhora, de Dm:ingos 'Cardoso da .Fon,seca ,e Menez:es, !Sr. des,se:s vi:n,culos
('F. G. Cardoso &32 'e 33). D. MaIliana da SiJiV'eira 'P,eixotoe:ra f" de Fran-
CS00 Jos Oa:rdOlsQ de AIarco(f.o :2. 0 de Gon'a;!o Peixoto da SilV'a de
Almeida <Macedo e Galrva;lho, 'Sr. do Morg." da Rua Escura, em
G.os, ,etc., etc, e Ide sua m.''', D. 'P,aula M8!ria de Alarcao (Herd.') e de
su,a m. er D. JOlsei'a Mrurga,rida da :Shlveira, Sr." de FeIgueiras, V1ei:rae
Fermedo (luleta de JooPin:to Coelho, alc~ma-. 08!V maJterno, Rodr:Lg'o
de Fneitas de Castro ,e Meno, vem cit'a!do ,em Velhas ,oa,8[(S (V), Gas'a de
:8Qiu~ada, p. 85.
senhora m. Depois, a 2-6-1869, sepultao. no. Carneiro dos

Pimentas, junto ao Altar da Porcincula na Igreja de S. Fran-
cisco, o administrador do mesmo Jos Pinto Coelho Guedes, da
Casa de Simes, morador no Terreiro de Santa Clara. Foi o
ltimo cadver que entrou neste carneiro 100.
Durante quatro geraes pertenceu a Aveleira famlia
Simes, senhores de Undos solares 'em muitas terras, linhagem
antiga, casa 'em Guimares, nas Molianas. Histrias pitores-
cas de excentricidades ouvidas nas salas. Histrias a recordar,
a desenrolar, aescr:ever. Corre o tempo. A Aveleira segue,
meia abandonada, o vento a levantar-lhe as telhas, a estreme-
cercom fora as suas jamelas. A 27-5-1965 Angelo Pinto Coelho
Guedes de Simes, bisneto na varonia de Jos Pinto Coelho
Guedes Car:doso de Macedo e Meneses 107, vende a casa e a
quinta a Duarte Pinto de Carvalho F'reitas do Amaral 10".
*
10.3 Fora,m: H} Jos Antnio PJnto COIe!ho Gu:ed'es, Sr. da Casa de
Bim:es, n. a 1310.:1831t soU.aa 10.10.1909 s. !g.; b} D. ,Emlia Edua,rda ,.de
NorO'llbJa Pinto Ooelho Gued'es, 'sr." da Ca,~'a das Moliamla:s, n 16.:10;lZl34,
t 'a 19.'9.192:2,c. 'c. HerlILa,rd:iJno 'Rebe:Jo, Oardoso de M,enezie:s, ln. Vila R:e:a;l
a 242.1843 tem GuimHr'es a 27.2.19.20, irmo da 1 n Condessa de Ma:ga-
ride, s. :g.; C) Joo Dinis Pinto Ooe}ho Guedes, Sr. da Casa do Ribeiro, n a
26.10.1836 t a 16Jll.19Q2, Moo-Fld., Ofici3Jl do Exrcito,c. ,c. D. Lucilnda
P,e:t'cir,a, s. g . .que ficou herd." univ'ersa;l do marido :passando a. 2."" n'pcia:s;
d) DuaTte Egais ,Pin,to Coelho Guedes .de Simes, .S:r. da Ca&'"l Ide ForuteIo,
,em Armamar, H.el ,em di'rei:to. n. a 11.10.1837 d'ail. !slt.o ,a 219.1900.
M. 'F. C. R O Despacho de '35.:1:869 coucerle-'lhe as honras ide moo-tido por
el,eserdJe ma:1or ,~dad,e e no pod,er ,ter ex,ercdo de ,s:eu o,ro ICIOIlllO :lhe 'c'om-
pelia , ~n V.elh'a,rias Vd,mamanenses, vol. ,citado na no~a ,seguinte;
e) Domingos 'Pilllito .ooe:1ho iP,e:t'eiQ"a da. Sihra Gu,edJes de Sim.es, Sr. da
Calsa de Simwes, Gen'eJ:lal.de _,\rtiJihJar1a. n.a 104.4.1839 ,e t II 7.1920. Na sua
desoe.IJIdJlJcia, l:egitim'ada por su,bsequente matrimnio,acha-se hoje a
l'!;ipJ:1e:s'eutao !desta ,griande Casa; f} Augusto Eduardo ,Pinto Coelho Gue-
des !deSimJes, n. ,em 1843 ,e t a 2.10.1931 c. ,0. D. Augusta Albertina Leite
de So:usa, ,o. g.
106 V,eina:rias VIi!marranenses 1n Gil Vicente) vo:t. XX, N.o, 3 :e 4.
101 N. em 5.:1912, funciO'llrio da ,Sacor,c. c. ,g. Fhlho de Joo
!Pinto Coelho de IS~mes :e 'de sua .m."" D. .orisUna Teixeina .de Sousa,
:neto de Augusto l<1dulalr!do Pinto Coelho GUldes de Slrrne2, o nico
de:::;,cendente de JO$ Pinto Coelho Guedes Oardoso de Maeedo ,e Menezes,
onde ,se mantm a ViarO<D.Ja Ilegtima.
A Oasa {la Avelei,ra vista pelo Pintor Antnio Lino
BOLETIM DE TRA.BALHOS HISTRICOS 2R3
Para escrever umas pequenas notas sobre Duarte Pinto

de Carvalho Fl'eitas do Amaral 108, h duas maneiras. Uma,
entrar na Aveleira, casa que muito amou. A outra, tardinha,
ir at Igrej'a da Colegiada de NOlssa Senhora da Oliveira. Mas
a Aveleira, o austero granito das suas paredes lisas, a capela
restituda ao culto -- ras'gada para da porta da casa se
poder ouvir Missa - , a varanda, nas traseiras, de rtulas de
madeira, os recantos do jardim onde com tanto calor recebia,
toda a casa, quase toda renascida por ele e sua mulher
Dona Maria .F'ilomena de Campos Trocado 10P, est ainda silen-
ciosa, recolhida na sua dor ,espantada por no o ver.
Vamos enlto Col'egiada. Toda a graa do gtico nas
suaves curvas dos arcos, na belez;a das linhas e figuras, toda a
mansa paz da luz coada, anos e anos cobertas pOr pesada
massa de estuque ,e gesso, agora a descoberto sob a inspirao
do Engenheiro Duarte do Amaral, interrogadas, nos falam dele,
da sua vida, da sua obra 110.
lOS N.!Cm Guimares a 13.9.1'909 t Em Lisboa a 15..1979. Enge-
nheIro Civ11 ,CU. p.), membro da lext. Direco Geral dos Caminhos de

!Ferrl) See.do ant." Pr,e's. -do Cons. de Ministros e Mini,stro da'.; F.i":1alla~,
o Doutor An,Lnio de OHveira Sa.lazar, DeI, do Covo junto Rdio Re'!1a'.-1-
cena dur'ante a2 a Guerra Mundi'al,P,res. da Comisso Reguladolr,a dos
Produtos Quimtcos ,e FarmacuUcos Preso do Cons. !Ftscal df. Camp."
N'a'cionalde Navegao, Deputado da Nao (Assembleia Naciona,ll, Vi ce-
~Pres'ldente do Cons'elho da Administrao da Sacor, m,eulbro dos
Gons.s Superio'res da iTIndstl'ia e dos Cambustv,eis. Gr-Cruz da O. do
Infante, Com.or da O. de Cristo, Cav." da ,o, de Malt'a ,e de S. Gregrio
Ma.gno, Medalha de Ouro da Cidade de Ql),imare,s, Medalha de Prata de
Re,c'J!1':1eJcimenb Poveiro, cidado Honorrto da Pvoa de Va::z;m, Ei:5cio
Hon. ida Sociedade Martins Sarmento, dos Bombeiros Vo,luntrios de Gui-
mar,ese Irmo Gr'a;Coso a S'an:a Casa ida Mi'ceric:rdia de Guimares.
J[)~) N. na Pvoa de V~lXzim ,a 8.7.11913, La do Dr. Josu FrancLs,co
Trocado, Com.""da 0. de S. Gr'egrio M:'agno, professor compositor
arrusical, .e de sua m. D. Ma,ria Alves de Campos. g,r." da Casa do Monte
das Dores, lna. 'Pvoado Varzim, n:eta paL de ,]'ranctsco Lus Trocado
Jnior e .fi er D. Ma,ria .Emlia da Cruz le Campos, net. mat. de Joo !F,er-
lI.1andes da Silva Ca,mpO's (,sobr." Ido 1.0 Baro da Pvoa de Varzim) de
sua 'm."" D. Oa~oH!l1,a .AlIv,es rdaCosta, todos nat.-' Ida PiVoa. ln P,in,ts
Alvares de Carvalho, de Armamdo Ide SacaduraPli!lto, Armas e TroflU3,
II Srie, Tomo VIII, 1967.
ll() A romni,ca le gtica Igreja da CO'I,egiwda foi em meados do
sc. XIX, po,r om,em d,e vrios cnegos e 'cO!Iaborao do Pintor Roque-
mont, toda !coberta de lestuques le madeiramentoo, ao go,sto neo- clssico.
Inspj.radas por Duarte do Ama,r1al, comearam em 1967 com saber p'l'-
tumido, muito ca1"1OOo, glt"andeaJbeno e !a maior ']:argu,eza (v. A Co1e-
284 BOLETL\i DE TRABALHOS HISTRICOS
Vida e obra, que ele prprio, no seu ltimo discurso nos

explicou e contou. Esquecendo-se, de propsito, da muit.a
gente que ajudou e empregou, do bem que a muitos fez. Vida
que se esperava, ao ver o seu aspecto slido e saudvel, ser
muito mais longa, junto mulher e aos filhos, a ver crescer os
netos Deus no quis. A 16-7-1979, em Lisboa, fechou os
olhos Duarte Pinto de Carvalho Freitas do Amaral, engenheiro,
Senhor da Casa da Aveleira. Filho do Coronel Duarte do Ama-
raI Pinto de Freitas, neto maternO' de Antnio Mendes Ribeiro,
industrial da Rua de Couros, Cavaleiro de Cristo; quarto neto
na varonia de Manuel Pinto lvares de Carvalho, sargento-mor
de Guimares, oriundo de Basto, e, por sua av paterna, de Fer-
nando Peixoto do Amaral e Freitas, de um ramo reconhecido
da Casa de Sezim }4""'idalgo da Cota de Armas, Senhor da Casa
g~ada de GuimarJe,s, (l1scurso prollJunciado 'a 73.19'67 na 2Ssemb~eia

NacionaJl), 'aS obras de restaur,o, vo'lt:aDldoaLgneja sua primitiva beJ.eza.
Uma das princpai,s vaZies levantarem-se pelo.J interesses de GuLma;rJes,
aos quais se devotava com grande (T.ergia, ao Eng." A;mar.a:!sle devem
muitas tnciativas, ,culminra:ndo, pouco,s dias Hnbes da sua Imort.e como
L" Congresso Hi:strico sobre Guiman1es 'e a sua CO'legia'da (Junho 1979).
111 Publkado no NoU.cia8 d.e Guimares de 22.619'79'.
112 1!,'H:hos: ,1) Duarte Pinto de Freitas do Amaral li. em G." a
29.,10.'1'937, t a 6.81941. 12) lP:edro PiIllto de !"reitas do Amam,}, m..em Lis-
boa :a 14.10.1938, t a 7.10.lo94:1.3) Diogo Pinto de 1f1rel;tas do Amaral,
m. na IPvoa -de V,arzim a 21.7.1941. Lic. em Direito, Prof,e,sso,r Dvutor,
P,pelSlidenbe do C. n. S, a,ctuaJ Vice-Prilmeiro Mi,nft,stro e Minisbro dos
Neg'cio's Esbra,ngeiros; 'c. m,a Igr'eja 'Il,e B.ta M.a de Sintra a 31.7.1965
c. D.Mama JOc Salgado Sarmento' de Matos, t." do Dr. Jo's Sarlffien.tv
Osrio de Vascoillee'fos de ,Matos e de sua :m." D. Maria do CaT!rrlO Roma
Ma;ehado ('~rdo.so Salgado, neta pat.do Dr. Jos de Matos, advogado, e
de sua m. Cl' D. :Maria Lusa de MOjI'ai's Sarlmento Osrio de V,a,~,eoneelo's
e Ca5tro (,Moimenta Ida Beira), neta mat de T.'" Cor. Antnio Ma,ria
Ptnrto Cardoso Sa;lga,do, e de sua m. er D. M'aria Jos ROlma. Machado de
maria e Maia. lfiJJho'3: a) 'PEdro IPinto Freitas .do Amaral, b) Dom.iugos
Freitas do AmaTal, 'e) D. FHipa Pinto Fre,itas do Amaral ,e d) D. Joana
Frettas do Ama,raL 4) Joo [pinto de FI1etas 'do Amaral, n. em Ltsboa a
30.5.119'18, ,c.e. D. Ins Fe,rrlandJes M,arinho,n. a 5.4.1946, t." !de He:D:nLque
Pa;seoa! Marinho e de sua m. er D. J\<Iaria !do Ou ,Pereira Fernandes. F. :
a) Duarte Mariniho FrE.liitas do Amaral ln. 27.1'1.1971 e b) n. Marlana Mari-
nho Freitas do Amaral, n. 4 7.1974.
11:1 Glaslpar Arv,a;r,es, de S. Romo do C016'0, GeIorico de Basto,
(v. obra ,ettada na :nota 1.10), foi 3." av de 'Manuel Pinto Alvares de Oa,r-
valho, ,Sarg'eIDJto-:};r,olr de Guimar,1es,s,r. das Casas do Guarda,l, neta vila,
e Ida de Ates, 'em Fle:rmll, av, po.rsua vez, de Joo Pinto !de CarlV,aJho
Teixe,ira de Susa :e 'Silva, B.e! ,em Leis, 'SI'. daiS :r:elfelfldais Casa's, Med. {l.e
BOLETIM DE TlRABALHOS HISITRICOS 285
do GuardaI, em Guimares, e, por compra, da capela de Nossa

Senhora dais Neves, no Convento de S. Domingos 114, pertena
em eras remotas dos Senhores da Aveleira, linda casa chamada
vida por Duarte do Amaral, grande Vimar:anense.
Maria Adelaide Pereira de Moraes
Fidelh,ade ao Rei e Pr,a 'com :a Real Efgie conc. pelo prpl'io Rei
D, Migue'l), Ver. da Cmara de G,", 'Froc. s Cortes, Embaixador no Rio
d'e Janeiro, Fid. da C. A. [por C. de 28.1,1817 (Sousas de Aronches. Oar~
va,lhos, Pintos e Silvas). Casou a 27.2.18.23 em G.BS na igreja de S. Sebas-
tio 'C. D. ~laria da Alegria Peixoto Ido Amaral Freiuas(bisavs, na
vawnia, do Eng.o Duarte do Amaral), f" nat. e herd." (hav.em Josef,a
da S:Hva), de Domlngos do AmalCal P'eixoto 'e Fretas,sue, a seus pais,
f.o de Fernando ,Peixoto do Amaral ,e l!'reitas, Cav,o da O. de Cris~o, Fid
da C. A. por C. de :15.11 1738 (Amar3!es 'e Fr<:;itas). sr. da Capel'a de
N. Sr a das N,eves, ou Forntos,a, no ,COTIV.O de S. Do:mingos {',m Cumares,
sue., 'e 'de ,sua m. el D. M:ara Rosa Corre1a da Silva. s:r." da Cas.a do Sal-
gueiro, Vila Nova de Famalico; neto pat. de Domin:gO:3 P,eixoto do Ama-
raL escrivo da Cam. de C.e', que foi ,ao Brasil dond veio rico, sr. da
Oasa do GuardaI (f. e nat. de Ferno de Freitas do Amaral, Cha:!ltr,e da
S do Ponto, primognito da 'Ca2a de Sezim, vnculo da Casa Nova com
selpultura .nosc:lauSltros da Co!>egiada, srs. da 'capeLa de S. B:y,a,z, na m'esma
OOlegiaJda), e de sua m er D. Tomzia Ferreira da Mai'a, ,sr." da quinta
do BarreilQ e ca,pelade N. Sr,' do~s AJJJjos, em St." M.' do s.outo.
Pela av pat desoende o Eng." Duar~e Ido Amaral dos Leite:s, da
Casa da Eira, 'em Vila Fria, no con'c. de F'ellrgueirase dos Sampaios, da
fyeg n Ide ,Jugueiros, do m'eEffiO 'eone., a'bastwdos propridrios. O av
materno Antno Me'ndes Ribeiro, Com 01' da O. de Cristo ,e da Conceio.
riJndustl'.lill de eovtumc,:;" ver. da Cma'ra de G es, Dir tor do Banco O<mer-
eial d,e C.", ,Ministro e Prov de vrias O. T,eroeiras e Irmanda;des ,de
G.es, o,riundo de Silvares, 'Onde viviam seus trisavs, fixando-se seu pai
em G.c" naRiua de Couros.
IH V, nota 4. ... vo<ltou propriedade do convento e cm 7 de maro
de '1748 foi adquirida !por '='lH'a f,cita aOls!1Iligios'Os, por Fernando Pei-
xoto .do A:m8!r3Jl ipeila ,qualllJthia de ,100$000 'l"e:i's e :obrigao de pro.ver
fabrica. Na pwrede do Ia:do Ido Evangelho mandou ocompTador gravar a
segouiinlte d;nsonio:
ESTA CA
PELA HE DE FERN
ANDO PXTO DO AM.AL
E FRETAS CAVALRO NA OR
DEM DE XPTO E DE S.MER
D. MA ROZA CORA DA SA
E D SEUS ERD.OS
in Guin'liares e Sa,nta Maria, do Aba:de de TagHde, p. 104. Na ,saeris:bia de

S. Domi,ngos esto, na ,parede, las Armas da Casa.
286 BOliETIlVI DE TRABALHOS HI,STRICOS
---------- --------------
APNDICE I
1514 - Maro 18.
Senhor. Partidos que fomos de portugall viemoiS teer a ali-
cante em oito dias, donde tres dias que estevemos foi a gente
tanta sobre nos que hera Icousa mar3Jvilhosa de ver,que eramos
velados da gente e das bavcas, que dentro na naao e fora estava,
com tanta confusam que nam sabiamos que fazer: partimos dali
e viemos ter a iuia, donde estivemos alguuns dias,onde sem-
pre se velava a nao por amor da gente. e dali partimos e ariba-
mos a malhorqua ,onde estivemos dez ou XII dias, omde em
todos 'estes dias foi tanta a gente que continuadamente avia
derador da nao cem batees, e sempre os castellos da naao toma-
dos e ha gavea, onde vieram todos os fidalguos de malhorqua
easi molheres que nom fiquou gente na cidade: e dali partimos
e corremos asaz fortuna em que nos vimos em grande periguO',
e arribamos a porto ercoles, donde desembarquou todO' o hO'
fato e no embaixador por terra com toda a gente, e heu fiquei
na naaO' com ho alifante, sem pO'der aohar galeam nem barqua
que ho quisesse desembarquar com medo de ho alaguar, e
socorri me ha justia da terra que me dessem licena pera
tomar hum galeam por fora; esquipei ho batel da naaO' com
XV ou XX homens e tomei hum galeam e mandei ordenar pon-
tes com que ho tirei com grande trabalho; e porque se esperava
esta naaO' com grande devaam, foi a nova espalhada de nossa
chegada, pO'r toda ha terra e pella comarqua de sena, cujo
porto he o em que desembarquamos, que todO' mundO' correo dos
lugares derador ali donde 'estavamos. Junto com ha terra pera
tirar ho alifante nom avia remedia poder sair com furia grande
da gente,que estavam os campos e ha praia coalhados: ao outro
dia estive ali, que hera dominguo, e haa segunda feira me parti
pera romae levei toda a gente tras mim qUe ali estava ,e de cada
vez que hia adeante crecia mais, e entrandO' em huma terra
chamada montalto me sairam a receber mais de cento de
cavallo, de maneira que hia tanto bem acompanhado que mais
nom podia ser. Dali me parti com fadigua por os caminhos
serem muito maaos de lamas muito grandes e estavam os
homeens em paradas, e chegando a huma cidade chamada cor-
neto, bem duas leguoas de fora vieram mais de duzentos de
cavalo e lnfinda outra gente asi homens como molheres. Ja os
vil,aos que trazia tras mim, que se alonguavam de seu gua-
dos XVe XX milhas, era cousa pera folguar de ver: entrei na

cidade e entrado que foi na estalagem, foi loguo toda deste-
lhada e destruida que nunca tal confusam vi, de maneira que
nam soube que fazer senam levalo ao meio da praa, e ainda
asi nam avia remedio de viver con ha furia da gente: e dali me
parti bem acompanhado, sem medo de errar ho caminho ou ser
salteado, caminho de civita velha que me parece nam vinha por
caminho se Illam por dentro de huma cidade segundo os campos
eram cheos: em civita fui muito bem recebido, e porque chovia
muico me detive ali dous dias dando asaz ganho aas osterias,
que nam avia em civita donde alojar, nem nunqua tanta gente
se ali vio, segundo elles diziam.
Parti me dali pera roma e fazia muito ponquo caminho
por as lamas serem grandes e o alifante vir cansado: nam sei
contar a vosa alteza por honde vim, queheu nam via outra cousa
senao sempre gente, nem valeo a chuva, nem lama, nem nada:
muitos bares, que estavam em suas terras, vieram a ver o ali-
fante o queriam m levar por seus castellos rogando me com
grande instancia, e heu escusei me ho milhor que pude por me
nam desviar do caminho, e elles se hiam comigo espantados de
ver tal cousa contando os louvores de vosa alteza, e nam se
podiam apartar hindoavante por easaes e estalagens muito
maas e pequenas, porque atee roma nem ha povoaam nenhuma,
arribando a huma ohamada mala grota, sete ou oito milhas de
roma, donde nunqua foi homem, nem esteve senam hum muito
desaventurado.estando de noite vieram dez ou doze condes e
duques desta romanha com tochas a ver o alifante, que nam
avia vagar de viver nem durmir, e vinham de mais de XV ou XX
milhas e perdidos do frio e da chuva: sendo menhaam nam me
percato senam quando vi vir frades de ouservancia e pr se no
meio do campo a dizer misa; C1'eo que traziam pedra e cal para
edificarem: e estive ali dous ou tres dias e ali vieram alguns
cardeais de roma e fingiram hir aa caa por hir ver ho alifante,
e asi outra gente muita.
Parti me dali caminho de roma, omde a via homens postos
em parada, e saio muita gente ao caminho de senhores e bispos
e molheres em mulas, e por ser Cedo m2 pu~ lmma milha de roma
em huma quintam aguardando pena noite; ali foi tanta gente
que ps por terra ha quintaam: caminhei de noite com a tocha e
fui me haa estancia que tinha apeguada com os muros de
roma, e hera casa forte de hum romano, com grandes pomares
288 BOLETIM DE TRABAlLHOS HESTO'RICOS
e vinhas a dera dor, a qual foi toda destruda pella menhaam

que foi huma piedade de veer: e dali ho mudei pera outra estan-
cia defronte muito mais forte e foi isso mesmo destruida dos
homens de cav:allo e de pee que hali vinham: foi forado mandar
o papa ali homens besteiros de sua guarda, os quaes pouco
aproveitaram: ali vieram a ver ho alifante as Irmas do pap:a
com muitas molheres fermosas e hocardeal cornaro e ho de
sena e outros com ho d'araguam desconhecidos e muitos bispos
e Senhores romanos e infinda outra gente, com os quaes tive
mais pena e trabalho do que em minha vida tive, porque nam
hera cousa de ver que Se matavam os homens rasamente, e tra-
ziam piquos com qUe picavam as paredes, e escadas com que
subiam per janelas: portas fortes eram loguo feitas em trezen-
tas vachas. ali estive quatro ou cinquo dias purgando meus
pecados, porque nom podiamos fazer a entrada pella diversi-
dade do tempo que hera muito maao. Depois foi concertada a
entrada pera os XII deste mez, qUe foi ho dominguo passado,
e levei ho alifante a huma casa grande donde se faz a artelharia
do papa, porque em outro luguar nam se podia bem !concertar, e
ali vieram muitas parentas do papa com outra sua irma e
infinda outra gente, que nam podia fazer nada, nem tinha reme-
dio;e ho papa porque soube isto mandou a sua guarda dos
soios toda, a qual defendeo a gente atee que heu concertei o
alifante como avia de hir;e acabado de lhe meter o reposteiro
de brocado fiquei espantado de ho ver, porque. cxeceo hum
grande palmo depois da nosa partida: hia tam fremoso, sendo
muito feo, qUe hera cousa gentil de ver. Comeamos de fazer
nosa entrada aas duas oras depois do meio dia com grande
revolta de tempo e chuiva, e entrando pella porta amostrou
deus grande milagre, comeou de faz>er muito grande sol e dia
bem craro ,atee nossacheguada a casa, e l1>am fiquou homem
nem molheI' que nam dissesse craramente que noso senhor a
olhos vistos prosperava todas as cousas de vosa alteza, e suas
grandezas se pubrica vam por boca de todas.
Quantos embaixadores e senhores avia lem roma eram pre-
sentes mais do que nunqua se fez em entrada nenhuma: a gente
era cousa espantosa de ver, 'que os telhados era cheos e tinham
feito palanques nas ,ruas atee a casa donde aviamos de hir, que
he do pao por donde entramos mais de meia legoa: quando a
gente vio tantos homens de colares riquos douro e muito bem
encavalguados e ataviados pasmavam em verem tal familia:
BOLETIM DE 'l'RABALH03 HISTRICOS 289
e depois vinha loguo ha ona muito bem em ordem, e de traz o

alifante, que os espantava de todo e heu loguo apeguado ali
cheo de sedas muitas haa usana da terra, que por ser oficial
de vosa alteza me foi forado tirar as barras que de portuguall
trazia; depois vinham eSses g1entis homens fidalgos asaz riquos
e cheos de perlas, antre os guaes vinha huum luis afonso da
sva portugues, que veo de napoIes aqui a servir vosa alteza,
com tres ou quatro ginetes com grande livr e atavio de sua
pessoa; depois vinham os embaixadores com grande honra e
muito riquos: chegados que fomos ao castello, donde o papa
com (odos os cardeais estava pera nos ver, o alifante fez
huma grande reverencia e deu tres brados grandes; segundo
esta vam ali tinas de agoa pera isso aparelhadas, comeou a
burrifar toda a gente que ali estava e fez cousas maravilhosas
e muito mirhores do qUe cuidei, nem do que esperava; e saiba
vasa alteza que ainda que ho quisera avisar como a hum homem,
que o nam pudera milhor fazer, de maneira que ho papa e os
cardeais ficaram espantados e pasmados: passmos adiante
proseguindo nosocaminho por o meio e milhor da cidade, que he
por rua de banquos e por campo de frol, e segundo a gente vi
creo que ho resto de rama estava despovoado; parecia outra
cousa a ver tal fermosura de gente; nem se a]:embram os
homens que de cem annos a esta parte tanta gente junta se
visse em roma, porque de toda a romanhaavia mais de dous
meses que eram aqui vindos homens soamente pera verem esta
011trada e este alifante: achegumos a casa jaa quasi noute,
e entrando pella porta torna a chover como em primeiro muito
rijo, que nam fez bom tempo senam em tanto que entrmos, e
todo ho mundo dezia isto ser milagre. e metido ho alifante na
casa e ho roldam da gente tras mim que me matava, toda a
noite foi e veo da que estava esperando soo pera ho ver e ir-se
pera suas casas fora de roma; e asi atee oge cada dia corre
toda rama que he a maior pena do mundo: daqui a dous dias ou
tres creo que se dar ao papa: isto he o que neste caminho
atee aguora se passou: noso senhor a vida e real estado de vosa
alteza sempre prospere.
De roma a XVIII de maro de 1514 Nicolao de faria.
Esta carta est publicada no Oorpo Diplomtico Portu-
gus, Tomo I, Lisboa, Tip. da Academia Real das Sdencias,
MDOCOLXII, pag.s 238 a 242.
J9
290 BOLETIM DE TRABALHOS HISrrRICOS
APNDICE II
Le docteur Jean de Faria, chevalier de l'ordre du Christ;
sur lequel le Roi jeta som devolu pour remplacer son ambassa-
deurque venait de mourir :etait um magistrat de grand valeu r,
trs vers dans la jurisprudence ci vile et canonique et que, ne
se laissant passeduire par utopies, qui n'existent que dans
les livres etqui constituent en general le point faible des
savants, tait, consider comme dou d'une des meilleurs inte-
ligen'ces du Portugal (Marquis de Resende, Panorama, voI. XI,
p. 225). in Le Portugal et le Swint Sige, vaI. II, p. 66.
Arriv Rome vers 1e fin de fvrier 1512 - pres un
voyagequi n'avait pias dur moins de deux moi:s '(p. 67} ... Il est
trs regretable que les instructions donnes par le Roi a son
envoye ne soient pas parvenues jusqu' nous Cp. 70} ... re:greta-
bles lacunes qui existent dans la conrespondenee de Jean de
Faria avec son Houverain (p. 70). Estava latente o conflito de
l'elevtion aux honneurs de la pourprre de D. Martinho da Costa
archeveque de Lisb0l1llle que 1e Pape avait decid, ds le fin de
l'anne 1511, mais lruquelle le Roi de Portugal s'oposait
formellement. Dans 1e but de contrari cette promotion
Don Emmannuel expdia aRome, son envoy spcial, un cer-
tain Bertholomeu de Mendona, qui arrive 1e 15 Janvier dans
la Ville Eternelle (p. 76) . Rex nom facit cardinales nisi
Papa.
Joo de Faria logo na primeira carta para o Rei, diz que
no tinha po.dido alcanar do. Papa ocardinalato. para a Infante
D. Afonso. A caJrta de 8-3-1512 (,in Corpo Diplomtico,
vo.l. I), tinha o Jnfante :trs anos incompl'Citos. Pede tambm
Joo de Jj-'aria o :chapu de 'cardeal para o Infante D. Lus, que
tinha :apenas 7 anos, JHo 'lI r-ecusa. A 4-9-1512 cscrcv'C Joo
de Faria a el-Rei a respeito do abuso que havi,a em o Papa
nomear cavaleiros das Ordens de Santiago e de Avis pessoas
exfranhasa c,las e por vezes indignas. Jlio. II morre a 21-2-
..:1513. Le;o X ,eleito :a 11-3-1513, mosrtra-se muit;o bem dis-
pos.to com Portugal e com D. ManueL Parte a embaixada espe-
cial (ver texto).
Sua Santidade benZle para D. Manuel :a Rosa de Ouro :a
26-3-1514; .a 17-4 comunica o faJc'bo ruos cardeais. O documento
da entrega da Rosa de Ouro tem :a da'ta de 17 de !A:bril.
A 7-6-1514 pela Bula [)um fidei conS'banUam d aos Reis
de Porrtugal, ,a pedido de Joo de FaTia, o padraxl das terras e

ligrljas do ULtrramar, sUljei,tando-as Ordem de Cristo. A 30-8
s'elgue carta d'e! :RJed piara Joo de Fada: ... Doutorr Jl()am de
farria, Ns dRe:y os enviamos muito saudar. Por ajuda de Tris-
to da Cunlha ouvemos Claritas vosslas e por lHe, a:1em do que
tinhamos srubido, Bowbeemos ;como nOlS tendes serv1idJo, e com
qwanta dillge'l1lsila e cUlidado; e como as cousas de noso slervio
flOram sempr'e por vs guarda,dals .e fieiltas. E a.sy miudamente
nolS deu disso conta, :que teemos recebido diBo muyto prazer e
grande Iconl1:enta!mento de voso servio. E cent que nunqua
esperamos m,enos de vs, e praz-nos muito c'omres[Jonderdes
com vslas dhnase serv:iJos e c0!r1fiJruu1a, com que v:os enviamos:
E por isso ,sempirie 1Je,r'emos de V1S e de ViQSS'O servio tal lem-
brana, -como he Rezam.
E porrque, ,asy peHo que viimos por vossa calr1Ja, como pleno
que nos falaram de vosa slbre Viosa Viinda o dUo Tristam
da Cunha e >O secretariado nos parece cOUJsa justa virdes descan-
sar a vosa casa; avemos por bem que vos vel1'haes em boa ora o
mais breve Ique poderdes. E por Dom Miguel que a esa corte
enviamos para nella estar por nosoembaixador, escrevemos ao
Santo Padre como vos mandamos viir .. _ (<<Garpo Diplomtico,
vaI. I).
Em meados de novembro o Cardeal de S. J olt'lge escreVle a
D. Manuel dizendo que por sua proposta e dos Cardeais de
Arago e Santiquatro o Papa tinha dec:idido envi,ar-lhe a
Espada ,de Honra ,e o Chapeu Ducrul (STOOCO e Bairlt'lettone),
que 'o Pontifice tem costume de t:r:aZJer na no:te de Naltal e que
so ,conskl:err:aoos uma marca de diisbino suprlema. Leo X,
na presena dos Cardeai,s, no dia de S. Joo, depois deter espe-
cefi'ca-do sua in:beno de da'r aquellas insignia1s s'ilmblias ao
Rei de Plrtugalconv!ilda Joo de Fari,a, a .aJprroximar-:se do tirOl1JO,
entrega-as e encarrega-o de as Ievar ao seu soberano. A 30-1-
-1515 pela Breve lmit,ali Vetus institutus remete-se a EI-Rei
o chapu e a espada, Ido que ser portador dilectum filium J o,a-
nen de Faria militar miHciaes Jesu Christi, apud nos et sedem
apostolicam orrotar em magestaties tuae. D.Miguel da Silva, o
novo embaixador, deve ter chegado em fins de Janeiro, prin-
cpios de de 1515.
Por uma breve de 27-2-1515 o Papa .iniforma D. Manuel da
sua i'lli1Jeno de cnrferir a primeira S a vagar em Portugal a
seu quarto nlho o lirufane D. AfiOnsa, dle 8antS de idade, sb
reseI'va .queum outro titular seja nomeado primeiro, no

caso de a vaga se produzir ant'es de o Prncipe ter atingido
27 anos, idade IfbwJda Ooncmo de LaJtro para a colao
dos ttu1rOls eipi,sico'pais. Posteriormenbe, o Papa eSicreve ao Rei
que no olbisltanite disposi6es em contrrio ido OoueHo e em
atlemo aosmidt:os excepci<oualS adquiridos pelo Rei em 1'e1a-
.o S ArpoSitlica, lhe c'onfiaria uma Egreja Ca1Jedral ou
Metr1opotana logo que el1e tivesse 15 anos. Em 19-1-1516 o
Papa informa ' Rei da sua deciso de e]!evar D. Alfonso s
hOl1Jr1as da prpura no prdlmeiro c onsislbrlo , r:e'servando-se, toda-
via, de obsel'var nesta promessa as modalidades requeridas pela
honra da Santa S (Le Portugal et 1e Saint Sige) vol. III, p. 116).
Falecendo D. Pedro, 'Bispo da Guarda, Leo X atribue a Diocese
ao Infante D. Afonso (Breve de 10-9-1516).
No Iconsistr,io de 1-7..:15117 Leo X eleva ao carcl>i!nalaibo
D. Afonso com a condio de que ele no rev'e8ltisse as insgni.as
antes ds 14 anos. No ano seguinte, em Maro, -Ilhe e!uvi'ado
o Bar,r:elbe por D. Manuel de Noronha, Oamare1ilro dre Sua Santi-
dade. Assim D. Manuel qui duq annes auparavant, s'tait
heurt a l volont de Jules II qui n'avait pasconlsenti a revtr
de la pourpre les epaules enfantines de Dom Luiz, alors ag de
dixans seulement, obtint de la condescendence de Leon X Icette
dignit supreme pour Don Affonso que n'en avait que s:ept. ..
(p. 148). E em nota o autor acreS'centa: I/ambition de
Don Emmanuel pour son fHs tait velriitaJblemeint insatiaJble.
Dom AI]'[onso avait peine et cre cardinal que le Roi chr-
geait son Ambassadeur Rome de faire tout son possible pour
lui attribuer le sigear1clhiipislcoi]J'311 de TO'lde (ver a este pro-
psito a ll'stru6es de D. Manuel a D. Migue:l da Silva a 4-12-
-1517). A 1-12-1521 mmre 'Leo X com d.ferena de poucos
dias da morlDe d'el-Rei D. Manuell, um e outro no apogeu da sua
glr,ia.
12-7-1522 ,segu1em instrues ao Dr. Joo de Faria para
pedir aS. S. conceda a EI-Rei D. Joo HIa administ'mo da
O. de Cri,sto, como a Uvera D. :\Iranuel (Corpo Diplomtico)
II vol.).
Todas estas transcries do Le Portugal et le Saint Sige)
do .p.ortugal e o Oonclio TridenUno do p.e Jos de Castro e
do Gorpo Diplomtico e comentrios s mesmas foram feitas,
para. muito valorizar este trabalho, pelo Embaixador Antnio
Leite de Faria, a quem reconhecidamente agradeo esta prova

de amizade.
No resistindo, continu a copiar:
Logo que subiu ao trono, D. Joo III pensou em casar-se
em Castela e mandou 'Os ,embaixadores Pedro Correia de Atou-
guia Senhor de Belas e o Dr. Joo de Faria a pedir ao Imperador
Carlos V, e a sua me D. Joana, a m da Infanta D. Catarina
- (Portugal e o OoncUio Tridentino).
D. Joo III no tinha ainda 20 anos quando subiu !ao trono.
O sucessor de Leo X foi Adriano VI, holands de Utrech,
Arcebis'po de Tortosa.antigo preceptor de Carlos V e roi pro-
posto peLo Cardeal Jlio de Mdicis, depois de vrias !etapas
estreis, eleito meEmo qU3....'1doestarva ausente no conclave.
Adriano VIencontrav,a-se em Espanha quando foi eleito. O Rei
de Portugal enviou a ,rl'arragona um enviado, Ayres de SDusa,
que receheu ,do novo Pontifke um ,aJco1himento mt. 1isongeiro,
tenidohe pedidopall'a transmitir, o seu desejo de que o Rei
pusesse sua disposio uma flotilha que 'O transportasse a
Itlia. O Rei quis ainda enrvj,ar a Roma uma Embaixada de
obedincia, mas o Embaixador D. 'MigueJ da Silva desHudu-o,
dervido ao estado sanitrio da Cidade Eterna (peS'te, etc.).
Ao fim de 20 meses de ,pontificado faleceu Adriano VI em
14-4-1523. Ao conclave, que se abriu em 1.10, o Ca:ml:eal Jlio
de Me:dicis foi eleito Papa, com 'O nome de Clemente VII.
Em 26-3-1525, depois de ter recusado insistentes pedidos de
D. Joo III para a concesso de novas dioceses a seus irmos
D. Afonso e D. Henrique, o primeiro dos 'quais j era titular
dos arcebispados de Lisboa e vora, por deciso de Adriano VI,
Clemente VII benzeu 'a Rosa de Ouro, que decide enviar ao Rei
de Portugal; foi portador Antnio Ribeiro, sacerdote portu-
gus, originrio da diocese de Braga, adido, na qualidade de
camerlengo Cmara Apostlica, muito bem visto nos cr-
culos do Vaticano.
D. Joo III, numa carta ao Pontifice, mostrarva-se m.t o
reconhecido pela honra recebida. D. Miguel da Silva que como
seu predecessor alcanara em Roma uma situao de prest-
gio, insiste no desejo j expresso de D. Manuel e regressa a
Portugal. No tarda a receber em recompensa de seus longos e
brilhantes servios o Bispado de Viseu que o Papa no dera ao
Infante . Henrique por este j ser titular de vrios mosteiros
e priorados, nomeadamente o de Santa Cruz de Coimbra, apesar

de no ter ento mais de 11 anos.
Pensa-se que o fim prosseguido por D. Joo III ao procurar
reunir o maior nmero possvel de dioceses nas mos de seus
jo'vens irmos D. Afonso e D. Henrique, era, principalmente, de
ordem econmica. Jjsto revela claramente uma passagem dum
ofcio do Embaixador D. Miguel da Silva, no qual este informa o
seu soberano das dificuldades que tinha ~eito o Papa Adriano VI
de lhe conceder a faculdade de receber ele prprio os rendimen-
tos dos benefcios de seus irmos (Mac Swiney>.
APNDICE III
24-1-1,542 Minutas de despacho: Carta de El-iRei para
Cr:i,stovo de Sousa, seu Embaixa:d'Or em Roma, manda;ndo-o
l'l8co,Iher ,ao Reino, v'sto 'ter sido el,eito Cardeal,cont~a a von-
tade expflessa do Monarca, o Bispo de V,iseu D. Miguell da Silva
(Gorpo Diplomtico Portugus) voI. V). FJste novo cardeal
fora Embaixador em Roma, a seguir a Joo de Faria nos pon-
tificados de Leo Xe Adriano VI e creio que tamibm no de Cle-
mente VII. No regresso a Portugall foi feito Bispo de Viseu.
Era muito amigo da Famlia Farnese e quando o chefe desta
faroma foi .e1eltto Papa, ,sob o nome de Paulo IlII, voltou para
Roma, chama:do pelo Pontfice, e em desacord'O com D. Joo ln,
que, depois da sua devao prpura, The tirou a nacionalidade
portuJguesa, lhe cemfiscouos bens e o pe,rs'eguiu de vrias manei-
ras (<<Portugal e o Conclio de Trento) do P. e Jos de Castro).
10-3-1542 - Carta de (kistvo de Sousa narrando minu-
ciosamente a sua despedida ao Papa e aos cardeais (Corpo Dip.).
?-5~1542 Minuta duma carta de EI-Rei (ao Cardeal Santi-
quatro?) recomendando Baltazar de Faria que o Infante D. Hen-
rique mandava a Roma para promover os negcios da Inqui-
sio (Oorpo Dip.).
27-7-1542-Carta de Pedro Domenico participan'do a
EI-Rei qUe Baltazar de Faria 'Obtivera duas largas audincias
do Pontlfice, e mencionando acusaes qUe se faziam ao modo
de proceder dos lnquisrdores (E. de Fada chegou a Roma a
1-7 - (Corpo Dip.).
1543-Durante algum tempo esteve D. Joo m sem
emb8!ixador em Roma, va1endo-se at do Embaixador de Car-
BOL.ETl'M DE TRA:BALHOS HLSTRIGOS 295
los V para envia'r cartas ao Pontfiee. Ao mesmo tempo Balta-

zar de Faria, Pedro Domenico e Francisco Botelho tratavam
dos negcios do monar'ca junto da 8anta S e do Pa!j)a. Era uma
diplomacia algum tanto incompreensvel. O tempo foi redu-
zindo o conflito eem 1543 j Baltazar de Faria praticava os
ructos de Embaixador ordinrio e estava em Roma quando che-
gou Francisco Botelho sob pretexto de mostrar ao Papa umas
cartas em cifra, atribu~das ao Cardeal D. Miguel da Silva, e
nas quais se diziam coisas escandalosa:s de pessoas qualificadas
(Portugal ,6 o Conclio Tridentino).
13-8-1543 - Carta de EI-Rei a Baltazar de Faria dando-se
por satisfeito com o seu servio, em vista das cartas que ree-
bera (Corpo Dip.).
18-21-1544 - Carta de Ba1tazar de Favia a EI-Rei a res-
peito das dificuldades com que lutava para impedir que se
passassem breves de isenes de culpas 'Ou de pecados acris-
tos novos (ld.).
16-12-1545-Breve Quad semper optarimus pelo qual
S. S. partidpa a EI-Rei ter criado Cardeal o Infante D. Hen-
rique (Id.).
6-5-15416 - Carta de EI-Rei a Baltazar de Faria acerca da
merc de Cardeal feita ao Infante D. Henrique (Id., voI. VI).
?-10-1546 -CalI'ta de Baltazar de Faria a EI-Rei avisando-o
que o Papa manda O' Capelo ao Cardeal Infante D. Henrique
por Stefano deI Buffalo, enviando-lhe por ele tOldas as pagas e
indultos que tivera o Cardeal D. Afonso (id.).
3-5-1547 -Cal'ta de Baltazar de Faria a el-Rei partici-
pando-lhe o que se tinha concludo, a respeito do negcio da
Inquisio.
31-5-1547,--- Breve Cum Serenissimus ao Cardeal Infante
expondo que tendo concedildo a D. Joo III a Inquisio livre,
fiado em que ele s desejava selar a f e expurg-la, espera que
o Cardeal usar da mesma Inquisio com brandura (id ... ).
15-7-1547 -Breve Romanus Pontifex anulando as isen-
es outorgadas pela Santa S aos cristos novos existentes
em Portugal, exceptuando a dos procuradores dos hebreus e
seus parentes.
16-7-1547 - Bula Mediatis Cordis restabelecendo em
Bortugal os poderes inquisitoriais em todo o seu vigor, revo-
gando as not1ificaes feitas e concedendo ao Inquis1idor Geral,
296 BOLETIM DE TRAB.AJLHOS H1SiTOruOOS
seus sucessores e oficiais, que possam usar plenamente seus

cargos (id.).
9-3-1548-- Instruo a D. Joo de Menezes, que veio a
Roma como embaixador de EI-Rei para tratar do negcio do
Conclio (id.).
Durante o perodo da misso de Baltazar de Faria, em
Roma, tanto os ,embaixadores que o Rei ali enviou, Simo da
Silveira e D. Joo de Menezes, bem como outros agentes diplo-
mticos ou bispos (como o Bispo do Porto), encarregados pelO'
Rei de variadas misses, levavam instrues de no darem um
p1asso sem consulH'a:r'em Ba!ltaz:ar de Faria (Portugal e o Con-
clio Tr~dentino).
9-3-1548 - Minuta de uma 'carta de el-Rei a Baltazar de
Faria ordenando-lhe que encaminhe e aconselhe D. Joo de
Menezes: Com o dito B. de F. ey por bem que falleys toda esta
materia e a comuniqueys com elle e o dito DoutO'r vos advertir
do que della souber assy pera vosa informaO' como pera
milhor poderdes fallar nella quando convosco Sua Santidade a
pratycar e pella 'carta que elle levaes lhe escrevo que asy o
far. E pela confiana que tenho que Dom Joham de Mene-
zes ... o envio por meu embaixador a S. S. para particularmente
de minha parte lhe falar nesta materia. E porque para sua
ilustrao lhe mando que tudo pratique comvosco nam ha maes
que vos dizer. Muyto os encomendo que ho advirtaes larga-
mente em tudo por que possa melhor fallar a S. S. nesta
matheria e responder ao que lhe nella disser (Corpo Diplo-
mtico).
12-6-1548-Carta de D. Joo de Menezes a EI-Rei pedindo-
-lhe conceda licena para se retirar de Roma apenas se acabe
o negcio a que foi enviado por sua Alteza. Mas Baltazar de
Faria como mais eX!perimentado nestas cousas, e que pelo
costume as no estranha tanto e as sabe melhor as escreve
mais largamente a Vosa Alteza e tambem porque do mais
desta calidade fuyeu avisado por elle; e nisto e em tudo he que
se pode servir Vosa Alteza tem m.t o cuidado e o faz com muita
diligencia (id.).
20-9-1549 - Carta de Baltazar de Faria, a EI-Rei agrade-
cendo-lhe a merc que lhe faz da Comenda de Santiago de
Ronte e o hbito de Oristo. A cerimnia de ser armado cava-
leiro foi feita pelo prprio pontfice qUe para isto se ofereceu.
- A ,carta e despacho de Vossa Alteza para tomar o hbito
BOLETIM DE TRABALHOS HIST()RICOS 297
de Cristo recebi e dando disso conta a Sua Santidade para que

cometesse a quem me ouvesse de dar conforme o que V. Alteza
ordenava, me respondeo que folgava m.t o da lembrana que de
mim Vosa Alteza tinha e que quanto ao dar o hbito e tomar
a profissam o cometia ao Cardial Camerlengo ou a Farnes
qual eu mais quizesse, mas que armarme cavaleiro que ele o
queria fazer. Respondi que por nam dar trabalho a S, S. lhe
nam quizera pedir esta merc, mas pois ma queria fazer eu a
recebia por mui grande e lhe beijava os ps peno favor. Acha-
ram-se ali presentes o duque Otado e o duqe Ora tio os
quaes se me ofereceram para se achar no acto: disse-lhes que
nam curassem de tomar essa fadiga, porque simpresmente e
sem mais cerimonia determinara de receber aquela honra e
merc que S. S. me queria fazer e asy a nove do presente,
sem pezar outra mudana somente com meus andar me fui
a paJado, e acabada a Missa, S. S. se revestio e fez a inslita
cerimnia com muito favo,r e sem embargo da disimulao que
eu nisso quiz ter se acharam todavia presentes os duques e mui-
tos outros prelados e senhores desta corte: ao outro dia recebi
o abito por mo do Cardeal Santa Frol e fiz a proficam con-
forme a regra de que mando estromernto autentico como me de
l foi ordenado (id.).
Por esta crnl'ca de Baltazar de Faria, se v no s a impor-
tncia que ento era o ser ca'\naleiro da Ordem de Cristo, mas
tambm a enorme' considerao dispensada ao novo represen-
tante pelo Pontfice Paulo. Devia ser isto reflexo das boas rela-
es existentes com a corte portuguesa e da pessoal simpatia
que lhe inspirava o Dr. Baltazar.
Ns o vamos em contnuas visitas na companhia de D. Joo
de Menezes, ou fora dela, ao Santo Padre sobrletudo, nas ques-
tes havidas eom Carlos V que levaram o Santo Padre, por
conselho do Sacro Colgio, a resolv-lo a suspender o Conclio,
como de facto o suspendeu no dia 13 de Setembro. (Portugal
e o Oonclio Tridentino).
18-1-1550 - Cpia de uma carta d'el Rei a Baltazar de
Faria recomendando-lhe que fale ao Colgio dos Cardeais, e a
cada um destes em part~cular, recomendando o Cal'deal Infante
D. Henrique como digno de ser elevado dignidade pontifcia.
(Oorpo Diplomtico).
12-2-1550 - Minuta de uma carta de EI-Rei a Baltazar de
Faria recomendando-lhe que continue a tratar da elevao do
Cardeal Infante a Sumo Pontfice, achando-se por bem servido

do que tem feito a tal respeito (id).
Tal candidatura foi uma iniciativa pessoal de Baltazar de
Faria, aprovada e depois confirmada pelo Rei, mas quando as
instrues deste chegaram a Roma j estava eleito o Papa
Jlio TIl. Reunidos em !congregao os Cardeais, Baltazar de
Faria, como os outros chefes de misso, foi cumprimentar o
Sacro Colgio em nome de E;l-Rei e ao mesmo tempo oferelcer os
servios do seu soberano para a escolha dum novo Pontfice.
Pareceu a Baltazar de Faria qUe devia apresentar como candi-
dato ao slio de S. Pedro o nome do Cardeal D. Henrique,
convencido da possibilidade de triunfar, dada a diviso entre
os cardeaes imperiais e franceses, e tambm entre os amigos
do Cardeal Farnese e com a vantagem de ser parente de Oar-
los Vedo Rei Cristianissimo de Frana. Claro que no se
esquecia de dizer que esta iniciativa era toda sua, pessoalis-
sima,sem a menor intromisso de EI-Rei D. Joo lTI, e cer-
tissimo que este alvitre teria a aprovao das coroas francesa
e espanhola se junto delas se dessem os devidos passos.
Para isto escreveu logo a Loureno Pires de Tavora, Embai-
xador na Corte do Imperador ,e a Braz de , que residia
na corte de Frana no se esquecendo de pr ao facto tudo
o soberano.
D. Joo TIl deu depois instrues a Baltazar de Faria,
apoiando a sua iniciativa e oficializando, por assim dizer, a can-
didatura do Cardeal seu irmo e no mesmo sentido escreveu
tambem a Carlos V e ao seu representante em Paris. O apoio
encontrado junto do Imperador e do Rei de Frana no ter
sido como de incio parecera a Baltazar de Faria. De qualquer
modo, quando este recebeu a Carta de D. Joo ITI j tinha sido
eleito, no dia 8-2-1550, o cardeal Joo Maria Clorche deI Monte
que tomou o nome de Julio TIL
O Cardeal D. Miguel da Silva tomou parte no conclave e,
curiosamente, o seu nome recolheu mais votos do que o Cardeal
Infante D. Henrique. Nos 60 escrutnios que se realizaTam, o
irmo de D. Joo III recolheu um total de 43 votos, tendo
duma vez, em 16-12-1549, chegado a ter 15 votos; o Cardeal
D. Mirgue'l da SJJlva teve um toba!l de 44 vo'ios. (Portugal e o
Conclio de Trento).
13-2..,1550 BrelVle de JHo lI:I, No!rn DuIbHa:mus, dando
pairlt'el a EI-lRe1i da s!ua eXialUao cad~,ira de S. Pedro, las:s'Clgu~
BOLETIM DE TRABALHOS HIS'TRICOS 299
rnndoJlheao mesmo tempo a sua amiZ'ade .e benevolncia.

(Corpo Diplomtico).
20-6-1550 - Carta d'el Rei a Baltaza,r de Faria dizendo-lhe
que mandando a Roma por seu embaixador o Comendador-Mor
da Ordem de Cristo seu sobrinho D. Afonso de Lancastre a fim
de cumprimentar o novo Papa, se retirar ele para Portugal,
orientando-o, primeiro, nos negcios pendentes; e que querendo
recompensar os seus servios o nomeava seu embaixador desde
achegada do novo embaixador.
Eu ey por bem que vos venhaes em boa ora depois que
l chegar o comendador mor avendo respecto aos muitos anos
que ha que nesa corte me servis, e q soys absente de vosa casa
mulher e filhos. E porem porque vosa companhia e enformao
assy dos negcios e ,cousas passadas, como do colocamento dos
cardeais e outras pessoas com que o dito comendador mor ha
de nego'C'ear lhe sera mais necessario por alguns dias ey por
bem que vos detenhaes laa dOlls meses, depois da sua chegada a
essa 'corte, ,que pareee tempo suficiente para de tudo o deixar-
des bem enformado. E lembrando-me dos servios que me
tendes dado, em tudo ho que vos encarreguei ey por bem de
vos dar nome de meu embaixador, do qual usareis depois do
dito comenda;dor mOr ser chegado, e por eUe vos envyarei huma
carta minha para o Sancto Padre para vos haver por meu
embaixador. E porque a calidade da pessoa do comenda;dor mor
he a que sabeys, e eu o envio com muita confiana que delle
tenho, vos encomendo muito e mando que em todas os neg-
cios qUe elle e vs tratardes com Sua Santidade e com os car-
deaes e pessoa;s que cumprir e for necessrio lhe deys sempre
aquele lugar que he razo, e com elle tenhaes e guardays em
tudo o modo que se lhe deve pela calidade da sua pessoa, e
pella conta ,em que ho tenho; e eHe ter convosco ho que he de
rezo, e ho que lhe encomendei por vossos servios. JiJ passados
os dois mezes vos despedireys de S. S. e vos v:yreys em boa ora.
E porem se ao Comenda;dor Mor e ao vosso parecer que cum-
pre a meu servi~o estardes laa mais alguns dias estareys aque-
les que a elle e a vos o parecer. (Id.)
13-8-1550 - Carta de EI-Rei ao Papa, pedindo que acredite
e aija Ba:ltazar de Faria, nomeado em atenao aos seus servios,
seu Embaixador junto de Sua Santidade, afim dele e do Comen-
dador-Mor tratarem dos negcios de Sua Alteza.
JiJu mando dar conta a Vossa Santidade peLo Comendador
mor meu muito amado sobrinho meu embaixador dalgumas cou-

sas minhas asy dese he reso que eu faa tendo a Vosa Santi-
dade tam grande aver, como lhe tenho e sendolheem tudo to
obediente e verdadeiro filho como lhe sou. E da muyta confiana
que tenho do doutor Balthesar de Faria meu embaixador e pela
longa experiencia que tem dos meos negcios que nesa corte de
Vosa Santidrude tem tratado e ora se tratam quis que junta-
mente com o dito comendador mor elle os tratasse e comuni-
casse com Vossa Santidade. Peo muito por merc a Vossa San-
tidade que o queira receber e dar credito como meo embaixador
e que receberey de Vossa Santidade em muy singular merc
(id.) .
25-8-1550 - Bula Regionni universalis concedendo a
EI-Rei durante a sua vida a rudministrao dos mestI1a:dos das
ordens de Santiago a qual poder ter juntamente com a de
Cristo (id.) .
2-9-1550 - Carta de Baltazar de Faria a EI-Rei, dizendo-
-lhe qUe S. S.concedeu livremente a Sua Alteza os mestrados
de Santiago e Aviz,atendendo razes que aponta, bem como que
a bula competente se passou pela Secretaria e sem composio.
Fede-lhe que escreva cartas de agradecimento ao P:apa, ao
Cardeal Crescncio e ao Datrio e que mande algum presente
valioso ao Cardeal de Monte.
Comecei pelas razes que me Vosa Alteza em sua carta
diz e outras que se me ofereceram a preposito, procurando
sempre fazer-me muy cho, c que esta proviso a S. S.
era mais maneira de obediencia qUe de a ver diso necesidade
porque se vosa Alteza quizese sem mandar a Roma, podia facil-
mente ser eleito pe}os cavaleiros deputados para iso por privile-
gio da Ordem; sem niso aver dificuldade nenhuma: e por aqui
comecei a diseorrer dizendo as grandes alteraes que em tem-
pos passados socederam asi em ,Portugal como em Castela, por
estes mestrados estarem fora da Coroa Real, e que por esta
causa em cortes por vezes fora pedido qUe nam andassem fora
dela como cousa tam importante a boa governasam do reino
quieta e pacificagem dele, e que por esta mesma rezam lhe fora
dado a Vosa Alteza por Adriano a administraam do Mestrad()
de Cristo.
Aqui dise o Papa que se tinha o de Cristo como podia ter
estes dous: mais respondi que asi como o mestre sendo filh()
bastardo dei Rey Dom Joham tinha dous por dispensasam
BOLE'l'IM DE TRABALHOS HISTRICOS 301
apos:.olica, que no era inconvenie!l1te ter Vosa Alteza trez, e

que o exemplo estava eraro no emperador que tinha os mes-
mos trez em efeito, de Santiago, Calatrava e Alcantara: per-
guntou se se lhe podiam conferir sendo casado: disse-lhe que
si porque os privilegios dambas estas ordens e tambem o de
Cristos dispensavam que pudessem casar. perguntou que quanto
rendiam disse que eu o nam sabia em certo, mas qUe nam era
tanta a renda quanto a importancia da jurisdiam vasalos e
comendas que podia dar.
Depois doutros argumentos apresentados pelo Embaixador
Sua Santidade tomou a ll'lo fazendo hum largo discurso dos
merecimentos de Vosa Alteza polo qual respeito nam podia dei-
xar de lhe conceder todas as graas que fossem possivel con-
ceder-lhe e que nam queria usar comigo mercantilmente, nem
pedir beneficios nem pensoes, e que me fazia a graa livre-
mente fi218SB mui boa prol a Vosa Alteza: beijei-lhe o pec
pela merc, dizendo que bem a empriegava com muitas palavras
de cortesia e agradecimento e pelo mais penhores lhe dise que
tanto que dali me partisse despacharia logo a Vosa Alteza hum
coneo polio qual lhe referiria as mesmas palavras que me
disera, e estima que mostrava em suas cousas.
Baltazar de Faria reIata depois os passos que deu para
que a paga de S. S. fosse gratuita. Voltou a falar com o Papa
e assy a XXVI do passado que foi o mesmo dia em que o Papa
asinou a supricagem, me fui a elle depois de a ter assinada,
com achaque de lhe tornar a dar diso agradecimentos, e lhe
dise que pera esta paga ser em tudo comprida me fizesse merce
mandar pasar a bula por secretaria e sem composiam, porque
em outra maneira me faria pagar gram soma de dinheiro, o qual
seria milhor para as necesidadss de Africa e outras mui urgen-
tes que cada dia a vosa Alteza Se ofereciam: respondeu-me
com rosto mui alegre, voltandose aos Cardeaes de Crecemsis e
J aem que comeram com de, nam vos dise eu que me vinha dar
as graas da sopricagem que oje se assinou ... quanto a compo-
siam me apraz que seja graUs, mas avendose de se pedir por
camcelarla fasia perjuizo aos oficiaes: repriquei que vindo
por Secretaria nam tocavam 8;OS oficiaes da camcelaria inte-
resse algum: disc que era contente e logo cometeo a Crecemsis
que me espedisse a bula por secretaria, e sem composiam, e tras
isto me dise outras mil palavras boas e porque nam entrava a
.comer com ele: respondi que eu levava mui bom jantar e lhe
302 BOLETIM DE TRABALHOS HISTR1COS
tornei a beijar o pe, porque na verdade foi merce muito nota-

vel, e doutra maneira ouvera de s'e despender muito dinheiro.
Baltazar de Faria conclue: Seria de parecer que V osa
Alteza man'dasse os agradecimentos a Sua Santidade Crecensis
e Datario que tambem nisto serviu, e algua joia a este cardeal
de Monte, a que o Pilipa ama mais que la si mesmo e por este
respeito o emperador os dias passados lhe deu mil ducados
de pensam e depois daqui a alguns dias mandar-lhe pedir lhe
confirme e encorpore este trs mestrados na coroa pelas razes
que pera iso ha, na que espero nam haver dificuldade, a que
nela , e nisto como em cousa muito importante, e que
agora a ocasio, a preposito, mandaria fazer instancia, e seria
boa empresa para o Comenda:dor acabar ... e posto que pareca
que basta estar da maneira qUe esta, porque como Crecensis
dizia sairia mais a Coroa, todavia encorpora'dos parece
estarem mais seguros. Vossa Alteza cuidara nisso e para o que
mais for seu servio (id.).
7-2-1551- Os Embaixadores D. Afonso de Lancastre e
Baltazar de Faria prestaram a sua obediencia ao Pontifice, com
vestimentas de grande riqueza, minuciosamente descritas na
Histria Genealgica da Casa Real. F'or'am introduz,1dos no
consistrio onde 'O Papa Se encontrava com os Cardeaes. Leva-
dos pelos mestres decenimnias fizeram deante do Pontfice as
genuflexes de uso, leram as cartas credenciais, depois de que
Baltazar de Faria, tomando a palavra, pronunciou um discurso
em latim no qual exprimiu a satisfao que tinha causado ao
Rei a elevao de Sua Santidade tiara e lembrou a devoo
tradicional dos monarcas portugueses para com a S Apostlica.
N a sua resposta Jlio III, evocou os servios insignes prestados
pela Nao portuguesa causa da Religio faz'endo em termos
flatosos os maiores elogios memria de D. Manuel do qual
afirmou que o Rei seu filho seguia nobremente o exemplo
(Mac Swiney).
S/D - Minuta duma carta de EI-Rei para o Comendador-
-Mor 'com respeito anexao dos mestrados das Ordens de
Cristo, Santiago e Aviz (Corpo Diplomt'ico).
1-4-1551 - Breve Cum nos causa concedendo ao Prn-
cipe D. Joo a Rosa de Ouro que lhe envia por Baltazar de
Faria, que volta ao Reino (id.).
O Prncipe no tinha ainda 14 anos completos, e no
BOLETIM DE TRABALHOS HISTOrRICOS 303
regresso Baltazar de Faria foi chamado a fazeT parte do Con-

celho do Rei e nomeado Desembargador dO' Pao (Mac Swiney).
Em 1551 ainda D. Joo III dava instrues a seu embaixa-
dor no sentido de cO'nseguir que o Pootfice afastasse o Car-
deal de Viseu de qualquer interveno nos negcios de Portugal,
declarava no consentir que o Nncio ou qualquer outra pes-
soa, lhe falasse em D. Miguel da Silva e recomendava a seu
Embaix,ador, que lhe no falasse e m.t o menos o servisse,
exceptuando algum cumprimento de cortesia, na presena do
Papa, por deferncia que a este era devida (Portugal e o Conci-
lio de TTenlto).
17-10-1551 Gtrta de EI-Reiao Prupa rugrwdecoodo-lhe a
Bula da Unio dos Mestrados Coroa (Corpo Diplomtico).
30-12-1551 Bula Preclara charissimi, concedendo a
D. Joo III e a todos os seus sucessores a administrao dos
Mestrados de Santiago e de A viz, sendo-lhe j concedidos os da
Ordem de Cristo (id.).
Em 1553 o Papa Jlio III dirigiu um breve ao Rei de Por-
tugal pedindo benevolncia para D. Miguel da Silva, no pela
ambio que o cardeal tivesse em recuperar comodidades ou
benesses, que pouco apreciaria no estado valetudinrio e na
adiantada idrude em que se encontrava, mas pelo desejo de
passar em paz e nas boas graas do Rei os ltimos tempos de
vida. O Papa dava testemunho da lealdade e zelo com que
D. Miguel da Silva procurava servir o Rei e o Reino. O embai-
xador informava no sentido do perdo, dizendo que D. Miguel
da Silva estava sem influncia em Roma, velho e coxo, de tal
modo que se ia a um ,consistrio faltava a vinte. A nada se
comovia o empedernido corao de D. Joo III; s em maro do
ano seguinte enviou ao Pontfice, por intermdio do embaixador,
a resposta ao Breve. Depois da sua vinda secreta para Roma,
chamado por Paulo III contra a vontade de D. Joo III,
D. Miguel deixou de receber os rendimentos do seu bispado.
Segundo o p.e Castro, Roma nomeou o Cardeal Farnese para
administrador da diocese, da qual passava a receber as rendas
que, tudo leva a crer, passariam depois para as mos do Cardeal
D. Miguel.
26-11-1563 Baltazar de Faria merece de Pio IV um
Breve em seu favor dirigido, ao Cardeal D. Henrique: J
estimamos Baltazar de Faria mt.o antes de ser Papa. J naquele
tempo, quando acima de tudo era obediente, zeloso e devotado
304 BOLFJTIM DE TRABALHOS HISTRICOS
a ns e a esta Santa S e quando como representante d'el Rei

provara a sua maior virtude, a sua industria e a sua hahili-
dade. Neste breve Balthasarum de Faria, cita-se seu genro
e parente, Sancho de Faria, e seus netos. Encontra-se no Arq.
Secreto do Vaticano, Arm. 44, voI. TI, p. 171 (P. e Jos de Cas-
tro, vaI. III).
VELHAS CASAS
VII
(FREGUESIA DE PENSElOj
Casa da Aveleira
Pedro Colao e ,sua mulher demandam o Cabido de Santa

Maria de Guimares sobre uns herdamentos: a Aveleira,
um moinho, um souto. Mostram cartas a dizer serem seus
ende mim Dom Diniz pella graa de Deos Rei de Portugal e do
Algar'Ve. Trazem os do Cabido um instrumento, feito num
ta:beUo de Freitas 1: a desistncia de Pedro Colao e sa
mulher de toda a pocissam que haviam em o dito herda-
mento. EscutaEI~Rei as muitas Rezoins de hua parte e da
outra, v 0'S documentos, rene o Conselho. As cartas so
anteriores renncia; ganha o Cabido.
Pedro Colao, inconformado, {~agrava para minha corte.
Prova-se que apelou ma!, confirma-se o primeiro Juzo.
Condenados em 56 S0'ldos de custas, vende o juiz de Freitas os
SBus bens mveis piara o Oabido ser pagado. No chega o
dinheiro? Constrango pella raiz hunde alrram fassa se nom
m~ ha quinhentos soldos. Dante em Guimares postu-
meiro dia de JuLho, EI Rei o mandou por Martim Peres Chan-
tre de vora Ouvidor deste feito Duro Peres o fez Era de mil
e tresentos e trinta annos. Pende o selo no documento origi-
nal 2. Assim entrevemos este casal nos remotos tempos do Rei
Lavrador: Pedro Calao e sua mulher, os Senihores do Cabido,
os juzes, El-Rei, a terra da Aveleira coberta pela neblina do
tempo, um moinho movido pelas claras do Selho a correr
1 Freitas hoje uma povoao do Conc:elho de Fafe; a' 1853 per-

tenceua Guimares.
z 8u" :sobre .o c.al da Avel1cira muinho souto,>, a. 31-'l.a era
de 1330, no Tomo I (1721) das Sentenas da Fazenda do Cabido da Real
Colegiada de No.sza Senhora da Olive''ra de Guimares, ,p lOS V" "Arq.
Mun. A, PlmffilJtll., Guimar!es (A-33-8),
entre as pedras, o barulho seco dos our,iosa carem, pesados,

dos castanbeirosa danarem ao vento.
Cento e tdnta e trs anos mais tarde so outros os senho-
res da Av.eleira. Empraza-a o Cahido no ano da era do nas-
cim.to de nosso Senhor Salvador Hju Xpo de miHe quatrocentos
e e cmq" , a 27 de Fevereiro, no coro da Igreja de Santa
Maria, Nicolau de Freitas, tabellian d'el Rey do Pao?>,
a Gonalo Afonsod2. Cem e sua mulher Senhorinha Vasques,
reEda de treze maravedis antigos e duas g'alinhas :lo Tam-
bm podemos ver arcos gticos a surgirem da pedra, a Capela
de Nossa Senho,ra das Neves, ou Formosa, no Convento de So
Domingos de Guimares, pegada Capela-Mar ,do lado da Eps-
tola, instituda por Gonalo Afonso e por ele dotada com a
fazenda que o convento possue 'com a penso de sesenta
missas'. Leonor Afonso de Cem, provavelmente sua filha,
mulher de Pedro lvares de Faria" e na sua quinta vivem.
E'mp11azamento ,em trs vidas do GaS'ilJ da A V'el'elira, fr,egueEda

de San Hoarr:e de Pcmseillo feito ple,J,o Ca,b'idoa Gom,aHo Afonso, do ,ID'e:rrno
lugar 'emulheir Senhor'irrha V,a.squ8s com ,a 'renda de 13 maravid,is de
moeda ant:iga :eu,m ,par de ,galHnhas. Feito no Corro :d:a Ei,greja de Sal:lta
Maria a 27 de fevereiro dO' la:,lll1O' d,e \1425 pelo tabelio Nicolaao de Fr,eHas,
Nota An.tiga, Lv,ro 4, f 6 vo, in Revista de GuimuTes, 'vol. XXVIII, n." 1
Janeiro 1910, p. UJ. O dClcumlelnto ur,igtn'aJI (>P'e,rga:m~D:ho) e'st no
Livro 4 da NOita Antiga ICl'OlS Tabeili,es 'da Go::e:giad'a, no Ar'q. iMun. A.
Pime,nta( 4-3-3),
Gn'imeaes e Santa Maria., do Abade de TagHde, p, 103, Em 1692
ainda 'esta c:alpela estav.a na po.sse de 'Fieus de,S'aelndJelll>t~s, os Farials AJlmo-
tacs-MO'reis; 'v. Memrias Resnscitaclas da Antiga Gnimares, 'p. 336.
Felgueiras Gayo no Nobi,lirio, IV:O~, XIII, Fiairias & 3 N 5 d po.r
mUilhe.r de P,edro Alv,areis de Faria la Catarin,a AlvarlDs ide Alml:1:da, IV", fa
de P:e!d:ro Alviares de AJlmad'a, i.n.sto do Morgoda AZ'E,=!h,a, oquecronc,];ogi-
camente ,no pos's[V'el,comO' de resto j ,se diz nOs Snbs'bdws' pam. Ct
Genealogia, 'dos Farias Machados 'das Casas da Bagoe'ira e das Hortas,
de Jorge :de Farta Machado Viielr:a 'de 'S'aJmp'aLo, p. 140. A citada comlO
sua 'mulher L.eonor Afom,so de Ocem, ,cpia 'do 'que ,se Il nas Nf,nhariasde
JO's de Az,ev,edO' e Menezes, tbua genealgica XLVI, N." 12, Farias,
AllmQIt.a,cs-'M,or,es. O Abade de TagildJe, no seu manuscrito existente na
Sociedade Martins 'SarmElnlto, Gu.imnres - Apmtamentos pa.ra asna HIS.
tria, ao tratar :da f,J.'jeg" de Pen:slello e Idra :q ta da ANlel,e~ra d a LeonO'r
Afo<llsO de Cem, ,ro doinstitu'idor da Ca,pe:la d' Nossa S,enlhoQ'8, das Neves
C[)lmo 1lT1.'e'r die IP,edr:o Alvar:es Idre Faria. ,emoJ:1adQra nia Av'el'elra. Gomo
esta ioapel:a IsemailltJClVle.!.lia:d.es.celndroncia.dreLPedlJ:1oA!}v.aI1:?Js de F1al'i,a, nJo
te,nho duvlidas 'que Isuam.ieT foi 'l'ealmonlbe lJeonor Afonso.
Gayo diz iflambm 'gUie PedI1O' Ailv,ai't1els de Fama ,paTleCle 'ser lO :que na
e,J:1a ,d'e 1'570 o.broiU produgto:s de valllor mIO cel'CO ,q HidleLeo poz a GO'a
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS 2~1
Lemos em todos os nobilirios a .ascendneia de Pedro

Alvares de :B~ai!'ia 'O de Bens:eHo por viver em hum lugar deste
nome <J. DiZ'em-no terceiro neto, por legma varCJlllia, de Nuno
GOllwlves, o Arcaide do Castelo de Faria, neto e bisneto de
combatentes em AljubarJ'iota; mostram a sua parente1a em
~oro, lem AZ'amor, na ndi'a, nas crnilcas l1cais, em muitos fei-
tos 7. Pedro Alvar'cs de Faria, homem muito honrado e de boa
casta, dos mais hO'llTladols desta vi'l1a naqueHe tempo" '2 sua
ffiulherLconor AfCJlllsO de Cem, tm um flIho: Joo A1vams, de
Pcnc10, 'Jurzem Guimare,s, casrudo com Brites Afonso", de
governando D. Luiz de AthaiCLe. No foi; pois nesta data j no exi.stia

h muito.
Peda.tura L'usitar:1,(f,, 1\'0'1. VI, tomo 2.", .p. 2.13. ... 0 do Pincelo
por vivcr na freguesia desbc nome, teromo de Gurmares, na sua qunta da
Aveleira. ,, (SubsUos para a Genealogia dos Farias lil[a.chados, deS Faria
Machado, p .140), ., ,fOli ciham,a;do o de Penz.eUo pOlr Vi.VlE'l' n'a freg" a.ssim
chamada no tr" de Guimare::; na sua q.t" da. Ave'.cira.,, (Gayo, Nobi-
lilio, voI, XIliI, Farias, & 3),
Joo AlvaI1cs ,rue Far'la, seu,av,'c.ste'v;e lem Aljubarrota,a,E'sim
como ol:Jisav, 'lv.aro GOIll.aJv,es deF>aria,elsbe oitado .na Chronicn DeI
Rey D. Jt.am, I Ide Fe:nno Lopes, IIPairbc, Ca:p. 39, p. 97, na ed de .1644;
in N.nhar'ins, p. 194. Um in,eto de Joo >l'\ranes de F,ari,a, LouPE'no de
Faria, diSlt~nguiu-ise e,m Toro, o mesmo sucedendo a vrios 'de seus des-
cend:entes em :o'utras batlanihas ,e tieitos.
Inquirio <palra adlIIll:sso .UIa U:ni~v,er.s.ijade die Salamlanca de Bal-
tazar de FaI,ia, iEiCU bisrueto, :a 17.5.1535, ruill Baltazar de Faria. ernbr.xaor
em, Rom,ade D. Joo III, plelo (P." Armando de Jesus !Marques, sleparata
da .Revis~(b ,de GU1JUl,res, 'Vol. LXXXVI. 'l'e:.rbem:unho do bacharel J'er-
llIimo ,lvan:s que o conhieceu, p. 13.
Testemunho idle 'Bartolom'cu Afoln's,mercadio'l', .morador ,e,m Gui-
m.are3, inobra citada na ,u'ota 8, p. 17. :Sobre a mer de Joo Alvares
diz Gayo, :no Nobilirio, vol. XIII, Farias & 3: ... D. Jana Co,e,Jho f" de
Niieolao Coelho: cap. de Mar e Guer.ra no ,QescOlbrimento da India, ,e de
sua m.er Britcs Rz de Ataide, como diz Jos Fr,eire Monterroyo (em mamo
oscripbo :amti.go .;.ri cazar Jo'o Alz iCile Fari:a com Bealbr1iz Alz 'ilunqua achei
tal casamento i. O ,escrito, e:ntr'e parn.tesis, em 'letra diferenlte Ino oTi-
gnal. Nos Subsdi.08 para a Genealogia dos Fa;;i<~s Machados, o nem.e da
m.,er Ide Joo ~varlE?;s de .J~'M"jla n:o menclelJ'tado, mrus diz-,se .ter :sklo
pouco pl1OivV'elo :Sieu 'cfI!SIa)me,rutocom D JOlana Co-e1hOi. Na Tbua XLVI
<
dias Ninh.a,rias, AZ'eveJdo le Men:iezes pE'lm como hiptese: D, Joana Coe

lho 'lI Bri!\)es Alivlal1es. PiCIa Lruqui.cio de seu neto, e pelote,stem.unho
acima, vemos que a mulher de Joo Alvares de Fa,ria foi Brit~:s Afonso.
D.Joa'na CoehhO' ,era Is:obl1iinha, fHha de uma Isuairm (Ie no fUna,
como trazem a:llgu:ns 'nobiHrJJos) de Nicolau Coelho, F. C. A (C de
20.5.1503, :Ln A curta de Brazo de Armas ,de Nicola.u Coelho, pelJo Mar-
qus die So payo, Arm.as e Troftt8, ITomo III, TIl.O 2), ooman:a.nte da inau
muito boa casta, dambaUas partes, de geJllte nobre, dos prin-

cipaese honrados de P,enseUo que he das muy rrOibrres e prrin-
cipais (fami1ias) do reyrro 10,
LDesitacam",se 'Os f.i:l.Jh;o,s de Joo !lvaires: Nicolau de Fiar'a,
Joo de Faria, Alvares de Fiaria, Anto Rrbe'w e Gonalo
de Faria, todos creados do Rei cavaU~yr:'s o pessoas de que se
01 Reyencarrelgava ,e o serrv,iam em cousas de muita imporban-
da 11. no mais velho, Nicolau de Faria, Oontadorr da Guarda,
BS!'Iio na Ideseober,ta Ida !ndia, c'mp2Jnheko de Cabra,l 'nla

do Brashl ,e morto >ll'UlII1 naufrgi,o no !',egreS,SO da ':Lla ,3." V'lag':,m :'ndia.
D. JO"dJna Co'elho foi mu1her do Dr. J'Oo de F'a;ria (nota 1'7), v. Pedat'/kra
Lusitana, V1O<l. VI, Tomo II, ');l. 215,
10 Nota 8. As ,inquiries sobr'ea aliOenidnda (lo Dr. Ba.ltazrur dt'
Fiar~a voalmd:e 'S8U bisav, IPedro Al'v,a:ne'S Fa:ria,'::,iZ2l1:::0-'O
,pe'2sola nobr,e Iprincipal. Ao fa,}aJrmcs de 'seus a,ultepassados, fa:ltade
outras fontes, citamos os nobilirios. Acerca da p:etto houv,e, [obre
or:igem de ;~iUno, GOlnalrves, ientr1e Az,w,e::lo ,e ML!l:~'Zle's Bra:am'c:amp
Frle'ir~ V. N1.I,no Gonalves, Alcailde de Fa.ria., pc'}' Eug,nio dJe Andrea :da
OUtllha e Fr:eitals, iu Armas e Trofus, 'voI. IV, n "3, e ,a lnh'ocluo (/,Os
Brci3esda Sala de SBntra,d:e AJIlSlel.rno Ei'aamcamp ::;'[,::'1[1:'>, pm' LuIs de
Biva;r Guer;r'a, 'pgs. XXVII a XXX.
11 So 'es',les 'Os .fi.h'O's de .Joo .Alvar:es 'de Fa,ria CJue c:::,nhe,osu Jco
Vi1eira. CaV'a;1eliro 'da Ca,s'a ido Duque de <Bragalna. Outra 'bestemunha:
D1ogo Lope's de L'ma, .AJlca.id:e-Mor da vila de Gulma,r:l:2s, f.a,Ta tambm
numa filha: .ha t~a deUe ,Bantlsar dJe F'aria, irmaa !dle sleu 'pay Nic;Gil.,a,o
de Fiaria ,lho c:riarasleu filho Dom Anton1:Jd>e Lima ... , 'n !iv,rlo dt8J.l,o na
Dlota 8.
Oom Nicolau de Faria seguimos o texto. De Pedro e Anto no
temos notc1as, no sendoif<cil ima.g'1~-tcs ,na,s Armad~ls outroIS~le,r
'Vios, .s.obne Joo ,Fa:r'ia, o Slegundo irmo, mui:to ih 'para ,esclar&c,er.

Ocnfl'4c'1:de-o Gayo, no vol. XIII do Nobili.rio, ]j"'aras, & 133 CGm o Dr. Joo
de li'ar;ia, Ell1'baix:ad:or ,em Roma (nota .17) ;!ogo a.dian <:: 1 \)1, d'iz
que .foi .Juz de Orfo.s em GuimaJ"es e ca,sado ,cc,m dCl inst."
do Morgadio da Rua ESCiUI'a,C, g, () que ai;r!da .no Qurudo
a Gonailo de F'arra, 'c~tam,Q-I,Q .na 2." parte.
Embora o tes.temunho de Diogo. Lopes de Lima. s refLra uma filha,
,prur,ecc t,erem sddodua:s: Briolanja d,e Fal'da ,e Elites Fa,ltla Oasou a
prim,eiracom um f." de J'oo Ribeiro, o Golia:l, ('v. quad:'" g:.tllculgico
:da. Ca:sa :da Covilh, Velhas Casas II) ,e tiv. muita ge:rao: da 02Jsa de
Torrado'" Pa,dro,ei;rO's da OOI!wento de ,santa Clara ,em GuimareJ (v. Casa
do Oosteado Velhas Oa,"fls III , os Fanias d:: Cab'2uldc's ''s l!~a.ria,s Bea,
{)IS Azer'cdos desaendentels 'de Gd,s.tvo d,e A2ieI":do ,e Va;1e ,e .m ,er D. Branca
Coelho de Faria (v. quadro g,enealgico dos Azere:dc,s inQuinta do Pao,
Velhas Oasas IV), os Brandces, ers. da Torre da ,Mare~" no POlrio (v. Casa
dos PombaJ's'a que 'chamam Giranj:as, Velhas Oasas IV), :os :srs. Ida Blgodra
e Hortas etc., et,c, Brites de Faria foi mulher de FranciscCl Novais de
"homem de muito prleo, cavaJrei,r de Cdsto, com a;byto lan-

ado por gl-Rei selnd'0 dle bem mancebo 12, estribe,iro-m!Emor
do Rei 'D. Manuel, !coIhemols na Hiaooria o colorido e o movi-
mento das suas andanas.
A faiscar, a brilhar, parte a embaiX!ada que EI'"'Rei D. Ma-
ITuel manda ao Papa Leo X. Envia o Rei portugus a Sua San-
tidade '0s mais sumptuosos presentes: ornamerrtos para o altar,
preciosas vestiduras para os oficios divinos. Bordados a
las, tecidos ,a ouro, cra;vejados de rubis, mostram toda a magni-
fiencila dum Rei que ao mundo d:eu novos mundos, a deslum-
brar um Papa, um Midis, patrono das Artes e das Letras.
Como embaixador extraordinrio vai Tristo da Cunha, o desco-
br.idor da Ilha de seu nome, gasto no 'coma;ndo das na;us da
Indla, em gloriosas Ibata.]ha;s e pelejas. Por mar, l'eva um squito
de mais d!e 140 pessoas, O'S prels,entes e allg uns animais vindos de
terras distantes. Saiem de Lisboa a 14-1-1514.
[)esde o desembarque at Roma, ,enchem-Sie os caminhos
para os ver pa'ssar. ,A pasma, gesticula, admira a indita
pvodsso. 'Entram na Cidade Eterna a 12 de Mair'0. frente,
um soberbo ca;valo. persa, em cada msculo a beleza e a garra
da sua raa; traz garupa, impvida, olhar muito longe da
multido que a cerca, uma '0na de caa 13, oferlta do Rei de
Ormuz, p::lr um do mesmo Reino; atrs,
enorme, f::1zendo tremer 11 'cerra, um bicho nunca visto
naquelas paragens. Dele ,cuida Nicolau de Faria, estribe iro-
meam' d' 01 Rei.
FJnsina-o bem 11 Chegando ao castelo onde estava o papa,
Nicolau de Faria ao alifante fazer tantos jogos e tanta
Arajo e tambm t'eve muita deEcendncia: Pedro Novais de li'aria fal em

Pienselo a 31.5.1524 (M 1 ),o.c. Ana de 'Carvalho, e que em 1. u , llpcia.s ()
tinha sido com Flrienttna 'Coelho, (Inq dle ,s'eu neto 'O Cnego Alnt1110 de
l<"aria 'em 116(8), OiS BarI108 de Faria 'e Oastl1 o, das Casais .da Mogad'a, e
LaraJl,jais, VascOJlcejos 'Mo:mteiros, da p",z,ura,ra, e Vasconcelos Sousa Cas-
tI,o Me'Io, os COil1des de Vila Pouca, ViS,coill,d'els de Peso da Rgua, Mm'qUle-
zes de Lindoso, 'Cooldes de Vila Real, Condes ida Lapa e de S:hral. Aze-
vdo ,e M:enezes da 'Casa de Vinhal, 81'S. da Oasa de Val-Me,llJ:l'Orado, em
Felgue.ir.a;s,a des'cendna de Amador Pires! da Ca~a da Ca'l'avela. 'cm
Pombeivo, ,etc., 'etc.
12 Nota 8. TeJst,emunho de Joo V!\:li1'a, ,oa:va~edil:o do Duque de Bra-
gana, ,p. 14.
13 E.r'a o,riginri.a de OITI1UZ,~:nElI1O FeUseopall1dus u:::C'a.
14 Carta de N;.olao de Fariiaa el-Rei (Vie1' kpndioeI).
aUJgua que ali estava prestes :a borrifar todos e fazer Rev'reu-

cia e dar berros que estrogio e espantou papa e cardeais, e o
papa mais risonhlso que um minino ... 1[
'aO Sumo Pontfic:e no me,io .das maiures fes~

de Po,rtugral, as primeiras ddivas do 1!mprio
Portugus a nascer ,em todO's os cantos dO' mundo, j r,econhe~
cido por Inocncio VIII, quando da embaixada de 1485. Pede
EI-Rei D. Manuel a continuao do interrompidO' ConcHio de
Latro, uma vigilncia mais apertada sobre os costumes do
clero e num alarde de fogo religioso a ajuda papal para nova
campanha ,contTa os turcos 16. 'E d. D os seus homens, a sua
r'aa, ,as suas riquezas, tudo. 'l'udo, para a dilatao do sonho
portugus, to e j verdadeiro.
Ao reino voltam Tristo da Cunha e seu squito. Em Roma
fica um notvel jurisconsulto, Joo de Faria 17, embaixador
10 Carta ,do Dr. Joo de Far'a (n.o.ta 17) para El-Rei D. M::Ln:UiE>l,
im H'ilitra de Portugal, 'e1. mII:umental, direco Hteirri'a do iP'J:1of.
Dr. Damio 'Beres. voL III, p. 234.
lI; V. Le Portlkgal et Le Saint Siege, do Marqus Ma,c Sw.mey de
M'aJshanaglas:s, chambe,uan intime de Sa ISa;ktJt>." P8JrLs, 189K 1899
e .190'1. Divide-s,e :eiSDa 'Obra em trs tomos, t:odadocume:n:t'ada nlo Arq.
do Vaticano: Llels 'languels 'b,uibs .e,nvlOY'IS par leiS ,Papes aux PrLnces
Royauxde Portugal, L,ClS r05es d'or 'envoys ,par les Pap,es aux 'Ro.is de
PortugaJl ,e Le's :'pi.ces ,d'holtil1lJ2!U!r ,e[]'vo:y,s par Il'e;s Papes aux Ro,is de
P.ortugal. Analisada numa carta do Emobaixa:do.r Eduardo Braso par,a
o Embaix:a'd,or Antnio ,de F'aria, 'que teve a gra'nde .amabilidade de ma
comunicare, depois de 1er, mandar-me muiboselementoscheios rue inte-
resse, da'ndo uma vi'so perfeita da pooa.
17 ,Nosso ;primeko ,embaixador peTlna'1lJel::te lem Roma ide 1512 a
1514, fez :tambm :par':ie da ,embadX!aJda de Tristo d'a Cun:ha; le.m 1522
if.tgura .nov~en.teoom'o 'emoaJixadoT ,em 'Roma. Durante () reinado de
D. Joo III exerceu o mesmo cargo junto a Carlos V. Chaneeler Mor dG
Reino (11527), Com.or .de S. Salv:a'do:r de Tr.avanca Illa O. de Cristo, not-
vel jurisconsuilto, do'utor lem 're,is .e ClI:iOIIlIClS, no nos Id:izem OIS nobilirios
de quem lera filho, nem a .t,erra da sua natura;idadie. Casou com D. Joanla
Coelho, (nota 9), tivci?:'am seus filho:> s cangosde Chanceler-Mr e as
Comendas de Trav2J1ca, 'Pombeiro, A:?Jurara, e Carrazedo. Hje s 'exist,e
desooodncia de sua fHiha D. Catarina Ide 'Faria, m.'er deFra,nciscod'e
]\1jEjl1o, 9." Sir. de Mdo, 'actualmente Irepresem;tadols [pQir F,ernando d'e ,Solulsa
BO'~eJho 'rue Albuquerque, Hllio j}ri,mo'gt~n1.bo do fa'<ecidlo 3, GonlJe de Man-
guaJd.e,F:rancii,sClo de Sousa Botlellho 'e Albuquerque, Cond,e de Melro le 'dte
Vl1a Real, ,Sr. do 'Pa.llcio dle 1I.fa,teus.
'Prrm1e,iro :dos qua.t,ro emba.ixadoll1es de a;pie~~do Fa.ria, que ;ao 'longo
dos sculos forlalm nOlmleados palra la Santa 'S, Ipor .dJ;e'sonh:ec:e.r ta ISltia ori-
g:em Inada posso ,adiantar sobr,e ,es';:'a matria. Gay diz, em Farias & 133,
junto S3Jnta S desde 15:12. lJouva-o Tristo da Cunha em

carta para o Rei: ~ 8enhorr, eu vos certi!f:i'co que Vs tendes
um tal amilgo em Joo de Faria que eu nem nenhum outro faz
que e.ra fillho de Joo Arvares de Faria, de pencel0 (not;a 11), o que no
confirma:do :po:r ne,nhmTI outro nobU;r':o. No se :sabe de :g.m foi filJho,
l-se na Pedatura, IVO:l, VI, ,temo .rI, 'P. '215. Em Sa'lamamca, curde po;'sivel-
mC:111te :se !licencbu" os :eXip:e:d:ien>:es oe .ingI1csso a;os C'lgS comeam
muito mais tarde (Lnf. 'Cl'oP. e A1:"I:l'mndoMarqu:c's); com:a falta de ,elE:miEn-
tos a pesquisa nos Proce~sICiS, da G.nere, em Braga, torna->;.e muito difci'
pois rrnesmo encontrando um Joo dle Fada, nada 'prova 'que !S'eja o que
nos in.tereK,a. Com o segundo embaixador Fruria, o Dr, Baltazar de F.aria,
s,eguimos texto. Pa:ssllidos muitos ,anos aparece o 'tNc:eJro: o Dr. Jos
de !Faria, Cavo Prof. na O. de Cristo, IF. C. 'R., Dez.or da Casa :da Suplii-
cao, Cons." d Cons'e}ho Ultran1arino ,e do Cons. da I0az,ell'da. Env.cxtr."
em I.'liglatenra, depo:~s em M'a:d'rid. Nmea:do 'emba:ixador na Curta Rom,ana
nochlegO'u !a lexerl(JEir o Cal'glo por D. Pedro .II o terescollhtdo pa'!1aseu
secret;rio Ida Assinatu:na, s!endodepoi:s Secretrio deEJ,s~~d.o Oronista-
-MoI" do Reino !e Gu.a!r:.!'a-Mm: da: Torre 'do Tembo (1695) ,dei:>cofLl vrias
obra,s genealgi:cas. F,al. 'cm Lisboa a 15.9:1703 (Biblioteca Lusita!f1a. ,de
Barbosa lVf...:achado) . Era 'neto paberno de 'Mamwl Gil, de Espos!ende, e de
sua m.er Catarina de Faria, 3," neta, por linhas femininas, de Vasco Afonso
d!5Faria, drmo Id:e Ped,ro AI'vares 'd'e Fa,ria, 'o de Pense]o (in Su,bsf.clA.os
para a genea:logia :dos Faria,,> Ma.chaios,p. 1'18). 1." Embaixa:::'Ior Faria
junto Santa S foi O' Dr. Antnio Leibede Fa:ri'a, n.em G.'es a 23.3.1901,
Li,c.do em Dil',eit:o(U. L.), adido de Jegao, na Siecretar~apol'tuguesa,
d'a Sociedade das Naes, Diplomata d,cCa'rr2ira (1926), segU!ndo Sle,ere-
trio d'eembaixada: Rio de Ja;:J,eI'o (.1931), Paris (1933), Bruxelas (1934),
Lo ,E'ceretriO'eill1 Londres (1935), COIllS. de legao na ,mesma embaixada
(1939 !, Mirnisiro PJ.eni'potencirio de 'l."cla'sse junto aDiS Gov'crne.c , Holan-
ds, No,])uegus ,e Polaco (1945), Drurector Geral do's N,eg',cios Polti-
cos e Admi.nistrao Int:erna 'exen,cn:do fun,es de Secretrio Geral (.1947),
Emh.aiixa;dor no Rio de J3Jr.<eiro (,1950), na NAT,O (1958), 'em Paris (19,59),
na 'Santa S (dec. de 15.4.1961), (sendo ta:rrrbm 'a.creditadocomo Ministro
PUen. junto O. ,de lV[alta), e Lc'ndres (1968) onde 'estev,e at 31.10.1973,
em mi2s;) extraordinria de sE:rvio pblico. Chefiou vrias misses e
embaixa:::asextraor:cl:inrias. Gr-Cruz da O. de Cr1sto, da Real O. de Vic-
tria, na Gr-iBretanha, da .o. ,Pkna da Santa S, O. :do C; uzeiro do Sul e
Naeionalde 'Nlrito, do Brasil, O. de Orange-Nassau, dos Pases,Baixos, O.
d,e 'St . Olavo, da Norule'ga, O. de Ouis.san A'aouite, de MF;rrO'<5Os, O. AI
METi,to,do Peru, Graa .Magistral da O. :Soberanae Militar de Malta, Pro
mento militen:3i Ida me,,:rna 0'.; Grande ofida:l da Lego de Homa de Frana;
Com or da . da Coroa, de :Hli:a; Of. da O. :ia Coroa do Carvalho, do
Lux,emburgo; Oav. da O. de Lecpol'do Ie da O, d,a Coroa. da Blg:,ca, da
O. da :Estrela da Romnia; medo ,ccm da cor'aode S, M. o Rei Jorge VI
da Gir-Bret.anha. O Dr. Antnio de Faria ,como provo pJr documentos,
10. 0 neto, sempre pio,r linha llegtm,a le com vr1a.s quebras de vaJronia, de
Gonalo Pires, o Novo, e de sua m.er Margarida de Faria, do Casal do
paIra as vosas coisas nemJhua mingoa. e eu no fui neceso

para nenhuma coisa ainda que pera Iso me convidasse 18.
Serve bem os desejos de seu Rei: a Rosa de Oiro, a Espada
de Honra e o Chapu Ducal, oferecidos pelo Papa a D. Manuel,
os risos allegres de pequenos lniDanJtes apagados pelas honrosas
e pesadrus ves.telscardinaHcitas, la glria do Padroado Portu-
gussoibr.e todas as igrejas e benefcios ich~sistirclS nos imen-
sos territrios, desde os Cabos Bojador e No at s ndias e
outmas posselsses de aJ,m~mar, pondo-as todlais na Ordem de
Cristo l0. Tangem os sinos na pequena Uerr,a portuguesa. Repi-
cam com a mesma alegria, por frica, pela Slia, pelo BrasiL ..
Em 1535, BaltaZ!ar de Faria, f,Hiho de Nicolau de Faria,
pretende entrar para o Colgio do ilustrirssiJmo g,enhor arcle-
bispo de Toledo na Universidade de SalamaniCla. Para estar
em e11e, necessrio saber de que geraam vem, se sabem que
seu paye avoos no so nem deslcendem de geraam de judeus
11Iem mouros nem reconcHiados. Vem os inquiridores a GU1i-
donde natural Baltazar de Faria. Guiados pelo Bal-
ta.zar de Faria) emba'ixador em Roma de D. Joo III 20, vamos
3Jcompanh..:los. Corre:rnos as ruelas, faJla;mos com fidal'gos, com
Asento, S Salvador do Pinhedro, qu.e Uv. :pelo me';;:.o.sdois filhos: Isabel de

Faria, bap. lem1570, afilhada do alcaide da vila de G.es e de sua tia mato
VioiIanue de Farta, ieque a 24.2.15.9.1casouc. SebaisUo GOlnalves (9.'"
avs Dr. Antnio de Faria) e Manulel de F8Jria, bapt. a 11.2.1579, afi-
lhado de Cristovo de Azeredo, T,ab. e de Caba,rina Airvarlcs de Faria,
gen;ro e fiJJlJa de Salv.ador ide F,ari.a, 'T8Jb.em Guimares, fode Brio'anja
de F8J.ria,e marido (p. 27 e nota 1-1). A 2'4,3.1602 Manuel de Faria,
8Jrrenda, :por um ano, O's frutos 'e relllJdas que Nuno Alvares de Faria
(Inata 32) tem na IgI1eja de SalV1ador de IPinheiro, 'conforme ,uma iProlcura-
o ido irmo deste lUmo, Nicolau de I<~aria, almota,c-mor do Reino. As
tes.tas so Joo do Vale e F.rBlndsco d:e Faria, netos do Salva'dor de Faria
(Iadma) le Barto'lomeu de Farta, sobrinho do mesmo (p. 27). Quem apre-
s,e.n.taa procurao Baltazar do Valle, almOlLa,c da corte LO de nOltas
do Tab. GrisbvCl de Azevedo (12-2-'55), Arq. Mun. A. ,Pimenta.
IS Car:ia de Tr:iJstoda Cunha para o Secret;rio ide Estaido em
Lisboa, datad'a id!e 1-1.4.i1 514, in Corpo Diplomtico, vol. I, p. 242, 'amaV1el-
mente transcrita pello Dr. Antnio d,e Faria.
Ver Apndi:ce II.
lAvro ,citado :na ,no.Ua 8. AstJeiste1ffiu,nnas de,ste processo fOl'am:
Dona Mda de Br'ito, m.:er de FeI1n.o de Sousa, F. C R., .o akatcte! moI'
de Guimar.es D. Di'ogo Lopes 'de Lima, .Jernimo Alvares, bm::fuar~ldo
desembargo ido Duque die Bragana, JiOruO Vieirla, 'ca;va~eiro Ida Ga=a d
Duque, BartoloIT1CU AfOlnlso, rmiel'cadr 'e Elvira GOlmies, dona viV1a de
Joo de Santarfm.
------------------
damas, colhemos as in'fo,lfmaBs. Falam-nos de seu pai, dos
avs paternos, dos tios, do bi's:av. A me, Maria Martins,
se'gundo os nob:Hir's, no mencionada. Aparece-illlOs, tinr-
damenite, num lndiee dos livros do ConVento de S. Do,mhl,gos,
!ln frlase rrscada 21 e documento perdido. Citam os seus haveres,
destrinam o.s rendimentos em Gui:mar,es dos bens que tm em
outros lugares. Do dito Ni'colao de Faria resta hem pouqua
Ee,~da nesta terr~_. Pertenc-lhes ainda a Aveleira?
Balta=:lr de Faria cursa Leis e Direito Civil em Salamac"lca;
a 3-2-1540 recebe o grau de doutor. A 30-4 desse Ii12smo ano,
mencionado num doeumento, como Vica-Reitor . Depois
feil segui-lo na Histria. Em age'l1te de D. Joo
trata em Roma do est,ahelecmento da Inquisio em Portugal.
Tram:;:; para c a Inquisio! A esse Rei, que s rezava, ao
que s por Pateta, se devem as fogueiras,
os castigos, o retrocesso, o 'atrazo. Lega~nos Alexandre Her-
calano um D. Joo III fantico, fechado numa escassa inteli-
gnca, quaSte um imbecil. Desmentem-no, e a seus segui1dores,
trinta e seis anos de reinado lcido, a estudar, a examinar, a
d'e,c~dir com acerto. Se teve, um faeito, bons consetheir'Os,
quis ouvi-1os, e, com grandeza, seguiu-os. Nas complicadas
T2Jlaes com 'Outras CorteiS, numa comesinha questo sbre o
po ou o pescado, no f.orado abandono de aligumas praa:s de
A'frica, na enorme prote~o 310 E,nsino 'e s Artes, na porteln-
tes,::/' do Brasil, nos privlgios concedidos ~", esse
&e'i, to c a.luniado , nunca sai da luz que lhe Humina a vida: a
glri,a de Deus e de Portugal, o bem~'estar de seu Povo.
Um r'eino onde 'S homens ,esto mo'le:s, cri:V1a,dos de vcios,
de indolncia. Uma F, a sua, var,rida pellas 'he!1esias, as COTl-
ven;ndas, as crenas estranhas. Um povo a clamar justia
c;:;ltra os bruxedos, a feitiaria, os que, seguindo a mar, bebem
em todas as religies., O maior bem de todos, a salvao da
Alma, ame3iado por todos os lados. S rogos por um tri:b1lI1aJl,
21 ,No ndice do ln." 3 dos Livros ide Frazols 'do Conv.t~n:i() de .s. Domim-
gos (17-3.c39, Arq. MUin. A. 'Pimenta) l\Cem: ;Doao tC:Is,'oame.nto de
Nlcolalu :de Fari,a, f,o'l, 9. A no ser ,a pa,]wvrla ,dolao o resto est rL'Y-
cada 'e ,els:crdtJo 'em duna: <~e co.nfirmao da tera d,e On."lVfz 'V1erl1'va ,d,e
NIco,]a;u dlB Farda. O tdo,e.umento n.o test 'tra,nscrito 1l1() livro.
22 L.o .citado m'a no,ta 8,:pp 1ge 20.
23 D. Joo III) 'Por Alecto Pimenta, Liv." TaVares. Martins,
Po'rto, 1936, ,pp. 133 67.
:7
uma fora para parar todo o mal. Difdl Vier, julgar, sentir
quando, por fogueira, uma pequena acha aquece o fogo, quando
a tolerncia esfuma muitOis sentimentos, todo esse perodo to
di:scutido. Fiada no bom senso, no bom governo do g,mnde Rei
que foi D. Joo 'lII, na sua alma r1ecta, apenas escr!evo: a Inqui-
si:o,apesar dos muitos errlOS, digamos mesmo, de alguns de
seus Icrimes, no foi o cortejo de honor mostrado por muiltos,
mas sim uma medidaaJcer1tada para o POIrtugall de ent'O.
Roesiste o Pontfie, no quer paT:a Portugal a Jjnquisio
no,s mo]ldes de Gasbe!la. Em Roma mexe-se BaltazM' de Faria.
Oorre os corredo,res e salas do Vaticano, :5aIa cOlm os Cardeais,
com o Papa; intercede pela ausa portuguesa, procura provas
dabDaJndura e justia do 'l1I"ilbunrul em POI'lDugal 'l1rialba}ham
tambm, em sentido .contrrio, os 'cristos novos e seus agentes.
Oonversa o envi,ado do Rei Portugus com Sua Santidade. ]m:~s
perad!amente, aos ps do SUceSsor de S. Pedro, lana-se um
homem, aos griltos qUJe lhe iam queimara me, presa pe1los
inquisidores "4. Pelo Breve de 22-9-1544 Paulo III suspende a
execuo das sentenas da Inquisio em Portugal 25.
Podemos seguir toda esta complicada e demorada questo
pela 'correspondncia entre D. Joo III e Baltazar de Faria.
As decepes causadas pela proteco papal aos cristos novos,
o eSifriamento das Delaes, a mediao de Santo Incio de
Loilola, a feli!c:idrude em presentear a Rainha, a mando do Papa,
com uma cabm de .Atgnus Dei: a elevao a Cardeal do Infante
D. Henrique, todas as muitas negociaes at 16-7-1.548, dia da
instalao delf:n;itiva em Borrtugal do Tribuna!l de Santo Of-
cio . Documentam-no as cartas, erguem o vu das lutas diplo-
mticas, sem espadas e sem combates, feitas de argcia, de cum-
primentos, avanos, recuos e sorrisos forados e, neste caso,
onde mais melindrosas e dif!ceis s:o: no Vaticano, C~dade
Eterna.
Tambm tratam de out'Vos aS1suntos. Bem creo qUle sere,is
lemibrrudio de que o,S dias passaJdo,s me escreve,stes acerqua do
24 ,A Inquisio Mn PortI~gal e no Brasil~ ,subs:dios par"a a rsUJa
Histria), _por Antnio Ba4o, in Arohivo Histrico Po'rtugl~s, vol. IV,
p, 221.
25 Htstrx, de Porh~gal, ledo monumental, vol. III, Cap. XVIII-
A ]jnquisio, pelo Dr, .&ntmo Bad;o, Ip.30S.
2(( (Ver Aipndic-e III). Aili COlpd,a.mOS todos os factos ocorridos
dUir'am:te a IBstadba do Dr. Ba;J.taza<r de Faria, ou Icom 'ejes [jeJacioITaJ;]os,
muito amavelmente coJigido.s peil'o Dr. A!nJtnio de F,a;r:ia.
BOLETIM DE TRABAJLHOS HISrrR1COS 259
Le'W3!dlo que vos e:ncome:ndey seys laa pera v~r ler na. unyversi-
d3!die de Coimbra ... ... porque eu folgaria que na dil1:a univer-
sidade o'Uve>sse pessoas de letras e sufi-denda que nela fysessem
fruito que eu muitio desejo, ... fal'Ou em Pdua a huum Mar-
quo de Mantua BenJevrtis, que viria p'O'r mi:l e cem escudos.
Reg'OZJitja-,se 'O Rei c'Om a informao srobre o hebreu que ahi
estaa que diZJe's he dOICIDO na limgua ebraiqua e caldea, assen-
teis com ele se queyra logo vir. Combinam a vinda de Jlio
R,audino letrado e de juio que leo em Avinho em Padua com
honradas condutas . Procura 'O Rei, pr'Ocura 'O seu enviado
junto Santa S os h'Omens mais ilustrad'Os para ensinarem
em C'Oimbra. C'Onsegue tambm 'O Dr. Baltazar de Faria, c'Om
suas prontas respostas, alcanar para D. J'Oo III, 'O Mestrado
das Trs Ordens: Santiago, Aviz e Cristo 28. A 20-6-1550 o Rei
tem por bem dar ao Dr. Baltazar de :B"'aria o nome de meo
embaixador, cargo que lhe conf:irma a 13 de Agosto, pela
longa experincia que tem dos meus negcios que nessa corte
de Vossa Santidade tem tratado e ora se tratam 29. Ao Reino
volta ,a 1-4-1551.
Reformador e Visitador da Universidade de Coimbra em
1555; visita-a de 1-2 a 1-9-1556, regressando, depois, em 1559.
Rene claustr'O e entrega a carta rgia com os novos estatutos
para a Universidade; em 1560 torna a presidir a claustros para
a nomea'O do novo reitor 30. Jaz enterrado no Claustro da
Sacrestia d'O Real Convento de Thomar em Tumullo alto com
escudo de suas armas com o segt. letreiro: Sepultura de Bal-
tazar de Faria q f'Oi do Concelho de quatro Reys deste Reyno
D. J'Oo 3., D. Sebastio, D. Henrique e D. F'elipe; Almotac-
-Mar; Impetr'Ou do S. p.e Paullo 3. a Bulla do S. Off.o da Inqui-
si'O por mandado d'O Rey D. Joo 3., e os Padroados das
Insignes Prelazias de S. Cruz e Alcaova pa a Cr'Oa foi Embai-
xador a Corte de Roma e deo 'Obediencia deste Reino ao Papa
27 Nota 23, ,pP. 256 a 262.

28 Nota 26, CiaJ:'ta idle2.9.150.
29 Id., cartas :de 20 6.15150 e d:e 113.8 do imesmo ano.
30 Grande Enciclopdia Portu,gu68a 6 BrasiI6T(~. v_oiJ. X, Faria (Ba1 -
taZiar idJe - ). IDrrl 11555, Ba;ltazar de Faria 0.'0 m{lU coiUiselho ,e meu desem-
bar;gadolr do pao e <pebi-es, assina o dEspalcho da ,carta de legiltimao
de Bel'ch1or idJe CaTvalho, f.o die S,ebalstrilO de Oar~alho, i:n Arch:ivo Hist-
rioo -Portugus, vo~. III, p. 331.
Julio 2. :;1. De seu casamento com D. Isabel Brando descendem

os Farias, Almotacs-Mores n. Embora originrios de
a sua histria, a sua vida, passam-se ao longe, muito longe do
Casal da Aveleira, onde viveram seus avs, gente ilustre e de
boa casta.
Retalhos coloridos, lisos e estampados, pequenos e gran-

des da vida da quinta da Aveleira. Junt-los? pegar na agu-
lha do tempo, na tesoura da pesquisa, tentar alinhavar, coser
aqui e ali, cortar o que est a mais. Fazer uma grande colcha,
no bordada a oiro, a canutilho, mas esta, a da histria da
Avele.ira, feita de muitos pedaos, de cores diferentes, vindos
daqui e dali.
::1 Nobilirioilas F(pm;ins de Portu!}rll, d.c Felgu8il"as Gayo,

vol. XIII, Farias, & 3, N' 8.
:;2 :f}.esta a dei>oendncia de BaUazar ide Faria: Filhos: - 1 ) Ni.colau
de Faria, que segue. 2') Nuno lvares :de Fa.lia, Cncgn da S de Lisboa,
cornor de S, Pedro da,s guias. 3) BaLazar .de Faria, .;, nevoo 4) D. ~Ia!"
garida, TSOU.". 15) D. Lourec'C;a de Faria c. c. Pedro Gonalves da Cama.ra,
Caador-Mor d'el Rei D. !SelYastiJoe que Itiv: a) Antnio Gonalves da
Ca.mara, C. p. O. Cristo 'c ..e. g, ontIe IS'egulc rcprlelslnbao d,a Casa;
b) Joo Go.nc:alw~s li". Oamara, Chantr,e,de Coimbra; c) Manuel da Cam ara,
c. na ndia; dl Baltazar da Camara, na ndia e e) D. Joana de ::"J o ronh a,
fneira. 6) D. Antnia de F'aria, m.e.r de seu primo Sancho de Fiaria, Alea;ldc:-
-lVIor de Palmela, morto 'cm Alccs:--Quihir ti'v.: a) A~tk,io de
s. g ; b) Frandsc!o de Faria, :sue.c. c. g. (Condes das Akaovas, Viscon-
des de Vila Nova de Souto d':el Re.i, lete) ;c) Ba:1tazar d~ Faria 'f m.;
d JManuel da SUva, Cnego da S de L~sboa; Pedro da Si;"a, Inquisi-
dor .de Coimbra 'e f) D. Marta de VHh!ena c. c. seu p.rimo Nico.laiu 'lIeFaria,
c. g. ext" 7) D. Lecmor de Faria c. e. FTan'Cseo Barrozo, de Bragana.
Nicolau de Faria, suc. a i2.eu 'pai :no ofcio de Almo,tlac; .More na
Comenda de S. Tiago de ,Ronfe, na Orem de Cristo. A 28.12.1631, TO:l'-
cato de Barros :dle Faria, 'Ctomo fi'eu p;ro.curadO'r casEliros da sua
cmenda. (LO de notas do Tab Franci~'co NogueJra (10-2-50 no Arq.Mun.
A. Pimenta). Sr. da; Cape1a ide Nossa Senhora das Neves !!lO Gonv,o de
S. Domingos em Guimar;es, de, Cativo em Alccer-QulbLr dond'e
gatnu. 'c. c. sua prima >D.Maria de VHhena, e ,tiv.: 1) D Mariana da
Silva, e. c.seu primG Sa[l;cho de FlalI'ia (f. o de Il'rane'.sco da Faria, 8Jcima,
no 2. pargrafo') :0. 'g. ,ext.". 2) Fra.n.ciscode .Fa.l'ia, que segue, 3) Nuno
Gonalves de Faria, .s. g. 4) Antnio de Fa 'ia, frade agostinalo, e 5) D. Lusa
de Vilhena ,c. 'c. M'8Jnuel ,de Tvora,s. g .
.Francis.co de .Faria ,'SIUC. Ia ISleu [pai c. 'c. D. Felcipa de 'Me,nezes,
viva c. g. de 'seu pr,imo Ambrsio de Aguia'r Coutinho,f,o de Antn:io
BOLETIM DE TR ABALHOS HISTRICOS 261
---------, --------
Pano podo, azul, cheio ternura: a manda de Ins Lus,
viva, moradora na Aveleira, a 20-8-1604 . Obradas de trigo,
pescadas, carneiro, vinho e pes, o tero para s'eu filho Gaspar
Lus, as recomendaes filha ao genro, a todos
q faam partilhas de seus bens com muita quietao e
irma.mte. Panos brancos, castanhos de surrobeco, cor da terra.
A 2-12-1570, a 20-4-1573, baptisaram Joo Pires e mulher Ins
Lus, da Aveleira, uns filhos: e Gonalo. Pretos, a escumi-
lha do luto; no mesmo casal, a 17-11-15'79, morre Joo Pires.
Trapos cinzentos, descoloridos: Lus senhor do casal
e mulher, Catarina Gonalves, a perderem,em 1568, uma irm
solteira, Isabel Anes, a casarem filhos: Amador Lus em 1566,
Helena Lus, em 1573; eles prprios a partirem para Deus a
20-8-1578 e a 20-9-1599 3 '1. So pais de Ins Lus? Podemos
Gonalves da C amaI1a , C. P. O. Cristo,D.o I." pargrafo (f." de D. Lou-

r:ena :de Faria). Com :au:iori'Ziao ,rgia .e A'lv.rur de}embrama passrudo
a 27.4.1668 pelo Prncipe D. Pe:dro, Regente da R3,inha, Dia impmsibilidade
d'el Rei D. Afon;::o VI, J:1cnunciou o ofcio de Almot1w-Mor no ,seu ime-
diato sucessor, seu en~,ado e primo, Antnio Lus 'Gonalves da Cmara
Coutinho.
Antnio Lus Gona,lv,e's 'da Cmara Coutinho" Eue., Com 0'1' de
S. Tiago de Ronfe, Almotac-MoT do Reino pora1v. de 8.1.1675, fei
3,5. 'Vi:ce-P"e da ndi,a, c.c. g. Sou bii'll1eto Joo Gonalves da Cma,'a
Coutinho, 'sue., fal.s. g. 'em 1787, sucedendo-lhe ;;'eu 'sobrinho (f." de sua
,km D. Franci,sca J.osefa da Cmara 'e 'fi,arido Luis JGs Correa de S
Velascoe Benevidles, do Cons. (j'el Rei. Gov.e Cap General de Pe.rnam-
buoo) () 5." Vi:::'conde de Assoea. Nesta Casa ,vem at hoje a repressn'ao
do's Far:.s de Penselo, Almotacs-Mores do Rel1o. Gom.ores de S, Tiago
de Ronfe V. Ouriosidcu:les de Gnirnariies, (XIII) Comend'as da Ontem
de Cristo no Termo de Guimares, de Alberto Vieira -Braga, Os Vke-Re'ls
da ndia" de Fenreira IMalrt.ins, Nobili.rio da Ilha da Madeira . de Heen:ri-
que Henriques Noronha CJma:ras & 9. Casa do Almotac-Mor, e Resenha.
das FmnUias Ttu,lares e Grandes de PortufJa.l, de Albanoc1a Silveir".
PilD!tO, P. 153.
33 Manda que faztnesUois da ve,1Ie'a L" de ::-8.0 joam de p'e!l1se:llo~'.
a 20.8.1604, 'estando ,eJ:la ,a:hi do,e!llJteem cama da. doensa q nosso suor
lhe deu. :L. o de notas do Tab, Antnio Dia.s Iv!aCleiro, p. 10 v.", no Arq,
Mun. A.Pimenta (1():2-19).
H O casal da A~eleira q foi de Luis A:mes cuja renda foi ,escam-
bada pe110 do Casal de Mata Clerigos Azurem ... Tab. D.os Lopes ,,,;o 'Oficio
de Ant.oMaohrudo Barbosa, Folha de Privblgi!) n." 304- Lo dellesa
fI. 144 v.o, ln Mostrador Grrunde, Arq. Mun. A, Pimenta (4-3-'5) .
.,5 'rodas 'estas ,datas :so .tiradas do .Misto leIe S. Joo de Pen-
ceio, Arq. :Mun. A.
coser, unir os tons cinzentos aos castanhos, aos suaves azuis

da sua manda?
Retalhos, mais retalhos, onde os colocar? Senhores da
Aveleira ou seus caseiros, mos a trabalharem a terra, a senti-
rem o frio das madrugadas, o bafo quente dos seus bois? L de
muitas cores, avental de noiva de Catarina Lus, filha de Ins

Lus, viva, a unir seu destino, a 1'6-4-1587, ao de Joo Pires
da Aceio, frente ao altar de S. Joo de Penoelo. Vo nascendo
os filhos. Maria, Joana, Catarina, Domingos 36. Trapinhos, ainda
sujos de terra, de ndoas de vinho, de broa esfarelada. Vidas
simples a desaparecerem, uns casados, outros solteiros, alguns
sem rasto.
Vejamos este pano, muito maior, de damasco vermelho.
A 21-7-1614 Cosme Machado de Miranda, Fidalgo da Casa Real,
e sua mulher D. Joana de Moura Ooutinho, na sua casa em
Guimares, dotam a seu filho, Jernimo Machado de Miranda,
por lhes ser muito obediente e no terem outro a sua quinta
do Outeiro Levado, na freguesia de So Cristvo de Riba
SeIho 3 \ e o seu casal da Aveleira, em S. Joo de Pense,lo 38.
Escreve o Abade de Tagilde, em s'eus manuscritos: A quinta
da Aveleim q foi de Gonalo Afonso de Cem, instituidor da
Capela de N. Sr. a das Neves em S. Domingos. Sua filha Leonor
Afonso de Cem casou com Pedro Alvares de Faria, vivendo na
dita quinta. Foi seu filho, Joo Alvares de Faria que casou com
Brites Alvares. Seu filho segundo, Gonalo de Faria,casou com
D. Isabel Barbosa Correia, e tiveram uma filha que quiz ser
freira. A menina morreu e a quinta da Aveleira ficou secular
(sua me), que a deixou a seu sobrinho Cosme Machado de
Miranda. A este sucedeu sua filha Margarida Machado de
Miramda, mulher de Torcato de Barros de Far,ia, a qual vendeu a
quinta a Simo Dias Pimenta, homem muito rico e prebendeiro
3G .Maria ba,p. a 29.6.1588, Joana a 20 6.1'590, Catam1na a 25.111.:1594

e Domingos la 13.8.,1'600, :n'O M. 1 de iPenselo assim ,c.om:o 'O casamento
dos 'pais.
37 SobI1e ,e'Slta 'q;ta do Outeiro LJe,valdo v. nota 46, das VBZhas
Casas V, C:a:sa Ide :P.ousada. Cos,m,e M,aichad.o de Mirrunda ,era 3. lTI,eIJo pOlr
s'ua a:v paterna, D. Ins de MilI1anda Peixoto, de Is:abel Va,sques :P,eixoto,
dos :slr.s de POUisaida, a que,m pertlenda .o Outeiro 'lJefV'ado.
,38 'L. o de lll!otaJs d.o 'rab, ,A:ntlnio Balr:netl'OIs, Ar:q. Mun. A. Pimenta
(12~3-2), p. 41. Este dooum'emto jV'em oi,bad:o na n.orba 70 das Velhas
Casas V e na nota ,10 de Eugnia da Cwnka PBixota.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTORICS 263
da Real Colegiada 39. O damasco encarnado, j a abrir, rompe

ao ,ser seguro, observado. S em alguns stios que se 'consegue
coser aos outros, aos muitos retalhos da histria da Aveleira.
Gonalo de Faria, escudeiro de D. Joo II, lanador de
cavalos e armas na comarca de Entre-Douro-e-Minho, est na
vila de Guimarles, junto ao padro de Santa Maria da Oliveira,
a vere a examinar os privilgios da Colegiada de Nossa Se-
nhora em 1483. Filho segundo de Joo Alvares de Faria, ,
de 1487 la 1494, almoxarife dos direitos l'eais em Barcelos; o
mesmo cargo exerce em Guimares em 1521 e 1522 41 Foi sua
mulher, D. Isabel Barbosa, dos de Aborim, irm da me de
Cosme Machado. da segunda mulher de Cosme Machado,
D. Joana de Moura Coutinho, que nasce Jernimo Machado de
Miranda, filho nico, q morreo solteiro da queda dum
cavallo 42. Herdeira de Cosme Machado sua filha natural,
Margarida Machado de Miranda, sucessora de seu pai na Casa
da Mogada, em S. Clemente de Sande, freguesia sol,ar dos
Machados 43, entre .o verde da folhagem e a fartura dos campos.
Casa Margarida Machado de Miranda com Torcato de Barros
de Faria, descendente de Joo Alvares de Faria 44, senhor do
38 Guim'1/res Apont,wmentospftra (~ sua histria (concelhD) ,

peLo Abadle de TagUde, 4 'voIs. manuE,c:ritos em '188'4 na Bib. da Sccioedade
Marttn's Sarmento, [larte que ,trarta da fnelg." de S. JoOo BaptIsta de
Plenclo.
40 8emben'a 'de ,e:l"Rei D. Joo II, mandando ao seu ,contador Rui
Memldles ,e a .Gon9a~o de F,aria, ",eu 'escudei.ro le 'lanadcr dos eavrulos ,e
al.'!InJa:sna 'COImarea 'de Entre Douro e Minho e a :qua,Lsquler ,outros seus
oficaJes a que istoO ,pertelllJC!er, v,ej:am, 'e:x:aJ:IJ;t!lH~m e o,lhem oos prh"Hgios
COlIlbeudos Inws -caribws ou,d'OcumentolSque aqui belem lsido 'Ilelatados. Ano
do N81scimento de N. Sr. J. C. 1483. Documelllto m'Ui.to ,curioso. N."51 do
A:rquivo da Col'egiada :dle Guimares, por Joo Lopes de Faria, 1n
Rev'ista de Guimares, V'Ol. XXXII n.O 2.
41 ArchiVlo H'istrico Portugus, vot UI 'e -v.o1. IX, p. 443.
~2 Beldatura Lus~ta,na, de Cristovo Alo de Moraes, vo1. TI, 1.0 Tomo,
p. 512.
V. Eugnia da Ounha Peixota ou o Morgado do Parto Suposto,
,pg. 6 e 7 e notas 9, 10 le 1i1 onde -citado Co~me Machado de Miranda e o
iMm1g1adio dos Machados de MiraID!da, Ietrrl S. CLemente de Sande.
44 Torowto de Ban'os de .Falra, ,F. C. R" Sir. do MorgadJio doIS
I.ia.ranjai's, Icm Guimares, onde f.oi J'Uiz, VereaJdOlf ,e A:lmoiJao, -era i." de
F,r3lDJcosco eLe BarrosdJe Fl'Ieit,aJse de Isua im.,er lisabel NUllIes ,de Fa;r1a, 'Il1eto
pato de Artu;r de Ba,lJrOS 10 ,die :sua m.er D. CecMa d Fr.eLt3Js de Oas~ro,
e mM. de 'F,ranc'Isco Novais de Ar.ajo 'e Isua m.,er D. Bri,be'S de FIaria
(lIllOta '11).
--------~----
Morgado e Casa dos Laranjais, em Guimares. No tm filhos

do ,casamento. Deixa Torcato de Bar'ros filhos reconhecidos:
o primognito Joo de Barros de Faria sucessor de seu pai
nos IJaranjais, e a sua madI1asta,com quem institui um Vn-
culo ,na Casa da Mogada. Na sua gerao, os Barros Farias,
da Mogada e dos Laranjais, seguem estas casas. Pedaos da
histria da Aveleira, procuram-se, remexem-se nos cartrios,
nos documentos, mas no aparecem. Os retalhos voam, rodo-
piam, deixam apenas duas certezas :em 1614 Cosme Machado
era senhor da Aveleira, em 1640 no foi Margarida Machado,
nem seu marido, Torcato de Barros de Fari.:1, nem ningum da
sua famlia qUe a vendeu,
Linho fino, restos, nas velhas arcas~ Em 163"{ Antes do
Nat)J de mes de dez2mbro aos 10 dias fale'f~eu JO':1na Luis) "',
Filha de Ins Lus? A 24-3-1638 casa Giraldo LUS, mo fre-
com Catarina Antunes 48. Ambos vo, a 16-1-1640, Rua
Mercadores, em Guimares, casas de Simo Dias Pimenta,
infano. A lhe vendem o seu casal da Aveleira, em Pencelo,
onde moram, priviligiado das Tbuas Vermelhas, que ficou a
ele Glraldo Luis por falecimento de sua irm Joana Luis por
escolha que dele fizeram os ditos Rev.dos Cnegos da Cole-
gada e como as vidas estavam findas eles o vendem com todas
as entradas, sadas, avidas e pOr ave r, a Simo Das Pimenta
por 130 mil reis livres a eles vendedores de sizas, domnios e
mais gastos, mas em vi:da de Giraldo Lus o privilgio e os usos
e frutos sero dele,e no caso dele morrer primeiro que a mulher
o casal fica logo livre para os compradores com condio de
darem viuva quarenta razas de po, o te.ro do milho e do cen-
teio, vinte almudes de vinho, na dorna a quatorsado em cada
43 Legitimao gu'e faz 'I'orcato .de Brurros de F:ruril!l, a s'eu fir"o

Joo d'e Bar'l'OS que 'por outro nomle .tambm Joo Nova.es. Por o ter
hav;::\o sBnc!:o sOilteiro e de me tambmsol,teira o Iegt1ma e y,eCOdleco
por d'ilho herdeiro a 11.1, 164J1, L." :die nc.ta:s '11" Tab. ,]VI.iguEJ Dias, Anq.
Mun A. Pirrnenta(,12~4-3). No m:esmo L", numa procurao feita 'por
Andr Afonso (Peixoto, a. 13.1'1.1640, (~entocareddo da 'vist'a,a seu
ounhado 'Ilo.r,oato de Ba,!'rolS de FIaria (:Irmo ide sua mulher) Joo de
B'.Inros ::\,e Faria, que 8.lcompa,nha o 'pai, aind,a as~,~na Joo Novais,
4G L.O m'anuscro ,eX1s,tente roa Casa da Mo'galda. Ba;seado em mui-
tosdo,cumentos fOO cOlligtdo pCilo Comandall:,t,e Eduall::lo Jie Carvalho Crato,

'c. c. D. Marga,rida P,e,l1eira de Oal"valho, S'r." l:Ia :rne.srna Casa.
47 :\II, 1 S. Joo' de (E"enceIo, Arq. Mun. A. Pimenta.
48 Idem.
BOLETlJVI DE TRABALHOS HISTRICOS 265
------------------
ano e lhe semearo uma raza de linhaa no campo da Pereira
ao longo da horta num ano e no outro p a banda do bairro e
do penedo para cima ... 4".
Os ltimos pontos. N a Aveleira, sua enquanto vivo, nascem
os filhos de Geraldo Lus 50. Com cuidado cosemos rendas, ren-
das brancas e leves. Contratam os fregueses de S. Joo de Pen-
ceIo com Geraldo Lus sobre a obrigao de corntriburem com
uma cruz de prata para a sua Igreja, o que lhes estava man-
dado por captulos de visitao. No tm dirnheiro, por isso
Geraldo Lus, senhor usufrutuliio da Aveleira, d a cruz, com o
mesmo peso que tem a de S. Loureno do Se1110. Cada vez
que se ei'gue a cruz, rezam todos 31.
Pronta a colcha, de linho e estopa, algodo e damasco, de
muitos pedaos, de cores diferentes desta parte da histria da
Aveleira. Sobre ela se ergue a Cruz de Prata, ddiva freguesia
por um dos seus senhores. E todos murmuram baixirrho, ou no
silncio do seu corao, Padre-Nosso, AvMaria ...
Pronta a colcha. Foi a Aveleira, inteira, tal e qual como
hoje] comprada a 16-1-1640 por Simo Dias Pimenta? Mas
c::;mo, se j sua tia, Ma:da Peixoto de Freitas, diz, ao fazer-lhe
o dote para casar, a 18-8-1631, que anos atrs ao instituirem
ou levantarem uma Capela de Nossa Senhora da Porciuncula
40 Compra de Simo Dl.a;s Pirnenta .a; Giraldo LuJs ,e m.er da

Aveleira de Pencelo, a 16.11640. L.o de notas do Tab. Anti1O ?-Jogueira
do Canto (10-2-59), AT'q. Mun. A. Pimen:a. J\,'esse mesmo dia Giraldo
Lus pede empresta:do a juros a Simo Dias Pimenta.
Foram filhos j'e Giraldo Luis: Domingo1s. b,a 10.41639; o pado
foi Sim2vo Dias Pimenta; Antmiio, b .a 27.12.1657. e Jos, a 111662.
natural que sejam de dois casamentos. Giraldo Luis faL na Aveleira a
13.12 1666 est ,enterrado dentro da IgN'ja reconcHiado com todos os
sacramein(CQiS ficou herd." sua m.er 1vIariana. M. 1 P,ence:o.
,H A 7.41647 ... todos os freg.s junto,sd1fse--ram que ,esc.revesse
este termo de 'contrato com Gi.raldo Lus mora:lor no Casa.} da Ave.letra
'fobre a obrigao de Icontribuirem com uma cruz de prata pa, a a dita
igreja que lhes .estavla mandado por ,ca.ptulos de visita!;oe ,como os
freg.ll;eSles no teem dinheiro pana isso ;eille giraldo luis dar a cruz de
p~'sJa com o me,srno peso que tem ade .s. Loureno de 'Se:ho ,e todos .os
fregu0s.es temobTiga.o de lhe reZai" um pa.c1r.e nosso 'e uma av .}\1:an.a
todas as Ivezes q.ue 'se Jevantara dita eruz, por sua vIda e acreseon0a-
n1ffi1to ie'a sua mulher oe das almas de s'eus defuntos oe por sua morte
por suas aJmas '0 por quem. so obrgados le findas as obrigaes pelas
almas do ,purgatrio e mandar <dizer duas missas p."sem.pre pelas mes-
mas intenes . M. 1 Fenslelo.
266 BOLETIM D'E TRABALHOS HISrrRICOS
sita no corpo da Igreja de S. Francisco em Guimares, na escri-

tura vincularam para os sucessores dela a quinta da Aveleira
em S. Jo'O de Pencelo e entre os mais bens dota-lhe a quinta
da Aveleira com todas as suas pertenas foreira a Deus 52.
Rasgamos a colcha em duas. Numa parte, a Aveleira comprada
a Geraldo 'Lus com seu privilgio das Thuas Vermelhas; na
outra a vinculada Capela da Porciuncula do Convento de
S. Francisco. Ambas so de Simo Dias Pimenta. Nelas pro-
curamos ajustar os muitos retalhos, as muitas cores: os Farias,
Almoiacs Mores, os modestos Luises, os Machados de Miranda
e Antnio Dias Pimenta, homem grave, da governana da vila,
tio de Simo Dias Pimenta.
Um a um apresento toda a famlia de Simo Dias Pimenta,

rico mercador, Prebendeiro do Cabido , sr., por compra e
52 Dote ne doaso antlJe :simo dias pimenta com c n." da. costa
fBna dle fr.c"vaz 1)1'1to, a 18.8.,1631. L o ,de :/::otasdo Tab. Joo de Abreu
(12-3-8' ),Arq. Mun. A. IRimenta. ,o dote foi f,eito :na Q,t"d'a Aveveira,
em Pencello. A<par,ece=: Maria [Peixoto, dona viva ide Antnio Dias
'F'jmentaque deas tem da gove,rnansa desta vUla ,e lnfanso del1a, Fram.-
cisco Vaz Br<l,to, m.or 'em Guimares, e .o ,noivo, Slnlo Di,as 'Pimenta,
m,orna companhia da ,dita M."IP1eixoto, e sobriniho ,de seu marido Dota-lO
a tia 'com emil cruzados .que sero empregados 'em faz,emidas Idepa:nos de
OOI1I'es finas, ,meia ,quinta do casal de gai['l2'gos, ,sita ,no telrmo da vila do
prado, 2 ou ,3~eil1asque :bem :n'a r,ua dos gatos h'erdade diz,iJma a Deus, a
quinta da av:eleka 'com todas as s'lIas 'per,tem,as, fo>reir8Js la Deus e 45
razas -de po ,que se prugrutnem Joane 7 vlara'S .de 'Po que :se pagam na
dita freg .., .o CaJSal (J..e bered.o .sito na fre,g. de S.t" Marinha de MOIgege,
'O Ca;sal de Gazem lemqueeUa !segunda v~da, o Casal da Vila Oh e
Lage ,'prazo do m'osteivo Ide Arouca ,na fI'eg." de S to EslJe'v'O' de U:rgezes,
as ,casa,sem que lVi,ve 'na Rua idos Me:rcador'es l1'e,sta 'viLa, la 'Cl8J,sa 'e ortais
qUJe tem ao ,Por,Velo dirus ,HOIT,brus, :J)lrivil]egiad'Os drus Tbuas V;emnelhas, :a,s
casas na Rua de Dones e a Inom,ea,o do ,vvn'c'U'10 :e cape,la de N,os,,sa
Senhora da iPor.ciuncuwa, :em S. 'Francisco. O pai da ,n.o'iva ,tambm :a dota
com muita ,la'rgueza.
53 Foi prebelllld,eiTo dlel1'>37 .p." 16:38 'e 3ge ,1640 ath 1650 athe o
de 165'3 in Boletim d'e Trabathos Histricos, vol. VII, p 108. Numa
canta, dau8Jda de 7.6.1652, d.o P:r'ncipe Dom Pedro, .ento Regente, rpara
Dom Joo LQlbo de 'Far.o, Dom P,mor de Gudmaxes, ,000d1ena-se a Simo
Dias Pimenta, Tesoureiro das Dcim.a;s da Rea;l Colegiada, Qw:lenLre-
gue as d,ec~ma's que dev'e do anlllo ,pa'sS18Jdo de 1651, ,e as V:eillicidas illOS ,quar-
teis d'este a:n:no aos aidminiS'trado1'es das :f\ron,teiras. ln Bol. de Traba-
lhos H'istr'icos, voL I, ,n. O 2, p. 27.
herana, da Aveleira, do Carvalhal, do Gualtar e dos moinhos

do Rio Selho , tudo em Pencelo. No esto seus pais, prova-
velmente j defuntos, Baltazar Fernandes e mulher Catarina
Gonalves, das partes de Landim, moradores que foram nO
lugar de Paredes, freguesia de Santiago da Carreira, Refojos
de Riba de Ave 05. Tambm j no est seu tio Antnio Dias
Pimenta, instituidor do vnculo de Nossa Senhora da Porciun-
cuIa 0". Mas sim a Ua, sua viva, Mar,ia Peixoto de Freitas 07, em
casa de quem viveu Simo Dias Pimenta at casar, casamento
celebrado na Igreja de S. Joo de Brito, arredores de Guima-
res, a 26-11-1631, presidido por seu irmo o Reverendo Agos-
tinho Fernandes, Abade de S. Bento 58. Rodeiam-na, a mulher
H Comprou 'O Ca,rv'alhal la 25.2.1641 a Maria de ij\<nr8in(da de Aze-
wodo, dona !viva de CaJrlos de Al"ajo de Az,ev,edo, por '100lilOOO;era fOlre'iro
ao Morg." de 'Pedr'O 2\tIachiado de Mi'ralnda. L.o d!e ;notas do Tab. Ailltndo
)l"ogueim do Canto, Arq. Mun. A. iPime!!ll!:a (10-2-49 j; os moinhos do Rio
d'e ,8e1ho, :em IPoo,cel0, ,a :2.2.11640, a Cosme d'e Alv'il;renga, rnes:m'o Tab.
(10-2-59), ,etc. ebc. Taunl1funapameee em mu'itas outras escrituras ue v,en-
das ,e juros.
Hoje fr,eguesia d'O 'conc:elho ,e comal'ca d.e Santo 'Tirso. Foi
sed'e de um conc. h muitO' e:x:tinto e 'perrUElIWeU .tambem a:o ,extinto conc.
de Refojos de .'Rtba de Ave (Grande Encicl.op(Ua Portugu,eML e Bra.8'i-
Zeirn) .
"" Antnio Dias Pimenta, P,rocurador da Cmara de GuimarE.'s
em 1607 (2." L." das Vereaes), tnstttuiu,c'Om sua mulhierMaria Peixoto
de Freitas, (v. notas 50 e58 da3 Velhas Cnsas Vy Casa de Pousada)
um vncu'lo na igreja de S. F'l'lwn,cisco, 'em Guimares: o .rue Nossa Senhom
da 'Porcincula, com j-azigo parasu.a faimU,a. L-se il10 dote d,e Simo
iPimenta (nota 52): ... quando instituiro ,e Jev:am:taro 'uma Capela de
Nossa Senhol'a Ida Porcinculia sitaoo .COl"pIO da 19r.eja d S. Franci:.co
em Guimar1es llla qual 'escritura vincularo para os ,suoessc,res deHa a
quinta da Av.eileilra sita em S, JoodJe P.encelo. No .t;endo fi1hos, foi
iherd,eiro de Ant;n'Io Dias Pimenta 'seu sobriJr:iho Simo. Com 'aIs div'ersas
reform,as sofridas ao ICOH1elr uos anos ')Yel,a:greJa de S. FranCsco,. no
posso deue.rmtnar ao loe,r.to o stio oooe ser'iaa capela; as 'armas dos da
A:vei,eira, manda:das 00,10lcar pelos sucessores do vncrulo, ellJcirnam, actual-
mente, o laltar de S. Jos. A i,gneja da IPc)J:;cincu1a, p'equetn'o temp ' o perto
de Assis, cedidoa .s. FJ'1aJ!1!c:isco, tornOU-De bero da Ordem Franc~scana .
.oeOOe1221, <todasws cap'e'l,as d,esba Ovdem, sobeSlta in:vocao, tm 'mu.itas
:i!nJdu~glncias .
57 Eora .f." de Vasco P,ei:x:oto le de 'sua m.,r ]s:abel! Castello de Frei-
tas, ill:eta pat. de lvaro Vaz iPeixoto,Sr. d'a CaElade Pousad,a, e de
sua m." Ins ue Carvalho. V. Velhas Cctsas V, Oasa de Pousadm>, pp. 19
a22 ,e 31 ia 33 ie nota 58.
58M 1 .s. PaiOl AJrq. Mun. A. iPitmetr1ta. As testemunhas foram Joo
da Costa, mercadol', ie Torcato MaClb!ado de M~nanda.
de Simo Catarina da e suas irms Margarida

e Isabel da dona viva de Torcato Machado de Miranda,
senhor da da Bl'eia, em Vermoim , Paulo de Barros de
Azeredo 00, marido de Margarida, conversa animadamente com
o cllnh:Ocdo, Record[l;m um sucesso. j~.nos altas horas da
noite, fora gravemente ferido na cabea o pai delas, Francisco
Vaz de Brito (n. Morrera. Entre os culpados tinham prendido a
Vicente Gonalves, de S. Paio de F'igueiredo. Agora, informa-
dOIS como o caso acontecera, provada a inocncia de Vicimte
Gonalves, de todas as acusaes [;2. Recordam sua
velha Maria da Costa, filha de Ins ele Gaes, que do
Porto viera, acompanhada de duas filhas ';3. Retiram-se para
fia Isabel Vaz da Costa, irm de C:arlna 'da Costa x lem 1619
(dote ,de 31. do dito [.no mas netas ,do M,o' F'l'llZLJe', Arq. Mun.
A. Pimenta (10-1,81)), com Torcato ,Machado dia lVLranc:G, fal. a 25.4.1638
(M 1 S. 'Paio) na 'sua 'ca,s'a da Rua dos Gatos TO~'cato 1\1acha;c:!o :'Ie :','Iirar:ld:::,
Capito 'de Tn:f." dum dos tero's da vila de GuimariilE';s, sr, da Q.t" da Breia,
em S,t" ~,i[aria de Vermoim,era bisnto, 'po'r legRima varonia, ae li'ernao
Machado de Goes; v. 'KEugna d(t Cunhu ou o Morgado elo Farto
Supo"to. p. 6. Delede;;Celnidem, por linha mascuHna legitima, os Maoha-
dos de Miranda, da q, t" de Mouriz, PaTe'd'es, os Leite d'e Bragana, e por
semlho,ra 'Os Machado'sdJe Miram da das g.tas da Breia, da Torre do CaTva-
lhal, em Guardiz;ela, os Machados C".r'monas, de Barcelos, os Brag~'1a
Ribeiro, de Cete, ,etc., et(;.
WJ O outro cunhado, Paulo de Barro:.; de AZ'rec:o, citado nas
Velhas Casas (II), Casa da Covilh 'e In'a.> Ve,ha3 Onsas (IV), Quinta
do 'Pao, no's Esquema,,, Gcnea,lgicos. No 1 ", o ,g'eu nom,e, ,por gralha,
vem Paulo Barbosa. Casado em 1."" npcia,scom II/Lu'ia Barbosa de
Miranda, dele de~3'C:endem os S'en'hures da Casa da Covilh" De ,seu 2 "casa-
mento com 'Margarida da Costa houve vr'os f.os, IEI.:tre ele's Isabel {te
Banos d< Azeredo x. a 4.7<1637 c, o Lic. do Jernimo de Almeida, mdico
em G.es
Rico mercador em Guimares, era de Braz Francisco. Morava
na Rua dos Gatos. A 27.8,1631 arI'!e,ndou 'por um ano a Come;:rdaclJe Souto
e depois trespassou-a em E::eu genro, Simo Dias Pime::,ta. L." de notas
(10-2-5-, no Arq, Mun. A, Pimenta). FaLa 23.12,1646 (M 2 S. Paio;.
,,2 Perdo q dero Simo Dtas Pimen':a e Paulo de Barros e suas
mU'lheres a Vk'emte GIz ,de So Paio de Figue:iredo~>, a 15,71649. L.O de
notas do Tab. J'ernimo Abrleu (12-4-4), Arq. Mun. A. Pimenta
U:l Maria da, Costa .tinhaial. a 20.4.1637 (1\1, 2 S. Paio), deixando
o m:uido por herd." E,ra.. i.o de Manuel Nunes da Costa e de sua mer Ins
de Gc,es, que, d,epois di" viva, vh;,ra do Porto viver para Guimares com
duas filhas: Maria, 'Pau'la da Costa. x a 8.101600 c, Joo Ribeiro, da
ireg. o de Vila Fria,M. 1 Oliveira. Dads tirados das Inq. para Cnegos
de seus ,ruetos.
------------- -----------.----------
suas casas, passos a ressoarem nas lages da Rua de Santa
Maria, criado a aluminar frente, nesta data de 15-7-1649.
Gente nova? Est quase vazia a casa de Simo Dias
Pimenta. Cnegos na Real Colegiada de Nossa Senhora, desde
O.S 13 e os 14 anos, os seus dois filhos mais velhos, Antnio
e Jernimo Dias Pimenta "1 passeiam no CLaustro, entre as vs-
peras, as noas mais ofcios do coro. Escandalizam-se os seus
poucos anos. para correrem nos campos, caarem grilos,
malha, ao verem os eompanheiros, outros cnegos,
entr~arem e sarem do Convento de Santa Clara, em conversas,
e as a divertirem-se com de
azar, a faltarem a muitas das suas obrigaes . Com todo o
vigor, toca o Reverendo Cnego Jernimo Dias Pimenta a
campana dos defuntos. Ai! Parte-se o sino sobre o ptio prin-
cipal da Igreja G<i. Joo Pimenta de Ea, o terceiro filho, mais
," Antnio -nasceu, la 22.91633 na Rua d:os Mercadores {N. 1 Oli-

veira}, bapt. Ina -Coh~giada, fora.mseus pa:drinhos os tios, TOl'catoMachado
de Miranda ;e .Maria 'Pielixota de Frleitas. Fez as Inquiriespai'a CnegD
da Real Colegiada de No::"~a S',nhoDa '\.ta O''veira 'a '20.11.164'6;tn Bole-
tim de Trabalhos Iiis,;?'icos, '1101 TI, p. 106 a 115. di:ntrou p." Coadjntor
do Conego Fr.,c" Correia aos 2:6 de 91646 e renunciou !por co,a;1juto 1'1 no
seg 't'e.e morreoaos 31.3.1697, in. Boletim de TrnvnUw3 Histricos, vol VII,
p.125.
Jermno nas,ceu na 'mesma rua. 'e foi B.a 24.9.1634; os pad.os foram
o ItiO pat, Agostinho Fernall1d.es. Abad:ede 'So iBento, e Dona Maria m.>cr
do ProveodoT (N. ,I Olv."). F,ez {IS InquiTies 'palra CDJe-go a 7.12,1648,
Ln Boletn de Trabalhos H-~iitTicos, IVO! II, 'p. '15'8 a 161. ~entrou pOlI' cb'itu
:de ,seu .AJntleo~,ssor Joo Gome's Co'elho tomou poslS'e aos 10 ,de Xbro de 1618
a., penundou ,por ,co'adjuton!a no seg.tle ,e rnorreo -aOIS 2'5..1.1710 pelra nua
ora 'da manhaan. ln Bol. de Traba,Zhos Hi..<;:tricos. 'vO'1. VII, p 150, El'e-
mentls ipaJ:la lum Catlogo dos Cha;::tres, Te,sOUire'ros, Me'rtxes' Escolas,
krcip-Destes, Arc.ed.agos, Magi.strai,s, Cne'gos 'Pr.ebE'nd'ados 'e MsiosPrc-
belI1idados, Ida Oo,]leJg1iarla de Guima,r.le's.
Na Visitao 'que ({oHl.mo S.i!' D Prior Dom J-oo Lobo de Faro
fez 'no spiritualet:e.mpora:l a R,eaJ OoUegiada dens" da OHveyr.a da ViUa
de Guimares mo 'anDO de 1651, '1n Bol. de Trabalhos Histri.cos, 'vol. XIX,
p. 80 o Rev. Cnego Jerll1imo Dias Pdmenta, de dezaS'ete ano's de 'ill.ade,
:pouco .mais ou mEmO's, testemunha jurada aos San 'os EV81.gelhos, fala
contra o Chantre 0'13 cnegols queentravann em Santa Clara e os que joga-
vam jgos de azar. A P. 82V1E'lill. o te,stlemunho d,e seu rrmo, o Reve:r:endo
Cnego Ant&u,io iIJ.i.as Pimenta, de 18 ,anos Ide idade.
(j" Lp-~,e no bec;temumho dO' Cnego Dmaso d.e Freitas de Azere!d:o,
f.cito na m.effi11a oaa,sio: ....E que o fabri-cante saiba quem ,quebrou a
campana dos def,uiThct:os qUie elst .sobr.e ,o 'pabeo da pO'rta prlindrpal de.Jsta
Igr.eja g a ,mande refrmar 'Por sua .conta, oq.dizem aquebrou o Rev.
tarde Inquisidor em Coimbra, tambm j. est consagrado a

Deus G7, Entve os que partiram meninos 68, a esperana do que
ainda vai nascer: Jos da Costa Pimenta, o continuador da
Casa "", Na Aveleira, mandada erguer por Simo Dias Pimenta,
Infano da GoveFllana, e sua mulher, Catarina da Costa,
uma capelinha. J a 20-7-1641 pedem ao Reverendo Senhor
Arcebispo Primaz a licena para nela rezarem missa ,0, E a
pequena Ecrmida da invocao de Santo Antnio, aguarda,
na singeleza das suas pe!dras, os seus senhores, as suas oraes.
A 16-12-1652 no Casal da Aveleira h hua casa cosinha
e na sada hum qu~nteiro e sele iro he tres cortes de hum
curral he hua adegua com hum lagar na porta da adegua hua
pereir,a mais hum palheiro e hua corte outra latada que se
arma sobre o penedo que esta nas costas da cozinha e hua
eira. Alguns campos: o da Eira, o que foi vinha - entve eles
Co,nego IIterml:imo Dias Py;mt.". ln Bol. de Trabalhos His,tricos"

voI. XVIII, p.105.
n7 NaSCieu a 31'10.1637, b. na Oo'egiada ,e foram pa:dT'Lllho:s, o
Rev. o ., Dr. Rui Goml8iS Golials,M'e:::tre ,Es{)o'lada COt1egia:da ,e 'Maria doe
A:Lmeida (N 1 OI'V."). A-sV'ez,es :O seu Inom e !V'emcom o Joo Pimen t,a. de
Ea,; 'CODUO Inquis1do1r leDU CoLmbra a 11.3.1693, as,silr.ia uma cart'a d.8
Familiar ,do .sa.nw Of'Co: Joo da Co'sta Pimierrta. tn Bol. de 'l"rabo,lhos
Histrico,,;,, vol. I, 11." 2, p. 37.
GS So estes IOtS fil'h'Os de Simo 'Pilllenta ,e d,e !sua m."" que julgo
terem fa1eoidO' ,meninO's:FTam:cLscO', ln, a 8.3.1636, 'Manuel, a 2.2.1639,
Bento, a 28.10.,1641, le Mania. n. a 3.8.1645, lesta Ilma na Rua ,de
S.ta Maria e os outros tna Idos Me'roadones (Olv." N. 1).
(;0 Jos da Costa Pim,enta, O1ma~s r.,OV'O ,e ni.co ,c01m gerao,
n. a 8,9,:1649. B. ,a 12, fonam seus prud,rinho's 01 UI mo Sn.'" Dom Joo Loho
de l!'a,ro Dom Pr1o'rd'a Co',egia'da. !O Luiza d'e Guimares, da RUJa d,e For-
n()s , OIv" N, L
,0 Doaso ,que faz;eon 'simlo daJS pim. tu ,e sua ,m."" p." ,a 'sua Ica;peHa
de Santo Ant." da -q.uiThta dia ,av:eh~i,ra, a 20.7.1641. L.o de notas do Tab,
Bento da Cruz Lobato (,1i2-3-41), A:rq. Mun. A. IPimenta, Nelste 'do,cumento,
Sim01 Dias Pimenta, lInfa.nso da GoV'erna.n:a, em. e ', Cata,riTha da Costa,
dlizem ,que ordena'ro 10 mandaro faZlelr na .s'Ua C/;uiillta da Av,eJeira sita
ilIa freg." d~ so Joo Ide !pensell.o teT:mo da dita 'vi,~la Ihuma 'Irmida da
llV'ocao de Santo Antnio ... . Dota:m 'a c'apela com O1S rendimentos da
Q ta da Aveleira. O Abade de TagilJd'e no 'seu Gui1n(j,res e Santo Antnio
diz, ,a p. :L16: NO' 'att'i:o da nobrne ,casa d'AVleHeill"a, jUl.llt01a01 por:taI :exisit'e
prorfaua;d'a (11895) 'llIIIla ,cap.eUa .sob a ID'Vocao de Santo An:tnic ,ouja
J5u.nda'O ll'o IpudJeap.urar no IdeveJl1!do, p01,rm recuar-Ise, aJJ.n do
SilC'Ulo XVIIII. Ba,searud'O."se 'em no leneolrutrar :rneno da cap.el'a, lilIeffi na
Oorografia Portug11,es.a ne.nJ.nas Memrias de Crasbeeck, 'escritas cm 1726,
ohega o Aooue die TagDde ae,ssa errada ,ooln.olus01.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRLCOS 271
um moinho - , o de Labrestos, cercado de uveiras, o das Perei-

ras, o do Dial, a leira do Talho. Nas lapas, volta do Penedo
Cava~gado, no Souto Velho, as devezas com castanheiros. gua,
muita gua, a refr,escar as terras: a poa do Lpiz, que vai para
o Outeiro da Cruz, demarcada 'com marcos e cambros, a metade
da poa de Carnes, a outra poa no campinho do Ribeiro. E o
sol a dourar, a fascar por entre os verdes, a brilhar entre a
terra molhada. Morre Simo Dias Pimenta. A 22..:9-1653, sua
viva, Catarina da Costa, passa procurao a seu filho, o Reve-
rendo Cnego J ernmo Dias Piimenta, para renovar as vidas
do casal 71. A 20-11-1679, pela grande devoo que sente, d
quarenta mil reis de esmola ii confraria de Nossa Senhora 72.
E no Senhor adormece, a 9-4-1680, Catarina da Costa, dona
viva, na sua casa, na Rua de Santa Maria 73.
Ouve-se picar a pedra; fazem obras os Pimentas. O Reve-
rendo Cnego Jernimo manda, a 30-8-1681, junto sua casa
que terminava ,a Rua da Infesta, construir uma capela: a de
Nossa Senhora da Boa Morte. A capelinha, (hoje s a podemos
ver em mapas antigos), era caiada, fachada armoriada com o
braso dos Costas Pimentas e toda revestida de azulejos no
seu interior. No altar repousava Nossa Senhora morta ima-
gem digna de ver-Se pela coreco de suas linhas e beIleza de
sua escultura 74. Seu irmo mais velho, o Rever'endo Cnego
71 Brazo dioca:sa,l dav,e1era f'eito a c." da Costm>, Cabido-a
22.9.1653, L.O de notas do Tab. Domingos Lopes, PraZ03 do Cabido, ArC[.
Mun. A. ,Pim,em:ta :(.1-2-6b). o Rev. du C:n:ego J,erln,rmo Dias Pimenta
que, por ,8JS vidaJs estaJr,em fLllIda.s, p,cde I:n:ovo prazo iemnome sua mal,
lDIto j viva. A vedioria :Do,ra feita a 16.12.1652 sendo s'e'llpai ainda vivo.
PrivUegiado d3JS TbuiliS V,erm'elha,s. No Illlesmo l.n eda vedo ria do
Casal de 'Mata Crr:LgolS, fl'leg." :de Azurerm, ,t8Jmbm de Catarima da C'ista.
Este prazo fora de F'rancl1sco Vaz Brito e ,saiu desta familia erm 1729,
pa:sando Id.ieposa den,ill'lnaT-.se Crusal da Eira.
L.o ide I!l.oiflas Ido Tab. Jorge Lobato da Cruz, pp. 55 v.", A~'q. Mun.
A. 'Pimenta ,(110-2-'56)
73 Ob 1 Olv.".
H Guimares e Santa, Maria, dO' Abade de Tagilde, pp. 72 ,e 73.
Entre os vri.oiSoocar:gos queti,niha111 os !ps'suidores da Cape,la, 'citaio3
na II'H,erida :obra, :elsto 'as qu!atro m,i&'las p'erptu,as e outras, ma.nd.a:d.a,s
lI1ezar peito Cnego J:er,nimo Dias :p:jm,enta. se,gundo contrato que fez com
os fra;des f"ancisc'3lno:s a 2'5.1.1.1682, 02-4-37). L. o Ide notais do Ta,b. Damj,n-
'gQS da CWllIha. J ,no lex.tste a Tua da ]nd'.es'a. Contin'uavaa Rua d,e
Sa.nta ,Milir:;a, f,nene ao Oo.nve:n:to do Ca;rmo, 'e :deu .luga.r ao Larogo do
Ca,rmo. Em 1871, .segundoo >livrO' ,acIma eLta;do, :ainda exisI1~~a a ,ea;p,ela,
embora 'Os Pi,menta;s j h muito a 'tlvelSlSerm veln'ddo.
Antnio Dias Pimenta, com ele morador, manda fazer, junto

Aveleira, uma casa nova. A 28-3-1683 chama os mestres de
obras.
Antnio Gonalv2s, da Cos~a e IVl:iguel
de S. Romo de Ares, termo desta villa e Domingos da
Costa, da aldeia de Crasto, de Santa Eullia, a Antiga,
do concelho de Montelongo, vm .;::hamada. Ter a casa nova
seteEta e cinco palmos de comprimento, entrando neles a gros-
sura da qus lhe de outo; vinte e um palmos e
meio de largura do vo para dentro, e a mesma altura da
casa veLha, de que a continuao, mistica e en13ada. Nas
lojas faro repartimentos de duas paredes de quinze palmos
de alto e vinte e um de comprido, de propianho O'U dobrado,
serventia de um corredor terreiro, com duas portas quada
qual dellas de largura de dez pallmos feitas de p2ssas como a
que esta no claustro de nossa senhora da oliveira junto a santo
estevao. Ter a casa ao todo, contandO' as janelas, doze por-
onde ele conego as mandar fazer. No sobrado raro
duas guarda roupas e uma cantareira repartida ao meio,
metidas na parede, e tornearo mais uma chamin. Ajusta-se
a obra em oitenta e dois mil 18 quinhentos Quer o R'eve-
rendo Cnego mais uma janela, mais uma porta? Pagar mais
mil reis de feitio por cada uma. Passa a casa dos vinte e cinco
palmos de altura '? mais mil e a braa. No
altura combinada? Ab(!:~8m o 111JSmo os p3dreil":.;s.
Manda por sua conta Sua ReVerncia abrir os cunhais da casa
velha para nela se fazer os encale.mtos da parede nova, os
alicerces e entulhos para se assentarem neles as soleiras, d a
pedra capaz para os algerozes. Quebram os mestres pedreiros
a pedn:, bvram"na com cuidado e arte, iguul ?;,
da casa vellw~. Entulham com barro amassado a parede gr03sa.
De tod~ a s levantam a mo ao acabar em toda a sua
perfeio a nova casa da Aveleira, mandada fazer pelo Cnego
Antnio Dias Pimenta .
Ao casar, Jos da Costa Pimenta tem um filho natural:
o Reverendo Manuel de Brito Pimtmta 7G, a seguir, na
7' <:Comtratto do Rev.';o Cnego An.t."da:s pJmt: ccm co.a,tro

ped:re,iro'8 p" ,lhe' fazer1em a:s .cazas da quinta de lav'eHeyra de Ipelltse\lo, a
283.1683, L." 'de notas do '!"a.b. Domingos ;da; Cunha, Ip. 8ZiV." (12-4-37),
A:rq. Mun. A Pilmelllli'a. um dooumento ,mui,to curioso.
", Mamuel d:e Brito ,Pimenta foi B. 'cm S. Mi,gueJ do Cazlteilo a
Simo Dias Pm:nta. Sr. da JBaltazar Fernandes
Jos da Costa Pimenta, suc.1 Casa de Avelelfa I Catarina Gonalves
16491820 ~
1649-1720
Francisco Vaz de Brito
Catarina da Costa { Maria da Costa de Ea
Lus Pimenta de Tvora e
, Lemos, Sue.
Luis Coelho de Bea J Sebastio Coelho
, -1770 D. Catarina de Lemos i Fdipa Dourado, nato de Pernambuco
Jos Lus Pimenta de Souza Tvora
e Menezes, Sue. Diogo Gomes de Lemos, Sr. da Vila
D, Margarida da Silva, B { D.daLeonor
Trofa
1705-68 Pinheiro de Atouguia
Damio de Souza e Mene- f
zes, F. C. R., capito-mor Sebastio de Souza de Vasconcelos,
Manuel de Souza e Mene- (
zes, Mestre de Campo da J de Aveiro e de Castelo de
Salvaterra, nato de Pen-
1 Sr. de Penteeircs e Francemil
D. Joana de Noronha
Comarca da Esgueira 1 teeiros
( D. R",. MM" d, SO"'" , D. Joana de Tvora, nato de J Gonalo ~uedes ~e Souza
Menezes - 1709 t Carrazedo, Chaves t D. FranCIsca da SIlva
[ Loureno de Souza e Vas- J'
concelos. Sr. da Casa e
Pimentas
D. Margarida Cristina de
Souza e Vasconcelos
J Torre d Figueiredo das
Donas em Viseu '
1Pedro Barreto de Vasconcelos
D. Maria Ins de Souza
da
Aveleira ID. Joana de Seixas \
( Bento Fernandes de Seixas
D. Maria de Cceres
Francisco deAz~':.edo e Vas- { Belchior de Azevedo Vasconcelos
concelos, capItaomor de Polnia de Carvalho
Manuel de Magalhes e Meso Frio.
Gonalo Monteiro de Vasconcelos D. Suzana de Magalhes e J Manuel da Rosa Soares de Carvalho
Azevedo e Vasconcelos Lemos \ cavo o x..
F. C. R. Sr. da Casa de
Salgueiral (Meso Frio) ( Diogo Guedes de Sequeira { Jern~mo Gued~s Pereira .
D. Maria Faustina de Se- J Faustma CarneIro de SequeIra
D. Madalena Bernarda de queira Maria de Magalhes Mon- { Gaspar Ferreira Monteiro
Azevedo Faria e Vascon- \ teiro \ Suzana de Magalhes de Carvalho
j'
celos Francisco da Silva e Vas- f Felipe da Silva
Francisco da Silva e Vas- concelos \ D. Ins Mendes de Vasconcelos
concelos
D. Ana Josefa da Silva e

I Maria de Pinho J Pedro Pinto
~
Machado
Maria de Pinho
Vasconcelos Bartolomeu de Faria de
Andrade, Morgado de
I Joo de Faria de Andrade, Sr. da Casa
de Alentem
D. Maria de Faria de An- Torrados, n. 20.7 1639 D. Giralda Machado de Miranda
drade -:- 19.8 1717 I -:- 1639
D. Serafina de Miranda ( Diogo Ribeiro de Miranda
i Escolstica Peixoto
Colegiada, as pisadas dos tios. quinta da Costa, S. Romo

de Mouriz, Paredes, que vai buscar a noiva, dona Catarina de
Lemos e Tvora, neta, por sua me, dos Lemos, Senhores da
Trofa, e por seu pai, de Filipa Doucrado, natural de Pernam-
buco 77. S lhes encontro dois filhos: Dona Maria, baptizada na
Oliveira a 24-4-1684 ,ainda solteim em 1712 79, e Lus Pimenta
de Tvora e Lemos. Juntos, a 31-1-1694, marido e mulher man-
dam uma procurao para a praa e Recife de Pernambuco 80.
Tomam posse de toda a fazenda empregos dinheiro amsedado
oiro e prata 'escravos he escravas he outras qualsquers coisas
que forem e lhe pertencerem assim por sucesso de vivos como
por herana ... . O vento quente das praias pernambucanas
aquece a Casa da Aveleira onde, a 11-9-1720, fecha os olhos, j
vivo, Jos da Costa Pmenta S\ Familiar do Santo Ofcio 82,
senho:r desta Casa e seus vnculos.
10.8,1673, f." de JO\!'l da COlsta Piune:nlta le de :Ma'via Ida Silva, ISOlt." . .os
padir,!1ihos fOIl:''am :Mamuel Ferneira de Ea. 'F. C. R. e Framdsco Jo,r:g;e,
IDeII:'cador F\ez jusUneao de udade ,a 31.1.1704 (N. :2 Olv."). As lnqu-
rdes para Cnego :swo de 9.:12.1690. o av m,at. ,era. Domi'ngos Fel~namdles.
o Cochonnha (Bol. Trab. Hist., voJ. VIII, p. 72). ... :entrou por Coadju,tor
do Co:nego Ant." Dias Pim:enta :seu :tio tomoup'Osse a .16. xbro 1:6:90 a
morr,eo Pre:s:bttell:'o e vo'goua RDma aos :19 de 8.bre< de ,1715 :a. :peil:1a
mad:ruga:da rpeUa Ihu ora dipoisda meya I:::oube. in Cu(:Zog'O lCltado na
nota 64,
77 V. nota 82 .
8 Foi :bap. por seu bo o- :Rev. Jo Cnego Jerlllimo da Oo,sl!Ja Pim:en:ta;
os p.a:dlriiinholS foram 1\1!am:u.el PeI1eira Leite 'e Dona J erndma Ferrei'l'a de
Ea, m.'''die Gonalo Lopes de Ca.rvalho. (Olv." N. 2) ..
19 At ,elss'e ano ,ap.ar.ece ,eoun-o :rnald:ri!l!ha 'nos Hvros :d'e Peneelo.
depoi,s .nwo 'lhe eD'eontrom:ais mUeiaJs.
eo Procurao Baste. q .fazemJ'Oiseph da Cos,ta Pimenta desta
vtlla le ~'ua m."T D Cn." de L:emos :e 'I1avora a31.1.1694. Tab. Antlni:o
RilJe!iro (,14-:1-6), ,A.lq. M:un. A Pimenta. A procurao 'eita aos DOlu-
Dog-Jes !Ii':11ancis:eo RodriguleJS ,e J'o's COIel:oo de L1ems, ;e tamb'm a Miguel
Dilas 'Pimenta (,pa,r,entle?). Mam,uel da Stlrv,a de Carva,liho, P." Vj:Clen1Je
P,ereir.a, Capiito Joaquim :d!e A:lrneida ,e J'o da Cunha d'e Fre~.tas, todQS
a vIv.e,rem 'em :BeTnamhueo.
81 Foi slepultado mo cOlllivenlto de ,S. FlI:'ianc'!:Sioo ina 'suam!Jpela !de
Nossa Senihora da POllJcu'noo,l;a (M. '2 Pencel:o).
82 O Brocesso p.a:r,a 'Fam1:Har .de ,Sanbo Ofcio de Jos da OO:':lta
Pim-enta M. 4, n.O 66 lest It:ranser:ito n:u.m:a !s,epa"l\alta do Arqlv do Dis-
trito de A 'lYeiro, n. o 142, Aveiro 10970: O rulsbrito de Ave1r !nas ihabj,J.tta-
es do Santo Ofcio de Jorge Hugo Pir,es de Lima, O ha,biliitando chama-se
JOls !Pimenba de Ea ie vem o :nom.e le UiaJtura:lildadJe d:eselus p8Jts 'e avs,
bem 'Clomo ,aascendm,ei.a de ISllIa m.e',. D. Oat,a;l1ina de I;errno's le TJvtora.
18
274 BOI...ETIM DE TRA:BA:LHOS HISTRIOOS
Na Colegiada de Nossa Senhora, casara, a 19-2-1703, o

sucessor, Lus Pimenta de Tvora e Lemos 83, Muito fidalga
sua mulher, Dona Rosa Ma,ria de Sousa e Meneses, descendente
dos senhores de Pentieiros e Francemil 8\ e pelo lado materno
da Torre de Figueiredo de Donas, em Viseu, Poucos anos vive.
A 10-7-1709, da Aveleira segue o seu corpo para o carneiro de
Nossa Senhora da PorCncula,em S. Francisco, aberto para
o receber 85. ln o'Centes , ficam quatro criancinhas: Dona Lusa,
Jos Lus, Dona Josefa e Dona Francisca '(l. Na Aveleira, entre-
gues aos cuidados do av e duma tia av, Dona Joana de Tvora
e Lemos S7, cresc.e,entre amas e mimos, mais uma gerao de
Pimentas.
Vivem tambm em Guimares, no Terreiro das Freiras,
a seguir Rua de Santa Maria, mais a.crescentos, mais modifi-
caes, possivelmente o mesmo stio onde vivia Simo Pimenta.
A tm h oratorio Lus Pimenta de Tvora e Lemos, e sendo
algumas vezes para isso requerido no ao quer mostrar pu ser
visitado; pelo q o havemos por suslpenso So, Desleixa a Capela
de Nossa Senhora da Boa Morte com a pedra da ara sem ser
coberta e nec.essita de huma bola das quatro cores, para os
A av Ipat MarIa da Costa ~e Ea, apenas, sabE'ndo-se, 'pe:as illqul~'l

es :dos netos cnegos, ser fibha de Ins ,de G()1S, que era vlv'ae Mamuel
Nunesc1a Costa Nw(Ia posso ,adianta!.' sobr,e o costado Ea, dcs P;mentas
dJe Guimares,
S:l i(Olv." C 1). 'Os pais da noiva, j faledjo's, tl'ham ,si::':) m::Jra-
dores na fl'eg" ide S. 'Martinho de Salrev., BLSipado de Coimbra.
S1 Histr.~ Genoolgicada Casc( Real PorttgueS<L,:::,e D A'ntnio
Caetano 'de Sousa, Liv. XIV, parte II, p, 802, o:ud,e socitado.J 'Scuz?',s
alguns irmos.
SJ Mlsto '2 PCinc.elo.
81) n.Lusa foi B. 211;1704, na CO'lcgiada, >O -pad. o foi [l2'U a:v
.paterno, ,e os pais viv!iam na A,veIeira (N. Olv. a ); Jo.s Lus Pimenta doe
Tvora de Sousa le Memezes, n. na Av'eleka, foi B. em. Pe1noc'},o a 1.11705,
os -pad."s foram oa,v -pate:rno 'e a tiapat., D. Maria; Dona Jos,fa, n.
mesma casa le foi B. 'a 16.2.1706,wfilhada ,do tio, o Rev."o Cn2go J'er-
:u'imo da CObitaPimclllt'a, ,e de D. Catarina. Freira 'em S!" Clara;
Dona Francisca, n. na mesma casa a ,27.7.1708, B. a '29 em Penc,el.o, s,en:l0
pa;drLnhos I) av pat. 18'0 tio 'patierno, o. Rev.'Jo Cnego Manue1 de Brito
Pimen.ta. (N. il. iPenc'elo). Pelo me[]JOIS, DonaF'.rancisca fOli 'l'e:.igosa Icm
S.b Clara.
87 D, Joana de Tvra le Lemos, cunhada e Jo.;; ida Costa Pimenta,
faL so1t." na Q,tn da 'velieira a ,11.1.1718. Fo.i tambm ,ent,errada lll'a Ca;pe:a
da Po,rCiunoula. M. '2 P:c,noclo.
88 ln Boletim de Trabalhos Histrkos, IVO!. XU, ,p. 97.
BOLETIM DE TRABALHOS HIST'RIOOS 275
corporais, de huas galhetas, de huma toalha pa o altar ,e de con-

certo o forro nas partes em q roto. Enfeita-a nas visita-
es com ornatos todos empresta;dos SO. Quanto Ca;pela de
S. Francisco aparece mais cuidada. Lus Pimenta de Tvora e
Lemos, ou seu filho e sucessor, Jos Lus Pimenta de Tvora de
Sousa e Lemos, enobrecem-na com uma pedra de arma;s.
Levantemos a cabea, procurando decifrar o braso, hoje
1m c:ima doa;ltar de S. Jos. Armando de Maltas em Pedras de
Armas de Portugal, f()ltografou-o ,e de;scrleve-o: ... Epoca:
sculo XVITI-XIX. Lio Herldica: Classificao: herldica de
famlia. Composio: esquartelada. - Leitura: ... ? ... ? ... ?
e LEMOS. Subimos ao coro; procuro um ngulo melhor. Veja-
mos. O primeiro quartel tambm esquartelado: o primeiro e o
quarto faixado e contrafaixado de muitas peas; o segundo e o
terceiro com trs vieiras. Como so as armas dos Pimentas?
Esquarteladas: o primeiro e o quarto faixado e contr:afaixado
de prata e vermelho, de cinco peas; o segundo e terceiro de
azul, com trs vieiras de ouro. PIMENTAS, leio, sem fazer caso
do escopro a bater o granito no exagero das muitas peas.
O segundo quartel o de mais difcil leitura. Creio ver umas
curvas na pedra mais ou menos acentuadas conforme os stios.
Ilumino-o cam um facho de luz, percebo devagar: cinco fai-
xas andadas bastante danificadas. TVORAS, exclamo con-
tente! Pimentas, Tvoras, Britos ... Britos o terceiro quartel?
vista desarmada Jembra mais o escudo dos Peixotos, todo
xadrezado. Mas na fotografia v-se, de onde a onde, nos quadra-
dos, uns pequenos animais a lembrarem lees. As nove lisonjas
de prata, apontadas e firmadas nos bordos do escudo, postas
3, 3 e 3, cada lisonja carregada com um lio de prpura,
simplificadas pela ingenuidade do canteiro '! Satisfeita com esta
verso, sendo o 4. quartel LEMOS, sem sombra de dvida,
transponho a linda porta gtica de S. Francisco. Digo. PINIEN-
TAS, TVORAS, BRITOS e LEMOS.
Ao dar luz, Dona Madahma Bernarda de Azevedo Faria
e Vasconcelos, oriunda da Casa do Salgueiral, em Mesofrio,
mulher de Jos Lus Pimenta de Tvora Sousa e Meneses, no
pensa, naturalmente no salbe, que, por ela, so seus doze filhos,
futuros senhores da Aveleira, stimos netos de Joo lvares de
Faria, o de Pencelo, remoto senhor destas terras. assim.
89 l\1\eSlTIO' VQL, ,pp. 84 'e 97.

276 BOLETIM DE TRA:BALHOS HISrrRICOS
Cai uma gota de orvalho duma ptala. Casa Briolanja de Faria,

filha de Joo lva:res de Faria, com Pedro do Vale GoBas.
Formam-se mais gotas, irisadas, devagarinho, so to leves,
a deslizarem na terra . .Joo Ribeiro de Faria, o filho segundo,
toma por esposa Helena de Andrade, irm de Baltazar de
Andrade, fundador do Convento de Santa Clara em Guimares,
armas dos Andrades na sua t,rabalhada fachada.
Correm os fios de gua procura de outros; uns, a enca-
lharem, a desaparecerem na terra; alguns a seguirem, alegres,
contentes. Bartolomeu de Faria, sucessor, 4. Padro'eiro do Con-
vento de Santa Clara, em Guimares, Senhor de Torrados,
marido de D. Mcia Ferraz do Amaral, dos Senhores de Sezim.
Deles nasce Joo de Faria de Andrade, que sucede a seu Pai, e
segunda vez casado com D. Giralda Ma:chado de Miranda, que
viria a falecer de parto.
Engrossam os ribeiros, cantam os regatos a desaflar o
tempo. A 20-7-1639 baptizam-se Bartolomeu e Manuel, gmeos,
filhos de Joo de :B'aria e de sua mulher Dona Giralda. Barto-
lomeu de Faria de Andrade e seu irmo Manuel Machado de
Miranda, recebem, a 21-10-1654, na igreja de S. Pedro de Torra-
dos, a duas irms: Dona Serafina de Miranda e Dona Maria
Ana "0. Do primeiro destes casais nasce Dona Maria de Faria de
Andrade, av paterna de Dona Madalena Bernarda de Azevedo
.Fariae Vasconcelos 91.
Veloz, bem.cheio, vai o rio dar a um grande lago: todos
os filhos, e muitos so, de Jos Lus Pimenta de Tavora de
Sousa e Menezes, Fidalgo da Casa Real, e de sua mulher Dona
Madalena Bernarda. Dona Ana Rosa de Tavora, Dona Maria
Teresa de Tavorra, Lus Pimenta de Tavora e Lemos, Frei Ant-
nio, Dona Rosa Miquelina, Dona Josefa Eduarda, Francisco,
Gonalo Pimenta de Sousa e Menezes, Dona Madalena Bernarda
de Lemos, Jos, Dona Francisca Anglica Pimenta, Vicente
Pimenta de Lemos de Sousa e Menezes e Joo 92, todos os meni-
nos da Aveleira.
90 Estes ba.p:tl'sa:dos e casa:rnentols iesto no M. 2 de S. :Pedro de

Torrwos, IFelgueir,as Arquhro Distirital Ido PO"'to.
91 V. Arvore GenJeolgiica dos 'Pimlell1tas da Aveleira.
92 D. Ana Rosa, 1Il. na Rua ,de S.'i< Maria a 24.4.1711, foi bap. em
S 'Miguell do Oasteilo; fOI'am pad.o 'o 'av 'Pat. ,e Dotnra Ma,ria Jo.sef.a de
S
J,esus, TelJ:giosa ,em s.'n CJmra (Cast. u N. ri); D.Mairia Ter1e'sa, n. a 24.10 .
.1742 na Rua da Inf'esta (pielI100 'qUJe .tudo a mesma 'casa), B. iem 'casa,
BOLETIM DE TRABALHOS HISlTRICOS 277
Quantos cambia'nte'8, (quantas vidas, quantas famlias a

nascerem, quantos rios a sarem deste lago, chei0' de ondas, de
promessas: - a Casa da Aveleira, meados do sculo XVIII.
Para quatro das filhas de Jos Lus Pimenta de Tvora ape-
nas atravessar o Largo. Da casa do Terreiro das Freiras, a
25-3-1758, com quinhentos cruzados de do:be, entram Dona Ana
Rosa e Dona Maria Teresa de Tvora para 0' Convent0' de
Santa Clara n". Seguem-nas, ainda mais novinhas, a 4-2-1766,
partioulJarmle,n;tle, f.o'i a 25,11. Col'egiada 'receber .os Santo's 0100s; os

pad.o o f.oram Gaspar il"ei,tle de Azeved.o VieIra Oarv2)1hai,s 'e Va;le, da
Casa d.o ,Salvador, le ,sua m. er D. Lecn.or Maria de Tv'o'ra le Msnezs de
ATag'o (Olv." N. '6); iLus, n, a 26.10.1743 na Rua dle S,'" Maria, B. em
S. l\Hguel do Cas;!;,el]o, aftlhad.o de Francisc.o iL'U~s da Cunha 'd'e Atade,
Cha;nee1er ,da ,RieIa.o d.o P.om.o, 'COIffi 'proc. a Antnio Vicc,t'e de Vascon-
oelo's (d..<t Ga.sa dQ Salvad.orr), Cneg.o da S de C.oimbra, 'e Nossa Senh.ora
da Graa, imagem de S. Miguel d.o Caste,l.o (N rI Cast.); D. Rosa ,e
Antnio gemeos ,=bos de hum 'V'enke, a 11.12.174-1, ib., os pad."' dela
foram Di.og.o ide Sousa de Tvopa room ;pr.oc.a Di.onsi.o Jros rF,rleita,s do
AmarlaJl,e Dona Lusa R.osa; o.s deIe, Antnio Teixeil'a Alvare1s, ,c.om proc, a
Gonal.o Amtdr de Oarv,a;]rbt.o ,e Napo~es, le D. Ilsahel RO'sa da SHv,a, d'esta
v,a, eom pr.olc:a Jcom,e Borge,s Per,eira, de Brralga; D. Josefa. 'TI, a 11.4.:174'6
na Rua ida ]n1le.s.ba, B. 'mIl S. 'Miguel do Cas:telo,afUha:da do Dr ..[<'.ernando.
'Pi~rl()S ,Mo.uro, Dez.'''' do Pao, 'poir p,r:c. aJO' ,Dr, Jos Lemre Pa,C;hi"(:o, Gorg.""
,em Viana, 'e de D. Jos,efa Engreia de M,e:lez:es, pOlI' proc. ao p,. Fr,ei Ca;e;
talnO' M8Jll'ue,l, Re'Lo de S. Bs:ml>ardo; Francisco, ,no ib., a :10,5,1747, B a25
16m S. Miguel do Cas,tel.o, os ,pad."" fOlram GO'nalo CPe1xoto ,de Carvalho.
(,da Casa de P,ousa;d'a)e D. F'ranciSrca AngJica, relrg." em S.b Clal'a, por
pmc. a Joaqu1m Leite :de Az'everdo, A maJl.'gem diz ~ faleceu 'logo; (N. 1
CaJste,lol; 'Gonalo, n. na Avel:el.ra a 10.1.1750, B. na Golegiadaa 5.9,
pad.o o. Dr. Lus Alves de Novegra 'e Febre e Boim (?), que por 'estar
,ausenlf:te le 'se 'esperar por Ie'H'e se d:HaJOlu Bapsa;do (P,en:ce'o N 2) ;
D. MadaJlena, mr. ra 10.3.1751, ib .. H.em Beneelo" afHhada do Rev,"" A'Iltnio
.c!!e A:bl:'\eu ILima ,de 'Vasc.oneelos L,eite, Ahaete de S. Salvador de Rossas,
por iprOlc. 'a.o ,a.v pat., ,e D{)I[}a .Ana, ;irm:d Bap." (1d.,); J.os, n. a 28.2.
:17,53, i'b., !pa:d.oO fl..JrltnJo ldie AJ}mei,:da GaJafura. F. C. R., P,adroetro Ln soli-
dum d Conv." de N. Sr." da Piledlade, em L'ameg.o, Mesbre de Ca;mpo de
rLruf .., GO'v.o da }j'0lr.baJ1eza de IS. Joo Ida Foz, por pme, .a av pat., 'c
D. iMaJI.'1Ja, irm Id BaJp," (id,); 'D. Francisca, n. a 4:2.1755, ib., Pad.: seu
Il!rmo LuLs Pimenta Ille Tabora le Soru,sa COlffi 'iptI;QC. de Francis,co Mon-
teir.o de Azevedo, da Casa 'eto S'algue;i'r,ail, Me:cofrio (id.); Vtcente, n. a
r2.1111.r756 db., 'afj;lhaido de ,~'eu av pat, (id.); J'O.o, m.a 30.8.1758, ib"
pad.os seu ,irmo Antnjo e seu irmo Lus 'com rprO'c, de D. Jrulia.na Lusa
de Menezaes, m,Ol'U ,em Agueda (ib.l.
83 Dote da D. Ana Rosa de T;vOtriae D. Ma,ria TerIieza de T,vo'l'a
suaLrm desta v,", ra 215.31758. 1,.0 do Tab. P,a:ul.o Mendes Brando,
Alrq. Mun. A. ,Piiment:a \( 2:2-2-64).
Dona Rosa Miquelina e Dona Josefa Eduarda 94. E as outras?

H mais duas ... Ambas velhinhas, Dona Madalena Bernarda
e Do.na Francisca Anglica, morrero solteiras ')5, sem histria,
sem vida, sem nada para dizer.
A 4-12-1768, de um acidente na vila de ... ana, morre o
Pai, Jos Luis Pimenta de Tvora de Sousa 'e Meneses; con-
duzido 'a Guimare.S sepultado no carneiro de S. Francisco 90.
Ano e meio depois, a 4-5-1770, desaparece o av, Luis Pimenta
de Tvora e que por despacho de Sua Alteza Serens-
sima recebe sepultura no Convento de Santa Clara n. Restam
os filhos de Lus Pimenta de Tvora. So. quatro, pois
dois, Francisco e Joo, pequenos ainda voaram para Deus.
com os nesta poca agitada das invases ft'ianC'8Sas,
o povo e a nobreza espreita do inimigo. em todas as quelhas
e caminhos, que 'queremos agitar as do lago, fazendo-as
saltar, -correr adiante, levar pelas o sangue dos Pimen-
tas da Aveleira.
Freire em Tomar, no Convento de Cristo, sabemos de
Frei Antnio. Com a vida dos trs que faltam escreveremos
uma longa histria, Vamos a ver. Lus Pimenta de Tvora e
Lemos, sucessor, falece solteiro em 1812 89 Tambm sem
eSIado a 17-u- ... u""'v morreu Gonalo Pimenta na sua Q.ta da
91 Dote p religiozas de Santa Clara de D. Rosa Vio~antee
D. Josefa Ed:uarda, f.'" de Jos Lus Pdm'enta de Lemos, desta v. a , a
4,2.1766 mo de inotas do T,ab. Do;mimgo's F-et'lllam.de,g 'Rocha, A;rq. MUin.
A. Pimenta (1:3-4-22). A mOorVe de D. Rosa meil.cionada no testamento, de
seu irmo Vioente r1egis,tada pm' P,ereir-a L"pes nas :sua's Ef,emride,s:
1827 Dezembro Di,a, 28~Mm~e u,ma l'eH,gio.sa de Santa Clara, rm do's
Pimentrus. Foi .sepultada 'llOSleu ,conven,to. Ln ~il Vicente Velha,rias V~ma
ranenses, 3." vol., :no os 1,1 'e 12.
o;; Dentro da-s 'grades da Cape'la M,olr, na -campa junto do Altar
de Sr." May de Des, foi sepultada D. ,Magdale,na Bernarda de Lemos
e p.u constar !fios ,este Assento no dia do 'seuent-erro aos 27 de Dezembro
de 1823. COIlV. da M." de Deoo , Boletim de Trabalhos Hist1'k;os-
,Livro das Sepu11turas que lem ,esta Igreja do Conv1ento das ReUgiosas
da Ma,dne de Deos desta VHla d!e GuSmares feito aos 20 de Nobr.o
de 1793, 'V0-1. UI, :n." 3, p.1.13. <1'2 D. Framcisca Arng 1icaPiment.a de
:::"'cmos, usufn:ctuaria da Ca,sa, que fu:,ece.u, solteira 'e velha, a 14-X-1844;;,
in lJltim,ils Geraes, de J'Ols de Sousa Malchado, Costado 91, Casa da
AcVie~edra .
96 O 3 Oliveira, Arq. [JI;Iun. A. P1menta. No se lenbende lem .que
vitla que fOO () falecimento.
97 'Mesmo Jtvro, que ,a 'nolta .aJJ':lteror.
98 NOItci:rus qUle fomos buscar s ntimas Geraes.
BOLETL.~ DE TRABALHOS HISTRICOS 279
Aveleira em Pencelo. Veio em umas andas para a Igreja das

Capuchinhas onde foi enterrado no dia 19 de manh }l". Por fim,
a 18-2-1834, aherto o testamento de Vi;cente Pimenta de
Lemos 100, Fidalgo da Casa Real, Senhor da Aveleira, morador
no Terreiro das Freiras. Mais nada. O lago, o sonho de o mexer,
pra. Das guas cheias de promessas e frescura, no brotam
nascentes, no continua a vida.
'*
Ao abrirem o testamento de Vicente Pimenta de Lemos
h uma surpresa: todos os bens vinculados, deixados em usu-
fruto a sua irm Dona Francisca Anglica. Pimenta, iro para
meo primo Domingos Manuel Machado de Miranda 10r, Senhor
da Casa do Ribeiro, ,em .s. Cristvo de Selho, Moo-Fidalgo
99 Gil Vicente>:n. 5 ,6, 2." 'sr,e, 1926 Velh:arirus VimaTanenses.

No Bolet'i1n de Trabalhos H'istricos) V'Ol. III, P. 114 .l-se: Dentro das
grades da eapelIa-Mor junto da Imagem de S. Joo Nepomuceno. fO
sepultado o iII.mo Gonalo de Souza Pimenta, 'e p. a cO'l1star fiz ,e'ste as:::ento
no dia do 'seu enterro que foi ;em 119deM,aio de 1826 M.';' de D.' de G.c,~.
100 R'eg.o do Testm 'com q fa;}esceo Vi:eente Pimenta de Lemos
morador 1l1(l Terreiro de S.ta Olara desta 'V,fi d'e GuLmcs. L.O 79 (nnmerao
antiga) dos Testamentos ee'I1rads, IP. 215, AI1q. Mun. A. Pimenta (14-
-5-7). Neste testam'en;to d2m o usufruto a sua irm D. Francisea Ang-
}i,ca Pim;enta, a raiz :dos bens 'V:nculados R meo pr[mo Domingos
Manuel Machado de o.s testamenteiI10s spx:o o Bacharel Manu.('l
Antnio de LAma Peixoto, quem, como prmio, deixa o Casal de Lagoa,
em iS. Cludio do Barco, e do Car:vaLhal, em Pen'c.elo;seu primo, Josi';
Augusto de Azev'edo, (-dIa Ca,sa do SaLgueiral) recebe a raiz da quinta
dJe Cabo de Va, lem SRIl!ta Maria de Res,ende lem Gesrta, e s'eu ,escudeiro,
An:tnio Gomes da SHva Ribeiro, la quem deixa ,mais :legados e o Casal
de Gua;Jt:a,r, P,en:celo. Sua km, Dona Rosa Miqu.el1na, freir,a ,em S.b Clara,
Itarbm 'C'ontffill'p'~ada. Frid. da C. R., e ordena que 'seu :covpo seja
ent'errado na Igreja das :Religiosas Capuchl'nhas. No co:dic1i'o, fleito mai's
tard:e, 'deixa IpOT 'sua h>erdeiI1a,de,pois da morte da irm econS:Tvando os
legados, la Don:a IJeo:narda Rosa Br.anc:a.
L-'se no Bol.de Trabalhos Histricos, 1Il." citwdo ,na nota 95: 1834-
DentI10 das gI1ades da GapeIa' Mor juntD ,ao Altar de N. ST n da M'a:drc. dle
Doos {(li sepulta;do Vic.ente 'PimelIl:ta de Lemos e p.ncolnstar f,iz 'este
assento iIlO d:iJa dia ,seu :eJl1teril"o que foi ,a 3.2.1834.
101 Te:ndo ;bau::tbos paTentes maiJs chegados, ,embOTa, ,segundo juJgo,
necr:lhu,m :Pielo 'CQlStado P~mIElllta, 'no per.ce:bo porqu.e que ' vnculo foi
deixadQ ;a Dorru,1l1gos Manued Macha;do dle Mi,randa,com ,quem tin:ha.~O:llJ
ginquo 'PRrentelsEl. Domingos Manu.el 'era f.O reg o de DOrn1lngo<s Antnio
Peixoto, Gav:a1Eliro da OT'd1em de Orisbo, ST. da Cas'a:do Ribe[.t'lo, :em S. Oris-
da Casa Real por Alvar de 15-2-1803, F~dalgo da Cota de

Armas 10". Lem tambm o codiclio, feito no dia a seguir
morte de Domingos Manuel 103: ser minha herdeira sua nica
filha Dona Leonarda Rosa Branca de Miranda.
Casa Dona Leonarda Rosa Branca com Jos Pinto Coelho
Guedes Cardoso de Macedo e Meneses, Senhor da Casa de
Smes, em Moure, Felgueiras, e dos Morgadias de Fontela, em
Armamar, e de Cepes, em Lamego, Moo-Fidalgo, Coronel de
Milcias de Arouca 104. Tm seis filhos: cinco homens e uma
tvo de Se1ho, 'e de :sua m. er , D. Leonamda de SaJda.nha le M~randa, nebo
pato de Verssimo Peixoto', Isr. da miesma Casa, ,e ,d,e sua Im. cr :Maria Allllt-
nia ,Pereirla neto ro'at. de Mainue,l da .F:onsec:a de Azevledo, Mestne de
Campo em Mi:na,s, Br:a.sil,F C. R., ie de ,gUam. er D. Rosa ErallJIc,a Ribetro
de Miranda. Esta Is,enhoraera f." de Tri,sto Ribel'ro de Miran,da, sr. do
Morg.0 da TO'rre, ,e,m ]d;es, 'e de 'sua m H EmeIlendama .peixoto 'da 8Hva.
Tristo, Ribeiro foi i.o :e SU0eSSQr de outro de igual Inome, irmoo dle Diogo
Ribiro de Miranda, 4." a'v de Vicente Pi1:nerrta de Lemos, {\omo pudemos
v.er 11la ArvOlr'e Gen'eolghca dos Pimen,tas.
102 Carta de Armas de 226.1767 (:P,ebwto.s .per!eira:s Fonse'cas ,e
Mirandas) Reg." :no CaTt. da Nobreza, L l, ip. 50, in Archivo H6rdlctico
GeneaJgi;co. ms,tas arrolas acham-se no ipo:l"to da Casa ido Ribeiro e na
ca:sa da famHa Simes, nas Moliaruas, em Guimares,
103 ln Velharias Vimal"anenses - !1927 Dezembl"o Dia 6 -
Fale.ceu Domingo,s Manuel do Ribeiro (Sandes) na ,sua 'quiJDta .de' Riheiro,
e foi .sepul,ta!do na capela da mesrma, no dia 8.. Gil Vicente N.O' 11 e 12
3. 'voI. 1927.
104 Era f." HeIld.o de Joo Pinto d1e Macedo 'Coelho Bereka Orurdoso,
Sr. da Casa de Simers, M,)rgado de Fonte:jro le Cepes, Mo'o-Fid., e de
sua m .." D. Joaquina Jacirnta de MeIloe Freitas, legitimlada por seu pai.
IITeto pato ide Jos:P,into. CO,Bllho CairrdoSlo de Mace:do, Sr. dos m'esmos
Mo,rg.0' e de !sua m."e prima D. iMa,r'ana da Sveira :Peixa,to, ,e neto
mat. de Rodlrigo de Fre~tas :e Castro 'e 'Me'l,sr. da Casa de Surriba;s, em
S. Paio ele Viz'cla,e da Lagoa d,e Rodrig de Freitas, no. Rio de Janeiro,
M. Fid. e de Custidia. O ,seu bisav pat.era f.o 2." de Joo Pinto Co'clho,
Sr. de FeIguei,ras e Vieira, deslcendent'e ,errn varcln,iad'e Gona:1o Vaz Gue-
des, GClV.do Bra;sll, c,c. D Maria Pinto Pereira, Herd." do Se.nhorio de
'Fierreira :e Tendaes. Os MOI'g.o S de FOInt'elo ,e Cepes v,em 'piela bisav,
m. er do bii:sav :pat., D. Caetana F.Llipa de Vas'concels, que desclendia, pGr
senhora, de Dm:ingos 'Cardoso da .Fon,seca ,e Menez:es, !Sr. des,se:s vi:n,culos
('F. G. Cardoso &32 'e 33). D. MaIliana da SiJiV'eira 'P,eixotoe:ra f" de Fran-
CS00 Jos Oa:rdOlsQ de AIarco(f.o :2. 0 de Gon'a;!o Peixoto da SilV'a de
Almeida <Macedo e Galrva;lho, 'Sr. do Morg." da Rua Escura, em
G.os, ,etc., etc, e Ide sua m.''', D. 'P,aula M8!ria de Alarcao (Herd.') e de
su,a m. er D. JOlsei'a Mrurga,rida da :Shlveira, Sr." de FeIgueiras, V1ei:rae
Fermedo (luleta de JooPin:to Coelho, alc~ma-. 08!V maJterno, Rodr:Lg'o
de Fneitas de Castro ,e Meno, vem cit'a!do ,em Velhas ,oa,8[(S (V), Gas'a de
:8Qiu~ada, p. 85.
senhora m. Depois, a 2-6-1869, sepultao. no. Carneiro dos

Pimentas, junto ao Altar da Porcincula na Igreja de S. Fran-
cisco, o administrador do mesmo Jos Pinto Coelho Guedes, da
Casa de Simes, morador no Terreiro de Santa Clara. Foi o
ltimo cadver que entrou neste carneiro 100.
Durante quatro geraes pertenceu a Aveleira famlia
Simes, senhores de Undos solares 'em muitas terras, linhagem
antiga, casa 'em Guimares, nas Molianas. Histrias pitores-
cas de excentricidades ouvidas nas salas. Histrias a recordar,
a desenrolar, aescr:ever. Corre o tempo. A Aveleira segue,
meia abandonada, o vento a levantar-lhe as telhas, a estreme-
cercom fora as suas jamelas. A 27-5-1965 Angelo Pinto Coelho
Guedes de Simes, bisneto na varonia de Jos Pinto Coelho
Guedes Car:doso de Macedo e Meneses 107, vende a casa e a
quinta a Duarte Pinto de Carvalho F'reitas do Amaral 10".
*
10.3 Fora,m: H} Jos Antnio PJnto COIe!ho Gu:ed'es, Sr. da Casa de
Bim:es, n. a 1310.:1831t soU.aa 10.10.1909 s. !g.; b} D. ,Emlia Edua,rda ,.de
NorO'llbJa Pinto Ooelho Gued'es, 'sr." da Ca,~'a das Moliamla:s, n 16.:10;lZl34,
t 'a 19.'9.192:2,c. 'c. HerlILa,rd:iJno 'Rebe:Jo, Oardoso de M,enezie:s, ln. Vila R:e:a;l
a 242.1843 tem GuimHr'es a 27.2.19.20, irmo da 1 n Condessa de Ma:ga-
ride, s. :g.; C) Joo Dinis Pinto Ooe}ho Guedes, Sr. da Casa do Ribeiro, n a
26.10.1836 t a 16Jll.19Q2, Moo-Fld., Ofici3Jl do Exrcito,c. ,c. D. Lucilnda
P,e:t'cir,a, s. g . .que ficou herd." univ'ersa;l do marido :passando a. 2."" n'pcia:s;
d) DuaTte Egais ,Pin,to Coelho Guedes .de Simes, .S:r. da Ca&'"l Ide ForuteIo,
,em Armamar, H.el ,em di'rei:to. n. a 11.10.1837 d'ail. !slt.o ,a 219.1900.
M. 'F. C. R O Despacho de '35.:1:869 coucerle-'lhe as honras ide moo-tido por
el,eserdJe ma:1or ,~dad,e e no pod,er ,ter ex,ercdo de ,s:eu o,ro ICIOIlllO :lhe 'c'om-
pelia , ~n V.elh'a,rias Vd,mamanenses, vol. ,citado na no~a ,seguinte;
e) Domingos 'Pilllito .ooe:1ho iP,e:t'eiQ"a da. Sihra Gu,edJes de Sim.es, Sr. da
Calsa de Simwes, Gen'eJ:lal.de _,\rtiJihJar1a. n.a 104.4.1839 ,e t II 7.1920. Na sua
desoe.IJIdJlJcia, l:egitim'ada por su,bsequente matrimnio,acha-se hoje a
l'!;ipJ:1e:s'eutao !desta ,griande Casa; f} Augusto Eduardo ,Pinto Coelho Gue-
des !deSimJes, n. ,em 1843 ,e t a 2.10.1931 c. ,0. D. Augusta Albertina Leite
de So:usa, ,o. g.
106 V,eina:rias VIi!marranenses 1n Gil Vicente) vo:t. XX, N.o, 3 :e 4.
101 N. em 5.:1912, funciO'llrio da ,Sacor,c. c. ,g. Fhlho de Joo
!Pinto Coelho de IS~mes :e 'de sua .m."" D. .orisUna Teixeina .de Sousa,
:neto de Augusto l<1dulalr!do Pinto Coelho GUldes de Slrrne2, o nico
de:::;,cendente de JO$ Pinto Coelho Guedes Oardoso de Maeedo ,e Menezes,
onde ,se mantm a ViarO<D.Ja Ilegtima.
A Oasa {la Avelei,ra vista pelo Pintor Antnio Lino
BOLETIM DE TRA.BALHOS HISTRICOS 2R3
Para escrever umas pequenas notas sobre Duarte Pinto

de Carvalho Fl'eitas do Amaral 108, h duas maneiras. Uma,
entrar na Aveleira, casa que muito amou. A outra, tardinha,
ir at Igrej'a da Colegiada de NOlssa Senhora da Oliveira. Mas
a Aveleira, o austero granito das suas paredes lisas, a capela
restituda ao culto -- ras'gada para da porta da casa se
poder ouvir Missa - , a varanda, nas traseiras, de rtulas de
madeira, os recantos do jardim onde com tanto calor recebia,
toda a casa, quase toda renascida por ele e sua mulher
Dona Maria .F'ilomena de Campos Trocado 10P, est ainda silen-
ciosa, recolhida na sua dor ,espantada por no o ver.
Vamos enlto Col'egiada. Toda a graa do gtico nas
suaves curvas dos arcos, na belez;a das linhas e figuras, toda a
mansa paz da luz coada, anos e anos cobertas pOr pesada
massa de estuque ,e gesso, agora a descoberto sob a inspirao
do Engenheiro Duarte do Amaral, interrogadas, nos falam dele,
da sua vida, da sua obra 110.
lOS N.!Cm Guimares a 13.9.1'909 t Em Lisboa a 15..1979. Enge-
nheIro Civ11 ,CU. p.), membro da lext. Direco Geral dos Caminhos de

!Ferrl) See.do ant." Pr,e's. -do Cons. de Ministros e Mini,stro da'.; F.i":1alla~,
o Doutor An,Lnio de OHveira Sa.lazar, DeI, do Covo junto Rdio Re'!1a'.-1-
cena dur'ante a2 a Guerra Mundi'al,P,res. da Comisso Reguladolr,a dos
Produtos Quimtcos ,e FarmacuUcos Preso do Cons. !Ftscal df. Camp."
N'a'cionalde Navegao, Deputado da Nao (Assembleia Naciona,ll, Vi ce-
~Pres'ldente do Cons'elho da Administrao da Sacor, m,eulbro dos
Gons.s Superio'res da iTIndstl'ia e dos Cambustv,eis. Gr-Cruz da O. do
Infante, Com.or da O. de Cristo, Cav." da ,o, de Malt'a ,e de S. Gregrio
Ma.gno, Medalha de Ouro da Cidade de Ql),imare,s, Medalha de Prata de
Re,c'J!1':1eJcimenb Poveiro, cidado Honorrto da Pvoa de Va::z;m, Ei:5cio
Hon. ida Sociedade Martins Sarmento, dos Bombeiros Vo,luntrios de Gui-
mar,ese Irmo Gr'a;Coso a S'an:a Casa ida Mi'ceric:rdia de Guimares.
J[)~) N. na Pvoa de V~lXzim ,a 8.7.11913, La do Dr. Josu FrancLs,co
Trocado, Com.""da 0. de S. Gr'egrio M:'agno, professor compositor
arrusical, .e de sua m. D. Ma,ria Alves de Campos. g,r." da Casa do Monte
das Dores, lna. 'Pvoado Varzim, n:eta paL de ,]'ranctsco Lus Trocado
Jnior e .fi er D. Ma,ria .Emlia da Cruz le Campos, net. mat. de Joo !F,er-
lI.1andes da Silva Ca,mpO's (,sobr." Ido 1.0 Baro da Pvoa de Varzim) de
sua 'm."" D. Oa~oH!l1,a .AlIv,es rdaCosta, todos nat.-' Ida PiVoa. ln P,in,ts
Alvares de Carvalho, de Armamdo Ide SacaduraPli!lto, Armas e TroflU3,
II Srie, Tomo VIII, 1967.
ll() A romni,ca le gtica Igreja da CO'I,egiwda foi em meados do
sc. XIX, po,r om,em d,e vrios cnegos e 'cO!Iaborao do Pintor Roque-
mont, toda !coberta de lestuques le madeiramentoo, ao go,sto neo- clssico.
Inspj.radas por Duarte do Ama,r1al, comearam em 1967 com saber p'l'-
tumido, muito ca1"1OOo, glt"andeaJbeno e !a maior ']:argu,eza (v. A Co1e-
284 BOLETL\i DE TRABALHOS HISTRICOS
Vida e obra, que ele prprio, no seu ltimo discurso nos

explicou e contou. Esquecendo-se, de propsito, da muit.a
gente que ajudou e empregou, do bem que a muitos fez. Vida
que se esperava, ao ver o seu aspecto slido e saudvel, ser
muito mais longa, junto mulher e aos filhos, a ver crescer os
netos Deus no quis. A 16-7-1979, em Lisboa, fechou os
olhos Duarte Pinto de Carvalho Freitas do Amaral, engenheiro,
Senhor da Casa da Aveleira. Filho do Coronel Duarte do Ama-
raI Pinto de Freitas, neto maternO' de Antnio Mendes Ribeiro,
industrial da Rua de Couros, Cavaleiro de Cristo; quarto neto
na varonia de Manuel Pinto lvares de Carvalho, sargento-mor
de Guimares, oriundo de Basto, e, por sua av paterna, de Fer-
nando Peixoto do Amaral e Freitas, de um ramo reconhecido
da Casa de Sezim }4""'idalgo da Cota de Armas, Senhor da Casa
g~ada de GuimarJe,s, (l1scurso prollJunciado 'a 73.19'67 na 2Ssemb~eia

NacionaJl), 'aS obras de restaur,o, vo'lt:aDldoaLgneja sua primitiva beJ.eza.
Uma das princpai,s vaZies levantarem-se pelo.J interesses de GuLma;rJes,
aos quais se devotava com grande (T.ergia, ao Eng." A;mar.a:!sle devem
muitas tnciativas, ,culminra:ndo, pouco,s dias Hnbes da sua Imort.e como
L" Congresso Hi:strico sobre Guiman1es 'e a sua CO'legia'da (Junho 1979).
111 Publkado no NoU.cia8 d.e Guimares de 22.619'79'.
112 1!,'H:hos: ,1) Duarte Pinto de Freitas do Amaral li. em G." a
29.,10.'1'937, t a 6.81941. 12) lP:edro PiIllto de !"reitas do Amam,}, m..em Lis-
boa :a 14.10.1938, t a 7.10.lo94:1.3) Diogo Pinto de 1f1rel;tas do Amaral,
m. na IPvoa -de V,arzim a 21.7.1941. Lic. em Direito, Prof,e,sso,r Dvutor,
P,pelSlidenbe do C. n. S, a,ctuaJ Vice-Prilmeiro Mi,nft,stro e Minisbro dos
Neg'cio's Esbra,ngeiros; 'c. m,a Igr'eja 'Il,e B.ta M.a de Sintra a 31.7.1965
c. D.Mama JOc Salgado Sarmento' de Matos, t." do Dr. Jo's Sarlffien.tv
Osrio de Vascoillee'fos de ,Matos e de sua :m." D. Maria do CaT!rrlO Roma
Ma;ehado ('~rdo.so Salgado, neta pat.do Dr. Jos de Matos, advogado, e
de sua m. Cl' D. :Maria Lusa de MOjI'ai's Sarlmento Osrio de V,a,~,eoneelo's
e Ca5tro (,Moimenta Ida Beira), neta mat de T.'" Cor. Antnio Ma,ria
Ptnrto Cardoso Sa;lga,do, e de sua m. er D. M'aria Jos ROlma. Machado de
maria e Maia. lfiJJho'3: a) 'PEdro IPinto Freitas .do Amaral, b) Dom.iugos
Freitas do AmaTal, 'e) D. FHipa Pinto Fre,itas do Amaral ,e d) D. Joana
Frettas do Ama,raL 4) Joo [pinto de FI1etas 'do Amaral, n. em Ltsboa a
30.5.119'18, ,c.e. D. Ins Fe,rrlandJes M,arinho,n. a 5.4.1946, t." !de He:D:nLque
Pa;seoa! Marinho e de sua m. er D. J\<Iaria !do Ou ,Pereira Fernandes. F. :
a) Duarte Mariniho FrE.liitas do Amaral ln. 27.1'1.1971 e b) n. Marlana Mari-
nho Freitas do Amaral, n. 4 7.1974.
11:1 Glaslpar Arv,a;r,es, de S. Romo do C016'0, GeIorico de Basto,
(v. obra ,ettada na :nota 1.10), foi 3." av de 'Manuel Pinto Alvares de Oa,r-
valho, ,Sarg'eIDJto-:};r,olr de Guimar,1es,s,r. das Casas do Guarda,l, neta vila,
e Ida de Ates, 'em Fle:rmll, av, po.rsua vez, de Joo Pinto !de CarlV,aJho
Teixe,ira de Susa :e 'Silva, B.e! ,em Leis, 'SI'. daiS :r:elfelfldais Casa's, Med. {l.e
BOLETIM DE TlRABALHOS HISITRICOS 285
do GuardaI, em Guimares, e, por compra, da capela de Nossa

Senhora dais Neves, no Convento de S. Domingos 114, pertena
em eras remotas dos Senhores da Aveleira, linda casa chamada
vida por Duarte do Amaral, grande Vimar:anense.
Fidelh,ade ao Rei e Pr,a 'com :a Real Efgie conc. pelo prpl'io Rei
D, Migue'l), Ver. da Cmara de G,", 'Froc. s Cortes, Embaixador no Rio
d'e Janeiro, Fid. da C. A. [por C. de 28.1,1817 (Sousas de Aronches. Oar~
va,lhos, Pintos e Silvas). Casou a 27.2.18.23 em G.BS na igreja de S. Sebas-
tio 'C. D. ~laria da Alegria Peixoto Ido Amaral Freiuas(bisavs, na
vawnia, do Eng.o Duarte do Amaral), f" nat. e herd." (hav.em Josef,a
da S:Hva), de Domlngos do AmalCal P'eixoto 'e Fretas,sue, a seus pais,
f.o de Fernando ,Peixoto do Amaral ,e l!'reitas, Cav,o da O. de Cris~o, Fid
da C. A. por C. de :15.11 1738 (Amar3!es 'e Fr<:;itas). sr. da Capel'a de
N. Sr a das N,eves, ou Forntos,a, no ,COTIV.O de S. Do:mingos {',m Cumares,
sue., 'e 'de ,sua m. el D. M:ara Rosa Corre1a da Silva. s:r." da Cas.a do Sal-
gueiro, Vila Nova de Famalico; neto pat. de Domin:gO:3 P,eixoto do Ama-
raL escrivo da Cam. de C.e', que foi ,ao Brasil dond veio rico, sr. da
Oasa do GuardaI (f. e nat. de Ferno de Freitas do Amaral, Cha:!ltr,e da
S do Ponto, primognito da 'Ca2a de Sezim, vnculo da Casa Nova com
selpultura .nosc:lauSltros da Co!>egiada, srs. da 'capeLa de S. B:y,a,z, na m'esma
OOlegiaJda), e de sua m er D. Tomzia Ferreira da Mai'a, ,sr." da quinta
do BarreilQ e ca,pelade N. Sr,' do~s AJJJjos, em St." M.' do s.outo.
Pela av pat desoende o Eng." Duar~e Ido Amaral dos Leite:s, da
Casa da Eira, 'em Vila Fria, no con'c. de F'ellrgueirase dos Sampaios, da
fyeg n Ide ,Jugueiros, do m'eEffiO 'eone., a'bastwdos propridrios. O av
materno Antno Me'ndes Ribeiro, Com 01' da O. de Cristo ,e da Conceio.
riJndustl'.lill de eovtumc,:;" ver. da Cma'ra de G es, Dir tor do Banco O<mer-
eial d,e C.", ,Ministro e Prov de vrias O. T,eroeiras e Irmanda;des ,de
G.es, o,riundo de Silvares, 'Onde viviam seus trisavs, fixando-se seu pai
em G.c" naRiua de Couros.
IH V, nota 4. ... vo<ltou propriedade do convento e cm 7 de maro
de '1748 foi adquirida !por '='lH'a f,cita aOls!1Iligios'Os, por Fernando Pei-
xoto .do A:m8!r3Jl ipeila ,qualllJthia de ,100$000 'l"e:i's e :obrigao de pro.ver
fabrica. Na pwrede do Ia:do Ido Evangelho mandou ocompTador gravar a
segouiinlte d;nsonio:
ESTA CA
PELA HE DE FERN
ANDO PXTO DO AM.AL
E FRETAS CAVALRO NA OR
DEM DE XPTO E DE S.MER
D. MA ROZA CORA DA SA
E D SEUS ERD.OS
in Guin'liares e Sa,nta Maria, do Aba:de de TagHde, p. 104. Na ,saeris:bia de

S. Domi,ngos esto, na ,parede, las Armas da Casa.
286 BOliETIlVI DE TRABALHOS HI,STRICOS
---------- --------------
APNDICE I
1514 - Maro 18.
Senhor. Partidos que fomos de portugall viemoiS teer a ali-
cante em oito dias, donde tres dias que estevemos foi a gente
tanta sobre nos que hera Icousa mar3Jvilhosa de ver,que eramos
velados da gente e das bavcas, que dentro na naao e fora estava,
com tanta confusam que nam sabiamos que fazer: partimos dali
e viemos ter a iuia, donde estivemos alguuns dias,onde sem-
pre se velava a nao por amor da gente. e dali partimos e ariba-
mos a malhorqua ,onde estivemos dez ou XII dias, omde em
todos 'estes dias foi tanta a gente que continuadamente avia
derador da nao cem batees, e sempre os castellos da naao toma-
dos e ha gavea, onde vieram todos os fidalguos de malhorqua
easi molheres que nom fiquou gente na cidade: e dali partimos
e corremos asaz fortuna em que nos vimos em grande periguO',
e arribamos a porto ercoles, donde desembarquou todO' o hO'
fato e no embaixador por terra com toda a gente, e heu fiquei
na naaO' com ho alifante, sem pO'der aohar galeam nem barqua
que ho quisesse desembarquar com medo de ho alaguar, e
socorri me ha justia da terra que me dessem licena pera
tomar hum galeam por fora; esquipei ho batel da naaO' com
XV ou XX homens e tomei hum galeam e mandei ordenar pon-
tes com que ho tirei com grande trabalho; e porque se esperava
esta naaO' com grande devaam, foi a nova espalhada de nossa
chegada, pO'r toda ha terra e pella comarqua de sena, cujo
porto he o em que desembarquamos, que todO' mundO' correo dos
lugares derador ali donde 'estavamos. Junto com ha terra pera
tirar ho alifante nom avia remedia poder sair com furia grande
da gente,que estavam os campos e ha praia coalhados: ao outro
dia estive ali, que hera dominguo, e haa segunda feira me parti
pera romae levei toda a gente tras mim qUe ali estava ,e de cada
vez que hia adeante crecia mais, e entrandO' em huma terra
chamada montalto me sairam a receber mais de cento de
cavallo, de maneira que hia tanto bem acompanhado que mais
nom podia ser. Dali me parti com fadigua por os caminhos
serem muito maaos de lamas muito grandes e estavam os
homeens em paradas, e chegando a huma cidade chamada cor-
neto, bem duas leguoas de fora vieram mais de duzentos de
cavalo e lnfinda outra gente asi homens como molheres. Ja os
vil,aos que trazia tras mim, que se alonguavam de seu gua-
dos XVe XX milhas, era cousa pera folguar de ver: entrei na

cidade e entrado que foi na estalagem, foi loguo toda deste-
lhada e destruida que nunca tal confusam vi, de maneira que
nam soube que fazer senam levalo ao meio da praa, e ainda
asi nam avia remedio de viver con ha furia da gente: e dali me
parti bem acompanhado, sem medo de errar ho caminho ou ser
salteado, caminho de civita velha que me parece nam vinha por
caminho se Illam por dentro de huma cidade segundo os campos
eram cheos: em civita fui muito bem recebido, e porque chovia
muico me detive ali dous dias dando asaz ganho aas osterias,
que nam avia em civita donde alojar, nem nunqua tanta gente
se ali vio, segundo elles diziam.
Parti me dali pera roma e fazia muito ponquo caminho
por as lamas serem grandes e o alifante vir cansado: nam sei
contar a vosa alteza por honde vim, queheu nam via outra cousa
senao sempre gente, nem valeo a chuva, nem lama, nem nada:
muitos bares, que estavam em suas terras, vieram a ver o ali-
fante o queriam m levar por seus castellos rogando me com
grande instancia, e heu escusei me ho milhor que pude por me
nam desviar do caminho, e elles se hiam comigo espantados de
ver tal cousa contando os louvores de vosa alteza, e nam se
podiam apartar hindoavante por easaes e estalagens muito
maas e pequenas, porque atee roma nem ha povoaam nenhuma,
arribando a huma ohamada mala grota, sete ou oito milhas de
roma, donde nunqua foi homem, nem esteve senam hum muito
desaventurado.estando de noite vieram dez ou doze condes e
duques desta romanha com tochas a ver o alifante, que nam
avia vagar de viver nem durmir, e vinham de mais de XV ou XX
milhas e perdidos do frio e da chuva: sendo menhaam nam me
percato senam quando vi vir frades de ouservancia e pr se no
meio do campo a dizer misa; C1'eo que traziam pedra e cal para
edificarem: e estive ali dous ou tres dias e ali vieram alguns
cardeais de roma e fingiram hir aa caa por hir ver ho alifante,
e asi outra gente muita.
Parti me dali caminho de roma, omde a via homens postos
em parada, e saio muita gente ao caminho de senhores e bispos
e molheres em mulas, e por ser Cedo m2 pu~ lmma milha de roma
em huma quintam aguardando pena noite; ali foi tanta gente
que ps por terra ha quintaam: caminhei de noite com a tocha e
fui me haa estancia que tinha apeguada com os muros de
roma, e hera casa forte de hum romano, com grandes pomares
288 BOLETIM DE TRABAlLHOS HESTO'RICOS
e vinhas a dera dor, a qual foi toda destruda pella menhaam

que foi huma piedade de veer: e dali ho mudei pera outra estan-
cia defronte muito mais forte e foi isso mesmo destruida dos
homens de cav:allo e de pee que hali vinham: foi forado mandar
o papa ali homens besteiros de sua guarda, os quaes pouco
aproveitaram: ali vieram a ver ho alifante as Irmas do pap:a
com muitas molheres fermosas e hocardeal cornaro e ho de
sena e outros com ho d'araguam desconhecidos e muitos bispos
e Senhores romanos e infinda outra gente, com os quaes tive
mais pena e trabalho do que em minha vida tive, porque nam
hera cousa de ver que Se matavam os homens rasamente, e tra-
ziam piquos com qUe picavam as paredes, e escadas com que
subiam per janelas: portas fortes eram loguo feitas em trezen-
tas vachas. ali estive quatro ou cinquo dias purgando meus
pecados, porque nom podiamos fazer a entrada pella diversi-
dade do tempo que hera muito maao. Depois foi concertada a
entrada pera os XII deste mez, qUe foi ho dominguo passado,
e levei ho alifante a huma casa grande donde se faz a artelharia
do papa, porque em outro luguar nam se podia bem !concertar, e
ali vieram muitas parentas do papa com outra sua irma e
infinda outra gente, que nam podia fazer nada, nem tinha reme-
dio;e ho papa porque soube isto mandou a sua guarda dos
soios toda, a qual defendeo a gente atee que heu concertei o
alifante como avia de hir;e acabado de lhe meter o reposteiro
de brocado fiquei espantado de ho ver, porque. cxeceo hum
grande palmo depois da nosa partida: hia tam fremoso, sendo
muito feo, qUe hera cousa gentil de ver. Comeamos de fazer
nosa entrada aas duas oras depois do meio dia com grande
revolta de tempo e chuiva, e entrando pella porta amostrou
deus grande milagre, comeou de faz>er muito grande sol e dia
bem craro ,atee nossacheguada a casa, e l1>am fiquou homem
nem molheI' que nam dissesse craramente que noso senhor a
olhos vistos prosperava todas as cousas de vosa alteza, e suas
grandezas se pubrica vam por boca de todas.
Quantos embaixadores e senhores avia lem roma eram pre-
sentes mais do que nunqua se fez em entrada nenhuma: a gente
era cousa espantosa de ver, 'que os telhados era cheos e tinham
feito palanques nas ,ruas atee a casa donde aviamos de hir, que
he do pao por donde entramos mais de meia legoa: quando a
gente vio tantos homens de colares riquos douro e muito bem
encavalguados e ataviados pasmavam em verem tal familia:
BOLETIM DE 'l'RABALH03 HISTRICOS 289
e depois vinha loguo ha ona muito bem em ordem, e de traz o

alifante, que os espantava de todo e heu loguo apeguado ali
cheo de sedas muitas haa usana da terra, que por ser oficial
de vosa alteza me foi forado tirar as barras que de portuguall
trazia; depois vinham eSses g1entis homens fidalgos asaz riquos
e cheos de perlas, antre os guaes vinha huum luis afonso da
sva portugues, que veo de napoIes aqui a servir vosa alteza,
com tres ou quatro ginetes com grande livr e atavio de sua
pessoa; depois vinham os embaixadores com grande honra e
muito riquos: chegados que fomos ao castello, donde o papa
com (odos os cardeais estava pera nos ver, o alifante fez
huma grande reverencia e deu tres brados grandes; segundo
esta vam ali tinas de agoa pera isso aparelhadas, comeou a
burrifar toda a gente que ali estava e fez cousas maravilhosas
e muito mirhores do qUe cuidei, nem do que esperava; e saiba
vasa alteza que ainda que ho quisera avisar como a hum homem,
que o nam pudera milhor fazer, de maneira que ho papa e os
cardeais ficaram espantados e pasmados: passmos adiante
proseguindo nosocaminho por o meio e milhor da cidade, que he
por rua de banquos e por campo de frol, e segundo a gente vi
creo que ho resto de rama estava despovoado; parecia outra
cousa a ver tal fermosura de gente; nem se a]:embram os
homens que de cem annos a esta parte tanta gente junta se
visse em roma, porque de toda a romanhaavia mais de dous
meses que eram aqui vindos homens soamente pera verem esta
011trada e este alifante: achegumos a casa jaa quasi noute,
e entrando pella porta torna a chover como em primeiro muito
rijo, que nam fez bom tempo senam em tanto que entrmos, e
todo ho mundo dezia isto ser milagre. e metido ho alifante na
casa e ho roldam da gente tras mim que me matava, toda a
noite foi e veo da que estava esperando soo pera ho ver e ir-se
pera suas casas fora de roma; e asi atee oge cada dia corre
toda rama que he a maior pena do mundo: daqui a dous dias ou
tres creo que se dar ao papa: isto he o que neste caminho
atee aguora se passou: noso senhor a vida e real estado de vosa
alteza sempre prospere.
De roma a XVIII de maro de 1514 Nicolao de faria.
Esta carta est publicada no Oorpo Diplomtico Portu-
gus, Tomo I, Lisboa, Tip. da Academia Real das Sdencias,
MDOCOLXII, pag.s 238 a 242.
J9
290 BOLETIM DE TRABALHOS HISrrRICOS
APNDICE II
Le docteur Jean de Faria, chevalier de l'ordre du Christ;
sur lequel le Roi jeta som devolu pour remplacer son ambassa-
deurque venait de mourir :etait um magistrat de grand valeu r,
trs vers dans la jurisprudence ci vile et canonique et que, ne
se laissant passeduire par utopies, qui n'existent que dans
les livres etqui constituent en general le point faible des
savants, tait, consider comme dou d'une des meilleurs inte-
ligen'ces du Portugal (Marquis de Resende, Panorama, voI. XI,
p. 225). in Le Portugal et le Swint Sige, vaI. II, p. 66.
Arriv Rome vers 1e fin de fvrier 1512 - pres un
voyagequi n'avait pias dur moins de deux moi:s '(p. 67} ... Il est
trs regretable que les instructions donnes par le Roi a son
envoye ne soient pas parvenues jusqu' nous Cp. 70} ... re:greta-
bles lacunes qui existent dans la conrespondenee de Jean de
Faria avec son Houverain (p. 70). Estava latente o conflito de
l'elevtion aux honneurs de la pourprre de D. Martinho da Costa
archeveque de Lisb0l1llle que 1e Pape avait decid, ds le fin de
l'anne 1511, mais lruquelle le Roi de Portugal s'oposait
formellement. Dans 1e but de contrari cette promotion
Don Emmannuel expdia aRome, son envoy spcial, un cer-
tain Bertholomeu de Mendona, qui arrive 1e 15 Janvier dans
la Ville Eternelle (p. 76) . Rex nom facit cardinales nisi
Papa.
Joo de Faria logo na primeira carta para o Rei, diz que
no tinha po.dido alcanar do. Papa ocardinalato. para a Infante
D. Afonso. A caJrta de 8-3-1512 (,in Corpo Diplomtico,
vo.l. I), tinha o Jnfante :trs anos incompl'Citos. Pede tambm
Joo de Jj-'aria o :chapu de 'cardeal para o Infante D. Lus, que
tinha :apenas 7 anos, JHo 'lI r-ecusa. A 4-9-1512 cscrcv'C Joo
de Faria a el-Rei a respeito do abuso que havi,a em o Papa
nomear cavaleiros das Ordens de Santiago e de Avis pessoas
exfranhasa c,las e por vezes indignas. Jlio. II morre a 21-2-
..:1513. Le;o X ,eleito :a 11-3-1513, mosrtra-se muit;o bem dis-
pos.to com Portugal e com D. ManueL Parte a embaixada espe-
cial (ver texto).
Sua Santidade benZle para D. Manuel :a Rosa de Ouro :a
26-3-1514; .a 17-4 comunica o faJc'bo ruos cardeais. O documento
da entrega da Rosa de Ouro tem :a da'ta de 17 de !A:bril.
A 7-6-1514 pela Bula [)um fidei conS'banUam d aos Reis
de Porrtugal, ,a pedido de Joo de FaTia, o padraxl das terras e

ligrljas do ULtrramar, sUljei,tando-as Ordem de Cristo. A 30-8
s'elgue carta d'e! :RJed piara Joo de Fada: ... Doutorr Jl()am de
farria, Ns dRe:y os enviamos muito saudar. Por ajuda de Tris-
to da Cunlha ouvemos Claritas vosslas e por lHe, a:1em do que
tinhamos srubido, Bowbeemos ;como nOlS tendes serv1idJo, e com
qwanta dillge'l1lsila e cUlidado; e como as cousas de noso slervio
flOram sempr'e por vs guarda,dals .e fieiltas. E a.sy miudamente
nolS deu disso conta, :que teemos recebido diBo muyto prazer e
grande Iconl1:enta!mento de voso servio. E cent que nunqua
esperamos m,enos de vs, e praz-nos muito c'omres[Jonderdes
com vslas dhnase serv:iJos e c0!r1fiJruu1a, com que v:os enviamos:
E por isso ,sempirie 1Je,r'emos de V1S e de ViQSS'O servio tal lem-
brana, -como he Rezam.
E porrque, ,asy peHo que viimos por vossa calr1Ja, como pleno
que nos falaram de vosa slbre Viosa Viinda o dUo Tristam
da Cunha e >O secretariado nos parece cOUJsa justa virdes descan-
sar a vosa casa; avemos por bem que vos vel1'haes em boa ora o
mais breve Ique poderdes. E por Dom Miguel que a esa corte
enviamos para nella estar por nosoembaixador, escrevemos ao
Santo Padre como vos mandamos viir .. _ (<<Garpo Diplomtico,
vaI. I).
Em meados de novembro o Cardeal de S. J olt'lge escreVle a
D. Manuel dizendo que por sua proposta e dos Cardeais de
Arago e Santiquatro o Papa tinha dec:idido envi,ar-lhe a
Espada ,de Honra ,e o Chapeu Ducrul (STOOCO e Bairlt'lettone),
que 'o Pontifice tem costume de t:r:aZJer na no:te de Naltal e que
so ,conskl:err:aoos uma marca de diisbino suprlema. Leo X,
na presena dos Cardeai,s, no dia de S. Joo, depois deter espe-
cefi'ca-do sua in:beno de da'r aquellas insignia1s s'ilmblias ao
Rei de Plrtugalconv!ilda Joo de Fari,a, a .aJprroximar-:se do tirOl1JO,
entrega-as e encarrega-o de as Ievar ao seu soberano. A 30-1-
-1515 pela Breve lmit,ali Vetus institutus remete-se a EI-Rei
o chapu e a espada, Ido que ser portador dilectum filium J o,a-
nen de Faria militar miHciaes Jesu Christi, apud nos et sedem
apostolicam orrotar em magestaties tuae. D.Miguel da Silva, o
novo embaixador, deve ter chegado em fins de Janeiro, prin-
cpios de de 1515.
Por uma breve de 27-2-1515 o Papa .iniforma D. Manuel da
sua i'lli1Jeno de cnrferir a primeira S a vagar em Portugal a
seu quarto nlho o lirufane D. AfiOnsa, dle 8antS de idade, sb
reseI'va .queum outro titular seja nomeado primeiro, no

caso de a vaga se produzir ant'es de o Prncipe ter atingido
27 anos, idade IfbwJda Ooncmo de LaJtro para a colao
dos ttu1rOls eipi,sico'pais. Posteriormenbe, o Papa eSicreve ao Rei
que no olbisltanite disposi6es em contrrio ido OoueHo e em
atlemo aosmidt:os excepci<oualS adquiridos pelo Rei em 1'e1a-
.o S ArpoSitlica, lhe c'onfiaria uma Egreja Ca1Jedral ou
Metr1opotana logo que el1e tivesse 15 anos. Em 19-1-1516 o
Papa informa ' Rei da sua deciso de e]!evar D. Alfonso s
hOl1Jr1as da prpura no prdlmeiro c onsislbrlo , r:e'servando-se, toda-
via, de obsel'var nesta promessa as modalidades requeridas pela
honra da Santa S (Le Portugal et 1e Saint Sige) vol. III, p. 116).
Falecendo D. Pedro, 'Bispo da Guarda, Leo X atribue a Diocese
ao Infante D. Afonso (Breve de 10-9-1516).
No Iconsistr,io de 1-7..:15117 Leo X eleva ao carcl>i!nalaibo
D. Afonso com a condio de que ele no rev'e8ltisse as insgni.as
antes ds 14 anos. No ano seguinte, em Maro, -Ilhe e!uvi'ado
o Bar,r:elbe por D. Manuel de Noronha, Oamare1ilro dre Sua Santi-
dade. Assim D. Manuel qui duq annes auparavant, s'tait
heurt a l volont de Jules II qui n'avait pasconlsenti a revtr
de la pourpre les epaules enfantines de Dom Luiz, alors ag de
dixans seulement, obtint de la condescendence de Leon X Icette
dignit supreme pour Don Affonso que n'en avait que s:ept. ..
(p. 148). E em nota o autor acreS'centa: I/ambition de
Don Emmanuel pour son fHs tait velriitaJblemeint insatiaJble.
Dom AI]'[onso avait peine et cre cardinal que le Roi chr-
geait son Ambassadeur Rome de faire tout son possible pour
lui attribuer le sigear1clhiipislcoi]J'311 de TO'lde (ver a este pro-
psito a ll'stru6es de D. Manuel a D. Migue:l da Silva a 4-12-
-1517). A 1-12-1521 mmre 'Leo X com d.ferena de poucos
dias da morlDe d'el-Rei D. Manuell, um e outro no apogeu da sua
glr,ia.
12-7-1522 ,segu1em instrues ao Dr. Joo de Faria para
pedir aS. S. conceda a EI-Rei D. Joo HIa administ'mo da
O. de Cri,sto, como a Uvera D. :\Iranuel (Corpo Diplomtico)
II vol.).
Todas estas transcries do Le Portugal et le Saint Sige)
do .p.ortugal e o Oonclio TridenUno do p.e Jos de Castro e
do Gorpo Diplomtico e comentrios s mesmas foram feitas,
para. muito valorizar este trabalho, pelo Embaixador Antnio
Leite de Faria, a quem reconhecidamente agradeo esta prova

de amizade.
No resistindo, continu a copiar:
Logo que subiu ao trono, D. Joo III pensou em casar-se
em Castela e mandou 'Os ,embaixadores Pedro Correia de Atou-
guia Senhor de Belas e o Dr. Joo de Faria a pedir ao Imperador
Carlos V, e a sua me D. Joana, a m da Infanta D. Catarina
- (Portugal e o OoncUio Tridentino).
D. Joo III no tinha ainda 20 anos quando subiu !ao trono.
O sucessor de Leo X foi Adriano VI, holands de Utrech,
Arcebis'po de Tortosa.antigo preceptor de Carlos V e roi pro-
posto peLo Cardeal Jlio de Mdicis, depois de vrias !etapas
estreis, eleito meEmo qU3....'1doestarva ausente no conclave.
Adriano VIencontrav,a-se em Espanha quando foi eleito. O Rei
de Portugal enviou a ,rl'arragona um enviado, Ayres de SDusa,
que receheu ,do novo Pontifke um ,aJco1himento mt. 1isongeiro,
tenidohe pedidopall'a transmitir, o seu desejo de que o Rei
pusesse sua disposio uma flotilha que 'O transportasse a
Itlia. O Rei quis ainda enrvj,ar a Roma uma Embaixada de
obedincia, mas o Embaixador D. 'MigueJ da Silva desHudu-o,
dervido ao estado sanitrio da Cidade Eterna (peS'te, etc.).
Ao fim de 20 meses de ,pontificado faleceu Adriano VI em
14-4-1523. Ao conclave, que se abriu em 1.10, o Ca:ml:eal Jlio
de Me:dicis foi eleito Papa, com 'O nome de Clemente VII.
Em 26-3-1525, depois de ter recusado insistentes pedidos de
D. Joo III para a concesso de novas dioceses a seus irmos
D. Afonso e D. Henrique, o primeiro dos 'quais j era titular
dos arcebispados de Lisboa e vora, por deciso de Adriano VI,
Clemente VII benzeu 'a Rosa de Ouro, que decide enviar ao Rei
de Portugal; foi portador Antnio Ribeiro, sacerdote portu-
gus, originrio da diocese de Braga, adido, na qualidade de
camerlengo Cmara Apostlica, muito bem visto nos cr-
culos do Vaticano.
D. Joo III, numa carta ao Pontifice, mostrarva-se m.t o
reconhecido pela honra recebida. D. Miguel da Silva que como
seu predecessor alcanara em Roma uma situao de prest-
gio, insiste no desejo j expresso de D. Manuel e regressa a
Portugal. No tarda a receber em recompensa de seus longos e
brilhantes servios o Bispado de Viseu que o Papa no dera ao
Infante . Henrique por este j ser titular de vrios mosteiros
e priorados, nomeadamente o de Santa Cruz de Coimbra, apesar

de no ter ento mais de 11 anos.
Pensa-se que o fim prosseguido por D. Joo III ao procurar
reunir o maior nmero possvel de dioceses nas mos de seus
jo'vens irmos D. Afonso e D. Henrique, era, principalmente, de
ordem econmica. Jjsto revela claramente uma passagem dum
ofcio do Embaixador D. Miguel da Silva, no qual este informa o
seu soberano das dificuldades que tinha ~eito o Papa Adriano VI
de lhe conceder a faculdade de receber ele prprio os rendimen-
tos dos benefcios de seus irmos (Mac Swiney>.
APNDICE III
24-1-1,542 Minutas de despacho: Carta de El-iRei para
Cr:i,stovo de Sousa, seu Embaixa:d'Or em Roma, manda;ndo-o
l'l8co,Iher ,ao Reino, v'sto 'ter sido el,eito Cardeal,cont~a a von-
tade expflessa do Monarca, o Bispo de V,iseu D. Miguell da Silva
(Gorpo Diplomtico Portugus) voI. V). FJste novo cardeal
fora Embaixador em Roma, a seguir a Joo de Faria nos pon-
tificados de Leo Xe Adriano VI e creio que tamibm no de Cle-
mente VII. No regresso a Portugall foi feito Bispo de Viseu.
Era muito amigo da Famlia Farnese e quando o chefe desta
faroma foi .e1eltto Papa, ,sob o nome de Paulo IlII, voltou para
Roma, chama:do pelo Pontfice, e em desacord'O com D. Joo ln,
que, depois da sua devao prpura, The tirou a nacionalidade
portuJguesa, lhe cemfiscouos bens e o pe,rs'eguiu de vrias manei-
ras (<<Portugal e o Conclio de Trento) do P. e Jos de Castro).
10-3-1542 - Carta de (kistvo de Sousa narrando minu-
ciosamente a sua despedida ao Papa e aos cardeais (Corpo Dip.).
?-5~1542 Minuta duma carta de EI-Rei (ao Cardeal Santi-
quatro?) recomendando Baltazar de Faria que o Infante D. Hen-
rique mandava a Roma para promover os negcios da Inqui-
sio (Oorpo Dip.).
27-7-1542-Carta de Pedro Domenico participan'do a
EI-Rei qUe Baltazar de Faria 'Obtivera duas largas audincias
do Pontlfice, e mencionando acusaes qUe se faziam ao modo
de proceder dos lnquisrdores (E. de Fada chegou a Roma a
1-7 - (Corpo Dip.).
1543-Durante algum tempo esteve D. Joo m sem
emb8!ixador em Roma, va1endo-se at do Embaixador de Car-
BOL.ETl'M DE TRA:BALHOS HLSTRIGOS 295
los V para envia'r cartas ao Pontfiee. Ao mesmo tempo Balta-

zar de Faria, Pedro Domenico e Francisco Botelho tratavam
dos negcios do monar'ca junto da 8anta S e do Pa!j)a. Era uma
diplomacia algum tanto incompreensvel. O tempo foi redu-
zindo o conflito eem 1543 j Baltazar de Faria praticava os
ructos de Embaixador ordinrio e estava em Roma quando che-
gou Francisco Botelho sob pretexto de mostrar ao Papa umas
cartas em cifra, atribu~das ao Cardeal D. Miguel da Silva, e
nas quais se diziam coisas escandalosa:s de pessoas qualificadas
(Portugal ,6 o Conclio Tridentino).
13-8-1543 - Carta de EI-Rei a Baltazar de Faria dando-se
por satisfeito com o seu servio, em vista das cartas que ree-
bera (Corpo Dip.).
18-21-1544 - Carta de Ba1tazar de Favia a EI-Rei a res-
peito das dificuldades com que lutava para impedir que se
passassem breves de isenes de culpas 'Ou de pecados acris-
tos novos (ld.).
16-12-1545-Breve Quad semper optarimus pelo qual
S. S. partidpa a EI-Rei ter criado Cardeal o Infante D. Hen-
rique (Id.).
6-5-15416 - Carta de EI-Rei a Baltazar de Faria acerca da
merc de Cardeal feita ao Infante D. Henrique (Id., voI. VI).
?-10-1546 -CalI'ta de Baltazar de Faria a EI-Rei avisando-o
que o Papa manda O' Capelo ao Cardeal Infante D. Henrique
por Stefano deI Buffalo, enviando-lhe por ele tOldas as pagas e
indultos que tivera o Cardeal D. Afonso (id.).
3-5-1547 -Cal'ta de Baltazar de Faria a el-Rei partici-
pando-lhe o que se tinha concludo, a respeito do negcio da
Inquisio.
31-5-1547,--- Breve Cum Serenissimus ao Cardeal Infante
expondo que tendo concedildo a D. Joo III a Inquisio livre,
fiado em que ele s desejava selar a f e expurg-la, espera que
o Cardeal usar da mesma Inquisio com brandura (id ... ).
15-7-1547 -Breve Romanus Pontifex anulando as isen-
es outorgadas pela Santa S aos cristos novos existentes
em Portugal, exceptuando a dos procuradores dos hebreus e
seus parentes.
16-7-1547 - Bula Mediatis Cordis restabelecendo em
Bortugal os poderes inquisitoriais em todo o seu vigor, revo-
gando as not1ificaes feitas e concedendo ao Inquis1idor Geral,
296 BOLETIM DE TRAB.AJLHOS H1SiTOruOOS
seus sucessores e oficiais, que possam usar plenamente seus

cargos (id.).
9-3-1548-- Instruo a D. Joo de Menezes, que veio a
Roma como embaixador de EI-Rei para tratar do negcio do
Conclio (id.).
Durante o perodo da misso de Baltazar de Faria, em
Roma, tanto os ,embaixadores que o Rei ali enviou, Simo da
Silveira e D. Joo de Menezes, bem como outros agentes diplo-
mticos ou bispos (como o Bispo do Porto), encarregados pelO'
Rei de variadas misses, levavam instrues de no darem um
p1asso sem consulH'a:r'em Ba!ltaz:ar de Faria (Portugal e o Con-
clio Tr~dentino).
9-3-1548 - Minuta de uma 'carta de el-Rei a Baltazar de
Faria ordenando-lhe que encaminhe e aconselhe D. Joo de
Menezes: Com o dito B. de F. ey por bem que falleys toda esta
materia e a comuniqueys com elle e o dito DoutO'r vos advertir
do que della souber assy pera vosa informaO' como pera
milhor poderdes fallar nella quando convosco Sua Santidade a
pratycar e pella 'carta que elle levaes lhe escrevo que asy o
far. E pela confiana que tenho que Dom Joham de Mene-
zes ... o envio por meu embaixador a S. S. para particularmente
de minha parte lhe falar nesta materia. E porque para sua
ilustrao lhe mando que tudo pratique comvosco nam ha maes
que vos dizer. Muyto os encomendo que ho advirtaes larga-
mente em tudo por que possa melhor fallar a S. S. nesta
matheria e responder ao que lhe nella disser (Corpo Diplo-
mtico).
12-6-1548-Carta de D. Joo de Menezes a EI-Rei pedindo-
-lhe conceda licena para se retirar de Roma apenas se acabe
o negcio a que foi enviado por sua Alteza. Mas Baltazar de
Faria como mais eX!perimentado nestas cousas, e que pelo
costume as no estranha tanto e as sabe melhor as escreve
mais largamente a Vosa Alteza e tambem porque do mais
desta calidade fuyeu avisado por elle; e nisto e em tudo he que
se pode servir Vosa Alteza tem m.t o cuidado e o faz com muita
diligencia (id.).
20-9-1549 - Carta de Baltazar de Faria, a EI-Rei agrade-
cendo-lhe a merc que lhe faz da Comenda de Santiago de
Ronte e o hbito de Oristo. A cerimnia de ser armado cava-
leiro foi feita pelo prprio pontfice qUe para isto se ofereceu.
- A ,carta e despacho de Vossa Alteza para tomar o hbito
de Cristo recebi e dando disso conta a Sua Santidade para que

cometesse a quem me ouvesse de dar conforme o que V. Alteza
ordenava, me respondeo que folgava m.t o da lembrana que de
mim Vosa Alteza tinha e que quanto ao dar o hbito e tomar
a profissam o cometia ao Cardial Camerlengo ou a Farnes
qual eu mais quizesse, mas que armarme cavaleiro que ele o
queria fazer. Respondi que por nam dar trabalho a S, S. lhe
nam quizera pedir esta merc, mas pois ma queria fazer eu a
recebia por mui grande e lhe beijava os ps peno favor. Acha-
ram-se ali presentes o duque Otado e o duqe Ora tio os
quaes se me ofereceram para se achar no acto: disse-lhes que
nam curassem de tomar essa fadiga, porque simpresmente e
sem mais cerimonia determinara de receber aquela honra e
merc que S. S. me queria fazer e asy a nove do presente,
sem pezar outra mudana somente com meus andar me fui
a paJado, e acabada a Missa, S. S. se revestio e fez a inslita
cerimnia com muito favo,r e sem embargo da disimulao que
eu nisso quiz ter se acharam todavia presentes os duques e mui-
tos outros prelados e senhores desta corte: ao outro dia recebi
o abito por mo do Cardeal Santa Frol e fiz a proficam con-
forme a regra de que mando estromernto autentico como me de
l foi ordenado (id.).
Por esta crnl'ca de Baltazar de Faria, se v no s a impor-
tncia que ento era o ser ca'\naleiro da Ordem de Cristo, mas
tambm a enorme' considerao dispensada ao novo represen-
tante pelo Pontfice Paulo. Devia ser isto reflexo das boas rela-
es existentes com a corte portuguesa e da pessoal simpatia
que lhe inspirava o Dr. Baltazar.
Ns o vamos em contnuas visitas na companhia de D. Joo
de Menezes, ou fora dela, ao Santo Padre sobrletudo, nas ques-
tes havidas eom Carlos V que levaram o Santo Padre, por
conselho do Sacro Colgio, a resolv-lo a suspender o Conclio,
como de facto o suspendeu no dia 13 de Setembro. (Portugal
e o Oonclio Tridentino).
18-1-1550 - Cpia de uma carta d'el Rei a Baltazar de
Faria recomendando-lhe que fale ao Colgio dos Cardeais, e a
cada um destes em part~cular, recomendando o Cal'deal Infante
D. Henrique como digno de ser elevado dignidade pontifcia.
(Oorpo Diplomtico).
12-2-1550 - Minuta de uma carta de EI-Rei a Baltazar de
Faria recomendando-lhe que continue a tratar da elevao do
Cardeal Infante a Sumo Pontfice, achando-se por bem servido

do que tem feito a tal respeito (id).
Tal candidatura foi uma iniciativa pessoal de Baltazar de
Faria, aprovada e depois confirmada pelo Rei, mas quando as
instrues deste chegaram a Roma j estava eleito o Papa
Jlio TIl. Reunidos em !congregao os Cardeais, Baltazar de
Faria, como os outros chefes de misso, foi cumprimentar o
Sacro Colgio em nome de E;l-Rei e ao mesmo tempo oferelcer os
servios do seu soberano para a escolha dum novo Pontfice.
Pareceu a Baltazar de Faria qUe devia apresentar como candi-
dato ao slio de S. Pedro o nome do Cardeal D. Henrique,
convencido da possibilidade de triunfar, dada a diviso entre
os cardeaes imperiais e franceses, e tambm entre os amigos
do Cardeal Farnese e com a vantagem de ser parente de Oar-
los Vedo Rei Cristianissimo de Frana. Claro que no se
esquecia de dizer que esta iniciativa era toda sua, pessoalis-
sima,sem a menor intromisso de EI-Rei D. Joo lTI, e cer-
tissimo que este alvitre teria a aprovao das coroas francesa
e espanhola se junto delas se dessem os devidos passos.
Para isto escreveu logo a Loureno Pires de Tavora, Embai-
xador na Corte do Imperador ,e a Braz de , que residia
na corte de Frana no se esquecendo de pr ao facto tudo
o soberano.
D. Joo TIl deu depois instrues a Baltazar de Faria,
apoiando a sua iniciativa e oficializando, por assim dizer, a can-
didatura do Cardeal seu irmo e no mesmo sentido escreveu
tambem a Carlos V e ao seu representante em Paris. O apoio
encontrado junto do Imperador e do Rei de Frana no ter
sido como de incio parecera a Baltazar de Faria. De qualquer
modo, quando este recebeu a Carta de D. Joo ITI j tinha sido
eleito, no dia 8-2-1550, o cardeal Joo Maria Clorche deI Monte
que tomou o nome de Julio TIL
O Cardeal D. Miguel da Silva tomou parte no conclave e,
curiosamente, o seu nome recolheu mais votos do que o Cardeal
Infante D. Henrique. Nos 60 escrutnios que se realizaTam, o
irmo de D. Joo III recolheu um total de 43 votos, tendo
duma vez, em 16-12-1549, chegado a ter 15 votos; o Cardeal
D. Mirgue'l da SJJlva teve um toba!l de 44 vo'ios. (Portugal e o
Conclio de Trento).
13-2..,1550 BrelVle de JHo lI:I, No!rn DuIbHa:mus, dando
pairlt'el a EI-lRe1i da s!ua eXialUao cad~,ira de S. Pedro, las:s'Clgu~
BOLETIM DE TRABALHOS HIS'TRICOS 299
rnndoJlheao mesmo tempo a sua amiZ'ade .e benevolncia.

(Corpo Diplomtico).
20-6-1550 - Carta d'el Rei a Baltaza,r de Faria dizendo-lhe
que mandando a Roma por seu embaixador o Comendador-Mor
da Ordem de Cristo seu sobrinho D. Afonso de Lancastre a fim
de cumprimentar o novo Papa, se retirar ele para Portugal,
orientando-o, primeiro, nos negcios pendentes; e que querendo
recompensar os seus servios o nomeava seu embaixador desde
achegada do novo embaixador.
Eu ey por bem que vos venhaes em boa ora depois que
l chegar o comendador mor avendo respecto aos muitos anos
que ha que nesa corte me servis, e q soys absente de vosa casa
mulher e filhos. E porem porque vosa companhia e enformao
assy dos negcios e ,cousas passadas, como do colocamento dos
cardeais e outras pessoas com que o dito comendador mor ha
de nego'C'ear lhe sera mais necessario por alguns dias ey por
bem que vos detenhaes laa dOlls meses, depois da sua chegada a
essa 'corte, ,que pareee tempo suficiente para de tudo o deixar-
des bem enformado. E lembrando-me dos servios que me
tendes dado, em tudo ho que vos encarreguei ey por bem de
vos dar nome de meu embaixador, do qual usareis depois do
dito comenda;dor mOr ser chegado, e por eUe vos envyarei huma
carta minha para o Sancto Padre para vos haver por meu
embaixador. E porque a calidade da pessoa do comenda;dor mor
he a que sabeys, e eu o envio com muita confiana que delle
tenho, vos encomendo muito e mando que em todas os neg-
cios qUe elle e vs tratardes com Sua Santidade e com os car-
deaes e pessoa;s que cumprir e for necessrio lhe deys sempre
aquele lugar que he razo, e com elle tenhaes e guardays em
tudo o modo que se lhe deve pela calidade da sua pessoa, e
pella conta ,em que ho tenho; e eHe ter convosco ho que he de
rezo, e ho que lhe encomendei por vossos servios. JiJ passados
os dois mezes vos despedireys de S. S. e vos v:yreys em boa ora.
E porem se ao Comenda;dor Mor e ao vosso parecer que cum-
pre a meu servi~o estardes laa mais alguns dias estareys aque-
les que a elle e a vos o parecer. (Id.)
13-8-1550 - Carta de EI-Rei ao Papa, pedindo que acredite
e aija Ba:ltazar de Faria, nomeado em atenao aos seus servios,
seu Embaixador junto de Sua Santidade, afim dele e do Comen-
dador-Mor tratarem dos negcios de Sua Alteza.
JiJu mando dar conta a Vossa Santidade peLo Comendador
mor meu muito amado sobrinho meu embaixador dalgumas cou-

sas minhas asy dese he reso que eu faa tendo a Vosa Santi-
dade tam grande aver, como lhe tenho e sendolheem tudo to
obediente e verdadeiro filho como lhe sou. E da muyta confiana
que tenho do doutor Balthesar de Faria meu embaixador e pela
longa experiencia que tem dos meos negcios que nesa corte de
Vosa Santidrude tem tratado e ora se tratam quis que junta-
mente com o dito comendador mor elle os tratasse e comuni-
casse com Vossa Santidade. Peo muito por merc a Vossa San-
tidade que o queira receber e dar credito como meo embaixador
e que receberey de Vossa Santidade em muy singular merc
(id.) .
25-8-1550 - Bula Regionni universalis concedendo a
EI-Rei durante a sua vida a rudministrao dos mestI1a:dos das
ordens de Santiago a qual poder ter juntamente com a de
Cristo (id.) .
2-9-1550 - Carta de Baltazar de Faria a EI-Rei, dizendo-
-lhe qUe S. S.concedeu livremente a Sua Alteza os mestrados
de Santiago e Aviz,atendendo razes que aponta, bem como que
a bula competente se passou pela Secretaria e sem composio.
Fede-lhe que escreva cartas de agradecimento ao P:apa, ao
Cardeal Crescncio e ao Datrio e que mande algum presente
valioso ao Cardeal de Monte.
Comecei pelas razes que me Vosa Alteza em sua carta
diz e outras que se me ofereceram a preposito, procurando
sempre fazer-me muy cho, c que esta proviso a S. S.
era mais maneira de obediencia qUe de a ver diso necesidade
porque se vosa Alteza quizese sem mandar a Roma, podia facil-
mente ser eleito pe}os cavaleiros deputados para iso por privile-
gio da Ordem; sem niso aver dificuldade nenhuma: e por aqui
comecei a diseorrer dizendo as grandes alteraes que em tem-
pos passados socederam asi em ,Portugal como em Castela, por
estes mestrados estarem fora da Coroa Real, e que por esta
causa em cortes por vezes fora pedido qUe nam andassem fora
dela como cousa tam importante a boa governasam do reino
quieta e pacificagem dele, e que por esta mesma rezam lhe fora
dado a Vosa Alteza por Adriano a administraam do Mestrad()
de Cristo.
Aqui dise o Papa que se tinha o de Cristo como podia ter
estes dous: mais respondi que asi como o mestre sendo filh()
bastardo dei Rey Dom Joham tinha dous por dispensasam
BOLE'l'IM DE TRABALHOS HISTRICOS 301
apos:.olica, que no era inconvenie!l1te ter Vosa Alteza trez, e

que o exemplo estava eraro no emperador que tinha os mes-
mos trez em efeito, de Santiago, Calatrava e Alcantara: per-
guntou se se lhe podiam conferir sendo casado: disse-lhe que
si porque os privilegios dambas estas ordens e tambem o de
Cristos dispensavam que pudessem casar. perguntou que quanto
rendiam disse que eu o nam sabia em certo, mas qUe nam era
tanta a renda quanto a importancia da jurisdiam vasalos e
comendas que podia dar.
Depois doutros argumentos apresentados pelo Embaixador
Sua Santidade tomou a ll'lo fazendo hum largo discurso dos
merecimentos de Vosa Alteza polo qual respeito nam podia dei-
xar de lhe conceder todas as graas que fossem possivel con-
ceder-lhe e que nam queria usar comigo mercantilmente, nem
pedir beneficios nem pensoes, e que me fazia a graa livre-
mente fi218SB mui boa prol a Vosa Alteza: beijei-lhe o pec
pela merc, dizendo que bem a empriegava com muitas palavras
de cortesia e agradecimento e pelo mais penhores lhe dise que
tanto que dali me partisse despacharia logo a Vosa Alteza hum
coneo polio qual lhe referiria as mesmas palavras que me
disera, e estima que mostrava em suas cousas.
Baltazar de Faria reIata depois os passos que deu para
que a paga de S. S. fosse gratuita. Voltou a falar com o Papa
e assy a XXVI do passado que foi o mesmo dia em que o Papa
asinou a supricagem, me fui a elle depois de a ter assinada,
com achaque de lhe tornar a dar diso agradecimentos, e lhe
dise que pera esta paga ser em tudo comprida me fizesse merce
mandar pasar a bula por secretaria e sem composiam, porque
em outra maneira me faria pagar gram soma de dinheiro, o qual
seria milhor para as necesidadss de Africa e outras mui urgen-
tes que cada dia a vosa Alteza Se ofereciam: respondeu-me
com rosto mui alegre, voltandose aos Cardeaes de Crecemsis e
J aem que comeram com de, nam vos dise eu que me vinha dar
as graas da sopricagem que oje se assinou ... quanto a compo-
siam me apraz que seja graUs, mas avendose de se pedir por
camcelarla fasia perjuizo aos oficiaes: repriquei que vindo
por Secretaria nam tocavam 8;OS oficiaes da camcelaria inte-
resse algum: disc que era contente e logo cometeo a Crecemsis
que me espedisse a bula por secretaria, e sem composiam, e tras
isto me dise outras mil palavras boas e porque nam entrava a
.comer com ele: respondi que eu levava mui bom jantar e lhe
tornei a beijar o pe, porque na verdade foi merce muito nota-

vel, e doutra maneira ouvera de s'e despender muito dinheiro.
Baltazar de Faria conclue: Seria de parecer que V osa
Alteza man'dasse os agradecimentos a Sua Santidade Crecensis
e Datario que tambem nisto serviu, e algua joia a este cardeal
de Monte, a que o Pilipa ama mais que la si mesmo e por este
respeito o emperador os dias passados lhe deu mil ducados
de pensam e depois daqui a alguns dias mandar-lhe pedir lhe
confirme e encorpore este trs mestrados na coroa pelas razes
que pera iso ha, na que espero nam haver dificuldade, a que
nela , e nisto como em cousa muito importante, e que
agora a ocasio, a preposito, mandaria fazer instancia, e seria
boa empresa para o Comenda:dor acabar ... e posto que pareca
que basta estar da maneira qUe esta, porque como Crecensis
dizia sairia mais a Coroa, todavia encorpora'dos parece
estarem mais seguros. Vossa Alteza cuidara nisso e para o que
mais for seu servio (id.).
7-2-1551- Os Embaixadores D. Afonso de Lancastre e
Baltazar de Faria prestaram a sua obediencia ao Pontifice, com
vestimentas de grande riqueza, minuciosamente descritas na
Histria Genealgica da Casa Real. F'or'am introduz,1dos no
consistrio onde 'O Papa Se encontrava com os Cardeaes. Leva-
dos pelos mestres decenimnias fizeram deante do Pontfice as
genuflexes de uso, leram as cartas credenciais, depois de que
Baltazar de Faria, tomando a palavra, pronunciou um discurso
em latim no qual exprimiu a satisfao que tinha causado ao
Rei a elevao de Sua Santidade tiara e lembrou a devoo
tradicional dos monarcas portugueses para com a S Apostlica.
N a sua resposta Jlio III, evocou os servios insignes prestados
pela Nao portuguesa causa da Religio faz'endo em termos
flatosos os maiores elogios memria de D. Manuel do qual
afirmou que o Rei seu filho seguia nobremente o exemplo
(Mac Swiney).
S/D - Minuta duma carta de EI-Rei para o Comendador-
-Mor 'com respeito anexao dos mestrados das Ordens de
Cristo, Santiago e Aviz (Corpo Diplomt'ico).
1-4-1551 - Breve Cum nos causa concedendo ao Prn-
cipe D. Joo a Rosa de Ouro que lhe envia por Baltazar de
Faria, que volta ao Reino (id.).
O Prncipe no tinha ainda 14 anos completos, e no
BOLETIM DE TRABALHOS HISTOrRICOS 303
regresso Baltazar de Faria foi chamado a fazeT parte do Con-

celho do Rei e nomeado Desembargador dO' Pao (Mac Swiney).
Em 1551 ainda D. Joo III dava instrues a seu embaixa-
dor no sentido de cO'nseguir que o Pootfice afastasse o Car-
deal de Viseu de qualquer interveno nos negcios de Portugal,
declarava no consentir que o Nncio ou qualquer outra pes-
soa, lhe falasse em D. Miguel da Silva e recomendava a seu
Embaix,ador, que lhe no falasse e m.t o menos o servisse,
exceptuando algum cumprimento de cortesia, na presena do
Papa, por deferncia que a este era devida (Portugal e o Conci-
lio de TTenlto).
17-10-1551 Gtrta de EI-Reiao Prupa rugrwdecoodo-lhe a
Bula da Unio dos Mestrados Coroa (Corpo Diplomtico).
30-12-1551 Bula Preclara charissimi, concedendo a
D. Joo III e a todos os seus sucessores a administrao dos
Mestrados de Santiago e de A viz, sendo-lhe j concedidos os da
Ordem de Cristo (id.).
Em 1553 o Papa Jlio III dirigiu um breve ao Rei de Por-
tugal pedindo benevolncia para D. Miguel da Silva, no pela
ambio que o cardeal tivesse em recuperar comodidades ou
benesses, que pouco apreciaria no estado valetudinrio e na
adiantada idrude em que se encontrava, mas pelo desejo de
passar em paz e nas boas graas do Rei os ltimos tempos de
vida. O Papa dava testemunho da lealdade e zelo com que
D. Miguel da Silva procurava servir o Rei e o Reino. O embai-
xador informava no sentido do perdo, dizendo que D. Miguel
da Silva estava sem influncia em Roma, velho e coxo, de tal
modo que se ia a um ,consistrio faltava a vinte. A nada se
comovia o empedernido corao de D. Joo III; s em maro do
ano seguinte enviou ao Pontfice, por intermdio do embaixador,
a resposta ao Breve. Depois da sua vinda secreta para Roma,
chamado por Paulo III contra a vontade de D. Joo III,
D. Miguel deixou de receber os rendimentos do seu bispado.
Segundo o p.e Castro, Roma nomeou o Cardeal Farnese para
administrador da diocese, da qual passava a receber as rendas
que, tudo leva a crer, passariam depois para as mos do Cardeal
D. Miguel.
26-11-1563 Baltazar de Faria merece de Pio IV um
Breve em seu favor dirigido, ao Cardeal D. Henrique: J
estimamos Baltazar de Faria mt.o antes de ser Papa. J naquele
tempo, quando acima de tudo era obediente, zeloso e devotado
304 BOLFJTIM DE TRABALHOS HISTRICOS
a ns e a esta Santa S e quando como representante d'el Rei

provara a sua maior virtude, a sua industria e a sua hahili-
dade. Neste breve Balthasarum de Faria, cita-se seu genro
e parente, Sancho de Faria, e seus netos. Encontra-se no Arq.
Secreto do Vaticano, Arm. 44, voI. TI, p. 171 (P. e Jos de Cas-
tro, vaI. III).
VELI-IAS CASAS
VIII
Casa do Cano ou do Salvador
! - Olha para o alto! Como aos poucos

se apagam, como desmaiam as estrelas no cu!
Cazal da Courella no mora nelle ni-
nhum, ora Niculau do Couto (1). Mais um ca-
saI entre tantos, perdido entre os milheirais, a
paz dos sculos, o silncio dos campos.
! - Olha agora! Foge a noite; nascem
mais sombras, so claras, luminosas.
Casal da Courela cito junto ao Salvador
com suas casas de pedra sobradadas e o quin-
tal serrado e tapado de parede sobresy com todo o arvoredo q
(1) Livro dos Privileg. de N. Senhora da Oliveyra - Freg." de

S. Pedro de Azurey em que h sete Cazais. ln Bolo de Trabalhos Hist-
ricos, voI. V-n.o 2, p. 65, acrescentando-se em nota: hora Bento de matos
feo hora Him.o de MaJttos feio e este previlegio se mudou p." o Campo da
herdade sito na freg. de Nossa sr." da Olivr." por proviso de Sua Alteza
q esta no cartorio, hora Andr GIz da Veiga Hora Jeronimo Ribeiro aos 14
de Abril de 681 a. Transferiose este privilegio por proviso de Sua Mag.de
pera as herdades de Riba Rio na freg. de S. Torq.de na quadrilha de Gomi-
nhes e se passou privilegio aos 31 de Julho de 1684 a Hieronimo Ribr.o
m.or nesta freg." ora por doltte Pedro Frz m.or no c.a.l de Bouro em So Lo
de sima de celho cazado com Maria Bernardes f.to nas nottas de Braz
Lopes aos 26 de Abril de 1723 - passado em 9 de Dezembro de 1723
Ora sua m.e,r M." Ribr.o Bernardes V.a aos 9 de 9.bro de 1773: ora Gual-
ter Ribeiro Bernardes da freg. de S. Lour.o de Sima de Selho aos 11 de
Agosto de 1796, ora Jos Ant.o Ribr.o da freg." de S. Clemente de
Sande por doao que lhe fes :s'eu Pai o sobredito a sima .aq,m ,se passou
folha aos 5 de 7.bro de 1808. Andr Gonalves o que possuiu este Privil-
gio era do Casal da Veiga em Azurm V. Gasa da Veiga, Velhas
Gasas VI.
esta da banda de fora no luguar chamado codessa! , doado h

anos, por Nicolau do Couto (2) e sua mulher Maria de Matos, a
sua sobrinha Maria Ana de Matos (3).
! - Como o vento faz mexer as rvores! Como jorra a luz do
novo dia! J S~ v tudo!
E s ento, meados do sculo XVII, que podemos ver, sem
sombras nem escuros, ao fresco ar da madrugada, no bulir do arvo-
redo, na quietude dos seus muros tapados sobre sy este Casal
da Courela na freguesia de S. Pedro de Azurm. Para isso andemos
mais um pouco. Entremos nos muros da vila. Cheguemo-nos a
cas a de Maria Ana de Matos e de seu marido Miguel Dias Feyo,
na Rua Sapateira, senhores, entre muitos outros bens, deste casal,
privilegiado das Tbuas Vermelhas, junto ao Salvador do Mundo.
Numa sala da casa, uma arca de ferro, grande, de duas cha-
ves. Todos os dias nela guarda os livros e o dinheiro recebido nas
suas cobranas, Miguel Dias Feyo, Almoxarife da Rainha (4). Para
a arca, para aqueles ferros tentadores e ferrugentos convergem os
olhares, as mos, os saltos de seus filhos: Nicolau, Jernimo e
Bento (5), j que as filhas, e foram duas (6), devem ter tido uma exis-
tncia doce e passageira (6). Tocariam elas no vestido de veludo
( 2 ) No doc. citado na nota seguinte, datado de 1642, diz-se que

Nicolau do Couto j era falecido.
( 3) nomeao q fas m." anna de matos a seu marido miguel dias,
em novembro de 1642. L.O de notas do Tab. Francisco Veloso (12-4-7."),
p. 21 - Arq. Mun. A. Pimenta. Nesta nomeao, que no houve efeito,
declara Maria Ana de Matos: q entre os mais bens de Raiz que lhe per-
tensio por to de prazo de vidas per doao q lhe fizero seus tios nicolau
do couto ja defunto e sua mulher maria de matos bem asim so o cazall
chamado das courelas com seu privilgio das taboas vermelhas cito junto
ao salvador da freg." de so pedro de azurey, etc., etc. Tambm nomeia
as ~casas sobradadas:de :dous 's obrados citas na Rua da Sapateira q so de
prazo foreiras ao morg. q ora he possuidor Crj'stovo machado de miranda
em o qual he tersseira vida.
( .1) Almoxarife eram os cobradores dos direitos reais. Miguel Dias
Feo, como podemos ver em muitos documentos, ostentou este cargo at
morte, recebendo todas as rendas das terras reguengas.
( ) Nicolau nas'Ceu a 13.12.. 1642 e foi B3Jp . a 19 :s endo padrinhos o
D.or Pantalio de Souza, Juiz de Fora, e Dona Maria de Menezes, f.a de
Pedro Cardoso de Menezes, da Casa :do Proposto. Em maro de 1644 nas-
ceu Jer6nimo, mas o assento est practicamente ilegvel. Bento Bap. a
16.7.1646, afilhado do Cnego Joo Gomes, da cidade de Braga, e de Isa-
bel da Fonseca, prima dos do Proposto. Nasc. 1 da freg." da Oliveira,
(6) Das filhas Maria e Isabel s6 encontro os assentos de Baptismo,
roxo lavrado com ouro, vestiriam a coifa de seda e ouro com

renda de ouro em guarnio e fitas encarnadas, rezariam pequena
imagem de Santa Ana, toda em oiro, ofertas de sua Me, Maria
Ana de Matos, a Nossa Senhora da Oliveira? (7).
Numa mesa pousam por instantes, pois o descanso pouco,
os pesados tinteiros, a grande pena, os sinais, os cadernos das
muitas escrituras, onde como pessoa publiqua que he escreve
perante testemunhas os contratos, as vendas, as compras, os testa-
mentos, Miguel Dias Feyo, Tabelio de Notas (8). Na casa da
Rua Sapateira entram e saiem grupos a falarem alto, donas vivas
encapotadas e silenciosas, mos grossas a assinarem de cruz e a
rogo, firmas cheias de borres. Ao virar das pginas dos cinco
livros de notas, chegados at hoje, sentimos o palpitar da vila,
escutamos os longnquos passos de sua gente a diluirem-se; o pisar
abafado nas folhas do tempo, a carem coloridas, castanhas,
mortas.
Tambm foi por serfos annos Administrador e Rendeiro
do Real d'gua de Guimares e sua Comarca. Choram fontes,
bicas, correm nascentes. A I -3-1644 contrata o trespasse de todo o
arrendamento das guas de Cabeceiras de Basto, Mondim, Cerva,
Atei, Ermelo, todos os seus termos e dos Coutos de Refoios e
Abadim, por pressa e quantia de L:O$OOO (9). As montanhas to
lindas, repletas de pssaros, de caa, de paz, aparecem magestosas, a
encantar, cheias de murmrios e beleza. Mas outras terras tambm
verdes, entre soutos e carvalheiras, convidam-nos a percorr-las.
Como vamos? De carroo? De cadeirinha? Ou puxados por
bois amarelos, to mansos, humildes, to bonitos? Mais fcil:
com o dedo, sobre o mapa, desenhemos as freguesias. Pouco antes
suponho que falleceram meninlas. Maria, bap. a 5-8-'1645 os padrinhos
so Pedro Cardoso de Menezes e sua f. a Dona Antnia; Isabel, a 19.7.1648,
afilhada de Joo Frz da Oliveira e de Isabel Bernardes, m.er do
D.tor Antnio de Moraes (N 1 Olv. a ). Todos os filhos de Miguel Dias
nascem na Rua Sapateira.
(7) 08 Oonego8 .da Olivera de Eduardo de A.1meida - Tesouro da
Coleg.iada Inventmo, in Rev. de Guimare8, vol. XXXIX-3-4 ano 1926
pgs. 281, 279 e 220.
(8) Existem no Arq. Mun. A. Pimenta 5 livros de notas do Tab.
Miguel Dias Feyo, que vo de 266.1641 a 14.11.1646 e tm as cotas de
12-4-3, 12-4-4, 12-4-7.", 12-4-10 e 12-4-68.
(9) Contrato q fas miguell dias como administrador e Rendr.o do
Reahl dagoa desta counarqua com dinis ooliiveira m.or em sima de villa
do arco de baguJhe do c.o de atei por si e por mateus machado, a 1.31644.
L. de llotas do Tab. Fr.co VelQiS (12_4_7."), p. 260. 2
18 BOLETIM DE TRABA'LHOS HISTRICOS
de morrer, Miguel Dias Feyo faz um vnculo das suas proprie-

dades (10). Vejamos. Perto da vila, em Azurm, o casal das Cou-
relas junto ao Salvador, o campo das Colondrinas e o da Lavan-
deira sahido do Casal da Veiga, Nas margens do Ave os dois
casais da Granja e a herdade da Bragaveira, em S. Joo de Brito.
Atravessados pelo Se1ho, ou nas suas proximidades, o da Portela,
em S. Jorge, a metade do da Senra, comprado a Ferno Rebelo
de Almeida. Aos ps da Penha, os da Geba e Vila-Meo, em Pol-
voreira; os das Aldeias, a herdade do Verdelho, os Campos de
Santo Estvo, em Urgzes.
Continuamos a contornar as muitas freguesias do termo de
Guimares. Em Santo Estvo de Briteiros encontramos os casais
da Cavada e da Bica; em S. Tiago de Candoso, o da Veiga; em
S. Faustino de Vizela, mais herdades e casais. Ainda em Azurm
vemos o prazo reguengo do Casal do Mortrio (11), as terras e
lameiros que foram de Gonalo de Freitas. Com mais dificuldade
percorremos as ruelas estreitas da vila, onde h casas pertencentes
a Miguel Dias: as da rua Sapateira, onde vive, as do Cano com
seus arvoredos e pertences, as duas da rua da Cadeia, as da rua dos
Mercadores <<pa a p .te do heirado e seus quintais. Depois alargamo-
-nos outra vez pelos campos, por freguesias remotas, por S. Joo
de Serafo e Vila Cova onde se encontra o Casal do Outeiro.
Tocamos os gros, as espigas, as medidas tambm vinculadas:
vinte e cinco de po meado pagas pelo casal de Taques, em Garfe,
juntamente com 1 marr e 4 galinhas; oito de milho, quatro de
centeio e trs de trigo pela herdade da Lamarinha, em S. Tom
de Travassos e as desanove das vrias terras em Serafo. Institudo
o vnculo, Miguel Dias Feyo, Almoxarife dos Reguengos da Vila
de Guimares, Ouvidor Geral das Dcimas dela, Recebedor dos
Lanamentos das Sizas e da Casa do (12), jaz para sem-
pre (13) no seu carneiro na Colegiada de Nossa Senhora da Oli-
(10) Instetuhiso de vincolo p." todo sempre q faz Migell dias da

Rua Sapatr." desta villa de G.es, a 18.9.1665. L.o de notas do Tab. nos
da Cunha (12-4-27), p. 63, Arq, Mun. A. Pimenta. Este documento est
assinado por todos os filhos.
(11) };Jste casal foi comprado por Miguel Dias Feyo a Pedro Vieira
da Maya, a 17.4.1664. L.o de notas cJtado na nota 10.
(12) Cargos que lhe so atribudos no documento citado na nota 15.
(13) Faleceu a 27.9.1665. Doe. citado na nota 14.
veira, debaixo da pia entrando pela porta prinssipal mo direita e

nella se enterrou sua m. er Maria Ana de Matos (14).
Esto vinculados a maior parte dos bens do Almoxarife.
Dobram ainda os sinos. A 30-9-1665 reunem-se os filhos na Rua
Sapateira. Como pde o Pai fazer a instituio quando a maior
parte das terras eram adquiridas na constncia do casamento,
pertencendo-lhes tambm como herdeiros da Me? No tinham
todos trs concordado? Si m, a seu pedido e roguo e atendendo a
no lhe faltar a este rogo e com assentimento de sua doenssa q com
ela lhe no segura vo a vida os mediquos como ao depois foi visto.
Na ocasio no atentarc10 no grande Prejuzo que pella dispozic1o
do ditto Vincul/o lhes ,ficava Rezultando tanto agora de presente
como para o tempo vindouro asy as suas Legitimas asy do d. to seu
Pay como de sua May de cuja liberdade queriam quada quall delles
usar. Alm do mais no eram livres as terras vinculadas pois o
Pai, em razo de seus cargos estava obrigado a pagar e a satis-
fazer a S. M ag. de o dinheiro que lhe estava devendo e a m. ta pessoas
5
partecullares (15). Juntos, procuram livrar-se do jugo a pesar

sobre tanta terra, impedindo-os de gozar os bens herdados.
A Missa quotidiana, para todo o sempre preza instituio do
vnculo, e o responso por suas almas, tambm todos os dias rezado
na sua sepultura, aceite pelos Padres da Coraria. Agradecidos, o
Reverendo Nicolau Dias de Matos, Jernimo de Matos Peyo e o
Reverendo Bento Dias de Matos, entregam vinte mil reis Irman-
dade, alm do disposto pelo Pai (16).
Na Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira, em Guimares,
transcorre serena a vida do muito Reverendo Nicolau Dias de
Matos, Cnego e Tesoureiro MoI' da Colegiada, o primognito de
Miguel Dias Peyo. De 1670 a 1698 preside ao Cabido, interroga,
recebe os juramentos dos Santos Evangelhos, inquire da pureza
de sangue dos futuros cnegos (17). Entrado por coadjutor do
(14) Livro das Sepulturas da Real Colegiada (1-2-13), Arq. Mun.

A. Pimenta.
(lu) Instrumento de reo:amao feito a 30.9.1665 pelos trs filhos
de Miguel Dias Fcyo e quc no foi terminado. Encontra-se nas lti:mas
pgs. do livro de notas do Tab. D.os da CUJnha, an.o de 1653 (12-4-20), Arq.
Mun. A. Pi:mcnta, e a letra diferente.
(16) Contrato dos filhos de migeil dias feo com a COTaria, 30.10.
.1665. L." citado na nma 9, p. 66.
(17) Boletim de Trabalhos Histrioos, vols. VII, pgs. 27, 78 a 93,
175, 182 e 183, e VilI pags, 6, 15, 20, 21, 26, 33, 34, 50, 57, 58, 64, 65, 72,
84, 140 e 156.
Reverendo Baltazar Dias da Fonseca, falecido a 24-9-1668, tomara

posse do cargo a 11-10-1670 (18). E l vai, claustro adiante, para a
Casa do Priorado, ao som da campa tangida naforma do seu antigo
costume. E l vem, seguido dos mais capitulares, a segurar o
Evangelho, onde os novos providos juram guardar os estatutos
desta Real colegiada na forrna delles e defender apurissima concei-
o da Virgem Senhoranossa consebida sempecado original e fazem
aprofio de fee (19). Pergunta aqui, manda saber acol dos avs
deste e daquele, se so Christos Velhos limpos e de limpo sangue
egerao sem raa de rnouro judeu Christo novo ou de outra Imfecta
nao ouseita novam.'e convertida anossa St. a fe Catholica. Es-
preita tambm, certamente com alegria, as obras da Capela Mar
na Igreja da Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira.
Trata-se a obra a 6-6-1675 numa casa da Praa do Peixe na
vila de Guimares (20); ameaa runa a Capela-Mor. O encarre-
gado Antnio de Crasto, arquitecto de pedraria, morador no
Assento, do Mosteiro de S. Martinho de Sande. Maravilhados
olham o Dom Prior e os Cnegos os moldes e plantas feitos pelo
Mestre de Campo Miguel de Lescolle (21). Comeam por desfazer
(18) Mesmo Bole?im da nota anterior, vol. VII, p. 102. Foi tambm
Escrivo da Santa Casa da Misericrdia, eleito a 3.7.1679, reeleito a
3.7.1680 e Provedor da Mesma Santa Casa a 2.7.1688 e 1684. Mesmo
Boletim, voL IV, p. 126.
(lU) Frmula usada nos juramentos das Inquiries de Genere.
Nota 17.
(20) Contrato q faz o d.tor provedor da Comarca com Ant.o de
crasto arcltecto de pedraria para a obra da Capela de nosa sr. ra da oli-
veira desta villa, a 6.6.1675, L.o de notas do Tab. Jorge Lobato da Cruz
(12-8-63), pg. 122v.o - Arq. Mu\!}. A. Pimenta. AescriturasegUJinte
a fiana prestada por Antnio de Ccrasto do dinheiro que recebeu para
a continuao da obra que sua alteza que deos goarde mandara fazer
e que remat.ara o dr. FraniCs'co de Moraes Sal\mento, Provedor ca Comavc.a,
em ,oito mil cruzados e trezentos e Ciorenta mill .rei.s. Diz Antnio de Crasto
no querer mais de trezentos mil reis p.ft aver de mandar quebrar pedra
p." a dita obra. Para segurana de&ta quantia obriga todos os seus bens
especialmente os campos e casas que tem no Assento de S. Martinho de
Sande, foreiros Comenda dela. ApJ:1esenta como seu fiador Antnio
Ribeiro de Aguiar, que responde com todos seus bens, especialmente com
sua Herdade de Agui,wr, em St. fi Cristina ,de Ares, conc. de Unho.
(p. 124). A 14.6. Maria Nogueira, m.er de Antnio de Crasto d a sua
outorga.
(21 ) Nos documentos eilta;dos na n'1ta; auto v'emos que ida a;utoria do
Mestre de Campo, Miguel de Lescolle, a planta da Capela-MoI' da Igreja
BOLETIM DE TRABALHOS HIST'RICOS 21
os Retabollos Cadeiras e grades de ferro e paineis q estam na

Capella mayor e collaterais, tudo custa c ordem de Sua Alte-
za (22). Sustentam com escoras as paredes e arcos da Igreja, e as
capelas dos lados para no abrirem com a nova ed(ficao Toda
a telha, toda a madeira, pJ segurana do forro do cruzeiro q no
caya e asy mais p' cobrir a capella maior q de novo se faz e tornar
a reformar as Capellas Colatriaes, dada pelo Mestre Arqui-
tecto. E a pedra nova vem chegando aos carretos, carros a chia-
rem, quebrada no monte, lavrada na vila, para os alicerces, bem
esforados, sem entulho nem <<.pedra meuda.
Se fr percizo alterar o projecto, se a obra o pedir ({OU p"
,ficar maes gallante, chamar-se-ha o Mestre de Campo, estando
elle nesta provinda, ou outra pessoa practiqua, no caso de no
estar. Gastar-se-ho oito mil cruzados e trezentos e quarenta
mil reis, preo da arrematao feita pelo Provedor da Comarca
Dr. Francisco de Moraes Sarmento. Vem as dignidades da Real
Colegiada surgir o painel do meio com as Armas de Portugal em
lugar da figura de nossa senhora da oliveira, metidas em urna
tarja, e nos cantos do painel aparecerem ramos de oliveira. Cuida-
dosamente vigiam o desfazer da capela velha verem se nas
ditas paredes haverao a/gUInas Relliquias de alguns santos de que
ha alguma tradio. Ser necessrio rasgarem-se as frestas do
altar, para a larguesa da Capela? Rasguem-se com q fique a vista
da Colegiada de N. Sr." da Oliveira. Alm das frases intercaladas no texto

,e muitas outrrus, assim se l: ... com toda a perfeissLo '!la fornna que esta
di,bujada pello m.e de !campo migel de lescolle 'conformandosise assy com
o Riscunho principal como pellos moldes e plantas feitas pelo dito m.e
de Campo e conformandoce com hos apontamentos que o dito m.e de campo
deixou feitos acerca da edificas sam e perfeissam da obra excepto os
pressos das brassas e mais pedrarias. Mtchel de LescoUe fOi um enge-
nheiro rl1anez a quem D. Joo, IV deu o posto de tenente de artilharia.
Em 16611Jl\atou da eJdiflIcao do forte de Valena,. Empregou-se tambm em
tl\abaLhos !eivIs. como o cais de Cobnbra. Em 1684, no pOisto de mestre de
campo, foi examinar e pr em 'esltado de defesa a barra de Vila do Conde.
'Dambm traba,'hou na forUficao de Ohaves, ln Grande BJ!ncic'lopdia
Portug2~esa e Bl1I1Silf!ira) vol. XIX - Lascol (Miguel).
(22) Como ainda fosse vivo EI-Rei D. Afonso VI, D. Pedro II
embora reinasse tinha somente o ttulo de Prncipe Regente e o trata.:
mento de Sua Alteza. S depois da morte de D. Afonso VI que tomou
o ttulo de Rei e Magestade, tratamento que era dado aos Reis de Portu-
gal desde D. Sebastio.
mais clara. Em 1676 prosseguem os trabalhos (23), vm depois as

vidrassas e grades da cappella-mor , por conta de Sua Alteza. E
s em 1686 que o Reverendo Nicolau Dias de Matos e restante
Cabido espreitam contentes o cadeiral ensamblado a madeiras de
cores, de Gaspar dos Reis (24).
Tesoureiro-Mor da Colegiada, ele a vem, a arrendar os fru-
tos da So Joaneira da freguesia de Santa Maria de Matam,
com todas as novidades, a revolver o cartrio da Real Colegiada,
a visitar o Mosteiro de S. Torcato (25). Vem, vai. E a 22-7-1689,
depois do meio dia, parte para sempre o muito Reverendo Nico-
lau Dias de Matos (26). Quanto ao irmo mais novo, o Reverendo
Bento Dias de Matos, esse aparece muito menos. Abade de S. Vi-
cente de Pinheiro, no Bispado do Porto, por longos anos; vem,
em 1674, baptizar Igreja de S. Miguel do Castelo (27), presta
assistncia a seus irmos em algumas escrituras, passa quase em
silncio por estas pginas.
Silncio que no existe com o outro irmo : Jernimo de
Matos Feyo. A msica alegre do seu casamento, a 9-6-1667, na
Colegiada da Oliveira, com Dona Catarina Peixoto de Gouva (28),
(24) A 16.4.1676 Antnio de Crasto d outra fiana a mais

600$000, que recebeu para continuar a obra. Mesmo livro da nota 19,
p. 134.
(24) Mobilirio Artstico Portugus-lI-Guimares, de Alfredo Gui-
mares" p. 55.
(25) ... sendo thesoureiro mar da real Collegiada de Nossa Senhora
da Oliveira Nicolao Dias de Mattos, revolveu ocartorio. Entl'e os papeis
aohou um antigo pergaminho, que j mal se podia ler e do que poude
differena,r nellle, foi a affilI'llIlar que no mosteiro de S. Torquato 'e,stavam
muitas reliquias, escondidas em suas paredes, aonde as occultaram por
no serem maJltratadas pelos gentios ... . Foi ao Mosteiro com outros
sacerdotes, um mestre e oficiaes de pedraria e mexendo nas paredes encon-
tI10U muitas l'eliquias, a 7.11.1685, in Memrias Ressrusdtadas -da antiga
Guim[~res, do p.e Torquato Peixoto de Azevedo, p. 256. Traz a descrio
das relquias. O a,rrendamenlto da S. Joaneira foi a 11.7.1682. Arenda-
menta do Rev. Tesoureiro-Mar nicullao dias de matos da Renda de Matama
a B.ar Rehellio, L.O de notas do Tab. D.os da Cuniha (12-4-35), Arq. Mun.
A. Pimenta.
(26) Boletim de Trabalhos Histricos, vaI. VII, n.O 3-p. 102.
(27) A 5.3.11674 foi a S. Miguel de Castelo Baptisar Nieolau f.o
do Tab. lF!1ancisco Mendes de .AJ1va,renga e de sua m,'er Mariana da
Silva Pereira (M. 3 Olv."), prima Ico-irm de [D. Catarina Peixoto de
Gouva (v. Velhas Casas, V-- Casa de Pousada, nota 58), que foi a
madrinha.
(28) M 3 Olv." - Arq. Mun. A. Pimenta.
filha do Capito Francisco Peixoto Castelo, dos Peixotos de

Pousada (29). A fanfarra a no deixar ouvir os seus feitos ao rece-
ber o hbito de Cristo e a merc de Fidalgo Cavaleiro da Casa de
Sua Magestade (30). O intervalo nos anos de 1672 e 73 a pr em
ordem a sua Casa: paga com os irmos uma divida do Pai (31),
como procurador de Dom Joo de Mascarenhas, Conde da Torre,
e da Condessa de Alegrete, Dona Catarina Brbara de Noronha,
arrenda-lhes as terras (32), empraza as prprias (33). E depois volta
a toada, cheia de vida, cheia de saudade, de muita dor, de gl-
ria, de muito mar, uma s com todos os fidalgos de seiscen-
tos: a doao feita por seu sogro de alguns Cervissos que tinha
feito a sua 111ag. de nas partes do Brazil e que em satisfao delles
lhe avia o dito snr mandado passar dous alvaras de lembrana, he
ao depois neste Reino o tornara a servir na fronteira do Minho como
constaria das certides que tinha dos generais e cabos e como se
achava com muitos anos de hidade e no podia continuar no Real
Servio de Sua Alteza Real que Deos Gom'de e no tinha outra
(29) Pa-ra a ascendncia de D. Catarina, ve,r o 1.0 citado na nota 27.

(30) No vimos o Alvar de Fidalgo, nem sabemos quando tomou
o Hbito de Cristo; a partir de 1669 citado com Cavaleiro e Fidalgo.
(31) Contrato de dr.o a raza de juro entre Antnio pais do ama-
raI e jernimo de matos feo sua m.ere irmos, a 23.10.1673. 'l'ab. Andr
Lopes (10-3-48), Arq. Mun. A. Pimenta.
(32) ArreooMnento 'que faz Jm. o de Matos [<'eo da Comenda de Ca-s_
teles a frar.ICo da fonseca de mesma freg.", a 23'-'9-1672. L.o da nota
anterior. Diz o primeiro, que como procurador de Dom Joo de Mascare-
nhas, Conde da Torre, Com.or da Comenda de S. Joo de Casteles, arrenda
a Comenda ao 2..
Dom Joo de Mascarenhas (1633-81), foi 1. Marquez da Fronteira
e 2." Conde da Torre e um dos mais distintos oficiais da Guerra da Res-
taurao.
Neste mesmo 1." Icomo proc.or de iDona Catarina Barbara .de NO\ll'onha
Condessa de Alegrete, Comendadeira de ... , Jernimo de Matos Feyo faz
trs arrendMnentos de terras dessa comenda. D. Catarina Barbara de
Noronha era viva de Matias de Albuquerque, nieo Conde de Alegrete,
reconquistador da Baa e de Pernambueo, vencedor da Batalha de Mon-
tijo. etc., foi, muitos anos depois da morte de seu marido, Camareira-
-Mor :da Rainiha D. Mama Sofia e I Man-queza (e nica) de Alenquer,
faJecen s. g. em 1717. Era f. de D. LBedro <de Nor.onha, IX Sr. de Vila
Verde e de sua m.er D, Jlia de Noronha, Sr.a de Angeja. - V. Hist6ria
Genealgica Ida o,alffL Real) de D. Antndo Caetano de Sousa, L.o X, p. 649
e L." XIV, p. 382.
(33) Prazo que fazem Jm. O de Matos Feo e sua m.er a 26.11.1672,
l" <da nota 31," ll'J o emP\ll'azMnento do Casa:! da Tor~e em Garfe.
obrigasso que ho dito seu Genro por ser cazado com sua filha uni-
qua legitima ... C~).
Filhos? No os tm Jernimo de Matos Feyo e sua mulher
Dona Catarina Peixoto de Gouva. Mas sim esperana de os ter.
Para eles, e seus descendentes, concedem os Padres da Piedade,
virtuosos homens de orao e de milagres, em 1679, a sepultura
em frente ao altar de S. Jernimo, na nova igreja dos Capuchos (35),
feita de esmolas, das pedras das muralhas, da devoo dos povos.
Prebendeiro do Cabido (36), em 1681, instala-se Jernimo em sua
casa junto ao Salvador do Cano das Gafas (37). Da compra a
6-5-1682 a herdade de Riba Rio, em S. Torcato, vendida poucos
anos depois (38).
(34) Doao que faz o Cap.am Fr.c" Peixoto Castelo a seu genrro
Jer" de matos Feo. Mesmo ~.o nota anterior.
(3') GUiimares e Sc~nto Antnio, por Oliveira Guimares, Abade de
TagUde, 1895, p. 56. Diz mais o Abacl.e: .. os padres cederam a sepultura
com obrigao de fazer e dourar o retbulo dele e darem anualmente dous
mil reis para a sua fabr:'ca., Moravam eles (Jir." de Matos Feyo e m.er)
na sua quinta onde agora assiste Joaquim Leite de Azevedo (1). - 1) Hoj(~
morada de seu descendente o sr. Conde de Lindoso) - , e seus descen-
dentes vivem hoje em Braga (2). (2) No me foi possvel averiguar
apesar dos bons oficios do meu amigo Dr. Jos Machado. se ainda actual-
mente existem em Braga descendentes dos padroeiros deste altar. Como
Jernimo de Matos Feyo e m.er no tiveram f.os, era impossvel ao
Dr. Jos de Sousa JVlachado encontrar a sua descendncia.
A 4.5.1693 o Lic.do Miguel Dias de Amorim, f.o de Jernimo Dias
de Amorim e de sua m.er Antnia Mendes, da freg. de st. a Maria de
Lousada, passaproC'. a seu tio Jernimo ,de Matos Feyo para receber, CIn
seu nome, D. Aniolnlia de Fr,eItaSl Pelxo>'o-, f. a do Sarg.-Mor Antnio de
Freitas de Alvarenga e de sua m.er D. Marta Per." da Silva ou do
Lago (C 1 Azurm e Velha~ Casas (V), Casa de Pousact, nota 58).
Jernimo Dias de Amorim podia ser primo co-irmo de Jernimo de Matos
Feyo, mas nada sei de concreto; a me da noiva era irm de Dona Mariana
da Silva Pereira (nota 26), ambas, como se disse, primas direitas de
Dona Catarina Peixoto de Gouva. A 24.10.1669 Miguel Dias Feo e sua
m.er Dona Antnia, residentes em Cerzedelo mas na Casa do Salvador,
pertena de 'seus tios, fiz,erem uma proc. pa,ra que Sebastio de Amorinl e
Arajo, Tesoureiro da Alfindega de Viam1, cobr,e sobr,e um dinheiro- que
lhes devi'do (Tab. Jorge L,obato da Cruz (10-3-46) Arq. Mun. A. Pimenta).
Por haver uma grande lacuna nos livros paroquiais de Cerzedelo, ignoro
se este casal teve ou no filhos. Descendero deles os Feyos de Braga?
(3(1) {(Contrato ('O p.e Joo de Araujo com Jernimo de matos feyo
preben.ro do Oab1do, a 16-9-1681. Mesmo liVTO da nota 24.
(31) Neste local houve em tempos remotos uma gafaria de mulhe-
res; ficou-lhe o nome. V. Guimares do P." Calldas, Gafaria, n voL, p. 231.
(38) Compra q fes Jernimo de Matos feyo do Cano das guaffas a
Almoxarife da Rainha como o pai (39), distrata a 7-7-1682 um

emprstimo com os reverendos curas da capela da S (40). Capelo
de sua casa, pegada Ermida do Salvador, o Padre lncio Ri-
beiro (41). Herda de seu irmo, o Tesoureiro-Mor (42). Continua a
venda de seus bens; em 1691 chega a vez Veiga de Santiago de
Candoso. (43) Que mais? Em 1692 seus parentes Joo de Seixas e
sua mulher Maria Dias da Cunha fazem-lhe a doao dos servios
feitos a Sua Magestade por seus filhos Francisco de Seixas e Domin-
gos de Seixas, no Estado da ndia (44). Morre-lhe o sogro, sendo
sepultado nos Capuchos (45). Em 1692 descreve-se a rua do Sal-
vador, a que deu nome a sua capella, aonde est situada a quinta
da Verdelha, com suas nobres casas, que esto por acabar, mas ainda
assim servem de residncia aos arcebispos de Braga quando vem a
Josephe Corra de Abreu e sua m.er Ilena Rebella desta villa (menc.
em Velhas Casas (V), Casa de Pousada, nota 218, p. 105), a 6-5-1682.
L." de notas do Tab. D.os da Cunha (12-4-35), p, 127, Arq. Mun. A Pimenta.
Esta herdade de JUba Rio logo depo[s por eles vendida, a 2-6-1684, (mesmo
Tab. (124-37)) a Jernimo Ribeiro e sua m.er Maria de Freitas, do Casal
da Veiga, Azurm {v. Velhas Casas (VIJ., Casa da Veiga.).
(39) A quem sucedeu no cargo.
(40) Distrate de jeronimo de matos feyocom os clous capelIais da
Sce sobre o Legado de G.l'.o fr.co CasitelhaniO (v. Velhas Gasas, (III),
Casa do Costeado), mesmo livro da nota 35 (12-4-35), P 132 v.O.
e<[1) M 3 Azurm, Arq. Mun. A. Pimenta.
(42) A 22.7.1689 faleceu o Rev.do Nicolau Dias de Matos, Tesou-
reiro-MoI' desta Colegiada; ficou herdeiro seu irmo Jernimo de Matos
Feo, m.or no Cano, Azurm (O 1 Olv.") e nota 26.
( 43) Compra de Pau-l'Q Borges de Lasso-s a J eronimo de matos
feio da q.t a da veiga da freg." de Santiago dc Candoso. Tab. D.os da
Cunha (12-4-41), Arq. Mun. A. Pimenta Esta escritura j foi menc." cm
Velhas Ca.sa.s (IV) Casa de Laos, na nota 55. A esto citadas outras
transaces enJtre os de La\'cis e Jernirmo de Matos, emprstimos e distra-
tes nas notas 48 e56 do mesmo estudo.
(H) Reteficao duma doao que fizero Joo de Seixas e sua
m.er. M.a Dias da Cunha. [,." de notas do Tab. Jorge Lobato da Cruz
(10-3-46), p. 51. Arq. Mun. A. Pimenta. Moravam eles no lugar do Sirgal,
freg. de S Pedro Fins, no Concelho de Unho c tinham feito uma
escritura de doao gratuita a Jernimo de Matos Feo, F. C. R, Cav." do
Hab. de Cristo, seu parente, como mais largamente constar nas minhas
notas a 9.3.1692 e por saberem que nos Juizos de Lisboa se punham
dvidas- a esta doao, dos servios de seus fHhos FranlCsco de Seixas -e
Domingos de Seixas mortos ao servio de Sua Magestade no Estado da
India), rectificam-na.
(45) M 3 Azurm.
esta vil/a: pertence a Hieronimo de Maltos Feio, cavalleiro de

Christo e fidalgo da casa d'el-rei, e juiz do seu Reguengo (46).
A 10-7-1696 chega Joo de Seixas, do lugar da Ponte da Veiga,
da freguesia de So Fins do Concelho de Unho, a dar-lhe a qui-
tao dos encargos que teve como testamenteiro de seu filho,
o capito Francisco de falecido na ndia (47). E aquela
melodia dos fidalgos de seiscentos, feita de alardes, de altos e bai-
xos, de dvidas, de servios por pagar, de muita glria, de muita
mgoa, volta a tocar, a orquestrar todos os seus instrumentos.
A 9-3-1697, juntamente com sua mulher Dona Catarina e uma pro-
curao de seu irmo o Rev. do Bento Dias de Matos, abade de
S. Vicente de Pinheiro, Jernimo de Matos Peyo vende a Manuel
Pereira de Azevedo, outrossy fidalguo as casas que tinho e
possuam em pacifica posse por sy e seus antecessores de muitos anos
a esta parte sem contradisso de pessoa alguma junto ao Salvador
do M~undo arrabalde desta villa e outras casas sobradadas mais
acima com todas as suas pertenas, O Casal do Verdelho, o campo
da Lavandeira, as sortes e pumares que estam dentro dos muros
e serco das ditas casas, um olival, diversos foros, e o encargo de
trs missas semanrias no Altar de Santa Ana, na Real Colegiada,
tudo por quatro centos e vinte mil reis em moedas de ouro e
prata (48).
(46) Mernria.s Ressuscitadas da Antiga Guimares do P.c Torcato

Peixoto de Azevedo, p. 319. Foram escritas em 1692.
(47) Quitao q da Joo de Seixas m.or na freg." de S. Fins do C.o
de Unho a J,mo de matos feo, a 10.7.1696. L.O ci,tado na nota 44.
(~i8) Venda 'que fazem Jerondmo de matos reo e sua m.er e seu
iI1lTlo o Rev.do Bento dias a m,el p61'e1ra de azeve.do. Tab. Jorge Lobato
da Cruz (10-3-46), p. 124 v.o, Arq. Mun. A, Pimenta. Tooas estas proprie-
'\lades foram vendidas com suas entradas e serventias a ellas perten-
centes e lhes pertenciam tambm as sadas do Salvador do Mundo. Os
foros eram os &eg.tes: 1 tosto que se lhes pagava do lameiro que sai
das casas '\le So Dmaso e Calandrias, 180 rs. pagos anualmente Cmara,
120 l'S~ ao Conv." de S. Domingos, 20 alqueires de po meado que recebem
por amo dos Idono,s da Veiga, em Azurm, pelas terrrus que tra2lem dos
Casais do SUrI1do ,8 MOJ:1dom'ia, ~ 48 000 pagos por Joo Francisco, pe'dreiro
no Cano. por prazo que disso tem.
Nesse mesmo dia vendem a Torc!!Jto de Barros de Faria, m.or na
mIa '1.01" .de Me,lhorado, S. Mart.o de Vaile do Bouro, Gelorilco de Basto,
os casais da Mordomia, Calandras, Mortrio, um de que no consigo ler
o nome, e o campo que foi vinha, todos em Azurm e por 9.980$000
(mesmo livro).
No dia 12 Jernimo '\le Matos Feyo e m.'er nas suas casas da Rua
Ajoelhada, manto pregueado insuflado de movimento, a

figura de Afonso Vieira, talhada no granito, reza aos ps da Vir-
gem e do Senhor Morto. Rodeiam-no Santa Maria Madalena e
S. Joo . . o Cruzeiro de Nossa Senhora da Guia,desde os meados
do sculo XV (49) nas proximidades da sua capelinha. Ao lado
de Afonso Vieira, bem esculpida na pedra, a sua sigla: a vieira e
o A gtico encimado por um pequeno circulo. O tempo, o muito
tempo, entre o agora e essa muito recuada poca, abafou o som
do escopro a golpear o fino granito, deixando em silncio o nome
do artista, possivelmente estrangeiro, nomeadamente se aten-
tarmos no gesto da Senhora e no da Madalena, com certo manei-
rismo a destapar o vaso de blsamo, fazendo-nos pensar nas buscas
de realismo flamengas que s artista muito prximo delas estaria
em condies de dar, numa composio de tal segurana (50).
Estendemos as mos para Afonso Vieira, o progenitor dos
Vieiras de Guimares (51). Que venha, que se erga da sua posio
de sculos, que nos fale da sua vida e feitos. No se mexe nem uma
prega de seu manto, nem sequer tremelica um dos canudos dos
seus cabelos. Rodeamos a grade que protege o lindo cruzeiro,
esperamos. Nada. Mercador, a viver no Porto em 1436, como reza
a Pedatura ?. Contador de Entre-Douro e Minho e Comen-
de S. Damazo junto a S. Francisco chegam a acordo sobre um legado

deixado por seu pai e sogro Francisco Peixoto Castelo, a sua sobrinha
D. Paula (citada na nota 58 de Velhas Gasas (V), Ga.sa de Pousada), que
os obrigava a sustent-la como pessoa de sua qualidade, se eom eles qui-
zesse viver, e no querendo a dar-lhe todos os anos, enquanto viva, 1 carro
de po, 10 ,aLqueires :de miJlhoa.lvo e 10 de milho, 1 pipa de vftnho e
4 carros de lenha, e por uma s vez uma cama de roupa para seu uso,
com 4 lenois, 2 toalhas de meza. 1 dzia de guardanapos e 4 toalhas
de agoas-as-mos.
(49) Antes de estar no local onde actualmente se encontra, o stio
do cruzeiro era ao cimo do Campo da Feira, junto da demolida casa onde
nasceu Martins Sarmento. V. Guimares e Santa Maria do Abade de
TagHde, p. 126, e a obra citada na nota seg.te.
(50) O Tmulo de Afonso Vieira do Mu,seu, Alberto Sampaio, e o
OruzeirQ dito de Nossa Senhora da Gu'ia, por Maria Emlia Amaral Tei-
xeira. Sep. da Revista de Guimares, voI. LXIX, n." 1-2, Janeiro-Junho,
1959. Ao estudar o tmulo, o cruzeiro e a familia de Afonso Vieira,
tira a autora concluses de muito interesse.
(51) Nisso concordam todos os genealogistas que consultamos.
dador de Tavira como afirma Gayo? (52). o Afonso Vieira que a

23.6. da era de 1457 manda rezar na Real Colegiada uma Missa por
seu padrasto Afonso Domingues, mercador de tendas? (53) Nasce, pe-
dra a pedra. o Guimares gtico, nos Paos dos Duques, nas abba-
das das igrejas e capelas. Fidalgos e escudeiros caam com falces;
arredam-se pestferos para longe das muralhas. Em Fez agoniza
o Infante Santo, o Mrtir. Imvel, Afonso Vieira continua a orar.
Desistimos. Vamos ao claustro de Nossa Senhora da Oliveira.
A, debaixo dum arco de ogiva, perto da antiga porta, um simples
tmulo. L-se na tampa da sepultura: Este he de afonso vjeira e
de sua neta 1V1, em letras gticas. V-se claramente a divisa, a
mesma do cruzeiro. O resto, a sua opLllncia, como viveu, o que
fez, est guardado, escondido entre as pregas do granito, a doura
das figuras.
Folheamos a Pedatura, o Gayo. Netos de Afonso Vieira
so Martim Afonso Vieira, o Grilo, Joo Vieira, o Velho, Afonso
Vieira, outro Joo Vieira administrador duma capela em Lisboa
e Ferno Vieira (54). Abrimos um parntesis para misturar os gemi-
dos da gente de Portugal a navegar ao soluar das ondas. Um
filho de Martim Afonso Vieira, Gonalo Vieira Martins, escudeiro
e escrivo do almoxarifado da vila de Guimares, d queixa que
indo com outros, num navio latino, de Vila do Conde para as
Canrias, na vspera do Corpo de Deus, em 1513, fra assaltado
(02) Pedatur(~ Lus'itana, de Alo de Moraes. IV voI., L" parte,

p. 257 - Vieiras de Guimares e Porto. No voI. I da mesma obra, 1." parte,
p. 257, diz-se ser Afonso Vieira homem muito honrado. Pensava Alo,
embora o no afirme, terem sido dois Afonsos Vieira, e no um, como
certamente foi Nada obsta que um mercador que em 1436 estivesse no
Porto fosse o Afonso Vieira Ide Guima,re,s. tn NobU'irio das Famlins de
Port1J,gal, de Feilgueiras Gayo, Tomo XXVIII, Vieiras, & 4.
(53) Testamentos e Doaes ms. de Joo Lopes de Faria, na Soe.
Martins Sarmeillto, p. 275.
(1) Tanto Gayo como Alo (nos doisl volumcs que tratam de Viciras)
fazem alguma confuso com os pais dos netos de Afonso Vieira. Aos
f.os de Afonso Vieira: Gonalo Afonso Vieira sr. da caza de seu pay
e Contador de Entre Douro e Minho no tempo do Rey D. Duarte e
D. Afonso 5." e Diogo Afonso Vieira q viveo em Guimares peillos annos
de 1441 e q depois de viuvo foi Tizoureiro-mor da Colegiada de Guima-
res, do esses autores vrios filhos, baralhando os irmos com os pri-
mos. Por falta de documentao escrevemos apenas que dos netos de
Afonso Vieira: Joo Vieira, o Velho, o outro Joo Vieira, sr. duma capela
em Lisboa e que casou c. a viva de seu primo, de igual nome, Ferno
Vieira, e Martim Afonso Vieira" o Grilo, descendem vrias famlias de
Guimares. Do Velho, os Vieiras de Carvalho (no texto), (do outro Joo
Casa do Cano ou do Salvador
A 1.a localizao do cruzeiro referido na nota 49.
BOLETIM DE TRp.-BA;'LHOS HISTORLCOS 29
por franceses, repetindo-se o roubo em 1527, numa viagem de

tanarife da canarea para a ilha da madeira (55).
Seguimos com Joo Vieira, o Velho, morto em Toro, primeiro
marido de Mcia Braz da Maya, dos .Mayas fidalguos antiguos.
Tiveram Joo Vieira, o Moo. Casa este com Dona Maria Nunes
de Carvalho, filha de Ferno Nunes de Meireles e de sua mulher
Dona Brites Lopes de Carvalho, sobrinha materna do Doutor
Diogo Lopes de Carvalho, 1. o Senhor de Abadim e Negrelos e do
primeiro morgadio dos Carvalhos em Guimares (56). Tm trs
filhos; duas senhoras e um varo: Camila Vieira, Brites Lopes de
Carvalho e o Doutor Baltazar Vieira de Carvalho.
00 olhos confiam, esperam, a testa alta, despejada. Pmulos
salientes, muito branco de pele, algum cabelo, barba e bigodes
grisalhos, nariz sobre o grosso. Veste o hbito de Cristo e, de
joelhos, reza. Mos postas, refugiado na orao, o Doutor Bal-
tazar Vieira, do Desembargo d'el Rei, aparece-nos sereno no
primeiro plano do quadro que mandou pintar para o altar da
Casa da Cmara, o Pentecostes de Antnio Vaz (57), agora no
Museu Alberto Sampaio. As cores suaves, talvez frias, do pincel
de Antnio Vaz, mostram Nossa Senhora, as santas Mulheres
Vieiira a gerao extinguiu-se), de Ferno Vi eirra , os Vieiras da Casa ele

Aldo, ,e os Vrieliras Lebores ArrO'che:as, ,e do Grilo, o,s Rochas Vieiras.
(50)Livro dos Roubos q os franeses fezeram aos moradores desta
villa de Guimares e seu Termo, editado e proemiado por Alfredo
Pimenta, p. 51.
(r'O) V. Oarvalhos de Basto, em publicao, Cap. VIII, Carvalhos
de Guimares, Senhores de Abadim e Negrelos.
(57) Revelado por Alfredo Guimares, quando director e organiza-
dor do Museu Alberto Sampaio, Antnio Vaz era desconhecido como pin-
tor. Um quadro, A Virgem e o Menino, apareceu na qUe foi capela
privativa dos Dom Priores da Colegiada assinado por Antnio Vaz; assi-
natura que procuro e que, segundo Alfredo Gu1mares, apar,ece em algu-
mas laudas Ido exe,I1cicio da ,adm~n:iSlt:m,o do C3Jbi:do em rdocumenltos da
pJlca. 'N,ega a rSua rrela,o c'Om Antnio Vaz, rseu C'ont,emporne'', (o dre
Vlsreu e S. Jo.o de Ta;roUrca), art1sta ida leslcola de Vai'Sc'O Fernandes, brusean-
do-se em 's:er O' de Guimares: 'um 'lWrdiz(1xJio 8'ob os pontos e viisit,a da con-
cepo do desenho e da crom,ia. [)esc'clJ,riu Idepo'i,s outros quadros: O Cal-
vmo, na 'Igreja Ido Oa=o, 'Os rle:tbulos de Sraniba Luzia, S. Gregrio
Magno, rem Tabuadlo r, ,e 'O Pentecostes dtado nO' texto, ma,nida;do executar
pelo Dr. BaMrazar Vireil'a para o. lafltar Idla Casa da Cmara (reso tordos no
Musreu AlbeI1to Sampai'O). V. Guimares, Guia ,de Turismo de Alfredo Gui-
mares, 2." ed., pp. 153 e 154. Reinaldo dos Santos em Oito Sculos' de Arte
Portuguesa (pintura), rd'izque o pintor de Gll'1mares o mesmo que o de
Viseu.
30 BOLIDTIM DE TRABA!liHOS HIiST'RICOS
(duas so irms do dador), o Anjo, os Apstolos, iluminados, a

receberem o Esprito Santo. Ao colo e aos ps de Nossa Senhora,
dois livros abertos parec em contar a histria do quadro (58).
Absorto na contemplao do Mistrio, talvez reze Baltazar
Vieira para que o Rei-Menino, a pensar em frica, vsperas de Al-
ccer-Quibir, para descargo de sua consciencia e d'EI Rei seu av
satisfaa em seu sucessor, seu sobrinho Jorge do Vale Vieira
o seu tanto e to bom servio, que depois de Deos, suas Alte-
zas a Rainha Nossa Senhora e o Cardeal-Infante sabem melhor.
Talvez esquea a pena de ver as remuneraes e mercs choverem
sobre muitos que no tinham mais servios, nem de mais quali-
dades, nem memrias (59). E s ento, desgoostozo do Real Ser-
rio se retira para a sua quinta da Torre, na freguesia de S. Salva-
dor de Tagi/de (60). Vincula-a, instituindo-a cabea do seu morga-
dio do Esprito Santo, a 30-1-1578, com obrigao de duas missas
por semana na Casa da Cmara em dias de vereao, uma missa
cantada, com pregao, na Oliveira, na oitava do Esprito Santo,
e outra na vspera da Assuno, na de S. Francisco. Inclue
no vnculo: as casas da Praa da Oliveira, onde viveram seus
Pais (61), as da freguesia de S. Nicolau, em Lisboa, os casais da
(58) Neste quadro est pintado um livro aberto com letras gticas
e por baixo dos personagens vm-se tambm umas letras. Pedi a pessoa
amiga que as lesse, na esperana de que contassem a histria do quadro.
Afinal a leitura impossvel, pois trata-se apenas de traos sem signifi-
cado. Ignoro qUaJI foi a fonte onde se baseou Alfredo Guimares para
identificar as pessoas que aqui aparecem.
(59) Testamento do Dr. Baltazar Vieira, do Desembargo d'el Rei,
a 30.1.1578. Passagens transcritas de A Oapela de 8. Roque e A Ermida
do Bom Jesus do Oalvrio, de E.duardo de Almeida, ln Revista de Gui-
mare.~, voI. XXXIII, nO 1 - Janeiro Maro 1923, p. 50 e 51. A Enci-
clopdia Portuguesa e Brasileira trata de um Baltazar Vieira, Corregedor
da Comarca de Coimbva 'em 1543 e depois Desembar'gador da Casa da
Suplicao. Queixa-se dele, a D. Joo III, o Reitor da Universidade,
dizendo que ele abusava das suas atribuies, julgando-se Reitor e Con-
servador, e tratava com descortezia os estudantes, pondo em grande
guerra e des!concerto .a Univer,~'~daa;6 ma;i,s quieta e pl(j)c,fka do mundo:
o Conselho da Universidade refora o pedido do Reitor. Este Baltazar
Vieira (o nosso?)., fez a sua incorporao na Universidade a 6.6.1546.
(no) (fuimares, Apontamentos para..u SU(t H'istria, mS.do Aba:de
de Tagilde, que ao tratar de freg." de Salvador de Tagilde, estuda o
vnculo da Torre.
(Gl) E:sta casa identificada na obra citada na nota 50: uma
das que restam alpendradas na Praa de Nossa Senhora da Oliveira; as
quatro colunas do meio ainda ostentam a sigla de Vieiras.
BOLETIM DE TRABALHOS HlSTRlCOS 31
Arrochela e de Entre Vinhas, em Santo Adrio de Vizela, o de

Vila Pouca, em Santa Eullia de Barrosas, o de Campos, na fre-
guesia da Costa, o campo reguengo que traz o moleiro de Selho,
uma quinta em Oeiras, e laranjais e pomares na Barcarena, junto
a Santarem (62). Dos mais antigos de Guimares, este o morga-
dio da Quinta da Torre, onde se diz haver uma especie de gruta
artificial, cadea onde o }vIorgado encarcerava os que causavam
danos na quinta (63).
Mos postas, temos o Doutor Baltazar Vieira a ver descer,
sobre as cabeas dos Apstolos, a luz e a sabedoria, em forma de
lnguas de fogo. Porque no pedimos a uma delas que saia da
tela, num correr, numa pincelada e nos ajude a falar do seu pano
grande dar mar q tem o Juizo de paris para se armar no cruzeiro
da Igreja da Oliveira onde vem muito certm> (64), de toda a prata
que tem em casa para se fazer dela um corpo do Martir Santo
Sebastio dourado pelas partes que parecer necessario e do tama-
nho que se possa levar na procisso que se faz ao redor de Guima-
res no dia do mesmo Santo!>, onde se metera o relicrio li'ouro
que tem a prpria e verdadeira carne do mesmo lMartin) , de ale-
gria e estupefaco de seus escravos forros (65), da sua bondade
no grasalhado aos pobres de Amarante (66), das suas armas poli-
cromadas num quadro da Casa da Cmara (57).
Chega Ermida de Santo Andr. Trazem-no morto, gelado,
quatro clrigos e a Confraria de S. Salvador de Tagilde; veste
(OS) <<Efemrides, de .Joo Lopes de Faria, voI. l, Janeiro, dia 30.

Biblioteca da Sociedade Martins Sarmento.
(6~) Nota 60.
(04) Testamento citado na nota 59. O Julgamento ou Juizo de
Paris foi tema favorito da arte grega. Este assunto foi pintado por
Rafael, David, Kaufman, Luca Giordano, etc, havendo nos Museus mun-
diais muitos quadros sobre este passo da Histria grega. A tapearia dei-
xada pelo Dr. Baltazar Vieira, deve .ter desaparecido.
(05) Transcries do te~tamento citado na nota 59. Os escravos
ficaram todos forros.
(66) .. .deixo o padro que tenho de trinta mil reis ele juro mmual
no almoxarfe de G.es Msericrdiet de Amarante para grasalhado dos
pobres que fao na mesma, vHa sem outra aplicao seno o sustento e
amparo dos pobres. V. nota 62.
(07) As anmaJ$do Dr. Baltazar Vie'ra esto num quadro de madeira
que guarnecia as paredes da capela da Casa da Cmara (sala com altar),
e que agora se encontra no Museu .Ailberto Sampaio. Eseudo de fantasia
policromado, partido: no 1.0 Vieira; no 2. Carvalho. TD1bre: Vieira.
V. obra citada na nota 57, p. 125.
hbito e todas as suas insignas. Pra na Misericrdia. J na tumba

levam-no at ao Arco da Caldeiroa, rodeiam-no as Ordens de
S. Domingos, S. Francisco e os Coreiros. Aguarda-o no Toural,
tochas acesas lambidas pelo vento, o Cabido da Real Colegiada.
Abre-se nessa igreja a sua sepultura, no cruzeiro della (68).
Acabou a vida do Doutor Baltazar Vieira de Carvalho, instituidor
do morgadio da Torre, Fidalgo e Desembargador d'el Rei, morto
sem gerao.
No quadro de Antnio Vaz, duas senhoras, as irms do Dou-
tor Baltazar Vieira. Vestidas de sedas, tons leves de dourado, de
cor de rosa, rolos de tecidos volta da cabea, manda uma, (decote
redondo e mangas debruadas de passamantaria, colar de aljofra
e prolas), calar a outra, mais discreta no trajar. Qual a mais velha?
Qual Camila Vieira, mulher de Joo do Vale Peixoto? Qual
Beatriz Lopes de Carvalho, casada com o Doutor Joo de Vala-
dares, ascendentes dos Valadares Vieiras? (69). Nelas, nas duas
manas, est a vida, o correr das geraes. No vejo a Joo do Vale
Peixoto, marido de Camila Vieira, e filho de Pedro de Carvalhais
de Macedo, ido com a Armada a Azamor, e de sua mulher Felipa
do Vale Peixoto, neto paterno de Ferno de Carvalhais vindo de
Castela com mais dois irmos na companhia da Senhora Dona
Constana, Duquesa de Bragana, criado e Fidalgo de sua Casa, e
de sua mulher Florena Rebelo de Macedo, Dama da mesma
Duquesa (70), e materno de Joo do Vale, o Velho, Escudeiro do
(n8) Disposies do testamento do Dr. Baltazar Vieira, nota 59.

(U9) Deste casal descendem os Valadares, Bares de Ribeira de
Pena, e todas as suas alianas. Deles so tambm 4.'" netos Pedro de
Sousa de Castelo Branco, Sr. de Guardio, e seus irmos D. Jos de
Sousa, Bispo do Funchal, D. Joo de Sousa, Bispo de Elvas, e Antnio
Vaz de Castelo Branco.
(70) Ms. ,empJ:1estado pelo Dr. Nuno Pereira Marramaque Furaz de
Andrade. Alm de Joo ,do Va:le Peixoto, Pedro de Ca,rvaJhais e m.er
tiveram os E.eguintes f.os: a) Violante ido Vale Pe,ixoto, c. 1." c. Frandeco
de Torres', Cav." da O. de Cristo, s g., c. 2." vez c. Duarte Vaz, da
Qt." de Carvalho d'Arca, c. g. e 3." vez c. Francisco Anes, s. g. (V. Pei-
xotos - subsdios pctra a sua genealogia, de Vaz Osrio da Nobrega),
b) Felipa do Vale Peixoto c. c. Baltazar Pinto, c. g. (Meyras, de Guimares,
v. 2." pargrafo da nota 50 das Velhas Casas (IV), Casa do Pao, p. 66),
c) Catarina ido Vale Peixoto c. 0. Aires Teixeira, de Amarante, d) F,erno
de Carvalhais, o Moo, Sue., c. c. g. (V. Pedatura Lusitana, de Alo de
Morais, l.ovol., 1.' parte, p. 576, Carvalhaes de Guimares). A sua des-
cendncia viveu em Guimares. Seu bisneto, Francisco de Carvalhais,
BOLETIM DE TRABALHOS HISrrRICOS 33
Duque, Juiz dos Resduos em Guimares, etc. (71) e de sua mulher

Isabel Peixoto, da Casa de Pousada (72). No pintou Antnio
Vaz, o das mos delicadas (73) a Jorge do Vale Vieira, filho de
Joo do Vale Peixoto e de Camila Vieira, herdeiro de seu tio o
Doutor Baltazar Vieira, nem a nenhum dos seus irmos: o Doutor
Bartolomeu do Vale Vieira, Arcediago de Fonte Arcada, eleito
Bispo do Porto q no quiz aceitar (74), o Licenciado Martim Lopes
de Carvalho (75), Paulo e Pedro do Vale, solteiros, Antnio Nunes
de Carvalho e Afonso de Novaes de Carvalho, mortos na ndia,
Ana Vieira casada sem gerao com Gonalo de Figueiredo e
Dona Teodora, freira em Santa Clara do Porto.
Achamos que o doutor ballthazar Vr a e seu testamento deixara
serta copia de prata para se fazer hua image de so sebastio e a
demazia de!laficasse a confraria do S.mo Sacramento e por q ha mui-
tos annos q o dito doutor e fa!leido sem ate o presente (1583) nam ser
cumprido este !legado pio Mandamos aos Erdeiros e testamentr. os hou
a quaesquer pesoas a que pertener q e tpO de trinta dias cumpro
c he feito c a dita verba de testamento e Etregua de prata sob
pena de esxcomunho ipso facto ... ... (76). E ento, desde Jorge
passa uma procurao em 1629 para receber como esposa a Dona Sebas-
tiana de Mendona, m.or." em Lamego, f." leg." de Manuel da Costa Corte
Real e de Dona Isabel de M,endOlIla (L.o 10-2-47, AI1q. Mun. A. Pimenta.
e) Baltazar de Carvalhais, foi para a ndia, f) Cristvo do Vale Peixoto,
na ndia.
(71) Foi tambm vereador da Cmara de Guimares, recebedor
das Sizas, escrivo dos Direitos Reais, confrade da Confraria do Servio
de Santa Maria, e j era falecido em 1513; in Peixotos, SUb8'dios parct a
sua Genealogia, p. 28.
(72) Obra citada na nota anterior e Velhas Oasas (V), Oasa de
Pouscu'la.
(73) Obra citada na nota 57, 1." ed., p. 116.
(74) Pedat'ura Lusitana, I voI. 1." parte, Carvalhes de Guimares.
( 75) OLIc.do Martim Lopes de Carv,alho foi abade de Maximinos,
fal. a 26.10.1618 (M 1 Olv."). A 8.8.1597 legitimouE,eis filhos (L." 10-1-53,
Arq. Mun. A. Pimenta): a) Jorge, havido em Jernma Henriques, e os
outros cinco havidos em sua prima Lourena de Guimares: b) Maria
Nunes de CarvaIho, fal. a 21.7.1624 em G.es, x na Igr." c:e S. Sebas,tio
a 7.12.1600 c. seu primo Salvador de Meyra Golias (pais de Joo do Vale
Pe:xoto, Benefi'Cirio de S. Gens de Mont'lo::Jgo; Domirngos de Meyra, que
foi !pal~a ia ndia, ,e 8 Is,enhoras faLs solt.as), \c) 'FranciSICa, d) Ins PeI'-
:x:oto, freira, nos Remdios da Braga,e) Francisco e f) JCQme que
foram para a ndia.
(76) <<Para a Histria da Oolegiada de Guimares, Visitaes dos
3
34 BOLETIM DE TRABALHOS HIS'l'RICOS
do Vale Vieira, que o mandou fazer, S. Sebastio, de prata, no seu

andor, percorre, por alguns sculos, as ruas de Guimares, no dia
da sua festa.
Tangem as campainhas, logo ao raiar do dia. H missa solene
e pregao. Pela Porta da Vila, a S. Domingos, sai o Santo debaixo
do Plio. Para as comemoraes entra na Igreja de S. Sebastio,
pra em frente Ermida de S. Dmaso. Segue por fora da vila,
ao longo das muralhas, at Porta do Campo da Feira. Sempre
ao longuo do muro por fora vai Ermida de Santa Cruz. Sobe
depois at ao Mosteiro de Santa Marinha da Costa, passa pela
Ermida do Salvador. Volta na mesma ordem para a Torre de
Santa Luzia, entra pela Porta da Vila. Em coro, reza-se um Padre
Nosso e uma Av-Maria pela alma de Baltazar Vieira; finda a pro-
cisso (77). Pelas muralhas, pela torre, pelas ruas de Guimares
seiscentista passa a imagem de S. Sebastio, de prata (78).
Em 1599 a peste invadiu Guimares. Morre-se nas casas, nas
ruas, nos conventos. Apavorados, ouvimos os ttricos ais dos
moribundos, os vagidos dos rfos, sentimos o fedor das chagas,
da carne quase morta comida j por bichos. Entram os frades
a administrarern aos feridos todos os trs sacramentos da penitn-
cia, da eucaristia e uno. da vila os seus habitantes,
Arcebispos de Braga Oolegtda de N. Sr.a da Oliveira" entre os scu-

los XVI e XVIII in Boletirn de Trabalhos Histricos) voI. X, n. 1-2,
p. 15.
(77) Cerimnia descrita cm Os Onegos da Ou"veint de Eduardo
de Almeida, in Rev,ista de GlLimares, voI. XXXV, n. 2, Abril-Junho,
1925, p. 120. Em 1721 Dom Rodrigo de Moura Teles, Arcebispo de Braga,
excomunga os que nesta procisso de So Sebastio se tiro laranjas
pelZas partes por onele ella passa, v. Oeroos e O'amores, IX das Ourio-
sidades de Guimares, de Alberto Vieira Braga, p. 48.
(78) UmCt Imagem de prata de S. Sebastio dourada de teit'io
antigo com uma relquia no 'Peito) 6 setas, encostada a uma rvore de
prata d01./.rada atada com um cordel de prata, que deu o Dr. Baltazar
Vie'ira, Desembargador dos Agravos da Oasa da Suplicao, in Inven-
trio do Tesouro da Colegiada de 1631, na nota 7.
Na obra dtadana nota 57,acres!ceDlta-se: a Imagem com o relicr'io
ao 'Peito existe, menos a peanha e a rvore primitivas, que toram ro!t-
bad.as na invaso francesa) e substituidas 'Por outras, no Tesouro da Oole-
giada. No Catlogo do Museu Alberto Sampaio, onde se encontra a ima-
gem, l-se: Sala de Ourivesaria Vitrina 15-2 Imagem-Relicrio. Prata.
Representa S. Sebastio com ltma relquia ao pefro. Obra dos ourives de
Guimares Sc. XVI. Proveniente do Tesouro da Colegiada de Nossa
Senhora da Oliveira (Guimares).
luz das tochas, ao som das rezas. Partamos. Em Urgeses, na Capela

de Nossa Senhora dos Remdios, onde estavam retirados, o Juiz
e Vereadores nomeiam um provedor dos pobres e enfermos. Na
Casa de Sade, no Monte de Santa Catarina, veneendo a repugnn-
fecham, os que ainda tm vida, os olhos aos moribundos.
Entre a muita dor, a muita morte, manda Jorge do Vale Vieira,
erguer a ermida de S. Roque junto casa de sade no monte de
St. a Catarina no anno de mil e quinhentos e noventa e nove, ser-
vindo de guarda-mor nesta vi/la e seu termo)} (79); entrega o fabrico
da capela aos padres da Costa. Agarram-se a S. Roque, o Santo
salvo por um co (80), advogado das epidemias, dos cardadores, dos
humildes bichos nossos maiores amigos, pedem, choram, enterram
os mortos. Construda a capelinha, rezam-se, por muitos anos,
seis Missas no dia da festa, e canta-se outra por alma de Jorge
do Vale Vieira, seus defuntos e todas as almas que falecermn do mal
da peste que Deos nos goarde (81).
Senhor do Morgadio da Torre, fundador duma ermida,
patrono da festa de S. Sebastio, sofrendo os horrores da peste,
do desastre de Alccer, vendo filhos e irmos a partirem para a
ndia, a castigar, a vender, a dar ofcios a seus escravos (82), Jorge
(70) Esta declarao lanada no test.mt" de Jorge do Vale Vieira,

(aprovado a 5.1.1618 e aberto a 1.10.1626) est transcrita no estudo citado
na nota 56, p. 49.
(80) S. Roque viveu no sc. XIV, e era francs. Distribuiu todas as
suas riquezas e dedicou-se ao servio dos pestferos, partindo para Roma,
Rimini e Cesareia onde exerceu a sua grande caridade Adoecendo, com
medo de propagar o mal, ocu;rt:ou-se 13m ttma soUdo. Descoberto por um
co, que lhe lambeu as chagas e conseguiu chamar gente, foi tratado e
curado. Voltando a Frana, foi tomado por um espio; preso, morreu a
16.8.1327 na priso, ao fim dum terrvel cativeiro e sem se dar a conhe-
cer. in Dicionrio de Nomes Prprios, de J. M. de Menezes Drummond,
p.377.
(81) Nota 79.
(82) O Dr. Bartolomeu do Vale Vieira, arcediago de Fonte Arcada,
nada dispoz em seu testamento sobre os escravos que tinha. Seu irmo e
herdeiro, Jorge do Vale Vieira, seguindo o conselho de Letrados Theolo-
gos e Canon'stas conservou-os cativos, apesar de alguns terem carta de
alforria. Cita em seu testamento: Domingos, mulato, que fugiu para Cas-
tela, Antnio, negro, manco e ladro que Jorge do Vale Vieira entregou
aos frades da Conceio de Matosinbos para os servir .;;corno hoje serve
e escus-lo da forca por seus crimes, Alexandre, vendido por 30$000,
Loureno, mulato a quem deu o ofcio de alfaiate, e seu irmo Felipe,
negrO' que foi de Ana Vieira do Vale, e que sero ambos sustentados
ern St~a velhice e doenssa8 ern satisfao de se'us s6rv'!os.Nota 59.
do Vale Vieira, Fidalgo da Casa Real (83), Cavaleiro Professo na

Ordem de Cristo, vereador em Guimares em 1607 (84), acaba os
seus dias na sua casa do Largo da Oliveira, a 1-10-1626. (85) Sucede-
-lhe seu filho primognito, Bartolomeu do Vale Vieira, que lega
aos administradores do vnculo a obrigao de darem anualmente
um almude de azeite para o Padro de Nossa Senhora da Vit-
ria (86). Por no ter gerao legtima (87), fica senhor do Morgadio,
o filho segundo, Diogo Leite de Azevedo Vieira, Fidalgo da Casa
Real, por Alvar de 7-9-1622 (88). Na descendncia deste, em seu
filho Gaspar Leite de Azevedo, o que deixa a Praa da Oliveira
para ir viver junto a S. Dmaso (89), continua a linha dos senhores
da Quinta da Torre. So estes os Morgados, duma famlia fidalga,
que encontramos a servir nas vereaes, na Nlsericrdia, em docu-
mentos. E elas, as suas Mulheres, as que lhes deram os filhos, as
que lhe engrandeceram a Casa, eom seus dotes e representaes,
as que o seu lado, choraram e riram, quem foram elas?
(83) O alvo de 28.3.1596, in manuscrito citado na nota 70.

(3<!) substitudo nesta data por estar m.or e casado na Cidade
!lo Porto, carta do Rei Felipe I Cmara de Guimares in Carta,s de
Reis dirigidas Cmara de Guimares nos sculos XVI, XVII, XVIII
e XIX, Boletim de Trabctlhos Histr'icos, voI. VIII, n." 4-4-, p. 118. Foi
tambm Provedor da Santa Casa da Misericrdia de Guimares em 1603,
V. o voL IV do Boletim, p. 69.
(8') Misto 2 Oliveira, Arq. Mun, A. Pimenta
(SG) Guimares e Santa Mariw>, de Oliveira Guimares, Abade de
Tagilde, p. 131.
(R7) Este Bartolomeu do Vale Vieira foi bap. na freg. da Oliveira
a 27.12.1607. Em Maria Coelho, nat. do Porto, teve Diogo do Vale, n. em
Tagilde, na Q.t" do Torre, a 9.10.1630, cnego .da Colegiada de Noslsa
Senhora da Oliveira, de quem se fizeram as Inquiries a 18.121657
tendo tomado posse da conezia a 11.10, e que falo a 15.6.1662, in Boletim
de TrabaJhos Histricos, vols. IV, pp. 104 a 121 e VII, p. 152. Da mesma
me, ou de outra, teve Maria do Vale Peixoto, que em 1663 fez dote para
caS:3Jrcom Jernimo Pais do Amaral, f. 1,0 de AmbrE'i,o da Costa de
Arajo e de sua mr. Maria do Amar:3Jl, m.ores na freg." de So Pedro de
Freitas. Fafe. (L." Tab D.os da Cunha, 12-4-27, Arq. Mun. A. Pimenta).
Maria :do Vale Pe:ixotoe marido j t1nham fah:ddo .em 1696. A 15.5
seus filhos, Heitor do Val"e Peixoto e Diogo Pa;es do Amaral, do quitao
das suas legitimas (L." citado na nota 44).
(88) ms. citado na nota 70.
(89) A 8.5.1674 vi,via junto a S,o Dmazo arraba'tde desta vila.
Ai lhe naoceram os fUhos. Tab. Bento ida Oruz Lobato (12-3-74), Arq. Mun.
A. Pimenta.
BOLETI'M DE TRABALHOS HISTRICOS 37
A cidade pousa no alto, forte, apertada pelas muralhas.

volta da S o torvelinho das ruas estreitas, o encanto de cada
esquina, ainda no estragada, demolida pelos sculos a vir. L em
baixo, entre os campos, espraia-se o Douro, enorme e adormecido,
cansado da longa viagem entre rpidos e fragas. o Porto seiscen-
tista, slido, grantico, o sol a querer esgueirar-se pelas suas frestas,
as guas a lavarem-lhe as lages em dias de chuva. A nas suas casas
asima dabainharia vivem Diogo Leite de Azevedo, fidalgo, sua
mulher Dona e sua filha Dona Maria Leite de Vasconce-
los (90). No doce e assobiado falar elos Aores donde veio, descreve-
-nos Dona Helena de Castro as armas da famlia do marido, os
Leites Amaraes do Porto, concedidas pelo Jmperador Andreas
Paleologus, de Constantinopla, e confirmadas em 1503 por EI-Rei
Dom Manuel a Pedro Rodrigues do Amaral (91). Fala-nos tambm
de sua sogra, dos Vasconcelos, senhores de Alvarenga (92) e muito,
muito de todos os parentes Leites, donde entroncam por AIdona
Leite, av de seu esposo. Do irmo da sogra, progenitor dos Leite
de Vasconcelos, da 11ha de S. Miguel, dos tios, origens dos senho-
res da Terra de Gaia-a-Pequena a ilustrarem-se pela ndia e Per-
(DO)Inquiries do cnego Diogo do Vale, nota 87,
(91)<<BT(~,zes Inditos, de .Jos de Sousa Machado, p. 143. r'::sta
carta vem tambm transcrita no Arqwivo Ilm'ldic'o-Geilcalfjicw, de
Sanches de Baena, p. 553. O(~rta pela qual cl-R,,;i D. Manuel lhe concede
e a. seus descendenres e irmos a merc de fidalgua e nobreza e junta-
mente licena para poder usar do braso .1e anna.3 .5egu 'l1te8, q!W lhc
fora dctdo pelo emperador Andreas Palleologtts, e confirmado pelo Santo
Padre: - Que faa da parte de cima meio leo coroculo, qu,e tenha uma
e1P,a;da na ~m.o, pelos servios pelo mesma prestados contra os infiis, ,"as
quais gtterras gastou muitos dos setts haveres. Dadn em Lisboa a 30 de
agosto de 1503 (M. N. Reg. 'na Ohan. de D. Mannel, livm IV de JWst.,
fl. 174v.o.
P,edr Rodrigues do Amaral foi protonotrio. co:-de paJ3.,t,ino, admi-
nistrador perptuo do Mosteiro de S. Pedro das Aguias e arcipreste da
j'greja Ide S.t"Maria da vila 'de Almei'da. Segundo os nobiJir!.os, foi pai
(seria tio?) de Joo Rodrigues do Amaral, marido de Aldona Leite,
avs de Diogo Leite de Vasconcelos.
(92) D. Maria Pereira de Vasconcelos, m.er de Diogo Leite do Ama-
ral (pais de Diogo Leite de VasconceJos) era f." de ,Jcome Rodrigues de
Vasconcelos, sr. do Morg." de Alvarenga e 7." Padroeiro da Igreja de Laza-
rim, Pgem da Infanta D. ,Joana, e de sua mI'. D. Isabel de Azevedo.
V. Nobilirio das Famlias de Portugal, de Felgueiras Gayo, Tomo
XXVIII, Vasconeelos, & 7, Morgados de Alvarenga. Alm de Diogo Leite
Ide VasooIllceJoS, :D. Marta Pereira de Vas:concelos e mardo tiveram primo-
gn~to a Amtnio PieI1e1rr.a de Va'Slconoelols, c. c. g. (Morgados <de Ates,
mesmo vot & 10).
38 BOLETrM DE TRABALHOS HISTRIOOS
nambuco (93), dos de Ramalde, ligados depois ao Morgadio dos

Reis Magos, dos de Santo Antnio, em Basto, de quantos mais (94).
Em Novembro de 1606, no Porto, contrata a escritura do casa-
mento de sua filha Dona Maria com um fidalgo de Guimares (95),
Jorge do Vale Vieira.
Recebem-se na S do Porto, da mo do Bispo Dom Gonalo
de Momes (96). Casada, a vida de Dona Maria Leite de Vascon-
celos, ora em Guimares, ora no Porto, apaga-se no dia a dia,
floresce nos filhos. No primognito, Bartolomeu do Vale Vieira,
baptizado a 27-12-1607 (97); no sucessor, Diogo Leite de Azevedo
Vieira, que tem o nome do av materno; em Tom, l longe, na
ndia; em Dona Helena, Dona Francisca, Dona Mariana, Dona
Camila e Dona Joana, sufocadas desde meninas nos conventos
do Porto. Por fim, ainda nova, vida da vida, mas resignada, a
15-10-1622, na casa do Largo da Oliveira, em Guimares, para o
cu vai a alma de Dona Maria Leite de Vasconcelos (98). Mais
curta ainda a vida de Dona Ana do Amaral, sua nora, primeira
mulher de Diogo Leite de Azevedo Vieira. Que d, que traz ao
marido, a filha do Dr. Gaspar lvares Cardoso e de sua mulher, Dona
Maria de Albuquerque (99)? O senhorio de Pao de lvares, junto
a Lamego, herdado de seus maiores, e trs filhos: Jorge do Vale,
(98) A Terra d.e Gaia-a-Peque.na, do COTIde de Campo Belo, sep.

dos Anais, II srie, vol. 25.
(94) Segundo a Pedatura, desccnd,eIIll de Alvaro Eanes Leite, sr. da
Terra ide Calvos, ,em CaheceLras de Basto, os Leites, Capites da Moeda
no Porto, os da Casa de Ramalde, os Leites Carneiros, de Penajoia, os
srs. da Vila de St." Ant." de Aremilha, no Algarve, os de Quebrantes
e Gaia-a-Pequena, os de St" Antonino, em Basto, os Leite Amaraes, do
Porto e Ilhas, etc., ete. Num manuscrito do Arq. da Casa de Margaride
(Arvore Genealgica de D. Anna Jlia Rebelo Cardoso de Menezes,
Condessa de Margaride) diz-se que Gonalo Annes Leite, progenitor dos
Leites de Lamego e Vila Real, era presumit,elmente irmo de Alvaro
An'l,es Leite. Al(]ona Lei,te m.,er dOo Lic.do Joo Ro'drtgues do Ama-
ral, 'era f."de Vasco Leite, o V,elho, e neta pato de A~varo Annes Leite.
(9) Nota 70.
(9G) ASlsim o afirmaram vrias testemunhas. Nota 87.
(97) Nota 60.
(98) :!vI. 1 OIv.", Arq. Mun. A. Plmen:ta. Foi sep. na COleg,iada.
(99) Neta pato ide Dio'go Alvares Cardoso e de sua m.er D. Ana do
Ama,raI f." de Estevo Dias do Amaral mato de Anto Nunes de Albu-
querque SI'. do Pao de Alvares. O morgado foi institudo, segundo
M. Gonalves ,da Costa em IntercurSlo Histrico de Lamego e Guimares
[n Congvesso Histrico de Guima,res e sua Colegi,ada-Aiotas TI, p. 391
por D. Ana em iS'eu t~tamento de 22.8.1637.
peq uenino, olhos mal abertos a fecharem-se para sempre; Gas-

par Leite de Azevedo, nascido no Pao de lvares e baptizado a
26-7-1636 (100), sucessor, e Dona Maria do Amaral, que veio ao
mundo na casa da Praa da Senhora da Oliveira a 26-6-1640,
falecida solteira a 1-7-1678 (101). Aos primeiros vagidos de Dona
Maria do Amaral, sopra-se a chama, muito fraca, a dar pouca
luz, por to breve, da vida de sua me, quase menina, vinda de
Lamego, com seu sorriso, seu sentido do dever, sua f no futuro.
V olta a casar Diogo Leite de Azevedo Vieira. Desta vez, sua
segunda mulher, Dona Mariana Coutinho de Carvalho, senhora
do Morgadio de Ruives e Numes, triunfante contra o sofrimento,
as supersties, todo o cortejo de horror a matar as que so mes,
d luz, em boa hora, treze filhos. O seu forte sangue de Carva-
lhos, Peixoto e Barros, galopa alegremente para a vida (102). De
1648 a 1667, na Praa da Oliveira ou na Quinta da Torre, em Ta-
glde, eles e elas vo nascendo, num repique de baptizados e festas.
Francisco Lopes de Carvalho, antepassado dos Condes de Vila
Pouca; o Licenciado Antnio Pereira de Vasconcelos, abade de
(100) Nota 88.
(101) Foi bap. por Frei Incio Leite, da O. de S. Bernardo (inno
de sua av pato ); Os pad.os foram o Dr. Estevo Monteiro da Costa e
Dona Jernima. N 1 Olv." 1" na casa da Praa da Oliveira e o herdeiro foi
seu irmo Gaspar. O 1 Olv;"
(102) Pedro Nunes de Gaula, Chanceler-Mor da Casa do Cvel,
Monteiro-Mor d'el Rei D. Joo III (f. o de Nuno Fernandes de Gaula e
de sua m.er Violante Mendes de Carvalho, f. de Rui Mendes, Contador
Mor do Reino-,e de 'sua m.er Ana Roiz de CarvaJiho, irm de Martim de
Carvalho) instituiram em 1547 cabea de seu morgadio a sua Qt" de Rui-
ves, que antigamente se ehamava Numes, termo de Barcelos. Sucedeu-
-lhes seu f.o Simo Nunes de Carvalho, e. c. Isabel de Figueiredo, e tiv.:
Gaspar Nunes de OarvaJlho Sue. que no foi Monbedl1o-Mor por EI~Rei
D. Filipe lhe tirar este ofeio e lhe dar em reeompensa 100 mil reis de
juro no Almoxarifado de Santarm, c. c. D. Isabel de Sequeira e que
viveu em Guimares. Sucedeu-lhes seu f.o Franeisco Lopes de Carvalho
c. c. sua prima D. Brites de Carvalho de Ayala (f." de Lus de Carvalho
da Fonseea, guaI1da roupa -e trinchante ido Inf. D. Henrique, e -m.er
D. Brbara de Ayala) e tiv.: Gaspar Nunes de Carvalho, Sue., Capito-
-Mor em G.es, e. c. Dona Maria Peixoto de Barros, f. de Andr Afonso
Peixoto, (citado ;por Barbosa Machado), pac1:ente investigador e mongrafo,
e de sua m.er D. Joana de Barros de Faria (v. Velhas Casas (V), Casa
de Pousada, nota 248, 2. pargrafo). Tiv. estes 4 f.os: Dona Mariana
Coutinho de Carvalho, Herd .., Sr." do Morg. de Ruives (no texto);
Dona Isabel, freira, * .rl9.2.1632, um rapaz, seu gmeo, que Tao receber
as guas do Baptismo, e Dona BriteIS' d Carvalho de Ayala, * a 27.10.1634
(N 1 Olv.") (no texto).
Ruives; Dom Jorge, cnego Regrante de Santo Agostnho;

Frei Diogo. So as freirinhas de Santa Clara: Dona Helena de
Vasconcelos, Dona Isabel Coutinho e Dona Brbara. a nica
a casar, Dona Joana de Carvalho, mulher de seu parente Francisco
de Abreu Soares; so as que morrem solteiras, Dona Camila
Pereira, Dona Damiana Maria de Vasconcelos, Dona Jacinta.
E tambm os que se vo em pequeninos, contas cadas do grande
rosrio: Mcia e Toms (103). So vozes, muitas vozes, a encherem
de msica, de alegria a casa de Diogo Leite de Azevedo Vieira
e de Dona Mariana Coutinho de Carvalho, morgados da Torre
e de Ruives.
(103) a) Francisco Lopes de Carvalho, foi bap. a 5.8.1648 na Cole-

giada; pad.os so o av mato e Dona Maria (N 1 Olv."), F. C. R., t na
casa da Praa da Sr." da Olv." a 22.5.1706 (O 1) x c. sua parente
Dona Mariana de Npoles e Carvalho, t em G.es, na Casa do Campo, a
30.8.1747 (O. S. 8.e1b.O), f." de Bernarldo de Npoles, e de sua 2." m.ler
Dona Joana Maria de Sousa de Carvalho, Morg.s de Sepes, e tiv. 4 f.os:
3 senhoras t solt.as~ e Gonalo Andr Lopes de Carvalho Npoles Matos
e Alcova, F C. R., sr. dos morg.os de suas avs, (1697-1750), e que de
seus 3 casamentos s teve 1 f.": Dona Maria Jos de Carvalho e Npoles
Alcova e Matos, (f." de sua 2." m.er Dona Lusa Clara de Menezes),
Herd.", Morg." ('.e Ruives e SepE,s, Baronesa de Vila Pouca pelo seu
casamento (1744-1813),c. g. (Co,:r:des de Vcila Pouca), b) Dona Helena de
Vasconce'los, * a 17.6.1649, afHha.da de Gregrio Ferrei!ra de Ea e da
av mato (N 1 Olv."), freira em st- Clara. c.) Dona Camila Pereira, * a
20.2.1651; a mad foi sua tia mato Dona Isabel, t solt.", ib. a 7.5.1688.
d) Dona Isabel Coutinho, bap. a 29.3.1652, afilhada de Rui de Sousa,
freira em Sta Clara. e) Dona Brbara, * 4.4.1653, oS' pad.'s foram sua
irm Dona Maria e o Dr. Joo de Guimares (M 2 Olv."), tambm freira.
f)Antnio Per,eira de Vasconcelos, Li1e.d", abade de Ru1vJes, b. a 13.6.1654,
afilhado de seu irmo Gaspar Leite e da futura mier deste, sua tia
Dona Brites. g) Doam Joana .de Carvalho de Vasconcelos, * na Qt u da
Torre, em Tagilde, a 8.11.1656, os pad.os foram o Rev.do Antnio de Meira,
Arcipreste da Colegiada, e Isabel Peixoto (M 2 'ragilde), i' na Rua Escura
a5.L1700, x na Igr.- da Olv. a 25.7.1696 (C l)c. 'C. seu parente Francisco
'de Abreu Soares, F. C. R., Gav. o ide Oristo, Comissrio de Cav.", vivo,
c. g., f." de Antnio de Freitas do Amaral e de sua m.er Dona Joana de
Abreu Soares, Herd. tiv.: Dona Maria, * na Rua Escur.a a 3.6.1697, t m.
e Dona Antnia Floreina de Vasconcelos, * a 20.6.1697 (?) (jusiticao
de nascimento no N 7 Olv."), freira em St" Clara do Porto e que de seu
cunhado Dom Loureno Manuel de Amorim (mariido duma sua meia-
-lirm), teve 1 menlino: Dom Antnio. h) 'Dona Mda, * a 4.3.1658 na
Praa da Oliveira, os pad.os foram Fr.co Rebel{) de Almeida e Ins dos
Guimares (M 2 Olv.'); i) Dona Damiana Maria de Vasconcelos, t solt.a
ll,a Praa 'da Olv." a 12.2.,1734; j) Toms, b la 6.3'.1661, os pad.os foram
o Ben" Joo do Vale e Jernima de Carvalho (N 1 Olv.'), t m.; k) Dom
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICO.s 41
No pra a Senhora Morgada. A 8-11-1656, na Quinta da

Torre, em Tagilde, casa sua irm mais nova, Dona Brites de Car-
valho de Ayala (104), com seu enteado, Gaspar Leite de Azevedo
Vieira (105). Como a mana, Dona Brites d tambm muitos her-
deiros aos Vieiras: dez (106) so as alegrias mandadas por Deus a
So Dmaso, junto a S. Franciseo, onde vive. As meninas Dona
Maria Josefa Peixoto de Barros e Albuquerque, Dona Joana
Francisca de Carvalho, Dona Francisca Maria de Vasconcelos
c Azevedo, Dona Ceclia, recolhem ao Convento de So Bento,
do Porto; l professam as mais velhas, l morre, ainda pequena,
a mais nova. Em casa, saudosas e tristes, ficam Dona Ana do
Amaral e Dona Catarina Maria de Ayala. E os rapazes, os quatro
filhos de Gaspar Leite de Azevedo e de Dona Brites de Carvalho
Jorge, Cnego Regrante de St." Ag,oBtinho, b. em casa, por estar .em perigo
de vida, a 5,4.1662, i" na Praa a 14.11.1714; 1) Dona Jacinta, * na Qt" da
Torre a 20.11.1664, foi afilhada de FI'. Diogo de Melo Pereira, Bailio de
Lea, e de Dona Jacinta da Silva que passaram proc.s a Gaspar Leite e
Dona Isabel Coutinho, irmos da nefita (M 2 Tagilde); m) Frei Diogo,
* pm:,tumo a 17.7.1667 (N 1 Olv."); n) Dona Jerntma, ligno:ro a data do
nascimento, foi mad. em 1657.
(104) V. nota 102.
(10r.) M 2 Tagilde, as tes.tas foram Antnio de Meyra, Arcipreste
da Colegiada, Joo do Vale Peixoto e o Rev.do Bento de Carvalho, Cura de
Tagilde. Arq. Mun A. Pimenta.
(10") Nasceram todos na Rua de S. Dmaso, junto ao Arco de
S. Ii'rancisco. a) Manuel Pereira de Azevedo Vieira, sue. (no texto),
* a 30.1.1657, afilhado do av pato e de sua tia Dnna Jernima (N 2 S.
Seb.l. b) Dona Maria Josefa Peixoto de Barrns nu de Albuquerque, * a
24.4.1659, ns pad.os foram oav mato e Dona Catarina de S Peixoto;
foi freira em S. Bento do Porto. c) Dona ADia do Amaral, " a 16.6.1661,
afilhada do Ben Joo do Vale Peixoto e de Dona Maria de Sousa.
d) Diogo Leite do Amaral, abade da Lagrosa, * a 13.3.1663, foram
pad.os seus tios Francisco e Dona Helena. e) Dona Joana Francisca de
Carvalho, " a 5.6.1666, afilharla de :",eus tios Antnio e Dona Camila;
freira em S. Bento do Porto. f) Dona Francisca Maria de Vasconcelos e
Azevedo, * a 29.2.1670, afilhada de Diogo Leite Pereira e Dona Ana
Gira1c1.a de Freitas do Amaral, g) Dona Catarina M,aria de Ayala, * a
14.11.1673, os pad.os foram os tios pat os Dom Jorge e Dona Joana,
t solt no lugar das Casas Novas, freg. de Azurm, a 7.3.1731 (O 1 Azu-
fi fi
rm). h) Jo's, b. a 10.5.1675, afilhado do Rev.do Alvaro Soares ce Brito

e de sua sobrinha Dona Antnia (N 3 Olv."), s. m. n., teria. .;. m.?
i) AntniO'. * a 5,11.1676, os pad.os foram Diogo de Moura Coutinho, que
passou proc. e Dona Maria Teles, m.er de Miguel Leite de Almada
(N 3 S. Sebo), s. m. n., t m. ? j) Dona Ceclia, * a 4.10.1678, afilhada do
Morg.o Jernimo Pinheiro e de Dona Ins de S Peixoto, t pequena no
Conv.o de S. Bento no Porto.
e Ayala? O primognito, Manuel Pereira de Azevedo Vieira, o

segundo, Diogo Leite do Amaral, futuro abade da Lagiosa, j
com alvar de Fidalgo (107), Jos e Antnio, de que apenas temos
a data do baptismo, correm, saltam, jogam as canas, nesse seu
mundo onde reina sua tia Dona Mariana Coutinho de Carvalho,
segunda mulher de seu av.
espera do dcimo quinto filho, na Quinta da Torre, a 28-2-
-1667, fecha os olhos a seu marido Diogo Leite de Azevedo
Vieira (lOS). Anos depois v morrer filhos, enteados, irm (109).
S, a 15-1-1713, q ue parte tambm Dona 111ariana Coutinho veuva
da Praa ~/fanda unir o seu meio tero ao seu morgadio de Rui-
ves, e a metade a sua filha Dona Damiana que com ela vivia e a
seu filho o Licenciado Antnio Pereira de Vasconcelos, abade de
Ruibes (110). Ao deixarmos de ouvir o sussurro das suas muitas
saias, senhora morgada tantos anos a destinar, a ordenar sobre
filhos e netos, abandonamos tambm S. Dmaso, largamos a Praa
de Nossa Senhora da Oliveira. V oItamos ao Salvador do Cano.
O sol bate em cheio nas pedras, nas madeiras, nas obras da casa
comprada por seu enteado e sobrinho .tvIanuel Pereira de Aze-
vedo Vieira, cuja geneologia evocamos.
*
Pessoa de muita piedade e conselho (111), Fidalgo Cavaleiro
da Casa Real (112), senhor das Casas de seus maiores e por compra
da do Cano, ao Salvador, Provedor da Misericrdia de Guima-
res (1I3), Manuel Pereira de Azevedo pensa na continuidade da
sua raa. Casa, a 5-6-1695, na freguesia de S. Martinho do VaI
(101) Data de 14.12.1672, in DiC'ionrio Aristocrtico de Joo
Carlos Feo Cardoso de Castello Braneo Torres, Tomo 1 (e nieo)-A-E,
Lisboa, Imprensa Nacional, 1840.
(108) M 3 Olv,".
(109) Como podemos iV'e,rjf~car peilas datas Idos seuS' falecimentos,
Dona Brites de CarvaJho e Ayalla, t a 22.5.1681, e seu marido, Gaspar
Leite de Azevedo Vieira, a 5.6 do mesmo ano na Qt" da Torre, em
Taglde (M 3 S. Seb."). Dona Maria do Amaral, Francisco Lopes de Car-
valho, Dona Camila Pereira, Dona Joana de Carvalho de Vasconcelos e
Dom Jorge (notas 101 e 103), t antes de Dona Mariana Coutinho, isto
sem contar as freiras das quais no sabemos a poca da sua morte.
(110) O 1 Olv..
(111 ) ln Guimares Apontamentos para a sua Histria, nota 60.
(112) Nota 70.
(113) De 1622 a 1623, in A Misericrdia de Guimares, Lista Geral
dos Provedores.
de Bouro, concelho de Celorico de Basto (114). Ajustara o dote na

Quinta da Torre, em Tagilde, onde residia, a 26-5-1695 (115). Vai
fazer quinze anos sua mulher: Dona Margarida Maria de Barros
de Faria, herdeira, ainda h pouco a brincar com suas bonecas
enfaixadas, a sorrir para as caixinhas de msica. Casada, pouco
mudou a sua vida. Levantada a tampa da caixa, sai sempre a mesma
melodia. Ficam a viver em VaI de Bouro, na Casa de Melhorado
que herdar, junto a seus pais e sogros Torcato de Barros de Faria
Monteiro e Dona Prudncia de Almeida Arrochela Leboro (116), as
(114) M 2 de S. Martinho de VaI de Bouro, Celorico de Basto,

p. 125 v.O Arq Dist. de Braga. Vivia o noivo na sua q.ta da Torre, em
Tagilde, e a noiva eom seus pais na Casa do Melhorado. Recebeu-os o
p.e Miguel de Freitas de Barros e as tes.tas foram, alm de muitas outras
pE'..ssoas, o P. c Francisco de Cunha de Carvalho e Tomaz de Azeredo.
Foram dispensados no 4. grau de consanguinidade. Os seus trisavs
0
comuns eram Francisco de Barros de Freitas, sr. da casa dos Laranjais,

em Guimares, e sua m.er Isabel Nunes de Faria (citados em Velhets
aa~as (VII), OaSla d.ft Ave!lei.ra) , avs de Dona Maria Peixoto de Barros
(av mato de Manueli Pel'e:ira de Azevedo), e de Miguel de Freitas de
Barros de Faria (av pato de Dona Margarida Maria).
(115) Dote de Manuel Pr" de Azevedo com Dona Margd" M" de
barros fa de tro'cato de Barros de Faria do Vahn'elhoradO', Lo de notais
do Tab. Jorge da Cruz Lobato (10-3-44), p. 99 vo, Arq. Mun. A. Pimenta.
Est presente o pai da futura noiva qUe d o seg.te dote: o seu Morgadio
cuja cabea , a Q.tn do MelhO'rado em VaI de Bouro, 2 prazos na mesma
freg." e a propriedade da Ribeira, tambm na mesma, a Qta. do Corgo,
na freg. a de S. Romo de Cargo, o lugar de Ar ...... , em Canedo, diversos
prazos em vrias freg.s de Montelongo (Fafe), um outro na freg." de
Requio, e o prazo da Q.ta da Pereira, em S. Fins, Bareelos, 2 moradas
de ca!:as ,em Guimares, uma Ina rua do Gado e a ou1tra na de Santa
Maria, com seus quintais. Reservam os pais da noiva para si o usufruto
do :lug'ar da Sell,ra p' as partes de Basto, e nO' caso de no ficarem a
viver com os noivos, a casa da Rua do Gado; receber mai,s' tarde a noiva
todo o seu oiro e mais bens mveis. Dota-se o noivo com 3 morgadias e
todas as suas pertenas: O Morgado do Esprito Santo, cuja cabea
a Q.t da Torre, 'eIn Tagilde, o de Martim Surdo, e o de A1vares, em
Lamego" herdado de sua av, Dona Ana do Amaral.
Do Morgado de Martim Surdo, sei apenas o que dizem as Mem-
rias Ressuscitadas da AntIga Guilm.ares do P." Torcato Peixoto de Aze-
vedo, P. 363 e que repete P." Caldas no Guimares: Martim Surdo,
to am.ante de seu rei, e patriota, que a f.;oclos os seus rendeiros impunha
obrigao de militarem com o seu Rei por mar, e terra sendo necessario,
instituiu morgado, de que administrador Manoel Pereira de A~evedo
Vieira, fidalgo, com casas na Praa Maior.
(na) Torcato de BarroS' de Faria Monteiro, t no Melhorado a 14.2.
1709 (M ,3 VaI ide Bouro), Fam. do st." Oficio, m.or Dia sua CaBa de
suas aias, a recordao do seu brincar. A msica suave, pre-

ciso ateno para a ouvir. Pra. s dar mais corda. Volta a mesma,
no corre, no saltita, no voa. Presa, quase desde a infncia, como
tantas da sua poca, pelos sagrados vnculos do casamento, ino-
cente de seu destino, segue Dona Margarida Maria, aguarda os
filhos a virem. Nunca poder ouvir outros acordes, sentir o cora-
o bater de mansinho, alvoroar, disparar. Nunca os seus olhos
procuraro s escondidas outros olhares, outros sorrisos. Nunca
uma criada lhe trar um recado, a confidncia da ama dum parente
ou vizinho. Por muitos anos tocar a caixinha do mesmo modo,
sons cristalinos de campanhas, ouvidos placidamente por Dona
Margarida Maria de Barros Faria, senhora mcnina, casada aos
quatorze anos, me de muitos filhos.
Ao passearmos pelos soutos, pelas carvalheiras, ouvimos o
trinar dos pssaros. Olhamos o arvoredo, os verdes campos. A
revoada dos pardais, o voo a rasar do melro, a paz do gordo pisco,
papo encarnado, a entrar na soleira da porta, a vivacidade da lavan-
disca a bater s janelas. A muitos outros, entre as folhas, as rama
gens difcil distingui-los: aos pintassilgos, aos estorninhos, aos
verdelhos, s feIosas e poupas, penas cheias de cor a riscarem os
ares. Com horas de escuta, de silncio, podemos surpreend-los.
Entrando pelo bosque do passado, distinguimos tambm os filhos
de Manuel Pereira de Azevedo Vieira e de sua mulher Dona Mar-
Melhorado, teve Carta de Brazo a 20.8.1678 (Barros Farias, Freitas e

Borges). Era fo lego de Miguel de Freitas de Barros de Faria (v. nota 114)
e de Dona :rvrargari,d,a Borges Monteiro, neto pato de Diogo de Freitas
Rebelo, Cav." de Cristo, aleaide-Mor de Moambique, e de sua m.er Dona
Brites de Barros de Faria, neto mato de Antnio Monteiro de Campos,
Sr, da Q.t" do Corgo, e de sua m.er D. Beatriz Borges, Sr" do Morg" de
VaI Melhorado, e bisneto na varonia de Pedro de Fre1tas Rebelo e de sua
m.er Dona Catarina Rebelo de Macedo, in Brases Inditos, de .Jos de
Sousa Machado, no Suplemento, n." 105. Dona Prudncia de Almeida
Leboro, t em MeLhorado a 29,.7,1710 CM 3 VaI ce Bouro) era fu lega
de Paulo de Almeida 8odr, sr, do MOirgo da Ameixieira, junto a Leiria, e
de Dona Helena de ArIOichela, neta pa,t. de Luis de AImeilda Leboro,
sue., e de sua m.er Dona Branca Sudr de Pedroza, m.ores em Guimares,
onde seus f.os so baptizados, eIllbree:Ies Paulo, a 3.7.1596 (N 1 S. SebO),
e mato 'de Nicolau de Arrochela, sr. da Q.tn da Arrochela, em Ares, Fafe,
e de sua m.er Dona Brites Gio da Silva. Bisneta na varonia de Rui Vieira,
insto do Morg" da Ameixieira, que por sua vez bisneto na linha mas-
'culina de Ferno Vie'ira, eWado do POl"to (v. Nobilirio das Famflia~ de
Portugal, de Gayo, Tomo 1." de Costados, Costado 164), neto de Afonso
Veira, citado no texto.
garida Maria de Barros de Faria (117). O bando das freirinhas,

qual andorinhas a partirem; Dona Brites Micaela Antnia,
Dona Maria Gertrudes, Dona Ana Engrcia, Dona Francisca
Xavier, Dona Antnia Lusa, clarissas em Guimares e Porto (118).
A rpida passagem de Dona Lusa Antnia e Dona Mariana Lou-
rena, mortas em vida dos pais (119). Gaspar Leite, o primognito
e sucessor da Casa, a renovao, a continuidade, a aragem a balou-
ar a ramaria das velhas rvores cheias de vida.
(117) FQ.~arrn: Dona Brites Micaela Antnia, ., no Melhorado, B. a

7.10.1697 pelo abade de Santa Senhorinha de Basto, seu tio av o Lic do
lrltn!io Pe~eira de VaElconce1os, afilhada de seu av, e da m.er de Fran-
cisco Lopes de Carva1ho (M 2 VaI de Bouro), freira em St" Clara de Gui-
mares; b) Gaspar Leite de Azevedo Vieira de Carvalhais e Val, suc.,
., em Melhorado, B. a 30.6.1700 na Capela de st" Senhorinha de Basto,
pelo mesmo seu tio; os pad.os foram o tio Abade da Lagiosa e a av
materna (M 3 Vale 'd Bouro). c) Dona Maria Ger'trudes, * em Mel'horado
a 16.11.1701, foi afilhada de seus tios pat.s Francisco e Dona Catarina
(M 3), t novia no CO<IlV". d) Dona Ana Engrcia, * em Guimares,
provavelmnte no Cano, pois bap., com licena do Cura de Azurm, a
16.4.1703 na Igreja de S. Miguel do Castel; os pad.os foram Nico'lau de
Arrochela de Almeida, que passa proc. e Dona Isabel da.'l Montanhas
(M 1 Ca.steilo), fmira no Polito. ) Dona Franlc1slca Xavier, * em Me1ho-
rado a 16.11.1705, afi1hada do tio Francisco de Abreu Soares, com proc.
ao av mato e sua irm Dona Brites Micaela Antnia, frira no Porto.
f) Diogo Leite, * em Guimares a 12.2.1709, foi b. em S. Miguel de Cas-
telo; os pad.os foram os tios Anto Pr" de Vasconcelos, abade de Ruives,
e Dona Francisca Ma de Azevedo e Vasconcelos, com licena do Proco
de Azurm (M 1 Castelo), t na Casa do Cano onde provavelmente nas-
ceu, a 3.6.1719. g) Dona Antnia Lusa, * no Melhorado a 1.9.1710 (M 3
VaI de Bouro). freira no Porto. h) ,Dona Lusa Antnia, * 23.5.1712, b. em
S. Miguel do Castelo, afilhada do Dom Prior da Colegiada e de Dona
Lusa Josda Pereira,. i) DO<Ila Mariana Loureno, * 3.5.1714, b. em S. Miguel
de Castelo; os pad.os foram Dom Loureno Manuel de Amorim e Dona
Mariana de Npoles e Carvalho (M 1 Castelo) e j) Antnio Vicente de
Vasconcelos Pereira, * como alguns dos seus irmos no Cano, a 16.8.1717.
B. em S. Miguel do Castelo, afilhado do Dr. Antnio Teixeira Alvares e
de sua irm mais velha, Dona Brites (N 1 Castela), e que foi cnego da
S de Coin::Lbra 'e In~qu1sidJo'r GeraI.
(118) D Ga:yo, em tit" de Vasconcelos & 114, 5 f.as a Manuel
Pereira de Azevedo: D. Antnia, D. Lusa e tres religozas. No manus-
critoci:iado na nota 70 diz-se que D. Bri,tes Micae,la Antn1a, D. Ana
Engrcia e D. Francisca Xavier foram clarissas, a 1. n em Guimares, as
outras no Porto, tendo D. Maria Getrudes t novia num convento, e acres-
centa: e mais 7:rs que morreram antes da morte dos pais.
to triste uma a\ ezinha morta, bico aberto, perdida no cho.

Triste, triste o finar, j no Cano, a 3-6-1719 de Dioguo Leite
de idade de 11 ou 12 anos pouquo mais ou menos hera filho legi.
timo de Manoel Pereira de Azevedo j falecido e de Dona Mar-
garida moradores junto a Capela do Salvador e que tem a
do dito seu pai (120). to alegre, no alto da ramaria, um passa-
rinho atento, a virar dum lado para o outro, a observar
as sementes, os ares, os companheiros. Para Coimbra vai o filho
mais novo, Antnio Vicente de Vasconcelos Pereira, Cnego da
S, Inquisidor Geral (121). Teriam sido mais? Na madrugada,
ainda quase noite, ouve-se bem o lindo cantar do rouxinol. Mas
com a luz coada, sem outra fonte que os nobilirios, daremos vida
a Frei Gonalo e a Frei Amaro, que Felgueiras Gayo coloca em
Varatojo e com os eremitas de Santo Agostinho? (122). Acabamos
o passeio pelo Cano, algumas ruelas de casas baixas, nascidas do
granito, por VaI de Bouro, to verde e lindo, aves a trinarem num
ar ainda puro. A Casa do Salvador est pronta. A 14-11-1717
nela morre seu senhor, Manuel Pereira de Azevedo Vieira (123).
Muitos anos mais, at 13-6-1750, nela ficar sua mulher, Dona
Margarida Maria de Barros Monteiro de Faria (124), senhora tam-
bm da Casa do Melhorado, em Basto.
Com Gaspar Leite de Azevedo Vieira Carvalhais e Vale Faria
Monteiro, a casa do Cano regorgita de vida, de movimento. Vamos
escancarar-Ihe as portas. Numa azfama das salas para os quartos,
dos quartos para as salas, os escudeiros do Senhor Morgado,
Sebastio de Arajo e Lus Pinto de Oliveira, abrem, com grande
estado, os portais, zelam pelas roupas do amo vestido azul,
cales, cazaqua, vestia e meias, cabeleiras e fardas, empurram

o criado pequeno, Antnio de Arajo. Imita-lhes gesto, a pompa
(12()) O 1 Azurm. Era Fid. da C. R, por Alv. de 27.4.1718. in

Dicionrio A r',stocrtico.
(121) Conf. por vrios documentos.
Gayo, Tito de Vasconcelos, & 115. No lhes encontro mais
(122)
referncias, nem sequer os assentos de baptismo.
(123) O 1 Azurm. Foi sepultado no seu carneiro, na Colegiada.
(124) O 1 Azurm. T'inha feito t6stamento juntamsY/te com o ma.rido
e fez um codicilio he testamenteiro se'u filho Antonio Vicente de Vas-
concelos Pereira, Cnego da S de Coimbra e na posse de seus bens fico1f
seu r Gaspar Leite ele Azevedo. Dona Margarida Maria, * no Melho-
rado e foi Bap. a 18.7.1680 pelo Rev.do Andr de Freitas, seu tio, abade
d.~ Entre Ambas as Aves. M 1 de S. Martinho de Vale do Bouro, Celorieo
de Basto, P. 47 v.o. Arq. Dist. de Braga.
e o aparato o escudeiro do filho mais velho da casa, o bom Manuel

da Fonseca. Talvez os desdenhe, sempre pronto a acompanhar as
senhoras nas suas raras sadas, Paulo Antnio, o escudeiro da mu-
lher de Gaspar Leite. Curiosas, saindo entre as rendas, os folhos
que encanudam com os ferros em brasa, espreitam-nos as aias
Maria Clara e Maria Caetana, ajudadas pelas moas, rancho apli-
cado a aprender a limpar o p com arte, a esfregar o cho at per-
fumar a casa. Na copa, entre as louas da ndia e as pratas, reina
Manuel de Meireles Vieira, copeiro e trinchador. Para os reca-
dos, para os biscatos, correm os rapazes Jos e Manuel. Nas
cavalarias Sebastio de Magalhes e Simeo Lopes, cocheiros,
passam brussa os cavalos, untam os arreios, areiam as ferragens,
lavam os coches. Na grande cozinha fumegam os caldeires;
debaixo da enorme e bela chamin formiga o exrcito de cozinhei-
ros e ajudantes. tardinha, s Trindades, juntam-se volta do
Padre Domingos Mendes, capelo da casa, chegado pressa duma
sala onde, entre rimas e rimas de papel, faz as contas Manuel de
Magalhes Brochado, vedor de Gaspar Leite. E Dona Ana, a
governanta, suspira contente, ao fim dum dia de cuidados e can-
seiras (125).
Fidalgo da Casa Real por alvar de 21-5-1718(126), Familiar
do Santo Ofcio (127), Superintendente das Coudelarias de Gui-
mares (128), Gaspar Leite de Azevedo Vieira Carvalhais e Vale
(125) Cpia do Testam.t" com que fallesseu Gaspar L.te de Az.do
Carv.e Valle desta V" Lanado nesta nota a Req,t o de s'eu fO Joaq.m
L.te de Azdo da ma, a 10.1.1761. LQ de notas do Tab. Bento de Souza
Guimares, (22-2-69) p. 72 v.o, Arq. Mun. A. Pimenta. Nesta manda
feita a 21.12.1758, Gaspar Le,Ube de Azevedo c<ntempla tojos estes seu,s
servidores, alm de, naturalmente, ~'ua mulher e fi' rhos'.. No fala nos
escravos, mas possua-os, A 11.2.,1748 x Joo Pel'eira 'c. Pscoa Maria
escravos de Gaspar l... eite de Az,evedo da Quinta do Salvador. (C. 1
Azurml.
(1"6) Manuscrito citado na nota 70.
Dec. de 7.6.1732, nota anlterior.
(128) Por dec. de 20.6.1736, D. Joo V. chamou a si, por interm-
dio de seu Estribeiro-Mor todos os negcios relativos produo hpica
oargo a que f,icou inerente o de Supfff'lntendente Geral (/,(J)s Coudel,arias.
Entrando numa poca de paz, diminuiu o nmero de pessoas que eram obri-
gadas a manter guas nas regies consignadas ao estabelecimento de
coud('Jarias, Ftcava e9seencargo, onde houvesse pas:tos comuns, a todos
os lavradores com mais de 400.000 reis de bens de raiz, e aonde no os
houvesse a quem tivesse o mnimo de 600.000 reis, sendo lavrador e
700.000 ris, no o sendo. Criou uma Junta Especial na cabea de cada
comarca, composta do Corregedor, Juiz de Fora e Capito-Mor para
engrandeceu a casa eom o seu casamento. Gostariam de o ter

acompanhado s bodas? Ento iremos a So Martinho de Bri-
telo, l para o Soajo, de penedias brutas e matas de medronhos,
pequeno vale regado pelo Lima, ao Pao de Britelo buscar a noiva:
Dona Leonor Maria de Tvora de Menezes e Arago, herdeira.
A jornada longa: de carroo pelas caladas romanas, a toda
a brida, a esporear bons cavalos, a cortar caminho, para desen-
fastiar, em pesadas mulas por ngremes veredas. Ladres escondem-
-se nas serras, lobos e javalis aparecem nos matos, aeol, e alm,
aldeias cobertas de colmo e frescura. Deixamos Gaspar Leite e
comitiva defenderem-se dos assaltos, divertirem-se nas caadas.
Seguimos, maravilhados com as pedras, as grandes lages das
antigas vias (129), a beleza da vegetao: soridente nos vales, dura,
dolorosa, imensa nos penhascos. Temos tempo, enquanto no
chegamos a Britelo, enquanto no subimos ao castelo de Lindoso,
de pensar, de falar na famlia da noiva e de alguns de seus feitos.
A dois quilo metros da raia, entre as serras Amarela e Cabril,
ramos do Soajo, est a vila e o castelo de Lindoso (130). Quadran-
gular, a torre de menagem ao Norte, de grandes muralhas, existe
desde o sculo XIII, reparado e aumentado ao longo dos anos (131).
Dali desdobra-se a riqueza da paisagem, farta nos milheirais, sel-
vagem nas serras. Do-lhe vida rios e ribeirinhos, mistrio as
serranias, escureeem-na as terras de Espanha, quase beira, a
esbaterem o horizonte. Em 1257, ao subir o monte nas suas andan-
as, a mo na espada, o corao preso ao perfume e leveza da
apresentar uma lista idnect para o monarca escolher entre eles o supe-
rinte;l.dente, design{tr as pes&oa.s a q1bem competia ter caVIIx,!o ou g1ta
de criao, verificar se o superintendente c1.mpria ou no com zelo o
seu cargo. ln Elementos para a Histria da Coudelaria de Alter por
Ruy de Andrade, p. 53. O superintendente escolhido para a comarca de
Guimares foi Gaspar Leite.
(129) A beleza desta via e S'las lages, que o tempo e os homens (!)
tm destrudo, podem ver-se nas lindss,imas fotografias dOrl! VaZore.1i! de
Portugal - Concelho de Viseu, Estradas, Pontes e outras obras atri-
budas aos Romanos, pelos Arquitectos Eugnio Corra e Paulino Montez.
Ed. do M. O. P.
(130) Portugal Ant'igo e Modernm>, Dido'l1rlo de Pinho Leal,
voI. IV, Lisboa, 1874, p. 97.
(131) .E j citauD nas Inquiries de 1258, v. Enciclol)dia Port!~guesa
e Brusile'ira, v0I1. XV - Lindoso, Guia de Portugu'b>, IV "leI. pgs. S18,
919 e ,1023 e Minho Pitoresco, de Jo's Augusto Vieiora (1886), p. 363,
Tomo l onde vem um desenho do castelo feito por Joo de Almeida.
flor do verde pino, exclamou EI-Rei Dom Dinis, entusiasmado

com a beleza do stio: - Lindosol Lindoso que isto (132).
Nomeou seu alcaide Paio Rodrigues de Arajo, senhor de Arajo,
Lobios e Santa Maria de Entrimo, em Bande, Milmanda e Cas-
telo de So Salvador de Sande em Celanova, Gendive, em Carba-
ballino, VaI de Poldros e mais terras na Galiza, fidalgo galego que
servira a Joo II de Castela (133), e seguira depois o Rei portugus,
alcaide-mor de Castro Laboreiro, senhor de Rio Caldo, por merc
de seu novo amo (134). Seu filho, Vasco Rodrigues de Arajo, herda
todas as terras do pai, vive em Portugal e capito da Guarda
d'el-Rei Dom Dinis.
As prximas geraes de Arajos, alcaides-mores de Lindoso
e Castro Laboreiro, senhores de pueblos gallegos movimentam-
-se com seus homens pela raia, tomam partido pelos reis castelha-
nos, tomam voz por EI-Rei de Portugal. O neto, Pedro Anes de
Arajo, fronteiro-mor da Galiza, acompanha Dom Fernando de
Portugal na entrada por terras galaicas, a castigar a morte de
Pedro, o Cruel, Rei de Castela, assassinado por seu irmo, Henri-
que II, o Trastmara, perde todos os seus senhorios (135). O bis-
neto, Gonalo Rodrigues de Arajo, serve Dom Fernando com
4 Lanas, e dele recebe as terras de Vilar de Vacas, Cidrais e Casal
de Donas, no Barroso, e por doao de 12 de Outubro da era de
1382 confirmado nas terras do Castelo de Lindozo e direitos
reaes de Castro Laboreiro. Pazes feitas, col1sertandose os reys
em perdoar os vassalos so-lhe restitudos os bens da Galiza (136).
O terceiro neto, Pedro Annes de Arajo, Pertiguero Mayor de
(U2)Episdio referido no Guia de Portugal, no Portugal Pil:o-

resco e em outras obras.
( 133 ) ln Blasones y Lbfag es de Gali;o<t, Tomo II, Pante Geneal-
gica, de Fray Jos Santiago Crespo Pozo, O. de M., Arajo p. 90.
(134) Nobilirio das Famlias de Portngal, de Felgueiras Gayo,
Tomo IV, & 1.0 N 14.
lU5) Mesmo 1. 0 da nota amo, 1. N. 15. GayQ cita, como fonte,
Felix Machado, Marqus de Monte Bello.
(1.3G) Mesmo 1., N 16, AcreScenta Gayo: e p'or outra doao feita.
em Salvaterrct a 20 de Abril de 1421 como oonl>>f:a do livro do Regi;sto
da Torre do Tombo N 2 fls. 621 e consta dos livros do do Rey Livro 2.
pg. 162 (Ma,rqu.ez de Monte BelIo a. plana 93 tIs. 533).
4
Celanova (137), toma o partido da Infanta Dona Beatriz e defende

Ponte de Lima contra as foras do Mestre de Avis. Nessa madru-
gada, huum pouco nevoaa, em 1385, no sabe, como todos os
que esto por Castela, que Dom Joo I passa a noite bem perto
todos a pee terra deidos das bestas, atando-lhe as lingoas com
as sedas do rabo por nom rincharem e poderem ser descubertos.
Estremunhados, ao som das trombetas, defendem as ruas muy
rijamente escudados e armados, mas so vencidos. Estar Pedro
Annes de Arajo nas ameias da torre mais alta, o primeiro sobrado
cheio de toucinho e lenhas, todo a arder, o segundo com gram
fumo e labareda que nom o podiam sofrer, fogueira ateada com
tices com fogo e linho e lenha, a pedir como tantos cavaleiros
clemncia ao Rei portugus? (138) .Perdoado, sanciona-lhe Dom
Joo I a Akaidaria de Lindoso e mais terras paternas (139).
Seu filho, Paio Rodrigues de Arajo, o Cavaleiro, serve
com mt a fidildade e amor a Dom Joo I. L vai com os seus
ao cerco de Tui, em 1398. Entre os muitos engenhos a lanarem
pedras a fazerem grande destroyam a cidade, salvo a see, a que
nam tiravam, os trons e arremessos, as mantas, as setas, o apre-
sado mover das escalas, dos primeiros a escalar a mura-
lha (140). Agora Ceuta, gritaria da moirama a entregar a cidade,
frente fria do ataque portugus, 300 homens sua custa entre
as hostes, ali armado cavaleiro por El-Rei (141). Vai depois a Cas-
(137) Alferes ou Porta Estandarte. Esta dignidade em Cela Nova,

exercida por vrios senhores desta casa, andava anexa Justia Maior
de 13 lugares desta jurisdio.
(138) Crnka dei Rei dom Joo I dct boa memria, por Ferno
Lopes, parte segunda, Capitollos XVI e XVII e XVIII. Pedro Annes de
Arajo no nomeado nesta crnica, mas sim Rodrigo Anes de Arajo,
que tambm estava pelos Reis de Castela.
(139) Lo citado na nota 35. A se diz: AchOU-Se com Lopo Gomes
de lira na defeJ.;.n de PO'l1,te de Lima. contra El-Rey D. Joo 1.0 que lhe
perdoou e o confirrnou nas terras q tinha em Porh~gal, dwndo-lhe em
tena as de Lindoso por carta de 20 de Mayode 1438 era de Xo 1398 e
dancW-Ihe m,.ais .a Alcaidaria Mor daquella villa pella cart(t fei.ta em 16 de
Agosto como fica dito dct era de 1436 lhe tinha, dado = o que tu,do consta
do livro da Schelaria pg. 144 146 do do Pedro Annes de ctr' se faz
menao na Cronica do do Rey feita por Ferno Lopes liv. 2., Cap.
(no o vejo nesse captulo).
(140) L.o citado na nota 134. Fel!1llo Lopes no o menciona na cr-
nica em que descreve a tomada de Tui; mas, evidentemente, no fala em
todos.
111) MeEiIl10 livro da nota anterior.
tela eomo Embaixador, encontra-se em 1437 no desastre de Tan-

ger (142). Confirmado em todas as terras de seus maiores tambm,
por merc de Dom Joo I, de Dom Duarte e de Dom Afonso V,
senhor dos Direitos Reais de Melgao, alcaide-mor de BriteIo
e Azeredo, senhor das terras de So Fins e Panoias, comendador
de Paderne e Rio Frio (143). Segura-lhe Dom Pedro, o Infante-
-Regente, todas as terras que tinha na Galiza, e q os moradores
dellas e todos os seus gados pudessem vir a este Reyno e tornar
pa ellas livrem. te (144). enorme a Casa de Paio Rodrigues de
Arajo. To grande que abrange dois Reinos, duas Almas, a da
morrina, a da saudade, quase gmeas mas muito diferentes;
toda dividida pelos seus muitos filhos.
Um deles, o quarto, foi Lopo Rodrigues de Arajo. Em 1464,
em Ceuta, numa das tentativas de conquistar Tnger, por graa
de EI-Rei Dom Afonso V recebe o senhorio das terras e castelo
de Lindoso, suas rendas e direitos; foi tambm Pertigueiro-mor
de Cela nova, alcaide-mor de San Salvador de Sande, senhor de
Cam pelo e VaI de Poldros (145). o pai de Joo Rodrigues de
Arajo, sucessor, senhor de Britelo na Ribeira Lima, trs lguas de
(142) Idem.
(HS) D, Duarte lhe conrirm01~ as 'merce8 q lhe havia feito (~ 8eu, Pae
por carta p<Ct8sada em Santarem a 26 deiK>vetnb" ele 1J/36 reg~stada na
Torre do Tombo no Livro 4 ,de Alem, Douro pg. 175 e lhe Unlw, fei,to merce
da Alcadaria Mor de Gastello Rodrigo e de tod08 os direitos reae8 da
mesnut villa por carta dada ern Santa,rem a 26 ele Novem. de 14.1.'1 q o Rey
D, AftO:1S0 5,0 lhe confirmou, ,em 12 ou 13 de J1U~ho de 1449, e lhe fez
rnerce de tod:),,,; 08 direitos reaes de ]Ii,ona ede todo8 os seU8 reguengo8
como consta a pg. 73 do Lo de Alem Dou,ro, etc" etc. Diz mais: O Rey
D, Du,arte q.do prometio aos Infantes D. Henrique e DFerncL"do irem
.s>obre Tangere lhe deo 14 mil ho,mens p. os .acompa.nharem e entre os fidal-
gOlS q cornelles 'mandi01~ foi. este PWJJo Rz de Arajo ,de q .lli.el de F'aria, e
S01~sa na Slta Africa Portngu,eza (Affrica Portugu.eza cap. 3 fls. 38)
diz estas palavras ~~ Rz de A ro com ontros cavalleiros da ordem de x" de
q eret M.e e ou,tros q sendo dela o segu,iro e todo o Reyno, e 8e ouve com
tanta magnificencia q a S1ta ca8a era (t segunda dipois da Real.
(1.44)Lo citado na nota 134.
(145)Mesmo livro. Gayo diz: .. .sucede1t a. seu. pai nos senhorios de
Gampello, V(tl de Poldros, na dignidcLde de Portegueiro 1I10r de Cena nova
Alcaide Mor de Sande no Reyno da Galiiza, servio ao Rey D. Affonso 5."
com q passou a Affrwn, e seac}wu no Palanque de Tangere em 26 de
Fevode 1464; q fica e1n Geutct onfle o mesmo Rey lhe fez rnerce dlt metnde
d08 bens reaes de Mono e e8tando nindn em Geuta lhe fez EZ-Rey tnerce
p morte de seu pay q winda vivia. no aOt~to de Lind080 (foi; Alcctide Mor
de Lindozo) do me8mo Gotdo com seu Ga8tello, Rendas e direitos por
gua no rio onde ninguem podia pescar sem sua ordem (146),
trs lguas a saltitarem cheias de trutas. o av de Diogo de Sousa
de Arajo e Menezes, alcaide-mor de Lindoso e senhor de Bri-
telo, Fidalgo da Casa Real com 100 reis de moradia, a escara-
muar por frica(147).
Pelas serras do Soajo, ouve-se ladrar pela noite fora. Smbolo
da montanha, forte, viva, os sabujos (148), pelo eriado, prontos
para o ataque, defendem homens e rebanhos. De olhar humilde,
escuros, por Castro Laboreiro, pela Peneda, avanam, quase ras-
tejam, olhos a fascarem ao luar. Recortam-se contra o cu os pe-
nhascos, o granito das serras: smbolo da fora, da eternidade
Carta de 11 de m.o do 'Ynesmo ano, registada no Livro da Chanoelaria

do mesmo anno pago 19 a memoria de q a da metade dos bens reaes rendia
cada anno 180 q era naquelle tempo hu,a grIJ/n:de ooma
(146) Mesmo livro, & 3, N 21.
(1-17) ... Alcaide Mar de Lindoso e Sr. da q.t a de Eritello, e Comen-
dador de }vu(t comenda q servia em frica, foi Fidalgo da oasa Real no
foro de escuclei'ro cotn 106 reis de moradia q tinha por mez, e andava.
no livro dos comfessados pellos a.nos de 1539 . Lo da nota ant o , & 3 N 22.
Todos estes Arajos, segundo os nobilirios, casaram com senhoras
da nobreza. Sem investigar, limito-me a copi-los dando o nome de todas,
desde a mulher do primeiro, Paio Rodrigues de Arajo, at de Diogo
de Sousa Arajo e Menezes: - D. Brites Velho de Castro; D. Leonor
Rodrigues Velho Pereira (prima co-lrm da ant 0); D. Ins, ou Maria
Veloso, de Lobios; D. Maria Ribera. dos srs. da Ribera, na Galiza;
D. Leonor Gonalves Pedrozo, D. Leonor Pereira de Barbudo; D. Brites
de Sousa de Magalhes, fa dos srs. de Ponlte da Barca q tr,ouxe o senho-
rio e morgado de Britelo; D. Ana de Lima, fa bastarda de D. Rodrigo de
Lima com.or de Refoios" e D. Margarirla ide Almeida, nato de frica.
(148) No sc. vm as trilbus semi-,se!1vagens deBita regio pagava:m.
a seus senhores cinco ces sabujos, e em vrios documentos antigos
encontram-se queixas dos moradores desta zona contra os galegos que
lhes roubavam as mulheres e os ces, ao invadirem-lhes as terras. (<<Enci-
cloplia Portuguesa e Brasi.leira, vol. 6 Castro Laboreiro). Pinho Leal
no seu Portugal. AnUgo e Moderno, em Llndoso diz: criam-se aqui
bons ces de lobo chamados sabujos. Estes ces que no devem ser os
mesmos que os sabujos de caa referidos nos antigos livros de montaria.
hoje extintos, e antepassados de algumas raas estrangeiras, so 0'S de
Castro Laborelro, excelentes guardas e ces de pastor, conhecidos desde
a mais remota antiguidade entre as serras da Peneda e Suajo, e os rios
Lima e Minho, tm o seu estaLo ofidalmente reconhecido. Como eram,
exactamente, no tempo destes Arajos. no o sei. Cl'uzas com o lamo,
com o lobo, sculos de lutas com lobos e javalis. apuraram esta raa forte,
de bmos pastores e guardas e de, como todos os ces, grande fidelidade
aos donos.
BOLETIM DE TRABA,LHo.S HIBTORICo.S 53
dos montes. No castelo de Lindoso, frente raia, so por muitas

geraes seus alcaides-mores os Arajos de Lindoso e Castro
Laboreiro a servirem por frica, pela ndia, onde h Portugal.
Smbolo duma fidalguia que no morrer to cedo. E o silncio
da montanha, gelado, cortado pelo latir dos ces e o uivar dos
lobos, grita-nos os seus nomes: Antnio de Sousa de IV[enezes,
filho de Diogo de Sousa Arajo de Menezes, Pedro de Sousa de
Menezes, Baltazar de Sousa de Menezes, Manuel de Sousa de
:Menezes (149), de pai para filho, o eco a repetir com fora a linha
varonil duma Raa.
O ltimo, Manuel de Sousa de Menezes vive em Braga. Cai
ento a Casa pela primeira vez em senhora: sua filha primognita
Dona Maria Natlia de Sousa e Menezes recebida em Braga,
S. Joo de Souto, em 1693 com Martinho de Tvora de Sousa Cirne,
Mestre de Campo de Auxiliares, dos Cirnes, Morgados de Gomi-
nhes (150). So eles que vendem em 1726 a sua Quinta de Santo
Antnio, do lugar das Vessadas, em Barcelinhos, torre velha de
Joo Paes de Faria, av da av paterna de Dona Maria Natlia
para demolir e renascer outro solar (151). Tem primognito a Diogo
,(149) o. L" casou em Barcelos com D. Guiomar de Arajo Cerqueira,

(f' ,(!,e Pedro de Airajo Cerqueira, o Podre, viveu em Bar'celos, sr. da
Q.t n do Couto em Tamei1, no Ga1yo, Arajos & 148); o 2. c. D. Catarina
Pacheco, de Ponte de Lima (Pachecos, & 19); o 3. tambm em Barcelos
c. sua prima D. Paula de Arajo (v. nota 151), e o 4. em Braga, S. Joo
do Sou:to,em 1659, c. D. Lusa ode Magalhes, f" Ide Diogo de Magalhes,
escrivo da C.mara de Braga e neta pato de Joo de Vilas Boas, mdico.
in <<Da v6nladeir,a ,odgem, de ,alg1~m.(ils fa,mlias illtstres ele Braga e seu,
tertno, de Domingos de Arajo MO'DISO, XVII, - Alves, p. 6 a 8.
(HO) Eva fo de Diogo Oirn:e, sr. da Casa da Pesqueira Dia fueg." de
S. Miguel de .I<Jntre as Aves (actualmente no :concelho de. Santo Tirso), e de
sua m.e,r, Dona FiLipa de Arago, neto pato 'de Manue[ .de Sousa Cirne e
de sua m.er Dona Mariana de Noronha de Tvora, dos Morgados de Campo
Belo', neto mato de Quintino Martins de Arago, F. C. R., e de sua m.er
Dona Maria Barbosa, sr." da Qt" da Pesqueira, e bisneto na varonia de
Manuel Cirne Soal'es, .sr. do Morgado de GomiDhes, junto a Guimares,
e de sua m.er Dona Antnia de Sousa Alcoforado. V. Nob'lirio das Fam-
lias de Portu,gal, ,de Gayo, Cirnes, & 1 oe & 2, PedahLra Lws.itana, de
Alo de Moraes, Tomo l, voL II, p. 636, Clrnes, Morgados de Gominhes
e Nobres Casas de Portugal, de Antnio Lambert Pereira da Silva,
fase. 41, Pao de Gominhes.
(1.51) Lo adm'a ci>tado, fasc. 11, Casa de Santo Antnio de Vessa-
das. A casa. foi eompria'a a 5.4.1723 por Pedm do Vale Vessadas que a
reconstruiu. O ,seu 1.0 Sr. foi Joo Po8li:s, O Ve1ho c. ,c. Tel'eSia Anes de
de Sousa de Tvora, Alcaide-Mor de Lindoso, Senhor de Britelo,

Governador de Armas no Porto, casado com Dona Lusa Josefa
da Gama, sem gerao (152). Tm tambm, logo a seguir ao irmo,
e sua herdeira, Dona Leonor Maria de Tvora Menezes e Arago,
mulher de Gaspar Leite de Azevedo Vieira de CarvaIhais c Vale.
Julho um ms quente; o sol torra. Com sacos, malas e atran-
quilhos. de Guimares partem o celebrante, o padrinho e as tes-
temunhas do baptizado do primognito de Gaspar Leite de Aze-
vedo e de Dona Leonor Maria de Tvora e Menezes: Joaquim,
nascido na Quinta da Torre, em Tagilde, a 20-7-1730 (153). Do Sal-
vador, aos balanos, na cadeirinha, vem a madrinha, a av paterna.
morgada de VaI Melhorado. Mais festas? Muitos baptizados, pois
mais oito haver (154), trs em o Salvador de Tagilde, cinco na
pequenina igreja de S. Pedro de Azurm. Festejos cortados pelo
Vilas Boas, pais de Pedro Anes Pais, isu'e., marido de Catarina de Faria.
Tiv. a Joo Pais de Faria, suc., x 1.0 c. Isabel de Herdiiae 2." vez c.
lVliilicia Gomes Pinheiro. Do 1. matrimnio teve Catarina de Faria,
casada 'c. GaEpar de Arajo, cujo filho dividiu a Casa por n' ser vin-
'Culada. Do 2. ,casamento :neve Ins Jcome de Faria, mu,'he,r de Manuel
de- Arajo Botelho, irmo de seucunha;do, pais de D. Paula de Arajo,
av paterna de D. Maria NaJtlia de Sousa de Menezes, sr." da dita Casa
de Sto An,tniol. ln Subsdios para a Genelogia dos Farias Machaos das
Ctasas da Bagoeira e da,s Hortas, de Jorge de Faria Malchado Vieira de
Sampato, p. 108 a 111. V. tambm Gayo, Tomo XIII, Farias & 23.
(152)Oomo vemos, nos bap.s de seus sobrinhos, de 1731 a 1741, rc\'3'-
ruam no Porto. na freg." :da S; era o ento Alcaide-Mor de Linloo.so,
Governrudo,r de A,nuas do pomo; em Set. de 1732 estavam na sua q .. t" da
Pesqueira. Dona Lusa era f" de Antnio Rangel de Macedo. Irm, ou
t~a, de Diogo .de Sousa de Tvora (Dona Ama Josefa de SoUEla, t -solt.'
nas Casas Novas a. 29.1.1800, deixan.do o' sobrinho Joaquim Leite por
herdo (O 2 Azurm).
(1:;3) N 1 Tagilde pg. 71. Arq. Mun. A. Pimenta. Foi bap. a 26
pelo Rev.do Frei AJlexandre do Esprito Srunto, Relo da O. de S. Jernimo.
Os pad.os fomm o t~o av, Diogo Leite de Albuquerque, abrude da Lagiosa,
e a av pato ASi testo foram Antnio Peixoto dos Guimares e Torcato
de Barros de Faria, m.ores em Guimares.
(154) Dona Maria Natlia, * no Q.t" da Torre a 12.9.1731, bap. por
seu tio-av o Rev.do Pedro de Tvora e Arago, abade de S. Tiago de
Rebordes, no Porto, afilhada de seu tio mat. Diogo de Sousa de Tvora,
AlcaiJde~Mor .d:e Lindollo, por proc. de sua m ...r Dona Lusa Josefa da
Gama, m.ores no Porto, e seu primo, Gonalo Andr de Carvalho e Npo-
les (TagiJ]Jde N 1) t m.; Dona Marg1arida V'Lcncia de Tvora e MCIllezes,
toque a anjo: Manuel, duas Marias Natlias e, possivelmente,

Dona Joana Josefa, voam cedo para o Cu; pelo dobrar dos sinos,
outra Dona Maria Natlia, a mais nova, morre solteira, no Sal-
vador, a 29-8-1765 (155). Correrias alegres para receber o mensa-
geiro, novas para o filho segundo, Martinho de Tvora: o alvar
de moo-fidalgo, as rendas de Malta, o benefcio do canonicato
de Coimbra (156). So dias em que, no meio das dores, Deus lhes
enfeita as vidas. Dias salpicados de risos, como dedos ageis a faze-
rem flores de papel colorido, s tesouradas, fios de ouro e prata,
pombinhas de acar, mimos de encantar.
Festas grandes, faladas, foram as de Julho de 1748. Por toda
a vila tremelicam as luminrias: tres noites sucessivas de dia con-
tinuado, trs dias de sinos a repicar. L vem o Prego! Clarins,
trompas, pfanos e caixas fazem acorrer tudo s janelas, todos
* na Q.t" da Torre a 23.9.1732, o pado foi o tio mato Alcaide-Mor de Lin-

OOSO, e a tia paterna, Dona Brites Mkruela, frei:ra em St, Cl8Jra de G.es que
passou proc. a outra tia Dona Antnia Lusa (Tagilde N 1), x c. Gon-
alo Andr (}e Carvalho N-po-les, s. g. (V'. texto); Manuel, * nas Casas
Novas a 12.7.1734, os seus padrinhos foram o Dr. Antnio Teixeira
Alves, Dez.or do Pao, que passou proc. a Antnio Vicente de Vasconcelos,
tio pat., e Dona Francisca Xavier, freira em St a OIara do Porto, tia pat.,
com proc. a sua irm Dona Antnia Luza (Azurm N 2), t m ; Dona Joana
Jos-era, " na Torre a 1.1.1736, afilhada do tio av, o Rev.do Pe<lro de
'l'vora, abade de Rebordes, e da prima, Dona Joana Isabel de Npoles
(Tagilde N 1); Martinho I~eite de Tvora de Sousa e Menezes, " no Sal-
vador a 18.3.1737, foram seus pad.os o tio, Alcaide-Mor de Lindoso, e a
av pato (N 2 Azurm), teve vrios benefcios (v. texto); Dona Maria
Natlia, * '110 Salvador a 4.2.1740, afIlhada do tio, Dr. Antnio Vicente de
Vasconcelos, e de Dona Lusa Jos da Gama que passou proc. ao irmo
da bap., Joaquim, (id ,) t m.; Dona Lusa Leogarda de Tvora e Mene-
zes, * no Salvador a 19.5.1741, foi af'illhada d,e Gonalo Andr de Carvalho
e Npoles e ,de iDona Lusa Jos da Gama (:id~), X. com o Morgado do Pao
de Borba de Godim ('v. texto); DOIlla Maria Natlia, * DJO Salvador a
25.10..1.743, os seus pSJd.os foram seu :tio o Dr. Antnio Vicente de Vas-
concelos Pereira, cnego em Coimbra, e a prima Dona Isabel de Npoles
(id.,), t solt." (no texto).
(155) O 1 Azurm. Foi sep. na sepultura de seus pais junto Capela-
-Mor da Colegiada; o irmo Joaquim Leite, mandou-lhe fazer os oficioso
(156) Diz o Pai em seu testamento: deixo a meu filho Martinho
de Tvora de Sousa Cirne, assistindo em Malta e emquanto no tiver
Renda nem comenda duzentos mil reis por anno que lhe dar meu filho
mais velho e herdeiro. Testo citado na nota 125, feito em 1761. Em 1773
v.em num aS5e1n!to de casamento ,como moo-fidalgo da Casa Real,
assistente na Casa do Salvador; desconheo a data do alvar. Nos nobi-
lirios vem como pensionrio no professo no canOlllicato de Coimbra.
56 BOLETIM DE TRABALHOS HISTORLCOS
rua. Deita o prego o pregoeiro, j meio rouco, num brioso ginete

rica, e prodigiosamente agiezado. Do mesmo modo divizava o
Neto custosamente vestido. Armaram-se as praas, as ruas, com
tapearias, lavam-se as lajes, espalham-se ptalas. No dia seguinte
a folia das mscaras, a passagem do carro com o Deus Neptuno
aos brados: Viva Nossa Senhora! Viva!. A 16-7-, na Cole-
giada, entram as imagens de Nossa Senhora da Madre de Deus
e So Jos, vindas por terra, de Lisboa, promessa do vimaranense
Padre Lus Antnio da Costa Pego, capelo de Dom Joo V (157).
Pela noite fora foguetes e morteiros estouram nos ares. E no per-
demos a novena, igreja apinhada, lumes e lumes de velas, a parecer
dia. Erguem-se trs altares nas ruas, sacodem-se colchas e panos
de armar. L vem a procisso, j se ouvem os clarins!
A frente, o andor de So Dmaso, padroeiro da vila. Seguem-
-se as filas das irmandades, das confrarias. Ah! Nunca se viu
andor to bonito! Ah!. o da Senhora aos hombros dos prin-
cipaes Fidalgos da villa. Sebastio Corra de S e Benevides,
Dom Antnio de Lancastre, Gaspar Leite de Azevedo, Francisco
Felipe de Sousa da Silva Alcoforado, Gonalo Andr de Carva-
lho e Npoles e Francisco Jos Cardoso de Alarco (158), com
rpia, seguros da sua linhagem, forq uilhas de pontas de prata, avan-
(157) Citado a p. 238 do Guirnares do P.'O Caldas; foi fidalgo

capelo da Casa Real, oficial da secretaria de Estado dos Negcios do
Reino, Cavo Prof. na O. de Cristo, Padroeiro da Baslica de So Pedro,
em Guimares, benfeitor de muitas corporaes religiosas na vila; gastou
com a colocao das imagens de Nossa Senhora da Madre de Deus,
S. Jos e o Menino mais de cinco mil cruzados (1749).
(108) Sebastio Correa de S e Benevi'des (citado em Velh-as
Oasas (IV), Oas;al dos Pornbctis Ct que chamam Gn~nj(ts), nota 82 era M. F.
da C. R., e foi Gov o Int. das armas do Porto e do Castelo de S. Joo da
Foz. Fo dos 3.'" viscondes de Asseca, era casado C. Dona Clara Joana de
Amorim Pereira e 'Brito, Herda, fa de Dom Loureno Manuel de Amorim,
Alcaide-Mor de Mono, sr. dos Morgo, de Fonto e Agrela, e de sua
m.er Dona -Lusa Josefa de Abreu Perea que descendia em varonia da
Casa de Sezm. Viviam em Guimares, na Rua Escura, (onde hoje est
a Delegao de Sade) e ali lhes nasceram os filhos.
Dom Antnio de Lancastreera fo de Dom Ro~rgo de Lancastre, 'e
d~ sua m.er, Dona Isabel Francisca de Castro, foi M. F. C. R, Cap. de
Cavalos e Gov. Geral de Angola; C. a 8.6.1742 em Lisboa, na igreja das
Mercs, c. Dona Guiomar Anacleta de Carvalho da Fonseca e Cames,
Herd', f" de Tadeu Lus Antnio Lopes de Carvalho da Fonseca e Cames,
(v .. Velhas Oasas (IV), Casa do Pao), sr. do Morgo dos Carv!lJlhos, em
Guimares:, Abadim e Negrelos, etc., etc., e de sua 2." m.er, Dona Fran-
BOLEl'l'IlVi: DE TRABALHOS HISTRICOS 57
am compassados. Os mais Fidalgos (159) hiam ao lado do andor

com tochas e lanternas; depois as comunidades: capuchos, francis-
canos, dominicanos e jernimos, hbitos castanhos, brancos e
pretos a moverem-se ao som das rezas. Tantos clrigos! Esto
todos hordenara o Serenssimo Arcebispo sob penna de exco-
munho que todos acompanhassem a procisso. Ajoelhemo-nos
que passa o Plio, a fascar ouro. Atrs, com gravidade, o Senado;
recolhe-se o prstito no Convento das Capuchinhas, a ficam as
Imagens. Ento so seis dias de funes: sermes a fazerem sal-
tar as 1grimas, encamisadas, touros com mascarados, contra-
danas, saraus e varias galantarias cavalhadas, touros com cava-
los com excelentes capinhas e muita mascara galante, aIcan-
zias e patos, boa muzica e iluminao prodigioza (HiO), toda a cor,
toda a gargalhada, o movimento da vila em festa para receber as
piedosas imagens, vestidas custa da Famlia Real. Vestes de
cisca Rasa Maria de Mendona ,e MeLtezes. Tv. gerao nascida eln~ Gui-
mares onde falo Dom Antnio a 17.10.1788 no Palcio de Vila Flor. casa
mandada construir por seu sogro, e que ,mais 'tarde um seu neto,
3." Vis'conde de Vila NOV,8; dc Souto ~:rEll Rei, vendeu. V. nota 169,
Gaspar Leite de Azevedo, vem no texto.
Francisco Felipe de Sousa da Silva AJlcoforado, F. C. R., sr. da
Oasa dc Vila Pouca, onde n. e "i" a 13.1.1763, f" ,de Rui de Sousa da Silva
Alcoforado, Mestre de Campo de G.es, sr. da mesma Cara, e de sua m.er
Dona Isabel Francisca de Lobera e Silva. Era x c. Dona Rosa de Viterbo
e Lancastre, irm de Sebastio Corra de S e Benevides (acima), c. g.
Gonalo Andr de Carvalho e Npoles, (v. nota 103), Morg" de Rui-
vcs, M. F. C. R., era primo co-irmo de Gaspar Ldt.e, que, por sua vez,
era, pc,la me, tambm primoco-irmo de seu pai, x. 3 vezes. A L" em
1731 C. Dona Francisca Damiama de Tvora t em Abril de 1741, fa de
Martinho Francisco Ferreira dc Ea .e de sua m.er Dona Maria M:,cae,la
Percira Pinto Fagundes, sr." do 2." Morgo de Bertiandos, s. g.; x 2." C.
Dona Lusa Clara de Vilhena Castro e Menezes, t de parto a 12.12.1744,
fa de Sebastio Jos de Carvalho c Vasconcelos, sr. de Vila Boa de
Quires, C. g., e a 3. a vez, como se ver no texto, c. Dona Margarida Vicn-
cia de Tvora e Mer;lezes, s. g.
Frandsco Jos Cardoso de Alarc(/.. Ver nota 274 < 280 e t.exto.
(1"9) No constam na Rela.am os nomes desses fidalgos.
( 160) Relaam nas festas que se fizeram em obsequ,io da colloca.-
o da Imagem da Madre de Deos, no Mosteiro das religiozas de Gl~ima
res e principio da devoam da mesma Ma;dre de Deos 1U~ dita villa, no
t.em nome do autor. Est encadernada em Vr'ias Relaes de 1641 a
1793 (1-4-174), da Biblioteca da Sociedade Martins Sarmento. Desta
Relaam, tirou o P." Caldas a descrio que destas festas faz no seu
Guimares.
58 iBOLETIM DE TRABALHOS HISTRlCOS
damasco, brocados, azuis, roxas, brancas, rosas e prata, lindas

peas a enlevarem as geraes (161).
E as festas dos casamentos? Festas? A 9-6-1749, dezassete
anos, Dona Margarida Vicncia de Tvora e Menezes, filha de Gas-
par Leite, frente ao altar dc So Pedro de Azurm, une-se a seu
primo (162) Gonalo Andr de Carvalho e Npoles, trinta e cinco
anos mais velho que ela, duas vezes vivo, padrinho de suas irms, e
que por sua vez em brevc a deixa viva(163). Vinte anos depois outras
bodas. A 4-7-1773 Francisco Diogo de Moura Coutinho Guedes
de Carvalho e Drago, Moo-Fidalgo, assistente no seu Pao de
Borba de Godim, na Lixa(164), casa com Dona Lusa Leogarda de
Menezes e Arago (165), destinada para freira por seu pai Gaspar
(161) Os vestidos e mantos de Nossa Senhora, as vestes de S. Jos

e do Menino foram, segundo a tradio, bordados pelas Infantas. A seguir
Repblica foram guardados em casa dos 2.' Condes de Margaride, onde
ficaram at 1950, ssaimido nas fes.tas. Encontl1am-se agora no Co,lgio
de Vila Pouca, Lar do Sagrado Corao de Maria. Figuraram na Expo-
sio de Arbe Sacl'la na igl"eja de S. F:t1aTIJcisco, em GuimarelSi, em Junho
de 1979, v. Oatlogo da mesma e~posio, III part,e (a publicar).
(162) C 1 Azurm, Arq. Mun. A. Pimenta. Foram dispensados no
:::.0 e 4. grau por uma via e no 3. e 4. por outra.
(163) Gonalo Andr de CarvaJhoe Cames (v. notas 103 e 158)
t na sua Casa do Campo (Av. Velha, onde esto as suas Armas) a
6.11.1750 (S. Sebo). Desconheo a data do fal. de sua m.er; at 1770 no
se encontra o assento de bito na freg.-. Como no testamento lhe deixa
uma tena, caso ela se mantenha viva ou recolha a um conv.ento, e por
de Dona Mariana Vicncia no encontrar mais noticias, possvel que
tenha ido para freira.
(164) mmo fidalgo do Pao de Borba, na-8C'eu em 1745 e fak:ceu
em 1805. Foi fidalgo da Casa Real; tenente coronel de miliJCias do regi-
mento de Basto; senhor do Pao de Borba e dos morgados de Dragas de
Nossa Senhora da AssunlQ de Vilar de 1YIaada, de Santo Antnio da.
Ponte do Sabor, e Senhora da A.8sunOO de Mura e de Santo Antonio do
Oalvrio de Penafiel com legado em S. Francisco ao
Porto onde tinha
sepultura, in Felgerias Rubea8 de Eduardo de Freitas, cap. VI, p. 288.
Vem a suaascenldn'Cia e oasamento; no tiv;eram gerao, e:ra fo dJe Diogo
de Moura Coutinho Castro Guedes de Carvalho e Drago, sue. a seus Pais
e de sua m.er Dona Maria Teresa de Aranha e Moscoso. Por morte de
FramJCisco Ddogo 018: pal'dntes a.naram em litg/iJo por causa da herana,
vendendo-se por fim a casa e quinta do Pao de Borba para pagamento
de dvidas do' faleci40 fidalgo; e assim e8t hoje o S.olar de Borba na
posse de estranhos famlia dos 8BUS antigos fidalgos.
(165) C 2 Azurm, Arq. Mun. A. Pimenta: dispensados das pro-
clamaes e recebidos por seus procuradores.
Leite (166). Nem um nem outro se encontram na paroquial de S. Pe-

dro de Azurm. Procurador do noivo o scu futuro cunhado,
Martinho Leite, Moo Fidalgo da Casa Real. Representa a noiva
seu irmo mais velho, Joaquim Leite de Azevedo e Arajo Carva-
lhais e Vale, senhor dos Morgadios da Torre ou Esprito Santo,
Martim Surdo, Alvares, VaI Melhorado e Britelo, Alcaide Mor
do Castelo de Lindoso, senhor dessas Terras e seus Direitos Reais.
Testemunhas so seus servidores. Saiem os dois irmos da igreja.
Vamos com eles. Contentes os dois manos no do pelo nosso
espanto, de tal maneira corrente na poca a cerimnia de casa-
mento por procurao dos dois noivos. Ficamos a olhar o Salvador,
onde, no dia de Natal de 1758, faleceu Gaspar Leite de Azevedo(167),
e a 2-9-1767 sua mulher Dona Leonor Maria de Menezes e Ara-
go (168), onde as cabeleiras empoadas dos fidalgos, as librs
da sua criadagem, as mesuras e cumprimentos, do-nos a imagem
duma poca de paz. Onde por esses anos todos em Guimares,
floresce o barroco no convento do Carmo, abre-se o das Capuchi-
nhas, colocam-se os altares nas Dominicas, anuncia-se o rcc
no Campo da Feira. E nascem os Paleios, o do Largo da Mise-
rierdia, do Serenssimo Senhor Dom Gaspar e o de Vila Flor, de
Tadeu Lus Antnio Lopes da Fonseca de Carvalho e Cames (169).
(1on) Assim reza o testamento de Gaspar Leite, nota 125: (t minha.s

duas filhas Dona LU'sa Leogarda e Dona lf,iara Natlia meo filho da.r
o estado de Relegozas e lhes dar de tena dez mil reis a cada. huma e1n
cada hum annos, tena que ser dobrada depois do falecimento da M,e.
(lG7) Nas notas 125, 156 e 166 vm extratos do seu testamento.
Deixou por Herdo seu fo Joaquim, os bens livres mulher, e por testa-
menteiro, seu irmo o Rev.do Dr. Antnio Vicente Pereira de Vasconcelos,
cnego da S dc Coimbra. 01 Azurm, Arq. Mun. A. Pimenta.
(l08) Foi sepultada no Conv.o dos Capuchos, O. 1 Azurm
(169) No meu Guitmares, Terras de Santa lf,iara~ escrevi sobre o
Palcio de Vila Flor ou Cavalinho: ... iniciada a sua construo pclo Pai
do 1.0 Conde (de Arochela) em meados do sculo XVIII ... . Posteriores
investigaes levaram-me a ver o engano.. Quem mandou construir o.
paloi foi Tadeu Lu,s Antnio Lopes de Carr'Valiho. da FonBcca e Cames.
Seus lhos 'e alguns Ide 'Beus netos a:i:nIda naoceram na sua ca;sa do
Lango da MiBer:iJcrdia (1726-45), mas tanto. eJ.e CIDo. 'Sua mulher fale-
ceram j em VUaFlor (1759 e 60L Em 1780 tam'bm a mormu seu
genro (nota 158) e a 22.5.1889 sua f', Dona Mariana Lusa de Carvalho e
Menezes (M 4 Urgezes, Arq. Mun. A. Pimenta). A 23.4.1812 seu bisneto,
o. 3. Visconde ide Villa Nova de SoUlbo d'eI Rei, vende por 10.800$00 o
Palcio. de Vila Flor e todas as suas pertenas a sua prima Dona Maria
Leonor de Sousa Peixoto de Carvalho.. (Tab. Jos Leite Duarte, Arq. Mun.
60 BOLETIM DE TRABALHOS HDSTRICOS
Quando a Espanha invadiu Portugal na Segunda Guerra dos

Sete Anos, Joaquim Leite, Alcaide-Mor do Castelo de Lindoso.
estava no Regimento da Cidade do Porto oito leguas de minha
casa. A assentara praa, h alguns anos, servindo de soldado
Alferes Tenente e Capitam. Em 1762 parte com o mesmo regi-
mento para a Campanha. Disciplinado pelas medidas enrgicas
de Pombal, reorganizava-se o exrcito sob o comando do Conde
de Lippe. Caiem nas mos inimigas Miranda, Chaves, Castelo
Rodrigo, Vila Velha do Rodo; entrega-se Almeida. Resistem
heroicamente Vila Nova de Fosca, Freixial, em chamas, Abran-
tes, h a marcha extraordinria de Pinhel a Codes e a no menos
notvel contra-marcha sobre a Beira. Recua a tropa espanhola
por Castelo-Branco. A 3-2-1763, em Paris, a Inglaterra e a Frana
assinam a paz. Passados trs anos estando a servir de Capitam
mandante repudiando os mais capitains o embarque e o servisso
do mar volontariamente me ofereci a elle e nelle andei quinze meses
hindo antam a expedio de Mazago (170).
Foi a nossa ltima praa forte na frica do Norte. Safim,
Azamor, Arzila, Aleacer-Ceguer, Santa Cruz j tinham sido toma-
das pelos espanhis. Tanger, a das ruelas estreitas, brancas, cheias
de barulho, de vozes estridentes fora no dote da Infanta Dona Cata-
rina, Rainha da Gr-Bretanha. Ceuta, at Ceuta, a da morena
Virgem de frica, mandada de Portugal pelo Infante Dom Hen-
rique, a de Santa Maria, Nossa Senhora, a Portuguesa, trazida
A. Pimenta). Dona Marj'a Leonor t no Porto a 15.4.1831 (V. Velhas

a.a8a~ (V), Oasa de Pousada, p. 99). ACf'cscenta Pinho Leal no ""u
Portugal Ant.igo e ""'loderno, voI. 11, Vila Flor, que D. Maria Loono,r
vendeu o palcio em 1829 a Loureno de Arrochela, de quem :Doo herdeiro
seu !sobrinho Nicolau, Conde de Arroche1a. A Iste suoedeu sua ta D. Leo-
nor de Arrochelae a ,ela seu i,rmo Heitor de Arrochela que vendeu 00
palcio em 1881 a Anltnio de Moura Soares VelosO'. Mais tarde paGsou
familia Jordo.
(170) Falecimento de Joaquim Leite de Azevedo a 16.11.1801.
O 2 Azurm, p. 69, onde est transcrito o testamento, Diz: ... servindo
de soldado Alferes Tenente e Capitam sempre no Regimento da Cidade
do Porto ... athe o anno de mil setecentos e secenta e dois a que foi o
mesmo regimento para a Campanha e passados tres anos estando a servir
de Capitam Mandante repudiando os mais capitains o embarque e servio
do mar voluntriamente me ofereci a eJle e neHe andei quinze mezes hindo
antam a expedio de Mazago. Como o crco de Mazago foi de Janeiro
a Maro de 1769, parece-me haver uma certa diferena com as datas refe-
ridas por Joaquim Leite.
por Dom Joo I na sua conquista (171), passara para Espanha,

na Restaurao. Restava Mazago. Mulei Mohamed ben Abdul
luta corajosamente para acabar com o domnio estrangeiro nas
costas de Marrocos, obra iniciada por seu av Mulei Ismail,
que aos espanhis e ingleses reconquistara as nossas antigas pra-
as. Cerca e ataca Mazago. Partem as naus, velas cheias de ven-
to, remos a lutarem contra as calmarias. Dura o cerco dois meses,
vm ordens de Pombal para se abandonar a praa. Saiem os seus
habitantes, com fome, rotos, para as embarcaes que os espe-
ram. Alguns ficam dentro das muralhas. Minam as fortificaes,
as casas. Ao entrarem, os mouros, na vitria delirante, saltam
as pedras, explode a cidade. No se entregou a ltima praa por-
tuguesa. Ao largo, as naus vem-na arder. Alguns choraram. Como
chora a Virgem de frica, Nossa Senhora da Piedade,torturada
e aflita. Lgrimas que no correr dos sculos, se transformaro
em pranto ao ver o desmoronar, a queda do Imprio que viu nascer.
Em todos estes servios, Joaquim Leite, Alcaide Mor de Lindoso,
fez despeza patrimonial de mais de cinqoenta mil cruzados (172).
Um grande jardim, canteiros de buxo, desenhos quadrados,
redondos, formas geomtricas, repetidas nos quatro cantos. A
meio, um chafariz, gua a jorrar nas bicas. Passeia-se nas alamedas,
saltam-se os alegretes salpicados de flores. Ao deixar a vida militar
casa Joaquim Leite de Azevedo e Arajo com Dona Leocdia
Semeana de Bourbon (173), apelido real da Casa de Frana, a vir
por senhora, conservado no correr das geraes. Salta-se o nome
de seu pai Gonalo Tomaz Peixoto da Silva de Almeida Macedo
e Carvalho, senhor do Reguengo e Concelho de Penafiel, da Casa
da Calada, dos Morgadios dos Almeidas, em Guimares, Macedos
e Carvalhos, em Alenquer, Adal-Mor do Reino, fidalga cepa vima-
ranense a viver no Sul; arranca-se o do av materno, Dom Joo
de Almeida, Vedor da Rainha Dona Maria Ana de ustria. Como
os carreirinhos a contornar os canteiros, seguimos a linha femi-
nina, mais suave e doce. A bisav, Dona Maria Antnia de Bour-
(171) A Virgern e Portugal, Dir. Literria de Fernando de Castro

Pires de Lima, - Descobrimentos e Oonquistas, pelo p.e Antnio Brsio.
(172) Nota 170.
(ln) Nasceu depois de 1743, ano em que veio ao mundo seu irmo
Dom F,ernando de Almeida l'leixioto, ltimo dos n 'hos de Gon,allo Toms
Peixoto da SUva de Aimieida Maoedo e Ca,ryaltho, it) de sua m.er Dona
Madalena de Bourbon, a ser mencionado na Histria Genealgica da
Oc/,sa Real de Dom Antnio Caetano de Sousa, Tomo XI.
62 BOLETIM DE TRABAIJHOS HISrrRICOS
bon, me de Dom Joo de Almeida, Dama da Rainha Maria

Francisca de Saboia, condessa de Avintes pelo seu casamento; a
trisav, Dona Madalena de Brito e Bourbon, condessa dos Arcos,
mulher de Dom Toms de Noronha; a 4.' Av, Vitria de Cardail-
lac, Dama da Rainha de Espanha Isabel Farnsio, casada com
Dom Lus de Lima e Brito, I. o conde dos Arcos, filha de Gilberto
Francisco de Cardaillac, Baro de la Chapelle Marival, senhor de
Cardaillac, e de sua mulher Madalena de Bourhon. Por fim, pelo
pai desta Senhora, Henrique de Bourbon, visconde de Lavedan,
baro de Malause, chegamos linha varonil dos Duques de Bour-
bon (174), ao esplendor da Crte de Frana. Sopra o vento, a gua
do chafariz salpica o jardim. Como o sangue de S. Lus, Rei de
Frana, corre nas veias da sua muita desendencia portuguesa,
por sua 10. a neta, Madalena de Bourbon, baronesa de La ChapeIle
Marival (175).
Trs filhos tm Joaquim Leite de Azevedo e Arajo, Fidalgo
da Casa Real, senhor dos Direitos Reais das Terras e Castelo de
Lindoso e seu Alcaide-Mar, jl,{estre de Campo de Infantaria Auxi-
liar na Provincia do Minho e sua mulher Dona Leocdia Semeana
de Norbon, da quinta do Salvador, trs alegrias para a sua Casa.
ler os assentos. A 5-1-1777 nasce Gaspar, baptizado a 7 de Feve-
reiro na Capela do Salvador (176), afilhado, por procurao, de
Sua Alteza Real o Serenissimo Senhor Infante Dom Pedro do
Pao da Ajuda da cidade de Lisboa (177) e de Nossa Senhora do
Carmo. A 6-9-1779 vem Gonalo, que recebe o baptismo, por
licena especial, a 28, no oratrio da Casa; a 11-11 1780, a ltima,
Dona Magnadela Leocdia Joaquina de Borbo (178). E depois
tentar acompanhar as suas vidas por Guimares, por Alenquer,
por onde os encontremos.
(17-1) Esta genealogia vem toda descrita na A Casa da GraC'osa,

dp. LuR dec Riv"r GuerrR, c.ii.rvnre N_o c21.
(175) !De Victria de Caridaillac le j!eu marido, o 1.0 conde dos Areos,
descendem, entre muitos outros, os Marqueses de Castelo Melhor, de Ponte
do Lima, de J;'icalho, de Alegrete, de Lindoso, da Graciosa e os condes
dos Arcos, de S. Vicente, de Mafra, de Sobral, de Bertiandos e Avintes.
ln obra citada na nota anterior.
(176) Esta capela que se encontrava no princpio do Largo do Cano
ou Salvador foi demolida nos primeiros anos do sc. XIX. V. Guimares e
Santa Maria, .do Abade de Ta:gtLde, pp. 95 'e l1J1. Na capela partl:cu" ar da
Ca:sa: 'do Cano existe a ~magem do SaJvadnr do Mundo.
(177) Dom Pedro III, marido da Rainha Dona Maria r.
(178) N 3 Azurm, Arq. Mun. A. Pimenta.
H guerra na Europa. Aliado da Gr-Bretanha, Portugal

procura manter a neutralidade, negoceia com a Frana e a Espa-
nha. Em 1798 desaparecem as esperanas dum entendimento.
Alastra sobre a terra portuguesa uma sombra muito negra, muito
espessa. O exrcito est gasto, desmembrado pela no distante
Campanha do Russilho. Procuram reorganiz-lo. Raia o sculo
XIX. Ao no ver atendida a sua vontade, o Rei espanhol invade
PortugaL Caiem Olivena, Juromenha, Campo-Maior, Castelo
de Vide. Soa depois a paz. Uma paz precria, triste, como Olivena
desde ento eativa. Mas que alivia, alegra, entra muitas outras, a
Casa do Salvador. Seu sucessor, o primognito Gaspar Leite de
Azevedo e Arajo, aos doze anos de idade sentara praa de cadete,
em maro de 1789, em Cavalaria 12. Fra depois, a 2-5-1797,
promovido a Tenente Coronel das Milicas da Barca; a 5-5-1802
Coronel do mesmo Regimento (179). A 4-7 do mesmo ano, por
um alvar do Prncipe Regente, -lhe conferida a merc de Alcaide-
-Mor e Senhor do Castelo de Lindoso (180).
Em Guimares constroem-se novos edifcios no Toural, junto
Porta da Vila. Plantam-se e cuidam-se amoreiras para o cultivo
do bicho da seda, gastam-se 12 contos de reis nas festas do Desci-
menta da Cruz e 18 alqueires de trigo para os Pes Bentos, no dia
do Esprito Santo (181). Destroi a Cmara grandes troos das der-
(179) Requerimento em qUe Gaspar Leite de Azevedo e Arajo

pede ao Rei para ser reformado em brigadeiro. Informao sobre o assunto
do Governador de Armas da Provncia do Minho (Visconde de S. Joo
da Pesqueira), a 29.4.1824. Arquivo Histrico Militar, Caixa 405. Todas
as pesquisas nesse Arquivo foram amavelmente feitas pelo EX.mo Sr. Coro-
nel Carlos Bea, a pedido do 'Ex.mo Sr. Manuel Alves de Oliveira,
Dig.mo Director do Arq. Mun. A. Pimenta; a ambos os meus agradeci-
mentos.
(180) Ephemer'ides Yi'rnaranenses, de Joo Lopes de Faria, voI. III,
ms. na Soe. Martins Sarmento.
(~81) Na festa do Esprito Santo, gastaram-se, em 1805, 18 alquei-
res de trigo para os Pes Bentos. A do Descimento da Cruz, a 8.4.1803,
vem assim descrita nas Ephemerides> vol. II: Fez-se nesta villa no sitio
do Arco de S. Francisco um riqussimo e aparatoso Descimento da Cruz
com o qual se gastaram mais de 12 contos de reis, alm de outras muitas
despezas, que algumas casas fizeram com figurado. No consta que have-
ria outra igual em Portugal nem anterior nem posterior, O grande monte
elevava-se qua.se at ao cimo das carvalhas que lhe ficavam na recta-
guarda. Em quase todos os telhados do terreiro de S. Francisco afora os
da Rua de Couros foram improvisados terraos (balces) (at as Beatas
do Anjo fizeram um no seu Recolhimento pois as casas do terreiro eram
rudas muralhas e torres: nos Palheiros, na Misericrdia, Porta

de Santa Cruz, na Rua do Gado; vende a pedra, calceta as ruas.
De vitria em vitria, avanam por toda a Europa as foras de
Napoleo, Imperador dos franceses. Em Novembro de 1807 inva-
dem Portugal!
Fujam! Fujam! So os francesesl o terror! Saqueiam Cas-
telo Branco, tomam Abrantes, reinam em Lisboa! Transformam
os caminhos em rios de sangue, de corpos mortos. J longe, balou-
am as naus; vai a Crte para o Brasil, a continuar Portugal do
outro lado do mar. Submetem-se as Cmaras (182), pagam-se pesa-
baixas e no excediam a muralha) para acomodar as famlias da terra
como muitas outras que vieram de vrias part~<; do Reino, ak de Lisboa.
Foi uma das melhores festas que neste gnero se tem feito em PortugaL
A Guarda Romana era toda de estudantes e as figuras principais eram
frades 'e padres, notanldo-se entre estes' o Padr:e Bernardo Pinto RolIa,
depois Cnego, que representava a figura de S. Joo, que pella sua posi-
o forada de 3 horas quasi exttico se tornou um facto extraordinrio
e assombroso. a ponto de muitos dizerem que no era figura veiva mas de
pasta.
(182) A 19.5.1808 a Camara recebe um officio do secretrio d'Es-
tado dos negcios interiores e das finanas Francisco Antnio N ermam
de 13 deste mez enviando impresso o exemplar de Aviso do duque
d'Abrantes, general em chefe do exercito de Portugal, de 12 de Maio
de 1808 com a proclamao dirigida aos portugueses pelos membros da
deputao pOll1tuguesa aconBelhando-os a submisso ao imperador dos fran-
cezes, ao qual foi enviada, sendo datada de Bayona a 27 de Abril de 1808.
A Camara nesse mesmo dia respondeu ao officio o seguinte: A participa-
o que V. Ex. a hoje se digna fazer-nos das Beneficas e Magnnimas inten-
es de S. Mag.de Imperial e Real communicadas a esta Nao pelos
representantes perante o mesmo Senhor; dando-nos as mais bem funda-
mentadas esperanas de um futuro V'enturoso, no pode deixar de produ-
zir em ns sentimentos de prazer com os mais vivos desejos de um pro-
fundo reconhecimento. Ns temos pois, EX.mo Sr, a honra de certificar
a V. EX.cia a nossa alegria e a do pOV d'esta viUa, a quem acaba de
publicar-se o exemplar que V. EX.cia fez a honra de dirigir-nos; e ao
m'esmo tempo fazendo os protestos dc submiss e obediencia a S. M.
Imperial e Real e ao illustrissimo e excelentissimo senhor duque d' Abran-
tes, general em chefe, que to dignam,ente o respeita neste reino s leis
e V. excel1enc1a igurulmente os fazermos de procumr ,e por ,em e,'{)ecuo os
meios de manifestarmos publicamente os nossos obedientes respeitos, e
o nosso reconhecimento por to Beneficas disposies. Deus Guarde
V. Excelencia. Guimares, em Camara, 19 de Maio de 1808. Ill.mo e
Ex.mo Sr. Francisco Antnio Nermam secretario d',estado dos negocios
do Interior e Finanas por S. Mag. Imperador dos Franceses Rei de Itlia.
O vereador mais velho, Leandro de S Sotto Maior Araujo AyaUa, Verea-
dor FraniCisco Pinto die Cawa:lho iBe2lerra, Ve:l1eador Domingos Peixlot.o d
Amaral e Fl'eitas, Procurador Antnio de Souza da Silva Guima,res.
BOLETIM DE TRABALHOS HIS.TRICOS 65
dos tributos como contribuio de guerra (183). Em Junho, a Ptria

desperta! De Melgao vem o primeiro grito. O clero anima o povo,
aclama-se Rei Dom Joo VI, com lgrimas de alegria, procisses
e cortejos (184). Tudo se levanta!
Em Guimares escolhe-se uma Junta Governativa para prepa-
rar a resistncia a Loison. No Terreiro das Dominicas ardem for-
nos, colocam-se bigornas. Dia e noite trabalham ferreiros, cuti-
leiros, espingardeiros, preparam-se as armas. Abastecem-se as
tropas em formao: <<po fresco excelente, peixe magnifico, pes-
cada e sardinha fresca, vinho do melhor do paiz. Todos do: os
conventos de frades e freiras, muitos lavradores ricos, abdes e
procos que, cosendo o po e abrindo as adegas, mandam gratui-
tamente o po aos carros e o vinho s pipas. Frei Antnio Pacheco
incita e clama (185). Enche-se a Praa da Senhora da Oliveira.
(183) S a Colegiada de Nossa s.enhora da Oliveira foi obrigada a

entregar ao exrcito invasor 1.647 marcos e 3 onas e meia de prata
(13, K 804).
(184) A 18.6.1808 fez-se em GuimarJelSl a ,aclamao do Prncipe
Regente. Saiu em procisso de aco de graas a imagem de Nossa
Senhora do Rosrio da Igreja de S. Domingos. No dia seguinte houve
outra procisso ordenada pela Cmara e um cortejo assim descrito no
manuscrito de Frei Antnio Pacheco (nota 186): Naus triunfantes
puxadas por eclesisticos '8 estudantes, em duas alas, vestidos de trites,
de golfinhos, de sereias e vrios peixes, cantando a msica e instrumentos
as canes mais festivas e anJogas com letra e solfa, toda propria de
tais objectos e tais maritimos, tal e qual se pode isto fingir, indo adiante
o Deus Neptuno com seu tridente todo alegre e risonho, vestido de gala,
com um grande manto azul riquissimo, rodeado de um cardume de pei-
xes, todos alegres. Nunca se viu procisso to nobre e festiva, correndo
todas as praas e ruas da vila que estavam iluminadas com primor, indo
em divelrsos '1ugares acompanhando outros con0ertos de musica e i!l1fini,to
povo at de madrugada. Clrigos, Nobreza e Povo desta villa, apare-
ceram desde a primeira hora da aclamao com tope e armados, e at as
mesmas mulheres e crianas trazem topes e punhais. O p.e Caldas no
seu Guimares descreve outras comemoraes pelo mesmo motivo.
(185) Frei Antnio Pacheco foi um frade dominicano que muito se
distinguiu na 1.a invaso francesa. Acompanhou como capelo o exrcito
de Bernal1dim Freire, foi ag'ente de ligao entre as tropas portugu.esas
e inglesas e missionrio no Bras:iJl Manldado pr,ender por Junot, pe:os
seus sermes contra o domnio francs, dele existe diversa correspon-
dncia. clebre o seu protesto contra a Conveno de Sintra. Cba-
mavam-'lhe o Paidr,e Indio (v. nota 186). c:ttaido na iliande Enaiclopdia
Port'uguesa e Brasileira, vol. XIX. Na lllustra,o Portuguesa. n." 139
de 19.10.1908 vem um artigo sem ser assinado sobre Frei Antnio Pacheco,
intitulado O Frade Branco. :;
Ns paramos por momentos. Ficamos a olh-la. Bela, rica de cor,

de movimento, de exaltao patritica.
A companhia comandada pelo Prior de So Domingos
composta de 120 soldados e muitos religiosos. A do Cabido de
Nossa Senhora da Oliveira; a dos 200 voluntrios, a do Regimento
de Milcias. Centos de cavalgaduras para o transporte das baga-
gens, todos os sinos a tocar a rebate, os tambores a rufiar, muitas
bandeiras e guies ao vento. Reza-se alto, vo muitos soldados
que tinham baixa, vo excelentes atiradores e caadores de perdi-
zes; turmas de rapazes e mulheres com pedras nas mos. Pem
nos chapeus raminhos de oliveira. E marcham. Acorre gente de
todas as freguesias: amoladas grandes foices roadeiras, alabardas,
chuos, piques encavados em paus de 15 a 20 palmos de comprido,
seguros malhos com prises de ferro, espadas, pistolas, bacamartes
e espingardas. Foi o clero, a nobreza e o povo. E senhoras, muitas
senhoras, com suas jias, o seu linho, o seu dinheiro a animar
quem partia.
Chegam a Amarante. A gente tanta, ningum se pode mexer
no Convento e nas ruas. Invocam S. Gonalo patricio de Gui-
mares e protector dos minhotos por seu capito e general desta
empresa to Santa e justa e que com o seu bordo e correia desse
muita pancada naquela maldita canalha. Atacam os franceses,
depois deles terem saqueado a Rgua, perseguem-os at Cruz
de Comba, para l de Lamego. Combatem. E ao ver fugir as
foras de Loison sobem ao alto dos montes: gritam e apupam.
Na volta a Guimares, ao darem graas Senhora da Oliveira,
Frei Antnio Pacheco, em seu exaltado sermo, d no plpito
uma surra de pau a uma das fardas abandonadas pelo odiado
Maneta na sua fuga (186). Entre as muitas famlias vimaranenses
que se destacaram nesta ocasio, ressalta tambm no manuscrito
a do Cano, j chamada dos Bourbons, sem explicar se marcharam,
se combateram, se deram bens.
Acabara a Primeira Invaso. Bernardim Freire de Andrade,
Marechal de Campo, Comandante em Chefe de todas as foras
de Entre-Douro, Minho e Trs-os-Montes visita as suas Praas.
(186) Gu'imares e a Aclamao de D. Joo VI num cdice

indito do Arq. Histrico Militar por ManUlel Mendes, in Rev~8ta de
Gtimares, vaI. LXIX, Jan-Jun. 1959. Neste excelente estudo analisam-se
as 700 pgs. do manuscrito de Frei Antnio Pacheco, ~ d-se, alm de
muitos dados sobre Frei Antnio e vrios chefes militares, um vivo
retratD daqueLa agitada poc,s,. Dele copio as fras~s Mitre aspas,
Ao Reino visinho, convulsionado pela Guerra, envia gente a obser-

var, a levantar. Em 1808 d ordens a Gaspar Leite de Azevedo e
Arajo para levar prezos Galiza; a 29-9 desse mesmo ano
a Junta do Porto, promove-o a Governador Agregado Praa
de Mono (187).
A j 3-2-1809, ali vista, sobre a nossa fronteira, est La Di-
viso francesa. A 14 tentam entrar por Vila Nova da Cerveira;
a 15 experimentam Caminha. Fazem-lhe frente, espalhadas pelo
pinhal do Camarido (188), a populao e as foras de Bernardim
Freire, Soult ataca ento Valena; desiste. A 9-3-1809 entra final-
mente em Portugal, pela raia de Monterrey e Chaves. Eles a vm!
Outra vez! A espalhar a dor, a matar, a saquear.
A 15 de Maro j esto em Ruives. O exrcito de Berna-
dim Freire espera-os em Salamonde, e com ele o Batalho dos
Privilegiados de Nossa Senhora d'Oliveira (189) e as Milcias de
Vila do Conde. Em cada curva, em cada pedra, fiea a morte, o
(187) Arq. Histrico Militar - caixa 1833, que contm as infor-

maes semestrais dos Oficiais do Estado Maior da Praa de Mono.
Como servios extraordinrios de campanha cita-se o levar prezos
Galiza.
(188) Nuno Freire dc Andrade e Castro de Sousa Falco de Figuei-
redo, militar, foi feito Conde de Camarido em duas vidas por dec. de 16.7.
e Carta de 10.8.1822 (D. Joo VI), para relembrar o feito de seu
irmo o General Bernardim Freire de Andrade na defeza da foz do Minho
contra o invasor francez, resistindo heroicamente, emboscado no pinhal
desse nome que se estende para o sul de Caminha com reduzidas foras,
s do invasor em numero muito superior, in Nobreza de Portttgal,
TI voI. -, Camarido (Conde ... ).
(189) 23.2.1809 - Oficio do General, em Ponte de Lima ordenando
ao comandante dos Privilegiados de Nossa Senhora da Oliveira, Joo do
Couto Ribeiro de Abreu, que oom o corpo do seu comando marche ime-
diatamente para a Caniada (Vieira) pronto a acudir Portela do
Homem, pelo caminho de Covide, ou Salamonde, seguindo os avisos que
tivesse d'uma e d'outra parte tendo a cautela de recorrer aos Magistrados
Civis para ser fornecido, que seria pago pela administrao do's viveres
de Estado, logo que legalizasse por vales competentes o seu consumo e
bem entendido o Corpo devia ir fornecido de polvora e bala, e quando o
no tivesse recorresse a Braga ao Coronel Gaspar de Sousa Pizarro,
27.2: - PaJJtiu para a Caniada o batalho dos Privilegiados. Est ano-
tado no Jivro da contagem do Coro, a fim de serem contados como pre-
sentes os cnegos e os padres coreiros que foram com o mesmo como
seus oficiais. 8.3 - Joo do Couto Ribeiro recebe ordens para reforar
SaIam onde. A 9.3 recebe a felicitao de Bernardim Freire pelo batalho
dos Privilegiados. ln Ephemerides Vimaranenses.
testemunho dum nosso soldado, mal armado com chuos e armas

ferrugentas a defender o seu cho. Eles passam. A 19 perdemos
mais um combate: Carvalho d'Este. Continuam: saqueiam Vilar
de Frades, violam sacrrios. A 20 acampam em S Martinho de
Sande; nos campos matam os seus homens indefesos. (190). Esca-
ramua-se na Penha; h baixas (191). Roubam, destroem. A plebe
desvairada levada pela ignorncia, s vozes sabe Leus de quem,
inconformada com tanta derrota, assassina Bernardim Freire de
Andrade (192). E Braga, a Primaz das Espanhas, cai, ajoelha,
frente guia de Napoleo. Em Guimares, os Drages de La
Haussaye entram a 23 de Maro (193).
(190) Na entrada dos Francezes nesta freg." aonde acamparo

desde o dia vinte pella tarde at vinte e trs as des ovas q principiaro
a sahir p" G.es mataro Antnio solteiro da Rocha de sima o qual ficou
sepultado no dito sitio aonde apareceo morto em Maro de 1809 est
enterrado ao p do coberto da Eira chamado da Chamusca viero os seus
ossos para a Igreja. No mesmo tempo mataro Antnio Jos Duarte
casado com Joana Maria desta fr1eg.", Jos Miguel Velho do lugar da
Carveira, Manuel Gomes casado com Maria Jos Antunes do lugar da
Carreira, Bento Fernandes, vivo, do lugar de Pontes, Gualter Manuel,
do luga,r das Antigas, M31rti:nho Jasr Barbosa casado 'Com Ma,ria Josefa
do lugar de Pedregalhes, Bartolo Garcia casado com Joana Marques do
lugar de Taburno, Antnio Fvancisco casado com Ana Marques do lugar
das Gaias e Jernimo FerI1eira morto em sua casa. Todos estes, menos o
ultimo ficaro enterrados nos diversos lugares aonde se acharo mortos.
O 1 S. Martinho de Sande, Arq. Mun. A. Pimenta.
(191) Foi sepultado em St." Marinha da Costa Antnio Pinheiro
casado com Maria Joaquina, da freg." de Sto Estevo de Vila Ch, lugar
de Passo, cone. de Gesta, falecido no combate de Nossa Senhora da
Penha, desita freg.". Igualmentie com 0181 mesmos te,rIDoS' o aSSlelll!to de
Manuel Ribei,ro, sOIlito, da freg." de Agoade11a de Ma,ro (LO da f'reg." da
COlsta)>>, in Ephemerid,e8, 27.3.1809.
(192) Um soldado da Guerra Peninsular - Bernardim Freire de
Andrade e Castro, de Antnio Pedro ViceIlite, sep. do Boletim do Arquivo
Histrico Militar~ n.O 40 - Lisboa - 1970.
(193) Guimares, do p.e Antnio Ferreira Caldas, p, 147. Noticia
tirada d'um LO de Termos da Irm3llldade de S. Pedro, onde tambem vem
o rol das pratas roubadas pelos fvanceses Irmandade e os desacatos
feitos na IgI1eja quamido a ocupa:t1am. As prat31s tinham sdido escondidas
em Salvador de Pinheiro, tendo sido desentervadas pel10 invasor na sua
passagem; evam bastantes. Na Igreja de S. Pedro entraram a 13 de
Maio; transformaram-na em ca,valari'a. Violavam o sacrrio; os altares
apareceram cheios de milho e toucinho, os caixes de guardar os para-
mentos cheios de milho e palha, os esguichos de lavar as mos quebrados.
o supedaneo, onde ,se 'assentam os PaJdI1e,S' s milslsas cantadas, cheio de
cinzas e carbes que ahi cozinharam ... . Todas as flleguesias esconderam
BOLETIM DE TRABALHOS HLSTORICOS 69
Agor a populao em pnico mata os seus chefes, persegue

todos os que julga jacobinos (l!l4). L em cima surge uma luz:
Silveira retoma Chaves. Aqui h as guerrilhas. Nas margens do
Ave, jun to Ponte de Negre1os, os guerrilheiros cortam a ponte.
A 25-3 disparam sobre os franceses, numa, tentativa de impedir a
avanada. Matam o General Jardon (195) logo ali enterrado. Alm
os seus tesouros, muitos foram levados. No Museu Alberto Sampaio

encontra-se a Cruz ,(Ia Igreja de S. Miguel do Castelo, ,escondida at 1818.
Em cumprimento dum decreto de Junot, quando da 1." invaso a obrigar
a entrega de todo o ouro e prata elaboraram-se as listas publicadas por
Alfredo Pimenta no Bole'l:im de Trabalho8 H{stricos: Termos das
entregas das Pratas das Igrejas, Capellas, Confrarias c Irmandades do
Termo da Villa de Guimares em execuo do Decreto de 1." de Fevereiro
do anno de 1808, vol. II, n.O' 1 a 4; voL IV, n 2 e 3; voL V n." 3.
(191) Alm do General Bernardim Freire de Andrade, foram s no
Minho, entl"e outros, chacinados pela populao: no Mosteiro de Tibes,
Custdio Gomes Villas Boas, Quartel-Mestre, sogro da Sr." da Casa de
Fundevila, Vila Verde; nas Neves, junto a Viana, a 20.5.1809 Pedro da
Cwnha Sou,tom;a;ior, MorgaJdo do BeUnho,em Thpose'Dlde, S:arg.o Mo'!' de
Infantaria, ajudante do General Bernardim Freire; em St." Tirso, Manuel
Feneira Sarmento e D. Joo Corr a de S, ne!to de Sebastio Corra de
S e Benevides, da nota 158; em Vila de Punhe, Antnio Sarmento Pimen-
tel, e na Pvoa do Lanhoso Antnio Jos de Macedo e Cunha, Sargento-
-Mor do Regimento de Milcias de Guimares e Bernardo Jos de Passos,
Corregedor em Braga.
Perseguidos e vexados foram: Aires Pinto de Sousa, Ajudante de
Bernardim l;'reire; Gonalo Barba Alarido, Ajuldante de Campo; Joo
Malheil'o de Abreu, idem; Sebastio Pereira da Cunha, Coro agregado do
Regimento de Milcias ,ele ViaC':a; Jos Joaquim Pereira Gibro, Major
de Milcias; Pedro Paulo, T.te de Cav." 6; Francis'co Lopes de Calheiros,
Coro do Rego de Milcias de Vila do Conde; Francisco Xavier Pereira Cal-
das, Cap. de Cava 12; Antn!O Manuel Moraes Passanha, Cap. do mesmo
Rego; Francisco Manuel da Silva, Cad. do 9; Francisco Cardoso de Mene-
zes Barreto, Cap -MoI' de Guimares e Com.te duma Brigada; Leandro
de S Soutomaior e Ayalla, Coro Agreg. ao Reg' de Milcias de Guima-
res; Estevo de Queiroz Machado, Sargo Mor da Praa de Mono;
Felipe Antnio Freitas Machado, Juiz de Fora de Melgao. ln Lo citado
na nota 192.
(19.5) I,e Gnral Jardon (1768-1809)>>, de Pierre Dervaux, in
Bu,lletin de8 collectionneurs de Fig~lri,nes et des ams de llHistoi,re mili-
ta,ire - Cernat de la Sobretache nev.O serie n. 17 - 2. Trimestre, 1979.
O
Biografia do General Henri Antine Jardon, belga de nascimento, general

aos 26 anos, que depois de muitas campanhas gloriosas no exreito j'mpe-
rial, foi morto no combate da Ponte de Negrelos.
Nas Ephemerides l-se: 25.3.1809 -:Ii: morto em combate em
Moreira de Cnegos por uma guerrilha um oficial superior do exrcito
70 BOLETIM Dm TRABALHOS HISTRICOS
da ponte param as tropas imperiais. No dia seguinte, rio passad o

a vau, apanham o povo pela rectaguarda; fazem um massacre (196).
Santo Tirso procura resistir. O Porto defende-se durante dois dias.
Entrega-se a 29-3, aos gritos das mes, dos meninos, das gentes
tragadas pelo Douro no desastre das Barcas.
Soult, Senhor do Porto, manda os seus generais correrem o
Norte. Losges vai pela costa at Vila do Conde. Heudelet vem
de Braga. Reunem-se a 6 de Abril em Barcelos. Comandante em
chefe das tropas destinadas defcsa do Minho, Jos Antnio
de Sousa Botelho e Vasconcelos, passa aos Arcos de Valdevez.
Ajuda as milcias da vila. A 9 de Abril junta-se aos de Ponte de
Lima, hericos a defenderem o seu lar, os seus solares e conventos,
a Casa do Outeiro capela assaltada pelos esquadres dos generais
Lorges e Heudelet (197).}) Depois, estrategicamente, retira para a
Labruja. Desviam-se os franceses sobre Refoios e seu Mosteiro,
direitos a Viana. E Viana do Castelo, azul do rio, azul do mar,
verde do monte, talvez abandonada, mas sem garra, deixa a cor
da' vergonha trepar por suas ruas e casas, Entrega-se a 14 de
Abril (198).
Tambm entraram em Mono. Gaspar Leite de Azevedo e

Arajo, Governador Agregado, desamparado da tropa e do povo,
v-se s nos seis dias que dura a ocupao. Cuidou de salvar
tudo que hera da Fazenda Real e quase tudo dos particulares (199).
francez. Pertencia a 1." coluna das tropas que avanavam sobre o Porto
e fazia parte da diviso Franceschi a qual tivera por objectivo forar a
passagem do Ave de Cima e ocupar em segutda os campos pelo lado de
Pombeiro. O combate deu-se junto Ponrle de Negrelos, e o of:ichl!1 morto
foi sepultado Dlum campo prximo. O Abad.e de Tagilde no seu Gl.Lima-
res-Apontmnentos pa,ra (L sua Hi.stria (concelho) situa a Ponte de
Negl1elos na freg: de S. Tiago de Lordelo e diz: Em 1809 o povo agru-
pado cortou a ponte de N egrelos, por causa dos francezes que por aqui
tinham de passar, disparou-se algum fogo sendo morto um oficial francz.
Acamparam estes lem da ponte e na manh seguinte passaram o rio a
vau, 1 .Km. abaixo da ponte e tomando a rectaguarda ao povo mataram
mats de 100 pessoas assolando esta freguesia durante a isua perma-
nncia aqui.
(197) Begu.ndo Centenrio da Capela de Nossa Benhora da Con-
ceio, da Casa do Ou.teiro, por Joo Gomes d' Abreu.
(198) Histria de Um Fogo Morto, de Jos Caldas.
(199) Requerimento de 25.4.1809, constando do Processo onde Gas.
par Leite pede para ser reformado em Brigadeiro. Arq. Hist. J.\I!:ilitar,
Caixa 405.
BOLE'l'IM DE TRABALHOS HISTRIOOS 71
Que escondeu, que mandou enterrar, que vexames sofreu? De-

pois da sahida do inimigo desta praa se foi unir ao Exercito do
Minho que comandava o Ex. mo l\larechal de Campo Jos Antnio
Botelho pello qual foi nomeado Ajudante General do mesmo exr-
cito (200). nova do prximo desembarque em Lisboa de Sir
Arthur Wellesley, comeam a movimentar-se as tropas fran-
cesas pelas aldeias e caminhos (201): abandonam vilas, concen-
tram-se, preparam a defesa.
Para Amarante converge a diviso de Soult e suas brigadas,
a assegurar a passagem por Trs-os-Montes e Alto Douro. L est
Silveira, l esto as guerrilhas. Defendem a ponte. Combatem de 18
de Abril a 2 de Maio. Por fim, a vila em chamas, voa a ponte,
ao estourar dos barris de plvora, para l lcvados, a rolar, em-
brulhados em grossos panos. Soult triunfante volta ao Porto.
Aos poucos, para poder resistir abandona o Minho: a 24 de Abril
j dera ordens para dcixar Viana. A 13 de Maio, Wcllesley, a
comandar as foras anglo-Iusas, a triunfar desde Lisboa, entra no
Porto! a vitria! a debandada.
Dizimados, em marchas foradas, vm Soult e seus homens.
A fugir, pelo alto dos montes, por Baltar, Cristelos, Barrosas (202).
Juntam-se com Loison em Penafiel. Rpidos, mal avistam Vizela.
A 14 de Maio esto em Guimares, ocupado desde Maro, a tentar
Braga, pois Amarante j no lhes d passagem. Sabem ento que
por Braga tambm j no passam. Partem a toda a brida. No
dia seguinte, cascos a faiscarem nas pedras, atravessa Guimares,
em sua perseguio, a Legio Hanoveriana de Sir Murray (203).
(200) Doc. citado na nota anterir. Deslte procesE'O consta tambm

um atestado de Jos Antnio de Sousa Botelho de Vasconeclos, Marechal
de Campo dos Reais Exrcitos do Prncipe Regente Nosso Se:nho'r e Chefe
do Reg" de Cavalaria 11, a confirmar ter o Coronel de Infantaria Gaspar
Leite Ide Azevedo e Arajo, leSltado unido ao seu quarteJ com exercicio de
ordens nele em todo o temp desde a 'entr~da do Inimigo nesta provneia
do Minho athe ao presente. O atestado dado no Quartel de Viana a
9.11.1809.
(201) Foi no dia 18 de Abril de 1809; vinham as tropas (francesas)
de Valena para Barcelos, e, ao passar no vale de Aguiar ... 'in Foeira do
Oaminho --- notas de Histria e de Arte, de Eugnio de Andrea da Cunha
e Freitas, p. 7.
(202) VeZho Minho de Sant' Amna Dionisio, p. 149 (\ 150. Neste
livro esto primorosamente descritos, em belssimo estilo, "Ii 'irios epis-
dios das invases francesas no Minho. Penso que quem qUiser \ -er e sen-
tir o Minho ter que o ler.
(203) EphemerideS' de Joo Lopes de Faria, 15.5.1809.
72 BOLETIM DE TRABAJLHOS HEsr:rRICOS
Na fuga, a tropa napolenica queima o Convento de Pombeiro,

obriga o povo de Mondim a carregar-lhe a artilharia, depois
abandonada. Vieira, espantada, v-os ir, fantasmas do exrcito que
a aterrara meses atrs. Pelos penhascos do Mizarela, do Alto
Rabago, l vo, com fome, em trapos, a escarrar a dor da derrota
rumo raia; escapam com habilidade aos batalhes anglo-Iusos.
J a 21 de Maio, os snos da Real Colegiada de Nossa Senhora
da Oliveira festejam alegres o fim da ocupao (204).
Gaspar Leite de Azevedo e Arajo, Moo-Fidalgo com exer-
ccio, professo na Ordem de Cristo, Alcaide-Mor do Castelo de
Lindoso, Senhor dos Direitos Reais do mesmo concelho, Coronel
e Governador agregado na Praa de Mono, l a procurao
passada em Alenquer, a 17-11-1709, no tabelio Joaquim Antnio
Borges de Vilhena, por seu primo co-irmo Gonalo Manuel
Peixoto da Silva Almeida Macedo Carvalho, Moo-Fidalgo da
Casa Real. D-lhe os poderes para em seu nome receber em qual-
quer Igreja a sua prima Dona Madalena de Bourbon Almeida e
Noronha, irm dele Gaspar Leite, como sua legtima mulher.
A 9.12 do mesmo ano na Casa do Salvador, ao Cano, Gonalo
Peixoto da Silva e Alarco recebe de sua irm Dona Madalena
uma procurao para, em nome dela, poder aceitar por seu marido
o primo Gonalo Manuel Peixoto. Dispensa-os o Senhor Arcebispo
dos Proclamas, d ordem para que qualquer proco os case. A
1-1-1810, as duas horas e trs quartos da tarde, em S. Martinho
de Britelo, parquia onde tantos bens tem (205), Gaspar Leite,
em nome de seu primo, recebe por mulher a sua irm Dona Mada-
(204) Ms. citado na nota anterior. Nesse dia abriu o Coro da Cole-
giada feoha.do durante a Jnvaso.
(205) Na freg." de S. Martinho de Britelo, termo da vila da Barca,
possuiam as seg. tes prOp.ri,e,dades: a Q,t" do Pao" cabea do MO'rgadio, com
nobres casas e capella de Santo Antnio, casas d'adega, cavalharices, casa
do engenho d'azeite e casas de caseiros, quase toda murada, composta
de campo,s', virihas, hortas e devezas. Nootros lugare's 'tinham mais cam-
pos, vinhedos, :pinheirais, carvalheiras, bouas e 'terras de mato. No sitio
do Ribeiro dos Moinhos hum moinho negreiro. Na passagem pblica do
rio, abaixo da Q.t a do Pao, hum barco de passage publica. Por baixo
do lugar da Parada do Monte hum caneiro chamado o Caneiro Ba,
que he o melhor que tem o Rio Lima pela abundancia de caa de Salmes
e mais qualidade de peixe. Uma insua. 4 Pesqueiras contendo diversos
b1oqueiros. No distrito do CastelO' de Lindoso tinham tapadas, (numa delas
uma casa arruinada). e as propriedades institudas em Morgadio por
D .Leonor Vitria de Magalhes e Menezes unidas ao Morgadio de Bri-
lena, representada pelo outro irmo. Gonalo Peixoto da Silva (206).

De Guimares parte a noiva para Alenquer, casa de seu marido;
leva a me e o mano mais novo. S em Mono, em Britelo, no
Salvador, sem a famlia, fica Gaspar Leite, Alcaide-Mor do Cas~
tela de Lindoso.
Talvez pelas brancas igrejinhas a rezarem no verde dos mon-
tes, pelas contas desfiadas nas enrugadas mos das velhas, Deus
tenha poupado o Minho aos horrores da terceira invaso. Mas
nas Beiras tambm havia muitas igrejas, em cada alto, em cada
colina que a mesma F alumiava. E sofreram, mais do que as outras
provncias, assassinadas as suas gentes, arrazado o seu cho. Foi
a guerra, a pior das trs, s terminada em Maio de 1811. Gaspar
Leite mantm-se em Mono. 1812 traz-lhe mais um cargo: encar-
regado do Depsito de Recrutas da Vila de Guimares (207). Vila
onde chegam as notcias sertas da morte de seus filhos nas Cam-
panhas da Guerra Peninsular, onde h peditrios para os quartis
e hospitais, onde continua a demolio das torres e muros.
Agora ouvem-se duas vozes fortes, de dois homens notveis,
ambos Encarregados do Governo das Armas do Minho. Uma, a
de Jos Joaquim Champalimaud, brilhantssima folha de servi-
os, um dos a quem se deve a tomada de Badajoz na Guerra Penin-
sular. Outra, carregada de sotaque ingls, sua lngua ptria, a do
Brigadeiro John "Wilson. Gaspar Leite? magro, alto, de
saude interrompida, troveja o heri de Badajoz, tem boa con-
duta civil. mas alguma cousa altivo e pouco bemquisto. - Tem
boa constituio fisica, bastante activo, muito boa conduta civil,
e todos os que o conhecem tem dele muito boa opinio, comenta
no seu estranho portugus o Brigadeiro Wilson. Ambos discordam
no <<juizo opinativo. Champalimaud francamente reservado,
Wilson declara que Gaspar Leite tem muito boas qualidades e faz
telo. Cpia do documento qUe o Visconde de Lindoso, actual (1906) admi-

nistrador do Morgado de Britelo, possue em relao ao mesmo vnculo.
Doe. n." 69 da Delfrnitao da Fronteira Llwo-Espanhola, pelo Cor.
Jos Baptista Barreiros, in O D~8trito de Braga, vO!I. III, 1965.
(206) C 1 S. Martinho de Britelo, Ponte da Barca, p. 58 -- Arq.
Dist. de Braga. Alm da certido de ea.samento, transcl'evem-s as pro-
curaes e a licena para se celebrar a cerimnia. As tes.tas foram: Fran-
cisco de Lemos e Seixas Castelo Branco, F. C. R.e Abaide {l,e S. Miguel
das Aves, Jos do Vale P,eixoto, nato de G.es, Sarg" Mor do Rego de Mil-
cias da Barca, e Joaquim Soares, cap. de Ordenanas de Eritelo. O assento
tambm vem copiado no C 3 S. Pedro de Azurm (Arq. Mun. A. Pimenta).
(207) Doe. citado na nota 199.
74 BOLETIM DE TRABALHOS HIST,RICOS
delle todo o conceito por ser ellle homem de bem (208). E a sua pr-
pria ao pedir ao Rei para ser reformado cm Brigadeiro, cheio de
desgosto ao ver desatendidos os servios de tanto amor e athe degra-
dado da primeira Linha a que V. Mag.de o havia elevado q.do o des-
pachou para o Governo da Praa de Mono, em cuja considerao
em Coronel de Linha foi sempre reconhecido e chamado por seus
Superiores para conselhos e outros objectos exclusivos d' oficiais
que no fossem de primeira Linha. O Supp.te Real Senhor, em
todas as pocas servio sempre V. J"11ag.de com muita honra e sem
a mais leve nota e fez despezas avultadas em sua casa ao servio de
V. l"11ag.de (209). Voz que no escutada, porque mesmo o seu
estado de sade to precrio, com Assidentes dirios que sempre
tem estado em sua casa e de muito tempo sem fazer algum servio
informa a 29-4-1824 o Governador das Armas do Minho, Vis-
conde de S. Joo da Pesqueira, rematando com esta frase dura e
pouco verdadeira: ou propriamente nunca fez servio A 11-6-
-1824 reformado em Coronel de Milicias (210).
Que se passa nestes anos? H muito tinham regressado os
exrcitos das Campanhas da Guerra Peninsular. Havia paz. No
Brasil nascia uma cidade, Nova Friburgo, fundada por um vima-
ranense. Em Lisboa instalaram-se as Cortes, festejara-se a Cons-
tituio, o regresso do Rei, o seu juramento. Em Guimares
matraqueavam os teares, preparavam-se couros em fabriquetas
a ostentarem o ttulo de ReaL Entretiveram-se as gentes com fun-
es religiosas, mquinas e touros. Ouvira-se o hino consti-
tucional e as luminrias tremelicaram a comemorar o aniversrio
das Cortes. Houve teatros, copos d'gua, cortejos. Todas as auto-
ridades civis c religiosas tinham jurado a Constituio.
Em 1823, chega a Guimares o General Champalimaud para
passar revista ao Regimento 15. Dois dias de mascaradas, orga-
nizadas pelos estudantes, a cantarem o hino constitucional, acom-
panhados por um carro com o retrato d'el Rei D. Joo VI. Em
Fevereiro chega a proclamao do Conde de Amarante a levantar
o povo contra a Constituio; reage o administrador, fixa editais
(208) Doe. citado na nota 187 que contm as informaes semes-

trais dos oficiais do Estado Maior da Praa de Mono, abrangendo o
perodo de 30.7.1813 a 1.11816 subscritas curiosamente por dois oficiais
encarregados do governo das Armas do Minho, o Brigadeiro Champali-
maud e o Brigadeiro Wilson.
(209) Nota 199.
(210) Id.
BOLETIM DE 'rRABALHOS HISTR1COS 75
e manda reunir o Regimento de Milcias e aclama-se El Rei

absoluto (211). Comea o movimento. Para Chaves, para combater
Silveira, passam as companhias. S setenta habitantes da vila
que apoiam as cortes numa mensagem. No sai a procisso do
Senhor da Cana Verde, erguem-se o retbulo e tribuna no Con-
vento das Trinas, principia o recrutamento para a Guarda Nacio-
nal. Em Maio voltam os regimentos de Trs-os- Montes; o de Mil-
cias recebido com vivas e foguetes; uma ou outra coberta nas
varandas, assinala a pouca alegria. Em Agosto, a mudana espe-
rada, na vila entra o Visconde de Azenha; h 3 dias de corridas
de touros. Em Setembro, ao toque dos sinos e girndolas de fogue-
tes, queimam-se na Praa da Oliveira, entre o contentamento
geral, o livro onde se jurara a Constituio e a ordem geral para a
a jurar; aspa-se o auto. Em Outubro sabe-se do triunfo do rea-
lismo em Espanha, ilumina-se por trs dias a vila, ruas percor-
ridas pelos frades e pelo povo a tocarem o hino realista. Da Baa
chegam duas companhias do 15. Instala-se a aflio em alguns
lares, naufragara o paquete Lisboa-Porto e havia vimaranenses
entre os passageiros.
Em 1824 morre no Porto a viscondessa de Balsemo, poetisa,
natural de Guimares. Repicam as Igrejas pelo casamento do
Prncipe do Brasil. Ilumina-se a Torre da Colegiada pela Restau-
rao de Chaves. Constroi-se o novo polgono da Oliveira. Com
colchas s janelas e flores pelas ruas, recebe-se o Prncipe de Hesse
que se vai juntar tropa realista. Aqui deixa o seu filho natural,
o pintor Roquemont, o pincel a encharcar-se no colorido minhoto.
E a pompa nunea vista dos festejos na capela dos Terceiros Fran-
(211) A 5.6.1823 as autoridades Civis e MiUtares abaixo assigna-

das e as pessoas da principal Nobreza, Clero Regular, Secular e Povo e
to bem aCamara aetual adamam o Governo Monarchico absoluto na
forma que era antes das instituies constitucionais. Auto de aclamao
de EI-Rey absoluto que se acha a fls. 107 a 111 do livro das vereaes da
Camara Mun1c1pal (1822-25)>>. Cpia no arq. particular de D. Vi:rginia
Adelaide SampaIo de Meyra AiHen, qUe perteneeu ,a seu pai, o Dr. Joo
de Meyra. Gaspar Leite um dos que assinam o documento. Nesse dia
correram~se as ruas aO's vivflls a 'EI-Rei absoluto, Rainha, aO' SerrenssLmo
Infante Dom Miguel, ao Prncipe, Santa Religio e a todos os fieis e
honrados portugueses.
A 30.8.1820 tinham todos juradO' obedincia Junta Provisional do
Governo SupremO' do Reyno que se acaba de instaurar e que em nome
d'el Rey Nosso Senhor DO'm Jo VI nos ha de governar athe a Instala-
o das Cortes. Lo de Verea.es da Camara (1818-22), cpia no mesmo
Arquivo.
76 BOLETIM DE TRA!BALHOS HISTRICOS
ciscanos, encomendados pelo marido da Joaninha Pasteleira,

nos anos d'el Rei D. Joo VI.
Na farda, do Coronel Gaspar 'Leite de Azevedo e Arajo
uma medalha: a da Fidelidade, concedida por decreto de 10-12-
-1824 (212) e criada em 1823, para os que nas suas Provincias se
anteciparo antes de receberem ordem alguma a proclamar os
inauferveis direitos da Real Coroa de V. Mag.de. F ra dos pri-
meiros. Mais nenhuma. No recebe a decorao da Campanha
da Guerra Peninsular para lhe ser feita a gratificao da Medalha
da Torre e Espada. L-se a informao de 7-7-1826: os servios
foram praticados no anno de 1808 o que no he contado para a
referida decorao (213). Protesta Gaspar Leite contra a sua
reforma em coronel. de 19.6.1826 o parecer do Conselho de
Guerra, assinado por Jos Cludio Velho da Silveira: .. .parece
ao conselho conformando-se com o informe do General do Minho
e tendo em vista os servios do Supp.te e o haver exemplos da mesma
natureza que deve ser reformado em Brigadeiro de Alilicias (214).
Nunca o foi.
Morre Dom Joo VI. Morre o Rei que, nesta poca to agi-
tada, amara, guiara e servira o Reino. Logo o fervilhar das ideias
opostas estoura a separar Portugal em dois campos. Em Guima-
res tambm se jura a nova Constituio. Em Setembro de 1826
j h muita desordem, prendem-se vrios realistas. As Milcias e
o Fidalgo do Toural festejam os anos de Dom Pedro IV, sadam
o Marqus de Angeja, o juramento em Viena feito pelo Infante
Dom Miguel. No final do ano, apesar dos esponsais da Rainha
com o Infante seu Tio, para estabelecer a paz entre os portugue-
ses, j h combates. Enche-se o hospital da Misericrdia de mili-
tares feridos. Ao romper por Salamonde o Marqus de Chaves,
comeam a debandar as poucas famlias constitucionais de Gui-
mares. Em fins de Janeiro aclama-se nas ruas da vila por Rei
a Dom Miguel, soltam-se os realistas, prendem-se os da Consti-
tuio. No ms seguinte entra o Marqus de Angeja; a vila fecha-se
nas suas rtulas a Cmara renega a Dom Miguel, so presos todos
os que assinaram a aclamao. Estabelecem-se trguas. A 7-9-827
morre o feitor da Casa do Cano Jos da Costa. sepultado
(212) Nota 199, doe. que se encontra na mesma caixa.

(218) Id.
(214) Id.
BOLETIl\! DE TRABALHOS HISTORlCOS 77
com toda a pompa e grandeza na Igreja dos Capuchos (215). E na

Casa do Salvador, comea a notar-se no dia a dia, Rosa, sua
filha, para j uma das muitas protegidas da Casa. Casa que abra-
ou de corpo e alma a Causa de El-Rei Dom Miguel.
Casa que chora ao saber que em Alenquer, Dona Madalena
Leocdia de Bourbon, daqui sada menina, entregara a alma a
Deus, deixando filhos pequeninos, entregues aos cuidados do pai
seu marido e primo, aos cuidados da av, que com eles vivia. Ano
e meio tem apenas Joo Peixoto da Silva Almeida Macedo e Car-
valho, seu filho ,sucessor da Casa. A 26-1-1828, na igreja de S. Fran-
cisco, em Guimares, manda Gaspar Leite, Senhor do Salvador, ou
Cano, celebrar as exquias por sua irm falecida em Alenquer
para onde tinha ido casar (216).
Plantam os constitucionais um pinheiro no Largo da Oliveira;
arrancam-no os miguelistas. Logo surgem muitos pinheirinhos
postos pelos entusiastas de Dom Pedro. So imediatamente cor-
tados. Assim continuam .rvore a desaparecer numa noite; rvore
plantada na noite seguinte. Infelizmente esta rixa no Largo da
Senhora da Oliveira nada ; Portugal dividido em duas Ptrias j
luta entre si. Constantemente passam os regimentos. Ouve o Toural
vivas a Dom Miguel, escuta as aclamaes a Dom Pedro, conforme
os avanos ou recuos das respectivas foras. Em Maio esto em
festa, engalanadas, a Casa do Arco e outras casas miguelistas.
(21;;) Velharias Vimaranem>es, in Gil Vicente, 3. '1101., n.O' 9 elO.

Jos da Costa, feitor da Casa do Salvador, era fo de Loureno da Costa
e de sua m er Joana Francisca, m.ores no lugar das Alns, freg." de S. Lou-
reno de Selho. X na freg.' de S. Bedro de Azurm a 17.8;1776 c. Ana
Lusa, nato da mesma freg., f' de Bento Fernandes e de sua m.er Susana
Salgada. Tiv. muitos f.o a e foram avs mat.s da 1.' Marquesa de Lindoso.
(2~O) Velharias Vimantnenses in Gil Vicente, 4 o vo1., n. 3 e 4.
O
'
Embora no tives'se consultado os livros de Alenque'r, vejo nas :timas

Gerae.~ de Jos de Sousa Machado, 1. vo1. Cost. 78 Casa do Cano,
que os f.O' de D. Madalena Leocdia de Bourbon e de seu marido e primo
Gonalo Manuel Peixoto da Silva e Almeida Macedo e Carvalho foram:
a) D.Loocidia * a 24,16.1813 em Trana, Alenque,r, t m. b) D. Maria da
Piedade n. 12.10.1814, t nova e ,solta. c) Joo t m. d) D. Lenor Emlia
Beixoto da Silva e Bourbon, * a 14.5.1817. No Vimaranense de 12.5.1891
vem o Iseu falecli1mento em Alenquer, sol' e D. EmLia, t solta. f) D. Mada-
lena Carolir;la, n. a 7.8.1819 t 9.7.1866, X. c. Antnio JQaqu1m de Barros
Lima de A1poime Mene21ess. g. g) D. Joana Guilherrruina, n. a 4.4.1822 x c.
Joo Baptista Rebelo Pereira, s. g. h) Joo PeixQto da S1:lva de Almeida
iMaJc'edo e Carvalho, I." Visconde, 1. Conde e 1. Mal'qus de Li'IJdoso
(n tex,to), n. a 10.6.1825.
78 BOLETThi DE TRABALHOS HISTORICOS
A 17 h sesso extraordinria na Cmara, pois chegara uma Carta

Rgia a convocar cortes dos 3 estados em Lisboa. Elegem-se os
dois procuradores. Gaspar Leite de Azevedo e Arajo sai eleito
com 44 votos. No pode ir. O Dr. Manuel Jos do Souto Coelho
e Oliveira l o seu atestado mdico: valetudinrio da maior pon-
derao e melindre com perda de sentidos, e movimentos volun-
trios que o tornam incapaz do mais pequeno esforo (217). Em
Junho a Cmara aclama Dom Pedro; prendem-se os seus contr-
rios. Escaramua-se em Santa Luzia. Ao entrar a exaltada tropa
liberal na vila, levam a ferros os frades de S. Domingos; alguns
so feridos pela soldadesca. A 27-6 d-se o primeiro combate em
Guimares. A Guarda Nacional, o 18 e outros corpos envolvem-se
com a guerrilha miguelista. De Santa Luzia ao TouraI, noutros
pontos, guerreia-se durante todo o dia. H mortos. Socegam
noite. No dia seguinte os constitucionais incendeiam as cavalari-
as da Casa do Proposto que os atacara na vspera.
Em Julho chegam os realistas. H muitas festas na vila. A 13-4-
-1828 andam pelas ruas aos vivas a EI-Rei. No param os foguetes
e repiques. Num carro triunfal o retrato do Senhor Dom Miguel.
- Viva EI-Rei Dom Miguel! Vivaa ... ! - Viva o Senhor In-
fante! Vivaa ... ! De repente o sibilar duma bala. A 18-4 falece na
Afiseric6rdia, de um tiro que lhe haviam dado, um rapaz filho do
ex-servo dos Terceiros de S. Francisco, quando os realistas anda-
vam na rua aos vivas ao Senhor Dom Miguel (218). O funeral
todo custa do Senhor do Salvador, inspirador destes cortejos e
outros sucessos, onde faz muitos gastos.
H paradas, Te-Deums, correm-se touros no Largo da Mise-
ricrdia. Numeram-se as casas, e nas esquinas escrevem-se o nome
das ruas. Riscam-se os constitucionais do nmero dos irmos da
Misericrdia, por andarem ausentes. Cercam-se as casas dos
Padres envolvidos na Devassa Eclesistica de Braga. A 14-10-1829
um Alvar Rgio faz saber ao IIl.mo Gaspar Leite de Azevedo e
Arajo que a Imperatriz e Rainha, atendendo ao digno, fiel e hon-
rado comportamento que ele sempre tem tido com a Augusta Pes-
soa do Seu l\fUitO Amado Filho, o Senhor Dom l\figuel I e da justa
causa da Nao, - concede-lhe, como pediu a graa de poder usar
da Sua Imperial Real Efigie, em medalha de ouro, pendente da fita
com as cores da Casa Real (219).
(217) Velharias Vmaranenses ln GZ Vicente, 4. voI. n."' 7 e 8.

(218) Id.
(219) Id. 6. voI., n.O' 5 e 6.
Custoso por vezes o abasteeimento da vila de Guimares.

S h 4 a 5 talhos de carne fresca, de vaca e boi. Consumida a
precisa para 8 conventos e outros recolhimentos e Santa Casa da
Misericrdia, pouco ou nada resta para os outros habitantes ...
A pedido de Gaspar Leite chega uma proviso d'el Rei Dom Miguel
a autorizar a pretendida liberdade de cada um vender carne fresca
na sobredita vi/a ... (220). Desde ento as mesas bem forne-
eidas podem sem esforo apresentar, sobre os brancos linhos,
entre os peixes, as aves, as diversas cobertas, vitela e lombo assa-
dos e guisados, a lngua estofada, o perfume dos pratos quentes
ao levantar das tampas (221). Cada vez mais junto a Gaspar Leite,
Rosa Delfina, sua familiar, filha de Jos da Costa, a aparecer
em baptizados, madrinha sendo ele padrinho, com ele moradora
na sua quinta do Verdelho, ao Salvador, no Cano (222).
(220) Id. 6. vol., n.O S 11 e 12. A proviso de 5.6.1830.
(221) Sem se cair no exagero da poca pombalina onde um decreto
Teduz as refeies dos oficiais de maior graduao a <<uma coberta de
vinte pratos sorteados de cozinha e outra coberta respectiva de doces, e
as dos ajudantes de campo a (<uma sopa, um prato de cozinha, outro de
assado, outro de guisado e quatro pratos de sobremesa, in Hi.st6Tia de
Poflugal, ed. Mon., dir. literria do Prof. Damio Peres, vol. VI, p. 239,
podemos fazer ideia do muito que se comia ao rclancear a vista pelas
ementas do dia a dia, em data posterior s Guerras Liberais num
caderno que temos. Ex.: Jantar Sopa de massa, Carne Guisada com
Couve Flor e Cenouras, Arroz com Almondegas, Frango asado com Ervi-
lhas, Vitela assada com Vagens de Salada, Doces de Ovos, Pudim de Cho-
colate e Frutas. Outro jantar: Sopa de Prolas, Peixe cosido com
Batatas, Cenouras e HortaJlias, Vitela Guisada com FJrvilhas, Arroz de
Cabrito assado, Lngua de Fiambre com Ervas, Vitela assada com Bata-
tas, Doces e fruta E j agora mais outro: Sopa, Rolo de farinha triga
com picado dentro, Linguados fritos em filetes acompanhados de Pur,
Galinha cosida com Arroz, Mo de Vaca guisada, Vitela assada com
Ervas. Nesta no constam os doces.
(222) No N 4, Azurm de 1816 a 1825, h os assentos de baptisados
d", 5 Rosas e 9 Gaspares, afilhados de Gaspar Leite e de Rosa Delfina.
At 1822 Gaspar Leite das Casas Novas e Rosa fa de Jos da Costa.
ou sua criada Rosa e Rosa D~lfina no assistem aos bap.s; passam
procuraes. A partir da aparecem como Gaspar Leite e sua criada
Rosa Delfina da Costa, do lugar do SalvadOr. No N 13, da Oliveira,
Gaspar Leite de Azevedo e Arauj.o e Rosa Delfina da Costa Pereira
familiar do padrinho tm 3 afilhados: Gaspar, a p. 54 v.o, Rosa Delfina.,
a p. 100, e outro Gaspar, a p. 107. No N 14, da mesma freg., o ilustris-
s.fmo Gaspar Leite de Azevedo e Arajo, m.or na sua Casa do Gano ou Ver-
delho e Rosa Delfina da. Costa Pereira, solt, sua famIliar so padrinhos
de Antnio, p. 14, Gaspar, p. 17 v. e de Rosa, p. 73. O V e 3." so sobri-
Q
nhos maternos da madrinha.

Escondem-se os constitucionais; a Alada principia o seu triste

trabalho. Em fins de 1831 para a remonta da cavalaria da Guarda
Real da Polcia da Cidade do Porto, vo treze cavalos de Guima-
res, um deles oferecido pelo alcaide-mer de Lindoso (223). Encar-
nia-se a luta. Ouve-se muita artilharia para os lados do Porto,
entram na vila feridos dos vrios combates. A 6-2-1833 Gaspar
Leite de Azevedo e Arajo nomeado Governador Militar de
Guimares (224). Ano dos grandes recrutamentos para o exrcito
miguelista (225), dos aboletamentos, da clera, da maligna, das
requisies a todos de seus cavalos e carros (226). A 20-5 uma ale-
gria: sem squito, sem aviso entra em Guimares o Senhor Dom
Miguel! O quadro pitoresco e j descrito, aparece tambm nestas
pginas. A cavalo numa besta de albarda, tra::endo chapu desa-
bado, uma veste de peles e um pau s costas, o novo Chantre
da Colegiada. Tambm montados: EI Rei, dois titulares, dois
criados de farda e um cavalaria. Repiques, foguetes, correrias,
cobertores, colchas, o que houvesse, a guarnecer as janelas. Entrou
pela rua de Santa Luzia, passou pela rua de Mata-Diabos, e foi
pela rua dos Mercadorej Senhora da Oliveira onde viu as coisas
mais clebres daquela Colegiada, demorando-se pouco tempo na
observao das mesmas. Da Sr. a da Oliveira foi pela rua dos Aoi-
tados (que ficou a ser e ainda conhecida pela viela de D. Miguel)
na qual a Maria da loja levantou um viva ao meu reisinho;
seguiu pela rua de Santa lv/aria e Carmo aos quartis, onde tam-
bm se demorou pouco tempo, voltando outra vez pelo Carmo,
rua de Santa lv/afia, Praa da Sr. a da Oliveira, Sr. a da Guia, Trs-
(233) Velharias Vimetranenses, in Gil Vicente, VIII voL n.O S 5 e 6.

e224) Foi nomeado governador militar desta vila o coronel refor-
mado Gaspar Leite do Cano, sendo exonerado o seu antecessor Fortunato
Cardoso, e mandado recolher ao seu corpo (no foi porque estava doente)
isto por o OO'rO'nel 'efeCltiJVO' Bernardo Correia vir COIm licemra para Sie
tratar, in Velharias Vimaranenses, Gil Vicente, voI. IX, n.O 5.
(225) Por todo o volume IX de Gil Vicente nas Velhar'ias Vima-
ranenses, dUl'ante o ano de 1833, podemos v,er as constantes levas de
homens para trabalharem nas trinche,il'as do exrcito miguelista. Pren-
diarrt-'se aiOS! 200, e l iam, por vezes atados 'com coroas, para no fugirem,
o que no raramente acontecia.
e22G) 28.9.1833 - o corregedor interino e o governador militar
Gaspar Leite de Azevedo, da Casa do CanO', ordenam que as corporaes
da vila e comarca, e pessoas partioulares deem roupas, capotes, calas,
mantas etc., pwa o exrdto realista indicandO' a cada um o que havia
(te dar. Os coches e cavalos j tinham sido requisiltados. Velharias
Vimaranenses, in GU Vicente, IX vol. n.O S 7 e 8.
-o-Muro, terreiro de S. Francisco, Praa do Toura!, rua de Mata-

-Diabos, rua de Santa Luzia (227), e a galope, outra vez pela Con-
ceio, por Caneiros, dispara par a Braga. E o povo, os fidalgos,
os eclesisticos, o Governador Militar, roucos, exaustos, de tanto
entusiasmo, descansam das lides, da glria duma manh, da passa-
gem dum Rei que no sente a fadiga.
Se estivssemos no Cerco do Porto teramos visto o Senhor
Dom Pedro, constantemente a inspeccionar as baterias da cidade,
a animar os seus homens, um valente oficial entre os muitos.
Sentiramos a aflio de l estar, meses e meses, com falta de vveres,
cercados pelas trincheiras de Dom Miguel, bombardeados pelas
suas peas. Nas frequentes sortidas teramos visto ambos os cam-
pos juncados de mortos, de gemidos de feridos, de olhares de cava-
los moribundos. (229). A infantaria com as pesadas espingardas de
carregamento pela boca com fechos de pederneira, as espadas
dos Drages para as cargas de Cavalaria, as pistolas, os machados
dos sapadores, o vomitar dos projectis, as fardas azuis, as casta-
nhas, a guerra violenta e encarniada, No vimos. Ficamos em
Guimares, a ouvir, a estremecer com o vivssimo fogo de arti-
lharia para as partes do Porto.
Guimares, 8-9-1833. Formam alas 200 oficiais e sargentos
com tochas acesas. No meio, reza a Comunidade de S. Domingos.
Avanam lentamente. Depois, o caixo do Coronel Sardinha, a
que pegam 1 brigadeiro e 5 coroneis (vai Gaspar Leite 1). Atrs
o General francs, conde de Almer, e todo o seu Estado Maior.
Segue-se o cavalo do defunto, coberto com uma baeta preta, des-
ferrado, para no quebrar o silncio com o seu passo. Fecha o
cortejo Infantaria 12, pois o 5 est para Barrosas, com todas as
bandeiras enlutadas. Toca a banda marchas fnebres. Vo devagar,
entre o povo deslumbrado, assombrado com o enterro (229). Povo
que, dias depois, a 17-10 vai jubiloso ver o Senhor Bispo de Pinhel,
chegado de Braga para visitar, na Casa do Arco, a Senhora Con-
dessa de Basto. Aproveita o Senhor Bispo esta visita para honrar
as Freiras Capuchinhas, as Recolhidas do Anjo e Gaspar Leite (230)
na sua Casa do Salvador. Contnua o deslocar das tropas. A 14 de
Novembro, toma posse de governador militar desta vila o major
(227) Id., id., n. os 5 e 6.

(228 V. Portuga~ Antigo e Moderno, Dicionrio por Augusto
Soar:es de Azevedo Pinho 1,00.1, e n l - Porto - , 7. vo1., pgs. 321 a 365.
(229) Velharias Vimaranenses, in Gil Vicente, IX vo1. n:. 0S 11 'e 12.
(280) Id.
6
do exrcito Sousa Raivoso, natural de Fafe, sendo exonerado o

seu antecessor, Gaspar Leite de Azevedo, do Cano (231).
Em Alenquer, onde vive com seus netos e seu filho mais novo
Gonalo Peixoto, morre Dona Leocdia Semeana de Bourbon.
Em Guimares, na Igreja de S. Francisco, a 24-1-1834, manda
seu filho primognito Gaspar Leite, celebrar pomposas exquias.
Foram feitas com toda a grandeza tendo boa armao e msica,
excedendo a tudo a eloquente orao recitada por frei Jernimo
de Santa Teresa de Jesus Basto franciscano, irmo do mdico
Basto (232). Inclina-se a vitria para os liberais. A 23-2 so avi-
sados pelas autoridades militares de Guimares todos os oficiais
reformados de 1. a e 2. a linha para se apre~;entarem em Braga ao
General da Provncia para serem empregados em alguns corpos.
Foram avisados alguns de 90 anos. Dias depois passam-se ordens
para se embargarem todos os cavalos e guas tanto de marca como
sem ela, para irem para Braga para se formar uma guerrilha realista
a cavalo (233). A 27-3-1834 comea a entrar a tropa liberal na vila;
os soldados saqueiam o convento de S. Domingos. Quase toda a
nobreza e as autoridades retiram de Guimares. O Baro de Vila
Pouca aclama Rainha a Senhora Dona Maria H. Fecha-se a Casa
do Salvador. Em Maio a conveno de vora-Monte. Comea o
calvrio dos miguelistas. Para muitos, o Portugal verdadeiro, o dos
seus avs, o que gostariam que fosse de seus filhos, entra na ago-
nia. (234)-
Domingo, 10-5-1846. Fechem as portas! Aproximam-se as
Guerrilhas!. Lamparinas acesas, oraes nos lbios, trancam-se
depressa as portas e janelas. Parte da tropa defende as entradas
(2:11) Id.
(232) Id., X Vol. n.O S 1 e 2.
(233) Id.
(231) 1836-46: - Pr:oclama':lia a COll1s,tituio de 1820 (SeJtembrr 1smc)
h desordens em GuimarJes, alguns miguelistas so presos.. Estala mais
uma vez a Guerra Civil, combatem por todo o pas .os setembristas (mija-
dos) ,e os cartistas (chamorros) f,idJs, Rainha e Carta. Na vila, embora
sem autoridades, h calma. Nas freguesias h tumuJJtos por o povo achar
Os procos muito <1:progressJstas, e ir contra a lei a proibir os enterros
nas Igrejas. Em 1838 fazem-se eleles. Ganham os c artistas, mas a urna
roubada e queimada pelol:l'setembristas. Em 1839 estabelecido o cO'rreio
entre Guimares ,e Braga. Nesse 8JI1O h uma aproximao -entre os setem-
bristas,chefiados pelo Bruro de Almargem, e os miguelistas, do Visconde
de Azenha, ineendeiam por acinte o terutro d.o Baro de vra Pouca
(cartista). Espalham-se os conflitos e de<sordcns. assassinada a sobri-
nlIa do Baro do Costeado (setembrista). Em 1845 os Gartistas abando-
da vila, a outra est nos quartis e em S. Sebastio. Posta-se a

cavalaria, atrs do Tanque. Esperam a entrada dos guerrilheiros
para melhor os dizimar pelas ruas. Mas no entram os bandos
armados: fazem fogo dos montes de S. Pedro, da Conceio, dos
lados do Cano. S a que se aproximam. Da Casa do Salvador
dispara-se contra a tropa. Arrombem-na! Desfaam-na!
Aos palavres, entra a soldadesca na casa de Gaspar Leite. Nada
encontram, no est l ningum! (235).
No fim do ano entra Mac-Donell em Guimares e aclama
D. Miguel! Em Braga Forma-se a Junta Miguelista. Que foi?
Que grande desgraa! Chacinadas em Braga pelas foras cartistas,
comandadas pelo Baro de Casal, as de Mac-Donell que daqui
saram. E agora, e agora? Entra Casal, pela Rainha e a Carta, em
Guimares, mas em principias de 1847 j os miguelistas estabelecem
o seu governo na vila. Retiram em Fevereiro. Alam-se alguns aos
patuleias da Junta do Porto. Generais duma e doutra fao, com-
bates, lutas entre os setembristas, cartistas e guerrilhas. Governam
agora os primeiros. Chega o exrcito espanhol a favor da Rainha.
Vencem os Voluntrios da Rainha, recuam os patuleias. - Que
todos entreguem as armas! No h mais luta! Sero presos os que
as guardarem. Com 1848 vem finalmente a paz. A suas casas
regressam muitos miguelistas. Entre eles, volta Gaspar Leite,
Alcaide-Mor do Lindoso, Senhor do Salvador, ausente desde
1834 (236). Fiel s suas convices no assiste aos festejos da visita
dessa admirvel Rainha desde menina saerificada -- Dona Ma-
ria II, no toma parte no regozijo da elevao de Guimares a
cidade, vive retirado.
nam as eleies. No poder, DS setembristas fazem plano's para abrir

estradas. Em 1846 aos gritos - Til"bUltO's abaixO'! Najdade estradas!
subleva-s,e a freguesia de Baazar, logo seguida por Sande, Calde;as (Tai-
pas), S. Joo de Ponbe,F'ermentes. Cansta haver levantamentos em
Rootl1e e Brito, :tocam a rebate em SilVlares e Crelixamil. Comea 'a RevO'-
iLuo Ido Q\:Ilinho, aMaria da l!'onte. De tod8JS as bamjdas chegam homens
e mulheT'es aos vivas Rainha, m,o,rras aos Cabrais, abaixO' os tributos e
estradas! A 15 Ide Abril j h tiroteio entre o ,polVO e a tropa; a 16 h um
re:contro, com baixias, no Largo de 8anta C~ara. Com,eara clOm foicels,
paus, velhas espiingard8JS. E:;ltende-se nos tiroteios, nDS tumultos, nos
aboLetamenoos!
P3D) Velharias Vimaranlenses, in GU Vicente, X voI.
(238) 20.10.1848. ~ Recolhe-se a sua Cas1a <:lo Cano Gaspar Leite
de Azev,edo que se tiniha r,etirn.do desta (vi,la) para a dos ArreM cm 1834
quando fo,i restaullada a Rai'niha a Carta Constituciona<l. Velharias
Vimaranenses in GiZ Vicente, vol. XXIV, n.o s 1 a 12.
84 BOLETIM Dlil TRABALHOS HISTORICOS
Estando perigosamente enfermo Gaspar Leite de Azevedo

e Arajo, a 10-7-1852, recebe por sua legtima mulher a sua doms-
tica Rosa De(fina da Costa Pereira (237). So testemunhas o
coadjutor de S. Pedro de Azurm, o cirurgio assistente, Ant-
nio Joaquim Pinheiro de Miranda, e o boticrio, Raimundo lva-
res Torres. Revive. Revalidado o matrimnio so abenoados a
18 de Agosto. Poucos anos depois est de luto a Casa do Salvador.
D. Rosa Delfina Leite de Azevedo a entrega a alma a Deus a
7-2-1855; sepultada nos Capuchos na campa da familia de seu
marido Gaspar Leite de Azevedo Arajo (238). A 12-9 do mesmo
ano morre o vivo, Alcaide-Mor de Lindoso (239). No Arquivo
Histrico Militar, na caixa 868, h um oficio do Marechal Duque
de Saldanha, Comandante em Chefe do Exrcito, Secretrio de
Estado dos Negcios da Guerra, de 25-9, a comunicar o seu fale-
cimento, a 12, em Guimares (240), sendo Coronel de Milicias,
reformado. Repousa, na Igreja de S. Francisco, numa das sepul-
turas dos da Rua Escura, a segunda (241), na capela do Senhor Jesus'
frente ao altar de Santa Ana. Seu universal herdeiro o seu nico
sobrinho varo, o filho de sua irm Dona Madalena de Bourbon,
Dom Joo Peixoto da Silva de Almeida Macedo e Carvalho,
(237) C 3 Azurm. Arq. Mun. A. Pimenta.

(2:1") Ob. Azurm.
(239) M.
(""'0) Arq. HiEtr1co Militar.
(241) L-,se em O Setembrismo em Guillnares - Extrartos dos
aivros das sEWulturas de vriJrus igrejas, manuE,c,riito ,(lo arq. par'cular' de
D. Virgnia Acde,laide SampaAo de Meyr,a AUelDI (nota 211): Sepulturlas
da Rua Escura - 2. que fica no m8lio da capella do sr, J,esus. OCUpou-!se
fi
esta ,sepultura com o corpo ,de N. C. I. o Ex.'"o Ga,spa,r L,eHe de Azev,edo

e Arajo, ,em 12.9.1855. - Sepultur:as da Rua Es,cUJra - Nesita Igl'eda
(S. Fl'anc'isco de GUJimares) ,ao saihd:r da S'3icris,thia fica por iffia do
oruzelro ,a ,capella do Sr. Je'sus e Altar da Snr. Sant'Anr.a que he da
fi
Casa da Rua EscuI1a e tem trs sEWultur3is os meE,mos E.enhores que nella
se teem enterrado. Duas so g1ramdes e hua mais pequena: todas trs
rasas e sem paI1ede,s ,e s ,cobertas com Isula pedra intei,I1a Icom suas armas
j bem gastas. ,Se algum daque~,a casa quizesse ienterrar, o Pe Sacnisto
far aqui neste livro Iseu assento do dila mez e anlllJO !e lem qual das E,e.pul-
tUl'as filoa j'azendo p' no andar quebrrunldo ,e bulindo as campas ,athe
3lcevtar .
Hoje no h vestgios de AmnaE,; [lIas pa,l'edes da Capela, dentro
dum arco, 'encontI1a"se, um ,tlnulo de granito, sem tamp.
recm-casado com D. Rosa Leocdia da Costa Alves Ribeiro (242),

sobrinha de D. Rosa Delfina e afilhada de ambos os tios.
Numa mesa comprida, slida, de castanho, abrimos um a um
os livros que nos falam da ascendncia paterna de D. Joo Pei-
xoto, dos muitos morgadios que representa. Livros grandes, pesa-
dos, pginas iluminadas com delicadeza. Edies modernas, tra-
balhos de pesquiza. Nobilirios. dicionrios, livros raros, belas
encadernaes. Manuscritos, quantos? Alguns com as folhas des-
cosidas, noutros a caligrafia a correr, ntida, com elegncia. Folhea-
mos, lemos. Abertos para a consulta, entre os apontamentos,
os papelinhos, a desordem: pginas a ler, a verificar. O portugus
belo e cru dos primeiros tempos da monarquia, a soar como
msica fresca. Naqueles, j est rebuscado, cheio de vnias e cor-
tesias, o de oitocentos. Ali, condensado na fala actual. Na mesa
comprida, slida, de castanho, a lngua portuguesa, viva, a acom-
panhar os sculos, a falar duma gente, dos seus feitos e bens.
Qual a varonia de Dom Joo Peixoto? Meireles, de Nuno
de Meireles, a quem o Gayo faz filho de Joo Rodrigues de Chacim
q dizem ser Sr. de Chacim foi sr. da q.t a de Meireles na Provincia
de Tras-os-Montes donde tomaro os apelidos os seus descenden-
(242) C Azurm, Cons. de Registo Civil de Guimares. D. Rosa

IJeocdia, eenho'va de rara be,leza como [:,e v num quadro na Casa do
Salvado,r, * no lugar d,e Tl'av,assos, Rua do Cano', freg'." da Olv.", a
9.12.1830, f de Fr,anc:islco Alves Ribe,iro ,e ,sua m,e,r Jaamla M'8Jrgarida da
Costa (rec. em Azurm a 19.2.1821, C 3 Azurm), fali Bap. em S. M,igue'l
do Castelo e fo,Dam seus pad.os o lImo Ga"lla:!' Leite de Azev,edo e Araujo
e sua famliliar ROEa Delfina, tia mato da Bap. e com o padrinho mo'radora
na sua Casa e Quinlta de Verdelhm>, P. 89 do N 14 da freg." da Olv.,
Seu Pai, Francisco A,lves Ribeiro Guimares, era nato da freg.
de S. Paio, t na Rua das Oliveiras da Santt Cruz, lugar de Travassos, a
27.12.1843 (Ob. 5 Olv., Arq. Mun. A. Pimenta) e fez testamento que
se 'en:co;Jtra a fl. 179 do Lo 9 do Registo dos' Testamentos no mesmo
Arq. Pos"mia o Domjnio Util do Prazo de casas, campos e pertenas da
S,eara, freg. da Olv., foreiro ao Dom Prior com seu PriViHgio e o foro
amuaI de seri' mil reis que s'e lhe pagava por uma p.ropr.i,edade na freg."
die R Joo de A:tro ou Leites. Era ilrmo das Irmandades de Castro
d'Aire, Almas, st a Eul'ia de Ferme.ntes e Nossa Senhora da Penha da
F1ran:a. o fazer o se.u testamento (14.7.1839) Unlha cinco Los: Francisco
c :Domingos ausentes no Brasil (cujos embarques tinham c:aJda ume.xce-
dido os 60$000), GaSlpar, Antrnio e Ro,SIa. As Ephemerides registam
o ;seu falecimento: 27.12.1843 Morreu no Cano Francisco Alves,
cunhado da Rosa do Cano, e parente do!> Castros, MorI'eu de uma apo-
ple:x:ia ('P. L.), :in Velhar'as Vimaraln,enses, Gil Vkente, vol. XIX,
86 BOLETIM DE TRABALHOS HIS':DORICOS
tes (243)? Omite-o o Conde Dom Pedro no seu Nobilirio, s

dando a Rui Nunes Chacim, pai, no dizer de Gayo, de Joo Ro-
drigues, dois filhos: uma senhora barega dei-Rei Dom Deniz
e depois casada, um varo morto em Riba Douro sobre Miranda
a par de hus moinhos, hu andava em companhia de D. lvaro Nu-
nes de Lara e ia em partimento duma peleja. Rui Nunes foi filho
de D. Nuno Martins de Chacim homem muito honrado, pri-
vado dei Rey Dom Deniz e seu Adiantado entre Douro e Minho
e em a Beira, casado 3. a vez com D. }Jaria Gomes de Briteyros
que tinha sido Freira em Arouca, e neto paterno de Dom Martim
Paes de Chacim (244).
Oriundo dos Chacins, tambm na opinio da Pedatura (245),
Nuno Meireles teve a Ferno Nunes de Meireles, Letrado, Cava-
leiro de Cristo, morador em Guimares, casado com Maria Rebelo,
filha de Joo lvares Rebelo, apresentador da igreja de Goles.
Foram estes os pais de Diogo Rebelo de Meireles, marido de
D. Leonor de Carvalho, dos de Abadim, filha do Patagana (246).
Deste casamento nasceu Ferno Rebelo de Carvalho, Escudeiro
Fidalgo, marido de D. Ana de Almeida, herdeira do Morgadio
dos Almeidas, da Rua Escura, cuja cabea a quinta de Pinheiro,
na freguesia de Salvador de Pinheiro, concelho de Guimares,
anexada Capela de Jesus, do convento de S. Francisco.
Abrimos Itenerario de noticias e demonstrao de c/are-
n.O S 11 e 12 OIl1de, se acrescenta: A Rosa do. Cano. V1e'i,o a ser Ma.:rquesa

de Lindoso. Isto como sabemos engano pois a Ro'sa <do. Cano. foi
mu,lher de Gaspar Leite, Alc'aide Mor de Lindoso, e Mal'quesa de Lindoso
foi 'sua sobrinha D. Rosa Leocdia, fa de Francis,oo Alves.
<Sua m:e .Joana :M:alrgarida da Costa, n. no lugar de Azurm, a
24.1.17,92 (N 3 Azurm), fa de Jos .da Costa e de sua m.icr Ana Lusa,
v. lliOta 215.
(243 ) Nobilirio das Fam4!lias de P07'tugal, de Felgueiras Gayo,
vol. XVIII, Meireles, & 1.0, N 4.
(244) N.obil'irio de D. Pedro Conde de Barcelos, m:1denado e ilus-
trado com nmse ndices por .Juan Bautrsta rLavan, MDCXL. Chaci'IJlS,
ttulo XXX-VIII, p. 209.
(245) Pedatura Lusitana, Ide Christovo Alo de Mo,raes, Tomo I,
II parte, P. 69 e Tomo IV, 1. a parte, p. 122, Me~l'eles .e Rebelo-Mieirellres.
(246) Fa <de Gonalo Dias Patagana, Copeiro-Mor do Duque de Bra-
ganae de sua m.er Brites Lopes de Carvalho, Herd., e neta mato de
Lopo Sanches e m.er D. LeolliOr Afonso de Carvalho. Era tambm 1sobrinha
materna do Dr. Diogo Lopes de Carvaliho, mst. do Morgaibi:o de AbaJdim
e Negrelos, e meia ir.m de D. Maria Nunes de Carvalho, v nota 56.
sas, manuscrito visto pelo Abade de Tagilde (247). Copiamos de

suas folhas a origem deste morgadio representado por Dom Joo
Peixoto. Joo Martins, Anadel-Mor de Besteiros, embarcou com
seu irmo Ferno Martins, numa nau armada fretada sua custa,
na jornada a Azamor. Por escritura feita em Lisboa a 15-8-1513 ins-
titui o morgado de Pinheiro. A cabea na sua quinta do mesmo
nome, em Salvador de Pinheiro; anexa-lhe a capela de Jesus no
convento de S. Francisco de Guimares, com obrigao de uma
missa rezada todas as sextas -feiras.Ser sempre a sucesso na linha
primognita, a excluir clrigo, frade ou freira. Faz testamento a
26-7-1525, ordena mais missas e, pagas estas, manda os futuros
morgados empregarem no vnculo, os rendimentos do primeiro
ano da sua administrao. Sua mulher, Violante Lopes de Almeida,
descendente, segundo os nobilirios (248), de Paio Guterres, o
Almeido, que no tempo de Dom Afonso II, o Gordo, toma aos
Mouros o Castelo de Almeida de Riba Coa, incorpora algumas
propriedades ao Morgadio, legando-lhe mais missas e obriga-
es (249).
Sucede-lhes seu filho Ferno Martins de Almeida, casado
com Catarina Barbosa, dos Morgados de Aborim (250). Na manda
(247) Este Lo manuscrito, fOli feito (;ntr 27.9.1706 e 25.8.1707 por
J.oo P.eixobo da Silva A':meJida Macedo Carvalho. Leu-o o Abade de
TagiJld em 1884 no Arquivo da Casa do Salvador, e dele tirou nobas
para o Iseuestuuo do Moxg." dos Almi:das, iln Guimares A'pontam('lntos
pa.ra a sua histria (concelho), fmg. de O SaJ1varlor de Pinhei!ro.
(218) No GaY(J; Almeid.as & 48 d-se a Viol.ante de Almeida eomo
bastal.1da de Diogo Fernandes de Almeida, Sue., Vedoll" da Fazenda dos
ReIs D. ,J,oo I, D. Duart'C e D. Afonso V, Rico HOirncm, RepoSlberiro-iMor
de D. IDu!lJrte, arma.do Cavaleiro em Ceuta. No & 14 N 13 l-se que fR de
D. IDio~o Femlandes de Almeida e sua m.ex ,LeOnor Fernandes Farta.
Ambos estes Diogos deseend~lam, segundo ,a mesma fonte, de P.aio
Gute,rrels.
(249) Deixou diferentes piropriedarl,es para incolr:porar ao morg:adio,
'com obrigao de Mislsa dirlia e 3 cantaodas em dia de JaneirO', dia de
Todos 'Os Sa.nltos e em um dia de N'Ossa Senhora, todas '!lia Carp1e1la do
Sr. JesU;,'l, 'e no fim delas um reSlponso sOlbre a sua sepultura e outro
respolllso em dia de S. Fran:ci.sco. ln Guimares, Apont{lJ1nento8 para a
~ hist6ria, Dlma 246.
(230) Fn de Alvaro Barbosa, sr. do Pao de AlboI"iJm, ,e de sua m.er
Maria Gonalv.es Malcie!l, que v.incularrurn a Oasa para evItar partilhas;
neta :pato de Ferno GonaJ1ves Barbosa que 'segu.u o Infante em Allfarro-
v. Gayo, Tomo V, iBal1bosas, & 1. Oatarina Barb'sa, ao enviuvar,
passou a 2. RS Il1lpcias IC. Pedro Macharlo de Mlraoida, C. g., v. o meu
1iJugnia da Cunha Peixoto ou o Morgado do Parto 8up'Osto, texto e
quadro genealgloo.
88 BOLETIM DE TRABALHOS HISTORIGOS
comum, de 11-7-1558, acrescentam mais duas missas cantadas na

Pscoa e outra no Natal capela do Anadel. So pais de Dona Ana
de Almeida, herdeira, mulher de Ferno Rebelo de Carvalho.
O primeiro filho destes? Chama-se Gaspar Rebelo de Carvalho.
Alm dele, tm duas senhoras: Dona Isabel de Carvalho, av dos
senhores de Sezim, para onde casa, e Dona Leonor de Carvalho,
freira professa em S. Francisco de Vale de Pereiras (251). Nos livros
de linhagem surge mais um: Gregrio Rebelo, seguido do desola-
dor sem mais noticia, a no dar sada, a deixar a dvida. Gas-
par Rebelo de Carvalho herda o Morgadio; casa com Dona Ana
Machado de Almeida, oriunda do Solar dos Machados de S. Cle-
mente de Sande (252); em sua gerao segue o Morgado de Pinheiro.
Faz-lhe Dona Ana muitas doaes, incluindo a casa da Rua Escura,
em Guimares, onde vive com seu marido.
Seis filhas tm Gaspar Rebelo e sua mulher. Casam a mais
velha, Dona Catarina, para Braga, na Casa do ReaL Recolhem
trs, D. Guiomar, Dona Maria e Dona Antnia, ao convento
de Vairo. Baptizam na Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira,
a 5-10-1591 e 26-2-1594, as duas mais novas: Dona Jernima e
Dona Margarida. (253) Restam os dois filhos: Ferno Rebelo de
Almeida e Manuel Machado de Miranda.
O mais novo, Manuel Machado de Miranda grandes servi-
os no Reino e fora delle nas conquistas (254), rapta da casa de
("n) Doao q faz a Sr." Isabe:l Garva:lho ao Sr. Coneguo Fr)cO

de ,Freitas. a 5.12.1597. Lo 'de notas (10-1-53), Arq. Mun. A. Pimenta.
Na Rua Escura, pousadas da Sr" Isabe:l de Carvalho, dona viva de Fer-
m,o de Fre~tas do Amaral, ,diz 'ela que tem a ,legtima que lhe ficara de
seus Pais Snir. F,erno Rebelo de Carvalho e Sr" cAna de Almeida e a
legtima que coube a sua Irm Sr" Leonor de Carvalho, freira em
S. It'rancisco do VaI de Par,eiras. Dessas legtima5' faz doao a seu fO o
Cnego Francisco de Freitas..
(102) F" ide A,ut'nio Machado Vila,s Boas, sr. do Solar de S. CJe-
me:Jlte de Sande, -e de sua m.er D. Madalena Vasques da Maya, neta pato
de Diogo Ma;chado da Maya, sr. do mesmo solar, e 'de sua m.er D. Guio-
mar Vieira, :dos V:ieiras de Guimares, e neta mato :de Antnio It"erI1eira
da Maya e de ,sua m.er D. Isabel de Miranda ,Peixoto. V. Eugni!a da
Cunha Peixailo, nota 9. Ana Maohado, 'em seu testamen.to de 16.6.1631,
deixa todos os seus bens, inicluindo ao casa da Rua ES0ura <<pam fo,rmarem
vncuJo 00m o do R!nheJl"o 00m obrigao ,dos antecedentes, nota 247.
(253) M 1 Olv.", Arq. Mucr';. A. Pimenta.
(254) LO citado na nota 46. Juntamente 'com sua m.er, Manuel
Maohado de Mi-mnda, -a 12.4.1621, instituiu vnculo, por doao feita
a ,seu1rmo Fern~o Rebelo de Almeida com obrigao de 5 Mt~.sas
rezadas -e 1 -c.antalda na Capei1a do Senhor Jesus, nota 247.
seus pais, a do Arco, na rua de Santa Maria, Dona Jernima Fer-

reira de Ea, herdeira do Morgado de Cavaleiros. Fogem para a
Galiza. Em 1605 chega a Alada a Guimares. Manuel Machado
de Miranda he degollado em estatua. Algumas pessoas so
presas <<por ajudarem a fuga, entre elas sua me, Dona Ana
Machado de Miranda. Imaginemos um quarto, grande p direito,
paredes de pedra, graves aias a entrarem e sarem, oratrio todo
alumiado. Num estrado, sentada num coxim, a viva de Gaspar
Rebelo. Prestam-lhe homenagem; tiram-a (255). Encarcerada na
casa da Rua Escura fica at tudo socegar. Da Galiza, voltam a
(25[;) 1.1.1607 Cosme Machado de Miranda, thio de Dionisio do

Amaral de Barbosa, capito duma das comp1anhias de infantaria da vma,
preso nacorreio e o caste'o destelhado, (sic) e tinha s.ido dada homena-
gem em &'Uacasa a Ana Machado tambm a pedia e foi manldJado justi-
Hcar a nobreza e {} fez em 1606. Era auctor na queEto porque estava
presa D. BrH:es. Estava preso por causa de mor'be. J tinha 'estado preso
por 'crimes mais vezes. D. Brites Perei'raera fn legitima de ManoeI
Pereira, fidalgo e foi casada com Estevo Ferreira de Ea.
Cosme, preso em Ponte de Lima pela morte de Miguel de Miranda,
Chantre de Braga em que os inimigos o envolveram, mas fOli livre.
Ele no deu auxlio aos delinquentes, e Ana Machado-, dOll'la viuva de Gas-
par Rebelo de Carvalho, preE-a pelo mesmo, tev,e homenagem. Era caso
de rapt10 de D. Jernima Ferreira de Ea a quem ele deu ajuda e favor
e furto de 6 a 7 mil crusados que comeHa lelv'aram (N. B. Este trecho
tem duas enrt:relinhas sem os signaes .de encaixe mas parece-me estar
bem com fica escripto).
Provou Cosme s-er fo legitimo de Gonalo Machado de Mi.randa e
Leonor Barbosa, j defunrt:os. Gonalo Mach3lcTo, fo lego de FeI1no Machado
e Ines de Miranda. Leonor Barbo1'a era ffi de Alvaro Barbosa e de Maria
havida de legtimo matI'imnio. Os dc>linquer:te-s eram filhos de Ana
Machado. Negada a homenagem a 2.1.1607, foi 'conc'e,nado -em um ano
de degredo para ;J!em dOll lugares 'de lem, pela Alada. PermiUdo a
,cumprir em sua casa do:rlde no s!ahiria e intimooa esta ,concesso em
4.1.1607 Do cartrio do Ba_ro do PombE'iro. Copiada bltegralmente
ras Ephemerides, de Joo Lopes de Fal'ia, dia 4 de Jan,dTo, onde est
transcrita.
Dionisio do Amaral (t 1695) teve duas bisavs, p:r;imas co-irms de
Cosme Machado. EEte, que foi .Sir. da Casa da Mogada, em S. Clemente
de Sande, vem no meu Et~gnict da C1.1Mha Peixot,a ou o Morgado (J,o Parto
Suposto. Pela leitura do doe. julgo pode;r delduzir que Cosme, Mach3Jdo
e Ana Machado (f" e nora 'de duas das ['uas ,primas co-irm!s), me do
raptor de D. Jer6n.ima Ferreira ele Ea, foram condenados a priso como
cumplices no 1'apto. Quanto a D. Brites Pereira, me da raptada, tambm
presa, ,segunldo o confuso dOlC., no te-r; sido antes a autora da ques,to?
Guimares, j casados e com um menino nos braos, os novos

senhores de Cavaleiros (256).
Ferno Rebelo de Almeida, o primognito de Gaspar Rebelo
de Carvalho e de Dona Ana Machado, casa com Dona Guiomar
da Silva Peixoto, herdeira de grande casa, filha de Manuel Pei-
xoto da Silva, senhor de Penafiel, suas terras e reguengos, da Honra
de Canelas, da Casa da Calada, Chefe do nome das armas dos
Peixotos, Adail-1'vlor do Reino, e de sua mulher Dona Isabel de
Macedo, irm dos Senhores dos Macedos e Carvalhos, em Alen-
quer. Com seus avs, seus senhorios e representaes podemos
iluminar um pergaminho, brases coloridos da nobreza de antanho.
Faltam-nos as tintas, a mo certa. Voltamos aos livros, a ensinar-
-nos, a refrescar-nos a memria, a na pesada mesa de castanho.
Melhor ser no ler as anotaes de lvaro Ferreira de Vera
ao Nobilirio do Conde D. Pedro e todos os que o copiaram,
misturando a origem dos Peixotos com a dos Portacarreiros. Fica-
mos com o moderno Peixotos-subsfdios para a sua Genealo-
gim) (257), a provar, minuciosamente, estarem certos o Livro das
Linhagens do Conde D. Pedro e o Livro Velho 3, ao comearem
esta famlia a dos Peixotos, em Gomes Peixoto, o Velho.
Foi seu primognito Gonalo Gomes Peixoto, rico-homem, senhor
de Pardelhas, perto de Fafe, casado com uma filha de Dona Urraca
Nunes Manteiga, possuidora de muitas terras em Guimares.
Logo, nos Peixotos, a representao abandonada, para seguir
outras linhas. O mesmo fiz nas minhas Velhas Casas V, ao falar
dos Peixotos de Pousada (258).
Aberto8 esto o Gaio, a Monarchia Lusitana, as De-
(25U) Era Gl'egrto Ferreira de Ea, sr. de Cavaleiros, Capito-Mor

de Guinta.res e Gov. da COlTIa;nca, x iC. g. Os outros f.os, todos i\1lasddos
em Guimare,s, na Ca;s!a; do Avco, fOl'Mll: Joo Mach8Jdo de Ea, que s'e
d~s>tinguiu na fronteira do AleIJ.Jtejo, J1;a Guer,ra da _~c1amao, x c. g.;
E13ibevo Fer,}:'eira Ide Ea, Aba,de de Cosourado; Ga:spar t m.; F'erno
Rebello de Carvalho, t em Goa numa batalha naval; Fra;nlC'isco Machooo
de Miranda, Capito da;s Naus da India, t na Bal.1r:li de Goa na Guerra
contra os hola;ndezes; Gualter Maoha;do, da O. de S. Joo de Rodes (O. de
Malta), t em Mallta a pellejar 'contra os turcos; Frei Mamm Pevetra
de Ea, da O. de S. Joo de Rodes, Visitador da mesm.a; O., Capito de
Couraas com muita glrlia; Cov. do Priorado do Cr3Jto, e vrtas senho-
res, Freiras em Vairo.
(257) Peixotos Subs<dios para a sua ge.nea~ogia) de Vaz-Osrio
da Nobrega, pgs. 11 a 20.
(258) Velhas Cas(1!S (V), Casa de Pousada, 'da minh!\' autoria,
pgs. 1 a 5.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTORl!OOS 91
cadas, muitos outros. Joo Vasques Peixoto, neto de Gon-

alo Gomes Peixoto, seu sucessor e bom cavaleiro. Segue-se-Ihe
seu filho Gonalo Anes Peixoto, em Aljubarrota pelo Mestre de
Aviz, e seu neto Diogo Gonalves Peixoto, Alcaide-Mor de Miran-
da, a defend-la de muitos cercos, a receber em recompensa as
terras da Maia e Travassos, confiscadas a Gil Vaz da Cunha que
seguira as partes de Castela. Depois o bisneto, Diogo Gonalves
Peixoto como seu pai, a trocar com EI-Rei as terras da Maia, devol-
vidas a seu primeiro senhor, pelo concelho e julgado de Penafiel e
terras de Arrifana de Sousa. A casa a continuar em seu filho Joo
Peixoto, o da Calada, Mordomo Mor em 1475, bens confiscados
em Alfarrobeira, Vedor de D. Joo II. Terceiro Donatrio das
terras e Reguengos de Penafiel de Souza e dos direitos reais dela,
a honra de Canelas e Casas de Melres. Padroeiro de muitas igre-
jas seu primognito Duarte Peixoto da Silva, Vedor da Casa
d'el Rei, duas vezes casado.
A sua primeira mulher Dona Joana de Mello, Dama da
Rainha Dona Leonor. Deste casamento nasce Lopo Peixoto,
sucessor, casado com Dona Ambrsa Loureiro. Folhear a Vida
do Famoso Here Luis de Loureiro (259), pai desta senhora,
Adail-Mor do Reino, ir a Cafim, Arzila, Mazago e Tanger,
reviver as glrias portuguesas nestas praas de frica. Lopo Pei-
xoto e D. Ambrsia Loureiro s tm uma filha, Dona Joana de
Mello, herdeira de toda a Casa de seus Pais, mulher de Dom lvaro
de Castro. No deixam gerao. Vamos ento aos filhos do segundo
casamento do av com Dona Isabel da Silva, bisneta do Senhor
Dom Fernando, Senhor de (260). Abrimos com alegria, to
bela a edio, o volume XI da Histria Genealgica da Casa
Real. Logo encontramos a Pedro Peixoto da Silva, filho de Duarte
Peixoto e de Dona Isabel da Silva, grande soldado, capito em
frica, na sia, e na Amrica, general das Gals, cativo em Alc-
cer-Quibir e vindo do cativeiro taes servissos q el Rey Felipe
lhe fz merce das Terras e Caza de Penafiel e por morte de sua so-
(2:;9) Vida do Famoso Here Luiz de Loureiro, por Loul'eno
Anastasio Mexia GaIvo.
(260) <<His'tria Genealg~ca da Casa Real, de D. Antn[o CaetanO'
de 'Sousa, TO'mo XI, LivJ'IO JiGIII, Cap. XV. D .. Isabel da SHva era fR de
Duarte de AzeV1edO', Sil'o dO' Morg. dos Olivars 'e de sua m.eJ' D. Mar!Ja da
Silva; neta pato de JO'O' Rodrigues de Azevedo, sr. dO' mesmo morg.,e
de sua m.'elr D. Brarllca de Ea (fa de D .. Fema'l'l!Cl.o, senhor de Ea
(Cap. III), e da sua m.er D. MaI11a 'I1eIes de Menezes) e mato de PedrO'
da Silva .e de sua m.er D. Isabel PaClS.
92 BOLETIM DE TRABALHOS HIST'RICOS
brinha D. Joana lhe deu toda a Caza e cargo de Adail-Mor (261).

Casa-se com sua prima Dona Guiomar de Ea, filha de seu pri-
mo co-irmo Dom Duarte de Ea. Ficamos ento, por longos mo-
mentos com a Histria Genealgica (262), a mostrar a sua ascen-
dncia, a relatar a sua sucesso.
Pedro Peixoto da Silva e Dona Guiomar de Ea so pais de
Manuel Peixoto da Silva, sucessor, que estava servindo na Flan-
dres ao tempo da feliz aclamao do Sr. D. Joo 4. o}) (263). Tudo
larga! Oferece-se a seu Rei; Mestre de Campo em Trs-os-Mon-
tes sosteve o pezo da campanha sem ter tropa paga a seu servio;
recolhe-se depois a Guimares onde falece, vivo de Dona Isabel
de Macedo. So seus filhos Dona Guiomar da Silva Peixoto e
Pedro Peixoto, como seu av, morto sem sucesso. No s pelo
pai que Dona Guiomar da Silva Peixoto herdou uma nobre Casa.
Pelo lado da me recebeu tambm muitos vnculos, todos nela
recaindo por morte dos tios maternos. O dos Carvalhos, em Alen-
quer, institudo por seu bisav Joo Gomes q. se ignora de q.m
era fo foi para a /ndia donde veyo m.t rico e dizem tivera em hua
O
Turca mt formoza, a Antnio Gomes de Carvalho, Padroeiro

O
do Convento de Nossa Senhora da Conceio em Alenquer, casado

com Dona Briolanja de Macedo, Senhora dos Morgados e Herdades
da Igrejinha, Montinho e Macedos de vora e Alenquer (264),
avs de Dona Guiomar.
Procuremos nos livros a Alenquer; brancas casas a galgarem
(~l) O alvar da 1ill'6I'c das Terral" de Penafiel de 16.9.1581-

Gaio, Tomo XXII, Peixotos, & 1, N 10. Para a mel'c do c.al"go' de
AJdail-Mor v. Livro de Oiro da Nobreza, por Domingos de Arajo Aforuso
e Rui Dique Travassos Valdez, III voI. p. 26.
(2(]2) D. Guiomar d6 Ea e,ra fa de D. Duarte de Ea, t solt.o na
ndia, e de Oatarina Mendes de Az,evedo, neta pat. de D. V,asco de Ea (fO
de D. Joo de Ea e de sua m.er D. Maria de Mello, e neto pato de D. Fer-
nando, sr. de Ea, Capito de Cananor e COlehim), e de 'Sua m.er D. Gui=ar
da Silva, irm de D. Isabel 1(~3, Slillva (na nota 260), foi heI1d. u de seu
Pai. A sua des'cendnleia vem na Histria Genealgica d,a Casa Real,
Tomo XI, Livro XIII, Cap. VI, pgs. 676 e 684.
(263) Memrias Resuscitadas dia Anti,gai -Guimares, p. 400 (v.
nota 46).
(264) Nota 53, Nobilirio iLas F'ami:lias de Portugal, Tomo IX,
Carvalhos, & 120, Carvalhos de Alenquer. D. Isabel de Maoedo era f" de
Antnio Gome,s de Carv3ilho, Fid., suco a seu Pai, e de sua m,er D. Brio-
lanja de M3ioedo, Herda, neta pat. de Joo Gomes, ins1to do morgo dos
Carv3Jlhos em A/lenquer, e de uma turca ou de hua ahexilDlll da India
(Gayo, tito de Macedos) e mato de Sebasltio de Macedo, Camarei,ro-Mor
do Inf. D. Henrique, mandado por 1m-Rei D. M3inuel sacret:.mte a Affrica
a colina, ternura dum prespio, a fundao do convento em 1533

por Joo Gomes, as freiras Franciscanas, a sucesso do Padroado
nos Peixotos, a obrigao dos padroeiros de admitirem a professar
de graa duas meninas pobres, a destruio do convento pelos
franceses em 1811 (265). Vejamos tambm na mesma vila, na Igreja
de Nossa Senhora da Conceio, em 1572, o testemunho de Dona
Briolanja de Macedo no processo da Santa Inquisio de seu tio~
-av, o grande Damio de Goes.
({- Sobrinha, no haveis de comer isso s; que havemos de
comer todos.
E ela testemunha, por ser dia de sbado, disse:
- Vossa llferc tambm -h-de comer?
Por lhe no parecer bem o que ele assim dizia; e ele lhe respondeu:
- Sobrinha, o que vai para dentro no faz nojo. Come
Damio de Goes a lingua e a carne de porco, por ele mandada
vir para matar os desejos de Dona Briolanja prenha. E acabada
a dita carne, se pos a comer do pescado que havia na mesa, Sem pejo
de comer a dita carne em dia de sbado (266). De resto, parecera-lhe
espiar 'como se podia tomar Tituo, sr. do Casal de Fornos em Alen-

que.r, e de sua m,er Helena Jorge, L" acima cttado, Tomo XIX, Macedos,
& 30, Macedos de Alenquer donde vem os de vora.
(263) Portugal Antigo e Moderno, na nota 228, vol. I Alenquer.
("'W) O texto entJ:1e aspas copiado de O Proc688o de Da-mi,o de
00e8 na Inqu,isio, de Raul Rego, .o testemunho de D. Bntolamja,
pgs, 66 a 70. Alm de OIUtros, vem tambm o testemunho de Antnio
Gomes e de Helena Jorg,e.
E assim, mais Ira lembraJdo, 'Contar-lhe o dil1:o Manuel Correia
carno o dito BaBtio de Macedo, lhe dissera, vinldo pelo m'esmo cami-
niho, que achando-se sUJa me dele Bastio de MI'l;cedo. que se chama
Hellena Jorge, 'e assim sua irm DOIDa Briolanja, mulher de Antnio
Gom'es, moradores em Alenquer, em Icasa do dito Damio de Goes, um
dia de sexta-feira ou outro dta em que se no comia earne, e sendo con-
v~dados peito dito Damio de GOElS, para o jantar, sendo ainda viva sua
m,U:lher, donla Joana, estando bem apeI'IC'ebildo de pescado ;para os agasa-
lhar, disse a sobredita Dona Briolanja que no havia de comer pescado
porque estava rprenha e no lhe .tinha vontade paI1a comer, E que seu tio,
Damio de Goes, vendo isto, mamidou logo buscar um pedao de lombo de
pOI1CO a uma taverna; e o comendo 'ela 'a dita carne e os ma'i,s pc,scado,
mesa, ele Damio de Goes deitou mo ao prako onde a sobrinha comia
e tomou uma talhada de eaI1Ile !e rps'..Jse a com.-Ia. Ao que a dita sua
sobrinha lhe di'ss,e, v,oodo isto: - T, s:cDlhor, que no dia de carne.
E que ele, Damio de Goes, lhe respondera:
-Calai-vo,g, senhor'a sobrinha, que o que ,entra pela boca no mata
a alma. O m,esmo ,ep1sdrio acima, COO1:tado por outra testemunha,
pgs. 62 e 63.
sempre o tio bom cristo; mas recorda-se de ouvir a seu pai, Sebas-
tio de Macedo, estranhar mandar o tio os filhos para a Flandres
onde to mal andavam as coisas da F: - No cre mais em Deus
Damio de Gois que nessa parede. Confirmam estc testemunho
seu prprio marido, Antnio Gomes de Carvalho, fidalgo da
Casa d'el Rei Nosso Senhor e sua mi Helena Jorge, viuva de Sebas-
tio de Macedo. Em vora, em Lisboa, a sua prpria filha, o seu
genro, muitos fidalgos depem contra Damio de Gois, seu conhe-
cimento com Lutero, a sua estadia na Flandres, as suas relaes
com Erasmo. No importa a sua vida piedosa, as enormes ddivas
s igrejas. Longo, medonho crcere, sofre o grande cronista e
humanista. Anos depois, cheio de sarna e molstias de pele, talvez
assassinado como mostra a fractura de scu crnio (267), vem morrer
a Alenquer, Casa dos Macedos (268).
Dona Guiomar da Silva, ao casar com Ferno Rebelo de
Almeida, larga a Casa da Calada, em Penafiel; no sei se ter
voltado a Alenquer. Vem para Guimares, para a rua Escura,
casa de seu marido. Nascem-lhes os filhos; Dona Ana da Silva de
Almeida, baptisada a 7.6.1628 na Real Colegiada (269), futura
(207) Mesmo Ln, pgs. 208 e 209, entI'eelas e'st a reproduo
fotogrfica do crnoo.
(268) Damio de Goes era irmo de Francisco de Macedo, sr. do
Casal de Fornos, junto a Ale;1quer, pai de Sebastio de Macedo da
nota 264. Ambos E'I;am f.es d.e Rui Deras Ide Ooes, OavO Fid., e a};ffi,oxcn1fe
da Rainha em Alenquer, sr. das Saooaria,s de Abreca e Arruda: FraJll-
cisco de sua 1. m.er Ins de Macedo (cuja ascendncia alm de vir em
Gayo em Macedos, & 30, vem em Um dogma anti-geogTfico de Ay,r'es
de S, Tbua I onde a dizem irm da me de Lus de Cames) e
Damio, da 4., Isabel Gomes de Alemy ou IJimi, e netos pat.s de Lopo
Dias, que deixou o apelido Gocscom o desgosto ,dJe no ir ao Cerco de
Tnger, sr. das .saboarJas ,de Alenquer, Arruda, _A..zambuja, Aldeia Galega,
bidos, Atougu.ia e outras, Provedor da Gafa,ria de Coimbra; e de sua
m.cr Maria Dias de Almaa, semllhBra da Rainha D. Leonor. V. Peda-
tura. Lus'itana, Tereeliro Tomo, l." parte, p. 383, Go,es e Cayo, Tomo XV,
Coes, & 3. O vnculo de Goes, insto por Baltazar de Goes, irmo inteiro
de Damio de Goes hoje representaJdo pelos ("-,(leis Soutomayor c1u
Bocage, v. An'urio (la Nobreza de Portugal II -1964. A represen-
tao da casa de .seu pai, RUi de Gaes, est na descendncia do irmo de
DOi..'1a Br!olanja, Sebastio ,de Macedo, e unida Casa dos Marqueses de
Castelo Melhor.
(269) M 2 Olva, Arq. Mun. A. Pimenta, os pad.os foram o av mato
e a ti,a D. Jernima Ferreira de Ea. Casou D. Ana eom seu primo
Lms Lopes de Carva.lho da ,Fonselca e CaJ,lles, sr. die Abadim e Negrelos,
e, alm de 3 f.osque t meninos, teve a D Guiomar da Silva, t solt. e
Gonalo IJpes de Carvalho da F<Yl1s.eca e Cames" SUiC.
BOLETIM DE TRABAJLHOS mSTO'RICOS 95
vIUva, com gerao, de Lus Lopes de Carvalho da Fonseca e

Cames, Senhor de Abadim, Negrelos e morgado dos Carvalhos,
em Guimares, assassinado por mascarados em 1648; Francisco
Rebelo de Carvalho, sucessor a seu pai, nascido a 4.10.1629 (270),
casado tambm na Oliveira com a herdeira do vnculo de Abor-
rim (271), falecido sem descendncia; Manuel Peixoto, nascido a
1.1.1631; Dona Guiomar e Ferno Rebelo que se vo meninos;
Gaspar Peixoto, baptisado a 21.2.1636, morto na Guerra da Acla-
mao, prisioneiro na Galiza; Dona Josefa Maria, freira em Torres
Vedras, e Gonalo Peixoto da Silva de Almeida que suceder
me e ao irmo. Casa a 8.12.1668. A noiva Dona Paula Maria
Cardoso de Alarco, Senhora de Casa. Pela esposada, seu padrasto
Joo Machado de Ea, pelo noivo, seu sobrinho Gonalo Lopes
de Carvalho da Fonseca e Cames. Assim na Insigne e Real Cole-
giada (272), unem-se grandesa dos Senhores de Penafiel mais uns
morgadios: o da Taipa, em Lamego, os de Lamaais, Lagiosa e
Juzo em Marialva e Viseu (273). Deste casamento nascero 15
filhos (274).
(270) N 1 Olv", os pad.os foram a av pato 'e o tio Manuel Machado

de Miranda. No mebmo Lo esto os assentaiS de nascimento de Manuel
e de Gaspar.
(271) Sen;do j sr. da Casa de seu pai, que falecera a 1.1.1658
fM 3 Olva ), 'casou FraTIici1sco Rebelo a 16.2 do mesmo ano c. D. Vcnca
Barbosa (M 3 Olv), Herda, fn de Antnio de Barbosa de Faria, sr, de
Morg. de Aborim, e de sua m.er D. Isabel de Miranda, nieta pato de
Q
Bartolomeu de Barbosa, sr. do mesmo Morg.", e de sua mer Maria da

O::tsta Gayfar, e neta mato de Oarlos de Araujo e Vasconce'los, sr. de
Lobios. (Gayo, Barbosa.s & 1), e de sua m.er D. Maria de Azevedo.
(272) M 3 Olv,.
(273) D. Paula Marta CardoStO de ALarco era f" herda de Gona'o
Cardoso Pereira de Vascolllcelos, Suco a seus pais, Gov.or da cidade e
eomanca de Lamego, e de sua m.er D. Ins Maria de Alarco, neta pato
de Lus Candoso Per0ira de VascoD1celos, sr. do Morg.o da Taipa em
Lamego, e do Prazo <lo Juizo, em MarIalva, Pinhel, e de sua m.'er D. Ber-
nanda SoaIles, sr." do Morgado da Lagiosa, junto a Vizeu, e neta mat. de
Francisco de Barros ,e VaSlconccllos, sr. do Morg.o <le Samta Iria, e de
sua m,'er n. Pau1a de AlaTCo. A me, D, Ins Maria, ao enviliuvar, pas-
EOU a 2.'" npcias C. Joo Machado de Ea, vindo viver para Guimares;
deste matrimnio tambm teve g.

(274) D. Ins Teresa Fra"!1dSica da Silva, * 21.9.1669, foi afilhada
de seu prJmo co-irmo Gonalo Lopis de Carvalho da Fonseca e Cames
e da aN materna (N 2 Olva) t solta. sem testo, a 15.7.1748, sep. na Cole-
giada (O 3 Olv a); D. Guiomar Bernarda da SHva Allarco, * 1670, x e. g.
na Dlota 278; D. Margarida Lu:iza Peixoto da Si,Iva, * 1671, t solta a
18.8.1741, 'c. test, sep. na Colegjada (O 3 Olv"); Fernando, * 1672, t m.;
96 BOLETIM DE TRABALHOS HISTRIGOS
Bateu-se Gonalo Peixoto da Silva de Almeida na guerra

da Aclamao; achou-se no stio de Valena e Mono, e na res-
taurao de havendo-se bem em todas as occasioens (275)>>.
Dexa-Ihe sua me, por testamento, a tera, com obrigao de
12 missas anuais na capela de Jesus, em S. Francisco (276). Passam
os anos. Rodeiam-no as filhas solteiras: Dona Ins Teresa Francisea,
Dona Margarida Lusa, Dona Isabel Francisca, Dona Ana Josefa
e Dona Joana Ins. Umas mais, outras menos, chegaro a uma
idade avanada (277), a animar a casa da Rua Escura com seus
bordados, suas aias e escravos, suas devoes. Tm saudades das
irms freiras: Dona Lusa Ins de Castro e Dona Bernarda Fran-
cisca da Silva, religiosas em Santa Clara do Porto e em Vairo.
(destes 3 no encontrei o assento de nascimento) D. Isabel Frar;'ci;cca da
Silva Alarco, * a 16.,1.1674, 00 Sleus pa;drinh,oo fo,ram Manuel Ferreira
de Ea e a av mato (N 1 Castelo), t solta a 23.4.1733 c. testo (O 20lv');
Joo Pei:lwto da Silva de Almeida Ma;cedo e GarvaJho, suc., * a 24.6.1675,
ai.iJhado do padrasto de sua me e de D. Jernima F\errelira de Ea
(N 1 Castelo); D. Ana Josefa Peixoto, * a 29.7.1676: os pad.os fora;m
MamiUel Machado e D. Guiiomar da SiJ:V1a (N 3 Olv a ) t soIt" sem testo, a
21.7.1756,sep. na ,Capela de Sam ta Ana em S. Fl'ancisco (O 3 Olv');
Fernando Peixoto da Silva, Abade, * 12.7.1678, era aii1hado do Rov.do
Nicolau Di,a;s ide Matos c de D. MaJdalena de Alarco, ,sua tia mat., t a
15.9.17&6 (O 3 Olv a ); Frei Jos Peixoto,. * a 9.4'.1680, os seus pa:}rinhos
foram seu primo Gonalo L-opes de Carvallho e sua tia D. Antmia Tere:ca
de Ailarco, ta 31.5.1744 (O 2 Olva); Frei Manuel Pebwto, * a 11.5.1681,
ailhado ,do Abade da Lageosa, Manuel da S~lva de MeiIl'czes, e de sua
tia D. Ana Mlcalela de Alareo (N 3 O:V") t na Ilha de Malta em Maro
de 1725;D. Lusa ms de Castro, * 25.8.1682, aij,lJhada de D. Jo's de
Barros de Alarco. Bispo do Rio de Jan1eiro, e de D. Catarina Luis,a de
Vilher:Ja Coutinho, foi ReUgiosa em Sta Clara do Porto. onde t em 1732;
D. Maria Joana da Silva, * a 5.5.1685, sua macl. foi sua irm D. Guiomar
Bernarda (N 3 Dlv'), x (ver nota 278); D. J,oana In.s de Castro, * a
20.5.1687, os pad.os fora;m Pedl'O Machado de Miralllda e por proc. a Reli-
giosa DiO Convo do Esprito Santo em Tor,ves NovaJs, D. JOcse'ta Peixoto da
Silva, sua tia, t a 24.1.1735, solta, c. testo (O 2 DIva); D. Bernarda Fran-
cisca da Silva, fI1eira em Vairo, * a 1.6.1689, ,os pad.os for'am FeUpe de
Sousa ,e D. m ..e;r de Manuel Ferreira de Ea (N 3 O~V); e Fran-
cisco Cal:doso de A:larco, * a 16.11.1690, ailhaldo de seus irmos Joo
e D. Guiomar (N 3 ONa). xc. g. na lllJOta 280.
Todos nascera;m, e os solte:i;ros tambm t na Rua ESlcura, menos
Os que, por ;no aparCccerem os alsserutos, nlo 'Posso pI10var onde fosse.
(275) Niobil'irio d.as Fam4!lias ile Portu.gal, nota 242, Tomo XIX,
Macha:dos, & 36.
(276) Guimares) Apontamentos para a sua Histria (Concel,h,o,
notas 246 e 248.
(277) V. nota 274.
Alvoroam-se com as visitas das casadas: Dona Guiomar Ber-

narda da Silva, bem cedo viva de seu primo co-irmo Gonalo
Lopes de Carvalho da Fonseca e Cames 8), e Dona Maria
Joana da Silva, mulher de Fernando de Pina e Lemos (279). Chegam
cartas dos irmos. Do mais velho, Joo Peixoto da Silva Almeida
Macedo de Carvalho, Capito de Cavalos, Voluntrio das Arma-
das Reais, Mestre de Campo da Provncia do Minho. Do Reverendo
Fernando Peixoto da Silva, abade da Lagiosa e de S. Vicente de
Pinheiro. De Frei Jos Peixoto, Cavaleiro de Malta, Comendador
de Ansemil e de outras comendas, Gr-Chanceler de Malta, Balio
de Negro-Ponte, Acre e Lea. Tambm de Malta as de Frei ManoeI,
cavaleiro e l falecido. Cartas ouvidas e comentadas mas que no
fazem parar os desvelos de todas as manas com o mais novo,
Francisco Cardoso de Alarco, ainda menino, e que depois, embora
casado com a herdeira dos Senhores de Felgueiras e Vieira, enche-
r a casa da rua Escura com o calor e a vida da sua descendn-
cia (280).
(278) D. Guiomar Bernarda, t a 17.9.1729 (O 1 Olv"). Estando j

dilSlpenSlada por Sua S'ant:idade, a 11.,'12.1690, ,deu-lhe seu pai em dote,
para casar com >seu pir'imo co-irmo Gonalo Lopes de Carvalho da FIon-
seca e Cames, (no1ta 269) (24 anos mais v~lho que ela e vtuvo s. g. de
D. Jernima F1err1eira de Ea, recebiiLo a 2.10.1'669 n.a CapeIa da Casa do
Arco, M 3 Olv"), doIs mil e quinhento's cruzadolS qUle mais do que lhe
vem a caber da iegitimm). O nOlivo no achou o dote <~sud'ici:e:nrt:e para
sustentao da n;o,iva, aJcTescentou-lhe a Q.t da Torre em S. Salv3Jdor de
Galegos. Penafie'l, no valor de cinco mil cruzados, 4 C8JS!aS na Praa da
01ilV1eira, umas casaJll na Rua da Oadeia e 200 marcos de prata lavrada.
L" de llioms do Tab. D.os da Cunha (14-1-6), Arq. Mun. A. Pimenta.
Gonalo Lopes t a 19.11.1693. Tiv. 2 filhos: Tllldeu Lu!s Antnio Lopes de
Ca.mralho da FoniS'cca e Oames, B. a 21.2.1692, x c. g. notas 158 e 169)
e D. Paula JerIllma de Alarco Castro e Ea, n. a 29.9.1693, x c. g.
(Costas de Arga;nH, vinculo de Pomares).
(279) Histria Geneailgica .da GaJSIa Rea.h, nota 260, no tiveram
gerao. Fernando de Pina e Lemos, era diOs Pinas Mal1recos, Morgados
da Matrena.
(280) Francisco Car:doso de. Alarco, t na Rua Escura a .. 17.. , x c.
D. Josefa Margarida Antnia da Si:lveira, fa herda de knrtnio Lus Vaz
Pinto Coeliho Pel'clira da Silva, 11'.0 sr. de Felgucimse Vieira, 12. 0 de Fer-
medo, vila de Cabea1s e Prs.timo da M,winha, e de ,sua 2. m.er e prima
D. :Mal1iana de !Sousa da SUveir'a., Dieta pato de Joo Plinto Coe1ho, lO." sr.
de Felgueiras e Vi1eira, e de sua m.er e prima D. Mariana FraJniCi.soa
P,ere~ra da Silva,li,r." de Fermedo, vila d" Cabeais " Pl1lstImo da Marinha,
neta mato 'de Ma,rtim Teixeira Ooelho, sr. de Teixeira e Sergu'de, e de sua
m,cr D. Ana Maria de Mesquita, sr a da Casa de Abaas. 'I'iv.: (todos nas'-
cidos na Rua Escura), D. Antnia Ber:naroa, * a 2.2.1724, a t a 6.10.1733;
7
98 BOLETIM DE TRABALHOS HISTORlCOS
Aqui o manuscrito de rvores genealgicas compreendendo

as famlias dos Senhores de Abadim com as armas e brases ilumi-
Gonalo Jos Peixoto Coelho Pl!l1lto Pereira da Silva, * a 28.8.1728, suc.

a sua me, q. s.; Antnio Lus Peixoto da Silva, * 21.6.1730, t m.;
D. Mariana Peixoto da Silva, * 20.11.1731, x e. seu primo Jos Pinto
Coelho Cardoso de M'enezes, c. g. (Pinto Coelho de Sim,es); Manuell
Peixoto, Frei na O. de Oristo, * 11.8.1738; Jo,s Peixoto Pill:rto Co'elho da
S!ilva Portugal, Proco de Fermedo, Com. do st" Oficio, * a 19.2.1733;
D. Francisca Joana Lusa Manne,l de Noronha Portuga," * a 11.5.1743,
x c. Beu primo Gonalo Cristovo Telixeira Coelho, Br. de Sergude, S. Braz
e Abaas, C. g. (Teixeiras Coelhos, srs, desses morg.s). Fora do, matri-
mnio, FranciBco CardosO' de Alarco teve D. Paula, menc" no testo de
suas tias. - Gonalo Jo,si Peixoto Co'elho Pinto Pereira e'a Silva, suc.,
x C. D. Ana Benedita de Vilhena Pinto da Fons,e,ca de Sousa Manoel e
tiv.: FraIlJCliBCO Antnio Lus Peixoto P~nto Co'elho Pe,reira da Silva da
Fonseca e Melo, suc., q. s.; D. Josefa Engrci.a de Noronha VHhena
Manoel de Portugal, x C. Jos de Melo Perelira Coelho Correia. c. g.
(MeIos da Rua Oh, no Porto); ,e 2 sr.a,s solt.as. Fora do caBamlento, beve
Gonalo Jos a D. Mar'ia de PoJitugal x c. Pedro de MagalhE'iS e Sousa,
C. g. (Morg. de Sabroso), e Benlto Peixoto da Silva x C. D. Maria Ben.e-
dita Dures, c. g.
- Francisco Antnio Lus Pe,ixoto Pinto Co'elho Pereira da Silva da
FOII'Jseca e Melo, 'SUCo x c. D. Maria do Ca,rmo Pinto de Sous,a e Melo, herda.
Tiv.: D. Mal'ia Henriqueta Peixobo Pimto Coelho Pereir!ada Silva de
Sousa e Melo, * em 1785, x 2 vezes, a 1." c. Joo Osrio Pinto da Fonseca,
olilcial da Leal LegiO' Lusitana, S. g., e a 2." \C. Anselmo de Andrade S
Pereira Carneiro, cladete de Lnf", c. g. ext"; D. ,Maria Ade,la,ide, x c. Silv-
rio Paes de Sande e Ca,stro, s. g. e F,paPlcislCo Peixoto Pinto Coelho da
Fonseca e Sousa, * em 1790, t em 6.1837, x c. D. Ma,ri,a da Madre de
Deus Rita de Sousa Padilha Seixas d'Haucourt, e -tiv. a D. Maria da Con-
eeio Peixoto Coelho d'HaucouI1t de Sousa Padilha, x c. Joo Maria
Lobo de Castm Pimentel, C. g. (Vrslconde,s de Ervedal); Pedro Maria Pei-
xoto Coelho Pinto da Fonseca Pereira da S'11va, suc., t solto deixandO'
1 fo; Antnio Peixoto Pinlto CoelhO' Pereira da Silva de SouSla Padilha
Selxas d'Haucr]luTt q 's.; D. Ma,ria :Colrotelia, t solta; e D. Maria da Madre
de Deus Pixoto Coelho d'Haucourlt de Sousa Prudilha, x c. D. Joo Pereira
Coutinho de Sousa Pacheco, c. g. (Dias Coutinho).
_ Antnio Pelixoto Pinto Coelho Pereira da Silv,a de Sousa Padilha
Seixa,s d'Haucourt, mais conhecido por D. AntniO' Padi'lha. * a 23.8.1828
e tno Porto a 21.4.1902. Teve uma vida aventurosa: ao jogo perdeu a
sua enorme Casa, por um duelo mal sucedido tentou o suiedJio atirando-se
abaixo da ponte pensil do Douro, junto ao Porto, e 's.alvou-se, po,is caiu
dentro dum barco rabelO'. Emigrou para a Argentina, a exerceu clnica,
valerJido-S'e de conhelcli,merltols mdicos, cons'eguiu refazer a sua for-
tuna, etc., etc. (V. Fermedo, Aspectos da sua Hi,strila, de Alfr'edo G.
AzeV1edo e Domingos A. Morelira, Porto, 1973, donde Urei aJ1gumas datas
e elementos) X 2 vezes: a L" C. D. Berta Soares de Albergaria Pereira
de Roxas e Menezes, herda, t em 1899 e a 2" c. Laura de JesUls. Do 1.0
nados, escrito por Gonalo Lopes de Carvalho e Cames (281),

j falecido, que numa verba do seu testamento manda fazer pro-
cedido do seu tero hua capella na sacristhia do Convo de S.
D. os nesta v' para nella se porem seus ossos e de sua primeira mulher
D. Hjmr a Fera de Ea. Como tutor de seus filhos dirige a obra o
av materno, seu sogro e tio, Gonalo Px.tO da Silva de A1acedo
de Carvalho fidalgo da Caza de Sua Alag.de Donatario do concelho
de Pennafiel de Souza Senhor dos Dr.tos Reais delle}}. O risco do
imaginrio Antnio de Andrade. A 8.5.1697 Gonalo Peixoto
encarrega os mestres de obra de pedraria Manuel Fernandes,
morador em Braga, e Joo Moreira, de Vila Nova da Telha,
termo da Maia, de fazerem a nova 'sacristia (282). A sair dum ptio
matrimnio teve: Egas Muruz Coelho, t mIto 'em Africa; Pedro, ., m.;
D. Berta, x c. Manuel Gonalves Gomels, Jacques Pires (Cos;!;. 183 das
Ultimas Geraes) e outra senhora t solta. O ltimo doulatrio de todos
estes senhorios foi o av de D. Antnio PadHha, Francisco Antnio Lus
Pinto Coelho Pereira da Silva da Fonseca e Melo (adma), que fa". sem
testo nem Los vares. Dexou 2 f.as eos netos memores, f.os do fo j
falecido. Iniciou-se uma aco civel, que deu brado no pa:iz durou
uns 50 anos ou mais - por motivo dos bens vinculares e de prazos, sobre
a qual se publi,caram vrios folhetos, hoje raros, intitulados A Ques-
to Pcixotos e PadHha;s onde se discute a genealog.ia desta ilustre c
antiqussima famma. ln Nobilirio Alentem, fI. 100. O autor da questo
foi Miguel Pcixoto Pinto Coelho de S Carneiro, neto mat. de Francisco
Antnio (fo de D. Maria Henriqueta), e ru SEm primo, Antnio Peixoto
Pinto Coe'ho Pereira da Silva de Sousa Pad.i1ha Seixas d'Haucourt (acima).
V. 40 ar~nos de contEi'nda Judicial A Questo Peixotos e Pa.dilhas no
Supremo Tribt~nal de Justia em Terceiro Remfrso de Revista, Porto,
Tip. Occidental, 1885, onde, alm \o processo, vm notas genealgicas de
interesse.
(281) Biblioteca Ifusif:ana, de Diogo Barbos.a Machado, Tomo II,
p. 394.
(282) Contrato q fes GO Pxto da Silva desta ViUa como tutor de
s,eu neto. cJoo moreira e m.eI frz mestres de pedraria sobre a capella
da sa;chrLst-ia de so D.os, a 8.5.1697. Tab. At o Ribeciro (1418), p. 22
e 23 vo, Arq. Mun. A. Pimenta. Descreve-se com mincia a obra. esca-
daria, portais, altar, all1llrios, pia, colocao das Armas, colunas, etc.
Mandou tambm abrir dous tumulos, tudo ajustado por 430$000, incluindo
lavrar a pedra e quebralla. AIm dessa quamtia, Gonalo Peixoto pagar
toda a 'cal, madeiras e carretos n,ecessrios. Hoje, na sacrLsHa, as Armas
esto em :cima dum altar trabalhado em grarulto, entre colunas. Gravado
na parede, h um letreiro, tambm em pedra, a recordar as obras. Con-
diz com a descrio na escritura, mas a sacristia devi,a ter sido maior.
A escllida (a que de,13ce para o claustro na Sociedade Martins Sarmento)
c o pteo fazem hoje parte do edifcio da Socledllide, e esto dividido,s da
3lctu3Jl sacl'istia por umaparcde.
100 BOLETIM DE 'I'RABAI.lHOS HISTORICOS
de dous degraus, lana-se a escada a despedir na varanda, com seu

corrimo, moldura corrida nelle e sua quartella no prinsipio.
Rasga-se um portal de capitis, pilares e arcos lisos. Abre-se outro,
com seus pillares e capiteis e baras do ricos e seu friso trabalhado
no remate. Curva-se a abobeda com arco ao meio, nela as armas
da Casa (283). Aparecem os tmulos, os almarios, o lavatrio
com suas carrancas, a pia de gua benta, o prtico. tudo traba-
lhado em pedra fina e de galho nas linhas da renascena clssica.
Depois o letreiro a lembrar, o dourado do retbulo, as mesas
para os clices, os corporais, os sanguinhos (284). Surge a sacristia
dos descendentes de Gonalo Lopes, para todo o sempre na ing-
nna vontade de seu sogro, Gonalo Peixoto.
No exrcito do Marqus das Minas, na Batalha da Beira,
combate Joo Peixoto da Silva Almeida Macedo de Carvalho,
sucessor da casa. A, na trgua, a preparar o inverno, vm-lhe a nova
da morte do pai, Gonalo Peixoto, em Guimares, na Rua Escura,
a 23.10.1705 (285), com testamento a unir todos os seus bens, sem
obrigao alguma, ao Morgado dos Pinheiros (286). Regressado
a casa, junta-lhe tambm Joo Peixoto, a 25.9.1706, todos os seus
padroados, e trs anos depois diversas propriedades (287). Para
Lisboa vai. Fidalgo com exerccio no Pao, l casa com Dona Isa-
bel Brbara Henriques de Menezes, dos Viscondes de Fonte
( 283 ) Armas esquartelarias: no 1.0 Carvalho, no 2. Peixotos, no

3. a leitura, por gasto, est mmto dii:fcLl. Visto 'c de baixo parece uma
guia, mas deV'em ser as ,arnnas doI', I.lopes (de 'azU/l, com uma palme,j'l'a
de ouro, rematada por um corvo de negro, levantando v,oo); no 4. Silva.
Timbre: um ,ps,saro. M interpretao do cisne, timbre dos Carvalhos?
Deduzo que ao mandlar fazer a sacristia, Gonalo Peixoto ,esquarte-
lou as armas de seu gJE',llro com Peixoto e SUva de sua Casa, uma vez
quc fez as obras em nome de seu neto T,ajdeu Luis Antnio Lopes de Car-
valho da Fonseca e Oames, mnboraeste, como senhor eLe Casa, no
devesse esquarte'lar a,s suas armas com as maternas,
(284) Contr'3Jto da obrigao da GapeHa feUa na saohrisU,a do
Conv,o de So D.os desta viUa de a.es, a 2.12.1697. Lo de notas do Tab.
A.ndr Ribeiro (14-1-8), pgs. 29vo e 31 voo Arq, Mun, A. Pimenta.
(28~) O 1 Olva, Arq. MUII1. A. Pimenta.
(286) O testo de 22.10.1705 por si le seu fruecido irmo FraIllcisco
Rebelo de Almeida une ao dito Morgado do Pinheiro todos os iSleUS bens
sem obrigao algJUma, in Lo leitado na nota 276,
(287) Os padroaJdos so: os das Igrejas de S. Joo de Luzlm,
S. Vicente de Pinheiro, IS. Martinho de Avessarlas e S. Romo de Vila
Cova, aneXias Casa da Calada em Penafiel. La,cma ettado.
BOLETIM DE TRABALHOS HIST'RICOS 101
Arcada, filha do Governador de Angola e Mazago (288): Na nota

do tabelio Manuel Gomes de Carvalho, em Lisboa, fazem nova
instituio: a do Morgado dos Peixotos (289). Tm muitos filhos
(290). No andam pela rua Escura, liteirinhas apressadas entre as
lajes. Na Corte vivem, para Alenquer voltaro.
Continuam os livros em cima da mesa. Na rua Escura do
vida casa as senhoras solteiras, as filhas de Gonalo Peixoto.
Poderemos visit-las? Mexer na sua prata e no seu estanho? Acen-
der os seus candieiros de metal branco e de bronze? Sentar-nos
nos seus tamboretes, escrever com os seus objectos de escritrio,
abrir as suas arcas de moscovia? Fazer doce na sua cozinha
aparelhada? Tudo apartamos. A sua roupa, os seus muitos ves-
tidos, alegres coloridos, vivos, chamam-nos e fazem-nos parar.
De lado pomos as luvas, as meias, as camisas de uso, o muito
linho fiado. Deliciemo-nos. O vestido de damasco amarelo. Os
sapatos de linho. O reguingo grande com gales de prata, o
encarnado com rendas tambm de prata. O chapelinho de veludo.
As vstias. O capote de camelam. A mantilha de veludo vermelho
com rendas de ouro. A mantilha e o capotinho de melania de prata
roxa com rendas de prata. As saias de crepe, o capotinho de pano
de pelo. Um encanto! Arrumemos tudo. Guardemos tambm o
(~88) Fa de Henrique Jacques de Magalhes, Genet"al da Armada.

que foi 'socorrer Mombaa e I t em 1700, Gov'ernadoT de Ango'Ia, F. C. R.,
do con.s. ,de S. M., Gov. de Mazago,a:licaide-Mor de Cas!teIo Rodrigo,
sr. do Pal da BOrideira Bord8l1e:ie,em Lagos, ,e de vrios vnculos na
Est,remadura e na Madeira, re de Eua m.er D. Louren,a Antnia de
Menezes, e neta pat. de Pedro Jacques de Magalh,es, 1,0 Visconde de
For,te Arcada, etc., 8Itc., e de sua Ln m.er D. Lusa da Silva de Andrade,
e mato de Joo Lo,bo e de sua m.er D. Isabel Henriques.
(289) Testo de D. MaJ;gar'i'da Lui'za P,eixoto da Sllva, v. nota 274.
(290) Foram: C""onalo Toms Peixoto da Silva de AJ1metda Macedo
e Carvalho, '!lO Itex:to; Henrique JOIE Jacques de Magalhes, Fl'ei Prof. na
O. de S. Bento de Aviz, t na Rua Escura, em GuimaJ;es a 29.4.1793;
D. Paula Jos;efa de Menezes x: no arlO de 1740 'c. D. Felipe d:e, Alar'co
MascaJ;enhas, GOl\'. e Ca;p~to General da Ilha da Madeira, Brigo dos
ExJ;dtos de S. M .. Cor. de Lnf" na P,l'aa de Rio MaioJ;, e tiv., p.elo
menos, a D. Ana Quritria de Alarco Mascar.enhas, " 28.6.1741; D. Lou-
Y1e.na Vit6rIa de Menlezes, fJ;etra na Madre de Deus de Lisboa; Jos Pledro
de Magalhs, Cavo de Malta; Pedro Pelxob ela Silva, :tambm Cavo de
Mal:ta; D. Antnia poUcena de Menezes, freira na Ma.dre de Deus em
Lisboa, .e Joo poom Jacques de Magalhes, ,. p6stumo a .8,1725, in
<<H,~st6ria Genealg'i,ca. Alm destes f.os do casamento teve Joo PeixOlto,
riLegtimo's, la! ,Lus Pelixoto da Silva, Abade ld:a LagROsa, .e D. Ana Marga-
rJida Lusa, fIJelira em V<airo.
102 BOLETTh'I DE TRABALHOS HISTRICOS
relicrio de diamantes que tem parte do Sudrio, as toalhas de

linho com rendas, as mangas do camisote, os retalhos de seda, as
muitas teias de pano fmo e grosso, a saia e a mantilha preta dei-
xadas s diversas Imagens, a algumas confrarias (291).
Viviam das suas legtimas, do prazo do Juzo em Pinhel,
das vinhas de Mosteir, das terras de que eram usufructurias,
Tinham dvidas (292). Mandavam dourar imagens, ofereciam cera
e canadas de azeite aos santos (293). E uma delas, Dona Ana Josefa
Peixoto da Silva, d capela do Anadel, a do Senhor Jesus, em
S. Francisco, a 26.7.1735 a nova imagem de Santa Ana (294).
L est ainda hoje no seu altar. de madeira: sobre uma nuvem
incrustada com cabeas de anjinhos sentam-se Santa Ana e Nossa
Senhora. A primeira de vu e manto, muito serena. A Virgem,
muito nova, traos doces, olhos parados das imagens seiscentistas.
Douradas, estofadas de belo colorido, seguram entre ambas o
Menino, bricalho. Santos para consolar com ternura os tristes,
os olhares que os buscam, a F que se lhes implora. Para receberem
esmolas, rosrios de ouro, continhas de madreprola. Altares para
encher de flores, arranjadas em jarrinhas, para refrescar com
toalhas de linho enfeitadas a rendas. Como fizeram em suas vidas
(291) Elemenrtos tirados dos test.tos das f.as de Gonalo Toms

Peixoto, 1l,rinciprulmente do de D. Joana Ins de Castro, v. nota 274.
(292) Tanto elas como sua me, D. Paula de Alarco, deixaram
dvidas. No test" de,s:ta senhora, t a 27.2.1726, e sep. na Colegiada, fala-se
de 3 :coI1des de ouro que sua fa D. Gudomar lhe ,emprestra para empenhar
(O 1 Dlv") e no test" de Jer6nima de Sousa, ,sua ,criada, de 8.4.1730 no
cordo de ouro que peza. quarenta mil rleis q 'emprelstou a D. Paula sua
ama que o tinha para empenhar e ela ideclarou no seu testamento qUe o
desempenhassem para mo entregar (mesmo LO).
(293) uma canada <de azeite a N. Sr." da Embaixada; dourassem
a tmagemde Santa Ana, Nos's:a Senhora e o Menino da Colegiada;
dourassem o resplar:,dor de S. ViceUlJe Ferreira e dessem um brando
de cera ao mesrrllO Santo; uma cabea de cera a S. Bento, testo de
D. Joana Ins de Castro (nota 274).
(29-') ...,a irm D. Ana Jo,seia Peixo,to da Silva foy primei,ra Juiza
elleita p" o felstejo da Sr" St" ADia que se fes em o Oonv de S. Fr.co
Q
desta vi'lla e por ne1l<e no haver a slUa imagem, a mamdou fazer sua
custa com todo o primor e magnific.encia que se aoha feiita e fabricada
com suas nobr.es co,roas de prata que a mesma Juiza. quiz que fOiSlse co~o-
'cada na Capela do ,sr. Jesus por ser 'Morg.do de seu pai ,e av e deu mais
duas toalha;\ lC1erenda p" a Irmandade e servisso -d'a~tar do mesmo santo
in; lT1I'UulJl1,ad.e de Bta Ana) Lo das ent1'ul'las dos Irmos - Velharias das
Irm,arlldades Vimaranem~es) p. 274 V", m. s. por Joo Lopes de Faria.
as filhas solteiras de Gonalo Peixoto, Padroeiro da Capela de

Jesus, tambm chamada de Santa Ana, na Igreja de S. Francisco.
Voltamos aos livros. Aos Diversos Ttulos de Famlias Por-
tuguesas, manuscrito de Joo Peixoto da Silva Almeida Macedo
de Carvalho muito instrudo nas letras humanas, hist6ria profana
e na Genealogia (295), falecido em Lisboa a 15.5.1725 (290).
Hist6ria GeneaI6gica. Ao Gayo. Ao Livro de Ouro da No-
breza (297). Neles, Gonalo Tomaz Peixoto da Silva de Almeida
Macedo e Carvalho, filho e sucessor de Joo Peixoto. Passeamos
outra vez pelo jardim de buxo, por onde andamos, pginas atrs,
ao falarmos dos avs de sua mulher, Dona Madalena Lusa de
Bourbon (298). Revemos sua filha mais nova, Dona Leocdia
Semeana de Bourbon, casada para Guimares, na Casa do Sal-
vador, com o Alcaide Mor de Lindoso. Abrimos A Casa da
Graciosa para saber da filha terceira, Dona Joana Rita de Bour-
bon de Almeida Peixoto (299), indagamos dos outros (300). Con-
(295) Bibl~oteca Lusitana, nota 281, p. 719.

(206) Id.
(297) Livro ele Ouro ,da Nobreza, de Domingos de Araujo Affonso
e Ruy Dique Travass~s Valdez, Tomo UI, p. 25, <Jnde, ao tratarem dos
Condes de REjd~nha, v'em um estu1do sobre as represlentaes dos Mar-
queses de Lindoso.
(2!l8) pegs. 47 e 48. Era fu de D. Joo de Almeida, vedor da Rainha
MarIa Ana de Austria, Com.or de Fornos na O. de S. Tiago, BrigO dos
ExrcUos e Go'v.or da Torre de Outo, e de sua m,er D. Joana Cecilia
de Norolli1ha, herd", neta pato de D. Amt,n,io de Almeida Portugal, 2," Conde
de Avintes, Cap. General do Reino do Algarve e Gov. de Armas de Tres-
-OIS-Montes dUI1ante ,a Guerra da SUlcelsso, e de sua m.er D. Maria
Antnia de Bourbon (Arcos); l'Jielta mat. de Ferno Jacques da SUva e
de 'sua m.er D Sebastiana de Noronha (v. nota seg.te).
(299) A Oasa da Gra,do8lG,, de Lus de Bivar Guerra, p, 307.
D. Joana Rita, x a 7.9.1766 c. Jos de Melo SamllaiO P.ereira Figueiredo,
9. Morg. do Ca;sanho, sr. do MorgO da GracioEia, etc., de quem foi 2." m.er.
'De;v:e urna fa nilca, na[cj,da um dia anltes da morte do pai: D. Maria
.Jo3ina das DOIr'es de Melo Sampayo Pereira Figueiredo e Bourbon, herda,
x aos 13 anos ,c. F-ernando Afonso Giraldes de Andrade e Menezes,
13. Morgo dos Girafdes, etc., c. g. (MaI1queses da Graciosa, Condes' de
Foz de AlIO tIIC e, Vaz Preto Gira~de'S(, Condes ,da Borrl8.'na, etc.}. 'Nlesmo
Lo, pgs. 179 e seguintes.
(300) F.os de n. MadaJena LULsa de iBourbon seu marido: Joo
Tomaz Pelixoto da. Silva de Alm,eida, suc" * a 2.2.1734 (no texto); D. Ana
llsabel ide Bourbon, * a 5.5.1735, t m.; D. Isabel T'eresa de Bourbon, * a
14.10.1736, t SO,U"; D. Joana Ri,ta tle Bourbon de Almeida P,eixoto, (nota
anterior); D. Ant!IJio Peixoto da Silva de AJmeida, * 2.7.1741, F. C, R.
(alv, de 20.7.17'56, in Dicionrio Aristocrtioo); D. Joaquim Manuel
104 BOLE.TIM DE. TRABALHOS HISTRICOS
tinuamos com O' primognito Joo Tomaz Peixoto da Silva de

Almeida, Fidalgo da Casa Real, ainda solteiro ao sair a monu-
mental obra de Dom Antnio Caetano de Sousa. Casa depois
com sua prima Dona Maria da Piedade de So Payo, filha
bastarda de Joo Antnio de So Payo Mello e Castro, e neta
paterna de Manuel Antnio de So Payo, 13. Senhor de Vila0
Flor, e de sua mulher Dona Vitria Josefa de Bourbon (301).

Peixoto ida Silva 'de Almeida, *a '15.8.1742; D.FernanJdo Peixor!:o ida Silva.
de Almeida, * em Alenquer a 15.11.1743, Cnego prebein'dado na Colegiada
de N. Sr." da O:iveka tomou ;posse por e~e seu tio Fr. Henrique Jos
Jacques de MagrulhJeJSI e depors ,entrou na resiidenoia a 22.7.1774 (ln
<<Bol. de Trabalho8 Histricos, vol. VII, n." 3, no Oatlogo dos Ohantre,,;,
Tesoureiros, Mestrei3'-Esoolas, On,e;gos Prebendados e Meios Prebendado8
da Oolegiada, de GUi'm,ares, p. 126); e D. LeocJdia Semeana de Bourbon,
* depois 'de 1745 (no texto).
(:101) D. Maria da Piedade de So Payo, * a 25.11.1772, era fa ileg-
tima Ide Joo Antnio de So Payo ide Me>llo e Castro, Oi. de Cavo de
Meck11emburgo, Brig. e Marechal de Campo, Porteiro Mo,r do Reino e
neita pa;t. de Maniuel Antnio de So ,Payo, 13. Sr. de Vila Flor, etc., e de
0
sua m.er e pl'i:ma ,co-irm D. Vitria Josefa 'de Bourbon (Avinltes). Des-
conheo o :nome de sua me.
No seu precioso liv.ro Ultimas Gerctes de Entre Douro e Minho,
Jo,s :de Sousa Maeha.do na a.pstHa ao ICOlstado 78, dOiS ,s'enhores Ido vn-
culo Ido Sa1vador (Casa 'do Cano), em Guimares, equivocou-se nos pais
que atribue a Gonalo Ma.nuel Peixoto 'de Almeida Macedo e CarvaJho,
S.enhor do Morgado da Rua E.sclUra,ertc., que foi c:a.sado com sua pTima
Dona Magc!aliena I__ eocdia Joaquina de Bourbon Peixoto, Ida mencionada.
Casa do Cano. Os pais de Go:n.a;lo Manue'!, aci:n1.a, foram Joo Peixoto da
Silva de Alme:xda 'Macedo e Gamralhoe sua :mulher Dona Maria da Pi'edade
de So payo 'e no os que indica, por haV1er repetido o,s nomes de Gon-
auo Manuel e de \Sua mulher. (V1er .certido de casam'ento dta.da na
no,ta 206 e o .folheto meniCona;do na nota 280, onde a ,pg. 38 vem inldica.da
a fHiao verdadeira).
E.ste equvoco, at hoje nunca e01rri-gido, foi repetido na monu-
mental ob:t1a Livro de OU'/'IO da Nobr.eza, da auh::!irl~a de Domingos de
Araujo Affouso 'e Ruy Dique TraVa;SEIQ,S Valdez, a pgina.s 27 do Tomo III.
Tambm Fernando 'de Castro da SiJ1va Canedo, por desconhecer
a fi:1iao ide Gonalo Manuel, no seu vasto ,estudo A Descel~d{'!nC''(l Por-
tugue1a de EX-Rei Dom Joo II, aQ referir-se, na pgina 253 do III vo,lume,
a Dona Maria ,da Pi:edrude de So Pa,yo, 'embora indica;ndo a pessoa com
quem oasou rucrescenta co'm gerao 'que no podemos apul1ar. Ora tal
gerao , a1m dI() drrno de Gona.lo Manuel, t 's. g., tOlda. a 'Dua nume-
rosl:s:sima descendncia deJScr:ita naiS UltimA.ts Geraes de Entre Douro
e Minho e que deveria. ta.mbm 'comstar da DeBcerulenda Portuguesa
de EX-Rei DlYYn Joo II. AssIm de salientar que todos os actua:is Lin-
doso, descendem d'EI-Reli D. Joo II, atravs d.e Dona Maria da Piedade
de Sopayo, e no 's o-sque Fl'ovm ,do Coronel Ide ,E.ngenharla Joo
\'ARONI. ... , \IORC;:\DI0S r:, ,
\'i1'('t DO \lAR()~_Es :.-:-
:;-
L: l' ouso
.~
'"
~
" '" C
;O
iCl1 ~ '/.
Lo
-
$'" c
:;;:
v-l '"l Z
< ~
"'"
;.-
"
Arajo
Velho
de
Ul
,...~
~
1
:< o
'"
:o '"Q "
w c I
-< ~
(J :J Cl
O lO CI
v
'" '"
l w
::: ;:;-< '":.J.,
Z
W
-l iS:;; ~
Z :;; -<
t;;
""'" 25
'i.':
O
::J ::J
'"O '"" a
Chu-
Q
U> Q '"
O O
<Jl
:o
o
-< o
""
:;;: .e
l
:;i '"
"''"" ">
4.
.;
O
"'
:;; c: Diogo "
O
~" :$ " '"~
-' O x Dona :I:
" '"
Nuno de (!lI) de Aze- C
U
x F, O de SnUL<l. w
(J ;;;;
-< O
-Ii
de CJfVU:!tC M':Jri:: Bmz do. Maya (XXn o
Ferno
"\ Donll
O
6 ------,------ q
O ]
:;; q
""O
"
C

~
I
;.la Silva x DO:1a !'>,1be! ce M :iNCO Gas;Jur
x DOIl:!
qi.,er'l.:e
5il\';1 Ahn.;ido M.1ceuo e Carvulho, Sue.

Barb:tf<l H':Driqlles e Mc-t1('te5
Mnn ud P.:reim d~
-------------------------
Gnsnt, Ldte
GOIi;\!O
BOLETIM DE TRABALHOS HIS'l'RICOS 105
So estes os pais (302) de Gonalo Manuel Peixoto da Silva de

Almeida Macedo e Carvalho. Assistimos ao seu casamento, a
1.1.1810, em S. Martinho de Britelo, com sua prima co-irm Dona
Madalena de Bourbon de Almeida e Noronha. Sabemos tambm
que a sua grande Casa segue no nico varo que lhes sobrevive(303):
Dom Joo Peixoto da Silva Almeida Macedo e Carvalho, nascido
a 10.6.1826, em Trial1a, Alenquer, casado, a viver em Guimares,
quando da morte de seu tio materno Gaspar Leite, a quem tam-
bm sucede. A casa dos Peixotos, Senhores de Penafiel e seu Re-
guengo (304), Adas-Mores do Reino, Morgados do Pinheiro em
Guimares (Rua Escura), Carvalhos e Macedos em Alenquer,
Taipa em Lamego, Lageosa em Viseu, senhores dos Solares da
Pesqueira e de Melres em Entre-os-Rios, prazos do Juzo e Lamas-
sais em Pinhel, etc., une-se assim dos Alcaides-Mores de Lindoso,
Morgados de Britelo, da Torre, ou Esprito Santo, em Tagilde,
Pao de Alvares em Lamego, Martim Surdo, Melhorado, em Basto,
Senhores das Casas do Revorido, em Barcelos, e do Salvador, em
Guimares.
casa do Salvador, caiada, tetos dos sales pintados (305),
ampla chamin na farta cozinha, chega, quase todos os anos, mais
Pedro Peixoto da Silva e Bourbon (vide texto), pelo seu casamento com
sua pr,ima Dona Ma:ria Vtctria da Conceio do Carmo do Sacramento
de Carvalho Daun e Lorena. (Ver pginas 239 e seguintes do III v'oIume
de A DlS'CfNut,'i<cia Portuguesa ele El-Rei Dom. Joo II )>>.
(302) Por no ter IClonsultado os livros 'de Alenquer ignoro quantos
fossem. Gayo, alm de Gonalo ,]I;[anuel, mel!locJona outro, sem dar o nome;
ainda no devia ter nascido quando colheu as info.rrrnaeSl para o <<Nobi-
cirio. Penso que dele ou de'a no ter ficado gerao.
(303) V. nota 216.
(.304) Sob!'e o Senhorio de Penafiel, l-se no fOilheto citado na
nota 280, A Questo Peixotos e Padilhas: Gonalo Peixoto da Silva,
ainda foi ISenhor do :Reguenigo de Penafiel 'de Sousa, mas indevidamente,
pois no .lhe pertencia por direito, visto" haver acabado a linha de suces-
so, e proceder por femea 'do ante-penu:timo donatrio. A Oora reivindi-
cou .estes bens da mo de seus del3loe.niderntes e deu-os a Jos da Mata de
Sousa Coutinho, 5. Correio-Mor do Reino, com o tltulo de Conde de Pena-
fiel, e a penso de 6.000$000 anuals, tU'do em trOlca do Lugar de co.rreio-
mor, que foi criado por e!lrei D. FiHippe II de Portugal e III de Cas-
telae.m 19 de Julho de 1608 e dado 'em privilgio a e'E.ta famlia Matta,
d.e que ,N'_preisentante e actual Marqueza de Penaf.iel.
(305) So duas Ji'alas. Numa um escudo ova;l esquarteJado: no 1.0
Pel1eira, no 2." Vales, no 3. partJdo de Vi'e.iras e Araujos da Galiza, no
4, Carvalhes, S.obre o Todo Azevedo. Coroa de Nobreza. Na outra sala
h dois esc;udos no tecto: .as ,arrrnas plenas de Pe,reiTas 'c Vales.
106 BOLETIM DE TRA!BALHOS HISTRICOS
um fidalguinho, filho de seus senhores (306). A 23.3.1859 Dom Joo

Peixoto da Silva d Cmara um tanque de pedra que tinha no
quintal da sua casa, na Rua Escura. Coloca-o a Cmara no Terreiro
do Cano (307). Filiado no Partido Histrico, Dom Joo Peixoto,
, a 27.10.1863, agraciado com o ttulo de Visconde de Lindoso (308).
Nos portais do Salvador exibem-se as armas de seus apelidos,
numa composio conjugada. Na 1. a esquartelada, Silva, Peixoto,
Almeida e Macedo; Na 2. a, partida, Carvalhal e Leite Pereira,
com uma estrela por diferena (309). Avana a segunda metade do
sculo XIX. (310)
(30G) 'Foram: Gonalo Mamuel PelXioto da Silva Almeilda Macedo e

Carvalho ('v. nota 318), * no Salvaldor a 24.9.1856; o seu padrinho foi
Nicolau de Arrochela; Gaspar T()ms Peixoto da 8ilva e Bourbon
(v. texto), * lb. a 24.12.1857, afilhado dOEI 2."S Condes de Vila Pouca;
D. Madale:ila Camlin'L Peixoto da SiLva e Bourbon (v. nota 323), * ib.,
a 16.3.1860, B. no Oratrio parto da Casa (,assIm como todolS aIS 'seus
irmos ma,is novos); os pad ..os foram Nossa 8enhora e o Conde de Az.enha;
D. Maria da Pieda'<le, * 11.4.1861, afilhada do Conde de Vila Pouca e de
Nossa Senhora, t a 20.8.1861 e foi slerp. em S. F:mnci:E:co; Joo Pedro
Peixoto da Silva e Bourbon, (V. tex1to), * 19.7.1862; os seus pad.o$ foram
Nossa Senhora ,do Carmo e o Conde de Vila Pouca; Joaquim Manuel Pe;i-
xoto 'dla Silva e Bourbon (v. nota 233), * :a 20.3.1864, afilhado, dc Nossa
Senhora do Carmo e do Conde de Azenha; D. MarJa da Piedade Peixoto
da Silva e Bouribon (nota 325), "' 22.7.1865; 1s seus padrinhl'),s foram
NosEia Senhora e o Conde de ViC.a Pouca (at aqui no N Azurm 1825-
-1866, Arq. Mun. A. Pilmenta); Francisco de Paula PeLxoto da Silva de
Bourbooll (nota 328), '" a 23.8.1866, afLlhad Ide seu tio mato Francisco
Alves da Costa Guimares, ca,pitalista, que passaI\.! proc. ao Conde de
Azenha, ,e Nossa Senhora; D. I.teocdia Joaquina Peixoto da Silva de
Bourcf:ln (v. nota 326), * 8.4.1869; os pad.os foram Jos Pedro Antnio
Nogueira, com pl'oc. ao Conde de Azenha, e Nossa Senhora; Fernando
Afonso Pe.iXiortO dia Silva de Bourbon (v. nota 310), * a 30.6.1871; o,s seus
pad.os j10ram NI'JiSsa Senhora do Rosrio e Francisco de Ass.i,s Gamba
por proc. ao Conde .de Vila Pouca; D. Joana Margarida Peixoto da Silva
de Bourbon (no,ba 327), * a 3.9.1872, afilhada de Eeus irmos GOoll<;alo e
D. Madalena. Nas Ultimms Geraes h mais um: Fernando Afonso,
'" a 10.4.1868, t m. No en:contrei a 'Sua cert~do no N Azurm 1866-1880,
nem na Cons. 'do Regiisto Civil de Guimares, que onde esto estes ltimos
assentos.
(307) Velharias Vtlnaramenses, de Joo Lopes de Faria. in Gil
Vicente, X vol., 2." srie, n.e 3 e 4.
(308) Id., lb., vaI. XIV, 2. srie, n.O S 9 elO.
(309) Deiturade Armando de Matos em Peclras de Armas de Por-
tug(a, p. 206, onde esto nertrllJtadas. Po'rque no indu ia o Visconde, neste
braso as armas do,s Araujols, senhone-s de Lin.doso? Esrtes, segundo o
Ver nota ,10 da pg. seguinte.
BOLETIM DE TRABALHOS mSTRICOS 107
A 16.11.1867 chega a esta cidade o redactor da Gazeta de

Portugal; hospeda-se na casa do Arco. Em sua honra, no Salvador,
d o Visconde de Lindoso um animado sarau (311). A 16.6.1868
louvado por uma portaria do Ministro do Reino, por oferecer ao
Governo, juntamente com alguns vimaranenses (312), 25 moedas
romanas de prata, achadas na freguesia de Pedraa e por eles com-
pradas na cidade. Parte por vezes para Lisboa, a visitar amigos,
a conversar com correligionrios. Rosna a imprensa contrria (313).
A 7.8.1871, sendo Ministro do Reino o Marqus de vila, faz-se-lhe
merc de mais uma vida no ttulo para desde logo se verificar na
Armor:al Lusitano, parece que usaram armas diversas (dos Arajos

portugueses) 'Siem.elhante,s s dos Velo!sos.
No NobUi,rio E8pa,f,ol, de Julio de Atienza, leio que .alguns Ara-
jos trouxeram em Icampo vermelho, um casteli:o de ouro, com duas guias
de negro saindo da su.a porta, chefe de azul com duas pontas de ouro, o
que lembra as dOIS V-cIosos, e que os ce OrenlSe traziam por -armas: de
ouro trs ramos de negro. Na NobiliarquiJa Gallega h di,versos brazes
de Arajos, com mais ou menos 'Jstrelas e ISlempre com o cast,c]o. Ser
muita fant!\J,~lia miillha, ver 'em vez de Carvalhais, apelidos do qual des-
cendem mas no tm representao, as dos Arajos, Senhores de Lindoso,
que no estou clerta ,oomo e.ram, mas que podiam incluir o ramo. o 'cas-
telo e a ClStrela, tudo em campo ve,rme:lho como esto representadas nestas
armas?
(310) Por Guimares j vig1:J,ra .o sis,tema mtrico decimal, h teJ-
~rafo para Braga e p.ara o Porto, ,inaugura-se a l<~,era da Rosa no terreiro
do Cano. Depois de muita discusso sobre o local, coloca-se, aos Capuchos,
a L" pedra para o novo Hopital. Principia a reconstruo da Rua dos
Gatos para fkar uma entrada condigna da cidade, comeam-Ele a abrir
estradas: para Fafe, para Braga, para o Porto. H motins pe,las contri-
buie,s, arrombam as portas da ReJpartio de Finanas, ,ento no Con-
vento de S. Domingos, pouco depois arras!lJdo em nome do Progresso.
Inaugura-se o Asi;o de Santa Esteflnia, vem-ise surgir as torres da
Igreja do Campo da Feira. Ruas i1umina~ a petrleo, pensa-se na fUD-
dao duma cOlllpanhia para a construo d.o Caminho de Ferro. Numa
loja do Convento de S. Franciscoabre-s'e uma pequena ,exposio zool-
gica. Alastra a febve dos bales. Sobem de todos os pontos da 'C'dad,e.
Leva-os o vento, a subi-rem, a irem, a porem em perigo a vida dos seus
astronautas ...
(:l11) Velhari,cJ,8 Vimaranenses, in Gil Vicente, vol. XVIII
2." ,srie, n. OO 9 e 10. O redactor e,ra Miguel Eduardo Lobo de Bulhe&
escrlitor e eomentador polti.co.
(312) A.lm do V'~sconde de Lindoso foram Manud Joaquim da Cruz,
Joo Dias de Castro ,e JOE: Luis Dias, in Velharias Vimaranens,es, G-il
Vioente, vo~. XIX, 2." srie, n.o, 5 e 6.
(313) Podemos confirmar, ,ao ler os jornais locats da poca,
pessoa de seu primognito, Gonalo Manuel Peixoto da Silva (314).

Um ano depois ao I Visconde de Lindoso -lhe concedida licena
rgia para aceitar a comenda de nmero extraordinrio da Real
e Distinta Ordem de Carlos III de Espanha (315).
Junho. Desce Nossa Senhora da Lapinha vila. frente
os tambores. levantados ao alto, tocados com toda a fora a atroar,
a entusiasmar! Num galope, a gente, a muita gente, viva, colorida,
a limpar o suor com os lenos, acompanha a procisso. O andor
da Senhora, a faiscar de lantejoulas, a trazer as primeiras
os primeiros cachos de uvas j pintados! Uma chuva de ptalas, de
f, de entusiasmo. De roldo, quase a correr, aproximam-se da
cidade, muitos de cravo entre os dentes, smbolo de silncio que
guardam durante a procisso. Por vezes estaca a multido. Assim
na casa do Salvador. Chega-se o andor s janelas da casa, incli-
na-se, numa vnia, a Senhora. Correspondem os fidalgos; lanam-
-lhe uma moeda de ouro. Era a posse (316). Segue a ronda, no auge
da f, de fervor, a pedir a bno para as colheitas, a entrar na
cidade, a Senhora coberta de promessas e oiro, o povo apertar-se
pelas ruas, na pressa, na correria de quem passa, debaixo do sol
quente, para voltar depois Lapinha, o dia a esvair-se, os ps
desfeitos, os foguetes a estralejar, a alma a rir-se contente.
Ao Visconde, agora Conde de Lindoso (317), acompanhamo-lo
pelos jornais da poca: s recepes reais em casa do Conde de
Margaride, seu adversrio poltico, aos comcios, s muitas festas
de Guimares de outrora. Chefe do Partido Progressista no con-
celho, recusa sempre obstinadamente a aceder as instncias da
politica. Reserva-lhe a vida um tremendo desgosto: a 19.10.1880,
s golfadas de sangue, morre seu primognito Gonalo Manuel
Peixoto da Silva Almeida Macedo e Carvalho, 2. Visconde de 0
Lindoso, Moo-Fidalgo com exerccio, Bacharel em direito (318),
(314) Velhar'blUi Vimara,nense.s in Gil Vicente, vol XXII, 2." srie,

n.O S 5 'e 6.
(313) Id., 'ib, , vol. XXITI, 2." sr:i:e, n.O S 3 ,e 4. O dec. de 18, o
titulo de 27.2.1872 ,e a licena de 26.4,
(:na) Inf. de meu Primo Ex. mo Sr..Joo' Maria Rodrigu1S MartinlS
da CaSita (A~d,o).
(317) D~c. de 10.2.1887.
(318) A 21.7.1880 foi {) 'corepo do 2. Visconde de Lindoso trasladado
para o Cemitrio MunilcLpalparao jazigo que mandaram fazer S'E'US pats.
As participaes, notcia e agradecimentos, IlStO no jo,rnaJ O Imparcial
do ms de Juliho de 1880. o jazigo dos ,MarqUie!S'E'S de LindoolO, que tem.
as seg.,tes iarmrus:escudo partido, miO 1.. CarwlJ'haJl, no 2. Leite do pomo,
BOLB1TI:vf Dl<J TRABALHOS HISTORICOS
orgulho e esperana dos seus dias. Vai, ento, a Casa da Calada,

em Penafiel, na freguesia de Oldres, smbolo da sua Raa, a
5.6.1881, em do'.e para o filho segundo, Gaspar Tomaz Peixoto
da Silva e Bourbon, ao casar (319) com Dona Amlia Augusta
Baptista de Sampayo, senhora miudinha, de lindos olhos, sua muito
remota e vaga parente (320). Gaspar Tomaz Peixoto, esplendida
com uma ,estrela por diferena. Cora de Vis.conde (leitura de Armando

de Matos em Pedras de Armas de Portt~gal, v. nota 309).
(319) Do os Condes de Lindoso em dote a seu fi:lho Ga;.s;par, futuro
reprooentantc da famlia, por conta das suas legtimas paterna e materna,
a 'sua Qt da Calada, tambm Iconhecida por Qtn do Reguengo, na fl'eg'
fi
de oSt" Estevo de Oldres, conc. de Penafiel, suas pertenas e anexaS: as

terras do CasalI do FormigaI, na freg" de S, Tom de Canas, e o foro de
24000 :ir:rnpos1to no q.t a da Abiitureira, freg" de S. Tom de Canelas, tudo
noO valor calculado de doze ,contos de 1'e,i.s. A noiiva l'eceber por morte de
seu pai dezasseis 'contDs de reis garantidoOs pelos Casais da Pupa e Carra-
patosa, na freg" de N" Sr Ada OlJive,ira, Couvide de Cima e Campo na freg"
de S. Martinho de Sande. Sustentar o pai da noiva sua meZia, enquanto
vivo, .os noivos e os f.osque tiverem, mas no os vebtir e dar de mesada
:fHha 150$000 .anuais. No caso de montarem casa, o que no previsto
nem 'esperado, rooeber a noiva 400$000 por ano. Dotes para cazamento
do Ex. mo Gruspar Thomaz Peixoto, '801tei,ro e maiDr, da caza e quinta do
Salvador, !!lO Campo de DDm A,ffonso Henriques, freguesia de Sam Pedro
ile Azur'm, desta ICOIl1la;rcacom a Ex. tua Dona Amlia Auguslta Baptista
S amp MO, solteira, maior de dezoitio amnos, le menor de vinte e um, do
Campo do TouraI, freg>ue,sia de Sa;mPaio desta Cidade, e dDao que a
favor Idestas fazem seus Ex.mos 'Pais, a 16.5.1881 na Qt' do Sa:l.vador.
1, de notas do Tab ..Jos da Silva iBasto (11-3-148), Arq. Mun. A, Pimenta.
Casaram a 1.6.1881 na Igreja de S. Romo de Mesofrio, Foram padrinhos
os Oondes de VHa Pouca e o Dr. Lus Antnio Dias Guimares e sua
m.er, tios maLs ida no1va. Gaspar Tomaz Peixoto, t a 12.6.1911; sua viuva,
D. Amlia Augusta, a 11.7.1930 em Briteiros.
(320) D. Amlia Augustta Bruptista de Sampaio, '" a 11.3.1863 'I1a
calSa de seus paJi's no Largo do Toural (aictual Hotel do TOUlral); era fo de
Joo Baptista Gonalves de Sampaio, F. C. R, CO!!ll~lor da O. de CriErto,
e de .sua mer D. Emflia Augusta Di.as, neta pato de Manuel Baptista
Sampaio Guimares, Cavo Prof. na . de Cristo, Com.or da Concei'O,
negociante no Toural, e de sua m.er D. Francisca Emitia Teresa Pereira
Teixeira, neta mato de Lus Antnio Dias Guimares e de sua m.er
n Jernima Ermetill1da da Costa,esta f" de Antnio FramciSico da Costa,
Capito de Navio,e de sua mJer D. Tomsia 'I1e:I'esa Joaquina da Costa
Peixoto, 3.' neta na varonia de Antnio Corra e m.er Maria Peixoto,
fo de Antnio Peixoto e m.er Margarida Francisca, destes mesmos Pcixo-
tos, 'cita;dors nas Ve.lha.8 Oa,sa.8 (V), Oa.8u de P01ks1ada., na nota 50, 2. par-
grafo, A av pato de Manuel Baptista foi CataJ'ina Peixoto, cuja me era
fA r.econhecida de GaSipar RJebelo Peixoto, sr. da qA:" do Alssento em
S. iPaio de Figueiredo, dos P.eixooos de que at agora no ,entronquei, os
figura a escoltar Suas Magestades nas visitas a Guimares (321),

vende a Calada (322).
Casam os outros filhos dos Condes de Lindoso. Por todos
distribue os seus solares; fica cada um com a sua casa. Dona
Madalena Carolina mulher de Manuel Baptista de Sampayo(323),
de S. Gens de Montelongo e S. Paio de Figueiredo, citados no mesmo,

estudo, na nota 248.
(:121) Visita Rgia a Guimares de 22.10.1887: Das Taipas a Gui-
m3!res a carruagem Rea;l foi escolt8Jda por um grupo de cavaleiros vima-
ranensles: Josl :;\,1dnotes, Gas,par Lindoso" Bernardino Rebello Cardoso de
Menezes, Lus Martins, Antn.io Carneiro, RodrIgo L()bo, Joo Crisos-
tomo 'e Joo Margaride. ln jornal Religio e Ptria, de 22.'10.1887.
A 29.11.1891, voltando os Reis a Guimares, tornou a fazer parte da
escolta juntamente com Jos Minote,s, Antnio e IJus Martins, Joo
Margaride, Rodrigo Lobo, Antnio Carnei'ro" Geraldo Guimares, Bernar-
dino Rebelo, Joo Crisstomo, SilV1ino Magalhes, Antnio Vaz, Gaspar
Miranda e Manuel Frei.ta,s. Do mesmo jornal, d,e 2.12.1891.
(322) No encor;,tr-eia escritura de venda.
(323) Cas'aram a 27.10.1881 na Igreja de S. Romo de Mesofrio.
Ela levou em dote, alm de algumas doaes qUle posteriormente lhe fize-
ram seus pa1s, e por 'conta das ,suas legtimas, as q.ta..'l de Cesil, Pedroso
e a proprieda;de da Madre de Deus, em S. Pedro Ide Azurm, avaliadas
em 12 contos, 2 ,pares de casti'als de prata, 2 salvas, medo faqueiro,
1 dzia de colheres de ch e outra para o acar, (pe7..a.ndo tudo 4 k 934 e
v8Jlendo 178$000) um alfinete e brincos de ouro e brilhantes, uma pulseira
de ouro esmaltada, com brilhal1ites, e um fio de :pro,las, um broche com
uma ,cruz, eruzada de brilhantes, e seis aces do Banco de Guimare,s,
isto com rel'1erva !(l,e vida para sua me; do-lhe de mesada 400$000
anuais. Ele ,levar dezass,e:is contos, hlpotec-ando a isso seu pai as q,tas
do A.ssonto, da Igreja, 1 propriedwde junto ao Casal da Eira Velha, e o
Casial do Carvalho e Fojo, em S. Martinho de Sande, 3 moradas de casas
na Rua .oe Cames com os n.O S 87, 93 'e 95 e 400$000 de mesada por ano.
Dotepa.ra cazamento do Ex. nw Manoel Baptista Sampaio, do Campo do
Toural, freguesia de Sam Paio, da Cidade de Guimares com a Ex. ma Dona
Magdalc'na Caro'ina de Bourbon Peixoto, da Casa ,do Salvador, freguesia
de .s. Pedro de Azurm, desta comarca, ambos solteiros, e maiores e doa-
o que neEta fazem seu.., Ex.mos Piais. Tab. cibaidio na nota 320, a
18.7.1881 (19-3~149), Arq. Mun. A. Pimenta. D. Maifalena Carolina i' a
22.11.1925; Manoel B3!psta Sampayo, q * a 14.2.1856, Moo-iFlidalgo da
Casa Real, t a 22.1.1914. Viveram na sua qt", em Gorrdar, e tiv.: Gonalo
Manuel de Bourbon Sampaio" t solto deixando 1 fa nat., t E'IIU 1981 na
Ven. O. de S. FranlCis'Co em Guimares; Joo Baptista de Bourbon Sam-
paio, x c. D. Maria de Sousa More.ra, ambos f8JJ.,s com a pneumnica,
c. g. (Bourbon, Sampaio, Bourbon Moreira); D. Em!lia Augusta ,1.e Bour-
bon S8Jffipaio, x na Colegiada da Oliveira a 8.10.1929 C'. Antnio Zeferino
p'ereira da Costa, s. g.; D. Rosa Leocd.a de Bourbon Sampaio, ,sr." da Q.t"
irmo de sua cunhada. Em Coimbra casa o alferes Joo Pedro Pei-

xoto da Silva e Bourbon; na Casa de Aldo o Eng.o Joaquim
Manuel Peixoto de Bourbon (342); Dona Maria da Piedade com
Don Gerardo Quesada, banqueiro em Madrid (325); Dona
em Gondar, x Jos Mendes Ribeiro, e. g. (Teles, BourOOn. de Sequeira

Braga, etc.); D. Maria do Carmo de Bourbon Sampaio, l'eligosa ,:la O.
Franlciscana Hospitaleira Portuguesa.
(321) Joaquim Manuel Peixoto de Bourbon, eng.o Agrnomo, foi
sr. da Qtn da Torre, no Salvador de TagHde, t a 25.1.1938, x em Aldo
a 3.11.1894c. D. Rosa Elvira Carneiro Martins, * em Aldo a 16.7.1870,
t em Gu:mares a 9.1.196'1, fa de Jos Ribe'iro Martins da Costa, sr. da
Ca~,a de Aldo, e de sua m.er D. Delfina Emlia da Silva Carnedro, neta
pat. de Francisco Jo,s Ribeiro de Abreu, sr. <:la Casa de Agra, em S. Tor-
cato, e de sua m.er 'e prima D. Ana Emilia de Arajo Martins da Costa, e
mato de Manuel Incio da Silva Carneiro e de sua m.er e prima D, Maria
Jos da Silva. Amenizemos estas notas, copiando do Religio e Ptr,ia
de 7.11.1894, a notcia do seu ,ca,samC':ito: ... trajava a noiva um rico
vestido de faille adornado com flores de laranjeira e cobria-se com um
largo mau,to de seda da mesma 'c;or. Foram padrinhos Francisco Agra,
Gaspar Lindoso e D. Cristina Carneiro. De;lde a Igreja Casa de Aldo
todo o povo lhe lanou flores. Alm dOIS pais 'e irmos do's no':vos, assisti-
ram os Condes de Margaride, D. Lusa Margaride ,e o Dr. Henriquc M,ar-
garide, D. Cristina Carneiro, Antnio Carneiro, D. Albertina e D. Beatriz
Carneiro, D. Maria Sarmel',to, Francisco Agra e J'os Bastos'>. E j agora
vejamos a sua Corboil1e: do nO,vo um diadema de brilha'Dtes, esme-
ra~da-s e rubis representandO' uma borboleta; ('0'8 pais dO' nO'ivo um
faqueiro de ,prata e uma pulseira de brilhan,tes e esmeraldas; dos pais
da noiva uma bandeja iliC prata. Dos irmos da noiva uma bandeja de
prata e um s:e,rvlode ch. Dos 'i.rm;}s do noivo, Joo Linldooo e mulher,
um alfiDiCte de bri,lhantes e T'Ubi:s; de Ferna'l':do Lindoso um estojo de
colheres de ch; de D. J<)Wla Li:ndooo e mar~do un:s ooHtrios de prata.
Dos tios Domingos, Joo ,e Francisco Martins, importantes quantias de
dinheiro. Dos tios Antnio Carneiro e mulher uns castiais e um paliteiro
de prata; da pl:'ima D. Albertina Carneiro uma palmatria de prata; dos
primos D. Beatriz e Jofl Carneiro :um estojo de c'ollher'e.s para gelo; dos
Condes de Margaride uns castia1s de prata; da prima D. Maria Sar-
mento um aparelho de cama b"roado a seda c uma caixa de perfum,es;
de D. Virgnia Bapti.sta Sampaio 1 colher de prata para pasteis; do primo
Lus MargarUde um estojo de couro da Rssia, etc., etc.
Tv. uma nica fa: D. Maria Helena de Bourbon Peixoto Martins
x c, Antnio P,ereira Leite de MagalheS' e Couter, bacharel em Direito,
c, g. (Castro :Meireles, Condes de Felgue:iras, etc.).
(325) D. Maria da Piedade x na Igreja de S. Romo de Mes,ofrio
a 14,12.1888 ,c. Don Gerar<lo Lopez Quesada, Pl1c,sidente ,('o Ba!llco Lopez
Quezada, em Madrid, fo de Don Fran:dsco Lopo de Lopez, magistrado (I,a
Audiencia de Habana (Cuba), e de .sua m.er Dofta Mariana de Quezada y
Leynaz. Diz o ReHgio ,8 Ptria: ...,e.'ll S.Romo de Mesofrio uniram-se
Leocdia Joaquina com um oficial, alferes de infantaria 20 (326),

e Dona Joana Margarida com Jos Gonalves Ferreira Vi-
las Boas (327). Solteiros os restantes, casaro mais tarde: o Dr.
Francisco de Paula Peixoto da Silva e Bourbon (328), no Porto,
com Dona Maria Jos Cabral lvares Ribeiro (329) e Fer-
ontem D. Maria de Bourbon Peixoto, filha dOIs Condes de LLndolso com

um cavalheiro espanhol. Foram padrinhos os irmos e cUDhados da noiva.
Foram viver para Madrid, c. m. gerao (Lopez Quezada y Bourbon,
Molt y Lopez Quezada, CifuElD,ltes y Lopez Quezada, Cifuentes Pinto
Basto, etc., etc.).
(326) D. Leocdia Joaquina x em S. Romo 'de Meso-Frio a 16.10 .
.1893 c. Jacinto Joaquim Fragoso, ento alferes e depois Coronel de
Infantaria, fo de Joo de Lana Fragoso e de sua m.,er D. Isabel de
Jesus Ji'ragos". Tiv.: D. Rosa LeocJdia Peixoto de Bourbon Fragoso,
D. Ana Isabel, t nova, Joo Antnio Peixoto :de Bourbon Fragoso, oficial
de arta, x c. g ,e Francisco JOSl, i' ,c. 21 anos.
(327) D. Joana Margarida, foi 'sr." da Casa do Revondo, em Bar-
celos; x 3 vezes, a 1." 'a 10.10.1892 'C'. 'o dr. Jos Gonalves F,cl1reira Vilas
Boas, "' no Bras1'l em 1860, capitalista no Maranho,e t em Esposende
a 19.11.1899, fo de Antnio Gonalves de Vilas Boas ,e de sua m.er D. Vir-
gnia Ferreira da Silva, s. g.; a 2. em 1909c. Horc.io Cndido de SonEla
Capela, t a 10.12.1909, e a 3. u a 3.11.1921 C. Damzio Antnio Bruno,
* a 25.:U881 t a 16.3.1925. D. Joana t a 23.1.1926, em Bal'eelos, deixando
a casa a sua irm D. Leolcdia (V. U:timas Gerctes ele Entre Dcmro e
Ml1nho, p. 285, vol. I)
(328) Sr. da Casa do Melhorado em Basto. ... faleceu a 17.5.1950
na sua Casa do Melhorado ... frequentou o Curso de Direito na Universi-
dadede Coimbra indo seguidamente para Lisboa oude tirou o curs' Supe-
rior de Letraos, possuindo tambm o Curso de Bibliotecrio Arquivista.
Era muito culto dedicando-se eSlpeiCialmellite aos estudos Hterrios, fhlol-
gicose filosficos, tendo-se de~tacado oomo conferemdsta de mrito. Foi
um militante activo do morvlmento eatUco portugus, promotor da grande
peregrinao po,rtugues,a a Roma, em 1900. Possuia diversa,s eoI1idecora-
es. ln Oat:og,o da Exposio Bibliogrfica de Autores Vimaranen-
ses, 1953.
(329) !( no Porto, na Capela ,da Rua Ch, a 6.2.1906 c. D. Maria
JOS Alv3Jres Ribeiro, * no Porto a 26.11.1876 e t a 5.11.1950, fu de Tor-

cato Alvares Ribeiro, F. C. R., cng.o de Pontes, sr. da Casa do Ribeiro,
junto a Braga, e de sua m.er e prima D. Ana Joseftna do VaLe Coelho
Pereira Cabral, neta pato de Joaquim TOIlcato Alvares Ribeiro e de sua
m.,er D. Je'rndma Joaquina '<:10 Vale P,ereira Cabral, neta mato de Cons-
tantino Av/tnio doO Vaile Pereira Cabral, F. C. R., e de sua m,Cl' D. Maria
EmlJia da Conceio Ribeiro Coelho. Tirv.: D. Maria Ana, x e. Antnio
Raposo do Amaral de Sousa e AZ'JV'edo, Lic. em Economia, C. g. (Raposo
do Amaral, Rocha Pris de Va~eonlcelos) ,e FlranC'tsco de PaJula Peixoto
da Sllva :de Bourbon, Sue., Eng.o Agrnomo, x 1. ,c. D. Maria Agueda de
Oliveira, t 1960 e a 2. u c. D. Maria Vll'g[nia Gonalves Portilho, tendo 1 fo
nando Afonso Peixoto da Slva e Bourbon, em Braga, onde VI-

ver (330).
Marqus de Lindoso por decreto de 1.12.1898, Dom Joo
Peixoto j lembra no seu testamento a muitos dos seus netos (331).
A 25.3.1899 morre no Salvador. Traja-se de negro o o Progresso}),
dedica-lhe extensa necrologia. Da tarimba ao coche levam o seu
caixo o Conde de Margaride, o Visconde de Pao de Nespereira,
o Baro de Pombeiro, Jos Martins d'Aldo, Joo Pinto de Simes,
Domingos Leite de Castro, semblantes graves e enlutados. No cemi-
trio carregam-no o Abade de Tagilde, Henrique Margaride,
Antnio Freitas Ribeiro, Simo Arajo, Gaspar Pal e Bernardino
Ferreira Cardoso. E o povo descobre-se com respeito passagem
dos 30 e tal carros que acompanham o funeral (332).
Raiou o sculo XX (333). A Casa do Salvador, e tambm a dos
Almeidas, na Rua Escura, so do filho terceiro dos Marqueses de
Lindoso, Joo Pedro Peixoto da Silva e Bourbon, oficial de Enge-
nharia, Cavaleiro das Ordens de A viz e de Mrito Militar de Espa-
nha, exerce vrias comisses de servio entre as quais no Comando
do 2. casamento (V. Vales Pereira Cabrais da Casa da Rua (las FZores,

por A. C. de Sequeira Cabral).
(330) J!'oi :ljir. do Ca;sa;l de Melres, em EDJt.re-os-R'ios, Solar da; Pes-
queira, em Entre-as-Av:es (St" Tirso), e, por compra, da Casa de AmU,
S. Martinho de Dume, Braga. X na Capela do A'1vio em Vila Verde a
7.5.1904 c. D. AllCina da CODJceio F1erreira do Rego, fft do Dr. Manue;!
Joaquim F1erreka do IVego, e de sua mer D. Maria da Conceio Santana
Feneira da Costa. Tiv.: Joo Ferm:anrlo P.eixoto, do Rego e Bourbon;
D. Maria; da Con:ceio, t m.; D. Maria; Rosa; D. Maria do Canno; Manuel
Joaquim Peixoto do Rego e Bourbon; D. Maria Alcina;; D. Maria Leoc-
dia; e D. Maria Madalen,a;, nasoidos entl"e 1907-23, todos so;.tos em 1950,
menos <O 6., x c. D. Ma;l"ia Elisa Froes Arautes Lobato de Azevedo, c. g.
(Lobato IVego e Bourbon).
(331) Insltitue os dois teros de seus be.ns no's i.os e o usufruto da
tera para a; Marqueza, sua mulher. Deixa 1embrana;s aos netos: EmHa
e Jo f.os de MadaiLena; Maria, fa de Gaspar; Rosa, fu de Joo; e Fer-
nanldo, fo de Maria da Piedade. L." de Te,st.os, n." 113 do Registo Geral
de Testamentos, Arq. Mun. A. Pimenta.
(332) JornaJ O Progresso, n.O 64, 2. ano.
(333) 31.:12.1900. mela noite canrbam-se Mi'ssas nas Ig1rejas da
cidade. Na Colegiada, Joo Lopes de Faria toca uma Mal'cha Fnebre.
Soam as 12 badaladas na Torre !Rompe o Hino da Carta das mos do
organista. Grande Oh! admirativo percorre a assistncia. Entra o
scu10 XX! Ephemerlides Vimaranenses)}, de Jo,o Lopes d:e Faria,
voI. I, 1.1.1900. 8
114 BOLETIM DE TRABALHOS IDSTORICOS
Geral de Engenharia (334). A 19.9.1883 casa com sua prima Dona

Maria Vitria da Conceio do Carmo do Sacramento de Carvalho
Daun e Lorena, representante do ttulo de Conde da Redinha (335),
herdeira de sua tia a Marquesa de Pomares (336). Nos ltimos anos
da Monarquia Ministro da Guerra o Coronel Antnio Vascon-
celos Porto, no governo de Joo Franco. Remodela o exrcito,
melhora as condies econmicas de oficiais e praas, arma-o con-
venientemente, reorganiza a defesa da Metrpole e Provncias Ultra-
marinas. Seu Chefe de Gabinete o Coronel Joo Pedro Peixoto,
senhor da Casa do Salvador. De sbito, umas balas no Terreiro
do Pao. Assassina-se um grande Rei e o Prncipe Real; abre-se
o caminho para a Repblica. Sai do exrcito o Coronel Joo Pedro
Peixoto, que no Salvador fecha os olhos a 20.8.1936.
Entre os seus filhos, fica o Salvador para os mais novos (337):
(3;<1) ln Desca"dncia dos L' MarqlteZes de Pomba1, por LuIs

Moreira de S e Costa, S. J., p. 22.
(.B5) K na capela da pitoresea e deleitof.;a Casa da Portela, junto
a Coimbra (jornal O Imparcial de 18.9.1883). D. Maria V,itria, ,. a
8.3,1858 e ' a 4.9.1945, fu de Francisco Ma;ria da Luz de Carvalho Daun
e LOrEma, Moo-Fd. com exerccio, e de sua m,'er e prima D. Maria Mada-
lena da Cruz 0,0 Carm' do Sacramento dc NorOiIllha Ribeiro Soares, IlIert:a
pato de Nuno Gaspar de Carvalho Daun e Lorena, 3. Conde da Redinha,
(fO dos 3. Marquezes de Pombal), e (l.e sua m.er e prima D. Maria
OS
Vitria de So payo (fU dos 2.' Condes e 1\." Marquezes de So payo),

neta mato de D. Jos Maria Carlos de Noronha Ribeiro Soares e Castilho,
6. sr. do Morg. 'de Aprstimo, e de sua m.er D. Maria Ins Henriqueta
de So Payo Melo e Castro (fO dos Los Marquezes de So Payo, acima).
L.ocitado na nota ant. D. Maria Vitria foi mpresen,tante do ttulo do
Conde da Redinha por seus tios mais velhos, o 4. Conde. morto na bata-
lha do Cho da Fe.ira, e Antnio Maria da Luz de Carvalho Daun. e
Loren.a, que nunca quiz ser 5. Conde pelas suas conV'ices legitimistas,
embora como tal fOSse trat3ldo, terem falecido ::;Iem gerao.
(33B) [Jus Maria de Carvalho Daun e Lorena, irmo mais novo do
pai de D. Maria Vitma, foi L Marqus de Pomares, x c. sua sobrinha
D. Maria Manuela de Brito e Castro, sr.' da Qt" da Portela, em Coimbra,
do vnculo de Pomares e outros, fa de sua irm D. Maria Ins da Luz e
de seu mari:do Antnio de Brito e Castro de Figueiredo Melo e Costa,
ST. dos mesmos vncu:los. (rJoCto pato de D. Paula Jernima (liC Alarco
Castro e Ea, nota 278), ,s. g. A vepres,entao do ttulo, mas no o vn-
culo. pass.ou a D. Maria Vitria, que de resto foi herda dos tios.
(337) riV'.: D. Maria Madalena, ,. 25.6.11884 e t a 5.5.1889, D. Maria
Rosa ,. a 1.11.1885, x C. Jos de Sommer Ribeiro, c. g. (Bourbon de Sommer
Ribeiro); Antnio de Brito Peixoto d.e Carvalho e Bourbon, ,. 30.6.1887,
advogado, sue. a sua me, x c. D. Maria Eml:ia Pires San,guinetti, tendo:
D. Mama ~delaide, x c. Alexandve d,e Lancastre de Arajo Bobone, c. g.
Francisco da Carvalho Peixoto de Bourbon casado com Dona

Maria Emlia Percstrelo Soares Branco; Dona Maria Victria e
Dona Maria Joana de Bourbon, solteiras. No longe da Casa,
uns minutos de automvel, fica a Capela da Senhora da Madre
de Deus de Fora. Romaria concorrida, capelinha restaurada onde
agor a repousa para sempre o historiador e escritor Alfredo Pimenta
As imagens da Senhora, S. Jos e o Menino, presidem no seu altar
Nos dias de festas ostentam lindas roupagens Nossa Senhora e
S. Jos; engomada nos seus linhos a caminha do Menino, vestes
do Palcio dos Pomares, (338), doadas por Dona :Maria Vitria de
Carvalho Daun e Lorena, e suas filhas, na melhor tradio dos
seus. Hoje, o Salvador dos filhos de Francisco Carvalho Peixoto
de Bourbon: - Dona Ana Maria Branco Peixoto de Carvalho
e Bourbon, mulher de Dom Bernardo de Mendia de Serpa PimenteI,
Dr. Joo Pedro Peixoto de Carvalho e Bourbon (339) e de sua tia
Dona Maria Vitria, a animarem o Salvador nas suas estadias.
Ali, o Salvador! Mais ou menos eaiada, janelas de cortinados
de renda, abertas ou fechadas conforme esto ou no os seus
senhores, belas imagens na sua eapelinha. A representao da
Casa vive longe de seus muros. Ainda conheci a alguns dos fi-
nde seguir a I'epresentao dop titu 'os de Conde da Redinha e Marqus

de Pomares (Bourbon de LancaE.tre Bobone). e D. Maria Vitria. x c.
J! o de Lan!castre Bobon.e, irmo de seu cunhado, c. g.; D. Maria Ins,
* 10.10.1889, x c. Lus Fe.rreira Pinto Basto, eng!' C'Vil, c. g. (Ferreira
Pinto Basto, Cifuentes Pinto Basto, Campelo Pinto Basto, Pinto Basto
Bensade, ,etc.); D. Maria Manuela, * 10.10.1889 a 1.4.1890; Franicisco
de CarvaIho Peixoto de Bourbon" '" 22.8.1891 (v. texto); D. Maria Vitria
el.e Bourb011, * a 2flA.1893, solta (v. texto) e D. Maria Joana de Bourbon,
,. a 16.4.1895 e t a 19.11.1939,liolt".
(3;IR) Estas roupas estivrxam na Igreja de S. F.rancisco na Expo-
sio de Arte Sacra de 1979. Nossa Senhora tem vu de tule, bordado
de seda e renda dourada na ponta, manto de setim natural, azul vivo, bor-
dado a ouro e debruado a renda dourada, vestido de gorgoro de ser.la
natural branco com rendas douradas, camisa de cambrfliia de linho,
branca, com rendas, saia branlca de cambraia ele linho e rend,aE1 de blros.
As vestes de So Jos so: manJo azul, de setim natural, debruado de
rendas, vestido igual, plastron branco de linho finssimo e renda:s, camisa
de linho e renda. A ooma do Menino Jesus t>em almofadas ,e lenois de
Hniho bOlrdado ,com bainhas abertas e uma IClI)l;cha IdJe dama,sco. N. S.a tem,
tannbm, uma eabele!i.ra postia, c.astanha alourada, de cabellog verdadeiros.
(330) Para a descendnci,a de Francisco Peixoto Carvalho c Bour-
bon, sr. da Ca1:a do Salvador, v. Apndice.
lhos (340) de Gaspar Toms Peixoto da Silva e de sua mulher Dona

Amlia Augusta Baptista de Sampayo. Ao mais velho, o Padre
Joo Pedro Peixoto de Sampayo e Bourbon, no sucedendo na
representao da famlia por ser sacerdote. Ao segundo, Gaspar
Toms Peixoto de Sampayo e Bourbon, bela figura, de vida mo-
desta e ar magestoso, agarrado sua bengala, no Largo do Toural;
a Fernando Jos Peixoto de Sampayo e Bourbon e sua nica filha,
muito doente, a encher de mgoa os meus olhos de criana. s
senhoras: uma, Dona Maria Amlia da Conceio, casada para
(340) Foram: Joo Pedro Peixoto de Sampayo e Bourbon, * 12.6.1882,

Sacerdote, Capelo dos Bombeiros VolUint,rios de Guimar.es, "f .7.1962;
D. Maria Amlia .da Conceio, * a 20.12.1883, i' a 15.11.1971, x em
S. Romo de Meso.,J<'rio a 10AJ1905 c. ~>\.l'JJtnio Maria do Amaral de Frei-
tas, advogado, 1'0 ide Francisco Pinto de Carval:ho do Amaral e Freitas e
de :sua m.er D. Maria Armilld-a de Sampaio Leite Ferreira, 0. g. (Bourbon
do Amaral e Freitas, Bourbon do Amaral Martins, Pena1'ort Bourbon do
Amaral, etc., etc.); Gaspar Tomaz Peixoto de Sampayo e Bourbon, q
segue na nota seg.te; Fernando Jos Peixoto de Sampa;yo e Bourbon,
'" 20.11.1887 t 19.4.1948, x c. D. Jlia de Almada de Viamonte da Silveira,
t a 10.7.1927, 1'" dos 1.0' Viscondes de V.iamO!l1te da Silveira, s. g., e a 2."
com sua sobrinha D. Maria Manuela Peixoto de Bourbon do Amaral e
Freitas (1" de sua irm D. Maria Amlia), '" a 29.8.1908 e t a 8.12.1973,
tendo s uma 1'n muito doente: D. Maria Manuela, t pouco antes de sua
me; Gon.alo Manuel Peixoto de Sampayo e Bourbon, Lic.ido em Medidil1a,
* a 22.10.1889 e t em Brj'te1ros a 23.11.1964, x c. D. Mar~a lstthel Fe.rr.eira,
* a 22.2.1903, t em Vil1a do OJnde em 1973, fR de Jos F.erreira Gui-
mar.es e de sua m.er D. Maria Isabel FerreIra e tiv.: D. M8Jda
da Conceio, viuva c. g. de Antnio Jacinto Cabral de Magalhes Quetroz;
D. M.aria de LoUlrdes, x c. Raul Vie'Fd Bastos, oftcI,aj da Marinha Mer-
cante, c. g.; D. Maria TerelSa de J.esus, x c. Carlos da S!i1va Barbosa, c. g.;
D. Marra Amlia, reiigiosa Doroteia; D. Maria das Dores, x c. Albino
IJopes RodrigUJes, c. g. (teve um fo Joo Gonalo LiIlldoSo. Roldrigues, t
com sinais de S8Jllt~dade a 20.111.1978, v. Gruzwa Eucar~sticay Agt-
-Set. 1979); D. Maria F,erna;nlda;. Religiosa Doroteia; D. Maria da Puri-
ficao, x C. Lus Nogueira de Oliveira, c. g.; Gaspar Fernando Peixoto
de Bourbon (v. texto); D. Maria Isabel, x Alberto. Campos Cunha, c. g.
e Francisco Jos Peixoto de Bourbon, x o. D. AU!1ea Vclooo, C. g.; D. Mari.a
de Lourdes, '" a 12.10.1891, t em 1961, x a 6.1.1910 na Igreja de S. Miguel
do Castelo em Guimarels c. Augusto MJeIlldlos da GUinha e Castro, c. g.
(Bourbon Cunha); Artur P.eixoto de Sampayo e Bourbon, * 8.5.1894 e
t a 5.8.1910; Manuel Maria Peixoto de Sampayoe Bo.l11rboill, * a 24.3.1896,
t .6.1962, xc. D. Branca da Silva M8Ja e tiV'.: D. Maria Amlia, Eolta ,
D. Maria Isabel x c. F.ernando JOIs da Silva Castro., C. g.; D. Maria de
Lourdes, x Fernando MaI'ques da Silv.a. c, g.; Lus Maia Lindoso, meta-
lrgico, x c. Franquelina Luiza Pinto FernandeJs, c. g. e Joo Peixoto da
Si:lva, x c. g.
a Casa dos Freitas do Amaral; a outra, Dona Maria de Lourdes,

com Augusto Mendes da Cunha e Castro, comerciante em Guima-
res. Lembro-me, com saudade do primo Gonalo, o filho quarto,
Gonalo Manuel Peixoto de Sampayo e Bourbon, mdico, de olhos
muito azuis, de lindas mos de fidalgo. De ouvir passar na estrada,
rpido, a passo travado, o garrano do mais novo, Manuel Maria
Peixoto de Sampayo e Bourbon,
Conheci tambm o primognito de Gaspar Toms Peixoto(341),
Alfredo Peixoto Ribeiro de Bourbon, motorista como seu pai.
Em seu filho mais velho, Gaspar Toms Teixeira Peixoto Ribeiro,
nascido a 7.8.1948, est actualmente a representao genealgica
dos ttulos, casas, morgadios e vnculos que ao olhar para os por-
tais do Salvador procurei contar. Ao cont-los, ao falar da longa
srie de seus avs, gostaria de prestar homenagem a outro Gas-
par:-Gaspar Fernando Peixoto de Bourbon, nascido a 16.2.1940,
filho do Dr. Gonalo Manuel Peixoto de Sampayo e Bourbon.
Estou a v-lo, alto, de grandes olhos tristes, a passear em Vila do
Conde, cheio de vontade de ser chamado para a tropa.
Informao pblica das Foras Armadas O servio de
informao pblica das Foras Armadas comunica que morreu em
(341) Gaspar Tomaz Peixoto de Sampayo e Bourbon, * 9.7.1885 e

t no Pewidem a 20.12.1976, x c. D. MaI1ia RibEiro, ,e teve: D. Maria Am'l.i:a,
" em 1911, t soU, AlfreJdo Tomaz Peixoto Ribeiro, q. s., D, Maria Jos,
* em 19116 x c. Joo ROIdrigues Pel'eira Guimar;es c. g.; Joo Peixoto
Ribeiro de Bourbon, " 1918 x c. D. Maria Cndida de Sousa Garcia, c. g.;
Allitnio Fernando (Peixoto Ribeil'lo de BouI1bon, " 1920 t em 1975, x c.
D. Maria da Glria Rodrigues, c g., Gaspar Antnio, * 12.5.1923, t m.
Jos, t a 17.8,1925; D. Maria da Glria, .. 1926, x Orlando Gonalves
Ribeiro; D. Maria Fernanda, " 1928 x c. Rodrigo de Fre,itas Mendes c. g.
e Gonalo Peixoto Ribeiro .de Bourbon, * 1930. (Vive no Brasil).
- Alfl'cdo Tomaz Peixoto Ribeiro, * 1914 e i' em Usboa .3.1967, foi
motorIsta de praa em Guimares. x 1.0 c. D. OUvia Antunes Teixeira de
Sousa e a 2. vlez em 1955 c. D. Maria V1eira. Teve do 1." c.asamento:
D. Maria de Loul'd.es, x 'c. Ubirajara M::,!'ai.s; D, Marta Fernanda x Antnio
Fernandes, c. g.; D Mari,a Manuela, x Fernando Augusto Marques Mar-
tins, c. g.; Gaspar Tomaz Teix;eira PelixOito Ribeiro, que segu,e; Antnio
Tomaz Teix,eira Peixoto Ribeiro x c. Maria do Carrru'} Fooiltas da Silva,
c, g.; Alberto Tomaz Teixeira Peixoto Ribciro e Porf,rio Tomaz Tedxeina
Pe:bmrt:o Ribeiro. Do 2, casaIlento, Carlos Tomaz Vidra Peixoto Ribeiro,
D, Marta lIlgela, Domingos Tomaz Vi>C'ra Peixoto Ribeiro, D. MaJ1ia
Antnia, t m., D. Maria da Glria, l' m. oe Joaquim Tomaz Vi;eira Pei-
xoto Ribeiro.
- Gaspar Tornaz TeiXieim P'eixoto Ribeiro, SUlC. a seu av na l'erpre-
sentao gel1lealg~ca da Casa, * a 7.8.1948.
118 BOLETIM DI<J TRABALHOS HISTRICO;.~
combate na provincia de Moambique, junto fronteira norte, o

alferes miliciano de Cavalaria Gaspar Fernando Peixoto de Bourbon,
natural de Vila do Conde e filho do sr. Gonalo J1anuel Peixoto de
Bourbon e da sr. a D. Maria Isabel Ferreira Peixoto de Bourbon.
Tendo como unidade mobilizadora o Regimento de Cavalaria 3,
desenvolveu aco muito meritria em campanha e era justamente
considerado e estimado pelas suas qualidades militares e pes-
soais (342). Foi a 26.12.1967.
Histria duma casa? Histria de antigas linhagens? Porque
no a histria duma Bandeira, a Branca com a Cruz azul, os cinco
escudetes azuis que a substituram, a bordadura vermelha com
seus castelos de oiro que lhe acrescentaram. O Escudo de Portugal
na bandeira branca, a mais bela. Na azul e branca, e depois na
verde rubra. Bandeira levantada com orgulho por todas as terras,
todos os mares do imenso Mundo. Honrada por Gaspar Fernando
Peixoto de Bourbon, por muitos de seus avs, por todos os que
como ele por Portugal cairam. A redimir a maior dor: v-la como
um trapo, arrastada por traidores, nas nossas ltimas pginas no
Mundo, e depois misericordio~amente coberta de crepes, como
nunca sair dos nossos coraes.
Brazo desenhado pelo pintor Antnio-Lino
APNDICE
Des!cenJdnda .de FranlCisco Peixoto de carvalho e Bourbon, sr., com

suas .irms so.ltej,ras, da Casa do Salvador.
I ~ Francisco Peixoto de Carvalho e Bourbon, * a 28.8.1891 t x a 21.7.1915

c. D. Maria EmIlia Perestrelo Soar;es Branco, * a 23.5.1892, fa ldie
Joo Soares Branco, Cons", Ministro e Secretrio de Estado dos Neg-
dos da FlazeniCla em 1909, e de sua m.'er D. Ana PereSJtrelo de Vas-
concelos, neta pato de Domingos Silvestre Branco e de sua m.er
D. Maria Emitia Soares, e mato de Sebastio Frerestrelo de Vascon-
~elos, sr. do Morg." do Espanhol, e de sua m.er D. Maria Eugnia de
Sousa Anahory.
Filhos:
II D. Ana Maria Branco de Carvw1ho e Bourbon., sr.' do Salvador
com seu irmo e tia, * em Lx' a 24.7.19116 x a 22.11.1939 c.
D. Bernardo Mendia Freire de Serpa Pimenbe;l, * em Vila do
Conlde a 15.9.1915, fO de D. Jos Freire de Serpa Pimentel e de
sua m.ler D. Maria Eugnia Mruchaido de Mendia.
Filhos:
(342) ln O Comrcio o Porto, de 5.1.1968.

BOLETLVJ: DE TRABALHOS HISTRICOS 119
III D. Maria de Bourbon de Serpa Pimentel, * Lx 16.3.1941,

x Jos Rebelo de Barros, mdico, fo de J,o's de Barros Vir'-
golino e de sua m.er D. Maria Emlia Carneiro Netto
Rebelo.
Filhos:
IV Jos Felipe de Serpa Barros Virgo~dno, * Lx' a
11.10.1968.
IV Francisco de Serpa Barros VirgoHno, * Lx' a
28.2.1971.
Iv D. Ana Maria de Serpa Pimentel Barros, * 15,6.1973.
IV Lus Filipe de Serpa Pimentel Barros, * 11.8.1974.
m D. Jos Bourbon de Serpa Pimentel, * Lx" 28.2.1944 x c.
D. Maria do Carmo TelIes da Sylva (Tarouca).
III D. Maria Eugnia Bourbon de Serpa Pimentel, '" a 21.1.
.1946.
m D. Francisco Bourbon de Serpa Pimentel, gmeo com sua
irm, x c. D. Teresa Cabral Fialho.
,Filha:
IV D. Maria Fllatlho -de Serpa Pimental, * 15.81975.
II Joo Ped,ro Bramco de Carvalho e Bourbon, Sr. do Salvador com
srua irm e tia, * 13.6.1918, Lic.do em Direito, x c. D. Maria
Inocncia Loureno de Almeida Castelo Branco, fa do Dr'. Joo
Loureno de Castelo Branco e m.er D. Maria Inocncia de
Ahneida.
Filhos:
III Francisco Jos CasteIo Branco Peixoto e Bourbon, * a
3.4.1945, x c. D. Ana Maria Catela Oliveira Neves.
IV D. Isabel Sofia Oliveira Neves Peixoto e Bourbon,
* a 28.8.1978.
m - Joo Loureno Castelo Branco e Bourbon, * a 8.5,1946.
x c. D. Maria Joo d'Orey Vieira da Rocha (div.) e civil-
mente c. D. Maria Teresa Barahona de Brito da Silva
Martins.
Filho do 1.0 casamento:
IV - Afonso Miguel Vieira da Rocha Peixoto e Bourbon,
* a 9.7.1970.
IV D. Mafa1a Vieira da Rocha Peixoto e Bourbon,
* a 7.1.1972.
Filho do 2. o:
IV - Gonalo Martin,s Peixoto e Bourbon, '" 24.1.1979.
m - D. Maria Inocncia Castelo Branco Peixoto e Bourbon, x
c. Joo Evangelista Fiuza Cabral da Silveira.
Filhos:
IV - D. Mariana Sofia Peixoto e Bourbon Fiuza da Sil-
yeira, '" a 22.8.1973.
IV Joo Domingos Peixoto e Bourbon Cabral da Sil-
veira, * a 25.8.1975.
IV D. Maria do Carmo Peixoto e Bourbon Fiuza da
Sllveira, * a 13.11.1976.
120 BOLETThi DE TRABALHOS HISTORICOS
III -D. Maria Emlia Castelo Branco Peixoto e Bourbon, sol-

teira.
III Pedro Manuel Castelo Branco Peixoto e Bourbon, x c.
D. Maria de So Loureno Correia da Silva Brazo.
lfilha:
IV D. Maria Ins Brazo Peixoto e Bourbon, n. a 19.
.1.<::.11178.
UI -- Miguel Castelo Branco Peixoto e Bourbon, SOlteiro.
VELHAS CASAS
Casa de Sezim
(1)
Maria Mendes Sarrazinha, nome fresco,

alegre, a vir de tempos remotos. Aparece-
-nos no ano de Cristo de 1345 (Era de 1383),
j casada com Gervas Ennes e logo a supo-
mos filha, ou neta, de Sarrazim Mendes,
fidalgo, senhor em 1290 dum casal em
S. Pedro de Azurm, termo de Guima-
res (1).
Maria Mendes Sarrazinha gostara-
mos de a pr entre a verdura dos campos,
carregados de flores, de frutos, de ribeiros
a saltarem como pede 'a graa e o perfume
do seu nome. Mas 1345 um ano de cam-
pos mirrados: os gneros faltam, os sinos
dobram a pedir oraes pelos muitos mor-
tos. A 3 de Junho Maria Mendes Sarrazinha
e seu marido Gervas Ennes desistem, a f,avor do Cabido e do Chantre
da Igreja de Santa Maria de Guimares, da renda anual de dois mara-
vidis imposta nas suas heJ'dades de Santa Maria de Ates, em vir-
tude dum legado de Pero Bernardiz e Martim Cachopo (2). A 19 de
Setembro com a graa que lhes fazem de no dormirem em sua viela
(1) Abade de Tagilde - Vimaranis Monumenfa Historiem), Part II, p. 348,

CCLXXVIII Inquiries Gerais de D. Diniz (1290). Inq. da freg. a de S. Pedro
de Azurm. Desconheo se Sarrazim Mendes, Filho dalgo, sr. dum casal o mes-
mo Sarrazim Mendes citado no Nobilirio}} do Conde Dom Pedro, a p. 216.
(2) Pergaminho XLII do Archivo da Colegiada de Guimares, L.0 1 da
Nota Antiga, f. 9, Arq. Mun. A. Pimenta. (1-2-3) Os extraos dos prazos e outros
com confrade nenhum (E), entregam mar-avidi e meio e so recebidos

na Confraria dos Clrigos (4). Ante 'as suas casas em Guimares,
vamos deix-los; vamos perd-los por uns anos.
Anos onde om Portugal governaro trs Reis. Onde 'avana a
Peste Negra, a matar, a dizimar mais dum tero da populao portu-
guesa (li). Onde, depois, tudo a renasc,or, principi'a em Coimbra o cho-
rar da msica e dos homens pela triste morte da ,linda Ins, punhal
cruel :espetado no seu colo d gara, muito quente de amor e de vida.
Onde talvez Maria Mendes Sarrazinha tenha vsto, em 1356, o Rei
Dom Afonso IV a reconciliaNe com SU filho em Guimares (6).
Viteram ento os Taaes dez annos nunca havidos em Portugal!.
EbRei Dom Pedro a correr o Reino, a distribuir justia, a espantar as
gentes Tragendo gran casa de caadores e moos de monte e d'aves
e caes de todas as maneiras que pera taaes jogos eram pertncen-
tes 0, o jubilo, a Paz.
'P,az Jogo turvada no reinado seguinte: o de Dom Fernando, a
despontar com sbio governo, :a desenrolar-se em inglrias guerras.
J na primeira, em 1369, Guimare:s cercada por Henriqu II, o
contratos nesses livros foram publicados pelo Abade de Tagilde na Revista de

Guimares; o desta desistncia vem no vol. XXII, n."s 3 e 4. Foi esta feita ante as
casas de morada dos referidos pelo Tab. Gil Loureno.
No livro citado na nota 1, h referncias a Pero Bernardiz e a Martim Cachopo
e suas propriedades, pp. 225, 272 e 293.
Nada mais sei sobre Gervas Ennes (no texto). Um Gervas Ennes escreve a
carta d'el Rei D. Pedro a confirmar OS privilgios do Mosteiro de S. Torcato; est
publicada no L. o mencionado na nota 1. p. 406.
(3) Explica-se esta frase ao ler os Estatutos da Confraria dos Tabelies que
se chama do Servio de Santa Maria, publicados pelo Abade de Tagilde Catlogo
dos Pergaminhos existentes no Archivo da Insigne e Real Collegiada de Guimares,
Lisboa, Imp. Nacional, 1909, p. 65: ... so os irmos obrigados (entre outros deve-
res) a acompanhar e dormir a noite velando o irmo finado aquelles dos confrades
que morarem perto e forem indicados pelo mordomo.
(4) Esta doao de maravidi e meio imposto no casal da Cancela, em S. Joo
de Pence1o, e a posse tomada pela Confraria dos Clrigos no dia imediato foi feita
pelo Tab. Tom Afonso e entre as tes.tas estavam Gil Vicente, Abade de S.ta Lagria,
e Martim Barqueiros. Doe. n.o CXXlII no Catlogo da nota 3.
(5) Joaquim Verssimo Serro - Histria de Portugab>, Vol. I, Ed. Verbo,
2. a ed, pp 272 e segs, A Peste Negra.
(6) Foi em 1355, no claustro do antigo convento de S. Francisco, em Gui-
mares. Este doc. foi 1. transcrito por Ayres de S - Frei Gonalo Velho, 1899,
p. 71, e depois no Vimaranis Monumenta Historic(]}), p. 405. Cita-o Joo de Meyra
n'O Concelho de Guimares, Porto, 1907, p. 59 e Alfredo Pimenta - Guimares
(Pub. Com. das Festas Centenrias de Portugal), p. 17.
(7) Ferno Lopes Crnica de Dom Pedro.
Trastmara, e suas foras. Aperta o castelhano o cerco, chegando aos

muros, e manda armar engenhos de arremsso (8). So trs semanas:
pedregulhos a cruzarem-se sobre as muralhas, setas a voarem. Ven-
cem os lSitiados. Louva o Rei os que defendendo e amparando essa
nossa villa, de dom anrique que se chama rey de castella quando a
agora a teve cercada com o sseu poder e lhe fezeram. muytos dapnos
e dezonras (9) . Sabe que o termo da dita villa foy roubado e quei-
mado gran parte e mortos muytos lavradores e roubados de gados e
do quanto avyam (lO).
Prossegue a guerra por ou1r.as vilas, outros lugar,es. A 10.7.1372,
em S. Salvador de Tagilde, assina-se a aLiana com o Duque de Lan-
castre (11). A pooa dura, difcil, agravada com o casamento de
Dom Fernando com Dona Leonor TeHes, com mais lutas, mai's revol-
tas, ,a inutilizarem, a desfazerem todas as qualidades dum bom Rei.
Nessa desolao a aIaiSltrar pela terra com alegria que tOl1namos a
ouvir, a 10.3.1376, mais uma vez esse nome to suave: Maria Mendes
Sarrazi:nna. Vive na vila. Era de 1414 (Cristo, 1376) a 10 de Maro, na
sua casa em Guimares; a Afonso Martins, filho de Martim Gil e
irmo do Cnego V'asco 'Martins, e a todos os seus sucessores, doa,
com reserva do usufruto, a sua quinta e trs casais de Sezim pel:'as
(8) Joo de Meyra, L.0 citado na nota 6, p. 60.

O chefe dos sitiados era Gonalo Paes de Meyra, alcaide-Mor do Castelo de
Guimares e do Castelo de Valena (nomeado em 1357 por D. Afonso IV, does.
pubs. no Vimaranis lvfonumenta Historica, p. 405). Segundo os nobilirios foi
bisav de Brs Afonso de Meyra, que se distingiu na ndia. Este o 11. av, com
uma quebra de varonia e duas legitimae~, do Dr. Joo de Meyra. Ver meu artigo
Joo de Meyra, centenrio de um vimaranense ilustre, in Notcias de Guimares,
de 31-7-1981.
(9) Carta de Privilgios concedidos vila de Guimares por EI-Rei Dom
Fernando em 1370, transcrita no Vimaranis l\.1ol1umenta Historica, p. 415.
(JO) Idem.
(O) Srgio da Silva Pinto - o primeiro tratado de aliana anglo-portugus
- Tratado de Tagilde de 10 de Julho de 1372, Braga, BoI. do Arq. Mun. 1949,
I, pp. 347-363. Foi o 1.0 a dar a conhecer o tratado e a publicar a transcrio paleo-
grfica e a fotocpia do doe., que se encontra em Londres no Public Record Office,
Arquivos do Ducado de Lancastre. V tambm P. E. RusseJ- The English Inter-
venton in ~:jpaill and Portugal in time 01 Edward III and Richard II, Oxford, 1955,
pp. 557-561; Srgio da Silva Pinto - Guimares, Bero da Aliana (conf.) ln Li-
vro de Ouro do Centenrio da Cidade de Guimares, Guimares, 1954; 600
Anos de Aliana Anglo-Portuguesa, ed. do Governo Britnico e da British Broadcas-
ting Corp., a acompanhar a Medalha Comemorativa deste tratado (1372-1972).
BOLETI:M: DE TRABALHOS HISTRICOS 275
boas obras que delle recebeu e espera receber e por creana C2 ) que
lhe ,jz. So testemunhas: o tabelio Joo Afonso, o cnego Vasco
Martins, o abade de Gondomar Gonalo Fernandes, e Afonso Rodri-
gues Peixoto C3 ). Ao doar(14) Sezim, em Santa Eullia de Nespe-
reira, !Sai destas pgirras,dooemente, a pairar, quase como apareceu,
Maria Mendes Sarrazinha.
Posse tomada a 26 de Maro da mesma era (15) Afonso Mar-
tins, Senhor de Sezim, abre-nos, treze anos depois, as portas dum dos
casais. A 6.9.1390 mostra-nos, com sua mulher Maria Andr, {<metade
do Pao telhado, cortes de pedra, casa da eira, bacelos e vinhas.
Esto contentes; ao Cabido pagam a renda de dez maravidis e um par
de galinhas (1\)). O resto a quinta, a herdade, os mais casais em que
moravam a pegar uns com os outros e com o monte dos Cavallds
(12) Creana neste texto, deve querer dizer: que o criou, educou, talvez mesmo
tenha amamentado.
(13) Citado no meu Velhas Cmas (V) Casa de Pousada, nota 46.
(14) Perg. o do Arq. Part. da Casa de Sezim. (N." 24 do L.0 1). O Abade de
Tagilde ao catalogar esse arq. no tempo do I." Baro de Pombeiro fez o sego extracto
do doe.: Traslado da doao da quinta de Sesim com as 3 casas que a esta perten-
cem, feita por Maria Mendes Sarrazinha, moradora em Guimares, a Affonso Mar-
tins, filho de Martim Gil, e irmo do cnego Vasco Martins, e todos os sucessores,
""fm I.;UlllU ue> lfazfa ,rena empraza<1os lionaro Martins e mulher Gon-
alves. Se eIle morrer antes da doadora, voltam para esta. Fez-lhe a doao pelas
boas obras que d'elle recebeu, espera receber e por creana que lhe fez. Com reserva
do usufructo para ella. Feita a doao em Guimares a 10 de Maro da era de 1414
(Christo 1376) pello tabelio Vasco Martins, sendo testemunhas Joo Affonso, tabe-
lio, Vasco Martins cnego; Gonalo Fernandes, abbade de Gondomar; Affonso
Rodrigues Peixoto. No verso do perg.o est escrito: Doao de Martim Gill.
O traslado foi passado a 4-5-1453 (ChI. 1415) pelo tab. Joo Annes por mandado
de Afonso Loureno, juiz de Guimares, a requerimento de Afonso Martins, moro
em Sezim. Nas minhas Capelas Vinculadas, nota 22, dou a este doe. a data do
traslado, dizendo erradamente que a doao foi feita por Martim Gil.
(15 O doe. da posse est encorporado no traslado acima.
(16) Emprazamento feito no coro da Igreja de S.ta Maria a 6.9. da Era de
1428 (Chr. 1390) Tab. Vasco Martins, Nota Antiga, L.0 5, fi. 3 v.", Arq. Mun. A.
Pimenta (1-2-3). Extracto pub. por Tagilde (v. nota 2), perg.o LXXXVIII, {<Revista
de Guimares, vol. XXVII. L-se no Mostrador Grande, Arq. Mun. A. Pimenta
(4-3-5); F. 29: a 'l.ta de Cezjm com seus privilgios com seus casais e ous pri-
vilgios ... Foi emprazada por prazo fattozim a Affonso miz e sua m.er m.a Andr
em 4 clc Junho de 1448 no L." 1 dos Pergaminhos a fi. 70 e Lanada no L." 2. dos
Testamentos e doaes a fi. 78 n." 40 e antes cleste prazo houve mais 2 de 3 vidas
um feito a Martim Nog.ra e sua m.er M.a Dias com nome de herdamento de Cezim
e outro com nome de Cazal de Cezim feito a Affonso Miz e m.er Maria Andr em
8.bro de 1428 no L.0 5." dos pergaminhos fi. 3 v. a qual qt.a com suas pertenas foi
reconhecida no Tombo ... Folhas de Privilgios n.05 122-123. L.0 delles p. 65.
-----
-4hes aforado para sempre, a 4.6.1410 com tal preito e condiam
que os ditos A//onso Martins e sua mulher deem e paagassem cada
hum anno ao dito Cabido em pas e em salvo per a dita quinta e todas
as outras suas herdades e outrosy peITos ditos casas por todos iunfa-
mente ou por hu ante o dito Cabido quizer treze maravidis da dita
moeda antigua ... e mais hu par de galinhas cada hum per dia de
Natal e sahindo deste mundo os ditos Afonso Martins e Maria Andre
dahy em diante pagaram seus herdeiros e sucessores ao dito Cabido
e por a dita quinta e herdades sobreditas desasseis maravidis para
sempre ... (17). Quem sero seus herdeiros e sucessores?
Paremos 'alguns anos nocro, no daustro, na Capela de S. Joo
da Igreja de Santa Maria de Guimares. Vamos ver os pais, os conhe-
cidos, e, principalmente, 'O irmo de Afonso Martins, o reverendo
onego Vasco Martins, Abade de Ares.Pela Clasta de Santa Maria,
a 16 de Outubro da El1a de 1391 (1353) :avanam os pais de Afonso
e Vasco Mar,tins: Martim Gil, de Guimares, e sua mulher Aldona
Martins. Vo emprazar por trs v,idas umas casas na rua Felgueiras,
entre o eixido das casas do Mestre Escola de Lisboa e as casas dos
gaffos , Pagaro 16 soldos de renda e l vo com a testemunha: Diogo
homem de Martim Gil (18). Anos antes, em 1348, um Martim Gil
assiste s doaes ao Mosteiro de S. Torcato (19). Pouco mais sabe-
mos. A 21.10.1361, em casa do tabelio Andr Afonso, Ferno Annes,
(17) V. nota ant. L-se no L. 0 2 de Testamentos e Doaes, Arq. Mun. A.

Pimenta (3-3-7), p. 78: Contrato deaforamento perptuo dos casais de Cizim em
Nesp.ra 4.6. da era de 1448 na capella de Sanhoanne da Igreja de Santa Maria afo-
raro e dero para sempre a Affonso Martins Vieira e Maria Andr sua m.er ambos
prezentes o cazal que dito Cabido ha em Cizim freiguezia de Santa Ovaya de Nespe-
reira o qual he conjunto de cada parte com a quinta e herdade dos ditos Affonso
Martins e sua mulher em que elles moravo no dito lugar de Cizim em que ora morava
Diego Calheiras e pega com o casal e herdade do dito Affonso Martins e com o
monte de Cavallos o qual hora rendia ao dito Cabido tres maravidis da dita moeda
os quais casais lhes aforou o dito Cabido como dito he ... (v. texto). As tes.tas foram:
Joo Domingues Papeiro, Pero Martins, que fora alcaide da vila, Gonalo Anes de
Novais e Gonalo Annes, porteiro. O contrato foi feito por Joo Annes, Tab. d'el-Rei.
(18) Nota Antiga, L. 0 1.0, fi. 36 v.o, Arq. Mun. A. Pimenta (1-2-3). O ext.O
(nota 2) vem na Revista de Guimares, vol. XXIV, n.O 3 e 4, 1907.
(19) Joo Lopes de Faria Archivo da Collegiada de Guimares Tombo
dos Coutos in Revista de Guimares)}, vol. XXX, 1913. - 10.. A 2.2. da era de
1387 Martim Gil , entre outros, testemunha da doao do padroado das igrejas de
S. Cosme da Lobeira e S. Romo de Rendufe feita a Loureno Martins Prior e a
seu convento o Mosteiro de S. TOlcato. A 9.2 da mesma era testemunha uma doao
idntica mas s do padroado da igreja de Rendufe. Idem, n.O 1L A 14.3.1352 Martim
Gil, juiz de Guimares, profere umas sentenas-Nota antiga-L.O 1, fi. 29 v.O.
Ext. na Rev., vol. XXIV, N.O L
vassalo d'eI Rei, e mulher, Aldona Martins, j partilham os bens

que ficaram por falecimento de Martim Gil com Vasco Martins, a
receber de tornas 140 libras de dinheiros portugueses eO). t tudo?
Na igl'eja de Santa Maria h gente, movimento, algazar,ra. Uma
espreitadela ao cro:a 23.9.1391 Afonso An~s, mercador, perante
lvaro Gil,abade Ide Unho ("1), e os irmos Vasco Martins, abade
de Ares, e Afonso Martins, renuncia o prazo do Eixido que foi do
Chapei, peliteiro que est a par da albergaria da rua dos gatos que
chama de S. Domingos (22). Uma olhadela ,ao claustro: madeirame,
pedras, cal. Reforma-se a igreja em cumpl'mento do voto d'eI Rei
D. Joo I na bndita tarde de Aljubarrota. Trinta de Outubro de 1395:
faz-se o Estl'omento e como se tomou a cruz aos frades de Sam Domin-
gos por virem eterar se licensa hua mulher e mandou rogar o Arce-
bispo (23). Tantos cnegos, tanta gente. Entre eleS, com jbilo, desco
(20) Perg. O do Arq. Parto da Casa de Sezim (N.o 16 do L.0 1). aos Los ficam
a q.t.a de Pentieiros, o Lugar da Ribeira e a vinha de Golpilhes, e ao 2. o lugar do
Banhadeiro e a casa, lugar e vinhas de Vila Verde. Segundo Tagilde, Aldona Mar-
tins me de Vasco Martins e Ferno Anes seu 2. marido. So estes que a 27.2.1362
emprazam o seu casal da Ribeira, em Creixomil. (Ver nota 28.)
(21) Citado no meu Velhas Casas, (V) Casa de Pousada}), p.9, foi adm. do
Morgadio de Pousada.
(22) A 23.9. da era de 1429 (Cristo 1391). Nota Antiga, L.0 5, fi. 9 v.o. Ext.
DCXIV (v, nota 2) ~<ReJJ. de GllLmort!!N, voJ. XXVII, n. 3 e 4, 1910.
(23) Nota Antiga, L.0 3, fi. 20, Arq. Mun. A. Pimenta. O ext. est na Rev. de
Guimares voI. XXVIII, n. 1, 1910. Levantou grande celeuma oS frades de S. Domin-
gos terem vindo sem licena enterrar uma mulher Igreja de S.ta Maria. Tiraram-
-lhes os Cnegos a Cruz; queixam-se os frades ao Arcebispo: que lhes tomaram
hua Cruz ssem razom e ssem direito por a quall razom elles ffeserem saber ao arce-
bispo. Envia mensagem o Primaz das Hespanhas: se a Cruz era dos Frades
que mandava que lha dessem e se era do dito Cabido q mandava e tragava aos
ditos ... q da sua parte dissessem aos chantre e coonygos e Cabido da dita Eigreja
q SI'. a Cruz era delle dito arcebispo q mandava que lha dessem e q se sua era
del1es q lhes enviava rogar q lha dessem. Disseram os cnegos que a Cruz
era deles, que lhes fra tomada dentro da Igreja onde a traziam levantada com
o corpo de hua passada e disseram aos frades que por rogo e mandado do senhor
arcebispo lha dariam como sua ... . A Cruz entregue aos Frades; logo pro-
testam q mjnguam alghunns capitees do pee da dita crus e pedia q lhos dessem e os
ditos chantre e Coonigos disserom q nom sabiam del1es parte nem os ouveram.
Para fora da Capela Mor sai um frade com a Cruz a bradar '<q a recebia com pro-
testaom. Estiveram presentes a este instrumento: o chantre, Joo Loureno, os cne-
gos capelis da Igreja de S.ta M.a: Vasco Martins, Afonso Esteves, Joo Gonalves,
Nicolau Afonso, Pero Silvestre, Gonalo l'enela, Gonalo Anes de vora. Afonso
Loureno, Estvo Anes, Pero Nicolas, Gil Anes e Afonso Giraldes. Pelos frades:
Frei Loureno, doutor do mosteiro de S. Domingos desta vila, e Frei Joo da Teixeira,
procurador q se dizia do Priol e convento do dito mosteiro. Foram tes.tas: Vasco
Anes, da Adeganha; Gonalo Anes Colete; Joo Afonso, abade de Freitas; lvaro
278 BOL;ETIM DE TRABALHOS HISTORICOS
brimos la Joo Garcia, mestre da obra da Igreja de Santa Maria ("4)

e a Afonso V,asques, filho do cnego Vasco Martins, abade de Ares.
{{- Rogo-lhe por merc que passe.
_.Por nenhuma guisa o fao.
Vasco Martins, abade de Ares, Vasco Martins abade da Casti-
nheira, ambos lCnegos na Jgreja de Santa Maria. Parados porta, sem
saber qual passar primeiro, em mesuras e arrecuas. Prouve a Deus)
junt-los por muitos anos; a par andam nas escrituras, em prazos, nos
pergaminhos. Ambos presenciam os emprazamentos de casas nas ruas
Sapateira e S. Tiago, dos mofnhos d~ Aldo, de terras em Azurm c
Roiz Carvalho; Joo Anes, abade de S. Payo; Afonso vasques f.O do Cnego Vasco
Martins, Joo Garcia mestre da obra da Igreja de Santa Maria da dita villa;
Pero Gonalves do Tesouro e outros. O Tab. foi Vasco Gonalves.
(24) Alm do doe. citado, Joo Garcia aparece em mais 2 pergaminhos da
Nota Antiga: a 28.6.1409 empraza-lhe o Cabido, e a sua m.er Constana Annes, um
pardieiro Torre Velha que fora de Martim Scm Sal com obrigao de construrem
no tempo de dois anos casa alada com sobrado; assistem Braz Esteves, Tesoureiro
e Vasco Martins, abade da Castinheira (L.o 10, fi. 5. O ext. vem no vol. XXVII da
{<Revista); a 4.3.1413 so-lhes emprazadas umas casas na Rua de Traspom com
renda de 4 libras (L." 6, f1. 3 Ext. voi. XXVII). Foi tambm tes.ta da conflituosa visita
do Arcebispo Dom Martinho Igreja de S.ta Maria: portas da Igreja fechadas para
o Arcebispo no entrar, abrigado debaixo do Padro. Joo Garcia mestre da obra
que presente estava foi por a outra parte por a porta descontra S. Braz a ver o dito
priol e dizerlhe que viesse as ditas portas principaes ... , in Joo -Lopes de Faria
- {(Santa Maria de Guimares, Revista de Guimares, voI. XXXI, p. 209. Cons-
tana Anes, viva de Joo Garcia tambm aparece em alguns perg.os: a 22.8.1425
renuncia a umas casas na Rua de S.ta Maria (L.o 4, f1. 10. Ext.o voI. XXVII da Revis-
ta); a 29.6.143.1 doa o direito que tinha no moinho da Boua, em Silvares, a sua
sobrinha Maria Gonalves e marido Lopo Martins, alfaiate; as tes.tas so entre
outros 2 costureiros de Afonso Gil, alfaiate (Perg." CCXLIX do Catlogo dos
Pergaminhos, nota 3). A 5.12.1431 as casas {<q soya trazer so emprazadas a Joana
Martins; foram tes.tas Afonso Vasques Peixoto e Lopo Vaazquez criado do Conde
(Nota Antiga, DCLX do 6. L.0, fl. 18; Ext. vol. XXVIII da Revista). Seu testamen-
teiro Lopo Afonso, vassalo d'el Rei, escrivo das sisas, em 1449, cumpre um seu
legado dando a tera parte dumas casas na Judiaria onde moravam Salomo Que-
rido e David Ales, Confraria do Servio de Nossa Sr,a (perg.o CCLXXIV do Ca-
tlogo). Joo Garcia e m.er tiv. pelo menos 1 La: Constana Anes, m.er de Vasco
Afonso: a 20.6.1404 -lhes emprazado por 25 maravidis de renda o lugar da Carra-
patosa (Nota Ant., LO 9, f1. 20 v.", ext. no vol XXVIII da Rev.).
Fernando de Pamplona Dicionrio de Pintores e Escultores, ed. dir.
e pref. por R. Esprito Santo Silva, 1954, vol. II, pp. 115 a 117, refere como obras de
Joo Garcia o claustro do Mosteiro de S. Joo de Alpendurada (1382) e a reconstru-
o da Colegiada de Guimares; e como obras provveis o 1.0 tmulo d'el Rei D. Fer-
nando e os dos mosteiros de Vila Boa do Bispo e Marco. A, L. de Carvalho Os
Nlesteres de Guimares, voI. VII, pp.-58 e segs. d-o tambm como autor dum cha-
fariz municipal em G.es (transcreve o contrato) pelo qual recebera em 1392 Oito-
centas libras da moeda que ora corre de dez soldos o real e dumas casas ante a porta
da Sinagoga, citadas a p. 39 do {<Livro de Testamentos e Doaes.
no julgado de Cabeceiras de Basto ("5). Qual deles, a 26.6.1395,

nomeado pvebendeiro, recebedor, procuradov e administl'adov geral
das rendas do Cabido por tempo de dois anos? Qual deles ter em
paga, anualmente, a 'sua rao de COll'ego e mais 50 libras? ("G).
Qual deles o testamenteiro do cnego Gil Eannes? 7 ). Cisma o e
abade de Ares nas lentas e av:ermelhadas guas do Rio de Couros,
a ,entrarem na sua propriedade da Ribeira, em Creixomil B), nas e
ruas, terras e becos citados ~m documentos por ele testemunhados
de 1361 a 1426 C~). Em igual nmero revoluteiam os pergaminhos
com a rubrica do abade da Castinheira eO).
(25) Nota Antiga, Arq. Mun. A. Pimenta (1-2-3). L.0 5, fi. 19 (a 14.11.1401);
L.0 8, 11. 9 v.O (a 30.11.1403); L.0 5, fi. 18 (a 5.1.1402); L.0 10, fi. 6 (a 12.7.1409) e
L.0 10, fi. 37 v.O (a 3.3.1414). Exts. na Revista de Guimares, vaIs. XXVII, XXVIII
e XXIX.
(26) Nomeao do prebendeiro e recebedor procurador e administrador geral
das rendas do cabido feita por dous annos ao cnego Vaasco Martins assinando-lhe
anualmente uma rao de cnego-e mais 50 lbras, a 26.6.1395. Nota Antiga, L.o 5,
fi. 6. Ext. do Abade de Tagilde, vol. XXVII da Revista de GuimareS.
(27) Ver 23.1.1375 na Nota Antiga, L.0 3, p. 5. Ext. no vol. XXV da Revista
de Guimares. No Livro de Testamentos e Doaes, voI. I, p. 31 v.o, Arq. Mun.
A. Pimenta (3-3-6), o cnego Vasco Martins faz prazo dumas casas a um seu criado
com obrigao de dar ao Cabido 1 maravidi e meio por 6 Missas oficiadas. O cnego
Vasco Martins, da Colegiada, (qual deles?) citado em quase todos os emprazamen-
tos do L.0 A-l-1-1 do Arq. Mun. A. Pimenta.
(28) Sentena do ouvidor de Guimares, Martim Annes em lugar de Lus
Thomaz annadel de besteiros, sobre a agoa do Rio de Couros que por traz da Rua
de Gatos vae para a Qt. a da Ribeira em Creixomil. Autor o cnego Vasco Martins,
dono da Ribeira, ru Gil Pires, almuinheiro e besteiro, morador na rua de Gatos.
Dada no pao do concelho a 27 de Julho da era de 1443 (Christo-1405), Tab. Vasco
Gonalves. Perg.o n.o 1 do Livro 1 dos Pergaminhos do Arq. Parto da Clsa de Sezim.
Esta q.ta da Ribeira tinha ficado em 1361 me do cnego (v. nota 20). Metade tinha
sido comprada a 13.4.1321 por Joo Soares e Margarida Lus (perg.o n.O 23 do
A.:rq. Part. de Sezm). A 27.2.1362 Ferno Anes, vassalo d'el Rei, e sua mulher Aldona
Martins (me do cnego) emprazam-na a Domingos Migueis pela renda de 18 mara-
vidis, 2 pares de capes, 20 ovos e 2 feixes de palha. (Perg.o n.O 27 do mesmo Arq.)
A q.ta seguiu na famlia; h testamentos dos caseiros.
(29) So: Rua S.ta Maria (26.8. era de 1450 em Testamentos e Doaes, vol I,
p. 9, Arq. Mun. A. Pimenta (3-6-6). Na Nota Antiga alm dos documentos j cita~
dos: a 17.3.1402 a Rua de S.ta Maria, L.0 8, tI. 2; ext. no vol. XXVIII da Rev. o
DCCCLXVIII. A 3.11.1406 as casas, vinhas, chantados e devezas em S.ta Maria
de Silvares, L .0 9, fi. 9 v.o; ext. no vol. XXVIII o DCCCXXXIII. A 10.10.1409
<<na sacristia que est porta do tesouro a courela da vinha dos Pombaes, L.0 10,
fi. 1, DCCCLXXX do vol. XXVIII da Rev. A 15.11.1415 o Casal da Cancela, Cor-
vite, L.0 6, fi. 1, ext. DCXIII no vol. XXVII. No perg.o CCXXIX do Catlogo
(nota 3) outra vez a Rua de S.ta Maria, a 20.5.1426, no emprazamento perptuo
duma casa e adega que chamam de Passadoyro.
(30) Alm de outros j citados: Na Nota Antiga 19.1.1397 emp. dumas
Com os dois abades passam muitos vultos no claustro da igreja

de Santa Maria. De hbitos, de roupes debruados a peles, de opas
cintilantes. Com armaduras, de calas soladas, de Isaial. Envoltos em
vus, tocados de linhos, cobertos de crepes. L vai um Vasco Martins:
o tabelio de notas (3l). E ali, a fugir, outro Vasco Martins, filho do
Mestre Escola,escorraado, privado de todos os bens por andar em
desservio d'el Rei e do Reino C2 ). Surgem no canto Gonalo Gomes,
e
almoxarife, vass3ilo d'el Rei 3 ), Martim Sem Sal, homem de teres C4 ),
Constana Annes, mulher e depois viva de Mestre Joo Garcia. Ao
correr dos arcos, frente aos altares, ajoelhados, o tesoureiro Braz
Esteves (35), {(Johanne homem de D. Luis de Freitas priol da Igreja ele
Santa Maria CC), o {(vedar das obras do conde Dom Afonso ele Bar-
casas na Rua de S.ta M.a, L.0 5, fi. 17. Ext. DXCIII do vol. XXVII da Rev.; 10.2.1402
emp. da vinha da Portela do Carvalho de Pel'o Chamio, em Azurm, L.0 8, fi. 1;
ext. DCCLXIV do voI. XXVIII. Em 25.2.1407 -lhe emp. umas casas na Rua de
S.ta M.a com seu emido, L.0 9, fi. 15, ext. DCCCLII do vol. XXVIII; 8.6.1415 emp.
de casas na Rua dos Gatos, L.0 5, ext. DCXII no vol. XXVII. A 18.11.1424 emp.
doutras casas na rua de S.ta Maria a confrontarem com as em que vive Joo Esteves,
vedor das obras do Conde D. Afonso de Barcelos L.0 4., fi. 2, ext. CCCCLXXI
do voI. XXVII. No Catlogo: CLXXXIX; a 1.6.1401 testemunha duma compo-
sio entre partes adversas.
(31) Muitos does. da Nota Antiga - e no Catlogo de Pergaminhos
levam a sua chancela.
(32) CLXIV Carta de el Rei, dada no Porto a 11 de Junho da era de 1423,
(Cristo 1385) passada por Joo Afonso, bacharel em degredos, doando ao chantre
de Guimares, Joo Loureno, pelo muito servio que fizera e ao reino, todos os
bens que no termo de Guimares e em outros possua Vasco Martins filho do Mestre
Escola, que andava em desservio seu e do reino. Tem pendente, envolvido em bolsa
de pergaminho, o selo rgio, em cera, mas todo esmigalhado. Abade de Taglde
Catlogo dos Pergaminho$ , p. 60, e Alfredo Pimenta - Cartas de Reis, in
Boletim de Trabalhos Histricas, I vol. N.o 2, p. 4 onde est transcrita.
(33) .-lhe feito o emprazamento citado em 4. lugar na nota 25; paga de renda
75 libras de dinheiros portugueses da moeda antiga.
(34) Era casado com Sancha Anes, morava Torre Velha (Nota Ant.), L.o 1,
2 prazos a fi. 16 e l.0 perg.o da nota 24.-
(35) Citado no 2. perg.o da nota 25.
(36) Id. Sobre D. Lus de Freitas l-se em Manuel Alves de Oliveira - His-
tria da Real Colegiada de Guimare$, Guimares, 1978, p. 79: ... pois j em 1401
se faz referncia ao seu sucessor, D. Rui Loureno, que fra Deo da S de Coimbra,
licenciado em Degredos, e do desembargo do Rei D. Joo L
Sem qualquer data ou indicao de posse, vem, a seguir, D. Lus de Freitas,
antecessor que foi de D. Diogo lvares de Brito, este apresentado por carta de
D. Joo I, passada em Santarm a 3 de Janeiro de 1403 ... .
BOLETIM DE TRABALHOS HISTORJiCOS 281
ce!'os (:'7). Cadenoiadas Iladanhas dos clrigos a passarem; coloridos

pendes das famlias que estiveram em Aljubarrota. Barulho das armas
plidas, a chocarem, a retinirem; sussuro dos passos das mancebas
dos cnegos, 'a ,deSllizarem, fugidias. O entmr, o sar, o mexer dos escu-
deiros, dosgafos, dos chantres, dos moos, dos grandes, dos humil-
des. Apetece'1Il.os '~nterrog,J.os, no tempo. E Joo Garcia,
{quem sabe?) com as suas mos de artista, agarra um ao outro dos
seus e no calcrio os imortaliza, a emoldurarem o lindo e gtico
janelo da igreja da Colegiada de Nossa Senhora.
Alguns documentos para a histria de Afonso Vasques Peixoto.
No primei'ro, de 1395, j acima descrito, o que conseguimos ver? Filho
do c6nego Vasco Martins, abade de Ares, testemunha no claustro do
pleito com os frades de S. Domingos: manhs geladas, horas de vs-
peras, de matinas, de las, de longas rezas e compridas lies.
A servir os Cnegos: levadhes 'as de fumegante sopa, apre-
sentar-}hes as bacias de gua-s.mos, a;judar Santa Missa. O exer-
citar nas armas, as correrias, os galopes. A dura escola dum menino
a crescer sem me cntreas pedras dum mosteiro, os graves sons da
msica sacra, o desfilar alegre das montarias.
Serviu o Rei? Um senhor, um f,idalgo, um prelado? A quem
acompanhou com bons cavalos e ;armas? Foi nobilitado por se,r de
linhagem ou da criao da fidalguia? E vassalo d'EIRei pronto a
cumprir as ordens de Dom Joo I, Rei de Portugal e dos Algarves,
Senhor de Ceuta. Segura como os melhores, os de mais peso, a vara
do Juizo, da Autordade. Afonso VaEques Peixoto, homem feito, escu-
deiro, vassalo d'EI-Rei, Juiz Ordinrio da dita vila (38), confrade da
Irmandade CS 9), e testemunha (40) a sentenciar a paz nas querelas de
guas e caminhos (41).
(37) V. nota 30. Nos perg.os da Nota Antiga, e no Catlogo de Perga-
minhos, etc., podemos ver toda a grandeza da Casa do Conde de Barcelos em Gui-
mares: aparecem vedares das obras, criados, escudeiros, clrigos, carniceiros, tabe-
lies, etc.
(38) Assim citado a p. 153 (24.2.1430) no L.0 de Testamentos e Doaes,
vol. I (3-6-6), Arq. Mun. A. Pimenta, e na sentena que proferiu nos Paos do Con-
celho a 14.3.1441 julgando deserto o agravo interposto pelos rus contra urna sen-
tena j proferida. A aco era do Prior de S. Torcato contra diversos lavradores
que fazendo moinhos e prezas impediam a correnteza da gua da foz do Rial e do
Requeixo no Rio Selho. L.0 citado na nota 3 p. 93.
(39) Afonso Vasques Peixoto, Confrade da Confraria do Servio de Santa
Maria, testemunha dum emprazamento perptuo duma casa sita dentro da cerca
velha do Castelo na rua direita, a 10.2.1440. L.0 citado na nota anterior, p. 92.
(40) Testemunha no perg.o citado em 4. lugar na nota 24.
(41) Afonso Vasques Peixoto e Bartolomeu Afonso, Juzes de Guimares,
Ao chegar Praa Maior, acabada a rua de Santa Maria, ficava

a sua casa. Pegava com as que confrontam com a Praa e Alpendre
das Teigas e ruas publicas de Vasco do Souto e da Via Sacra (12).
Abrigados pela alpendrada mediam os mercadores os cerealis; ,alm
ainda se remexJam as cinzas das oasas da Rua Sapabeira, lambidas pelo
fogo (43). Tocavam os sinos. Destes documentos tudo quanto conse-
guimos saber sobre a vida de Afonso Vasques Peixoto, instituidor do
vnculo de Sezm.
O escuro da noite , por vezes, alumiado por um estralejar de
foguetes. Vem se cores, desenhos, muita luz. Depois o silncio; mas
j se notaram com esplendor vistosos contornos. Quase no fim da
vida de Afonso Vasques Peixoto, tambm assistimos a uma luz a
dar nos pormenores, detalhes que no v:imos no seu decorrer; as
pginas do seu testam0nto-e 4 ).
Encomenda a alma 'a Deos Padre meo Senhor que fi creou no
corpo de minha me. roga a Virgem Santa Maria sua l\Jadre queira
com todollos Santos e Santas da glria do Paraizo, dar-lhe o perdo
de seus pecados. 'Escolhe para repouso do seu 'corpo o moimento no
proferem a 17.11'1442 a 2." sentena sobre uma sebe feita junto ao rego que do Real
conduzia a gua para S. Torcato, e que fora mandado derruir. Perg.o CXCIX do
L.0 citado na nota 3.
(42) Emp.o a 16.9.1449. Escrito por Joo Vasques, vassalo d'el Rey pblico
tabelio de Guimares por D. Manso, duque de Bragana, conde de Barcelos, Senhor
da villa de Guimares, f.o do muito virtuoso e vitorioso Senhor Rey Dom Joham
de clara memria. Nota Antiga, L.0 7, fi. 9. Ext. no vol. XXVIII da Rev. de G.es,
N.oO 1 e 2. J depois de sua morte, a 17.9.1462, so emprazadas as casas onde vivera;
escrito pelo mesmo Joo Vasques tabelio por Dom Fernando, primognito, her-
deiro do Duque de Bragana, Marqus c Conde de ... . Nota Antiga, L." 12, fi. 16.
MCXXIV ext. na Rev. de Guimares, vol. XXIX, N.o 3.
(43) A 18.11.1446 so emprazados um alloque na rua apateira que agora
ardeu junto com a torre de M.a GIz. Nota Ant. a , L.0 11, fi. 24 v.o, MXXXI, ext. na
Rev. de Guimares, vol. XXIX, N.o 2 e a 9.1.1450 um cho e pardieiro dumas casas e
outro cho que foram casas e so pardieiros em raso da queima que ardeu a dita
rua, MXXXIII, idem, fi. 25. Ext. ido
(44) Perg.o n.O 19 do L.o 1 dos Perg.o do Arq. Part. de Sezim. O test.O foi feito
em Sezim ante a porta da adega da dita quinta, a 28.4.1451 (Cristo). Escrito por
Vasco Afonso, Tab. d'el Rei, cerrado e selado com esta tinta preta e cera branca,
Foram tes.tas Afonso Martins de Freitas, Afonso Anes criado e caseiro de Monso
Vasques Peixoto, Pero Moreno, Gonalo Martins, Joo Dias e Afonso Anes f.o de
Joo Afonso da freg. a de Nespereira. Os testamenteiros foram o cnego Nicolau Anes
e Manso Martins de Freitas, sobrinho e herd,o do testador.
cemitrio de Santa 'Maria (45) onde jaz sua mulher Joana Gona'lves (40).
Mais uma vez enche-se o claustro de clrigos e fr'ades: vm de
S. Domingos, chegam de S. Francisco. Ouve-se o Jamuriar, o carpir
gritante dos parentes, da vizinhana. uma procisso de gestos tea-
trais a arrancarem os cabelos e barbas, de capuzes de d a taparem
as vestes. Vo tambm as obradas, as costumadas (47), ,para se dis-
triburem pelas grejas e conventos, a reconfortarem os vivos nas suas
rezas e prantos. Sucedem-se as missas, as viglias, os salmoJ (48).
Afonso VasquesPdxoto foi senhor do lugar e quinta de Sezim,
em Santa Eullia de Nespereira, hei'dade onde vivia w sua
postumeira e ultima vontade; da quinta da Ribeira, em Creixomil,
cerca da Porcaria (49); dos lugares em a Lama de Teve e das Pias
em Corvite; duma propriedade em S. Loureno de Calvos e de outra
(45) Nessa data o cemitrio era no claustro da Igade S.ta Maria.

(46) Por os herd.os de Afonso Vasques Peixoto terem sido seus sobrinhos,
julgo que se teve f.o S no lhe sobreviveram. possvel que Joana Gonalves fosse
viva ao casar eom o sr. de Sezim. Diz urna verba do test.; ... e tambm urna cadeia
de prata com a ... que peza 14 onas, mando que a dm a Leonor Vasques, neta de
Joana Gonalves. Ser a mesma?
(47) Ordena 12 obradas no dia do seu enterro: 5 para S.ta M.", 2 p.a S. D.os,
2 p.a S. Francisco, 1 p." S. Paio, 1 p." S. Tiago e outra p." S.ta Margarida; no espe-
cifica em que consistiam.
(48) Diz p." no dia do seu enterro virem os clrigos da ig. a de S.ta M.a a rece-
berem 100 rcis cada um por missa e viglia, os frades de S. Domingos e de S. Fran-
cisco por 40 reis cada e ((digam Missa e vigilia e os clrigos do coro pelo mesmo.
Ordena as mesmas Missas e viglias ao 9. dia, ms e ano. Na instituio do vnculo
ordena aos sucessores qu'~ mandem dizer cm eada hum anno na Ig." de S.ta Maria
pelos dias e festas mais principais de S.ta Maria pela sua alma e daquelas que obri-
gado 6 Missas cantadas e 110 fim da cada Missa irem sobre o seu tmulo fazerem
orao com gua benta e isto {(sempre pela dita quintam fora as outras obrigaes
deixadas com os legados.
(49) V. notas 20 c 28. O caseiro da q.ta chamava-se Joo Martins, pagava
300 e tantos reis, 2 feixes de palha e um par de galinhas de renda. O herd.o desta q.ta
foi seu sobrinho Ferno Martins de Freitas, com obrigao de mandar rezar anual-
mente 3 Missas em S.ta M.", urna em S.ta M.a de Janeiro, outra por S.ta Maria de
Agosto, e outra por Todos os Santos, com a condio de se no tiver descendncia
a q.ta ir para o parente mais ehegado na linha de Afonso Vasques Peixoto.
Ferno Martins de Freitas foi escudeiro e era irmo de Afonso Martins de
Freitas; no sei se teve gerao. A 14.12.1470, sendo m.or na Q.ta de Riba d'Ave,
vende metade dumas casas na Judiaria a confrontarcm com casas de judeus e com
a viela que vai p.a o Forno de Rui de Castro por 3 mil reais brancos a Mosse de La-
mego, judeu. O traslado feito a 23.9.1474 por ordem do juiz ordinrio de G.es pelo
duque ,<}oham alvares, escudeiro creado do snr. conde estabre, pelo Tab. NUl10
de Vargas. Perg.o 4 do L.0 2 dos Perg.oo do Arq. Parto da Casa de Sezim. O Abade
de Tagilde cita Ferno Martins de Freitas no seu trabalho, mas no d mais notcias.
em S. Pedro de Abao (50). Teve tambm a Trofa, com suas deves as

e chantados que jaz 'cm Brito ("1), e bastantes objectos a provarem
ainda mais a suaabas,tana, uns em sua casa, outros a penh'Or. O reli-
cri'O de our'Ocom muitas relquias, a taa grande de bastiais, \a bacia
e o pexeh> de prata, a salvinhade 4 onas. O c'Olar esmaltado, 'Os
muitos botes e a cadeia de prata. 03sant08 em pedra,as alfaias da
casa, os ,pratos de estanho, as Armas, as 2 colheres de prata. Dete-
nhamo-nos ,a olhar 'O seu leito, o nic'O moveI menci'Onad'O na manda
alm da red'Ondela de ter vinh'O: maci'O, alt'O, fofo. Tem 4 c'Ocedras
de penas veiros, um quentealmadraque do mesmo C2 ) e d'Ois de l;
duas fronhas e travesseir'Os 'lavrados, 'O travesseiro grande de pena.
i! o nico conf'Ort'O na sua vida austera de escudeir'O na era de qua
(50) As propriedades em Corvite e em Calvos ficaram para seu principal

herdeiro, o seu sobrinho Afonso Martins de Freitas e seus sucessores com obrigao
de darem anualmente Confraria do Servio de S. ta Maria 2 maravidis de boa moeda
p.a a Confraria mandar dizer 1 Missa cantada no 1.0 dia da quaresma. Verba tras-
ladada a 3.1.1452, v. Catlogo de Pergaminhos (nota 3). O lugar de Abao ficou
para a ig. a de S. Romo de Ares donde meo padre foi Abbade e que pella sua alma
e pella minha digam cada anno na dita Igreja uma Missa em dia de S. Romo.
(51) Pagava por ano 16 alqueires de milho e de centeio. Deixou-a a seu parente
Rui Vasques Peixoto com a condio de mandar rezar anualmente 1 Missa em
S. Francisco em honra de S.to Ildefonso. Rui Vasques Peixoto, escudeiro do Duque
foi Sr. do Mor.o de Pousada. V. o meu Casa de Pousada, Velhas Casas, (V), pp. 11
a 18. Eis a sua rvore:
Gonalo Gonalves Peixoto
. V
Vasco Gomes
Peixoto-Sue.
Gomes Gonalves
t 0-,Sue.
Peixo
Cnego da Colegiada
1
f Cnego da Colegiada-Inst.
Morgado
h Pousada
. ouve em
RUI asques houve em Mor Auas
Peixoto { 2. a m.er Guiomar Esteves
Maria Nicolas na. de Guimares
Pensamos nesta altura do trabalho que a me de Afonso Vasques Peixoto fosse

uma senhora da Casa de Pousada, pois, pelo pai, no vemos parentesco com Rui
Vasques Peixoto.
(52) Cocedra = colcho.
Penas Veiras = Peles de esquilo avermelhadas por terem sido caadas durante
o vero.
Almadraque almofada grande cheia de plumas, ou, se mais modesta, de
l. Tambm quer dizer colcho. Significados tirados de A. H. de Oliveira Marques
- A Sociedade Medieval Portuguesa, 4." ed., 1981. Moraes no Dicionrio
diz que cocedra tambm um cobertor acolchoado.
trocentos a vestir balandrau de pano preto de olanda forrado a 01 anda

branca, capelos de bom pano, calas, manto d Arbim azul sem
contar a roupa de cotio (53).
Declara ser filho do :abade de Ares e parente de Rui Vasques
Peixoto, senhor da Casa de Pousada (54). Deixa a sua propriedad da
R:ib~ira a 'seu sobrinho Ferno Martins de Freitas (li) , cita cnegos,
escudeiros, cr,jados (56). Faz pura doao para sempre a Affonso Mar-
tins de Freitas meu sobrinho do meu lugar e quinta de Sezim que jaz
na freguesia de Nespereira da dita villa em o qual lugar ora eu estou
assim pela guiza que ora eu as tenho por minha herdade que elle dito
Alfonso Martins haia p.ara sempre e faa dellas o que e por bem
tiver como cousa sua prpria e a hora da minha morte possa logo tomar
da dita quinta posse e haja como dito e com tal condio que o dito
Alfonso Martins ou seus herdeiros mandem dizer em cada hum anno
na dita Igreja de Santa Maria pellos dias e festas mais principais de
Santa Maria pella alma de Affonso Vasquez 0a sua prpria) e daquelles
que sou teudo e obrigado 6 missas cantadas e cada missa vo sobre
elle (o seu tmulo) fazer orao com gua benta e que isto sempre
pella dita quinta . .. . Institudo o vnculo de Sezim seguimos ento
com seu prime11'0 administrador, Afonso Martins de Freitas, sobrinho
e herddro de Afonso Vasques Peixoto.
Veem da Unha de Martim de Freitas Alcaide de Coimbra no
tempo de Dom Sancho II, rezam os nobilil1ios, as cr6nioas, as genea-
logias escritas passado sculos, em letras quas desenhadas. O feito
de Martim de Freitas, embora no documentado, vai alumiar atravs
(53) O balandrau era um manto muito amplo, com mangas. Capelo, uma capa
pequena com capuz mais ou menos complicado. Tanto a olauda como o arbim
eram tecidos usados na poca. Roupa de cotio era a mais crt'r,,<pi~~
(54) V. nota 51.
(55) V. nota 49.
(56) Personagens citados no seu testamento: sua falecida mulher Joana Gon-
alves; Martim Monso de Mirauda e sua m.er (ou se trata do 2. 0 Morgado de Pata-
meira ou de um dos seus dois netos com o mesmo nome), anteriores possuidores do
relicrio e do colar esmaltado; o Prior do Souto, lvaro Vasques; Frei Joo Velho;
Isac Rei, judeu; Martim Esteves Barbato, escudeiro, cunhado de Rui Vasques Peixoto
(v. o meu Casa de Pousada , p. 12); Lus Anes Vogado, Tab. do Duque de Bra-
gana; Rui Vasques Peixoto (nota 51); Leonor Vasques, neta de Joana Gonalves;
Lopo de Castro, escudeiro, vassalo d'eI-Rei, juiz ordinrio de Guimares pelo Duque,
x com Constaua Vasques viva de Rodrigo Armes, tab.; Afonso Martins de Freitas
e Ferno Martins de Freitas, sobrinhos; lvaro Vasques, seu criado; o testamenteiro
e testemunhas.
28fi BOLETIM DE TRABALHOS HISTORICOS
das geraes o simbolismo da lealdade portuguesa. As campanhas de

Dom Sancho II, a 'conquistar aos mouros o Baixo Alentejo, a agarrar
o primeiro pedao do Reino dos Algarves, fizeram car, abandonada,
a administrao pblica. Roubos, saques, abusos, assim se desenrolava
a vida em Portugal desde 1242: fervilhavam as intrigas na Crte.
Intromete-se a Igreja e o Papado. D. Afonso, Conde de Bolonha,
volta de Frana com o apoio do Papa, do alto clero, da nobreza, para
depor o Rei seu irmo, Dom Sancho n. H guerra, perdida por
Dom Sancho; ,refugiado em Toledo, ali morre em 1248. Trs vozes
levantam-se pelo Rei dposto:bidos, Celorico e Coimbra. O primeiro
no resisrte ao crco, Celorico aguenta mais. Coimbra, pela mo de
Martim de Freitas entra na Histria e na lenda. Jaz em Toledo o cad-
ver real. Depois de 'longa jornada ali chega o Alcaide de Coimbra.
Ajoelha. Ao rgio morto, a qUem prestara juramento, devolve as cha-
ves do Castelo que o Rei lhe confira. Aguarda uns minutos. Depois,
das mos sem vid::t retim as chaves, pronto a regressara Portugal e
a dep-Ias ante o novo monarca El- Rei Dom Aronso III.
Se tal pudesse <acontecer poramos o Infante Dom Pedro, Conde
de Barcelos (faL em 1354), compilador do Nobilirio, a Joo Bap-
tista Lavanha (morreu em 1625), anotador do mesmo, a Salazar y
Castro (t em 1734), e a Felgueiras Gayo (fal. em 1831) e muitos
outros memorialis'lS e linhagistas, ele vdas pocas, a discutirem uns
com os outros aasaendncia de Martim de Freitas. Fazem-no proce-
der em linha recta de Gonalo Ouveques, fundador do Mosteiro de
Cete, pai de Diogo Gonalves de Urro, cado na Batalha de Ourique,
e av de Joo Dias de o primeiro a usar o apelido Freitas
por residir nessa freguesia. Uns dizem-no filho de Estevo de
o Maladante, partidrio de Afonso Sanches, o bastardo d'el Rei
Dom Diniz; outros de Eullia de Freitas e seu marido Duarte Puim,
outros ... E ,ainda mais se confundiriam suas vozes, ao dizerem se os
Freitas em Guimares no tempo de Dom Joo I, tm ou no a Mar-
tim de Freitas por sau antepassado, ou se descendem ou no dalgum
ramo colateral.
- No meu Nobilirio ,em ttulo de Frei'as, ponho as duas
hipteses diria Gayo na sua incerteza. - Neste manuscrito, asse-
vero que Martim de Freitas seu avoengo, falaria um annimo (57).
Surgiriam alvitres, nasceriam pareceres, stalaria a discusso. No os
Felgueiras Gayo no Nobilirio, vol. XIV, t.t. o de Freitas, 1.0 diz que
(57)
Afonso de Freitas (no texto) 4. ou 6. neto. de Martim de Freitas, o alcaide de
Coimbra, e f.o de lvaro de Freitas, o que mandou fazer a capela de S. Braz. No
BOLETIM DE TRABALHOS HISTR]COS 287
contrariamos, no os seguimos. Mostramos apenas o que sabemos dos

Freitas em Guimares, nos sculos XIV e XV, o que faziam, o que
eram realmente.
lvaro Gonalves de Freitas, vassalo d'EI-Rei, almoxarife em
Guimares (58), vedor da Fazenda de D. Joo I (59), Juiz em Guima-
res (60), instituidor do vnculo e capela de S. Braz nos claustros da
igreja de Santa Maria ('ll), tem sido tratado em vrios nobilirios e
2 diz que o mesmo Afonso de Freitas f.o de Diogo GIz de Freitas (que
tambm d eomo irmo de lvaro de Freitas, acima, que aparece com dois pais)
neto de Gonalo Martins de Freitas, descendente do pai ou bisav de Martim
de Freitas. A confuso grande. No Ttulo de Cardozo que por direita varonia
pertenssem Manuel de Freitas do Amaral da Villa de G.es (M. do Arq. da Casa
de Pindella) faz o annimo autor a seguinte deduo genealgica: D. Gonalo Ouve-
ques, fund.O do Mosteiro de Cete, Cav.o no tempo do Conde D. Henrique e de
D. Afonso Henriques teve a Diogo Gonalve,<, de Urro, q. morreu na Batalha de
Ourique e foi pai de D. Joo Dias de Freitas, o 1.0 a usar esse apelido por viver na
freg. a de Freitas, contemporneo de D. Afonso Henriques e D. Sancho I. Joo Dias
teve a Estvo Anes de Freitas, pai de Martim de Freitas que foi pai de Estvo de
Freitas, o Maladante, alcaide do castelo de Lagalta, que entregou a D. Afonso
Sanches, e teve o grande Martim de Freitas, alcaide de Coimbra, fiel a D. Afonso II.
Este foi pai de Estvo de Freitas, vassalo d'el Rei D. Dinis, que teve Ferno de
Freitas, escudeiro de D. Afonso IV, o qual teve a lvaro de Freitas, pai de Afonso
de Freitas, no texto. Pelo menos eronologicamente h uma eerta confuso.
(58) Como vassalo d'e! Rei e almoxarife de Guimares tratado a 13.2.1399
num emprazamento que lhe fazem, a ele e sua m.er Beringeira Gil, os padres eoreiros
dumas casas na Rua de Dona NaiSi>. Perg.o CLXXXV do Catlogo de Pergaminhos
(nota 3), p. 70. Numa pblica-forma de emprazamento, a 20.9.1392, que lhe faz o
cabido a ele e sua m.er Beringeim Gil quc fra casada com Vasco Domingues de
quem no tivera gerao, vm eomo vassalo d'el Rei, e criado do mesmo Senhor.
Fala tambm nos servios que prestou igreja de S.ta Maria tratando alguns veitos
d'ella, e nos legados de seus sogros, o cnego Gil Annes e sua amiga Maria de Sousa.
Perg.o CLXXVIII do L.0 acima citado, p. 67.
(59) Assim aparece, e j vivo, ao fazer um emprazamento a 24.5.1416. Perg."
CCVI do L." citado na nota anterior, p. 76, e no treslado do seu testamento. Alfredo
Pimenta em Cartas de Reis in Boletim de Trabalhos Histricos, vol. II, 11. 1,
p. 25 publica uma carta de D. Joo I, escrita no Mosteiro de Pao de Sousa ao Prior
e cabido da ig. de S.ta Maria em que diz: (<q por razom de huua vinha q. esta a par
do moe.~teiro de sam francisquo dessa villa nos falamos aco coalvaro gonalvez de
freitas veedor da nossa fazenda alguuas cousas q. vos da nossa parte q. som nosso
servio e vossa prol E porem vos Rogamos q o credes de todo aquello q vos sobrello
disser da nossa parte ... com o mesmo cargo e morador da casa do Rei a rece-
ber 7 000 libras citado em Joaquim Verssimo Serro, Histria de Portugal,
II voI., p. 40.
(60) Foi-o em 1390, DLXVII do L.0 5 da Nota Antiga, f. 10 ext. na {(Revista
de Guimares, vol XXVII, N.oS 3 e 4.
(61) No seu testamento, feito em Lisboa a 22.10.1419, manda fazer a capela
de S. Braz, no claustro da igreja de S.ta M.a, e que nela o enterrassem vindo buscar
288 BOLETIM DE TRABALHOS HISTRlJCOS
--------------~--
estudos (62). Casado com Beringeira Gil, VlUva de Vasoo Domingues,

mercador e almoxarife (63), e filha do cnego Gil Eanes e de {(sua
manceba Maria de Sousa (64), dela no tem grao. Manda erguer
depois da sua morte a capella de S. Braz, abbada de ogiva de qua-
tro braos, as misulas figuradas de curiosos grotescos (135), pin-
tada (66), para a qual ordena que quatem boas pedreiros e boa pyntor
que saibam bem obrar todo e que se nom perca o que se hy despen-
der. Abandono-o por :agor:a no seu mlUoriado tmulo de granito,
ond jaz sua ossada, vinda de Santarm (67), jacente, a repousa,r num
disforme co. E acrescento mais Freitas do Guimares de ento: seu
o seu corpo a Santarm onde residia, ao fazer um ano depois da sua morte. V. as
verbas testamentrias no Catlogo dos Pergaminhos, p. 96 e 99. No deixou
filhos e nomeou em seu cunhado (casado com a sua irm Leonor Gonalves), Diogo
Martins, almoxarife em Guimares entre outros cumpridores de seu testamento,
encarregado das obras da capela. O testamento de Diogo Martins vem no mesmo
Catlogo, p. 100.
(62) A pessoa de lvaro Gonalves de Freitas tem sido tratada em vrios
nobilirios e estudos. Diz Gaio no Nobilirio, tomo de Freitas, que foi vedor
e testamenteiro d'el Rei D. Joo I, que lhe de,u em 1389 as casas de Requio,
e que foi sr., por compra em 1400 s freiras de A..rouca, da q.ta de Agrelos e da honra
de Guminhes e Caldas de Vizela, que repartiu em 1402 com Gonalo Martins de
Carvalho, sr. da mesma honra, os casais que a ambos pertenciam. Mais documentado,
o abade de Tagilde, ao tratar do vnculo de S. Braz nos Apontamentos para a His-
tria de Guimares, in Revista de Guimare.m, vol. XXIV confirma-lhe os cargos,
o casamento, a linha de sucesso nos sobrinhos e transcreve o seu testamento. Em
1960 a ento directora do Museu Alberto Sampaio, D. Maria Emlia do Amaral
Teixeira em Aspectos do claustro do Museu Regional de Alberto Sampaio, in Revista
de Guimares, vol. XXL, descreve a capela, a sua abbada de ogiva de quatro braos,
misulas figuradas de curiosos grotescos, e lembra os frescos das suas paredes j cita-
dos por Alfredo Guimares no Mobilirio Artstico PortuguS, vol. II. Meticu-
losamente, Vaz Osrio da Nbrega em <<Pedras de Armas e Armas Tumulares do
Distrito de Braga, Vol. VII, Tomo I, pp. 32 a 38, ao tratar das armas do tmulo
de lvaro Gonalves de Freitas, traslada toda a documentao. Eu prpria, nas Ca-
pelas Vinculadas, andei a pesquisar a capela e seus senhores.
(63) A 25.4.1382 Vasco Domingues, mercador, como testamenteiro de sua
sogra Maria de Sousa, manceba que foi do cnego Gil Eannes, passa uma proc. a
Perg." CLXI do Catlogo de Pergaminhos, p. 59.
(64) Maria de Sousa faz aos clrigos do coro a doao da penso anual de
20 soldos, Perg'" CLVII do Catlogo acima citado, p. 58, e no seu testamento (doe.
da nota ant.) doa o lugar da Curveira, em Silvares, onde impe, a favor dos mesmos,
trs libras, perpetuamente.
(65) Maria Emlia do Amaral Teixeira obra citada na nota 62.
(66) Os frescos nas paredes ainda foram vistos por Alfredo Guimares, que
os cita no Mobilrio Artstico Portugus,
(67) Verba do seu testamento.
primo Joo Rodrigues de 'Freitas, morador na Costa em 1415 (68),

Martim Fernandes de Freitas q soya vivr na rua de Santa Maria (69),
senhor das Caldas de Vizela, segundo Gayo C), Paio Rodrigues de
Freitas, um dos heris do cerco a Guimares ('1), lv:aro Pires de
Freitas, tesoureiro da Colegiada, ,criadod'El-Rei (72), Nioolau de Frei-
tas, abade de S. Joo das Caldas (3), outro do mesmo nome, tab;::
lio C4 ), Gil d Freitas, escudeiro do Prior C) e Gonalo de Freitas
apateiro do Conde Dom Afonso (16). E h tambm Afonso de Frei
tas, com quem seguimos.
(68) parente de lvaro Gonalves de Freitas e um dos que, a seu rogo,

recebe o encargo de ir a Santarm pela sua ossada (1419). Era escudeiro, a 24.11.1415,
e testemunha na compra duma q.ta em Vale do Bouro; os compradores foram Diogo
Martins e sua m.er Leonor Gonalves (nota 61); morava ento na freg.'" da Costa,
lugar da Azenha. Perg. o n.O 10 do Arq. Parto da Casa de Sezim.
(69) A 19.1.1397 trazia uma casa na Rua de S.ta Maria. DXCIII da Nota
Antiga, L.0 5, fi. 17, Ext. na Revista de Guimares. vol, xxvrr, n.'" 3 e 4.
(70) Diz Gayo no tomo de Freitas 26 que foi Anadel Mor do Rey D. Joo I
dos seus besteiros e lhe confirmou a honra e terra de Bem Viver no ano de 1383 e
lhe deo mais o lugar de Caldas de Vizela da Adega de Saa e Prestimo de Bestello e
da Quinta da Teixa e os casaes de Barcada, tudo no dito anno, e no anno de 1392 lhe
deu a Alcaidaria-Mor do Castello de Trancozo ... . Segundo a mesma fonte era bis-
neto de Estvo de Freitas, o Maladante.
(71) Ferno Lopes-na Crnica deI Rey D. Joo I de boa memria, II voL,
00. da Imprensa Nacional, MCMLXXVII, pp. 20 a 22, conta os seus feitos, juntamente
com os de seu cunhado Afonso Loureno de Carvalho, (casado com uma sua irm),
na tomada de Guimares por D. Joo I em 1385. Em Gayo, em fit.o de Freitas, 35,
vem como neto do Martim de Freitas que no 2 d como av de Alvaro Gonalves
de Freitas.
(72) Deve ser mais novo que os outros. Entre 1450 e 1454 aparece em vrios
documentos como criado d'el Rei e Tesoureiro da Colegiada Catlogo dos Per-
gaminhos (nota 3). Nos Elementos para um Catlogo dos Chantres, Tesoureiros
Mestres-Escolas, Arciprestes, Arcediagos, Magistrais, Cnegos Prebendados e
Meios-Prebendados da Colegiada de Guimares, publicados por Rodrigo Pimenta,
no Boletim de Trabalhos Histricos, vol. VII, vem que foi Tesoureiro em 1451,
1455 p.'" 1456, 1470, 1474, 1479 p.a 1480 e 1481 p." 1482.
(13) O seu nome aparece em emprazamentos de 1399, 1401 e 1424. Catlogo
de Pergaminhos, pp. 70, 72 e 80.
(74) Escreve, alm de outros documentos, muitos no Catlogo de Perga-
minhos de 1411 a 1430.
(75) Em 3.5.1485, Perg.o CX! do Catlogo de Pergaminhos'>' onde manda
trasladar um doe. de 10.10.1336; a 27.7. do mesmo ano profere uma sentena, Perg.o
CCCXXX, idem.
(76) A 4.11.1426 trasladada uma clusula de seu testamento. Perg.o CCXX
do L.0 citado, notas anteriores, p. 80. Teve, pelo menos, 1 me de Gil de Freitas,
escudeiro do Prior Afonso Gomes (1460), Perg.o CC XVIII, mesmo L.0, p. 105.
A 5.8.1380, em Guimares, vo-se eleger O'S procuradO'ves da vila

para jural1ema suce1sso do Reil11o. No cO'ncelho toma tambm assento
Afonso de Freitas, Juiz da vi~a ("7). Nada sabemos sobre o seu paren-
tesco com os outros Freiras aqui tr,atados. Vmo-10 tambm a 5.9.1382:
num campo sito na rua de Mercadores em que houve casas que arde-
ram com mais outras quando ona aqui fora a queima em esta vi71a ("8).
O vento empunara as chamas: o colmo, a palha, as casas, tudo ardera.
No ,rescaldo das 1abaredas Afonso de Freitas, mercador, e sua mulher
Mari'a Martins, vo edificar, sua custa; pagaro de foro Casa de
Santa Luzia e a Madanella da Igveja de S. Tiago 5 maraviclis
velhos ("9) . Deix-los ,1evantar as suas casas. Vamos falar do vnculo
da Casa Nov,a herdado por Maria Martins de seu pai, Martim Loureno.
O vnoulo da Oasa Nov1a, pequeno casal na freguesia de Santa
Maria de Oliveira, em Cabeceiras de Basto, foi, e muito bem, j estu-
dado pelo Abade de Tagi1de (BD). s suas pginas vamos buscar o
cnego Gomes Lour,eno, os seus bens a darem origem ao mor-
gadio [)lO testamento qUe fez a 5.2.1354 (B1). E tambm os seus her-
deiros e 'testamenteiros 'Martim Loureno e foo Loureno, irmos e
cirurgies a viverem em Guimares. De porta em porta, entre chagas
e misria, primeiro ambos, depois s Martim ,Loureno e seu quel-
rigo (B2) ouvem o murmrio das derradeiras vontades dos moribun-
dos, sangram ~ ,administram os ltimos sacramel11tos (83). Lembramos
aqui todo o est,vanho sortHgio da medicina de ento: as intervenes
benficas ou mortais, a magia, ,a superstio, o estudo das estrelas,
(77) Manuel Alves de Oliveira - O concelho de Riba de Vizela e a crise

nacional dos fins do sculo XIV ao transcrever parte dum doe. existente no Archivo
General de Simancas, Patronato Realleg. 37, f. 48.
(78) Desconheo a origem deste incndio.
(79) Perg.o CLXII do Catlogo dos Pergaminhos, p. 60.
(80) Abade de Tagilde - Apontamentos para a Histria de Guimares-
_ Vnculo da Casa Nova, in Revista de Guimares, vol. XXIV, n.O S 3-4.
(81) ln obra acima citada.
(82) A 19.11.1353 na doao feita ao Cabido pelo cirurgio Joo Loureno
e m.er Maria Peres de toda a Herdade que fra de Maria Dias, sita na freg. a de
S. Nicolau de Cabeceiras de Basto, S.to Andr e S. Paio de Painzela, test. a Lou-
reno Dominguiz, quelrigo de Martim Loureno olorgiam, Nota Anta, L.0 1,
fi. 38. Ext. na Rev. de Guimares, CLXXXVIII, vol. XXIV, 3-4.
(83) Joo Loureno a 23.3.1353 testamenteiro de Ayras Juyaes (Nota Ant.,
L.0 1, fi. 23, CXV do vol. XXIII da Rev. de G.es) A 19.4. 1352 como testamenteiros
do Cnego Gomes Loureno entregam ao Cabido a renda das casas de dous andares
e soto e seu enxido (id., fi. LO 30, v. CIV, Ext. no vol. XXIV da Revista n.O 1)
A 19.4.1353 Joo Loureno testemunha d'um prazo (id, fi. 34 v.O). A 5.2.1354,
BOLETIM DE TRABAJ...HOS HISTRICOS 291
as muitas drogas, as noes herdadas dos rabes (84), e nestas Unhas

evocamos a Pedro Julio, futuro Papa, e a Dom Pedro Amarelo,
mdicos, Priores de Santa Maria de Guimares (85), a cogHarem no
claustro.
Joo Loureno casou com Maria Peres e no tiveram filhos. Mar-
tim, Juiz da vHa em 1356 e 1378, marido de Senhorinha Loureno
e tm sucesso (86). Por s'eu testamento de 12.3.1391 ~nstitue o vn-
culo. sua herdeira uma filha, Maria Martins, mulher de Afonso de
como testamenteiro do cnego Gomes Loureno, Martim Loureno confere ao

Cabido a posse dum casal com obrigao duma capela de Missas e 12 aniversrios
por sua alma (<<Catlogo de Pergaminhos, p. 50). A 21.6.1360 loham Loureno,
celorgiam e m.er, Maria Perez, doam ao Cabido umas casas na <<rua da Rochela
(Nota Ant."', L,0 1, fi. 52 v.o, CCLVI, vol. XXV da Revista). A 13.6.1365 por seu
irmo e testamenteiro Martim Loureno, celorgiom, so apresentadas ao Cabido
as clusulas do testamento de Joo Loureno Catlogo de Pergaminhos, p. 53)>>.
A 29.9.1371 tomam os Clrigos posse dumas casas por morte de Maria Peres, viva
de Joo Loureno '<olorgiom (id., p. 55). A 14.11.1376 Martim Loureno, como
testamenteiro de seu irmo, doa ao Cabido umas casas na Rua de S.ta Maria (L,o 3,
fi. 12 na Nota Antiga, CCCCXXVI ext. no vol' XXVI na Rev. de Guimares,
c alI. 8.1406 apresentado o testamento de Senhorinha Loureno, viva de Martim
Loureno (Cat. de Pergaminhos, p. 73). Por estes documentos podemos avaliar os
bens e a importncia dos dois irmos.
(84) Henrique Pereira de Moraes - Gastrenterologia: Contribuio para
o estudo do seu desenvolvimento em Portugal nos sculos XVII e XVIII, disserta-
o para Acto de Licenciatura apreso Faculdade de Medicina do Porto, 1965 (mans.),
II parte, Cap. I.
(85) D. Pedro Amarelo, Prior da Igreja de S.ta Maria foi dos primeiros a
dedicar-se ao estudo da medicina em Portugal. Nada tem a ver com a famlia Ama-
raI. Pedro Julio, ou Pedro Hispano, o Papa Joo XXI deixou vrias obras de
medicina.
O L" foi Dom Prior de 1172 a 1191 e o 2." de 1273 (tinha sido apresentado
pelo Rei 16 anos antes) a 1277, um ano antes de ser Papa. ln obra citada na nota 36.
(86) Alm de Maria Martins, que foi a herdeira tiv. a ,<Fernando (que j
era falecido quando o pai fez o testamento, pois o no nomeia mas consta de uma
carta de compra de casas na rua Sapateira, dum casal em Nespereira, feita em nome
de Fernando, filho de Martim Loureno, cirurgio, a 21.2.1352 que existe no Arq.
da Colegiada. L,0 1, Testamentos e Doaes, fi. 111 v."); Maria; Igns; Joanna e
Leonor (cartrio do sr. Baro de Pombeiro, in Abade de Tagilde, obra citada na
nota 80. Do mesmo livro transcrevemos: ... Falleceu (Martim Loureno) provavel-
mente em 1407, porque a 19 de Outubro deste anno sua filha, Maria Martins, apre-
sentou seu testamento perante o juiz de Guimares. O testamento foi feito a 12
de Maro da era de 1429 (Christo 1391) com um codiclio feito em 1393.
Neste testamento diz que por haver herdado parte da fazenda do cnego Gomes
Loureno (no diz que parentesco tinha com este) os seus testamenteiros, a mulher,
Senhorinha Loureno, a filha Maria Martins, e o genro, Afonso de Freitas, com metade
292 BOI.,ETIM DE TRABALHOS HISTRICOS
Freitas. Rodeiam-na os filhos. Senhorinha, Martim, Joo, a quem

o av legou os livros de drurgiia, e se este morrer a seus innos (o que
pareoe imdicar outros alm destes) e Maria (87). Propriedades no jul-
gado de Montebngo, de Freitas e de Travasos (88) em Cabeceiras e
por outros lugares, jazigo no claustro da Colegiada: dous caixes de
pedra enxeridos lITas pareds nas costas da capella do Santiss,mo Sacra-
mento e por guamio de cada hum tem hum arco de pedra. este o
Morgadio d Casa Nova,a passar de pais para filhos na descendncia
de Afonso de Freitas e de sua mulhe,r Maria Martins. Morre Afonso
de Freitas (89). Com os ide seu sangue e apelido vamos encher mais
da dita fazenda e de outra que ele comprara, fizessem celebrar missas in perpetuum
por alma do dito cnego (Cart. citado).
esta a instituio do vnculo da Casa Nova, cuja cabea era o casal deste
nome, na freguesia de Santa Maria do Outeiro, Cabeceiras de Basto, de que fala
Pegas, De Majoratu, tomo 2., cap. 10, n.O 384, pg. 338, dizendo que fra institudo
em 1429, o que erro por tomar esta data como de Christo sendo de Csar, o que
fizeram outroS.
No manuscrito citado na nota 97, diz que a ex'mega GO{l1.(tS Lourello era
pai de Senhorinha Loureno. De Ins e Leonor, filhas de Martim Loureno,
no temos notcias. Sobre Joana conhecemos este doe.: CMXU 22.4.1412.
Doao do Casal das Quintas, freg." de Nespereira e de 10 soldos impostos
no Casal da Arrochela, feita ao cabido por Joham de Basto, vinhateiro e m.er Leonor
Mendes, m.ores em G.es, por alma do doador e de Johanna Martins que foi sua
m.er, f.a de Martim Loureno e m.er Senhorinha Loureno, donde o dito casal das
Quintas descende ... . Nota Antiga, L.0 10, fi. 27 v.o. Extracto na Revista de Gui-
mares, voI. XXIX, n.O 1.
(81) Nota 80. Maria, a f.a mais nova, casou com Pedro Vasques, de Monte-
longo, tiv. muita descendncia: Freitas, dos Morgados de Nossa Sr. a do ; Peixotos,
das Lamelas (v. a sua gerao no meu Casa de Pousada, notas 51, 52, 53, 54 e 55,
a partir de seu neto Pedro de Freitas Peixoto); Freitas Sampayo (v. Jordo de Frei-
tas - te/gerias Rubeas), etc. Seguudo Gayo, Pedro Vasques usava o apelido Mo-
reira e foi sr. do Padroado das Igrejas de S. ta Cristina e S. Romo d' Ares e f. o de
Vasco Esteves, depois de vivo abade de Moreira de Rei, e de sua m.er D. Teresa
Afonso Pereira.
(88) A 22.3.1354 Joo e Martim Loureno, cirurgies, como herdeiros e tes-
tamenteiros do cnego Gomes Loureno, compraram por 6 libras de dinheiros por-
tugueses propriedades na freguesia de S. Joo de Cortegaa, e no casal de Paos,
Julgado de Montelongo, e de Freitas e de Travaos, e a 30 do mesmo ms, por 16
libras, outra parte dos mesmos bens. Perg." n. O 38 do L.0 1 de Pergaminhos, do Arq.
Parto da Casa de Sezm. H tambm emprazamentos no julgado de Cabeceiras de
Basto.
(89) O traslado duma sua clusula testamentria foi apresentado a 27.1.1417
por seu genro Pedro Vasques. Nela lega 40 soldos Confraria dos Tabelies, impostos
na Herdade do Bairro, freg. a de Nespereira. A testamenteira foi sua viva' Cat-
logo dos Pergaminhos, p. 77. Pedro Vasques possuiu, tambm, umas casas na Rua
de S.ta Maria, id., p. 82.
Casa de Sezim (gravura publicada no fase. 47 de Carvalhos de Basto e gentilmente cedida)
Arqueta de prata doada Colegiada pelo D. Prior Lus Vasques da Cunha

pagmas, vivas a atravessarem os sculos. Martim Afonso de Freitas

foi seu filho e sucessor.
volta da Igr)ja da Colegiada, ruas e ruelas de casas de pedra
e ,colmo, aqui e alm esvoaa o fumo dos fornos, a perfumar os ares
com o bom cheiro do po, com o perfume da lenha a arder. Pertena
d) 'alguns, do da Rua de Gatos entrega, a 5.8.1423, Martim Afonso
de Freitas um quinho Confraria do Servio de Santa Maria, legado
de sua me (90). Ruas estreitas, enlameadas, a serp)ntea1' pela vila,
cheias de nichos e recantos. Quem se lembra hoje onde era a rua de
Traspom? A 19.7.1424, nessa mesma rua, Martim Afonso de Freitas
testemunha dum prazo dos Lebores (lll). Pelo claustro soam campa-
nhas, a campa tangida)} ,toca 'l'lvoraada;repicam os sinos festivos,
a chamar Os fiis.
ERA DE MIL E CCCCLVIl ANOS EM O DIA DE S. MARIA
DE MARCO LUIS VASQUES PRIOL DESTA lGIA FEZ ABRIR
HUA ARCA Q ESTA EM O ALTAR MOR A QUAL NAO SE
HAVIAM ABERTO DESDE MEMORIA DOS HOMENS E FORAM
EM ELA ACHADAS RELIQUIAS PARTE DA VESTIDURA DE
NOSSO SENHOR JESUS CRISTO E PARTE DE UM VEV DE
SANTA MARIA E DAS VESTIDURAS DOS APOSTOLOS E MAR-
TIRES E DE OUTRAS RELIQUIAS DE SANTOS E SANTAS
OUTRAS (92). Foi um grande acontecimento, desorito a 27.3.1427,
em caracteres gticos nas paredes da linda arqueta de prata, a dos
Cunhas, doada Colegiada por Dom Lus Vasquez da Cunha ou seu
irmo Dom Rui da Cunha, Priores desta Igreja, com suas armas esquar-
taladas de Cunhas e Silvas (93), hoje exposta em vitrina, sobre uma
(90) L.0 citado na nota anterior, p. 80.

(91) Nota Antiga, L.0 1. Ext.O na Revista de Guimares, vol. XXVII, n.o 1
Morava ento em Guimares.
(92) Legenda em caracteres gticos, nas paredes da arqueta de prata, lida
pela Dr. a Margarida Rosas da Silva Rebelo, Conservadora no Museu Alberto Sam-
paio, de Guimares.
(93) Herldica: de famlia. Escudo: clssico. Composio: esquartelada.
No 1.0: Cunhas; no 2. Silvas: no 3. Cunhas; no 4. Silvas. Tanto podem ser as
armas de D. Luis Vasques da Cunha, como as de seu irmo Dom Rui. So as de
seu pai (Cunhas), esquarteladas com as de sua me (Silvas).
Quem abriu a arca do altar-mor da Colegiada foi D. Lus, mas esta arqueta
pode ter sido doada por ele ou seu irmo D. Rui. A La vez que aparece nos inven-
trios do Tesouro da Colegiada num do sc. XV, feito no priorado de D. Afonso
de Lemos; isto entre 1449-87, onde se l: <<It outra arca de rreljquias dourada q
madou ffazer lujs basques com suas armas q pesou sete marcos e mem). No inven-
trio de 1527 assim descrita: It outra arcaa de prata mais pequena moia c as
294 BOLETIM DE TRABALH0S HISTORICOS
almofada, no Museu A!lberto Sampaio e certamente admirada, e segura

com venerao pelas mos de Martim Afonso de Freitas, escudeiro do
Prior Dom Rui de Cunha (94).
ltimos anos do reinado d'EIRei Dom Joo I, Rei de Portugal,
Senhor de Ceuta, o vencedor de Aljubarrota, a investir com sanha
contra os inimigos, o irrequieto defensor das nossas fronteiras, o fun-
dador de Portugal em frica. Rever Guimares dessa poca pousar
na crte do Conde de Barcelos, amado bastardo do Rei, nas trguas de
muita luta gloriosa; sentir o esplendor da Colegiada. O Prior
Dom Lus Vasques da Cunha, fidalgo apelido a soar em muitas bata-
lhas e servios a El-Rei, armas manchadas por deseres para Cas-
tela (95). Sucede-lhe seu irmo Rui da Cunha, Juiz ordinrio da vila
armas dos da cunha e seus leterejros a q'lldizem q deu o pl'or Ruy da Cunha q foy
p'or da dita Igja e tambem servee nas p'ises e he chea de Reliqujas no se sabem
os nomes he toda dourada e pesa a dita arqua tiradas as ditas Reliqujas cinqo m'cos
e tem fechadura e no tem chave ... . Assim tambm reza o de 1585, que acrescenta,
ao falar do peso: ... diguo que peza c a fechadura de prata seis marcos e meo e
tem chave c que se fecha e tem duas caixinhas dentro hua de paao de faya outra
de paao com Relquias nesta arqua esto as Relquias e bula dellas que o doutor
ferno gIz de osqua acpreste trouxe de Roma e no tem outras mais que o lenho da
cruz as outras mais se perderam. Transcries de Eduardo de Almeida Os
Cnegos de Oliveira Tesouro da Colegiada, in Revista de Guimares, voI.
XXXVI.
Esta valiosa pea, citada em quase todos os trabalhos sobre ourivesaria por-
tuguesa, est exposta em Guimares no Museu Alberto Sampaio.
(94) A 22-6-1429 deram por escambo a Afonso Vasques bruel escudeiro
de Martim Vasques da Cunha, morador em Rio Mau o casal da Ribeira em Fareja.
Testemunha: Martim Afonso de Freitas, escudeiro de Rui da Cunha, Prior desta
Igreja. L.0 de Tranzaes e Escambos, p. 181 v.O. Arq. Mun. A. Pimenta.
(95) Ao morrer El-Rei D. Fernando, o av de D. Ru da Cunha, Vasco Mar-
tins da Cunha, o Velho, seguiu o partido da herdeira do trono D. Beatriz, Rainha
de Castela. Mais tarde juntou-se ao Mestre de Aviz, servindo-o sempre fielmente
antes e depois do seu reinado. (V. Ferno Lopes - Crnica deI Rey Dom Joham [,
Lisboa, Imprensa Nacional, Casa da Moeda, MCMLXXVII, Parte Primeira, pgs.
101, 114 e 344; Parte Segunda, pgs 5 e 8). O seu primognito foi Martim Vasques,
da Cunha o da batalha de Trancoso um dos mais denodados cavaleiros do seu
tempo. Em 1387, no cerco a Vilalobos, com 17 companheiros, defendeu-se contra
400 lanas castelhanas, alm de muitas outras faccias mencionadas na obra acima
referida. Nove anos depois passa-se para Castela, onde feito Conde de Valencia
dei Campo e combate contra Portugal. O filho segundo foi Estvo Vasques da Cunha,
refugiado em Castela depois de matar o amante de sua mulher, mas que depois vol-
tou para a Ptria. o 4." e 5. (o 3. foi o pai de D. Rui da Cunha) imitaram o mais
velho: depois de se terem distinguido em vrias aces, voltaram-se para Castela.
O ltimo ficou por l, sendo muito agraciado; o outro, que fra capito na nossa
Armada, voltou ao fim de cinco anos e foi perdoado por D. Joo I. Os feitos destes
em 1334 (96), Martim Afonso de Freitas, senhor do vnculo da Casa

Nova, marido de Catarina Peixoto, que julgo irm do instituidor de
Sezim e7 ), segue com os seus o facho do poder dos Cunhas. Aparecem
tambm na desgnaa do seu apagar.
Dos filhos de Vasco Martins da Cunha, o Moo, por alcunha
o Rabo de Asno ou Rabo Azdo, 8. senhor da honra do julgado
de Tbua, 6. administrador desse morgadio, senhor da Terra da
Cunha, Lanhoso, e de muitos outros senhorios, HeI companheiro de
Dom Joo I (98) s encontramos trs nos papis de Guimares. Ei-Ios:
Dom Lus Vazques de Cunha, Prior da Colegiada de 1419 a 1430 (911),
Lopo Vaz de Cunha, Senhor do Padroado de Castro Laboreiro (100) e
e dos outros tllhos de Vasco Martins da Cunha que nunca abandonaram Portugal
encontram-se na obra acima citada: Parte Primeira, pgs. 101, 114, 180, 183, 219,
229, 305, 344, 361, 362 e 368. Parte Segunda, pgs. 39, 40, 41, 42, 43, 47, 48, 85, 89,
91,153,166,171,215,216,2[7,220,224,226,315,322, 335, 336, 338, 356, 364, 365,
367, 398, 412 e 423. Deles descendem, alm de muita nobreza portuguesa, muitos
grandes de Espanha. Anselmo Braamcamp Freire - Brases da Sala de Sintra,
Imp. Nacional, Casa da Moeda, 1973, I voL, VIII, Cunhas.
Julgo que nessa altura, a Ptria era mais o prprio Rei, que se achava leg-
timo, do que a prpria Terra; isto sem querer desculpar os Cunhas; por menos em
alguns o interesse parece ter tido grande parte na sua desero.
(96) Obra mencionada na nota 80.
(97) O Abade de Tagilde no Guimares-Apontamentos para sua histria
(concelho), ms. de 1884, existente na Sociedade Martins Sarmento, ao falar da Casa
de Sezim, freg.'" de Nespereira, escreveu que a m.er de Martim Afonso de Freitas
Foi Catarina Anes, a Carneira, ou Catarina Peixota, que lhe sobreviveu. Li tam-
bm que Catarina Peixota era f.& de Afonso Vasques Peixoto, mas pelo testamento
deste v-se que era sua irm, quando muito sua prima, pois diz que os filhos dela
so seu sobrinhos.
(98) Brases da Sa:a de Sintra, nota 95; Felgueiras Gayo Nobilirio
das Famlias de Portugal, Tomo X, Cunhas & Alo de Moraes - Pedatura
Lusitana, Tomo III, vol. I, p. 467 e os seus feitos na Crnica (nota 95), Primeira
Parte, pgs. 114 e 344, e Segunda Parte p. 48 e 8. alm das aces conjuntas com
seus irmos.
(99) L.0 citado na nota 36.
(100) Confirmao e instituio canomca do abade de Castro Laboreiro,
na igreja, sem cura, de S. Tiago na vila de Guimares, a 1.1.1426. Catlogo dos
Pergaminhos, p. 82. L-se no doc.: ... e tambem renunciou em 1 de janeiro o abbade
confirmada d'ella, Rodrigo Annes d'Asna.a.es, criado de Lopo Vasques da Cunha,
por intermedio de seu procurador Ferno Gonalves de Arajo ... Este ltimo foi
igualmente procurador do prior Rui da Cunha para a apresentao da referida igreja
em virtude do substalecimento de procurao feito por Lopo Vasques da Cunha,
irmo e procurador do prion>. Em nenhum dos livros consultados encontrei Lopo
Vasques da Cunha, irmo de D. Rui da Cunha, embora em muitos aparea um seu
tio de igual nome.
296 DE TRABALHOS HISTRICOS
Dom Rui da Cunha,a suceder no Priorado a seu irmo. Os outros (101),

entre eles o primognHo, senhor da Casa de ~eu Pai e do Conselho de
Dom Afonso V, no me parece terem vindo at Guimares.
E volta outra vez Joo Garcia, mestre de obras da Colegiada, a
correr pressuroso, do Padro do Salado, onde se abrigam os emiss-
rios do Arcebispo de Braga, para a Igreja, onde est, portas trancadas
e gente 'armada, Dom Rui da Cunha e seu squito, a recusar a visita
episcopal (l02). No tarda, f.t~lminante, a exoomunho sobre o
Dom Prior e a sua Igreja. Reina agora Dom Duarte, lgrimas a cor-
rerem pelo Infante Santo, pena a deslizar nos seus doutos escritos.
A 28.9.1432 profere a sentena a favor do Arcebispo eO~l). Protesta
Dom Rui da Cunha, cioso das suas prerrogativas oom a prospia da
sua nobre estirpe, altivo 'sobdnho neto do Arcebispo de Toledo e01).
Lavram-se ,as pazes em 27.1.1440 e anula-se a sentena infa-
mante (105). Correram por ento Dom Rui da Cunha e seus homens as
praias marroquinas; intrpidos e audazes escaramuam em Ceuta; em
1437 acham-se na desgraada ida a Tnger ("06). J rege o Reino o
Infante D. Pedro. Rui da Cunha, creado da sua Casa, seu leal servidor
desde menino C0 7 ), vai a Roma como seu embaixador. Volta em 1444.
Traz a Bula Papal a libertar as Ordens de Av,s 'e de Santiago do jugo
(101) Foram filhos de Vasco Martins da Cunha, o Moo, e de sua m.er:

Dom Lus Vasques da Cunha, Dom Prior de G.es; Dom Rui da Cunha tambm
Dom Prior, Monso da Cunha, escudeiro do Infante Dom Fernando, cativo em Fez
onde ficou pello filho de Azulabenzal, e tinha estado na tomada de Ceuta, Aires
da Cunha tambm escudeiro do Infante, Fr. Joo, Provincial no Carmo; Martim
Vaz da Cunha, suco a seu Pai combatente em Tnger e Ceuta; D. Maria, abadessa
de Lorvo; D. Leonor, m.er de Ferno Gomes de Lemos, sr. de Goes (v. obras cita-
das) e Lopo Vaz da Cunha (nota 100).
Dom Rui da Cunha era primo direito da m.er do Chanceler Joo das Regras,
que foi tambm Dom Prior em G.es e ofertou valiosas ddivas a N. Sr.& da Oliveira.
Dom Afonso Gomes de Lemos, valido de Dom Afonso V, que substituiu Dom Rui
no Priorado, era cunhado de sua irm D. Leonor (acima).
(102) Nota 24.
(103) L.0 citado na nota 36, p. 8I.
(104) A me de Dom Rui da Cunha foi Beatriz Gomes da Silva, f.& de Fer-
no Gomes da Silva, que tambm se passou para Castela, e de sua m.er D. Maria
Tenrio, irm do Arcebispo de Toledo.
(105) Nota 99.
(106) Humberto Baquero Moreno"- Rui da Cunha D. Prior da Colegiada
de Guimares, in Actas V do Congresso Histrico de Guimares e sua Colegiada,
Guimares, 1982,
(107) Idem.
BOIJETIM DE TRABALHOS HISTORICOS 297
espanhO'Ie08). Aonde os Freitas, morgados da Casa Nova, seus eSCU-

deiros?
Aonde? Sempre a seu lado, e tambm na grave crise de 1449, a
culminar no drama de Alfarrobeira. quase um homem EI Rei
Dom Afonso V. Revolta se contra o tio, o Infante Dom Pedro, Duque
de CO'imbra, O' que foi Regente, sbias mos a conduzirem Portugal
desde a morte de Dom Duarte. Exilada est em Castela a Rainha-Me.
Ferve a intriga. Calado, hermtico, a pender para o Rei, O Infante
de Sagres. DepO'is ... L vem, velho mas rijo, em socorro do real sobri-
nho, o CDnde de Baroelos, Duque de Bragana desde 1442. Atravessa
as neves do Barroso, O'S caches do Douro, DS gelos da Estrela, a anga-
riar gente. Gente, tambm a acorrer para o Infante Dom Pedro; squi-
tos de fidalgos, clrigos e suas comitivas. Em Santarm juntam-se o
Rei e o Duque de Bragana. A 8.5.1449 parte de CO'imbra o Infante
Dom Pedro. A 15 chega a Rio Maior e a 16.3 Alcoentre. VassalO's do
Rei e dO' Infante de Sagres insultam as suas hostes. o primeiro
encO'ntro. Ceroamos os partidrios do Regente; oaiem a um atoleiro,
muitos so mortos paulada e degolados. Sai de Santarm o Rei em
p de guerra. Quem no conhece o triste desfecho? A 20 de Maio, tio
e sobrinhO' defrDntam-se nDS campO's de Alfar.rO'boira.
Passam O's trs dias da praxe. ElRei Dom AfDnsO', vitO'riO'so,
abandO'na o campo. Entre muitO's, dois cadveres apDdrecem aDS ven-
tos: O' do CDnde de Abranches, combatente de Tnger e Ceuta, horri-
velmente decapitado, e O' de Dom Pedro, Infante de PDrtugal, Duque
de Coimbra, Regente e Defensor do Reino, O' das Sete Partidas, irre-
quieto viajante nas rotas do mundo. Dom Rui da Cunha, Prior de
Guimare.s, seu vassalo, !Sa ilesO'. NO' o pDupa a vingana rgia:
logo substitudO' por DDm Afonso Gomes de Lemos, afecto a
Dom AfonsO' V.
Por t~rem tomado parte no massacre de Alcoentre e na batalha
de Alfarrobeira so a 12.12.1450 confiscadDs os beml a AfonsO' Mar-
tins de Freitas e a seu irmo Gonalo Martins creados de Dom Rui
da Cunha. O beneficiadO' Fernando Afonso, escudeiro e servidDr de
Dom AfDnso V (105). Parece-me que por ser factO' remotO', pela dor e
(108) Fortunato de Almeida - Histria da Igreja em Portugal, Nova ed.,

dirg. por Damio Peres, p. 350.
(109) Humberto Baquero Moreno A batalha de Alfarrobeira, Antece-
dentes e significado histrico, Loureno Marques, 1973. Este interessantssimo
trabalho tambm citado por Jos Marques - A Colegiada no Priorado de
D. Afonso Gomes de Lemos, nas Actas do Congresso Histrico de Guimares e sua
Colegiada, voI. II, Guimares, 1981.
confuso do momento, ningum at hOj ligou os seus nomes ao mor-

gadio da Casa Nova a que pertencem como filhos legtimos de Martim
Afonso de Freitas e de sua mulher Catarina Peixota, atrs referidos.
Afonso Martins de Freitas obtm carta de perdo (110). A 20.7.1455
h um indulto geraL Entretanto, em 1451, rcebe por herana do tio
Afonso Vasques Peixoto a quinta e morgadio de Sezim (111). Calam1se
os nobilirios, dispersam-se os papis. Casado, no dizer dos linhagis-
tas, com Beringeira Mendes da Maya, o silncio, depois do fragor dc
Alfarrobeira, desce sobre eLe. Arranca-o destas folhas, mostra-o ape-
nas, segundo o testamento do filho, a repousar para sempre na crasta
da Colegiada. O movimento, o barulho, voltam com o seu filho
sucessor Ferno Martins de Freitas, o Beiudo.
O mayor Senhor no s em Portugal, mas em Castel'a, Arago e
Navarra, pois he sem duvida que no havia Casa alguma, que no
fosse de Infante que podesse competir com elle em Estados ( 12 ) o
Senhor Dom Jaime, 3. Duque de Bragana. Acompanha a El-Re
Dom Afonso V, por Graa de Deos Rey de Castela, e de Lio, de
Portugal e de Toledo, de Galiza de Sevilha de Cordova de Murcia, de
jaem, dos Algarves, da quem e dalem mar em Africa, dos Aljaziras de
Gibraltar, Senhor de Biscaya e Molina (113) nas jornadas a frica em
1458,64 e 71, na ida a Toro. Pellos seus muitos e singulares servios
q ns El Rey e nossos reinos delle temos recebido, fora outras muitas
mercs, agraciado em Ceuta a 6.5.1474 com o Padroado das Igrejas
de Santa Maria da Oliveira e de todollas outras Igrejas e AJosteiros
da ditta villa e termos ("14). B enorme o poder da sua Casa.
Da criao do Duque, seu criado e grande servidor, Ferno de
Freitas, o Beiudo de alcunha, Morgado da Casa Nova e de Sezim,
a segui,lo nas lutas e nas trguas. E j Dom Joo II qU em Abran-
tes, a 19.1.1483, passa o alv.ar: querendo fazer grasa e Merc a
(110) Idem.
(lll) V. texto e nota 44.
(112) Dom Antnio Caetano de Souza - Histria Geneal6gica da Casa
Real, Tomo V, p. 403. Tinha o Duque de Bragana cinquenta cidades villas e cas-
tellos sem que se numerassem quintas herdades devezas e campos de que era se-
nhor ... destas terras podia tirar 3000 homens a cavallo e 10 mil infantes ... .
(113) Assim se intitula EI-Rei Dom Afonso V, pelo menos de 1476 a 1478.
Dom Antnio Caetano de Sousa Provas da Histria Genea16gica da Casa Real.
Tomo II, p. 13 e Tomo IV, p. 5.
{li 4) Carta de Confirmao deI Rey D. Manoel ao Duque D. Jayme, dos
Padroados da Villa de Guimaraens. O original est no Cartrio da Casa de Bragana,
mao de Guimaraens. Neste doe. est transcrita a carta de Dom Afonso V, escrita
em Ceuta a 6.3.1474, a doar a Dom Fernando estes Padroados.
Ferno de Freitas escudeiro e morador na v.a de Ges e ... avemos por

bom e filhamello ora por noso escudeiro e nosa espisial goarda ... , e
mais adiante: .. . em nosa sala Rial goarda com comenda a todas as
suas couzas asim por recomendas e por nosso o honrre e trate e favo-
reso como couza nosa (115). Isto em Janeiro. Mas em Elvas, a 20 de
Junho, rola a cabea do Senhor Dom Ja,ime, 3. Duque de Bragana,
degolado por ordem rgia.
EI"Rei Dom Joo II, firme no seu conceito de realeza, continua
o duro caminho. Enterra o seu punhal no peito do jovem Duque de
~iseu, seu primo e cunhado, manda degoIar e esquartejar outros
nobres, lana numa cisterna o Bispo de vora. Pelas suas muitas liga-
es com a Casa de Bragana e por ser dos mais nobres e poderozos
de Guimares, a Ferno <de Freitas, o mandou desterrar desta v. a
El-Rey Dom Joo 2. 0 por se Resiar delle (116). Na crte, prossegue o
Rei o duro ofcio de reinar oada vez mais s, a erguer Portugal
muito alto. Em Espanha, refugiado e la salvo, entretido no SeU brin-
car, o Senhor Dom Jaime 4. Duque de Bragana, filho do degolado
de vora, orfo de 4 anos.
(115) Dom Joo por grasa de Ds Rey de Portugal e dos Algarves daquem
e dalem mar em Affrica Senhor de Guin a todos quantos esta carta virem fazemos
saber q nos querendo fazer grasa e merce a Ferno de Freitas Escudeyro e morador
na va de G.es o avemos por bom e filhamello ora por nos o escud.ro a nosa expisial
goarda e emcomendo a todas suas couzas e porem mandamos a todos nosos corre-
gedores Juizes e justias e ofeiais e peso as a q. o conhecimt. desta pertenser, e esta
nosa carta for mostrada q. hajo daqui em diante o d. Ferno de Freitas por noso
escudeyro em nos a salla rial goarda comcornenda e todas as suas cousas asim por
recomendadas e por noso o honrre e trate e favoreso como couza nosa e de q. grande
cargo temos no lhe fazendo nem consentindo fazer algum nojo dezaguizado nem sem
Rezo e vindo cazo q lhe feito seja lhe fari todo o correger e emmendar como for
rezo e direyto, e q huns e outros aI no fasais dado em abrantes aos 19 dias de Ag.tO
po Alz o fes de 1483 El Rey.
E o mais por vos o escudeyro e em vos a goarda e emcomenda Ferno de Freitas
pg. 280 Joo Fernandes.
Este filhamento est copiado no mano citado na nota 57, donde o transcrevemos.
Felgueiras Gayo cita este doe.
(116) Assim reza o mano acima citado: ... por ser dos mais nobres e poderozos
de Guim.es o mandou desterrar desta va EIRey D. Joo 2. por se resiar delle e de
Ferno Affo Leboro o Velho como afirma por seu Testam.tO D. AntO de Lima,
Alcaide Mor de Guim.es no a. de 1573. Mas por uma sentena dada a 16.2.1491
no almoxarifado da vila sabemos que Ferno de Freitas, juntamente com seu primo
de igual nome, o Moo foi lanador do servio dos cem mil cruzados que os povos
do reino entregaram a el-Rei para o casamento do prncipe seu filho, (o malogrado
Prncipe D. Afonso). - Joo Lopes de Faria, Arquivo da Colegiada de Guima-
res, doe. 29. in Revista de Guimares, voI. XXXV, n.O 4, pg. 241.
Vinte alqueires de centeio, vinte de milho e dez de trigo. Uma

marr de olhitos vivos, 100 reis, um carro de palha O quarto
do vinho. Vm no carro puxado a hois, a chiar por atahos e caminhos.
a renda paga pelos caseiros da quinta de Sezim aos senhorios Ferno
d Freitas e sua mulher Beatriz da Costa, emprazamento feito a
29.9.1494 (1l7). No ano seguinte sobe ao trono El-Rei Dom Manuel.
Chama de volta ao Reino seu sobrinho o Senhor Duque de Bragana
e seu irmo; restitui-lhe os bens e ttulos, cobre-os de mercs.
O calor do sol alegra a terra: brotam os frutos. O regresso do Senhor
Dom Jaime traz vida aos seus vas<;ulos: aumentam os seus poderes,
acrescentam as suas
Escudeiro e Chancler do Duque Dom Jaime em terras de Entre
Douro e Minho (118), Ferno de Freitas e sua mu;her Beatriz da
Costa (119), em Guimares, e nas suas casas na rua Torre Velha,
mandam arrecadar, ano atrs de ano, as rendas das suas proprieda-
des: 12 alqueires de 6 de centeio, 6 de milho, 4 galinhas e
450 reais brancos de 10 pretos o real, da Ribira de Creixomil ('20);
1 marr, 1 alqueire de castanhas secas e 400 reis de seis centis o real,
pelo casal do Ruival,em Santa Maria do Outeiro, julgado de Cabe-
oeiras de Basto (121); 25 alque.ires de trigo, 1 carneiro e uma canada
de manteiga pelo do Souto em Santa Olaya de Revelhe julgado de
(117) Perg. o n. O 33 do L.o 1.0 de Pergaminhos do Arq. Parto da Casa de

Sezim. Foi feito em Sezim pelo Tab. Bastio Gonalves; os caseiros chamavam-se
Afonso Pires e Isabel Domingues.
(113) Como tal vm nos documentos das notas 120, 121, 122 e 124.
(119) Era f.a de Afonso Domingues da Costa e de sua m.er Isabel Fernandes
e irm de Rui da Costa, que viveu pelos anos de 1494 e foi F. C. R., sr. da Q.ta da
Breia e primo do Cardeal de Alpedrinha. ln Felgueiras Gayo ~ Noblirio das
Famlias de Portugal Tomo XII, Costas & 123 Costas da Breya.
(120) Prazo em 3 vidas do casal da Ribeira de Creixomil, feito por Ferno
de Freitas, escudeiro, chanceler do duque em terras de Entre Douro e Minho e sua
mulher Beatriz da Costa a Afonso Anes e mulher Durana Gonalves, feito em Gui-
mares na rua da Torre Velha, casas de morada do dito Ferno de Freitas a 7.10 .
. 1506. Perg.o n.O 34 do L.0 1.0 de Pergaminhos do Arq. Part. de Sezim. V. nota 28.
(121) Prazo do casal do Ruival, em S.ta Maria do Outeiro, julgado de Cabe-
ceiras de Basto, feito por Ferno de Freitas, escudeiro da casa do duque e seu chanceler
nas suas terras d'Entre Douro, Minho e Beira, e mulher Beatriz da Costa, moradores
em Guimares a Gonalo Gonalves e m.er Margarida Fernandes. Feito em Gui-
mares a 12-6-1506 pelo Tab. pblico e judicial pelo duque Bastio Gonalves, sendo
Tes.tas Ruy Pires, clrigo de Missa e capelo de Tayde, etc. Perg.o n. O 12, (v. nota
anterior).
Montelongo (122). E defendem-se, batem-se, lutam pela sua quinta

di! Sezim, emaranhada em pleitos contra o Alcaide MoI' de Guima-
Dom Diogo Lopes de Lima (123), :terrvel vigia dos direitos reais,
a querer transformar em reguengas as viosas leiras de Sezim 24 ). e
O Senhor Dom Jaime, Duque de Bragana, no seu desvairo, assas-
sina sua mulher, a Duquesa Dona Leonor de Mendona; faz-lhe El-Rei
sentir a sua mgua. Prepara-se a expedio a Azamor. Apresenta-se o
Duque de Bl'agana, recruta os seus homens; s suas custas vo trs mil.
Quatrocentas velas, galiotas, bergantins largam do Tejo a 13 de Agosto
de 1515. Nessa armada, de homens do Rei, de homens do Duque, de
fidalgos e plebeus e de l'enegados, vai tambm o Morgado de Sezim e
Casa Nova, Ferno de Freitas, o Beiudo.
D-se a conquista de Azamor! Mais uma vez as espadas cruzam-se
com os alfanges. Sangue a jorrar por Cristo, sangue a morrer por Al,
de feridos, lgubre bramir de cav,alos moribundos. Defendem
uns o seu cho; outros vm, iluminados, <a'trados pelo mar que os
chama. Desenrolam-se os combates. Azamor, como Ceuta, Tnger,
Alecer-Cguer e Arzila. Como Anaf, Larache, Mazago, Safim,
dir e Mogador. Pedras avermelhadas de Marrocos, regadas com o
nosso !sangue, banhadas pel<a nossa f, baluartes de Portugal em
frica.
Com as tropas vitoriosas do Duque volta Ferno de Freitas (125).
(122) Prazo em 3 vidas do casal do Souto, em SV Ovaya de Revelhe, julgado

de Montelongo, feito por Ferno de Freitas, escudeiro, chanceler do Duque, e mulher
Beatriz da Costa a Pero Fernandes e m.er Feito pelo Tab. Bastio Gonalves em
Guimares a 20.10.1510)}. Perg." n." 41, (v. nota anterior).
(123) V. a ascendncia e gerao de Diogo Lopes de Lima em Gayo; no Alo,
em Braamcamp Freyre - Brases da Sala de Sintra; em D. Antnio de Lima
Nobilirio'>, etc. H interesse em ler: Alfredo Pimenta - As liberdades muni-
cipais do sculo XV, in Boletim de Trabalhos Histricos, voL IX, n." 1-2, e Joo
de Sousa da Cmara - O Alcaide-Mor de Guimares nas crises nacionais, in
Actas do Congresso Histrico de Guimares e sua Colegiada'>, vol. TIL
(124) No Arq. da Casa de Sezim h, pelo menos, 2 perg."s sobre esta contenda:
Sentena dada pelo Lic.do Pero da Guerra, desembargador dos agravos em 25 de
maio de 1507 sobre uma renda antiga de Sezim a saber: Diogo Lopes de Lima, fidalgo
da Casa d'el Rei e alcaide-mor da villa de Guimares contra Ferno de Freitas, tinha
d'el-Rei cem mil reis de tena e para pagamentos delles tinha certas freguesias, e
casaes, e moradias, entre as quais era a freguesia de Nespereira e a qt." de Sezim,
pelo que pagavam 135 reis, e Sentena de D. Manuel sobre as leiras de Sezim, que
pretendia como reguengas o alcaide-mor de Guimares Diogo Lopes de Lima, em
questo com Ferno de Freitas, chanceler do Duque, dada cm Santarem a 10 de
abril de 1508. Pergo.s n." 4 e 20 do L." 1.
(125) Man." da nota 57; Gayo - Nobilirio das Famlias de Portugal,
Tomo XIV, Freitas & 3; Tagilde, obra citada na nota 80, etc.
Poucos anos depois repousa para sempre num dos moimentos enci-
mados por dois arcos, no claustro da Real Colegiada da Senhora da
Oliveira, onde remos em letra gtica: Aquy jaz Ferno de FreHas e
sua neta Mecia. S duas filhas deixa de seu casamento: Ana, a mais
ve'lha, Filipa, a segunda. A primognita, deshe.rdada pelo pai por se
namorar de Joo da Cunha Lima (127), morre, segundo os nobilirios,
num convento. Para <Ii mais nova, Filipa de Freitas, em quem o pai
nomeia os morgadios, um casamento a gosto dos seus: Afonso Rodri-
gues do Amaral, Cavaleiro do Duque, que com ele foi a Azamor
em h Navio seu a SUa custa com q gastou muito no qual se foy
emBarcar de Guim.es donde vivia a Lx" com mF gente q levou e man-
tim.tos nessa.ros (128).
Da Casa de Sezim vai desaparecer a varonia Freitas. Amanhece
a dos Paes Cardoso, ramo segundo da Honm de Cardoso, a que pro-
cede, no dizer das genealogias, de EI-Rei Dom Ramiro de Leo, por
seu filho, Dom Alboazar Ramires, tambm chamado o Cid, por
vencer muitos infiis, sbditos de seu av matel1no, o lendrio Rei
mouro de Gaia (129). Filho de Lus Paes do Amaral Cardoso, 3. neto,
sempre por linha masoulina, de Vasco Paes Oardoso, Alcaide-Mar de
(126) Claustro da Real Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira, actualmente

Museu Alberto Sampaio. No estudo referido na nota 80 escreve Tagilde: Ferno de
Freitas fez testamento em 14 de setembro de 1511 e em 20 j era falleeidf}. Pede a
sua mulher Brites da Costa e filha Filipa e ao genro que casem Beatriz eom o homem
que sabem e lhe dem de dote para riba de 15000 reais. Era provavelmente uma filha
bastarda. Manda ser sepultado na crasta da Colegiada com seu pae Affonso Martins
de Freitas. - este o Ferno de Freitas de que falia a inscrio do moimento. (Cart.
do Baro)>>. O original do test.O encontra-se no Arqu. Part. da Casa de Sezim (perga-
minho).
(127) L-se em Gayo, Tomo citado na nota 125: Ana q sendo a mais velha
perdeo os Morgados por cazar sem licena de seu pay com Joo da Cunha e Lima
parente de Diogo Lopes de Lima Alcaide Mor de G.es: morreo pobremente por seu
pay a dezerdar em hum Hospital, Escreve Tagilde (nota 80): ... a mais velha mas
desherdada pelo pae por querer cazar contra sua vontade, ou por se namorar de
Joo da Cunha de Lima, como dizem outros genealogistas, e falleceu n'um reeolhi-
mento em G.es. No encontrei referncias a Joo da Cunha de Lima nos nobili-
rios que vi.
(128) Man. O na nota 57; Gayo Nobilirio das Famlias de portuga!, Tomo
VJII, Cardosos, & 2 N 4.
(129) Os Cardosos descendem dos Reis de Leo, tradio a correr de gerao
em gerao, que no mantenho por falta de provas.
No manuscrito (nota 57) e em outros nobilirios principia-se esta linha em
D. Ramiro, Rei de Leo, que por seu filho (e de sua 2. a m.er, f." do Rei mouro de
Gaya) o Infante D. Alboazar Ramires, quarto av na varonia de D. Hermgio Pais,
BOIJETIM DE TRABALHOS HISTORlCOS 303
Trancoso, secongnito de outro de igual nome, Senhor da Homa de

Cal'doso, aio do Infante Dom Henrique, Afonso Rodrigues do Amaral
tambm descende por sua av paterna, de Pedro Rodrigues do Amaral,
Conde ,Palatino, Protonotr,io Apostlico (13Q).
sr. de Cardoso, o que dizem trisav, sempre por varo, de Vasco Pais Cardoso, sue.
Aio do Infante Navegador. O mesmo escreve Gayo no Nobilirio, com pequenas
variantes: comea com D. Alboazar Ramires e at Vasco Pais Cardoso, que chama
Vasco Loureno Cardoso, omite uma gerao nos pargrafos que reputa mais certos.
Iniciam-se ento as maiores divergncias. D o Man.o a Vasco Pais Cardoso 2. [os:
lvaro Vaz Cardoso, Sue. (pai de Lus Vaz Cardoso c. g., a continuar a chefia dos
Cardosos) e Vasco Pais Cardoso, f.o 2., Alcaide-Mor de Trancoso e bisav, na varo-
nia, de Afonso Rodrigues do Amaral. J Gayo lhe d s 1 f. o, e natural, a Vasco Car-
doso: lvaro Vaz Cardoso, legitimado por C. de 29.4.1397, Sue. e pai de Vasco Pais
Cardoso. Deste diz serem f.os: Lus Vaz Cardoso, Sr. de Cardoso, e Vasco Pais Car-
doso, Alcaide-Mor de Trancoso, av de Afonso Rodrigues.
Domingos de Arajo Afonso e Rui Dique Travassos Valdz no - Livro de
Oiro da Nobreza, voI. III, p. 748, ao tratarem dos Condes de S. Martinho, (Chefes
dos Cardosos), principiam com Vasco Hermiges, sr. de Cardoso (f.o no Gayo e ManO
de Hermgio Pais), trisav de Vasco Loureno Cardoso, 5. Sr. do Solar de Cardoso
de quem se faz meno no Tombo de Mancelos, que teve de Frc. a Martins um f.o
bastardo de nome lvaro Vasques Cardoso, 6. Sr. de Cardoso, com o titulo de
Honra que D. Joo I lhe confirmou, Sr. da vila de Moreira e Ervilho e Alcaide-Mor
de Trancoso, Leg.o em Santarm por D. Fernando (C. de 24-4-1397). Como s tra-
tam do ramo principal no Se referem linha que nos interessa. Alo de Moraes,
na Pedatura, no estabelece ligao entre as duas linhas. A primeira, (Honra de
Cardoso), d-lhe principio em Vasco Loureno:Cardoso e diz ser seu f.olegitimadoo
2:
pai de Lus Vaz Cardoso com quem segue. a , comea-a com Vasco Pais Cardoso,
Alcaide-mor de Trancoso (bisav de Afonso Rodrigues do Amaral), no dando a sua
filiao.
No arq. Parto de Sezim existe (cpia? original?) a Carta de Armas de Pedro
Cardoso do Amaral, sobrinho materno de Afonso Rodrigues do Amaral, dada em
Lisboa a 8.8.1538, Reg. na Chan. de D. Joo UI, livro XLIV, fi. 92 (vem no ,Archivo
Herldico Genealgico, n.O 2160). Dela copio: pero cardoso cavaleiro da ordem de
cristo e comtador da minha casa me fez petio como elle descemdia por linha
drt. a sem bastardia por parte de sua may e av da geraam e linhagem dos Cardozos e
dos do amaraI que neste reino sam fidalgos ... filho de Lopo Afonso de Andrade
escudeiro de linhagem e sua mulher Maria Gonalves do Amaral bisneta legtima de
Vasco Paes Cardoso e de briatis anes do Amaral tronco que so desta linhagem assim
o dito vasquo Paes Cardoso trisav delle foi um fidalgo m.tO onrrado allquaide mor
de tramquozo e tronco principal desta gerao de Cardo&os)), Condiz portanto com
a Pedalura. Pedro Cardoso veio viver para Guimares, para casa de seu tio, por
desavenas com sua me, viva, e aqui casou e viveu, fundando a capela e vnculo
de Nossa Senhora da Conceio, na Colegiada, c. g. V. as minhas Capelas Vincu-
ladas na Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira, pp. 4732 e seg.tes.
(130) <<D. Manuel por carta de 30 de Agosto de 1503 confirmou outra do Impe-
rador Andreas Paleologuo despota dos romanos, pela qual fizera fidalgos a Pero
304 BOLETIlvr DE TRABALHOS HISTRICOS
Queremos v-'Io, a Afonso Rodrigues do Amaral, na rida a Aza-

moro desfHada com m.tos parentes e cri<ados e cavaUos , avisado
por carta do Duque, a partir logo de Guimares, para a Galiza, ter
com o Senhor Dom Dinis, irmo do Duque, em escaramuas por
humas paixoens com huns fidalgos gaIlegos. Galopa, corre, apressa-se.
Chega a tempo de o servjr e depois de os deixar quietos e compos-
tos, se torna para sua casa (131), em Guimares, na rua das Ferra-
rias (132). Ao receber das mos generosas de Dom Jaime a Quinta
da Porcaria, em CreixomiI (133). Ao emprazar, com sua mulher Felipa
de Freitas, a's suas terras ao primo Pedro Lagarto, Cavaleiro do
Duque, Escrivo das Sisas ("34), em 1514; o Casal do Bostelo,em
Santa Maria do Outeiro, em 1515; a Bouada Ribeira, em 1517 (135).
E hJrar mais del.e. De Afonso Rodrigues do Amaral, Cavaleiro do
Duque, Chanceler da sua Correio de Entre Douro, Minho e Be -
'
rras (136), a suceder nestes cargos ao sogro.
A 3.8.1523, em Vila Viosa, ordena o Duque ao seu almoxarife
em Bragana para entregar ses'senta mil reis por ano a Afonso Rodri-
gues do Amaral, Cavaleiro da sua caSia emq.tO por meu m. O estiver na
Rodrigues, seus irmos, filhos e descendentes. Na carta intitulado protonotrio,

conde palatino, administrador perptuo do mosteiro de S. Pedro das guias e arci-
preste da igreja de St. a Maria da vila de Almeida. Chancelaria de D. Manuel, liv. 21,
ft. 20 v.O. Braamcamp Freyre --Brases da Sala de Sintra lI, pp. 337 c 338, Apn-
dice. Este dcc. est copiado no manuscrito da nota 57 e a pedido de Jos de Freitas
do Amaral trasladado a 23.11.1769 nas notas do Joo Ribeiro (14-2-11) Arq. Mun.
A. Pimenta V. nota 91 no meu Velhas Casas, (VII), Casa do Cano ou Salvador.
(131) Manuscrito acima citado.
(l32) Prova-se com vrios documentos que a vivia.
(133) huma pea muito estimada neste Antre Douro e Minho, declarao
dum tabelio de Barcelos nas inquiries dum dos seus descendentes, in Jorge de
Faria Machado Vieira de Sampaio - Subsdios para a Genealogia dos Farias Macha-
dos das Casas da Bagoeira e das Hortas)}, p. 182. A Qt. a da Porcaria, em Creixomil,
tambm citada pelo P .. Carvalho, na Corogafia Portuguesa, e por Tagilde nos
Apontamentos para a Histria de Guimares (concelho), ms. etc.
(134)' Era casado com Margarida de Freitas, neta de Ferno de Freita~, o Moo,
neto, por sua vez, de Maria Afonso de Freitas (notas 80 e 87). Foram os instituidores
do vnculo de N. Sr. a do , em S. Fr.co. Para a famlia dos Lagartos v. Humberto
Baquero Moreno Uma famlia vimaranense do Sculo XV: Os Lagartos, in
Revista da Universidade de Coimbra, XXII, 1973.
(135) Perg.os no Arq. Part. de Sezim, A Pedro Largarto emprazam o casal de
Valbom, em Ribas , a 19.10.1514 (n. o 37); o casal de Bustlo emprazado a 21.11.1515
e a Boua da Ribeira a 19.4.1517 (n.os 39 e 7). Filipa de Freitas no sabia escrever.
No mesmo Arq. h escrituras de compras feitas por Afonso Rodrigues do Amalal.
(136) Assim referido em todos os doc.s da nota anterior.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTORICOS, 305
fortaleza da d. a cidade> com obrigao de ter consigo continuada-

mente oito homens p.a guarda da dita fortaleza, a contarem do dia da
sua entrada C37 ). Cinco dias depois manda as instrues ao novo
alcaide: tanto q ora chegardes a In. a cidade de Bragana aonde vos
lnvio fareys vir perante vs lodos os espngardeyros; inquirir de
cada um dos seus alvars e privilgios, ver se algum faleceu, exigir
de todos o fazerem tudo quanto lhes mandar (138). A 22.9.1523 pe110
Doutor Diogo da s.a Ouvidor do Duque N. Sr, e nas suas Terras de
trasllosMontes entregue a AfLo Roiz do Am.al cavaIr. Fidalgo da
oaza do d.O Sr e Alcayde Mor da d. a cid.e em virtude de hum m.d.o
seu}) a Fortaleza e o Castelo de Bragana C39 ).
Entrou a tomar a posse; nas mos a chave da Torre de Mena-
gem, as do Castelo, e muitas outras q no sabia donde ero dos 1'epar-
tim.os e camaras do d.o caste11o. Subiu s torres. Das suas gticas
janelas vagueiam-lhe os olhos pela j quase branca serra de Sanbria,
pela muito vasta plancie Jeoneza estorricada pelos sois do vero, as
muitas serras e outeiros de Portugal. Do ,alto, a abranger a cidade mura-
lhada, a regio raiana, todo o horizonte, talvez sonhe com a glria o
novo alcaide. Desceu ento para fazer o inventrio.
45 celadas das Armas. 28 oossolete5, 5 espiritu5, armeiras de
braos, de coIotes e de outras maneiras tudo isto desmanchado e
ferrugento e em pedaos. 4 Tornos de pau que pareciam de Armas.
15 Bombardas entre grandes e pequenas e uma grossa sem samarra
2 piparotes de polvora, um deles sem fundo, ,ambos bazios sem
nada. 13 ~spingardas sem atacadout'os, ferrugentas. Grande quan-
tidade de virotes, sem ferros, sem pernas e 4 bestas todas desfeitas.
9 Leitos de ,armas, cinco sem :tbuas, todos amontoados. Cordas
(maromas) partidas em bocados. Um almofariz grande para a polvora
com sua mo. 1 eseada de mo. 589 Picas. 27 portas sem fechaduras,
ferrolhos que no correm, portas e janelas em ruina, buracos em lugar
das portas (140). O forno, a atafona, os escanos, os almrios, o altar,
(137) Perg.O no Arq. Part. da Casa de Sezim. Est copiado no manuscrito

da nota 57.
(138) Carta do Duque de Bragana para Afonso Rodrigues do Amaral. V.
nota ant. No verso do doe. est escrito: Para Affonso Roiz todollos espingard.ros
de Bragana.
(139) V. notas 137 e 138, O escrivo foi Guo Fernandes.
(140) Cossoletes so peitos de armaduras ou couraas, leves, de cobre ou lato.
Armeiras so tambm peas da armadura; as de coIotes correspondem parte
das calas. Virotes so setas grandes, muito agudas.
os copeiros de madeira tudo partido, a faltar tbuas, a desaparecer.

Em bom estado s6 duas cubas, at a mesa grande est sem ps, (141).
Atr Raiz Eu duque Sr vos Inllia mt. O saudar parq. sey qt. o e
tI'H) Por achar mt. v curioso transcrevo o doe. que existe em Sezim e est
copiado no manuscrito. - Sabo quantos este estromt. de homenage virem q no
anno de N. Sr. J. C. de 1523 annos aos 22 dias do mes de xvr." na cidade de Bragana
entrou dentro no castello estando ahy Aff.o Raiz do Am.al caval.r" da caza do Duque
N. Sr. q ora vinha p.' alcaide mar da fortaleza e castello da d~ cidade o Dr. Diogo
da S' ouvidor do do Sr nestas suas terras de traslos montes q assim ao prez.te tinha
cargo da dita fortaleza e castello por mandado do do Sr pello Ouvidor foy dito q o
do Affo Roiz do Amaral lhe era ... estas provises do ditto Sr p' lhe aver de entregar a
da fortaleza e castello q esta em seu poder e q por virtude da da provizo elle lhe entre-
gava ora como de feyto logo entregou o castello e fortaleza delle a chavc da torre
dahomcnage, e as chaves do do castello, e outra mo cheya de chaves q no sabio
donde ero dos repartim.tos e cameras do dO CasteIlo e elle Affonso Roiz se ouve por
entregue de todo e recebeo as ditas chaves testemunhas que foro presentes Luis
de Morais escudeiro e Luis da costa e Ferno Rebello cav." e moradores na da cidade
e outros m.tos e se fez inventrio do q se achou no dito Castello que he o que se
segue = Item primeir.mente 45 selladas de Armas = item 28 coscolctos sinco espi-
ritus som.te e tudo isto desmanchado e ferrugento e outros pedassos e outros cos-
coletes e Armeyra de braos e coiotes e de outras maneyras todos desmanchados ferru-
gentos que por isso se no contaro Item duas cubas piquenas hua de 15 almudes
e outra de 30 pouco mais ou menos = Item coatIO tornos de pao q parecio de Ar-
mas = Item 15 bombardas entre grandes e pequenas Item outras bombarda grosa
sem samarra Item dois piparotes de polbra hu delles desmanchado e sem fundo
bazios sem nada Item treze espingardas sem atacadouros ferrugentos Item hum
relgio piqueno desmanchado e hua soma de virotes de pao sem ferros e sem pernas
e 4 bestas de pao desmanchadas e outros pedaos d'outras Item 9 Leytos de Armas
e sinos no tinho taboas estavo desmanchados cada couza soble si - Item hum
forno em sima na torre e 4 rodas de sisete = Item hua maroma e dois padosos doutras
maromas j desfeitos e hua de Ledoura de pao desmanehada e hua atafona desman-
chada = Item hu almofariz g.re de polvra com seu sucamo = Item hu altar de pao
e dous bancos Longos = Item hua meza grande com os pees desmanchados = Item
hu escano g.re e dois copeyros de pao sem tavoas da trazeila e hum almario com
suas fechaduras e hua escada de mo e 589 Piquas e 27 I"ortas sem fechadura e na
salla a visinha tem outras portas de as estrebarias e cameras p.o q so necessarias
31 fichaduras com seus fechos e F.rmlhos porq.os no tem som.te duas dellas as
tem e Tambem he mister p!L eIlas 30 aldabas e a principal da Torre no tinha ferrolho
por dentro e outras portas da estrebaria de fora q estavo desmanchadas e hu coarto
e hua genella grande da Torre e manhadas de Armas juntas que pello Instrumento
atraz par.sse ser q foro da casa do dO Aleayde e Ouvidor asim este por nos e asim
estavo desmanchadas e cobrada de todo outras duas poetas da torre da salla do
res e outras duas portas na salla da cozinha no tinho pC'rtas e. assim asignaro e
pediro cada huma seu instrumento e eu Francisco Rodrigues do publico e judicial
da dita cidade de Bragana e seus termos pello Dr. Duque noso Sr q este estromt.
escrevi e tirey and nota pa o dito Alcayde Mar e aquy meu publico ~ignal fiz q tal
e o Lugar signal pubhco Francisco Roiz.
contra vasa vontade ahy estais ja segundo mo escrevestes Hey por

bem de Vias desobrigar della tanto q vos recebida esta por ella entre-
gareis essa fortaleza com ella envio poder para vos levantar a omcnage
q. della me tendes feito Evora a 31 de xbro de 1525 annos
Duque . .............. p.a Aff.o RolZ (142).
Com esta carta vai tambm o poder, assinado pelo Duque de
Bragana esdado com suas Armas, para o Dr. Diogo da Silva seu
ouvidor nas Icomarquas de entre douro mO e Traslosmontes para
levantar a homenagem dada por Afonso Rodrigues do Amaral ao
Duque pela Fortaleza e Castelo de Bragana (143), abandonada, na
maravilhosa beleza de suas pedras e musgos.
Ver a Afonso Rodrigues do Amaral. No ser difcil encontr lo
nas entradas das rainhas a Sra D. Lionor 3" m.er de El-Rei D. ManoeI
e ,a Sra D. Catarina m.er de El~Rei D. Joo 3.. Achou-se nestas jor-
nadas por cartas e ordens do Duque D. Jaime partindo de sua casa
com m.tos cavallose criados e serviso conveniente (144).
-L est!
- Aonde? ... estamos to longe ... Ali?
- No. Ali so os 23 Moos de Estribeiros vestidos de jibes
de seda e vistosos saias de gr; os 40 Moos de eamera ataviados de
veludo alaranjado, capas amarelas com barras de veludo pardo e cal
es do mesmo guarnecidos de veludo amarelo; os 13 -trombetas com
as mesmas cores, os librs da guarda e os gorros amarelos dos chara-
melas.
- Ento, acol! entre os oficiais e criados principais luzida-
mente conforme o gosto e eleio de cada um, os seis Moos-Fidalgos
coma distino que pedio suas pessoas, os 300 a cavalo com lanas
e canas. Parece-me v-lo.
Continuamos com o esplndido squito do Senhor Duque a rece-
ber a Rainha Dona Leonor: osataboleiros trajados de amarelo com
guarnies negras, saias escarlates capas amarelas e gorros encarna-
dos, os porteiros da maa, Reis de Armas, Arauto e Passavante a ves-
tir cotas de veludo carmezim (145). Com o mesmo alarde se apresen-
taram a 23.4.1537 's bodas do Infante rOom Duarte oom a Senhora
Dona Isabel, dotada por 'seu irmo Dom Teodsio, Duque de Bra
gana, com o ducado de Guimares. O Duque a esperar EI-Rei mia
(142) Carta do Duque, v. nota 137.

(143) Id.,
(144) Man." citado na nota 57.
(145) D. Antnio Caetano de Sousa - Histria Genealgica da Casa Real,
Tomo V, p. 535 e seg.tes (descrio do squito ducal).
lgua fora de Vila Viosa acompanhado de seus Irmos, muitos Fid81-

gos, Cavaleiros e Escudeiros de sua Casa com grande ostentao e
acompanhamento de criados ... (116).
Nesse mar cotlorido, visto to de longe, de tons de amarelo, de ver-
melho, de negro e 'laranja, massa movedia em vnias e cortesias, pcr-
demos a Afonso Rodrigues do Amaral, Senhor de Sezim pelo seu
casamento. Valemo-nos do Abade de Tagilde. Em dois pargrafos
d-Ins as notcias procuradas: D. Filipa do Amaral faz testamento
em 15 de J anciro de 1536 declarando que j lhe falecera uma filha;
manda !Sepultar-se na crasta da Oliveira com seu pae. J era falecida
em 1538, pois neste anno fez-se partilha dos S'eUS bens. Afonso
Rodr,igues do Amaral casou segunda vez com Catharina Annes, sua
creada,a Gancha, por alcunha, em 26 de agosto de 1549, de quem
tinha uma filha - Fillipa do Amaral qUe em 1586 era casada com
Diogo da Costa Homem (147) que deve ser o Vereador de Guimares
(146) Nota 144.

(147) Felipa do Amaral e seu marido tiv: I) Catarina de Figueiredo do Amaral
a 10.1.1599 com Belchior Machado de Faria (M 1 Creixomil, Arq. Mun. A. Pi-
menta), Cap. de lnf. a, Juiz pelas Ordenaes e Provedor da Miz." de Barcelos, pais
do Dr. Antnio de Faria Machado, Fid. Capelo, Dez.or da Casa da Suplicao e
Inquisidor da India, +em Goa, s.g.; Dr. Diogo da Costa Homem, Bach., F.S.O.,
s.g.; Joo Machado de Figueiredo, Vereador em Barcelos, = com Isabel de Arajo
s. g. lega; Grcia Machado, solt"; Estcia do Amaral de Faria = com seu primo Ant
nio Machado Carmona, Morgado de Cam10na. c. g. (Morgados de Carmona, Arris-
cados de Barcelos, Condes de Azevedo, Falces de Braga, Condes de Calheiros,
Condes de Carcavelos e Viscondes do Olival, etc.); Filipa do Amaral de Faria =com
seu primo Matias Pais de Faria, sr. da Casa de St. O Antnio de Vessadas, C.g. (Fel-
gueiras Gayo , da Casa de Fervena, Casa das Hortas, em Braga, Casa de Vale Flor
de Infias, na mesma cidade, Sousas Canavarros, dos Bares de Arcoss, etc.); Isabel
de Faria, solt., e D. Maria de Faria = com Manuel Barbosa de Figueiredo, c. g.
(Condes de Villas Boas, Condes de Correia Bettencourt, etc.). V. Jorge de Faria
Machado Vieira de Sampaio - Subsdios para a genealogia dos Farias Machados
das Casas da Bagoeira e Hortas, pp. 131 e segs., Felgueiras Gayo - Nobilirio,
tit. o Farias, & 106, Villas Boas etc. II) Florisanda da Costa = em Creixomil a 1.4.1589
com Cosme da Costa, sr. da qt." da Breia (M 1 Creixomil), pais de Andr Homem
do Amaral = com D. Paula de Sousa e Menezes, c. g. (Bravos, v. Gayo, tit. de Farias
e o meu Casa das Lameiras, Velhas Casas, (IV); Joo Homem do Amaral s. g.;
Francisco da Costa, abade de St." M.a do Abade; Domingos da Costa Homem, Dez.ro
e depois Prior de Sintra; e uma freira que com sua me vendeu parte da Breia. III)
Francisco da Costa Homem, s. g. e IV) Diogo da Costa Homem = em Braga com
Grcia de Villas Boas (V. Lus de Bivar Guerra - Um Caderno de Cristos Novos
de Barcelos, Gayo - tiL O de Villas Boas, etc.), pais de Joo Homem do Amaral
= com sua prima Jernima de Vdlas Boas e, que em 1637 venderam a Porcaria,
c. g.; Joana do Amaral = em Creixomil a 4.10.1632 com seu primo Geraldo de
Villas Boa~, c. g.; Maria e Estcia, nascidas na Porem ia e bap.s a 17.1.1616 e 17.1.1618
em 160,3 e 1611, oriundo de Viseu. Acrescenta qu~ Afonso Rodrigu~s

do Amaral fez testamento a 3.8.1552 e faleceu a 4, tendo havido trs
filhos de seu primeiro matrimnio: Antnio (com quem seguimos),
Diogo que foi morto Ponte do Sr ,indo com D. Jaime para VHla
Viosa em uns brincos com outros fidalgos moos da casa do duque;
e MecLa a que est no moimento como diz a inscrio (l1S). No fala
no enorme pleito, na grande questo a dividir Afonso Rodrigues do
Amaral de seu filho primogndto Antnio de Freitas do Amaral, por
morte de sua mu,lher e me, Filipa de Freitas, Morgada de Saim.
A 23.9.1538 pa,rtHham~se os bens de Filipa de Freitas. A prata,
ouro, dinheiro e Roupa ~ tape'aria e arquas e alfayas de casa e guado
e porcos e aSlsi de po e vinho e novidades para o marido Afonso
Rodrigues do Amaral. E os de raiz: a quinta de Riba d'Ave com seus
moinhos e per1~nces em Santa Maria de Silvares; as Herdades da Por-
tela, que trazem Joo Lopes em S. Jorge do Selho; o campo da
MaMadoyra com sua deveza, na freguesia de Urgeses; as casas de
herdade, na freguesia de S. Crneno, julgado de Cabeceiras; as
propriedades na freguesia de s. Gio do Cal~ndrio, termo de Bar-
celos; as herdades em Esposende, do mesmo termo. E mais todos estes
hav~res,a fazer-nos passear, peIas ruas do Guimares quinhentista:
o lugar do Prego (Rego?), no fundo da Rua da Caldeiroa; os 28 reis
de renda paga por Francisco Alvres Maceiro pelo moinho da Rua de
Couros; metade do pardieiro na rua de Santa Ma>ria emprazado a
Joo Anns, carpinteiro; a casa na rua de Couros com seu enxido e
leira da horta que est acima dela; as casas da herdade em que
mora com seu e estrebaria na rua das Ferrarias junto a
S. Paio, a confrontarem por dtras com a viela do Hospital da Rua
Sapateira, outras na rua de S. Paio, ,ea quinta de Vila Verde, com
suas casas e campos. Para o filho, Antnio de Freitas do Amaral,
escudeiro fidalgo da Casa do Duque ficam a quinta de Fontes, em
Joane, Julgado de Vermoim; a honra de Vila ... ; as casas do Pao
junto ao Sant... de Cabeceiras de Basto; o lugar das Improas, ao
Carvalho, termo da vila; um campo em S. Tiago do Candoso e as
c-asas em que vive, ali, na rua que vai para S. Paio (149). Fora o mor-
gadio que j seu.
(M 1 Creixoml). V. os meus Velhas Casas>}, Creixomil: Casa das Lameiras

p. 59 nota 13 e segs., Casa de Laos, pp. 10 e segs., nota 25 e Casa do Costeado,
p. 4, nota 9.
(148) V. nota 80.
(149) Partilhas entre Afonso Raiz e seu f,O An, de Freitas por morte de sua
may Fellipa de Freitas, a 23.9,1538, Original no Arq. ParI. da Casa de Sezim.
Afonso Rodrigues do Amaral doou a quinta da Porcaria a seu

genro Diogo ela Costa Homem. Contm ii doao ergue-se o filho, Ant-
nio da Freitas. Comea a correr o processo, agora encadernado junto
com as muitas sentenas ;sobre bouas, pastos, montados e oampos
de Sezim, ,alcanadas por Afonso Rodrigues do Amaral ('50), pginas
e pginas para serem cuidadosamente folheadas,a culminarem na
Renovao da desherdao q f.ez Afonso Roiz a seu fo Ant de Frei- O
e
tas 1 ) . Um ano depois do pai, em 1553 j est morto Antnio de
Freitas, Morgado de Sezim e Casa Nova, escudeiro fidalgo da Casa
do Duque.
No fundo, pouco sabemos da sua vida. At mesmo a :ascendncia
de sua mulher, Victria Ferraz do Rego, permanece confusa, ao sabor
e
dos linhagistas 52 ). Para uns dos Regos de Viana, para outros dos
de Baroelos, para todos f.ilha de Ana aia da Duqueza de Bra-
gana, Dona Isabel de Velasco. Fiicamos :sa olhar o granito gasto
das .suassepulturas, 111I3S costas da Capela-Mor da Real Colegiada da
Sanhora da Olivei113. Msica de orgo, piar de pal'dais e mochos, can-
tar das gotas d'gua nos beirai,s, dos sinos. Silncio a desce,r,
a guardar na sua ,imensidade, o dia a dia das suas vidas. A continua-
rem nos filhos que deix:am: Ferno, Diogo, Mcia e Isabe1. Destes
irmos fica tutor, por morte dos pais (153), o primognito. - Ferno
de Freitas do Amaral.
Destino de Isabel Ferraz do Amaral? Como o de uma veIa, chama
a tremelic'ar entre muitas. Sem se distinguir das outras freirinha em
Vale de Perdizes, >l fica, a 5.4.1562, com o bom dote entregue pelo
irmo mais valho ('54), espera que o sopro ,do tempo a apague da
vida que lhe escolhel1am. Destino de Mcia? Casam-na primeiro com
um parente, llvaro Paes Fel~l'az, de Ponte do Lima (155), .e, depois,
Originais no Arq. citado na nota arrt.

(1St) Justificaes e outros papeis}), v. Hota ant.
(152) Gayo, no Nobilirio das Famlias de Portugal, tiLO de Regos, & 21,
d-a como f. a de Francisco do Rego e de sua m.er Isabel Ferraz Vitria, neta pato de
Luis do Rego e mat.(possivelmente) de Alvaro Paes; e no tit. de Farias & 12 como
f. a de Bento do Rego, moro em Viana e m.er Ana Ferraz. Nos manuscritos citados na
nota 57 no se menciona o nome do pai: ... f. '" de ... e de sua m.er D. Isabel Ferraz
que servio a Sr.'" D. Isab'l de VeJasco Duqueza de Bragana 1.'" m.er do Duque
D. Jaime ... .
(153) Nota 80.
(154) Dote de Ferno de Freitas a sua irm Isabel Ferraz a 5.4.1562, Arq.
Parto da Casa de Sezim.
(155) Gayo, tit. de Ferrares, & 34 N 2: f. o de Gregorio Paes de Arajo e sua
m.er Isabel Ferraz, neto mato de lvaro Paes Ferraz.
com Bartolomeu Far,ia de Andrade, Padroeiro do Convento de Santa

Clara de Guimares eB).Pela quinta de Vila Vel'de, em Guimares,
pela Casa de Laos, por Tomar, por Torrados, pelas mais terms, cresce
e mult:ipHca-sea descendncia de Mcia Ferraz do Ama,r:al (161).
E D:ogo de Freitas do Amaral?
(156) F.o de Joo Ribeiro de Faria e de sua m.er D. Helena de Andrade, neto
pat. de Pedro Vaz Golias, Sr. de Torrados (LO de Joo Ribeiro. o GoBas, e m.er
Isab::ll Vasques do Vale, v. quadro gemalgico do meu, Casa da Covilh, Velhas
Casas (II), e Gayo, (tit." de GoBas) e de sua m.er Briolanja de Faria (f. a de Joo
lvares de Faria e de sua m.er Brites Afonso; v. o meu Casa da Aveleira- Velhas
Casas (VII), pp. 6 a 8. e Gayo Nobilirio, tit. de Farias, e liv.O citado na nota 47,
(pgs. 140 a 142); neto mal. de Pedro Afonso de Arajo e de sua m.er Leonor de
Andrade. Esta sr. a era irm de Baltazar de Andrade, mestre-escola da Colegiada da
Oliveira, fundador do Convento de Se a Clara em Guimares, e ambos f.os de Lou-
reno de Andrade fidalgo algarvio, vindo para G.es ao servio do Duque de Bra-
gana, D. Jaime. Por extino da descendncia de Baltazar de Andrade, sucedeu
no Padroado Bartolomeu Faria de Andrade (no texto). Entre os bens dotados pelo
fundador ao Convento estavam as igrejas de St. a Maria de Ribeiros e St. a Cristina
de Ares, ambas de Fafe. V. Jo'1o de Oliveira Guimares - Convento de Santa
Clara de Guimares.
(157) Do 1.0 casamento teve Antnio Paes do Amaral, tambm casado 2 vezes.
1. com D. Helena de Almeida, de quem nasceu Luis Paes do AmalaJ, escrivo das
Sizas, marido de D. Ceclia Nogueira. Tiv. e.stes, 1 nica f.a: Ana do Amaral, que
quando casou com seu primo Antnio de Freitas do Amaral (v. adiante), levou em
dote o oncio de escrivo das Sizas, os casais de Figueiredo e Alns, em Figueiredo,
as q.tas de Vila Verde e Sub-Carreira, o casal de Armeiros, em Caldelas, etc. (Dote
de 13.7.1639, Tab. Ant.O Nogueira do Canto (10-2-12), Arq. Mun. A. Pimenta.
Lus Paes do Amaral, teve, fora do matrim,!o, pelo menos Maria do Amaral, a
28.8.1639, dotada por sua madrasta para casar com Ambrsio da Costa f.o de Joo
Fernandes Gio e M." da Costa, falecidos, moradores na Qt." de Tbuas de Cima,
freg." de S. Pedro de Freitas, Fafe, com 30 mil reis, 1 saia de veludo, 1 roupo de mdo
brocado, e outro de baeta, 1 manto de seda com suas rendas, 1 gibo de tafet, 1 vesti-
do de caminho. outro gib0, roupo e saia, 6lenois 1 cobertor, 1 colcho novo, 5 toa-
lhas de meza, 8 guardanapos, 6 toalhas de agoa as mos, 1 arca de po, 1 caixa,
1 mesa, 2 cadeiras, 3 travesseiros, 1 fronha, 2 almofadas e 1 carro de po. (Tab. acima
citado). Tiv. gerao. v. nota 87 no meu Casa do Cano ou Salvador, Velhas Casas
(VIII). Antnio Paes do Amaral = 2." vez com Margarida Gomes Pedroza de quem
teve: Maria, B. a 26-8-1593 (M 1 Olv. a ) e Isabel Ferraz = a 6-11-1623 com Afonso Mar-
tins de Macedo (M 2 Olv. a ), a quem, em 18-12-1625, emprazado o Casal do Ladrido,
em Taboadelo (Perg.o 14 do Arq. Part. de Sezim). Foram estes os pais de D. Fran-
cisca de Matos e Noronha, n. a 21-9-1629, m.er de seu primo Dionizio de Freitas do
Amaral (v. adiantr), c. g. Em Helena da Cunha (ou ser sua 1." m.er Helena de Al-
meida e confuso de quem escreveu o assento 1), teve Antnio Paes do Amaral a
D. Maria Paes do Amaral = a 15-1-1624 com Antnio Borges Nogueira, Tab. de
Notas, sr. da Casa de Laos, c. g. V. o meu Casa de Laos, Velhas Casas (IV).
Foi tambm pai de Frei Jernimo de Guimares, +em Tomar a 4-7-1624 (Perg." 14,
acima) e de Manuel +a 30-4-1620.
A 7-8-1640 Ana do Amaral e marido Antnio de Freitas do Amaral e Isabel
Casado com Leonor Ribeiro ('J8), arrasta o apagado destino de

filho segundo. Sem filhos do casamento, a apadrinhar um ou outro
menino na freguesia da Oliveira, onde a56i8te, encontrmo-lo j com
51 ,anos, em 1598. como testemunha no processo da morte de Ambr-
sio Peixoto de Carvalho, Morgado de Pousada (lG9). Voltamos a v-lo,
a 22.9.1623, na sua casa em Guimares, na rua de Vale de Donas.
Antnia Barbosa, viva de seu filho natural Antnio de Freitas do
Amaral, falecido na Baa, partes do Brasil, pa'3lsa para a Baa uma
procurao a defender os interesses dos filhos eGO), os pequenos Fran-
Ferraz e esposo Afonso Martins de Macedo, partilham bens como parentes to
chegados amigos e bem querentes. Aos l.os (netos de Ant. Paes do Amaral), tocam
as casas, as q.tas de Vila Verde, na freg." de S. Sebastio; Sub-Bouas, em S. Faustino
de Vizela, os casais dos Arneiros, em S. Tom de Caldelas (Taipas), e das Alns, em
Figueiredo, tudo no termo de Guimares, e o do Augueiro, em S. Miguel de Vilari-
nho, hoje eouc. de SLO Tirso. Os 2.os ,(f. a e genro), ficam com as casas novas de pedra
onde vivem, a Qt. a de Covas, em Urgzes, os casais de Lamas, em S. Martinho de
Candoso; Pao, em Polvoreira; Ladrido, em Taboadclo. as medidas da Herdade da
Arriconha, em Tagilde; o Prazo de Basto com todos os seus casais em S. Miguel
das Caldas de Vizela (tudo de Guimares) e 2 casas na Cordoaria Velha, em Lisboa.
Tab. Ant. Nogueira do Canto (10-2-13), Arq. Mun. A. Pimenta.
Do 2. casamento teve Mcia Ferraz do Amaral a Joo de Faria de Andrade,
sue. a seu pai, que, como sua me, tambm casou duas vezes. A 1. a com D. Maria
de Sequeira e a 2."' com D. Giralda Machado de Miranda. Da 1." m.er teve a Gonalo
de Faria de Andrade = em Tomar com D. Suzana dc Freitas, c. g.; Damsia e
Gonalo, rfos de pai em 1640 (L." de notas do Tab. Ant. o Nogueira do Canto (10-2-
-59), Arq. Mun. A. Pimenta)e a outros s. g. Da 2. a esposa nasceu Bartolomeu de
Faria de Andrade, que sue. na Casa de Torrados, e no Padroado de St. a Clara, apesar
da aco intentada pelo irmo mais velho, e com D. Serafina de Miranda e Al-
meida, c. g. Tomou posse do Padroado em 1655. V. o meu "Casa do Costeado, Velhas
Casas (III) e de muito interesse o estudo de Oliveira Guimares, Abade de Tagilde,
sobre o Convento de St. a Clara, citado na nota ant..
(158) Ela faleceu a 25-2-1629 (M 2 Olv. U ). A 3-10-1625 na manda q fas Lio-
nor Ribcira dona veuva q ficou de dioguo de freitas do amaraI doente em cama da
doenssa que nosso Senhor lhe deu, deixa por sua universal herd. a de tudo qt. 0
tinha e eranas que viesse a ter a Antnia Barbosa, viva de seu enteado Antnio
de Freitas do Amaral. Este test.o feito nas suas pousadas porta de Santa Luzia
da banda de dentro. (L.o de notas do Tab. Fr.co Peixoto de Carvalho, Arq. Mun.
A. Pimenta).
(159) Nota 88 no meu Casa de Pousada, Velhas Casas (V), pp. 48-49.
(160) P.am de Antnia Barbosa a lnasio da Costa. A 22.9.1623, na rua
de Vale de Donas, casa de Diogo de Freitas do Amaral, Antnia Barbosa, dona
viva de Ant. de Freitas do Amaral t na Baa, e Incio da Costa, tutor de Francisco
e de Jernima, meninos de 10 e 8 anos, Los dela e de seu defunto marido, passam
procurao para a Baa p.a se fazer inventrio e tudo se arrecadar no Cofre dos
rfos. Ant.a. Barbosa sabia escrever. (L.o do Tab. Joo de Abreu, Arq. Mun. A.
Pimenta, p. 172). Antnio Freitas do Amaral era 1'." nato de Diogo de Freitas do Ama-
raI; sua viva passou a 2.as npcias com Joo Gomes Cardoso, Escrivo dos rfos.
cisco e Jernima (ll), netos de Diogo Freitas do Amaral. A quem s

tornamos a encontrar, a 9.8.1624, dia da sua morte sepultado em
S. Francisco como pessoa de sua qualidade (162).
Ferno de Freitas do Amaral, Morgado de Sezim e Oasa Nova,
tutor de seus irmos, marido de Dona Isabel de Carvalho, recebe do
sogro, Fel1llo Rebelo de Carvalho, Morgado da Rua Escura e de outras
fidalgas casas (163), o ofc~o de escrivo da Cmara, ainda no reinado
e
d'el Rei Dom Sebastio U4 ). D-se Alccer-Quibir. Portugal agoniza.
Ferno de Freitas do Amaral em fins de 1580 escrivo da camara
nesta notavel e sempre leall vil1a de e seus termos por sua
catoliqua magestade ('65) El-Rei Dom Outros batem-se e
sofrem por EI Rei Dom Antnio, o Prior do Crato, esperana de
muitos.
E h o grande pleito pela quinta da Porcaria. E esta carta:
Responde Ferno de Freytas do Amaral em seu nome e dos

mais her.ros fyihos que ficaram de AntO de freytas do Amaral
defunto que o sup.te Diogo da Cosia requere o encabeamento
da quintam da porcaria ante tempo ... Por no se terem feito
partilhas foi a quinta sequestrada ... De inde tanto q. Ant de O
freitas soube q seu Pay tinha dado a dita quinta a Diego da

Costa e o dito Antonio de Freitas a ter pa sua ... (156).
Grossas, pesadas, :acumulam-se as folhas dos autos da demanda. A Por-

caria, o verde dos seus campos, so agitados pela rixa a dividir a
(161) De Frc.o no temos mais notcias. Jernima do Amaral Barbosa, f.a de

Antnio de Freitas do Amaral, j t, e de sua m.er Antnia Barbosa = na Igr. a
de S. Seb.O a 20-4-1644 com Manuel Barbosa Cabral, f.o de Matias Nogueira e de
sua m.er Felipa de Oliveira Cabral, m.ores na Qt. a do Vinhal, S. Joo de Folhada,
termo de Gouveia (M 1 S. Seb.O). Ele era homem de Juizo mt. O versado nas Huma-
nidades servia na Guerra da Aclamao e achou-se na tomadada de Salvaterra do
Minho, (Gayo, tomo VI, Barbosas). Foi capito de Inf.", viveram em G.es, tiv. mui-
tos f.os, (N 1 e 2 Olv."), um deles, com o mesmo nome do pai,vem citado no meu
Casa de Pousada, Velhas Casas (V). V. tambm a nota 42 VI) do meu Gonalo
Lopes, ~Mestre de Pedrari(.[).
(162) M 2 Olv.", (Arq. Mun. A. Pimenta).
(163) De Ferno Rebelo de Carvalho e sua Casa, trata o meu Casa do Cano
ou Salvador, Velhas Casas (VIII).
(164) Nota 80.
(165) Certido de Salvador de Mesquita, in Joo de Meyra Guimares no
tempo do Prior do Crato.
(166) Carta 110S Autos da Demanda sobre a qt. a da Porcaria, (Arq. Part.
de Sezim).
famHa. Dum lado a des.cendnai,a de Felipa do AmaTal, do outro a

repl'esentao da linha pdmognita, Ferno de Fre1tais do Amaml,
Fidalgo Cavaleiro (167), escrivo da Cmarla, Morgado de Sezim e Casa
Nova. A no ser ... Aparece-11os uma demanda, sem autos, sem pape-
lada; mais uma histria manuscri~a, perdida numa gavleta. Valer a
pena encaix-Ia, copi-la, a ela, nascida no se sabe aonde (168),
met-la, !na histda da Oasa de Sezim, aqui apresentada com cLalros,
oom falhas, mas slida, provada COm dooumentos, penhascos de gra-
nito, agarrados com fora e solidez terr:a? No resistimos.
Para sleguir o annimo manusol'ito pararamos em Ferno de
Freitas, o Beiudo. Logo .continuaramos oom 'sua fHha mais velha,
Ana de Freitas, a dese,tdada pelo pai por se namorar ou casar com
Joo da Cunha Lima ~ pobremente mort,a em um hospHaL A haver
gerao, nela seguiramos a representao da Cas'a. Diz o pape,l que
houve. D-lhe por nica H1haa Leonor da Cunha Lima, mulher de
Joo Loureno, morador em Basto, pais de Francisco LomIDo, com-
batente em AIcoer-Kibir, e la ajudar depois o Pdor do Crato. Teve
este, de sua mulher Fdipa Fransca, natural do Arco de Balhe, um
ftilho, Joo Loureno,como ,seu av. Tudo isto vem em pginas sem
datas, sem qualquer dado, ISiem ;nenhuma fonte onde se v busoar a
confirmao.
H mais. Joo Loureno, o neto, intenta longa demanda sobre
morgadios contra seu primo Ferno de Freitas do Amara!, senhor de
Sezim e Casa Nova. S a perde porque o seu adversrio provou que
o pai de Joo Loureno ajudou a salvar o Prior do Cr.ato.
Se estas genealogias falassem verdade os representantes de Sezim
e Casa Nova no seriam os Senhores da Casa; seguem outra linha, a
dos ,Lourenos, sempre na varonia. Levam-nos at Paulo Jos de Lima,
Cavaleiro Professo na Ordem de Cristo (l9) , nascido em Vila do Conde
a 25.2 .1715 (170), 2. 0 Admini strador da Capela de Sta Catarina e a
sua mulher Dona Monica Escolstica de Vasconcelos Monteiro de
Barros e Almada, senhora de 3 Morgadios em Azurara, a erguerem
(167) Assim surge em vrios doc.s, entre eles no dote de seu f." Gregrio.
(168) Tive notcias destes papeis, aos quais no d nenhum crdito, pelo Dr. Fran-
cisco Lus de Vasconcelos, (Francisco de Sequeiros), 5. neto na varonia de Paulo
Jos de Lima, que encontrou estas folhas.
(169) Torre do Tombo. Chancelaria da O. de Cristo, L.0 270, fi. 180, 166v.o
e 96 v.o Reg.tO da Carta e alvar da profisso hbito e tena. lnf. que muito agra-
deo ao Dr. Jos Krohn da Silva, que n,e fez o favor de a procurar.
(170) Bap. 7 da freg." de S. Joo Baptista de Vila do Conde, (Arq. Dist. do
Porto). Viviam os pais, Paulo Fernandes e Lusa Francisca, na Rua do Cais. Tinham
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRl'COS 315
em VJa do Conde, frente Praa a sua Casa do Sub-Mosteiro. E a seus

netos e representantes os Vasconcelos Melo e Cos,ta ("71).
Procurar no Arco de Balhe a famlia do bisav de Paulo Jos
de Lima Francisco Loureno casado com Felipa Francisca ("72). Tra-
z la para Vila do Conde com seus netos Paulo Fernandes Loureno,
ferrador, Antnio Fernandes de Lima, navegante. Depois correr a vila:
Rua do Cais, Rua do Sub-Mosteiro, embaladas pelo Ave, a deslizar
= na Matriz de Vila do Conde a 5-12-1706 (C. 3, id.), ele f. 0 de Bernardo Loureno

e Maria Fernand::s, da freg. a de S. Martinho cIo Arco do Baulhe, conc.O de Cabecei-
ras de Basto, ela de Miguel Francisco e Antnia Fernandes, m.ores em Vila do Conde.
Nos L.os de Vila do Conde encontro 4 f.os de Paulo Fernandes e sua m.er: Francisco,
* a 28-1-1708; Manuel, a 5-9-1709 (B. 6, assentos onde vem a profisso do pai); p.e An-
tnio Fernandes Loureno de Lima, Prior da Colegiada de Vila do Conde (1759-97),
in Mons. J. Augusto Ferreira - Vila do Conde e seu Alfoz, p. 33, a 23-4-1712
(B. 7) todos na Rua do Sub-Mosteiro e Paulo, acima citado. Irmo de Paulo Fer-
nandes ou Paulo Fernandes Loureno, como por vezes usava, foi Antnio Fernandes
de Lima, t na rua do Sub-Mosteiro a 6-9-1724, solt.o, rfo e navegante. Tinha bens
e o herd.o fOi o irmo, (O. 4 Vila do Conde, Arq. Dist. do Porto).
(171) V. Anurio da Nobreza de Portugal - Vasconcelos Sousa Castro e
Melo -. So hoje representados pelo Eng.o Joo de Vasconcelos Costa e Melo,
C.g., trineto de Frc.o de Vasconcelos Monteiro de Lima Barros e Faria (f.o de Paulo
Jos de Lima), F. C. A. (1779), 8. adm. dos vnculos em Azurara (sue. a sua me), e
de sua m.er D. Helena Josefa Joaquina de Sousa Pereira de Castro e Melo, 22. a
Sr. a da Torre e Pao Torre de Sequeiros, (Ponte do Lima). E tambm: Bertino Da-
ciano S. R. Guimares, Eugnio de Andra da Cunha e Freitas e Serafim Gonal-
ves das Neves - Azurara, p. 239; Antnio Pereira da Silva - Nobres Casas de
Portugal, vol. II, Casa do Sub-Mosteiro; Conde de Castro So!\a-Notas de um
Antiqurio, in IIlustrao Vila Condense, n.O 31; Jos de Sousa Machado-
ltimas Geraes, vol. II, Cost. 208, & 1. Fao de Sequeiros. Chamo a ateno
para o abandono da Casa do Sub-Mosl"eiro, (j sada das mos dos seus senhores)
hoje infeliLmeute s fachada, pois o miolo foi demolido. Numa terra to linda
como Vila do Conde (e em quase todas) uma dor de alma ver os muitos atenta-
dos ao seu patrimnio artstico e natural. Infelizmente nascem por todos os cantos
a matarem as caractersticas, as vistas, o ambiente. Ignoro o que se pretende fazer
a to bonita casa, to bem enquadrada na Praa,
(172) Francisco Loureno * na freg. a de Arco de Baulhe, lugar do Arco, foi
B. a 24.4.1604, era f.0 de Amaro Loureno, t no mesmo lugar a 18,12.1634 e de
sua m.er Catarina Francisca, a tambm t a 12.11.1628. Entre outros foi irmo de
Joo Loureno Fernandes, ferrador, 2 vezes = c. g. Francisco Loureno = com
Felipa Francisca, a ta 11.5.1648, tiv. muitos f.os. Entre eles: Belnardo Loureno
(nos assentos de Bap. h um Bernardino B. a 25.5.1643. no sei se ser o mesmo)
= co:n Maria Fernandes, pais de Paulo Fernandes e Antnio Fernandes de Lima
(no texto). Recuando mais encontro no mesmo lugar do Arco o faLO a 14.12.1597
de Loureno Fernandes, mas nesta rpida pesquiza no fiz a ligao. M. 1, 2 e 3
de S. Mart. o do Arco de Bau!he, Cabeceiras de Basto, Bib. Mun. e Arq. Dist. de
Braga.
para o Mar. Moviment-las: passo travado de garranos, fora das

mulas, dos bois, a arrastarem pezos. Cantar a beleza dos cascos das
naus, das galeotas, o forte martelar nas bigornas nas manhs cinzen-
tas, envoItas em nevoeiro. E a alegria dos bal'oos lanados s guas,
soprados pelo mundo dos ventos e mars, o arder da F aceza de seus
homens frente s Capelas e altares da sua devoo. A prosperidade a
vir, a forja de Paulo Fernandes a parar. a casa a crescer (173); o trao
da pena de seu fi1ho Paulo Jos de Lima, escrivo da Cmara de Vila
do Conde, a aparecer nas actas. Assim provamos: Francisco Loureno,
o de Alccer, se existiu no Francisco Loureno, o do Arco, nascido
em 1604. E as pginas sotltas, sem amarras, levantadas pela fantasia,
caiem como quase sempre, rtas, inutilizadas pela verdade dos
documentos.
A 5.12.1597, nas suas pousadas na Rua Escura, a Senhora Isabel
d~ Carvalho, Dona Viivla de Ferno de Freitas do Amaral, entrega
a Iegtima recebida de seus pais e de uma sua irm, freira em S. Fran-
cisco de Vale de Pereiras a seu filho o Reverendo Cnego Frnncisco
de Freitas do Amaral (174). Como tutor'ae curadora de seus filhos vai
apresentar o Abade de S. Miguel de Fun ... (17G), privilgio da sua c.asa.
Muito ligados histria de Sezim. os filhos de Ferno de Freitas do
Amaral, por sucessivas mortes, 'sucedem uns 'aos outros no Morgadio.
Uma das filhas, Dona Ana de Carvalho, est j casada com Antnio
Sodr Pedroza, Fidalgo da Casa Real, Escrivo da Cmara, a substituir
nesse cargo o sogro (116). A outra, Maria, reZia entre Os muros de
(173) A 21-5-1721 Paulo Frz e sua m.er Luisa Francisca, m.ores em Vila do
Conde fazem um contrato com Francisco Monteiro de Barros, mercador na mesma
vila e proc.or dos herd.ros de Catarina Pais, ausentes no Brasil, para aumentarem
sua casa, visinha da dela. Descrevem-se as obras. (L.o de notas do Tab. de Vila do
Conde Manuel dos Reis Gandavo, 6." Srie, L.0 n.O 16 do 1.0 cartrio, Arq. Dist.
do Porto). No mesmo L.0 vcm uma procurao geral passada a 4.1. 1721 por Antnio
Fernandes Loureno para Miguel Antnio, lavrador, da Freg. de S. Salvador do
Campo, termo de Barcelos. Ambas as escrituras trazem a assinatura de Paulo Frz.
(174) Doao que faz a Sr." Isabel de Carvalho ao Sr. Cneguo Francisco de
Freitas. Esta esct." j est citada na nota 251 do meu Casa do Cano ou Salvador,
Velhas Casas (VIII).
(175) Pr.am que faz Isabell de carvalho; no houve efeito. (L.o de notas
do Tab. Ant. Dias Maceiro (10-2)13), Arq. Mun. A. Pimenta).
(176) A 17.6.1597 a sr. a Ana de Carvalho e seu marido o sr. Antnio Sodr,
Cavaleiro Fidalgo e Escrivo da Cmara de G.es, nas suas pousadas na Rua Escura,
passam uma proc. Entre as tes.tas: Antnio de Freitas do Amaral, Cav.o Fid.o, irmo
dela. L.0 citado na nota ant.O. No tiv. f.os AnL o Sodr, que aparece em vrias escri-
turas, t na sua casa na rua de St." Maria a 2-7-1626; era irmo de Branca Sodr, m.cr
de Lus de Almeida Leboro, c. g..
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS 3]7
Santa Clara, onde 'professou. Com todos, com algumas pinceladas de

sua vida, entra a Casa de Sezim no sculo XVII.
*
Na mesa h pouoos guardanapos; lavam-se os dedos gordurosos
de comida no gomU apresentado pelo pajem. Senhoras no Sie vem.
Ces apanham os restos, os ossos, um ou outro ponta p. Saem e
entram, numa azfama, os creados. Escravos negros e pardos param,
absortos, nos seus sort'sos infantis. Com apetite, com voraeidade,
comem fidalgos, edesisticos, familiares e convidados. Assim deviam
ter s,ido 'asrefeiels de Antnio de Freitas do Amaral, primognito
de Ferno de Freitas do Amaral e de Dona Isabel de Carvalho, o mais
apagado de todos os irmos. Fidalgo da Casa Real (177): senhor do
Morgadio at 1614, no deixa filhos do casamento (178). Sua mulher,
e
Dona Leonor Barbosa, vinda de Ponte do Lima 79), servida por aias
e escravas, tambm partir, apenas um nome, uma vaga lembrana.
E os outros, filhos vares de Ferno de Freitas, infusas cheias de bom
(177) Nota ant.

(178) Teve pelo menos 3 f.as naturais: I) A 3-3-1627 casa Francisco da Rocha,
f.O de Mestre Joo e de sua m.er Catarina Frc.", do Cano das Gafas, com Ana de
Freitas, f. a nato de Antnio de Freitas do Amaral. j defunto e M." Ribeiro, da freg."
de S. Paio. Tes.tas: Ferno de Freitas do Amaral e seu f.o Antnio de Freitas do
Amaral, e Pedro Moreira, criado do reitor, alm de muitas outras pessoas. (M. 1,
Olv." 11). A 25-5-1639, na rua da Caldei roa, casas de Ana Ribeiro, soIL", diz ela que
dotava sua f. a Maria do Amaral e que a esta pertencia a metade do casal da Ribeira,
em Creixomil, foreiro ao Morg. o de Sezim, de que fra adm,or Antnio de Freitas
do Amaral, pai da dita Maria do Amaral, prazo que lhe fra feito a ela pelo dito seu
pai a 22-2-1616 nas notas do Tab. Jm." de Barros. Tinha M.a do Amaral, tambm
direito a 100$000 reis que o Rev.do Lic. do Francisco de Freitas do Amaral, Chantre
do Porto, lhe deixara em test.O e que seu sucessor, herd." e testamt., o Lic.do Ferno
de Freitas do Amaral, estava obrigado a lhe entregar. Leva em dote um enxoval
de mveis e pertenas de casa no valor de 15$000 reis. O noivo Jorge da Rocha,
f.0 que ficou de Sebastio Rodrigues e m.er, Marta da Rocha, m.res em G.es; traz
como dote o 3. das casas que esto porta da Torre Velha da banda de fora que
so de alpendrada, Tes,tas' Antnio de Freitas do Amaral e Gaspar Lopes. Jorge
da Rocha assina. (L.o de notas do Tab. Ant. o Nog.ra do Canto (10-2-58), Arq. Mun.
A. Pimenta, III). Jernima de Freitas, irm inteira da n. O II, mencionada no
seu dote.
(179) ... r. a de Gaspar Barboza e m.er Ana Correia Feij, neta pato de D.os
Dias Rz Malheiro, o Vinagre e m.er, Brites Barboza, a Fidalga, m.ores em Ponte
do Lima, e mato de lvaro Correia e m,er Isabel de Amorim, (in Gayo - Nobili-
rio das Famlias de Portugal, tif.O de Barbosas), & 54, onde, por lapso, diz terem
tido gerao.
318 BOLETI:l\'[ DE TRABALHOS HISTORICOS
vinho verde, sentados em bancos, conversa, pois pouco se vem,

a vez de nos ocuparmos deles.
" ' ....L u L n H
Francisco de do Amaml, o filho segundo, foi consagrado

a Deus. Para cnego Meio Prebendado da Real CoIegiada de Nossa
Senhora ,da Oliveira entra em 1585, e venceathe os 3 d(') FevrO
e
de 1600 80 )>>. A 22.8.1595 foi pl'ovido estudante de Direito Cannico
na Universidade de Coimbra ( 81 ). Um rpoucode brancuJ13, flocos de
neve a oairem docemente, vamos agazalhar mais o cnego Francisco
de Freitas do Amaral, Mestre Es,oolada S da Guarda. Chega a Gui-
mares. Celebra a 22.6.1607, no Mosteiro das Freims, o casamento
de seu irmo Ferno de Freitas do Amaral com Catarina de Neiva (182).
Sucede nos vnculos ao irmo primognito. A 15.3.1616 da Coraria
as casas e lei'ras alem do Rio de Couros para cinco Missas rezadas
com seus responsos no fim sobre as suas sepulturas do Morgado de
Cezim dos Freitas e Peixotos e seus antepassados que esto na Cole-
giada junta a Capela do Santssimo Sacramento ou aonde se mudar a
dita Capela ditas nas ultimas 5.as feiras chegadas a Paixo e uma can-
tada de Requiem no oitavario dos Santos com responso por seu pae
e me Ferno de Freitas e Isabel de Carva!ho (183). Chantre da S no
Porto, falece em Guimares a 30.1.1639 eH). Enquanto dobram os
sinos na Guarda, no Porto, em Guimares, pelo Morgado de Cezim,
reza-se tambm em Vairo. A vamos encontr,ar, recolhida, sua filha
natural Dona Ana, 'afastada de ,todos, esquecida do mundo.
O sol escalda 'as pedras. Um domingo qualquer. Esto abertas as
tendas, fazem-se obras servis. Ao raiar da madrugada, noite alinda,
rezaram-se missas e saram procisses da Colegi,ada, de S. Domingos,
de S. FranCs'oo. Entre os devotos h quem se aproveite da escurido
para praticarem muitosdesservios a Deus Nosso Senhor. De resto
acontece o mesmo noite, nos sermes no Campo da Feira. Sinos a
tanger do nascer da luz at s Av-Marias J por duas vezes saiu com
toda 'a pompa e ornato o Sagl1a!do Vitico. Acudiram os Moos da
Confraria; calado e de sobrepeliz o que leva a Cruz. J correu pelas
ruas das freguesia ,a campanhaa chamar todos para a hora da dou-
trina; vieram muitos, prinaipalmente os de menor idade. Na igreja,
(180) V. nota 72: Elementos para um Catlogo ... , p. 146.

(181) Id.,
(182) V. nota 195.
(183) Joo Lopes de Faria - Velharias da Colegiada. A aceitao deste
legado foi a 19-3-.
(184) (M 2 Olv. a ). Deixou por herd. o e test.o seu sobrinho Ferno de Freitas
de Mesquita que tambm lhe sucedeu no cargo.
cui,dadosamente fechadas, as grades do altar do SansSimo Sacramento.

Zeloso, o sacristo cuida em ter tudo prestes para as missas rezadas
e cantadas; s portas, fojos impedem a entrada dos bichos. No cro
rezam os cnegos; uzo indeentemente de mechas de tabaco de
fumo pellos narizes mascando e tambem papel. Desleixam-se no ves-
tir, do escndalo. No nave, entre o mulherio, homens disfarados com
biocos falam com mulheres de m suspeita, inquietando as outras.
Chiu! Haja respeito!
Nesta tarde de domingo, c fora, capeNas da Igreja ecantos da
Crasta naporta do Choro, a federem, molhadas, tristes alvos de urgen-
tes neoessidades. Nos escalais da porta, nos assentos do ptio, recli-
nam-se eclesisticos e pessoas nobres, sentados, a impedirem com
suas conversas o officio divino ,e o passo das mulheres. E a graa que
tm ao vir ao chafariz, eneostado torre? - Esprdtem-nas pelas
janelas vejam como oLham para cima. Muitas fazem-se de surdas no
importa! Ao pas.sarem pelo Padro ouviro paHavras dezonestas>}.
Praa da Senhora da Oliveira, Praa Ma,ior da Vila, cheia de vida
nesta tarde de sol, a verem-se couzas muito contrrias ha onestidade
clerical a esgueirarem-se vultos cheios de f (185), o Bem e o Ma'l a
passar nas suas lajes. Que o Conego Joo do Amaral Castelo
Branco, terceiro filho de F,ernode Freitas? Abandona a conezia.
Depois de suoceder no vnculo casou com D. Joana de Azevedo,
e segunda vez com D. Sabina Peixoto (186), conta o Abade de Tagilde.
O qu?, exclamamos com espanto, confusos, intrigados. C6nego
Meio Prebendado da Real Colegiada da Oliveira Joo do Amaral ( 87 )
s tem ordens menores. No sacerdote, no tem a alma marcada i
para toda a eteT11idade com o carcter de Ordem, no celebra missa.

Basta-lhe deixar de rezar os ofcios, de comer das meias prebendas.
Sai, muda de estado (188). A noiva esco'Lhida senhora de muitos
bens: Joana de Azevedo Machado, filha de Paulo Vaz de Campos e
de sua mulher ngela Miranda, moradores em Refojos, concelho
(185) Coligi estes dados de Para a Histria da Colegiada de Guimares, Visi

taes dos Arcebispos de Braga Colegiada de N. Sr. a da Oliveira entre OS sccs.
XVI e XVIII, in <<Boletim de Trabalhos Histricos, voI. X. Deti-me especialmente
no sc. XVII.
(186) V. nota 80.
(187) ... venceo athe 16 de Mayo de 1614 a. sucedeo-1he o seg.te Cosme
Frz e o d.o Joo do Amaral comeou a vencer em o l.0 de Maio de 1600 (v. nota 181).
(188) Em muitos processos de clrigos com ordens menores, no caso de aban-
donarem por terem casado, vem apenas esta frase: mudou de estado. Informao
do Rev. do Franquelim S. Neiva Soares, conscencioso investigador e autor de tra-
balhos de muito mrito.
320 BOLETIM DE TRABALHOS HISTORICOS'
de Cabeceiras de Basto. E trs anos antes de suceder a seu tio j o

encontramos casado.
No claustro da Colegiada a Capela de S. Braz, mandada levantar
por lvaro Gonalves de Freitas, atrs oitado, e pertena dos Lebores
desde o findar do sculo XV ('89). Neta materna de Damio Leboro de
Almeida, 4. 0 Senhor da capela na sua famlia, e de sua mulher Ana
Machado de Miranda, Toana de Azevedo Machado, recebe de Miguel
Leboro de Almeida e Maria Miranda, irmos de sua me o casal do
Proposto, umas casas na Rua dos Fornos, o Prazo do Gaiteiro, onde
2." vida, e muitas outras propriedades, ~mlre elas a Arcela, em
S. Pedro de Azurm eS~). A 16.1.1639 na sua quinta do Gaiteiro, onde
vive com seu marido Joo do Amaral de Castelo-Branco, assina um
contrato eil1 ). Por vezes, encontra-se noutra quinta: no Remessal da
Boa Vista, em S. Cristovo de Selho. no Gaiteiro, a 11.4.1641, que
Joana de Azevedo Machado abandona este mundo; sepultam-na em
S. Domingos, tudo deixando ao marido ('92).
A 5.10.1644, ainda no Gaiteiro e j casado com Sabina Pei-
e
xoto 93 ) Joo do Amaml de Castelo-:Branco como administrador
e Snor. da Capela da Casa Nova, sita em St.a Maria do Outeiro, Cabe-
ceiras de Basto empraza o casal do Souto em Santa Eullia de Reve-
e
lhe 94 ). Ao falecer, por 1645 ou 1646, no deixa o Senhor de Sezim
(189) V. Abade de Tagilde, nota 80, - Capela e vnculo de S. Braz -- e o

meu ({ Capelas Vinc:dadas na Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira, Capela de
S. Braz.
(190) Concerto ante miguel leboro de miranda e sua irm em 7-9-1611. L. 0)
de notas 10-1-73), Arq. Mun. A. Pimenta). A ascendncia de Joana de Azevedo vem
em Gayo, Tomo XVI tit. o de Lebores e Tomo XIX. tomo de Machados, & 14.
(191) Contrato entre Joo do Amaral e Joo de Abreu Tabelio judiciall.
L.0 de notas do Tab. Joo Nogueira (22-1-19) (Arq. Mun. A. Pimenta). a 22.9.1633
Joana de Azevedo na q.ta do Remessal da Boavista faz doao ao marido do prazo
do Gaiteiro do casal do Miradouro reguengo e de outro em S. Loureno de Riba
Selho. (L.o de notas do Tab. Joo de Abreu (12-3-33) Arq. Mun. A. Pimenta).
(192) M. 2 S. Paio (Arq. Mun. A. Pimenta).
(193) Este casamento no vem nos assentos da vila de G.es, nem nos de
Revelhe. O p.e Adriano Peixoto, Proco de Revelhe 'f a 2.10.1624 (M. 1 Revelhe-
-Fafe, Arq. Dist. de Braga) deixa 500$00 para dote a uma sobrinha, e era irmo de
Baltazar Peixoto, c. g. Sero parentes de Sabina Peixoto?
(194) L.0 de notas do Tab. Bento da Cruz Lobato (12-3-44), (Arq. Mun. A.
Pimenta). Este casal emprazado a Antnio Peixoto, da freg. a de Revelhe, Fafe,
f.o de Antnio Fernandes e sua m.er Matia Peixoto, e neto maternc de Sebastio
Peixoto. irmo do Lic.do Domingos Peixoto, e a 30-9-1647 leva em dote este mesmo
casal e os campos do Miguel e Miguelinho na mesma freg. a , j nele nomeados a
28-9- do mesmo ano nas notas do Tab. de Montelongo Roiz de Carv.o, para casar
com Angela Rebela de Meireles, irm do Lic.do Frc.o Rabelo de Andrade. (L.o do
gerao de seus casamentos. Mas houve um filho: o Padre Jernimo

do Amaral. No tardar a aparecer-nos a pedir, a clamar nos tri-
bunais pelos morgadios de seu pai.
O quarto filho de Ferno de Freitas e de sua mulher Isabel de
Carvalho foi Ferno de Freitas do Amaral. Ei-lo a sair do antigo Mos-
teiro das Freiras, na Rua de Santa Maria, a 22.7.1607 celebrado o seu
casamento C95 ) com Catarina de Neiva, sobrinha do Chantre da S
de Goa e descendente, por linha feminina, de Joo Afonso Ribeiro,
e
o Golias (105). Logo, por 1608, nasce 97 ), .seu filho Antnio de
Freitas do Amaral, futuro e legtimo pretendente na sucesso de Sezim.
Longe ainda destas demandas sobe Ferno de Fr:eitas do Amaral os
altos degraus da Casa da Cmara.
{{Juiz Vereadores e Procurador da Villa de Guimares Eu El Rey
Vos envio muito saudar. Ey por bem ii as pesoas abaixo nesta minha
carta nomeadas sirvo o anno q. Vira de mil seis cetos e dezanove de
Vereadores e procuradores dessa V lla e emquanto ouver por bem
eno mandar o Contrayro ces) ...
Tab. acima citado (12-3-45). A noiva era [a de Manuel GIz de Vides e m.er Paula
Rebela, j t t, m.ores que foram em St. a Marinha de Pedraa, Cabeceiras de Basto.
Seu irmo, o Lic.do Frc.O Rabelo de Andrade = a 12-1-1637 com Maria Barbosa
de Meireles (M. 1 S. Seb.O); so citados na nota 42 do meu Gonalo Lopez, Mestre
de Pedraria.
(195) M 1 Olv."'. Esta boda, celebrada pelo irmo do noivo, o Mestre Escola
da S da Guarda, teve como tes.tas: Francisco Dias, Gregrio Rebelo, Mateus de
Andrade, Pero do Canto e outro mt. O povo.
(196) F.a de Pedro lvares da Silva e m.er Suzana de Neiva, neta mat. de
Joo da Costa e m.er Catarina de Neiva, esta r. a de Pedro Gomes Golias e m.er Suzana
de Neiva. P.o Gomes Golias era [O de Gomes GIz de Abreu, oriundo de Viseu, e
de sua m.er Catarina Anes Golias, r. a, de Joo Afonso Ribeiro, o Golias (Gayo,
tomo X, tit. Golias & 2), tronco de muitas famlias de G.es e vrias vezes por mim
citado. Afonso da Costa de Neiva, irmo da La Catarina, teve g. ilIg."'.
(197) Nas Provanas do Cnego Francisco Peixoto de S, feitas a 25-5-1657,
in <<Boletim de Trabalhos HistricoS}), vol. IV, N." 2, uma das tes.tas Antnio de
Freitas do Amaral, que declara ter 48 anos, pouco mais ou menos. Alm deste r. o
legitimo, Ferno de Freitas teve, pelo menos, a Lusa de Freitas, f. a natural de Fer-
no de Freitas do Amaral e de Maria Ribeiro, do Eirado a 1-9-1632 na Colegiada
com Joo Ribeiro, [O leg. o de Domingos Gonalves, sapteiro, e m.er Joana Ribeiro,
m.ores s Lagens do TouraI. As tes.tas foram: oRev. do Baltazar de Meyra, Arci-
preste, e o Lic.do Cnego Loureno Mendes de Vasconelos (M 1 Olv."').
(198) Carta pela qual EI-Rei Felipe II nomeia a Simo de Faria da Costa,
Ferno de Freitas do Amaral e Manuel de Moura Coutinho, vereadores, e a Francisco
Jorge, procurador da vila de Guimares. Transcrita no <<Boletim de Trabalhos His-
tricoS}), vol. VIII, n.O 3-4. Cartas de Reis dirigidas Cmara de Guimares nos
sc.s XVI, XVII, XVIII e XIX. Os onginais esto no Arq. Mun. A. Plnenta.
Investido no cargo, Ferno de Freitas do Amaral ruma sua casa

na Rua Escura. Onde a 13.3.1636, sua mulher, herdeira com seu
irmo Afonso da Costa de Neiva, de seu tio o Chantre da S de Goa,
lhe confere todos os poderes para recebera herana e dela fazer o
que quizer (199). Onde, depois, a 27.5.1639, sua viva recebe deslum-
brada um bisalho de diamantes, ohegadosde Goa. Trouxeram-os
Domingos Antunes e Joo Baptista,contra.mestre e marinheiro da nau
capitania Nossa Senhora da Oliveira, denominao a invocar, atmvs
dos mares, a Virgem, padroeira de Guimares. MaIs vir: traz o resto
a nau S. Joo do Porto eOO ). So riquezas vindas ao sabor dos ventos,
merc do mar, nosso caminho nossa glria, nossa A bri-
lharem, a fascarem no dote de Antnio de Freitas do Amaral, feito na
Quinta de Vila Verde a 13.7.1639 (201).
Vamos agora ao ma-is novo dos filhos de Ferno de Freitas e de
Isabel de Carvalho, Gregrio do AmaJ:'laI de Castello-Branco. Chame-
mos as testemunhas: a Joo Bravo da Silva e a Antnio Sodr, ambos
cavaleiros fidalgos, e a Gonalo Joo, alfaiate. Na rua da Porta do
Postigo do Campo da Feira, a 21.3.1609, nas suas pous.adas, Mcia
Barbosa dona viuva m.'er que foi de Fcmo Afonso Leboro cavaleiro
fidalguo que est em gloria diz que estava contratada de cazar sua
fa Ana Barbosa e de seu marido c Gregorio do Amaral fO de Ferno
de Freitas que est em gloria Cavaleiro fidalguo morador nesta vila
que prezente estava _(202). :t: mais um dote. Traz mais bens aos de
Sezim: 'a quinta da Carpota, no eoncelho de Lousada, a de Mascotelos,
(199) Proc. de Cn." de Neiva m.er de femo de freitas do amarai, L.0 de
notas do Tab. Bento da Cruz Lobato (22-1-19), (Arq. Mun. A. Pimenta). O Chantre
de Goa era o Lic.do Manuel Alvres de Neiva.
(200) Pr.am q fas en. a de neiva dona v. a e seu f.o Ant.o de freitas e Afonso
da costa de neiva, a Francisco Peixoto do Canto, F. C. R., e P.o Marques para rece-
berem os bens da herana que lhes vm da ndia. (L.o de notas do Tab. Ant. Nogueira
do Canto (10-2-59), Arq. Mun. A. Pimenta).
(201) V. nota 157. Alm dos bens referidos, Ana do Amaral trouxe em dote
~a g.ta dI') Sub-Bouas} em S.Faustino de Vizela~, os asais de Fradelos~, em Arosa;
da Figueira, em S. Miguel de Entre-Ambos os Aves, o do Augueiro, em S. Miguel
de Vilarinho, e casas na Rua dos Mercadores. Do dote dele consta: toda a Fazenda
de raiz que se achar, a qt. a de Fareja e as casas mais pertences da dita freg., a renda
do Casal de Eiriz, em Serzedo; as leiras que tem nas hortas da Rua de Couros; a
fazenda do Comesado; o casal da Honra, em Creixomil; a casa, na rua Escura e
outra na dos Mercadores, e toda a herana da ndia. Foram recebidos na Oliveira
pelo Dr. Rui Gomes Golias, Mestre Escola a 12-12-1639, despensadosno 4. 0 grau de
consanguinidade. (M 1 Olv. a).
(202) Dote q deu a Sr." Mycya barbosa dona v. a a gregorio domacall c a
Sr. a anna barbosa sua r. a (L.o de notas do Tab. Joo Bertoles (10-1-66), Arq. Mun.
A. Pimenta).
em Candoso, e da Codeceira, em Creixomil a de Fundevilla em

GoIes e casas na vHa de Guimares. Por este casamento (o de
Gregrio do Amaral e Ana Barbosa), entra na Casa de Sezim mais um
Morgadio, dos Lebores, Senhores da Capela de S. Braz no oIaustro
da Colegiada, gtica abbada de pedra, armoriados tmulos nos seus
nichos (201). E toda a alegria de mais uma gerao: Lusa, Ferno,
(203) O assento de casamento no est nos L.0s de Olv. a , S. Paio, S. Seb.o,
Creixomil, Silvares e Candoso. Desta data no h livros de Nespereira.
(204) Escreve Ferno Lopes na Cronica delRei Dom Joham (pp. 284-286
na ed. Lisboa, Imprensa Nacional, MCMLXVID, Parte Segunda: El Rey trazia
huum seu camareyro que chamavam Fernanmdafonsso, jrmao de Joham Afomsso
de Santarem, de que nesta hobra fezemos meno, homem de prol de boom corpo e
que el-Rey amava muyto, assy por o de seu jrmao que o bem servya como por suas
manhas e eon versao de que el-Rey era muy contente .... Relata como D. Joo I y
o fizera prometer que com nenhuuma molher nam tevesse geyto de bemquerena,
os amores de Fernando Afonso com uma dama, as suas artimanhas para os encobrir
e finalmente o terrvel desfecho: perseguido pelos homens do Rei, refugiado numa
igreja abraado a uma imagem de Nossa Senhora, preso, e embora at ao ltimo
minuto acreditasse no favor real por ordem de D. Joo I levado atee o Resyo,
homde jaa estava huum esteyo posto e muyta lenha para o queymar. Logo deram-
-lhe o fogo, e assy morreo. Seu meio irmo, Ferno (ou Fernando) Afonso Lebo-
ro, depois da tragdia recolhe-se a Guimares, no dizer dos Nobilirios.
Em 1463 comea a aparecer mll outro Ferno (ou Fernando) Afonso Leboro,
casado com Catarina Fernandes, a emprazar vrias propriedades no termo de G.es
(V. Capelas Vinculadas, notas 190). Logo no Catlogo dos Pergaminhos (nota 3),
acompanhamos um pouco da sua vida: Juiz em 1478, confrade da Confraria de
Nossa Senhora do Servio, pelo menos de 1489 a 1522, escudeiro a partir de 1496,
Juiz ordinrio em 1498, Senhor, por herana de Diogo Pires, (1505), da Capela
e vinco de S. Braz nos claustros da Colegiada (v. nota 80). tronco dos Lebores,
em G.es e trisav, em varonia, de Ana Barbosa, La de Ferno Afonso Leboro,
cav.o fid.o, sr. do vinco de seu bisav. Ana Barbosa teve muitos irmos; o mais velho
foi o p.e Baltazar de Mesquita Leboro, sue. a seu pai, Vigrio de Silvares de 1616
a 1659, e depois abade de S. Romo de Paredes e que nomeou a capela de S. Braz em
seu sobrinho Antnio, Abade de Marecos (Nota 80), entrando assim este morgadio
na Casa de Sezim, e Manuel de Mesquita Pimentel, Cav.o Fid." da C. R., m.or na
ndia ele 1624 a 34 nas fOl'talezas, fronteiras exrunadas dn Malavar, Cabo Camo-
rim no reino de Jafanapato, sendo soldado, capito e capito-maior da companhia,
nomeado Capito-Maior de Jafanapato por carta de 19 e alvar deI Rei de 20-3-1640
e se no tomasse posse a conferia a quem casasse com uma sua filha sendo portu-
gus, apto e suficiente. Ephemrides tirado do Cart. da Casa de Sezim. Na
altura do alvar j Jajanapato era do domnio holands, o que Portugal ainda
no reconhecera.
A me de Ana Barbosa, Mcia Barbosa era f.a de Antnio de Mesquita Pimen-
tel, nato de Vila Real, Corregedor-Mor em Viana, e de sua m.er Ana Barbosa Correia
(f. a de Antnio da Costa Peixoto), neta pato de Henrique de Carvalho, escudeiro,
que viveu em G.es, e de sua m.er Isabel de Mesquita; a 24-4-1526 emprazam o seu
Casal de Mascotelos, em S. Tiago do Candoso, por eles comprado (Perg.o do Arq.
Parto de Sezim.
324 BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOSi
Francisco, Ana, Antnio, Catarina Isabel, Mariana (205) e Dionsio,

logo esbatida, amarfanhada pela morte de sua me, Ana Barbosa, a
11.1.1624 (20G), e deix-los meninos entregues ao pai e aos tios.
... dos agravos que vo dante os lanadores do dito almoxarifado
do servio dos cem mil cruzados que os povos do Reino outorgaram a
el-rei para o casamento do prncipe seu filho .. ..
uma acta da Cmara de Guimares do ano de 1626, pesada
lembrana de anos atraz, crte de Madrid alvoroada com as bodas
do 'ento Prncipe das Astrias com Isabel de Bourbon, filha do Rei
de Frana. Principea subir ao rtrono em 1621:
.. .aclama-se o mui alto e Catolico D. Felipe 3. de Portugal. ..
ao p do patio cavalgou o vereador mais velho um formoso cavalo
ruo, bem ajaezado e ele bem vestido, com a soldadesca bem trajada.
se foram andando em passo vagaroso, pela Rua Nova, saindo pela
porta da Torre Velha foram para o Toural. .. chegaram Porta de
S. Domingos que estava fechada e a abriu um dos capites, o qual veio
no corpo da cam ara com a chave na mo, e em nome do povo a entre-
gou ao 2. vereador que a recebeu como vassalo, e em nome do mesmo
povo prometeu obediencia a vassalagem a S. Mag.de ... (207).
Como vereador mais []:ovo, Gregrio do Amaral no !Citado neste
trecho, mas quase certo v-lo como os outros, cortejo a correr a vila
~<na mesma ordem a voltarem pelas ruas Sapateira, dos Mercadores,
de St. a Maria, do Gado e Escura, tornando Praa e 's'e recolher a
Camara, ao som das 'surriadas dos arcabuzeiros e salvas de alferes,
a mgua e a amargura a dobrarem muitos.
Gl'egrio do Amaral de Castelo Branco, Cavaleiro Professo na
Ordem de Cristo (208), vivo, vereador de Guimares em 1621,
1626 e 1627, Escrivo da Cmal'a. Olho a fiscalizar os preos dos
anateis do anho e carneiro, os marchantes e padeiras, a venda do po
(205) Foram: Lusa da Trindade, Abadessa do Conv.o de St. a clara em G.es,
eleita a [6-8-1667 e 22-9-1676 (in Convento de St. a Clara, nota 156); Ferno de
Freitas de Mesquita, Chantre do Porto (no texto); e segundo Tagilde* na Adeganha
a 9-4-1610; Francisco, que deve ser D. Maurcio, frade cruzio; Ana, freira; Antnio
de Freitas do Amaral, Abade de Marecos (no texto); Catarina, Freira; Isabel
de Mesquita, freira em St. a Clara; Mariana, B. a 27-8-16[8 (M 2 Olv. a ), a nica de
que vimos o assento de Bap., t m. e Dionizio do Amaral Barbosa (no texto). morte
da me tinham as seguintes idades: exceptuando Mariana, j fal., 16, 15, 13, 12,
ll, 9, 8 e 3 anos.
(206) M 1 S. Seb.o, Arq. Mun. A. Pimenta.
(207) Alberto Vieira Braga - Administrao Seiscentista do Municpio Vima-
ranense. A aclamao de Felipe II em Guimares foi a 25-5-1621. Vem a .descrio
completa.
(208) Nota 80.
BOLETIM DE TRABAl..HOS HISTRICOS 325
de trigo e bora, do linho bom de Coimbra. Mo a aplicar a lei ao

regimento dos boticrios,a registar as provises dos corregedores, as
fianas dos tabelies, do escrivo dos orfos, o juramento dos alfaia-
tes. A distribuir as armas destinadas a Guimares: 35 mosquetes, 140
arcabuzes, 265 piquas ... Ps a trUharem o caminho a seu cargo,
desde a Madroa, 'a andarem pelas obras do conserto da ponte de
S. Gualter entre os carpinteiros a trabalharem em S. Lzaro, a passea-
rem debaixo dos alpendres ao longo da praa junto Alfandega.
.. . juntmn-se os homens nobres pera acordarem sobre a carta
que mandou o Rey pera lhe darem pera aiuda da india ... acordam os
homens nobres abaixo juntos ... . Voz a ouvir-se nas eleies dos almo-
tas, dos misteres, na participao que os vereadores desta villa
Simo Lobo Cristovo Machado e Gregrio Amaral quizeram ter no
despacho dos feitos de injurias verbais impedilldovos que votasseis
neles no primeiro lugar ... Dia a dia (209) em Guimares, nos anos
vinte de mil e seiscentos, acompanhados ,por Gregrio de Amara],
viuvez a pesar-lhe, a lanaras vistas para nova mudana de estado.
Apesar da modesta origem (210), gozam os Guerras de grande pres-
tgio no Guimaresseiscentsa. como o rodar dum pingente de cris-
taL Dum lado o brilho indiscutvel de Dom Manuel Afonso de Guerra,
(209) L.0 de Vereaes da Cmara de Guimares 1626-27, (Arq. Mun. A.

Pimenta (4-1-15).
(210) Ao dar-nos a conhecer os processos de admisso aos quatro Colgios
Maiores da Universidade de Salamanca dos estudantes portugueses que neles se
candiataram no sculo XVI, o p.e Armando de Jesus Marques, facilita muito a inves-
tigao genealgica. Assim na Inquirio da ascendncia, pessoa e bens de um ilus-
tre vimaranense, D. Manoel Afonso da Guerra, Bispo de Cabo Verde (.;- 1624)>>, in
Actas do Congresso Histrico de Guimares e sI/a Colegiada, voJ. IV), prova-nos a
origem dos Guerras de Guimares. Afonso Anes e m.er Maria Afonso, lavradores
honrados, nat.s e moradores em S. Romo do Corgo, terras de Basto, foram pais
de Antnio Afonso que veio para G.es onde ,~ com Maria Gomes, f.a de Gomes
Dias e m.er Isabel Gomes, a Fiadeira, f.u de Maria lvares. Vivo na Rua dos Mer-
cadores; ele foi arrendador de rendas, e tinham por ofcio vender fio, linho e panos
na sua prpria casa. Tiv. 5 f.os, um deles o inquirido Manuel Afonso, licenciado,
depois chamado da Guerra, colegial da Madalena (colgio menor), em Salamanca,
candidato ao Colgio Maior de S. Bartolomeu (1598) da mesma cidade, e a estudar
por esmola por os seus no terem bens. Uma das tcs.tas menciona um irmo de sua
me, criado em casa do Dr. Gaspar de Carvalho, agraciado com a merc de fidalgo
"por D. Joo m, sem dizer o nome. Manuel Afonso foi recebido a 5-8-1598 no Col-
gio de S. Bartolomeu; Felipe II concedeu-lhe a abadia de Vila Flor, em Traz-os-
-Montes. A esteve at 1614, foi ento nomeado Bispo de Cabo Verde. Por ocasio da
visita do Monarca a Lisboa, frente ao Rei pregou o Sermon de Santiago, que foi
impresso. Foi fidalgo do Concelho de Sua Magestade e Comissrio do Santo Oficio.
Graas ao seu prestgio (e fonnao castelhana) engrandeceu toda a famlia.
Bispo de Cabo Verde, inflamada voz perante Felipe II no Sermon de

Santiago. Do outro, seu sobdnho, Salvador Gomes da Guerra, Fidal-
go da Casa dos mesmos Reis. Tambm nos mostra o tremelicar do
cr;staI o Licenciado Antnio Jorge da Guerra, primo do Bispo, a oasar
suas irms com ricos negociantes. No irisar colorido tremeluz a lam-
parina sempre acesa, na Senhora da Oliveira, vnculo do Senhor
Bispo; ressalta em S. Francisco o altar de Nossa Senhora da Embai-
xada morgadio do Licenciado . E ilumina tambm a Maria da
Guerra, moa donzela, irm de Salvador Gomes da Guerra, a con-
fesar a 16.7.1637, do seu casamento as dvidas do
irmo (213), a comprar com dinheiro deixado pelo tio Bispo uns
casais para ajuda de seu matrimnio . E a escolhida por Gregrio
do Amaral para madrasta de seus filhos.
- Real! Real! Viva Dom Joo o IV. Rei de Portugal!.
Frente Cmara, brota o brado da gente enlusiasmada. A 10.12 .
. 1640, Gregrio do Amaral, escrivo da Cmara, tem a homa de
escrever o auto da Aclamao de EI-Rei Dom Joo IV mesmo antes
de se receber ordem superior para o fazer. L o Juiz de Fora,
Dr. Pantalio de Souza,as cartas da Cmara do Porto a participar
o sucesso e pede uma pausa para mais novas. Respondem a nobreza
e o povo, impacientes aos vivas pelo novo Rei. A janela da Cmara,
(21l) Sobre os Guerras, seus morgadias e alianas, tenho em preparao um

estudo.
(212) A 5-10-1637 o Rev. do Chantre do Porto Francisco de Freitas, recebe
a Gregrio do Amaral CastelIo Branco com D. M." da Guerra da rua do Postigo
por proc. a Ant. Machado da Guerra. Tes.tas: Manuel de Mello Silva, Cristvo
Machado e outros m.tos. (M 2 Olv.", Arq. Mun. A. Pimenta). D. Maria da Guerra
era sobrinha do Bispo de Cabo Verde e prima, em 3. grau, (mes primas co-primas),
de Antnio Machado da Guerra.
(213) Salvador Gomes da Guerra, Cav.O Fid. o da Casa de Sua Magestade com
pr. de Maria da Guerra, donzela, sua irm, confessa deverem a Lus de Almeida
Leboro as medidas de metade da q.ta do Conde, freg." de S. Cosme de Garfe, a
20-12-1630. (L.o de notas do Tab. Joo de Abreu (12-3-33). Arq. Mun. A. Pimenta).
Nesse mesmo livro distratam uma compra. A 19-9-1637, Maria da Guerra, donzela,
como her.: de seu irmo Salvador Gomes da Guerra, F.C.R., j defunto, confessa
uma dvida de 100$000 reis que ele devia a Pedro Vieira da Maya, tambm j falecido.
(L.o de notas do Tab. Bento da Cruz Lobato (10-2-10), Arq. Mun. A. Pimenta).
(214) M.a da Guerra, donzela, sobrinha do Rev. do Bispo de Cabo Verde,
Dom Manuel Afonso da Guerra, do Conselho de Sua Mag.de, compra em 1622,
com um dinheiro que lhe d o tio, uns casais p.a ajuda de seu casamento. L.0 de
notas do Tab. Joo de Abreu (12-3-8). Tes. tas foram: seu irmo, Salvador Gomes
da Guerra, F. C. R., Jorge Peixoto da Guerra (primo em 3.0 grau) e o Lic. doAnt6-
nio Jorge da Guerra (primo co-irmo de sua me).
Manuel Machado de Miranda (21G) , tange o sino do Senado e grita

- Real! Real! Viva D. Joo o IV, Rei de Portugal. No di,a seguinte
realiza-se a procisso de Aco de Graas. Das salas da Cmara saiem
os vereadores (m), a Nobreza. Na Praa junta-se-Ihes o Povo, a
segui-los, jubiloso. noite, em todas as ruas, largos e becos da vila
acendem-se as lamparinas, a desenhar no escuro da noite a alegria de
Guimares restaurado ("17).
Janeiro de 1641. EI-Rei convoca Cortes. Procurador por Guima-
res, eleito por 88 votos, l vai Gregrio do Amaral. Vai a Lisboa
falar a D. Joo IV. Diz-lhe que:
se os Reis tem obrigao de gratificar seus vassaros os servios
que lhe fazem a tem maior aos moradores da mui notavel villa de
Guimares que a todos os mais do Reino porque elles foro os que
acompanharo ao Infante Dom Affonso Henriques que nella naseo
e morou e nella teve sua Corte, que fOl a primeira de Portugal indo
conquistar este Reino no tempo que estava povoado de mouros que
o possuio ... (218).
Vai, juntamente com Ferno Rebelo de Almeida, lembrar rega-
lias, rogar justia, pedir mercs, e que EI-Rei seja servido perdoar
impostos, favorecer a nobreza nas eleies, exaltar a vila com todos
os seus privilgios.
Toca a rebate! Toca a rebate! Vm a os castelhanos, esto na
raia! Rufam, com alma os tambores, atordoam os ares os zabum-
(215) F.O 2. dos Morgados da Rua Escura, = com a herd? da Casa de Cava-
leiros, citado a ps. 78, 79 e 80 do meu Casa do Cano ou Salvador, Velhas Casas
(VIII). Como Capito Mor foi dos 1. a organizar as marchas de Guimares para
a raia, e tambm se distinguiu na guerra.
(216) Eram: Estvo Machado, Sr. dos Morg.os dos Machados de Miranda em
G.es, Pedro Cardoso de Menezes, da Casa do Proposto, e Afonso Martins de Macedo,
adiante citado.
(217) Auto da aclamao d'el Rei D. Joo IV em Guimares. Lido por Joo
Lopes de Faria e pub. por Antnio Lopes de Carvalho - Guimares e a aclamao
de D. Joo IV, in Revista de Guimares, vol. esp. com. dos centenrios da
fundao e restaurao de Portugal, MCMXL.
(218) <,.os representantes de Guimares nas cortes de 1641 e 1642 in Rev. a
de G.es, citada na nota ant., I - Captulos apresentados s Cortes de Janeiro
de 1641, pelos procuradores Ferno Rebelo de Almeida e Gregrio do Amaral Cas-
telo Branco. So muito curiosos. Ferno Rebelo de Almeida era o Morg.o da Rua
Escura, (v. o meu 1.0 mencionado na nota 215). Na obra referida na nota 208, em
Receita e Despesa - 1941 vem: A Gregrio do Amaral Castelo Branco por
conta do que se lhe devia de ir a Cortes cidade de Lisboa na forma da Proviso
de Sua Magestade ... 40$000.
------------------
bas (219). Do nimo, ganas de ir, quase ningum fica. Para Melgao
a preparar a fronteira que estava mui arriscada, parte como muitos,
Gregrio do Amaral Castelo Branco. Leva os filhos, os sobrinhos, uma
companhia sua custa. Sai de Portugal, entra na Galiza, galopa pelos
verdes campos, assusta aldeias, vigia o inimigo pela zona fronteiria.
Na madrugada da Guerra da Aclamao, a 9.9.1641. Gregrio do
Amaral assiste passagem da Ponte do Rio Varges e ao tocar de cla-
rim e charamelas, no cho galego, aclama Dom Joo IV (220).
Guerra da Aclamao em todas as frentes. No Brasil, em
frica, nas ndias. Perdem-se baluartes com honra, recuperam se outros
com glria. No imenso mundo do Portugal em todos os continentes,
acendem-se fachos brilhantes, apagam-se alguns para sempre. No Alen-
tejo as primeiras batalhas, o grosso do exrcito. Na fronteira trans-
montana, na raia minhota pequenos enfrentamentos. Tinham prinoi-
piado em Julho quando se rompera a guerra em Alentejo, conhe
cendoEI Rey q menear as armas s para a defensa era nlliplicar o
perigo, & q a paz q se desejava, se avia de conseguir fazendo a guerra,
ordenou aos Governadores das Armas de todas as Provncias q entras-
sem em CasteHa (221). De Guimares, como de todas as cidades e
vilas, ao som dos tambores, muitos j tinham partido.
(continua)
(219) ... quando o capito-mor levantou gente para ir para Melgao os ho-
mens dos tambores levaram ... 800 rs. 1641, v. nota 207.
(220) V. nota 80, o Abade de Tagilde refere o sucesso. Pedro Orne de Sousa
Relaam do que fez a villa de Guimaraens do tempo da felce aelamao de
Sua Magestade, at o mes de Octubro de 1641, Lisboa, por Jorge Rodrigues, Anno
MDCXXXI. Est o Cap. Gregorio do Amaral entre os q se acharo na entrada da
ponte das Varzeas.
(221) Dom Lus de Menezes, Conde de Ericeira Histria de Portugal Res
taurada - Lisboa, na officina de Joo GaIvo, com todas as licenas necessrias,
ANNO MDC LXXIX, Tomo I 1641 mez de Julho.
VELHAS CASAS
x
Casa de Sezim
(II )
(Continuao do Vol. XXXV, pg. 328)
Devagar, com esplendor, pe"se o sol. O cu, um largo cu, muito

azul, nuvens cor de J'osa >a bdncarem entre os raios dourados.
A folgar, cheios de nimo, partiram os fidalgos. Anasta1'am mais
gente: velhos, novos, sacerdotes, algumas mulheres annadas de foices
e paus, todos a mostrarem que preisto para mor,rer gostosos no se!l"-
e
vio de V. Magestade Z2 ). Depressa! Para a Frente! Para a Frente!
Morre o sol entre as nuvens pretas, enormes, a encherem o hori-
zonte.
Ai meu senhor, no me lebe! Quem bai colher o binhi11'hol
Ai meu senhor! Sou doente. Pelas aurmas deixecme fioar! Ai meu
Senhor!. .. . - E o prebilgio? E o prebHgio? Somos caseiros da
Senhora da Oliveka. Ele no bai, boa! Ai meu Selnhor ... .
Atiram-se ao cho. Rogam. O lavr.ador,a mulher, os filhos,
mocetes e tremerem aomo folhas ao vento. L vai a leva. Mais uma,
os soldados a vooderem as toucas e saias das mulheres e depois as
armas, a derixarem-se fic&r pelos caminhos, dizimados pela fome e
doena eU).
(222) Refaam, citada na nota 220. H um exemplar na Bib. da Sociedade

Martins Sarmento; foi publicado na Revista de Guimares, vol. especial com. U dos
Centenrios da Fundao e Restaurao de Portugal, MCMXL.
(223) 1641. Em l-IV os capites desta vila requerem que lhes fossem dados os
socorros precisos para eles e soldados, porquanto j haviam ido duas companhias
para guarda da vila de Melgao, tendo, para a grande jornada, os soldados vendido
as saias e toucas das mulheres, no chegando l muitos, por adOt:cerem com fome e
ficarem pelo caminho, pg. 169 no L.0 mencionado na nota 207.
ArespesalCtos, a terra sufocada, assombrada aqui e alm por

re1lmpagos. Escaramuas, sortidas, entradas a parocerem mais de
bandolei,ros que de soldados (224). Gente sem disciplina, sem comando,
a rastejar peilas ve,redas, a fugir com os despojos. Chicotes a zunirem,
a estalarem nas costas dos ma.is temerosos, a obrig-los a combater.
Do outro l,ado da raia imp'edosas mos de tomadas de fria,
estrangulam soldados apavorados a recusarem o oomba>te (225). Terras
da fronteira, aldeias cobertas de oolmo e paz, a saque, a arderem
inocentes!
A Guerra. O horror da Guerra. P~or {linda ver os castelhanos
a entrarem, a Ptria mais uma vez a correr perigo. Vamos! Marche-
mos com a Companhia de Ordenanas de Frei Pedro Cirne: de
Sousa (226). Entre os f<idalgos vai tambm o Capito Dionsio do Ama-
y,al Barbosa, j experimentado em vrios rebates, filho mais novo de
Gregrio do Amaral. Avante! Sempre a direito, rumo ao Castelo de
Undoso. Prestes, a cumprir a ordem: juntar-se aos de Braga, entrar
pela Galiza_
Na iminncia daquele monte, o inimigo! Avistamse 200 homens;
tem mosquetes, arcabuzes e outras armas. PeIo vale, junto ao Lima,
avanam mais 400. Po.lJtugueses so s 70. No se hesita. escaTa-se o
monte. Ataoa-se como lees o.S peitos descobeirtos.
- Atirai inimigos, que l vos imos buscar! Atirai!.
A primeira carga. Desbaratam-se as trincheiras castelhanas. No
elnoalo, as foras de Guimares. Mais um reencontro, continuam a
fugir. V,amos! Pela Galiza adentro, a marchar a saquear seis lugares,
(224) L.0 citado na nota 221, Livro Quarto, p. 238-<<Varias entradas de ha

& outra parte-.
(225) V. nota anterior, p. 243 Ganhamos redutos & o forte principal)}.
(226) EO de Manuel Cirne Pereira, sr. do Morg.o e Pao de Gominhes em
S. Joo das Caldas de Viz.ela, Guimares, e de sua mulher D. Antnia de Sousa Alco-
forado, Herd.a, e bisneto na varonia de Manuel Cirne, Feitor em Malaca e Flandres,
Com.or na O. de Cristo, Sr., por compra, do concelho de Refoios, chamado da
Agrela e que na ocasio do banquete oferecido em Bruxelas pelo Imperador Carlos V
ao Legado do Papa, Embaixador de Portugal e outros grandes, perfumou a cidade,
mandando arder fogueiras de canela, a alardear a riqueza de Portugal; sucesso que
D. Joo III muito lhe agradeceu, e dc sua m.er D. Filipa Brando Soares, Herd."
do Pao de Gominhes. Alm da citada {(Refaam escreveu Pedro Cirnc de Sousa a
Refaam do que tem obrado Rodrigo Pereira de Souto lvfaior alcaide MoI' de Caminha>).
Foi Capito-Mor de Guimares, acompanhou as suas tropas nestas campanhas c
foi um dos que aclamaram D. Joo IV no Porto. Depois de enviuvar de sua m.er
D. Antnia de Madureira, Herd., professou na Ordem de Malta. Hoje sr. do Pao
de Gominhes seu 9. neto Antnio de Carvalho Rebelo de Menezes.
a espalhar o medo (227). Nes'a entrada q se fez por Castro Labo-

re.iro foi Dionsio do Amaral dos primeiros que se empenhou com os
inimigos e ajudou a por fogo em Vl'ios lugares com to particula;r
valor que se lhe atribuiu grande parte do bom sucesso dest'a
empreza (228).
Duas lguas acima de Melgao fica Lamas de Mouro terra da
Galiza j tomada pelos portuguses. Pa'rareforar a defelsa: a hoste
vimamnense, duas companhias pagas, outros soldads. Queimam o
relduto, esperam com balas, plvora e cordas o adversrio que no
chega. Agora o objecvo Pedrenda, entre Porto de Cavaleiros e
Ponte das Vrzeas, bem guarneoida peIa exrcito castellhano. Entram
os portugueses pela Portela do Homem, por Lindoso, avanam de
Melgao. At,aoam. H guem fuja, h quem ['oube, h quem comba'ta
com valentia. Vencemos. Fazem-se prisioneiros. Ardem as v,nas de
Lobiose Compostela. Tomam-se assim num s dia novel redutos rom-
pendo ao inimigo dentro dos seus mesmos guarteis e fortificaes (220).
Dionsio do Amaral cumpre como devia.
A desalojar os galegos passa-se em escaramuas o ano de 1642.
1643. Viole Datis, aventureiro francs, comanda os teros vima
ranenses; apronta barcos para atravessar o Minho. Governador das
Armas de Entre Douro e Minho o Conde de: Castdo Melhor. Para
dar felice principio ao seu governo resolve tomar a viHa de Salva-
tierra, frontei,ra a Mono. Espalha-se entre os espias castelhanos.
- Alarmado, atacado, Trs-os-Montes pede socorro! Para l v,ai
tudo!. Ento desenrola-se o plano.
A meia noite, em stilncio, Castelo Melhor, Viole Datis e 250

homens cruzam rio. Salta em terra a infantaria. Gritos, rebates de
sinos, de tambores, de cornetas estremunham Salvatierra. Esto os
portugueses dentro da vila, acorrem com ardor os astelhanos. No
Minho encalha um barco. Castelo Melhor, gua at aos peitos, a,juda
a livr-lo. Luta-se. Depois de incencLiarem a vila, re:tiramse os nossos
s com 14 baixas.
(227) Relaam, na nota 220.

(228) Servios do Capitam Dionizio do Amaral, doe. no Arq. Part. da Casa
de Sezim, perg.o onde se l no verso: R no L.o 53 dos registos da fazenda deI Rey
Nosso Senhor - L.0 da Chancelaria da O. de X.o.
(229) Carlos de Passos - Relaam do que em sustancia com tem a carta que
o General Dom Gaspar Coutinho escreveo a Sua Magestade de 12 do presente mes
de setembro de 1641 sobre entrada que o exercito da Provincia do Douro e Minho
fez em Galiza segunda feira que foro nove do dito mez, in Revista de GlIimares,
vol. LI, 1941.
BOLETI1\1[ DE TRABAI..IHOS HIsrrORICOS 173
Desiste o Governador das Armas da Galiza de vingar o desaire,

mas pelejas e escat&muas irrompem por todos os lados. Atacam os
portuguesels o fortim da Lapela, intentam desmantellar um reduto
frente a Caminha, ganham Tamugem, Ferreiros, Pereiras e Gozende.
A 13 de Agosto convoca Castelo Melhor a gente mais luzida" da
provncia. Salvatierra torna a ser o objectivo. Defendida com valor
por .fim rendida, depois retomada. Viole Datis morre em combate.
Cruzam,se as bal,as, rompem cutiladas, fortifica-se a vila. Prossegue
a campanha, a fortuna a pender ora para um, ora para outro lado, os
lugarejos queimados, '8'8 posies a ganharem-se, a pelderem-se, os
martosa ,tombarem (230). O Capito Dionsio do Amaral, nestes ~uces
sos, depois de abrazar muitos lugares e o inimigo se retirar da praa
de Salvatierra hum dos escolhidos para hirC'm por fogo s portas
da casa forte o que com lhe poz luimsamente" (231).
Entretanto Antnio de Freitas do Alm,raI, seu prJmo co.irmo. o
provvel suoessor ao Morgadio, encontra-se preso em sua casa, na rua
Escura, s ordens do Capito-Mor e da Cmara. Nomeado capito
em 1640, recusa-se a servir na suaantga companhia. Alega que com-
pete aos novos capHes j eleitos, e no a ele e seus pares, o levarem
os soLdados para a fronteira. Em breve o soHaro (232); pode ento,
com sua mulher e prima Ana Ferraz do Amaral (233), andar pelas ruas,
sair quando lhe apetece, deixar as suas salas transfOTmadas em priso.
1644.1645.1646. L vm! L vm, utra vez! Vm por Monterey,
avanam por Bragana! Destroem Outeiro e outws povoados. Quem
acode a Chaves? J esto os eastelhanos pelo Barroso, queimam dois
(230) L.0 citado na nota 221, acontecimentos relatados nas pgs. 396 a 412.
(231) V. nota 228.
(232) Na vereao de 12-V-1640 foi nomeado Antnio de Freitas do Amaral
capito para as companhias estarem aprestadas para as prevenes que S. M.
(el-Rei Dom Felipe) ora manda}). Foi dos 5 mais votados. 1643 ~ Em 3-VIII foi
apresentada uma carta do Conde de Castelo M,lhor, governador das Armas da
Provncia, datada de Valena, ordenando que a Cmara fizesse notificar os capites
de ordenana que o eram no tempo da aclamao de S. M., para servirem nas suas
companhias. Em virtude disto foram chamados Antnio de Freitas do Amaral,
Paulo de S Peixoto e Manuel Peixoto de Carvalho. Nem mesmo Cristvo Machado
Ricunado, El-Rei escusou, apesar dos seus achaques e de ser vereador. Os trs no
quiseram servir e foram presos em suas casas, s ordens do Capito-Mor e da Cmara.
Alegaram que estavam exonerados pela eleio do., novos capites, feita em
Cmara, e assim o servio de S. M. no era prejudicado, porque oS novos eleitos leva-
riam os soldados onde fossrm necessrios. Apresentaram ao Governador os seus
agravos, e foram depois soltoS, pp. 165 e 174 do L.0 citado na nota 207.
(233) V. notas 157 e 201. Ana Ferraz do Amaral t s. g.; por falhar<:m alguns
anos nos bitos da freg. a da Oliveira desconhecemos a data do falecimento.
lugares, alastram o dezacerto na provncia. Sei" mil infantes, 3 pe,as

de artHhal1:a, 400 cavalos, o Governador e o Correg,>dor de Zamonl
a avana'rem em marchas, desde Puebla de Sanbria, a assolar sem
piedade Outeiro, j to sacrificado. No socorro a chegar, hhi1:o arre-
gaado para lhe facilitar os movimentos, acompanhado de dez criados,
Ferno de Freitas de Mesquita, Chantre do Porto (234), primognito de
Gregrio do AmamI. Em Guimares, a descansar das 1,ides na r>aia
minhota, o filho mais novo: Dionsio do Amaral Barbosa. Repicam
os 'sinos! !A 3.6.1646 fest,eja-se o seu oasamento com sua prima
Dona FmnC:sca de Matos e Noronha (235).
E nes'te ano morre Joo do Amaral de Castelo Branco, ex cnego,
Morgado de Sezim e Casa Nova. E agora a quem pertence Sezim?
A seu fiJlhonatural o P.adre Ternimo do Amaral? A seu sobrinho
Antnio de Freitas do Amaral? Ou a seu irmo mais novo Gregrio
do Amarall de Castelo Branco, j entrado em anos, prestes a ser av?
- A MIM, dizem todos uma.
- A MIM, que sou filho, embora iIlegtimo.
A MIM, que tenho a representao, nico varo legtimo de
meu defunto P,ai, Ferno de Freitas, imediato sucessor.
- {{A MIM, nico irmo vivo, sou eu o herdeiro.
A mim, a mim, a mim. E a casa de Sezim, num atropelo de
papis, de de barulho, lanada num grande p~eito, a durar
muitos 'anos, a envolver muhas vidas.
J em Abril Gregrio do Amaral de Caste,lo Branoo tomar,a posse
da Quinta de Sezim (236). Insurge-se seu 8obdnho, Antnio de Freitas
do Amaral. Vo para Juizo. A primeira sentena favorece Antnio
de Freitas. Logo o tio appela contra um despacho do Jll1Z que man-
dara despejar ,a Ota de Sezim em que sucedera por morte de seu
(234) Nota 228.

(235) Olv. a MI, Arq. Mun. A. Pimenta. Foram recebidos em casa dacontraente
pelo Rev. do Baltazar de Mesquita Leboro, Vigrio de Silvares, tio do noivo. Alcan-
aram dispensa de parentesco, e a tes.ta foi Ant. Q de Freitas do Amaral. A noiva era
f. a de Afonso Martins de Macedo e de sua m.er Isabel Ferraz (v. nota 57), neta pato
de Martim Rebelo de Macedo e m.er Brites Carvalha, e bisneta de Afonso Martins de
Macedo, abade de S. Miguel das Caldas de Vizela, sr. de vrios prazos na 1. a metade
do sc. XVI (Arq. Part. da Casa de Sezim). Os noivos so parentes, porque os bisavs
paternos do noivo, Antnio de Freitas do Amaral e sua m.er Vitria Ferraz do Rego,
so trisavs da noiva, (pais de Isabel Ferraz, me de Antnio Paes do Amaral, av
mai. da esposada D. Francisca de Matos de Noronha), tiveram dispensa - Arq.
Parto de Sezim.
(236) Nota 80.
irmO' JO'O' (287). Dedde a Tustia: lana fO'ra todO's O's O'pO'entes e
entvega ,as chaves de Sezim a Sabina Peixoto, viva dO' ltimO'
Senhore S8 ) ,
Nem um anO' paslsa. rua Esoum, cas'as de' Antnio de Freitas
do Amaral, elstando ele a cO'm sua mulher Ana Ferraz do Amaral,
ohega O' tiO' Gregrio dO' Amaral Castelo BrancO', sua segunda espO'sa
Mani,a da Guena e trs dos seus filhos: O' Chantre dO' PortO', Antnio,
tambm saoerdO'te e eDionsiO' dO' Amar,al Ba,rbosa. Frente aO' notrio
oonfeSlsam q por fal'lecimentO' de JO'o dO' Amaral CasteHO' BrancO'
ultimO' possu~dr e sucessor que foi da Cappela de Ba'slto que foi ins-
tituidor Martim LourenO' se louvaro sobre a sucessO' somente da
Capela de BastO' e sobre a qual de'1es pertenoia a dita sucesso, se a
Gregrio dO' Amaral de CastellO' BrancO' irmo inteirO' e legitimO' dO'
defuntO' Se' 'a Antnio de Freitas dO' Amaral seu sobrinhO' filhO' leg-
timO' de FernO' de Frmitas dO' Amaral irmo mais vdho dO' defun1O'
q o ditO' GregO do amaraI O' qual FernO' de Freitas faleceu primeim
que o d'tO' defuntO' ... . Piara esOUS::llvem mai:s duvidas e demandas
de cO'mum consentimen:tO' nO'meiam rtres louvadO's: FranlOscO' de Mes-
quita de CarvalhO', morador em Guimares, O' Dr. PaulO' de Mesquita
Sob rin:hO' , Desembargador na RelaO' de Braga e nO' concO'rdandO'
ambos, comO' terceiro, O' Dr. Lus A:lvares P1ntO', Chantre da S de
Braga (239). E, mais uma vez, Dionsio do Amaral Barbosa, fHhO' mais
novO' de Gregrio dO' Amal1al, parte cO'm seus hO'mens em sooO'rro de
e
MelgaO' 40 ).
Findam O'S dias de Gregrio dO' Amaral de Castelo-Branco.
A 14.8.1648 abre O' tabeliO' Bahazar Ferreira de ArajO' O' seu testa-
(237) Arq. Part. da Casa de Sezim.

(238) Este sucesso confirmado em muitos does., vem citadoemAlo de Moraes
Pedatura Lusi!an{[}>, vol. I, Tomo II, Castelbrcos Cardosos, Freitas e Amaraes
de G.es, p. 91 ao referir-se demanda havida sobre este morgadio.
(239) Concerto e Compromisso feito entre Greg.o do amaraI de Castelbranco
e seus f.os e Ant. de Freitas do Amaral, a 26-3-1646. L .0 de notas do Tab. Ant.o
Nogueira do Canto (10-2-65), Arq. Mun. A. Pimenta.
(240) Nota 228.
(241) Arq. Part. de Sezim, L.0 n.O 9, - Vrios ttulos. Neste test.o deixa o
f.o Dionsio por herd.o, nomeia-lho o ofcio de Escrivo da Cmara e a q.ta de Mas-
cotelos, o casal de Cabeas e o encargo de dar a Isabel, sua [.a, 500$000 para ser
freira ou casada e dando-lhe o dito meu erdeiro o mais dote conveniente a escolha
ser dela (foi freira, v. nota 205); a esta deixa-lhe tambm o prazo de Gales para
alimentos de m. a outra f.a Lusa da Trindade. Ao f.o Antnio, ento paroco em
Ovar, umas casa na Rua Nova do Muro; ao f.o Chantre nada deixa, diz apenas que
lhe deve certa quanthia de dinheiro q busquei emprestado para as suas letras; no
menta (241) feito a 1.12.1641, p2.ra ter tudo preparado principalmente

nesta ocasio de Guerras, por cuja oausa vim a esta praa de Mel-
gao com a minha Companhia avendo rebates perigozos onde posso
morrer. Na manda trechos da sua vida esquecidos no tempo. Mesa-
das para as filhas, quintas para os filhos, bens d'alma e benf.eitorias
para a mulher. RecomendEes: a sepultura na capela de S. Braz, as
missas no a1:tar de S. Gregrio no mesmo claustro da Oliveira, a deixa
a Domingos (242) de 50 mil reis para servir a sua Magestade o
Senhor Dom Joo o IV nas partes da lndia ou do Bras'l ou neste
Reino, e os escrupulos de ter algumas faltas da Camara assim nas
procisses como na continuao vCrBaes por isso lhe deixo O
ordenado ,do 1. anno de Escrivo da Camara para as obras da cal-
ada. Logo Isua viva, Maria da Guerra, abre o inventrio (243) do
senhor meu marido e senhor.
se refere ao f.o Maurcio. Tirando as vontades expressas no texto, deixa muitos lega-
dos entre os quais destacamos 3$000 para a Irm. do Sant.o Sacramento da Sr.9. da
Oliveira e querendo desempenhar a Cruz que estava empenhada por 7$300 que fal-
tavo para pagamento da 1. a tocheira lhe daro mais 1$300. No rol das dvidas
aparece o alfaiate das Ortas gemo do Marca ainda que lhe cuido que no lhe devo
nada. Pede para ser sepultado na capela de S. Braz.
(242) Embora no o diga expressamente, penso que este Domingos, a quem
deixa 50$000 para servir Sua Magestade o Sr. Dom Joo IV, seja seu f.o natural.
A 12-2-1722 + em Vila do Conde Domingos de Freitas do Amaral, Mes-
tre de Campo que foi no Brasil casado com Maria Correa da Rua da TOITe. Sua
herd,a foi sua f.a unica Dona Rosa casada em Azurara com Joo Cerveira, Ob. 4
Vila do Conde, Arq. Dist. do Porto. f. a D. Rosa Maria Josefa Freitas do Amaral
d o pai em dote para casar, a 19-6-1721, 8 mil cruzados, e outros dois mil que espera
que lhe venham do Rio de Janeiro do engenho que J vendeu, L.0 de Notas do Tab.
Manuel dos Reis Gandavo, 6. a srie, L.0 n.O 16 do 1.0 Cartrio (Tabs. de Vila do
Conde, Arq. Dist. do Porto). i). Rosa Maria Josefa de Freitas do Amaral + 21-
-5-1734 com 40 anos de idade (O Vila do Conde); no encontrei em Vila do Conde
o seu assento de nascimento nem o do casamento de seus pais. Do seu casamento a
17-7-1721 com Joo Cerveira Tinoco, nat. de Azurara, mordomo do Bispo Conde
e que chegou a habilitar-se para Familiar do S.to Oficio, houve gerao, tratada
em Bertino R. S. Guimares, E. de Andrea da CUnha e Freitas" Serafim Gonalves
das Neves Azurara, pp. 232, 233, 249, 250 e 251. Por no ter dados sobre a ascen-
dncia do Mestre de Campo Domingos Freitas do Amaral no posso dizer se o
Domingos citado no texto; cronologicamente, pode ser. Em meados do sc. XVI
Manuel de Freitas do Amaral (quem seria ? homem forado e cavalleiro fidalgo
casa no Brasil c. g.; no vejo nenhum Domingos na sua descendncia, in Jaboato
- Catlogo Genealgico, p. 206.
(243) Arq. Parto de Sezim. Neste inventrio M.a da Guerra diz que seu marido
teve do 1.0 matrimnio (vivos): o Chantre; Antnio, proco em Ovar; Dom Mau-
rcio, religioso; Dionsio do Amaral Barbosa, e as duas freiras. curiosssima a lista
dos haveres de Gregrio do Amaral.
BOLETIM DE TRABAJ...HOS HlSTRICOS 177
Agora a agitada rala minhota pareoe adormecida, em grande

sossego, to pouco viva a guerra q quase parecia q no avia diffe-
rena entre as duas Naens. Diferenas que se abrem, que se dis-
cutem ,a tiros de canho, cutilada no Brasil, em Marrocos, no Alen-
tejo, no desenrolar da Guerra da Aclamao. A Gregrio do Amaral
de Castelo Branco sucede soo primognito Ferno de Freitas de Mes-
quita, Chantre da S do Porto, a disputar com seus primos a posse
dos vnculos de Sezim e Casa Nova.
Mui,to antigamente o Chantre duma S, duma Colegiada, regia
os coros, entova os ,salmos, dirigia toda e,Sla 'pleiade de VOZles que
enchiam as naves e os claustros. Murmrios cavos quase a brotarem
das pedras, cnticos agudos em louvores e glrias, mos a regerem
enlevadas. Depois o chantrado passou a ser s uma dignidade hono-
rfic.a. No chega at ns o seu eco. Na histria de Sezim, no tempo
do Dr. Ferno de Freitas de Melsquita, Chantre da S do Porto, s
ouvimos o rumor das guerras, das disputas, a abafara msica sacra,
o oantocho, o gregoriano. E as noias leves, a soarem mais adiante,
de algumas meninices de moo cometidas no princpio da sua vida.
Primeiro, a demanda intentada por seu primo Antnio de Frei
tas do AmaraL Corre na Relao do Porto, h agravos, h sentenas.
A 11.11.1655 Antnio de Freitas do Amaral, segunda vez casado
est com sua mulher, Dona Joana de Abreu, na sua quinta de Vila
Verde, herdada da primeira esposa. A tambm encontramos o Reve-
rendo Jernimo do Amaral, o filho legitimado de Joo do Amaral,
cuja morte fez estalar o pleito. Deixemo-lo de,sabafar. Como filho
q era pretende aver dkeito a sucesso do MorgO de Cezim e ben-
feitorias delles sobl'e o que j pendia demanda e agravos na Casa
da SupHoao. No caso de a vencer faz de tudo pura e irrevog-
vel doao a Antnio de Fl'eiti:'s do Amand ou a seus fi.lhos isto
peHas boas obras servios e ,por sempre o ajudar nos seus negcios
e por ene doador se conformar com sua conscienc~a e authoridade e
melhoramento da FamiHa ... . Em troca pede que lhe faam os bens
dia alma e enquanto vivo lhe dem todos os anos para seu al,imento 1
e assistencia, 30$000 em trs pagas, 100 medidas de po meado,

40 de trigo, 2 marrs das melhores, 1O galinhas e 3 pipas de
vinho (244).
Discutem os letrados, os advogados. A sentena vem a
26.8.1656 do Desembargo do Pao. Recebem os embargos os em bar-
(244) Doao que faz o p.e Jernimo do Amaral a Ant. de Freitas do Amaral
desta v. a ), L.0 de notas do Tab. Domingos da Cunha (12-4-21), Arq. Mun. A. Pimenta.
178 BOLETIM DE TRABALHOS HIS'l'ORICOS
gantes fol. 324 por sua materia, & autos, & por elles O Jugao por
provados, & revogo a sentena embargada, & referindo ao aggravo,
aggravados so os aggravantes pelos Desembargadores da Relao
do Porto, em confirmarem a do Juiz, em a qual houve por provados
os embargos do excpiente aggravado; revogando sua sentena, vis-
tos os autos." & como por elle se mostra,> que a posse que o agravado
tomou do morgado da contenda depois do fallecmento de seu pay
Gregorio ,do Amaral, viciosa & atentada por estar sequest/'ada pelo
Juiz & corregedor de Guimares ... e~"). Habeisjudsconsultos, num
e
Latim 46 ) fluente cheio de citaes, esgrimem as suas argumentaes
reproduzidas por Pegas. Pel,demos por vezes o calor das pa1'avras
entre as togas, os longos corredores, os meandros da justia. Provada
por muitas sentenas o sequestro de Sezim pelo juiz de Guimares
a entrega das chaves a sua viva, quando da morte de Joo do Ama-
ral, discutem se Gregrio do Amaral podia ou no ser possuidor
de bens sequestrados, se o Reverendo Chantre sucessor a seu pai
pode ou no tomar posse desses bens por morte do seu progenitor,
se a pode tom;a,r no como herdeiro mas como no tendo tido parte
no ,sequestro, se Antnio de Freitas tem ou :no direito quinta de
Sezim, uma vez ter seu pai falecido h muito e de por su'a prpria
autoridadeno poder oivi~mente tomar o morgad~o. Invocam ma~s
Ieis, exp1ioaml1azes. Sentenciam: que o sequestro dos bens do
morgado que se trata fique em seu vigor. Paga as custas o agra-
vado, o RevC'l'cndo Chantve.
E a guerra? A P,rovincia de Entre Douro e Minho parece q se
poupava para sustentar a grande guerra q tolerou nos ultimos anos
cleIla (247)>>. Em 1657 o general espanhol Don Vicente Gonzrga. com
trinta mil homens ataca Valena. A viIa resiste. De Guimar,cs, na
companhia do Capito Manuel Velho, chega Dionsio do Amar,al
Barbosa, com 'alguns criados obrando com sat,isf.ao athe de todo
se ,retirar da Provincia r
exercito contrario 48 ). Voltar. O rio
Minho no seu plcido correr ver ainda mais oombates, mais esca-
ramuas, mistural' ainda mais as suas guas com os brados da guerra
que no finda.
(245) Manuel lvares Pegas - Opl/sel/tum de Maioratus, Lisboa Olyssi-

pane MDCXCV - Typ. Michaelis Deslandes - Cap. 10, pp. 233-241.
(246) O Rev.o Padre Amrico Pinto Ribeiro por, favor e pacientemente, tra-
duziu-me as deliberaes desta sentena, o que aqui mais uma vez lhe agradeo.
(241) Nota 221, p. 747.
(248) Nota 228.
Mai,s uma sentena: a hima deste longo pleito. Arrancada das

folha'S do De Ma;orato. aqui a transcrevemos, montona, sem cor,
a explicar as voltas no domnio do Morgado de Sezim: No feito
do Reverendo Fernando de Freitas de 11:fesquita com Antnio de
Freitas e o Padre Jernimo do Amaral Escrivo Manuel Gomes
Pinheiro se deu a sentena seguinte:
Acordo os do Desembargo & Agravado he o agravante Fer-
no de Freitas de Mesquita por o Juiz, das auoens novas da Rela-
o e Casa do Porto, em julgar pertencer o lHorgado da Casa Nova
de Basto instituhido por Martim Loureno ao opponente agravado
Antonio de Freitas do Amaral e o morgado da Caza de Sezim fun-
dado por Affonso Vasques Peixoto ao outrossim agravado o Padre
Jetonimo do Amaral como filho legitimado do ultimo possuidor Joo
do Amaral revogando sua sentena vistos os autos e como o bene-
ficio da representao de que o dito opponente se pretende ajudar
entre os transversais, qUe nam forem descendentes dos instituidores
(quaes so estas partes) onde a Ley do Reyno manda guardar o que
he disposto por direito comum, conforme e ele no tem lugar, e assim
consecutivamente no fica pertencendo a sucesso do dito morgado
da Casa Nova a Antnio de Freitas do Amaral por quanto cessando
a representao, nam se admite a considerao de melhor linha,
nem tambm se deve deferir a sucesso do outro vinculo e morgado
da quinta de Sezim ao agravado o Padre Jeronimo do Amaral, filho
dispensado do sobredito Joo do Amaral ultimo possuidor, por ser
mais commum e verdadeira resoluo practicado na ocurrencia de
casos semelhantes, qUe os filhos na/uraes regularmente no sucedem
nos morgados, no sendo vocao dos fundadores. quando ha paren-
tes legitimas, aos quaes pertena a sucesso, como nestes termos he
o agravante mormente sendo os instituidores nobres, e no se pro-
var em forma concludente, que Afonso Vasques Peixoto fosse ilegi-
timo o qUe visto e concordarem os pretendentes na forma de se defe-
rir a sucesso destes morgados simultaneamente, e concorrem na
pessoa do dito agravante as qualidades de legitimo e parente mais
chegado ao ultimo possuidor, requeridas pela Ley do Reino, ;ulgo
e declaro pertencer-lhe os ditos morgados, e paguem os agravados
as custas dos autos- Lisboa 14 de Maro de 1660 Leyte, Homem,
Cabral, Belo (249).
(249) Manuel lvares Pegas - De Majoratu, Tractatus de Exclusione,

Inclusionc, successione e Eractione Maioratus, Pars Secunda, Ulyssipone, Typogra
fia Michaelis Deslande, MDCLXXXVII, pp. 337-342.
180 BOLETIM DE TR.A!BALHOS HISTRICOS
Seguem"5e as deliberaes em latim, fundamentos da sentena.

Desde 14 de Maro de 1660 Senhor de Sezim e Casa Nova o
Reveil'endo Ferno de Freitas de Mesquita. Dignssimo Chantre da
S do Porto.
Perdidos por sentena os senhorios de Sezm e Casa Nova, resta

e
a Antnio de Freitas do Amaral a representao 50) da linha pri-
mognita e legtima. Cortamos ento a Mstria da Casa de Sezim
para continuar at aos nossos dias a gerao de Antnio de Freitas
do Amaral onde segue ess'a linha, apesar dos pleHos, apesar das
decises dos tribunais. Apanhamo-la num bom momento, nos bapti-
zados dos filhos de Antnio de Freitas do Amaral e de sua segunda
mulher Dona Joana de Abreu, natural de Viana, fi,lha do Sargento-
-Mor Francisoo de Abreu Soares (251), a baterse com valent:a nesta
guerra da aclamao. Dona Ana Gir<llda a primeira, logo seguida
por um Fernando, a morrer menino, Dona Catal'ina, Dona Antnia
e, por fim, Francisco (252). Baptizados onde se juntam como padric
nhas s de Vila Pouca, os Leites do Cano, os Golias, os tios de
Vi,ana. E Guimares a regorgUta,r de movimento, as passag:;-ns de
Schomberg, dos Condes de S. Joo e da Torre, de D. Loureno de
Lima, de Pedro Jacques de Magalhes. os refrescos e doal'ias a
obsequiar os grandes 'aqui hospedados (ZU), as roupas finas a sairem
(250) V. nota 238.

(251) F.a de Francisco de Abreu Soares. Sarg,O-Mor em Guimares em 1656,
e de sua m.er Ana Cao de Brito (rec. nos Arcos de Valdevez) e irm do Rev. lvaro
Soares de Brito, Abade dos Arcos, Soalhes, Prelado de Santa Cruz do Douro,
Comissrio do Santo Ofcio, instituidor do vnculo de S. Martinho (v. nota 265).
Segundo Gayo, era neta pat. de lvaro Soares de Abreu e Joana de Neiva. e mat. de
Gaspar Mendes Aranha e m.el Helena de Guimares de Brito. Nobilirio das Fam-
lias de Portugal>>, Tomo XII, Costas 139 e Tomo II, Aranhas & 61.
(252) D. Ana Giralda n. a 15-12-1659. Seus pad.os foram seu tio mat. Antnio
Gomes de Abreu e D. Joana, m.er de Rui de Sousa da Silva; Fernando, a 15-1-1661,
atllhado de seu tio-av Afonso da Costa de Neiva e de D. Brites, m.er de Gaspar Leite;
D. Antnia Lusa foi bap. a 1-2-1662. Os pad.os foram Francisco de Abreu da Silva
e Catarina Golias; Francisco foi bap. a 14-5-1665, afilhado de Antnio Barbosa de
Brito, Tenente General, nato do Porto, e de Margarida de Freitas, mar." no Toura!.
N.o 2 Olv.". No encontrei o assento do bap. de Catarina.
(253) Em Out. de 1665 estavam alojado~ pelas casas particulares de Guimares
4400 cavalos do comando do Marqus de Schomberg, assim como o Marqus e a
sua tropa. No L.o citado na nota 207 vem a verba da despesa camarria com a estadia
do Marqus, seu irmo e 8 homens da sua comitiva, nos 5 dias que estiveram em
G.es: 1 quarto de boi, 6 lombos, 2 carneiros, 12 galinhas, 2 almudes e 5 canadas
BOLETIM: DE TRA.BALHOS HISTORICOS 181
dos bas, 'as pratas a brilharem, os armanos de loua a abrirem-se ...

Ai! L esoorrega uma travessa da ndia. Fica em cacos. - Tra-
gam uma das outras; j andava em uso h bastante tempo! H mui-
tas, graas a Deus! Tambm a fortuna de Antnio de Freitas do
Amaral no estremece muito com a perda da demanda: intacta est
toda a herana de sua primeira mulher CZ54), todos os bens de
seus pais CZ55).
Mas j a 9.11.1672 Dona Joana de Abreu, viva de Antnio
de Freitas do Amara'l, por dvidas vende o que lhe tocou nas
lhas feitas com os filhos: todo o patrimnio do falecido Reverendo
Jernimo do Amaral, doado a seu marido na altura da questo (256).
Professas no Convento Dominicanas, em Aveiro, as filhas,
D011a Ana Giralda e Dona Catarina de Abreu (257). Em Guimares,
na sua ,casa da Rua Escul1a,suessor de todas as quintas e casas de
de vinho maduro, 6 caixas de doce grandes, 30 pes, espcies, lenha, loua grossa e
fina, aluguer dos panos de seda com que se armaram as casas, velas de cera e sebo
e mais um prprio que o Marqus mandou a Viana. Tudo isto importou em 20$350
reis. No refresco e alojamento oferecidos pela Cmara ao General Jacques de Maga-
lhes gastaram-se 11$820 reis em 6 caixas de doce, peixe fresco, azeite, vinagre, etc.,
loua fina, loua de barro, lenha e velas. Aos Condes de S. Joo e da Torre ofere-
ceram na sua passagem pela vila 6 caixas de doce e 1 prato de ovos reais.
(254) V. notas 157 e 201.
(255) Bens que constam do seu dote, (nota 157).
(256) Venda que faz Antnio Gomes de Abreu como p.dor de sua irm,
Dona Joana de Abreu e Neiva a Tom de Carv.O. L.0 de notas do Tab. Andr
Lopes (10-3-48), Arq. Mun. A. Pimenta. Vende, por ter dividas, as herdades sitas
em S. Cristvo de Selho, patrimnio do p.e Jernimo do Amaral, j falecido, e que
em vida tinha feito doao dele a seu marido Antnio de Freitas do Amaral. Alo
de Moraes (v. nota 238) diz que o p.e Jernimo do Amaral tinha a alcunha de Ma-
fana, e depois de perder a demanda partira para o Brasil em 1664. Antnio Gomes
de Abreu, chamado o Frana, foi Comissrio de Cav. a e Mestre de Campo de
In1'." paga, in Cathalogo dos vares Ilustres de Via/ma do Lima, ord. por Ant. a Ma-
chado de Vllas-Boas, pre1'. de Manuel Artur NOlion, ed. do Instituto CultUlal Galaico
Minhoto, 1984, p. 194.
(257) Renunsiao de Legitimas das Duas filhas p." freiras de dona Joana
de neyva a seu tio o abade prelado de Soalhes, L.0 de notas do Tab. D.Os da Cunha
(12-4-34), Arq. Mun. A. Pimenta. Para professarem nas Dominicanas de Aveiro,
seu tio, o Rev.do lvaro Soares de Brito, Abade Prelado da Ig.'" de S. Martinho de
Soaihes, Bisp. do Porto, irmo inteiro de D. Joana de Abreu e Neiva, paga-lhes
o dote, dispendendo mais de 4 mil cruzados. Em troca de to grande despesa, D. Ana
Giralda e D. Catarina entregam ao tio toda a legtima que tinham herdado do pai
e todos os bens que vierem a herdar. Foi a 28-11-1679. Ignoro o destino de D. Ant-
Dia Lusa; Gayo diz que casou com Antnio Jos de Melo. Seu irmo Francisco,
em seu testamento, lembra a obrigao de lhe darem anualmente 10$000 (1726).
seus pais (258) o ma'S novo: Franci~lco de Abreu Soares, a usar o

nome do av mat'erno, raras vezes a acrescentar Amaral, no abandono
dos apelidos paternos, morgadias tirados por sentena.
Coitadinhas! Um choro fraco de crianas atravessa as paredes
da casa da Rua Escura. Envoltas em faixas, muito apeltadas, bem
e
agarradas por justas iouoas 59 ), booas molhadas do leite das amas.
To pequeninas e j sem me, coitadinhas! Das filhas de Francisco
de Abreu Soares 'e de sua primeira mulhe:r sobrevivem duas:
Dona Lusa Josefa, naso1da a 1.4.1683, e Dona Josefa CJ,ara eGO),
Mas no sua me, Dona Clara de Abreu Pcveira, chamada por Deus
a 10.10.1684 (261), Passam 08 anos. Francisco de Abl'eu Soares casa,
novamente, a 25.7.1696, com Dona Joana Carvalho de Vasconcelos,
a chegar aos quarenta, filha de Diogo Leite de Azevedo V1eira CZ 6Z ).
Repete-se a histria: Dona Joana morre a 5.1.1700 (203), ,tendo tido
duas meninas: Dona Antn1a Florena, a desabrochar para a vida. e
(258) Como sucessor aos pais e no vnculo do tio foi o f.o mais novo, Francisco,
creio que o mais velho ter + criana. Muitas vezes os procos no registavam os
bitos dos menores de quatorze anos.
(259) O costume de enfaixar as criancinhas era geral na poca. Os Papas man-
davam aos Reis as faixas bentas para os prncipes recm-nascidos, (costume origi-
nado na corte de Filipe IH, estendido a oatras cortes, incluindo a nossa). Apesar da
maior parte das pinturas dos prespios mostrarem os meninos nus ou cobertos com
leve paninho, encontram-se tambm meninos enfaixados, em diferentes pocas;
:respio num mosaico bisantino na igreja de Martorana, Itlia, o de Jorge Afonso
no Museu Gro Vasco, de Viseu, in Grande Enciclopdia Portuguesa e Brasileira,
Prespio; o de Georges de La Tour: "A Adorao dos Pastores (2. 0 quartel do sc.
XVII) no Louvre, repr. na Enciclopdia Universal da Arte, vol. 6, No nascimento de
Nossa Senhora (eseola portuguesa do sc. XVIII no Museu Alberto Sampaio, em
Guimares) preparam-se as aias para enfaixar a recm-nascida.
(260) A 22-4-1683 Rap. o m.to Rev.do Abade perlado a Lusa, f. a de Fr.co
de Abreu Soares e sua m.er D. Clara de Abreu p1. u meus freguezes m.ores na Rua
Escura e naceo a pnmeiro deste dito mez foro padrinhos Fr.co Lopes de Carvalho
e sua irm D. Joana (Olv."', N.o 3)' (e que mais tarde ser sua madrasta). Nos livros,
de G.es no encontro o nascimento de D. Joana; j era + em 1726 pois o pai, no
seu test., inclue-a nos sufrgios.
(261) Deixou 2 ou 3. f.as menores (O. 1, Olv. a ). Era r.a de Antnio de Abreu
Pereira, F.C.R., e de sua m.er D. Lusa Pereira Maciel, neta pato de Leonel de Abreu
Pereira e m.er Clara de Antas Maciel, e mat. de Diogo Barbosa Pereira e m.er Mar-
garida Maciel de Brito, in Gaio. Uma irm de sua me, a Madre Soror Mariana do
Esprito Santo, pelas suas muitas virtudes mencionada a p. 105 do livro referido
na nota 256.
(262) C. 1. Olv.". Para a sua ascendncia ver o meu Velhas Casas (VIII), .. Casa
do Cano ou Salvador, texto e nota 103.
(263) {<ficou 1 f. a de entre ambos ... . (O. 1. Olv."), v. nota anterior.
BOLETIM DE 'I1RABALHOS HISTRICOS 183
Dona Mada. quase a no viver ('1)4). Na rua Escura um VlUVO, Fran-

cisco de' Abreu Soares, Fidalgo Cavaleiro da Casa Real, Cava'Iero
Professo na Ordem de Cristo, senhor do vnoulo de S. Martinho
(264) Por justificao que se lhe fez Muito Reverendo Senhor Doutor Pro-
vizor ... de Braga, Consta nascer nesta freguezia e nella baptisada Dona Antnia
Florena f. a leg. a de Francisco de Abreu Soares e de sua m.er Dona Joana de Vas-
concelos, m.ores na Rua Escura aos 20-6-1697 sendo pad.os Antnio Soares de Brito
e Dona Mariana Coutinho de Carvalho. N.o 7, Olv.", justificao feita a 8-9-1761.
No n.O 3 est o bap de Maria, L" dos mesmos pais; pad.os so Teotnio Soares,
m.or em Braga, e a mesma mad. a sogra do pai da Bap.a; celebrante foi o Abade
de Revorda. Deve haver confuso de datas. Maria + antes da me.
(265) A cabea do vnculo de S. Martinho era a Capela de Nossa Senhora do
Pilar, cuja fundao se ignora, na [reg." do Salvador de Tagilde. Seu adm.or ,Fra..c'l-
cisco de Abreu Soares do Amaral, obrigado celebrao d'Ull1a Missa arumal,
dotou-a em 1714 com o campo da Herdade pertencente sua q.ta de Sub-Bouas,
na mesma freg. a , e em 1747, em virtud" do seu testameoto, foram-lhe unidos novos
rendimentos, com mais obrigaes, e um foro imposto no Casal do Carvalho, eru
S. Romo de Ares. Consta dos livros paroquiais que esta capella foi suspensa do
exerccio do culto em 1767 por estar arruinada; em 1815 suas imagens foram levadas
para a Igreja Paroquial. Em 1841 passou com as propriedades anexas para o senhor
Gaspar Pereira Leite de Magalhes e Couto in J. G. d'Oliveira Guimares
"Guimares e Sal/ta J1,;{aria, p. 97. O mesmo autor em Tagilde, Memria Hist-
rica Descriptiva, in Rerista de Guimares, vol. XI, ano 1894, diz mais que a capela
est situada junto Casa de Sub-Bouas, e d o nome de todos os seus administra-
dores desde Francisco de Abreu Soares. O mesmo repete; no seu manuscrito - Gui-
mares, apontamentos para a sua histria (concelho)>> a d Francisco de Abreu
Soares como inst.o do vnculo.
A 20-8-1813 foi fe;ta a medio de q.ta de Sub-Bouas cita nas freg.as de Tagilde
e S. Faustino de Vizela: Casa torre com suas Loges cazas de serventias e gado e
cazas de ... c huma capeIla de So Martinho e hum Lagar de Azeite ... . O ltimo
emprazamento antes desse fra feito a 11-6-1761 a D. Clara Joana de Amorim (neta
de Francisco de Abreu Soares); seguiram as vidas at se extinguirem, renovando-se
sempre de pais para Los, e assim se faz em 1813. Quem empraza o Mosteiro de
S. Miguel de Vilarinho, emprazando aos mesmos a q.ta de Bouas, em Tagilde, e
na p. 99 o casal do Augueiro, em S. Miguel de Vilarinho. L.0 da Nota Privativa para
os Prazos dos Mosteiros extintos e unidos ao de S. Vicente de Fora de Lisboa, Tab.
Jos Leite Duarte, Arq. Mun. A. Pimenta (11-2-3). Todas estas q.tas constam do dote
de Ana do Amaral Ferraz (notas 157 e 201). O inst.or do vnculo no foi Fr.co de
Abreu Soares, mas sim seu tio, o Rev.do lvaro Soares de Brito, Abade de Soalh(s,
Prelado de Santa Cruz do Douro e Comissrio do St.O Oficio. Fidalgo Capelo de
Sua Magestade que a 10-5-1691, nas notas do Tab. Nicolau de Abreu, para sempre
enq.to o mundo duram institue o morgadio vinculando parte da casa da 1 ua Escura, as
q.tas de Vila Verde e Torre, os casais de Boua e Pizo Moinhos e Tapada de Queima
Terra com obrigao (alm doutras) duma Missa na Capela de S. Mart. O sue. Fr.co
de Abreu Soares, seu sobr.o e s no caso da completa extino da sua descendncia
"m linha legtima natural, bastarda ou espuria, que passar p." a gerao de Lus Go-
mes dt; Abreu Lo de seu irmo Avulsos da Colegiada (5-5-47) Arq. Mun. A. Pimenta).
184 BOLETIM DE 'rRABALHOS HISlTORICOS
Comissrio Ger'al de Cavalaria na Provncia do Minho, Vereador da

Cmara de Guimares (2"6), e duas filhas, as que restam. A morga-
dinha, Dona Lusa Josefa de Abreu, e sua meia irm, Dona Antnia
Florena, ,catorze anos mais nova, ambas senhoras da herana de
suas mes (267) ,administrada por seu pai e tutor.
A Torre levanta-se l atraz, com serventias para a rua da
Cadeila. A cas'a, pegada s que fazem canto da Rua Escura para a
S:pateira, tem graa com baranda, esquada e portal debaixo da
baranda he arco de pedra, rexio a pateo, feita em chos alagados
por seus antepassados C<l8). Em 1705 mais obras: Francisco de
(266) Foi efmera a sua passagem pela Cmara. Nomeado a 1-1-1697, foi
substitudo a 26-2. do mesmo ano; (v. L.0 citado na nota 207). A 3-10 foi eleito Pro-
curador s Cortes e arbitraram-lhe 15$000 para os custos da viagem, mais 1$500
por dia; partiu a 25-10. Tinha tambm o cargo de oficio de Escrivo das Sizas, como
o fra seu pai; nele fra nomt;ado a 5-6-1680 por sua me por um Alvar de S. M.
que lhe fizera merc de conceder a propriedade do dito oficio a um dos seus f.os e
nomeava nele a Francisco. L.0 de notas do Tab. D.os da Cunha (17-4-34), Arq.
Mun. A. Pimenta. Foi tambm Provedor da S.ta Casa da Mist-ricrdia.
(267) Os bens da me de D. Lusa Josefa eram no Alto Minho. Como tutor
de sua f. a D. Antnia administra SeuS bens a 21-4-1714. Tab. Braz Lopes (14-1-23)
alm dests h outros bens mveis e de raz por parte de sua me, (v. nota 274).
(268) A casa da Rua Escura muito autiga nesta famlia. A vivia a Sr. a Isabel
de Carvalho, viva de Ferno de Freitas do Amaral, (a 4-9-1594 a t Filipa de Frei-
tas (M. 1, O!v. a), talvez sua f. a ou cunhada) v. nota 174. Nela continuou seu 4. f.o,
o que tinha o mesmo nome que o pai, casado com Catarina de Neiva; a casa seguiu
na sua gerao. A 14-10-1621 Ferno de Freitas do Amaral e m.er Catarina de Neiva,
alugam-na por espao de 4 anos e por 12$500 anuais, ao Rev. do Arcediago Jernimo
Saraiva. L.0 de notas do Tab. Joo de Abreu, (U3-3), Arq. Mun. A. Pimenta. Vo
ento viver para a sua q.ta da Torre, na freg." de Fareja, donde a 16-2-1622 (mesmo
l.0) do a outorga a uma doao feita por seu irmo e cunhado o Chantre Francisco
Freitas do Amaral (nota 183). A casa consta do dote de seu f.o Ant.O de Freitas do
Amaral, (nota 201). No Mostrador dos Foros da Colegiada villa e Termo (4-3-1),
Arq. Mun. A. Pimenta, lemos Rua Escura ... Itt a torre do Duque Joo Piz e Dom
Ant. o de Lima hora Ant.o de freitas p S M ct. e vinte rs Hora ferno de freitas hora
Ant.o de freitas do Amaral ct. O e xx rs. E mais adiante (mesma rua): IIt casas que
foro de Vasco de Castro emprazadas a Joo Pereira apartr. do c.o e o enxido hora
o mesmo Ant. o de Freitas p. S. M vinte rs Hora o mesmo ferno de frei tas hora AnLo
de Freitas do Amaral. No Tombo Original dos Prazos da ViIla (1678), (1-4-21a),
Arq. Mun. A. Pimenta, est a descrio da casa: Reconhecimento da Torre e casas
da Rna Escura. Terra que se fez rexio e pateo da mesma casa, pertencentes a Fr.co
de Abreu Soares, Cav." Prof. na O. de Cristo e sua m.er Dona Clara de Abreu (1682).
Medindo-a por varas, diz ser: Casa Torre que lhe fica para trs para a banda da
Rua da Cadea que dizem fora do Duque Joo Pires e de DOI11 Antnio de Uma e
depois de seu pai Antnio de Freitas do Amaral e seus antecessores e c"'St esta torre
pegada s traseiras que fazem canto na rua Sapateira e viela que face della vem dar
Abreu Soares aumenta-a ("<19). Fica a fachada mais grandiosa, mais

altura do casamento de sua filha mais velha, Dona Lusa Josefa de
Abreu, com D. Loureno Manuel de Amorim. Comendador de
a rua da Cadea, para onde tem a dita Torre serventia pena logea e em sima janellas.
- Paga o mesmo outro seno por casas que foro de Vasco de Crasto que alagaro
seus antepassados (de Ant.O de Freitas) e do cho della fizero rexio e pateo da casa
onde vivem. Fica junto e pegada s casas do canto da rua Sapateira que o faz vindo
para a rua Escura aonde vive Joo Fernandes que a casa fica parte sul e do norte
confronta com terra dos ditos ehos com casa baranda e esquada della da casa do
Reconhecente cujo portal debaixo da dita baranda he arco de pedra. Esta a parte
da casa que pagava fro. A parte livre (e parece que vinculada) no descrita.
Face a este documento difci I resistir ii. tentao de no dar nesse ano uma
volta pela rua Escura. No renque do poente a mo esquerda vindo da rua dos Mer-
cadores, no mesmo renque a mo direita vindo da Praa, h umas sete casas,
de um, de dois sobrados, poucas janelas rasgadas, portas de Arco e tabuleiros, umas
de pedra at cima, outras no, quintais a entrarem uns pelos outros, todas medidas
por varas e com suas confrontaes. A casa Torre continuou de pais para filhos na
descendncia de Antnio de Freitas do Amaral; a viveram at 1759 quando muda-
ram para o Porto. Em 1900 por morte da Condessa e Marquesa de Terena, Marquesa
de Monfalim, saiu finalmente da famlia (adiante).
Descrita na Conservatria como casa entre a rua das LameIlas antiga rua
Escura para onde tem portal e janelas de sacada e a travessa da Cadeia e Serralho
para onde tem portas e janelas de sobrado, telhada, composta de salas, quartos,
rocios, lojas e mais dependncias, Actualmente no vejo sinais exteriores de torre.
A fachada a dar para a rua Escura, hoje Gravador Molarinho, bonita, setecentista
e est bem cuidada. Entra-se por um portal a dar para um ptio exterior armoriado;
de lado um lance de escadas, d a entrada casa. Do lado da viela a ir dar ao Largo
da Cadeia, onde devia ter sido a Tone (traseiras da Casa) est um prdio moderno
e sem graa a destoar. Havia a, no h muitos anos, uma casa quinhentista.
Armando de Matos Ptdras de Armas de Portugal, p. 204 reproduz a foo-
grafia da pedra de armas desta casa, a que chama {<casa da fanlia Macedo (confun-
dindo-a com a dos Almeidas, Morgados na mesma rua) lendo assim o seu brazo:
poca, sc. XVII, composio esquartelada. Leitura: Macedo, Homem, Carvalho
e Almeida. Elmo com timbre de Macedo e paquife, o que repeti a p. 53 do meu
Guimares Terra de Santa Maria e me levou a confundir esta casa com outra a
p. 46 do meu Velhas Casas (VIII), Casa do Cano ou Salvador, nota 158. Agora,
mais documentada, leio: escudo esquartelado: Freitas, Amaral, Carvalho e Ferraz.
O timbre, apesar de primeira vista lembrar o dos Macedos, de Freitas: dois
braos de leo, de OUlO, em pala, segurando nas garras uma flecha de prata. Como
h pouco relevo, parecem um s brao.
(269) Compra q fez Fr.co de Abreu Soares a Joo de Azevedo desta v. a ,.
a 10-8-1705, L.0 de notas do Tab. Braz Lopes (22-1-73), Arq. Mun. A. Pimenta.
Estas eram hua morada de casas sobradadas de hum sobrado, na Rua da Cad-ia,
dzimas a Deus, pagavam foro a N. Sr. a do do Conv.o de S. Fr.co e pegavam com a
de Fr.co de Abreu Soares. Custaram 30$000 reis. Aos 21-8-1717 empraza-lhe o Cabido
outra casa na Rua Escura, que ele tinha comprado a seu vizinho Joo de Azeredo
do Vale que {(oje (10-6.1720) fica o sobrado della metido em a segunda salla de Fr.co
186 BOLETl M DE TRABALHOS HISTORICOS
Santa !Mari,a de Aires, :'v1orgado de Fonto e Agrela, neto ("70) de

outro Loureno de Amorim soldado velho do Bras iJl , heroi do
cerco a Mono eU). Em breve, na rua Escura peIo me1nos, mais trs
nascimentos, a a1lvoraaras amas,a enlevar o av: Dom Antnio, vida
curta de menino; D011a Olara Joana de Amorim Pereira, a herdar
de,pois a Casa; Dona Joana Clara, a mais nova (212). Correm como
contas dos rosrios os seus dias entre rezas, dores, festejos. A 2.5.1719
Francisco de Abroo Soares Fidalgo da Casa de Sua Magestade,
Cavaleiro Professo na Ordem de Cristo, Juiz da Irmandade do
Glorioso Santo Antnio por ser necesO e de mta benerao, ajusta
uma nova tribuna para o altar na capela dE: Ol'dem Terceka de
S. Francisco, em Guimares. E logo Antnio Gomes, imaginrio,
morador no Porto, Porta dos Carros, e Filipe da Silva, tambm
imaginrio do Porto, assistente na Rua do Calvrio VeJho, ambos
de Abreu, tinha um pedao de ... que fieava debaixo da janella da mesma CIL"3. e
do lado poente dava para o Eirado da Cadeia, para onde tambm davam as outras
que j possuia. L.0 de notas do Cabido, Tab. M.el da Silva, (2-1-1), Arq. Mun.
A. Pimenta.
(270) Teve por merc a alcaidaria de Mono. Era f.o e sucessor de D. Antnio
de Amorim Pereira, Com.or de S.ta Maria de Aires, Com.or da O. de Cristo, Mes-
tre de Campo de Auxiliares, Sr. do Morg.o de Fonto, em Ponte do Lima, e sua
m.er D. Mariana Figueiroa, herd."; neto pat. de Loureno de Amorim Pereira,
heri do cerco a Mono (EI-Rei lhe fez merc da Comenda de Aires e foro de Fi-
dalgo), Mestre de Campo de Auxiliales, e de sua m.er D. Ana da Rocha Trancoso,
neto mato de Francisco Barbosa de Figueiroa e Sousa, F.C.R., Governador de Cami-
nha, Cav.O Prof. na O. de Cristo, Sr. do Morg.o de Agrelo, em Mono, e de sua m.er
D. Isabel Saraiva, Sr." do Morg.o do Casal Soeiro, nos Arcos de Val-de-Vez. (V.
Gayo Nobilirio, Tomo II, Amorim, X 11).
(271) Jos Rosa Arajo Herldica do Alto Minho in Arquivo do Alto
Minhoo voI., 4. Tomos, III e IV, ao transcrever o folheto Relaam do que tem
obrado Rodrigo Pereira de Soto Mayor, aonde se l: - ... assistindo tan1bm nesta
fortificao (Caminha) de tanta importancia e traandoa c admiravel arte, (1641)
o eapito do exercito Louro de Amorim Pereira, soldado velho do Brasil. Ao
comandar Mono sofreu um longo cerco de Out. de 1658 a 7-2-1659, resistindo
heroicamente. Proposta a rendio, com todas as homenagens, pelo general espanhol,
aceitou. Com a guarnio reduzida a menos de metade, famintos e esqulidos, de
serem todos estes meses bombardeados de noite e de dia, entregou-se por fim. Foi
apontado com seus homens como exemplo de valentia pelos seus adversrios.
(272) Nasceu Antnio a 15-11-1711, foi bap. pelo Abade de Ruives, Ant.
Pereira de Vasconcelos, e afilhado de D. Joo Manuel de Noronha com proc. ao av
mato da criana e de D. M.a Antnia de Sousa e Abreu, viva de D. Ant.o de Amorim
Pereira, de Ponte de Lima. D. Clara, a 18-5-1714, bap. pelo Rev.do Joo de Npoles,
Abade de S. MarLo do Campo, o pad.o foi Lus Gomes de Abreu, seu parente, da
Vila de Viana (N. 4, Olv.') e D. Joana, a mais nova, a 24-3-1716, afilbada do av
mat. e de sua tia D. Antnia Florena (N. 5, Olv.').
BOLE'l'IM DE TRABALHOS HISTORIOOS 187
mestres peritos na Arte', preparam a madeira para a abrir em

e
florcs e graa 13 ).
Chuva? no. Lgrimas, lgrimas do pai, da das tias, dela
prpria. Gonzos a correrem, portas a fecharem-se sem p~edade sobre
Dona Amnia Flo!'ena. Vamosentreabd las. A 2.10.1720 suas tias
matol1nas, Dona Damiana Maria de V6sconcdos e Dona Mariana
de Npoles e Carvalho por lhe deverem bons e por tudo
a dezejarem gratifica,r e vella aumentada em suas rendas fazem-lhe
uma doao ( 74 ). Tm pena? Com rezmuo de tomar abito de
ReHegioza no Conv:tO de Santa Clam no Porto vai partir Dona Ant-
nia Filoil'ena; concorre seu pai com todos os do dote e pro-
pinas e enx:ovaI e mais aprestos de casa. Antes de a 5.11.1722,
anexa Dona Antnia (ordenam-he?) todos os seus bens, salvo uma
tena no Almoxail'fado das Cames de Lisboa ao Morgadio de
S. Martinho (275). Antes de ir aperta (deix,am-na?) com fora, com
desespero, a seu filho D. Antnio j com dois anos e meio (270), fi.lho
tambm de D. Loureno Manuel de AmoDim, mal1ido de sua meQa-
irm. Chuva? No. Lgrimas a molharem as vidas desfeitas, a terra,
a lama a bater por vezes em todas as portas humildes e grandes.
(273) Obrigao a obra do Retabollo de Santo Ant.o desta villa de G.es}}.

L.0 de notas do Tab. Braz Lopes (13-3-67), Arq. Mun. A. Pimenta. A obra foi assen-
tada por 270$000 reis. Ambos os imaginrios eram mestres consagrados. Como
podemos ver em D. Domingos de Pinho Brando - Obra de Talha Dourada, ensaln-
blagem e pintura na cidade e na diocese do Porto - Documentao 1 - Sculos XV
a XVII, Porto, 1984, so muitas as suas obras no Porto, Coimbra, Aveiro, Vila do
Conde, etc. No sei dizer se o actual retbulo consagrado a S.to Antnio, na igreja
de S. Francisco, muito belo (Flvio Gonalves A Talha na Arte Religiosa e
Guimares, Guimares, 1981, p. 355) o referido na escritura.
(274) Doao q fazem Donna Damiana M.a de Vascom.los e Donna Mariana
de Napoles e Carv.O a sua sobrinha Donna Ant. a florena de Vascom.los desta v. a,.
L.0 de notas do Tab. Braz Lopes (13-3-69). Doam-lhe umas medidas de trigo, uns
almudes de vinho e 1 marr, tudo imposto no Casal do Carvalho, em Ares. Eram
irms de sua me. (V. o meu L.0 citado na nota 262).
(275) Doao e deixao de D. Ant. a florena de Abreu e Vasconcellos desta
v.a , a 5-11-1722, L.0 de notas do Tab. Braz Lopes (13271), Arq. Mun. A. Pimenta.
Anexando todos os seus bens ao morgadio, pe a seg.te obrigao: 3 Missas de Natal
pelas almas de seus pais e mais sucessores no vnculo que pede ao pai seja nomeado
em D. Joana, f. a de sua irm, e no caso de no poder cobrar a tena no Almoxarifado,
o adm.or do morgadio lhe de,sse enquanto viva 50$000 por ano.
(276) Este menino, f. o dc D. Antnia Florena e de scu cunhado, citado nos
Nobilirios. Foi bapt. a 7-41720, os pad.os foram D. Antnio de Amorim e D. Joana
da Gama. S em 1744 que se fez o assento do Bap.o. (N. 6 Olv."). Suponho ser ele
(ou seu padrinho?) que morava tambm na casa da Rua Escura e que em 1752
padrinho dunl sobrinho, mas no apurei mais.
J88 BOLE'!'IlV[ DE 'l'RABALHOS HISTORICOS
Em Siua primognita, Dona Lusa Josefa de Ahreu, nomeia Fran-

cisco de Abreu Soares o vnculo de So Martinho, o direito de todos
os prazos que possue, a obrigao dos bens d'ahna e o pagamento
das dvidas. Manda.:1he a distribuio dos legados: 10$000 laos Padres
de S. Domingos, mais dez aos Padres Capuchos da Vma, 5$000 para
a Misericrdia, outros cinco pava os gastos com a v1nda dos pobres
ao enterro. Pede-lhe Os sufrgios conforme as pessoas de sua quali
dade e 30 missas em altares privilegiados; mais outras tantas pelas
almas de seus pais, mulheres e filha Dona Joana. Lembra-lhe a mesada
para uma tia, :irm dele, Dona Antn'a Lusa, o dinhro a juro
no Infantado avincula do ao Morgadio de S. Martinho, as legtimas
entregues por Dona Antnia Florena. Sobre o genro, silncio.
e
A 30.11.1726, na forma do seu testamento 77 ) vaia sepultar em
S. Domingos, Franoisco de Abreu Soams.
E tambm no Mosteiro de S. Domingos que Dona Lusa Josefa de
Abl'eu Pere1ra, agoria Senhora da Casa, viva que ficou de D. Lou-
reno Manuel de Amorim da rua escura, d, a 7.7.1731 enterro
com grandeza a seu escravo Antnio da Gama 7S), Deus a saber e
quantos servios, quanta dedicao. Com grandesa, muita mais, com
esplendor ir continuar sua casa, unida s maiores do Reino pelo
casamento de sua filha e herdeira Dona Clara Joana de Amom Pereira
com Sebastio Corr a de S, filho dos Viscondes de Asseca.
Se no faltassem Os zssentos de casados de 1728 a 1766 da fre-
guesia de Nossa Senhora da Oliveira de Guimares, oertamente tera-
mos assistido s bodas de Sebastio Corra de S, com Dona Clara
Joana a 16.8.1734 (279). E s da outra filha de Dona Lusa Josefa,
Dona Joana, com Manuel Jos Tenreiro de Melo, senhor de Luzim
e Lobazim ("80). Assim no podemos desenrolar com pressa a passa-
(2"17) Olv. u , O. 2, onde est o seu testamento.

(278) Mesmo 1.0 da nota anterior. D. Lusa Josefa de Abreu j est viva;
seu marido no faleceu em Guimares.
(279) Esta data vem em Fernando da Silva Canedo A Descendncia Por-
guesa de D. Joo II, vol. II, Amorim Pereira, Senhort,s do Morgado de Fonto e
Agrelo. O noivo era 1O. o f.o dos 3. 0S Viscondes de Asseca, nascera a 17.1.1714 e era
neto paI. de Martim Corra de S, Benevides Velasco, 1.0 Viseonde de Asseca, Mes-
tre de Campo e General das Armas do Partido de Setbal que se distinguiu na
Guerra da Ac1amao, sr. de vrias terras, etc., e de sua m.er, a Viscondessa D. Angela
de Melo de Almeida, e mal. de Lus Csar de Menezes, alcaide mor de Alenquer,
Alferes Mor do Reino, Gov. do Rio de Janeiro, Gov. e Capito General de Angola
e da Baa, etc., e de sua m.er D. Mariana de Lancastre.
(280) Cav. o da O. de Cristo, Fam. do St. Ofcio, Fid. C. R. (1744), sr. dos
ditos morg. os , era f. 0 de Joo Ttnreiro de Mello, 5. Sr. do Morg. de St. a Luzia, de
BOLETIM DE TRABALHOS mSTRroOS 1~9
deita, armar os panos na Colegiada, perfumar as ruas, ver passar

as cadeirinhas, ou ento ataviar, enriquecer com rendas e pratas o
oratrio da casa da Rua Escura pronto pam as cerimnias. Podemos
imaginar, num correr de pesado reposteiro armoriado de Corra, S,
Velasco e Benevides (281), a primeira festa: o pai do noivo, Diogo
Corr a de S e Benevides, 3. Visconde de Asseca, Alcaide-Mor do
Rio de Janeiro, senhor de muitas vilas e terras em Portugal e Brasil,
Comendador da Ordem de Cristo, um dos fundadores da Academia
Real da Histria, orador e poeta, com trabalhos de muito valO['.
A me do n'0ivo, Dona Ins Isabel Virgnia da Hungria de Lancastre,
Viscondessa de Asseca pelo seu casamento, filha de D. Lus Csar de
Mtmezes, G'0vernador do Rio de Janeiro, Angola e Baa (282). E todos
os seus irm'0s, os suce,ssores do ttulo, ,a defenderem os seus direitos
no BrasH, os que pa'ssamm ndia, os queentraraJffi em Religio, o
qUe govelmOU Moambique, as &enho1'3s ( 83 ). Fkam-nos os O'lh'0s n'0
noivo, 10.0 filho d'0s Excelentssimos Biscondes de Asseca e em
sua mana, Dona Rosa Maria Viterb'0 de Lancastre, por asar tambm
em Guimares, na casa de Vila Pouca (284), E nos doze filh'0s de
Lobazim, e Casa de Luzinde, em Penalva do Castelo, Fid. C. R. e Mestre de Campo

de Auxiliares da Comarca de Moncorvo, e de SUa mer. D. Maria Antnia de Melo
Simas, sua prima, Herd.U, neto pat. de Manuel Tenreiro de Melo, Fid. C.R. Gover.
de Bragana e das Armas de Trs-os-Montes, sr. de Luzinde, etc., e de sua m.er
D. Maria Antnia de Azevedo, Sr. a do Morg.o de St. a Luzia de Lobazim, em Vila-
rinho da Castanheira, e mat. de Martim de Mello e Sousa, Capito de Cavalos, G.or
de Castelo de Vide, e de sua m.er D. Mariana Josefa de Castelo Branco, Sr. a do Morg.o
de Simas. Tiv. uma f.a nica e herd. a , D. Caetana de Mello com seu primo co-
-irmo D. Diogo Corra de S (adiante). V. Gayo - Nobilirio das Famlias de
Portugal, Costado 77 v.O do Tomo II de Costados, Morgados de Luzinde e Lobazim.
(281) Escudo esquartelado: no 1.0 Corras; no 2. 0 Ss; no 3. Velascos; no
4. Bcnevides. Merc de 15-1-1666. Reproduzido no 1.0 citado na nota seguinte.
(282) Alberto Lamego - A Terra Goytac, L'edition d' Art - Paris-Bruxel-
les, 1913, Cap. II. O Domnio dos Assecas, p. 170,
(283) Mesmo 1.0 acima citado e o referido na nota 279, pp. 249 a 251.
(284) Casou com Francisco Felipe de Sousa da Silva Alcoforado, que n. em
Guimares a 28.5.1702, F.C.R. com tratamento de senhoria, Sr. da Casa de Vila
Pouca, em Guimares, etc., f.o de Rodrigo de Sousa da Silva Alcoforado, sr. da dita
Casa, M. Fid. da C. R., Mestre de Campo em Guimares, etc., e de sua m.er D. Isabel
Francisca de Lobera e Silva, que t subitamente em Vila do Conde, na rua do Cais,
em casa de M.el Pereira, ferrador a 17.8.1723 (O. 4, Vila do Conde, Arq. Dist do
Porto), neto pat. de Fr.co de Sousa da Silva Alcoforado, Sr. da Casa de Vila Pouca,
F.C.R., e de sua m.er D. Antnia Gabriela de Almeida, da Casa da Cavalaria, e mat.
de Jernimo Brando da Silva, Cav.o de X.o e de sua m.er D. Patronilha Maria de
Lobera. Tiveram 12 f.o s ; (para a sua descendncia ver o 1. 0 mencionado na nota 279,
190 BOJ..IE'l'IM DF. TRABALHOS HISTRICOS
-----------------
Sebastio Corra, (grada figura a assentar praa em 1 a passar
nas ruas da vila em 1748, andor da Senhora da Madre Deus aos
e
ombros 85 )), a abandonarem Guimares por 1759, data em que w
Pai, j coronel, confiado o Governo do Castelo de S. Joo da Foz,
data em que, naturalmente, deixam a Rua Escura, casa onde todos
nasceram (2811).
pp. 327 a 369, entre eles a poetisa D. Catarina Micaela de Laneastre, Viscondessa de
Balsemo, e D. Maria Joaquina de Sousa Csar de Lancastre, m.er de Jos Correia
de Melo Brando, sr. do Morg.o dos Correias, na Ilha de S. Miguel, etc., c. g. adiante.
(285) V. o meu Velhas Casas (VIll)>>. Casa do Cano ou do Salvador, p. 46.
(286) D. In&s Lusa a 16.5.1735, baptisou-a o Rev.do Jernimo de Tvora
e Noronha, Deo da Santa S do Porto a 29, os pad.os foram o av pat. e a av ma-
terna que passou proc. a D. Francisco Xavier de Amorim e Sousa, Com.or de Xavo
na Religio de Malta, tio da Bap; D. Mariana a 10.7.1736, b. a 26, afilhada de
D. Francisco Xavier de Amorim, tio da me da Bap, e da av pato que passou proc.
ao av; D. Lusa a 13.10.1737, bap. a 3.11. por Frei Antnio Ala Religioso de S. Je-
rnimo, procedente do Real Mosteiro de Belm e assistindo na residncia de Mar-
garide, pad.os o tio pat. Martinho Corra de S, res. em Lisboa com proc. a Fr.co
Felipe de Sousa, sr. de Vila Pouca. e a tia maL D. Joana Antnia; Joo a 24.6.1739,
bap. a 15.9. pelo Padre Mestre Frei Cipriano da Rocha, Monge de S. Jernimo,
pad.'" foram o Ill.mo Sr. Conde dos Arcos General das Armas e morador em Viana
com proC. a Lus Gomes de Abreu e a tia pat. D. Ana Joaquina de Laneastre com
proe. a D. Francisco Xavier de Amorim Com.or de Xavo em Santa Marta; Lou-
reno l"\ianuel a 5.3.1741, b. a 20 pelo mesmo religioso acima, os pad.o s foram os
tios Lus Jos Corra de S com proC. a Fr.co Felipe de Sousa, e a m.er deste, D. Rosa
Maria de Viterbo de Lancastre; D. Ana Joaquina a 6.10.1742, b. a 27 por seu tio o
Rev.do Frei Salvador Corra, Geral da Congregao dos Monges de S. Jernimo e
Mad N. Sr." do Rosrio, test. a foi D. Antnio de Amorim; Diogo a 14.1.1744, bap.
a 17 pelo Rev. do Cnego Cura Lus de Magalhes Pereira, afilhado de seu tio Fran-
cisco Felipe de Sousa da Silva e de N. Sr. a da Madre de Deus, test. a foi D. Antnio
de Alencastre; Martinho. n. a 12.2.1746, bap. pelo Rev.do Ventura Falco, Abade
de S. Salvador de Tagilde, afilhado do Rev.do Frei Joo Csar, Monge da O. de
S. Bernardo ede N. Sr. a da Oliveira; Jos Incio a 17.7.1747, Bap. a 30 nesta Colegiada
pelo Serenssimo Senhor Dom Jos, Arcebispo de Braga)}, foram pad.o s os tios do
bap. o muito Rev.o Frei Francisco Corra de S, Monge de S. Jer., e D. Antnia
Florena de Vasconcelos e Abreu, Religiosa no Conv. Q de St. a Clara no Porto, com
proc. a D. Antnio de Lencastre mor. a S. Damaso; (O N 6) D. IIJaria Isabel,
a 17.5.1749, bap. a 2.6 pelo Cnego Preb. da S de Braga, Rev.do Afonso Manuel
de Abreu, afilhada de Francisco de Saldanha, de Lisboa com proc. a Dom Antnio
de Amorim Pereira, tio da Bap.a assistente na mesma rua Escura e Dona Isabel
Maria Correia AIsassu Botu, m.er de Antnio Gomes de Abreu e Souza, da vila de
Viana, que passou proC. ao marido,; Jos. n. a 28.8.1752, bap. a 3.9. o Rev. do Arce-
diago de Vila Cova, Rev.do Ant. de S, os pad.o s foram o tio Dom Antnio de Amo-
rim e N. Sr. a do Carmo e finalmente Francisco, n. a 18.4.1754, bap. no oratrio da
casa de seus pais a 11.5. pelo Rev.do Jos da Natividade, Dom Abade do Mosteiro
BOLETIM DE TRABA.IBOS HISTRICOS 191
Para o Porto, para a c1dade onde segue a carreira do pai: Briga-

deiro, Marechal de Campo, Govel1lador das Armas do Porto (287). De l
as notcias: Casa Dona Ins Lusa, a Hlha mais velha, para a Casa
de Bertiandos (288); casa a sexta, Dona Ana Joaquina, para os Senho-
res da Trofa (289). Reza a terceira, Dona Lusa, freira no Mosteiro de
S. Bento; envelheae a segunda, Dona MarIana Antnia, a mana sol-
teira (290). De Dona Maria Isabel, de D. Martinho, de D. Jos Incio,
de D. Francisco, o silncio. Morte gelada a lev los pequenos, fora
da vida a cair nas guerras, tempo a passar sem co nem histria? Dos
outros quatro: D. Joo, D. Loureno Manuel, D. Diogo e D. Jos
muito h que contar, muito que repetir, a recordar a poca movimen-
tada dum mundo a mudar.
da Costa, afilhado de seu tio Joo Corra de S, de Lisboa, com proc. ao Arcediago
Antnio de Ea e N. Sr. a da Madre de Deus (N 7 Olv.").
Canedo (nota 279) s6 menciona as 3 mais velhas, Diogo e Jos. No Gayo
(nota 270) vm todos, menos Martinho e Jos Incio.
(287) Jos Barbosa Canaes - Costados das Famlias Ilustres, Lisboa, 1829,
Tomo 11, Cost. 134 e no Gayo v. nota 270 e Tomo I do ],0 citado na nota 280,
Cost. 256.
(288) a 22.6.1736 com Gonalo Pereira da Silva de Sousa e Menezes, Moo-
-Fid. com exercicio, 9. Sr. da Vila de Bertiandos, Donatrio do Couto de France-
mil, 1.0 sr. da vila de Bertiandos, (elevada a vila por dec. de 13.4.1750, sendo-lhe dada
de merc), Cav.O Prof. na O. de Cristo, Ajudante de Sala de Joo de Almada com o
posto de T.te. Coronel, Brigadeiro do Exrcito (1744-96), f.o de Damio Pereira da
Silva de Sousa e Menezes, Fid. da C. R., e sr. de Bertiandos, Couto de Francemil
e Honra de S. Mart.o de Valbom, Cav.o Prof. na O. de Cristo. e de sua m.er D. Lusa
Joana de Sousa e Menezes, neto pat. de Gonalo rereira da Silva F.C.R., 7. sr. de
Bertiandos e de sua m.er D. Luisa Teodora dt Castro, e mat. de Bernardo de Carvalho
e Lemos, sr. da vila da Trofa e de Alfarela, e de sua m.er D. Maria Madalena de Sousa
e Menezes. Gayo, vol. citado nota 270, Tomo I, Cost. 11. Tiv. 11 f.S, a este estudo
s interessam o mais velho e o 2.
(289) com Bernardo Manuel de Lemos e Carvalho, Sr. da Trofa, F.C.R.,
(primo-co-irmo de seu cunhado Gonalo, acima), r.o de Lus Tomaz de Lemos,
Sr. da mesma vila, e de sua m.er e prima D. Caetana Rita da Rocha Azevedo; os
avs pato esto citados na nota ant., os mato foram Pedro de Roxas de Azevedo,
do Cons.o da Fazenda, e sua m.er D. Joana Mieaela de Soma e Menezes. (Cost. 187
.do 1. o Jlcimameudnnado,t No tiveram geraD. Pinho Leal - Portu.,gal Dicionrio
Antigo e .ModerlW, vol. 9, p. 753. Sobre a ascendncia desta farrulia e a sua mara-
vilhosa capela tumular v. Aaro de Lacerda - O Panteom dos Lemos /la Trofa do
Vouga, Porto, 1928.
(290) D. Mariana Antnia t solt,a na freg. a das Mercs, Lisboa, a 15.4. 1833,
sendo sep. no Conv.o dos Caetanos, L.0 nota 279. Gayo (nota 270) diz que D. Lusa
Jacinta foi Freira em S. Bento do Porto.
J biografado, o primognito, D. Joo Corra de S e Benevi-

des C91 ), a assentar praa aos catorze anos, em 1762 Tenente Coro-
nel do 2. 0 Regimento de Infantaria do Porto. Campanha da Beira.
O Conde de Uppe a reorganizar o exrcito; lutas contra espanhis e
franceses. Revolta dos Aores a desafiar Pombal. Ilhas azuis e verdes,
hmidas de beleza, oito anos a segurar o poder. Guerras das fronteiras
no Sul do Brasil. Minuano a soprar pelo Rio Grande. Sacramento a
cair; no h trguais. Longa campanha do Russii,lho: sempre com
maior animo frente ao seu batalho. Regresso em 1795 a continuar
o comando do 'Seu regimento. Governador das Armas do Porto, vs-
peras de morrer solteiro a 4.1.1801. Espada na mo, pronto a servir,
Morgado, entre outros vnculos, do de S. Martinho, no termo de Gui-
mares, sua terra natal.
Como no lembrar seu irmo imediato, D. Loureno Corra de
S e Benevides (292), Monsenhor da Patriarcal, Bispo do Porto. L vem
em cortejo! A entrar solene na S Catedral em 1796. Pomposos ser-
mes descritos por Inocnoio, escndalo no pacato burgo. Aonde vai
o Senhor Bispo? a cear, a passar a noite com seus manos, em casas
de parentes, de conhecidos. Partidas de gamo, de voItarete. Ameno
oavaco, ,as ltimas novas. Soalhos brancos de esforada esfrega a
estremecerem, danas, msica, por vezes um teatro. Toa~has rendadas.
Ch fumegante, bules de prata, bolinhos a derreterem-se na boca.
Vozes, ditos a chegarem a Lisboa, Corte. Repreenso
Dona Maria I a abanara cabea, a recordar a austeridade dos Prn-
cipes da Igreja. Mais agarrado s suas obrigaes, ao andar em visita
pastoral falece, a 6.6.1798, Sua Excelncia Reverendssima, o
Senhor Dom Loureno, Bispo do Porto e9~).
(291) Manuel Mendes Um vimaranense ilustre Tenente General D. Joo

Correia de S e Benevides, in Revista de Guimares, LXVIII, 1958, N.ns 3-4.
(292) No 1.0 citado na nota seg.te e na Grande Enciclopdia Portuguesa e Bra-
sileira, vol. 7 - Corrcia de S e Benevides (D. Loureno) - por equivoco dizem-no
f.o de seu irmo mais velho, D. Joo.
(293) Fortunato de Almeida Histria da Igreja em Portugal, voI. III,
pp. 579-580, onde vm OS seus dados biogrficos que resumo: Monsenhor da Patriar-
cal, a pedido de D. Maria II foi eleito vigrio capitular da S Portuense em 1793.
A 4.4.1795 foi nomeado Bispo da mesma diocese, recebeu a Sagrao em Lisboa a
21.5.1796, fez a sua entrada solene em agt. Muito dado a visitas e a reunies, a Rainha,
a cujos ouvidos chegaram queixas, mandou adverti-lo. Ao fazer uma visita pastoral
ta 6.6.1798 na freg. a de S. Nicolau de Meso Frio. Inocncio- Dicionrio Biblio-
grfico, Tomo V, p. 195, transcreve da saudao pastoral deste prelado um trecho:
to extraordinrio de vaidade que se pode ter como modelo no gnero. Publicou
Carta pastoral aos seus diocesanoS), Lisboa 1796,
o outro h'mo foi D. Diogo Corra de S, Governador, como seu

pai, do Castelo de So Joo da Foz. Casou com sua prima co-irm,
e
Morgada de Luzim, e O nico a ter gerao 94 ). E j agora, num
correr, o mais novo, o Ilustrssimo Senhor D. Tos Corra, Dom Prior
de Cedofeita. De sege, a toda a brida, a 26.12.1796, oom sua mana,
atravessa as ruas da cidade. Tropeam os machos, escorregaram nas
pedras da calada. Com susto, so prJ;ectados os passageiros. Acodem
os das cadeirinhas. L os levam, sem pressas, com menos perigo (295).
Tambm assim, devagar, s mesuras, tiramos destas pginas os filhos
de Sebastio Corr a de S, todos vimaranenses.
D. Joo Corra de S Tenreiro de Melo Amorim Pereira, Senhor
dos Morgados de Fonto, de Agrela, de S. Mal'linho de Luzinde, de
Labozim, de Cabeo de Vide, Santa Marta de Viana, do Padroado
de S. Joo de Reboredo, nascido a 8.3.1775 no Porto, o filho de
D. Diogo Corra de S (296), sucessor a sua me e tio. Casa a 27.11.
1799 com sua parenta Dona Maria Ana Xavier Correi-a de Melo
Amorim e Lencastre (297), senhora do Morgadio dos Correias da Ilha
de S. Miguel, do Prazo do Vale da Cunha em Ancde e da casa da
Rua das Flores, no Porto. Primeiro, duas filhas (298). Tudo sorri.
O ext'cito francs invade Portugal. Ao nascer, a 6.4.1808 o nico
e
varo, D. Diogo 99 ), j h meses se resiste ao invasor num grande
erguer da Alma Portuguesa.
O Povo, levantado, em desvario, farto de sofreT, a s querer
matar sem ver quem abate. Os chefes militares, a lutarem com garra,
(294) = com sua prima co-irm D. Caetana Lusa Tenreiro de Melo Simas,
herd. a de grande Casa (nota 2801; teve dois f. oS D. Joo, suco (no texto) e D. Sebas-
tio Corra de S, t solt. o em Lisboa a 20.1.1822.
(295) J. de Magalhes Basto Sumrio de Antiguidades, 2.& ed., Cap. X,
pp. 254-255. O episdio deu-se a 26.12.1796. D. Jos, D. Prior de Cedofeita, t em
Lisboa, na Rua dos Caetanos, a 30.1.1815.
(296) LO citado na nota 279, p. 286.
(297) F." Herd. a de Jos Correia de Melo Brando e Sousa, Marechal de
Campo, F.C.R., sr. do Morg. o dos Correias, na Ilha de S. Miguel, Casa da Rua das
Flores, no Porto, de Vai de Cunha. na freg." de Ancede, Baio, Comandante do 1.0
Reg.o do Porto e de sua m.er D. Maria Joaquina de Sousa Csar de Lancastre, neta
pato de Mru:tim Afonso Correia, M. Fid. da C. R., 81. das mesmas casas, e de sua m.er
e prima co-irm D. Jernima Joaquina de Sousa Soutonaior. Para seus avs mat.'
v. nota 284. D. Maria Ana Xavier n. a 11.5.1784 e t a 24.5.1S??, in lvaro de Aze-
redo Casas de Baio, Porto, 1938, VaI de Cunha, p. 56.
(298) D. Maria Eduarda, n. no Porto, freg." da S, a 23.10.1803 e D. Caetana,
ambas t solt. s LO da nota 279.
(29Q) I'/fesmo Ln nota anterior.
13
a organizarem a defesa. Por vezes exaustos, Os mortos a juncarem os

caminhos, tambm recuam. O inimigo avana.
{{- Ma'ta que jacobino! Mata que francs!. Grito selvagem
a ouviJ1-se em Braga, em Tibes, em Esposende, no Porto, por todo
o norte. Mata!
A 18.3.1809 D. Joo Corra de S Tenreiro de Melo Amorim
Pereira,a combater as foras de Napoleo desde u primeira hora,
capito-ajudante do General Freire de Andrade, vai com o capi,to
Manuel Ferreka Sarmento, num reconhecimento a 8t.O Tif,so.
({-Mata que jacobino! Mata que francs!. Chadnados pela
multido, besta estpida, levada sabe-se l por quem, em charcos de
sangue, os dois oficiais: os capite's Manuel Ferreira Sarmento e
D. Joo Corra de S. Mata! (300).
Tristes, a passearem no jardim do Palcio Frontei'ra, em Benfica,
s portas de Lisboa, 'Sua viva e mals famlia (301). Aleas do jardlm
a contornarem oante>iros, em arabescos, a formar desenhos, voltas,
curvas, juncadas de flores, de de espinhos. Segue a vida os
seus meandros por vezes nada parecidos com os caminhos dum lindo
jardim. Casado, mas sem gerao, mOl're a 31.10.1837 D. Diogo
(300) Conde de Campo Bello Os Franceses no Porto em 1808, testemunho

de Antnio Mateus Freire de Andrade. Porto, 1945, donde copio das pp. 56 e 57 os
seg.tes trechos: ... fOlo em procura do Engineiro efizero o m.mo" os ajudantes
de Bernardim q' hera D. Joo Corr. a Neto de Sebastio Corr. a , M.el Ferc a Capitam
de Cavalos de Chaves h sogeito benemerito ecom m.t" inte!igencia, e Ayres Pinto,
os dous primeiros fugiro p." olado de S1. Tisso aonde se demorar~~o ~iantar, ahi
chegou o povo q' os seguia, eos foro tirar da meza ea porta do Mosteiro os mataro
sem os deixar Confessar, tratando seus Corpos com amaior emfamia .. ,. Mais
adiante refere: <c.os ajudantesdo G. se dispersaro dous tomaro adiresso de
S1. Tisso, h deles hera D. Joo Corr," sobr.o do G. q' foi deste partido D. Joo
Core" ooutro hera M.el Ferr,a Capp.am de Cavalaria de Chaves, enatural daquela
Provincia homem com vastante mereeim,tO, recolhendosse aquele Mosteiro. Passando
pelo meio de emmenso Povo q' se achava no terreiro do dito Mosteiro, nada lhe
fizero, antes os Recebero com m,to bom modo, estando ameza p," comerem, h
Alferes da Ordenana, q vinha no alcance deles, emtrou no Terreiro logo emtrou a
amotinar o Povo, acozandoos de falcarios, cem trou no Mosteiro eos foi tirar da
meza, os Padres lhe pediro os deixasse ficar, q' elles Se obrigavo adar conta delles,

o tal Alferes Sevirou p.a Povo dizendolhe em altas vozes, q'herao huns faIem'lOs,
porq'elle tinha visto a D. Joo comer na Ponte de SalanlOnde com os Francezes,
elhe meteu hua estucada em hua coxa, o Povo Se amotinou Sem mais provas os a
Rastaro, p,a o Patio, os Relegiozos lhe pediro os deixassem Confessar, anada
semobeu o Bruto, a Populaa descarregaro sobre elle matandoos.
(301) Memorias do A1arquez da Fronteira e d'Aloma, D. Jozi: Tra::imundo
Mascarenhas Barreto, pub. por Ernesto de Campos d' Andrade, vol. I, Coimbra,
1928, p. 76.
-----------------
Corra de S, nico filho de D. Joo, oassassinrrdo em St.O Tirso.
Cai a representao de sua casa em seu Pl1imo, o futuro Conde de Ber
tiandos (3Q2), neto de sua tia av Dona Ins Lusa, a mais v:;1ha das
filhas de Sebastio Corra, a que casara para Bertiandos e0 3).
Paga sua como herdeira, as dvid~s r04);
vende sua mulher,
novamente casada, alguns prazos e05).
dispersa-se a fortuna de
(302) Por morte s. g. de D. Diogo Corra de S, recaiu a representao dos

morg.os de Fonto, Agrelo, S. Martinho (Rua Escura) e tambm a dos de Sezim e Casa
Nova na descendncia de sua tia av D. Ins Lusa, casada com o 9. 0 Sr. do 1.0 Morg.o
de Bertiandos (nota 288). Seu primognito foi Damio Pereira da Silva de Sousa de
Menezes, sue. a sell Pai, F.C.R., Brigadeiro de Inf. a que tomou parte na Campanha
do Russilho e Catalunha de 1793 a 1795, medalha da Campanha da Guerra Penin-
sular, conc.do com a Medalha de Ouro, = com sua prima D. Maria Angelina Senho-
rinha Justa Pereira Forjaz Ea Montenegro, 9." Sr.'" do 2. 0 Morg. o de Bertiandos e
da Casa dos Biscainhos em Braga. Dos 12 LoS que tiveram foi mais velho o Dr. Joo
Pereira da Silva de Sousa de Menezes, Sue. a sua me, t solt.o em vida de seu pai;
o 2. 0 , por seu pai ter falecido a23.12.1835, foi quem sucedeu na representao dos mor-
gadios de seu primo D. Diogo. Era Gonalo Pereira da Silva de Sousa de Mel1ezes,
I1.0 Sr. do 1.0 Morgado e 11. 0 Sr. do 2. Morgado de Bertiandos, sue. a seu Pai e irmo,
1.0 Visconde e 1.0 Conde de Bertiandos, Par do Reino, do Cons. da Rainha D. Ma-
Tia II, Moo-Fid. com exerc., Lic.do em Leis, Governador Civil de Braga, n. a 10.1.
.1797 na Casa dos Biscanhos e ta 5.10.1856, casado com D. Teresa Teles da Sylva,
f." dos Marqueses de Penalva, c. g.
(303) Conde de Aurora o Solar de Bertiandos, Porto, 1956 e Antnio
Lambert Pereira da Silva Nobres Casas de Portugal, vol. I, Solar de Bertiandos.
(304) Paga e dist. e de Custdio Jos Frz da Silva Negociante df-sta v. a a favor
da Ex.ma Dona Maria x. e de Mello, viva da cidade de Lisboa, a 1.6.1841, L.0
de notas do Tab. Nicolau Teixeira de Abreu, (105-16), Arq. Mun. A. Pimenta.
o I1I.m o Felisberto Augusto Guedes Coutinho, como mandatrio da viva de
D. Joo Corra de S, me do tambm falecido D. Diogo Corra de S, que paga
por ordem dela a dvida de 682$800 ue devia seu f. o ao dito negociante e que ela
como sua co-herdeira se obrigara a pagar por escrittIra no mesmo Tab. a 14.5.1840.
Tanto D. Maria Xavier t a 24.5.1862 como o mandatrio viviam ento em Lisboa
na Rua dos Caetanos.
(305) Venda da Ex.ma Viscondessa de Azurara D. Maria Henriqueta Manoel
de Vilhena Saldanha d'Oliv.'" authorizada por seu marido Ex.ma D. Narcisa Leite
de Mag.es m.er do Ill.mo Antnio do COtIto Ribeiro, a 1.6.1841. L.n de notas do
Tab. Nicolau Teixeira de Abreu (10-5-16), Alq. Mun. A Pimenta.
D. Maria Henriqueta Manoel de Vilhena Saldanha de Oliveira e Daun, f. a
dos I.OS Condes de Alpedrinha, viva, s. g., de D. Diogo Corra de S, era 2. a vida nos
prazos de seu marido: q.tas de Boas e Sub-Bouas em TagUde e S. Faustino de
Vizela e casal do Augueiro em S. Migucl de Vilarinho, em virtude de prazos a ele
feitos (nota 265) ondc se l: 2. a vida ser a m.er com quem casar. Passou a 2. as
nupcias a 22.9.1839 com Joo Salter de Mendona, 2. 0 Visconde de Azurara, s. g.
Pela escritura acima vende, tendo passado proe. ao Ill.mo Felisberto Gued"S Cou-
tinho as q.tas de Bouas, Sub-Bouas suas casas pomares campos soutos devezas
D. Diogo Corra de S. Os bens do vnoulo, os ma1is prazos no

dizer do Abade de Tagilde, de Jos Machado, do Conde de Alen-
tem (806), divididos pelos primos. O Visconde de S. Gil de Perre, mais
tarde Conde e Marqus de Terena, filho segundo da Casa de Bertian-
dos, por ser o parente vivo mais velho, aJnexa sua oasa os morgadios
do primo D. Diogo. Oa'lma figura a reorganizar a Universidade de
e montados agoas e mais servidoens em que se incluam as propriedades do Engenho

e Figueiredo, por 36.00$000 aos Ex.mos Antnio do Couto Ribeiro e sua m.er.
A Capela de Nossa Senhora do Pilar fazia tambm parte das q.tas.
(306) Abade de Tagilde Guimares Apontamentos para a sua histria
(concelho)>>, ms, 1884: ao tratar da Capela de N. Sr.'" do Pilar na fn,g.a de Tagilde
diz: morte de D. Diogo Corra de S (a quem acrescenta os apelidos Melo Tenreiro
Amorim Pereira) faLo s. g., foi a Casa dividida por Bertiandos e Monfalim. Diz
mais, no que se equvoca, que as q.tas em Tagilde foram vendidas pela Marqueza de
Monfalim. Jos de Sousa Machado - (<Ultimas Geraes de Entre Douro e Minho,
Braga, 1932, II voL, Cosi. 134: Nota Por morte de D. Diogc, os vnculos
de Fonto, Casal-Soeiro, Rua Escura, etc., passaram para Sebastio Corra, 1.0
Condc, depois Marqus de Terena e nos prazos dc vidas suc,edeu sua me, D. Maria
Xavier, que os deixou Casa de Bertiandos. Conde de Alentem Nobilirio
Alentem, coI. e anol. pelo Visconde de Cortegaa, Viana, 1955, fis. 45: Por falta
de sucesso nos bens vinculados sucedeu o parente mais prximo, o 1.0 Conde
de Terena e depois Marqus: e os prasos de vidas, por herana testamentria, vieram
pertencer Casa de Bertiandos, v. Almanaque de Ponte de Lima de 1923, pp. 223
e 317.
Num apontamento manuscrito do Abade de Tagildc sobre os bens em G.es de
D. Diogo Corra de S, Moo-Fid. com exerccio, Com.or e Cav.o Prof. na O. de
Cristo j t e sua m.er a Ex.ma D. Maria Henriqueta Manoel de Vilhena Saldanha
Oliveira e Daun, rezidentes na sua casa de Luzinde,Conc. de Penalva do Castelo,
consta: Era senhor de uma casa na rua Escura (onde hoje mora o escrivo LOJ-
reiro, parte vncdo e parte livre, casa feita por Francsco de Abreu Soares e sua m.er
em vrias casas que compraram para edificar esta), hoje do EX.mo Conde de
Terena, que tanlbm ficara senhor por morte de D. Diogo das "casas e quintal em
Vila Verde alm da rua de Couros'>, da q.ta de Vila Verde, freg. a de S. Sebastio,
da q.t a da Torre na freg. a de Fareja, qt. a da Boua na mesma freg.", Propriedade
da Queima na mesma, Moinhos de Pizo e Moinhos do Cabo da Queima idem. Desses
haveres possua ento a Condessa de Bertiandos a q.t a de Palhes, a qt." da Laje,
a propriedade dos Moinhos de Pizo, e o Eido dos Bact.1os, tudo em Fareja, os fOfOS
pertencentes ao prazo do Carrazedo, freg." de Bucos, Cabeceiras de Basto e os foros
que se paganl Capella de S. Pedro do , freg." de Agilde, conc . O de Celorico da
Beira e os que se pagam Capela de S. Bartolomeu de Cavez, conc.O de Cabeceiras
de Basto. Tinham j sido vendidas: em 1835, duas casas na Rua da Rainha, uma delas
de esquina, em 1836 a q.t a do Sardoal em Urgezes e a casa e cancela do Sardoal,
em 1838 outra casa na Rua da Rainha e em 1841 as propriedades em Tagilde. Haviam
tambm 2 casas no Serralho (travessa da Cadeia), herdadas por D. Maria Xavier,
me de D. Diogo.
QUADRO GENEALGICO D. Fernando Telles da Sylvl:l Caminha
e Menezes - Suco
Entrelaar de geraes Sr. das Casas de Alegrete e Penalva;
(Alegretes-Penalva) - Bertiandos-Terenas etc. lU Marqus de Penalva 1754/
/1818
x. Dona Maria Rosa de Almeida (La-
vradiol 1753-1783 - 1.' Mulher
x Dona Joanna de Almeida (Lavra~
dio) 1767/1811 - 2.' Mulher
2.& Mulher l.a Mulher

------------------------------------------------------------------------------,
Sebastio Corra de S (Asseca) x Dona Clara Joana de Amorim
Filho 2. Pereira
Gonalo Pereira da Silva de Sousa e
Menezes Osrio de Mello Noronha
e Lima Suco
Sr. do 1.0 Morgado de Bertiandos-
Ten.te General
1714 1 H'
1714
x Dona 19nez Luisa de Lencastre Ce-
1744/1792 sar-1735/1793
I
Damio Pereira da Silva de Sousa e Sebastio Corra de S - Filho 2.

Menezes Sue, 1. Marqus e 1. a Conde de Terena, D. Lus Telles da Sylva Caminha e
Sr. do 1.0 Morgado de Bertiandos- 1.0 Visconde de So Gil de Perre Menezes
1764/1835 /1849 5." Marqus de Alegrete - 1775/1828
x Dona Maria Angelina Pereira For- x Dona Francisca Jcome do Rego 8. conde de Tarouca
jaz de Ea Montenegro H Sr. a do Bazerra H 1777/ x Dona Margarida de Almeida (La-
2. Morgado de Bertiandos 1777/ j vradio) 2. a Mulher
1822 Dona Maria Emlia Corra de S-H j
2. Condessa de Terena e 2. a Viscon-
0
D. Fernando Telles da Sylva Caminha
Gonalo Pereira da Silva de Sousa e dessa de So Gil de Perre 1793/1856 e Menezes 4. Marquez de Penalva.
0
Menezes Sue. x Jos Maria Brando de Mello Cogo- 10. Conde de Tarouca 1813/1893
Dona Theresa Telles da Sylva (Pe- 1.0 Visconde e 1.0 Conde de Bertiandos minha Correia Pereira de Lacerda x Dona Eugnia de Aguillar de Al-
nalva) 1802
~ _______________ ~ _______ -1797/1856
_ _ _ _ _ _ __ J
Sue. meida Monroy Gama e Menezes
2. Conde de Terena e 2. 0 Visconde de H 1814/1905
So Gil. de Perre 1793/1859
j
Dona Joana Pereira da Silva de Sousa Sebastio Corra de S Brando, Lus Brando de MeDo Correia Pt':- Dona Maria Francisca Brando de D. Lus Telles da Sylva Caminha e
e Menezes H Filho 2. reira de Lacerda - Sue. MelIo Cogominho 1833/1882 Menezes 11. Conde de Tarouca -
2. a Condessa de Bertiandos 1827/1846 2. 0 Conde de Bertiandos pelo casa- 2. Marqus e 3. Conde de Terena 1837/1683
mento 1818/1874 1815/1866
x Dona Maria Anna de Sousa e Hols~ ------------v ~
Dona Eugnia Telles da Sylva Cami-
tein (Palmela) 1821/1884 nha e Menezes H 12. Condessa de
j
Gonalo Pereira da Silva de Sousa e Sebastio Eduardo Pereira da Silva de j Tarouca -1860/1947
Menezes - Sue. Sousa e Menezes Filho 2. Dona Eugnia Maria Brando de
3. Conde de Bertiandos 1851/1929 12. Conde de Tarouca, pelo casa- Mello Cogominho Corra de S H
x Dona Anna de Bragana de Sousa mento 1855/1934 3.[\ Marquesa e 4.0. Condessa de Terena,
e Ligne (Lafes) S. G. 1851/1941 1840-1900
l.a Marquesa de Monfalin, pelo casa-
mento
x. D. Filipe de Sousa e Holstein,
1.0 Marqus de Monfalin, seu Tio
1841/1884 S. G.
D. Fernando Telles d; Sylva Caminha

e Menezes - Sue.
6. Marqus de Alegrete 1881/1919
x Dona Beatr Labourdonay Roque
de Pinho (Alto Mearim) 1884/1950
j
D. Fernando Jos Telles da Sylva Ca-
minha e Menezes - Sue.
7.0 Conde de VilIar Mayor e 7. Mar-
qus de Alegrete. Representanle das
Casas de Alegrete, Penalva, Terena,
Bertiandos e dos respectivos Morga-
dios - 1908/1957
x Dona Maria Amlia de Abreu Sa-
raiva 1906/
Dona Anna Maria da Piedade Telles

da Sylva Caminha e Menezes H '" Representante genealgica dos Mor-
8,0. Condessa de Villar Mayor-1932/ gados de Sezim
x Jos Lus Xavier da Costa Cardoso
de Menezes - 1930/
8. Conde de Villar Mayor pelo casa~
mento
D. Fernando Jos Telles da Sylva e

Menezes
xC. G.
Coimbra, Terena e07),

Sebastio Corra de S, como seu av, Gover-
nador Civil do Porto, vive no seu palacete nessa cidade; Terreiro
exterior do Mosteiro de Santa Clara, rua de Santo Antnio do Penedo,
a poucos metros da muralha fernandina C0 8 ). A sua descendncia,
entrelaada coma de seu sobrinho Bertiandos e0 9),
passad.as geraes
ser incorporada Casa dos seus Maiores.
I Nas Velhas Casas j passaram (310), de estes grandes
fldalgos a defenderem a Causa chamada da Libel'dade. Agora voltam.
A fiIha e herdeira do 1.0 Marqus de Tel'ena, a 2.a Condessa de
Terena, casada oom seu primo Jos Maria Brando de Melo Cogomi-
nho Corra de S Pereira de Lacel"da e Figueroa, Senhor d;: Torre da
Maroa no Porto. E o neto, o 3. Conde e 2. Marqus de Terena,
vistosa farda na embaixada coroao da Rainha Vitria de Ingla-
terra,a visitar Guimares em 1864, acompanhado do Marqus de
e
Monfalim, seu genro e oonhado l l ). E a Torre da Maroa, jardins
cheios de japoneiras, sei's criados, uns de casaca outros de farda, s
para servirem mesa, capela armada numa das sdas grandes, porta
as lindas carruagens e mais tarde o simples coup da Companhia,
com o seu prprio trintanrio de sobretudo preto, a partirem, a
levarem a Marquesa de Monfalim, Dona Eugnia, herdeira dos Mar-
que~es de Terena, para os lausperenes, para as novenas, os 8er-
(307) F.o segundo dos 9.0' Sr.s de Bertiandos, n. a 20.2.1766 e t a 4.7.1849.

Chanceler da Relao, Govemador das Justias e Governador Civil do Porto (1834),
Prefeito da Provo do Douro (1835), Reitor da U. de Coimbra (1840) que encontrou
em estado calmitoso depois da guerra civil e inteligentemente reorganizou, foi forado
a abandonar o cargo por causa da revoluo de 1846, mas s foi exonerado em 1848,
Par do Reino, Visconde de S. Gil de Perre (1824), Conde (1835) e Marqus de
Terna (1848), in Nobreza de Portugal, sue. dos vnculos de seu primo D. Diogo,
com D. Francisca Jcome do Lago Bezerra, Sr. a do Couto de Paredes e das Casas
de S. Gil de Prre e Torre do Pao, em Viana do Castelo, e da Casa dos Pombais,
ou Granjas, em G.es.
(308) Pinho Leal <.,Portuga.l Amigo e "o/foderno, Dicionrio>', Lisboa, 1876,
voI. 7, p. 499.
(309) V. Quadro Genealgico.
(310) V. o meu Velhas Casas (IV), Casal dos Pombais a que chamam
Granjas, pp. 114 a 119.
(311) 24.1.1864. Visitaram esta cidade e retiraram para o Porto a 26 noite
o Conde de Terena e o seu genro o Marqus de Monfalim; '" 9.6.1864 .Chegaram
a esta cidade o Conde de Terena e o Marqus de Monfalim hospedando-se no Hotel
Vimaranense. Joo Lopes de Faria Velharias Vimaranenses, in Gil Vicente,
vol. XV, n.o s 1-2 e 5-6, 2. a srie.
mes (312), a viver num quadro luxo a piedade e o bem fazer,

muito prxima a Deus pela grandeza da sua alma.
Se os vnculos foram para um nilho segundo, a representao
continuou na linha primognita. Caiu tambm em senhora. FLha e
herdeira dos primeiros Condes de Bertiandos, Dona Joana Map<a do
Rosrio Francisca de Sales, Dama ,das Rainhas Dona Estefnia e
Dona Maria Pia, mulher de seu primo Sebastio Corr a de S de
Menezes Brando, Conde de Bertiandos pe,lo seu casamento, Torre e
Espada ganha em VaIena, na guerra da Patuleia, o hino da Mal'i2
da Fonte a ecoar pelos monnes. Suoede-lhes o primognito, o 3.0 Conde
de Bertiandos, Presidente da Cmara dos Pares, cas:ado com Dona Ana
de Bragana (Lafes). Tentemos v-ios; subamos ao Largo do Carmo,
casa do Conde de Margaride, na visita Real a Guimares em Feve
reiro de 1887. H banquete de trinta talheres oferecido a Suas Mages-
tades. Entre o ento Prnoipe Real D. CarIos e o dono da casa, prova
a Condessa de Bertiandos os petits timbales de gibier a la piemon-
taise, o fHet de boeuf a l'Abb de Priscos: o dinde au cres
san (313).
Como os Condes de Bertiandos no tiveram segue a
linha no irmo segundo, Sebastio Pereira da Silva de Sousa e Mene-
zes, oficial de CavaI,aria, Conde de Tarouca por casar com sua prima
Dona Eugnia Telles da Sylva Caminha e 12. 0 Condessa de
Tarouoa. Na sua farda, a lampejarem de core ouro, as medalhas, as
condecoraes, a Gr Cruz de Carlos III e Afonso XII de Espanha, a
da Vitria de Inglaterra, a Coroa da Prssia, de Santa Ana da Rssia,
Alberto, o Valoroso de Saxe, Ordem Mnaco, Gmnde Oficial da
(312) Mariana Cezimbra, R.S.D. - {{Madre Monfalim, Lisboa, 1945, pp. 60,
169 e outras. D. Eugnia Brando de Melo Cogominho Corrila de S Perdra do Lago
Bezerra de Lacerda e Figueiroa, 3.& marquesa, e 4. a Condessa de Terena, 4. a Viscon-
dessa de S. Gil de Prre, e pelo seu casamento Marquesa de Monfalim, f. a herd." dos
2.oS Marqueses de Terna, n. a 21.5.1840 e t 30.6.1900; fei casada com seu tio mato
D. Filipe de Sousa e Holstein, 1.0 marqus de MonfaUm, Oficial-Mor da Casa Real,
S. g. Em seu testamento a Marquesa de Monfalim deixou os seus bens s sobrinhas
de seu marido, suas primas co-inns f. as dos Marqueses de Cezimbra; os de Guima-
res ficaram paraDo Teresa de Jesus de Sousa e Holstein Rock, La mero do Comandante
Joo de Paiva de Faria Leite Brando, fal. a em 23.12.1906, S.g. ficando herd.O seu
marido. A casa da Rua Escura pertence hoje ao Dr. lvaro de Paiva de Faria Castel-
branco Leite Brando, f.o do 2. casamento do Comandante Joo de Paiva.
(313) A descrio da visita de SS. MM. EI-Rei D. Lus, Rainha D. Maria Pia, e
de SS. AA. RR. os Prncipes D. Carlos e D. Amlia e do Infante D. Afonso em 1887
a Guimares e a sua estadia em Casa dos Condes de Margaride enconte a-se no jor-
nal {{Religio e Ptria de 22.10.1887.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTORlCOS 199
------ -
Legio de Honra da Frana, Comendador de Hohenzollern, Oficial de
Aviz, a contarem um pouco Os seus servios aos Monarcas. Ajudnte
s .ordens :e Camaf.sta de Dom Lus, Dom Crlos e Dom Manuel II.
Uma imponente e encantadora figura sempre juntoaO's Reis, v o
Conde de Tarouca, amarfanhado, desesperado, em 5 de Outubro
de 1910, o triste desapareoer da Monarquia.
1955. a branca Elvas, praa apinhada, frente S. Uma
noiva, alta, frgi,l, bonita, avana pelo brao de seu pai. Que lindo
par! pensam todos.
Ali os ,criados de libr e cabeleiras, ali as mulheres do campo
com braadas de flores. nossa Princesa! , ouve-se entre o
povo, maravilhado, a olhar.
-- Deve ser a casa portuguesa que mais ttulos tem, pensam
alguns convidados ao verem Dom Fernando Jos Tdles da Sylva Cami-
nha e Menezes, 7. Marqus de Akgrete, neto dos 12. Condes de OS
Tmoooa le representante dos Ivh,rqueses de Penalva e Condes de

Bertiandos, Taroooa 'e v.Ilar Mayor, Viscondes de S. Gil de de
muitos vnculos e senhorios, levar ao altar sua nica filha Dona Ana
Maria da P&edade Telles da Sylva Caminha e Menezes, a 19.3, no seu
casamento com seu primo Jos Lus Xavier da Costa Cardoso de
Menezes, oriundo de Guimares, por seu av paterno, f,ilho do Conde
de Margade (314).
Tantas Casas, tantos nomes que representam. Das cidades, das
vilas, de muitos de Portugal. S de Guimares os Ferreira
de Ea, da Casa do Arco, os Vales Peixoto, de Carvalho de Arca, os
Bezerras, do Casal dos Pombais (315). Talvez tudo isso tenha sido
(314) Deste casamento primognito D. Fernando Telles da Sylva e Menezes,

n. a 9.4.1958, C.C.g. V. Anurio da Nob,eza de Portugal.
(315) Por morte, a 23.5.1881, do 3. 0 e ltimo Conde de Cavaleiros, D. Rodrigo
Jos de Menezes Ferreira de Ea, neto de D. Rodrigo Jos Antnio de Menezes,
1.0 Conde de Cavaleiros, e de sua m.er D. Maria Jos Ferreira de Ea e Castro,
Sr. a do Morg.o de Cavaleiros, (Casa do Arco em Guimares) a representao desse
Morg.o caiu na descendncia de Martinho Francisco Ferreira de Ea, tio pat. desta
SLa, casado com D. M." Micaela Pereira Pinto Fagundes, Sr." do 2. Morg.ode Ber-
tiandos. So os bisavs de D. Maria Anglica Justa Pereira Forjaz Ea Montenegro,
9. a Sr. a do 2. Morg,O de Bertiandos, etc" (nota 203) casada com Damio Pereira
da Silva de Sousa e M,mezes, (pais do 1.0 Conde de Bertiandos) Casa onde conti-
nuou a representao do Morgado de Cavaleiros e Casa do Arco, em Guimares.
Alm de outros morgadios, Joo Rodrigo Brando PeIeira de Lacerda e Melo
era sr. do Morg.o d: Carvalho de Arca na freg,a de Polvoreira, em Guimares, que
lhe veio por sua me, D. Brites Josefa do Vale Peixoto. Foi seu neto Jos Maria Bran-
do de Melo Cogominho Corra Pereira de Lacerda, suc., marido da 2. a Condessa
200 BOLE'I'UI DE TRABALHOS HISTRICOS
lembrado por quem viu passar o 7. Marqus de Alegrete e sua filha,

a Condessa de Vilar Maior, nesse dia de to linda festa. Julgo que
ningum ento lembrou entre essas representaes a dos Freitas do
Amara:!, da Casa de Se:Zim, senhorio tirado a seus maiores por uma
sentena de 1660.
*
Da sua casa no Porto, na Rua do Monho de Vento, entre as suas
pratas, a ,Uvr,aria de humanidades, os panos de Arraz novos (S"C),
de jornada at Sezim vem o Rev. do Chantre' Ferno de Freitas do
Amaral. Encontra-ge com o Padre Andr seu capelo. Logo
vende, a 22.11.1661, pu sustentao de sua pessoa, os casais das
Pereira, em So Pedro de Calvelhe, concelho de Nbergaria. Com-
pra-os por 80$500 o Rev.o Antnio de Vahdares antigo abade de
Rio Mau no Portelo das Cabras. Nesta escritura ressalta um privilgio:
de Terna, seguindo na sua gerao a Casa de Carvalho d'Arca, V. Vaz Osrio

da Nbrega Valles Peixotos de Vil/as-Boas, da Casa de Carvalho d' Arca. Esta
casa foi deixada pela Marquesa de Terna e Monfalim a sua sobrinha D. Maria Teresa
de Sousa e Holstein (v. nota 312). Pertence hoje em usufructo a Joo de Paiva de
Faria Leite Brando, General, com o curso de Estado Maior, ant. O adido militar e
aeronilutico em Washington e Ottawa, Chefe do Estado Maior e 2. 0 Comandante
da Regio Militar de Angola, Sub-Chefe do Estado Maior do Exrcito, Comandante
da Regio Militar de Moambique, Director do Instituto dos Altos Estudos Mili-
tares, Chefe do Estado Maior do Exrcito, Secretrio Adjunto da Defesa Nacional,
Presidente da Sociedade Histrica da Independncia de Portugal, Medalhas de ouro
de Servios Distintos (2 com palma), de prata de Servios Distintos, de Mrito Mili-
tar de l.a e 2.0. classe, Com.or de Aviz, Medalhas Comemorativas das Campanhas
de Angola e Moal11bioue, Mrito Militar de Espanha, Legio do Mrito dos Esta-
dos Unidos da Amrica do Norte, etc., etc. (primognito do Comandante Joo Ant-
nino de Paiva de Faria Leite Brando. Oficial da Armada Real, nota 312), sendo a
raiz de seu filho Joo de Paiva Leite Brando, Tenente Coronel piloto aviador,
esteve nas Campanhas do Ultramar Com. te de grupo na Base Area do Montijo e
actualmente no Comando da IBERLAND c.c.g. Para a representao da Casa dos
Pombais (Bezerra), v. 1.0 mencionado na nota 310.
(316) Os panos de Arras tinham-lhe custado 80$000, a livraria de humani-
dades de 40 a 50$000. Das prata que tinha no Porto menciona: t prato funde>, 1 jarro,
1 salva, 1 saleiro, 1 bacia de fazer a barba, 1 garfo de trinchar, 6 garfos, 7 colheres,
2 garrafas e um faqueiro ingls com os cabos em prata. Testamento do Chantre Fer-
no Freitas de Mesquita, feito a 1.6.1667, Arq. Part. da Casa de Sezim" Vrios
Ttulos, Tomo IX.
Os textos entre aspas do pargrafo seg.te, so tambm copiados deste seu tes-
tamento. Alm de esmolas e sufrgios deixa tambm 4$000 Elmida de N. Sr. a do
Monte, e outra esmola para lhe repararem os telhados.
ambos os dOLs eclesisticos no so ambos os dois obrigados a pagar

siza a sua Magestade (317).
Com Sem gasta o Rerverendo Chantre, em obras e consertos,
Jete a oito mil cruzados. De mnhzinha ao 'Cl1tmdecer, pas!sc,ar,
naturalmente, pelos seus montes, devezas, montados. Cismar. O vento
entre; as rvores, agitar uma lembrana, umas recordaes. Nos
princpios da minha vida cOIDe:tialgumas meninices de moo, aragem
leve, as folhas a brincarem. Para o Porto, para o Colgio dos Otfos.
envia hu moozinho chamado Antnio fo da ma das bouas da
de nespereira a quem folgar que quando tiver idade seja frade em
8tO Ane dos Capuchos (318). A mocidade j l vai; est Ferno de
Freitas a beirar os cincoenta anos . A 12.3.1662 baptisa-se na
igreja de Santa Eullia de Nespereira Domingos fo de Maria molher
solteira moradora no lugar das Bouas disse ser seu pai O Rev. do Chan-
tre do Porto faro pados Domingos da Si,lva e mad a Ma da Bou2s
todos desta freg" (820).
Missas, responsos, obrigaes da Casa de Sezim na Colegiada da
Senhora da Oliveira. L vm os Padres Coreiros com as contas dos
legados pios, deixados por seus avs; querem o seu pagamento. Volta
o Rev.doChantre do Porto. Alcana logo a sentena a fim de julgar
por nuh:s as contas tomadas. Inquietos, mexemse tambm os Padres
da Corar!a. Vm com os embargos da nulidade (321). O grande sino,
no alto da Torre da Colegiada, ressoa, badala, repica, neste ano da
graa de 1664, a cortar os ares, de manh noite.
(311) Venda q faz o R.do Fern5_0 de fr.tas de Mesquita Chantre na cidade do

Porto ao L do Ant.o de Valadams Abb. e que foy de S. Martinho de Rio Mao.
L.0 de notas do Tab. Jos de Morgade (22-1-21), Arq. Mun. A. Pimenta.
(318) A 20.7.1651 foi Bap. Antnio f. 0 de M.a moa solt." das Bouas disse
ser seu pai o Chantre do Porto Ferno de Freitas foram pad.os Ant. mancebo solt.o
de Sezim, e M.a da Boua, solt. a , M L Nespereira, Arq. Mun. A. Pimenta. Diz o
Abade de Tagilde (obra citada na nota 80) que o Chantre teve um Lo natural chamado
Dmaso, Frade Carmelita. Este era Antnio e o pai no test.o destina-o para Capcho;
nada obsta que tenha entrado para outra Ordem e em religio tenha tomado o nome
de Dmaso.
(319) V. nota 305.
(320) M. 1. Nespereira. o assento de Bap. de Domingos Peixoto do Amaral,
que o pai em seu testamento manda enviarem para a ndia.
(321) 1.0 Certido de huma sentena, extrahida de hum livro de pasta com
o titulo de sentena tombo 7 da casa de Sezim acerca de huns embargos de nulli-
dade com q viero os p.e s da Coraria Sentena q contra estes alcanou o chantre
do Porto Ferno de Freitas de Mesq.t" a fim de sc julgarem por 11ulos as contas toma-
das na dita sentena dos legados pios, a que a Casa de Sezim obrigada 1664,
Arq. Part. da Casa de Sezim.
Breve dobrar por Ferno de Freitas, Chantre do Por1to, Mor-

gado de Sezim e Casa Nova (m). A 1.6.1666 as ltimas disposi-
e
es 23 ). Est morto. Vestem-Hle o hbito de Santo Antnio, por
cima o abito dancal. Em fiJas, acompanham-no o Cabido, car-
pem-no 12 pobres trajados de saial ou saragoa. A sepultar nos moi-
mentos de Sezim, seu Senhor, o Rev.O Chantre da S do Porto, espada
a defender Outeiro, nimo alerta frente? a pleitos e questes. Passa
o vnculo para o irmo que lhe segue na ordem do nascimento, Ant-
nio de Freitas do Amaral, tambm sacerdote. Herda os bens l,ivres o
irmo mais novo, Dionsio do Amaral Barbosa. No se pode esquecc-r,
nem esquece de dar a Mavia por outro menino (Domingos) que tem
em casa 10 mil reis cada anno para o sustentar at ter idade para ir
pa a ndia o qual meu erdeiro mandar para l sem estado.
Santo Andr de Marecos uma freguesia da diocese do Porto,
no concelho de Penafiel, perto dessa v,ila, na margem esquerda do
Rio Sousa. A vamos buscar o novo Morgado de Sezim e Casa Nova,
Antnio de Freitas do Amaral, beneficiado de S. Gem, Abade de
Marecos, j senhor, por herana de ~1e.U tio materno, o Badre Baltazar
de Mesquita Leboro, da capea de S. Braz no c1austro da Real Cole-
giada de Nossa Senhora da Oliveira (324). Durante os onze anos
de 18.6.1667, a, pelo menos, fins de 1688 C2G ) em que possue a
Casa de Sezim, a capeIa de S. Braz, as suas fortes paredes de granito,
destacam-se com mais fora nestas pginas.
Na capela de S. Braz vo os Senhores do Cabido, sem licena
sua, fazerem Cabido ao som da campa tangida, Intrometem se os
Coreiros a cantarem Missas, depositam caixes sem autorizao. Con-
tra estes abusos, contra a Cor,aria, a empunhar uma sentena de fora
nova, aparece-nos em 1676 o Abade de Marecos C26 ), Tirando um
ou outro baptizado que vem celebrar, um ou outro pequeno dado C27),
(322) Desde 1662 quando tomou posse do vnculo, Ferno de Freitas de Mes-
quita, acrescenta a seu nome: ,<Chantre na Santa S do Porto, morgado na Quinta
de Sezim e Capella nova de Basto como o faz a 3.6.1666 no Prazo quando passa
proc. ao seu capelo, p.e Andr Pereira, m.or no Casal da Atouguia, freg. a de Fer-
mentes. L.0 de notas do Tab. Joo de Almeida, (Arq. Mun. A. Pimenta (12-4-70).
(323) Nota 316. O que est entre aspas copiado do seu testamento.
(324) Nota 204.
(325) Tomou posse do vinculo authorizado por sentena. de 18 de junho de
1667. Fez testamento em 28.4.1688 (nota 80). O test.O est no Arq. Parto de Sezim.
(326) "Sentena de fora nova do R.do Abade de Marecos contra a Coraria
acerca de se intrometerem a cantar Missas e fazer Cabb. o e meter caixes nesta Capella
de S. Braz, Anno de 1676, Arq. Part. de Sezim.
(327) Aparece por vezes nos livros dos assentos a celebrar baptismos de fami-
vamos j perd"lo, a diluir-se como as paredes da sua Capela de

S. desde 1 infelizmente caiada, limpa de toda a maddra
e azulejo de modo a no aparecerem umas pinturas indecentes, os
lindos e
a darem cor aos seus muros Z8 ), a decorarem os arcos
das suas sepulturas.
Desde 1688 Morgado de Sezim Dionisi d AmmaI Barbosa,
sucessor a seus irmos. A viver em Guimares, casa telhada. de dois
pisos, no Largo de S;nta Clara, comprada a 20.5.1658 29 ). Casa e
durante estes anos todos, cheia dos seus muitos filhos (330), pronta a
receber os netos. Dionsio do Amaral Barbosa, agora Senhor de Sezim,
tempos atraz, como j o vimos, a combater na raia minhota. Em 1661
achou-se na da Ponte da Barca, na vspera de S. Loureno,
a 10.8 no stio de Loboreiro e nas mai(s que se ofrerecero no quartel
da Barca, de entre ambos os Rios.
liares. Ignoro a data do seu falecimento; foi logo a seguir, ou muito depois do seu
testamento? A 8.9.1690 bap. na Colegiada Joo f.o de Maria de Freitas solt." e lhe
deu por pai o P.s Francisco de Freitas do Amaral da cidade do Porto, o pad.o foi
D.oS Francisco, sapateiro. (Olv." N 3). Ser seu filho? S.M.N.
(328) V. o meu Capelas Vinculadas, citado na nota 189.
(329) Custou 500$000 e foi comprada a D. Isabel de Mendona, viva de Rui
Gonalves Castelo Branco, m.ores em Lisboa. Joo Lopes de Faria - Diversos
documentos copiados por... (mans.), p. 53, Bib. da Sociedade Martins Sannento.
uma casa slida, de rs do cho e andar. de linhas simples, espraiada, pintada a
amarelo ocre, ainda hoje, felizmente, existente no Largo Cnego Jos Maria Gomes,
ant. O TerTeiro das Freiras e na posse da famlia. Nela faleceu a 26.8.1665, Diogo de
Mello Pereira, Bailio de Lea., heri da Guerra da Aclamao, hspede de Dionsio
de Frt'itas. Foi sep. em Lea (M 3 Olv.").
(33Q) Foram: Jos de Freitas do Amaral, o primognito; (desconheo a data
e o local do seu nascimento); Amnio, bap. a 7.11.l649 por seu tio o,Abade de Mare-
coso Os pad.o s foram Gregrio FelTeira de Ea e Ana Ferraz do Amaral por proc.
passado a seu marido Antnio de Freitas do Amaral (havia portanto trguas na
grande demanda, v. texto), t em vida de seu pai; Gregrio do Amaral Barbosa, Bene-
ficiado de S. Gens, n. 2.2.1751, bap. a 7 por seu tio Dom Maurcio, Re.o de Santa
Cruz, afilhado de Joo de Faria de Andrad, Cavo de X.o e de Ana de Almeida; Ana
Maria, bap. por seu tio o Rev. Baltazar de Mesquita a 16.1.1652, afilhada de Joo
Velho Barreto, Chanceler da Relao do Porto, do Cons. de S M., por pore. passada
a Joo Machado de Miranda, e sua tia Lusa da Trindade" ReLa em St. a Clara de
G.es (foi a Madre, Ana Mafia dos Rds, freira em St. a Clara de G.es); l.,{aria Lusa,
bap. a 23.3.1655, foram seus pad.o s Lus Correia de Sousa, do Marco de Canavezes
e Diogo Leite de Azevedo em nome de sua m.er D. Mariana (N 1 Olv."); Lusa,
a 16.4.1661, bap. por seu tio o Rev.O Baltazar de Mesquita, foram pad.o s Gonalo
Peixoto de Carvalho e Baltazar de Sousa; Fernando, a 28.12.1662, afilhado de Dom
Diogo Lobo da Silveira Dom Prior de G.es, por proe. ao abade de Mal'ecos, t em
vida do pai; Micaela, a 6. 6. 1664, seus pad.o s foram Pedro Machado e Bento da
1661 Coroa-se a serra, a apertar, ataca se! VoIt&m as costas,

to cegamente, os batalhes inimigos. De ambos os lados, adian-
tam-se plataformas, jogam continuadamente as baterias de artilharia.
Arrastam-se mangas por ngremes caminhos Avana a cavalaria!
<
Chega a mosqueteria! Pdo rio Minho poucas horas se pass,avam sem

combate, poucos combates se acabavo sem derramar sangue. A 24-7
oom divisas brancas nos ohapus para evitar confuses, avanam os
nossos. Sobe a glria e a fama do Conde de S. Joo. Perdidas, retiram
as hostes adversas. Constri se um forte. A 5.9 marcha-se para
Coura ... (a~l). Guerra da Aclamao a continuar, a j vir desde h
muito, recordada nos seus lances.
............................................... .
O Redduto de Lamas coube em sorte
De Guimares ao Tero Bcllicoso
Venceo, com dar aos GaIlegos morte,
Lingoas a Fama, o Nome sempre honroso;
Os corpos dividindo; em mil pedaos,
Cortando pernas, decepando braos.
Um Pedro, e um Luiz, Martim Teixeira

Um Gerardo Machado, armipotente
Dionizio do Amaral, que a luz primeira
Goza c'o o mesmo Odriso, no ascendente ...
Silva (foi freira em St." Clara do Porto); Afonso, a 18.7.1665, seus pad.o s foram seus
tios o abade de Marecos e Isabel de S. Paio, Re1. a em St. a Clara, em vida do pai;
Joana, b. a 27.6.1667, afilhada de Joo Machado de Ea e de sua enteada D. Paula,
(foi a Madre Joana do Deserto, ReI. a de 8t." Clara de Vila do Conde); Antllia,
b. a 13.6.1671, afilhada de seus irmos Jos e Joana (N 2 Olv."), (foi freira em 8t. a
Clara do Porto). Em seu teste.o,Dionlsio do Amaral fala em sua f.a Madre Isabel
das Chagas, freira em St." Clara de G.es. Pode ser uma das Lusas que tivesse mudado
de nome ao entrar em religio, ou ento ter nascido fora de Guimares. De notar
que entre 1655-61 h um intervalo nos nascimentos. No manso citado na nota 57
l-se que foram oito irms freiras: D. Ana e D. Isabel em St. a Clara de G.es, D. Mi-
caela e D. Antnia em St." Clara do Porto e mais 4 em 8t." Clara de Vila do Conde.
F.ns naturais teve Dionsio, pelo menos, os 2 mencionados no texto, ela t solt. a
(331) V. nota 228. Estes Episdios esto descritos no L.n citado na nota 221.
Tomo II, pp. 340 a 348.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTORIOOS 205
Todos fHhos d'aqueUa Ventorosa

Guerreira Guimares, Ptria querida
Que mercJCem na guerra sanguinosa
Antecipar louvor a prpria vida
Por quem Galiza, triste e lagrimosa
Fioou tam debeIlada e destroida .. (332).
Dionsio do Amara:l Barbosa, o brao ii cansar de empunhar a

espada. Tanta lembrana. 1663. Em Tomar, no Convento de Cristo,
a receber o Hbito de Caval:ei,ro Professo (m). 1665. Em Lisboa a
entregar a Sua Magestade as cartas da Cmara de Viana a pedir a no
re~:irada das >tropas porque os galegos invadiram a provncia (334)>>.
1668. Morte da madrasta Maria da Guerra (335). 1674. Em Guimares
nomeado Guarda-Mor de Sade (336), a peste a rondar por longe, a
grassar na Andaluzia. 168. A entregar o seu ofcio de escrivo da
Cmara a seu sobrinho Domingos Peixo1o do Amaral, filho de seu
irmo mais velho, o que no seu testamento mandara sem estado
pelo mundo, a voltar j homem dos Brasis (337).
H tambm para este Senhor de Sezim o breve levantar da cor
tina do tempo, para entrever, pela sua manda, os pequenos deta-
lhes da sua vida. Deve dois mil cruzados, pouoo ma~ls ou menos,
gastos nos dotes das ~ilhas, ali, to perto e to longe, atrs das grades
de Santa Clara, e no casamento do filho mais velho. Ser este. Jos,
(332) Manuel Tomaz O Phoenix da Lusitania, Ruo, 1649.

(333) Recebeu-o a 19.5.1663, in Abade de Tagilde, nota 80. J Com.or Titu-
lar da O. de X.o requereu da Torre do Tombo o treslado da certido do foro de fidalgo
de seu 5. av Pero Rodrigues do Amaral. Doe. copiado nas notas do Tab. Joo
Ribeiro, a 2311.1769, Arqu.Mun. A. Pimenta (14-2-11).
(334) L.0 citado na nota 208, p. 196.
(335) A 14.12.1668 t Maria da Guerra m.er de Gregrio do Amaral, minha
freg. a , sepultada na Olv." com todos os sacramentos sem Test.o{{. M 2. S. Paio, Arq.
Mun. A. Pimenta.
(336) 1671. Em 24.VI, em virtude da carta vinda do Governador da Relao
do Porto, foram nomeados Guardas-mores de sade, Dionsio do Amaral de Freitas
de Barbosa e Lus Machado de Miranda, e mais dois guardas menores, para ficarem
s ordens daqueles. Os primeiros prestaram juramento a 29 do mesmo ms, para
servirem seus cargos a bem da sade do povo... Ficou resolvido que os guardas se
pusessem onde os Guardas-Mores entendessem, e se pusessem tambm as bandeiras
da sade, visto que no Porto e outras terras circunvizinha j estavam postas. A
25.5.1682 tornou a ser nomeado para o mesmo cargo. L.0 citado na nota 208, pp.
214 e 242.
(337) D.oS Peixoto do Amaral escrivo da Cmara a partir de 18.6..1692,
(in L.0 mencionado na nota 365).
o seu herdeiro; para elas, as freirinhas Dona Maria dos Reis e

Dona Maria Isabel das Chagas, 40 alqueires de ,trigo e as galinhas
que se pagam. Para Gregrio. Beneficiado de S. Gens, o filho segundo,
o usufruto da quinta de Mascotelos e do casal das Caveir::s. Em casa
ainda esto duas filhas, das mais novas, Dona Micalela e Dona Ant-
n~a, IDas por pouco tempo. Para lhes darem o e&tado de religiozas,
o que quero ponham em e:xcecuo o mais breve possvel, 500$000
de ,dote, dvida de seu sobrinho Domingos Pei:xcoto do Amaral. PaTa
freira, mas leiga, ,a filha bastarda, Maria de Mesquita do Amaral; ree-
ber 300$000 num convento de Religiozas e no tomando esne estado
no lhe deixo nada, Testamentelra sua mulher Dona Francisca de
Matos e Noronha e o outro seu filho nahlral, o Padre Joo de Mes-
quita Barbosa, a quem lega a quinta da Adeganha (338).
A 27.6.1697 faleoe Dionsio do Amaral Barbosa do verreiro das
Freiras ficaro m.er le filhos (339). Esto moliados e jaspeados os
moimentos da sua oapeHa de S. Braz, onde o sepu1>tam, 'as armas
que tem e as que esto de fora junto capella do Senhor tambm
oliadas e jaspezdas e40 ), canteiros a picarem a pedra, quase branca
de tanta esfrega, a receber tambm, a 28.4.1700, o corpo de seu filho
segundo, o BenefiJCado de S. Gens, Gregrio do Amaral Barbosa 41 ), e
senhor da capela de S. Braz por ,doao de seu tio o Abade de Mare-
cos (342). Revertem os morgados, reverte a capela, para o primognito,
Jos de Freitas do Amaral Leboro.
Do COTO para a capela, da capela para o c6ro. Olhos baixos, bocas
a murmurarem or,aes. Mos ocupadas em rezas', em mimos em
galanterias embrulhadas em papeis rendados. Toelhos a roarem pedras
frias em penitncias e viglias. So 'as ireirinhas de Santa Clara sujei-
tas a apertada 'regra. Umas, as almas abrazadas de Deus, a sentir na
terra a beatitude do Cu. Outras, um p a espreitar do hbito, um
polvilho a compor o rosrto, a eabea, a mente, os braos, a penderem,
a suplicarem um pouco de sol e vida. Em VHa do Conde, no Porto,
em Guimares, nos diferentes conventos esto as filhas de Dionsio
(338) Test. o de Dionsio do Amaral de Freitas, feito a 28.9.1695 e aberto a

27.6.1697, Tab. D.OS de Frdtas. Arq. Part. da Casa de Sezim.
(339) 0.1. Olv.". No quiseram mostrar o seu test.o ao proco. Sua viva,
D. Fran.ca de Matos e Noronha, t na mesma casa a 9.12,1712 (mesmo 1.0).
(340) Frases tiradas do seu tesCO. Referem-se capela de S. Braz e s duas
sepulturas metidas em arco ainda hoje encostadas Igreja da Colegiada.
(341) O 1. Olv.".
(3 42) V. Abade de Tagilde, nota 80. A doao foi feita a 22.1.1672, Arq. Part.
de Sezim, L,0 Vrios Ttulos, Tomo IX.
BOLETIM DE TRABALHOS HTSl'I'"lR.TOOSl
do Amaral a cumprirem o seu destino, sem nunca terem sido ouvidas.

No as distingo das demais fidaIguinhas da grande e da pequena
nobreza a entrarem aos bandos nas pesadas portas, todas iguais, o
vu preto a crngir-lhes a cabea, o hbito a tirar lhes as formas, as
grades da clausura a escond-'las. Noutras casas, casavam-se as meni-
nas tambm sem nada lhes perguntar.
Num2 deIas, casa Jos de Freitas do Amaral, Morgado de
Sezim (3~3). Na do Sabado, em Ponte do Lima, a dar ma~or brilho
s Hnhagens, mais esplendor aos solares por onde suas filhas entram
pello casamento. Seus senhores, Paulo de Melo Sampayo, sucessor a
seu pai, Fidalgo da Casa de Sua Magestade que Deus guarde. primo-
gnito de Filipe de MoHo Sampayo, Senhor do Pao e Morgado de
Pombeiro de Riba Vizela e do de Sabado, em Arcozelo, Ponte do
Lima, e de Dona Ana de Meno e Alvim, da Casa da em
Viana do Oaste10, e sua mulher Dona Francisca de Alme-ida
Jcome (844), podenn louvar a Deus e espalhar as suas fHhas, com
alegria, com algumas saudades, por onde lhes aprouver.
Casam duas no vizinho Pao de Anquio: Dona Leonor e
Dona Antnia. Uma, com
senhor da casa Joo Gomes de Abreu,
vivo, pai de dois filhos. A outra, com seu primognito e sucessor,
Antnio de Abreu Lima. Ambas tm gerao (345). Para as faldas do
Maro, para os Magalhes e Menezes, senhores de Alvelos, junto a
(343) Por estar em curso a mudana dos livros paroquiais de Viana do Arq.
Dist. de Braga para o de Viana, no me foi possvel ver a data do Casamento. rea-
lizado naturalmente na freg." de Arcozelo.
(344) A Casa dos Morgados de Pombeiro de Riba Vizela (varonia que entrar
mais tarde na Casa de Sezim) menc:onada nas notas 474 a 479. A de Sabado,
em Ponte do Lima, citada por Manuel Gomes de Lima Bezerra-Estrangeiros no Li-
mm), Tomo I, Coimbra M.DCCLXXXV, na Descr. da fre-g." ce S. Marin de Arcuz
C., p. 255 (descreve tambm outra com o mesmo nome na mesma freg. a : a de
Francisco Pereira de Sequeiros), pertenceu a Ferno Pereira Soares de que foi fa
herd. a D. Mcia Pereira, m.er de Filipe de Mello Sampayo, Morgados de Pombeiro,
bisavs de Paulo de Mello Pereira, no texto, A p. 141 traz a gravura vista da Rua
dalem da ponte e Freguesia de S. Marinha de Arcozelo fronteir aa ponte de lima
em 1780 nela est a Casa de Sabadam de Joo de Mel10 Samp.o}) a n.O 20.
(345) Gayo Nobilirio das Famlias de Portugab>, Tomo I, Abreu & 26.
Os f.o S de D. Leonor no tiv. descendncia. D. Antnia teve 16 f.o'. Por linha feminina
deles vm, entn outras, as Casas da Carcaveira, em Ponte do Lima; Foo l111 Lamego
e Pousada, em Guimares. A linha masculina extinguiu-se ao cabo de algumas gera-
es. V. Francisco Cyrne de Castro lnfortlllios dos ltimos Abreus, senhores,
por linha recta, da Quinta de Pao Vl:dro, Apontamentos para a histria do Alto
Minho. V. tambm nota 360.
208 BOLETIM DE TRABALHOS HLSTOruCOS
e
Amarante, vai Dona Arcanja Micaela 40 ); pan mais longe ainda,
Dona Francisca Lusa: fica em Condeixa, nos Figueiredo Guerras (3H).
Para Guimares vm duas, Dona Catarina, at rua de Dones, casa
dos Machados de Miranda ca 48 ), e Dona Josefa Margarida. Chega a
Sezim, entra no Terreim das Freiras recm-casada com Jos de Freitas
do Amaral Leboro. Ao Sabado, donde partiram todas e continua
o irmo morgado Joo de Mello Pe,rdra de Samp<yo, prprios tra-
zem cartas com novas. Baptizados, lutos, mais cas,amentos. So laos,
no de oiro nem de brilhantes, mas grandes, slidos, a agarrarem as
famlias nascidas num s bero, apertadas num forte n.
Podem Dona Josefa Margarida de Mello Pereira de Samp;;;yo e seu
marido Jos de Freitas do Amaral anunciar as bnos de Deus sobre
o seu casamento ainda em vida de seu pai e sogro, Dionsio do Ama
l1al Bail:'bos,a. No Terreiro das Freiras nascem, e so baptizados ora
na Colegiada, ora em Santa Margarida Dionsio, a 8.12.1690; Fer-
nando, a 29.10.1691; Paulo, a 12.4.1693; Dona Francisca Antnia
a 30.6.1694; Manuel, a 1.4.1697. Depois da morte de Dionsio do
Amaral tm mais filhos os novos senhores de Sezim: Dona Feloia
Antnia, Francisco, Dionsio Jos, Lus Antnio, Antnio Lus e
Dona Marra nascem entre 1699 e 1709 (Me). Podemos ns relembrar
(346) Foi m.er de Fernando de Magalhes e Menezes, F.C.R., sr. da Casa de

Alvelos, em Amarante; deles descendem, por legtima varonia, os Condes de Vilas
Boas.
(347) C. G. V. Gayo .. Costados, Tomo n, Cost. 58. Figueiredos da Guerra
de Condeixa e Alborque, Sr. S da Casa do Sidral e qt. a de S. Tom, e Tomo IV.
Cost. 76, Brancos de Mello, sr. S do praw da Ega, Viscondes de Valdemouro.
(348) D. Catarina com Antnio Fel'reira da Maya, sue. a seus irmos,
Morg.o dos Machados de Mirandas em S. Clemente de Sande, sr. da casa da Rua
de Dones, em G.es, etc. Ela t a 2.10.1718, ele a 20.10.1719. Tiv.: Estvo Machado
de Miranda, n na Rua de Dones a 13.3.1689, sue. a seu pai, t X s. g. a 19.5.1744;
Pedro Machado da Maya, n. a 7.4.1691, t,sendoestudante, a 44.11.1713; Paulo de
Mello Machado Pereira e Sampayo, n. a J 2.4.1693, Cnego Prebendado da Colegiada
de G.es, fez as Inquiries a 24.2.1717 entrou por ordens menores em sucesso
a seu irmo natural o Cnego Joo Machado de Miranda tomou posse a 26.4.1717,
e por seu irmo primognito t sem sucesso se resolveu a casar e renunciou num futuro
cunhado , F.S.O., carta de 7.5.1751 (<<Boletim de Trabalhos Hisfricos, vols. VII,
p. 132, XIn, pp. 40 a 57 e vo1. I, 3. 0 , p. 36), Fid. da C.R., sue. a seu ii mo, = em Ponte
do Lima com D. Grcia Pereira de Castro. C. G. (Condes de Azenha),
(-'49) Pad. us de Dionsio, t m., foram o av pat. e a av mat.; de Fernando de
Freitas do Amaral o tio, o Beneficiado Gregrio do Amaral, e a av pat.; de Paulo
(naturalmente t m.)os tios Joo de Mello Pereira de Sampayo e D. Ana Maria dos
Reis, Re1. a em St. a Clara por proc. a outro tio, o Ben.o Gregrio do Amaral; de
D. Francisca Antnia, os mesmos acima com proe. da tia D. Joana do Deserto
BOLErj'IM DE rj'RABALHOS HISTORICOS 209
a sua vida: um ou outro anjinho, um paracont'nuar a Casa, elas,

todas para freiras os mais novos a viverem de Benefcios, de mesadas,
debaixo do poder do Senhor Morgado. Mas antes queremos mostrar
seu pai, fos de Freitas do Amaral, 'a escusar-se mais uma vez na
Cmara de servir como vereador (350).
Por testamento de 10.8.1712 fos de Freitas do Amaral, Mor-
gado de Sezim 'e Casa Nova, Senhor C51 ) da oapda de S. Braz, institue
sua mulher herdeira e testamenteira. Suoederem Sezim o filho
mais vc,lho. Casa Nova, S. Braz, todos os outros bens, por serem de
livre nomeao, vo para Dona JoslCia il\brgaI1idade Melilo Pereim de
Sampayo, tutora e administradora de todos os seus filhos, menores
de 25 anos. Deus chama-o a Si a 10.2.1715. A vel,lo, oertamente
como muitos outros, seu primo co-irmo Domingos Peixoto do Amaral,
Escrivo da Cmara, o que regressara do Brasil. Aproveitemos o tempo,
deixemos a Casa de Sezim coberta de crepes e vamos inquirir da sua
vida, daquele menino h muHos anos atraz lanado por ordem de seu
pai, o Chantre Ferno de Freitas de Mesquita, para as terras dos
Brasis ou da India.
A 19.4.1711, na rua Nova das Oliveiras, casas de morada de
Domingas da Costa de Arajo, discutiu ,se um dote de casamento, O de
sua sobrinha Tomzia da Costa Ferreira, moa donzela, filha de
Tomaz Ferreira da Maya, Infano da vila, com Domingos Peixoto do
Amaral, m.or ao Toura!, frente a S. Seb2stio, escrivo proprie-
rel.a em Vila do Conde; de l.,lanue! de Freitas do Amaral e Mello, suc., seu primo
Francisco de Abreu Soares do Amaral (v. texto) e D. Lusa de Albuquerque; D. F N-
cia Anfnia, foi b, a 16.7.1699, (os pad,os foram seus tios Fernando de Magalhes
e Menezes e D. Catarina de Mello Pereira); Francisco (t m.), B. a 29.9.1700, (o
padr. o foi o tio Diogo de Mello Pereira de Sampayo, m.o\' em Ponte de Lima); Dio-
r.sio Jos de Freitas do Amaral, b. a 29.5.1702, afilhado do tio Antnio Ferreira de
Azevedo e da av mat.; Lus Ant6nio (t m ?), b. a 16.4.1704, (os pad.o s foram sua
irm D. Francisca Antnia e o tio Lus de Mello Pereira, de Ponte do Lima; Ant6nio
Luis de Mell0, b. a 26.1.1706, (teve o mesmo pad.o do anterior que passou proc. a
seu sobrinho Antnio de Abreu Lima, e a tia D. Leo:1or Maria Pereira de Sampayo,
com proe. irm do nefito, D. Francisca; D. lWaria, b. a 4.12.1709, afilhada de
seu irmo Fernando de Freitas do Amaral e de sua tia natural, Maria de Mesquita,
Olv.". N.o' 3 e 4.
(350) Nomeado em 1694 no chegou a tomar posse; em 1698, sendo outra vez
eleito, no serviu, assim como os outros dois igualmente nomeados, sem se saber
os motivos desta escusa. (ln L.0 citado na nota 207, pp, 248 a 255).
(351) Artigo menc. o na nota 80; o test.o est em Sezim. Foi entelrado na
capela de S. Braz O. 1 Olv."'.
J4
210 BOLETIM DE TRABALHOS HISTORIOOS
trio da Cmara, j com 50 anos. Do.ta a tia, sobrinha, as casas em

que vive, dinhe&ro. a juros, peas de o.iro, 1 servio de estanho do
norte Fino e um gomU, 1 prato. de guas-mo.s, 1 jarro, 1 bacia
de barbear, 2 bandeias, 2 salvas e mais peas miudas tudo de pU/ta,
O enxoval da casa., o.S mveis. E tambm 'a sua quinta de Barreiros
coma capela de Nossa Senhora dos Anjo.s, na freguesia de Santa Maria
do Scuto, bens herdados e adqu'111idos por seu ~irmo, tio da nodva, o
Reverendo Francisco da Costa Homem, abEde de S. Salvador de
Lo.rdelo.. D a fiana, po.r si e pelos s,cus outro.s filhos, o pai da noiva.
Do.mingos Peixo.to do Amaral tambm dedara o seu dote: o ofcio
de esc,rivo da Cmara de que proprietrio encartado po.r Sua
Magestade, uma mo.rada de casas, grande de do.us sobrado.s em
que vive que ouvera po.r compra. e to.das as suas a'lfE,j'as, mveis,
dinheiro e prata no valor de 12000 cruzados (352).
Ms e meio depois, a 3.6., recebem-se como. marido e mulher
Domingos Peixoto do Amaral escl'v'am da Cmara fO de Femam
de Freites do Amaral e de Maria Pereira 80],teira com Thomazia da
Co.sta Ferreira fa lega de Tho.maz Ferreira da Maya e sua m.er Marga-
rida da Costa, j defunta, m.o.res na freg" de S. Joo de Airo.. e o.s
contrahentes relsidentes nesta freg a (sS). Alm duma filha naturaL
Josefa Maria Peixoto. do. Amaral a viver com de (854), deixa Domin-
(352) Dote e cazam.t. de D.OS Peixoto do Amaral, escrivo da Camr." com

Thomazia da Costa fr. a desta v. a , a 19.4.1711, L.0 de notas do Tab. Rraz Lopes
(13-3-13), Arq. Mun. A. Pimenta.
(353) M 4, S. Seb. o , Arq. Mun. A. Pimenta.
(354) A 20.6.1725, na ig." de S. Seb.o, Josefa Maria Peixoto do Amaral, f. a
nato de Domingos Peixoto do Amaral, j t, e de Maria Ribeira, solt." e m.ora Sr."
da Graa, freg. de S. I'aio, morando a noiva em Trs-Oleiros = com o Capito Ma-
nuel Pinto de Azevedo, m.or na Rua Nova das Oliveiras, naL de S. Joo das Caldas,
f.o de Francisco Soares e m.er Susana Pinta, defuntos, e vivo de sua La m.er Maria
Ferreira (L. o citado na nota ant.). Tiv., pelo menos, a: Constncia Lusa, n. a 13.4.1726,
afilhada do Conde de Unho com proc. a Francisco Filipe de Souza, da Casa de
Vila Pouca, e deDo Constna Lusa Paim, m.er de D. Joo Diogo de Atade, m.ors
em Lisboa, 1C0m pme. ao Mestre de Campo Rodrigo de Sousa, tambc'm de Vila Pouca;
Jos Antnio, n. a 13.4.1727, e Tomzia Maria, a 21.12.1728 (N 6, S. Sb. o , todos nas-
cidos em Traz Oleiros). Do seu 1.0 casamento tambm teve g. o Cap. M.el Pinto de
AZ.do. Embora nada tenha com os Freitas no resisto a transcrever aqui passagens
da Desherdao q fez o Capp. am M.eI Pinto de Az.do a sua f. a Ana Pinta, (do
1.0 casamento), a 2.7.1720, Tab. Braz Lopes (13-2-69), Arq. Mun. A. Pimenta.
tendo elle em sua casa debaixo da sua administrao e patno pode r - com o bom
tratamento p.a lhe dar o estado eonveniente a seu gosto, peou e bens fazendo ddla
toda a boa confiana do governo da sua casa, e de tudo q nella avia. a dita sua f. a
sc dezonestou eom hum ManoeI de Souza, estudante da mesma v. a eom quem andara
gos Peixoto do Amara'l,ao falecer, a 25.9.1724 (355) pelo menos um

filho de seu caS1:mento: Fetnando Peixoto do Amaral e Freitas.
Depressa voltamos para os Senhores de Sezim a saber de Dona Josefa
Margarida e de seus filhos.
Houve luto, o mais terrvel. Deus chamou a si o Morgadinho Fer-
nando (356). Houve um casamento. De quem? Duma das filhas? No.
Quem casa a 5.12.1725 Joana Maria de Mel1o, Ia nato de Paulo de
MeIlo Pereira e de ngela Lopes, da freg a de Santa Maria de Pom-
beiro assistente h muitos anos em casa de Dona Josefa de MeIIo
Pereira do Terl'cilfO des Freiras (357). Hbito tomado nas CarmeIjtas
do Porto, l esto Dona Francisca Antnia e Dona Feloia Antnia.
Em casa, com a me, Manuel de Freitas do Amaral e MeHo. agora
Morgado de Sezim, Dionsio Jos de Freitas do Am ard , clrigo in
minoribus, e Antnio Lus de MeUo.
A Irmandade de Nossa Senhora da Conceio e Santos Passos a
espalhar, devotamente, ;pe1a vUaas capelas dos Passos do Senhor.
So capelinhas de pedl'a; dentro, em tamanho natural, figuras em
madeira representam com ,jngenuidc:de os sete passos da Paixo de
Nosso Senhor Jesus Cristo.
- Se Vossa Excelnoia der licena ...
-- Se tirarem quando nos convier ... .
amigada tirando da caza tudo quanto podia e dando-o ao dito sem elle pai saber. .. .
A 2.8.1718 {(se sahio de casa com dinheiro moveis joyas e presiozo que neIla avia
com o dito cumplice e para lhe roubarem o dinheiro lhe tiraram o cofre donde tinha
doze mil cruzados. Levaram tambm peas de linho, lenos, as camizas do pai, o
melhor penteador que tinha, jias, apertadores, etc. Fugiram para a Galiza para
cuja jornada se compraram bestas vestidos e aprestos gastando lar.mte com os quais
roubos o deixaram falido e impossibilitado de dar estado a mais trz f.as que tinha
debaixo da sua administrao, de pagar a seus Credores de dar satisfa?[o aos seus
negcios e sentindo to atroz injuria, deserda-a em tudo. As outras f.a s foram meti-
das em conventos.
(355) t na sua casa em Traz Oleiros, j era vivo. Sep.o em S. Domingos
(8. 8eb.o M 4). Do casamento teve pelo menos a Fernando Peixoto do Amaral e
Freitas, (desconheo a data e local do nascimento); Domingos Peixoto do Amaral,
n. na Qt." do Barreiro a 10.7.1714, e Joo, n. na mesma qt. a a 25.10.1717 (M 1 St."
M!' do Souto), Arq. Mun. A. Pimenta.
(351\) Fernando de Freitas do Amaral fez nomeaes a sua me, l-se no dote
do seu irmo. Nos assentos de bitos da freg." da Oliveira, h um intervalo de 1716
a 1718, poca provvel do seu falecimento.
(357) Casou com Antnio da Rocha Arajo, m.or na Rua Nova do Muro,
nat. de Braga (Olv. a C 1). Paulo de Mel!o Pereira, pai da noiva, pode ser o pai de
D. Josefa Margarida ou ento seI seu neto Paulo de Mello Pereira, o que foi cnego.
Nasceu este em 1693; para Sel o pai, a noiva tinha que ser muito nova.
Concorda Dona Josefa Margarida de Me110 Pere'ra de Sampayo.

A 21.2.1727 d licena aos Mesrios da Real Irmandade para incos-
tarem um Passo s suas casas com Hcena de o interrarem nas paredes
da mesma casa obrigando-se a rer!lo quando convier aos donos (358).
E a Quaresma. Vestem-se os montes de roxo, as almas de contrio.
Aos domingos, sermes em S. Francisco, ricos em vises dos tor-
mentos do inferno. Contritos, ,avanam os penitentes pela Pn:a
Maior, Largo da Senhora da Oliveira, rua de Santa Maria 2cima.
2." Domingo da Quaresma:- procisso de Lzaro. Com 1endo
pass,aa Santa Vernica, passam as doloridas figuras. Qualquer poca:
em promessas, em vi'a-sacras uma a,pressada reza, o acender duma
vela, o pr uma flor. Correm os anos, ~s pocas, as circunstnoias.
Sobe-se o Terreiro. Vi,ra-se na casa dos Freitas de Sem. Estaca-se
no Passo. Por muita pressa sempre se olha.
Jesus por terra com a Cruz s costas. Escarnecem-No dois sol-
dados. Ajuda-O o Cireneu. Capelinha incrustada no muro da casa.
Gente a andar, a subir a rua ao longo dos sculos. Preces, splicas,
o 'Csboardo sinal da Cruz. Simples flores nas jarras a florirem, a
murcharem. A tarde a ear, a vida a continuar. Ns a descermos a rua
e a pararmos frente casa.
Esto a .entrar em alegres exc,Jamaes os sobrinhos de Dona Josefa
Margarida, os que de Ponte do Lima, pelos cargos, pelo casamento,
vieram viver para Guimares. Olhem! Os filhos de seu irmo, o fal,e-
cido Morgado de Pombeiro e Sabado: Paulo Lus de Mollo Pereira
de Sampayo, sucessor da Casa, Fidalgo da Casa ReaJ, Capito-Mor de
Guimares, e sua mana Dona Leonor Maria de MeHo Pereira de Sam-
payo, ambos casados (359). Vejam Dona Maria Lusa de Abreu Lima
(35~) (,Escritura em que os mesrios da irmandade de N. Sr. a da Consolao

obtm licena de D. Josepha Margarida para encostarem 1 Passo a suas casas e al-
cansaro licena de o intcrrarcm nas paredes da mesma casa, obrigando-se a retir-
-lo dali quando convier aos donos a 21.2.1727, Arq. Part. da Casa de Sezim.
(359) Dos [OS de Joo de Mello Sampayo, F.C.R., Morgado de Pombeiro e
Sabado, e de sua m.er D. Ana Maria de Sousa e Castro, t viva em G.es em ca.sa
de seu r.o Paulo Lus a 16.3.1748 (O OlvY), vieram pelo menos 4 para Guimares:
D. Arcangela Antnia do Sacranlento Pereira de Mello de Sampayo, t solt." a 17.
6.1781 e sep. em se" Clara (0.4 Olv."); D. Lusa de S. Jos, t solt."; Paulo Lus
de Mello Pereira de Sampaio, sue., Cap.-Mor de G.es, m.or na Rua de St." Maria,
casado, pai de 16 Lo" adiante mencionados. e D. Leonor Maria de Mel\o Pereira
de Sampayo, casada em S. Paio de Vizela a 8.9.1731 com Joo de Freitas Castro,
F.C.R., Sr. da Casa de Sub-Ribas dessa freg.", c. g. (Freitas, Morgados de Nossa
Sr.'" do 6), e a 2." vez, a 26_5_1750, com Gonalo Peixoto de Carvalho, seu plll10,
F.C.R., Morgado ce Pousada, c. g, V. o meu Velhas Casas (V) Casa de Pousada,
pp. 84 e seg.ts.
BOLETIlvI DE TRABALHOS HISTORICOS 213
---------------------------------------------------
e Meno, mulher do Morgado de Pousada (160), os muitos filhos de
Paulo todos vimaranenses, o bulcio da chegada de todos esses
rodeados de esoravos, de antigos servidores, as cadeidnh&s
a cruzarem a rua.
entrada; no preciso procurar muito. Encontramos
Don;;; Josefa Margarida de MeHo Pereira de Sampayo, viva de Jos
de Freitas do Amaral Laboro, Senhora, por nomeao do seu marido,
do Morgado de Casa Nova e capeIa de S. Braz, a dobrar, a mandar,
dunnte grande parte do sculo XVIII no morgadio de Sezim e seus
senhores. viva e quizer governar, administrar, cobrar
todas as far ar,l'endamentos, dar as mesadas (361). Quer sem-
pre, e, com a gra" de Deus, vive 1-argos anos.
Rege Dona Josefa Margarida. O filho, senhor da Casa, l vai,
como todos 08 anos, "t fei,ra de S. MigUJe: de Basto. Dias antes,
j se sabia, a ronda pdos seus caseiros do concelho. Quer quisessem,
quer no; todos armados de: partazanas, a acomp,"nhar O Mor-
gado. - Ei! L vm! Fujam que ainda apwham! Deixem-os
passar!. Interfere aJustia! Quais os ttulos porque obriga os casei-
ros? Onde o privilgio de ir feira acompanhado de homens arma-
dos? A 3.7.1728 condenado pela Justia de Guimares. Apela.
Favorece-o a senton9a de 5.6.1729 CS 02 ).E l vai" a levantar o p,
tadeado pelos seus homens a empunhar as alabardas, atento ao mais
pequeno desafio, pronto para a pdmeira provocao.
Com licena de sua me, entra o Morgado Manuel de Freitas do
Amaral e Mello hum dos da nobreza da villa, a 11.7.1739, em
entendimentos com o Cabido da Colegiada da Senhora da Oliveira.
Tinha desde a fundao a Irmandade S. Pedro a sua capela na
antiga sala do Cap1ul0, na mesma Quem preside s ceri
mnias? O Cabido? A Irmandade? So litgios, so questes, so
pendncias a arrastar-se pelos anos, pelas dcadas. Sonha a Irman-
(350) Ea de D. Antnia de Mello e de seu marido, Antnio de Abreu Lima,

sr. de Anquio (nota 345), X cm 1702 com Manuel Peixoto de Carvalho, Morg.o
de Pousada, c. g. (foram pais de Gonalo Peixoto, acima). V. 1.0 mencionado na
nota ant..
(361) Dote de seu filho Manuel.
(362) Sentena crime do ru apelante Manoel de Freitas do Amaral e Mello
em que lhe era parte a justia tinha aquele de costume ir feira de S. Miguel de Basto
todos os almOS, e obrigava todos os cazeiros que tinha naquele concelho a a(ompa-
nh-lo com partazanas na dita feira, e querendo a justia obrig 10 a apresentar os
ttulos porque podia obrigar os case'iros e o privilgio que tinha de andar com homens
annados na dita feira deu sentena contra ele em G .es a 3.7.1728 e apelando teve
sentena a favor a 25.6.1729. Arq. Parto de Sezim, Index Tombo 7.
dade do Prncipe dos Apstolos So Pedro em ter capela ou igreja

prpria. Permitem ento os senhores de S. Braz com a dita conserva-
o do seu direito de posse e enq.tO for da vontade do Rev.O Cabido,
Irmalndade exercer todas as suas funes na capela de S. Braz.
Pem duas condies, logo aceites pelos Irmos de S. Pedro: no
podem fazer obras nem alargar demolir ou romper paredes sem
authoridade dos 8r.S da capena, podendo estes sempre satisfazer
seus legados, uso de sepultura, conservar as suas armas e deso-
nndo-se a Irmandade do C~:hido fical'a a Irmandade expulsada da
mesmacapella sem se poder valer de pesso[, alguma (0 3). Testemunha
o contrato Fernando Peixoto do Amaral e Freitas, escrivo da Cmara.
Ve5tem se os Irmos para a primeira missa cantada. Abrimos um
parnteSe para falar de Fernando Peixoto do Amaral e Freitas.
Falar'? No. Vamos deslig-lo da histria da Casa de Sezim.
Cavale,iro Professo na Ordem de Cristo, Fidwlgo da Cota de Armas:
escudo partido de Amaral e Freitas o filho esucesso1 de Domin,
g05 Peixoto do Amaral, neto do Chantre Ferno de Freitas de Mes-
quita,Morgado de Sezim, fundador duma nova linha. est8
ramo na casa de Traz Oleiros, na quinta em Sant" Maria do Souto,
na linda capela da Senhora dos Anjos, na da Senhora das Neves, em
S. Domingos, pOlI' ele ,adquirid2 '( 65 ). Casado com Dona Rosla Correia
da Silva, filha de Braz Fernandes da Siiva e de sua mulher Maria
Correia de Arajo, moradores na quinta do Salgueiro, em Vila Nova
de F:malico une-se a sua descendncia por uma sua neta, Dona Maria
da Alegria Peixoto do Amaral e com 03 Pinto lvares de
Carvalho, de Fermil de Basto. Vlos~emos noutras pginas, noutros
estudos (866).
(363) Contrato do Rd. o Cabb. o com M.el de Fr.tas d' Am.aI desta v. a, a
11.7.1739. L.0 de notas do Tab. Jos da Costa (22-2-28), Arq. Mun. A. Pimenta.
(364) C. de 15.11.1738, Arq. Nac. da Torre do Tombo, Cartrio da Nobreza,
livro IX, in Armando de Sacadura Falco Pintos lvares de Carvalho, de Celo-
rico de Basto, in Armas e Trofus,. Tomo VIII, ano 1967.
(365) Abade de Tagilde - Guimares e Santa Maria, pp. 68 e 104.
(366) Fernando Peixoto do Amaral e Freitas (no texto), Cavaleiro Professo
na O. de Cristo, Escrivo Propnetrio do Oficio de Escrivo da Cmara de G.es,
Vereador da Cmara, Fid. da Cota d'Armas, x com D. Maria Rosa Correia da Silva,
Sr. u da Casa do Salgueiro em Vila Nova de Famalico, teve pelo menos a Joo, n.
na Rua de Traz Oleiros a 24.6.1747, e a Domingos do Amaral Peixoto de Freitas,
n. a 7.8.1756 t 801t.o a 25.10.1810. Legitimou este uma f." (havida em Josefa da Silva,
nato de Fermentes) D. Maria Alegria Peixoto do Amaral e Fleitas, herd." de seu
pai, x a 27.2. 1823 com Joo Pinto de Carvalho Teixeira de Sousa da Silva, F.C.A.
(C. de 28.1.1817), Bacharel em Leis, Medalha de Fidelidade ao Rei e Ptria, etc.
Regressamos Casa de Sezim. E qua-se no nos surpreende a

notcia: vai casa o Morgado, Manuel dc Freitas do Amaral e MeDo.
A 15.4.1744 nesta caza quinta e Morgado de Sezim estava Dona Jose-
pha Margarida de MelloPru de Almeida Dona veuva que ficou de
Jos de Freitas do Am.al e juntamente com eila seu fu legitimo Manuel
de Freitas do Amaral e MeIlo hum dos da nobreza da mesma vHla e
nB11a moradores}}. Encontra-se tambm o Rev Padre Frei Jos de
O
Menezes, religioso da Sagrada Rel<gio do Patriarca Sam Bernardo

e conventua,l no seu Mosteiro de S. Joo de Tarouca; traz uma pro-
curao de sua sobrinha Dona Maria Leonor Thomzi.a Cardoso de
Menezes (367), donzeLa, da va de moyment& da veyra comarca de
Lamego. Vo t11atar do dote.
Sezime o seu Morgadio so do noivo. Cede-lhe a me os vn-
cujos de S. Braze Casa Nova com todas as suas quint'as, prazos,
casais, propriedades, medidas, rendas, perten[s, casas e apndios.
Traz a noiva as suas legtimEs e um pequeno morgado: o de Mondim,
insltrtudo por seus tios Dona Brites Cameiro e o Rev.o Padre Agos-
tinho Tavares. Vai 1::bdicar de tudo Dona Josefa Margarida? Ouam
as suas condies: - Pagar o noivo todas as dvidas e empenhos
da casa, em prazos, a juros. Vivero todos juntos governando e admi-
nistrando el1a emquanto for viva e quizer cobrando todas as rendas,
arrendando a caseiros, sendo senhora como ent ago'ra. Ter o usu
fruto de todas as propriedades doadas. Dar a seu filho, o senhor
mo.rgado para sua algibeira e gastos sacretos cem mil reis anuais,
em duas prestaes, alm dos vestidos e ma's cous,as q lhe forem
necessrias condescente a seu aeeo. Como continua a concorrer com
todos o.s gastos da casa, obriga-se sustentar na sua companhia ao
filho segundo, Dionsio Jos. a vest-lo de linho, e a dar-lhe 32$000
de todo o rendimento do seu casal da Ramada sito atraz de S. Fr .cO
da vila de G.es. Herdaro os noivos este encargo. e a respeito do
C.G.V. estudo citado na nota anterior, Anll,rio da Nobreza de Portugal>), vaI. II,
Pinto de Carvalho do Amaral e Freitas, de Guimares e o meu Velhas Casas (VII)
Casa da Aveleirw>.
(367) Era nato de Moimenta da Beira, e f. a de Joo de Arajo e Vasconcelos
e de sua m.er D. Lusa Teodora de Vasconcelos e Menezes. Neta de Antnio de
Arajo e Vasconcelos, e m,er D. Guiomar Tavares Viegas, e de Lus de Sousa de
Menezes, Cap. MoI' de Marialva e de sua m.er D_ Maria, Jacinta de Sousa. Bisneta,
por seu pai, de Francisco de Arajo de Vasconcelos e sua m.er D. Ana Cardoso, e
de Cristvo Tavares Viegas. Bisneta, por sua me, de Cristvo Ferreira de Sousa,
F.C.R., Cap.-Mor de Marialva, e de sua m.er D. Maria de Menezes, dos morgados de
Pao de Nespereira, e de Baptista de S. Payo e sua m.er D, Ana de Sousa. V. Gayo
Tomo XIV, Ferreiras, 38.
216 BOLETIM DE) TRABALHOS HISTORICOS
terceiro filho, Antnio de MeHo, SC.1ao tambm obrigados a ali-

ment-loe ass1st-lo conforme a sua pessoa. Submissa, entregar
Dona Maria Leonor Tomzia os seus rendimentos para os gastos de
todos. Assim se vive em Sezim .c no Te,rreiro das Fredras, com
Dona Josefa Margarida a mandar, a disp'T de tudo.
Quase nos apetece entrar na roda. H sempre quem se agarra a
uma viola; um alegre tocar de cavaquinho. Primeiro um par, meio a
rir, a chamar Os outros. Mais um, outro mais. Dana se. Os carros,
ainda h pouco a chiarem pelos caminhos, esto parados, quietos,
longe da hora da volt2.. Os bois, amarelos, de oilhos mansos e enor-
mes hastes, mastigam, sombra, molhos de erva. Chega o vinho, a
saltar nas infusas. porta, surge Dona Josefa Margarida. Tiram
os chapus os homens. Coradas, baixam a cabea as mulhen:s.
-Cubram-se que o sol queima! Entrem!. A 23.6.1744, como nos
anos passados, como nos anos a vir, a verdadeira senhora de Sezim
trata dos arrendamentos. A seguir sua fria assimJura - Donna Jose-
pha Margarida de Mello Pereira de Sampayo rudes cruzes. muitas
cruzes, grossas, tortas, a bOlT.rem o papel, desenhadas a medo, deii-
nead2.s com pasmo, as rubricas dos seus caseiros (\6;,). Da quinta de
Mascotelos e fazenda de Covas em Urgezes, da fazenda d3. Cabea
em S. Tiago do Candoso, da da Cerca em Nespe,reira da de Santa
Suzana em S. Miguel dEs Caldas, dos muitos monhos e azenhas.
Da deveza de S. Roque em Santa Marinha da Costa, da quinta das
Lamas em S. Martinho do Candoso, da Adegrnha de Baixo e da do
Reguengo em S. Romo de Mesofrio, dos campos da Ramada, extra-
muros da vila. Nos dedos ainda a terra que trabalharam. marcas de
geadas, de sois, da vida dura. Nos olhos 'a mEnha submissa do lavra-
dor minhoto, sorrateiros, fugidlos. Caseiros da quinta de Sezim, mea-
dos do sculo XVIII, o vinho a aquecer-lhes o corpo alegria da
msica a rodopiar-lhes os braos.
Aos poucos fica quase s Dona Josefa Margarida. H anos,
vrias vezes ausente, o filho segundo, o Beneficiado Dionsio Jos
Freitas do Am,:ral e Me11o. Como irmo, como escrivo da Santa Casa
da Misericrdia de Guimares, a tratar dos negcios que l se ven-
tilam, parte muitas vezes para Lisboa, a demorar mese,s, longas j01'-
(368) ',Det.; dt M.eI de Fr.tas do Am.al com d. M.a Leonor Card." de Mene-
zes, a 15.4.1744, L.0 de notas do Tab. Jos da Costa (13-3-101), Arq. Mun. A.
Pimenta.
(369) Arrendamento de D. Josefa Marg. a de Mello Pereira de Almeida a
vrios caseiros, a 23.6.1744, L.0 acima citado.. No Ara. de Sezim h muita doe."
sobre a administrao desta Sr.".
nadas em oarruagens, a assistir por vezes na Crte (370). Morre~lhe em

cas," a 21.10.1747 (371). Clrigo in minoribus, tem manda. A legtima
para a me, sua herdeira natural; o casal da Pedra Furada, em S. Joo
de Brito, herdado da tia Maria do Amaral, para sua prima Dona Leo-
nor de MelIo Sampayo, encarregada de lhe pagar as dvidas. O quente
vesdo de lemi'ste, as vsts e as calas de uso para Antnio Bar-
bosa, seu criado, to dedicado na doena. A esping3Jl'da de mirras de
prata, ociosas manhs a calcorrear os montes, um coelho a esca
par-'se,a vida, Jesus!, a vida a fugir, a seu sohrinho Gonalo Pei
xoto porque 's nele a dava por bem empregada, Pouco depois, a
morte ,da nora, Dona Maria Leonor Tomzia, sepu1t.ada, a 30.9.1750
num dos moimentos da capeHa de S. Braz, a deixar o Morgadio de
Mondim, nunca disfrutado, a um dos filhos, o vestido escarlate de
palmo herne a sua irm Dona Ana Quitda e 2$400 a sua moa Jose
pha pelIa boaassistnda (372). E logo, alguns meses a s,eguir, o dcbrar
dos sinos pelo mais velho, Manuel de Freitas do Amaral e Me lo
Morgado de Sezim. falecido a 14.2.1751 (373). Em casa de Dona Josefa
Margarida s esto ngonl o filho mais novo, Antnio de Mello (374),
e dois pequeninos netos, filhos de M.nuel de Freitas e de sua
mulher Dona Mada Leonor Tomz;a. Orfos de pai e com
trs e dois anos de vida, Dona Josefa Maria Casemira e
dre Freitas do Amaral (375), crescem entregues ao poder de sua av.
Chega a lrtima hora para Dona Josefa Margarida. No Terreiro
das Freiras, a 9.8.1759 entrega a alma a Deus. Ainda uma ordem,
mais uma recomendao. Para frein:, para a companhia das tias, a neta
Dona Josefa. Para testamenteil'Os seus sobrinhos, o ex Paulo
de MelIo Pereira Machado e Paulo Lus de Mello e se lhes dara cre-
di.to ao que elIes disserem por serem pessoas de sam consciencia.
(370) Santa Casa da 1Vfsericrdia de Guimares, Apontamentos para a sua

Histria. Sesses da Mesa de 7.xl.1734, 14.VI e 28.VI.1744, pp. 224, 234 e 235.
(371) O 2. Olv. a
(372) Id., a irm passa recibo ao receber o vestido (Arq. Part. de Sezim).
(373) Id.
(374) Fal. com todos os sacramentos, solt.o de idade mayor, sem test.,
a 28.12.1773, sep.o em S. D.os O 4 Olv,a.
(375) Ela nasceu a 4.3.1747, foi bap. a 25, e afilhada de Joo Lobo da Gama,
Camarista do Senhor Arcebis po Primaz e da av maL; o baptisante foi o Rev. o J o~
Cardoso de Mello, Mestre de Cerimnias do Sr. Arcebispo (N. 6 Oliv. a). Ele foi
bap. a 14.12.1748 pelo Arcipreste da Colegiada; os pad.o s foram o Dr. Alexandre
Metelo de Souza e Menezes, Dez.or de S. Mag., e sua m.er D. Lusa Leonor de Matos
e Vasconcelos, m.ores em Lisboa, por proc. passada a Paulo Lus de Mello Pereira
de Sampayo e Paulo de Melo Machado Pereira e Sampayo (Olv. a N. 7).
-------
Ficam ,tutores dos meninos, 'a udministl1arem a casa (370). Depressa.

fechar mais uma vez as janelas de Sezim, as portadas da casa na vila.
Cobrir de crepes os espelhos, ves,tir de rigoroso d o morgadinho e
a mma, como j se lhes fez pelos Pais, pelos tios, peia av e em bl'eve
se far pelo tutor Paulo Lus de Meno. Acontecimentos para eles
bem mais maroantes, mais importantes que o grande terramoto, o
execrando, sacrlego, abominvel, l1unc~: visto e nunca imaginado
atentado contra o Rei. o suplcio dos Tvoras. A nortear-lhes muito
mais as vidas que a Incrvel guerra q move El Roy Catholico
ao nosso Augustissimo e Fidelissimo Monrrca to incibilmente pro
jectada, querendo surpreender este com huma perfidia ines-
perada (377).
Como legtimo suce~,sor ,do morgado sua me, o de Mondim
da Bei,ra, Jos de Frei,tas do Amarai, Morgado de Sezim, com
Euthoridade de seu tutor o Capitam Mor Pedro Berna11dino Cardoso
de Menezes e seu curador o Lic.,do Manuel Leite de Faria e Souza e78 )
para o vinculo ir sempre em aumento anexa-lhe, a 14.4.1766, 10$000
em terras (379). Tem dezoito anos. Passados quatro, a 5.2.1770, d se
o CaJs,amento de sua irm Dona Josefa (3S0), ,a destinada pela av para
f11Cira. Com procurao da noiva vai ele, o irmo, at igreja da Cole-
giada. Pe10 noivo, seu primo coirmo, Rodrigo Antnio de Freitas
t 37) O 3 Olv. a O seu test.o encontra-se no Arq. Parto de Sezim.

(377) Trecho duma carta da Colegiada para o ento Conde de Oeiras e de
outra do Dom Prior da Colegiada, Paulo de Carvalho e Mendona, para o Cabido,
datada de Oeiras a 21.5.1762, ambas pub. por Manuel Alves de Olveira- A Cole-
giada de Guimares sob o signo de Pombal, Guimares, 1966, pp. 5 e 13.
(378) O}.o sr. da Casa do Proposto e ficou tutor de Jos de Freitas do Ama-
ral e de sua il m por morte de Paulo Lus de Mello; 02. foi advogado em Guimares.
(379) Anexo dos bens do vincullo q faz Jos de freitas do Amaral, desta
villa. a 14.4.1766, L.0 de notas do Tab. D.OS da Rocha (14-2-19), Arq. Mun. A.
Pimenta. Segundo a instituio, todo o adm.or do vinculo era obrigado a vincular
ao morgadio 10$000 em terras. Jos de Freitas anexa-lhe uma leira de terra com
5 castanheiros na Fonte da Cana, limites de Mondim de Baixo.
(380) C 2 Olv. a O noivo f.o de Joo de Freitas de Castro, F.C.R" Cav. Q
Prof. na O. de Cristo, Sr. da Casa de Sub.-Ribas, em S. Paio de Vizela, e da Lagoa de
Rodrigo de Freitas, no Rio de Janeiro, donde era nat., e de sua m.er (rec. em S. Paio
de Vizela a 8.9.1731) D. Leonor Maria de Mello Pereira de Sampayo. (V. nota 3:9).
Estes Freitas procedem de Pedro Vasques, de Montelongo, x com Maria de Freitas,
r.a de Afonso de Freitas e sua m.er Maria Martins, sr.s do Morgado de Casa Nova,
(v. nota 87.) O marido e sogros de D. Josefa so mencionados em Carlos Rheingantz
Primeiras Famlias do Rio de Janeiro, descendncia de Sebastio Fagundes
Varela e de Antnio Moniz Barreto, VoI. 11, pp. 6,7 e 643, v. tambm notas 207
e 208 do meu Velhas Casas (V) Casa de Pousada.
BOLETWt DE 'TRABALHOS HIS'fR.ICOS 219
Castro e MelIo, espera-o um parente Filipe de Sousa de Car-

valho (381). Celebram o casamento pelos nubentes no presentes.
Saiem da igreja. Em casa, ali ao lado, aguardam-os os recm-casados.
No tal'dam os filhos, no correr dos anos. Joo, E falecer menino,
Dona Ana Maria Leonor, a sucede,r, Dona Maria do 0, Dona Leonor
e Aires de Mdlo (382).
Morreu em Lisboa a 23.2.1777 EI-Rei Dom Jos. Dizem que o
Cabido ao lembrar-se que o poder do Maqus de Pombal chegava
ao fim, tomou menos profundo, menos plangente o dobrar dos sinos.
Devagar, a medo, com uma ou outm nota mais viva. Entusiasma-
ram-jse. ACEbaram em alegre repique. Para mostrar bem as suas dife-
renas no se juntaram nas exqui,as o Senado e o Cabido; cada qual
fez as suas. Anos depois, de tabelio em tabeHo, anda Jos de Freitas
do Amaral, Fidalgo da Casa Real (38'), Morgado de Sezim, Pan: reque-
rime,ntos que tem nessessita de Lansar em hua Nota hua carta munto
Importante para Os seus Negcios {384). Ei-Ia:
Senhor Antnio Ribeiro Amigo Companheiro e Senhor

depois que sahimos da Camara achei o Reberendo Mestre Escolla
na Igreja da Collegiada com a carta que recebeu Nossa espe-
rando pel'os Capitulares para hirem ao Cabido eu lhe recomen-
dei da parte do Ilustrisimo Senado a vontade qUe temos de nos
unirmos pello modo que elles la determinarem a fim de fazer-
mos hua exequia somente porqUe me paresse muito mal na morte
do Senhor Dom Joze fazer aCamara hua funo e o Cabbido
outra e cada hum a sua essa diferente cOllza que nunca se tinha
praticado cujo Erro queremos agora emmendar suplico a vosso
Merc e ao Senhor An'nio Cardozo que concluo com o
cabbido esta mesma propozio e sustentarem a minha palavra
aliaz fico mal avaliado prante aquele Respetavel corpo aten-
dendo a que no Porto he o Bispo que faz a despeza com a assis-
(381) V. ltimo 1.0 atrs citado, pp. 88, 89 e 90.

(382) Joo, n. na freg. da Olv. a a 30.11.1770, t m.; D. Ana Maria Leonor de
Freitas Mello e Castro, Morgada de N. Sr." do , ibid. a 20.2.1772, t solt. a c.g.
legitimada; D. Maria do , a 13.12.1773, t solt. a ; D. Leonor a 5.12.1774, t m. e
Aires de Melo, a 31.10. 1776,-!..solt.0 a 6.11.1811. D. Josefa ta 25.1.1779 e o marido
a 5.11.1803. Tutor dos f.os ficou o tio, Jos de Freitas do Amaral.
(383) Nos doc." consultados este (1786) o 1.0 ano em que Jos de Freitas do
Amaral aparece como Fid. da C. R.; desconheo a data do Alvar,
(384) Manuel Alves de Oliveira - v. nota 377, p. 128 da obra citada.
tenda da Camara sem esta concorrer para ella!! de seu amigo

e creado II Paes I I. (885).
A 5.6.1781, ao festejar!se a nova do oasamento do Prncipe e da

I'nfanta Portugueses com os Infantes Espanhois, na casa do Terreiro
das Freiras, como nas outras da viIa, ardem por tres noites as lumi-
nrias. Tos de Freitas do Amaral, como os outros fid,tlgos, como o
resto do povo tm uns dias alegres: correm-Se trs tardes de touros,
exulta a Colegiada com Te Deum Laudamos e boa muzica (38).
A 3.8.1785 eleitoalmotLc por tres meses Jos de Freitas do Ama-
ral (387), Morgado de Sezim, de Casa Nova, Mondim da Belra e c~pela
dos Lebores.
Cobre"o a capa comprida dos seis mezes de luto gorozo que
traz toda a pesso:~ q tiver possevilidade nesta villa e seu termo.
morte d'el Rei Dom Pedro II I demonstra Se o sentimen':o como
se practicou na morte do Sm Dom J oze I excepo de se quebra-
rem os esoudos e dos mais actos que s pertencem a Rial Sobrana.
Saiu o pregoeiro, tocou o relgio e m sinos da Cmara e do Castelo.
Por trs dias no houve despachos no Senado e nos tribunais. e at
os miserveis trouxe.ram 'sina,is de luto. Fiscalizou a Cmara q nenhum
mercador seja Logea graa ou de capda oU tendeiro levante os
pressos s fazendas e mais generos proprios para os Lutos que se
mando tomar nesta triste ocazio sob pena de serem castigados com
priso e multa competente)} (388). A capa bem comprida de Tos de
Freitas do Amaral, vai-s,e esfar.rapando no roar constante das pedras
da vila.
Obras na c<:peJ,a dos Lebores, a de S. Blaz, na Colegiada. Jos de
Freitas do Amaral, seu senhor, para l vai na manh de 21.11.1787.
Acompanham-no alguns carpinteiros. Nada diz ao Cabido. s pri
meiras marteladas corre o Tesoureiro. Joo Baptista da Silva. Discu-
(385) "Carta lanssada Em Nota a Requerimento de Joz de Freitas do Ama-

raI Fidalgo da Casa Real desta v. a , a 24.8.1786, L.0 de notas do Tab. Joo Mendes
Ribeiro (1-1-161), Arq. Mun. A. Pimenta.
(386) L.0 32 das Vereaes da Cmara da Vila de Guimares (9-1-80), Arq.
Mun. A. Pimenta. Vereao de 5.6.1785: festejos pela notcia das bodas do Infante
D. Joo (depois Rei) com a Infanta espanhola D. Carlota Joaquina e do Infante Don
Gabriel de Espanha com a nossa Infanta D. Mariana Vitria.
(387) L.0 referido na nota anterior, vereao de 3.8.1785.
(388) Id., vereao de 11.6.1786. No L.0 33 das Vereaes (6-3-1). descrevem-
-se as exquias pelo Prncipe do Brasil, D. Jos (vereao de 11.9.1788) mas o Senhor
de Sezim, no esteve presente.
tem. Fecha o Tesoureiro o claustro. Dentro fieam prisioneiros o

Senhor de S. Braz e os seus homens. Triunfante, vai o Tesoureiro
Casa Capitular. Escapa-se o Morgado. Continuam presos os carpin-
teiros. Aparece o cnego Miguel de Macedo Portugal, espanta-os com
um machado, arraza-os com iirrjrias. Da grave ofensa, queixa-se
R,ainha Jos de Fritas do Amaral}, 89 ). e
A 27.2.1792 def.erem,lhe o ~~juramento dos Santos Evangelhos.
Jura servir como VereEdor fazendo a sua obrigao (390). Segundo
as leis de Sua Magestade faz vistorias s obras que de novo se andam
aedificalr para melhor prospecto e direiturm> (391), toma peste em
todas as cerimnias.
Repicam os sinos na Clegiada, na Casa da Cmara e mais igre-
jas. Nasceu a 9.4.1793 a Princesa da Reliira. H trs nites de lumin-
rias e msica. A 5 de Maio s'ahiro muits curiozos tanto seculares
oamo co1e'siasticos com grande contentamento todos em carrinhas e
no fim hum coche fazendo figurado semdo vestido de corte asi mais
se'rvindo de capeno em casa cantando pellas ruas com instrumental. .. .
A 17 faz o Cabido um festejo: sacramento exposto todo ornado e
hum grande choro de muzka e te deum la!Udamus e nos dois dias
seguintes para completar os 3 do triduo, as mesm2!S f.estas com
dois sermes sendo orador hum grande mestre graciano que manda-
ro Busquar ao comvento do PopuIo em Braga. E h procisses
(389) Joo Lopes de Faria - Ephemerides (vol. IV), m.s na Sociedade

Martins Sarmento, Nas minhas "Capelas Vinruladas j me referi a este episdio
ao falar da capela de S. Braz. Sobre ela escreve Joo Lopes de Faria ... Documen-
tos Avulsos da Colegiada, ndices .. vol. I, (m.' na mesma Sociedade) a p. 93: St:,is
documentos para provar de quem o padroado da Capella de S, Braz, sendo: Cpia
da representao de Jos de Freitas do Amaral Rainha, dizendo que indo para
consertar a Capella o Tesoureiro o fechara no ClaustlO mais os carpinteiros. Cpia
da Portaria Rgia de 14.12.1787. Celtides dos Legados que o Cabido satisfaz na
Capella. Certido duma verba que est no Livro das sepulturas. Certido da anexa-
o da Capella do Servio Coraria. Parecer dum advogado; narrao e opinio
de outro.
(390) L.0 33 das Vereaes da Cmara (6-3-1), Arq. Mun. A. Pimenta.
(391) Autto de vestr. a que fez o Sennado da Cam." em virtude da Ordem de
S. mag.de sobre a obra que de novo edefiqua Joo Bap. Giz. do toural desta v. a nas
casas que possue nas llages do toural na p." ... declarada e cordiam.tO entre ella e
os mais viz.nhos, a 25.2.1793. L.0 citado na nota anterior. O Juiz de Fora, o Pro-
curador, Jos de Freitas do Amaral. e mais vereadores medem as casas das Lajes
do Toural cujas trazeiras do para a Rua de Trs Oleiros, marcando-as para que
em frente fique uma praa quadrada para nella se vender fruta ortalice e gua1inhas.
Joo Baptista Gonalves vivia no Toural, deviam estas ser casas para alugar; era
meu 5. av. Nestes anos nas actas h muitas vistorias a outras obras na vila.
oom figurado a Cavallo e a pee vestidos a todo o custo como nunqu'a

se fez na villa. Sai o Bando, h bdles dados peIlos oficias mecha-
e
nicos, mscaras, corridas de touros 93 ). como vereador da Cmara
que Jos Freitas do Amaral assina as deliberaes sobre a demolio
da Torre de Nossa Senhora da Piedade. Em principios de Ruinna
tendo eUa muitas das suas pedras deslocadas e quebradas ameaando
para o futuro hum total dissalaramento que eUa d actualmente
villa huma disforme intrada e prigoza no s passagem dos carros
e carruagens mas 'ainda a continua servido dos habitantes principal-
mente de noute por ser hu comodo s,itio para roubos assassinos e
devassides (393). Assim sendo, no se livra. Pobl'e Torre, pobres
muralhas, pobres pedras, a rolarem, desfeitas pelos homens no correr
dos anos.
No est prsper.a a Casa d'e Sezim. Nos livros notas, aqui e
ali, pede Jos de Freitas do AmanJ dinheiro a juros para negoc1O e
ut1lidade de sua casa e conservao dena e para se no desfazer de
e
seus bens ou de parte delles 94 ). Aos 45 anos ainda est solteiro.
Para assegurar a sucesso precisa casar. Procura uma famH1a com
menina casadoira. na igreja de Vilarirrho de Cambas que une o
seu destino (395) ao de Dona Antnia Genoveva da Silva Souto e Frei-
tas (396), natural do Porto, filha de Domingos Lus d", Si;lva Souto e
Freitas, Doutor de Capelo em Cnones, Cavaleiro de Cristo, negociante
(392) L.0 mencionado na nota 390.

(393) Id., vereao de 29.10.1793. Sobre a demolio da Torre da Piedade
v. Eduardo de Almeida Alguns. episdios e Letrados do antigo Foro Vimara-
nense e {<Verbetes, in Revista de Guimares, vol.s LVI, n.o s 1-2, 1946 e LXVII,
n.O
S
1-2, 1957.
(394) Irmandade do Santssimo Sacramento, pede a 19.5.1786, 800$000 a
juros de 5 ~~. Emprestam-lhe sem fiador pois tem bens bastantes ainda que tem algum
empenho. Para isto hipoteca o casal de St." Suzana, em S. Miguel das Caldas, e
mais 50 medidas no Casal da Costa, freg. c, de Longos, a seu pIimo Rodrigo de Freitas
Mello e Castro EC.R. L.0 mencionado na Hota 385. Noutros notrios e em diversos
anos h outras escrituras para os mesmos fins,
(395) ln Abade de Tagildt:, nota 80.
(396) Numa das salas de Sezim existem os retratos a leo desta senhora e
seu marido, possivelmente pintados na poca do casamento. Ela, bochechuda, de
olhar modesto, boca pequena, tem na cabea um toucado de flores. Veste um traje
de seda branca, manga curta de balo, decotado, cintura muito curta. Cala luvas
altas e tem nas mos um leque. Como jias; um colar de coral. Ele, bastante mais
velho, veste casaca de seda vude, colete branco, jabot de rendas; tem olhos inex-
pressivos e a boca rasgada num quase sorriso entre o matreiro e o parado.
noPorlo, sr. da Casa da Fbrica, e de sua mulher Dona Ana Marga-

rida da Natividade Ribeiro de Faria (397).
Para a Casa de Sezim abre-se uma nova pgina. A comear anos
atraz numa ida ao Brasil, nas velas enfunadas a cruzarem o mar. Na
Real Fbrica dos Armazns da Ribeira do Ouro, onde foi Reitor e
Comissrio Geral, Lus Antnio do Souto, av paterno de Dona Ant-
nia Genoveva, mais tarde Cavaleiro Professo na Ordem de Cristo,
Fidalgo da Cota d'Armas e98 ), tambm cham"do o do Feno (399),
armador moedeiro de nmero do Porto, raz da fortuna adquirida a
(397) F.a de Tcm Ribeiro de Faria, nato de St. a Eullia de Barrosas, n. a

25.5.1715. Estabelecido no Porto, na Rua das Flores, Cavo de Cristo, Fam. do St.
O"cio (23.5.1749), Recebedor da Sisa Singela na Comarca do Porto, e de sua m.er,
D. Ana Maria da Natividade Pinto, naL de St,a Marinha de Gaia, sr.'" da Qt. a da
Madre de Dws na Reehousa, herdada por sua f.a; neta pat. de Jos Ribeiro de Faria,
l1at. de Barrosas, e de sua m.er Sebastiana Ribeiro, nat. de St. o Adrio de Vizela,
e maL de Manuel Pinto, de Arrifana de Sousa, S~. da qt." do Canavial, em St,a Marinha
de Gaia, que teve o Privilgio de Moedeiro, e de sua m.er Maria da Natividade.
O av pato era I.O de Domingos Ribeiro e de sua m.er Maria de Faria, de St. a Eullia
de Barrosas. e a av, de Inocncio Ribeiro (f. o de Diogo Martins e de Maria Ribeiro,
neto paC de Pedro Martins e de Tecla Jorge e maL de Matias de Lemos Ribeiro) e
de stla m.er Maria Francisca da Cruz.
Um irmo da av pat., Sebastiana Ribeiro, Domingos Francisco Ribeiro,
x com uma irm do av pato Jos Ribeiro de Faria, Domingas Ribeiro de Faria.
Foram os pais de Manuel Ribeiro de Faria, Fid. da Cota d'Armas (c. de, 10.12.1776),
Cap. de Ordenanas no Porto, Cav.' Frof. na O. de Cristo, Negociante de grosso
tra,to no Portl', x C. g. (Ribeiro de Faria, Viscondes de Barros Lima; Bares de
Seixo, Condes dt Campo BeIJo, Bares de Pombeiro de Riba Vizela (v. adiante);
Ferreira Pinto Basto; Albuquerques, sr.' da fnsua; Paiva de Fatia Leite Brando,
etc., etc.). Muito agradeo todas estas informaes amizade do EX.mo Senhor
Conde de Campo Heno o que me permitiu mostrar o parentesco dos Souto e Freitas
com todas estas ilustres famlias. Ao consultar A. da Silveira Pinto ... Resenha
das Famlias Titulares e Grandes de Portugal, vaI. I, p. 219 e segs., no o tinha con-
seguido; nela no se menciona Sebastiana Ribeiro e a sua gerao, embora sejam
citados seus pais.
(398) Braso passado a 10.10.1755, Reg. no Cart. da Nobreza, liv. part.,
fI. 92 V.O. Era j Cav.O Prof. na O. de Cristo, feitor e comissrio geral das Reais Fbri-
cas dos Armazens da Ribeira do Ouro, na cidade do }'orto, ~ Cap. dos Privilegiados
da mesma cidade. Era Lo de Lus Antnio do Souto e de Maria Francisca, neto pat.
de Antnio Lus Souto e Domingas de Freitas, e mat. de Diogo Vaz e Catarina Fran-
cisca, in Visconde de Sanches de Baena ... Archivo Herldico-Genealgico, p. 445.
Era nato de Santiago de Rebordes, cone. de St.o Tirso, n. em 1702.
(399) Lus Antnio do Souto, t na Casa da Rua da Fbrica a 19.4.1770,
vivo de sua 2. a m.er D. Antnia Maria da Conceio e Silva, La de Antnio Pe-
reira da Silva, ourives de prata e mais tarde homem de grande negcio em ferro e
ao, in Brigadeiro Nunes da Ponte - Casas Antigas do Porto, in o Tripeiro,
n.o VII, pp. 222 a 223. Do negcio do sogro, ao qual naturalmente esteve ligado, lhe
trabalhar no Brasil. Pgina colorida pela linda casa iolarenga por ele
comprada e aumentada, a da rua da Fbrica, a do TabEco (a folha
a cozer-se em quatro fornos o engc:nho a moer (400). a ecquina a o ten-
tar as suas armas. E tambm pela histria dos fida!gos da
Fbrica (401), os seus bens estimados por Balbi como prximos do
milho, a contribuir em 1813 com 1.200$000 para um emprstimo ao
Governo (402), a falirem Bm 1836 com E sua firma Viuva de Souto
vm a alcunha o do Ferro, mencionada por Felgueiras Gayo, Nubifirio das
Famlias de Portugal, Tomo I de Costados, Cost. 165. A me de D. Antnia Maria
da Conceio Silva ehamava-se Antnia Maria.
(400) p.e Agostinho Rebelo da Costa Descrio Topogrfica e Histrica
da Cidade do Portal>, 2." ed., p. 278, Fbrica do Tabaco.
(401) Lus Antnio do Souto comprou a casa da Rua da Fbrica a 31.3.1745.
(Tab. Antnio Mendes de Matos, do Porto ao cnego Jos Bernardo de Carvalho,
da Colegiada de Guimares, f.o de Manuel Pereira da Silva, solicitador. Fez-lhe
grandes obras e ampliou-a. Nela foi viver com sua famma, deixando a sua antiga
residncia no Terreiro da Alfndeio!;a Velha, casa pegada capela do Sr. da Piedade
onde hoje um armazm. Sucedeu-lhe seu f.o o Doutor de Capelo Domingos Lus
da Silva Souto e Freitas, Cav.o de Cristo, negodante no Porto (pai de D. Antnia)
e a este seu f.o primognito Joo Lus da Silva Souto e Freitas, T.te C.or de Cav.",
Cav.O de Cristo, F. C. R., x com D. Mariana Vitria de Menezes e Vasconcelos,
dos srs. do vinco do Testamento mais tarde Marqueses de Reriz. Tiv. 3 f.o', casados;
pelo menos os dois mais velhos foram F. Cav.O E da C. R. (alv. de 23-5-1822. Joo
Carlos Fo Castelo Branco T OITes - Dicionrio Aristocrtico). Pelo primog-
nito, Domingos Augusto, no ter tido sucesso, a casa seguiu no 2.: Diogo Fran-
cisco da Silva Freitas de Menezes e Vasconcelos x com D. Maria Isabel Cirne
de Sousa Madureira, do Pao de Gominhes. Sua r. a e herd. a D. Mariana Au-
gusta, x "om o Sr. da Casa de Ramalde, no Porto. Durante as lutas liberais a
Casa da Fbrka foi ({mobilizada, funcionou como Tribunal. Ao sair de suas
portas, depois de prestar declaraes, comeou o linchamento pela populao
do capito miguelista Joo Pita Bezerra de Alpoim. A prata da Casa, guardada
num falso, foi toda roubada, durante ou a seguir ao Cerco do Porto; principiou
depois o Estado, em prestaes a indemnizar os fidalgos da Fbrica, mas nunca
completou o pagamento. Pelos anos de 1950 a casa fO vendida pelos f.o S dos Srs.
de Ramalde ao opulente industrial Delfim Ferreira, sendo cnto demolida.
V. O T,'ipeiro (nota 40l); Jos de Sousa Machado, Ultimas Gera'-'s, vol. II, Cost.
232. los;> Augusto Carneiro.< lvfemria Geneolgica e-Biogrphica sobre A1arinho
Fa!coens, p. 290. Um solar do sculo XVIII. A Casa da Fbrica, teatro histrico
dum processo tumulturio (rec. dum jornal com o retrato da Casa), dos quais me
so~orri para estes apontamentos, alm das preciosas informaes do EX.mo Sr.
Conde de Campo BeBo.
Em Sezim existem 4 retratos a leo dos srs. da Fbrica: o do Dr. Domingos
Lus da Silva Souto e ['rei tas, o de sua m.er D. Ana Margarida Ribeiro de Faria,
o do T.te Coronel Joo Lus da Silva Souto e Freitas e o de sua m.er D. Mariana
Vitria de Menezes e Vasconcelos.
(402) Carlos Guimares da Cunha - A grande burgueza portuguesa nos finis
do Absolutismo, in Histria, n.O 29, Maro, 1981.
Freitas e Filhos (405). E a permitirem aos de Sezim, em 1793, gra-

as aos trinta mil cruzados de dote, fora as legtimas(404) de Dona Ant-
nia Genoveva, o comeo da renovao de sua Casa. Iniciam-se as
grandes obras. No as Ecompanha Dona Anni'a Genoveva. A 26.11.
.1802, no Terreiro das Freiras, morre (405) ao dar :luz o seu sexto
filho. uma menina: Dona Maria Antnia. Dona Mari'a Rita, Manuel
de Freitas do Amaral Dona Ana Margarida, Dona M2,tia Engrcia
e Dona M2ria Isabel (406), olham, na sua triste orf811dade, a irm
recem-nascida.
A 28.7.1803 Tos de Freitas do Amaral, Fidalgo da Casa Real,
biubo de Dona Antnia Genobeba da SHva Souto e Freitas, Senhor
e administrador do Morgadio de Sezim, para melhor conservao
e esplendor e decoro de sua casa, une ao mesmo vnculo vrios mor-
gados insignificantes e outros mais bens (407). S. Braz, Cssa Nova e
o de Mondim da Bein: so anexados. E pedindo ajuda a seu cunhado,
(403) O ltimo scio da firma foi Joo Lus da Silva Souto e Freitas como se
prova pelo aviso feito por sua viva, a 2-4-1836 no Peridico dos Pobres do Porto.
Como tutora dos f.o S quer que lhe averbem umas inscries para converso a quatro
por cento. A 26-7 do mesmo ano, habilita-se na mesma qualidade a 2 aplices do
Real Errio a vencer o juro que o seu casal deve ao Tesouro Pblico, e a 3-10-
anuncia a arrematao de vrios bens como encarregada e administradora da Casa
da Viva Tau e F.os. Peridico dos Pobres do Porto, 1836.
(404) O dote foi feito a 17-2-1793, no Tab. Antnio Pinto Ribeiro de Carvalho
Peixoto, da cidade do Porto, L.0 201, fi, 57, Arq. da Casa de Sezim.
(405) Ob. 5 01v." Arq. Mun. A. Pimenta. Enterrou-se na Capela de S. Braz.
(406) Nasc. todos no Terreiro das Freiras. D. lvfaria Rita Freitas do Amaral e
Melo, a 18-5-1794, os seus pad.o s foram os avs mat.s (Olv. a N.o 10); Manuel de
Freitas do Amaral a 30-6-1797, era afilhado de D. Rodrigo Jos de Menezes que pas-
sou proc. a Rodrigo de Freitas de Mell0 e Castro, tio do menino, e de D. Catarina
Csar de Lancastre, m.er de Lus Pinto de Sousa por proe. a D. Ana Maria Leonor,
prima do bap. ~ D. Ana l'vlargarida de Freitas do Amaral e Melo, a nica que casou,
a .1-1-1799; foram seus pad.o s : Francisco de Almada, Moo-Fid. da C. R. por proc. a
Domingos Pedro da Silva Souto, tio do bap., e D. Ana Felcia Coutinho Pereira
Sousa Tavares, Sr." da Redizima da Baa, assistente em Lx.', por proc. a D. Maria
do , prima da menina; D. Maria Engrcia Amaral e MelJo, a 16-4-1800, afilhada de
seu tio Joo Lus da Silva Souto, Cap. da Cav." no Re~.o de Almeida, e de D. Joana
Perptua Sanches de Gusmo, m.er de Francisco Jos de Faria Guia, com proc. a
Joaauim Jernimo de Faria Souto, tio da bap.:. D, Maria lsahel, a 5-12-1801, afilhada
de N. Sr." da Madre de Deus e do cnego Paulo de Mello Pereira de Sampayo, seu
tio; D. Afaria Antnia, no dia da morte de sua me, bap, a29, os pad,os foram a mesma
N. Sr." e Antnio Jos Ribeiro de Faria por proe. a Aires de Freitas (Olv." N.o 11).
As 2 ltimas t antes de 1813.
(407) Declarar, amo de Bens unidos a vinculo que faz J.o de Freitas do Amaral
Fidalgo da Casa Real desta Vila, a 28-7-1803, na sua casa do Terreiro das Freiras.
1. 0 de notas do Tab. Joo Mendes Ribeiro (11-1-83), Arq. Mun, A. Pimenta.
15
o capito Joo Lus da Silva Souto e Freitas, aflito tambm com o

inventrio de seus pais, dedi'ca-se descrio minuc:ios'a dos mveis,
lustres, terras, lenos de cambrai'a, placas de vidro cristal. joias, peas
de linho, etc., pertenas de sua mulhe;r (408).
Na capela de S. Braz o rudo das teclas, das cordas, dos foles.
Experimentam-se os registos: Pediu Lus Antnio de Carvalho, a
17.9.1805, Hcena a Jos Freitas do Amaral (409) pam nela montar
o grande rgo da igreja da Real Colegiada de Nossa Senhora da
Oliveira. No tardam, na gtica capela, os sons da afimo, em bai-
xos e altos. E nasce a msica, apertada pelas suas paredes, pronta
a voar pelo daustro, a ecoar com magestade na Colegiada de Guima-
res. Dela ouvimos apenas os sons mais cavos, mEis fundos, mais
lgubres. Aproximam-se horas de dor. No as notamos nas verea-
es camarrias a que assiste como vereador Jos de Freitas do Amaral,
nomeado a 22.2.1806. Estampa-se em uma lmina de chumbo um
cunho de metal-prata com as armas do Sem: do , pendente de um nastro
ao pes:coo de todos, dos multos expostos, na indiferena do horror,
da tragdia dos meninos que ningum quer, da inocncir. das mozi-
nhas a pedirem carinho, do roxo dos seus corpitos maltratados. Nume-
ram-seas oasas nas ruas da vila. Elegem a lama da Roda. Divide-se
sabiamente a vila por ,bairros. cada um com um juiz e seus homens,
a rondarem atendemdo s vrias desordens. Incrementa-s'e a semen-
teira da batata, obrigando ao seu cultivo, para espalhar consumo.
Mas j h guerra. Em Guimares, a 23.1.1808, ainda pelo Prncipe
Regente Nosso Senhor eleita a nova vereao (410). Depois ...
Desde 30.1.1808 por Sua Magestade Imperador dos Francezes,
Rei ,de Itlia e Protector da Confederao do Reno, de;libera o Senado
de Guimares. Nunca a assinatura do Senhor de Seilim assina essas
(408) Inventrio por bito de D. Antnia Genoveva da Silva Souto e Freitas,

Arq. Part. da Casa de Sezim.
(409) L.0 da Casa em Geral, Arq. Part. da Casa de Sezim. Joo Lopes de Faria
d notcia de Lus Antnio de Carvalho e suas obras: rgos ern Santa Cruz de Coim-
bra, Universidade, rgo pequeno da Cclegiada, princpio do grande, ek. {{Fez
tambm o rgo da Capela dos 3.' Franciscanos; o rgo da Colegiada foi s aca-
bado depois da sua morte Joo Lopes de Faria <<Velharias Vimaranenses,
Agosto, 1839, in Gil Vicente, XV vo1., N.oS 7-8. Albano Bellino - Archeologia Crist,
p. 99 transcreve a inscrio no rgo onde se diz ter sido feito por Lus AnLo de Car-
valho no ano de 1838. V. tambm Alberto Vieira Braga - Curiosidades de Guima-
res XI- Os votos de Santiago Artes e Artistas, p. 44 e A. L. de Carvalho - Os
Mesteres de Guimares, Vol. V, p. 85.
(410) L.0 36 das Vereaes da Cmara (5-2-96), Arq. Mun. A. Pimenta. Verea-
es de 5-12-1804 a 14-1-1809.
BOLETIM DE TRABAlJHOS HlSTORlCOS 227
tdstes ,actas (411). Aguardamos com espanto ao ver tanta mlsena,

mas tambm tantos actos hericos, at ao acender, ao crepitar da Alma
de Portugal, quase morta.
18.6.1808 pelas seis horas da tarde nesta vila de Guimares
tendo-se espalhado algumas proclamaes espanholas e sendo cons-
tante que a provncia de Traz-os Mon'es se achava em Armas,., de
fidelidade de todo o Povo desta villa a suas visinhanas de todas as ...
dero Nobl1eza e Povo por hua aclamao voluntria uniforme e geral
adam ou o feliz governo de Sua Alteza Real o Prncipe Regente Nosso
Senhor Dom Joo Sexto de Bragana ... (412). Sucedem se as procis-
ses, os selmes patriticos, 06 vivas, as lgrimas de alegria. Tudo
se levanta (413). Pedemise arm1:S (414). Partem todos, com paus, com
(411) O Procurador e vereadores que assinam as actas dessa triste poca,

tm (menos um, que cm princpios de Junho substitudo por impedimento) papel
de relevo na aclamao do Prncipc Rcgente, continuando nos seus postos, Sem um
conhecimento mais profundo das circunstncias no posso dar qualquer juzo sobre
estes faetos.
(412) Na eontinuao deste documento oferecem o sacrifcio de suas vidas e
convocam todas as autoridades militares de Milcias e Oroenanas para amlarem os
seus corpos. No est assinado. Dois dias depois em nova vereao assinada pelo
Dez.or Proc.or Manuel Marinho Falc.O de: Castre', o Corr.or Antnio Manuel
Borges da Silva, o Juiz de Fora D.or Jos Freire de Andrade, os vereadores Leandro
de S SOlltomayor Arajo de Ayalla, Francisco Pinto de Carvalho Bezerra, Lou-
reno Machado de Mirancla c Gusmo, o Proc.or Antnio de Sousa Silva Guimarcs,
Gaspar Teixeira de Magalhes e Lacerda General, Antnio Cardoso de Mcnczes
Atade Azevedo de Sousa e Barreto, Capito-Mor, resolvem proceder em tudo cm
nomc do Prncipe Regente, estabelecem os meios de defesa e recorrem ao Arcebispo
Primaz para cnviar as Pastorais necessrias para os Procos todos incitarem os seus
freguescs para inflamalos no Amor do Prncipe e da Ptria e na defeza da Religio.
Lo mencionado na nota 410.
(413) V. Manucl Mcndes - Guimares e a Aclamao de D. Joo VI; O meu
Velhas Casas (VIU) Casa do Cano ou do Salvador, e Brigadeiro Carlos de Azercdo,-
As populaes a Norte do Douro e os Franceses em 1808 e 1809.
(414) A 14-7 de 1808 o Juiz de Fora, Presidente, Procurador e Ve.rcadores
(nota 412) escrevem em acta quc tcndo dirigido Junta do Governo Supremo da
Cidade do Porto u,n requerimento assinado pela Cmara, clero, nobrcza c povo a
pedir a sua Altcza peas de artilharia com seus artilheiros no s para defeza da
vila mas para se fazer mais respeitada, fazendo-se digna das reais comtemplaes,
no s por ser o bero dos nossos prmeros Res, mas por se ter dstngudo nesta
ocasio, em que a tirania do Goberno Francez opremia o Reino Todo, sendo a pri-
meira terra desta Provincia que por votos unanimes de todos os cidades e de todos
os Estados adamasse no dia dezouto de Junho s seis horas da tarde com o maior
entusiasmo e patrictismo o Nome Augusto do Nosso Amado Prncipc Regente e
Senhor; c declarando eterno odio ao irtruzo Goberno do tiran Usurpador do Uni-
vero mandara ao Porto o Abade Reservatrio de Vizela, Rev.do Rodrigo Vieira
chuos, com pedras, no encalo de Loison, na j2;loriosa persegmao

ao inimigo. Constam tambm s Freitas, os de Sezim, na honrosa lista
das famlias vimaranenses,a destacarem Se neste feliz sucesso (415).
Por estarem bem informados da capacidade de uns e incapaci-
dadede outros, nomeiam os vereadoroo, entre eles Jos de Freitas
do Amaral,a 21.1.1809, as pessoas capazes ou incapazes para o Real
Servio ocupados nas Ordenansas. De F,everciro a Maro zum"
bem as baIas, armam-se emboscadas. Combate-se em cad", vereda,
defende-se o oho com a morte. So 28 foras de Soult, a cavalaria
de La Houssaye, as divises de Mermet, o galopar dos homens de Fmn-
ceschi. o violar dos sacrrios, a pilhagem. Entre os brados, a guerra,
o fumo, difcil ver aonde esto o Senhor de Sezim e seus filhos
pequenos. A 27.5. atendendo a estarmos l restaurados dos inimigos
Francezes e s'e no terem feito as funes doolta Camar::: e Se achar
prximo o dia do Corpo de Deus, apesar de estarem sem rendimen
tos e empenhados por causa das actuais chcunstncas determinam
fazer as festas com a reverencia e pompa do costume. At 8.5.1811,
solene Te Deum na Colegiada pela eVcuao do Inimigo comum
destes Reinos, a letra de Jos Freitas do Amaral vai apareoendo nas
'actas ,da Cmara onde compareoe cno).
Doente de cama com molstia mas com perfeito juizo, no
Terr'Cro das Freiras, Jos de Freitas do Amaral, e sua's sobrinhas as
Preolarissimas Dona Ana Maria Leonor de FreHas Mel10 e Menezes
Castro e sua mana Dona Maria do de Freitas Mello e Menezes (417),
Borges de Campos, que voluntariamente partiu. Demorou-se 12 dias sua prpria

custa, voltou com as seg.tcs armas: Peas de .::alibre de trs. 2 - Reparo de Jogo
dianteiro; 1 - D.O de Golope. 1 - Topes com coleiras. 2 - Pranchadas de chumbo.
2 - Soquctes com Lanadas. 2 Cachorra com Sacatrapo. 1 - Cabos de botafogo.
2 - Serpentinas. 4 - Bolas para cartuxos. 2 - Tirantes com cassonetes. 4 Cai-
xas de lata com 95 cspoletas cada uma. 2 - Diamantes. 4 Dedeiras. 2 - Car1u-
xos vrios para calibrc trs. 100 - Vellas de Mixtos. 10 Tranas de Morro.
10 - hum molho de Morro. 1 - barris de plvora fina. 2 _. copos para os ditos.
2 - Lumes de canteira. 2 Conhetes de bala fina e taco de calibre trs eom secenta
e quatro. 2 - conhete de alanterneta 32 do m.mo calibre. 1 -- hum conhete de balas
de espingarda Portuguesa com quatro arrobas de bola hum ditto da dita c1avina
com O mesmo peso-.
(415) Manuel Mendes, estudo citado na nota 413.
(416) L.0 de Vedoria da Cmara, .Tan. de 1809 a H1l2 (4-3-33), Arq. M.lD.
A. Pimenta. Para oS acontecimentos desse perodo ver nota 413.
(411) Ambas solt.". Na ocasio j eram nascidos os 3 f. 0s de D. Ana M.a Leo-
nor: D. Maria Emlia (reconhecida por se,! pai Jos& Maria Rangel de Quadros, Cap.
do Reg.o de Cav. a de Bragana, a 7-8-1801 por recear morrer nesta campanha e
j terem principiado os rebaste, tendo a menina 1 ano. L.0 de notas do Tab. }iico-
de quem foi tutor, fazem contas a 12.4.1813 C1S ). A 2.5, leva-o a

morte (119). Entre as muitas sepulturas de sua Casa (420), escolheu a
da capela de S. Braz; os filhos, entrega-os na ma,nda aos tios
maternos, irmos de sua mulher, o Tenoote Coronel Joo Lus da
Si:lva Souto e Freitas e Domingos Pedro da Si,lva Souto e Freitas, os
fid,::dgos da Fbrica (421). Por isso que aparecem, a 13.8.1813 nas
casas em que morou o Preclarissimo Jos de Freitas do Amaral, o
dr. Incio Feneira Alvares Costa, advogado e procurador de Manuel
de Fre:t,as do Amaral e de suas irms, Dona Mada Rita, Dona Ana
ME.rgarida, Dona Maria Engrcia, e tambm o seu tutor o prec1a-
rissimo Joo Lus da Silva Souto e Freitas a fa'Iarem sobre os seus
prazos e vnculos (422).
A julgar pelo seu boni,to roupo de seda, ainda hoje existente
em Sezim, foi alto, muito alto e magro Manuel de Freitas do Amaral,
o novo senhor da Casa. Tinha olhos esverdeados, sonhadores e um
lau Teixeira de Abreu (10-4-63), Arq. Mun. A. Pimenta), D. Maria Antnia e Diogo
Antnio, legitimados e perfilhados por sua me havidos pro fragilidade humana
com pessoa de qualidade (Joo Manuel de Paos de Probem de Barbosa, sr. da
Casa de Caneiros). L,0 de notas do Tab. Nicolad Antnio Pereira, a 2-4-1813 (14-3-45),
(418) Paga recproca que do o I11.mo Jos de Freitas do Amaral a D. Ana
Maria Leonor de Freitas Mello e Menezes Castro e sua Inna D. Maria do de
Freitas Mello e Menezes desta v. a a h .ms aos outroS), a 1..-4-1813, Tab. Nicolau
Antnio Pereira (14-3-45), Arq. Mun. A. Pimenta. O sohrinho Aires de Freitas j
tinha t.
(419) Ob. 5 Olv.a, foi sep. na cp.a de S. Braz, fez test.o que se eneontra em
Sezim.
(420) Apesar dos Srs. de Sezim terem sido sempre enterrados na capela de
S. Braz, tinham alm desta e das encostadas capela do Santssimo Sacramento no
mesmo claustro, mais sepul turas, como se prova por este doe.: Fr. Bento da Luz
Pregador e up.o e Guardio do Conv.o de S. Fr. e.O - no cruzeiro della tem o Sr. Jos
de Freitas do Amaral trs sepulturas - Uma de Manuel de Freitas do Amaral jlnto
ao Nicho de S. Gualter outra com Letreiro de Manuel de Freitas do Amaral
junto capela do Deseimento e outra na entrada do Arco Cruzeiro com huma figura
de mulher esculpida na mesma campa. Numera-as: n.O 2, n.O 12 e n.O 13 estas 2 juntas
huma da outra na boca da Clpella Mor e aquella do lado direito do Nicho do N.P.S.
FLeo. Est datado de 22-4-1775. L.- dos Vrios ttulos, Tomo 9, Arq. Part. de
Sezim. Aos nossos dias a nica sepultura com figura de mulher escJlpida na tampa
do Conv.o de S. Franciseo, s ehegou a (atribuda por vrios autores) da D:lquesa
de Bragana, 2. a .mer do 1.0 Duque, em exposio no museu Alberto Sampaio.
(421) V. nota 401.
(422) Contrato dos filhos q ficaro do Preclarissimo Jos de Freitas do Ama-
ral, a 138-1813. L.0 de notas do Tab. Nieolau Antnio Pereira (14-3-45), Arg. Mun
A. Pimenta. Eram s 4: Manuel, D. Maria Rita, D. Ana Margarida e D. Maria En-
grcia; as outras 2 morreram em vida do pai.
230 BOLETLv.: DE TRABALHOS HISTORICOS
nada repuxados, as mos finas, delic&das. E um ar romntico, triste,

no seu fato negro, camisa de folhoso E ento? Ento vamos tir-lo
do quadro duma das salas e faz-Ioand~r, mexer se pdas salas,
pelos quartos, nesse quarto bonito, antiga capela, na maravilhosa
cama que foi sua, armoriada de Freitas e Amaral umco varo
da Casa. n madrugada, abre a janela. Ouvem,se estrondos no monte,
vozes pela noite afora. A mando do Reverendo Abade de Candoso
ede Antnio Cardoso de Meneses Atadee Vasconcelos ('"4) irrompe
uma assoad:;;: homens ,arma1dos, frcntea Se:zim, em grande tropel.
Que foi? Quem ? Vm, fora das armas, minar de noite; so ques-
tes de guas, envoltas em paixes e cobias. Intenta Manuel de
Freit<lis uma aco contra Os muitos rus; segue o processo. Com-
pem se todos, dois anos depois (425). Estamos em 1823. Em 1820
Guimares jurara Fidelidade Junta Provisional do Reino; i gora
d-se a Vila Franoada.
Aclamase na vila com jbilo, o Governo lv10narquico Abso,.
luto na forma qUe era antes das instituies constitucionais, correndo
a tropa juntamente eom as Authoridades e todo o mais Povo pellas
ruas e lugares lnais publicas desta Villa em continuos e Altos vivas
a El-Rey Absoluto, Rainha, ao Serenssimo Infante Dom Miguel,
ao Prncipe, Santa Religio e a todos os fieis e honrrados portu-
gueses . .. (426).
n o delrio pelas ruas da vila, a arder, festiva luz das lumi-
nrias, w som das exortaes dos padres e foguetes a anunciar os
triunfos do realismo. Entre as girndolas, os repiques:
(423) uma lama magcstosa e linda ainda hoje existente em Sezim, no que
foi seu quarto. De pau preto, docel e tremidos'>, estilo indo-portugus. A sua foto-
grafia, vem em Alfredo Gllimares MobilirIO Artstico Portugus, vol. II, fis. 32
e muito mais recentemente na revista Le Figaro, n.O 186, 8-14 de Jul. de 1983 onde
vm excelentes fotografias sobre a Casa. O n. o 64 da Casa & Decorao traz tambm
.nml' ~lml> .tf',Jm>:tib'!:f.'n' ,'&l1%xtW...a
(424) Refiro-me ao Coronel Lameiras no meu Velhas Casas (III), Quinta da
Boa Vista de Gaia, no perodo em Que foi capito das Milcias de G.limares durante
a Guerra Civil.
(425) Sentena de vrios reos que foro no crime de assoada de quererem
minar de noute fora das arlJ1as a quinta de Sezim, obtida por Manuel de Freitas
do Amaral; um grosso processo principiado em 1871. Termina e"n 1823 per uma
compOSIo. Arq. Parto de Sezim.
(426) Trecho do Auto da Aclamao de EI Rey Absoluto feito a 5-6-1823;
L.0 das Vereaes da Cmara (1822-25), Aro. Mun. A. Pimenta (4-3-145). Joo de
Meyra, publicou no Independente, a srie de ALltos e j"ramentos feitos na Cmara
de Guimares de 1870 a 1842. Este o TI.O II.
BOLETLVI DE TRABALHOS HISTRICOS 231
... d-se testemunho publico da firme e inabalavel adezo a

Sua Magestade o Serenissimo Senhor Dom Joo Sexto e a toda a
Dinastia Reinante e patentiar ao mesmo tempo a todos os verdadeiros
Portuguezes eterna exzecreo odio e Rancor, que sempre tivero a
esse governo in!ruzo e a seus Representantes debaixo do veo d'hum.a
proclamada tiverdade erncobrio o spide venenozo para destruirem
o Throno e o Altar fascinando os povos incautos afim de lhe extor-
quirem poderes ... (427).
Com mais repiques, mais a}egria, cumpre-se a determinao Rgia.
El Rey Nosso Senhor he servido que essa Camara faa aspar
nos Livros dos seus Arquivos todos os Registos ou documentos que
obrigavo os oficiais da mesma Camara a prometer e Jurar obedincia
s Instituies Politicas, opresivas, icegais, fazendo reduzir a cinzas os
originais donde faro extrahidos taes transcritos ... (428).
A 6.9, na Praa da Senhora da Oliveira, alegremente, festiva-
mente, queima.ls::: 'O Hvro onde se jurara ,a Constituio. Por todo
Portugal j ardem as chamas da discrdia em l'eencontros e escara-
muas. Em Maro de 1826 morre RI-Rei D. Joo VI.
... Chorai nobres, chorai povo, que he morto o Fidelssimo
Imperador e Rey Senhor D. Joo Sexto, que tantos annos nos governou
com amor, administrando-nos justia, aqui do fim Suas Arm.as, e
tirando. lhe o , se chegou ao pontalete, e batendo com ellas as
quebrou, pegando o Guarda nos pedaos com hum veo preto que
recolheo a hua bola de veludo qUe para isso se havia prontificado,
e tomando o dito Vereador o seu Chapeo, o paz na cabea, se desceu,
tendo dous crcados de fard,a p/onto hum cavalo todo inlutado de baela
preta que arrastava pelo cho ... (429).
Quebram-se OIs escudos pda morte dum grande Rei, qu~ queria
reunir numa s Coroa o Brasil e Portugal, a Ptria do seu corao.
Em Julho chega a notcia da Carta Constitucional.
A Carta Constitucional despertou regozijos ficticios enganadores,
jubi!os oficiais e de obrigao ... o povo idolatrava D. Miguel e os
proprios liberais de 20 perdidas as antigas iluses no se atreviam a
(427) Trecho do auto de reclamao, de 31 .. 8-1823, mesmo L.0 da nota ant.

o 11. III na srie do Independente.
(428) {(Auto na forma abaixo, de 6-9-1823. Aviso Rgio transcrito nesse auto,
datado de 21-8-1823, onde se ordena que seja queimado o livro onde se jurara a Cons-
tituio; mesmo L.0 da nota ant. o .
(429) Tira:lo da curiosa e completa descrio da cerimnia da qllebra dos
escudos na vila de G.es por morte d'EI-Rei D. Joo VI, a 11-4-1826. L.0 das verea-
es da Cmara, Arq. Mun. A. PimeGta (6-2-2).
ambicionar mais que um absolutismo Irzoderado ... em Guimares a

Carta foi jurada e festejada as festas do juramento foram riias. No
Toural um templo em cujo limiar aparecia a figura da Constituio
- uma Santa Rosa de Viterbo arrancada Igreja de S. Francisco e
convenientemente vestida - erguia se no centro do campo, iluminado
por milhares de luzes e com um escadrio armado onde se sentavam
4 anjos cantando o Hino Constitucional. Sobre o antigo Chafariz
("gora no Largo do Canno) pompeava a figura da Fama um S. Luis
Rei dos Franceses . tambm de S. Francisco - tocando a imprescin-
divel trombeta e tendo na frente um pape.i a dizer: Constitui-
o ... (430).
No prprio dia do juramento da Carta, D. Miguel ach:mado
em Vila Viosa. Nos meses a seguir pareIe se levantam: Almeida,
Vila Real, o Algarve, V;Ha Pouca de Aguiar. Rcetomam os r~distas
Tras-os IMontes, um pedao da Beira, o Minho. Reagem os constittl-
danais: batem-se, j ajudados por foras estrangeira::, com ~s tropas
de D. Miguel.
30.1.1827: O Visconde de Azenha, Martinho Correia, seu filho
Bernardo Correia, o baro de Vila Pouca e seu irmo, alguns oficiais
militares e 40 a 50 soldados de cavalaria, pertencentes (l diviso do
Marqus de Chaves entram aqui, juntando-se lhe bastan'e povo, dando
vivas ao sr. D. Miguel como rei de Portugal, Rainha D. Carlota
Joaquina e morras Constituio. A noite h luminrias, foguetes e
repiques ( 131 ).
A 31 a Cmara aclama o nosso legitimo e unico soberano o
Senhor D. Miguel!, Rei de Portugal (432). Mas j entram as divises
do Marqus de Angeja, do Conde de Vila Flor. Refugiamse os
realistas.
(430) Joo de Meyra - A Carta Constitucional, ln Independente, 2. Ano,

TI.O 87, 25-7-19D3. O Auto do Juramento da Carta feito a 31-7-1826; a n.O IV da
srie. Est no 1.0 das vereaes atraz citado. Foram depois benzidas e restitudas
ao culto a 2-3-1829, seguindo-se um Te-Deum, foguetrio e muita assistncia. Velha-
rias.
(431) Joo Lopes de Faria - Velharias Vimaranenses, Documentos e Efem-
rides, 1827, 30 de Janeiro, ln Gil Vicente, 3. vaI., n.o' 1-2, 1927. Nas Velharias encon-
tram-se registados muitos dos acontecimentos aq,li referidos.
(432) Auto de Acclamao de D. Miguel que devia encontrar-se no livro de
vereaes da Cmara, que teve comeo em 30 de Julho de 1825 e fim em 79 de Julho
de 1829, e que d'elle desapareceu por corte das respectivas folhas. Encontra-se no
Documentos para a histria das Cortes Gerais, impresso, certamente, segundo a cpia
que foi para Lisboa. (V. nota 426). Este o n.O V e foi feito a 31-1-1827.
-----------------------------------------------------
... que tendo agora felizmen'e chegado no dia de hontem dous
de fevereiro corrente, a esta sempre fiel e leal villa de Guimares as
tropas restauradoras, comandadas pelo Excelentissimo marqus de
Angeja, General em Chefe, a mesma Camara, apresentando selhe
com a maior satisfao e regozijo, por ser livre da opresso inimiga
da legitimidade ... resolve como era seu dever ... ser sempre esta
Camara fiel e ;'eal ao Governo legitimo e estabelecido pelo Senhor Rei
Dom Pedro IV, e de fazer reviver a sua legitimidade e Dinastia
quando as circunstancias o permitissem ... (433).
So presos muitos l'ealistas. Eswltada pela tropa de linha do

D.O 15 e pelo teneil1te de milcias da vila, a ferros, da Cadeia para
'3 Relao do Porto, toda a Cmara que assin&ra por D. Miguel, a
mesma que a seguir protestara contra este Aucto (434). A los
das pedras, dos insultos (fceis de atirar ao longo da Histria), uma
medalha a redimi-los: ia de Ouro com a Real de El Rei
D. Miguel a agraci los mais tarde (":Jc,), Lugar Tenente e
do Reino por seu iTmo, D. Pedro IV desde julho o Infante
D. Miguel.
Viva El-Rei D. Pedro IV!
Viva ElRei D. Migue1!
Aos vivas, aos morras, cacetada, a nsia do povo a ferver.

Fascam aqui e ali as Archotadas, sem claro para iluminarem a sua
causa. Sobe com fora o querer de Porliugalde sempre. A 29.4.1828
corre Guimares cspontaneamente a aclamar Dom Miguel Primeiro
Rey de Portugd Absoluto (436). Antecipam-na, seguemna muhas
(433) Transcrio do protesto feito em sesso da Cmara de 321827 con-

tra a aclamao de D. Miguel na ante vspera, V. Velharias Vimarenses, in Gil Vicente,
3. vol., n. os 3-4, 1927.
(434) Efemrides de 30-31827 (priso) nas Velharias; a ida para o Porto foi a
14. Constou a todos serem presos por terem aclamado o Senhor Infante D. Miguel
a 31-1; apesar da Cmara de que alguns dos presos eram membros, ter protestado
a 3-2- contra este acto. in Gil Vicente, 3. 0 voI., n. OS 3-4, 1927.
(435) Estes presos, mesmo os que por serem da Cmara tinham assinado o
protesto referido na nota ant., foram depois agraciados com a Medalha de Ouro
com a Real Efgie d'El Rei D. Miguel.
(436) Auto de Aclamao de D. Miguel desaparecido do respectivo livro das
vereaes da Cmara. Encontra-se cpia na devassa levantada aos empregados da
justia e fazenda que o assinaram, o n.O VI da srie do Independente, foi feito a
2941828.
234 BOLETnr DE TRABALHOS HISTRroOS
mais cidades e vHas: Aveiro, Coimbra, Faro ... A 3 de Maio, Lisboa

convoca ,as Crtes dos Trs Estados, antiga usana.
Anos atraz ficou ,em SezimMalllueI de Frelitas do Amaral, janeIa
aberta, ouvido atento aSSlUada, pronto aembrenhar~se nos pleitos
na defeza de suas terras. Onde esteve durante este tempo? No sossego
de Sezim? Imigrou, como muitos? Combateu? Hoje, 17.5.1728, sobe
os altos degraus da Casa da Cmara da Praa da Senhora da 01iveira.
Processa-se a eleio dos dois procuradores s Cortes. Com um s
voto (4''') fica o Senhor de Sezim; longe, muito longe de leva,r a voz
de Guimares s Cortes Tradicionais de Portugal. Reina por fim, pela
graa de Deus, EIRei D. Miguel I (438). E se no fosse a 8,ini8t1'a e triste
Alada, o drama das cadeias e dOIs obrigados a partir, os mortos
cados em ambos Os campos, era s repicar os sinos e deixar a alegric,
encher a ,terra. Vem mesmo a calhar uma grande boda, um casamento.
Eu Et Rey Fao saber aos quantos este Alvar virem que Repte-
zentando-me Joo de Melo Pereira de Sampaio Moo Fidalgo com
exerccio na Minha Real Casa ter ajustado o seu casamento com
Dona Anna Margarida de Freitas e Mello e que para se effectuar o
dito consorcio necessitar a de expressa Licena e Approvao lvlinha
na forma da Ley; ao que Tendo considerao Hei por bem e Me Pras
conceder faculdade para que se possa celebrar e effetuar o referido
casamento na forma que se acha ajustado, e contratado, e que Sou
servido approvar por este Alvar somente o qual valer sem passar
pela Chancelaria no obstante qualquer Ley ou Despoziens em con-
trario. Dado no Palcio de Queluz em vinte e quatro de Dezembro
de mil oitocentos e trinta - Rey ('39).
(437) Sesso extraordinria da Cmara, a 17-5-1828, para eleger os 2 procura-

dores s Cortes. Foram votados: Gaspar Leite de Azevedo e Arajo :44 votos; Jos
Maria de Sousa da Silveira, 39; Nicolau de Arrochda Vieira Malheiro, 2; Vicente
Machado de Melo Pinheiro, 2; Manuel de Freitas do Amaral, I; e Antnio Joaquim
da Cunha. L.0 das vereaes da Cmara, Velharias in Gil Vicente, 4, vol., 11.00s 7-8,
e o meu Velhas Casas (VIII), in Casa do Cano ou Salvador.
(438) A 1-6-1828, oficiais de diversos regimentos entrados em Guimares
aclamam como Rei Sua Magestade Fidelssima o Senhor Dom Pedro IV reconhecido
e Jurado como legitimo Rey destes Reynos. A 16-6- do mesmo ano por constar
que na mesma Camara se tinha selebrado hunl Auto de Reclamao de Alguns Revol
tosos Agentes da faco do Porto, em opozio a outro de aclamao de Sua Alteza
Real o Senhor Dom Miguel espontaneamente fdto pelos fieis e Iiais avivantes desta
vila';, rectifica-se de novo a aclamao do Senhor Dom Miguel. O 1.0 est no L.0 das
Vereaes de 1834-36 (4-2-73) e o 2. no L.O das Vereaes de 25-29 (6-2-2), Arq.
Mun. A. Pimenta. So o VII e o VIU na srie: pub. por Jofio de Meyra.
(439) Est registado a fis. 180 do Livro 12 das cartas, alvar e patentes e trans-
cnto na escntura do dte do casamento.
Nos preparativos do casamento da mana, Dona Ana Margarida,

a 5.2.1831, voltamasa encontrar Manuel de Freitas do Amaral. Trata
do dote. Leva ela as ilegitimas de seus e Avs e delas faz pura
e irrevogvel doao a seu futuro marido, desistindo de qualquer
herana, no caso de enviuvar. Guarda ele, seu noivo e primo, Joo
de MeHo Pereira de Sampayo, Senhor ,das Cas;.s de Pombeiro e
Sabado, Moo-Fidalgo com exerccio, Cavaleiro de Cristo, despa
chado Con-egedor para Valena (4411) os seus bens vinculados, de
prazo, livres, moveis, semi-moventes, direitos e aces ... (';41). Dois
dias depois, recebe.os ,na capelia a vdha, o cnego Fran-
cisco Lobo, como mal1i,do e mulher. Paulo de Castro, abade de Cerva,
Damio (Pereira da Silva de Souza e Menezes, Juiz de Fora, o tio e
e tutor Joo Luiz da Silva Souto e e o Rev.do Jos Maria
da PindeUa, 'cstemunhas da cerimnia (442), vem do alto de Sezim,
Os noivos a irem-se na curva do caminho, os nicos a continuar a
Casa.
Dana Maria Engrcia, a m mais nova, est no Mosteiro de
Santa Clara, dentro da clausura donde se conserva. A 21.5.1832,
ouve ise, distintamente, entre as a sua voz (443): - Conhecendo
a dificutdade de Se poder ultimar a Liquidao da herana de seus
avs os llustrssimos Domingos Lus da Si'lva Souto e Freitas e Dona
Ana Margarida da Natividade ea se no ter por essa razo procedido
s respeetivas partilhas havendo ainda muitas convas eome,rci-ais a
Hquidar tanto no Reino como fora dele e seJr ainda moroza e incerta
a eobranE: de muit.as dv,idas que ,ao mesmo casal se devem e a maior
parte mal paradas, ajusta com seu tio e tutor, renunciando a
todos os seus direitos, dele receber 9.6000$000. Para o mesmo
(440) Foi despachado por carta rgia de 2-121830. Tomou posse a 22-6-1831.
Joo Lopes de Faria - Velharias Vimaranenses, in Gil Vicente, VII voI., n.o s 5 e 6.
(441) Doles para cazamt." do IlLmo Joo de Melo PeLa de Samp.o Moo
Fidalgo com exerccio no Pao Cavalr.o Proff.o na Ordem de Christo com a Exm. a
D. Ana Margarida de Freitas do Amaral e Mello, naturaes desta v. a , a 5-2-1831,
L.0 de notas do Tab. Nicolau Teixeira de Abreu (10-4-55), Arq. Mun. A. Pimenta.
Trataram do dote em casa do noivo, na rua de Santa Maria; o irmo da noiva rezi-
dente em Sezim, tambm esteve presente.
(442) L.0 de Casamentos da freg." de St." Eullia de Nespereira (1762-1899).
Conservatria do Registo Civil de Guimares.
(443) Proc.am da Ex.ma D. Maria Engraeia Amaral e Melo desta v. a . L.0
do Tab. Nicolau Teixeira de Abreu (10-4-58), Arq. Mun. A. Pimenta. A 25-6-, sua
outra irm, D. Maria Rita, passa, na Rua de St." Maria, uma procurao para o
mesmo fim; ambas renunciam no tio todos os direitos que tinham nestes bens, uma
vez que cada uma tivessem recebido os 9600$000. Mesmo L.0.
Hm juntam'lsc a 13.6 todos os 1:mos no Terreiro das Freiras.

Dona Ana Margarida e seu marido, Dona Maria Rita e Dona Maria
Engrcia, que se conservam no 1." estado, Manuel de Freitas do
Amarail, tambm !Solteiro (444). Olhem. Est faldado. Tenente Coronel
das Milcias de Braga, a farda do Senhr de Sezim, levanos no a
contar, pois os dldos 'so escassos, mas sim 'a tentar seguir nas vitrias
e revezes, os passos do seu regimento. Debaixo do Comando Supremo
deEl-Rei Dom Miguel, havia em Julho de 1831 um exrcito de
83.000 homens (445).
A 4." Diviso, a maior, comandada pelo Marechal de Campo,
Visconde de Santa Marta, est de atalaia, entre o Rio Minho e o Mon-
dego .. frente da sua 3.a Brigada o Coronel de Inf,antaria de Valena,
Jos Cardoso de Carvalho Fonseca e V,asconcelos (H(J), comanda:
o seu regimento, os bata}hes dos Voluntrios Realistas de Guimares
e ~ialla 'e as Mi,ucias de Braga e Basto. A 7.7.1832, o brigadeiro Car-
doso, acampado em Vila do Conde com 70 homens da Cavalaria de
Chaves e Os Milioianos de Braga, avisa Santa Marta do aproximar das
foras de Dom Pedro. Cumpre ordens; beira-mar fica. Do. barcos,
na Praia dos Ladres,saltam, tomam terra os 'SOldados da Terceira,
vidos de espalharem os seus ideais, entusiasmados por Dom Pedro IV,
(444) {(Pro.cr.am da Ex.ma D. Anua Margarida de Freitas do Amaral e Mdlo

com seu marido o Ill.mo Joo de Melo PeLa Samp.o e de seus Innos e Cunhados
m.ores nesta v. u, a 13-6-1831, L.0 de notas do Tab. Nicolau Teixeira de Abreu (10-4-
-58), Arq. Mun. A. Pimenta. Manuel de Freitas, Tenente Coronel do Regimento
das MIlcias de Braga, tem a receber do tio <<por ter a Tera da meao de seu pai,
17 600$333. Cada uma das irms receber a quantia indicada na nota anterior e o
tio segura estes pagamentos por escritura com hipoteca e lhes fazer pagamento den-
tro do prazo de 2 anos, vencendo desde j o juro de 4 %, vencendo porem o da Ley
findo o prazo de 2 anos se at l no se verificar o pagamento.
(445) A fonte consultada para este perodo de guerra foi Satrio Pires Os
caadores no exrcito de dom lvliguel, Porto, Comp. Porto Editora, 1918,2 vols. Tam-
bm vi Pinho Leal- Portugal Antigo e ,"'fademo, VII voI., Porto. V. Luz Soriano-
Histria do Cerco do Porto e Histria de Portugal, ed. monumental, dir. por Dano
Peres, etc.
(446) 1.0 livro citado na nota anterior. A na Relao da fora do corpo
do Exercito de operao sobre Lisboa em referncia ao dia 5-10-1833 diz que o
Regimento de Milcias de Braga faz parte da 2.'" Brigada comandada pelo Briga-
deiro Jos Cardoso de Carvalho, Juntamente com as Milicias de Thomar tm: 1 Coro-
nel, 2 Tenentes-Coroneis, 2 Ajudantes, I Quartel-Mestre, 2 Sargentos Ajudantes,
1 Sargento quartel-mestre, 1 Cirurgio-Mor, I Tambor, 5 Capites, 4 Tenentes,
3 Alferes, 9 Sargentos, 2 Furrieis, 11 Cabos, 182 prontos, 29 destacados, 91 doentes,
23 serventes na artilharia, 2 presos, 9 extraviados nas aces, 7 com licena da junta,
(cabos anspeadas e soldados) num total de 391 homens. Tinham tambm 30 cavalos
prontos e 1 destacado em diligncias.
a acompanh-los. Vm pr no trono a Rainha Menina, joguete de

potncias estrangeir:as, de tantas circunstncias, atada de Corte em
Corte na inocncia dos seus 7 ans. Das brancas e desertas areias,
praias cheias de cordes de conchas e tufos de ervas batidas pelos
ventos, vo pela terra adentro, terra que para muitos tambm sua.
Entram. No h tiros, nO' h resistncia. Bainetas enfeitadas de
hidrngeas ,azuis, passam as companhias, s regimentos do Exrcito
Libertador, espantads do silncio a envolver a sua marcha, nem
um ,tiro dos contrrios, nem um viva da populao que julgavam
ansiosa. Entram. At Gaia, em retirada, vai Santa Marta. A 3. a Brigada
extenuada, por montes e vales s pra 'em Valong.
A 20.7 junta-se s outras brigadas em Pnte Frreira, as tropas
da Rainha ,atacam-nas a 22, em Valongo. Na primeir<o Unha: a 3. a Bri-
g2:da, trs vezes batida, trs vezes a avanar, num tirotear constante
dentro ds pinhais e das casas. Mrrem os homens, retiram os libe-
rais. Santa Marta no ataca, defende-se. No combate de Ponte Ferreira
a 3. a Brigada da 4. a Diviso entra em fgo. No a vejo em Souto
Redondo a 7 de Agosto.
Senhores do Porto, os libemi's. Aproximam-se os migueHstas,
,tentam o Alto da BandeIra, tomam Gaia, so repelidos na Foz e na
Serra do P'1ar. Entram na cidade, combatem n2S ruas, recuam. Nas
trincheiras, s do seu lado, dois mil mortos. Estabelecem baterias,
apertam 'O cerco, bombardeiam sem cessar. No descansa a vivissima
artillharia, a ribombar pelos montes.
Ali em frente, o PortO', ,a ganhar o seu ttulo de Leal! e Invicta
Cidade. Blqueada, asfixiada, cercada. Sem vveres, com peste, a
comerem ces e gats, no se rendem s seus habitantes animados
pela presena de Dom Pedro IV. Mantm-:se valentes. As primeiras
brechas. O Cerco do Porto com todo o seu herosmo, o seu sofrimento
vai <terminar 'a 18.8.1833. Derrotadas em S. Mamede de Infesta,
Avintes, Valongo, perdida no mar a guerra, Lisboa ocupada pelo
DuqUe da Terceira, comeara j para as fras de El-Rei Dom Miguel
a marcha para o sul, a retilrada.
Em Coimbra encontramos a 13.8 p~ Milcias de Braga cm os
mais regimentos e batalhes da sua Diviso cmandada pelo Briga-
deiro Cardoso. Na ordem de batalha na march8 sbre Lisboa fazem
parte da 2.a brigada da 4. a Diviso escalonada numa profundidade
espantsa, doze dias de marcha nada menos entre a testa e a
cauda. No ataque a Lisboa, inves'em pela quinta dO' Lourial a 4.9,
:aquartell:amse em Palma de Baixo e de Cima. Tm dias de ,trguas,
dias de valentes refregas. Combatem nas .azinhagas, nos descam-
pados, muros de quintas, um 'Ou outro moinho a ~ervir de escudo.

A 10.10, a ofensiva Liberal. Bombardeiam-se sem piedade ambas
as frentes. Cardoso abandona a zona do Campo Grande, retira para
a do Campo Pequeno. Entre o crepitar da fuzilaria, avana. EI-Rei
Dom Miguel, espada na mo. a entuS'iasmar. quase um nascer de
novo. De nada vale. Por Loures some se o exrcito miguelilsta;ainda
volta, contra-ataca, sem xito! A 8.11. ooncentram-se em Santarm.
No h d~nheiro, gr.assa o tifo, alguns desertam para casa, susten-
tam-se muit'Os suacus1a.
Por Balt:::r, Penafiel, pelos Carvalhos, algumas ace,s enc8'rni-
adas. Quase bati,dos, destroados em Leiria e Torres Vedras, ainda
anrancam com alma os miguelistas em Pernes, a 28.1.1834. Escrevem
Histria. Tomam Aldeia Galega, Montijo, Almeirim. Depois. a 18.2.,
d,se Almoster, 'Onde deixam 300 mortos. No norte mais derrotais:
Lixa, Amarante, tropas empurradas para Vila Real, Mura, Vila Flor.
Tambm nas Beiras as posies recuam. Neste mapa aberto do Algarve
ao Minho, difcil, na confuso da luta, localizaras mi'lcias de Braga.
Estamos a chegar ao fim, tudo se concentra em Tomar. A 16 de
Maio, o ltimo combate, a ltima derrota. Asseisseira. Acabou a
Guerra. A 26.5 El-Rei Dom Miguel e seu exrcito. vencidos, e. por-
que no ,diZier?, Por'ugall, ou pelo menos g~ande parte, ,depem as
armas em vora..lMonte.
A 30.5. embarca para sempre em Sines EI-Rei Dom Miguel L
... no dia trinta e um do corrente as Tropas reunidas em vora lar-
garo as armas no edifcio do Seminrio da Cidade, e dividir-se ho
segunda a naturalidade das praas ... Os Milicianos, Ordenanas e
Voluntrios de qualquer denominao que sejam, recebero j'media-
tamente guias para os seus domiclios. Ganharam os liberais.
A todos os comandantes e a todas as authoridades que ainda reconhe-
am o governo do Senhor D. Miguel para immediatamente fazerem a
sua submisso ao Governo de Sua Magestade Fidelss[ma a
Senhora Dona Maria IL. (441). Tudo acabou. Cobertos de p, de
chagas, de bichos. nescaIos, as fardas em farrapos, todo um calvrio
a atravessar os montes, caminho de easa a ouvir insultos. Perderam.
Aos 10 de Junho de 1834 e moradas do Doutor Provedor Delegado
daPolia do Prime'ro Distrito da Comarca de Guimares Manoel
de Freitas Costa ahi perante ene se aprezentou ManDe'! de Freitas da
Amaral, desta villa, vindo da villa de Campo Maior com guia obri-
gando-se por este a obedecer s authoridades constitudas cujo governo
(447) Id. Apenso, Conveno de vora Monte.

reconhce legitimo :arp,rezentando no mCismo aoto por seu abonador

a Joo de Mello Pra So Paio o qual sendo se obrigou ao
referido e asignaro heu ManoeI Antnio Teixeira Guimares escri-
vo. as assin2turas (448).
Deve 10r sido ento o comeo duma nova era para a Casa de
Sezim:as obras a modificarem-na e a dar-lhe o aspec,to ictuaL Como
era a casa? Podemos imagin la dentro dos seus fortes muros, quase
muralhas. E Iocaliz-Ia, a primitiva, por um arco uma pedra
nos seus baixos. Ma'5 quem projectou, quem desenhou, na segunda
metade do sculo XIX, o ,alar do seu flamejante po.rto, a arrojar
nobreza entre os campos 'e 'soutos? Quem riscou a fach2da da nova
capeIa, a 'equilibr la com outra construo iguala enquadra,r o ptio?
Seu senhor, Manuel de Freitas do Amaral? Sozinho? Talvez no.
Porque no faz-lo seguir um desenho, um alvItre, um risco de
Augusto Roquemont (449) ,certamente seu amigo, ,a guardar com seus
pLncis o Guimares ento, a proj,ectar, no dizer antigo, a fachada
da Casa dos Minoes (450). Carpinveiros , pedreiros, caiadores, todos
sem rasto, em grande movimento, sem um nico reoibo, uma nica
linha a lembrar seus nomes. E denho, nas salas?
Paramos de escrever. Col'ar vis:tosos papis berrantes, a
de cor, hegados de Frana. Pintados, ,a l'demhrarem cenas exticas,
coloridas, de outros mundos. O Indosto, o Novo Mundo, as v1ses
de' D. Quixote, as batalhas napolenicas. Papis pintados em
Frana por Mongin, Deltil e outros artistas, nas oHdnas de Zuber e
tambm nas de Desfoss et Karth (!~1). Estender noutJ1a salaa tela l
a contara histda de Jos do Egipto, deixar as cores, os muitos tons

garridos, desmaiarem aos poucos com os anos, tommem nas paredes
das salas de Sezim a bdeza dada pelo tempo. Mandou-os colocar
(448) Livro que h-de servir para se inscreverem, as pessoas, que se apre-
sentaro, nesta repartio da Polda, por terem evacuado a villa na ocazio da en-
trada das Tropas fieis na m.ma Nelle se lavraro os termos da sua representao e
a asignaro com os abonadores, que devem dar e que tenham a confiana. Vai rubri-
cado por mim. Manoel ele Freitas Costa>>, Arq. Mun. A. Pimenta (20-4-38). Neste
livro tambm esto as apresentaes dos que combateram. A Rainha D. Maria II
foi aclamada em Guimares a 28-3-1834.
(449) Augusto Roquemont viveu em Guimares de 24-10-1828 a Junho de
1830, de 8-7-1832 a 22-4-1839 e pouco tempo em 1845.
(450) Pedro Vitorino - O Pintor Augusto Roquemollt, p. 68. Talvez entre os
papis do artista se possa encontrar qualquer coisa a dar corpo a esta hiptese de
ser de Roquemont os riscos para as obras de Sezim. Para j apenas uma vaga
suposio.
(451) Le Figaro, n.O 186, 8-14 de Julho de 1983.
240 BOI,ETIM DE TRABALHOS HISTORICOS
Manuel de Fl'eitas do Amaral? Deste emaranhado de hip1es'e,s s

uma certeza: a capela nova, a de Nossa Senhora d'Assuno da Casa
de Sezim, foi mandada fazer por Manuel de FreHas do Amara!, em
substituio da Benzida por autorizao de 13,11.184 L um
ms depois -lhe concedido o privilgio de conservar para sempre no
seu sacrrio o Santssimo Sacramento (452).
Tambm faz obras o Cabido de Nossa Senhora da Oliveira na
Casa do Priorado. Que grande tapamento de madeirE:! Para o segurar,
para formar a sua soleira s uns gatos de ferro bem cravados nas
costas da parede da capela de S. Braz. Concorda Manuel de Freitas
do Amaral mas ... Se por causa do peso vacilar a abbada da capela,
se a parede se arruinar por qualquer forma, se as fendas abrirem, se
o pano interior da capela se tornar defeiuoso, se houver prov,as que
a parede da capela no possa com o peso do tapamento ... .
- Pagamos n6s, reverendssimo Oabido, todos Os reparos, pore-
mos tudo como dantes estava. Desencravaremos os gatos, nossa
custa tornaremos a capela livre e solta (438).
L vem o Senhor de Sezim. Cortinas corridas, passa c sua sege,
fardado bolieiro. perfilado o criado traz (454). Dentro, no muito
larga, vo tambm Dona Maria Rlta de Fleitas Amaral e Melo, sua
irm, sempre na sua companhia , e o escudeiro Pedro Martins.
(452) J. G. d'Oliveira Guimares Guimares e Santa Maria, pp. 71-72.

(453) Joo Lopes de Faria Velharias da Colegiada, vo1. VI (mans.), p. 152 v.o,
- Obrigao aos prejuzos que um tapamento da casa capitular cause a capella de
S. Braz, a 7-1-1846.
(454) No testamento de Manuel de Freitas do Amaral (nota 460), Francisco
Caetano, criado de traz contemplado com 5 moedas, o boleeiro com I, Pedro
Martins, escudeiro, com 3; Joo Maneiras, CTiado de lavoura, com 2: a cozinheira,
com 1; a criada de lavoura, Luzia Vilafria, com 1 c meia; Maria de S. Jos, creada
da jffil, com 2; Teresa de Jesus, creada da Tia, com 30$000; Antnio Jos Mendes,
o Mascotelos, de alcunha, com 1 moeda. Pcrdoa-se a cada um dos caseiros 30
alqueires de milho da renda que costumam pagar e aos das casas anendadas a
4. a parte do aluguer; de graa, numa das casas enquanto viva ficar a Rosa Carneiro,
viva do finado meo bolieiro Rodrigo Pereira,
(455) Test. de Manuel de Freitas: diz mais: e eu sempre lhe administrei a
legtima que recebi por ordem della de nosso Thio Joo Luis da Silva Souto e Freitas,
e que lhe pertencia da parte que lhe coube de nossa Mi, que foro quatro contos
de reis em metal, e cinco contos de reis em papel cujos reduzi a metal a trinta por
cento ficando em 3 500S0OO metal e mais um conto e setecentos ... de todo este di-
nheiro ela tem recebido juros. Para pagamento deste est em nome de1la hua letra
em casa de Butler Neuphen & Cia do Porto de 2 000$000 e outras duas letras em meu
nome e no de meu primo Joo Coelho de Castro Vilas Boas de 1110$000.. ,. A esta
irm deixa Manuel de Freitas, em usufruto, 4000$OO por ano, no lhe deixando
o 'caminho mau, poeirento, buracos aberto, salta-se bastante. Aos

primeiros acordes do romantismo tracemos, ao de leve, as mais
figuras da sua famlia. A outra manE:, Dona Maria Engrcia, secular
no Convento de Santa Clara, a procurar, inutilmente, remdio para
o seu mal nas alturas do Bom Jesus (456), magrinha, transparente,
tl:1gica. As formas mais rlid'as, mais tem:; a terra, dos criados da
lavoura, da cozinheira, da cri:::da da irm, da criada da minha tia
Dona Maria Bernarclina, velhinha e drcunspecta, a quem se devem
os ordenados, os muitos caseiros, sempre perdoados nas rendas.
E os sobrinhos, rfos de SUf; irm Dona Ana Margarida e seu
marido Joo de Me11o, por quem Manuel de Freitas tem amor de pai
e como tal osoria. So to meninos!
Dona Brzida Augusta, Dona Antnia Margarida, Dona Ana
Amlia, so [s sobrinhas do Senhor de Sezim. Para a do meio, sua
afilhada, de,ixar o tio, a1m do dinheiro (457), os brilhantes que
esto dentro duma caixinha de papelo que he hum colar e brincos
e huma e1strela para a oabea e 2 anis um maior e outro mais pequeno
oada hum com o .seu brilhante. Saas muito rodad2.s, envoltas em teci-
dos leves, em rendas, a brincarem com seus bonitos, crescero (no
dona Ana Amlia, que morre ('1,58) menina), com expressa condio
de que casando seja o oasamento feito com pessoa de qualidade
igualou superior sua, porque verificando-se os mesmos casamen-
e
tos 59) com pessoa menos distinta, no recebero os legados. O pre-
mais por ella ficar a disfructar dos Morgados que pela lei lhe so dados; pede que
entregue o dinheiro ao sobrinho, no caso de no o necessitar. D. Maria Rita t a
7-12-1859, foi sepultada no dia 9 na capela de S. Braz, no tumulo lateral que tem
uma figura antiga de mulher no claustro da Real Colegiada; legoU, entre outros,
600$000 para pagar mestra a 5 meninas orfs e pobres Velharias Vimaranenses, in
Gil Vicente. 2." serie, vo1. X, n.o s 9 elO.
(456) 4-11-1855 Enterrou-se 110 clalltro do Convento de Santa Clara a
secular do mesmo D. Engrcia Freitas do Amaral e Melo, falecida no Bom Jesus
em Braga, in Revista citada na nota anterior, 2." Srie, vol. VI. n.05 7, 8 e 9.
(457) Para cada uma 1 000$000 e enquanto estiverem solt.as anualmente
300 alqueires de milho para D. Ana Margarida e 250 alqueires para as outras.
(458) ta 16-]0-1848 na Pvoa de Varzim, tinha 8 anos, e foi transportada em
andas para a Colegiada sendo sepultada na .;apela de S. Braz.
(459) Casaram: D. Brzida Augusta (t a 13-3-1865, enterrada na Colegiada)
a 31-31862 com Francisco Leite de Abreu Bacelar (q passou depois a 2. as npcias),
f.o de Antnio Leite Lobo de Sousa e Meireles, sr. da Casa das Baloutas, em S!,o
Andr de Painzela, Cabeceiras de Basto, e de S.la m.er D. Ana Jlia Leite Pereira da
Silva Coelho de Abreu Bacelar, sr." da Casa de Alvao e da Torre do Outeiro, tam-
bm em Cabeceiras, C. G. V. Jos de Sousa Machado ~ Ultimas Geraes, Cost. 84.
D~ Antnia Margarida x a 16-7-1882 com Ventura Malheiro Reymo Teles de
16
242 BOLETIM DE TRABALHOS HlS!J.'ORIOOS
foddo, a menina dos olhos do tio',. devcscr Plaula de Mello

Sampayo, seu geral e universal herdeiro, o nico rapaz. Na herana,
uma condio: Lcrescentar aos seus apelidos e dos seus descendentes
os de Freitas do Amaral, isto no s pelo que lhe deixo mas tambm
por ficar Senhor dos Morgados dos ditos appeHdos. Na sua quinta
de Sazim, dispem dos bens d'almE: como fiel CathoIico que tenho
a ventura e o desejo de o ser, de todos os se'us haveres, Manuel de
FlleHas do Amaral (460) dos mais iJ1icos propl1ietrios da provnoila ("61).
DesenroIara,se a Maria da Fonte, a Patuleia. governara-se em
Guimares por El Rei Dom Miguel, assinara-se a Conveno de Gra
mido. J no se vem topes vermeIhos. S o azul e o branco: nas
bandeiras, nas fitas, nos decotes das senhor,as. ExaltalSe e canta-se
,a causa da liberdade. Tem somente oatorze anos Paulo de Mello
Sampayo Freitas do Amaral, herdeiro da Casa de Sezim, e, desde
os sete, Senhor de Pombeiro e Sabado. agraciado por Sua Majestade
Fidelssima a Rainha Dona Maria II com o ttullo, em duas vidas, de
Baro de Pombeiro de Riba Vizda (462). Fica a tl'rdio de no sel'
estranho 8 concesso da gn:.a o ento A.rcebispo de Braga, Don:> Pdro
Paulo de Figued!ledo da Cunha e Mello (46B) ntimo de seu .pai. Aos
Menezes, t a 22-4-1889, [o de Ventura Malheiro Reymo Marinho Lobato Teles

de Menezes, sue. na Casa de Pomarcho, Ponte de Lima, e de m.er D. Maria Cndida
do Patrocnio S Pinto de Mendona, da Torre de Lanhelas, S. G. V. Cost. 121,
1. acima citado.
(460) Reg. o do testamento e CodecilJo do Ilm.mo Manuel de Freitas do
Amaral e Mello, solteiro e maior da Caza de Sezins, freguezia de Santa Eullia de
Nespereira, L.0 do Registo dos testamentos da Administrao do Con\.elho de Gui-
mares em 21 de Fevereiro de 1856. Arq. Mun. A. Pimenta (14-5-36). Encomenda-Ee
a Deus que o criou, gloriosa sempre Virgem Maria, ao Anjo da Guarda e a todos
os Santos e Santas da Corte Celeste; quer ser envolto em hbito de S. Domingos,
depositado na Oliveira e sepultado em S. Braz; encomendou os ofcios e missas na
Oliveira ao 7. dia e ao Ano com os coros que houverem na vilIa mais 800 missas
e muito legados.
(4J) Corno taJ entra nas )!jtaj 90S proprietrios ekgivcis para senadores
feitas pela Cmara a 29-5-1838 e 9-7-1840, em conformidade com a Lei de 9-4-1838,
art. 27. Velharias Vimaranenses, in Gil Vicente, vols. XIV, n. OS 5-6 e XVI, n."s 8-9.
(462) Dec. de 11-4-1851 (D. Maria lI).
(463) Para os dados biogrficos de D. Pedro Paulo, Arcebispo Primaz a quem
a 30-9-1850 foi imposto por D. Maria II o Barrete Cardinalcio, v. Fortunato de
Almeida Histria da Igrefa em Portugal, vaI. III, p.p 511 e 512. O seu governo
em Braga foi muito dificultado pelo rescaldo do cisma que abalara a diocese. Este
cisma teve origem na entrada dos eclesisticos nas ILltas polticas. Retiram-se alguns
Bispos das suas dioceses ao chegarem as tropas liberais (a Santa S no reconhecera
a realeza de el-Rei D. Miguel). O governo de D. Pedro IV nomeou ento governadores
dos bispados, que elegiam vigrios capitulares. Havia os que conforme suas convie
BOLETIM DE 'l'RABALHOS HISTORICOH 243
desasseis, ostenta o jovem tular a Comenda de Cristo (46 1). Palte, c
depois, para Coimbra, a bacharelar-se em filosofia. Promessa duma

grande casa, vive entre o estudo, a morte, as doces paisagens, "s
mercs il1e'aii,s, sombl1a do Pao i\roebispal o difoj] mislturar de dois
ideais, de duas causas: a do tio, a da famlia de seu pai.
Em plena poca romntica, a 24.5.1856 morreu na cidade do
Porto, onde foi consllltm e estava h dials, Manuel de Freitas do
Amaral de Cezins. No dia 25, domingo manh, sEiu o cadver
numas andas para Guimares, para ser sepuLtado na Colegiada (465).
Convidr.vam, ao longo do caminho, os sinos para a Santa Missa.
Podamos 'Huminara jOl1m:da com faltes 'l1elmpagos, o vento a
apagar os archotes, Os troves a assustarem os machos, uma negra
noite a ca'r,a dar mais horror oena. Fiquemos na realidade: abrem-se
os tmulos da capela de So Braz para receberem sem grande pompa
nem muzica um Senhor de Sezim. Logo o povo tece e;nredos, fazendo
vaguear a 311ma de J\1 anuel de Freitzs do Amaral pelos campos e
c
soutos, a entrar, a sair, do lindo quarto que foi seu. Lembraro tam
bm Os seus olhos tristes e uns amores infeliz:es que no convm
a'cordar.
Enquanto o Baro de Pombeiro, novo Senhor de Sezim, arrUffi<:
com mtodo os muitos papis e pe em ordem as oont2s vou apro-
veitar para estudar lhe a varonia, falar da sua gerao, volt:r aos
Senhores de Pombeiro. Donde vieram? Basta abrir qualquer nobi-
lirio, s transcrever. E aproveirtrr a galeria das salas de Sezim.
Os quadros, pintados quase todos na mesma altura, (sculo XVIII?,
sculo XIX?) com melhor ou peor pincel l es,to. Ningum pretende,
pelo menos quanto aos mais antigos, que as figuras cores.pondam s
verdadeiras daIS pessm:s evocadas. Todos poca, no se resiste a
convid los a colorirem a montona enfiada de nomes, ladainha de
es seguiam uns ou outro.~, nascendo ento graves conflitos e muita perseguio

Igreja.
Quanto ao parentesco de D. Pedro Paulo com Joo de Mello, se o havia, era
muito remoto. Para alm da amizade e afinidades que tinham, o tratamento de pri-
mos explica-se por um irmo do Arcebispo-Primaz o Dr. Antnio da Cunha Figuei-
redo e Melo, ter casado com uma neta de D. Antnia Maria de Melo Pereira de
Sampayo, irm do av de Joo de Mello. V. Alberto de Magalhes Queiroz - Uma
Famflia Minhota, p. 231.
(464) Carta rgia de 13-7-1853.
(465) Revista citada na nota 463, voI. IX, TI.OS 5-6, 2. a srie.
pais para filhos (466 t de morgado a morgado, aqui mostrada, pode

Iillesmo dizer-se, aqui repetida.
Confiscadas as terras da Coroa a Joo Rodr,igues Portocarrero,
partidrio da Infanta Dona Beatriz, Rainha de Castela, faz
Dom Joo I, a 7.5. da era de 1422 (1384), doao de juro e herdade
a Vasco Pires de Sampayo das vilas de Ancies, Vilarinho da Casta-
nheira, Vila Flor, Torre de Moncorvo e Ms que so vilas c[ste-
la,das e Villas Boas que terra oh (467). Oriundo, segundo OS
lil1'hagistas, de nobre Casa Gal1ega (468), {oma Vasco Pires o apelido
da terra onde vive: So Paio, termo de Mirandela. Pelos seus feitos
contra os castelhanos, a realar na vitria de Ancies, merece o favor
do Rei portugus. Guert'eiro, pintam-no a 'envergar a armadura, longas
barbas brancas, gola encanudade (no estar a mais?), guante a empu-
nhar a espada. J seu filho Ferno Vaz de Sampayo (409) ostenta uma
comenda, e sobr,e as ancas um grosso ointo avermdhado a suportar
(466) Eduardo de Freitas Felgerias Rubeas, pp. 215 a 218, tambm em

Gayo - Nobilirio das Pamilias de Portugal, Tomo XVI, Sampayos 2.
(467) Anselmo Braamcamp Freyre - A Honra de Resende, in Archivo Hist-
rico Portugus, voI. IX, ao transcrever o documento diz en\.ontrar-se na Chan. de
D. Joo I, liv. 1.0, 11. 10.
(468) Segundo Gayo, era f.0 de D. Domngas Paes de S. Payo e de seu marido
Pedro de Sottomayor, ela 3. a neta do Conde, D. Ermegildo, descendente de Egica,
Rei Godo. Diz ser esta a ascendncia tirada em 1746 na Torre do Tombo. No 1 d-o
eomo r.o de Vasco Pires Osrio, Fidalgo Galego, que por uma morte na Galiza,
passou a Moncorvo a um lugar chamado Sampayo donde tirou o apelido, muito
estimado 'por D. Joo I e D. Fernando que lhe fizeram muitas mercs (Vila Flor,
Chacim, etc.), x com D. Maria Pereira, r. a de D. lvaro Pereira, e que por diferenas
matou na Vila de Moz 40 escudeiros e outros homens de p, ..,rime perdoado por
D. Joo II. Gayo d mais crdito a esta 2.0, hiptese. Vasco Pires Osrio era r.o de
D. Pedro Alvarez Osrio, <'alferez mayor deI Pendon de la Diviza, Conde de Tras-
tamara, por dec. de 4-2-1445 (D. Juan II de Castela), Jlio de Atienza Dicionrio
Nobiliario Espanol, onde tambm se l a pg. 679 ser o apelido Sampayo oriundo
de Portugal, descendentes dos Sottomayores da Galiza. Limito-me a transcrever,
sem nada ter aprofundado. Na galeria de Sezim h retratos dos Osrios, dando-lhes
o ttulo de Duques.
(469) A. Braancamp Freyre - Povoao de Traz os Montes no XVT secula, in
Archl'vo Histrico Portugus, voI. VII, transcreve: (1530): It neste dito termo de VilIa
Real Jaz hiia oonra que se chama Parada de Pinho, he de Fernam Vaz de Sampayo
com direitos e redes tem ivell e juiz da dita ornrra, e o crime he de vila reaIL..
Como terras do mesmo d a villa de Vila Froll he cercuada a cerqa derribada,
a vila de Ms, o concelho de Frechas he concelho cho sem cerqua nem castelo.
Cronologicamente v-se que no se trata do acima referido, mas sim de seu neto mais
velho, de igual nome, donde vem a Casa dos Marqueses de Sampayo, Senhores de
Vila Flor.
as armas. Mais cuidado o primognito deste: muito largo o cinto

(o alfrz), baIana de renda, gbo de rico tecido, Cruz de Cristo ao
peito. Farta cabeleira, bigode preto e mosca, mostram a Vasco Fer-
nandes de Sampayo, 2. Senhor de Vila Flor e da Torre de Moncorvo,
dos foros e direitos de Freixo de Espada Cinta (470), Fidalgo da Oasa
de D. Afonso V, prometido de Dona Isabel de Gouveia (471), mari,do
de Dona Mcia de MeHo, Senhora do Pao de Pombeiro (.72), faleddo
em 1474 (478). E com seu filho segundo que a galeria segue.
Pareoe-me que D. Joo de MeUo, secundognito de Vasco Fer-
nandes de Sampayo, poderia ter sido retratado de outra maneira.
(470) Merc de D. Afonso V a 6-3-1459 trans<.-'lita em Lus de Mello Vaz de

Sampayo Subsdios para uma biografia de Pedro Alvares Cabral, paLO 150.
(471) Liv. o citado na nota anterior, 143 a 151: Carta de D. Afonso V,
datada de 19-6-1453: trata desta boda com a promessa duma tena; escritura do
contrato entre Vasco Fernandes de Sampayo e sogros; a 18-9-1454, registada na
Chancelaria de D. Afonso V a 22 do mesmo ms: ... dizem eles cassarom sua r."
Isabel de Gouvea com V.co Frz de Sam Payo fidalguo da nossa Cassa; vrias con-
sideraes sobre estes documentos. D. Isabel de Gouvea foi depois m.er de Ferno
Cabral, com quem casou, cerca de 1455 (id., 151 e 598) e entre outros, me de Pedro
lvares Cabral, descobridor do BrasiL. No 151 transcreve-se a confirmao em 1474
do senhorio de Vila Flor, Villas-Boas, ete., a Ferno Vaz fidalgo da Casa do Prin-
cipe e filho de Vasco Fernandes de Sampayo que ora se finou e de D. Mda de
Mellu. Acrescenta Lus de Mello Vaz de Sampayo, genealogista muito seguro edocu-
mentado: ~<Para j no ser moo fidalgo, supomos que j teria ento pelo menos
18 anos (cL, 111) o que recua o casamento dos pais para 1455. D. Mda de Mello,
molher de Vasco Fernandes de Sam Payo do nosso Conselho, recebeu a 12-2-1472,
do Rei, a renda dos foros e direitos do po e portagem dos judeus de Freixo de Espada
Cinta, o qu,; lhe foi confirmado, sendo viva, a 26,11-1497 ( 146). Era f.:> de Vasco
Martins de Mello, Alcaide-MOI de Castelo de Vide (id.). Neste brilhantes estudo,
provase (alm de muitas outras questes) que Vasco Fernandes de Sampayo estava
em 1454 prometido, ou mesmo casado com D. Isabel de Gouvca e que no ano seguinte
ambos casaram com pessoas diferentes, ele com D. Mda de Mello; ela com Ferno
Cabral.
(472) Antnio Lambert Pereira da Silva Nobres Casas de Portugal, voI. III,
Pao de Pombeiro: {{".segundo uma arvore geneolgica existente na Casa de Sezim,
em Gnimares, a sua fundao atribuida a D. Remo Pais de Riba Vizela em 1160.
D. Reimo foi pai de D. Soe.iro Reimondes, que parece ter sido o fundador da vila
de Melo, no cone. de Gouveia, cujos descendentes passaram a usar o apelido Melo.
Mais tarde uma senhora do Pao de Pombeiro, D. Mcia de Mello, 7. a neta de
D. Reimo, casa com Vasco Fernandes de Sampaio, senhor de Vila Flor.
A filiao de D. Mcia, L" de Vasco Martins de MeIlo, alcaide de vora e Cas-
telo de Vide, confirmada em Felgerias Rubeas e, no Gayo, Tomo VIII, 8 Mellos
(nota 466). No Arq. de Sezil11 vi does. a dizerem que D. Mda foi inst. a do vinculo
de Pombeiro.
(473) Sobre o falecimento de Vasco Frz de Sampayo v. citao na nota 471.
Fidalgo da C;;:sa Real, comendatrio de Caramos, Dom Abade Comen

datrio do Mosteiro de Pombeiro (474), a ampla capa negr&, a gola
alteada, a fita vermelha com a insgnia ao pescoo m:da nos dizem
do seu Mosteiro e sua derruda galil, nada nos contam dos seus
muitos bastardos (nove os nomea,dos). O Pao de Pombeiro VLi para
um deles, seu filho, Lus de Mello Sampayo, Fidalgo da Casa Real,
ao tempo de EI-Rei D. Joo III,. fato lavrado, capa aos ombros, gmro
do Abade da Facha, Diogo Borges Pacheco, Capelo Fidalgo. Roupo
velde, bordado a oiro, se 1 l filho Filipe de Mello Sampayo, a herd, r
a casa do Pai, a casar com Dona Mcia Pereira, herdeira da Casa do
Sabado, em Arcozelo, Ponte de Lima. So os pais de Joo de MeDo
Pereira de Sampayo o de cabeo bmnco, liso, espada na mo, marido
de Dona Ana, filha do Abade de Rendufe, senhores do Pao de
Pombeiro lambido pelo fogo, cerca de 1600 e75 ).
AUSltros, trajados de negro, vistosos com cas,acas de sedas colo
ddas, lavrados coletes de ramagens, com suas comendas, cabelos
escorridos sobre os ombros ou brancas perucas apertadas por um
assim nos aparecem, no correr das modas, os suce1ssivos senhores
de Pao de Pombeiro (476). Logo na gerao a vi'r deixam Pombeiro.
(474) Na histria do riqussimo Mosteiro de Pombeiro (hoje muito abando-

nado), coevo da Monarquia leoneza, pode ler-se no lv. o citado na nota 466 (o LO),
pp. J 57 a 215. que D. Joo de Mello, D. Abade desse Mosteiro, f.o 2. de Vasco Fer-
nandes de Sampayo e de sua m.er D. Mcia de Mello (seu antecessor foi D. Jorge
de Mello (1503-06) teve muitos bastardos. entre eles D. Antnio de MeIJo Sampayo,
que lhe sucedeu na Abadia, e Lus de Mello Sampayo, sr. do Morgado e Pao de
Pombeiro em cuja descendncia seguiu a Casa.
(475) Liv. o mencionado na nota 472. O Pao de Pombeiro ficou muito arrui-
nado, teve depois alguma reconstruo, sendo restaurado por seus actuais senhores,
representantes de todas estas Casas. O Pao bonito, todo de pedra, sem reboeo,
armorado de Melo em chefe, est situado na freg."' de S.ta Maria de Pombeiro de
Riba Vizela. S pena no estar enquadrado como pede a sua antiguidade e nobreza;
as construes sua volta no o respeitam, nem a ele nem os olhos de quem passa.
O Mosteiro no fica longe.
(476) Joo de Mello Sampayo e sua 111.er D. Ana tv.: Felipe de :Mello Sam-
payo, q. s.; Lus Pereira de Me!lo, x s. g., mas com mt." g. ileg,"; Joo de Mello
Pereira c. g.; Antnio de Mello Pereira, beneficiado c. g. ileg. a ; D. Ana e D. Maria,
freiras em Vale de Pereiro.
Felipe de MelIo Sampayo, sue., Fid. da C. R. (1638) X com D. Ana de Mello,
sua prima, f,a de Pedro de Mello e Alvim, F. C. R., sr. da Casa da Carreira, em Viana
do Castelo, e de sua m.er D. Catarina Pinto de Melo, e tiv.: Paulo de Mello Sampayo,
q. s. e D. Maria de Mello, x wm Martim da Ro.ha de Almeida (irmo de sua cU-
nhada), c. g. (1 ramo de MeIos, Regos, Barretos, v. Gayo, Tomo XXVIII, Vilari-
nhos, 20).
Paulo de Mello Pereira de Sampayo, sue. n. no (Couto e Rua de Pom-
BOLETIM DE TRABALHOS HISTORlCOS 247
Na rua dalem da ponte e Freguezia de S. Marinha de Arcozelo fron-

teira a Ponte de Lima tm outra casa: a do Sabado, risonha e linda.
Para l vo. Aliam-se velha fidalguia do A'1to Minho. Cresce uma
grande Casa, a dos MeHo Sc:mpayos, de Pombeiro e Sabado. j
ligada a Sezim e a muitos outros brases, eomo atraz nos foi dado ver.
Farda Moo-Fidalgo, punho, go;a e vires vermelhos, gravata
solta, de renda, branco co1ete, Paulo Lus de Mello Pereira de
Sampayo, fLho de Joo de Mello Sampayo e de Dona Ana MariE'
de Sousa e Castro, est pintado num quadro em cima da soleira
da porta duma das salas. o primeiro da famflia a fixar-se em
Guimares. Vejo.o a descer, ligeiro, a RUE de Santa Maria, onde
vive. E toda a rua mexe: levanta-se quem est sentado, bdxam-se
as cabeas em cumprimentos, estendem-se mos a pedirem esmo-
las, arredam os grupos a conversa. Capito-Mar de Guimares (477),
casado com Dona Francisca Bernarda da Silva Machado, rica
beiro (inquirio de seu neto Paulo de Mello Machado nota 348), Fid. da C. R.
(alv. de 20-2-1654), x a 21-10-1655 com D. Francisca de Almeida Jaeome. r. a ele Diogo
Rodrigues de Almeida e de sua m.er D. Leonor Lopes Jacome, dos Rochas de Viana,
e tiv.: Joo de MeHo Pereira de Sampayo, q. S., Diogo de Mello Pereira que fOI
aleijado de amhos os ps, e as f. as j referidas no texto e nas notas 345, 346,347,348,
onde vem a sLla descendncia. (Duma descende a Casa ele Sezim).
Joo de Mello Pereira de Sampayo, sue., Moo Fid. com exer., Cav.o Prof. o
na O. de Cristo, x a 10-6-1699 com D. Ana Maria de Sousa e Castro, f.a Her. a de
Gaspar de Goes e Castro, Gov.or de Castro Laboreiro, e de sua m.er D. Ventura
da Costa Calheiros, de Ponte do Lima. D. Ana Maria, depois de viva, veio viver
para G.es para casa de seu f.o primognito onde -+- (nota 359). Tiv.: Paulo Lus de
MelJo Pereira de Sampayo, sue. com quem seguimos no texto, D. Antnia Maria
de Mello Pereira de Sampayo, t na Casa do Antepao, Arcozelo, Ponte do Lima, a
24-2-1786, x eom Miguel Carlos de Vila-Lobos de Lima Vasconcelos e Arajo,
sr. da mesma Casa, c. g. (Casa de Antepao, S Soutomaior, Conde de Santar, Vis-
condes de Taveiro, Marqueses de Reriz, Viscondes de Maiorca, Machado Povoas,
Correias de Lacerda, Mendona e Povoas, Leite de Castro, Pestanas, Gouvas, Cas-
tros, etc., etc. V. Alberto de Magalhes Qlleiroz - Uma famlia Ivfil1hota, pp. 225
a 236), e todos os outros citado na nota 359.
So estes os senhores de Pombeiro que a partir do 2. passaram a viver na
Casa de Sabado. V. A da Silveira Pinto Famlias Titulares e Grandes de Portu-
gal, 2. vol. Pombeiro de Riba Vizela (Baro de)-.
(477) Patente para Paulo de MelJo Pereira servir o posto de Capito Mor
de Ordenanas desta vila (G.es) vago por bito de Gregrio Ferreira de Ea, de 24-
-4-1760. Por alvari Rgio de 10-3-1708, onde consta a sua naturalidade, (ponte
do Lima) foi feito F. C. R. que ... por se pai lhe pertencia com mil reis de moradia
por mez e j alqueire de cevada por dia). Esto transcritos a patente e o alvar nas
Ephemerides lnditas, pubs. por Joo Lopes de Faria no Illdepel1dellte.
248 BOLE'rIM DE TRABALHOS HISTRICOS
senhora vhnal'anense (478), regorgita a cas'a de'ste Senhor de Pom-

beiro e Sabado, de bens, honrarias, filhos (479). sua morte, a
(478) Era f. a de Feliciano da Silva Machado Leite, Cavo Prof. na O. de Cristo,

Provedor da Miz. a e.f11 G.es, rico negociante, de sua m.er D. Maria da Teresa (ta11lb~m
j a vi como Maria da Trindade) da Silva Ribeiro, neta pat. do Dr. Amador da Silva,
Auditor de trs-os-Montcs e Ouvidor em Barcelos, e sua m.er Bernarda Maehado
Leite (a 19-3-1676 B. na Olv. um f.o Gregrio (N. 3 e maL de Antnio Lopes da
Silva, mercador, e de sua m.er Maria Ribeiro Moreira. Bisneta na varonia de Fran-
eisco lvares e m.er Catarina Joo, D. Francisca Bernarda por sua av paterna
bisneta de Pedro Ma.;hado da Maya e de Maria Leite de Azevedo ele f.o d~ Andr
Gonalves da Maya e Catarina Nogueira, e ela de Gervsio Leite Pereira e m.er
Paula de Resende. Andr Gonalves da Maya, cnego da Real Colegiada de Gui-
mares foi tambm pai de Torcato Machado da Maia, x com Isabel de S. Paio, de
quem descendem os Vieiras da Maya, Morgs. da Qt." da Arrochela, em SL" Eullia
de Nespereira. No Gayo, Tomo XIX, Machados 141, vm que descendem dos ver-
dadeiOs Machados, mas no o podemos provar; as inquiries de seus descendentes
no o dizem.
(479) Foram: a) D. Ana Maria Isabel, n. a 8-11-1732, os seus pad. os foram o
av mato e a av pat., e t em G.es a 6.2.1802, x a 28-4-1754 com Vicente Pinheiro Lobo
da Guerra, Sr. da Casa de Pindela e do Morg.' dos Guerras, ete. C. G. (Viscondes de
Pindela, Condes de Arnoso, Viscondes de Pao de Nespereira, Cardoso de Menezes
(Margaride), Duqucs de Palmela, Esprito Santo Silva, Ramos de Magalhes, Ferro
Tavares e Tvora, ete., etc.). b) D. Josefa Sebastiana, n. a 20-1-1734, afilhada de
Estvo Machado de Miranda e Mello e de sua tia D. Josefa Madalena de Mello
Pcreira. Segundo Silveira Pinto Famlias Titulares (nota 476) x em Oliveira de
Azemeis com Domingos Manuel de Albergaria e Vasconcelos, Cap. Mor da Vila
da Feira, q t a 17-12-1755, S. G. Manuel Soares de Albergaria Soares de MelJo
Soares de Albergaria, p. 309, diz: DOllngos Manuel Soares de Albergaria dos
Reis e Vasconcelos, Cap. Mor da Vila da Feira, f.o de Salvador Jos dos Reis e Vas-
concelos, F. S. O. Capito Mor da Fcira e de sua m.er D. Isabel Teresa .I\'1aria Soares
de Albergaria x em Oliveira de Azemeis com D. lns Antnia Mascarenhas Rangel
n. em 1758, e. g., Lus da Gama Ribeiro Rangel de Quadros e Maia Geneologias
de Famlias Nobres Aveirenses, p. 57 escreve: D.o s Manuel Soares de Albergaria
Lo de Salvador Jos, Cap.am Mor e D.os M.el tambem Cap. Mor x com D. Ins
Ant. a Mase.as Pereira (f. a de Diogo Lus Rangel de Quadros), n. a 9-4-1739, t;. g.,
mas d seus f.0s, mais novos nascidos em 1741 e 1743. Devem haver muitas gralhas
e confuses. c) Joo, n. a 5-3-1735, foram pad.o' o cnego Paulo de Mello Pereira
de Sampayo e a av mat. + em 1743. d) Felicano Hermenegildo, n. 13.4.1736,
foi bap. em S. Miguel do Castelo; os pad.o s foram o tio pat. Joo de Mello Pereira
Sampayo, m.or em Ponte de Lima, por proc. a Manuel de Freitas do Amaral, e a
tia pat., Dona Arengela Micaela eom proc. a Gonalo Peixoto de Carvalho. A 14-
-10-1743 mudou, no Crisma, o nome para Joo; foi o sucessor da Casa e.)Francisco
Jos, n. a 27-2- 1738, b. em S. Miguel do Castelo, afilhado do Doutor Franeisco Pe-
reira da Cruz, D.zor da Suplicao em Lx.", com proc. a Dionsio Jos Freitas do
Amaral, e Dona Margarida Josefa Caetana Borges Pr. a Pacheco, de Braga, com proc.
a Manuel lvares de Mag.es, Mestre de Campo. Deve ter t m. f) D. Catarina Joaquil:a,
n. a 6-8-1739, os pad.os foram o Dez. do Pao Joo lvares da Costa e D. Josefa
7.1.1781 (480) deixa sete vivos: dots homens e sete senhoras, <<uma
j casada com Vicente Pinheiro Lobo; logo casaro as outras. Feli-
dano HeIme!l!e~iMo, depois crismado Joo Filipe, ser seu suceSJor;
o outro filho, Paulo de Melo P>Clreir,a de Sampayo, cnego da Cole-
M.a de Mello Pereira Barreto x com Estvo Machado de Miranda. x na Colegiada

da Olv. a a 20-10-1775 com Diogo da Cunha Soutomaior, F. C. R., Cav.o de Cristo,
F. S. O. Brigadeiro de Cav.", Com.te do Regimento de vora. F.o de Agostinho
da Cunha Soutomaior e de sua m.er Dona Maria Soares de Lemos, nats. de Vila
Viosa, s. g. ) Jos, n.O a 5-10-1742, Bap. em St." Marinha da Costa, afilhado de J-
come Borges Pacheco, de Braga, e de D. Leonor, m.er de Jos Freitas Castro. Ao casa-
mento de sua irm D. Catarina assiste Jos Maria de Mello Sampaio gentilhome
do Sr. Arcebispo Primaz e que depois cnego em Braga. Ser este? h) D. Maria
Ventura, n. 23-12-1743; os seus pad.os foram o Rev.do Miguel de Macedo Portugal
e D. Ventura Lusa de S. Jos, sua tia, de Ponte de Lima, com proc. a Joo de Frei-
tas e Castro, i' m. i.) D. Leonor Arcngela, n. a 27-2-1745, i' a 24-8-1753 e foi sep.
em St." Clara. j) D. Antnia Margarida, n. a 106-1747, bap. em S. Mg.el do Castelo;
os pad.os foram Gonalo Peixoto de Carvalho e D. Antnia Euzbia, Rel. a em St. a
Clara, com proc. ao Rev.do cnego Paulo de Mello Pereira de Sampayo, x na
Colegiada a 28-8-1770 com Francisco Jos Jcome Ferreira de Carvalho, F. C. R.,
Cav.o de Cristo, Mestre e Intendente das Coudelarias, na!. de vora, f.O de lvaro
Jos de Carvalho e de sua m.er D. Teodsia Francisca de Afonseca e Carvalho ,c. g.
(Carvalhos de vora. )k) D. Grcia, n. a 13-3-1749, afilhada do Rev.do cnego Jos
Pereira Malheiro e de sua irm D. Grcia, i' m. I) D. Maria Joana, n. a 20-4-1750;
os pad.o s foram Joo Lus Vila-Lobos de Mello e Lima, da freg. a de Arcozelo, com
proc., e D. Maria Teresa Barbosa da Cunha, x na Colegiada a 16-5-1774 com Ant-
nio Pereira da Cunha, F. C. R., Capito Mor de Coura, Sue. a seI.! pai, f.o de Sebas-
tio Pereira da Cunha Castro, F. C. R., Cap. de Cavalos, sr. da Casa da Torre da
Cunha, em Coura, e de sua m.er D. Rosa Teresa Lobo de Soutomaior. G.C. (Pereira
de Cunha Lobo e Castro, Almeida Cayola, Menezes Pereira da Cunha, Freire de
Andrade, Meireles e Vasconcelos, Almeida Coutinho Lemos Ferreira, etc., etc.).
m) D. Arcanja, n. a 14-5-1751, os pad.o s foram Teotnio Manuel de Sousa e Menezes,
sr. da q.t' de Alvelos, Amarante, e D. Arcanja Micaela de Mello Pereira de Sampayo,
v. a de Fernando de Magalhes e Menezes, i' m. n) D. Francisca Rita, n. a 9-6-1754,
x a 8-9-1776 com Fernando Lobo de Vilas Boas, sr. da Casa das Leiras, em Caminha,
f. o de Fernando Leite Lobo, Cav." de Cristo, Dez.or dos Agravos e de sua m.er
e sob. a de D. Maria Rosenda de Villas Boas. C. G. (Coelho de Vilas-Boas da Casa
da Boa Viagem em Viana, Coelho Vasconcelos Porto, Schroeter de Carvalho, Castelo-
-Branco, Carteado Monteiro, Viscondes da Granja, Vilas Boas Faria, Soares Franco,
Mexia, Teixeira Botelho de Queiroz, Pinto de Mesquita, Taveira de Carvalho, etc.,
etc., etc.). o) Paulo, cnego na Colegiada da Oliveira, n. a 29-2-1856, afilhado de Paulo
de Melo Machado Pereira de Sampayo e de D. Mariana Josefa de Castro (v. nota 481)
e, finalmente, p) D. Ventura, n. a 27-4-1757 e+na mesma casa (na rua de S.ta Maria,
onde nasceram todos) a 9-4-1766.
(480) O Olv. a , Arq. Mun. A. Pimenta.
giada, em Guimares, Cavaleiro de Cristo, por graa rgia ao Cabido

no correr do ano de 1814 (481).
Por ter casado com Dona Brzida Maria de Barbosa e Lima,
Senhora da Casa de Vil" Boa, em Joane, j passou o mais velho,
Too Filipe de Mello Pereira Sampayo, por um nosso estudo,
onde se ouve
cantar da pedra no levantar obras na poca do
renascimento, o rumor duma Lmlia de artistas a deixar marca (48 2 ).
Dos seus f.ilhos s aqui citamos (483) Paulo Janurio de Mello, Moo
(481) Era cnego da prebenda n.O 3: tinha renunciado a 1." vez em seu sobri-
nho Joo de Mello Pereira de Sampaio e passando este ao estado de casado, de quem
houve o Ex.mo Baro de Pombeiro, renunciara 2." vez em seu sobrinho Lus de
Mello Pereira de Sampayo, irmo daquele, que veio a ser o ltimo possuidor desta
conezia, que fra tambm ocupada pelo autor das Vrias Antiguidades de Portugal,
Gaspar Estao de Brito. Fale,eu ao meio dia de 6-9-1838. Joo Lopes de Faria
- Ephemerides II/ditas, in Independente. A graa foi concedida a todo o Cab;do
a 30-10 (in Famlias Titulares). No eram Excelentssimos; o tratamento de Exceln-
cia, e s para os Dons Priores, foi concedido a 4-11-1823 por D. Joo VI, v. Manuel
Alves de Oliveira Histria da Real Colegiada de Guimares, p. 118.
(482) A ascendncia de D. Brzida Maria de Barbosa e Lima, Sr. a da Casa de
Vila Boa, j foi estudada no meu Gonalo Lopes, Mestre de Pedraria. N. em G.es,
corno a se diz, a 11-5-1758, f." do Doutor Lus Caetano ce Barbosa e Lima e de sua
m.er D. Maria Teresa de Carvalho e Abreu, os seus pad.o s foram Francisco de Sousa
Crasbeck de Carvalho, Chanceler e Gov.or das Justias da Relao do Porto, e
N. SL a da Oliveira. Seu pai descendia, na varonia, de Joo Lopes de Amorim, arqui-
tecto, mestre de pedraria, genro de Gonalo Lopes (v. obra citada). A av pat.,
D. Brzida Bandeira da Costa, era f." de Manuel Barbosa da Costa, Inquiridor Ede-
sistico de Braga, e de sua m.er D. Dionsia de Matos Bandeira. O av materno, o
Licd.o Alexardre Duarte de Carvalho. Lic. em Direito CU. C.), Correg.or em Santa-
rm, Prov.or em Viana e Dor. no Porto, era nato de Mancelos (Amarante), descen-
dia duma famlia de lavradores, V. Carvalhos de Basta, vol. III, & 8Ytc Quinta da
Quebrada do Padro em Manl-e1os, Amarante e 8. o td Casal de Manhufe na mesma
freg. a . A av mat., D. Isabel de Oliveira Bernardes, descendia, por sua av pat., do
Casal da Portela em S. Jorge do Selho, dos Bernardes, tronco comum de muitas
famlias de Guimares, v. o meu Velhas Casas (VI), Casa da Veiga, nota 73. Joo
Felipe de Mello Pereira de Sampayo, sue. a seus pais, foi Moo-Fid. da C. R., Supe-
rintendente das Coudelarias de G.es, Provedor da Misericrdia em 1766 e + na casa
da Rua de S.t'" Maria a 14-8-1795.
(483) Foram: a) D. Maria Satul'1lilla Francisca, n. a 29-11-1780, x em S. Miguel
do Castelo a 19- -1799 com seu primo co-irmo, lvaro Jcome Ferreira de Car-
valho, nato de vora (f.o de sua tia D. Antnia Margarida, nota 481) C. g.; b) D. Fran-
cisca Sabina, n. a 28-10-1782,+a 19-11-1858; c) Paulo Janurio, no texto; d) D. Ana
Tomsia, n. a 7-3-1787; D. Amnia Joana, n. a 26-7-1788, x 9-8-1812 com Joo Jos
d'Almeida Cardoso do Vale Mexia, C. g. (MEXIA); e) D. Joana, n. a 17-10-1789;
f) D. Lusa Isidora, n. a 2-1-1791; g). Lus,+m.; h) Joo de .Mello Pereira de Sampayo,
sue. a seu irmo, no (texto) n. 4-8-1793; e i) Luis de Mel10 Pereira de Sampayo,
cnego na Colegiada, n. a 2-11-1794 (ainda no tinha um ano morte do pai), no texto.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRlOOS 251
Fidalgo com exerClClO, Coronel do Regimento de Milcias de Bar-

celos (aparece na pintura fardado com 2 medalhas), falecido sol-
teiro (484), Joo suoessor a seu pai, e Lus de Meno Pemira cie
Sampayo, ambm retratado, cnego da Real Colegiada por renncia
de seu irmo Joo. Comeamos por falar do mais novo; somente trs
acontecimentos, para no alongcl" muito este trecho sobre os Menos
Sampayos.
O 1.: - Praa de Nossa Senhora da Oliveil a, seis da manh
do dia 5.6.1823. Aos vivaiS, aos brados, meia dzir de fidalgos e o
cnego Joo Baptista Gonalves (485), clUcifixona mo, aclamam
El~Rei Dom Joo VI <<llovament:: restitudo .OS seus dire'tos (48B).
Passam ao Toural; junta se-lhes imenso povo que de todEs as pE'xtes
corria. Num crescer, l'empre ma;.g gente, avanam para o Terreiro
do Cano donde sahio o honrado Gaspar Leite de Azevedo (487) nos
braos do imenso povo, em triunfo. Voltam jubilosos Oliveirc,.
Ao plpito sobe o cnego Baptista; reza a Aco de Graas. Levantam
bem alto as Bandeiras; Vicente Machado e Fortunato Cardoso,
nomeiam-se novos camaristas, soltam dois presos da Cadeia, pas
seiam-se com delrio os Reais retratos. To grande 'a to
festivos os vivas ao nosso adorado Rei Dom Joo VI, nossa
Rainha e sua constncia, ao nosw Infante Dom Miguel Cl toda a
Famlia Reah}; fica em casa. s olha... para a Praa, par};)
Guimares inteiro num entusiasmo to gemi e explicvel ao mesmo
tempo hum sossego para tudo o qUe no ero viv,s aos nossos
Augustos Monarcas, sem se poder pintar o prazer que em todos se
observava. O gozo fazi,a rebentar ,as lgrima3 do prazer, e cada hum
demonstrava como podia: por vozes, aces e gestos o qUe na aIm<
(484) N. a 19-9-1783 e t solt., em Barcelos, a 18-5-1812. Sue. a seu Pai,foi

M. Fid. da C. R., Cav.o Prof. na O. de Cristo e Cor. do Regimento de Milcias de
Barcelos.
(485) Esta aclamao foi feita pelo cnego Joo Baptista Sampayo (irmo
dum meu 4.0 av), Fortunato Cardoso de Menezes Barreto, Vkente Machado de
Melo e Lus do Couto Ribeiro, que antecipadamente combinaram tudo com Jos
Maria Crivas, Cap. do Reg.o 15, Vitorino Jos da Silva e Jos Guedes Quinhes,
Tte.s do mesmo reg.o, e o R.eI Jos Leite Duarte. Logo se lhes juntaram Joaquim
Jos Peixoto Costa e seus f.os, Frei Alexandre, Rel.O de S. Francisco, Joo Machado
de Miranda, Joo do Couto Ribeiro e a engrossar o resto da multido. Notas 486
e 488.
(486) Estas festas realizaram-se em Guimares a seguir Vila-Francada.
V. texto e notas 426 e 427.
(487) Sr. da Casa do Salvador ou Cano. V. o meu Velhas Casas (VIII) onde
esto os seus dados biogrficos.
252 BOLE'I'IM: DE TRABALHOS HISTRICOS
sentio, voavo chapeus aos ares, em nada SieJ.1eparava ... Nos dias,
nas noites a seguir, mais procisses, mais flores, mais lumes, todas
as portas enfeitadas com lenos. Como todos a desfazer-se em vivas,
est tambm Lus de Mello Pereira de Samp&yo, irmo mais novo de
Joo de Mel:lo, assinatura a acompanhar a representao sobre o
acontecido (183) feita a EI-Rei.
O 2.: - <.6.1836: entrou no Campo Santo desta vila, a cavalo,
o Iconego Lus de Mello Pereira Sampaio, correndo algumas ruas do
mesmo para ver uma flor que lhe tlinham dito haver naqueIe santo
lugar. Desta maneira, entrou num recinto respeitavel por todas as
naes, ainda as mais barbaras; este presumido f,idalgo e estupido
bacharel fOJ.1mado, que pela sua ignorancia no atingiu que ia cometer
uma aco que seria taxada de criminosa, ainda mesmo a um homem
que nenhum vuWto fizesse na soedade (4S~).
O 3.: - 3.7.1864: Rola, cai desamparado pelas escadas abaixo,
na Casa de Sezim de seu sobrinho o Baro de Pombe1ro de Riba
Vizela, o Exce1entissimo Luis de MelJo Pereira de Samp&yo, Conego
na Insigne CoLegiada desta Cidade. Um p desfiado (490), ais, sus-
piros, forado descanso na varanda da Casa, o cheiro a balsamo a
estender-se pelos ares. Na fora da vida, na idade madura, no triste
declinar, trs sucessos, agarrados aqui e ali, no correr do tempo.
Tornar a aparecer. J tarda mostrarmos Joo de Mello Pereira de
Sampayo, sucesSOr da Casa, olhos pequenos, rasgados, olhar a fugir,
Comenda de Cristo, cabelos escuros, fato preto, Livro de Leis na mo,
pai do Baro de Pombeiro, a fechar esta longa srie de retratos, dos
Mello Sampayos, Senhores de Pombeiro e de Sabado.
Aos dezoito anos entrara Joo de Mello Pereira de Sampayo,
por renncia de seu tio Paulo, para cnego da Real Colegiada. Cha-
mado sucesso da Casa desiste a favor de seu irmo mais novo,
Lus, mencionado acima. Bacharelarase em Direito em Coimbra,
(488) Representao dirigida a El-Rei D. Joo VI, a 26-6-1823. Tab. Jos

Leite Duarte. Publicada no Inde[lelldellte (nota 426) com o n.O XIII.
(489) Efemride de Pereira Lopes nas Velharias Vimaranenses, in Gil Vicente,
XII voI, n.OS 5-6.
(490) Notcia no Religio e Ptria, de 13-7-1864. O cnego Lus de Mello t a
1-5-1868. Fez testamento (L.o de Test. s n.O 47 (14-5-56) Arq. Mun. A. Pimenta)
deixa por herdeiras as irms, vrias legados aos sobrinhos e termina. Adeus minhas
caras manas e sobrinhas e sobrinhos e amigos e familiares pesso perdo de todas as
minhas faltas e desejo sejam felizes, quanto se pode ser neste mundo que nada vale,
e pesso vjvo sempre em harmonia e sem ambio profana.
jurar.a obediencia Junta Provisional do Reino (491), era Moo Fidalgo

com eXiel'ccio, Cavaleil'O na Ordem de Cristo, Senhoria por Alvar
de 3.8.1823, e a 26.10. fora agraciado no mesmo C.no com a Medalha
da Realeza. Quando o vimos, na antiga capela de Sem, receber a
sua prima, Dona Ana MngaJ:1ida, j ocupara os cargos de Juiz de
Fora, em Montemr o Novo e Viana do Castelo, e tinha sido, h
pouco, despachado Corregedor para Valena (492). Do seu inflamado
ardor pela Caus'a do Liberalismo, das suas ligaes Maonaria ainda
ficam na memda, em ,alguma documentao (493) as provaiS, a dis-
tanci-lo muito nos ideais de seu cunhado e primo o Senhoi- de Sezim,
uma grande bl'echa aberta, escancarada, entre as duas Casas, a reunir
na prxima gerao, a do Baro, numa s.
Aos ento Senhores de Pombeiro nasce,ram quatro firlhos (494).
Na sua casa, na rua de Santa Mari>a, havia fe"tas, saraus, bem estar.
Em Maio de 1841 abriram mais uma vez as suas portas para uma
brilhante companhia; uma da noite comera a ret!i1rada dos
oonvidados. Contentes, depois de uma agradavel noite, despediram-se
if:ambm o Baro do Costeado, a Baroneza, sua sobrinha e uma
cunhada. Ao passarem na viela das Dominicas, soara o tiro, a acertar
em cheio no corao da suave Dona Maria Jlia da Luz, a menina
do Costeado, assassinada nos seus quinze inocentes anos (4,95). Da dor
(491) Auto de juramento de fidelidade Junta Provisional do Governo
Supremo do Reyno e futura Constituio, a 30-8-1820. L.0 das Vereaes da Cmara
de G.es ,de 1818-22, Arq. Mun. A. Pimenta. Est publicado no Independente (nota
426) com o n,o T.
(492) Nota 472, ltimo 1.0 a citado. p. 301.
(493) Encontra-se no Arq. de Sezim um nico papel a provar que Joo de
Mello pertenceu Maonaria. O resto, segundo tradio na Casa, foi queimado
no princpio deste sculo.
(494) Foram: D. Brzida Augusta, n. a 26-12-1831 c foi b. a 6-1- por Frei
Joo de Mello Palhares, Freire na O. de Cristo: os pad.o s foram se tio o Rev.d o
cnego Paulo de Mello Pereira de Sampayo, e a av pat. (N. 14, OIv. a ); D. Antnia
Margarida, n. a 16-11-1834, b. a 27, afilhada de N. Sr.'" do Rosrio da Igr. a de S. Do-
mingos e do tio matemo, Manuel de Freitas do Amaral e Mel1o; Paulo, n. a 17-11-1837,
b. a 26 pe[o Rev.o Paulo de Castro Abreu Magalhes. abade de Cerva, seu primo;
os pad.o s foram o tio pat., o cnego Lus de Mello, e a tia maL D. Maria Bernar-
dina da Silva Souto e Freitas; D. Ana Amlia, n. a 28-3-1840, b. a 5-4- pelo rev. c-
nego Francisco Lobo de Mello Vilas Boas, seu primo: foi afilhada de seu primo
Domingos Augusto da Silva Souto e Freitas e de sua tia, Dona Fransca Sabina de
Mello Pereira de Sampayo. (N. 15, Olv. a). Todos nasceram na Rua de St,a Maria e
foram bapt. s no oratrio particular da Casa.
(495) Joo de Meyra - Velho Crime, in Independente, de 1-4-1906. Velharias
Vimaranenses, in Gil Vicente, vol. XVII, D.O S 5 e 6. O meu Velhas Casas (III) Casa
do Costeado, 1971, e Bernardo Ferro de Tavares e Tvora O Costeado, a sua
gente e os jarres da menina assassinada, 1973.
254 BOLETDlf DE TRA.BALHOS HISTRICOS
e do espmto acordada a casa dos Mellos Sampayos ao hospedarem

no seguinte ms o seu parente Dom Pedro Paulo de Figueiredo,
Arcebispo Eleito de Braga; dias passados em cerimnias, homengens,
Te Deum Laudamos por o Papa Gregrio XVI tel" reconhecido o
Governo da Rainha (496). No luzido cortejo p:lra a entrada solene
na sua cidade vai tambm Joo de Mello Pereira de Sampayo, a
reverenciar o primo. A 2.7.1842 nomeado GovernadO!' Civil de
Braga pede escusa por estar a remdios, concedem naa 11 (497).
Est doente, muito doente, no pode ocupar o cargo.
Dos olhos de Paulo de MeHo Sampayo, futuro Baro de Pom-
beiro, ento menino de sete anos, no se apagar nunca esta imagem:
a igreja do Carmo, em Brzga, armada com toda a grandeza, .. oberL1
de crepes. Em pomposa essa, vestido de Cavaleiro da Or::km de
Cristo o mais rico possive], tudo por ordem do Arcebispo Primaz,
o cadver de seu pai, Joo de Mello Pereira de Sampayo, faleaido no
Pao Prioral, onde se hospedava, a 7.8.1844. Na madruga,da do dia 9
saiu o enterro para Guimares. frente, 12 clrigos com tochas
acesaiS; atraz 12 lacaios, o vento ,a ballar as chamas. Depois os ofcios
na Colegiada da Oliveira, a sepultura a fechar-se na nave do
Senhor da Agonia, defronte ao altar fronteiro ao de Nossa Senhora
da Conceio. Os choros, a igreja cheia. E a visita do Senhor Arce-
bispo, de cruz alada e pOUDO ou nenhum estado, a sua casa no
dia 28, a dar Os psames a sua me e restante f"roHia. No poder
Paulo de MelIo esquecer a figura do Arcebispo, depois ter sido
recebido pelo Cabido em grande oerrimonial, ajoelhado ,sobre o tumulo
de seu primo e grande amigo, voz embargada, sem poder recitar
as palavras doresponso. Nem to-pouco fi paragem em Santo Antnio
das T~ipas ao retirar--se para Braga na madrugada do dia 31, acom-
panhado at a pelo Cnego Lus de Mello Pereira de Sampayo, por
mais dousconegos e algumas pessoas de qualidade; os pobres ao
redor da Capela espera das esmolas; os eclesisticos de Braga fi
aguard lo; a liteira donde se zpeia o Senhor Arcebispo Primaz (498).
Morrera Joo de Mello, ficaram os Morgadios para seu filho menino,
a perder, quase logo, a 18.4.1845, sua me Dona Ana Margarida
Freitas do Amaral (4.19),
(496) Velharias Vimaranenses, in Gil Vicente, vol. XVII. n.o s 5, 6, 7 e 8, O

Arcebispo chegou a Guimares a 13-6., retirou a 3; a entrada em Braga foi a 11-8.
(497) Id., voL XVIII, n,os 9-10.
(498) Id, vol. XX, n.O$ 3, 4, 5 e 6.
(499) Id., vol. XXI, n.os 3-4, foi sep." com grande pompa.
Depois do luto, voltamos a Sezm, onde tnhamos deixado j

homem, j formado, o Baro de Pombeiro de Riba Vizela. Escolhe
noiva: Dona Maria Henriqueta Fre-fe de Andr.de, com quem casa
a 20.1.1862 (500) Para conhecermos um pouco a origem -de sua
famlia vamos dar uma volte::.. pelO Porto, par Braga, por ruas e
casas bonitas. L vamos! Na antiga rua dos Conegos, depois Traz da
S, "gora de D. Hugo; no Porto mgico das ruelas e becos, fica a
casa dos Freire de Andrade, esquarteJado braso de Couti.nhos,
Pereiras, Andrades e Bandeiras, timbres de Coutinhos. Manduda com;-
truir por Antnio Mateus Freire de Andrade Coutinho Bandeira,
Fda'lgo da Casa Morgado de LeomH, Membro da Junta Provi-
sionaI do Govemo Supremo da Cidade do Porto, his&v, na varoni,a,
de Dona Maria estende a fachada lisa e h~rmoniosa ao
longo da rua. Deixou Antnio Mateus uns manuscritos,ellcantadores
de mincia, impressos, coligidos e anotados pelo Conde de Campo
Bdlo em 1945 (001). No podemos deixar de os ler, de assim entrar
na intimidade destes Hdalgos, no Porto.
Descreve Antnio Mateus Freire de Andrade as suos pratas. as
contas correntes (as casacas, as botinas, o tabaco, as meias, os
lenos), as 'Colchas de borbotos e acolchoa:d2s, o balano geral de sua
oasa (algum nlho, -algumas pipas, algum centeloL o seu sentir. Faz-
,nos andar num encanto, a pegar num oastial, num assucayeiro feito
em Inglaterra, a espreitar de caixa em caixa, a correr a sua casi'.
Lega-nos nos seus escritos to vivos, a maior joia. o testemunho da
ocupao frmcesa no Porto, da guerra da provncia. das horas de
receio, das horas de nimo, num grande relato de qUem viu e sen~it!.
Ao anotar estes apontamentos traa o Conde de Campo BeHo a sua
biografi1a mostra a sua rvore genealgica, as razes a virem dos
comeos da naoionalidade portuguesa: Freires de Andrade a acom-
panhavam a Histria, por todos os lados onde foi Portugal. Fa['3 t3m-
bm dos Bandeiras, oriundos dum heri de Toro, famlia da av
paterna e dos amores de Lus de Magalhes, Arcediago de OliveiL,
com a ing!esa Joana Maria de Temery, os av6s matemos. Cita o
nome de sua mulher, Dona Tomzia Jozquina de Mendona Cardoso

FiguC'l11a de Azevedo, da Cas-a de S. Cosmado, e de seu finho mais
velho, Henrique CarIas de Andrade Coutinho Bandeira, suces-
sor Deputado da CompanhIa Ge!ral do A'Ho Douro, casado com
(500) O dote encontra-se no Arq. Parto de Sezim. Foi feito a 5-1-1862 nas
notas do Tab. de Braga, Joaquim Penha Fortuna.
(501) L.0 citado na nota 300.
Dona Maria Jos Arajo Coutinho. So estes os pais de Henrique

Freire de Andrade Coutinho Bandeira Figueira de Azevedo, sucessor
a seus maiores, Tenente dos Voluntrios Realistas do Porto, recebido
a 2.7.1836 com Dona Maria Felizarda Pereira do Lago Pimentel
Portocarrero, herdeira, pais, por sua vez. de Dona Maria Henriqueta,
Baronesa de Pombeiro pelo seu casamen' o.
Para a famlia de Dona Maria Felizarda, me da Baroneza, con-
;sultar os Coste,dos de Canaes (502). Senhores do Morgado de Semelhe,
da quin'a de So Frutuoso e dos vnculos de Santo Adrio, em
Braga, V'la Franca, em Viana, e Souto Mendinho, em Guimares;
e seguir as linhas ,destes Morgados, das suas muitas alianas, abri las
como um leque: os Pereira do na va,ronia, os Pita Ortigueira
e Alpoins, de Viana, os Tinocos, os Carneiro Meyra Abreus, de Souto
Mendinho, os Rocha Pimenteis, de Semelhe, os Paiva Marinhos, os
Leite Brandos, os Robys, os Vasconoelos, da Veiga do Penso, os
Moreiras, os Maoedo Portug2s, portais brasonados, milho a secar
nas eiras, sinos a repkarem na S Primaz. Depois de visto, abanado,
feohar oom rapidez o leque; guard-lo. Acabada a gerao mas
culina (503) deixar oair os vnculos representado.s por Henrique Freire
de Andmde e sua mulher (clesgnio(3 de Deus a expandir umas gen:-
es, 'a estancar outras) nos netos dos 1.oS Bares de Pombeiro de
Riba Vizela.
Para ter um arrendamento superior ao ultimamente determi-
nado pela lei de 30.10.1860 vo unir, a 7.1.1863, Os Bares de Pom-
beiro todos o.S seus vnoulo.s num s6 (504), ~ em sua casa, na Rua de
Santa Maria. AH se enco.ntra tambm seu tio o ex.mo Luis de MeIlo
Pereira de Sampayo, Conego Prebendado na e Real Colegiada
de Nossa Senhora da Oliveira, morador nas suas Casas do Largo do
Priorado nesta mesma Rua de Santa Maria, Figura em nome e
como Tutor de sua 2.a sobrinha Dona Maria Ana do Patrocinio,
impubere fIlha do.s ditos Ilustrissimos e Ex.mos Baro e Baroneza.
O vinculo de Sabado, no concelho de Ponte de Lima, dos Mellos,
de Pombeiro de Riba Vizela ins'ituido por Dona Maria de Mello
(502) Costado 49.

(503) D. Maria Henriqueta Freire de Andrade teve 1 irmo sue. a seus pais:
Jos Antnio Freire de Andrade Coutinho Bandeira, c. c. Edith Mabel Howard
Wright, s. g. Por sua morte passaram as representaes para a descendncia de
D. M.a Henriqueta.
(504) Unio dos vnculos que faz o TIl.mo e Ex.mO Baro de Pombeiro de
Riba Vizela, desta cidade, a 71-1863. Tab. Francisco Jos da Silva Basto, (13-1-53)
BOLJlJTL\1: DE TRABALHOS HISTRICOS 257
com diversas anexaes feitas por sucessores da instituidora, nos

quais ele outorgante sucedeu por morte de seu paieomo unico
varo, o vinculo de Sezm em Santa Eullia de Nespereira insti-
tudo por Afonso Vasques Peixoto com as vrias anexaes ao qual
o IlLmo e Ex.mo Jo<; de Freitas ,do Amaral quando vivo anexou o
vinculo de S. Braz institudo por Diogo Pires e o de Casa Nova em
Basto, institudo por Martim Loureno, herdados eses por morte
de sua tia Dona Maria Rita Freitas do AmaraL ltima administra-
dora. de cujos vinculas imediata sucessora a dita Ex.ma Dona
Maria Ana do Patrocnio por ser a unica filha qUe actualmente tem
ficam todos juntos. Passam a denominar-se: Vnculo ou Morgado
dos MelIos de Pombeiro de RibaVizela e Sabado, e assim ficam
regis' ados.
Dona Maria Ana do Patrocnio Ino fica s durante muito tempo
no quarto de brinquedos da cas'a da rua de Santa Maria, em Sezim,
nas idas ao Porto. O primeiro ano, e j uma mana: Dona Maria
Brzida; depois Dona Maria Henriqueta, Dona Maria Margarida.
Por fim, um rapaz COO). A 4.6.1869, di::: do terrvel incndio a devorar
as casas do lado norte da Praa do Toural - nas'ce na rua de Santa
Maria Joo de Mello Pereira de Sampayo para continuara Casa.
Vamos aproveitar estes anos de feliddade para falarmos duma das
grandes paixes do Baro do Pombeiro: o teatro. Entusiasta. anima-
dor, ensaiador e accionista do Teatro D. Afonso Henriques e06 ), no
pretendemos acompanh-lo cada vez que l entra a suhir ao palco, a
declamar, a compor um cenrio, a dar uma sugesto. Nem sequer
no grande meeting por ele encabeado, mos a gesticularem, voz
a encher o teatro, a pedir ao governo a concesso do prolongamento
da linha ferrea da Pvoa a Chaves por Famalico, Guimares, Fafe,
Arcos e Vidago, contra a qual se inssurg:m os bracarenses (507).
Menos ainda nas rcitas em caSES de amigos e parentes, bules de prata
a despejarem ch, ricos tabuleiros de ,dooo, pre11'dadas meninas ao
(505) D. Ana j14aria do PatroCnio, 11. a 9-11-1862, D. Maria Brf:::ida, n. a 4-

-12-18f3, D. 114aria Henriqueta, n. a 5-1-1865, D. IIfaria Margarida, n. a 10-9-1867,
e .Too de lv/e1lo Pereira de Sampayo, n. na Rua de St. a Maria a 4-6-1869 e foi b. na
fgreja do Sall'ador de Joane (freg.a da Casa ele Vila Boa).
(506) O Teatro D. Afonso Henriques inaugurado a 12-8-1855 teve no Baro
de Pombeiro um grande entusiasta. A 4-1-1864 com os mais accionistas reuniu-se
a fim de serem reformados os estatutos; presidia Comisso. ln Velharias Vimara-
nenses, in Gil Vicente, voL XV, 2." srie, n.o s 1-2.
(507) Manuel Alves de Oliveira L vem o comboio novo! ... , p. 51.
17
258 BOLETIM DE TRABALHO r, HISTRICOS
piano. Seria muito longa a lista de palmas, dos cumprimentos. ME.s

uma vez ...
Inaugurara-se nesse dia, 9.3.1882, a Sociedade Martins Sarmento.
noite, no Teatro D. Afonso Henriques, houve rcita de gala em
seu benefcio. Sala cheia, representam primorosamente ensaiados
pelo Baro de Pombeiro um gl upo derapaz'es entusiasmads pelo
culto da arte scenGa. As cham2das ao ensaiador, aos actores, os
ramos e coroas. o palco juncado de flores, o revolutear de poesias
impressas, as inspiradas reoitaes de Alfredo Campos, Freitas COS'il,
Adolpho Salazar, Barbosa, Custdio de Freitas ora chamando os
aplausos para o Dr. Sarmento. ra dh-igindo 'os para o brioso grupo
de amadores, o som dos bravos intensos, das palmas prolongadas
formafj1am uma com'entie d'entusiasmo to enrgica, to exubcJ,zIl1,te de
agitao febril, d'eletricidade, que no havia firmeza d'espirito que
se 'no perturbasse, no houv'c tempe'ramento apathico qUe resis.tisse
dinamica, ao contagio daquella febre. Os mds frios aqueceram, os
velhos sentiram o phrenesi da mocidade e o palco foi afinal invadido,
baro de Pombeiro erguido em triumpho e da1li os actores e especta-
dores numa confuso indescriptivel de bravos, de palmas, de vivas,
formaram a espontanea e inesperada ovao a Francisco Sarmento.
Para culminar, reoita o Baro de Pombeiro -largo o gesto, alta
figura, voz modulada, o monlogo - A Mosca. Entusi2,smado, ter-
minada a J1ecitao,s.aha Jos FJ1eitas Costa do seucama'rote, e num
improviso dedica ao Baro um soneto (50B).
(508) Homenagem ao Dr. Jos de Freitas Costa, in Revista de Guimares,

voI. XXII, n.o s 3-4, 1905. Eis o soneto dedicado ao Baro de Pombeiro:
Tambm teu nome grande incitamento

A quem no templo da Arte as artes presa;
Tambm aqui se pode ter nobreza,
Tambm se nobre aqui pelo talento;
E tu, que muito s por nascimento,

Como pelo teu culto realeza
Do gnio e do saber, oh! com certeza
Que s mais fidalgo assim neste momento,
Eu quero muito velha fidalguia!

D'ella nos vem a glria que ennobrece
O bero, sim, da nossa monarchia;
Mas quero mais luz que nos aquece,

Quero quem ame os louros d'este dia
No quem sombra dos outros adormece.
BOLETLrvI DE TRABALHOS HISTRICOS 259
Esvazia-se o Teatro. A vida na cidade no pra. Tertlias, cava-

queiras, agitam o dia a dia, seguem-se as conferncias, as realizaes.
Martins Sarmento, Alberto Sampayo, muitos outros; a gerao dou-
rada de Guimares no saber e nas letn:s. Mquinas a chegarem,
mquinas a mex:eremise,suor e fora de braos a procurarem tra-
balho. Aos silvos,aos apitos, aos roncos irrompe 'a era da indstria,
da mecanizao. - Guimares tem que mostrar o que vale! Guima-
res tem que mostrar o que pode! - E mostra.
Na Sociedade Martins Sarmento, numa assembleia presidida pelo
Conde de Margaride resolve-se fazer a P Exposio Industrial de
Guimares. Constitue se logo a Comisso Central, a que preside o
Baro de Pombeiro. Incansvel. nunca mais pm. Est tudo preparado.
Presidente da Comisso Promotora da Exposio, aguarda com certo
nervosismo a estender-se por todos a 144.1884, a chegada do pri-
meiro comboio a Guimares (509). Ele l vem! Ele l vem! Entra a
mquina a resfoJesgar, a soprar, envolta em fumo. A multido
abraa-se, os graves senhores de sobrecasaca e cartola emse felizes.
Chegou O comboio, chegou o progresso. E Jogo, s 11 da manh
de 15.6 inaugu.radaaExposio no Paloio Vil;:; Flor (510).
- As Exposies so um dos mais fortes elementos para reju-
venescer e ,aperfeioar 'as industrias. Guimares uma des terras mais
indust1'iais de Portugal e que se ufana de contar j em remotas eras ... }}
dIscursa o Baro de Pombeiro ao usar da palavra na inaugurao (511).
Tudo se olha, tudo se v, tudo se comenta. Os couros curtidos e
aparelhados, o calado, as ,industrias de papel, a fotografia, chrpelaria,
tipografia, sirgaria, alfaiataria, confeces, encadernao, ourivesaria,
relojoaria. O linho, o algodo, a seda em fio, em pea, j prontos.
A colchoaria, cutelarias, pent'ese outros ,artigos de chifre, e-'poras e
fl'eios, correei,1'OIs, latoeiros e funileIros. Os produtos alimentares
e florestais ,as guas minerais. Carruagens. Serralharia.oarpintaria e
fnndio. Olaria, industria de sabo, sebo, velas. Tudo se v, tudo
se admira. Estava inaugnrada a 1.a Exposio Industrial de Guimares.
Era um sucesso! Porque no surpreender, depois da luta de tantos
(509) Nota 507. No centenrio da inaugurao do caminho de ferro em Gui-

mares a Muralha, Associao de Guimares para a Defesa do Patrimnio, editou
um folheto com colaborao de Manuel Alves de Oliveira No Centenrio da Inau-
gurao do Caminho de Ferro e minha - C est o comboio onde se descrevem estes
acontecimentos.
(510) Manuel Alves de Oliveira - A Exposio Industrial de 1884 e as suas
repercusses, Guimares, 1984.
(511) Relatrio da Exposio Industrial de Guimares, Porto, 1884.
dias, da fadiga das cerimnias, o Excelentssimo Presidente da Comis

so, o Baro de Pombeiro, a ir at sua Caoa de Sezim, a afrouxar,
nesse caloroso jtmho, o colarinho da sua tesa e engomada camisa?
E v]o a lanar de quando em quando olhares para o seu bonito
relgio de ouro, preso por grossa corrente ao bolso do colete?
Que canseira!
Chegara o progresso! Entrara nas propriedades, na vida, nos
monumentos! At nos mais pequenos ponnenores. A 25.6.1888 contra-
tam os Bares de Pombeiro com o Conselho Administrativo do Regi-
mento de Infantaria n.O 20a colocao de um pra raiols no Castelo
da Cid",de de Guimares (GiZ)>>. No alto da Wrre da remota Mumadona,
perten.a do Reglmento, o altivo raios a ipmteger das fascas
as casas ao redor. A volta do Castelo, no terJ:1E'no dos Bares, rente
terra, com licena destes, o cano e a conduta do aparelho, a mer-
gulharem ,fundo no cho. uma poca sossego. Em Sem, com
pacincia, arruma, cataloga, pesquisa todos os papeis, escrituras e
pergaminhos o Abade de Tagilde grande amigo do Baro.
A 10.1.1891 a primeira .filha dos Bares a casar! ... na quarta
feira a tarde na capella particular do p<:lacete dos Bares de Pombeiro
realiza se o consorcio da sua gentilissima filha D. Maria Margarida
com o Ex.mo Sr. Pedro Lobo Machado Cardoso Menezes, filho
mais novo do Exmo Visconde de Nespereira. Presidiu ao solene acto
o Dig.mo Abade de Tagilde e foram padrinhos os EX.mos Viscondes
de Pindella, D. Antnia de Me110 Sampayo, Conselheiro Joo Lobato
Pereira Soares de Azevedo e Visconde de Pao Nespereira, Joo,
Em seguida cerimnia e depois de um lanche oferecido pelos nobJ:1es
pais da noiva, Os noivos retiraram para a formoza quinta de Sezim
aonde vo passara lua de mel. Foi um iauspiciosissimo consorcio ao
qual desejamos mil venturas e felicidades (~14). Doze anos depois
(512) Arq. Parto da Casa de Sezim.

(513) Joo Gomes de Oliveira Guimares, Abade de Tagilde (1853-1912)
insigne historiador, a quem, alm de muitos trabalhos, se deve a organiZe'1o do
Vimaranis Monumento Histrica. Grande amigo e corregilionrio poltico do Baro
de Pombeiro, catalogou e arrumou todo o Arquivo de Sezim; a ele se deve esse grande
servio histria da Casa.
(514) Jornal Religio e Ptria, de 10-1-1891. Pedro Lobo de Sousa Machado
Cardoso de Menezes, n. em G.es a 17-12-1869, era [o mais novo de Gaspar Lobo de
Sousa Machado e Couros, L Visconde de Pao de Nespereira, F. C. R., e de sua m.er
D. Maria Amlia do Carmo Cardoso de Menezes Barreto do Amaral, Herd. a , neto
pato de Rodrigo Lobo de Sousa Machado e Couros, F. Cav.o da C. R. (Alv. de 12-
11-1811), Sr. da Qt.' do Assento, em Santo (Felgueiras), e da Casa dos Lobos na
rua da Rainha em G.es, e de Clara de Faria, e mat. de Joo Machado Pinheiro Cor-
BOLETIM DE TRABALHOS HISTOItICOS 261
morre Pedro Lobo feretro aoompanhado at ao cemitrio por

31 carros conduzindo gr4ude nllme,ro de amigos que ali lhe foram
dizer o ultimo adeus (515). No muito mais vive Dona Maria Marga-
cham:-a a Si a 2.3.1910. Ficam trs filhos, Dona Maria
Paulo e Rodrigo, mais tarde a partilharem entre eles
os bens herdados dos seus avs, os Viscondes de Pao de Nespereira
e os Bares de Pombeiro, a tocar-lhes nessa herana a Casa de Sebado.
aqui um pouco do Alto Mnno,ao casar Dona Maria da
Conceio para a Casa de Pao Vitorino. Paulo e Rodrigo casam em
Casas Vimaranenses: a dos Viscondes de Viamonte da Silveira e a
dos Pintos de Carvalho Freitas do Amaral (516).
D~ quem so estes broches, estes adereos de ametistas, estas
prwtas, estes cristais? Mais presentes de cas,amento ("17). outra filha
13 casar. Na de Nossa Senhora da Assuno da Casa de
reia de Mello, 1.0 Visconde de Pindela, 12. 0 adm. do vnculo de Pindela, 8. Padroeiro
do Mosteiro de Arnoso, 6. adm. do vinco dos Guerras, ete., e de sua La m.er D. Ma-
ria do Carmo Cardoso de Menezes Barreto do Amaral, 10." sr. a do morgadio de
Pao de Nespereira, sr." da Casa do Proposto, em G.es.
(515) Jornal Independente de -6-1903 e -7- do mesmo ano.
(516) D. Maria da Conceio Lobo Machado de Melo Sampayo, Sr. a da Casa
de Sabado, n. a 23-10-1891. Condessa de Pao de Viwrino pelo seu 2. o casamento
t a , x 1.0 com Jos de Abreu Calheiros de Noronha Pereira Coutinho,
t a 15-11-1915, s. g., e a 2. a a 21-12-1922 com seu eunhado Francisco de Abreu de
Lima Noronha Pereira Coutinho, 2. Conde de Pao Vitorino, c. g. (Condes de Pao
de Vitorino): Paulo Lobo Machado do Amaral Cardoso de Menezes, n. a 11-7-1895
e t a 19-9-1930, x com D. Joana de Almada de Viamonte da Silveira, f." dos LoS Vis-
condes de Viamonte da Silveira, c. g. (Viamonte da Silveira Lobo Machado), e Ro-
drigo Lobo de Sousa Machado Cardozo de Menezes, n. a 9-7-1897 e t a 6~12-1941,
x com D. Maria Arminda de Freitas do Amaral, f.a, do Cor. Duarte do Amaral Pinto
de Freitas e de sua m.er D. Ana Mendes Ribeiro de Oliveira. e bisneta de D. Maria
da Alegria Peixoto do Amaral e Freitas, nota 366. c. g. (Freitas do Aluaral Lobo
Maehado).
(517) Foram: dos pais da noiva, 1 broche de brilhantes; do noivo, 1 broche de
diamantes e 1 adereo antigo de ametistas; das irms dela, 1 broche de ametistas
eercado de brilhantes; da irm D. Margarida e cunhado Pedro Lobo 1 centro de
mesa e serpentinas de cristal; do irmo, um servio de porcelana, da tia D. Antnia
(entre outros), 1 tinteiro e fosforeira de prata; do av, Henrique Freire, 1 espelho
para sala: da tia, D. Ernestina Freire, 1 colher para peixe; de D. Maria San11ento
(entre outros), 1 estojo de colheres de ch, 1 carteira e bolsa de prata; das primas,
D. Maria e D. Francisca de Noronha, 1 par de argolas para guardanapo; de D. Ma-
ria Cludina Queiroz Mesquita, 1 par de brincos de safiras; de D. Mariana Brando,
1 palmatria de prata; da Viscondessa de Pindela (D. Eullia), 1 moldura de prata;
de D. Ana Freitas, 1 caixa de lenos; dos Viscondes de Pindela, 1 par de candieiros
de Gagneau; de D. Matilde e Bernardo Pindela 1 broche de safiras; do Visconde de
262 BOLETIM DE '.rRABALHOS HISTRICOS
'Lus Fernando OOeJlho de Melo 'Mexia, de 28 anos, soiteiro,

empregado publico, natural da freguesia da S"nta S da cidade de
vora, filho legitimo de Joo de Mello Mexia de Almeida Cardoso
do Vale natural de Nossa Senhora dos Martires de Arraiolos e de
sua mulher Dona Jeronima Coelho de Vasconcelos Mexia, de
Santa Maria Maior, Viana do Oastelo, recebe a 28.11.1891 por
mulher a sua prima em 3. grau cannico (5 18). Dona Maria Brzida
de MeIo Sampayo (no). Capela e paliacete de Sezim, pl'morosamente
ornamentados a cerimnia de carcter ntimo e familiar re,alizouse
com a solemnidade e nobreza que os dis intos paes da noiva costumam
no mcioda sua simplicid1Cde dar s suas festas (520).
Largamos os suaves verdes, a terra em socalcos a dar couves,
feijes, abboras, tudo coberto por fresces ramadas oarregadas de
cachos a pintar. Deixemos esta terra de regatos, de ~'gua a sair das
rochas, de casas de granito a acompanharem o cho. Estendamos os
olho" para outras paragens mais duras, mais mais fortes. Ali
Campo Maior, o C&steloa aguentar a raia, sculos de heroicidade.
Vila nascida na imensa planura, a ondular, a perder a vista. Mexias
Vicentes, Foutos, Centernos,nomes de Oastela, nom'cs de Portugal, de
um, de outro lado a ,baterem se nas guerras na rvore de D. Martim
Pao de Nespereira, 1 estojo de prata para escrevannha; do Conde de Margaride,

1 lamparina de prata; de D. 1\1. n da Conceio Martins Minotes, 1 par de biscoitei-
ras; de D. Delfina Martins Carneiro, I estojo de eolheres para gelo; de D. Camila
Martins, 1licoreira; de D. Maria do Carnlo Martins Minotes, 1 par de floreiras para
toilete; de D. Lusa Margaride, 1 espelho com moldura antiga; de D. Maria Freitas
Costa, I talher de prata; de D. Am&lia Calheiros, 1 jogo de copos antigos; de Hen-
rique Margaride, 1 colher para pastis; de Lus Margaride, 1 estojo de lava para
escrivaninha; de Lus Martins de Menezes, 1 leque; do Abade de Tagilde, 1 candeeiro
para sala de jantar; de D. Rita Clementina Neves, 1 servio de cristal para mesa.
Assistiram cerimnia: os pais, irms, cunhado, D. Amlia Augusta de Sousa Ca-
lheiros, D. Lusa Margaride, D. Maria do Carmo Minotes, D. Antnia de Mello
Sampayo, D. Maria de Freitas Sarmento o Reitor de Nespereira, o Abade de
f
Tagilde, Tab. Joo de Oliveira Bastos, o irmo da noiva e o Juiz Caetano Pereira
do Couto Brando, primo do noivo, v. nota 520.
(518) A av pato do noivo, D. Antnia Joana de Mello San1payo, era irnl do
av pa. da noiva, Joo de MeIlo Pereira de Sampayo, V. nota 483. A me do noivo
tambm descendia dos Mellos Sampayos, era neta, por seu pai Joo Coelho de
Castro Villas Boas e S de D. Francisca Rita de Mello Pereira de Sampayo, f.o. de
Paulo Lus de Mello Pereira de Sampayo (nota 479) Por esse lado tinham os noivos
um 4. av comum.
(519) Lo C _Nespereira 1762-1899, COl1selTatra do Registo Cvl de Guma-
res.
(520) Notcia no jornal Religio e Ptria de 15-12-1891.
Monso Mexia, Benefi:ciadode Elvas, Chantre de Guimares (521), Pre-

lado de Tomar, Bispo de Leida, ElVlas, Coimbra, Secretrio de Por-
tugal, Governador do Reino (522) a dar esplendor linhagem dos
e
Mexias 23 ). So olivaIs, sobreiros, brancos montes a alvejarem de
onde a onde. Terra a dizer monda, a falar das ceifas, da fartura, do
po. Arraiolos ,branquinho volt'a ,do Castelo. Santiagos, Gies, Vales,
Cardosos, Golayas, mais Mexias, mais Centenos, fam.Iias alenteja-
n2S (524) j ligadas aos Mellos de Pombeiro. Do casamento de Lus
Fernando Coelho de Mello Mexi'a com sua prima Dona Maria Brzida
de MelIo Mexia dois mhos: Joo Paulo de Mello Mexia e sua irm
Dona Maria Henriqueta. Que belo rapaz! Que lindssima Senhora!
A Companhia de Caminho de Ferro de Guimares, Sociedade
Annima de Responsabilidade Limitada com o capital de 500.000$000,
expropria ao Baro de Pombeiro 3.097 m2 de mato. Paga-lhe
1.858$500, a 24.3.1904 (525), Corre a mquin:aa espalhar falhas.
(521) Numa carta em pergaminho de EI-Rei D. Filipe ao Cabido de Guimares,

escrita em Valhadolide a 20-8-1603, vem a notcia da ordem real para o Doutor Mar-
tim Afonso Mexia vir de Roma para servir de Secretrio de Estado, e a sua nomeao
para Chantre e Cnego na Igreja de Guimares. Outra carta de 30-3-1605 d conta
da sua nomeao para Bispo de Leiria. Cartas de Reis, pub. no Boletim de Trabalhos
Histricos, 2., pp. 6 e 7. Nos Elementos para um Cathalogo ... , mesmo Boletim,
vol. VII, n.O 3. citam-se estas cartas e l-se: O Chantre Martim Aff.o Mexia nem ser-
vio nem venceo nada ainda q tomou posse em 21 de Janr.O de 1603.
(522) L.0 eitado no 1.0 pargrafo da nota 463.
(523) D. Martim Afonso Mexia era [o de Martim Afonso Fouto, que viveu
em Campo Maior no tempo d'el Rei D. Joo III, e de sua m.er Maria Loureno,
neto pato de Martim Afonso Fouto e de sua m.er D. Isabel Frz do Campo Mexia.
Instituiu 2 Morgadios; num sucedeu seu irmo Pedro Mexia Fouto e no outro seu
irmo Manuel Mexia Fouto, 7, av de Luis Fernando Coelho de Mello Mexia, por
2 linhas (bisavs pats.).
(524) Segundo os nobilirios proeedem os Mexias de D. Diogo Ouveques
Cavalheiro de Sangue Real, por ser descendente, ou de EI Rey D. Palayo por sua
f,a Falquila Paes m.er de Esberianes Mexia Sr. da Torre e Casa de Mexia, ou de
Galdim, Lo de Gumbabundo Rey do Reino de Mexia !!! Dizem terem vivido em
Ubeda. A origem Galega (Mejia) estendendo-se pelo resto da Pennsula. Passaram
a Portugal (Portalegre, Campo Maior no sc. XVI (reinado de D. remando) espa-
lhando-se pelo Sul. Os Santiagos (varonia de Lus Fernando Mexia) eram de Arraio-
los e dizem ter sido um deles pagem da Duquesa de Mntua. Gio um apeldo muito
conhecido no Alentejo, estes Cardosos e Vales e Vieentes so da mesma provncia.
Os Golaya eram gente honrada (espanhis 1). Os Centenos vieram de Castela para
Campo Maior na pessoa de Joo Centeno que a foi muitas vezes juiz e vereador;
os Follto repetindo os nobilirios foram Fidalgos da Casa, de D. Joo II. De todas
estas famlias descende, por vrias, linhas Lus Fernando Mexia. V. Gayo, Tomo XX,
Mexias.
(525) Arq. Parto da Casa de Sezim.
Em 1907 inaugurada a linha Guimares ,Fafe. Correm os anos;

trazem alegri&s, espalham dores.
Joo de Mello Sampayo, o nico filho varo dos Bares de
Pombeiro, aluno do Colgio de Campolide, forma-se em 1892, em
Coimbra, Bacharel de Filosofia. Deputado pejo circulo U,o 8 de Celo-
rico de Basto, casra no Porto, a 29.8.1904, com sua prima Dona Maria
Jos lvarl's Ribeiro de Faria e"6); tambm no Porto lhe m:scera uma
filha: Dona Jlia Maria Henriqueta. A 6.12. mesmo ano
lev2ra-oa morte. Seis meses depois, a 16.6.1907, nasce um rapaz, seu
filho pstumo, Paulo Henrique de Mello Sampayo, 2. Baro de
Pombeo de Riba Vizela, educado em Frana, onde se refugia sua
me depois da Repblica (527), a sucededhe na sua prematura morte,
em toda a representao do Morgadio de Pombeiro e seus vnculos,
de Sezim e mais casas; no ttulo, sua irm, Dona Jlia Mnia Henri-
queta, actual Baronesa de Pombeiro de Riba Vizela (5"8).
Deixa o 1. Baro de Pombeiro de Riba Vizela, 20 falecer a
4.3.1913, depositado na Misericrdia de Guimar,cs, Slem ,armao
de qualidade alguma, Cristo crucificado no trono do altar moI' com o
(526) En de Henrique Ribeiro de Faria, Bach. em Direito, e de sua m.er

D. Jlia Emlia lvares Ribeiro Cabral, neta pat. do Dr. Francisco Ribeiro de Faria,
F. C.R., e de sua m.er D. Rosa Margarida de Barros Lima, e mato de Joaquim Tor-
cato lvares Ribeiro, F. C. R. Lente da Academia Politcnica do Porto, et('., e de
sua m.er D. Jernima Jlia do Vale Pereira Cabral. Era bisneta, na varonia, de Ma-
nuel Ribeiro de Faria, .ii mencionado na nota 397 da o paremesco de D. Maria
Jos com seu marido.
(527) Os dados biogrficos do 2!J Baro de Pombeiro encontram-se no pref-
cio feito pelo Conde de Campo Rello no 1.0 citado na nota 300, ta 30-9-1941, viveu
em Frana desde os 3 anos e era formado pela cole Libre des Sciences Politiques,
de Paris.
(528) D. Jlia Maria Henriqueta de Mello Sampayo, 3. n Baronesa de Pombeiro
de Riba~Vizela, sr." do Pao de Pombciro e actual representante desta Famlia,
x em Lisboa a 29-1-1945 com D. Caetano Jernimo de Jesus Maria Jos Henriques
de Lancastre dip. pela Escola Superior Colonial Gr-Cruz de Honra e Devoo da
O. de Malta, n. em Vila Franca de Xira a 30-9-1906 e t f.o dos 4S. Condes
das Alcovas. Tiv.: a) D. Maria Jos de Lancastre de Mello Sampayo, Lic. em ln-
guas e Literatura Estrangeiras pela U. de Pisa, Professora na mesma V., autora de
Femando Pesso!1, lima fofobiografia, c. c. Antnio Tabuchi, lic." pela U. de Pisa,
Prof. de Literatura Portuguesa nas Vnivs. de Gnova e Roma, c. g.; D. Joo, q. S.;
D. Maria Teresa de Lancastre de Mello Sampayo, x com Andr de Seabra Ponce
lvares, Piloto-Aviador, c. g. -~ D. JO)') de Lancastre de Melo Sampayo, Lk.do
em Eng. a Qumica~Industrial (I.S.T.) c. c. D. Maria Alexandra de Vilhena Cid dos
Santos, tiv.: D. Paulo, D. Gonalo e D. Marta.
numero suficiente de luzes devido a Sua Majestade e grandeza (529),

a tera a ,suas filhas viveas. Nela itnolufda Iemquanto vivas as trza
Casa de Sezim com todas as suas pertenas ea raiz que sobrev,iveer
s outras duas. Para as solteiras vo a mais os move's: a moblia
do quarto ch",mado dos armrios em Sezim (cama antiga de talha
com armas e respectivo oornado, os cortinados da janela ... ), a
moblia de pau preto da sala verde, cadeiras, escadinhas, a mesinha
redonda de nogueira do quaTto do torreo do :}ado do ja~dim, a
mezinha bordada e 3 :eH,deir,as estofadas tudo de madeira a imitar
bambu, quantos mais. E a Casa prossegue nas mos das trs:
Dona Maria Ana do Patrocnio, Dona Maria Brzida e Dona Maria
Henriqueta, chamadas as Senhoras Pombeiros, as Baronesas, senho-
ras, entre muitas outn,spropriedades, da Casa de Sezim.
Viveram largos anos na casa da rua de Santa Maria, esquina
para o Carmo. Longos, longos anos,a v;iuva a rever-se nos filhos,
n08 netos; as solteiras nesses sobrinhos. No vero iam at Sezim.
Longos anos: Missas, devoes, criadas a servirem-nas com dedicao.
Visitas,ddxar bilhetes, cumprimentos de chegada, de despedida.
Afrontados ahs! de espanto, de escndalo, um ou outro sorriso de
indulgncia, quase uma desculpa s novas chegadas de fora, a um
boato 'a correr. Dignas, direitas, muito Iuoidas, vivas, espreitavam o
mundo no seu protegido viver, das lSuas salas, no seu tom cerimonioso.
Foram as trs at cape:Ia de S. Braz, mexida, l:evo]t.a para 'as
obras do futuro Museu. O cho est levant" do, sepultur,as desen-
terradas, tudo sem ningum lhes perguntar seja o que for. Alfredo
Guimares mostrar-lhes, radiante, umas tbuas, pintadas, desco-
bertas por na lmpezada capela, cobertas por espessa camada
de poeira. Ao limp-las verificou tratar-se duma pintura gtica: um
trptico. Estupefactas ficam as filhas dos Bares de Pombe,iro. A capela
sua (ou da filha de seu irmo?) e tudo quanto nela est pertence,
desde a era de quatrocentos, sua famia. Querem o quadro.
Comea a polmica. A 11.3.1933 Alfredo Guimares oficia ao Director
Geral do Ensino Superior e de B:e1as Artes (531). Contesta a posse da
(529) Registo do testamento do EX.mo Baro de Pombeiro, L.0 132 (15-5-27),

Arq. Mun A. Pimenta. Feito dias antes de morrer nel.e favorece as f. 3S que com ele
viviam.
(530) Criador e 1.0 director do Museu Alberto Sampaio, em Guimares (1882-
-1955).
(531) Neste ofcio alega-se que tende o Estado inventariado em 1912 a Capela
come propriedade sua o Baro de Pombeiro de Riba Vizela, ento vivo, no impug-
266 BOLETIM DE 'DRABALHOS HISTORICOS
capela de S. Braz, expe razes nem sempre fundamentadas. A magn-

fica pintura do sculo XVI, o trptico aberto: no 1.0 vO'lan:e
S. Braz vestido de Bispo com um devoto; no painel central a Depo
sio no tmulo: Jesus morto rodeado por Nossa Senhora, as Santas
mulheres, outras f,iguras; no 2. volante: S. Jernimo a mostrar a
chaga do peito, na mo, uma pedra. O trptico fechado: um ,anjo no
volane esquerdo; Nossa Senhora da Anunciao, de joelhos, no
diTeito (m) - , pese a Dona Mada Aina do Patrocnio, Dona Maria
Brzida e Dona Maria Henriqueta, fica a pertencer ao Museu Alberto
Sampaio.
nica senhora de Sezim por morte de suas irms, chega aos
cem anos Dona Maria Ana do Patrocnio. Cem anos (533), aindaagal-
rados vida, apenas sacudidos pela morte de seu sobrinho e herdeiro
Joo Paulo de MeHo Sampayo Mea (584), a sua luz, o seu enlevo.
Fica ento Sezim e toda a sua fortuna para a sobrinha Dona Maria
Henriqueta de Mello Sampayo Mexia. Com mais esta Senhora da
Casa, voltamos atmz no tempo, percorrendo um caminho j muLo
conhecido num dia quente, ,a procurar ahrigo na sombra das rvores.
19.6.1916. Esto abertas, de pax em par, 2S portas da capela da
Casa de Sezim!
Sai Dona Maria Henriqueta de M~Ho Sampayo Mexia, to
bonita, to distinta, pelo brao de seu marido o Dr. Simeo Pinto
de Mesquita de Carvalho Magalhes, Bacharel em Direito, Advogado
no Por:o, Alferes MiLiciano prestes a partir para Moambique (Grande
Guerra: expedio de 1917~18 (535). Juntos vo percorrer um longo
nou o arrolamento; que durante os scs. XVI e XVII estiveram instaladas na ca-
pela de S. Braz a Misericrdia e a Confraria de N. Sr. a do Servio ,etc., etc.
L.0 n.O 1 da correspondncia do Museu Alberto Sampaio.
(532) um lindo quadro a leo em madeira de castanho; est em exibio no
Mllseu Alberto Sampaio (actualmente no Instituto Jos de Figueiredo para restauro).
(533) Faleceu em Guimares a 3-3-1963 (eem anos e 4 meses), D. M." Hcnri-
qlleta, tambm solteira, tinha t a 27-7-1949; D. Maria Brzida t viva a 14-2-1958-
(534) N. em Guimares, freg. a da Oliveira, a 6-3-1893 e t a 18-4-1958, c. C.,
D. Aida Santos Cunha, qOle em sua memria instituiu a Fundao Joo Palllo
Mexia.
(535) Sr. da Casa de Vila Verde n. a 16-4-1889 no Porto, freg.~ de St. Ildefonso,
f.o do Dr. Antnio Pinto de Mesquita de Carvalho Magalhes, Bach. em Direito,
Adv. G, Proe. Junta Geral do Distrito 10 Porto, Gov. Civil do Porto, Sr. das Casas
de Vila Verde e do Pao de Carvalhosa, e de sua m.er D. Felismina do Carmo Bar-
bosa, neto pato do L)r. Simeo Pinto de Mesquita de Carvalho Magalhes, Fid. da
C. R., Bach. em Direito, Preso da Cmara de Baio, Sr. das Casas de Vila Verde,
Pao de Carvalhos a e Diagares e da Cheira, e de sua .mer D. Margarida Balbina de
caminho, mais de cincoen1:a anos, at morrer Dona Maria Henri-

queta (536). Vamo-nos limitar a registar o nascimento de seUIS
filhos (537) nesses anos felizes. Deixamos as rvores das terras de
Sezim encherem-se do tenro verde, dos calmos frutos nos veres, dos
tons maduros do outono, do frio gHdo da nudez, o tempo passar.
O resto da histrda, a vida dos Senhores da Casa no diz respeio a
estas pginas.
do Dr. Simeo Pi;ntode Mesquita de Carvalho Magalhe do
seu esprito cheio de juventude apesar dos anos, do seu encanto, da
sua cultura. Da sua estirpe remota e fidalga, a vir das terras de Basto,
seu 8. av na varonia, Simeo Pinto, filho segundo (538). Inquiridor,
a casar em S. Romo do Corgo, a 23.9.1584, com Ana de Mesquita,
dos Mesquitas Sobrinhos (539), a atravessar os anos, as alianas a
Arajo Borges Pinto da Fonseca, Sr." da Casa do Balde, em Baio, mat. de Aleixo
Jos e de sua m.er D. Aua Rita Barbosa V. Carvalhos de Basto, fase. 47, 16 - Casa
de Vila Verde, em Cade d'el Rei, Lousada.
(536) t no Porto a 28-4-1975.
(537) So: o Dr. AJltno Pinto de Mesquita de Melo Mexia e Vasconcelos
(nota 541); Lus Fernando Pinto de Mesquita de Mello Mexia, n. no Porto a 1-12-
-1919, Uc.do em Eng. a Civil e de Minas, Eng.o de Minas da Junta da Energia Nuclear
e Tnsp. Sup. de Minas do ex-Ministrio do Ultramar, etc., c. c. sua prima D. Maria
Isabel de Portugal Lobo de Vasconcelos Trigueiros de Arag."ios, c. g. (uma sua r. a ,
a Dr. a D. Ana Trigueiros Pinto de Mesquita, c. na capela da Casa de Sezim a 20-8-
-1977 com o Dr. Francisco Eduardo Pinto de Lima Dias Costa, c. g.). Paulo de
Mello Mexia Pinto de Mesquita, n. 23-4-1921, c. c. D. Isabel Maria Leite de Antas
de Oliveira, s. g.; D. Maria Margarida Brda, D. a 27-6-1923, sr." da Casa de Vila
Boa, em Joane, c. c., o Dr. Hugo Cabral de Moncada,Lic.do em Direito (U. C.),
Doutor em Direito, Vice-Reitor da U. C., etc, c. g.; (tambm uma das suas f.'" D. Isa-
bel Maria Pinto, de Mesquita Cabral de Moncada c. em Sezim, a 6.9. 1980, com
Manuel Lus Gavio Peixoto de Carvalho Costa, Lic.do om Direito, c. g.); D. Maria
Ana, n. a 27-6-1923 e t a 16-10-1947, solt. a , D. Maria Jos, n. a 2-9-1932, x com
D. Lus Filipe da Silveira de Vasconcelos e Sousa (Castelo Melhor), c. g.
(538) De Lanarote Pinto Machado Moo de Camera de EIRey d. Joo 3.
como consta da Carta de Legitimao do mesmo Rey que tem seus descendentes'>,
f.O de Lanarote Pinto, abade de Jacente, f. 0 este de Antnio Dias Esteves, dos Este-
ves Rebelos, e de sua m.er, D. Briolanja Pinto (f. a de Ayres Pinto, Pintos 1, n.O 7).
Lanarote Pinto Machado c. c. '/iolante de Freitas (f.a de Manuel Dias Ribeiro,
viveu na Qt. a de Pousada, em St." Cruz do Riba Tmega, o m.er D.Joana Ferreira),
sua me chamava-so Maria Colaa. esta varonia desta famlia, segundo Gavo,
Tomo XXVIII, Vasconcelos, 65 e 146, donde copio sem verificar.
(539) Ana de Mesquita era r. a de Miguel Sobrinho de Mesquita, (Armado
Cav.o em Ceuta, F . ..., A. (1585): Mesquitas, Machados, Rabellos e Sobrinhos e
f.o de Joo Lopes de Mesquita (q viveJ no Casal de Porto de Lobos, freg. a do Sal-
Y3.Q.m 1.1.10 'Bti.t\;i:ros) e de S():a. m.e1: An.a R:z. SO'01:lnha, e n.eto de l.o')o de '~Ae",C\L" e
Violante Machadv e neto materno de Franc.o Rabello e m.er Maria Sobrinha. Nota
aumentarem a Casa. Casa de Vila Verde, em Cade d'eI Rei, Pao da

Carvalhosa no Marco de Canavezes, Quinta de Diagares, em Vala-
dares, Baio, Casa da Chieira em Alvarenga, Arouca, Casa do Balde,
em Baio, e ainda outras, longa fila de Avs, Senhoras de Casa,
mulheres de Capites de Auxiliares, de Bachareis em Direito, de
Fidalgos Cavaleiros, os Pinto de Mesquita Carvalho Maga1llhes CS-10 )
aotual varonia de Sezim.
B de seu filho segundo Lus Fernando Pinto de Mesquita de
Melo Mexia, Engenheiro Civil e de Minas, breve Senhor de Sezim,
por partilhas feitas a seguir morte da :.vte, acordos depois desfeitos
e mudados.
B do primognito, o Dr. Antnio Pino de Mesquita de Me:Ho
Mexia e Vasconcelos, hoje Senhor de Sezim, Diplomata, Embaixador
de Portugal na Noruega, na Turquia e na Polnia (m) agora a viver
na Casa dos seus maiores. B de sua mulher Dona Maria Francisca
Faria Melo Archer (542), do seu dinamismo, do futuro dos seus
dos editores de Gayo, Tomo XX, Mesquitas, 23) e de sua m.er Catarina Vaz, com
quem casara em G.es indo depois para Basto onde viveram. Alm da f. a aqui citada
tiveram muitos mais, entre os quais destacamos: o Dr. Paulo de Mesquita Sobrinho,
D.zor da Relao de Braga, Provedor da SLa Casa da Misericrdia de G.es em 1656
(BoI. Trabalhos Histricos, vol. IV, p. 123), insLor em 1653 de um recolhimento e
capela para as Beatas Trinas com vrias obrigaes dando nome rua (P. Torcato
- ,Hemrias Ressuscitadas da Antiga Guimares, p. 330; p.e Caldas -- Guimares,
p. 160, vol. II), Pedro de Mesuita Sobrinho, cnego na Colegiada de G.es, Manuel
de Mesquita Sobrinho, Cap. Mor em Basto, e Francisca de Mesquita, m.er do Lic.do
Lus de Sousa, pais do cnego da Colegiada Antnio de Mesquita de Sousa, que
fez as Inq. de Genere em Jan. de 1639 (BoI. de Trabalhos Histricos, I vol., 3.).
(540) Para todas essas alianas v. Gayo, nota 538, Carvalhos de Basto, nota 535,
lvaro de Azeredo - Azeredos de A1eso Frio, pp. 186 a 191 e Casas de Baio, pp.
41, 42, 189 e 190.
(541) N. no Porto, freg. a de Cedofeita, a 13-5-1917, Lic.do em Direito (U. C.)
(1941), ad. o no Ministrio dos Negcios Estrangeiros em 1945, Cons. na Emb." de
Portugal no Rio de Janeiro (1960), Cnsul Geral no Rio de Janeiro (1961), Chefe
do Protocolo (1962), Embaixador de Portugal na Noruega (1965), na Turquia (1971),
na Polnia (1977), Advogado, Gr-Cruz da O. de St. Olavo da Noruega, de Cis-
neros de Espanha, Grande Oficial da O. do Infante D. Henrique, Com.or de diversas
Ordens estrangeiras, entre as quais a do Cruzeiro do Sul, do Brasil.
(542) Casaram a 7-lu-1946. Sua arvore: I D. Maria Francisca, n. na Agueira a
13-1-1925, f." de II Jos Lus Archcr, Lic.do em Cincias Polticas e Sociais~ adido
em Berlim, cnsul em S. Paulo, Anturpia, Canto, Vigo, Cnsul Geral em Paris,
Nova Iorque, Rio de Janeiro. Administrador da Zona Internacional de Tnger, En-
viado Extraordinrio e Ministro Plenipotencirio em Beme, Presidente de vrias
delegaes, Embaixador, Secretrio Geral do Ministrio dos Negcios Estrangeiros,
etc., etc., e de sua m.er III) D. Rosa Branca Faria de Melo. Neta de: IV) Alfredo Jun-
filhos (543), da terra qUie sua a produzir o bom vinho, dos traba-
lhados pastos a darem fartura, das mquinas modernas a sulcarem
o cho, das adegas a parecerem laboratrios, do mundo da agricul-
tura a renovar-se. E tambm, para quem a estudou, a Casa de Sezim,
caiada de oor de rosa, na imponncia do seu portal armoriado, um
murmrio, um cantar ,a comear muito longe. ,Em Mal1ia Mendes
Sarrazinha, nome fresco, alegre, a vir de tempos remotos.
queira de Figueiredo e de sua m.er V) D. Maria Henriqueta Archer Crespo; VI); Carlos
de Faria Milanos; 2. Baro de Cadoro, e de sua m.er VII) a Baronesa D. Branca de
Carvalho Alves. Bisneta de VIII)
e sua m.er IX)
X) Lcio Albino Pereira Crespo, cap. de Fragata, Gov.or de Momedes e de sua

m.er XI) D. Maria Francisca Archer; XII) Carlos Faria de Melo, I Baro de Cadoro,
Cnsul Hon. de Espanha em Aveiro, etc. e de sua m.er VIII) a Baronesa D. Rosa
Elosa de Milanos Y Rossi, nato do Puerto de Santa Maria, Espanha; XIV) Carlos
Jos Alves e sua m.er XV) D. Maria Beatriz de Carvalho.
(543) Um pequeno apanhado numa tarde dum sbado qualquer. A alegria,
a algazarra de Toms, Joo e Francisco Jervell, a calma e linda tranquilidade de
sua irm Maria Ins a correrem pelo terreiro de Sezim, casa de seus avs, filhos da
primognita dos Sr.s da Casa, 1). Rosa Maria Archer Pinto de Mesquita e seu marido
Tomaz Jervell. Uma carta a chegar de Frana do filho, o mais velho dos rapazes, o
Dr. Simeo Archer Pinto de Mesquita, Uc.do em Cincias e Poltica Ultramarina
Funcionrio Consular, Cnsul de Portugal em Clermont-Ferrand com novas de seus
filhos Antnio e Jos Lus Pinto de Mesquita. Um carro a entrar, mais outro que
chega; so os dois mais novos: Antnio Pedro Archer Pinto de Mesquita (x com
Chantal Triballat (div) e tiv.: Marie Francisca e Fleur) acompanhado de sua m.er
D. Maria Isabel Ferreira Porto (rec. no Catedral de Santiago de Compostela a
24.7.1985) e Jos Paulo de Mello Archer Pinto de Mesquita, todo o futuro da Casa
de Sezim em grande movimento. Para datas e mais dados v. Carvalhos de Basto,
fasc. 48, 16., a.
Desceranl do nlonte,
atravessaram o mar
(Castros de Guinlares e seu tern1.o)
Ainda hoje subir Senhora do Crasto, em Santo

de Vizela, do concelho de Felgueiras, encher os olhos de
verde, deslumbrar-se com a do granito, enlevar-se com
a capelinha, de raiz romnica, coroada de merles. E tambm
ver a Senhora, chamada a Santa Capeluda, a espreitar-nos
do seu nicho I. Mau, s o ltimo troo da estrada. Piores,
muito piores, seriam os caminhos, mas ainda mais fresca,
I A Capela da Senhora do Crasto, tambm conhecida por Senhora

da To.cha, est junta a um castro. pr-romano, quase inexplo.rado..
pequenina, com vestgio.s ro.mnicos e coroada de merles. Em 1924,
as casas sua vo.lta, to.das de granito., ainda eram co.bertas de co.lmo..
D acesso. capela um enviesado. escadrio de alto.s Ver:
A Arte Portuguesa, rov. mensailde Belas A,I1tes, voI. I, 1882, pp. 68 c 69:
Manuel ROdr1,gues, de Guimares e Vizella (tem um
da capela por Soares das Reis). Verde Ana Am:lia Moreira
de S, J\1urmrios de "A Ca;pe1a da Senhora da Tocha (poesia),
Porto, 1861; Pedro "A Capela da Senhora da Tocha, in Revista
de Guimares, vol. XXIV, n.O 1, J.arr. 1924, e Maria Jos Pacheco, Avicella
(antologia), com uma da capela na p. 141, Porto., Braslia Ed,.
1984. A antiga da Senhora da To.cha encontra-se num nicho,
sobre o arco da capela-mo.r. em pedra de an e arcaica, chamam-lhe
a Santa Capeluda. Advogada dos parto.s, est a muitas lendas
de moiras. Ver: Martins Sarmento, Dispersos, Castro de Santo Adrio
de Vizela, pp. 198-200. Antigamente, no dia da sua festa, todo o monte
era iluminado com fo.gueiras de pinhas. A actual patro.na da capela,
a muito mais moderna imagem da Senho.ra da Tocha, est no altar-mar.
---------------------------------------------------------
ainda mais bela, seria esta paisagem nas remotas eras de

meados de quinhentos. Por essa poca, a nasce Joo, depois
Joo de Crasto, contemporneo (filho?) de Frutuoso Mendes
de Crasto, a casado e morador, e do Padre Aleixo de Crasto,
cura das freguesias de Santo Adrio e Serzedelo, a aparecerem
nas pginas do primeiro misto de Santo Adrio de Vizela,
a principiar em 1582 2 Mas Joo de Crasto desceu o monte.
Foi para a vizinha freguesia de Santa Maria de rnfias.
2 Misto 1 de Santo Adrio de Vizela (1568-1600), Arquivo Distrital

do Porto. Joo de Crasto deve ter nascido antes da primeira data.
Crasto, sendo toponmico nome muito comum nesta regio; rara
a freguesia onde no aparecem uma ou mais famlias assim denomi-
nadas. Logo, na vizinha S. Faustino de Vizela (cone. de Guimares)
encontramos a 30.8.1609, na quinta de Sentiais, dessa freguesia, Ferno
de Crasto e seu filho Jos de Crasto Salgado a emprazar wnas terras
(L." de notas do Tab. J.mo Bertoles (10-1-66), Arquivo Municipal Alfredo
Pimenta). Depois Jos de Crasto c mulher Maria Vaz (irm de Andr
Vaz, de Braga, marido de Ana de Villas Boas), pais de Jernimo. de
Crasto Salgada, sr." da quinta de Sentiais, casada (dote de 5.9.1631, Tab.
Mateus de Freitas, Arq. Mun. Alfredo Pimenta) com Gaspar Mendes
da Guerra, administrador da Capela de Santa Margarida pelos servios
q a EI-Rei fizera nas fortalezas da India por mar e terra. Ver nota
72 no meu Velhas Casas. IV - Casa dos Pombais. Tivenum estes, entre
outros, a JO's de CraMo SalgadO', hab.o para Abade de Santa Senho-
rinha de Basto, [processO' de 1682, mao 490 (ADtur Mendes de Almeida
Pacheco de Andrade e Tvora, Padres do Arcebispado de Braga-Primaz
no Sculo XVII, voI. I e nioo, CXltlI'aOtO' 1000, rp. 187) e a Mariana de
Crasto Salgada, herdeira, casada com Joo Rebelo de Andrade, c. g.
Sucedeu-lhes seu filho David de Crasto Salgado, morador em Sentiais,
que casou a 9.10-1746 com Escolstica Moraes Barreto, pais de Gertru-
des Teresa de Crasto Villas Boas, casada a 9.10.1746 com seu primo Flix
Antnio de Moraes Barreto, morador na sua Quinta da Calada em
Pao de Sousa (C 1, S. Faustino de Vizela). Na mesma freguesia
(Carta de F. S. O. de 15.3.1696) Antnio de Crasto, morador no lugar
de Subriba, filho de Pedro Francisco e mulher Ana Gonalves, neto
paterno de Francisco Simes e mulher Senhorinha Gaspar, moradores
no Casal de Crasto, freguesia de Santo Adrio de Vizela, casado com
Maria de Guimares, filha de pais nobres, etc. Na no longe freguesia
de Santa Eullia de Barrosas, outros: Em 1603 Frutuoso de Crasto,
fidalgo da Casa Real, surge num documento a emprestar dinheiro a
seu cunhado Andr Vaz, e assim por diante. Com as muitas lacunas
existentes, difcil dizer a que famlia pertence Joo de Crasto,
o Ligeiro.
BOLETIM DE TRABALHOS HiSTRiCOS 63
Casou em Creixomil a 19.6.1605 com Maria Mendes 3,

natural da freguesia de S. Pedro Polvoreira, lugar dos
Carvalhos. Foi alfaiate, vendeu vinho. Isto na Cruz de Pedra,
de Creixomil, junto s olarias, os fornos de barro
a crescerem, levantados desde o cho, a loia ainda molhada
a secar ao sol, o formigueiro dos vrios artfices, dos artis-
tas, a correr. Logo, certamente pela sua azfama, pela sua
irrequietao, do-lhe a alcunha de o Ligeiro.
A Joo de Crasto, o Ligeiro, e a sua mulher, nasce,
em Fevereiro de 1608, uma filha: Domingas, baptizada a 16 4
Dois anos mais tarde um rapaz: Sebastio 5. quase tudo.
A 6.8.1 na Cruz de Pedra, morre Joo de Crasto". Ordena
na manda cinco missas, rezadas por sua alma e um ofcio
de nove lies. Para a oferta vo dois tabuleiros de po.
Quatro anos depois da morte do pai, com dezoito de
idade, casa a 20.4.1626, Domingas de Castro, a Ligeira 7.
Eis o marido: Antnio Francisco, carpinteiro de profisso,
nascido no lugar da Pena de Galo, freguesia de S. Miguel das
Caldas, filho de Francisco Frutuoso e de sua mulher Maria
Pires, honrados 8. A alegre venda de Joo Castro,
3 Neste assento no vm o nome dos Diz apenas: "Joo

de Crasto da de Enfias com M.a Mendes, desta No so
as donde eram naturais, mas sim onde viviam na altura da
boda. (M 1, Creixornil, Arq. ~lun. Alfredo Pimenta).
4 Livro citado na nota anterior. Foram seus padrnhos
Gonalves, e Catarina Alvares, mulher de Cosme
5 Mesmo Livro. Foi baptizado a 27.1.1610 e afilhado de Francisco
Gomes, alfaiate, e de Maria Coelho, mulher de Manuel G.", ferreiro,
S.M.N.
Mesmo Livro.
7 Idem. "Aos vinte dias do mez de Abril de 1626 arecebeo o
p.c p. Machado nesta por palavras de prezente Domingas de
Crasto minha com Ant." Fr. co de Pena de Guallo da freg.'
de S. Miguel das Caldas estando teso / Jeronimo Jorge e be1chior
pires e a maior parte desta Fr. Nogueira.
C
" ANTT, Hab. do Santo Ofcio, M 12 n." 438, Habilitao de

Antnio de Crasto Guimares. Carta de Familiar de 23.8.1661. Neste
documento, alm dos dados relativos vida deste filho de Antnio
Francisco (na ocasio era vivo e s. constam tambm a naturali
dade e profisses de seus e avs. Muito agradeo ao Dr. Jos
Manuel Krohn da Silva a que, a meu pedido, fez desta
habili tao.
ramo de louro porta, pipos ao fundo, transforma-se na

oficina de carpintaria do genro. A morre Maria Mendes
viva que ficou do Ligeiro da Cruz de Pedra)) 9. Com as
encaracoladas aparas da madeira j lhe brincava um neto,
o primognito Antnio Francisco: Antnio, baptizado a
22.10.1628 10 Os outros: Joo,Maria, Serafina, Maria Ana, Jos
e ngela nascero entre 1632 e 1649 li, sinos a repicarem,
anos mexidos, tbuas serradas para os palcos das festas da
Restaurao, braos a tornearem os paus e os chuos para
a defesa da raia ameaada.
Com eles principia a histria Castros, simples e
natural, como a histria de muitos. O vinho, vermelho carre-
gado, a saltar nas infusas, o bom cheiro dos toros retalhados,
o sol a aquecer-lhes as casas o vento a assobiar nas
suas frestas, o tempo a diluir-lhes as dores, as esperanas,
as alegrias, este quase nada, a adivinhar o que foram
e sentiram. um fio de gua, a saltar, vivo, que no se pode
deixar de agarrar. E engross-lo com Antnio, o filho mais
velho de Antnio Francisco, mudar o cenrio, largar o termo
de Guimares. Aos solavancos, aos ais, a acompanhar a poca,
em tormentosa jornada, vamos at Lisboa.
Ah! O Tejo em toda a sua largura, esse mar imenso!
Galeotas, bergantins, naus, a ondularem ao sabor mars.
Ah! O das gaivotas; mergulhos no rio, o pairar sobre
as cinzentas ou azuis, conforme o sol, os ventos, a luz
e, depois, o mar largo, ondas encapeladas a as
naus, grandes calmarias a ressecarem os homens, corsrios
estrangeiros a darem caa frota do Portugal restaurado.
Sabiamente El-Rei D. Joo IV, por inspirao do grande
Vieira e do Conde da criara em 1649 a Companhia
Geral do Comrcio do Brasil 12.
9 Foi a 23.9.1629. M 1, Creixomil, Arq. Mun. Alfredo Pimenta.

10 ,vlesmo Livro. Os foram Miguel e Domingas, ambos
de Santa Maria de Infias e solteiros.
1l E nas segLntes datas: Joo, baptizado a 29.2.1632, Maria a
20.??.1636, Serafina a 28.12.1638, Maria Ana a 12.4.1642, Jos a 5.3.1644
e ngela a 9.5.1649. M 2, Creixomil, Arq. Mun. Alfredo Pimenta.
12 Sobre a Companhia Geral do Comrcio do Brasil, ler, entre
outros: JUlio de Castilho, A Ribeira de Lisboa, vOIL IV, cap. VIII,
pp. 115 a 117, 2." ed., Lisboa, 1944; Joaquim Verss1mo Serro, Histria
Nascida para poder com segurana navegar os assucares

E mais drogas do Estado do Brasil, E para conservar aquelle
comercio, congrega vrios mercadores que a BI-Rei oferecem
os seus bens e prstimos. Nos dois primeiros anos armam e
constroem 36 navios de guerra para comboiarem os seus
mercantes: duas esquadras de 18 naus a partirem anualmente.
Tm o exclusivo da exportao do azeite, do vinho, da farinha
e do bacalhau; ajudam a libertar os portos brasileiros do
poder holands 13; prestam grandes servios ao Reino. A frente
da Companhia h um conselho de nove deputados. Um deles
o rico mercador Gaspar Pacheco I', na casa onde, com dez
anos, em 1636, comea a vida comercial como caixeiro,
Antnio de Crasto, primognito de Antnio Francisco 15.
No difcil de imaginar a balbrdia dos navios a par-
tirem, das esquadras a chegarem. O peso dos sacos dos
"assucares: o branco, o mascavado, o pardo, s
costas. Os barris de aguardente, os olhos do menino
a crescer, a trabalhar, os cotos de velas a aluminarem as
primeiras tentativas do aprender a ler, os a mandar,
a empurrar, a no deixar parar. As manhs ainda to cheias
de noite, as noites compridas a continuarem a faina do dia,
o rol das mercadorias. O olhar de Antnio de Crasto, rente
ao cho, amedrontado, a subir com o brilho de
quem vai ser rico. As mos, aos poucos, agarram as moedas,
suas custa do muito trabalho, na casa de Gaspar Pacheco,
freguesia de S. Paulo 16, na Lisboa ribeirinha, ainda senhora
da pimenta e dos mares.
A 23.8.1661 Antnio de Crasto Guimares, filho de Ant-
nio Francisco, carpinteiro, neto de Francisco Frutuoso, lavra-
de Portugal, voJ. V, pp. 117 a 121; Gustavo de Freita:s, A Companhia

Geral do Comrcio do Brasil (1649-1720), S. Paulo, 1951; Grande Enci-
clopdia Portuguesa e vlOI. VII, p. 265 (Compamhia - RisC
Econ. de Com[':cio e Colonizao); Joel Serro, Dicionrio
da Histria de Portugal, di,r. de , .. (Companhias); Histria de Portugal,
ed. mOlnurnental dir. de Da:mio PeifeiS.
13 Idem.
14 Idem.
15 Nota 8.
descrita em Jlio de Castilho, livro
acima citado, e VIII.
~~---~--- ~_ .. _--_ .....
dor honrado, e de Joo de Crasto, vendeiro e alfaiate; morador

em Lisboa, freguesia de Santos, Boavista, a viver limpa
e abastadamente, mercador das cousas do Brasil, em cujo
trato e comrcio enriqueceu, familiar do Santo Ofcio 17.
Em Guimares, na sua famlia, desenrolam-se outros quadros.
Maria de Crasto, sua irm, , desde 10.7.1655, mulher de
Domingos Loureno, senhor do Casal do Assento, junto
igreja de S. Martinho de Candoso 18. Tambm outra mana,
Serafina, recebera-se a 30.6.1660 com Baltasar Lopes, do Casal
do Trepecido, em Santa Eullia de Fermentes 19. Dessa, ouvi-
mos o dote, ao bater porta das casas de morada de seu
pai Antnio Francisco, no cabo da rua da Cruz de Pedra,
a 18 de Maio. Que soubemos?
Baltasar Lopes, traz em dote o Casal do Trepecido,
foreiro ao Reverendo Cabido da Real Colegiada de Nossa
Senhora da Oliveira com seu privilgio das Tbuas Verme-
lhas, casas, moinhos, bouas e campos. E tambm meio casal
do Miradouro, em Creixomil, "foreiro Coroa Real de Sua
Majestade e seu reguengo. noivo da segunda filha de
Antnio Francisco e de sua mulher Domingas de Crasto,
Ouamos as suas vozes: {( ... avendo effeito o dito casamento
lhes prometera seu filho Antnio de Crasto Guimares
morador na cidade de Lisboa entregar para sua filha e
irm Serafina Antunes de Crasto vinte e cinco mill reis em
dinheiro cinco para darem de entrada para as ditas pro prie-
dades do futuro marido e vinte para a esposada se vestir
corno lhe parecer 10. E como lhe parece Serafina Antunes de
Crasto?
Ouro, muito ouro em cordes e brincos, justa casaquinha
de negra peluche, grave fato preto de muito luxo. o seu
17 Nota 8. A praia da Boavista, as ruas Boavista,

de Santos, fazem parte da descrio acima citada.
Rua Direita.
18 Livro citado na nota 11. Domingos Loureno era filho de
Domingos Gonalves e mulher Senhorinha Loureno, moradores no
Casal do Assento e j falecidos na data do casamento.
19 Mesmo livro. Os pais de Baltazar Lopes foram Domingos
e mulher Francisca Lopes.
10 Dote de Baltazar com Serafina de Crasto, Livro de
notas do Tab. Bento da Cruz Lobato (12-3-55), Arq. Mun. Alfredo Pimenta.
parecer? Do-lhe os pais "hua caixa de madeira p.a Roupa

das que hade aver em casa e huma manta de burel e dous
larnsses de linho 21. O resto, se houve mais, perdeu-se nas
carcomidas folhas do livro do notrio. No importa. Serafina
Antunes de Castro e Baltasar Lopes, do Rio Selho a
moverem os seus moinhos, princpio a um frondoso ramo
de Castros a florescer at aos nossos dias. O mesmo acon-
tece a sua irm e ao cunhado, Maria de Crasto e Domingos
Loureno, no Assento, em S. Martinho de Candoso, ali mesmo
junto igreja, na sua linda traa romnica, o correr da
cachorrada a sustentar-lhe a cornija. E vai acontecer com
as outras duas, Maria Ana e Angela de Crasto, as irms mais
novas de Antnio de Castro Guimares.
Com o testamento do pai, Antnio Francisco, escrito a
3.3.1666, poder-se-ia pintar um pequeno retbulo, cheio de
ingenuidade, de f; luz a matizar a eternidade com o pouco-
chinho do dia a dia. No alto, como intercessores, a
Nossa Senhora, o Bem Aventurado S. Miguel o Anjo, e todos
os mais Santos do Cu. Sobe a sua alma, amparada pela
Santssima Trindade; o corpo, envolto no hbito de Santo
Antnio, jaz na igreja. Acompanham-no dez padres, rezam-
-lhe os ofcios. A oferta para o primeiro, rezado no dia que
Deos me levar, tambm se v: dois tabuleiros com dez
cada, dois cntaros de meio almude cheios vinho e um
bacalhau. Para os outros h mais po, vinho, ou carne
vontade seu herdeiro e testamenteiro, seu filho Antnio
de Crasto Guimares, morador em Lisboa, pellas boas obras
que delle tenho recebido e pellos dotes que deu e d a suas
irms. Quanto aos bens: um prazo ao filho, os mveis que
se acharem em casa repartidos por minhas filhas todas
quatro como boas irmaans; um legado para uma mulher
casada {<que cura de mim)} e uma outra casa para a filha
mais velha, Maria, com uma obrigao: dar todos os anos
meia canada de azeite ao "Senhor So Sebastio}), da vila
de Guimares. assim a manda escrita pelo Padre Joo
21 .Idem. Estclivro est muito estragado.

Borges Pacheco 22 e assinada pelo testador, Antnio Francisco

Ligeiro 23.
Continuar a falar das irms de Antnio de Castro Gui-
mares falar de mais casais minhotos. Do casal do Aidro,
em S. Miguel das Caldas de Vizela, para onde vai Maria Ana
de Crasto, casada na ermida de Santo Andr de Creixomil,
a 29.5.1667, com Domingos Ribeiro 24, possuidor da quinta.
E do casal das Courelas de Baixo, freguesia de S. Joo de
Ponte, para onde entra, a 19.5.1669, ngela de Crasto, j
mulher de Gonalo Rodrigues 25, senhor do casal, privilegiado
das Tbuas Vermelhas. Recebida na mesma igreja onde casa-
22 Mencionado IlJO meu Velhas Casas. III - Casa de Laos.

23 M 3 de S. Martinho de Candoso, Arq. Mun. Alfredo Pimenta.
A manda est na ltima pgina do livro. Antnio Francisco faleceu
em casa de sua filha Maria de Crasto a 5.3.1676 (mesmo livro); sua
mulher faleceu em Creixomil a 6.5.1675 (M 3, Creixomil).
24 O noivo era filho de Joo Ribeiro e mulher Marta Francisca,
da freguesia de S. Miguel das Caldas. As testemunhas foram Paulo
Borges (v. Casa de Laos, a,cima) , DomDglOs Frnandes, vivo, e
Belchior Pinheiro, mercador. M 2 de S. Miguel de Creixomil.
25 Mesmo livro. Gonalo ROdrigues era filho de Joo Rodrigues
e de sua mulher Maria Salgada, neto paterno de Gonalo Rodrigues,
3." vida no Prazo das Courelas de Baixo e de sua mulher Maria Dias,
das Courelas de Riba, e materno de Gonalo Francisco, senhor do
Casal do Miradouro, em Creixomil, e de sua mulher Margarida lvares
(pais tambm do Rev.GO Marcos Salgado, cnego da Real Colegiada
de Guimares) e bisneto na varonia de Joo Rodrigues e mulher Ins
Rodrigues, senhores das Courelas. A 15.5.1236 o procurador do D. Prior
e do Cabido da Colegiada, perante o Juiz da Vila protesta de que
se homens das Courelas do Couto de S. Joo de Ponte, ou
outros do mesmo couto, cuja jurisdio era da Colegiada, recorressem
a ele Juiz ou seu Ouvidor, no fizesse isso prejuzo ao D. Prior e
Cabido ou sua Igreja a quem pertencia tal jurisdio (<<Ephemrides
Inditas, in O Independente).
PilJra as Coumlas, \ner: Jos Au,g'cts:to Carneiro, Memria Genealgica
e Biographica sobre Marinhos Falces; Antnio Marinho Falco, Adita-
mentos Memria Genealgica e Biographica sobre Marinhos Falces,
p. 33; Helena CaJ1doso de Maedo e Menezes e Maria Adelaide Pereka
de MOlraes, Genealogias Vimaranenses, p. 11, no:ta 10. O meu Velhas
Casas. I - Casa da Ribeira. Para todos os ca,S'ais pri'vlegiados, v. Livro
doIS Privhleg.de N. Senhora da Oli\neyra, in Boletim de Trabalhos
Histricos, vOllumes IV e V.
- - - _...._ - _ . _ - - - - - - - - - - - - - - - -
ram seus sogros, Joo Rodrigues e Maria Salgada 26, recebe

tambm o dote dos Salgados a principiar na remota Cuba:
Jesus Avana avinte d'Agosto de mil seiscentos e vinte e
sette ... }) 27, a alegrar at muito longe a sua numerosa descen-
dncia.
Trepecido, Courelas e o Casal de Sendelo, em Santa Maria
de Silvares, para onde torna a casar, em 1673, Serafina
Antunes de Castro 28, viva de Baltasar Lopes, tm, como
Livro citado na nota 11, foi a 24.5.1638.

27 Livro em que se eomtem os descendentes de Ferno Peleja e
Anna Peleja irmos de Francisco Salgado, que ham de haver os dotes,
que elle lhe manda dar na conformidade de sua memria, que vai
aodiante. Dote dos Salgados, Cdice n.O 354, Bib. da Santa Casa da
Misericrdia, Guimares.
Neste curioso manuscrito, encadernado, vem a descendncia dos
irmos de Francisco Salgado, com excluso dos que no receberam
o dote. um mundo! Em 1627, Francisco Salgado, desde Havana,
Cuba, mandou para a Misericrdia de Guimares cinco mil pesos de
oito reais cada para serem postos a juros. O rendimento de mil seria
para a Misericrdia pelo trabalho da administrao e o dos restantes
quatro mil para os dotes de casamento das descendentes de seus
irmos. enquanto o mundo durasse (nem todas receberam; a ltima
dotada foi em 1847). Tem imensas clusulas o interessante documento
que assim principia: desuso Avana Avinte d'Agosto de mil e seiscentos
e vinte e sette - Memoria - He minha vontade que de meus bens, e
melhor parado delles sendo Deos servido levallos ... . E continua:
<<. .. Eu tive na dita villa de Guimares hum irmo que se chamava
Ferno Pelleja, que morreo em hua herdade chamada o miradouro
e assim mesmo hla irma minha que he tambem defunta que se
chamava Anna Peleja que foi casada com Affonso Alvares morreram
em ha herdade que se chamava o miradouro, e ambos de dous
meus irmaaons deixaram filhos e asi quero, e he minha vontade que
elles e seus descendentes para sempre jamais as molheres que nacerem
e tiverem ao tempo e quando queiram cazarse o etc., etc.
" ,
A viva de Francisco Salgado, acrescentou depois ao dote legado

pelo marido mais cinco mil pesos. Chamava-se Maria de Ayalla.
28 Com Domingos Gonalves, senh.or do Casal de Sendelo em
Santa Maria de Silvares, tambm vivo. No dote, escrito a 4.8.1673,
combinam casar o filho dele, Antnio, com a filha dela, Ins de
Crasto, assim que tiverem idade. Livro de notas do Tab. Domingos
da Cunha (12-4-28), Arq. Mun. Alfredo Pimenta. Domingos Gonalves
era neto paterno de outro de igual nome, do mesmo Casal de Sendelo,
e de sua mulher Helena Rodrigues (rec. a 7.5.1581), filha de Joo
Rodrigues e mulher Ins Rodrigues, do Casal de Courelas (nota 25).
muitas outras terras, os privilgios das Tbuas Vermelhas.

So os favores concedidos pelos nossos primeiros Reis Real
Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira e a seus caseiros.
Ampliados por EI-Rei D. Joo I, mandados inscrever nas
tbuas encarnadas por EI-Rei D. Afonso V, confirmados pelos
Reis D. \1anuel e D. Joo III, so ciosamente guardados.
Isenta-os o privilgio de pagar contribuies extraordinrias,
de servir encargos no concelho, de conduzir dinheiros e
presos. E mais:
lvo se lhes tome mancebo nem manceba, nerl1 os filhos
dos seus labradores, nem sejam constrangidos que morem
com o amo contra suas vontades, nem velem, nem roldem,
outrossim, nem uma pessoa De nossos Reinhos, por pode-
roza que seja, nam pouze com elles, nem seus labradores,
nem lhe tomam palhas, nem Sebadas, nem Roupas, nem
galinhas, nem bestas, nem outras nenhumas cousas contra
suas vontades; nenz peguem em nenhum nosso servio, que
por ns e por nossos conceilhos sejam lansados; e outro sim
nom nos sirvo por mar nem por Terra 29. Livres do fisco,
das demandas, dos servios}) no Trepecido, nas Courelas,
em Sendelo, sucedem-se os anos. No Aidro, no casal do
Assento, sem esses privilgios, o mesmo trabalhar, a mesma
terra farta.
Domingos Loureno, Baltasar Lopes e Domingos Gon-
alves, os dois maridos de Serafina de Crasto, Domingos
Ribeiro, Gonalo Rodrigues e suas mulheres, irms e cunha-
dos de Antnio de Crasto Guimares, troncos 30 de muitos
Castras, enchem os casais com seus filhos, netos bisnetos.
uma enorme gerao a estender-se, a alargar-se por Gui-
mares, por Portugal, pelo mundo. Est nos campos, nos
palcios, no mais alto, no mais rasteirinho. Penetra por vezes
no comrcio, brilha de onde a onde na nobreza, sobe na dura
vida dos dourados Brasis. Agarra-se terra, permanece.
E tambm cai, esbate-se, desaparece, annima, no tempo.
29 PadJ1c Antnio Jos FerreiI1a Caldas, Guimares. Apontamentos

para a sua histria, Porto, 1887, vol. n,p. 87, PriviJlgros das Tbuas
Verme1has.
30 Ver Apndice II.
Quanto aos irmos de Antnio de Crasto Guimares,

Joo e Jos, outro o seu destino. Longe, quase esquecidos,
sem sequer serem mencionados na manda do pai. Um rufar
de tambor, a tropa a passar, um rapaz a ir: Joo da Silva de
Crasto, o comeo da carreira a findar com bons servios:
Sargento-mor da Companhia de Campo de Ourique 31, o ir
em frente, ao toque do cornetim, sem olhar para trs. E Jos,
onde pra? aquele grave comerciante, Familiar do Santo
Ofcio, a viver no Porto, freguesia de S. Nicolau. Marido de
Ins Josefa Pereira, filha de um ourives de prata, nada nos
diz que no siga as pisadas do sogro. Sem descendncia leg-
tima, Jos de Castro Guimares, teve um filho natural, de
nome Brs, havido duma escrava negra 32. Por agora vamos
deix-los a todos. Aos dos casais, ao da cidade, ao das cam-
panhas. Para continuar somente com a vida e feitos de Antnio
de Crasto Guimares, o primognito de Antnio Francisco
carpinteiro de carros, deste estudo.
Francisco de Vasconcelos pesquisou

na Torre do Tombo 33. Maria Adelaide
Pereira de Moraes continua a escrever.
31 De 23.10.1675 a 2D.3.1698, como se l no Alv. de Fid. Cav." de

seu irmo Antnio (nota Deve ter morrido solteiro, pois o irmo
herdou-lhe os Diz Gayo (nota 34): Cap:m de InLa na
guerra da Aclamao servia com vallor foi Sargento Mar e dipois
Cap. Mar e Mestre de Campo de Ourique. Nascido na Cruz de Pedra
e baptizado a 29.2.1632 (nota 11), tinha 66 anos ao terminarem os seus
servios em 1698 no posto de Sargento Mar na Companhia de Campo
de Ourique. Mestre de Campo deve ser equvoco.
ANTT, Hab. de Santo Ofcio, de Jos de Castro
Guimares. Carta de Familiar. Diz Gayo que foi Administrador Geral
da Fazenda Real na cidade do Porto.
33 Na impossibilidade de me deslocar a Lisboa, Francisco Lus
Saraiva de Vasconcelos, por amizade e roubando tempo s suas
valiosas investigaes, pesquisou e copiou na Torre do Tombo os
factos a partir desta (com excepo da 53 e 65) at nota 106, relativos
a estes Castras. Sem a sua enorme ajuda no haveria esta histria.
No foi s ver o que lhe pedi. Foi muito mais alm. Descobriu novos
elementos, documentao, deu mandou-me fotocpias. Para
tanto muito pouco fazer o que aqui fao: um muito e grato
obrigada.
Dizem-no "hum dos mayores homens de cabedaes e cre-

ditas destes Reynos 34. Vive na sua casa em Lisboa, na TIla
Direita, a S. Paulo 35. A entram, a solicitar conselhos, os
secretrios de Estado. Da saiem em elevadas quantias, as
propinas para os Embaixadores, empenhados no ressurgir
de Portugal nas cortes da Europa. Est casado com Isabel
Vieira 36, tem filhos. VamoS' v-los a todos, perdidos de entu-
siasmo, a famlia inteira de Antnio de Crasto. Suspensos,
assistem com toda Lisboa entrada do Marqus de Ornano,
Embaixador Extraordinrio do Ducado de Sabia para cele-
brar os esponsais da Princesa Dona Isabel Lusa Josefa, pre
suntiva herdera do trono portugus, com Vtor Manuel de
Sabia, seu prmo co-irmo. Tambm queremos ver:
... todos os coches dos grandes, e Nobreza da Corte,
como he costume, com os seus gentis-homens. A este cortejo
se seguio quatro coches de respeito da Princeza, e cinco do
Prncipe, e em hum de hua pessoa hia o Embaixador mo
FelgueiDUs Gaya, Nobilirio das Famlias de Portugal, Imp. Diplo-

mJtioa do Originall Ma~1JusGri;to, 1939, torno XI, Castro, 121.
35 V. nota 16. Antigamente o Largo de S. Paulo ficava mais a
poente que o actual. A Rua Direita de Cata-que-fars ia l dar. Desta
rua e imediaes vem umaexcelEmte desonio no Guia de Portugal,
Biblioteca Nacional de Lisboa, 1.0 vol., Lisboa e Arredores, pp. 353-355,
VI - Bairros marginais de Oeste.
36 Gayo (nota 34), tomo XXI, Monterroyos ou Monterrozo, 4,
acrescenta ao nome de Isabel Vieira Teixeira o de Monterrozo. Diz ser
filha de Antnio Vieira Monterrozo Cabral e Alvelos e mulher (rec.
em Lisboa) Dionizia dos Santos Pereira, neta paterna de Domingos
Vieira Monterrozo que em 1688 fez uma justificao no concelho de
Benviver, sendo escrivo Antnio de Sequeira de Lordelo, e mulher
Isabel Mendes de Madureira, e bisneta paterna de Joo Pires de Alvelos,
morador em Benviver na sua de Alvelos "q teve grande casa",
e mulher Antnia Vieira, filha de Diogo Pires de Altero. Em duas
genealogias manuscritas na Biblioteca da Ajuda (rvores do filho de
Manuel de Castro Guimares, Bibl. da Ajuda, Gen. ms. 49.XIII.37,
tomo 65, fI. 80 e SO-IV-19, tomo 95, fI. 332 (inf. de Francisco de Vascon-
cellas)) d-se numa a Isabel Vieira mais o apelido de Monterroio e noutra
Monterroio Alvelos Cabral, e os mesmos avs referidos por Gayo.
No possuo elementos para confirmar ou negar esta ascendncia.
Teriam parentesco com o genealogista Jos Freire Monterroio \1asca-
renhas? O sobrenome Alvelos usado pelo filho, cnego, de Isabel
Vieira.
direita do iVlarquez conductor, com dezoito lacayos com

librs de pano azul fino guarnecidos de passamanes de prata,
fitas amarelas e espadins dourados, oito pagens com unifor-
mes vestidos do mesmo pano, mas com mais custoza gUal'-
nio. Levava hua liteira forrada por dentro e por fora
veludo carmezim, com grandes franjoens de ouro, e o pri-
111eiro coche na mesma forma, tirado por seis fermosos
cavallos bayos, no segundo, que tambem era rico hio seis
Gentis-homens com luzidas galas, no terceiro que imitava no
custo ao segundo, hio alguns cavalheiros saboyardos ... }) 37.
Passa o cortejo.
Contrata-se a vinda do Duque de Sabia para Portugal,
conduzido numa Armada Portuguesa. sua custa e sem qual-
quer lucro, Antnio de Crasto Guimares, fornece todo o
necessrio a Armada a Comanda-a o General Pedro
Jacques de Magalhes, Visconde de Fonte Arcada. So oito
grandes naus, capitania a S. Francisco de Assis, chamada
o Monte de Ouro. Sada de Lisboa a 23.5.1682, a Nisa
({com prospera viagem. O Duque de Cadaval, encarregado
por EI-Rei D. Pedro II de trazer para Portugal o futuro Prn-
cipe-Consorte, no quer ou no pode levar a bom termo a
sua misso 38. Solteira morrer a princesa portuguesa. Regressa
sem glria, encoberta pelos mistrios da Histria, uma das
mais ricas Armadas, que vio sobre si o mar Oceano, e Medi-
terraneo 39, ida a Sabia, provida por Antnio de Crasto
Guimares, cuja vida queremos contar.
Apesar de s ter 15 anos, de ter um av com ofcio mec-
nico, de ter sido recusado uma vez, as tenas d'el Rei 4() e o
37 D. AntniO' CaeDail1O' de Sousa, Histria '-TC"""""'" da Casa Real

Portuguesa, tomO' VII, Lisboa-Occidentail, Na
eda Academia Real, M DCC XL, :p. 475 e
38 Obra citada na nota clJUlte['io['; Joaquim Verssimo Serro, :livrO'
mencionado na nota 12, pp. 215 a 217; Histria de Portugal, ed. monu-
mental, Pip. 128-129.
39 NO'ta 37.
4() ANTT, ndices da Chancelaria da Ordem de CristO' (prpriO')
- Manuel de CastrO' Guimares - PadrO' de 12$000 de tena com O'
hbitO', pagO's em um dO's almO'xarifadO's dO' ReinO' (data: 27.7.1682),
livrO' 73, fi. 314 v.
Hbito de Cristo 41 j enobrecem o filho mais velho de Antnio

de Crasto: Manuel de Castro Guimares. Mal tem a mesma
idade, igual merc para o filho segundo 42, Antnio de Castro
Guim.ares ou de Castro Alvelos, depois cnego da S de
Lisboa 43. O Convento de CheIas, sem dvida a troco dum
bom dote, recebe como freira professa uma das filhas de
Antnio de Castro, Francisca de Santa Rosa 44. A outra, Josefa
Micaela de Castro, vai casar com Jos Maria de Castro. Que
mais poderemos dizer da opulenta casa de Antnio de Castro
Guimares, marido e senhor 45 de Isabel Vieira, servida por
muitos criados, o Tejo quase a bater-lhe porta, o fumo das
devotas velas a subir ao cu, o recato da vida de ento a
impedir-nos de lhe escancarar as portas?
V-se um brilho, uma rstea, uma sombra quase igno-
rada. Procura-se num livro, num memorial, numa enciclo-
pdia. tentar v-la. Ei-la: surje clara, lmpida, banhada
de luz:
Dona Josepha Michaela de Castro, filha primognita de
Antnio de Castro Guimares e de Dona Isabel Vieira Mon-
41 Idem, Carta de Hbito de 15.7.1684, livro 58, fI. 328. Recusado

por ter apenas 15 anos e o av ter sido carpinteiro de carros, Manuel
de Castro Guimares apela para o Rei. Manifesta que de todos os
avs s o paterno que exercera ofcio mecnico. Sua Majestade,
em ateno aos servios de seu pai, remove por dispensa rgia as
dificuldades. Concede-lhe a merc desobrigando-o das restantes provas.
O Hbito tomado a 12.6.1684.
42 Idem, Idem - Antnio de Castro Guimares - Padro de 12$000
de tena com o Hbito (data 1.3.1695), livro 82, fI. 276. Alvar de
Cavaleiro na Ordem de Cristo (20.1.1696), livro 6, fI. 80 e a Carta de
Hbito (28.1.1696), livro 60, fI. 79 v. Antnio de Castro Guimares,
tinha somente 15 anos; obteve as mesmas dispensas que seu irmo.
Por no haver livros de assento da freguesia de S. Paulo, deste
perodo, na Torre do Tombo (desaparecidos no terramoto de 1755 ?),
s por estes papis posso determinar o ano do nascimento dos filhos
de Antnio de Castro: Manuel nasceu em 1669 e Antnio (deve ser o
mais novo de todos) em 1680.
43 J o era cm 1702 (testamento de sua me, nota 53).
44 Em 1702 era freira professa no Convento de CheIas (testamento
de sua me).
45 Expresso usada no testamento de Isabel Vieira (nota 53).
terroyo, igualmente illustres por sua ascendencia ... Foy dotada

de todas as prendas, com que a natureza costuma fazer
muitas matronas illustres, porque sendo formoza era discreta,
de animo varonil, e to raro engenho, que no via cousa,
ainda das menos naturais do sexo, que no executasse, com
mais primor e arte que os nzesmos mestres ... 4". E continuam
os elogios: {( ... a 1Zatureza a ornou de fermesura, discrio, e
to raro engenho, que executava primorosamente tudo quanto
obravo os milhares professores das artes liberais. Teve
grande instruo dos livros para que lhe servia a inteligencia
das lnguas Latina e Frcmceza... deixou escritos na lingua
materna e latina ... )) .
Ambos os autores ressaltam o seu engenho, a facilidade
de aprender, a gravidade, "a grande erudio e sabedoria
das suas obras manuscritas. Sensatas folhas, escritas ora
em portugus, ora em latim, que temas versariam? Na casa
da rua de S. Paulo entram, saiem, a par dos Conselheiros do
Reino, os melhores mestres de latim, de francs, de retrica,
maravilhados com o discorrer da primognita de Antnio
de Castro Guimares. Ele e sua mulher entreolham-se, atni-
tos, ao contemplar a filha. E venha mais um professor, e
venha mais uma arte, pois a menina sabe, pois a menina
escreve ...
E Josefa Micaela de Castro casa com Jos Maria de
Castro "nobre genovez como legitimo descendente da Casa
4~ Damio de Froes PCirym, Theatro herono abcedario histrico,

e cathalogo das mulheres illustres em armas, lettras, acens heroicas,
e artes liberaes, t. 1." e 2.", Jj,sboa na Offie. de Musica de Theotonio
Antunes Lima e na Regia Officina Sy1lvianna, 1736-1746, 1." vo1., p. 545.
Damio de Froes Perym o ,magrama de Frei Joo de S. Pedro,
frade jernimo e Geral da sua Congregao, autor destes livros.
+7 Diogo Barbosa Machado', Biblioteca Lusitana, 2." ed., Coimbra,
Atlantida Editam, M MC LXVI, 2." VOtl., p. 545. Tambm menoionada
na Enciclopdia Portuguesa e Brasileira, vaI. VI, Castro (Josefa
Miml'a de).
Castro 48. Conservam suas obras seus sete filhos ... )) 49. Talvez
perdidas, ao correr do tempo, no podemos apreci-las. Da
sua pena, da sua figura envolta em sedas, da cabeleira
empoada, debruada sobre 03 filhos, atenta aos mestres, aos
novos horizontes, uma pequena lembrana. Dos seus manus-
critos em latim e portugus uma vaga recordao. D. Josefa
Micaela de Castro, luz a tremeluzir na sombra, vai voltar
para o quase esquecimento. Mas, para um escritor coevo,
leitor e admirador dos seus escritos fica a viver perduravel
sua memria, nesta breve escritura eterna sua fama 50.
En tretan to:
A 3.2.1690 funda-se a Companhia de Cacheu e Cabo Verde.
O contrato tem a durao de seis anos. sua frente, com
mais quatro, figura Antnio de Crasto Guimares 51. ... o que
48 Livro citado na nota 16. Pelos motivos explicados no 2. par-

grafo da nota 42 no se pode precisar a data deste casamento. Num
manuscrito que pretenceu ao Dr. Joo Antunes Guimares: "Castro
Guimares (ignoro a origem), l-se: 5 D. Josefa Micaela de Castro,
filha de Antnio de Castro dos Guimares casou com Jos Maria
de Castro, homem de negcio italiano. No testamento da me (nota 53),
ao mencionar a filha diz-se: cazada com Joseph Maria de Castro}).
Com os meus limitados conhecimentos de apelidos italianos no sei
nada sohI'e este em Itlia. Gustavo de Matos Sequeira, O Carmo e a
Trindade, Pub. Lit:dJa Cmara Mun kip alI de Lisboa, 1939, vo~. II, p. 233,
na lista d.os provedores da do Loreto (igreja dos italianos) d
dois com o sobrenome de Castro: "Gio Gomara Castro (1667), e Joo
Tomaz Castro (1670) e (1676)>>. Contemporneos de Jos Maria Castro,
sero da sua famlia?
49 Livro citado na nota 46. No m.' mencionado na nota anterior.
l-se o nome de quatro filhos de D. Josefa Micaela: Francisco de
Castro de Alvelos, beneficiado, frei Martinho, Jos e Joaquim. A partir
da, com as informaes colhidas na Torre do Tombo por Francisco
de Vasconcelos e os dados tlim dos por Anue de Stoop, Quintas e Pal-
cios nos arredores de Lisboa, Liv. Civrlizao, 1987, do Manuscrito
Annimo da Colleco Sintriana (por volta de 1851), Biblioteca Muni-
cipal de Sintra, compuz o Apndice I. D. Josefa Micaela "falcceo com
quarenta e nove anos de idade aos dez de Setembro de mil setecentos
e dezouto (livro citado na nota 46).
50 Livro citado na nota 46.
51 Coronel Leite de Maga:lhes, A Guin Portuguesa atravs da
Histria, OadlDnos Colonials, ,n,O 24, Bd. Cosmos, p. 13. Os outros
fundadores da Companhia foram: Lus Martins, Gaspar de Andrade,
Francisco Mendes de Barros e Domingos Monteiro de Carvalho.
se pretendia especialmente era o monoplio do resgate.

Incontestavelmente, os 'negros' que se arrancavam, por com-
pra, da vida e morte vil entre os grandes potentados do
serto, melhoravam de sorte e promoveriam, com o seu tra-
balho, o desenvolvimento das riquezas dos domnios europeus
do Ultramar ... 52. Pretenderiam ...
E um largo trao negro, escuro de dor e sofrimento,
alastra por estas pginas. So mes a quem arrancam os
filhos, so filhas a perderem os pais, so irmos brutalmente
separados e atirados para os pores dos navios. So noites
e dias de angstia de quem no percebe, de quem morre
aos poucos, acorrentado, estonteado, sem poder fugir. Depois,
para quem no morreu, uma vida de trabalho, de suor a
escorrer pelos corpos pretos, de vergastadas desenhadas nas
costas. Mas tambm para muitos um novo lar, uns patres
amigos, a relativa felicidade. a escravatura, medonha em
quase todos os seus aspectos, fonte de prosperidade para
novas terras. Uma enorme injustia, uma necessidade, que
procuramos ver com os olhos da poca. testa de mais
uma companhia, Antnio de Castro Guimares, ter em breve
um grande revezo
Isabel Vieira por no haver cousa mais certa do q
falecer da vida prezente, a 28-1.1702, por andar molestada
e no poder escrever, encarrega o Beneficiado Jos Clemente
de fazer o seu testamento. A 2.12-1704, na sua casa, a S. Paulo,
deixa marido, filhos, netos; sua alma parte para Deus 53.
52 Idem.
53 ANTT, Registo Geral dos Testamentos, livro 105, fl. 7 V. Testamt."
de Isabel Vieira, T.mtr. seu marido Ant. de Castro Guimares m.O<
a S. Pl. escrito a rogo da testadora a 28.1.1702 pelo Ben." Jos
Clemente. Aprovado no dia seg.'o e em casa dela na rua Direita a
S. Paulo pelo Tab. de Notas Jorge Saraiva de Carvalho e Aberto
pelo mesmo Tab. a 2.12.1704. Uma das tes.'"' um creado da casa:
Estevo da Silva, outros recebem legados: Iria Antnia, Margarida
Pereira, Maria de Alcobaa, uma rapariga, Catarina de Sousa, Maria
da Costa casada com um esparteiro e Maria Pereira, m."- dum ex-creado,
m.O'" em Santarem. As trs ltimas j no estavam ao servio. A foto-
cpia deste testamento foi-me enviada, a meu pedido, do ANTT.
Ao seu Ex. mu Director, muito agradeo mais esta ateno.
7l BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS
Agora no nosso horizonte uma instituio: a Santa

Casa da Misericrdia de Lisboa. E tambm a n1.o duma
grande senhora: a Condessa de 54. Companhia
ento denominada de Cacheu e ndias, empresta

a juros, a Santa Casa da vinte e cinco mil
cruzados. mesma Junta entrega, a juros, doze mil
cruzados a senhora Condessa de Penaguio. Extinta a Com-
panhia por real decreto, manda ajustar as contas.
Os so: Antnio de Crasto desgostoso
com o ruim sucesso da dita Companhia no s no empate
do cabedal com que nela entrara mas tambm pelo mais
que lhe era preciso}), e os mais
O poder da Santa Casa, a mo da nobilssima dan1.a,
esmagam, apertam com dureza. No contra o Corpo da
Cacheu e ndias, no contra o tesoureiro; as duas sentenas
vo s Antnio de Crasto. Ser ele a pagar os trinta
e sete mil cruzados das dvidas e seus rditos. Concede-lhe
El-Rei D. Pedro II uma moratria por dois anos. Finda o
tempo. Como pagar as dvidas e juros a importarem em
perto de quarenta mil cruzados? Como esses encar-
gos sem runa da sua casa pois tem os seus cabedais
espalhados? No, no era justo ser elle, que no contrahiu
a dvida, a mais a mais havendo na Junta de Cacheu
Effeitos que vendidos remediariam tudo. A 1.2.1707
EI-Rei que Antnio de Crasto Guimares de mais
uma moratria dois anos 55.
5-1 Filha dos 5.''' Condes de Atouguia, D. Lus de Atade e D.

de Vilhena (a que em 1640 armou seus filhos cavaleiros), D. Lusa
Maria de Faro foi Condessa de Penaguio por casar eom seu primo
Joo Rodrigues de S e Menezes, 3." Conde desse ltulo, um dos 40
fidalgos que a 1.l2.1640 aclamaram D. Joo IV. Conselheiro de Guerra
e do Estado, Embaixador Extraordinrio a Inglaterra, Heri da
Guerra da Restaurao, deixou algumas obras escritas. Foi o Conde
de Penaguio um dos homens notveis do Portugal restaurado. Faleceu
a 21.10.1658. A Condessa faleceu a 9.7.1708, dois meses depois do alvar
citado na nota 56.
55 A 1." moratria concedida a Antnio de Crasto Guimares nesta
espinhosa questo, est 110 A~TT, Chancelaria de D. Pedro II, Antnio
de Crasto Guimares, Alvar de moratria, livro 46, fI. 287 v. A 2.",
j no reinado de D. Joo V, acha-se no mesmo Arquivo, Chancelaria
.._-_.... _ - - - - - -
A 24.5.1708 so atendidas as splicas de Antnio de Crasto.

Sua Majestade El~Rei D. Joo V h por bem que se ponha
logo em sequestro tantos bens da dita Junta de Cacheu
quantos bastem para pagamentos dos 37 mil cruzados e seus
rditos de que o suplicante faz meno na fonna que pede
sem prejuzo do direito que tiver a minha fazenda e da mesma
Junta de Cachew> 56.
Em quantas mais gavetas, escaninhos, arcas e bas aber-
tos e esquadrinhados se acharo papis, letras, movimentos
da grande casa comercial de Antnio de Crasto Guimares?
Nas chancelarias, em velhos palcios, sabe Deus aonde. Para
j s duas cartas 57 bem guardadas num arquivo particular.
Assina-as o desembargador Jernimo Vaz Vieira ,em Lisboa,
a entrar no Pao, entre audincias rgias, muitas Vossas
Merc, arranjos de bodas e sussurros confidenciais. Uma
traz a data de 20.10.1703: ({ ... mas que remdio, o dinheiro
Antnio de Crasto j est desembaraado da fiana, e lhe
pedi o deixasse ficar Reso de juro na sua mo, de que
me fez escrito a sinco por sento -, .. . L-se na outra, datada
de 12.12.1707: ({ ... e do juro q paga Antnio de Crasto do
que l tem e eu no cobrei ... }). Apetece contar das mais
missivas: os cuidados da sade, as sangrias continuadas a
quem lanava sangue pela boca}), as complicadas jornadas.
os pleitos dos morgadios. Corta-se a fantasia. Referncias a
de D. Joo V, Antnio de Castro Guimares, Alvar de moratria

por dois anos dentro dos qnais a Junta de Cacheu e ndia lhe entre
garia uma que satisfizesse suas dvidas (16.11.1706), livro 29. Este
extenso documento foi escrito a 1.2.1707.
ANTT, Chancelaria de D. Joo V, Antnio de Castro Guimares,
Alvar para fazer sequestro nos bens de que trata (24.5.1708), livro 30,
fI. 151.
Cartas do punho de Rev. do Jernimo Vaz Vieira para Joo
Machado Fagundes, Arq. Particular da Casa de Pndela. So cartas,
muito cUliosas, escritas em Lisboa de 170'3 a 1709. Joo Machado
Fagundes, senhor de Pindela, tinha tido uma demanda, que venceu,
sobre o senhorio de Amoso. Ainda estava solteiro, facto que muito
afligia o Dr. Jernimo Vaz Vieira.
Dele falia 1110 meu Velhas Casas. III Casa do Costeado na nota 57.
Era Desembargador dos Agravos, instituidor do Morgadio de Tres-
monde, etc.
Antnio de Crasto, nestas curiosas s estas duas

frases. Secas, mirradas, a nada do seu dia a dia.
Magnfica, majestosa, ainda em toda a e esplen-
dor, a igreja do Convento do Carmo, em Lisboa. Para l
nos dirigimos. EI-Rei D. Joo V por vagar para
a Coroa a capela instituda por Domingos Fernandes e Maria
Dias no Convento do Canno desta cidade porquanto no havia
parente algum do sangue dos instituidores 59 e a encorporar
na Coroa sua custa, faz rnerc da dita capela a Antnio de
Castro Alvelos na sua vida somente e na forma costumada 60.
Desde 4.6.1708, Antnio de Crasto Alvelos, filho segundo de
Antnio de Castro, administra uma das capelas no lindo
Convento do Carmo, anos mais tarde a cair, a perder-se no
grande cataclismo a arrasar Lisboa.
Meses depois, a 20.11.1708, tomamos outro canlnho.
Subimos at s Chagas. Ouviu EI-Rei o Conde da Ilha do
Prncipe 61. Tem este entre os seus bens de morgado um
pedao de terra nesta cidade chamado o Sequeiro das Chagas.
um cho s d para no inverno semear alguma
cevada. 20 mil ris por ano. Parte este cho
Manuel de Castro Guimares, Cavaleiro na
da capela dada em 1708 a A. de Castro Alvelos. Est

na Biblioteca da Ajuda, num dos 3 livros de genealogias de Jos
Freire Monterroio Mascarenhas, que foi escrito em 1725. Tem a cota
Ms.-47.xIII.16. Capelas do Convento do Carmo (fls. 197 a 247). A capela
de Antnio de Castro de Alvelos est na fI. 209. Transcrio do registo:
Domingos Fernandes e sua m. m. a dias tem 8 Missas resadas, quatro
neste conv. e quatro em a Egreja de Alhos Vedras, casas obrigadas
e com seu quintal, que esto na Orta Velha junto Ermida de N.a Sr."
da Vitria, junto Egreja, e outras propriedades, vejasse o Livro
Velho, p. 164 V., administrador Luiz Alz Themudo, tem satisfeito
athe o anno de 1636". margem: "Vaga. O administrador denunciou
della" (informao de Francisco de Vasconcelos).
60 ANTT, Chancelaria de D. Joo V, livro 31, fI. 123. Alvar de
administrao vitalcia da capela instituda por Domingos Fernandes
e Maria Dias no Convento do Carmo em Lisboa (4.6.1708).
61 Na Casa dos Condes de Lumiares andou, desde 4.2.1640, o ttulo
de Conde da Ilha do Prncipe, mudado por EI-Rei D. Jos em Lumiares.
O 3." Conde da Ilha do Prncipe Ct em 1724) foi Antnio Carneiro de
Sousa, sue. a seus maiores, capito-mar de vrias capitanias no Brasil
e que se distinguiu contra os espanhis.
~~~--~-~--~~~---------------
Ordem de Cristo, Escrivo da Cmara do Desembargo do

Pao 62, primognito de Antnio de Crasto. Devassa-as. Ambos
os vizinhos chegam a um acordo. Pelo dito sequeiro contrata
Manuel de Castro entregar ao Conde da Ilha do Prncipe,
80 mil ris de foro perptuo no que o morgado recebe uma
grande utilidade ... 63. Assim, a calcorrear por Lisboa, segui-
mos com a histria dos Castras.
Envelheceu Antnio de Crasto Guimares. Tem oitenta
anos. Foi um comprido trajecto. A comear, oitenta anos
antes, na Cruz de Pedra, entre casas rasteiras. A desellhar-se
com humildade nos seus princpios de caixeiro, beira Tejo.
A desabrochar nas diversas companhias mercantes, nos con-
selhos governana, no estender dos capitais para alm-mar.
E a rematar com pujana: por merc de EI-Rei D. Joo V, a
1.3.1709, Antnio de Castro Guimares, natural da vila de
Guimares, filho de Antnio Francisco Guimares, Fidalgo
Cavaleiro da Casa Real M. Merece-o. o reconhecimento rgio
por durante cerca de 50 anos ter dado o seu conselho
sempre que solicitado, pelos vrios Secretrios de Estado,
seUl qualquer lucro pessoal, e ter sempre aprontado atempa-
damente sua custa as propinas dos Embaixadores e ainda
ter sua custa e sem qualquer lucro provido de todo o
necessrio a Armada que foi a Sabia e outros feitos. Neste
alvar no so esquecidos os servios de seu irmo Joo da
Silva Castro, Sargento-Mar da Comp.a de Campo de Ourique
donde serviu de 23.10.1675 a 20.3.1698. Lembra tambm
outros muitos servios e os prestados por seu filho Manuel
de Castro Guimares como escrivo da Cmara do Desem-
62 ANTT, Chancelaria de D. Pedro II, Manuel de Castro Guima-

res, Carta de escrivo da Cmara do Desembargo do Pao, livro 30,
fI. 6. No mesmo livro a fI. 278, Manuel de Castro Guimares, Alvar
de declarao de ofcios.
63 ANTT, Chancelaria de D. Joo V, Manuel de Castro Guimares,
Alvar ao Conde da Ilha do Prncipe para dar de aforamento perptuo
ao dito o terreno do Sequeiro das Chagas, livro 29, fI. 302.
M Joo Carlos Fo Cardoso Castelo Branco e Torres, Dicionrio
Aristocrtico, Tomo Pdmeim A-E Ce nico), Lisboa, na Imprensa
Naciol1n:l, 1840. p. 98.
bargo do Pao 65. Fidalgo Cavaleiro da Casa Real, Antnio de

Castro Guimares W morre pouco depois.
Manuel de Castro Guimares, o filho mais velho, ocupa-se
do inventrio 67. Fidalgo Cavaleiro da Casa Real M, marido de
D. Mariana Lusa Francisca, filha de Francisco Lopes Franco,
Cavaleiro de Cristo, Escrivo das Justificaes da Fazenda
Real 69, s tem um filho: Antnio de Castro Guimares, nome
do av paterno. Homem j feito, pronto a substituir o pai.
Para-se um pouco, a apreciar o movimento dos neg-
cios? Suspende-se a narrao, para tudo tentar ver? No.
Vamos continuar a acompanhar Manuel de Castro Guimares,
ento Deputado da Junta do Conselho da Fazenda do Infan-
tado 70, a t aos Paos Reais.
65 ANTT. Mercs de D. Joo V, livro 3, fI. 87. Copiou e leu este

alvar, dando-me assim tanta ajuda, a par de outras informaes,
o Dr. Antnio Baptista dos Santos, a quem reconhecidamente muito
agradeo.
65 Pelo motivo citado no 2." pargrafo da nota 42, no sei a data
do bito de Antnio de Castro Guimares. Foi entre 1.3.1709 e 1.9.1710.
67 ANTT, Chancelaria de D. Joo V, Manuel de Castro Guimares,
Alvar para um ministro continuar na factura de um inventrio
(1.9.1710), livro 34, fI. 292 v.
68 Livro cita.do na nota 64. Antnio ele Castro de Arvellos, Cava-
leiro da Ordem de Cristo, Cavaleiro por alvar de 15.12.1710,
livro 4 das Mercs d'el Rei D. Joo V, fI. 495. O alvar dc Manuel
de Castro Guimares no obvianlente, neste volume (s vai at
letra E); prova-se quc o teve por alguns documentos e no alvar
de seu filho (nota 86).
O cnego Antnio de Castro usava o apelido Alvelos (sua me
Isabel Vieira era, as genealogias, bisneta na varonia ele Joo
Pires ele Alvelos e mulher Antnia Vieira, filha ele Domingos Pires
de Altero). Neste alvar l-se Arvelos, ambos so o mesmo nome com
diferentes
(f) P.' Antnio Carvalho da Costa, Corografia 2." cd.,
Braga, 1869, Tomo Terceiro, pp. 300-301. A sua mulher chama-lhe
D. Jlia ela Franca Palhana. A sua ascendncia consta certamente do
processo na Ordem de Cristo. No Ms. da nota 48 l-se que os apelidos
de D. Jlia so Franco Pestana.
70 Um estado dentro doutro, a Casa do Infantado era a mais
poderosa ela Casa Real. No reinado de D. Joo Vera seu senhor
o Infante D. Francisco de mau viver e fraca lembrana. Manuel de
Castro Guimares foi, como se l nos nobilirios e se prova por
documentos, deputado da Junta do Infantado.
Melanclico est EI-Rei D. Joo V. Assinada a Paz de

Utreque, embora servido por habilssimos diplomatas, por
causa da posio da Inglaterra no recebe as compensaes
esperadas. Aos poucos, com justas medidas, espera-se a paz,
o bem estar, um certo desafogo. Permanece, triste, muito
triste Sua Majestade. Parte para o campo, muda de palcio,
ouve msica. Em nenhum stio pra, em parte nenhuma est
bem. Sorri-lhe uma viagem a distrair-se pelas cortes da Europa.
Mas D. Joo V, Rei de Portugal e dos Algarves, d'Aqum
e d'Alm Mar em Africa, Senhor da Guin e da Conquista,
d'Arbia, Prsia e ndia, etc., etc., Monarca absoluto, tem que
atender, tem que se curvar ao melhor para Portugal e suas
gentes. O servir o povo, sobre quem tem direitos de vida e
de morte, vem na longa herana dos seus Avs, Reis de Por-
tugaL Levantam-se vozes contra a ansiada viagem. Desiste
EI-Rei. Volta aos seus deveres; no sai dos seus Paos.
Dezoito anos tem o Infante D. Manuel Bartolomeu, ter-
ceiro irmo de Sua Majestade. Sonha em partir, em alistar-se
num exrcito, em responder aos apelos das lutas contra os
turcos. Comparte EI-Rei o seu entusiasmo; depois esmorece
e termina com uma recusa. No se conforma o Infante. Pro-
cura Manuel de Castro Guimares. "A pretexto de ter que
pagar uma cama sumptuosa que mandara fazer na Holanda 7\
dele obtm uma letra de 16.000 cruzados sobre Amsterdo.
Foge. Acompanha-o seu ntimo amigo, Manuel Teles da Silva,
de 17 anos, filho do 4. Conde de Tarouca, nosso embaixador
em Viena. A 5.11.1705, descido o Tejo num barco a remos,
embarcam ambos no patacho ingls Tany" 72. Sopra o vento
com fora nas suas velas. Persegue-o uma fragata inglesa,
ento surta em Lisboa, mandada por D. Joo V no seu
encalo. O veleiro veloz, o vento ajuda e os dois meninos 73
escapam ao poder reaL Lanam-se na grande aventura.
71 Doutor Afonso Bdual1do MaJJ:1tins Zuquete, Nobreza de Portugal

e Brasil.dir.,coo:rd. ecomp. do-- vo'I. I, p. 564 e Grande Enciclopdia
(nota 12), vaI. 16, IP. 169.
72 Joaquim Verssmo Serro, Histria de Portugal (nota 12), vo1. V,
2." ed., p. 248. A e nos voLumes acima citados mencionado Manuel
de Castro Guimares.
73 TermO' usado ao ,refer'r-se ao Infante D. Manuel pelo Conde de
Tarouca nas a,rtas p'ara seu irmO' o .'\tlaJrqus de A1e:g;retc, transcritas
Aventura que j no a estas folhas. Mas como

tapar os ouvidos ao esplendor marchas guerreiras? Ao
fragor dos combates de Peterwardein, de Temesvar onde
ferido o Infante, do cerco de Belgrado? A todas as
do exrcito do Prncipe Eugnio; Infante e Fidalgo Portu-
gueses a ganharem fama e glria? Como calar a ascenso
de Manuel da Sylva na corte de Viena, a chegar a ser o
esclarecido mentor da Imperatriz Maria Teresa 74, a tocar
todos os cardeis cortes europeias? Como no lembrar as
coroas da Polnia, da Sardenha e da Crsega, quase a poisar
na cabea do Infante D. Manuel, os seus 19 anos de ausncia
de Portugal. O seu regresso, o seu aborrecimento em Lisboa,
a sua retirada para a quinta do Conde de Pombeiro onde
em Eduardo Brazo, Relaes Externas de Portugal, Reinado de

D. Joo V, Liv. Civl1izao, 1938, voIT. II, p. 82: " ... O Conde de Tarouca
primeiro plenipotencirio do nosso pas ao de Utrech, que
se preparava para regressar ao Reino foi de o fazer por
lhe ter surgido o Infante, acompanhado de seu filho Manuel Teles
da Silva, continuando, por esse facto, nos Pases Baixos, donde ::oscrcvia
a seu irmo o Marqus de
. ,Este menino (o Infante D. l'v1anuel) se acha presentm," com
hum grande dezejo q no he p," condenar antes merece louvor, por q
sabendo q o Papa pede socorro a El Rey de navios p." os Venezianos,
eq El Rey de Castella lhe tem .ia concidido semelhante socorro
ser general da Portugueza, p." enconsequencia ser
Generalissimo de toda a Armada, Tambm os trata por rapazes:
{( ... Ora sr. faamos justia a estes rapazes enlq he certo q tem
mostrado rezoluo animosa e q lograro acharse emhua das maiores
batalhasq setem visio, e q ter por consequencia uma campanha
infinitam." glorioza .. ,". E noutra missiva (p, 90): {( .. , nin-
guem os criticou de algua antes assento que Manoel (Teles
da Sylva) tem muito mais do q na verdade eu lhe acho, no
q no entenda ,q o Infante em poucos annos ha de mandar
os exercitas do Emperador porq meu Sr. aqueles ,q no tem tratado
familiarmente este menino, no podem julgar da falta de luzes q
nos outros lhe consideramos, e do seu modo exterior, q inculca
outro interior muy diferente ,q elle tem. Cada carta q vem de Vienna
lhe conta hi1a aco diferente na batalha.
74 Heinrich Berg, M{l11uel Silva Tarouca, o Mentor da
A1aria Teresa; Eghert S1lva Tarouca, Der Mentor der
1%0; Scheldel e Jos A. Palma Cekus, Relaes entre
100 oe 101) e volume citado na nota 73.
falece 75. Aventurosa vida a do Infante, frutuosa vida para

a ustria de Manuel, Duque e Conde de Silva Tarouca 7fJ, a
terem sido diferentes, se no a letra passada por
Manuel de Castro Guimares, opulento negociante de ento,
a justificar bem a lembrana dos seus feitos.
Concede EI-Rei a Antnio de Castro Guimares, uma
proviso para servir nos impedimentos de seu pai o ofcio
de escrivo da Cmara do Desembargo do Pao TI. No mesmo
dia, 18.1.1716, manda entregar ao pai, Manuel de Castro Gui-
mares, proviso para seu filho Antnio de Castro Guimares,
servir nos seus impedimentos de escrivo da Cmara do
Desembargo do Pao iS. Ora o pai, ora o filho, ambos desem-
penham as mesmas funes. H um achaque, um defluxo
num, vai o outro. Um negcio qualquer sada,
fica sempre um, a escrever, a , a registar. Mais este
documento, a quebrar um pouco a monotonia de tanto papel,
de tanta cpia, de tanta escrita: o alvar de 14.7.1717 para
Manuel de Castro Guimares, ter de merc 6$000 para papel
e tinta)} .
Mar afora, larga o navio S. Francisco Xavien>, proprie-
dade de Manuel de Castro Fidalgo da Casa Real,
Cavaleiro da Ordem de Cristo. Parte para a costa do Coro-
mandeI. Passam os meses. Alviaras! Alviaras! Est a entrar
na barra! Deus o trouxe, livrou-o o Senhor de todos os
Alviaras! Atenta est a Alfndega. Tira uma devaa
comisso o Desembargador Lopo Tavares de Arajo,
Volume mencie.nado' na nota 73; ErnestO' Soares, O Infante

D. Manuel. Subsdios para a sua biografia (1697-1766), 1937; Incio
Barbosa Machado, Panegrico Histrico do Senhor Infante D. Manuel,
Lisboa, 1717; Venssimo Seil1ro (nota 72).
Carlos VI, Imperador da Alemanha, agraciou-o com o ttulo
de Duque em 1735.
77 ANTT, Chancelaria de D. Joo V, Antnio de Castro Guimares,
Proviso para servir DOS de seu pai o ofcio de escrivo
da Cmara do Desembargo do Pao (18.1.1816), livro 44, fI. 49.
78 Idem, Manoel de Castro Guimares, <(, .. proviso para seu filho
Antnio de Castro Guimares, servir DOS seus impedimentos ... .
7~ ANTT, Chancelaria de D. Joo V, 'Manoel de Castro Guimares,
Escrivo da Cmara do Desembargo do Pao. Alvar de Merc de
6$000 para papel e tinta (14.7.1717), livro 49, fI. 135.
-----------------------------------
dos cavaleiros dos descaminhos. Por onde andou o S. Fran-

cisco Xavier,,? Com firmeza, sem recuos, prossegue rigorosa
a inquirio.
Tirava-se licena para uma viagem. Partia-se. Depois, o
mar era imenso, os ventos contrrios, tantos os perigos cor-
ridos, porque no alargar a rota, comerciar entre este e aquele
porto sem as autorizaes devidas? Porque no contrabandear
as riquezas da 1ndia para o Brasil e Angola e Guin, no
vender toda a mercadoria da 1ndia no Oriente? Comprar aqui,
vender ali, tocar em Malaca, na Tailndia, aumentar o cir-
cuito? Incluir nas grandes rotas, as pequenas viagem a darem
lucros. Entrar em Lisboa com pouca carga, j espalhada pela
sia, pelo nosso Imprio. Mas em Lisboa esperava-os os
fiscais, as denncias; sobre esses navios abatiam-se ento
os juzes dos descaminhos 80.
No regresso do s. Francisco Xavier" da costa do Coro-
mandeI Ce aonde mais?) abre-se a devassa. Condenam o seu
proprietrio. Na priso est Manuel de Castro Guimares,
Fidalgo Cavaleiro, Professo na Ordem de Cristo. Implora a
Sua Majestade para tratar do seu livramento, o que no
pode fazer estando preso nem acudir a outras dependncias
que necessitam presentemente de sua assistncia que seja
servido conceder-lhe alvar de fiana para se livrar solto
do dito crme e mostrar a sua inocncia. A 3.3.1719, manda
EI-Rei Nosso Senhor que pague 400 mil ris de fiana para
que se possa livrar solto da culpa dentro de 4 meses com
a obrigao de seguir em pessoa as audincias 81.
A 19 de Maro porque o suplicante Manuel de Castro
Guimares, alm de padecer achaques que o impossibilitam
muitas vezes & sa:'- cr'e- cas- t'em cf t'ii.:5" i; 'cI'iV::fu' .sic?
Cmara do Desembargo do Pao, Deputado da Junta do
Infantado e por outros motivos no lhe ser possvel residir
80 Parece ter havido casos desses com frequncia.

SI ANTT, Chancelaria da Ordem de Cristo, Manuel de Castro Gui-
mares, Alvar de fiana para solto se livrar da culpa que lhe resultou
da viagem do seu navio costa do Coromandel (3.3.1719), liv. 30, fI. 215 v.
nas audi,ncias -lhe dado uma proviso para se representar

por procurador no Juzo dos Cavaleiros 82.
Entra o ms de Junho. Num Imprio como o nosso, to
vasto, to grande, to imenso, custoso acudir a tudo, estar
sempre presente. No pode, ao tempo, a Companhia de Macau
mandar a embarcao do seu contrato ao dito porto. Era
urgente enviar socorro de gentes e munies e passar para
a China o Bispo de Nanquim e o Padre Antnio Probana, da
Companhia de Jesus. "Oferece-se Manuel de Castro Guima-
res para transportar tudo no seu navio S. Francisco Xavier
por ter dado fiana no Conselho Ultramarino e julgado e
sentenciado o sequestro que nele estava feito. Podia-se usar
outra linguagem a buscar a cor dos longnquos portos, a
encolher-se no despedaar das ondas, a tentar seguir as des-
conhecidas rotas. No preciso. Basta o documento:
... Hei por bem conceder licena para que A1anuel de
Castro Guimares possa mandar o dito navio dita cidade
de Macau para o que concedo todos os privilgios que lograr
a Companhia de Macau, e assim possa ir o dito navio, no
s ao dito porto de Macau mas aos mais portos da China
excepto os da India e que no possa tocar nos portos do
Brasil e reino de Angola salvo se for obrigado de tempestade
ou falta urgente de mantimentos e que em tal caso no
possa ... dos ditos portos que tornar a hir largo antes ficar
sujeito aos examens que mando praticar em navios estran-
geiros com declarao que no dito navio S. Pr. cu Xavier se
no possa cargar outros alguns gneros mais que aqueles que
so permitidos Companhia de Macau e com as sobreditas
declaraces, proibices e limitaes mando ao meu V ice
Rei e Capito General do Estado da ln dia e ao Governador
de Macau cumpram guardem esta proviso e faam cumprir e
guardar debaixo dos mesmos privilgios da Companhia de
?v1acau ... 83. L vai o "S. Francisco Xavier levar o socorro
82 Idem, Proviso para se poder livrar por um procurador (19.3.

1719), mesmo livro, fI. 233 v.
83 Idem, Proviso da licena para que possa mandar cidade de
Macau o seu navio S. Francisco Xavier (6.5.1719), livro 55, p. 23. Sobre
os Bispos de Nanquim J-se em FOil"t:unato de Allmeida, Histria da
de gentes e armas}), e o padre jesuta e o Bispo de Nanquim

China ...
Ainda na priso Manuel de Castro Guimares? No Con-
vento de Tomar, a 25.6 desse ano de 1719, seu filho Antnio
de Castro Guimares por desejar e ter devoo de servir a
Nosso Senhor e a mim (o Rei), toma o Hbito de Cristo,
como novio . Ao chegar Dezembro, quase acabada a fiana
para se livrar solto, e Manuel de Castro no poder findar
seu livramento fazendo para isso diligncia possveh, recebe
uma prOVlsao a prorrogar-lhe o tempo de mais 4 meses
para neles se livrar ratificando a fiana que tem dado de
400 mil ris}) . Depois da tempestade vem a calmaria, e
tambm por vezes o nevoeiro, a tapar, a esconder o desfecho
da histria do "S. Francisco Xavier}), das suas viagens, da
estadia na cadeia do seu proprietrio, a deixar-nos, em
suspenso, o caso.
Continuam as mercs rgias. Antnio de Castro Guima-
res, natural desta cidade e filho de Manuel de Castro Gui-
mares, Fidalgo da Casa e Cavaleiro da Ordem de Cristo e
neto de Antnio de Castro Guimares, por alvar de 8 de Julho
Igreja em Portugal, nova cd., 1967, val. II, ;p. 711: " ... D. Antnio Paes
Godinho, confirmado em 11.1.1717 e sagrado a 21.9.1718. Ficou servindo
de provisor no Arcebispado de Lisboa e no' foi para Nanquim. Ainda
vivia em Outubro de 1738 ... D. Fr. Manuel de Jesus Maria, Missionrio
do Varatojo, tomou o hbito a 17.4.1715. Confirmado Bispo de Nanquim
recebeu a sagrao em Lisboa a 14.2.1721. Chegou a Macau a 7.8.1722.
Esteve em Nanquim mas teve que retirar-se ao cabo de poucos meses
quando um decreto imperial expulsou todos os missionrios (princ-
pios de 1724). Assentando em voltar ao reino ao fim de muitos traba-
lhos a Lisboa a 23.10.1734. Faleceu em Santa Cruz de Coimbra
a 6.7.1739.
84 ANTT, Chancelaria da Ordem de Carta de Hbito de
Antnio de Castro Guimares (25.6.1719), livro 98, fls. 336 e 336 v.
85 Idem, Manuel de Castro Proviso da
do tempo para se livrar (8.12.1719), livro 116, fl. 160 v. Os documentos
citados nas notas 81, 82 e nesta so passados pela Chancelaria da
Ordem, por ordem d'el Rei pelo Arciprestre da Santa Igreja Patriarcal
e por D. Lzaro, cnego da mesma igreja, ambos do seu Conselho e
Deputados do Despacho da Mesa da Conscincia c Ordens, feitos por
Lus da Silva Ribeiro em Lisboa Ocidental e escritos por Sebastio
Pereira de Figueiredo.
de 1720 Fidalgo Cavaleiro da Casa Real 86. Resta-nos

nhar-lhe a rvore genealgica e ao gosto poca,
de brases.
Fidalgos foram seu pai e seu av, mas o bisav Antnio
Francisco foi carpinteiro e genro de Joo de Crasto, o
vendeiro e alfaiate no remoto termo de Guimares. Numa
altura em que s contam os nomes soantes convm
-los. No s pela vaidade, mas sim pelas para
poder mais vontade ombrear com outros seus pares,
-homens da corte, vidos de avs famosos, uns a t-los, outros
a invent-los. Qualquer linhagista, e h muitos, o far. Vo
tornear a verdade, dour-Ia, pass-la bem disfarada para
os anos a virem.
Adiantam-se primeiro com uma lpide: a do tmulo de
Ins dos Guimares na igreja de Nossa Senhora da Oliveira,
em Guimares. A se afirma: Aqui jaz Ignez de Castro de
Guimares, m. er do L.do Joo de Valladares, bisneta de Mar-
tinho de G.'" f. 0 de Dom Fernando da Guerra bisneto deI
Rey D. P.O o Cru e da Sr. a Dona Ins de Castro e Valladares
moueo a 8 de Setembro de 1634)}. Deduz o Gayo: de cujo
o Letreiro se colhe a certeza da feliao de seu vis av. N.o 1
neste t1. de Gulnaraens ff!. Entusiasmado com a varonia real,
d a esta farnlia. Confunde-se logo nas primeiras
conjecturas.
Comea com Martinho de Castro dos Guimares "q huns
dizem ser Criado do Arcebispo D. Fernando da Guerra, outros
e
o de Luiz Annes Conego de Guimaraens e Ab. de S. Cosme
de e era o d. Martinho dos G.'cs, por sua mav parente

do d.o Arcebispo, mas ns seguimos ser f.O do d.o Arcebispo
D. da Guerra q o ouve em D. Joana da Cunha,
soIt. a da cidade de Braga ... . Diz mais: ... o qual D. Fer-
nando Guerra era f.o de D. Pedro da Guerra e D. Teresa
f.a do Conde Joo Fz Andeiro e neto do Infante D. Joo f. do 0
&5 ANTT, Mercs de D. Joo V, Alvar de Fidalgo Cavaleiro de

Antnio de Castro natural desta cidade, filho de Manuel
de Castro da Casa e Cavaleiro da Ordem de Cristo
e neto de Antnio de Castro de 8.7.1720. Livro 11 das
Mercs d'EI-Rei D. Joo V, fl. 441 v., e obra citada na nota 64.
87 Gayo, nota 34, tomo XVI, 1.
Rey D. P.O e D. de Castro. No foi D. primeira

mulher de D. Pedro da Guerra, a me de D. Fernando da
Guerra. O notvel Arcebispo filho dum segundo casamento.
Foi sua me D. Maria Anes, como se demonstra num recente
estudo 83.
Escrever sobre o Arcebispo D. Fernando da Guerra, o
irrequieto bisneto d'EI Rei D. Pedro I, quase abrir um
captulo. Folheemos: o governo da diocese do Porto e depois,
por longos anos, da arquidiocese de Braga (1418-67). A trans-
formao em igrejas seculares de muitos mosteiros braca-
renses. O conclio provincial. A sua recusa em entregar Ceuta.
A fundao da Colegiada de Barcelos, os conflitos com a de
Guimares. A representao junto da Curia Romana 89. Querer
seguir o tropel da sua comitiva. Perscrutar na busca dum
documento a provar ser seu filho o escrivo Martinho de
Guimares 90. Nada.
Alo de Mames inicia com Lus Eanes, clrigo, cnego
da Colegiada de Guimares e abade de Garfe e que teve
(>.!l Dr. Jos Marques, Os Itinerrios do Arcebispo de

D. Fernando da Guerra (1417-1467>, in Revista de Histria do Centro de
Histria da Universidade do Porto, 1978.
89 Histria Genealgica (nOlta 37), tomo XI, p. 627; Histria da
Igreja em Portugal ('nota 83), VOlI. I, p. 499; Grande Enciclopdia (4. vaI.
0
citado na nota 21), vor!. XII, p. 181; J. T. MOIntalvo Machado, Dom

Afonso, Primeiro Duque de Bragana, Ed. do Autor, Lisboa, 1964, ,pp. 271,
453 a 455; F'ranquBlim S. Neiva Soares, Confilitos Jurisdicionais entre
a Colegiada e os Arcebispos de Braga (Sc. XIII a 1831), in Actas do
Congresso Histrico de Guimares e sua Colegiada, vou. Il,pp. 18 a 21;
Manueli Alves de Oliveira, Histria da Real Colegiada, Guimares, 1978,
p. 181 e Um motim de h cem anos, Guimarles, 1985, pp. 9-10.
90 Dr. Jo's ,Marques, "o testamento de D. Felfnando da Guerra,
in Revista Cultural da Cmara A1unicipal de VOl!. XXXIII, ano
1979 (Jan.-Dez., n." 75-76, 87-88). Esse testamento, o vet'dadeiro (h ap-
crifos) magistralmente analisado neste estudo, foi como se l,
em duas partes. Na 2." o amanuense foi o escrivo Martim de Gui-
mares. No indcios que filho do Arcebispo. Faltou-me
consultar, o que importante, a Chancelaria de D. Joo I, para ver
se D. Fernando da Guerra legitimou algum. Domingos de Arajo
Afonso, muito notvcl na Da verdadeira origem de algumas
famlias ilustres de Braga e seu termo, 1975, XLVII - Guimares, diz
ser :'vlartLnho de Guimares, com quem prIncipia o ttulo, filho do
Arcebispo. No indica a fonte.
bastardo a Martinho de Guimares, este discutido ttulo 91.

Onde a verdade? Um mito, mais um, a varonia real? No se
sabe. com Martinho de Castro de Guimares, escrivo do
Arcebispado de Braga, juiz ordinrio nessa tabelio
d'el Rei, comendador de Garfe 92, que encetamos essa famlia,
sem rebuscar mais as suas origens. Um caminho largo, bem
documentado conduz-nos a seu neto 93, Cristvo de Castro
dos Guimares, cnego da 1.a Prebenda da Colegiada Gui-
mares antes que fosse Magistral em 1515 p.a 1516)} 9\ "", ...u',",,--,"
tado pelo Arcebispo D. Baltazar Limpo a 3.10.1556, na sua
visitao Senhora da Oliveira 95.
9[ Alo de .'\iIoraes, Pedatura Lusitana, vol. I, ,parte Ir, Guima,res,

p. 624.
Nota dos editores no livro citado na nota 87. Domingos de Arajo
Afonso (nota 90) acrescenta: "A 26.1.1465 fez escritura de escambo da
quinta da Cmara em Moure. A ele se refere o livro dos foros
do Cabido de 1481 (Arquivo Distrital de Braga). Foi Juiz Ordinrio de
1494 a 1499.
Continuando com o voI. mencionado em 2. lugar na nota ante-
rior: Casou Martinho de Guimares com Leonor Fernandes Chamissa
'a sr. a dos Chaons, q era a Snr." mais honrada e rica da Cid. d ' de
(Gayo, nota 87), e tiveram entre outros a Loureno Martins
Comendador de S. Cosme e Damio de Garfe na Ordem
de Cristo, que recebeu ordens menores em 1485 (Livro das matrculas
dos ordinandos, Arq. Dist. de Braga), e vereador em Guimares em
1515, casado com Catarina Anes, filha de Pedro Anes e sobrinha do
Rev. Lus da Colegiada de Guimares, que obteve para
seu sobrinho Loureno trs vidas no ofcio de Prebendeiro do Cabido
Foram pais, alm de outros, de Loureno de
Castro Prebendeiro do Cabido da Colegiada de 1515 a 1516
e do Cristvo de Castro Guimares.
94 Elementos para um Catlogo dos Chantres, Tesoureiros, Mes-
tres-Escolas, Arcediagos, Magistrais, Cnegos Prebendados,
da de Guim.ares,in Boletim de Trabalhos Histricos,
voL VII, n.O 3. O Cristvo dos Guimares, faleceu a 20.4.1566.
de guimares se no promoveo de ordens
mandado o condenamos e dez cruzados q
emcoReo e sua idade e ao muito tempo q ha q pesuy
a dita conesia e ao scamdallo q se Recebe de se no promover lhe
mandamos q ate se promova de todas as ordens
sacras e diga misa sob pena de vynte cruzados)} in Visitao do Arce-
bispo D. Baltazar a 10.10.1555, "Para a Histria da
Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira entre os sculos XVI e XVIII
92 BOLETiM DE TRABALHOS HiSTRiCOS
Em lma arvore feita por Jaze Freire Montarroyo Masca-

renhas e comferida por D. Aff. M. eI de Menezes e Diogo
Rangel de Macedo % no anno de 1721 a req.tQ de seus descen-
dentes M.C>! de Castro G.L'S e seu irmo Ani. de Castro
Alvelos 97 diz-se que Joo de Castro Guimares, morto por
seus inimigos, era um dos bastardos do cnego Cristvo
de Castro Guimares. E continuam: Joo de Castro Guima-
res teve em Lusa Peixoto, filha de Alvaro Peixoto, senhor
in Boletim de Trabalhos Histricos, vol. IX, n," 3-4, p. 117. Esta visi-
tao est tambm publicada em FranquC'lim ::sIeiva Soares, Visitaes
de Frei Bdtazar na Arquidiocese de Braga, Braga, 1983, p. 112.
Os grandes conflitos entre o prelado e a Colegiada, destacando-se o
maior na visitao de 1552 quando o Arcebispo mandou arrombar
as portas da esto descritos na obra acima citada e na Histria
da Real Colegiada de Guimaries (nota Ipp. 95-97.
Jos Freire de Monterroio Mascarenhas (1670-1760). Publicista,
poliglota (8 lnguas), militar (Campanhas de 1704-10), genealogista e o
verdadeiro fundador do jornalismo em Portugal. Scio de todas as
Academias a florescer no seu tempo, as suas numerosas obras so
na maior parte relaes polticas e militares. A Biblioteca Lusitana
(nota 47), vaI. III, d notcia de 65 publicadas, fora as obras manus-
critas. Era muito apreciado por D. Antnio Caetano de Sousa. Dos
vrios tnl,tados salientam-se as Genealogias das Famlas de Portugal
comprovadas com documentos (24 voIumes). Referente a Guimn,res
publioou: Guimares festiva ou do festejo publico com que
na nobilssima l'illa de GlIimaraens se aplaudiram os Reaes Despo-
srios do Serenissrno Principe do Brasil, nosso Senhor e dC1 Sereni-
sima Senhora Infanta D. MaTa Barbara, Princeza das Asturias, Lisboa
Ocidenta'l, na Officina .de Pedro Forreira, MDCCXXVIII e Orao
Panegyrica cm aplauzo do nacimento da Serenssima Senhora Princeza
da Beyra mandada Ix Academia de Guimares em Fevereiro de 1735.
D. Afonso Manuel de Menezes, n. 1672. Entre as vrias dignidades
que possuiu e cargos que exerceu foi Beneficiado na Colegiada de
Freyxo de Espada na cinta, Desembargador na Relao do Porto
e Deputado na Inquisio de Coimbra e Lisboa. Tambm se dedicou
genealogia e doixOtU inditos Commentaria ad Ordinationem Lusitanam
(5 volumes), no tendo finalizado o 5..
Diogo Rangel de Macedo, foi Guarda-Mar da Sade no Porto de
Belm e membro da Academia dos Aplicados. Deixou apologias, cartas,
oraes fnebres e trabalhos genealgicos.
So estes os autores, segundo Gayo, da rvore citada no texto.
'YI Gayo (nota 87), 24.
de Pousada 98, um filho: Frutuoso de Castro Guimares, capito

de e IImito valerozo)}, marido de D. Isabel Pires
de Antnio de Castro Guimares "homem de
negOCIo e teve muitos cabedaes Fid. da Casa Real Cav. da U
Ordem de X. casado com Domingas Josefa de Castro.

Assim aparecem para a posteridade Francisco Frutuoso
e sua mulher Maria Pires, lavradores honrados, transfor-
mados em Frutuoso de Castro Guimares capito muito
valerozo e D. Isabel Pires Pacheco. seu filho, Ant-
nio Francisco, carpinteiro de carros, surge em Gayo e em
outras genealogias com graves roupagens de fidalgo. Domingas
de Castro, sua mulher, filha de Joo Crasto, vai, tambm
pelos mesmos critrios, pertencer a uma nobre estirpe. A dos
Senhores de Roriz, da mesma linhagem que D. Ins
de Castro, rainha depois de morta.
Dizem seus descendentes)}, ser Domingas de Castro, acres-
centando-lhe o nome de Josefa, filha de Joo Anes da Silva
Peixoto e mulher Antnia Benta de Castro, essa bastarda de
D. Simo de Castro, Senhor Roriz, Benviver
c Resende 99, de esclarecida Nada mais preciso.
98 Idem e acrescenta: diz-se teve de Luiza Peixoto L" de Alvaro

Peixoto, Sr. do Morgado de Pousada q no topamos no tt. c de Peixoto,
e por isso sopomos 13. Como se v Gayo pe dvidas ao que a
t,ransoreve. No meu Velhas Casas. V - Casa de Pousada, ao estudar essa
famlia, no encontrei Lu;a Peixoto.
99 O pargrafo 121 do ttulo de Castros no Nobilirio 34),
diz: N 22 Antnia Benta de Castro La B. de D. Simo de Castro
N 21 do 2 Cazou como dizem seus descendentes alegando hua arvore
feita por Joze Freyre l\IIonterroyo Mascarenhas e a rogo de Myl de
Castro Guimaraens no anno de 172] revista e aprovada por D. Aff.
M.cl Mascarenhas (Menezes no ti1:. de Guimares) e por Diogo
de Macedo: Cazou com Joo Annes da Silva Peixoto, D-111es uma
filha: Domigas Josefa de mulher de Antnio de Castro Gui-
mares e repete o que diz no tt." de Guimares, 24. Continua com
os 3 filhos deste casal: Antnio, Jos e Jo<1.o. Com variantes
esto certos os cargos dados a estes 3 irmos. A Antnio d mais uma
filha: "D. Igns de Castro Guimarens casada com Jernimo lvares,
sr. da Quinta de Sendelo; segue com a sua descendncia. Ins de
Castro, no filha de Antnio de Castro Guimares, mas sim sua
sobrinha, filha de sua irm Serafina, como se ver no II.
O 1." desta estirpe a passar a Portugal foi D. Pedro Fernandes de
Castro, o da Guerra, sr. de Lemos e Sarria, Adiantado-mOl~ da Galiza,
94 BOLETIM DE TRABALHOS HiSTRiCOS
Ao darem a Antnio Francisco a hipottica varonia regm, ao

chamarem a Joo de Crasto, Joo Anes da Silva Peixoto e a
Maria Mendes, Antnia Benta de Castro, dos de 13 Arruelas,
esbatido filete de bastardia a deixar a sombra da dvida,
compem os linhagistas, como tantas vezes se faz, um quadro.
fantasia, est retocado, no verdade. e o que inte-
ressa, sempre os seus seguidores. As portas da corte, do bem
estar, abrem-se mais facilmente, uma a uma, sem bater, sem
esforo, a quem Guimares, a quem Castro, a quem
Peixoto. Por elas, escancaradas, passam Manuel de Castro
Guimares e seu filho Antnio, prontos a irem descansar
para a sua linda quinta de Sete Rios, parquia de S. Sebastio
da Pedreira, arredores de Lisboa wu.
Os arredores de Lisboa vicejam em particulares)}
deleitosas e frescas. Ao chegar perto da cidade para
se podem estender os olhos, que no sejam tudo jardins,
e logares, cheio tudo de bonissimas agoas, e sabo-
rosos fructos m. Na quinta de Sete Rios, nessa poca longn-
Mordomo-mor de Afonso XI de Castela (pai de D. Ins de Castro,

a que depois de morta foi Raynha) e neto de D. Estvo Fernandes
de Castro. (Para a sua ascendncia v. Manuel Artur Norton, Livl-o
Antigo de Linhagens (Achegas para a sua coordenao), Lisboa, 1974,
tit.o de Castros, pp. 171-173). Dois dos seus filhos seguiram a
lida de do Rei dc Portugal: D. Fernando Rodrigues de Castro, Conde
de Lemos e Sarria e o bastardo D. Alvaro Pires de Castro,
1.0 Condestvel de Portugal. Do L" descendem os Castros de 13 Arruelas
(entre eles os Senhores de Roriz, varonia de D. Simo de Castro).
Do 2. os Castro de 6 Arruelas (Condes de Monsanto, Marqueses de
Cascais, Castros Vice-Reis da ndia, etc.). Ver Antnio de Villas Boas
e Sampayo, Nobiliarchia Lisboa Occidentatl, na Officiua
Ferreyriana, MDCCCXCIX, p. 262 e Anselmo Braamcamp Freyre, Livro
Primeiro dos Brases da Sala de Cintra, lmp. por FranOsco Luiz GIz,
MDCCCXCIX, rpp. 19 (Castras de 6 Avruellas) e 73-81 (de 13
Arruelras), e outros nob1liri:os. A me de D. Pedro Fernandes de Cast-fO,
o da Guerra, era D. Rodrigues, hlha de Rodrigo Afonso de
Leo, bastardo de Afonso IX, Rei de Leo, v. Memorial de! Marquez
de Montebelo, Ano MDCXLI I. a esta linhagem que alguns linhagistas
lirgam os Castros -estudados.
lO) Livro citado na nota 69.
Hll Fernando Pittoresco, Lisboa, Typ. de L. C. da
Cunha, 1847, IV vaI., p. 85.
qua, alveja e venera-se a ermida de Santo Andr 102. Ondulam

as searas, alegradas aqui e ali pelas manchas vermelhas das
papoilas. Cruzam-se as azinhagas, pachorrentos burros a
caminhos das feiras. Carregam-se de sumarentos frutos as
rvores esgalhadas pelos ventos, espalham as brisas o suave
perfume das laranjeiras. Sente-se a paz, a quietude. Fica
longe o bulcio das ruas de Lisboa. Dessa cor, dessa frescura,
regalo de Manuel de Castro Guimares e de seu filho, preci-
samos ns agora. Para diluir um pouco a monotonia dos
documentos ainda por mostrar.
J falecido, na data de 2.9.1728, prestou Manuel de Castro
Guimares mais de vinte e dois anos, servios com boa
satisfao no ofcio de escrivo da Cmara do Desembargo
do Pao com a Repartio da Estremadura e Ultramar 103.
Faz El-Rei a seu filho legtimo e nico Antnio de Castro
Guimares, fidalgo da minha casa com capacidade para bem
servir a merc da propriedade do dito ofcio. A 5.7.1731 10\
-lhe passada Carta: haver em cada hum anno o salrio,
102 Livro citado na nota 69. Apesar de todas as diligncias feitas

no consegui saber o que actualmente a antiga quinta de Sete Rios.
Vivi em 1934-35 na quinta dos Milagres, lugar de Sete Rios, freguesia
de S. Sebastio da Pedreira, bela casa cor de rosa, que depois foi
quartel de Bombeiros e ainda existe. Recordo vagamente os seus
campos e muros. Seriam vizinhas? Esta quinta dos Milagres no vem
na corografia; ter..se-ia chamado, antigamente, Sete Rios?
103 ANTT, Chancelaria de D. Joo V, Antnio de Castro Guimares,
Proviso da propriedade do ofcio de Escrivo da Cmara do Desem-
bargo do Pao da Repartio da Estremadura e Ultramar (2.9.1728),
livro 76, fI. 19 v. L-se neste documento: ... havendo respeito a Manuel
de Castro Guimares, j falecido, proprietrio que foi do ofcio de
escrivo da minha cmara do Desembargo do Pao com a repartio
da Extremadura e Ultramar o servir mais de 22 anos com boa satis-
fao e por seu falecimento ficar seu filho legitimo e unico AnLu de
Castro Guimares, fidalgo da minha Casa com capacidade para bem
o servir e esperar delle assim o far como cumpre a meu servio ... ,
etc. etc. (No livro citado na nota 69, Tomo Terceiro, Ttulo XII
- Do Desembargo do Pao - a p. 405 l&-se: Os Secretarias deste
Tribunal so hoje ... da repartio da Corte, Estremadura e Ultramar
Manoel de Castro Guimares).
104 Idem, Carta da propriedade do ofcio de escrivo da Cmara
do Desembargo do Pao (5.7.1731), livro &1, fI. 160.
prs e precalos como dito h. Treze meses depois chega

o alvar para receber 6.000 ris por ano para papel e tinta
O tempo passa, escoa-se, galopa, desaparece na vertigem.
Principiou esta histria com uma figura de homem:
Joo Crasto, o Termina com a de uma senhora:
D. Mariana Lusa da Franca. Nora de Antnio de Castro Gui-
mares, viva de lVlanuel de Castro Guimares quem, em
1748, resta desta famlia. A 18.6.1748 d as contas do cargo
de Tesoureiro Geral das Misses, servido por seu sogro e pelo
marido, desde 19.6.1684 a 27.2.1715. Ambos falecidos "ao tal
tempo recebero cento e sincoenta contos quatrocentos, trinta
e quatro mil trez.!OS vinte e sete rs. de q tudo dispendero e
entregaro sem ficar devendo cousa alguma como se via pello
inserram. to da dita conta . Morto seu nico filho, Antnio
de Castro Guimares, ela, D. Mariana. Lusa da Franca, a
surgir, vestida de preto, de mos trmulas quem vai fechar
esta histria.
Uma histria a comear no monte da Santa Capeluda,
feita de vinho a jorrar, da azfama de martelos e serras.
Salpicada de a tinirem, de cofres a encherem-se, de
bens, de honrarias. Alargada pelas ondas, pela Armada mais
bela que se via sobre o mar Oceano", por viagens a terras
distantes. E a acabar, por Deus os chamar, a esta linha de
Castras, com uma senhora velha e s.
Termina com um dobrar a finados, quase a perder-se,
a desaparecer no Tempo.
Maria Adelaide Pereira de Momes
105 Idem, Alvar de merc para ter cada ano 6$000 para papel
e tinta com o ofcio de escrivo da Cmada do Desembargo do Pao
(10.10.1732), livro 81, n. 160 .
.106 ANTT, Chancelaria de D. Joo V, Antnio de Castro Guimares
e outro, Carta de quitao ajustamento de contas como tesoureiro
da Junta das Misses (1.6.1748), livro 126, fI. 24.
AP~DICE I
Que se sabe de Francisco de Castro de Alvelos Guimares,

beneficiado, de Frei Martinho, de Jos e Joaquim, filhos de
D. Josefa Micaela de Castro?
"Sahindo da villa de Cintra seguindo o caminho da
Estrada de Pizes, em o comeo da primeira ladeira se encon-
trava do lado direito huma Cruz de Pedra, chamada a dos
Espinhos, encostada parede com assentos para descano
dos caminhantes.
Em seguida della at ao campo de Centeais, e separado
antigamente da dita estrada por um vallado de pedra solta,
havia hum curral de cabras e humas casinhas muito velhas,
hum ginjal e arvores silvestres. Na quinta do outro lado
da dita estrada que se chamava a Torre e que tinha por
nome vulgar o apelido de Castro - hoje Regaleira 1, vamos
encontrar a Francisco de Castro Alvelos Guimares. Arrema-
tara-a em praa, em 1715 , com a bondade suas finas e
refrescantes agoas e copadas arvoredos.
Em 1754 consegue uma portaria do Monteiro~Mor para
que pudesse conduzir da Serra agoa, e esta era a da fonte que
corria pelo centro d'um embrechado de loua, e conchas, com
uma figura de pedra e uma pia tambem de pedra situada
em hum pequeno largo com acentos que tambem circun-
davam uma mesa de pedra. Aqueles enfeites so os mesmos
que guarnecem cruzes da Via Sacra que existe nas ruas desta
quinta .
Diz o Visconde de Juromenha no seu Cintra Pintoresca 4,
ter sido um monge o autor da Via Sacra (Frei Martinho?),
"parece ter trasladado as bellesas do ou neste paraso terres-
tre, e pela instituio pia, e contemplao das cousas divinas
antecipar-se neste mundo nas delicias do paraiso 5
Tornamos a ver a Francisco de Castro Alvelos Guimares
noutra sua quinta: a da Alegria ou Cruz, no longe da da
1 "Cintra desde o sculo dezoito, manuscrito annimo da Coleco

Sintriana (cerca de 1851), Biblioteca Municipal de Sintra. Ao seu Ex. mo
Director, Dr. Victor Serro, muito agradeo as facilidades dadas para
a sua leitura.
2 Idem. Pertencera esta quinta a um senhor Jos Leite e a uma
sua afilhada.
3 Idem.
4 Visconde de Juromenha, Cintra Pinturesca ou Memoria descrip-
tiva da Vila de Cintra, Colares ... , tisboa, 1838.
5 Femando Denis, Portugal Pittoresco ou Descripo Histrica
cteste Reino, vol. IV, 1847, p. 112.
Torre. Comprara-a. O antigo proprietrio, cnsul da Holanda,

mandara quebrar enormes rochedos e conduzir de fora
muita terra e hum largo jardim, conduzio da serra agoa
em abundancia, semeou e plantou muitas arvores, para que
suas razes enrnedadas viessem esconder as fragas escalvadas
afim de alli permanecer a vida e a animao de hum a sedu-
tora floresta e a natureza alardear simples e variada a sua
opulencia ... Tambem povoou futuros bosques de grutas,
mirantes, casa de banho, grandes tanques, pomares de espinho
e de pevide e chegou a vender fructa)}. Construiu ainda uma
casa de fazer manteiga~.
Das suas quintas o que sabemos. Sobre ele, acrescen-
tamos: com 75 anos, mais ms, menos ms, morre, a 28.2.1770
na sua casa de Lisboa, rua das Gaivotas, freguesia de S. Paulo,
Francisco de Castro Arvellos Guimares casado com D. Joanna
Thereza Xavier de Castro 7.
Volta-se ao manuscrito sobre Sintra, descrio da quinta
da Torre. L-se: que (risco) ManoeI de Crasto Guimares
(Rezidente em Lx.a) vende em 1800 ao Snr Antonio Lopes
Fernandes (tambem em Lx.a)>> a dita propriedade. Outra mo
corrigiu e anotou estas folhas manuscritas, a dificultar a
leitura do original. Assim ficou a frase: que os herdeiros de
D. Joanna Theresa Xavier de Castro viuva, ManoeI de Crasto
Guimares (Rezidentes em Lx.") vendem em 1800 a Joo
Antnio Lopes Fernandes (tam.bm residente em Lisboa)>>.
Entre riscos e emendas chega-se pgina 13: {( Passado
anos Joo Antnio Lopes Fernandes, nas terras que havia
comprado ao Snr Crasto, que transformara em hum a mui
linda e aprazivel quinta que chama da Alegria (riscado e por
cima a palavra Cruz)>>. Conclumos por estas leituras terem
as quintas da Cruz ou Alegria e a futura Regaleira sido
vendidas pelos Crastos ou seus herdeiros em 1800 aos mesmos
senhores 8.
1800. Herdeiros de D. Joana Teresa Xavier de Castro.
ManoeI de Crasto Guimares. Senhor Crasto. Largam as suas
quintas em Sintra.
6 Nota 1.
ANTT, Registos paroqUlals de Lisboa, Freguesia de S. Paulo,
Livro 2 de bitos, fI. 102.
8 Nota 1. A histria das quintas da Cruz ou Alegria, e a da
Tor~e! futura Regaleira, est contada em Anne de Stoop, Quintas
Palacws dos arredores de Lisboa {nota 49 do texto). Pela difi0ll1dade
d8 leitura do manuscrito no se percebe, o que uma pena, qual o
parentesco entre Francisco de Castro AI velas Guimares e Manuel
de Castro Guimares a citados. Pode ser seu filho, seu neto, sobrinho.
As hipteses so bastantes. mas sem nenhum valor para uma
Iogia que se quer documentada. Mais vale no seguir, por de
elementos, com a descendncia destes Castras.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS yy
Acaba o sculo XVIII. Francisco de Castro Guimares-

Provizo de Moratria de 15.12-1796. Entra o sculo XIX.
Para o mesmo: Alvar de Nomeao do ofcio de escrivo
das Justificaes do Reino, Carta de proprietrio do dito
ofcio de 19.1.1806 . 10.3.1827 Francisco Rufino de Castro
Guimares, Escrivo das Justificaes do Reino, tira uma
certido 10.
tudo, este nada, envolto em musgos, na folhagem, nas
sombras do arvoredo de Sintra o encontrado. Da penumbra das
secretarias, tentei arrancar mais um nome, a procurar mais
um caminho, sem sequer saber se h alguma ligao, se
ainda existe gerao de D. Josefa Micaela de Castro, a surgir
no texto, clara, lmpida, banhada de luz.
APNDICE II
A descendncia das irms de Antnio de Crasto Guima-

res d para vrios volumes. um estudo fascinante. Os
altos e baixos de seus numerosos ramos, a asceno social,
as mil facetas do seu viver, prendem qualquer interessado
em genealogia.
como agarrar a histria, a sociologia, o mistrio, a
vida das gentes nas suas horas boas e ms. explicar alguns
porqus, deixar em suspenso muitas interrogaes. pro-
curar fazer de tudo isso uma sntese, infelizmente muito
incompleta.
O dispersar de tantos ramos, a humildade de alguns, fez
levar tempo a esgravatar, a tir-los da ignorncia onde esta-
vam. Com outros, mais conhecidos, i estudados, o caminho
foi mais fcil. c
No se vai alm da 6." gerao, por vezes nem sequer

at a; faltam muitos. Salientam-se algumas profisses, alguns
traos de maior interesse para com estes dscos, acompa-
nhados de nomes, mostrar um grande quadro. Da esperana,
desnimo, f, riqueza, misria, um enorme retalho da vida
de Portugal nos sculos XVIII e XIX.
9 ANTT, Chancelaria de D. Maria I, livro 53, fI. 8; livro 66, f1. 311v.
e livro 76, fI. 195.
lO Augusto Cardoso Pinto, "O 2. Visconde de Santarm, in EluG-
clrio Nobiliarchico, Revista de Histria e Arte, dir. por Afonso DomeIas,
II voI. 1929.
100 BOLETIM DE TRABALHOS HiSTRICOS
Tento exemplificar tudo isso com a descendncia das

irms de Antnio de Crasto, estranhamente a conservarem
o apelido Castro, no correr das geraes.
Nota - A descendncia de Faustno FeI11andes de Castro, Sargen10-

-Mor na Baa, devo-a ao Dr. Antnio Baptista dos Santos; a de Antnia
Joaquina de Castro, mulher do Dr. Jos de Abreu Sousa
Magalhes, a Francisco de Vasconcelos; e a de Maria do Nasci-
mento, casada com Joo Tavares Ribeiro de Abreu, a Gonalo Nuno
Cardoso Portocarrero de Almada e Ary (Arvore I). Deram-me os trs
informaes valiosas sobre os ramos de descendem.
Na rvore 111 foi o Eng.o Antnio Sequeira Cabral que me
informou sobre a descendncia de Bento Francisco de Castro. Os ramos
brasileiros dessa rvore fi-los tendo por base, e depois de feita a
Hgao, o Annurio Genealgico Brasileiro, Amo II e III e a Revista
Genealgica Brasileira, Ano V, L" Semestre de 1944, n.O 9.
O desenvo:lvimento da gerao de Caltarina de Crasto SaJIgado,
mullher de Manuel Antunes de IVlacedo IV), est completa nas
Vimaranenses, de autoria Hellena Cardoso de Macedo
e minha, 1964.
APNnICE I I I
o Dinorah descreve uma graciosa curva, quase uma

vnia, entre as suaves ondas. Deixa passar o D. Amlia.
A manh est calma. Avanam os dois iates ao largo da
de Cascais. L vai o iate L vai EI-Rei D. Carlos, a
cansar das enormes entregue aos seus estudos
martimos, ao seu gnio de pintor, ao seu prazer de mari-
nheiro. Respira por momentos. L vai o Dinorah" de Manuel
de Castro Guimares, em Direito, Moo-Fidalgo com
exerccio no Pao (Alvar 7.3.1876), Cavaleiro de Cristo,
banqueiro e grande proprietrio, a quem EI-Rei honra com
a sua amizade 1. A linda silhueta dos dois iates recorta-se no
horizonte.
Notvel desportista nutico, Manuel de Castro Guimares
um primoroso organista amador. Tem a paixo dos livros.
Na sua rica livraria, um cdice manuscrito do sculo XVI,
com a crnica de D. Afonso Henriques, por Duarte GaIvo e
outras crnicas, por Rui de Pina. Em 1918, j Conde de
Castro Guimares (C. de 23.9.1909), publica-a sua custa,
precedida duma Advertncia. O produto da venda oferece-o
1 Nobreza de Portugal, voI. II, Lisboa, 1960, p. 523.

ARVORE I
CASAL DO ASSENTO
IS. M'RTINHO DE CANOOSO)
Mafl~ UO L'ra,lu Iblbl7Ua
" !65S Domln~u' Louronu
Sr. !.Ia C~.~I uu ...... "nI"
I I
I
jojo ManO>.
,"-' '.,ron,,"3.Ue C.r:I"l. HerU' 10711752
'" Ib~2 Ballaz.ar RIbeIra.
Im~81nJnl.J <juanua r:lpaL
Jeronlm;1 Ue Ca,lru Ib~J.171~

AnlantJu.
'" Fa',,"na ue Cr:lllu. de C~'lra 111J ueCallrol71! C~"ra 171~
au,,,nlena Br:llllem IHH fUI par:l Cachoclr:> (o;pa,-,Cachoctr.. I.ull"'ra
CJch""'r~ IBr~"II.
nesuc'Jnl<' U" ~u"u (r,,,u
F S O
~ AL
Calanna CUIl"tlJ R,I..."ru !l-lanUd!l'tnIOlllU ju,ela JIJfla
Jerl'lnlmo Rlb",ruu. Cr.I'lu Inu
= 1143 M3.n;l Fnnc",," d. Abreu. de C~~lr" hunl"'" 11:H uu Na'O!'Il~~IlU
da Rebulu 'filndu..,1 tl" n.~o..t<.. , IIU Pnrlu ln lIa~ 1...;11'" uo Tour.llJ ll .... ceU llu PUrlU M3fla f.llbeltU Ue CaOlm JiOl
Ju;;u u" Abr .. u Mal' .... Anlu"'u cm 1715 IS. Niculaul = 1129 ....... IO"'u F~monUel
= Mana Joana Ue Abreu '" S~"IU Iludun'" Gu,m3r~" . ,"~r,.~Jur.
Ilc~ JuJu Tu' ~r<',
I
:!,~,:o:~- ,. :~.r: ". T"-"-, ,-, , -,

wher:lm na V.,~a IC ... nUulol
M""""I,","","
.1 IH5
Anlulllil M... da Manuel Anloniu
","",,, "1 ,"c,,,
17+! 1151
(O.,e'IIlIu.Cilndo,u.
J,,~ ..
I
T", .. ,c' IJ
I
~I"'I~ RII~ Ta,,,,c"
RI!>"""u",\lu,u. j".. u ibrl"la R,!>""" U~ Ahr~u.
Pruu e nclaLUI.:1 Anlutll" BenlO. 'o, ~1"Iur (" r n L I'crella (julln.",,",. Guaru~ Mur da R~I <.1a Porto.
--,----r-,
'" ln9 IC~nd,,:oo! M~I\Il,,1
'" In~ IUrj!.'5"-,, l,,;;u Bnplbla
Fem"nd.,. n~~uClanle. dv. na
17~9
""""" ' [ ,""", M",,~. Hlln U~ Rc,,1 CUllar:>.
Curn- do. OrdeuI Ue Ln.lu.
<.1J cnlll Um"
ua Cusla. do frc~uc"D
"' s. T,,",,", L,n""" 'I' "
Rua U" "uaru,,1 IGu tnao.l. I
Ilr~ub. de 1 ""I .
= Jo;quirr' 1-, rn~",I,""
t:h,,~ "..1
1.:1 ... ""C" T."Jr~,. J";",L;UU.lltl,,
Fiu~I>I" Un C,,'" Rcnl
1778!an o. M:I"n /tI,\\iln~
ue Um:! Ta"arc.
I ~,,\t:
1<'1
li" [Ir",,) IC"ud,"ul
Olu., . IU., .... II.,"u~"a ,k, Porlu. tlc,o,b'ellr,,,arc,. ~ J,,~ Cardu." Plnl".
/l.bnu~l
I
h...c
1
lo,": M"nucI Manuel un
I
Bcl~m
1
Bemn
,,,,,L, ne~lICianlc.
G\I;m~rin
,,\,',-,1" tm
I o:; -=...I\~'I,~"I
l " II.' tI dtO T,,, 'tO ,. I<r~ua
II lI",.li"d~ E,,"II"
Cal'lI.1u "'''"!>~I"
U"\"atl.lPra;,,1.
E~CridUldc Dlrcl\u
r
Anlun;u I>brta ae C~~lro 1135
1776 I7n 1779 mo Tend'f'" <31 \1.,<11."1" rc, C".I , ~ "". 0"<,1,,, U., "'11;i.nU,,~.l
= JOse S'."rc . <.1o r",!Ucm.
ua Ilh.l T"n.\i,."., lo! Co,dow I"!nlo Ue Qudrnl.
Malla d... COII .... s. Jur~e Selho
C~rdn50 Nu" Rebelo.
Cnnl"s" P~rC!.
(onder u~ Mucleln j,
I I
!7H
Antoo;u Fcm:ln<.1.,.. Domon~o.

I I
Fau'linll JOUFCL"'''JU
I
Fau.lmu f"manU".
,,. kn...... ' ~I .. ,..,
I
A"lun,~ lU."I""''' u~ {"~'''" 171h
t
Rc'.' ,,-l;II"lC"l Uc S J".~qutm
de Cra'ta 171B mo 1722 de C",lro I1nas. u"Cn.lrul721 u,(""slr"I7.1! - DI .lu,, A~"I" f.l,.uTl~uC\ dtt Lunc~" ,I" S III.'" S'"n~di'la
Nq:l.I<:,antc n. nos MUlnhos Neg ~m GUI.ltUU""ll"" Sng.Mur na B~,a (;"'11''''0,,, Ahr~u S, ... ,....~ .\l:tc .. Il,~c'. F L. R .
I'> S~jo."lIa,,1
"f)-~~_"_,n_,,'_'"_"_'''_ _ _ _---;1;--_____---;,--__-,1
F.S O I.ul,cu\.I IC=dD"lo! 1~11"lru = B"i ..
O Jo,efa Ou""ri" 177lr,.\Ilr. III ..... S, ", c","",
um"
Pas."s \...I.Jb"
lu,,, \"1""1" O Ro,,, Ju~qu;n" u" I\b~cu MJBU. O ~l"TlJ \nl<II""

Ih;,c5 c \iI ... u"~d,, . h"ru";r,,. 1773 l17
~ CU"'lIU Lell" rel""a F~lc5" ti ..
Andr:ld~. B,,~h"rd "m leIS. Juiz
I u,' Fur.l, DcpUI"UU ,,~ C,,~!<,s. S. ua

Fau>!lIlu FemanUe' U~ Ca.lfU Lnbo.
B ... ch~~d "m L"" ,Cuim!>ral. JUll
0.M~d3.le"3ue L;ma e Ca.slru
",Adri"nu de Araujo e Br.lg"
LI,o,',I<"".,JII.,,, .. u,
AIll.l,."k cn"!,,, 117-
,,,,"" "~h"hl"n,,", ',"'h"
UO~ Orl .. u~. Pr"' ,J", "'lfilllueS0.5. F.S O lkul" 1."'1" I'c"" ..
Oesemtoa~~ad"r nll Bal~. C P O.C. ,1.'(""'I.,II<,,,,,,uc,
'" Ba,n. O. j"aq","" P"r(ITla
uo \'ok Fr:I~u\o I I I I 1
I r----,,----,L,,-,-,---,-,-,~ O. Ana Emlh~
i..J,llePere'r:ldC
Jow Marl~ u~
Abreu e Suu,~
O. !tu,,,
Bcrr,~,u;n.l
O. /tI .. "a Au,",,,,,,,
P~~e,r:> <.1e Ahr"u " Suu.a
O Fr.IIl",',a c"r"lll Ldlc
rere,,,,u,,Ab'eucSuu'3
o. Fau>!m~
I Emllia
Rlhelrn dcCulru.
.len~II",u
L",le Pcrt:in
U"Cu._I" B.mllrdes.
Abr~u c Sou'~
h~rU~ln. IgOJ.b~
L~il" p"UlTa
lO'"
I solteIra
".I".1u U" \n.~,," .. d,< Ue
'" Fr"nd,cu ue Mclr~lo
Um. ,.Cll_lro;
Ue L"a51<U u.hu
Alvaru de Una
Cap U" I,I"Io.nl~ri~ t"a,.dtll"""ll\"". -= j"." Gu~u da I ,,,no,,u S"".a c CJ.II" ;u<> L",,~
( I>kh,. F C R. S~nhu~
'" S:" "'mun' t..!" C"IU uo Guunnr"" I"" ,k 1'ln,I". O '\\:I"~ .I",e
'.' 1'"
-e.
Um. PIlUM
0"" '[""'h"
Ud,,~~"u U" rn", u~ C~'" <.1e Sub-Mo.le,,,,
([llalll1 . .I",~ Jn"""ulllI \19IHB~1 dcF,"'ln,
Ino Br:I"I, lI.f.l
Su~",~ Dil"'.
I
I".,n\l~"';s Rq~l" 17'11 I~t>l1
1/ '","~h.,
'1'11113 ,I" (~'tr"
I".,
ju~" Le,le 1'~rc,J.
Malur ,h, B,"~!hu
O L,,,,a
IB03
ln,,, L~"" P<'rc"a
ua C.I"~ B~maru ...
'"'\,"'l'''""'
So ... ..." IlInl1.P"h,, Lcll"UC .J~ \,,,10,,,,,,, "" II" CIlI'go. T"".uro,n ... Mur
Vilhena de MenUanII.P"lwa
hui ... d~ C.r/lllho.
I
l.c:llcrerel ....
Anur:>dc ., O Lu,~~ Rm .. ua Cnk~l~u" Leite PHel .... U~
,\breoe Sanu. ""' .. cancelo., M"lrelu e V'ucanccl".
B"'ptlllau".5""10, Fell"t:l ...... tleA"'orln. Cnndu dI! Vila Pouca u. Vllm uo Co"d~ r'lnhdro de Auga"
ARVORE II
CASAIS DE TREPEClDO
(rERMENTOESI E SENDELO (SILVARES)
SClaf,na All1un~, ue Cr~'1O ,16J8-li021
= l.- Ballamr L<>pe., ~ 2' Domwgu< (;url\~I,~,.
,-----------------,------------------"-'-"-"-'"['r'",,", """r""''"'''T~--------------------------_--------~
! pL,o Ines ti. C~slru. herdeira Mnrga",l~ ue ln"ro
J~:Oc;~~' 16~~
do Ca,"o Mona
= l." Jernimo ilha",.< = IS'],"rcsl = Jcrunlmo R,!:>e""
BenJadcCa;]tuI61-&1754
",Donnngos Gumo, Coelho,
,",-,"" ';:;'l"" I ~~"". '-"'-" " ,
'ir.de'.;'Ca"I<.leVento",la(Pol\Jel
"'""m,,,, """ ,,,, "::"",m -"',~: ~I\:~~t'be"o ,-_--'----,___,-_-,

deCa'lm
Manu<lJ ... ,,, Dum","", J",da de Ca'tm,
Jo~o d~ l~.,ru. Manu~l R~::~~r3 Damln~u~ rmC1ra :~!:~:. A~:e:~j~rG~;~a~:[

1719,folp.rn
l,"
L"bo.
17: 2'
I
Sr. ~~lv:~:~IL~~~~Osla
'" Isabel
Lellnu. Sr dD Ca,,1 M""~~nr: :u~~::~".se .,~~!),',',,''',.,.:,
u;e~e~: Sl;'\~ ''';7~1
~~~,~~.I. II D;':,',!,:',~,
''';J~
JO,,!.',ra de lin",
~;'~~~,,~,f::,a
~~
{]" Neles <.lu Telhadl Ldloc. = <la v '"
' ' '"r'' ' , ' 'T;;}'

B~nLa Jo,efa Salgadu
= Jo. ""'"CISCO Ribeiro
Amo,",,, ,--,---+---,---r---,
JI~;~
,,t, J. I
Muna
00 " , ' , , ' ,'1,',,'' "'0
17B2
Josefa MarIa R,l>elro AntnIO Jose
1'129Jg de C.. slro (l7n) <.l~Ca<tro, SLl~
Jo ...eAllarcsdeCMtro. ",1763 Joiio Fe=i=, ",1759 Mann
Sr. da C,.nde Sendelo,
SnrgMur,F.S.O., C"",,,,.rlo Geral,
MampOSI~"~r~\~<.l~al:~ln <.la SanLa
,""L"" ,1
"1""L
.. FrancI>ca Ribt",ru, fIlha JeJ,,}o 1805
AmonLu ~13ria
118" 100;6 1791
RibeIro de Freitas "egou.mc
o,::,y'.:;'"' 17S7
lo,d. 1768
I
Antooio Jose Atlares de Cn<!w
,L. RL ,,",L~ "M
Sue, Cnpnode Ordenanas
-TC'
",O. Rosa ea"m,ra Cla'" de
F~ila.,hlhadoSargento-Mor
JerOlllmo O.., deCaSlrn 17t7
Manuel de F... ".,
I oomL~os <l~ ~~8~~~n,':

Josefa
!ln de C",tro,
Sue .. 17~4
AntLa
Castro 1796
'" Joaquim
FranLsco
'" Mana Gome,

... ~ ........ 'u
= Manuel Af1t-
""L"
C"II'01799
~Ana <.le COSIl"U
R1..
1801
= Joana Maria Fr:mcisco (Siharc,1 nio de Abr"" l~tI',"~,1

AI,'.resde Ca,lm (ScndotoJ
=1741 Manuel do
SrdaCas;lduA"ento,
VCII!' do Pemo
L "L. ,1
17~" Maria 1749
I\ILUe'
1753
,,,J,,,c> J",;"
dela>troI75; Jos
I
Padr.Cus!dio
I
Antonio Ja'.,d a
17~B = Manuel Rlb""a
de F ... U3S, Sr. do
175~
Jo.cde Ca."ro, de c.a,,,,,n':"<()'18J.\ C...,al<l"""<nlO

Dr J'eFortunaloFcr Or. AntonIO Joaquim AbaJe de S. Mar = !790 Cnsl<":m de
",'ra de la<tro, Sue. FerreIra do CaSlro, tinhoclaBIll"CIL CaslroD ,a ,
B"'emO,rcUo.CapMor
em Guima"';;es. emigrou
no re,nacloJe D MII'Ll~I"
Justic,a<l(}em Er,~,e.Ju"
Mdico. Delegado
do FlsiwMor
17931853
Juiz em Amarante
179518~.l
rreg' de Pn>co'
'''I;'''''
O. Man3 Rita J" C~str"
",,, "'1,,-,,,,-,-'-oc"-,,,,-,-,'"j" ~ ",'"
",Jorontl',oJe''\hlCu
~~~~~, ~~j~.\~~~ "' Jos Rlbelr(}do [auto eCastr(},

de
~i;:a d~ar~:~~r~ ~1,:~.: ''''

'" D. Ana Mana Gomes Ouane
",1"1605JoscdeC;lSlrn
S;lmp,lO. rc~oclan,~
=2"[J,t"",'l'urtunato
Ferie,., <.lo Castro
JLc Antlmu
Jo.e
"",,,m,,
deCa'I .."
lad,antol oasceuno Fjo
-,,-,t,,-,,,,,1\'lc~nl"
5" M"do So"t"
I Jo,e J!Ca-",-",-,-"'lna-'-'-nl'"-,,,-,,,T,,i-,,,,-,-'-u:,,,-,-,-,,'J-,,,-'-,,m-c,-,,-,-,,,'Ln-
n
..
O. JagU1na Ant~n;a
~;"" d~ :1 ', ~ ~~~:;;:n,~,~ ~~~~';'~
'''~"'
Mana Ferrolra de [;lSlrn Camo, Jo Cam"
2
1!'.66,.oltolra ,\badeda NOg\le",. Ar"3UJ"eCaSlro " 3' O ~!ana Em",. TOI
1 O.l\bn' '.,r, <.l,' ~a"Tm{) Imn;!
AnniJo e Cnuro
Ca"rn Sampayo
vt,oonde.deSendelo, !825 1826
Lelle <.le Castro
ARVORE III
CASAL DO AlDRO
(5. MIGUEL DAS CALDAS DE VIZELA)
Maria de Castro
""Jos Vieira,
,m GUi"'''r (5. P.iol
Manuel Jos
1740
Ir
n. na Carreira
{pstumo)
Ferreira, vivo no
lugar de Fehpe
I
Maria
1761
Cus:dia Ribeiro de Casno
M.ri.h. ,. M==IF.=i""L
~~ I.' F=ci"o d. Sil,.
de Castro
1767
1770
I
"" Antnio Lopes
Alves.viver= rsolt.'
Maria Ribeiro de Cas~ro Josefa Maria 1clio
;:;: 1711 Manuel Alvares 1163
;L.
Mana
1800
Jose
ISO::!
de Araujo n. Td~uglleiras
IS. Mguel das Caldas)
FranciKO Jm; Ribeiro de C35tH'!, DOmlrtgos de Onlt'O

Sue., 1762 t 1543
:= 17:)7 CQm Antnia Maria
Manuel Anlonio Ribeiro de Castro
R!lX'lro de Castro,
CoeJ1Jo Ce Almeida,
Golll,art
ARVORE. IV
CASAL DAS
JOAQ DE
Misericrdia de Cascais. A essa vila, onde vive, deixa, em

testamento, a sua casa - a Torre de S. Sebastio - com
todo o recheio, biblioteca e respectiva verba para a sua manu-
teno. E o novo Hospital de Cascais levanta-se todo, com
a doao feita Santa Casa para esse fim. Grande senhor,
benemrito, inteligente, a Casa-Museu Conde de Castro Gui-
mares, em Cascais, mantm viva a sua lembrana 2.
Foi o Conde de Castro Guimares filho de Lus de Castro
Guimares, Par do Reino, Fidalgo Cavaleiro da Casa Real,
Comendador na Ordem de Cristo, Fidalgo da Cota d'Armas,
negociante de grosso trato em Lisboa, e de sua mulher
D. Maria Nazareno da Cunha e Menezes. Foram seus avs
paternos Vicente de Castro Guimares, negociante em Lisboa,
nascido no Porto, na freguesia da S a 25.8.1768, e sua mulher
D. Lusa Maria do Carmo, natural de Lisboa; os avs maternos
eram os 4'1> Condes de Lumiares.
Domingos de Arajo Affonso e Rui Dique Travassos
Valdez, no Livro Oiro da Nobreza, tomo II, p. 176, ao
tratarem da ascendncia do Conde de Castro Guimares, vo
at seu bisav paterno, Francisco de Castro Guimares, nego-
ciante, casado com D. Ana Josefa Guimares. E escrevem:
No nos foi possvel averiguar se o acima referido Francisco
de Castro Guimares, descendeu ou no de Antnio de Castro
Guimares. Fidalgo da Casa de S. M., Secretrio do Desem-
bargo do Pao, Deputado da Junta da Serenssima Casa do
Infantado e Cavaleiro de Cristo, Sr. da Quinta de Sete-Rios
no termo de Lisboa etc., e de sua mulher D. Mariana Lusa
da Franca, neto de Antnio de Castro Guimares, Fidalgo da
Casa de S. M., e de sua mulher D. Isabel Vieira de Alvelos
Montarroyo, e bisneto de Antnio Francisco Guimares, natu-
ral da vila de Guimares .
A Carta de Braso de Armas, concedida pela Rainha
D. Maria II ao pai do Conde de Castro Guimares - Escudo
partido em pala; na primeira Guimares, na segunda Abreu,
Timbre dos Guimares e por diferena uma brica de azul
com um farpo de ouro. C. de 5.5.1846 estudada por
Rui Dique Travassos VaI dez 4. Examina o Processo de Justi-
ficao de Nobreza de Lus de Castro Guimares e apresenta
mais uma gerao na varonia: os trisavs, Domingos de
~ Revi.~ta de Bx-Librf~ Portugueses, n.o. 7, ~gosto de 1919, CXCVI.

Dmmngos de AraUJO Affouso e RUI DIque T:ravasisos VaMez
LivrC! de Oiro da Nobreza, von. II, Braga, MCMXXXII . Condes d~
LumIaJres, &. Condes de Castro Guim'ares, iP. 176.
4 Ruy DIque T:ravassos Va1dez, "O Braso de Armas do Conde de
Castro Guimares}), in Museu Biblioteca do Conde de Castro Guima-
res, Boletim n.O 1, Cascais, 1943.
Castro Guimares e mulher Mariana Lusa, fregueses da fre-

guesia da Vitria, no Porto.
Mostra que de h muitos anos atrs, pais, avs, e, por
vezes, bisavs a usarem certos apelidos e a viverem lei da
nobreza por tcita munificncia ... eram admissivel-
mente do verdadeiro tronco desses apelidos. No esquece
os muitos processos de justificao de nobreza onde os falsos
e prolixos atestados genealgicos dos mais notrios e cons-
picos genealogistas do tempo)), atestavam as numerosas
ligaes com os reis godos. Voltando Carta de Armas de
Lus de Castro Guimares: A realidade dessa proveni,ncia
familiar, embora frgil mente apoiada na genealogia, passou,
em virtude da Carta de Armas de D. Maria II, a ser uma
verdade oficial, firmando-o no pleno direito ao uso
como aos seus descendentes)). Reala o facto do Conde de
Castro Guimares, como filho segundo, poder, se quisesse,
esquartelar o braso de seu pai com os da nobilssima Casa
da famlia sua me, o que nunca fez.
E j agora lembramos um magnfico trabalho do Marqus
de So Payo sobre os processos da justificao de nobreza, a
terminar assim: E aqui consignamos estas notas para que
os historigrafos e futuros, no ignorem, ou venham
a ignorar, como, nesta matria, as coisas se passavam para se
no deixarem eventualmente iludir com processos judiciais
e diplomas de tal casta. Era por este processo jurdico e
prctico, se obtinham Cartas de Braso de Armas de
Sucesso. triste verific-lo, mas verdade)} 5.
Ao citar os Mestres, afastamo-nos da ascendncia do
Conde de Castro Gu1mares. Ao ler num vistoso e muito
decorativo livro, agora aparecido: ... avoir fait de
mauvaises affaires Jorge O'Neill vend le palais au comte de
Castro Guimares, issu d'une vieille dynastie de banquiers.
La tradition rapporte que son anctre Manuel aurait permis
l'infant D. Manuel de fuir san royal frre, le roi D. Joo V,
en lui donnant une lettre de change de 16.000 cruzados
auprs de Juifs d'Amsterdam 6, lanamo-nos nos livros
assentos das freguesias do Porto.
Deles, das apertadas ruas do velho bairro da S, tira-se,
passo a passo, os dados para a rvore genealgica de Lus de
Castro Guimares, pai do Conde de Castro Guimares. O bisav
Marqus de So Do processo de aco de

de nobreza no direto adjeotivo 'Po1rtugus e do seu
me,recim~nto hi'storiog.rfico, Armas e Trofus, LI Srie, tomo X, 1969.
6 de Stoop, Demeures Portugaises dans les environs de
Lsbonne, Civilizao, 1986, PaIlati,S O'Nem, Castro Guimares,
p. 168. H tambm a edio rpol1tuguesa: Quintas e Palcios nos arre-
dores de Lisboa, igiUa:lmenk bel:a.
ARVORE no CONnE
OE Li\STHO (;tHMARAES
E SEUS IRM;\OS
""mm,,,, rl, "'Mm "v'm"""
N {';l\
S" 1'.,ln.'" ue \'",I'",~ IFald
'II! j l1ilr>. lue:$! ,jp A" .. ~u!O
[ ""'C"'"''
V'H'rJIlI lI<J f'1Ift"
I\brlanaLuiSl: Irn.",,jj tb: Ced<.fdti\
[ Naultl" Riu.
[
";"",;,~".c.,,
m" ... d"",~ 1m l'"n"
fi" RUJ da ""!lhana
rJu ~,.. h1"".," ut Mafu.

o ........ ,., ,,,,, ..,..
l
"'"nun" J,,~d!l
J"3cfllft.ia,.lo
1I,,'nr,,1 .lu FOrltl.
Ir,,,-.k S""hI Ilddon~u
D. 1.l,j1$1I Maria II .. Carmo

t.'j('(:> dA SIII:I:I
Nql'" ,a"!,' de'
< 1\""",
l~f"';,,,, IrJCI"
t
j
n. na (reg.' do Sliorru Lbbcn)
J.,,,,, hll\ ,I;, {lIuh" 'o """~:tr,
"""'"
'. ,'
T""'''' ""0"" d. , ...,..
"" .to> I""" I',.," ,>, lI<- t'" .. 1"""
[ lf.le"... 'r r..,,~h,<l~ TUV\lrn
r
I I "nd ,I<
_ j"~,, ti.' (;.."In' (;\llmar;)~
I~ ", P ,,,,
Ilq~"I'
t'II'I"
d,I',,,,,,I",,,,llu,
\ k"l1l<1 o,!" {~~H" (."I"'-'f,~~
n F . md""!I X;>~~~'r fie "h."'7e"
l r
I 1 H \1"" I ,d.lh" ,I.":", ~ (,,.,,1,- ,I<" I ,,,,'O.,
"'1' ,1~4~ 1"-', J' M.",w'-' de'
I .. ",
" .. 0 )'10111.1 I' \l.Hu .:., \.1''11.' I,.~< ":mud ,I (tI.l1", I' ". \tcl\t!~..c!> .. j"lIo1'.h'
,1,\"",1.,., \1,,,,-,,, 'li '!l"h P"rI"~;ll .1" {,:.tum (:a ....",ltu c S""~,,
~ I .",d,- (~ "I .k l '10!1I.11l~
V",jt",J"!ml,,, L~. (~:::.~~:~~. !<.I"..... h" ISmeil .. ~!
., "'I'''''' nl.' .. '" ,h ~l., ( ",a
I'." .I., Ih'ul"_
I'"
I~ ", d .. \'""Id'''.
n J"H'lt",lrl.:".h, {;."""r"
I' dt I',,,,, I'I"'~ ,'I.
1\<\1:>"111<.'<., ",,,.1<' ,t,.Jt"',." .. (;,.",.1,'
Il_ Ali:! '\~"J"'f \:O Uolp\I -\ (-muk'9
1\1"",11 .. ,ln I ~I.,,!" , d.\ (.",'!!:I [
:';t,w'..;1 ,I." (.,~l~" (.",m;or"c~ Iri,,~,,~,. t "11.""1<;"- d~ R<!hau
t.""t",,,,!,,I""""]"'I'.,,I,,
f 1,,,,,1. ,I. I _""" 1 """ ..... ".~ lr,,' ,I<' 1.,,,,,.,,,11.\,, \
d~"~ 1"171 ,I.! i.I'1 I;' 1'< "",~.!I.,l.
11 ",,,,,,\11,111, .\".11.,,1,- \k,l..lh" d,' t "",.".,h, "'"
.\;1>",''''
(",,,1.-',1 d,' 1,"11" ('''101'011,'<"- l",,,haw"k ti ... t ""I'.",h,,~ d,\ fi. J<l~C "'''/lII.:!KU r"r'''fVll
Iwl" ','lO \,,,,'1111"'1'" ... ~, l.,h"HL,d,.' L .. ,,, 01", !,h,'f.", .-I, da (.;uml f! \'lu.:unn:)"s
i ~:, ~::.:";:,~; ;:;:~J:~"m

,1~~" 1.q'l!
CIM',k L.. m,,'1
dI' fl. ..h""
,~. "I' d" \'unk'lnt
U s,' (I<: '\1.m.t>I,,

l7il I~l'
U. Madalcmt (amelru
d~ $,,<>.,,1 ,- j
l ' ('''!id,,~"
l!Nl
I.UUU'!!~'"
,\ C .. nJc~!<a
, . d~ 'h'I1<'tl:~ C Cil1!IN
r
~~ ~:.:d:t~. :I~n;tU"eL<"
J;\.- d:tf"1.!:!I1ICQ:I.
". \1;.,;" N;".lnmn
f
,1"(",,11 .. ,, M',"lu;:'A:"1'
'IKH'1n1 ..,lI t ,.. I~,.,
I M,d'l"'" d~'
1(,,,,,1.,'11
].I '" </'" I';-:':HUUCI
F~I.">tI'-"\f'>r ('!{
l ~".:::~::. . ,
U' t..u~ de .\Jl11l'ltI..
'(.>/,d,' '\""1,,
,\ ('"",J,;'M'*"
[ n. J'''<1\11 o\ul\..!lu /.k Umll

"1,''''1'1'.1
' """"'"
(!~' \1,""j,I..< .'i""r,~ P!.rr"!!,,J
d~' 1"
f"l,~ ; ~:" :': ',.,n

1 \1.P'l",'.d ..
D ..\n;, Tcrc!<.l ,k \lmej!lu

Uaw., ,'.. ' I) ,I.- <'.,",., 1_.lh<"l
. "., J~",.h ,.".,." o. I" I"
r "
O.
("'I<I".k
A \IM'llle"",
Iluwl~
"'.\111:<
1(""1 d< TII"'ra
""''''''"''''''''' <.".".
\ "ale ,It- ... \ ',~'II'"
. lU,,, ".. <.. v",

n )",,,n\O, ... {'n,lnllrH d~
[ lt (""''''-'1I
fi II,,~,; L~'''1I'r oI~ \I.u!.lv ,
'( .I,' \1"1'~hl.l
ltUJd"
[U ,k Tlht!r ..
paterno, Domingos de Castro Guimares, a trabalhar no Porto,

oriundo da freguesia de S. Salvador de Vinhs. A nasceu a
30.1 1.1706 no lugar do Assento 7. Chamavam-se seus pais
Francisco de Castro e Catarina da Cunha.
Agora aquela msica fresca, alegre como em tantos
lugares do Minho. Pedro Gonalves, do lugar de Carvalho,
filho de Gonalo Brs, j falecido, e mulher Maria Pires,
recebe a 25.1.1612 Isabel Joo, viva, do mesmo lugar e filha
de Jernimo Pires e mulher Maria Martins. Entre os seus
filhos: Antnio Pires, casado na igreja de Vinhs, a 10.8.1664,
com Isabel de Castro. So os pais e sogros de Francisco de
Castro e Catarina da Cunha.
Pra a msica. Isabel de Castro vem da freguesia de
Revelhe, Fafe, antigo termo de Guimares. Seus pais foram
Domingos Simes e mulher Maria Fernandes de Castro.
com ela, Maria Fernandes Castro, 6. a av do 1.0 Conde
de Castro Guimares, a viver na poca de seiscentos, que se
defende esta ideia: nada trn estes titulares a ver com os
Castro, nascidos no alto da Senhora do Crasto, onde est
a Santa Capeluda, e espalhados depois, com vria fortuna,
por este mundo de Deus.
7 Mi'sto 2 da fireguesia de Sant' Estvo de Vinhs, Fafe, Al1qu~vo

Disvl1ita;l de fil. 33. N' mesmo Misto, afiI. 4, vem O' baptizad'
do pai, a fi. 96v. o casamemo dos avs pateI1ll0S e no M1st' 1 a fiI. 60 v.
o cas<mento dos bisavs patennos. Pesquisa efectuada a meu pedido
por meu ,primo o Dr. '\1anuel Artur Nrton, a quem muito agradeo.
Mandou-me taimoom osasisentos de nasoimento's dos O1.lItros il1mos
de Domvngos de Castro: 1) Ma,l'a de Castro da Cum:ha, nasceu no
mesmo :lugar a 6.3.1709, casou a 14.2.1725 com Antnio da Costa,
da freg." de S. Tom de Travasss; 2) Migud de Cas!tro, nasceu a
29.10.1709 'e 3) Ana de Castro, nasceu a 27.2.1714, casou a 12.7.1746 com
Joo FeTnflilldes, do [ugar do Prrado, SantiaO de Aties.
VELHAS CASAS
x
Pao e Honra de Gominhes
Honra uma terra privilegiada por per-

tencer a fidalgos. J em 1290, nas Inquiries
Gerais d'EI Rei D. Dinis 1, na freguesia de
"Sam 10hane de caldas gomaes he honra de
martim do casall e dizem as testemunhas
douvida que ha deu el Rey dom sancho o
velho a seu linhagem. Estee como estaa por
honrra 2. Na corte as trovas rgias deslum-
bram os vassalos. O cheiro da "flor do verde
pifio, esvoaa por todo o Reino. Correm a
terra portuguesa as Aladas d'EI Rei. Esqua-
drinham, vem, castigam os abusos. Nessa
poca e com este documento principia a his-
tria de Gominhes, Honra de Martim do Casal em 1290.
"Douvida falam as testemunhas. H mais um perga-
minho. Trinta e oito anos antes Martim do Casalou um seu
parente de igual nome possui um casalou quinta na fre-
guesia de So Joo das Caldas, termo de Guimares. Inter-
rogado de que maneira o tinha logo diz: dera-o o Senhor
Rei Dom Sancho a seu av, Petro Munis Petri Stefani di
I As Inquiries Gerais d'EI Rei D. Dinis, destinadas, principal-

mente, aos coutos e honras, principiaram em 1288. No se sabe quando
terminaram; so conhecidas pelo ano em que foram julgadas por
sentena: 1290. A parte referente a Guimares e seu termo encontra-se
transcrita, assim como as outras inquiries e documentos, pelo
Abade de Tagilde no Vimaranis Monumenta Histrica.
2 Vimaranis Monumenta Histrica - A saeculo nono post Chris-
tium usque ad vigesimum, lussu Vimaranensis Senatus edita, Vima-
rani Ex typis Antonii Ludovici da Silva Dantas MDCCCCVIII - Pars II,
CCLXXIX Inquiries Geraes de D .Dinis, 1290, p. 349, Caldas de
Vizella - S. Joo das,-
Casalis,em latim no texto 3. Levantam-se as perguntas. Tra

ta-se de Gominhes? Quem foi Martim do Casal? O que fez?
Como viveu? No se ouvem as respostas; vai-se Martim do
Casal. Durante quase todo o sculo treze, a Honra de Gomi-
nhes, fIca para ns, escondida, tapada por falta de documen-
tao.
Honra ainda Gominhes por meados do quatorze.
uma terra coutada por certas divises e marquos. Tem
vinhas, herdades, devezas. Ao longuo do rio}}, numa grande
extenso, ningum pesca sem licena de seus senhores ou
seu mordomo. Tem mato rasteiro a cobrir-lhe os montes.
vasta. H lobos, pgadas a cortarem a brancura das
geadas, uivos a cortarem a escurido das noites . Senhora
de toda essa terra Cristina Raiz.
sua morte, por permeio}} divide-se a propriedade por
suas netas 5. Uma Mcia Raiz da Fonseca, abadessa de
Almoster, a outra, Mor Roiz, sua irm, mulher de Gonalo
Roiz de Carvalho 6. Professara a primeira em Arouca. Ima-
3 Mesmo liv. da nota 2. CCLIX Inquisitiones Regis D. Alphonsi III,

p. 233, Caldas de Vizella S. Joo das,
4 Embora no tenha lido nenhum documento a falar de lobos
nas herdades de Gominhes, era to comum esse animal na poca
que julgo ser permitida essa liberdade. O "currere lupum era imposto
em diversas V. Alberto Vieira Braga, Curiosidades de
Guimal'es III Montarias.
ANTT, Chancelaria de D. Joo I, Livro 3, fI. 96 v.o, Carta Rgia
dada em Santarm a 6.5.1408 a confirmar a Coutada de Guimares
a Alvaro Gonalves de Freitas. Neste documento li este e outros
pormenores relativos histria de Gominhes.
6 Legitimado por carta de 2.4.1388 (A.N.T.T., Chancelaria de
D. Joo I, L.0 1, fls. 186v.o) f." de Joo Roiz Carvalho "Vass. de
D. Fenlando e de D. Joo I e Sr. da quinta do Vilar, nas Caldas
de Vizela, onde viveu, e de Senhorinha Martins, solt.". ln Eugnio
de Andrea da Cunha e Freitas - Carvalhos de Basto, Fasc. 1, Porto
1977, Cap. 1, 1.0 Honra de Carvalho, pp. 15 e 16. Diz que segundo
Ferno Lopes, combateu no Cerco a Guimares, sendo por isso
'<nomeado juiz na cidade do Porto em 1387, e agrac. com os bens
que lvaro Gonalves Vieira possuia em Armamar, por C. de 7.4.1385
(A.N.T.T., Chan. de D. Joo I, Liv ... )>>, suco a seu pai e C.C. Mar
Roiz (de Freitas) e com ela sr. da Honra de Gominhes, cujos casais
partiu em 1402, com lvaro Gonalves de Freitas tambem sr. da
mesma Honra. Tambm a se l que seu pai Joo Roiz Carvalho
ginmol-la piedosa, austera, competente. Rege as freirnhas

em Santa Maria de Almoster 7 , monjas enclausuradas nas
gticas pedras, os cuidados de Deus a desprenderem-nas da
terra. Para os sobressaltos da vida de Mor Roiz, sua irm,
um feito da nossa Histria, ligado vida de seu marido,
Gonalo Roiz de Carvalho 8.
Est Guimares por Castela. Na vila entram, por teme-
rrio ardil de Gonalo Afonso de Carvalho 9, as foras do
c.c. D. Mor Roiz, irm de D. Mcia Roiz, Ab. de Almoster com

a qual possuiu a Honra deGominhes, s.g.. A no ser que Gon-
Roiz Carvalho tenha casado com sua madrasta, isto gralha.
no Nobilirio das Famlias de Portugal, Tomo IX, tit." de Car-
valhos 83 N 8 diz que Gonalo Rz Carvalho foi legitimado pelo
D. Joo I e Juis na Cidade do Porto no anno de 1387, e o d." Rey
lhe deu os bens de lvaro G]z Pr." Viveo na qt. a do Vilar junto s
Caldas de Vizella M.el de Souza da Silva Cap.am Mor de S. Cruz
diz vira hum contrato feito entre este Gonalo Rz de Carv.o e lvaro
GIz de Freitas sobre os Cazaes de Gomnhes no ano de 1402 por onde
consta o acima referido, e q. do m.mo contrato constava o ser casado
com Mor Rodrigues. No menciona o casamento do
7 O Convento de Santa Maria de Almoster, em Santarm, foi
fundado em 1289 dest:nado s freira:s bernardas (Ordem de Cister).
Ainda hoje conserva a traa das abadias cistercienses. Freira Pro-
fessa no Mos:teiro de Arouea, Mda Roiz, ao morrer, era Abadessa
em Almoster.
8 O facto relatado acima vem descrito em Ferno Lopes Cr-
nica deI Rei dom loo I da boa memria, parte Capitollo XI,
"Como elRey cobrou a vijlla de Guymaraes. Capitollo XII, Como
foy combatida a segunda cerca e Airas Gomez e Capi-
to110 XIII, Como foy se escussou el-Rey de Castella de nom acorer
a Airas Gomez, e foi entregue a villa a elRey. Na edio da Imprensa
Nacional, Casa da Moeda, 1977 correspondem estes captulos s pp. 21
a 28.
9 Afonso Loureno de Carvalho, homem descudeiros e homeens
de pee e gram liana com os mais da villa, o melhor e mais
honrado do lugar)}, foi quem juntamente com seu cunhado Paio Rodri-
gues, fez com que as foras de D. Joo I entrassem em Guimares.
Livro acima citado, Capitollo X, Como elRey hordenou de tomar
Guimares, e Capitolo XI, "Como elRey cobrou a vijlla de Guima-
raens, a corresponderem na mesma ed. s pp. 19 e 22. Em recom-
pensa deu-lhe D. Joo I, por carta de 8.5.1385 (A.N.T.T., Chancelaria
de D. Joo I, Livro LO, fi. 103), as rendas e direitos das terras das
Caldas, de juro e herdade para todo o sempre para ele e seus descen-
dentes. Mas, logo por Carta dada em Tui a 10.10.1389 (A.N.T.T., Chan-
17
258 BOLETIM DE TRABALHOS HlSTRICOS
Mestre de Aviz. Corre o ano de 1385. Alcaide e Fronteiro-Mar

do lugar Aires Gomes da Silva, antigo aio d'El Rei D. Fer-
nando e fiel ao seu juramento Infanta Herdeira, D. Beatriz,
Rainha de Castela. Com de otenta escuderos, {(Boons e bem
fidalgos. Surpreendidos, correm s armas, ainda em camisa,
estonteados. Portugal! Portugal! bradam os homens de
D. Joo L Respondem-lhes os gritos aflitos dos partidrios
de Aires Gomes; Castela! Castela!, a fugirem, a correrem,
a lanarem-se no Castelo. Muitos so "presos e roubados de
cavallos e armas e de quanto lhe acharam.
O combate na cerca velha. Fazem-se escadas duplas
para subir s paredes. Ateia-se fogo. Chovem as bestas.
A luta renhida. Ao cair da tarde D. Joo I sustem a peleja.
Acorda-se a trgua: se ao fim de trinta dias no chegar o
socorro do rei castelhano, Air-es Gomes da Silva entregar
o Castelo a El-Rei de Portugal. Esperaro cercados; parte
um emissrio a pedir reforos.
H quem quebre acerco: cabras e outros gados entram
no castelo; alimentos para os sitiados a sofrerem fome.
Irados, irrOInpem, mesmo sem ordens os homens do Rei
portugus. Troca D. Joo I duras palavras com Aires Gomes.
Recomea a luta. Combate-se com seus artiffiios e tira-
menta dengenhos, e elles defendiam-se muy rijamente. Das
muralhas do Castelo chovem pedras, distibuidas aos cestos
pela castelhana D. Urraca Tenrio, mulher de Aires Gomes
da Silva, irm do Arcebispo de Toledo. Com galhardia, a acres-
centarem mais honra a seus nomes, sobem os nossos com
sanha, as escadas. Por vezes caiem; despedaam-se nos pene-
dos, atingidos pelas pedras, queimados pelo pez.
celada de D. Joo I, Livro l. fl. 39 v.") confere a Paio So:rodea

(alcaide de Tui, que depois de assinar a capitulao da vila se fez
vassalo do Rei portugus, renegando-o depois) a terra de Caldas
- que trazia Afonso Loureno com todas as rendas, foros, tributos,
jurisdio civil e criminal com reserva para a cora da correo
e aladas. ln Abade de Tagilde "Caldas de Vizela" (notas histricas),
in Revista de Guimares, 1899. Afonso Loureno de Carvalho (V. Gayo,
tomo acima citado, 14) era primo co-irmo de Gonalo Rodrigues
de Carvalho (Como estavam divididas as famlias!) e progenitor dos
Carvalhos, sr. S de Souto d'el Rei,tratados no Cap. VIII dos Carva-
lhos de Basto, donde descendem, entre muitos outros e por vrios
ramos, os actuais sr.' do Pao de Gominhes.
J esto h dois meses cercados! Em Junho chega o

emissrio do Rei de Castela: ordena a retirada. Aires Gomes
da Silva desampara o lugar. Por ser velho e no bem so,
levaram-no fora em collos dhomeens. Morre quase logo,
ainda no Reino. No o seguiram alguns dos seus; voltaram-se
para D. Joo I. Perdoa-lhes EI Rei do caso meor ataa o
mayor, e lhes mandou entregar seus beens se dados erom,
mas nom os que foram tomados na entrada da villa. Entre
estes, fiis na vspera a Castela, acha-se Gonalo Roiz de
Carvalho 10. Em 1387 nomeado Juiz na cidade do Porto 11.
As famosas leis de D. Dinis de 21.3.1291, as da desa-
mortizao, as dos bens da mo morta 12, tm agora a sua
aplicao. Morre Mcia Roiz, Abadessa de Almoster. A sua
metade de Gominhes com todas suas ptenas e honrras e
coutos e mala dias e tomadias fica ao mosteiro de Arouca
porquanto ella fora primeiramente freyra professa no dito
mosteiro e porquanto o dito mosteyro no podia aver a
metade da dita quinta pellas leys dos nossos reys abadea
e convento do dito mosteiro fizeram della venda a Alvaro
Gonalves de Fretas, vassallo d'EZ Rei e veado r da sua
10 Alm de Gonalo Roiz de Carvalho, que abandonou o partido

do Rei castelhano depois do cerco a Guimares, Ferno Lopes men-
ciona lvaro Dias de Oliveira, Lopo Afonso Penalva e mais 50 boons
dscudeiros .
n V. nota 5.
12 Por causa das doaes, legados e ddivas estava a maior
parte da riqueza na posse das instituies eclesisticas. Bem cuidadas,
todas essas terras no entravam na circulao econmica; contra
isso reagiam as cortes. Eram os bens de mo morta", nome dado
em Frana e adoptado depois na Europa. As leis de D. Dinis de
21.3.1291 proibiam os conventos e de adquirirem bens imobi-
lirios sem licena especial do Rei sob pena de os perderem em
proveito do fisco, ora imediatamente quando adquiridos a ttulo oneroso
ou por prescrio, ora nos casos de doao e testamento, se no
fossem alienados no prazo do ano e dia, no lhes sendo sequer
consentido d-los de aforamento. Por essas leis at os simples clri-
gos e beneficiados foram inibidos de receber em pagamento ou com-
prar tais bens; no caso de os receberem em doao eram obrigados
a tranferi-los em pessoa secular, e herdando-os deviam alien-los
dentre de ano e dia, in Grande Enciclopdia Portuguesa e Brasileira,
vo1. 16, "Mo Morta,
Fazenda 13. E lvaro Gonalves cobrou e ouve por sua todas

as partes da tnetade da dita quinta e fez logo partiom com
Gonallo Raiz de Carvalho e sua mulher Mar Raiz" 14.
Deix-los entretidos a dividirem a sua quinta de Gomi-
nhes. Fazem duas cabeas; uma no lugar de Agrelos. Par-
tem o couto. A Alvaro Gonalves toca desde a ponte das
Caldas acima contra o nascente at ao Vau do Unho. A
pode, como todos os que antes dele possuram Gominhes
fazer canais e lanar redes e outras armadilhas de dia e de
noite para levar delle o pescado}) 15. Saltam os peixes nas
guas claras, transparentes, lmpidas do Vizela de ento
Encham-se os cestos. No paramos na frescura, na viveza
da corrente, no alegre deslizar do rio. Continuamos com
lvaro Gonalves de Freitas, Vedor d'EI-Rei D. Joo 1.
Da sua famlia, dos seus cargos 16, dos seus servios
igreja de Santa Maria, das casas e terras a ele emprazadas 17,
do mistrio das armas na sua sepultura, j se falou ao tratar
duma outra nobre e velha casa: a de Sezim, em Santa Eullia
de Nespereira 18. Ministro do Rei, a acompanh-lo nas suas
andanas, a parar por vezes em Santarm 19 os maravidis a
13 V. nota 5.
14 Id.
15 Id.
16 Foi vassalo d'El Rei, almoxarife em Guimares, vedor da
Fazenda de D. Joo I, Juiz em Guimares e instituiu a Capela e
vnculo de S. Braz no Claustro de Nossa Senhora da Oliveira em
Guimares.
17 Os Padres Coreiros emprazam-lhe a 13.2.1399 umas casas na
rua Dones. O Cabido, a 20.9.1392, o lugar de Margaride, que chamam
Pernelhe, na freguesia da Costa, o lugar da Fonte Boa de Trepecido,
em Fermentes, umas casas na Rua Nova do Muro, outras na rua
de Traspom e outras na de Dones, tudo em Guimares, rendas
pagas em maravidis e libras. Ele prprio, j vivo de Berengeira
Gil, empraza umas herdades em Gondar, a 24.5,<1416. V. notas 58, 59
e 60 do volume citado na nota 18.
18 No meu Velhas Casas (X) Casa de Sezim, Sep. do Boletim de
Trabalhos Histricos, Guimares, 1985, pp. 20 a 22.
19 A 13.4.1403, em Santarm, por ordem rgia, decide a favor de
Joo Afonso Aranha e do Juiz de Braga a questo vontra eles movida
pelo Chantre e Administrador da Capela de D. Gonalo Pereira, a
qual pertencia a qt.' de Carapeos. Da torre dessa qt: tinham os
O Pao de Gominhes
passarem-lhe pelas mos, olha tambm pelas suas prprias

terras. Entra gente na sua Coutada, pescam-lhe o pescado,
rompem redes e armadilhas que elle assm mandava lana?'
1'10 dito ryo)} , Recebe grande agravo. Recorre ao Rei. D. Joo I
por Carta Rgia dada em Santarm a 6.5.1408, inquirio
tirada e provado que o rio fora sempre coutado na posse
dos que ante eh tiveram Gominhes, ordena: ningum
'pescar no dito Couto, desde a Ponte de Caldas ao Vau de
Unho, sem mandado ou licena de lvaro Gonalves de Freitas
ou seus sucessores 20.
1.0' tirado doos mil cantos de pedra para consertar os muros do

Castelo de Braga, sem nada pagar. A lei estava por eles, pois todos
os que encontrassem edifcios nem que fossem mosteiros arruinados
e levassem a pedra para o Castelo e muralha de estavam na
legalidade. Doe. transcrito em P.o Jos Marques O Castelo de
(1350-1450), Braga, 1986.
20 V. nota 5.
Ao amanhecer, chegada a primavera, ouve-se o cantar

dos pssaros. Acorda-se com os trinados a encherem os ares,
a acompanharem a luz a vir, a nascer, a despontar o novo
dia. No reinado de D. Joo I tambm se ouviu mais outra
msica: a do mar, o das ondas a rolarem, a dizerem man-
sas, a gritarem nas tempestades: - "Venham! Faam-se ao
mar! - O mar imenso, sem fim, ser Portugus! Em todo
o Reino, em todos os coraes prepara-se a expedio para
a conquista de Ceuta. Vai nascer o Portugal Africano, o Por-
das Descobertas, o Portugal Portugus.
Na vspera da partida, EI-Rei, j a bordo, escreve duas
cartas. Uma ao contador da sua Casa, outra sobre Alvaro
Gonalves de Freitas. Com mais estes servios, a confiana
rgia vai premiar urna vida dedicada, um servidor fiel:
" ... acordamos que alvaro gonalves de freitas veedor da
nossa fazenda ficasse com a lfante Dona Isabel E Ifantes
Dom Joham e Dom ferl1do meus filhos E nom fosse com
nosco em esta armada per muytas coussas que ha de fazer
que a seu oficio pertel1em E por muylos encanegos que
lhe deixamos que aja de fazel' por nosso servio de que em
nehua guisa o n podemos escusar E porem vos mandamos
E a quada hum de vos que qudo pelo dito alvam Gonalves
fordes requeridos ou per suas cartas e aIvaras que faacles
todo aquello que vos elle mandar fazer ... 21. a
Alvaro Gonalves ficam os pequeninos Infantes, enquanto
EI-Rei, os outros Filhos, os nobres, o povo, espada, arre-
batam Ceuta para a Coroa Portuguesa.
21 Anselmo Braamcamp Freire, Livro Terceiro dos Brazes da

Sala de Sintra, Coimbra, Imprensa da Universidade, MCMIII, p. 212.
Esta carta, descoberta e copiada por Braamcamp Freyre, encontra-se
num livro truncado da Chancelaria de D. Joo I (na altura designado
por 5) e segue assim: '" per nosso servio E que seiades a ello
bem diligentes. mandadosse nom sei certos os que o confrario
rem que lho estranharemos como a aquelles que 110m mdado de seu
Rey e Senhor. Unde a1 nom Dte em Restelo xxiij dias e
Julho. Elre ho mandou berlollameu gonallvez a fez Era de mil
iiij liij anos. Concertada esta carta por mim Joham domnguez escri-
vam". dirigida aos contadores, tesoureiros, almoxarifes, recebedo-
res, escrives e a outros quaisquer oficiais das Justias do Reino
e Juzes.
Guardio dos Infantes meninos, cumprido o

em Lisboa, a 22.10.1419 o seu testamento. Manda
em Guimares no claustro da Senhora da Oliveira a Capela
de S. Brs, e nela os moInentos), para e sua
mulher 22. Testamenteiros e encarregados destas disposies:
Mestre Aires, do Rei, Diogo Martins, almoxarife em
Guimares e Vicente Vasques, morador em Santarm 23. So
eles que por morte lvaro Gonalves vendem a Honra
de Gominhes e mais bens livres a D. Afonso, Conde de Bar-
celos, dos mais altos e poderosos Senhores de Portugal 24.
Refm, em criana, em Castela, armado cavaleiro por
seu Pai no cerco Tui, perfilhado a casado com a
nica filha de D. Nuno lvares Pereira, a Inglaterra
levar sua irm, a Condessa de Arundel, j a Jeru-
salm com um squito de 150 pessoas. da sua
Armada cobriu-se de glria em Ceuta. Construiu os seus Paos
em Chaves; mandou erguer novos paos em Barcelos. Recebeu
do sogro, Barroso, Chaves, Arco de Balhe, certas quintas
em Entre-Douro-e-Minho e outras rendas. E por doao
de seu Pai, Fo, do julgado de Faria, dos padroados das
igrejas Neiva e .I\guiar de Nejva, PenafjeJ e Couto da
Vrzea. Criado em Veiros, no Alentejo, tambm, na
22 V. nota 62 no livro mencionado na nota 18.

23 Diogo Martins, almoxarife em Guimares menos de 1413
a 144'1), era cunhado de Alvaro Gonalves de Frcitas, casado com
uma sua irm, Leonor Gonalves (treslado da sua (dcla) clausula
testamentria a 7.10.1419, doe. CCXIl, Abade J. G. de Oliveira Gui-
mares Catlogo dos Pergaminhos existentes no llrchil'o da Insigne
e Real de Guimares, onde deixa 1 maravdi de moeda antiga
Confraria de Nossa Sr." do Servio com duma Missa em
dia de S. Encarregado da construo da deixa a admi-
dela a Beringeira Dias, filha dele e de sua mulher, como
se l no treslado do seu testamento feito a 22.7.l452( doe. CCLXXXIV
do memo sobrinha do instituidor.
Vicente Vasques era Lo de Vasco Esteves, tambm cunhado de
Alvaro Gonalves de Freitas e casado com Beringeira Gil, minha
sobrinha. Treslado das clausulas testamentrias de lvaro Gonalves
de doe. CCLXXXIII do vo1. acima citado. Suponho que Berin-
Gil seria sobrinha da mulher de Alvaro Gonalves, tm o m<Sl11O
nome.
24 Doe. mencionado na nota 26.
sua opulncia, os Paos de Algecira, em Ceuta 25. Pode dizer-se

que o Conde de Barcelos, senhor dessa vila, frente dos seus
homens, desloca uma Corte, movimenta um exrcito.
Da Honra de Gominhes, comprada aos testamenteiros
de lvaro Gonalves, faz o Conde de Barcelos pura e irrevo-
gvel doao de juro ,e herdade para todo sempre a Joo
Esteves da Ponte seu criado, f.o de Estevo Raiz, m.or em
Ponte do Lima, querendo-lhe fazer graa e merc 26. Para
Joo Esteves e sua mulher Beringeira Dias, filha de Diogo
Martins, almoxarife, e sobrinha de lvaro Gonalves de
Freitas, antigo senhor desta Honra, para o filho de ambos o
herdr.o o mais velho q vivo for a ora da sua morte, desde
que seja {(mais de dias, vai a Honra de Gominhes. Passar
ao filho segundo se o primognito for aleijado de lnembms
ou nam for de sizo para razoavel.mte saber reger as dita qt."
e pertenas Suas. Excluidos da herana ficaro os infantes
e as madres ou mulheres dos erdeiros, para assim
para sempre na gerao. Entr'ega-lhes tambm os mais bens
comprados ao antigo Vedor de D. Joo I: a quinta de Mar-
gari de TI, o outro lugar do mesmo nome, chamado Pernelo,
25 Facto.s tirado.s de J. T. Montalvo. Machado Dom Afonso Pri-

mei1'O Duque de Bragana sua vida e sua obra, Lisboa, 1964.
26 Arq. Parto do. Pao e Honra de Gominhes - Treslado da carta
de do.ao de D. Afo.nso., f. deI Rei D. Joo I, Conde de Barcelos,
Q
feita a Joo Esteves da Ponte, seu criado, em Barcelo.s a 24.8. era de

1459 (Ch. 1421) assinada pelo Conde de Barcelo.s e selada com seu
seIo. Assina: O Conde. A pedido de Francisco Soares, Fidalgo do
Infante D. Fernando, foi esta doao co.nfirmada e tresladada a 20.1 .
.1541 em Lisbo.a e a 15.2.1555, sendo tudo. tresladado. a
14.2.1711 a rogo de Francisco de Madureira Cirne de Souza Soares
de Azevedo, ido Cav. u da C. R., nas notas de Jos Pinto Rosa, Escrl-
va do Juizo de Fora do Geral na cidade do Porto. Este ltimo
treslado o que se acha em Gominhes.
TI Situada na ., de S. Romo. de Meso Frio. era limitada,
co.nforme se l na doao. acima citada, do lado do Mo.steiro da
Costa pelas Herdades de Pessegueiro (reguengas) que trazia Catalina
Anes; da banda de S. Romo. pelas vinhas e herdades do Casal de
Pouzos (reguengo). Da ia cercada e tapada)} at estrada que ia
para S. Romo e depois, pela estrada, mas no sentido. da vila de
Guimares, at Pedra do Pouzado.uro.. muito antiga. Veja-se
J. Leite de Vasconcelo.s De "Margariti" villa territorio vimarcmensis
o lugar da Goela e a casa em Guimares, na Rua dos Merca-

dores 28, aquela onde morara lvaro Gonalves de Freitas.
Que h sobre a outra metade da quinta de Gominhes?
Nem sequer ao dar a volta propriedade, doada pelo Conde
jam in quibusdam Medii Aevi chartis Memora/a commentariolum,

Olisipone, MDCCCXCIII e Chartem Alteram de villa quae Margaride)
appellatur, Olisipone, MDCCCXCIX, fascculos de 20 e 30 exemplares,
respectivamente, includos em J. Leite de Vasconcelos Opusculos,
vo1. III, Onomatologia, Coimbra, Imp. da Universidade, 1951.
Baseado nesses estudos podemos ler em Helena Cardoso de
Macedo e Menezes Casa de Margaride (indito), o nome dos possui-
dores ela qt." at tratada no texto: Mumadona, Bronilhe,
Idila e AstiJiova, Felido, Sesita, o Mosteiro de Guimares,
Pero Alvares, Conde de Barcelos e Joo Esteves da Ponte Nos apon-
tamentos manuscritos de Cardoso de Macedo Martins de
Menezes, 2." Conde de l-se que Margaride de Baixo era
Prazo do Cabido, pelo menos desde 1389, e que em 1507 estava
emprazado a Pedro Vaz de Almada, Cavaleiro da Jarreteira, includo
no morgadio por ele institui do a quem pagavam foro Joo Gon-
alves e mulher. Era ento uma casa Torre, telhada, com trs portas
de arco. Seguiram os emprazamentos na famlia de Joo Gonalves,
at que em 1666 entrou para a varonia dos Condes de Margaride na
pessoa de DO'mingos Ennes. Fala tambm do pleito entre o Cabido
como autor e Miguel Leite de Almada e Domingos Ennes como rus
(1688), o 1." como senhorio directo no reconhecia ao 2. o direito
de renovar o prazo, aco pelo Cabido. Igualmente descreve
a longa demanda entre Toms AntniO' LeHe Pereira de Almada c
Jernimo Ennes, movida pelos emprazamentos, ganha por este ultimo,
por sentena da Casa da Suplicao em 1747. Alm desses documentos
transcreve a venda do foro anual imposto no Casal de Margaride e
pago aos Almadas a 9.5. 1865, por Bernardo Corra Leite de Almada,
Conde de Azenha a Henrique Cardoso de Macedo pela quantia de
dois contos de reis, ficando somente a subsistir o laudmio da tera
parte por cada venda ou arrematao do casal. Privilegiada das
Tbuas Vermelhas, encontra-se a sumula dos seus prazos no Livro
dos Privileg. de N. Sr." da Oliveira, in Boletim de Trabalhos Hist-
ricos, vo1. V, n." 1, 1940, freg." de S. Romo de Meyo Frio em q h
oito casaes, p. 48.
28 Confrontava esta casa com a que tinha sido de Vicente Gon-
escolar e que na altura era de Gonalo Gomes e Vicente Gon-
seu cunhado, e do outro lado com a que fora de Rodrigo
Afonso Alvete que morara em Coimbra, e Joo Anes de Camarim.
O da Goela partia por um lado com a qt." de Margaride e do outro
com a vinha trazida por Catalina Teoleja e uma deveza q ora traz
Joo Rodrigues dazenha. Doc. citado na nota 26.
de Barcelos a Joo Esteves da Ponte, ficam mais claras as

ideias. A Quinta de Gominhes a ser agora percorrida s
meia ou voltou a ser um todo? Quem no quer vir? um
bonito passeio. Ala! Parte com Barrozas pello monte de
Pena Besteiro e da pelo Espigo do Monte onde esto os
mareos que tem as Cruzes para a Ermida de S. Loureno.
Ao chegar l, vai-se at outro marco, no Relho, e da
ao Vau de Unho, no Rio Vizela. Por o outro lado, a
quinta com a freguesia do Mosteiro de Vilarinho, tambm
pelo monte de Pena Besteiro. Desce-se pelo espigo do monte
todo augoas vertentes, ao marco que tem a Cruz, no Fojo
Velho. Depois fcil: vai-se outra Cruz, a do Cousso, onde
est a Ermida de S. Pedro, que do Mosteiro de Vilarinho
e da, sempre a direito, outra Cruz junto Ermida de
S. Paulo 29. Percorridas as terras da Honra de Gominhes
entra neste estudo Joo Esteves da Ponte, seu novo senhor.
Filho de Estevo Rodrigues morador em Ponte de Lima
diz o documento 30. O Gayo tem-no por Estevo Rodrigues,
a quem se deve a entrega de Ponte de Lima a D. Joo 1 31
Se o mesmo, temos aqui o bom escudeiro Estevo Rodri-
gues a enaltecer o Mestre alado Rey em Coimbra, a cons-
pirar com mais ai to para a vila ao Rei de Portugal,
a ser preso. A grande e fermoza ponte, comprida e espaosa
de muitos piares, era a nica porta aberta a dar entrada
na O dia inteiro sentinelas nos muros, "doze torres
todas moradas e fornecidas e todallas as portas anadas
com pedra, aguam o engenho de Estevo Rodrigues. Por
fim o dia em que D. Joo I entra em Ponte de Lima
primeiro os de pee e vijnte de cavallo, ingreses frecheros,
o Rei aos brados: Cega-os Sam Mateus, cega-os}) 32. Assirn
volta Ponte de Lima para o seu Rei, o Rei de Portugal.
29Doe. citado na nota 26.

30Idem.
31 Gayo, Nobilirio das Famlias de Portugal, Tomo XIV,
Freitas, 25, N 9, acrescenta noutra letra: (Estevo Rz Pontes entre-
gou Ponte de Lima ao Rey D. Joo I).
32 Livro mencionado na nota 8. Capitollo XV Como se passou o
comeo de Ponte de Lima ser tomada, Cap. XVI Como El-Rey partia
de Guimares para Ponte de Lima, Cap. XVII Como entrou
Filho ou no Estevo Rodrigues, heri de Ponte de

Lima, um Joo Esteves creado do Conde testemunha
num emprazamento dos Moinhos de Aldo, a 25.11.1412 33
A 24.8.1421, como j se viu, Joo Esteves da Ponte recebe a
Honra de Gominhes, das mos do Conde de Barcelos. Depois
vai-se diluindo, umas vezes a ganhar voz, a tomar forma,
outras quase a desaparecer, annimo entre os homens do
futuro Duque Bragana. Pode ser o Joo Esteves, vedar
das obras do Conde D. Afonso de Barcelos, o sonho dum
Palcio a surgir, a viver em Guimares, na Rua de Santa
Maria, a 18.11.1423 34 E a ele, Joo Esteves da Ponte,
Juiz Ordinrio em Guimares a 10.1.1433 35 que Dom Eduarte
pella graa de ds Rey de portugal e do algarve e senhor de
cepta}), confirma a 27.8.1434, em vora d'Alcaova, a Honra
de Gominhes com todos os seus privilgios 36.
Ei-Io: Aqui est: Desaparece... A 6.7.1442 Alvar do
Infante D. Pedro, tio, tutor, curador e vedar d'el Rei
D. Afonso V e governador dos reinos, passado em Aveiro, a
mandar Joo Esteves da Ponte, coudel de Guimares que
no constranja nem mande constranger os caseiros e privi-
legiados dos conegos da Igreja desta llilla para terern armas
nem aparecerem com elas ern alardo, desde esta data a dois
mezes, salvo mandado em contrrio 37. Nos papeis da Chan-
na villa e cobrou. Estes captulos na citada edio correspondem s

pp. 29 a 34.
33 Arq. Mun. A. Pimenta, L' 10 da Nota L 24, extra tos
pub. pelo Abade de Tagilde Archivo da Colegiada de Guimares)},
m Revista de Guimares, este prazo vem no vaI. XXVIII doe.
!l." CMXXXIL
34 Id. L.0 4. fI. 2. O extrato vem no vaI. XXVII da mesma
revista, doe. n." CCCCLXXI. J foi citado na nota 30 do vo1. mencionado
na nota 18. Por ter sido vedar das obras j explica muita merc.
35 de partilhas acerca da Qt." do Outeiro Levado e
outros bens por morte de Afonso Rodrigues Peixoto. entre sua viva
Maria Fernandes Machado e filhos Dada em G.es sendo juzes ordi-
nrios Joo Esteves da Ponte e Andre Gonalves a 1O.1.1433)}. Doe.
n." 39 do Cartrio da Casa de Pousada. V. o meu Velhas C asas V
Casa de Pousada.
36 A.N.T.T., Chancelaria de D. Duarte, Lo 1.", fI. 57, Carta Rgifl.
dada em vora das Alcaovas a 27.5.1434 a confirmar a Honra de
Gominhes na posse de Joo Esteves, escudeiro do Conde de Barcelos.
37 Efemride transcrita no jornal O Independente de 30.7.1910.
celaria do jovem Rei uma breve referncia: 1446 Maio

Almeirim :\fas Cortes que fizemos em Lisboa... Captullos
especiaes de Guimares entregues aos procuradores Joo
Esteves da Ponte e .Monso Gil ... l' 38. Tem EJ-Rei 14 anos, o
Infante D. Pedro entrega o poder ao sobrinho. Logo a seguir
torna o Rei a encarreg-lo do Governo. Na Corte movem-se
as intrigas.
Foi no Porto, nos Paos do Bispo, a 28.11.1448. Mostra-
ram uma carta d'e! Rei tendo ao fundo dois alvars. Um assi-
nado pelo Infante D. Pedro, Duque de Coimbra e Senhor de
Montemor. O outro por D. Afonso, Duque de Bragana e
Conde de Barcelos. Manda o Senhor Rei que tenham fim
os escandalos e discordias entre os seus tios, que sejam
"bos e verdadeiros amigos relllovendo dantre si todo o
adio, rancor, escandallo e outra algurna ma querena.
Acalmados pelo Infante D. Henrique, ambos os filhos de
D. Joo I prometem "de manter e guardar quanto em mim
for a difcil concrdia. Testemunha da leitura do documento,
est, entre outros, Joo Esteves, almoxarife de Guimares 39,
sucessor no cargo a seu sogro. No o poderam manter e
guardar: - d-se a Batalha de Alfarrobeira.
Manh de 18.6.1449. Junta-se o povo na praa de Nossa
Senhora da Oliveira, Afra a Cmara, as casas sobre o alpen-
dre da Praa. Diogo Gonalves e mulher Catarina Gonalves
dizem frente ao correjedor, juizes, vereador e homens bons
que se lhes aprouvesse elles tomaryam por fiara o eeo de
cima do alpendre honde vendem 11.0 pao em graao e que lhes
ficasse todo 11.0 fundo para o concelho ... . Joo Esteves,
almoxarife 40 d, como os outros, seu assentimento: podem
38 A.N.T.T., Chancelaria de D. Afonso V, fI. 53 v. A. Braamcamp

U
Freire publica o seu extrato em "A Chancelaria de D. Afonso V",

in Archivo Histrico Portugus, vaI. III, p. 425.
39 D. Antnio Caetano de Sousa, Provas da Histria Genealogica
da Casa Real Portugueza, na Rgia Officina Sylviana, M DCC XLIV,
Lisboa, tomo III, p. 425: Treslado authentico da Coneordia, que e1Rey
D. Afonso V fez entre o Infante D. Pedro e o Duque de Bragana,
seus tios. Est no cartrio da serenssima Casa de Bragana, donde
o copiey, mao de papeis vrios.
40 Diz mais o doe.: "em eada hum anno fazia no dito alpendre
assy de telhas e retelhas como de madeira que ora tem o dito
fazer as casas no eeo do alpendre. Tornamos a v-lo, a

Joo Esteves da Ponte, almoxarife de Guimares, confrade
da Confraria de Nossa Senhora do Servio a 24.1.1450 41 , e
por fim <ma crasta de Santa Maria, a 22.7.1452, a apresentar
o testamento de seu sogro Diogo Martins 41. No voltamos a
encontrar este Senhor da Honra de Gominhes; em 1456 j
outro o Almoxarife d'el Rei nas terras de Guimares,
Gayo d trs filhos a Joo Esteves da Ponte 43. Inte-
ressa-nos um: Gabriel Gonalves de Freitas. L-se: sucedeu
a seu Pai na Honm de Gominhes, viveu no Porto por almo-
xarife da Alfndega da dita cidade, casado com Leonor
Dias, morava e era senhor em 1465 de duas casas na Rua
Nova. Foi tambm Fronteiro e Comissrio d'el Rei a quem
acompanhou a Tnger em 1476. Conta ainda terem-no cha-
mado o Insigne em em combate em dia de
S. Francisco, vindo hum destemido mouro fazer algarzarras
arremeteo a elle Gabriel GIz e o matou em desafio cor-
tando-lhe a cabea q apresentou a EIRey. Acrescenta ter-
-lhe D. Afonso V concedido carta d'Armas alem das que
j tinha de Freitas. E COmO o mouro se chamava Temudo,
foi esse o apelido que tomou em memria do feito; tendo
falecido pouco depois, sepultaram-no no honrado tmulo
do Convento de S. Domingos, no Porto 44.
Alo de Moraes diz menos: Gabriel Gonalves almoxa-
rife do Porto o qual pello anno de Christo de 1440 foi Juiz
alpendre para ajuda de fazer as ditas casas e as ele tal guyssa

q o alpendre do fundo fique para o dito concelho aver e as rendas
delle como agora e que seja bem lumjosso como agora he e bem
estanco a faa duljuell (?) da parte do fundo ataa honde ora fazem
os almotacs audiencia e o outro de tal guysa que nom caya
nenhua ujidade em ffundo. Aforamento que faz a Camara o Alpen-
dre da Praa)}. Doe. de 18.6.1449 ela Nota O extrato
DCCXXIII no Arquivo da Colegiada de Guimares, v. nota 33.
41 Abade de Tagilde "Catlogo dos (v. nota 23),
p. 97, ext. CCLXXVI.
41 Este testamento referido na nota 23.
43 V. nota 31. Segundo esta fonte foram: Gabriel Gonalves de
Freitas (no texto), Joo Gonalves de Freitas q viveo no tempo de
D. Afonso V c.c. Margarida de S (antepassados no dizer do mesmo
de Freitas, Alvarengas, Fonsecas, Azevedos, etc.) e Martim, s.m.n.
44 Id. 3'1.
na Causa da Capela dos Ales sendo apoente a ella Joo do

Vale AIo. E na sentena se chama Cav.O da Casa d'eI Rei.
E no tem apelido de Freitas que alguns lhe do. E em nota:
Este Gabriel Giz morava na Rua Nova no Porto e foi casado
com Leonor Dias 45.
So dos melhores do burgo. Dos mais ricos tambem".
Visinhos opulentos e honrados)} da cidade do Porto, a
aparentarem nobreza nos trajes, nos anseios, na morte 46.
Entre todos, fixamos Gabriel Gonalves. A inquirir, a pedir
aohegas 47, chega-se a quem bem o conheceu. Principia-se por
ouvir D. Lus Pires, 45." Bispo do Porto, prelado gravssimo,
e ornado de tantas partes e merecimentos 48. Presta-se-Ihe
respeitosamente toda a ateno. Do almoxarife no diz bem
o Senhor Bispo.
Excomungado pelo vigrio do Bispo em 1457, no pode
Gabriel Gonalves entrar nas igrejas, frequentar os Sacra-
mentos, ({Dar-se com os chrstos 49 Magoado com a
Cmara do Porto, hostilizado, abandona a cidade D. Lus
Pires. Refugia-se no Mosteiro de Moreira da Maia. Escreve,
a 6.9.1457 {{aos honrados filhos Regedores, Cidados e Homens
bs da muy nobre e sempre leal Cidade do Porto, agora a
sofrer o interdito. Responde ao acordo feito na vspera com
45 Alo de Moraes, Pedatura Lusitana, Tomo III, 2." vol., p. 412,

Soares do Porto.
46 Armindo de Sousa Conflitos entre o Bispo e a Cmara nos
meados do sculo XV", in Boletim Cultural da Cmara i1Ilunicipal c!o
Porto, 2.a srie, vaI. I, 1983. um estudo profundo, donde se tira
muitos ensinamentos sobre o meio onde viveu este Almoxarife e a
sua poca.
Pedi-as ao distintssimo investigador e genealogista o Dr. Eug-
nio de Andra da Cunha e Freitas. Com a sua conhecida amabilidade
deu-me dos seus prprios apontamentos as notcias que alm do
texto deram origem s notas 46, 49, 56 e 60. Aqui renovo o meu
reconhecimento.
48 D. Rodrigo da Cunha, Catlogo dos Bispos do Porto, Porto,
Na Officina Prototypa Episcopal MDCCXLII, p. 173.
49 Desconheo o motivo da Excomunho. Armindo de Sousa no
seu estudo escreve (nota 46): Deixando para mais taI'de (78) os
motivos que levaram as autoridades eclesisticas a censur-los nessa
forma ... ", e anota 78 matria tratada na 2." Parte deste estudo
a publicar oportunamente.
os honrados Ferno Alves Vieira, Aires Pinto, Luis Coelho,

o Almoxarife ... 50. Ao relatar esses tristes sucessos, abana
a cabea D. Lus Pires ao recordar as injrias, os vexames,
as faltas de respeito infligidas pelos homens da Cmara.
Fala-nos agora Vasco Fernandes Caminha, anos antes de
seu filho Pera Vaz ver os homens pardos, todos nus, sem
cousa alguma que lhes cobrisse suas vergonhas. Nas mos
traziam arcos com suas setas ... e os arvoredos mui muitos
e grandes e de infindas maneiras 51 na descoberta do Brasil.
No vem seus olhos estas maravilhas mas vem e guarda
como rreebedor moor dos dinheiros dos serviaaes da
idade do Porto, todas as quantias para as despesas da
idade de Cepta. Presta contas. Recebeu em 1451 400 ris
de Graviell Gomallvez, nosso almoxarife em a idade do
Porto e em 1453 duzentos e setenta e nove mil e quatro-
centos e setenta e seis reais pera Cepta, do mesmo 52. Em
1460 recebedor das cousas da dita cidade de Cepta em ho
porto mostra a receita dos dois anos anteriores: no primeiro
Gabriel Gonalves e os seerviaaes dAntre Doiro e Mynho
entregam 724.059 reais; no segundo tem dos ditos reebe-
dores e de Graviell Gomalves, nosso almoxarife, duzemtos e
corenta e oyto mjll e coremta e quatro reaes 53. E logo, em
50 Carta publicada no v'lume citado na nota 48.

51 Jaime Corteso, A Carta de Pro Vaz de Caminha, Obras Com-
pletas, Portuglia ed. So trechos da carta, transcritos das pp. 224
e 247 do dito v'l.
52 Id. p. 351- Documento num. 1 Carta de quitao a Vasco
Fernandes de Caminha, 10 de Junho de 1458.
Neste doe. tambm h quitao para J'o Esteves. No ano de
1451 recebeo mays cimquenta milJ reaes de Joham Esteves, nosso
almoxarife em Guymaraes. Ano de 1455: Item, mays rreebeo
cemto e trimta mill de Joham Esteves, almoxarife de Guymaraes,
que hy assemtamos a Cepta o dito anno.
53 Id. p. 354. Documento num. 2 Carta de quitao a Vasco Fer-
nandes de Caminha, 20 de Agosto de 1460. L-se mais: ... os quaces
tod's despendeo per n'ssos mandados e em despesas neesaryas a
seu officio, segumdo se todo mostrou per as ditas rrecadaoes que
lhe assy foram tomadas e proveudas per nosso mandado as quaecs
rrecadaees e nossos mandados ficaram narca dos nossos contos
de Cepta e d'Alcacer ... .
1461, a 12.12, Gabriel Gonalves, almoxarife, nomeado em

carta rgia ({cavaleiro da nossa cassa 54.
Tambm se pode escutar a Diogo Gonalves Peixoto,
Cavaleiro, Senhor do Concelho e Julgado de Penafiel e Terras
Arrifana de Sousa 55, desesperado por perder a 2.5.1463
o pleito contra o Mosteiro de Bustlo, sentena dada por
Ferno Aranha, ouvidor em lugar de Gabriel Gonalves,
Cavaleiro da Casa de Rei e seu almoxarife actual na
cidade do Porto ... " 56. E a 18.11.1465, Gabriel Gonalves,
almoxarife, indiferente a tanta pergunta, a estas inqUlnoes,
rectifica uma doao ante as portas das suas casas" 57,
Rua Nova, antiga rua Fermosa".
O maior elogio feito a Gabriel Gonalves vem do pr-
prio Rei, de D. Afonso V ao conceder-lhe a Carta de Armas.
Embora no indita, no a transcrever seria abrir um vo
no que se procura saber.
"Dom AfTonso ... Tazemos saber que como quer

que por certo visto e conhecido tenhamos os muitos
servios que sao coraom a nos e a nosso Regnos
tem feito gavriel gonalves cavaleiro da nossa casa
morador na nossa cidade do porto ass)' em tpo
deI Re)' dom J oham meu avoo como deI Rey meu
padre que deos aja cujo criado to)' como isso
54 Segundo se l no estudo mencionado na nota 46 est este

documento no Arquivo Histrico Municipal do Porto, no Livro 4. de
Pergaminhos, f:' 77.
55 Antepassado dos Marqueses de Lindoso vem citado no meu
Velhas Casas VIII Casa do Salvador ou Cano, p. 81.
56 Sentena d'el Rei D. Afonso V contra Gonalves Peixoto
Cavaleiro, Sr. da Terra de Penafiel, dada em Lisboa a 2.5.1463.
MOSlteiro de Bustelo, gav. 5., doe. 121, cito por FI'. Antnio da
Assuno Meireles no ndice do Cartrio (v. nota 47).
57 A.N.T.T., Chancelaria de D. Afonso V, liv. 14, fI. 17. Ao citar
este doe. Braamcamp Freire em "Maria Brandoa" (nota 66), escreve:
... Aquele Almoxarife, (Gabriel Gonalves) merece, enxertando aqui
curta digresso, especial referencia por haver constitudo excepo
entre os do seu oficio, mais afeitos a manejar a penna que a brandir
a lana. Em carta em Arevalo a 11 de outubro de 1475, declara
Afonso V ... )} os trechos da carta d'armas concedida a
Gabriel Gonalves).
meesmo despois c01nnosquo assy em as partes

dafrica contra infiees C01no por defenso da honrra
dos nossos Regnos de portugal com grandes tra-
balhos e periguos de sua pessoa Comsirando
outrossy o grande amor e afeyam que por esta e
por suas virtudes e outros muytos merecimentos
lhe temos... Portanto avendo nos boa consiraom
a todo o que dito he e desejando de o enobrecer e
lhe dar armas e insgnias Reaes com que elle possa
ser honrado e nobrecido em testemunho dos seus
merecimentos por esta prezente nos praz lhe dar e
damos pera elle e todos seus decendentes por armas
hu escudo em campo azul com hu cordo de sam
francico por bordadura e hua aguia dourada com
duas cabeas em meo delle com as maos postas
sobre a cabea de hu mouro segundo que per arte
e obra de pintore e cores e meo desta cal'ta aquy
he demostrado e o separameos do conto e numero
do povo e plebeus e lhe damos cota dannas dos
snaaees comtheudos em este escudo aquy devisa-
dos ... E por.e mandamos ao nosso Rey darmas pri-
meyro e aos outros e a quaaes quer nossos arautos
e passavantes e officiaes delles a q este verdadeira-
mete perteece ou perteencer pode que estas armas
e signaees Registem e ponham em seus livros pera
o presente serem avidas por authenticas e em os
tempos vindoiros por de sollat conhecido... por
lebra do qual lhe mCl11damos dar esta nosa carta
assinada per nos e asselada do nosso seello dada em
a villa darevol a xj dias do mes doutubro martim
Lopes a fez de mjl iiij Lxxv - Chancelaria de
D. Afonso V, liv. 30, fI. 20 v.o;> 58.
58 Braamcamp Freire, Armaria Portuguesa, 1." ed., p. 231, armas

de Gabriel Gonalves, C. de 11.10.1475 e acrescenta: os Freitas e
Temudos usaram estas armas.
O Visconde de Sanches de Baena no Archivo Heraldico Geneal-
gico regista estas armas, as de Gabriel Gonalves cavaleiro da Casa
(Real, morador na Cidade do Porto.
18
Em que ano esteve Gabriel Gonalves em Tnger? Seria

em 1437, no enorme desastre, a deixar o Infante no cativeiro,
apupado, vexado, maltratado? Em 1458, nos novos projectos
de glria a resultarem na conquista de Alccer Seguer? Ou de
1463 a 64, nas outras tentativas repelidas pela moirama?
Talvez, em dia de Santo Agostinho, a 28.8.1471: EI-Rei de
Portugal e suas tropas a entrarem numa cidade vazia, herica,
sempre a resistir s investidas, mas ento apavorada, aniqui-
lada pela conquista de Arzila, morta, sem ningum nos muros.
Tnger citado por Gayo. Tanger... Considerese a
mo direita sobre um plano, os dois dedos, o polegar e o
indice, o mais separados que se possa, de tal sorte que
somente as pontas se inclinem um pouco para dentro. Entre
ambos fica a enseada, que como se disse tem a embocadura
a Norte. O indice, que o maior, forma a linha do Levante,
coroado de alturas. Na ponta est Trasfalmenar, na articula-
o do meio as ruinas de Tanger velho, e na ultima o
Charf, monte elevado... O espao entre os dedos ocupado
por uma praia, coberta de montes de areia, que rodeia a
enseada do principio do polegar, linha menor at a mais
ocidental onde est a cidade. Ocupa-a toda terminando num
Castelo, pela parte norte que mais alta 59. Tnger, a fat-
dica para as armas de Portugal. Seria em Tnger que Gabriel
Gonalves apresentou a EI-Rei a cabea cortada do mouro?
Porque no em Ceuta, em Alccer-Cguer ou Arzila?
Nada em toda 'esta farta documentao, afirma: Gabriel
Gonalves filho de Joo Esteves da Ponte. Disse-o Fel-
gueiras Gayo.
Um pinto'r pinta o que v, o que sente, o que quer ver.
Desdobra a sua alma em traos e cores nas telas, na madeira,
onde seja. O poeta canta o rasteirinho, o sublime, com a
liberdade dos grandes voos at onde chegue o seu sentir.
O romancista conta, descreve o que quer, solta a imaginao
pela rota mais apetecida. Quanto ao msico: vai, cresce,
deixa-se arrebatar, volta aos tons cavos, parte, quase toca
59 D. Fernando de Menezes, Histria de Tanger, trad. em espa-

nhol, Sep. da revista Mauritnia (misses franciscanas em Marrocos),
1940, retrovertido para portugus no texto. A ed. original de 1735.
o infinito, Na investigao genealgica, no esquadrinhar da

pequena histria surge, por vezes, a tentao do adivinhar,
do discorrer. Quem gosta de genealogia sabe que sem o
documento, a prova real, tudo se esfarela, Fica atado com
grossas cordas, apertado, manietado, sem poder mostrar o
seu pensar, o que julga ser. E s vezes no resiste, Sem
documentao, sem nada a prov-lo, aqui fica escrito: filho
de Joo Esteves da Ponte e de sua mulher Beringeira Dias
no Gabriel Gonalves, mas sim Leonor Dias com ele
casada, apagadamente a aparecer na sua casa no Porto,
antiga rua Formosa,
Agora um apontamento 60:
1 Lopo Vaz Soares, muitos anos Almoxarife na cidade

do Porto, (servia em 1474 e 1491), Cavaleiro da Casa
d'el Rei, viveu nesta cidade nas casas da Rua Nova
que haviam sido de seu sogro Gabriel Gonalves,
que lhe faDam aforadas em 45.1474, e lhe foram
confirmadas por C. de 205.1480, Livro 3, d'Alm
Douro, fI. 23 L
Com Diogo Leite, Cavaleiro, foi testamenteiro
de Vasco Leite, e como tal no ano de 1491, a 18.XI,
fez doao de oasas no Souto ao Cabido para ani-
versrios (LO 88 das sentenas do Cab,o no Arq, Dist.
do Porto),
Casou com Ana de Freitas, Sr." da Honra de
Gominhes e das Casas da Rua Nova, f.a Herd,a de
Gabriel Gonalves, Cavaleiro de frica, Almoxarife
no Porto, e de sua mulher Leonor Dias, que tive-
ram prazo das ditas casas em 1465.
Filhos:
2 - Francisco Soares de Arago, que segue,
2 - Helena Soares, mulher de Diogo Pinto Ri-
beiro, c.g. (ascendentes dos Ribeiros Soares
de Noronha, de Lisboa),
(,0 Eugnio de Andra da Cunha e Freitas, Famlias do PQ1'to,

(ms), voI. II, p, 247 (v, nota 47),
2 - Catarina Soares, sucedeu nas casas da Rua

Nova, por doao que lhe fez seu irmo
Francisco Soares em Dia de Ramos de 1508,
conf. em 19.3.1517 (Livro 8. do Alm Douro,
fI. 52) que deixou por no ter g. a seu
sobrinho Nicolau Pinto Ribeiro.
Assim apresentados, pela douta mo do Dr. Eugnio de

Andra da Cunha e Freitas, autor destas notcias, recuam.
Vo deixar o espao todo para Francisco Soares, o que segue,
seu filho mais velho e sucessor. Com ele continuamos.
Confia El-Rei D. Manuel na bondade e discriam de
Francisco Soares, seu Moo de Cmara. Nomeia-o a 10.6.1505
p.a allmox. do nos o allmox.do e dallfamdega da nosa Cidade
do porto asy e pIa guysa e nzan.ra que fora lapa vaz soairos
seu pay q ds chamou. Por alvar de D. Joo III -lhe con-
firmado este cargo a 6.10.1525 61 Sucessor a seus Pais, Senhor
da Honra de Gominhes, sem se entrar em consideraes
sobre a sua varonia 62, tem-se o gosto de falar do seu casa-
61 A.N.T.T., Chancelaria de D. Joo III, 1.0 33, Confirmao do

cargo de Almoxarife no Porto a Francisco Soares.
62 No cartrio do Pao de Gominhes existe um doe. escrito no
Porto a 14.2.1711, assinado por Jos Pinto Rosa, Escrivo do Juzo
de Fora do Geral da Cidade do Porto. o treslado d'um pergaminho,
donde, em resumo, consta o seg.te: Francisco Soares, Fidalgo de
Solar Conhecido, apresenta a D. Joo III uma carta de sua nobreza
e fidalguia, confirmada em vora, a 2.3.1534. Dela consta um alvar
de D. Dinis, onde se l que Francisco Soares de Arago, do seu
conselho, lhe foi enviado e veio do Reino de Arago a acompanhar
a Rainha D. Isabel (a Rainha Santa) como seu Ayo e privado domes-
tico e com ella adjunto em sangue, como decendente q he desta
linhagem e caza real de Arago, e pessoa em m.tas obras de exce-
lentes vertudes e bondades comprido e no menos de mt." authoridade
e estima, e de mt." e bom comselho como es prinipal que o dito
Rey de Aragaam em tal embaixada em seu Reino sentio, e pellas
qualidades delle a dita Rainha D. Izabel a mt." seu rogo e nosso
ficou neste Reino de Portugal e do comselho dele e foi m.tas vezes
por nosso servio, e nosso nome, e por nossos Reinos emviado a
Sua Santidade a Roma, e assim aos Reis de Castela e de Arago
como a outros grandes Potentados Propor negocios e cousas arduas
e em cargos mL" importantes ... . Relata-se os seus Erolcos e into-
torabeles Trabalhos}}: acompanhou o Rei Portugus na priso de
mento. Casa Francisco Soares com Isabel Brando, dos Bran-

des do Porto, grande fortuna a movimentar-se, a brilhar
no esplendoroso comrcio quinhentista.
Isabel Brando filha de Joo Sanches, Vereador no
Porto, dos mais ricos e principais da cidade, e de sua
mulher Isabel Brandoa, que adquiriram em 1492 a quinta
da Boavista, com sua Torre, no Porto (vulgo Torre da Marca)
e o Padroado de S. Paio de Guimarei (Refojos, Santo
Tirso) 63. t neta materna de Joo Brando, Tesoureiro da
D. Joo Nunes de sr. de Biscaia e na marcha (com ajuda dos

aragonezes) sobre Castela at Salamanca e Valhadolide, onde estava
o Rei D. Fernando tomando a sua vista o Castelo de Medina e outros.
Esteve no socorro e tomada da Siclia com Rogrio de Lara, Almi-
rante Geral do Rei de Arago na batalha naval contra os franceses:
" vista de Napoles, sendo vizo Rei nella Dom Carlo, Principe de
Salerno, filho deI Rey de Frana vindo entre ambos com
frotas e Armadas, pelejando no mar onde cahio o dito Dom Carlo
foi vencido e tomado vivo c em mais outras pelejas e batalhas.
Por tudo isto ordena D. Dinis seja toda a descendncia de Francisco
Soares, mesmo a bastarda, at ao fim do mundo, fidalgos de solar
conhecido com todas as honrras, liberdades, dignidades, merces,
priemnencias, Franquezas, privilgios, Izcnoes e perrogatvas, dos
Prncipes e Infantes de Portugal, e que nunca percam a nobreza e
fidalguia, mesmo cometendo crimes. Esta extensa carta foi dada em
a 2.9. era de 1317.
Parece-me apcrifo o alvar de 2.9. da era de 1317 (Ch. 1279),
ano em que D. Dinis subiu ao trono, e que enviou uma embaixada
a Roma. A Rainha Santa chegou a Portugal em 1282. A entrada das
foras de D. Dinis at Valhadolide foi em 1286. Quanto aos combates
do calabrs Rogrio de Lauria, Almirante do Rei de Arago contra
Carlos de Anjou, Rei de Napoles, filho de Lus VIII de Frana, tiveram
em 1282.
63 Antnio Lambert Pereira da Silva, Nobres Casas de Portugal,
vo1. II, p. 179 Torre da Marca. Esta torre, que ainda existe, foi,
segundo se l, mandada construir na segunda metade do sc. XIV
\por Pedro de Sem e devia fazer parte dum pao acastelado. Um
seu 5." neto, de igual nome, vendeu-a por escritura de 26.2.1492 a
Joo Sanches. Na descendncia, deste manteve-se at 1-921; seu neto
Lus Brando, t" de seu primognito, vendeu-a a 21.2.1565 a seu tio
paterno Rui Brando Sanches, que com ela instituiu um morgadio
juntamente com o de S. Paio de Guimarei, em St." Tirso, a 15.3.1576;
o dos Brandes da Torre da Marca, representados hoje pela COll-
dessa de Vilar Mayor, Marquesa de Alegrete (v. vo1. acima citado).
A verdadeira Torre da Marca era uma baliza para os navios,
construi da por 1537, em substituio dum alto pinheiro. Foi derrubada
Moeda e Contador da Fazenda no Porto (1472-1501), Recebe-

dor do dinheiro dos Judeus Castelhanos das 600 casas e oito
cruzados na mesma cidade, e sua mulher Beatriz Pereira,
senhores de vrios prazos 64. difcil resistir. Vamos esprei-
tar, erguer um reposteiro, apanhar num lampejo a vida dos
parentes de Isabel Brando.
Por onde principiar? Pelas trovas de seu tio materno
Diogo Brando, criado ao amparo de D. Joo II, Cavaleiro
da Casa d'el Rei e da Ordem de Cristo, Contador da Fazenda
do Porto em sucesso a seu Pai, Poeta do Cancioneiro?
({Todos atentos na morte cuydemos,

na qual! duvidamos por mays nosso mall,
que dela, sabendo ser cousa gerall,
mays nos espantamos do que nos provemos.
Os bees tempores por alheos deyxemos,
poys mays nos provoc a mal que nam bem;
os quaes, cuydando ns outros que (os) temos,
eles com fortes cadeas nos tem.)}
(Cancioneiro Geral, fI. 90, coI. 4.")
pelas baterias miguelistas em 1833. A de Pedro Sem, conhecida hoje

por Torre da Marca, foi mudada do alto da qt." para os lados do
Campo Pequeno para o stio actual, entre 1808-18. V. Joo de Maga-
lhes Basto Silva de Histria e Arte, Da Torre de Pero Sem, pp. 205-21
e Apndice, pp. 341-43.
64 Virgnia Rau, Os Brand6es do Porto, uma fortuna do sculo XV,
Porto, MCMLIX. Entre as pp. 8, 9, 11{) e 11 dessa separata esto duas
fotografias do tmulo de Joo Brando existente na Capela dos Reis
Magos na Ig." de S. Francisco, no Porto. A arqueta tumular em estilo
renascena tem a legenda: "Aqui Jaz Joham Bramdam Fidalgo da Casa
d'el Rei e seu Contador desta cidade no ano de M.D.I.. armoriada:
escudo esquartelado: no 1." e 4. cinco crescentes (invertidos) postos
em sautor; no 2." e 3." Brando . .Nesta mesma igreja h mais sepul-
cros de Brandes que nos scs. XV e XVI entre outras famlias
ilustres tomaram a casa franciscana sob a sua proteco, elegendo
a para seu panteo. Na capela-mar esto os de Diogo Brando
Pereira e os de Joo Sanches "cidado da cidade do Porto (m. em
1512) e de sua m.er Isabel Brandoa. Tm esttuas jacentes. V. Guia
de Portugal, IV vol., Entre Douro e Minho I. Douro Litoral, ed. da
Fund. Gulbenkian, pp. 254-55. O ramo primognito da descendncia
de Joo Brando, Contador do Porto, hoje representado pelos
Viscondes de Balsemo (descendentes de Diogo Brando, poeta).
BOLETIM DE TRABALHOS HiSTORICOS 279
Ou estas mais doces, a falarem de amor:
{( ...
e assy com mall lam forte
mays creendo minha fee,
vy passar alem do pee
as guardas do nosso norte.
Se dormia nam sey certo,
se velava muyto menos;
com meus males nam pequenos
nem durmo, nem sou desperto:
N am m' estrevo de torvado
dizelo, nom sey se cale ... )} 65
E porque no pela deliciosa carta, escrita pelo outro

tio, irmo de sua me, Ferno Brando Pereira,
a viver na Corte, de muito novo ao servio da Rainha
D. Isabel, mulher d'el Rei D. Manuel, Comendador de Gui-
lhabreu com na Ordem de Cristo, Guarda-Mar e
Camareiro-Mar do Infante D. Fernando. tambm poeta:
Poys que tal dor me cquista.

sendo tam pouco apartado,
que farey, desesperado,
muytos dias alonguado,
senhora, da vossa vista.
Muy mal se pode soffrer,
poys a tristeza d'hu dia
doy muyto mays, a meu ver,
do que podem dar prazer
muytos outros d'alegria
(Cancioneiro Geral, fI. 113. coI. 2.")
65 Diogo Brando, Fingimento de Amores. in Cancioneiro Geral,

comp. por Garcia de Rezende. Antnio Jos Saraiva e Oscar Lopes
na Histria da Literatura Portuguesa, escrevem a p. 165: Diogo
Brando (cujo Fingimento de Amores constitui o melhor e mais
ousado espcime no gnero, com a sua explcita e
tao das penas infernais para os amantes,
que hajamos duas bem-aventuranas).
Perpassa nessa saudade sua mulher Isabel de Pina, filha

de Rui de Pina, cronista-mor do Reino, a esboar com a
ajuda do genro a Cronica d'el Rei D. lvlanuel", terminada
por Damio de Goes. E a carta?
Tinge-se de negro a corte dos Reis de Arago e Castela,
est moribundo D. Fernando, Rei de Arago. Na embaixada
ento enviada por D. Manuel ao passamento do sogro, vai,
parece como escrivo, Ferno Brando Pereira. De Castela,
a 9.7.1516, escreve a el~Rei D. Manuel. As notcias da Flan-
dres, de Henrique VIII de Inglaterra, de Francisco I de Frana
brotam ao correr da pena de Ferno Brando. E de outros
personagens: da Raynha da dynanzarqa ha quy nova que
he muito mal tratada de seu marido e que a quisera j matar
por vezes de cyoso e de apasyonado, do Rei de Navarra e
filhos menynos lnoreo de peonha e Beruca, do Bispo de
Madrid que he o deos do Cardeal e n por ser pesoa de
conselho ne dyna de medrar o que medrou) do Infante
D. Fernando, futuro Imperador da Alemanha (<dizem que
anda namorado da filha do Rey dongria e que o deyxou elRey
por governador dungria e que aly folga mays que de ser
senhor do mundo)}. E mais sucessos: a tomada de Brscia
e neste dar ouve deferena antre francezes e venezianos e
todavia fiquou a venezianos elles e os francezes estam sobre
verona e tomalaam porque estam prosperos o papa com
elles ... }), os reparos de Flandres.
Emaranhadas notcias; o que se v, o que se ouve, a
servir de fundo ao assunto principal da carta: a crise aberta
pelo testamento do Rei Fernando ao indicar para seu suces-
sor seu neto o Arquiduque Carlos, filho de Joana, a Louca.
a armada de 6 naus e seis mil homens ordenanas fre-
tada na Andaluzia para trazer o Arquiduque, a resistncia
da nobreza espanhola ao governado Cardeal Cis-
neros, as intrigas das nobres, dos cavaleiros das ordens, no
seu dio ao Rei estrangeiro e ao Cardeal, a profunda tristeza
do futuro Carlos V, ao deixar a Flandres. A sua m vontade
contra o de quem nem sequer fala a lngua, os esforos
de seu primeiro ministro mom senhor de xebres a desvi-lo
da causa espanhola, as esperanas dos de Castela postas em
que o governar do cardeall se hyra desfazendo conlO tro-
voada 66, todo o nascer do poder dos ustrias em Espanha

na viva narrao de Ferno Brando.
J as naus de Po'rtugal descobriram muita terra; um
mundo imenso e novo despertou; um povo quase inteiro
sonhou e morreu no mar. A vida de Francisco Soares, Fidalgo
Cavaleiro, Senhor de Gomnhes, e a de sua mulher Isabel
Brando no se parece de seus pais e avs. Lisboa, capital
do mundo, est aberta a frica, sia, Oceania, aos Brasis.
Para ela voltam-se as cortes europeias. e o gtico manuelino
das suas igrejas, feito de esferas, de cordame, de ondas, d
lugar ao estilo renascena, o da moda na Europa a vir at
ns. Olhem para Joo Brando, irmo de Isabel Brando,
filho, como ela, de Joo Sanches e de Isabel Brandoa, Feitor
em Flandres 67 nos anos de 1509 a 14 e de 1520 a 26.
66 Braamcamp Freire, "Maria Brandoa, a do Crisfah, 1.' parte,

Os Brandes poetas do Cancioneiro, in Archivo Histrico Portugus,
vaI. VI, ano de 1908. Desta investigao histrica colhi o que no texto
se refere aos poetas e a sua famlia. Alm de muitos does. transcreve
na ntegra a carta de Ferno Brando.
Ferno Brando e Isabel de Pina tiveram muita gerao, hoje
representada pelos Marqueses de Lavradio, Condes de Avintes. Seus
f.os, Diogo Brando e Braz Pereira, no oumprimentaram o Bispo elo
Porto, D. Frei Baltazar Limpo ao cruzarem-se com ele. Queixou-se
o Bispo a El-Rei por carta. Foi D. Baltazar Limpo o nico Inquisidor
no Porto. S l houve um Auto de F a 11.2.1543; o Tribunal da Inqui-
foi extinto em 1544. Em 1545 foi o Bispo enviado ao Conclio
de Trento. ", conjugando todos estes factos com a antipatia que a
maioria dos portugueses e principalmente os Brandes e o Conde da
Feira nutriam pelo Bispo, pode perguntar-se se a ex,tino rpida da
Inquisio do Porto com a subsequente sada do Prelado, no teriam
sido factos ou motivados pela influncia dos Pereiras da Feira e
Brandes do Porto}). V. A de Magalhes Basto Poesia dos Arquivos,
1935. pp. 206-10, "Porque fracassou a Inquisio no Porto?, donde
copiamos o trecho entre aspas.
67 Datam, pelo menos, dos 1.0' tempos da monarquia as
de Portugal com a Flandres. Encontram-se flamengos na conquista
de Lisboa, na fundao da Azambuja, etc., e em 1>194 j se esperava
em Bruges um navio portugus. Braamcamp Freire no seu estudo
citado na nota anterior, 2." parte, A Feitoria de Flandres, narra
todas as vcissHudes: o aprovar por D. Dinis, em 1293, dos regula-
mentos duma espcie de bolsa do comrcio... princpio da Bolsa do
Comrcio da nao portuguesa em Bruges, o enorme interesse tanto
dos Reis de Portugal como dos Duques de Borgonha, soberanos da
Recebe, ao princIpIO, cem cruzados por ano e o manti-

mento para dois homens; depois tem a percentagem de um
por cento sobre todas as mercadorias da fazenda real que
venda. Zeloso no seu cargo, desde h muito conhecido do
Imperador Carlos V a recomend-lo a D. Joo III por muy
bueno y leal servidor de vuestra Real Casa y buen portu-
gues 68 rene Joo Brando as qualidades para o seu ofcio
o de Feitor ou Cnsul de Portugal em Flandres atento aos
negcios e a todos os movimentos a interessarem a sua
Ptria, a todos os passos dos grandes de ento 69. E ainda mais
Flandres em manter a Feitoria e os muitos privilgios concedidos

por ambo,s aos mercadores portugueses que vivessem ou negociassem
com a Flandres. A prosperidade de Bruges, ao auge em 1456
onde num s dia, no seu porto, entraram 150 navios
a sua decadncia pela mo de Maximiliano de Austria, f. c e sucessor
de Maria de Borgonha, ao castig-la sua revolta em 1498, trans-
ferindo todos os seus privilgios para Anturpia, onde se manteve
a Feitoria de Portugal at 1548. Relata, tambm, com muita documen-
tao, os e factos ocorridos nesse perodo, privilegiados os
mercadores portugueses com o estatuto de "nao mais favorvel,
desde 1511. Deste estudo tirei os dados sobre a vida de Joo Brando.
Embora desde D. Joo I houvessem Feitores na Flandres, tiveram
muito mais importncia no perodo manuelino. Representavam oficial-
mente o Rei de Portugal, tinham a mxima autoridade na regio.
Tinham a obrigao de informar a Coroa de todas as de inte-
resse, de o comrcio de especiarias, fretar navios, negociar
emprstimos, fazer pagamentos, proteger a colnia portuguesa e rela-
cionar-se com os podersos, artistas e escritores do meio onde viviam.
6& Estudo acima citado, Arch'o Histrico Portugus, vol. VII,
ano de 1909. Por morte d'el Rei D. Manuel, Carlos V, desde Bruxelas,
a 28.1.1522, escreveu a D. Joo III, a recomendar Joo Brando. E diz
mais: ... y auremos mucho plazer que las cosas que de vuestra
parte con ns aca se ouveren de comunicar por sua mano por que
es persona que entiende muy bien a haze lo que conviene.
69 Cinco das cartas escritas por Joo Brando para EI-Rei
D. Manuel esto publicadas no estudo acima mencionado. Escritas
de 8.8.1509 a 25.2.1511, as 4 1. em Anturp<l e a ltima em Ranna,
tocam diversos assuntos. Fala na 1." da grande amizade existente
entre o Imperador e o Rei dos Franceses (Maximiliano I da Alemanha
e Lus XII), na queda de Pdua rendendo-se aos venezianos e massa-
crando os homens do Imperador, o furor deste e as represlias que
pretende tomar, a embaixada dos de Veneza a socorro ao
Papa e a m resposta obtida. Relata ainda a pirataria escocesa sobre
por saber a lymguajem da terra, que de moo se criou l e

em Inglaterra, e he muito conhecido deI Rey fala egrs e
escorcs e francs e framgo, como se a cada hua delas nacera
e rezoadamente o alemo.
Flandres chegam carregadas as naus portuguesas. No
trazem s o sal, o vinho, o azeite, o pastel, a gr, o mel,
a cera, o unto, as peles, a cortia, o esparto, as frutas fres-
cas e secas, cobertas e em conserva, base do nosso comrcio
por muitos e demorados anos. Agora chegam cheias, repletas
de pedrarias, de prolas, de oiro puro em mao e batido.
De pimenta de Benin, de acares de S. Tom, de alos de
Cacatora e Bengflla, de mbar da Etipia. De Tonkim venl a
alglia e o almscar, do Tibet o ruibarbo, do Ceilo e Mala-
bar a canela. Trazem tambm dentes de elefante, o pau-
-brasil, a raiz da China, o algodo e todas as mais especiarias
os nossos navios, o ter recebido as dez tapearias que encomendou,

do envio de livros para Portugal, das contas pagas pelo negociante
Frescobaldi sobre a conta da malagueta e dos preos das especiarias.
Noutra carta d notcia do bom xito na compra de mas,tros, do frete
da nau Julia para os levar e como lhe fez o lastro com tijolos,
cobre e barris de Manilha. Exulta com a missiva do Imperador para
Madama (Margarida de ustria, regente dos Pases Baixos) a con
tar-lhe que a Armada de Portugal sara de Meca, que tinham tomado,
assim como Mafamede, e alm disso desbaratado uma grande frota
de terra e conquistado Calicut, depois de a saquearem. A 3:' carta
explica as vendas feitas do acar, balas de pimenta e pimenta
molhada e compras de trigo e de algumas peas para o guarda
roupa real. Diferente a 4." carta: narra o estratagema do Duque
de Guelves ao tomar ardujque (Harderwijk, Holanda), o facto de
madama estar muy maIl contente, desejosa de vingar-se nem que
lhe custe todas as joias e o perigo duma revolta se moseor de
system (M. de Yssalstein) isto nam concerta. Refere a ocupao
de Utreque pelo Duque, a partida para o Papa dum embaixador do
Imperador, chegado de Frana (dyzem que sera pera fazer concerto
entre o Papa e o rei de Frana), a uma embaixada hida de imgara-
terra (Inglaterra) ao emperador, que foy oculta sem se poder nem
ha cousa entender) e aos boatos de guerra entra a Frana e Fer-
nando de Arago. A ltima carta, escrita em Ranna (Zelandia, Holanda),
d conta da chegada de 287 sacas de malagueta, isto 641 quintais,
3 arrobas e 14 arrateis e meio, da qual j vendeu alguma. Discorre
sobre os preos da pimenta e gengibre e o envio de peas de estanho
e fardos de pano fino de Flandres, tudo preso peIlo regelo invernal.
e drogas. Voltam para Lisboa com compras pagas com quin-

tais de pimenta. Levam os panos de Arrs, o cobre, as armas
guarnecidas, os lombos de martas 70, as folhas para pintar
drjos, as sejas trabaJhadas, as peas de ourTesarja, os esta-
nhos, as bacias de barbear e de urinar, as guarnies, os
trajes ricos, as garras e barretes. No se contam os metros
do raiado de Lille, da escarlata flamenga, dos tintos de
Gand, das branquetas de Camina, da estamenha de Brujes,
da brujia faldada. E a quantidade de lenos, de rendas,
de toalhas de mesa e de altar. E tambm as rimas de perga-
minho para os livros de iluminras. No tem Joo Brando
um momento de seu, nem para gozar as dez arrobas de
confeitos, amendoas e conservas do Inilhor que ouver ,
presente enviado todos os anos por EI-Rei D. Manuel7! talvez
gulosamente aproveitadas pela nica filha de Joo Brando:
Maria Brandoa, a do Crisfal, a dar o seu nome ao estudo
de Braamcamp n.
Albrecht Durer chega a Anturpia em 1520, e quer a
confirmao da penso de 100 florins concedida por Maxi-
miliano. Logo festejado pelos portugueses. No seu dirio
anota os 19 banquetes que lhe oferecem, quase todos em
casa de Joo Brando. Ficam amigos. Presenteia-o o Feitor
Portugus com especiarias, peas de oiro e coral, papagaios
para sua mulher, Ins Durer. Nos poucos meses da sua esta-
dia, Durer corresponde com galhardia: pinta Joo Brando
a carvo, pinta-lhe a escrava, (a preta Catarina), d-lhe gra-
70 Na sua passagem por Bruges, em 1452, comprou um recebedor

da Chancelaria da Corte e para gastos do ofcio do recebedor do
Tesouro de D. Afonso 5.: 200 lombos de martas zibelinas e 2.000
lombos de martas comuns. (VoI. citado na nota anterior).
71 O rol de mercadorias tirado do !iv. o citado na nota ant. Toda
a documentao apresentada tem o maior interesse. Por ex.: a con-
cesso em 1511 pela cidade de Anturpia duma casa para o Feitor
Portugus sua localizao e destino, os direitos dos feitores portu-
gueses poderem receber anualmente e para seu gasto pessoal, oito
toneis de vinho e quarenta de cerveja, livres de direitos, a Quytaam
dos herdeiros de Joham Brandam, escrita em Lisboa a 28.8.1555, etc.
72 Casada com D. Lus da Silva de Menezes, Capito de Tnger,
onde foi morto. C. G. talvez extinta, mas com probabilidades de ter
seguido na ndia.
vuras em cobre, em madeira, pinturas, esculturas, desenhos,

as obras vrias das suas mos de artista 73. A Brendan,
que assim o trata, no seu enviar dos presentes para Por-
tugal, hca a nossa arte a dever um pouco na grande inspira-
o dada por Drer com suas gravuras e estampas ao flo-
rescer da renascena em Portugal.
E agora um importante documento 74:
Doao da sepultura de S. fr.co a fr.co Soares

sogvo de m.el cirne.
Em nome de Ds Amen saibam os q esta nossa
Carta de doao pera todo o sempre virem q no
Anno do naciln.t." de nosso sr Jesus Xpo de nl
e quinhentos e quarenta e quatro armas aos deza-
sete dias do mes de setembro de mil e quinhentos
e quarenta e quatro annos da presente era nos o
Guardiam e padres do mostr." de so tr,co da cidade
do porto todos Juntos em o cabido per so de
campa tangida segundo nosso costume todos Jun-
tan.te dissemos q avendo respeito as esmolas q do
sr tr.co soares fidalgo da casa delRei nosso sr e
da sra sua molher temos recebidas e ao diante
esperamos receber. q por tanto lhe damos hua
sepultura q estaa no cruzeiro da Igreja pegada c
hu ,degrao da capella moor de ha parte parte c
a sepultura de vicente p.a e da outra parte c a
sepultura de Janalvrz pr. a e esta sepultura lhe
damos asi doje p." todo sempre p.a elle tr.co soares
e sua mulher e filhos e filhas seus asoedentes e
descendentes per linha dr.t. a com tal condio q
elle ditos fr.co soares e sua molher e f.os e f.as
73 Joaquim de Vasconcelos, Albrecl1t Durer e a sua influncia na

Pennsula Ibrica, Imp. da Universidade, 1929, 2." ed. Muitas das obras
de Durer desapareceram; estaro, segundo esta fonte, na Biblioteca
Pblica do Rio de Janeiro, para l levadas quando da ida de
D. Joo VI (notcia de 1876).
14 A fotocpia do doe. foi-me amavelmente oferecida pelo seu
possuidor, o Ex.mo Sr. Dr. Artur de Sando, notvel investigador,
autor de preciosas obras, a quem, reconhecida agradeo.
ascendentes e descendentes a n possam vender n

dar ne fazer della algum partido sem vontade e
csentim.to do Guardio e padres do dito mostr.O e
fazendo o contraro a perdero e os padres do dito
mostr. a poder livremente dar a qu lhes aprou-
U
ver e por sua segura, lhe damos esta nosa carta

per nos feita e asinada e aselada c o selo deste
nosso cvento. feita e acabada anno mez era dia
sobredito. (Seguem-se as assinaturas).
Hoje a talha dourada cobre o interior da Igreja de

S. Francisco, no Porto. Triunfo do rcoc uma das igrejas
de ouro a pedir visita. Refulge, brilha, fasca a madeira tra-
balhada. Entre as arquetas tumulares no estilo renascena,
o branco mrmore com veios rosados das sepulturas dos
membros da sua famlia, no est o sepulcro de Francisco
Soares, a fria pedra no cruzeiro da Igl'eja.
Sua filha e herdeira, Filpa Brando, mulher de Manuel
Cirne, vivo, com gerao de sua prima co-irm Isabel Bran-
do 15. Por este casamento entraram os Cirnes, corrutela da
palavra ,Cisne, conhecidos no Reino de h muito 76, na his-
75 Era f.' de Ferno Novaes e sua m.er D. Brites Brando (irm

de Isabel Brando casada com Francisco Soares). Do seu casamento
com Manuel Cirne houve, alm de duas senhoras S.g., a Joo Cime,
sue. a seu Pai, que tomou o partido de Castela, sendo do concelho
de Felipe II, morte do Cardeal-Rei, Morgado de Agrela e Com.or de
Arcozelo na O. de Cristo, casado e parece C.g. extinta.
16 Diz Alo de Moraes, Pedatura Lusitana, vol. I, Tomo II, Cimes,
p. 631 ser Manuel Cirne, f." de Joo Cirne, muito honrado cavaleiro,
nat. do Porto e casado por "amores com Maria Eanes da Rua mulher
fermoza e rica", L' de Joo Gomes da Rua, o Africano, por se achar
em Azamor, e neto de outro Joo Cirne, o Velho, vindo da Galiza
em companhia do Conde de Caminha, Visconde de Tuy, de quem,
segundo alguns, era [0 natural, isto, segundo nobilirios, entre eles,
o do p.e Peixoto. Discorda este da filiao de Joo Crne, diz que
portugus f.O de outro do mesmo nome e de Maria Fernandes de
Sottomayor, galega, parenta do Conde de Caminha. Sem tirar con-
cluses acrescenta que o L" Cirne a aparecer em Portugal foi Ayres
Afonso Cirne, a quem, a 23.6.1395, D. Pedro doou o Castelo de Mon
forte; no estabelece ligao com os outros. Gayo concorda no Nobi-
lirio das Famlias de Portugal, Tomo XII, Cirnes, mas diz tambm
tria e senhorio do Pao de Gominhes. Colorida, movi-

mentada a vida de Manuel Cirne. Foi, no dizer dos nobi-
lirios, Provedor~Mor da d'el Rei, em Mazago 77.
Curdo pelos anos, aparece-nos em 1531 em Bnuelas. L
assiste D. Pedro de Mascarenhas, antigo capito das Armadas
Reais, sagaz diplomata, embaixador de D. Joo III, ao Impe-
rador Carlos V 78.
que Joo Cirne, o Velho, foi tendo vindo para Portugal no

tempo de D. Afonso V ou da Rainha D. de Lancastre, de que foi
seu Mordomo.
77 2. livro citado na nota anterior.
78 D-se aqui a sntese da de D. Pedro de Mas-
carenhas, a merecer bem uma boa 3." L" de D. Ferno
Martins Mascarenhas e m.er D. Violante foi, em menino,
da Rainha D. Leonor. Em 1516 partiu para Safim, tomou
parte em diversas escaramuas. Em 1520 comanda a Armada do
Estreito, socorre Arzila, distingue-se em Menara (<<Cartas de Quitao
d'el Rei D. Manuel). General dos Navios e Gals, posto com que
guardou as Costas. Em 1521 acompanha a Sabia a Infanta D. Beatriz
(Braamcamp Freyre Os que toram a Saboya com. a Infanta, A. 2.1.1522
recebe pelos seus servios a graa e do oficio de Estribeiro-rnor
(Pero de Alcaova Carneiro Relaam, p. 215). Como tal, a 2.10 vai
como emissrio de D. Joo III ao Carlos V, tratar da
jornada da Rainha D. Leonor Corte do seu Imperial mano (Corpo
Diplomtico, vaI. IV, p. 33). Os a nome-lo Embaixador
de Portugal junto de Carlos V datam de 23.11.529 (3." liv. citado, p. 61).
So muito curiosos: vai tratar das das Molucas, rccomen-
da-sc-Ihe a constante assistncia ao as relaes com outras
cortes, etc. em Spire (Alemanha, margens do Reno) que a 4.12.1530
tem a 1." audincia com o Imperador. Dias a 3.1, esto ambos
em Colnia; no resto do ano fixa-se cm Bruxelas, capital das 17 pro-
vncias sob o jugo imperial. A oferece as clebres festas e banquete
e tem como mestre de latim Andr de Resende, sempre a acompa-
nh-lo. A 17.1.1532, em Anturpia, prepara-se para ir com Carlos V
Alemanha; at Setembro passam por Colnia, Mogncia, Ratisbona.
Com o seu exrcito vai o Imperador socorrer Viena de ustria,
ameaada, mais uma vez, pelos turcos, D. Pedro de Mascarenhas
comanda um tero, muito se distinguindo. Deixam Viena a 4 de Out.
A 7 Nov. esto em Mntua, demoram-se em Bolonha, chegam a
Gnova a 28.3.1533; despede-se de Carlos V em Barcelona em Abril
desse ano (Braamcamp Freyre Vida de Andr de Resen.de). A 29.12 .
.1537 parte como Embaixador junto Santa S. S l em Agt.
1538. As suas cartas durante o perodo que serve em Roma so do
maior interesse. Desconfiado da corte pontifcia, conhecedor da cor-
Est Bruxelas em festa! Em honra do Infante D. Manuel,

filho de D. Joo III e logo jurado Herdeiro do trono, nascido
em Alvito, no Alentejo, no ms anterior, oferece D. Pedro
de Mascarenhas ao Imperador uns soberbos festejos 79. Tem
nlpo existente, trata sagazmente das questes de interesse do Reino;

entre elas a da Inquisio (4." livro citado, vo1. I, II, III e IV)
c Alexandre Herculano, Histria do Estabelecimento da Inquisio
em Portugal, VaI. II, pp. 222 e segs., 4:' ed. Por no as poder focar
todas, menciona-se uma dirigida a D. Joo III, a 9.3.1540, onde escreve:
que este papa he homem para se esperar delle todo o rigor com
o tomar o freo nos dentes (Corpo Diplomtico, tomo, IV, p. 233),
a dar ideia da sua linguagem franca e Desinteressado das
negociaes, pede, com insistncia, o seu regresso a Portugal, onde
a 15.3.1540 (id., p. 300), traz consigo, e por sua interferncia,
S. Francisco Xavier a instalar a Companhia de Jesus em Portugal
(Alfredo Pimenta, D. Joo I II, pp. 297 e segs).. Encarregado de ques-
tes fonteirias, data de 14.8.1541 uma carta sua a pedir letrados
para examinarem o processo das demarcaes de Arronches com
terras de Castela (Corpo Diplomtico), em 1542 trata dos mesmos
assuntos. Em 1549 est novamente envolvido nas querelas e sortidas
com os prncipes marroquinos. Mordomo MoI' do Prncipe D. Joo,
por sua morte e a instncias de D. Joo III aceita em Janeiro de
1554, o cargo de Vice-Rei da ndia; a Goa a 16.9 do mesmo ano.
O seu governo caracteriza-se pela benovolncia e diplomacia com o
raj de Chemb. Adoeceu, e passado poucos dias faleceu em Goa
a 23.6.1555.
79 Andr de Resende, "Genelhliacon Principis I Lu.sital1i, uI in
GaZlia Belgi I ca celebrarum autro clariss. D. Pedro Masca I
regna, regio lega to, I mense Decembri J\;1 D XXXII I Eiufdem Refendii
epicedion I et Ode, in raptum Decorli / principem, puerum, / mler-
riU/no Mestre de latim de D. Pedro de Mascarenhas, Andr de Resende
escreveu este poema a descrever os festejos em Bruxelas em Dezembro
de 1531, data da sua Foi impresso em Bolonha em Jan.
1533. Esta obra, muito rara, vem deserita, com comentrios e repro-
duo do rosto, no excelente catlogo J. A. Telles da Sylva, Manus-
critos & Livros Valiosos, voI. I, 1971, p. 44, e tambm no profundo
estudo de Francisco Leite de Faria Estudos Bibliogrficos sobre
Damio de Goes e sua poca, Lisboa, 1977, p. 396. L-se nesta douta
obra que no Genethliacon, poema em latim, cita-se Damio de Gis
como um dos que assistiram s festas. Segundo faz notar Braamcamp
Freyre, no vol. citado na nota 80, era no sc. XVI haver
confuso na maneira de datar os anos nos ltimos dias de dezembro;
misturava-se o ano do Nascimento com o da Circunciso (ob. citada,
p. 209). As festas em Bruxelas foram em 1531 e no em 1532.
a seu lado, Andr Resende, ento seu mestre de latim,

a espantar com seu saber e as suas odes. Num palco fazem
representar um auto de Gil Vicente: o Jubileu de Amores)).
Satiriza-se o clero de Roma. O pblico ri, torce-se em esgares
e aplausos. Todos, riram tanto que parecia que todo o
mundo se desfazia em jubilo ... Julgava achar-me dentro da
Saxnia a ouvir Lutero ou estar no meio dos horrores do
saque de Roma ... )} 80.
Corramos dt.: outras comemoraes ao famoso banquete.
Oferece-o o embaixador portugus ao Imperador Carlos V,
a sua irm a Rainha da Hungria, Maria de ustria,e a seus
sobrinhos, o Prncipe Jorge da Dinamarca e suas irms 31.
Quantas sedas, quantas peles, quantas jias! Quanto espanto
nascido da prodigalidade D. Pedro de Mascarenhas! Con-
ta-se, afirma-se: nessa noite Manuel Cirne 82, com alarde, com
80 Anselmo Braamcamp Vida e Obras de Gil Vicente,

Porto, 1919 Carolina Michaelis de Vasconcelos Notas Vicentinas. Pre-
liminares duma crtica das obras de Gil Vicente. 1 GiZ Vicente
em Bruxelas ou o Jubileu do Amor. Este auto encontra-se entre as
obras perdidas de Gil Vicente, foi representado em Bmxelas por
ocasio das festas de D. Pedro de Mascarenhas, e parece ter sido
muito irreverente. O trecho entre aspas, reproduzido dos livros
acima citados; trata-se duma carta do Nncio Alexandro, assistente
aos festejos, dirigida ao Prncipe e indignado com a forma com que
Gil Vicente mostra a corrupo do clero romano, e ainda mais com
o pblico, aos aplausos e s gargalhadas.
81 Anselmo Braamcamp Freyre, Vida de Azz.dr de Resende, in
Archivo Histrico Portugus, valo VII, p. 349.
82 L-se no 1." J,ivro citado na nota 76: p. 632 do 2. Tomo:
<c .. Manuel Cirne... delle faze meno Soeyro na historia dos Duques
de Borgonha 2 p. e fr. Diogo de Castilho na carta dedicatoria do
livro q fez da viagem dos turcos, q lhe dedica. Este foy o q em
Flandres quando D. P.O Mascarenhas foi por Embaixa.or ao Emp.or
Carlos S.U estando Solimo sobre Viena, dando o d." Emp.or em
Brussella hCi banquete ao dito Embaix.or e o Princepe de Danemark,
e ao Conde Campeggio Legado do Papa, e a outros senhores, fez q
penas ruas da cidade ardessem fogueiras de Canella, e deu muita
c q se guizaro as iguarias daquelle famozo convite servindolhe
de Lenha, manificencia que deixou admirados a todos os q a viro,
comq ostentou as riquezas de Portugal e leberalidade delRey D. J.o
o 3." que lhe agradeceo despois muito o lano ... . Repetem o mesmo,
em aditamento os editores de Gayo (nota 76). Ao querer verificar
19
ropIa, manda encher os foges de lenha preciosa vinda nas

naus, d com largues a para as iguarias. Por ordem sua e
sua custa, pelas ruas de Bruxelas, passagem da comitiva
do banquete, ardem fogueiras de canela extica, odorfera,
rica especiaria a fumegar, a perfumar a cidade pasmada pela
magnificncia desse portugus, a abrilhantar ainda mais os
festins da sua embaixada.
Est Solimo sobre Vienna. Vai o Imperador socorrer
a martirizada cidade. Sabe D. Pedro de Mascarenhas, ter
D. Joo III, muito desejo e vontade 83 guerra ao turco.
A comandar um tero, acompanha o Imperador, ansioso pelo
combate. Leva Garcia de Resende, leva mais homens. A Ma-
nuel Cirne, esperam-no outros climas, menos nebulosos, onde
os factos estejam mais claros, e no s vistos entre a densa
fumarada das fogueiras a perfumarem Bruxelas.
este facto li, por gentileza da Biblioteca da l:niversidade de Coimbra.

Frei Diogo de Castilho, Livro da Origem dos Turcos, Louvaina na
oficina de Mestre Rogem Rescio pblico leitor Grego, anno de 1538.
No menciona este acontecimento. Dedica o livro ao mui nobre
Senhor ManoeI Cirne Cavaleiro fidalgo da casa dei Rei nosso Senhor,
he seu feitor em frandes, C. E segue: "Como, mui nobre Senhor,
Depois que sua humanidade he generoso coracaom conheci, de con-
tinuo desejasse fazerlhe algum servio Com ho qual sua benivolcia
(posto caso que a todos seja mui comum) maes compridamente alcan-
casse .. ", e mais adiante ... Ha rezaom principal queamim comoveo
ha esta istoria escrever (como disse) foi fazer servio avossa merce,
por quanto sabia, que os grdes negocios, que dei Rei nosso Senhor
tem he teve ate ho presente naom lhe davaom lugar a q lesse taom
diversos autores (hoque amim he dado por oficio) ... Has descricones
que mui nobre Senhor em esta istoria pus por quanto soube ser
vossa merce mui dado ha Geographia ... l>. So estas as referncias que
faz a Manuel Cirne. Ignoro a que ttulo se encontrava M.el Cirne em
Bruxelas na ocasio das festas (1531).
83 Nas muitas instrues que leva D. Pedro Mascarenhas ao ser
nomeado embaixador de D. Joo III junto a Carlos V (Antnio de
Alcaova Carneiro Relaam), h estas: 'c .. e quanto outra parte de
guerra contra o Turco, se nisso vos fosse falado pelo Imperador,
meu irmo, direis que sabeis que, para toda a guerra de infieis tenho
muito desejo e vontade, e que tendes por certo que, na do Turco,
[arei tudo o que puder e dever fazer, ainda que c continua e to
perto de mim a tenho com EI-Re de Fez e outros mouros destas
partes-... .
o vento sopra as searas. Amarelas, douradas, ondulam,

deslizam ao sabor da brisa. O sol, fulgurante, bate em cheio
nos campos da Andaluzia. Sol a secar, a mirrar as plancies
marroquinas, praas portuguesas entre a erva rasteira e
queimada. Urge abastec-las. De h muito os monarcas por-
tugueses e os reis catlicos complacemse em acordos: esta-
belecem-se os primeiros, do os segundos licena para Por-
fixar feitorias na Andaluzia. Assim ficam bem forne-
cidas as nossas praas em Marrocos. Para l, saiem dos portos
andaluzes quintais e quintais de trigo. E cevada, biscoitos,
cal, madeira, armas, munies. E at, nas horas trgicas dos
maiores cercos, homens arrebanhados pelos nossos feitores
na Andaluzia, a socorrer as ameaadas praas, as nossas,
em frica.
Em 1532, Manuel Cirne nomeado Feitor em Mlaga.
Tem o cargo de abastecer seis lugares que so Ceuta, Alc-
cer-Seguer, Tnger, Arzila, Azamor e Mazago 84. Incrementa
a compra do trigo, manda-o ensacar, os embarques em
Mlaga, no Porto de Santa Maria, em Almazarron. Dos portos
e rios espanhis, saiem as naus portuguesas. Portugal e Cas-
tela, nidos pelo dio aos infiis, trocam gentilezas, fazem-se
facilidades, pagam-se dvidas, baixam os preos do trigo,
resgatam cativos. Sucedem-se as cdulas reales conforme
as neces'sidades do Reino do "Serenissimo, muy alto y muy
poderoso de Portugal, mi muy amado sobrifio.
Manuel Cirne no pra. Do Porto de Santa Maria, barra
fora, saiem seis caravelas juntas em socorro de Safim e
da Armada do Estreito. "Com muita diligensia carregou-as
com 1500 quintais de muito bom biscoito e 200 cacifos de
trigo. Leva, a que vai para o Estreito, 200 quintais de bis-
coito, 25 botas de vinho, 100 dzias de pescadas, 1 pipa de
vinagre e outra de azeite; tm o bastante para dois meses.
Para Arzila partir um navio com 51 besteiros e espingar-
deiros e um carregamento de biscoito. Para a embar-
84 Toms Garcia Figueras, Miscelmzea de Estudios Historicos

sobre AJarruecos, Larache, 1949, Los "factores portugueses em Anda-
lucia en el siglo XVI. Manuel Cirne diz esta frase numa petio
ao Concelho de Jerez de la Frontera (1535).
--~ ... _-~._---~. ~-----~----
car na segunda oitava do santo espirita um grande contin-

gente de besteiros e 400 cacifos de trigo carregados em 3
navios. Para Tarifa zarpa um bergantim a colher novas.
E sabe de dinheiros descaminhados, manda despachos, paga
certides. Envia ferro, carvo, preguadura, tavoados, traves
e cunhas de ferro. Despacha para Lisboa um caravelo
com 80 qu~ntais de polvora em 76 barris que veio de Malaga
muito boa, tenta com dificuldade arranjar salitre. Procura
os melhores preos. Sabe das <<novidades a brotarem da
terra. Confia segredos 85. E para no alvoroar o Reino,
no repete como vel1dadeiros os boatos sobre Barba Roxa,
a entrada em Tetuo de 27 fustas de turcos, todas as novas
aterradoras do avano inimigo 86.
A seca chega em 1535. Faltam cereais, surgem contra-
tempos. Protesta o concelho de Jerez de la Frontera, can-
sado de ver escoar para os portugueses o trigo a fazer-lhe
falta 87. Prossegue a azfama de Manuel Cirne. Em Mlaga,
no Porto de Santa Maria, por toda a Andaluzia compra,
cavalga, contrata gente, de~pacha naus e galras, prova bis-
coitos, regateia. Cumpre bem a sua misso 88. A 5.2.1537
85 O segredo confiado numa carta (nota seg.te) sobre um preso

em Cdiz "Tam endiabrado que de duas hade fazer uma ou ambas.
Prev M.eI Cirne 2 hipteses: deix-lo da cadeia "q he pera isso
muy aparelhada ou o tempo passar, gasto pelo prisioneiro na sua
defesa, a mentir e a enredar, sustentado custa de V. A.. Ajusta
com o principal de Cdiz a fuga da cadeia, de maneira que possam
agarrar o prezo, embarc-lo numa caravela portuguesa para onde
D. Joo III quizer, de forma que o preso no saiba para onde,
seno quando se achar em Lisboa ou em qualquer lugar do Reino
do Algarve. Quem seria o preso?
86 Carta de Manuel Cinlc a eH Rey noso Sn>, escrita no
Porto de Santa Maria a 23.5.1534, pub. em Affonso de DorneHas
Histria e Genealogia, V vo1., Lisboa, Casa Portuguesa, 1919, pp. 73-81,
estudo XXXVI. O custo das praas do Norte d'Africa no sculo XVI,
(subsdios histricos).
87 L." citado na nota 84, p. 89.
88 Entra em funes em 1532 nos documentos malaguenos (Beja-
rano Roble Aportacin deI Concejo de la ciudad de Mlaga aI abas-
tecimento de las plazas portuguesas de Marruecos, Larache, 1940,
p. 152) e em documentos jeresanos a provarem sua estadia no
Porto de Santa Maria (Actas Capitulares de Jerez, sesso de 3.3.1534)
nomeado Feitor na Flandres 89. De l mandar, em 1539, em

nome do Rei de Portugal, cidade de Jerez de la Frontera,
como presente, um rico pano de Arrs 90.
Est longe a Feitoria de Flandres dos tempos da gran-
deza. Em 1537 s o juro do dinheiro levantado subia a 120
cruzados por ano; cresciam as dvidas 91. Mas a que vem
de dinheiro quando na Flandres ainda tudo so
sorrisos, tudo so honras para Manuel Cirne, feitor portu-
esbanjador e magnfico?
Em campo azul um cisne de prata, a nadar num rio
da sua cor. Acompanha-o, eWl chefe, sete estrelas de oito
pontas em oiro. Timbre: o Cisne. Porqu esta descrio
herldica? So as armas de Manuel Cirne cantadas nesta
quinti1ha:
~<Estas deu o Imperador

Ao nobre porta leis
Em Flandres sendo feitor
Por El-Rei nosso Senhor
92
Que tambem merc lhe
Um gesto testemunha a sua opulncia: a 17.6.1539, com

licena compra a D. Manuel Pereira, 3. 0 Conde da Feira,
desde 1534 alternando a sua presena em ambas as cidades onde

havia feirtorias e escrivo da mesma (Bejarano Aportacion, p. 153)
pois se em Mlaga est em 1532 (ob. cit., p. 153), em 1534 (id. p. 155,
em 1535 (id., p. 162) e em 1536 (id., p. 166), no Porto de St." Maria
ou em Jerez acha-se em 1533 (Liv." Capitular, Ses. de 3.4. fI. 144 v."),
em 1534 (id. ses. de 28.1., fI 567) e em 1535 de 3.3., fls. 214 v.o) ... .
Traduo do liv." mencionado na nota 84, onde chamam, por vezes
por equvoco, a Manuel Cirne, Manuel Carne.
B9 Chancelaria de D. Joo III, Liv. 24 de Doaes, fI. 21 v. in
estudo citado na nota 67, p. 406 do Archivo Histrico Portugus,
vo1. VI.
90 L.0 da nota 84, p. 114.
91 FI'. Lus de Sousa, Anais de El Rei D. Joo III, p. 40L.
92 D. Joo Ribeiro Gaio (t em 1601), Bispo de Malaca "CopIas
s Armas da Nobreza de Portugal, ms. que pertenceu a D. Antnio
Caetano de Sousa, mencionado no Apparato Histria Genealgica
da Casa Real.
o senhorio de Refojos de Riba d'Ave e a Serra da Agrela 93.

Fica senhor destas terras, a transmitir a seu primognito.
A poca movimentada, est atento Manuel Cirne. Pro-
cura saber, informar-se. E d novas: ali o tribunal de Baiona
a espertar intrigas: a m vontade do rei da Esccia, a sua
sanha contra os navios de Portugal; alm o grande ajunta-
mento na Alemanha. O Rei dos Romanos, 23 ou 24 Prnci-
pes cristos, arcebispos e bispos eleitores, os principais letra-
dos e herejes debatem o tremendo emaranhado, a enorme
dvida a avanar pela Europa: o crescimento do protestan-
tismo, o agitar das conscincias. Tambm fala da Inglaterra,
donde se contam coisas Extranhas.
... que o rei deixou aguara a irma do duque de eleves
que recebeo por mulher e por raynha no mez de janeiro
passado. Porqu? No se sabe. Talvez por um antigo noivado
com um duque de Lorena; pode ser por Henrique VIII
querer casar com uma sobrinha do duque de norfoque e
que anda ja prenha. Manuel Cirne tem por certo serem
estas causas invenes, seguro que o povo lana juizos por
maIl dizer. Mas h mais: por traidor por hereje ou por
tudo Mestre Cramuel]" est preso no Castelo de Londres.
Ainda no chegou a notcia da sua execuo.
Alvoroadas esto tambm as terras onde vive o feitor
portugus. Vegytaas o Imperador. Visita-as mas cobra-lhes:
Barbante promete seiscentos mil cruzados pagos em seis
anos e o: desempenhar dos 25 mil cruzados vendidos em
1537 das rendas de Carlos V ao tempo da guerra da Frana;
93 Este senhorio e a Serra da Agrela (conc. de St." Tirso) com-

prou-os por preo de 80 tt.os, escritura feita em Arnellas pello
Tab. M.el Affonso que na escritura diz ser notario G.a!, in 1." livro
citado na nota 76.
O nico f." varo do 1." casamento de M.el Cirne foi Joo Cirne,
suco nesses bens, Com.or de Arcozelo na O. de Cristo, elo conc.
d'el Rei (C. de 11.5.1580), perseguidor do Prior elo Crato, c.c. D. Antnia
ela Silva, f." de Aut." Carneiro, Sr. da Ilha elo Prncipe. V. Antnio
Caetano de Sousa, Histria Genealgica da Casa Real, Tomo XII,
2." parte, pp. 1145-50 onde vem a sua descendncia, quase toda na
ndia at sua provvel extino, exceptuando um ramo ilegtimo
a vir at hoje ,(Aucourt Padilhas, citadas no 2." e 3." pargrafo da
nota 280 do meu "Casa do Cano ou Salvaor.
o Condado de Flandres oferece 750 mil cruzados a pagar da

mesma maneira; Malines 180 mil. Caiem as moedas nos
imperiais. Falta a Holanda e a Zelndia donde vir bela
soma, so ricas e pela primeira vez visitadas. Esquecidas
no sero pois tambm l ir, as terras de enos e de
artoes e lucemburgo e outras juntas. Com desconfiana,
com entusiasmo, por medo ou por devoo todas do, todas
se esvaziam ao aplaudir o Imperador.
Encanta-se Manuel Cirne com a fartura das colheitas,
as mylhores e mays enxutas que nunqua viram, futura as
boas compras do para Portugal, confidencia sobre o
dinheiro que faz vir de Castella o Imperador pella posta,
dez ou nove mil cruzados por cada correio g4. Quanto mais
no ter escrito Manuel Cirne a EI-Rey, quantas mais notcias
lhe no teria dado?
Temos agora o reverso: em 1540 regressa da
Flandres. ({ ... dizem q trousse 200 mil cruzados, e dando suas
contas foi maIcinado por Sebastio da Ponte seu Lo B.
q servia de seu caixeiro, e o Rey D. Joo 3. o rn311dou pren-
der, e a Jorge de Barros seu antecessor dando-lhe 100 mil
reis por dia. EI Rey se compadeceo delle e se concertou
com 60 mil cruzados de m.eI Cirne e com 20 de Jors>;e de
Barros de q se lhe passaram quitaois 95.
E tambm uma pausa amena. DiZlem que a alta e bonita
fonte, encostada ao largo patamar do Pao de Gominhes
veio de fora, talvez da Serra da Agrela. Tem linhas renas-
centistas e linda. Seria Manuel Cirne a mand-la vir? Num
murmrio, gota a gota, no do resposta as suas frescas
guas. E a histria segue nos meandros do tempo.
Em 1559 cedem-lhe os frades S. Domingos, do Porto,
mediante a renda anual de 50.000 rs, a Capela Mar da
sua Igreja para sua sepultura e seus descendentes 96.
94 Carta de Manuel Cirne a El-Rei D. Joo III, escrita em

Anturpia a 26.7.1540, Corpo parto I, mao 67, doe. 130.
pub. por Braameamp Freire (nota 87), vol VIII do dito Archivo.
95 Continuao do trecho da Pedatura na nota 82.
96 Eugnio de Andra de Cunha e Freitas As de S. Do-
no Porto, in Boletim Cultural da Cmara /'v1unicipal do
Porto, voI. II, (1.' srie, 1939). A tambm se l que seu LO mais
296 BOLETIM DE TRABALHOS HlSTRICOS
Desaparecida, h muito esta Igreja, nada mais acrescen-

tamos vida de Manuel Cirne e da sua segunda mulher,
Filipa Brando, senhora do Pao de Gominhes, herdado
seus Maiores.
Do filho do casamento de Manuel Cirne com Filipa
Brando - o herdeiro de Gominhes s umas breves linhas,
copiadas dos nobilirios: Pedro Vaz Cirne, sucessor casou
no Porto com D. M.a Pereira La de Diogo Brando, irm
de Affonso Brando, morreo doudo e por gastador foi prezo
por dividas 97. A falta de documentao resta o
parentesco com sua mulher, filha de seu tio-av, Diogo Bran-
do Sanches, fidalgo da Casa d'el Rei, Senhor de Coreixas,
e neta paterna de seus bisavs Joo Sanches e Isabel Bran-
doa, atrs largamente citados. Temos ento com sangue dos
Brandes do Porto, pela Me e pela av paterna o sucessor
da Casa: Manuel Cirne Soares, Senhor de Gominhes, a viver
no Porto, na rua nova nas casas que so as milhores della
junto a S. FLco 98.
Chegamos a Manuel Cirne Soares, pouco tempo casado,
por Deus o chamar, com D. Antnia de Sousa Alcoforado, a
que trouxe, em dote que no vi, metade da Torre de Alco-
forado, freguesia de Frazo, em Paos de Ferreira. H e esta
famlia huma das que vemos lnas liadas por casamento com
as principais do Reino como se alcanar em vrios titulas
do Conde D. Pedro que nella falam. Em Entre Douro e Minho
tivero muitas honras como se acho nos Livros das lnqui-
riois idaquelle tempo, em que havia apelido pessoas
de muita estimao 99. Desta ilustre Casa, a dos Alcoforados,
Senhores da Casa da Silva, na freguesia de S. Julio do
Calendrio, junto a Barcelos, e tambm da Torre de Alco-
velho, Joo Cirne, fez novo contrato a 23.7.1585 ficando a pagar

35.000 rs. por ano. Por no cumprir o contrato e por sentena de
11.3.1593 foi cO'mpelido a largar a capela. No ano seg.te levou o corpo
do pai para outra sepultura.
2." liv. mencionado na nota 76.
98 1:' liv. mencionadO' na nota 76.
99 Manuel Gomes de Lima Bezerra, Os no Lima ou
Convesaoens Eruditas, Coimbra na Real Officina da Universidade,
M DCC LXXXV, Tomo I, AlcO'forado, pp. 416-22.
forado, sair outro ramo, o dos Alcoforados da Casa de

Vila Pouca, em Guimares, a unir-se no futuro, pelos aper-
tados laos do parentesco, outra vez ao Pao de Gominhes.
Para j fica-se com D. Antnia de Sousa Alcoforado, viva,
s com dois filhos meninos: Pedro Vaz Cirne de Sousa e
Manuel de Sousa Cirne UI. Cedo lhes d um padrasto, ele
seu primo Ferno Martins de Sousa 101, senhor da Casa da
Silva 102, a contar os seus feitos na ndia e nas Armadas.
A 31.8.1597, "Pedro Vaz, do Porto, padr1nho de Joo,
Lo de Antnio Joo e m.er Maria Nunes, seus caseiros do
Pao de Gominhes 103. Correm os anos.
1599 um ano de peste em Guimares. Os dentes cho-
calham, vomita-se, a febre cresce. O olhar brilha, a sede
avassala: gua, gua pelas almas, gua... O sangue sai
preto, so roxas as manchas na pele. Reza-se. Morre-se. Em
todas as casas, em todas as ruas. Quem pode, foge; fecham-se
100 Com o mais velho, segue o texto. O 2. casou com D. Mariana

de Noronha e Tvora, Herd.", C.g. (Alcaides-Mores de Lindoso), tratada
no meu Velhas Casas (VI II) Casa do Cano ou Salvador, pp. 43 e segs.
!O! Capito de algumas armadas na ndia, F. C. R., sr. da Casa da
Silva, era f:' de Antnio de Sousa Alcoforado e de sua m.er D. Maria
da Silva, sr." da mesm.a Casa, casados em 1556 e insto do vnc. da
Silva em 1572, e irmo de Joo de Sousa da Silva Alcoforado, o
Taful, C. a 29.6.1596 (M 1 S. Seb.o, Arq. Mun. A. Pimenta) com
D. Maria de Almada, Herd., origem da Casa de Vila Pouca em Gui-
mares (V. o meu Capelas Vinculadas na Colegiada de Nossa Senhora
da Oliveira, Capela do Senhor Jesus). Eram netos paternos de Fran-
cisco de Sousa Alcoforado, Capito das Naus, que andou na guerra do
Maluco, e. e sua m.er D. Maria Carneiro, e bisnetos de Gon-
alo Vaz Alcoforado e de sua 2." m.er D. Margarida de Sousa.
D. Antnia de Sousa Alcoforado (no texto) era f." de Antnio de
Sousa Alcoforado e de sua 2: m.er D. Isabel de Madureira, e neta
pato de Gonalo Vaz Alcoforado e de sua 2." m.er D. Maria de
Sousa (acima). Era, portanto, prima co-irm de seu sogro.
W2 D. Antnia de Sousa Alcoforado e seu 2. marido tiv.:
D. Lusa da Silva C.C. Martim Lopes de Azevedo, 21. Sr. da Honra de
Azevedo, C.g. (entre outros 1 f." que casar para o Pao de Gom-
nhes, v. adiante) e Francisco de Sousa da Silva Alcoforado, Sr. da
Casa da Silva, sue. a sue pai, C. em 1626 c. D. Ana de Azevedo
Soutomaior, c.g. onde seguiu a Casa da Silva.
103 M 1 de S. Joo das Caldas de Vizela, Arq. Mun. A. Pimenta,
Guimares.
---~ ..... - - - - _ . _ - - - - -----_.... ~~~-_ ...... _----~----
as portas. O vento baloua as portadas das janelas; dentro

h peste, h moribundos, no houve tempo de as fechar.
O xodo dos vivos, o terror nas almas, estende-se pelas
guesias ao redor da vila.
Nesse ano e no seguinte, por causa da peste, no se
fazem eleies na Santa Casa da Misericrdia, nem sequer
h peditrios. Dos 60 irmos de menor condio 20 morrem
com a doena 104. Mesmo os vereadores da Cmara vo para
fora da vila reunindo-se onde podem para atender s neces-
sidades do concelho. A 28.8.1599 fazem reunio ao ar livre,
no Souto, quinta de Carvalho de Arca, freguesia de S. Pedro
de Polvoreira, pertena de Andr Vaz. De l, a respirarem
ares puros, mandam entregar semanalmente a Frei Gaspar
das Chagas 30 alqueires de po para os pobres e 100 alqueires
e 20 razas para os doentes, a morrerem na Casa de saude
que se chamava o monte". Cheias de terror, tambm as freiras
de Santa Clara abandonaram o seu convento. Espalharam-se.
Umas retiram-se para a quinta de Vila Verde, em
algumas para casas de parentes. Oferecera-lhes Ferno Mar-
tins de Sousa o Pao de Gominhes, solar de seu enteado.
E l esto, a Madre Abadessa cam algumas das suas sbdi-
tas, desde 18.6.1599. Deixaram a clausura, a ficam at Feve-
reiro de 1600 lOS, a misturar as suas preces pelos mortos com
os ares sadios e lavados do Pao.
A Torre de Ates, em Gagos, Celorico de Basto, - da
qual penso no haver vestgios e outras propriedades so
trazidas por D. Maria de Madureira 106 ao casar com Pedro
Vaz Cirne de Sousa. Em 1614, seno todos, tm pelo menos
alguns filhos nascidos. Mandam erguer uma capela no seu
Pao de Gominhes.
104 A Santa Casa da lvlisericrda an Guimares (apontamentos

para a sua histria), Guimares, 1931, p. 5I.
105 J. Oliveira Guimares (Abade de Tagilde) "Convento de Santa
Clara de Guimares, in Revista de Guimares, p. 22.
106 F." legitimada de de Madureira, Sr. da Torre da Ates
e Morgado de Reimo, e sua herd." e neta pat. de Antnio de Madu-
reira e sua m.er D. Maria das Pvoas (Gayo Nob. das Famlias de
Portugal, Tomo XIX, Madureiras 5). Sua me, Catarina de Faria,
era mourisca, segundo as Inqs. dum neto.
Escreveu-o S. Lucas no seu Evangelho. Aflitos, Nossa

Senhora e S. Jos procuram Jesus entre parentes e conhecidos
ao voltarem de Jerusalm. No o encontram, voltam cidade
em angustiosa busca. Ao fim de trs dias acham o Menino,
sentado no Templo, a ouvir e a interrogar os Doutores da Lei,
maravilhados com a graa da sua doura, a sabedoria dos
seus doze anos.
Teriam alguma vez Manuel, Antnio, Diogo ou D. Mar-
garida 107, desaparecido de ao p de seus pais? Seria pro-
messa? Nossa Senhora do Menino Perdido de Jerusalm a
linda invocao escolhtda para a capela Hl8. A 24.5.1614 Pedro
Vaz Cirne de Sousa e sua mulher, D. Maria de Madureira,
dotam a sua capela com 16 alqueires de po meado, 2 de
trigo e 2 galinhas impostas num casal tambm seu, em
S. Pedro de Avioso, no concelho da Maia 109. Por cima da
porta a inscrio: ESTA CAPELAMAD jOUFAZERPVAZCIR
jNEDESOUSA. Brasonada 110, a 4.6.1615 repica alegremente;
a licena para celebrarem missas 111. Pequena, o granito
lapidado pelo tempo, a cornija renacentista, banquinhos de
pedra a ladear a porta, a capela, no terreiro do Pao de
Gominhes, reza na sua pequens, chora por vezes no seu
abandono.
D. Maria de Madureira chama a 11.1.1616 o Tabelio
Antnio de Andrade, da vila de Guimares, sua quinta das
caldas onde vive com seu marido. Pede~lhe passe uma pro-
107 Manuel Cirne (mencionado numa escritura do Tab. Jos Ant-

nio Vllas Boas, de Barcelos, L.0 citado na nota 76) "I solt." e novo;
Antnio de Sousa Cirne, segue no texto; Diogo de Sousa Cirne,
Beneficiado, "I muito novo; D. Margarida foi freira em St." Clara,
no Porto. Alm destes Los do casamento teve Pedro Vaz Cirne
de Sousa pelo menos 2 Las naturais: D. Maria de Sousa, m.er de
Manuel Alvares Pamplona, Sr. do Morg." de Beire C.g., e D. Antnia
de Sousa, "I sol1.".
108 A mesma invocao tem a Capela da Casa de Caneiros em
Fermentes, Guimares, levantada 156 anos mais tarde.
109 J. G. de Oliveira Guimares, Guimares e Santa Maria, Porto,
1940, III, Igrejas e capelas de Nossa Senhora", p. 8I.
\lO Esquartelado: no Lo Sousa; no 2." Cirne; no 3. Sousa; no
4.' Cirne.
111 Archivo da S Primaz, Livro 13, fI. 245, in liv." citado na
nota 109.
curao para Diogo de Sousa Alcoforado, morador no Porto,

ir cobrar o juro de 53$463 reis possudos por ela no Almo-
xarife do Porto do qual juro lhe deviam 53$300 do ano
passado. Por estar doente no assina o documento, embora
saiba escrever. Roga a Roque Pinto, familiar de seu marido,
que o faa 112. : a ltima notcia sabida por ns de D. Maria
de Madureira.
Pedro Vaz Cirne de Sousa viveo no Rua Nova do Porto
nas suas casas e foy grande Republico e muito poderoso
com o povo desta cidade, e teve grandes competencias c
o Conde de Miranda G.or da d. a cidade que delle fez queixa
a Madrid e enviuvando neste tempo por se livrar da juris-
dio do d.o G.or tomou o habito de Malta ... }) 113. No alto
do Monte da Cividade, no Porto, brilha o palcio dos Condes
de Miranda do Douro. O sol, ao despedir-se, bate em cheio
nas muitas janelas, nas clarabias, nas vidraas do espln-
dido casaro. Tm os habitantes do Porto suma alegria
ao verem esses refrexos reverberantes 114. Para Frei Pedro
Vaz Cirne de Sousa, para seu filho Antnio de Sousa Cirne,
esses raios de luz a ofuscarem a vista, smbolo dos Reis de
Castela a governarem Portugal, so as chipas do dio a
fermentarem, a crescerem, para explodirem na Restaurao.
Por esses anos o Porto vibrava com a instalao dum
colgio de Jesutas. No o queriam. "Porcoanto houver estu-
dos nesta cidade era unta das grandes opresses e avexaes
que os moradores dela podiam ter, por estarem sujeitos a mil
atrocidades que os estudantes cometem nas ter-ras onde
estudam, porque um colgio prejudicava as liberdades da
cidade, porque, sabe-se l os motivos, fidalgos e cidados
assinam dois acordos. Ordenam sanes: todo o nobre que
mandar estudar os filhos com os Padres da Companhia ser
riscado dos livros de cidado, todo o oficial ou no oficial
a imit-lo ser lanado fora da cidade, todos os que tenham
112 "Procurao que fez dona m.

a de madureira mulher de p.a
Vaz Cirne a 11.1.1616. L.0 de Notas do Tab. Antnio de Andrade,
Arq. Mun. A. Pimenta. Guimares.
ll3 1." liv. mencionado na nota 76, p. 637.
114 A. de Magalhes Basto, Sumrio das Antiguidades, 2.' ed ..
"O Mosteiro dos Lios e o Palcio dos Arronches, pp. 133-34.
ordenados da Cidade no mais os tero. "Frei Pero Vaz

Sirne de Sousa, junta a sua assinatura 115 a outros fidal-
gos, juzes, vereadores e procuradores da cidade a oporem-se
ao Colgio, a ms esta tentativa, de impr no Porto, em
1630, o prestgio da Companhia de Jesus.
D-se o 1.12.1640! Por barcos, em velozes cavalos, partem
os mensageiros. Viva EI-Rei D. Joo IV! A carta para o Porto
chega a 6.12 {( ... e porque elle Juiz e vreadores no tinham
noticia do cazo e era huma cousa numqua imaginada nem
esperada se douvidou ser verdadeira a dita carta. Avistam-se
com o Governador, comparam-na com a carta por este rece-
bida acharo serem ambas da mesma calidade. Para evi-
tarem algumas enquetaes que semelhantes cazos trazem
sempre consigo, s ao terem a certeza por cartas parti-
culares que a 8.12 mandam dar parte aos fidalgos cidados
e povo desta cidade.
Estala o regozijo! Levanta-se a Bandeira de Portugal!
Em acta, a relatar todo o sucedido aclamam D. Joo IV.
Antnio de Sousa Cirne dos fidalgos que assinam a Acla-
mao. L-se entre tantos nomes o de Paulo Vaz Soares de
Sousa. Pode ter sido m compreenso ao transcrever a acta 116
da assinatura de "Pedro Vaz Sirne de Sousa. O certo ,
ambos, pai e filho, meses depois, felizes com a Aclamao,
pousarem em Guimares.
Capito~Mor de Guimares por eleio de Sua Mages-
tadc que Deos goarde e Alvar de 17.5.1641 1l7 , Pedro Vaz
Cirne de Sousa toma posse, em sesso da Cmara, a 10.6 m.
A 29 do mesmo ms rene-se a Cmara e o Capito-Mor:
115 A. de Magalhes Basto, Poeira dos Arquivos, Porto, 1953,

Q Porto e os Jesuitas VIII gua mole em dura ... ", pp. 239-40.
Estes Acordos so de 22.11.1630, esto no Liv. 3." dos Acordos,
f1. 62 e L.0 2." dos mesmos, fI. 39, e esto transcritos nesta obra.
116 Fernando Guimares, O Porto na Restaurao, in Boletim
Cultural da Cmara do Porto, 1." vol., 1938.
117 Nota. do coronel Mrio Cardozo na ed. fac-similada mencio-
nada na nota 120.
118 L.0 das Vereaes, ano 1641, Arq. Mun. A. Pimenta, Guimares.
V. Alberto Vieira Braga, Administrao Seiscentista do lvfunicpio
Vimaranense, Guimares, 1953, p. 170 dos livros das verea-
todos os domingos e dias santos haver instruo dos sol-

dados, desageitados braos agarrados aos mosquetes, embas-
bacado povilu a ver. Em Agosto, a requerimento do Capito-
-Mor, a Cmara d plvora e bala aos homens a marcharem
para a fronteira 119. Marcham. Principia a Guerra da Restau-
rao.
Foi Guimares a segunda vila a aclamar D. Joo IV por
Reye Senhor Nosso nesta Provincia de entre Douro e Minho.
Repicavam os sinos na Colegiada da Senhora da Oliveira
animos to dispostos e as vtades to promptas que logo
tomaro fogo, em que arrebetaro com prazer de V. Mages-
tade aclamado Rey & quasi saindo do juizo, descompostos
os Nobres fazio desatinos, mas acertados, cujo exemplo
seguiu o povo, porque em todo dle no ouve dissonancia.
Foi uma festa. Evoca-a Pedro Vaz Cirne de Sousa, Capito de
Guimares. Seguiu-se a luta. E por ser crime dissimular
louvores alheos calandoos na occasio}} e louvar com frial-
dade obras merecedoras de Grande ppa, he desacreditalas
com bom titulo}}, ao ver os feitos dos vimaranenses, e dos
seus teros, pouco elogiados, escreve a sua Relaam}} 120.
Conta o primeiro rebate, enaltece o valor das compa-
nhias. Toma a pena o Senhor de Gominhes:
No mez de agosto (1641) sendo eu ja Capito

Mor elleito por V. Magestade, tive recado do Gene-
ral, q c a Nobreza desta villa me fosse marchando
pera a fortaleza ou Castello de Lindoso, & que ahi
o acharia ordem sua do fj devia fazer: c muita
brevidade c todos os fidalgos, & nobres deste Povo
fossemos todos executar o servio V. Magestade:
chegamos & na mo de Manoel Sousa de Abreu
achei orde q entrassemos em Galiza, por Lindozo
Id., p. 170.
119
DOFr. Pedro Vaz Cirne de Sousa, Relaam do que fez a villa de
Guimaraens do tempo da felce aclamao de Sua Magestade, at
o mes de Octubro de 1641, Em Lisboa, por anno de
M. OC. XXXXI, folheto muito raro. Existe na Bib. da Sociedade Mar-
tins Sarmento, em Guimares, e dele fizeram uma ed. fac-slmilada na
Revista de Guimares, vaI. com. dos centenrios da fundao
e restaurao de Portugal, MCMXL.
BOLETIM DE TRABALHOS HiSTRICOS 303
com a gente desta villa, & da Barca, que j ali

estava.
Em cmprimento das ardes, fomos marchdo
t a vistar o inimigo l1 estava entrincheirado, l1a
eminencia de hum monte c paredes altas terriple-
nas, & pello alto dellas descobriamos at duzentos
homes com mosquetes, arcabuzes, & outras armas
& pello baixo do valle vimos i} passava o rio Lima
numero de quatrocentos em demanda dos outros
pra esforar seu partido.
C esta vista, & fortaleza do luga1~ entrinchei-
rado com 200, homes armados favorecidos de 400
i} os vinho ajudar, se pz e111 cselho ai} aviamos
de fazer em caso to ariscado. Os mais votaro ser
temeridade o acometimento por desigual, no sitio
& conhecida do inimigo pois eramos 70
homes somente: c tudo sem atender as convenien-
cias, & rezes propostas, se alevantaro ate 15,
homes dos Nobres desta Villa, dizendo i}no era
credito seu deixare de peleijar por mais perigos i}
se representasse, dizendo isto remet como lees
os peitos discubertos, dizendo atirai inimigos, i} l
vos imos buscar, comessando a dar a primeira carga
foro seguidos de todos os cpanheiros naturais i}
subindo pella eminencia acima, pusero em tal
estado, & tanto terror ao inimigo, i} deseperdo as
trincheiras se pusero todos em fugida, avendo que
no estavo seguros em quanto nos no perdia
de vista.
Fomos seguindo o alcance do inimigo, se outra
mais gele, i} a de Guimares, at o primeiro lugar
aonde se forte nelle o tornamos a cometer, &
entramos c facilidade, saqueamos o lugar, & outros
sinco por dentro de Galiza i} achamos deseparados
de homes. A molheres, velhos & mininos no se
mal, n,e puzemos fogo por ainda no ser posto por
outra parte ne avia ordem do General para isso.
Faz esta victoria rlIais gloriosa ser o inimigo
certo da nossa entrada por ha trdor que fugio de
Lindoso hom baixo i} avia vindo de Catalunha 501-
304 BOLETIM. DE TRABALHOS HISTRICOS
dado, & por isso chamado o Catalo, q se foi para

Galiza dar aviso c q estava aparelhados, & arma-
dos os inimigos, & sem embargo de tudo deram
costas, atemorizados da temeraria resoluo dos
moradores desta vi/la.
Esta foi a primeira entrada, q se fez em Galiza
por estas partes, & despois della a ilnitao dos
homs de Guimares se fizero outras .. .".
Menciona os que comessaro a fazer o come-
timento 121, e a subir o rnonte contra as trincheiras
do inimigo e q foro em minha companhia, & do
meo filho Antnio de Sousa.
Relata a entrada da Ponte das Varzeas sem
esperarem pela gente do nosso Tero que era a
mais luzida, Feito isto, para no estarmos ocio-
sos, mandamos o governador das armas Diogo de
Mello, & eu hum recado ao general por meu
filho Antnio de Sousa, pedindolhe lcena para
entrarmos por Galiza, que tnhamos sobejas foras
pera render grande parte della: ao q respondeo
aceitava a vontade, & gentileza de animas to hra-
dos, mas q no era ocazio, que nos fossemos ocupar
em queimar, & desfazer os reductos como fizemos.
Sempre na companhia de seu filho Antnio de
Sousa, Pedro Vaz Cirne e seus homensescaramu-
121 So citados nessa obra, alm de seu f.' Antnio de Sousa

Cirne, os Capites Cristvo Machado Ricunado, Estevo Machado
de Miranda (em 1639 fora preso por se recusar ao recrutamento de
gente para o Tero (filipino), seu irmo Ferno Ferreira da Maya,
Baltazar Pereira, Manuel Velho Freire (das Ordenanas do Porto),
Joo Homem do Amaral, Lus Machado de Miranda, Dionsio do
Amaral, o Alferes Domingos de Crasto, o fidalgo Manuel Pereira da
Silva, o Sarg." Mor Francisco de Abreu Soares (<<q por ser natural
daqueIlas partes foi de muito proveito & no assalto fazia o oficio
de soldado c todos os mais capites metidos em hua companhia
com seus arcabuzes e pistolas) e os 3 vereadores: Manuel de Melo
da Silva, Manuel Peixoto de Carvalho e Diogo Leite de Aze'vedo
q. cilpria ao servio de V. Mag.de ficaI, para governar o Povo,
a q respondiam, q maior o fazio morrendo com seus naturais,
parentes & amigos em to honrada occasio. Quase todos j entra-
ram nos meus estudos.
am, guardam, providos de bala, polvora & corda

as terras da raia, a dar boa conta de si, & do q
se lhe encomendava. Nunca se retirou se ocupar
os lugares do inimigo de sua obrigao: isto no
perfando C01n elle, seno cometendo com terribili-
dade, no fazendo troos de soldados para reforar
11'zangas seno todas juntas a escala vista com os
peitos ao inimigo, davo aconhecer, que neles fiavo
a vitoria que determinavo alcanar a custa das
vidas que todos saaificamos ao servio de V. Mages-
ta de que Deos guarde, para propagao da Santa
F, & augmento da sua Monarquia. Guimares, de
Novembro 8. de 1641.
Alm desta Relaam escreve o Senhor de Gominhes

mais uma, a {{Relaam do que tem obrado Rodrigo Pereira
de Souto-Maior capito & alcaide mar da villa de Cami-
nha" 122, a recordar, j na paz dos campos de seu Pao, os
sucessos onde se distinguiu com seu f.i1ho Antnio, na Guerra
da Restaurao.
No Pao de Gominhes os degraus de granito da esca-
daria do terreiro entrada, so largos, baixos, vividos e
pulidos pelos anos. Sobem-se sem cansao. No patamar,
risonhos, Antnio de Sousa Cirne, Cavaleiro de Cristo, Fidalgo
da Casa Real l13 , filho de Frei Pedro Vaz Cinle de Sousa.
Junto a ele, sua mulher. D. Mariana de Azevedo, sua prima
co-irm, filha de Martim Lopes de Azevedo, 21. Senhor da
Honra de Azevedo, e de sua mulher D. Lusa da Silva 124.
Cuidado! Correm, saltam, sobem pelos lindos degraus de
122 p:e Antnio Jos Ferreira Caldas, Guimares, Apontamentos

para a sua Histria, vaI. I, ,,::-;rotveis em Letras, Frei Pedro Vaz
Cirne de Sousa, p. 146.
123 Em Joo Carlos Feo Cardoso de Castelo-Branco e Torres,
Dicionrio Aristocrtico, 184D, p. 255 vem o alvo de Moo-Fid. de
Antnio de Sousa Cirne (25.11.1661) f. de Loureno Cirne de Sousa,
D
Moo-Fid., e neto de M.eI Cirne. Este dos Senhores da Agrela

(nota 93), no menciona o alvo do Antnio Sousa Cirne, do texto.
124 D. Lusa da Silva era L" de D. Antnia de Sousa Alcoforado
e de seu 2. marido (nota 102), portanto meia irm de Fr. Pedro Vaz
Cirne de Sousa.
2l
pedra todos os seus filhos, os nascidos em Gominhes 125,

os que do Porto vieram pequeninos 126.
Corram, saltem, subam com alegria Pedro Vaz Orne,
Francisco, Antnio e Joo. Sigam-os as manas: D. Isabel
Maria de Arago, D. Maria de Menezes, D. LUza da Silva,
D. Ana, D. Violante de Menezes, D. Serafina de Menezes.
Empurram-nas a gargalhar as mais irms: D. Antnia
Sousa e D.Josefa. Sobe o rancho, feliz, sem pensar no
fecho: a morte para algumas no raiar da vida, o vu de
Santa Clara a apert-las na clausura do Mosteiro de Vila
do Conde 127. Tropeam, j nos seus hbitos, Antnio e
Joo !2S. Sobem, Pedro e Francisco; medem foras, a ver
quem ser o prximo Senhor de Gominhes.
125 Em Gominhes nasceram: D. Isabel, bap. na

das Caldas a 8.9.1643, afilhada do Mestre Escola
Guimares e da av mato mor. a na sua Qv de Azevedo; D. Maria,
B. ibidem, a 8.1.1645. Padrinho foi o tio mat., Pedro de Aze-
vedo, f." famlia m.or na Qt." de Azevedo alm da Cidade de
D. Lusa, Bap., ibidem, a 14.7.1647, afilhada do av pato m.or na
mesma qt." do Pao,,; D. Ana, Bap. ibidem, a 1.11.648 os
foram Gaspar Nunes de Carvalho c D. Mariana, sua f.n, m.er de
Diogo Leite; D. Vialante, B. ibidem a 28.11.1649, afilhada de Manuel
aU'iJJV",a e D. Maria de Sousa, m.ores na sua qt." de Beire, Bispado
do Porto, Pedro, B. ibidem, a 12.10.1651, pado foi seu tio mato Pedro
de Azevedo; D. Serafina, B. ibidem a 10.8.1654, o pado foi Ferno
de Sousa da Silva, ({m.or na sua Qt." da Silva, termo de Barcelos,
e, finalmente, Antnio, Bar. a 6.8.1656, afilhado de Estevo Ferreira
de Com.or de [vIalta 8 por ora m.or em S. Tom". Misto 2 de
S. Joo das Caldas de Vizela, Arq. Mun. A. Pimenta, Guimares.
126 No sei onde nem quando nasceram D. Antnia
e D. Josefa. Joo nasceu no Porto em 1619. Sua me devia ser
muito jovem, pois o mais novo (Antnio) n. em 1656.
127 Todas, menos D. Antnia, em St." Clara de Vila
do Conde.
128 Antnio foi frade Loio. Na "Cronica, ou Memorias da Real
Congregao de N. S." da de Oliveira do Douro", in Bole-
tim de Trabalhos Histricos, voI. XX, n." l-se: "Aos 4 de Julho
de 1694 o P:o Joo de Sousa Silva Cirne Prior, q, fora de Vila do
Conde e n.al da Cidade do Porto dos Principais da m.m."
\familia dos Cirnes por p.te do pai, e por p.te da mai da casa de
Azevedo deo de penso annual 48S00(h. Ministro 2 vezes da Con-
gregao, aumentou-a muito "em rendas, esmollas e individuas de
letras q. aceitou e grande prestimo. Morreu a 6.1.1708 com 88 anos
Mas os degraus tambm se descem, sem pressa, sem

dificuldade, muito antes do que se pensa. Primeiro, a 23.2 .
. 1657, Frei Pedro Vaz Cime de Sousa, Senhor do Pao de
Gominhes, a enterrar no Mosteiro de Vilarinho 129. Depois, os
outros; o tempo no poupa ...
Alto: Que algazarra esta?
a alada enviada pelo desembargador dos agravos, o
Dr. Sebastio Rodrigues de Barros contra Antnio de Sousa
Cirne e seu filho Francisco. Entra-lhes pelo terreiro da Casa
em 1683. Por causa dumas questes de foros, o juiz do
Couto de Negrelos tentra, pela fora, irromper pelo Pao
dos Sousa Cirne. Exaltados, Pai e filho, cortam as orelhas
e o nariz ao Juiz de Negrelos. Apressam-se depois a registar
os seus privilgios 130, a apagarem nos degraus da escada o
sangue do juiz, a pouca fora da Justia, impotente contra
Antnio de Sousa Cime e seu filho.
Correrias na escada mas a descida contnua pelos degraus
to bonitos: a 10.8.1691 Deus chama a si D. Antnia de
Sousa, La de Antnio de Sousa Cirne j defunta 131, moradora
na QP do Pao; a 19.3.1694 D. Mariana de Azevedo, viva
de Antnio de Sousa Cime, levado o seu corpo a seu pedido,
para o Porto, para a Capela dos Terceiros Franciscanos 132.
Quem fica em Gominhes? Pedro Vaz Cirne, filho de Ant-
nio Sousa Cirne, solteiro, a mandar baptizar, a 14.2.1694, na
Igreja de S. Joo das Caldas 1mm menino a que poz o
e jaz na Capela-Moro Recebeu somente a Extrema-uno por enlou

quecer mas felizmente pois sempre andava entoando o Mizerere, e
assim mesmo se entregava ao St." exercicio da orao na qual em
antes era assduo. Foi sempre a sua vida exemplar e os seus cos-
tumes irreprehensiveis. Ficou seu corpo flexivel depois que expirou
exhalando o mais delicioso cheiro pelo q. cauzou a maior admirao
a todos os q. o vinho ver".
129 Faleceu Frei P." Vaz Cirne, Maltz com todos os sacra-
mentos mandou-se enterrar no Mosteiro de Vilarinho}}, testamenteiro
foi seu f." Antnio de Sousa Cirne. Teve no seu enterro 60 padres
de 2001's. de esmola cada e 1 vela de cera. L." citado na nota 125.
130 Episdio relatado em Antnio Lambert Pereira da Silva
Nobres Casas de Portugal, fase. 44, Pao de Gominhes.
131 M. 3 de S. Joo das Caldas de Vizela, Arq. Mun. A. Pimenta.
132 Id.
nome de Antnio, seu filho e de Joana Baptista, tambm

solteira, moradora na aldeia de S. Paulo}) 133, de quem ter
mais descendncia 134. E D. Antnia de Sousa moradora que
foi na Quinta do Pao em casa de P. O Vaz Cime de Sousa
135
desta 1\, a falecer a 6.2.1719
Francisco de Sousa Cime, o outro filho de Antnio de

Sousa Cirne, vive no Porto. Ser Mestre de Campo dos Auxi-
liares, Fidalgo da Casa Real. Suceder na Casa a seu Pai ou
a seu irmo (Chegou Pedro Vaz Cime a ser senhor do Pao?)
e trar pelo seu casamento mais um morgado para os de
Gominhes: o do Freixo, na freguesia de Guilhabreu, agora
concelho de Vila do Conde. sua mulher, D. Rosa Maria de
Madureira Sarmento Samdio, a herdeira desse vnculo, o
dos Madureiras, de Guilhabreu, e filha de seu primo
co-irmo, Martim de Madureira Toscano, Senhor dessa
Casa, e de sua mulher Dona Leonor Francisca Sarmiento
Y Samude 136, fidalga galega. Nenhum dos seus filhos 137 nasce
133 "Hum menino a que se poz o nome de Antnio filho de

Pedro Vaz Cirne de Sousa; morador na sua Ot." do Pao ... ", o padri-
nho foi o proco da freg.". A 22.7.1705, este menino Antnio de Sousa
padrinho duma criana (N." 1 de S. Joo das Caldas de Vizela,
Arq. Mun. A. Pimenta). Professou.
134 Teve maisf.as, uma delas pelo menos da mesma me. Foram
freiras.
135 O. 1 de S. Joo das Caldas de Vizela, Arq. Mun. A. Pimenta.
No sei bem quem seja; o herdeiro foi seu sobrinho Pedro Vaz Crne
de Sousa.
136 O morg." do Freixo, em Guilhabreu, muito antigo nestes
Madureiras. Martim de Nladureira Toscano (no texto) era L" de Miguel
de Madureira Toscano, sr. do Morgadio e de sua m.er D. Teresa de
Azevedo (irm de D. Mariana de Azevedo (acima). 2. Liv. mencio-
nado na nota 76, tomo XIX, Madureiras. Dona Leonor Francisca
Sarmiento era irm do L" Conde de S. Romo (ttulo espanhol), e
L' de D. Jacinto Sarn1iento Sotomayor e de sua m.er D. Leonor
Zamudio (Gayo, Tomo XVII,
137 Foram: Francisco Diogo, sue. na Antnio de Sousa
Cirne, F. C. R., alvo de 18.1.1735, ln Dicionrio Atistocrtico, Tomaz
Antnio, Mal'tinho, Jos de Sousa (um deles foi Abade de Csar,
Com." de Oliveira de Azemis (in 1." livro citado na nota 76) e D. Leonor
Quitria de Sousa Samdio Sarmento x a 3.1.1nO com Francisco de
Tvora e Noronha Leme e Cemache, irmo de D. Jernimo, Deo
da S do Porto, que mandou edificar o Palcio do Freixo, na freg."
,----~""~ -----~-----
no Pao de Gominhes. Unidas pelo casamento as duas Casas:

a do vale to lindo, em S. Joo das Caldas de Vizela, a de
Guilhabreu, o vento do mar a balouar-lhe os pinheirais,
principia um novo captulo: o dos Cirnes Madureiras, fidal-
gos muito conhecidos, de quem d gosto falar.
Devia ser simples escrever sobre os Cirnes Madureiras.
Contar os factos, as festas, as dores das suas vidas. Rela-
cion-los com sucessos histricos, enquadr-los na sua poca.
Era s ver mais documentao. A Cmara Municipal de Mato-
sinhos possui um Fundo documental que pertenceu ao Arquivo
da casa dos Cirnes Madureiras. Neste momento os documen-
tos no esto ainda tratados de forma a ser objecto de
consulta pblica 138. O espectculo esperado, o brilhante cor-
tejo das suas vidas, vai ficar numa sucesso de nomes, um
captulo, morto, apagado. So episdios, fardas, medalhas,
honras, em risco de no se saber, para j, quem os viveu,
quem as veste, quem as ostenta.
R os livros, as obras publicadas. No respondem a tudo.
Onde morou Francisco Diogo de Sousa Cirne de Madureira,
filho e sucessor de Francisco de Sousa Cirne e D. Rosa
Maria de Madureira Sarmento, Fidalgo da Casa Real, a
legitimar, pelo seu tardio casamento com Antnia de Sousa,
dois filhos: Jos Sousa Cirne de Maduerira, sucessor,
Tenente do Regimento do Porto e Francisco de Sousa Cirne
minorista e surdo, solteiros em 1769 139? J estariam insta-
lados no Porto, no Palcio do Cinie, o do Poo das Patas?
A casa magnfica, e tinha anexa uma vasta quinta. Est
ali, no largo, a dar comeo r Avenida Ferno de Magalhes
(Campo 24 de Agosto), ao lado sul do campo cujo primeiro
nome foi de Mija-Velhas e depois de Poo das Patas.
de Campanh, Porto, ambos f.os de Antnio de Tvora de Noronha

Leme Cemache, F. C. R., sr. dos morg.os dos Cemaches, e de outros
'em Chaves, Macieira de Sarnes, Loivos de Ribeira, das Terras de
Tvora, etc., e de sua m.er D. Micaela Antnia Freire, sr." da Qt." do
Freixo e dum vnculo em Azurara. Tiv: D. Ana de Tvora e Noronha
Leme Cernache, Herd." de seus Pais e tio, e.c. seu tio paterno Vicente
de Tvora e Noronha Leme Cernache, c.g., ext.".
138 Resposta ao Ofcio mandado pelo Arquivo Municipal Alfredo
Pimenta.
139 2. livro mencionado na nota 76.
A quinta partia pelo Este com a viela do Sacaes, pelo lado

sul com a rua do Heroismo, pelo Oeste com a viela da Nora
e pelo Norte com a nta da Murta. Nos primeiros estudos
para o caminho de Ferro do Norte, marcaram-na para nela
se construir a Estao principal dos Caminhos de Ferro do
Norte de Portugal 140, o que no aconteceu.
Para o Poo das Patas, vo entrar as senhoras bem nas-
cidas, de grandes famlias, os ricos casamentos a darem ainda
mais lustre aos Senhores de Gominhes. Jos Cirne de Sousa
Madureira o sucessor, Fidalgo da Casa Real, em sua casa na
Quinta do Freixo, em Guilhabreu, a 17.4.1782 faz a escritura
do seu dote. A noiva D. Maria Victria de Mello e Sampayo.
dos nobilssimos Senhores de Ribalonga e Espinhosa. Anexo
ao dote est uma proviso de D. Maria I, de 12.1.1782:
... em ateno a ser o suplicante e a dita sua noiva das
pessoas da mais distinta nobreza daquellas Provincias... e
atendendo a notria e bem destinta qualidade dos suplicantes
e a conservao d esplendor das famlias que s se consegue
com casamentos ilustres e ser este hum dos casos em q se
concedero sempre a subsidiaria hipoteca nos rendimentos
dos bens vinculados hei por bem que o suplicante possa
obrigar o rendimento dos morgados ... 141. Tiveram trs
filhos 142: o mais velho foi Francisco de Sousa Cirne de Madu-
reira Alcoforado.
140 Augusto Soares de Azevedo Barbosa de Pinho Leal, Portugal

Antigo e Modema, voI. VII, Palcios e Quintas do Porto, p. 500 e
vo1. XII, Vizela, S. Joo Baptista das Caldas de, p. 1959 onde acres-
centa tem a Casa e Qt: do Poo das Patas, Campos de Reimo e
do Prado do Repouso sido vendidos em 18B2 pelos f.os de Fran-
cisco de Sousa CiTI1e de Madureira por 95 contos de reis a seus
vizinhos, os Cardosos, donos da casa e qt." de Sacaes e do Convento
e cerca de Vilar de Frades. Na qt." dos Cirnes formaram um sindi-
cato para construirem um bairro.
141 Francisco Manuel Alves, Abade de Baal, Memrias Archeo-
lgica-Histricas do Distrito de Bragana, Porto, 1931, vaI. VI. Os
Fidalgos, Sampayos, Srs. de Ancii:.es, p. 429. A ascendncia de D. Maria
Vitria vem na Arv. 6.
M2 Foram: Francisco, que segue, Jos de Sousa e Antnio de
Sousa, capites de caadores 12 (Liv. citado na no{a 139) e Antnio
F. C. R., por alv. de 3.7.1795 (Dicionrio Aristocrtico).
Fidalgo da Casa Real, acrescentado a Fidalgo Cavaleiro,

Francisco de Sousa Cirne de Madureira Alcoforado Pro-
vedor da Companhia Geral de Agricultura do Alto Douro.
Uma pausa. A terra quente, madrasta, to bela a dar o vinho
generO'so. As vides a mjrrarem, a no responderem, as costas
curvadas, as mos a vener-las, a trabalharem-nas com amor
de pai, com dedicao de filho. O pi?,o a faltar, a terra a
vender-se, os olhos a dilatarem-se nas courelas perdidas, na
grandeza dos hO'rizontes. A cO'rrupo a crescer, a apanhar
o que pode. Funda o Marqus Pombal a Cmnpanhia.
... se deu felizmente principio a hum negcio em que os
portugueses fabricavo o gnero, portugueses o compravo,
portugueses o navegavo e portugueses o vendio e tiravam
delle toda a utilidade que pO'dia dar 143. Provedor da Com-
panhia, casa Francisco de Sousa com D. Rita Rufina Soares
de Albergaria, descendente dos Morgados de Nossa Senhora
dO's Remdios, em Oliveira do CO'nde, e dos Senhores da
Trofa. Tm cinco filhos: Jos, a falecer menino; Francisco
Diogo, a continuar a famlia; D. Maria Isabel, a casar com
o Fidalgo da Fbrica 144 e mais duas meninas 145.
Na madrugada de 24.8.1820 rene-se no Porto, no Campo
de Santo Ovdio, a guarnio militar da cidade. Aclamam
uma futura cO'nstituio. Ouvem a Santa Missa. AO' erguer a
Sagrada Hstia juram entusiasmados defender a Constitui-
proclamada. Dispara a artilharia uma salva de 24 tiros.
Est feita uma Revoluo.
Exige-se, nesta revolta, a convocao das CO'rtes, o
regresso d'e] Rei D. Joo VI, ainda no Brasil, a expulso
de todos os oficiais ingleses do exrcito portugus. Apoiam-no,
143 lvaro Moreira da Fonseca, As Demarcaes Pombalinas no

Douro Vinhateiro, ed. do Inst. do Vinho do Porto, 1 vol., 1939.
144 D. Maria Isabel c.c. Diogo Francisco da Silva Freitas de
L"
!Vfeneses e Vasconcelos, sr. da Casa da Fbrica, no Porto. Tiv. s
1 D. Mariana da Silva Freitas de Menezes Cirne de
Sousa, n. no Pao de Gominhes a 3.7.1846, x com Pedro da Silva da
Fonseca da Cerveira Leite, Sr. da Casa de Ramalde, no Porto, C.g.
(Melo Vaz de Sampayo, Visconde de Alcobaa, Sousa Guedes, Freire
Temudo, Tayares e Tvora da Casa de Ramalde ,ete.
145 Manuel Soares de Albergaria Paes de Melo, Soares de Alber-
garia, 65, p. 273, A arv. de D. Rita Rufina a n." 7.
- - - - - - ---------
entusiasmados, quase todos os militares fartos da su]elao

britnica. Sem uma carta, sem sequer um ouve-se dizer
atrevimento conjecturar sobre os motivos da aderncia de
Francisco de Sousa Cirne de Madureira revoluo de 24 de
Agosto. Havia os liberais, convencidos que por morte do
poder absoluto Portugal ficava livre de todas as peias, pronto
a raiar de novo, regenerado e livre. E os seduzidos, enga-
nados, imbudos das ideias novas, vindas de fora, os mais,
dentro delas, a manobrar, a tomar as foras nas luos. Tam-
bm se encontravam muitos, e devia ser o seu caso, a pen-
sarem que ao tomarem parte nos acontecimentos, seriam
um muro, um dique, ao que no queriam e no concordavam.
membro da Comisso, formada no Porto, sada da Revo-
luo com o nome de Governo Provisrio.
Protesta a Regncia do Reino. Sobre a capital marcham
tropas mas no passam de Leiria. A 15 de Setembro Lisboa
revolta-se, adere ao Porto, dissolve a Regncia, organiza a
Junta do Governo do Reino. O Governo Provisrio, quer o
mando, desiste depois; une-se a Lisboa, passam a constituir
a Junta Provisria do Governo Supremo do Reino. Com-
poem-na homens bons, de bons desejos. Tm mais um
orgo: a Junta Provisional Preparatria das Cortes onde
Francisco de Sousa Cirne de Madureira um dos represen-
tantes da Nobreza.
Dum lado temos os Teixeiras, os Silveiras, os comandos
da tropa conservadora. Do outro os magistrados aliados ao
restante exrcito, inspiradas pelos homens do antigo Sin-
drio, a alvitrar a novidade, a mudana. Conspiram os mili-
tares. Chamam a si os menos graduados, um juiz, mais gente,
tudo a encobrir, tratar-se de uma tentativa conservadora.
A 11 de Novembro, dia de S. Martinho, desferem o golpe:
a Martinhada. Entregam o supremo comando a Gaspar
Teixeira de Magalhes Lacerda, conmandante das foras do
Norte. Admitem no Governo, juntamente com mais trs, a
Francisco de Sousa Cirne de Madureira. Onze dias depois
riposta a outra faco. Impem a demisso dos quatro novos
membros, readmite os afastados, esfuma-se a Martinhada.
A substituir as prometidas Cortes dos Trs Estados, con-
voca o Governo, as Cortes Gerais Extraordinrias e Consti-
tuintes. A 26.1.1821 abrem as Cortes, Deputado eleito pelas
- - - - - - - - ------------------------------------------
eleies do dia 24, toma assento Francisco de Sousa Cime

de Madureira. Deixamo-lo assim, juntamente com os seus
Pares, a legislar nessas Cortes, dissolvidas a 3.6.1823 por
vontade d'el Rei D. Joo VI. Deste ena voado perodo da
histria, dele nos fica o seu retrato, pintado por Velozo
Salgado, na grande tela As Cortes de 1820" 146, bonacheiro,
de olhar matreiro, negras suias e gravata de lao.
Francisco Diogo de Sousa Cirne Madureira Alcoforado,
seu filho e sucessor, Senhor do Pao de Gominhes, em
S. Joo das Caldas, do Poo das Patas, no Porto, e da Casa
do Freixo, em Guilhabreu, Fidalgo da Casa Real, Capito
de Milcias da Maia, une o seu destino a D. Maria Isabel
Bourbon da Silva Guedes, da Casa da Aveleda, em Penafiel 147.
o ltimo Senhor do Pao com varonia Cirne. Por
ou testamento, fica a Casa para sua filha 148 D. Maria da
Purificao de Sousa Cirne de Madureira Alcoforado, mulher
de Manuel de Carvalho Rebelo de Menezes, Bacharel em
Direito, Senhor do Morgado do Poo, em Lamego, seu parente.
Na ascendncia dos Carvalhos, Morgados do Pao, em
Lamego, l-se 149 serem os mesmos Carvalhos, a defenderem
Guimares, no tempo d'eI Rei D. Joo I, os seus antepas-
sados na varonia. Sabe-se que rvore de boa e antiga cepa
146 Livros consultados: o citado na nota 140, pp. 320 a 322 (acon-
tecimentos no Porto de 1820-21); Damio Peres, Histria de Portugal,
ed. monumental, direco de... voI. VII, pp. 1 a 96, Joaquim Vers-
simo SelTo, Histria de Portugal, vol. VII, pp. 348-68; Joel Serro,
Dicionrio da Histria ele Portugal, Martinhada"J e Granele Enciclo-
pdia Portuguesa e Brasileira, vaI. VI, p. 860, Cirne de Madureira
(Francisco de Sousa).
147 A rvore genealgica desta sr." a n.O 1, a desdobrar para
a 8 e 9.
148 Foram seus [os: Francisco de Sousa Cirne de Madureira,
Sue., Fid. Cav." da C. R., c.c. D. Maria Ana Teixeira de Azevedo Cana-
varro, Herd.", C.g., onde segue a dos Cirnes e de
todos os vnculos (V. Anurio ela Nobreza ele Portugal), D. Maria da
texto) e Jos Cirne, in Jos de Sousa Machado,
Oltimas Geraes ele Entre Douro e Minho, v'1. II, Costado 137,
Pao de Gominhes (Guimares).
149 Domingos de Arajo AffO'nso e Rui Dique Travassos Valdez,
Livro ele Ouro da Nobreza, Tomo II, Pezo da Rgoa (Viscondes de),
p. 419, Casa do Poo em LamegO' e Pao de Gominhes em Vizela.
a dar ramos ilustres: D. Ruy Lopes de Carvalho, 2. Bispo

de Miranda, fundador na Universidade de Coimbra, do Col-
gio de S. Pedro, Conde Palatino ISO, seu sobrinho Dogo Lopes de
Carvalho Rebelo, cado gloriosamente em Alcacer-Kibir a con-
tinuar a Casa na sua gerao, e muitos outros a darem fama
e nome a este antigo morgado. Sucessor a sua me, D. Maria
dos Prazeres de Carvalho Rebelo de Menezes, no morgadio,
tem Manuel de Carvalho Rebelo de Menezes sangue por ambas
as avs dos Akoforados, da Casa de Vila Pouca, em Guima-
res 151, e neto paterno do valente e irrequieto Gaspar
Teixeira de Magalhes e Lacerda, 1.0 Visconde de Peso da
Rgua, Tenente General do Exrcito, Comendador das Ordens
de Cristo e da Torre Espada, do Conselho d'El Rei D. Miguel I,
Cruz das Campanhas da Guerra Peninsular, Governador das
Armas do Minho, de Trs-os-Montes, da Corte, etc., etc. 152,
os Teixeiras da Casa da Calada, em Vila Real, a serem por
ele a nova varonia do Pao de Gominhes.
Primognito 153 de Manuel de Carvalho Rebelo de Mene-
zes, Morgado do Poo, em Lamego, e de sua mulher D. Maria
da Purificao de Sousa CiJme Madureira Alcoforado, Senhora
do Pao de Gominhes, Antnio de Carvalho Rebelo de
Menezes Teixeira de Sousa Cirne, nascido no Porto a 16.9 .
. 1865 sr. da Casa do Pao e Honra de Gominhes (Caldas
de Vizela), scio fundador da Liga Agrria do Norte (da
qual foi presidente durante quarenta anos), publicista dis-
tinto, deixou variada colaborao em "A VOZ)} e outros jor-
nais. Dramaturgo, escreveu "Os Fidalgos de Miranda, (<Rei
Chegou)}, "Ventura Perdida)}, "Comdia Triste, O Defunto
Vivo, "Tristes Amores, A Guerra de Traia, Aventuras
150 L.0 citado na nota 141, Tomo II, p. 7. Traz a sua biografia.
Foi Bispo de Bragana de 23.1.1555 a 13.8.1559.
151 V ..rv. 1, 3 e 5.
152 Nobreza de Portugal, vaI. II.
153 Os outros f.os foram: D. M.aria dos Prazeres de Carvalho
Teixeira Cime de Madureira, n. no Porto a 27.5.1864 (Bonfim) t a
7.5.1891, c. em Matosinhos a 15.1.1887 c. Joo de Bettencourt de
Vasconcelos Correia de vila, e.g. (Viscondes de Bettencourt e de
Serpa Pinto, Betencourt Burmester, BeHencourt Sousa Guedes, etc.)
e Francisco de Carvalho Rebelo de Menezes, t n.
de um Comendadon>, dramas e comdias todas representa-

das 154 e pelo menos outro folheto: A Enfiteuse.
Casou com uma senhora da famlia da Casa de Minotes 155,
D. Maria do Carmo Martins Queiroz Montenegro Pereira
de Menezes, viveram tambm em Guimares na Casa das
Lameiras 156. Tiveram dois filhos: Manuel de Carvalho Rebelo
de Menezes (1894-1968), bacharel em Direito, Juiz Conselheiro
do Supremo Tribunal da Justia, usufruturio de Gominhes,
a ench-lo de vida nas suas estadias. Marido de sua prima,
D. Maria da Assuno de Mendona Cime 157, no teve filhos.
O outro foi Jos Salvador de Carvalho Rebelo de Menezes
(1895-45), a herdar do Pai o talento e graa, com um s
filho, o sucessor da Casa, do seu casamento com D. Maria
Carolina de Castro Monteiro.
Depois da morte do filho querido, Antnio de Carvalho,
fecha-se no Pao de Gominhes, na sua dor, na sua melan-
colia, na severidade com que v crescer seu neto, o sucessor
da Casa, Antnio de Carvalho Rebelo de Menezes. Adormece
no Senhor, no Pao de Gominhes, a 17.12.1945. Recordam
os seus amigos ,e primos o fidalgo portugus que sempre
honrou o sangue dos seus antepassados e o de portugus}),
a sua enorme graa nunca a ofender, o seu carcter 158. Lem-
bram-no na defesa da famlia, da Ptria e das instituies ...
sempre na primeira linha, no pela fora das armas... mas
pena na mo, pelo raciocnio e convencimento ... na luta
contra as doutrinas que atacavam os rudimentos basilares
da sociedade e da Nao 159. Choram-no.
154 Helena Cardoso de Macedo e Menezes e meu Genealogias Vima-

ran.en.ses, p. 52, Carvalho Rebelo de Menezs.
155 V. Arv. 1.
156 V. o meu Velhas Casas (III) freg." de Creixomil, Quinta da Boa
Vista de Gaia, vulgarmente Casa das Lameiras.
157 Era neta paC de Francisco de Sousa Cirne de Madureira e de
sua m.er, citados na nota 148.
158 Alberto Cardoso Martins de Menezes Macedo (Margaride)
"Antnio de Carvalho Crne, in Notcias de Guimares, 30.12.1945.
159 A.M.Y.F. "Antnio de Carvalho Cyrne, in A Voz, 18.1.1946.
Antnio de Carvalho Rebelo de Menezes, seu neto 160 e

sucessor, actual Senhor do Pao de Gominhes, seguindo a
veia artstica da famlia, encheu, em muito novo, os palcos
com sua bela voz de cantor lrico. Casado a 2.2.1956 com
D. Maria Yolanda de Siqueira Queiroz Costa 161 teve quatro
filhos de seu casamento. Primeiro, D. Maria Ins, nascida
a 15.6.1958, chamada por Deus em pequenina. Seguem-se
Manuel Maria de Queiroz Cirne Rebelo de Menezes, Licen-
ciado em Economia, Jos Salvador de Queiroz Cirne Rebelo de
Menezes e D. Maria do Carmo Queiroz Rebelo de Mene-
zes, Licenciada em Letras J('2. So o futuro do Pao e a con-
tinuao da sua histria.
A meio do terreiro, no Pao de Gominhes, est plan-
tado um robusto carvalho, nome desta Famlia, represen-
tante dos Carvalhos do Poo. O vento, ao fazer dansar os
ramos, fala tambm nos Cirnes, de Gominhes, casa hoje sua,
a vir pela bisav, e nos Viscondes de Peso da Rgua, a varo-
nia actual. Diz dos Condes de Vila Pouca, dos da Feira e
dos dos de Avintes. Murmura mais nomes: os Pereiras,
de Bertiandos, os Ferreira d'Ea de Cavaleiros, os de Riba-
longa e Espinhosa, os do Arco, em Vila Real. Sussura os
Rebelas da Beira, os Menezes do Morgadio de Paredes a
figurarem nos seus apelidos. As traz mais Casas:
as dos Soares de Albergaria, dos Silveiras, dos Lemos da
Trofa. E vnculos: o de Cdeirs, o de Ramalde, o da Pena
160 N. a 1.7.1924, Lo de Jos Salvador de Carvalho Rebelo de

Menezes e de sua m.er D. Maria Carolina de Castro Monteiro (no
texto). Esta senhora era f." de Afonso de Castro Gomes Monteiro e
de sua m.er D. Laura da Silva Maia Pinto, neta pato de Francisco
de Castro Monteiro, Cav." na O. de Cristo, Ofdal da O. dos Santos
Maurcio e Lzaro, da Sardenh2., 1. verificador da Alfndega do
0
Porto (neto mato do 1.0 Conde de Castro) e de sua m.er D. Maria

Adelaide Malheiro Dias, e neta mato de Henrique Pinto, Juiz de Direito
e de sua m.er D. Carolina Silva Maia.
161 N. a 22.5.1932 em Felgueiras, f." do Dr. Jos Queiroz da Costa,
Lic.do em Medicina, e de sua m.er D. Maria de Siqueira Leite,
neta pato de Jos Teixeira COSita e de sua m.er D. Maria Queiroz
Pinto e mato de Francisco Coelho Leite e de sua m.er D. Zulmira
de Siqueira.
162 Nasceram, respectivamente, a 13.2.1960, 13.3.1962 e 21.4.1964.
e o da Torre de Azevedo. No pra o cantar do vento: so

os de Minotes, os Silvas de Alcobaa, os Guedes, os Leites
de Tagilde. Os Lancastres de varonia real, (D. Joo II) os do
Marqus de Vila Real da Praia Grande, os Viscondes
Asseca. Encontra tambm os Condes de Castro, os de S. Mar-
tinho. E todos os outros, entre a ramagem, emaranhados.
Neste carvalho, plantado no terreiro, desfralda o vento
a rvore dos Morgados do Poo, em Lamego, Senhores do
Pao de Gominhes, em S. Joo das Caldas, a mergulhar
muito longe as suas razes, a brotar pela graa de Deus, nas
suas folhas e frrItos.
Maria Adelaide Pereira Mames

RVORES DE COSTADO DE
DR. MANUEL DE CARVALHO REBELO DE MENEZES
E
JOS SAL V ADO R DE CARVALHO REBELO DE MENEZES
ARVORE 1
Teixeira de Magalhes e Lacerda,

Antnio Teixeira de Sousa de
de Peso da Rgua. V. Ar\'. 2.
Magalhes Lacerda, Filho 2."
M. Fid da C R., Cm'." da
t). ue Malta, Cor, de MdldaJ;,
e Lancastre,
'
V. An'. J
Manuel de Carvalho Rebelo
de Menezes, Su(.;" F.C' R..
Bachn:! cm Dln.'lro
r
anue) de Carvalho Rebelo de Menezes,
Sr do Morgado do PQO cm Lamego.
D. Maria dos Prazeres de V. Ar\". 4.
Carvalho Rebelo de Mcne1:es.
Herd . .1t. 1?: Mana do Carmo Teixeira de Sousa da
~Iva Alcororado (l Laneastre. V. r\'. 5.
Antn.o de Carvalho Rebelo

de Menezes T elxetra de Sousa
~
raneiS.co de SOllsa Clrne de i\J.adurdra.
FnmclscQ Diogo de Sousa
St, do Pao de Gomlnhc~, V. n', 6.
Clme de Madureira
Alcoforado, Sue, F.C.R.,
O. Rita Rufilta Soares de Albergaria.
Cor. das Mj!idas d<l M,n,\ v, An 7
Alcoforado, Sr- a do Pao

de Gominhc!>
~
ose Anastndo da Silva da Fons(lca,
1\1 Fl C R V An
0, Maria Isabel de Bourbou
\tANUEL DE. CARVALHO da Silva Guedes,
REBELO DE MENEZES, D JOJta Meireles de Carvalho,
Juil do Supremo Tribunal da Sr;\. da Casa da \ AI\
Sr l1~Urrutu:ilo do
p;;\O Gomir.hc"" C.!'.p:
~
ernlmo Rlbctro
Luis Martins da Costa, S:', da Ca.~n. dn. Ribeira. \'. 10
Jos Salvador de Carvalho F.LR.
Rebelo de Menezes, cC.g. D. loana Maria de Arajo Martins da
Costa, Herd, li de seus irmos (Casa de
Minore,,). V, Ar\'. 11.
Jos Martins de Queiroz
Minotes, SuCo F.C.R" um
dI):' ITI"O,(",\ .... avalelrs do
~cu !cmpo
~
nt~nlo Mar-lnho de Queiroz Miranda.
V. Ar\". 12,
D. Maria Constana Pinto
de Quclrm: Montenegro.
D. M.argarida M:dma Pinto de Miranda
MontenegrO'. VAn, 13.
~
' Marta do Carmo Martins
de Queiroz Montenegro
~
Pereira de Menezes.
Damio Perelra da Silva OS.Pereira da SUVa de s.ous.a e ,\lenezes,
de SOllsa c Menezes, Suc., M. Fld. da C.R. V. An'. 14
M. Fid, da R, de Fora
e no Fundo. D. Ana Maria Fr.anlsca da Cerveira LeHe
PereIra Pinto, Herd,". V. r\' JS.
D, Maria da ConceiO'
Pereira da Siln de Sousa
Forjaz. e Menezes, Herd."
~
amloPereira da Silva de Sousa e
Menezes, 2. o Sr. da Vila e do L <> Morgado
D. M.arla do Carmo Pereira de Bertiandos. V. n. 16.
Forjaz da SUva e
D. M.aria AngeU.na Senhorinha Perelra
ForJaz e Menezes, Sr .... do 2." Morgado de
B..:rtlarHJos. V. Ar\'. 17.
~--~~~--------------------------------------------------------
RVORE 2
ntnlo Teixeira de Magalhes,

F.C.R., Cap. de Cavalos, Gov. da Pn"H.,:n (k
Luis Teixeira de Magalhes, Montalegre e Com. de Vila Real, Proe d~
Sr. da Casa da Calada em Cortes, Comb. na Guena da Restam ;l~,"tO.
Jose Caetano Teixeira de

Magalhes e Lacerda. Sue..
F C.R., C<.n"." da Q. Cristo.
Vila Real, F.C.R., Cav.O da Q.
Cristo. Cap.-Mor de Vila Real.
D. Antnia de Lacerda, dos Morgado:" de

Vilurinho de S. Romo.
anoel de Queiroz de MesquiLa, Padroeiro

do Com'. de S. Francisco em S. Joo da
D. Leonor Plmentel de
U
Pesqueira.
Quelro:.r., \iva
D. Paula de S Pimentel.
.\010010 Teixeira de
Magalhes e Lacerda,
Sue F.C.R.
~
ranclsco Pereira Pinto (o Ruivo).
MOl"gaJo do Arco em Vila Real, F.C.R.,
Miguel Pereira Plnlo do Lago,
Gov. de Chaves.
Sue., F.C.R.,
D. Maria Pereira Barreto do Lago
D. Felipa Bernarda Antnia

Pereira Coutinho.
Gaspar Teixeira de Magalhes Manuel Homem de Brito. C.O.c., Sr. da

e Lacerda, I." Visconde de 2." mulher, D. Ana Maria Casa de Val\'erdinho
Pt:~o da Rgua, do Com Antnia Pereira Coutinho.
[ D_ Tereza Pereira Coutinho de Vilhena
J'd-Rel, Te;ente General do
E"to, Comend de Cristo e
da Torre e Espada, Cru/. das
Campanhas da Guerra
[
Man~~1 Perel~a_
Peninsular, Governador das
Armas do Minho e Trs-os- Francisco Furtado de A:.r.evedo Soutomaior, SI". da Casa de
-Montes, Sue. F.C.R. Celeiros, CapItao de Infantaria
Soutomaior, Suc., Instituidor
do vnculo de Cdeirs,
D. Ana Furtado de Magalhes
ordenou-se depois de vivo.
Tomaz Teixeira de Azevedo

Soutomalor, Sut:., F.C.R.,
~
UiS Teixeira de Magalhes Coueeiro (o
Corcovado). F.C.R .. Sr. da Casa da Veiga de
D. Lul:.r.a de Magalhes Penaguo
Teixeira.
D. Seraflna Correia Pinto
D. Ana Tereza Pereira Plnlo
de Azevedo Souto Maior.
Herd. a . tua prima co-irm.
rnnclsco Peln Pln'o (o Ruivo). (Acima)

Andr de Moraes Sarmento
~.
Guedes, F.C.R.
Mada Peln Dam'o do Lago. (Acima)
O. Lulza Clara de Manes

Sarmento.
LUS Teixeira de Magalhes Couceiro

(o Coreovado). (Acima)
C
D. Joana de Magalhes
Teixeira, Herd. a
D. Seraflna Correia Pinto. (Acima)
ARVORE 3
~
ranclSCO de Sousa da Stlva, F ,CR.. Sr. da
Cas,<l e Morgado de Vila Pouca {Guimares)
Rodrigo de Sousa da Silva,
Sue" F.C.R., Mestre de Campo D. Antnia Gabriela de Almeida, Casa
de Auxiliares da Cavalaria
Francisco Fellpe de Sousa da
SUva Alcofol'ado, Sue. F.C.R"
com tratamento de senhoria,
Mestre de de
Auxi liares na do Minho
ernlntO Brandio da SOva
D. Isabel Franelsca Marinho
de Lobera Dona Petronilha Maria de Loben,
d<:,s de la Sierra, Visconde::. da
Rodrigo de Sousa da Sj)va
Alcforado, I," Baro de Vila
SUL, Tenente General,
VIl!a de na Galiza
Gov, Arm.as do Porto, do

Cons. da Ranha D. Maria L
Ale. Mor de Viseu, F.C.R. [}fogo Corrs de S VelaliO
de: Benavldes, 3." Visconde de Martim Correa de S, I, IJ Vi s,,'onde de
Asseca <:um honras de Assea. Mestre l' General das
grandeza, Sue., Fid. da Armas do Partido de Heri na
CR., Com. da O. Guerra da Aclamao
Alcaide-Mur do Rio de
Janeiro, SI". das vilas de [
A Viscondessa, D. ngela de Meno
S. Sebastio de Salvador,
o.Rosa Maria Viterbo de no Brasil
Lancastre
~
U:iSCsar de Menezes, M.F.c'R" Alcaide
-Mor de Alenquer, Com, da O. de
A Viscondessa, D. Ins Isabel Oov. do Rio de Janeiro, Cap. Genera.l de
Virgnia da Hungria de Aogol ... e Baia
Lancastre, irm do I.'"' Conde
de Sabugosa
D. Mariana de Laneastre
D, Maria Antnia de Sousa
da Silva Alcoforado de
Lancaslre.Her" de toda
II Casa de seus Pais I
iugo LeUe de AzevedO, Vieira, F.CR"
Sr. do Morgado da Torre em Tagilde,
Francisco Lopes de Carvalho,
.<>ua 2. a mulher,
Filho Sue, a sua Me,

F.CR. D, Mariana Coutinho de Carvalho,
Sr. a do ~orgadio d~ RUlves Pao
de Nomes
Gonalo Andr di: Carvalho
_\ Baronesa Npoles e Matos Aleo,,"a
Sue., Moo Fid. da CR.,
rernanlo Npoles da Veiga

D. Mariana de Npoles e
~,J""na
arvalho
Mada de Souza de Car.alho
D. Maria Jos de Carvalho e sua 2. a mulher

Npoles, Herd. a
Sebastio Jos Carneiro de

rua.te CarneirO de Carvalho
Carvalho, F.C,R" Sr. da Casa

de Vila Boa de Ouires
~, Clara de Vilhena, da Casa de Bal>emo
D. J~uiz.a Clara de Vilhena
Castro e Menezes
sua prima co-lrmn
~
USPinto de Sousa Coutinho, Sr. da Casa
de Balsemo
D, Maria Terea:a da Fonseca
D. Maria Lulu da FonM:ca
ARVORE 4
~
A
Ivaro. de Carvalho Rebelo, F .C.R ,
Sr. dos Morgados do Barroso
Jernimo Teixeira de
Cat"vaIho, Sue., SI'. do
Morgado do Poo em Lamego, D. Maria de Carvalho, f, a do Rei
F.C.R. ChigUlto da Beira
DiogO' de Carvalho
Rebelo, F.C R.
r
3Vid Coelho Osrio, Cap,0Mor
d Almendra
D, Maria Osrio Correia
Isabel de Almeida
JernimO Teixe.ira de
Carvalho, SUe. F.C.R.
iaalta... Teixeira Cid d. Morae.

Pedro Teixeira Cid
~. Lui .. d. S. Payo
D. Luiza de Sousa Sotomaior
r:tnlO Teixeira Plnt"

D. FraocLsca Teixeira Pinto
Manuel de Carvalho Rebelo LM.rla Correia Plnt"
de Menezes, Sue. F.C.R"
Dat:mbargodof dos Agravos
~
.leolau Pereira F,C,R., Sr.
do Morgado de (Lamego)
Cristvo Pereira Pinto de
Menezes, Suc., F.CR.
1). Brites Rebelo de O.
Mc13 de
Lus Cardoso Pereira Pinto de

Menezes. Sue., M. Fid. di) CR.
~
US Cardoso de Menezes. Moo
Fi,L C.R., Sr. da Honra dt:'
Cardoso
D. Maria de Mellezes
D. ]~abel PInto Pereira, dos

Akaide~ Mores. de Ervedelo
D. Maria Clara de Menezes
"'~~,"k~.'~
Teixeira de Magalhes
A.ntnio de Arajo Teixeira
de Magalhjes (O Cego)
I~erd'
~
I"go Esteve. de Carvalho
D. Paula de FigueIredo,
Herd. J
D, CecHta Alvare1'!: Coelho, Sr. a da
Casa de Arroios (Vila Real)
RVORE 5
Gaspar Teixeira de Magalhes

e Lacerda, LQ Visconde de
Peso da Rgua. V. rv. 2
D. Maria do Carmo Teixeira

de Sousa da Silva Alcoforado
e Lancastre
A Viscondessa
D. Maria Antnia de Souza da

Silva Alcoforado e Lancastre,
Herd.'. V. rv. 3
..... -~~--- ._---~-
RVORE 6
Antnio de Sousa Cirne,

Sr. da Honra de Pao de
de metade da Quinta
Francisco de Sousa Ctrne de de Akoforado
Magalh!s Alcoforado. '
Sue" Deputado Cortes
D. Mariana de Azevedo, dos Srs.
Francisco de Sousa Clrne, da Torre de Azevedo
Sue .. F.C.R., Cav. o da O.
Cristo, Mestre de Campo de
Auxiliares
Martim de Madureira To.scano,
F.C,R., F.S.O" Sr. do Morgado ca
D. Rosa !\farla de Madureira Freixo em Guilhnbreu
Sanlll'1l1n Samudlo, Herd,:'
[ D. Leo.nor FrancIsca Sarmento. y

Jse Cirne de Sousa Samudio
Madureira, Suc., F.C R.
D. Antnia de Sousa
Francisco de Sousa Mendes
[
Francisco Diogo de Sousa
Orne de Madureira, Suc.,
F.C.R., CO.c., FSO, Se. da
Casa do Poo das Patas,
Porto
Madalena Pais
[
Manuel de Mel10 e Sampa)'o.
d. C.R" Sr. da
e Espinhosa,
r
JOS Var de Sam Payo e
Melto, Sue, M~oFid. da Castanheira,
C.R., Cp.-Mor da.;; vilas de
Cas!anhcra, Valena e
, Paradcla
i D. Francisca Maria Pereira Pinto,
dos Morgados do Arco. V. rv. 2
Antnio de Mella Sampayo.
Moo-Fid. da C.R.
IDr, Domingos PInto Velho

D. !\fariana Eufrzla Pereira
Pinto, Sr. a de um vnculo na
I ~orta da Vilaria e outro em
LD. Maria d. C,,,,
LVilarinho de Castanheira
D. Maria Vitria de Mel10
Sam Payo
~
omaz Teixeira de Azevedo
Soutomalor, Morgado de
Cdcrs. V. n'. 2
1), Caetana Bermu'da Pinto
Pereira de Azevedo Tebeira
de Soutomalor
I~armento.
D, Luba Clara de Moraes
V. Arv. 2
RVORE 7
Manuel Soures de Albergaria,

Sr. da Casa de Oliveira do Conde
e Quinta de F.C.R., Tenente
Francisco Soares de General de Gov. de
Albergaria, Sue., F.C.R., Parab::l
Cav. da O. de Cristo, Mestre

de Campo de Auxiliares
D. Maria Chamorro Guedes da
Silva
Manuel Suares de Albergaria,
Sue., ProL na O.
Manuel Prelra Franco

D. Anglica Pereira de
Miranda
[ D. Maria de Miranda
Francisco Soares de
Albergaria Pereira, Sue.,
F.C.R .. Cor. de Milidl5,
Mestre de Campo de
Auxiliare">
Manuel de Sequeira
D. Maria Tomda de Sequeira

Cuedes de Queiroz
D. Florncia Guedes de
Carvalho
D. Rita Rufin.a Soares de
I
Albergaria
Domingos de Arajo
I
Gntnto Pequeno Chaves,
Sarg. o Mor d, Cavalaria LD. Maria Taveira
Francisco Lus Pequeno

Chaves. Sue" f.CK, de
Infantaria
l.".. o ,.,." M.
[
Francisco Teixeira Bahia, F.C.R.
D. Jernlma Ferraz
Bernardo de Carvalho e Lemos.

D. Maria Casimira Incia Sr. da Trofa, Mouri,ca
de Lemos Luh: Tomaz de Lemos, e Lamarosa
Suc., M.F.c'R ..
lI ~mos ~~o"
[ D, Maria Madalena de Sou.za, do:
Srs. de Fgueiredo de Donas
O. '.'0"Roxas
e
sua prima cn-irm
edro de Roxas de Azevedo

D, Catarina Rlta Vennda
Felicita Bernardlna de Roxas D. Joana Micaela de Sourn e
[ Menezes. irm de D. Maria
Madalena, (Acima}
RVORE 8
~
ilvrtoda Silva da Fonseca, Sr.
do vinculo dos Silvas, em
Pedro da Silva da Fonseca, Alcobaa
Sue .. C3\. O. Cristo, Akaide-
-Mor de Alfazero D. Maria Terua. de Mesquita
Luis de Almeida
D. ngela Pereira de Porlugal
Maria Lusa de Portugal,
Condes de Galveias
Manuel Pedro da Silva da

Fonseca, Sue., F.C.R ..
Alcaide-MoI" de Alfazeiro
'
~
Miguel p.",I'a Coutinho,
O. lvaro Pereira Forjaz Esc>Fld., Cap.~Mor das Naus
Coutinho. Moo-Fid., Cav.o da ndia,
PmLO. Cnsto pleiteou para
usar o ttulo de Conde sua sobrinha,
da Feira D, MarIa Pereira Coutinho
D. Joana Barreto
crniO Nunes Barreto, F.C.R.. Sr.

de Freiriz f'enegate
D. In$ Antnia Barreto e S.
Herd."
[
D. Joana de S, Herd.
Jos Ana:5tc!o da SUva da
FOn&eCa, da C.R.,
~
.
Cavaleiro de Cristo
Cor. de Milleias Lus de Almeida Portugal, I. o
Conde de Avintes, Governador de
D. Antnio de Almeida
Tnger,
Portugal. Sue., 2. o Conde de
Avintes, F.C.R., do Cons. de
sua prima, a Condessa
S.M., Gov. das Armas de
D. babel de C.stro. Sr. do cone.
Tr's-.os-Montes
D. Joo de Almeida Portugal,
de Avintes
Brigad, de Infantaria, Gov, da
Torre de Ou to, Vedor da
Rainha D. Maria Ana
~
. Tom.. de Noronha, 3.'
('-onde dos An:os
D. Antola de Bourbon.
Dama da Rainha a ConL1ssa
D. Madalena de Bourbon
D. Antnia RUa de Bourbon
~
enrtque Jaeque6 da Silva,
Mo~.Fid. da c.R., Sr. do Morgado
Ferno Jacques da Silva, de Silva
Sue.) Moo-Fid. da C.R.
D. Isabel Pereira
D. Joana Ceclia de Noronha,

Herd."
Antnio Lobo de Saldanha
o. ~ba8t1ana de Noronha
[ D. Joana de Vilhena
RVORE 9
Manuel Guedes da Fonseca

Manuel Guedes de
Carvalho
[
D. Joana da SIlva Carvalho
Gonalo de Meireles
Guedes, Sue., da
O. de Cdsto, F.S.O.
~
lgUel Moreira da Silva, F.S.O.
D. Mariana de Meireles
Freire Barbosa, Herd. a
D. Maria de Meireles. Sr. a da Casa
c Vine. da Aveleda (Penafjel)
Manuel de Meireles.
Guedes de Carvalho,
Sue., EC.R., Deputado da
~
Companhia do Alto Douro randsco Gonalves
Domingos da Costa I}' marido
Guimares, F.$.O"
Negociante no Porto
Ma~ia Martins (a Imaginria).
V. Ar\'. II
D. Francisca Joana
da Costa
Maria de Meireles
~lartjnhO Lopes da Fonseca
do Esprito Santo
D. Joana de MeIreles de LMaria Coelho
Carvalho, Herd, l
8raz de Abreu
Joo de Abreu
[
ll. loana Fellzarda

Delfina de Abreu Araujo
[
e Aranha, Herd. a
Bento Aranha de Araujo
D. Ana do Nascimento
Aranha
D. Tomaria Francisca de
Arajo
[
RVORE 10
om Fernandes
Domingos Fernandes
Maria Ribeiro, Sr. a do Casal
[ de Paos, Serzedelo
..Pedro Fernandes
Machado, Sue. a sua Me
~
onalo Lus, Sr. do Casal
do Bouro de Cima (S. Loureno
do Se lho),
Maria Lus, Herd. a houve em
Gualter Ribeiro ngela Fernandes

Bernardes,
Sue. a seus Pais
~
ero Joo, Sr do Casal de Paos
Ates
Jernimo Ribeiro
Margarida Ribeiro, da Casa
da Portela. S Jorge do Selho
Mariana Ribeiro
Bernardes, Herd. a
ernimo Antunes
Jernimo Ribeiro
Bernardes, Suco a seus Maria de Freitas, Sr. a da
Pais, Capito de Milcias Quinta da Veiga (Azurm) [ Margarida de Freitas
~
onalO Martins, Sr. do Casal da
Ribeira (S. Joo da Ponte)
Joo Martins, Sue.
Maria Francisca
Joo RibeIro Bernardes,

Sue.,
AnInIO Ribeiro (f. o de Pero Joo

e sua mulher (acima)
Maria Ribeiro Bernardes
[ Marta Fernandes, Sr. a do Casal de

Lamas (Vermil)
Maria Joana de Castro
Salgado, Herd. a
sua prima em 4. o grau
l
edro Francisco
Manuel Antunes de
Macedo Ana Antunes de Macedo,
do Reguengo, Salvador do Souto
Jernlma de Castro
Salgado
~
onalo Rodrigues, Sr. do Casal
das Courelas, S. Joo de Ponte
Catarina de Castro
Salgado, Herd. II
ngela de Castro
--------~---~
RVORE 11
anuel Martins: do Ca~al de
Senes (Silvares)
Domingos Martins
[ Maria Duarte, Sr. il do Casal de
~1intes, Fermentes
Antnio Martins
Bernardes, Sue.
ento Gonalves, Sr. do Casal da

Taipa de Baixo (5. Loureno do
Catarina Bernardes, Selho)
LUIS Martins da Costa, Herd,lI
Sr. da Casa de Minotcs 3
(Fermentes) por doao

[ 1. mulher
Ana Martins
de umas primas
Antnio Lopes. Sr. do Casal

de Bouro de Baixo (S. Loureno
Manuel Lopes, Sue, do Selho)
[ Jernlma Martins
Ma rgarlda da Costa
Pedro Dias
Ana da Costa
2. marido
D. Joana Maria de Arajo
Martins da Costa. Herd. ia
de seus irmos (Casa de Maria Martins (8 Imaginria).
MinOlcS) Arv. 9
I
V.
~
~~:)~a~~;:~;:o~r do Casa! do
Domingos Gonalves,
Sue, J a mulher
Maria Martins, f a de Manuel

Martms e mulher (aCIma)
DomIngos de Arajo, Sue,
1, marido
.toana de Arajo
~uintela.
IMor,a de Arajo. do Casal de
Verim
Joana Marla de Arajo,
l
Minotes edro Gomes. do Casal da Cova.
Santo Tirso de Prazins
Jernimo Gomes. Sue.
Maria Francisca. Sr. a do Casal d~

Lares, Santo Tirso de Prazins
Domingas de Arajo
~
G:::~i:OR~:I~~~:S~f\ 10
Agueda Rodrigues
Salgada Domingas FrancIsca, Sr a do Casal
das Pendas (Santo TirsO de
Prazlns)
RVORE 12
[
<':ipriano Ribeiro de
l
Miranda
[
Antnio Marinho de
Queiroz Miranda
Antnio Marinho de
Andrade. F.5.0. [
D. Isabel Clara Marinho
de Queiroz l
O. Maria Ribeiro de
[
Queiroz Ramalho,
Herd.'
ARVORE 13
Gonalo Vaz Pinto de Miranda,

FCR., F$.O., Castelo
de Parva, Sr da Boa"t3
cm Paiva, F.N.L
MarUnho Jos Pinto da
Silva e Miranda, Sue.,
F.C.K sua pnma
D. Loul"ena Clara da Silva

Baldala
Bernardo Jose Pinto de
Miranda Montenegro.
sua prima
F.c'K
l
ento Pereira da 511.. , F.C.R.,
Co\'o de Valongo
D. Maria Isabel Pereira
de Castro Mene:z.es
Montenegro D. Luisa :\olaria Josefa de Sousa
Caetauo Pinto de Miranda Montenegro
Montenegro, 1_ <> Marqus
de Vila Real da Praia
Grande (no Brasl),
Dor. em Direito, Go\',
!\ntniO Ribeiro Pereira de
c Cap. General de Mato
Bulhes, Sr da Ca~a de
Grosso e Pernambuco.
t.:aetano Manuel Pereira Castdo de Palv
Ministro da Justia
c da Fazenda no Impero de BuJhes, Sue" F.C.R,
do Bmsl [
D Lulza de Canalho Coutinho
D, Antnia Matilde
Ribeiro Pereira de
Miranda, Hcrd. a
. 1:anueI de Magalhes e Menezes,
O. Margarida M.hima F.C.R., Cap. de Cavalaria (dos Srs.
Pinto de Miranda D. Maria Emlia de do CO\'o),
Montenegro Menezes. F. .N
houvt' cm
[
Maria da Rocha
houve cm l
Maria Joana de Sousa
[
[
RVORE 14 e 16
~
amlO Pereira d. Silva, F.C.R.,
Sr. do 1. () Morgado e da Casa de
Bt'rtiandos (Ponte de Lima)
Gonalo Pereira da Stlva,
Sue" Moo-Fid. da C.R.
D. Margarida de Noronha, dos
Srs do Couto dI;! Franemil,
Herd. a
Damio Pereira da Silva
de Susa, Sue., MoowFid, '>ua prima
da C.R.
ose Pinto Pacheco, cav <> da

Ordem dI;! Cristo
D. Lulu Teodora de
Castro
Gonalo Pereira da Silva [ D Maria Josefa Freire de Andrade
de Sousa e Menezes, Su.,
MO'o.Fid, da C.R.
~ernlmo de Carvalho
Bernardo de Carvalho e
Lemos. Sue. M,F.C.R.
V. Arv. 7 LD. Jernlma de Lemos
D. Luiza Joana de SQusa

c Menezes
Jos Pereira da Slva de ManueI de Sousa e Menezes

Sousa e Menezes, F.C.R., D. Maria Madalena de
Filho 2 '"
Damio Pereira da Silva

de SOusa e Menezes, 2. t)
Sr. da Vila de Bertiandos,

Sousa e Menezes.
V. rv. 7
C D. Margarida Cristina
Donatario do Couto
d..: Francemil, Sr. do
Oiago Corra de S
l. ~torgao de Ber-
Velasco e Benevldes, 3.
tiando$, etc,
Visl:onde dt..' Asseca.
V. rv. 3
Sebastio Correia de S,
Moo-FieL da C.R., Go\'.
Interino das Arm05
do Porto
A Visondessa
D. Ins Isabel Virgnia da
Hungria de Lancastre.
V. Al\f. 3
D. Ins Csar de
Lancastre
~
. Antnio de Amorim Pereira.
D. Loureno Manuel de Mestre de Campo de Auxiliares
Amorim, Com. da O. de
(,\'isto, Alcaide-Mor de
Mono, Sarg,O-Mor de D. Mariana de Sousa de FigueJra
Cavalaria
D. Clara Josefa de
Amorim. Herd. "
rranclsco de Abreu Soares
D, Lui:za de Abreu Pereira

L D. Clara de Abreu Pereira
~----------~ ..... __._-_ ..................._-
RVORE 15
nlnlO de A,..;]o Cerveira.

[obtituidor do Morgado da Pena.
Vereadur da Cmara de Braga
Rui G<lmes de Cerveira,
Sue,
[
D, Angela de Abreu da Silva
Rodrigo lernimo da
Cerveira Machado, Sue.
ebaStiO
~
Machado de Azevedo.
Sr do Morgado de pedraha
FCR
D. Angltca Madalena de
Tvora
D Maria Ana da Silva e Azevedo
Henrique da Cerveira
Leite Pereira. Sue.
fanuel da Silva
Francisco Gomes da
Silva, Cav," ProL da O.
~na
de Cd:HO, da
da ddadc do
Gomes de Aguiar
D. Florncia Leite Pereira
de Melo, Herd.2.
l
Oo Leite Pereira. Se. do
Morgado de Ramalde, no Porto
D. Maria Leite PereIra de
Melo, Herd.'"
D. Maria de ,,\breu
D. Ana Maria Francisca

da Cerveira Leite Pereira
~
Pinto, Herd. II
ernardo da SHvelr"a Pinto, F.C.R ..
Sr. da Casa e Morgado do Esprito
Santo, em Canelas
D. Ana TeIxeira da Fonseca
M.nUel
~
Teixeira da Fonseca PInto.
F.C.R., Sr. da Casa de Canelas,
CapitoMor de Cane13~
D. Isabel Teixeira da
Fonseca Pinto Rebelo
Osrio D. Isabel Teixeira da Fonseca
Bernardo AntnIo da Plnlo Rebelo Osrio
Silveira Pinto da Fonseca
Teixeira, Sue., Moo-Fid.
da CR
D. Francisca da Silveira Su;> prima

de Vilhena Pereira Pinto
Guedes
D. Francisca Incla
Pereira Pinto Coutinho
de Vilhena
D. Ana Maria Anln'a de

VUbeml ouHnho,
V, Ar\" 2
ARVORE 17
D. lvaro Pereira Forjaz

Coutinho. V. Ar\'. 8
D. Miguel Pereira Forjaz

Coutinho, Sue:. Moo-Fid
da C.R.
O. Ins Artnia Ba-freto

de S, Herd. a V. rv. 8
D. Joo Pereira Forjaz

Coutinho, MooFH CR.,
Cav:> Prof, na O. Cristo,
Sarg. ~~1or de CavaI. a
Q
Diogo Corra de S
Velasco e Benevldes,
3. o Visconde de Asseca.
V. Ar\'. 3
D, Angela Joana de Mello

~ Lancastre
A Viscondessa
D. Ins Isabel VIrgnia da
Uungria de Lancastre,
V. r\'. 3
D. Maria Angelina
Senhorinha Pereira
Forjaz de Menezes,
Herd. a
~
tan\1.1 Ferreira d.
F. C R., Sr. da Casa de
Capito-Mar de Guimares
Martinho Francisco
Pereira de Ea, F.C.R.
D. Francisca Benta de Ea e
Castro
Antnio Pereira Pinto de

Ea, Sue., F.CR.
~
ntnio
Pereira PInto Fagundes.
Sr, do 2, Morgado
t} Beniando:;
D. Maria Micaela Pereira
PInto Fagundes, Herd, a
D. Violante Maria de Sousa
Tvora, dos Morgados de
D. Catarina Tereza Balsemo
Fortunata Pereira Pinto
de Montenegro, Herd. a
r. Constantino Ribeiro do Lago

Diogo de Sousa da Silva.
CO.C., Sr, da Casa dos
Biscainhos, em Braga
C
D. Mana da Silva Santarm
.
D. Antnia Maria de
Sousa Montenegro.
Herd. a
Antnio Montenegro
C
Doa Catarina Teresa
Montenegro y Lemos
Doiia Francisca de Lemos
VELHAS CASAS XI
a do Arco, na Rua de Santa Maria, em Guimares
Volta s pagmas das "Velhas Casas

Gonalo Gonalves Peixoto, Cnego de Braga,
Abade de Teles e Vila Cova, (,filho d'algo,
instituidor do morgadio dos Peixotos 1.
Olhem: - L es t ele! Sai de sua casa, na
Rua de Santa Maria, em Guimares. Pode-
mos imaginar, em sua companhia, um ou
mais criados. Trazem sacas pesadas, cheias
de libras. Para onde vo?
Em 1272 tinham chegado a Guimares
os Frades Pregadores, os Dominicanos 2.
Escudados nos seus estudos teolgicos
espalham e pregam a palavra de Deus.
Vieram para ficar, para levantar uma Igreja,
um convento. Para a construo do novo
mosteiro, ali onde mais tarde se erguer a
Torre de Nossa Senhora da Piedade 3, na compra de casas e
quintais muitos os ajudam, uns por devoo, outros por medo
1 Ao debruar-me sobre a casa do Cnego Gonalo Gonalves Peixoto, na

Rua de Santa Maria, limito-me, por outras palavras e ligeiros acrescentos a repetir
o escrito no meu Velhas Casas V. Azurm, Guimares, 1977, Casa de Pousada,
pp. 5 a 9. V. tambm Vaz Osrio da .\Ibrega, Peixotos, subsdios para a sua genea-
logia, Braga, 1973.
2 Frei Antnio do Rosrio, Convento de S. Domingos e a Colegiada,
Guimares, in Actas do Congresso Histrico de Guimares e sua Colegiada, Guima-
res, 1981, voI. III.
e
3 Conta o P. Torcato Peixoto de Azevedo nas Memrias Ressuscitadas da
Antiga Guimares, escritas em 1692 e pubI. no Porto. Typ. da Revista, 1845, que
o convento foi fundado no lugar "em q ora est a torre da Sr a da Piedade, hoje
s penas eternas. Contribue tambm com as suas esmolas o

Cnego Gonalo Peixoto: em breve mais um sino repica nas
alegrias, dobra nas dores, soa pelos ares do pequeno burgo
vimaranense.
para as obras do novo convento duzentas e trinta
e cinco libras, mais cem para a cobertaam, cem para o refei-
trio, cem para comprarem o erdamento de Duro Fernandes,
dez para as ptanas dos frades, cinquenta para as celas 4. D.
Recebe o po e o vinho dos seus casais espalhados pelas
freguesias de Azurm, de Gominhes, do Paraso, de Pencelo, de
Polvoreira, de S. Cristvo de Selho, por outras. Uns foram
por ele comprados, alguns so herdados 5 de sua av materna,
de S. Domingos e ficou da parte de fora da villa. Diz que "a se conservou at

1323 quando foi mandado derribar por El-Rei D. Diniz pela razo de quando
seu filho D. Affonso lhe quiz tomar Guimares, a gente do principe fazia grande
damno aos defensores da villa, de cima do dito mosteiro. Em 1375, principiou
a 2. a funda.o do convento, num stio mais abaixo do primeiro onde se mantm,
embora modificado, at hoje.
No sei dizer se quando da 1. a fundao do convento j haveria neste local.
muralhas onde encostasse. D. Afonso III num documento de 1265, refere-se
construo dos muros de Guimares por elle mandados fazer (Arq. da Cole-
giada de Guimares, Livro dos Privilgios, Tomo T, fI. 6). El-Rei D. Dinis, que
os continuou, escreve em 1318, a propsito dos pr'ejuzos (danos, perdas de
herdamentos, carretos de pedra e madeira para esse lavor>', etc) causados
Colegiada pella construo dos muros da villa que eu hj mandei fazer>,
(id. perg. n. o 76). As cotas so as antigas; publicou-as o Abade de Tagilde, ao
trasladar estes documentos no Vimaranis Monumenta Historica, Pars II,
Vimarane, MCMXXIX, pp. 392-393. D. Dinis foi grato a quem por ele defendeu
Guimares; no regateou as suas mercs.
4 Testamento do Cnego Gonalo Gonalves Peixoto, nota 13.
5 As herdades foram: Pousada, em S. Pedro de Azurm onde a av
mandara plantar boas vinhas, 4 casais em S. Pedro Fins de Gominhes
(" ... quatro casaes que forom dorrace manteiga he provado que quando eram
seus que entrava hy o moordomo e ora trageos por seus gonallo gonallves
abbade de vila cova seu neto que he homem filho d'algo e trageos honrrados,
in "Inquiries de D. Afonso III, 1258, 1 quinta em S. Cristvo de Selho
(<<Inq. Gerais de D. Dinis, 1290) "Peixotos (nota 1); em S. Miguel de Paraso o
campo de "Subtus lagens ... et stetit ibi unus paridinarius, et levaverunt inde
petrum hereditatem Urraca Manteiga ... et in amoedo jacet una leira et tenente
illam Urraca Manteiga (Inq. Gerais, 1258), todas no Vimamnis (nota 3).
Das compras temos notcias: 2 casais em S. Pedro de Fins de Gominhes,
onde fez honra, I herdade e mais casais em S. Cristvo de Selho, o casal de
CASA DO ARCO
Foto de Jos Lus Vieira Braga
Dona Urraca Manteiga, a muito rica senhora 6, tambm

benfeitora do Convento de S. Domingos 7.
Mais uma vez encontramos o Cnego Gonalo Gonalves
Peixoto. em Braga, a 8.5.1292. Est sentado entre os seus pares.
Elege o Cabido, por indicao de El-Rei D. Dinis e na vaga pela
morte do Arcebispo D. Frei Telo, a D. Joo Martins de Soalhes,
Cnego de Coimbra 8, chegado de Roma, envolto no prestgio da
paz conseguida, a recusar, por ora, a eleio 9. Meses depois,
aos trs dias por andar outubro, voltamos a encontrar a
Dom Gonalo Gonalves Peixoto, Cnego da igreja de Braga,
Abade das igrejas de Teles e Vila Cova: sentencia sobre uns
pardieiros na Rua de Santa Maria lO. A 6.6.1294 recebe a fiana
da casa e hortas por ele dadas aos dominicanos 11, a 3.1. do ano
seguinte escamba propriedades com o Cabido de Guima-
res 12; Mencionam-no como Cnego de Braga e Guimares.
Domingos Reimondo, o da Laje e outros em S. Joo de Peneelo. Tambm h

referncias ao seu casal do Souto em S. Pedro de Polvoreira (Inq. Gerais de
D. Dinis, 1290, 1301 e 1308 in Vimaranis, (nota 3).
6 Sobre D. Urraea Manteiga v. Vimaranis (nota 3), "Casa de Pousada (nota
1), "Peixotos (nota 1), A. de Almeida Fernandes, A Burguesia Vimaranense nos
sculos XII e XIII, p. 19: ... na escala das castas dos Manteigas (com a singular
figura de Urraca Manteiga, possuidora de mais de vinte casais seus na terra
de Guimares, de parte em muitos outros ... e Jos Mattoso, As famlias nobres
da regio de Guimares, p. 323 (estes dois l timos in A.ctas
(nota 2), vaI. III.
7 V. P. e Antnio Jos Ferreira Caldas, Guimares, Porto, 1882, p. 104.
8 Texto e nota 67 do "Peixotos (nota 1).
9 Sobre este prelado, Cnego da S de Coimbra e na de Lisboa, enviado
a Roma para tratar a paz com a Santa S, o que conseguiu, Bispo de Lisboa
e Arcebispo de Braga, v. Fortunato de Almeida, Histria da Igreja em Portugal,
Coimbra, 1915, vaI. I, e Grande Enciclopdia Portuguesa e Brasileira, vaI. 29,
pp. 304-305, Soalhes (D. Joo Martins).
10 Sentena sobre cazas e pardieiros na rua de Santa Maria, 1292, Tomo
I (1721) das Sentenas da Fazenda do Cabido da Real Colegiada de Nossa Senhora
da Oliveira de Guimares, fls. 47 e 48, Arq. Municipal A. Pimenta (o original
est no A.N.T.T.). Foi transcrita nos "Peixotos (nota I), p. 65.
11 d294.VI.6. Fiana pelo Convento e Prior de S. Domingos (A.N.T.T.,
CoL G.es, Doc.s Part.s, mao 15, n. o 26, copiada no "Convento de S. Domingos
e a Colegiada (nota 2).
12 "Escbo das propriedades nelle declaradas, Tomo I (1717) das Trans-
cries e Escambos do Cabido da Real Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira,
~ ... ~_ .. ~_ .. -_ -_ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
.. ...
127
Estes so os documentos onde nos surge: a dar, a escambar,

a sentenciar, a aumentar o seu grande patrimnio. Os traos do
seu viver, do seu pensar to longnquo do nosso mundo, vo
aparecer ja, arrancados ao seu testamento, escrito a
28.5.1302 13 , nestas suas casas da Rua de Santa Maria, uma das
cabeas do morgadio que ento institue.
Teme, amedronta-se como todos os homens pana soberba
e pollo pecado do primeiro homeen adam com o dia postu-
meiro da vida. Confessa a F ensinada por nosso redeptor deus
e noso Senhor Jesus xcrispto, tida e ensinada pelos Santos
Apstolos e outros Santos Fiis de Deus. Sente-se com todo o
meo siente hacordo e com toda mynha memorja nembrado e com
todo meu entendjmento comprido. Cogita, ordena o que quer
para depois da sua morte.
Naquele tempo o Mosteiro de Santa Maria de Pombeiro era
uma grande construo romnica, de trs naves. A alegr-la uma
vistosa galil; esculpidas na pedra, as armas das famlias fidalgas.
Na capela que fez no cabido, junto sacristia, est sepultado
o Cnego Peixoto. Ouvem-se os tristes cnticos das Misas de
Requiem muito officiadas - no dia do enterro, no 1.0 sbado,
no 30. o dia, nas 3 aniversrias, em diversas datas; os frades a
desfilarem em procisses por cima da sepultura. E na capela
onde est enterrado, o altar bem coberto com boas vestimentas
fls. 102 e 103 (o original encontra-se na T.T.), Arq. Mun. A. Pimenta. Copiada
de "Peixotos (nota 1). sobre a troca do casal do Outeiro Levado, freguesia
de S. Cristvo de Selho com o Cabido de Guimares. Sobre essa quinta ver
a nota 46 do meu "Casa de Pousada" (nota 1).
13 A pblica forma deste curioso testamento, escrita em pergaminho em
1382 (in Arq. Parto da Casa de Pousada), est copiada integralmente nos "Peixotos
(nota 1). Est datada de 20.12., foi pedida por lvaro Gil, Abade de Unho, perante
Pero Anes, tabelio d'e! Rei em Guimares e Gonalo Reimo, Juiz da mesma
vila por sua autoridade e teve como testemunhas: Joo Pires, Jernimo Eanes,
Vasco Martins, Jernimo Loureno, Afonso Fernandes e Afonso Domingues
tabalijaes da dita villa", alm de Joo Azedo, Afonso Gil, Diogo Gil e outros.
O testamento foi feito a 28.5.1302, assinado por Pero Salgado e escrito em
pergaminho. sobrescrito e assinado por Martim Anes, tabelies em Guimares,
sendo testemunhas presentes Jernimo Loureno, abade de Cavez, Frei Domingos
de Pulha e Pero Anes, eseudeiro. V. nota 7 do meu "Casa de Pousada" (nota 1).
e bom calice, o lampadrio a arder dia e noite para sempre,

uma Missa cada dia at ao fim do mundo. dita por dois frades
alternados. segunda-feira reza-se a Missa dos Anjos, tera
a dos Apstolos, quarta a das Almas ( a dos passados),
quinta a do santo espyryto. Sexta-feira a Missa da Cruz. no
sbado a de Santa Maria, no domingo a da Santssima Trindade.
s portas do Mosteiro, as filas de pobres, dos doentes, o
sufocante cheiro da misria, as mos estendidas a receberem no
30. o dia as vinte libras em po e carne. Para o comer dos frades
e o cumprimento das missas, das procisses, das pagas de Natal,
entrudo e Pscoa. espalhara Gonalo Gonalves Peixoto terras,
libras, maravedis 14.
Destacamos uma figura: D. Martinho Peres, o Dom Abade
de Pombeiro, respeitado pelo Rei e pelos Arcebispos, a engran-
decer o Mosteiro, a recolher o legado de Gonalo Peixoto: a sua
cama (isto : hum allmadraque de frouxel, um chumao e uma
faceira e uma colcha das mylhores), o seu leito dourado, o seu
<,halifafe de penas de ganso, um vaso de prata e a trotar, vivo,
a sacudir a crina, cansado de levar o Cnego por caminhos e
pedras, o seu azemollo murzello". Tudo por o muyto dom que
me sempre fez e por hamor que sempre com elle ouve.
Podemos percorrer todas as confrarias em que sou metido,
cumprimentar os Cnegos de Braga Senhores e companheiros
e amigos de Gonalo Gonalves Peixoto, dele a receberem
duzentas libras para adquirirem herdamentos no seu couto de
Fayes, lembrar o Arcebispo Dom Frei Telo Que me fez muito
bem e muita merc 15. Contaremos as esmolas para S.
Domingos, de Guimares, para S. Gens, de Montelongo, em Teles
14 Foram: li3 do casal da Ribeira de Meadela, em Montelongo, freguesia

de Esturos (Fafe), 120 e tal libras por uma vez e 60 anualmente, os 8 maravedis
que pagava todos os anos pelo herdamento de Domingos Cachopo, etc. Tm
tambm a faculdade, no caso dos herdeiros serem njgrejentes nos legados,
de ficarem com toda a herana.
IS Alm desta soma dada em vida, deixa-lhes o dinheiro que se lhes devia
das prebendas com condio de fazerem comemoraes pela sua alma e pela
do Arcebispo D. Frei Tela "e outros que bem me fizeram (partindo entre si
os rendimentos) e mais 10 libras anuais.
_.~.~~ ..... ~~~~-
e Vila Cova. Paramos em Santa Maria de Guimares 16,

obrigadas as suas casas nessa rua a darem, para sempre, ao
Cabido e sua igreja, quatro libras de boa moeda antiga, todos
os anos, at ao fim dos tempos. E no esqueceremos a alber-
garia para pobres, fundada por Gonalo Peixoto em duas das
suas casas na Rua de VaI de Donas. Vestidos os homens com
camisas e bragas senhas capas e saias de bureh, ataviadas as
mulheres com senhas pelles e camisas. Dormem em leitos de
palha com feltros e chumaos, metem os dedos nas gamelas nas
pitanas de pao, carne e pescado, no Natal, no Entrudo, na
Pscoa, no Esprito Santo. Agasalhados, consolam-se com algum
vinho, rezam em gynolhos por seu benfeitor 17.
{{- A sua bno Senhor D. Gonalo.
- Deus te abenoe, meu filho.
So os filhos de Maior Airas: Gomes Gonalves Peixoto e
Teresa Gonalves. So os de Clara Martins: Vasco e Rui
Gonalves Peixoto. o filho de Maria Gonalves, Durana
Gonalves de me no citada. Haver mais? Filhos de gana, no
dizer antigo, legitimados alguns por mercs rgias, contemplados
e encaminhados no testamento de seu pai 18, o Cnego Gonalo
16 Aos frades de S. Domingos, fora as esmolas citadas no texto, deixa 5

libras em dia de cena domini que cojma por pitana pera todo o sempre e elles
cantem missa muito hoffiiada muito de requiem. Para Montelongo vo as casas
de ,.. , todo o herdamento que a tem com o quinho de devesas e moinhos e o
Casal da Meadela a troco duma Missa anual de esmola e 1 maravedi a cada
clrigo que assista. Aos clrigos de Teles, pelo Casal da Boroa, 2 maravedis
anuais e 100 libras para a sua Igreja, aos de Vila Cova outras 100 libras e o
herdamento de Figueir e ffaam cada duas anjversarjas cada anno huma em
dja de mjnha sepultura e outra tres dias depois ho hoonjum Santorum.
Aos Cnegos de Guimares, 4 libras anuais, o direito que tinham em certas terras
pela troca com o casal do Outeiro Levado, 1 libra por ano aos do coro e vrias
aos clrigos que lhe acompanharem o enterro; pede Missa de Santa Maria no
altar maior, e "procisses sobre os passados. Nos seus legados lembra tambm
as Donas de Amarante, a Confraria de S, Vicente, em Guimares, a do Capelo,
outras em Guimares e Braga e os poberees vergonosos em guimarees.
17 O herdeiro fica obrigado a dar 50 libras por ano para a manuteno
desta albergaria. V. Nota 11 do meu "Casa de Pousada (nota 1),
18 Sabe-se de Gomes Gonalves Peixoto, sucessor, legitimado a 2,7,1292
(E l-Rei D. Dinis), Teresa Gonalves, a quem deixa 50 libras, Vasco Gonalves
Peixoto e Rui Gonalves Peixoto, legitimados no mesmo dia que o irmo, havendo
9
Gonalves Peixoto, seguem diferentes caminhos. Entre todos, e

entre os irmos e sobrinhos do instituidor do vnculo de
Pousada 19, no meio do faiscar dos maos de prata que deixa
a partir de 1308, data provvel de sua morte 21, a um s segui-
mos: Gomes Gonalves Peixoto, seu filho e sucessor.
Cnego em Guimares, como seu pai 22, 1. o administrador
do vnculo de Pousada, senhor de toda a magnfica
sucesso 23, da pequena azmola rua, do brevirio do pai, de
dois moyos de mylho em Guimaraes, preso ao cumprimento
de muitos legados, mora tambm na casa da Rua de Santa Maria
com seu saydo e suas pertenas. Em Guiomar Esteves, natural
gerao do primeiro (nota 12, 2. pargrafo do meu "Casa de Pousada

(nota 1)), Durana Gonalves, tambm citada no testamento e o filho de Mara
Gonalves, de quem se desconhece o nome e a quem manda Servir em Vla
Cova peHa minha alma.
19 Para a vasta parentela do Cnego Gonalo Peixoto e para evitar repeti
es, v. o meu "Casa de Pousada", pp. 5 e 7 e "Peixotos, pp. 20-21 (nota 1).
20 Deixa mais de 30 maos de prata. Para todos estes legados e muitos
outros v. a nota 10 do meu "Casa de Pousada (nota 1).
21 P. 22 e nota 68 do "Peixotos" (nota 1).
22 Id., p. 22 e nota 67.
23 L-se no testamento: " ... item mando e quero que se ffaa soesam das
mjnhas casas de gujmaraes em que eu moro na rua de Santa Maria com seu
Saydo e com as suas pertenas e tambem as que fforam dos dos (sic) gaffos
como as outras de hum a parte e da outra e a mjnha quinta e ho meu
herdamento de pousada com aquelles casaaes que perteenem a esa quinta
e os casaaees de carvalhal e ho casall das searas e vjnhas e devesas e soutos ...
Rotos e por Romper com todoHos outros seus djreitos e peertenas de monte
em ffonte assy de ffecto como por Roto e por Romper desa quinta de pousada
e dessees casaaes e dos da qujnta e casall do carvalhal que vasquo gonallves
filho de clara martins comprou de domingos Rejmondo e doutro casall de Riba
de Selho porque hey de aver cada anno cjnquo maravedis e meio os quaees casaees
adieto vasquo gonallves de mjm danou a quall doaam ffoy feyta por pero
salgado tabeliam de guymaraees e as mynhas casas de valle de donas e as outras
que sam a par das de Jeronimo tjnh050 e sam seis (?) por todas com as almoij-
nhas e seus sayd05 e com todas as suas perteenas e outro casall de polvoreira
com as outras compras que hj fiz dos herdamentos aja a Igreia de gujmaraes
ho seu dyreito polIa escambo que me deram do casall em outeiro levado e
os outros ertos djreitos aJaos todos esa soesam tambem do casall como dos
outros herdamentos que hj sam e mando que a soesam que a tenha gomes
gonallves ffilho de moor airas ... ,
da vila tem trs filhos: lvaro, Vasco e Rui Gomes Peixoto.

Em Domingas Martins, de Montelongo, tem outro: Gil Gomes
Peixoto. A todos e a cada um "Dom denis pela graa de deos Rey
de portugal e do Algarve A quantos esta carta virem fao saber
que eu querendo fazer graa e merce a ... (o nome) filho de Gomes
gonalves peixoto e de guyomar esteves morador em guymaraens
sem casamento despenso com al e faoo legitimo que al aia toda
onrra quan aquelles filhos dalgo que son legitimos per mym em
testemunho desto dei ao dicto ... Dante em lisboa nove dias de
novembro elRey o mandou Joham Dominguiz de portel a fez Era
de mil trezentos e sessenta e um Anos (Cristo 1323) Stevam
da Guarda 24.
Vistas esto ambas as cabeas do morgadio do Cnego
Peixoto. Uma, a quinta de Pousada, em Azurm, roqueira, as
pedras a falarem no silncio do tempo. A outra, na rua principal
da vila, na de Santa Maria, no bulcio da gente a passar,
apressada, para as missas, as feiras, o servio do Duque, as
janelas bem abertas para os acontecimentos, os sucessos, a vida.
Passam as duas, de pais para filhos, do Cnego Gomes Gonalves
Peixoto, para Gil Gomes Peixoto, clrigo de missa, e, deste, para
lvaro Gil Peixoto, abade de Unho 25. Sucedem-se os senhores
do vnculo de Pousada. No os impede sser filho de clerigo pojs
llijtimado ffor e estes que ham daver que seja cleriguo ho milhon>.
A crescer sombra da Colegiada da Senhora da Oliveira, parte-
-se, por fim, este ramo, por falta de descendncia, em Diogo
lvares Peixoto, filho do abade de Unho e legitimado por
D. Joo I a 2.8.1401 26
Vai a sucesso para outro ramo: o de Vasco Gomes
Peixoto, o filho terceiro do Cnego Gomes Gonalves Peixoto.
Nos "Peixotos, nas {{ Velhas Casas (V)>>, j esto publicadas a
procurao passada em Santarm, em 1408, a um seu filho,
Gonalo, e a sua segunda mulher Maria Nicolas para arrendarem,
24 Copiado de Peixotos (nota 1), pp. 72-73.

25 Id., p. 73, traslado dum doe., onde se diz ser senhor da sucesso do
vnculo, lvaro Gil. um emprazamento dum casal em Polvoreira, feito a 8.4.
da era de 1394 (Ch. 1356).
26 Id., p. 74.
132 BOLETIM DE TRABALHOS HlSTORICOS
emprazarem, venderem ou penhorarem os seus bens, e a entrega,

em 1409, a esse mesmo filho, dos haveres de sua me Maria
Airas, primeira mulher de Vasco Gomes Peixoto. Graves desa-
venas de famlia assolam a sua casa em Miragaia, no enxido
do pixoto. Quem o conta, anos mais tarde, seu confessor,
Frei Joo da Costa, frade de S. Francisco. Aqui o repetimos 27.
Arrependido de ter prejudicado, com algumas escrituras, sua
segunda mulher, e o filho deste seu casamento Rui Vasques
Peixoto, aflige-se Vasco Gomes ao ver este menino sob o
poderio de outro seu filho Joo Vasques Peixoto, comendador
da Faia. "E nam ousava dizer mais. Mas diz: ... porcoanto se
nom queriam partir suas filhas 28 do dicto Jooham baasques
peixoto seu filho E sua manceba da cabo delle dicto basco peixoto
cando asy doente dise que se veese E que ele se levantase que
eles fariam toda a sua vontade mas sua vontade era proprea que
adicta maria njcolas sua mulher e o dicto Roy vaasques seu filho
ouvessem alguma cousa d'alguns bens que a ele pertenciam de
dereyto. Abandonada (h quanto tempo ?), estraga-se, aos poucos,
a casa dos Peixotos, na Rua de Santa Maria. As pingas, a solido,
o mofo alastram nas paredes. Dessa desolao foge Joo Vasques
Peixoto, comendador da Faia e de Veade, o que, no dizer dos
nobilirios, partiu para as cruzadas contra os turcos. Em 1428
passa-lhe o Convento de Pombeiro recibo da tena de Natal pois
o administrador do vnculo de Gonalo Gonalves Peixoto 29.
Na Rua de Santa Maria, a 30.7.1429, o abade de Freitas e
o abade de S. Jorge de Casteles medem e descrevem umas casas.
So as do morgadio de Pousada as duas com seus enxidos e com
seu balco que atravessa a rua d'uma para outra casa. Joo
27 Id., p. 79 e as notas 23 e 31 do "Casa de Pousada (nota 1).

28 Eram: Violante Vasques Peixoto x com Martim Esteves Barbato,
escudeiro, confrade da Confraria de S. Miguel o Anjo, em Guimares, moradores
na Rua de Santa Luzia, que litigiaram por causa de Pousada ("Casa de Pousada",
nota 1), e Isabel Vasques Peixoto, mulher de Gil Loureno, escrivo da puridade
d'e] Rei D. Joo I e alcaide-mor de Miranda do Douro, c.g. V. o meu Eugnia
da Cunha Peixota ou Morgado do Parto Suposto, Braga 1977.
29 o recibo de 300 reais brancos e diz respeito tena de Natal de 1427.
Nota 25 do meu "Casa de Pousada (nota 1).
Vasques Peixoto, Comendador da Faia, aluga-as 30, com a

condio de as reformarem e nelas viverem, a um grande fidalgo:
Martim Vasques da Cunha, e a sua mulher Mcia Vasques
de Andrade.
Com venerao, com cuidado olha-se para o relicrio de
prata, a arqueta dos Cunhas 31, a linda testemunha duma
famlia fidalga e poderosa a pousar ento em Guimares: os
Cunhas, Senhores da Tbua 32. Beija o povo o anel de D. Lus
Vasques da Cunha, Dom Prior da Colegiada de Guimares; abrem
alas os escudeiros para darem passagem a D. Rui da Cunha, seu
30 Nota no liv. acima mencionado, aqui transcrita (na parte que interessa):
Num catlogo manuscrito feito pelo Abade de Tagilde, citam-se os seg.tes docu-
mentos relativos administrao do Morgadio, pelo Comendador da Faia ...
- nO 3 Prazo de duas casas com seus enxidos e com seu balco que atravessa
a rua d'uma para outra casa, sitas na rua de Santa maria. Emprazadas por Joo
Vasques, Comendador da Faia e adm.or da Capella instituida por Gona\lo
Gonallves Peixoto, em Pombeiro. Foram vedores: Pedro Affonso, Abade de
Freitas, e Martim Peres, Abade de S. Jorge de Casteles. Foram emprazadas a
Martim Vasques da Cunha e m.er. Mecia Vasques de Andrade e com obrigao
de as reformarem e povoarem, pois estavam derruidas. Sentenceado o prazo
pelo Vigrio Geral de Braga Joo Fernandes a 30.7.1429 ... .
31 Esta notvel pea faz parte do Tesouro de Nossa Senhora da Oliveira
da Real Colegiada de Guimares. Encontra-se em exposio no Museu de Alberto
Sampaio da mesma cidade. Mencionada em quase todos os estudos sobre
ourivesaria portuguesa, tambm a ela me refiro em Velhas casas (IX) Casa de
Sezim, Guimares, 1985.
32 Segundo alguns nobilirios, descendem, por varonia legtima, de D. Paio
Guterres, companheiro de D. Afonso Henriques e fundador dos Mosteiros de
S. Simo da Junqueira, Santo Estvo de Vlela e do Souto junto a Guimares.
Dizem ter adoptado o apelido Cunha por quebrar com cunhas as portas de ferro
de Lisboa quando da tomada da cidade aos mouros. Para outros, a origem do
nome foi o facto de se meter tanto entre a moirama, nas batalhas, que parecia
uma cunha. Casou com D. Usenda Trastamires (Nobs.). Gm seu bisneto instituiu
o morgado da Tbua; morreu S.g. e o vnculo passou para o irmo segundo:
Vasco Loureno da Cunha. Deste foi 3. neto, na varonia, Vasco Martins da Cunha,
o Moo, vassalo d'el Rei D. Joo I, senhor de Penalva, Sinde, zere, terras
de S. Gio (1383), terras de Lanhoso (1386), c alcaide-moI' do Castelo de Lanhoso
(1389), sucessor a seus maiores. Seu primognito passou-se para Castela, no
sucedendo, por essa razo, no morgado de Tbua; dele se apossou o 3. filho,
pai de D. Rui da Cunha. V. Felgueiras Gayo, Nobilirio das Famlias de Portugal,
Impresso diplomtica do original manuscrito, existente na Santa Casa da
Misericrdia de Barcelos, prop. e ed. de Agostinho Azevedo Meireles e Domingos
irmo e sucessor no Priorado. Criado, desde menino, em casa

do Infante D. Pedro, Duque de Coimbra, ascende D. Rui da Cunha
ao cargo vago por morte (?) de seu irmo, por 1424. Dom Prior
de Guimares faz frente a D. Fernando da Guerra, Arcebispo
de Braga, em 1431. Dentro da Colegiada, armada a sua gente,
recusa-se a abrir as portas da igreja, a dar entrada ao Arcebispo.
No se contenta com as honras do Priorado, escaramua por
vezes em Ceuta, combate em Tnger no infeliz ano de 1437 33
Clares de glria iluminam esta estirpe dos Cunhas, negras
deseres a amesquinham. O av paterno, Martim Vasques da
Cunha, tomara voz pela infanta Dona Beatriz, Rainha de Castela.
depois fiel servidor de D. Joo I, batalha a seu lado. Qual
o seu filho a no se distinguir em Trancoso, nos cercos, a
combater, com valentia, contra as lanas castelhanas? Qual
o seu filho, depois de erguer bem alto as nove cunhas das suas
armas, a no se voltar para Castela, ? servindo os reis inimigos
contra a Ptria. Quase s Vasco Martins da Cunha, o "Moo,
o filho terceiro, por alcunha o "Rabo de Asno ou Rabo Azedo,
pai dos Dons Priores de Guimares, de Martim Vasques da
Cunha, de Afonso da Cunha, cativo em Fez, de Aires da Cunha,
escudeiro do Infante, de Fr. Joo, Provincial do Carmo, de Lopo
Vaz da Cunha, senhor do Padroado de Castro Laboreiro 34,
escapa a essa triste mancha.
Sabamos da estadia em Guimares de D. Lus, de D. Rui,
e de Lopo Vaz da Cunha. Vemos, agora, o primognito Martim
Vasques da Cunha a habitar esta casa na Rua de Santa Maria.
E lembrana vem a expedio a Ceuta, onde, junto com o Rei,
os Infantes, muitos fidalgos, foi tambm como capito.
de Arajo Afonso, Braga, 1940, Tomo X, Cunhas; Alo de Morais, Pedatura

Lusitana, ms. de 1690, publ. por Alexandre Antnio Pereira de Miranda
Vasconcelos, Antnio Augusto Ferreira da Cruz e Eugnio Eduardo de Andra
da Cunha e Freitas, Porto, 1948, Tomo III, vol. 1. 0, pp. 460-467. Braamcamp Freire,
Brases da Sala de Sintra, Imp. Nacional-Casa da Moeda, 1973, 1.0 vol., VIII
Cunhas e, j agora o meu estudo citado na nota anterior.
33 Humberto Baquero Moreno, Rui da Cunha D. Prior da Colegiada de
Guimares, in Actas do Congresso Histrico (nota 2), vol. V.
34 V. nota 32.
Corria o ano de 1415. A 25 de Julho parte uma grande

Armada; expedio de h muito e em segredo preparada. Sbado,
ao dobrarem o Cabo de S. Vicente, prestam homenagem s
relquias daquele sagrado promontrio. Naus, galeras, fustas,
todos os navios, uma, recolhem as suas velas. Quedam-se,
parados, ao sabor das ondas, Rei, Infantes, fidalgos, povo, rezam
no silncio das suas almas crentes. Soltam logo as velas, cheias
de vento, contra o azul do mar, a lev-los para a aventura
sonhada, o corpo a pedir luta, a imaginao povoada de triunfos.
Fundeiam em Lagos.
Na quarta-feira partem para Faro, obriga-os a calmaria a
l ficarem at sete de Agosto. Proas no estreito, aguardam a noite
para entrarem desapercebidos. Entre as Algeciras esgueira-se
a Armada. Tremem os mouros de Gibraltar, mandam presentes
ao Rei de Portugal; do alto do penhasco, olhos assustados seguem
os movimentos da frota portuguesa. Estende-se um forte
nevoeiro. As galeras, as fustas, os pequenos barcos ainda passam
ao largo de Ceuta. Em Mlaga param os de alto bordo. Procuram
encontrar-se, avanam. Sala Ben Sala, Senhor de Ceuta, descon-
fiado com estes movimentos, fechara j as portas da cidade,
pedira auxlio aos vizinhos. Alvo da moirama j o Navio
Almirante, o mais chegado praia. Mouros, em batis, provocam
pequenas escaramuas. Na vspera da Senhora da Assuno
D. Joo I muda o rumo. Vira para o lado oposto: espera o resto
da Armada. Sopra o Levante. A angstia toma os corpos, alte-
ram-se as ondas: a tempestade. Contornam os barcos a ponta
de Almina, refugiam-se em Algeciras. Aliviados, os infiis
despedem os reforos.
Passou o Levante. Os portugueses atacam Ceuta. Saltam em
terra. Com os alfagemes, os dentes cerrados, os homens de Sala
Ben Sala defendem a sua cidade, as suas mulheres, a sua honra,
a sua vida. Nas estreitas e caiadas ruelas, Martim Vasques da
Cunha, sucessor do Morgadio de Tbua, todos os outros cava-
leiros, frente os destemidos Infantes, atiram fora as peas das
armaduras, a empecilhar, lutam com sanha. Combatem com o
entusiasmo da vitria, a crena de aumentarem a F, o delrio
l36 BOLETIM DE TRABALHOS HISTRICOS
da glria, a cegueira da guerra 35. Corre o sangue. Ceuta

nossa!
Rui Vaz Peixoto, o irmo pequeno em poder do Comendador
da Faia, agora escudeiro do Conde de Barcelos e, certamente,
tambm curtido pelas sortidas nas praias de Marrocos, reclama
os seus direitos. Chama por testemunhas a Afonso Martins, filho
de Martim Afonso, carniceiro do Conde, lvaro Martins, filho
de Martim Afonso, Cnego em Guimares, Ferno Robalo, sapa-
teiro, Ferno Vasques, cereiro, criado de Martim Anes anadel,
lvaro Domingues, da Porta da Torre Velha, e outros. Neste dia,
30.5.1434, frente porta principal da igreja de S. Francisco, em
Guimares, pede a Frei Joo da Costa, frade nesse mosteiro e
antigo confessor de seu pai, um atestado a provar a sua condio
de filho legtimo 36. Tem todo o interesse em o provar:
promulgara-se um ms antes a Lei Mental. Salvo dispensa rgia
a sucesso dos morgadios na linha dos primognitos e legiti-
midade est assegurada.
Encostado amizade do Infante D. Pedro, prospera D. Rui
da Cunha. Prepara, em Guimares, o Conde de Barcelos com
Martim Vasques da Cunha e outros fidalgos, as Cortes de
Lisboa 37. A seguir, vexada a triste raynha, a viva d'el Rei
D. Duarte, toma a regncia o Infante, Duque de Coimbra. A Roma,
com mais dois embaixadores, vai D. Rui da Cunha. Trazem a
dispensa papal para o casamento do jovem Rei com sua prima
D. Isabel, filha do Infante. Depois, conforme cresce o mal-estar
entre D. Pedro e seu Real sobrinho e genro, esbate-se o poder
do Dom Prior de Guimares. Nas casas onde vive seu irmo,
Martim Vasques da Cunha, as do vnculo do Cnego Gonalves
35 D. Jernimo de Mascarenhas, Histria de la Ciudad de Ceuta, escrita em

1648, publ. segundo a direco de Afonso de DomelIas, Comemorativa do
5. Centenrio da Tomada de Ceuta, Academia das Cincias de Lisboa, 1918.
36 Testemunho de Fr. Joo da Costa frade de S. Francisco, confessor de
Vasco Peixoto, asseverando que Rui Vasques Peixoto era fO legitimo havido de
legitimo matrimonio d'aquelIe com Maria Nicolas, escrito em Guimares a
30.5.1433. Pergaminho n.O 16 da Coleco de Pergaminhos Avulsos, Arq. Mun.
A. Pimenta, V. a nota 24 do Casa de Pousada" (nota 1).
37 Humberto Baquero Moreno, A Batalha de Alfarrobeira, antecedentes e
significado histrico, Coimbra, 1979, vaI. L
Peixoto, estes sucessos, Ceuta, Tnger, onde tambm combateu

o futuro Senhor de Tbua, ecoam pelas paredes, pelo arco a unir
as duas partes da casa.
Curiosos, param na Rua de Santa Maria, a 8.8.1446. Est
a Joo de Sousa tabaliam d'elRey do paao da dicta billa".
Chega Rui Vasques Peixoto, irmo do comendador da Faia.
E fala:
verdade que meu irmo Joo 'baasquez Peixoto',
comendador, me abriu mo, por um instrumento feito no tabe-
lio, da capela e sucesso ordenada por nosso bisav Gonalo
Gonalves Peixoto. Esta casa uma das cabeas dessa sucesso.
Com gestos largos, com espalhafato, pe as mos nas portas.
Por pedra, terra e telha toma posse corporal da casa de seus
maiores, alugada a Martim Vasques da Cunha.
- "Por esta posse fico tambm senhor da quinta de Pousada
em Azurm, de todos os outros casais do vnculo".
Concordam, pois so testemunhas Gonalo Martins, abade
de Polvoreira, Vasco Afonso, morador em S. Paio de Vizela,
Alvaro Roiz, escudeiro de Rui Vasques Pereira, o Moo}), muito
mais gente e os alfaiates Afonso Periz de Viseu e Vasco
Afonso 38. Pertence a casa do Arco a Rui Vasques Peixoto?
El-Rei D. Afonso V atinge a maioridade. Dois anos depois
larga a regncia o Infante D. Pedro. Pouco antes de Alfarrobeira
D. Rui da Cunha afastado do cargo de Dom Prior de Guimares.
Toma, pelo Infante, parte na batalha. Perde todos nos seus
direitos civis e cannicos. Distribui EI-Rei por outros os seus
bens 39. No tesouro da Senhora da Oliveira fica o rico e lindo
38 "Instrumento de posse dumas casas da rua de St a Maria, da quinta de

Pousada e d'outras propriedades do morgadio da capella de Gonallo Gonallves
Peixoto, tomada por Rui Vasques Peixoto em virtude da cedncia que do dito
morgado lhe fez seu irmo Joo Vasques Peixoto, Comendador da Faia, dada
a posse e lavrado o instrumento por Joo de Sousa, tabelio a 8 de Agosto de
1446. Foi testemunha, entre outros Gonalo Martins, Abade de S. Pedro de
Polvoreira". Transcrito em "Peixotos (nota 1), p. 80. Doe. n. o 9 da CoI. de
Pergaminhos Avulsos, Arq. Mun. A. Pimenta, Citado no texto e nota 34 de "Casa
de Pousada (id.).
39 Nota 37.
cofre de prata dourada, ddiva dos Cunhas 40. Seu irmo primo-
gnito, Martim Vasques da Cunha, deixa, tambm, a casa da Rua
de Santa Maria, onde alguns anos viveu 41.
Faz muita pena Frei Joo Vasques Peixoto, comendador da
Faia e de Veade na Ordem de Malta. Deitado, na sua cama na
quinta de Pousada, prostrado pela dor, o p inchadssimo. Sem
remdio, o mal a avanar, a trespass-lo, a tirar-lhe a posio
e o descanso. a gota, h anos que geme e no se levanta.
A pedido de Rui Vasques e para descarregar sua conscincia,
a 19.2.1451 conta como tivera o morgadio sendo o irmo pequeno,
sabendo bem que a ele lhe pertencia. Entrega a Rui Vasques
Peixoto as chaves dum portal na quinta de Pousada, pede aos
que os rodeiam que acompanhem o irmo na posse, por estar
impossibilitado de o fazer. Ordena a todos os caseiros do
morgadio que desse dia em diante s acudam a Rui Vasques
como verdadeiro senhor e a mais ningum 42. Na casa da Rua
de Santa Maria j habita outro inquilino: o irrequieto fidalgo
Ferno de Sousa 43.
40 Nota 31.
41 Foi senhor do Morg. de Tbua. terras de Lanhoso, etc. Teve, de sua
mulher Mda de Andrade, 2 filhos: lvaro da Cunha e Vasco Martins da Cunha,
sue., Fid. da Casa de D. Afonso V. Deve ter estado em Alfarrobeira pelo
partido do Rei, beneficiou dos bens confiscados aos partidrios do Infante. Foi
alcaide-moI' do Castelo de Lamego (1454) e membro do Conselho d'el Rei (1473),
V. A Batalha de Alfarrobeira (nota 37), II voL, p. 798. Os seus netos morreram
em combate em frica; ficou s uma neta, D. Mda da Cunha, herdeira, mulher
de Pero Gomes de Abreu, C.g. O morgadio de Tbua foi-lhe tirado judicialmente
por um descendente do filho segundo de Vasco Martins da Cunha, o Moo,
ao provar ter o av dela usurpado o vnculo ao dele Nobilirio, nota 3. Nessa
linha se manteve o morgadio, Representam-no hoje, e ao ttulo de Conde da Cunha,
os Teixeira Homem Brederode.
42 Desistencia do Morgadio e Cape lia, institudos por Gonallo Gonalves
Peixoto, feita pello Comendador da Faia Joo Vasques Peixoto, bisneto do
instituidor. Lavrada na quinta de Pousada pelo taballio Diogo Lopes a 19 de
fevereiro de 1451, estando doente e entrevado o dito Comendador. Pergami
nhos n.O S 11 e 34 da Coleco de Pergaminhos Avulsos, Arq. Mun. A. Pimenta.
V. "Casa de Pousada, pp. 14 e 15 (nota 1) e "Peixotos" (id.), pp. 81-82. Neste
trata-se da descendncia do Comendador da Faia e transcreve-se o documento.
43 Maria da Conceio Falco Ferreira, Uma Rua de Elite na Guimares
medieval (1376-1520), Guimares, 1989, onde se l nas pp. 131-132: ... nos
Livros da Fazenda do Cabido, n.o s 4 e 5, Arq. Mun. A. Pimenta, fls. 5vo e 4vo
o senhorio: Rui Vasques Peixoto, senhor do Morgadio dos

Peixotos de Pousada, escudeiro do Duque de Bragana. O inqui-
lino: Ferno de Sousa, da Botelha, fidalgo, dos Sousa Camelos.
A casa: a do Arco, na Rua de Santa Maria. Com eles, com a casa,
segue a histria a contar, ajudada pelos documentos.
Rui Vasques Peixoto violenta os caseiros da Colegiada no
casal do Souto, em Polvoreira; condenado a 24.10.1452 por
sentena de Lus Afonso, Mestre Escola de Braga 44. Em parti-
lhas demandam-no tambm sua irm, Violante Vasques Peixoto,
e marido, Martim Esteves Barbato; defrontam-se por cinco anos,
so enmygos mortaaes}) 45. D. Afonso V, por carta dada em
vora a 8.2.1453, legitima-lhe um filho: lvaro 46. Correm da
mesma maneira, cleres, os dias de Ferno de Sousa; a 3.7.1453
concede-lhe EI-Rei a jurisdio da terra de Rossas em sua
respectivamente, relativos aos anos de 1453 e 1454, est escrito que as casas
do Comendador' da Faia na rua de Santa Maria, ento de seus herdeiros
trazia-as" Martim Vasques da Cunha. E na p. 133. ... as casas do Arco,
antigamente do Comendador da Faia e agora (1455) pertencentes a Rui Vasques
Peixoto, pagam censo ao Cabido e esto aforadas a Ferno de Sousa, Livro da
Fazenda 7, fI. 5vo, Arq. Mun. A. Pimenta e CoI. Guimares, DP, mao 64,
n.o 34, Torre do Tombo. No doe. mencionado na nota anterior, l-se sobre as
mesmas casas (1451): onde moram Fernam de Sousa e sua m.en>.
44 Jos Marques, A Colegiada no Priorado de D. Afonso Gomes de Lemos
(1449-87, in .4ctas do Congresso Histrico, (nota 2), vaI. II.
45 "Sentena de Dom Afonso, Duque de Bragana na demanda entre seu
escudeiro Rui Vasques Peixoto e cunhado Martim Esteves Barbato, escudeiro,
m.or em Santa Luzia, dada em Barcelos a 14.7.1453, Pergaminho n.O 38 da
Cal. de Pergaminhos Avulsos, Arq. Mun. A. Pimenta, trasladado no sc. XVIII
pelo Tab. Mendes Ribeiro, doe. n. o 336 do Arq. Part. da Casa de Pousada,
transcrito em Peixotos (nota 1), p. 82 e citado na "Casa de Pousada (id.),
p. 17 e nota 36.
46 Carta d'el Rei D. Affonso 5 legitimando Alvaro Peixoto, filho de Rui
Vasques Peixoto e de Maria Gonalves, molhe r casada. Dada em Evora a 8 de
fevereiro de 1453. Tem o sello real pendente, em cera. Perg. o n. o 17 do Catlogo
do Abade de Tagilde sobre os pergaminhos de Pousada e Livro 2 das
legitimaes da Leitura Nova, fI. 31, ANTT. V. "Casa de POl<sadaN (nota 1), a
nota 39 e Peixotos (id.), a nota 89. Rui Vasques Peixoto teve mais filhos:
Rui Vasques Peixoto, o Moo, x C.g., Mcia Rodrigues, ainda viva em 1493
(Leg.o s por Carta de 10.2.1466), Nuno Peixoto, Pedro Peixoto, Joo Peixoto,
Leonor Peixoto, Brites e Leonor Afonso. V. no 1. o Livro acima citado a p. 19
e notas 39, 40 e 41.
vida 47. Fidalgo da casa do Duque de Bragana meo tyO}},

Ferno de Sousa no deve apreciar toda a beleza dos montes,
das fragas, das grutas, toda a frescura dos ribeiros, a tristeza
dos desfiladeiros, a maravilha da serra nas terras que lhe
pertencem. Na sua Torre do Bairro, onde h um sinistro
crcere 48, pensa, talvez, o da Botelha nos javalis, nos lobos, nas
aves, presas fceis para as suas caadas no senhorio de Rossas,
em breve seu de juro e herdade 49.
47 "Carta da jurisdio da terra de Roas em sua vida, a Ferno de Sousa,

Fidalgo da casa do Duque de Bragana, meo tio, dada em Evora a 6.7.1453.
Braamcamp Freire. "Chancelaria de D. Afonso v (Chancelaria de D. Afonso V.
f1. 19, ANTT), in Archivo l!istrico Portugus. Lisboa, 1905, vol. III.
48 "Foi senhor desta frcguesia Ferno de Sousa Botelho, casado com
D. Igns de Sotto-Maior, que era viuva de Lopo Gomes de Abreu, senhor de
Regalados e Valadares ... Depois passou este senhorio para a Cora ... Ainda existe
a torre do Bairro, com seu carcere, edificio muito antigo, e que foi solar do
dito Ferno de Sousa Botelho, in Pinho Leal, Portugal Antigo e .Modemo
Dicionrio, Lisboa, 1878, vaI. VIII, p. 216, Roas ou Rossas. freguesia, Minho,
no concelho de Vieira, comarca da Pvoa de Lanhoso. Repete o escrito no
p.e Carvalho, Corographia Portuguesa, Braga, 1868.
Nos meados do sculo XVII, era senhor da Torre do Bairro, Gervsio de
Pena e Miranda, instituidor do vnculo de Ruives de Mateus de Pena e sua
mulher Ana Machado e sobrinho-neto, por sua av mat. ngela Miranda, de Ferno
Afonso Leboro, mal-ido de Mcia Barbosa v. o meu "Casa de Selim"
(nota 31), nota 204 -, sendo bisneto, por esse lado, de Damio Leboro e sua
mulher Ana Machado de Miranda. Foi seu neto por varonia legtima, Antnio
Jos dc Magalhes Leboro de Almeida (1707-78), senhor do morgadio de Ruives
e x com D. Antnia Maria de Meneses Cardoso, da Casa da Portela, S. Jorge
de Selho. Filho destes foi Antnio Lus de Miranda de Magalhes e Meneses,
F.C.A. (1775), morgado de Ruives, senhor da quinta da Torre do Bairro, av
de D. Maria Genoveva Josefa Clara de Miranda Magalhes x com Joo Baptista
de Carvalho e Silva, que foram pais do Dr. Severino Jos de Miranda Magalhes
(1829-91), M.C.F.R., Bacharel em Direito, senhor das casas de Dentro na
de Ruives, Cuqueira na freguesia do Mosteiro e Torre do Bairro na freguesia
de Rossas, todas no concelho de Vieira do Minho. V. Artur Vaz-Osrio da Nbrega,
Pedras de Armas e Armas Tumulares do Distrito de Braga, Assembleia Distrital
de Braga, vol. IV, 1974, Concelhos de Vieira do Minho e Pvoa de Lanhoso,
pp. 40-51 e 66-73.
49 pellos muitos servios prestados nas partes de Africa como no Reino
(ANTT, Alm Douro, LO 3, fL 257), em Uma rua de Elite na Guimares Medieval
(nota 43), p_ 180.
Em Guimares, um certo borburinho. Gonalo Anes, Juiz,

Joo Gonalves, escrivo dos contos d'el Rei nosso Senhor na
Comarca de Entre Douro e Minho, do voz de priso a dois
meliantes: Gil Porto e seu parceiro. Intervm Ferno de Sousa,
fidalgo da Casa do Duque: os presos no iro para a cadeia,
d-lhes guarida e proteco. Indignados, estremecem os homens
do Concelho.
{(- Como se atreve o fidalgo a ir contra a Justia! Basta de
excessos! lembrar-lhe j, 'um privilgio que Guimares tinha
em o qual se contem que nenhum fidalgo nem infanam no
houvesse casa de morada na dita villa contra a vontade dos
moradores della' .
{(- Que ousadia levantarem-se contra um fidalgo! . Defron-
tam-se, estala 'o preito e demanda'. Por fim, aquietam-se. Todos
aprovam 'de se guardarem e comporem'. A 12.1.1458 esto em
Barcelos, a ouvir o Duque de Bragana, senhor de Guimares.
Procuradores e mensageiros do Concelho e dos moradores de
Guimares; falam o Juiz e o Escrivo dos Contos: 'ao concelho
aprazia que Ferno Sousa vivesse na villa em esta guisa que
ele venha por proveito dos ditos moradores e fiquem todos em
bom amoroso e amisade'. No ter tenso contra pessoa alguma,
'antes ficaro todos amigos e bem-querentes e suposto so todos
de boas obras', tanto os habitantes 'como os que andam de fora
por mandado do senhor duque'. Ficar a Justia livre de prender
quem quiser como manda', acolhendo outra vez a Ferno
de Sousa, como vizinho. Com condies: se continuar os
desmandos, indo 'contra estas cousas', pagar o fidalgo cinquenta
coroas de ouro para a Arca dos Cativos. Ao insistir, entregar
outras tantas moedas. terceira falta' seja degredado e levado
a fora da dita villa e termo e nunqua mais em ella viva', sendo
sempre o senhor Duque o juiz e executor da ditas penas. 'E o
dito senhor duque considerando e vendo que isto hera servio
de Deos e d'el Rei Nosso Senhor e seu delle e honra e proveito
de Ferno de Sousa e do Concelho manda que assim se cumpra
e guarde para sempre' .
Apraz ao Duque de Bragana firmar tudo desta guisa.
A 30.1.1458, frente aos Paos do Concelho da vila de Guimares,
chama o pregoeiro todos os homens bons do concelho. Com a
sua voz forte, entre tambores e arautos, proclama o
acontecimento 50. Rumo a casa Ferno de Sousa sobe a Rua de

Santa Maria.
Recorre o Cabido da igreja da Colegiada de Santa Maria de
Guimares, apela o honrrado chantre ao Reverendo em
Christo Padre e Senhor Dom Fernando por merc de Deus e da
Santa Igreja de Roma Arcebispo dessa mesma e Prims. O ru
Rui Vasques Peixoto, administrador do morgadio dos Peixotos.
H uns doze anos que no paga ao Cabido as quatro libras anuais,
em boa moeda antiga, pelas suas casas na Rua de Santa Maria,
conforme ordenou em seu testamento o instituidor do vnculo.
Todos os anos o Cabido petiom ao Morgado. Sem resul-
tado: Rui Vaz Peixoto <<Dom curou nem cura de pagar a dvida.
A 27.11.1460 dada a sentena: nos prximos dois meses
entregar o ru 48 libras de boa moeda antiga, e mais 16 dos
quatro anos da demanda, sob pena de excomunho 51. Rui
50 Pergaminho n. o LI da Coleco dos Pergaminhos da Cmara, Arq. Mun.

A. Pimenta. Eram os conflitos entre a nobreza e os habitantes da
vila. L-se em Joo de Meira, O Concelho de Guimares, Porto, 1907: ... os
vexames dos fidalgos, que, como j dissemos, comeam agora a aparecer em
Guimares, sucedemse todos os dias. Nas mesmas cortes de 1428 dizem os
procuradores do concelho que os fidalgos costumavam roubar as lanas e os
escudos aos lavradores que os tivessem (Chanc. de D. Afonso V, livro XIII, fI. 113).
Nas cortes de 1439 queixam-se os procuradores que o fidalgo Gonalo Pereira
e outros estendiam demasiado os limites das suas honras, a ponto de as
aumentarem dez vezes mais que o seu tamanho real (ANTT, Alm Douro,
L o II, fi. 37). Nas de 1446 voltam a insistir lizendo mais que Gonalo Pereira
estabelecra juiz e cad a em duas quintas suas, onde prendia, sem que para
tal tivesse autoridade e jurisdio (Chanc. de D. Afonso V, liv. 5, fi. 53vO). Nas
mesmas cortes os procuradores acusam Ferno Coutinho, possuidor do Couto
de Belmir, de filhos de lavradores, contra a sua vontade, para como
creados o servirem (id.).
Ainda nestas cortes os procuradores de Guimares do capitulas contra Ruy
Vaz que, apesar dos privilgios da villa, nella se havia estabelecido, comprando
casas para sua morada e retendo a cadeia do concelho para sua cavalaria e
palheiro. Ruy Vaz malfeitores, dava pancada nos judeus e judias, e
tomava no termo do concelho aos lavradores, carneiros, gallinhas, e at palha,
para seu sustento e dos seus cavallos (id.)>>.
51 Sentena q. obriga as cazas na rua de st a maria do morg.do de
Pousada, ANTT, Cal. Gu.imares, Does. particulares, cx. 8, m. 56, n. o 18.
Doe. copiado no Livro das Sentenas do Cabido}) (nota 10), pp. 67 e segs.,
trasladado em "Peixotos (nota 1), pp. 88-90, e v. tambm Casa de Pousada
Vasques Peixoto, Morgado de Pousada clrigo do Arcebis-

pado de Braga 52, apela para Roma; ru , agora, o cabido
de Guimares.
Subdelegados por autoridade apostlica so D. Joo lvares,
Prior do Mosteiro de Roriz, da Ordem de Santo Agostinho, da
terra de Refoios, e Dom Frei Vasco Tinoco, abade do Mosteiro
de Santa Maria do Bouro, da Ordem de S. Bernardo, por ordem
do Santssimo nosso senhor o Papa Pio Segundo. Mostra Rui
Vaz Peixoto um rescrito bulIado da sua verdadeira bulIa de
chumbo pendente por cordo de linho canomo segundo uso da
corte de Roma. Por muito enfermo e doente escusa-se o Prior
do Mosteiro de Roriz de examinar a causa, o mesmo faz seu
colega nesta cauza e negcio. Pedem que de seus prazeres
cometa o assunto a Diogo Dias, Bacharel em Degredos, Mestre
Escola da Igreja do Porto. Mui ledos , ambos os Priores,
entregam-lhe a 1.7.1464 os papis para serem examinados.
Confirma a sentena o Porto, a 1.12.1464, perdoando as custas
ao litigante; com pouca satisfao do cabido. comprido o
processo. Cinco anos depois, a 18.3.1469, como Rui Vaz Peixoto
nunca mostrara seguimento, apelao deserta, manda mais
uma vez o Mestre Escola do Porto dar execuo sentena 53.
(nota 1), p. 18. Sobre estas demandas l-se em Uma Rua de Elite na Guimares
Medieval (nota 43), pp. 110 e 111: ... Questo mais sria ocorreu entre os conegos
e Rui Vasques Peixoto (administrador dos bens da sucesso de Gonalo Gonalves)
por causa de 4 libras de censo, impostas sobre umas casas na rua de St a Maria,
onde em 1455, morava, por aforamento do dito administrador, o fidalgo Ferno
de Sousa. Numa primeira fase, o Cabido reclamou o dbito de 48 libras ao
referido fidalgo o qual se defendeu de o fazer empurrando a questo para
Rui Vasques Peixoto (ANTT, CoI. Guimares, Documentos Particulares, m. 64,
n. o 34); em 1460 ainda se arrastava o problema, data em que o citado adminis-
trador foi condenado a pagar os anos em atraso, mais 16 libras do tempo da
demanda (ibidem, m. 56, n. o 18)>>. V. tambm A Colegiada no Priorado de D.
Afonso Gomes de Lemos (nota 44).
52 nico documento que vimos em que aparece como clrigo. Pelos muitos
privilgios a que as ordens menores davam direito, compreende-se bem que
Rui Vaz Peixoto as tenha tomado. V. Casa de Pousada (nota 1), a nota 37.
53 Outra sn a contra o mesmo morg O de Pousada, doe. original no ANTT
copiado no Livro das Sentenas do Cabido (nota 10), trasladado em Peixotos
(nota 1). Em Uma Rua de Elite na Guimares Medieval (nota 43), acrescenta-se
E como o Morgado de Pousada no procura a absolvio da pena

de excomunho nem paga as 64 libras em atraso, D, Fernando
da Guerra, Arcebispo Primaz, castiga-o com novas penas 54,
Tomaram ordens menores em Braga dois dos filhos de Rui
Vasques Peixoto: lvaro Vaz Peixoto e seu meio irmo Rui Vaz
Peixoto, o Moo 55, Logo despem a alva sobrepeliz; ambos
casam. O mais velho, dizem que clandestinamente 56, com a
viva de Henrique Henriques, Estribeiro-Mor do Duque, Dona
Ins de Carvalho 57. Dona Helena Vieira 58 a mulher do
segundo. Recatadas, pouco habituadas a aparecer, no julguem
poder voltar j para o aconchego das suas criadas, os suspiros
das suas devoes. Esperem mais um pouco! Dona Ins de
Carvalho acenar vrios adeus a seu marido lvaro Vaz Peixoto,
Morgado de Pousada pessoa muito onrrada e de renda e de
merecimento. L vai ele com os homens, armas e cavalo 59
a p. 111: ... Em 1472 foi passada carta de sequestro para os bens de Rui Vazquez.
por este se negar ao pagamento da referida "penso (Ibidem. m. 56, n. o 33).
54 Uma Rua de Elite na Guimares Medieval (nota 43).
55 lvaro tomou ordens menores a 8.6.1471 e Rui Peixoto, seu meio-irmo
a 18.9.1473, Matrculas de Ordens do Arcebispado de Braga, lv. 3., Arq. Dist.
de Braga, v. nota 89 em Peixotos (nota 1).
56 Assim o diz o Gayo (nota 32), Tomo XXIV, Pinheiros, 17 e 28.
Filha de Diogo Afonso de Carvalho, Corregedor da ProV, de Trs-os-
-Montes, Dezembargador de D. Afonso V, a quem o mesmo Rei doou um reguengo
na quinta do Mouquido em Barcelos por merc de 14.1.1444 em troca do
Casal de paos e est sep. na igreja da Colegiada de Barcelos (<<Nobilirio de
Manuel de Sousa da Silva, Cdice n.O 304 da Bib. Nac. de Lisboa (Bib.
Pombalina), Liv. o 2. 0 tt. o 34, fI. 310 e segs.) e de sua mulher Branca Pinheiro.
Neta pato de Afonso Loureno de Carvalho, que em 1385 entregou Guimares a
D. Joo I, e de sua mulher Maior Roiz (V. o meu Velhas Casas x, Pao e Honra
de Gominhes Guimares, 1988, onde menciono estes Carvalhos a pp. 256-259)
e materna de Martim Gomes Lobo, Ouvidor do Duque de Bragana e sua mulher
D. Maior Pinheiro.
58 Filha de Afonso Vieira, escudeiro e de sua mulher Paula de Azevedo,
neta pat. de Martim Afonso Vieira e mulher Maria Gonalves de Sousa, e mato
de Francisco de Azevedo, morto em Diu, e mulher Ana de Arajo, no Gayo
(nota 32), Tomo III, Azevedos e o meu Velhas Casas VIII, Casa do Cano ou
Salvador, Guimares, 1982, aonde falo destes Vieiras.
59 Certido do Instrumento de inquirio de servios de Francisco Peixoto
de Carvalho, feita no ano de 1535; Tabelio Cristvo do Vale. A cpia est no
Arq. Pari. da Casa de Pousada, a relatam-se os feitos de seu pai, lvaro Vaz
Peixoto, nas guerras com Castela.
para as guerras contra Castela, a acompanhar o Senhor Duque

D. Fernando.
So os ltimos tempos do reinado de D. Afonso V. porta,
os reinos de Castela e Arago, unidos, a formarem uma nao.
L, tambm, o socorro a prestar Beltraneja, a pobre sobrinha
do Rei portugus. E ainda a miragem, naqueles campos e
plancies, de incorporar nossa a Coroa castelhana. Zamora,
Toro, espadas a chocarem-se, setas a zumbirem.
Na quinta do Outeiro Levado onde vive reza Dona Ins de
Carvalho. E Dona Helena Vieira ouvir durante anos as queixas
de seu marido Rui Vaz Peixoto, o Moo contra o irmo primo-
gnito. Acabar, de viz contra o irmo ao demand-lo por todos
os bens arrebanhados que tambm so seus 60. Depois de tudo
isto, mas s ento, podem ir remotas senhoras minhas, para as
agruras, as poucas alegrias duma famlia, a formar-se sombra
da Colegiada e neste quase findar do sculo XV a ter em todos
os seus moimentos e Jazigos espadas e escudos.
lvaro Vaz Peixoto, est na Praa da vila de Guimares a
6.2.1481. Responde ao requerimento do Cabido da Senhora da
Oliveira; est prestes a pagar as muitas libras devidas por seu
pai, obrigao imposta nas suas casas da Rua de Santa Maria 61.
Em breve parte para Deus: Francisco Peixoto de Carvalho, Brites,
Isabel, Guiomar, Catarina, lvaro, Vasco, Jorge e Lanarote
Peixoto, que ir morrer ndia 62, so os rfos que deixa 63.
60 Fora dos bens vinculados, havia, para partirem: duas casas na Rua dos
Banhos, no Porto, encostadas muralha; metade de 2 quinhes da quinta da
Portela, freguesia de S. Jorge; metade da quinta do Outeiro Levado,
de S. Martinho de Candoso e os bens mveis: 1 cavalo murzelo (cor de amora
preta), a valer 3 mil ris; 6 porcos no valor de mil ris; 10 ovelhas que valiam
10 ris; 3 cubas; 1 tuneI de vinho; roupa de cama; cadeiras; 4 tbuas; tudo, fora
o tunel, a valer 2 mil ris e muita coisa mida: gamelas, espetos e outras alfaias
no valor de 600 ris. De tudo se apossara Alvaro Vaz Peixoto. A 15.1.1493,
morto j lvaro Vaz, Rui Peixoto continua a demanda, juntamente com os outros
seus irmos, e cita a cunhada, Ins de Carvalho. Esta ganha a causa. "Snt.a
de absolvio que obteve Igns de Carvalho, v a , doe. n." 317 do Arq. Part. de
Pousada in "Casa de Pousada (nota 1), p. 22.
61 Doe. na nota 53.
62 Assim est escrito no testamento de sua me; nota 60 de "Casa de
Pousada (nota 1).
63 Todos tiveram muita gerao. "Casa de Pousada (nota 1), pp. 3134.
10
Ferno de Sousa, senhor de Rossas, ainda traz alugadas as

Casas do Arco, pertenas dos Peixotos. As vizinhas, onde tambm
habita j so suas. Faz obras, quer pedra. Recorre ao cabido.
Cedem-lhe pedras talhadas: uma de canto lavrada duma parede
da casa grande da quinta de Urgeses, descoberta, outra lavrada
dum recanto que j fora casa" e mais outra: de camto ou cassy
camto derribada de outra paoo da mesma quinta de Urgeses,
a qual pedra jaz em monte a par das dietas paredes, transfor-
madas na ocasio em celeiro. E vm os carretos. Por tudo,
compromete-se, o fidalgo, e a sua gerao a pagar ao cabido,
per cemsso e por ano, duzentos reais brancos, per as suas
cassas ou paaos em que elles ora vivem e pera que a dieta pedra
querem 64. Ao calor do vero, desse ano de 1481 inicia-se a
reconstruo. Em regra, vo fiear as casas pegadas; a 1.2.1487
o cabido da Colegiada alegando ser proveito da sua mesa
capitular escamba para sempre as casas que tinha na Rua de
Santa Maria com Ferno de Sousa, que j as trazia mo.
Em troca d o fidalgo o seu casal de Carude, na freguesia de
S. Mamede do Prado 6s Em 1495 Ferno de Sousa e sua
segunda mulher Dona Mcia de Brito, pagam, por aforamento
perptuo, pelas casas do Arco na Rua de Santa Maria, aos
herdeiros de lvaro Vaz Peixoto, 350 reais 66.
Rui Vaz Peixoto, o Moo, acabada a demanda, tutor de
seu sobrinho, o Morgado de Pousada, vai entregar-lhe a adminis-
trao da casa. Comea o longo inventrio. D Rui Peixoto, o
Moo, escudeiro, juramento aos Santos Evangelhos de Bem
64 A:\TT, Cal. Guimares, Does, Particulares, m. 62, n, o 26 in Uma Rua

de Elite na Guimares Aledieval (nota 43),
65 Ibidem, m. 65, n.o 31. E no livro acima citado l-se: ... tudo indica que
este documento supracitado apenas se limitasse a legitimar uma situao j
confirmada una anos antes -1471 j o Cabido obtivera de D. Afonso V uma
carta de privilgio para os lavradores de Carude, pelo facto de os cnegos terem
havido de Fel'no de Sousa, a troco de umas casas e hortas que tinham junto
s dele ... (ANTT, Alm Douro, liv, 4). O extrato desta carta, escrita em Coruche
a 29.1.1471, foi publicada por Joo Lopes de Faria, Arquivo da Colegiada de
Guimares, in Revista de Guimares, vaI. XXXII, n. 2, Abr.-Jun., 1922.
66 ANTT, Fundo Antigo, n.o 272, fls, 441 e 441 vo, in Uma Rua de Elite na
Guimares Medieval (nota 43),
e inteiramente nomear e dar a inventario todollos os bens da

dita administrao, a entregar a seu sobrinho Francisco Peixoto
de Carvalho. Principia a 3.1.1499 67 , primeiramente nas casas
da villa de Guimares e depois nas herdades e casaes de fora.
O homem bom e medidor das herdades vai percorr-las todas;
ficaremos pela casa da Rua de Santa Maria.
Rua de santa Maria - casas em que vive o Senhor Ferno

de Souza, fidalgo, as quais tem hum balco que passa por cima
da dita rua toda emtravez com seu enxido detraz que vai ter
as ortas de Maoullas entre soo e Aguio e parte de Aguio
com hum Patio e Quintal dante Porta que se diz foro casas
de Santa Maria de Oliveira, da ditta villa, e do vendaval com
casas do dito Fernam de Souza que jazem misticas com as ditas
casas da Capela (as do Arco, dos Peixotos, aqui inventariadas),
que se diz foro do Mosteiro de Lorvo e de travessia com
a ditta rua pubrica de Santa Maria com o seu balco, e que
atravessa a dita rua por cima com arcos de pedra e sam
todas de sobrado e de Longoo com balco medida por dentro
tem vinte varas e de ancho sete varas a terssa trazia por affora-
mento para sempre que lhe foi feito por os administradores
em que se faz meno que lhes aforaro pellas levantar que
jazio derruidas e de enxido tanto como as casas sete varas
e tersa e de longuo athe o portazo de Massoulas vinte e sete
varas e terssas o qual aforamento Mostroce e paga em cada
hum anno a Capella e administradores trezentos e sinquenta
reis e as paredes todas das ditas casas em que esto armadas
e o balco que assim die o di to Senhor Fernam de Souza por
juramento dos Santos Evangelhos e o enxido tem suas Arvores
de larangeiras, e esto feitas de novo as ditas casas.
Jura Ferno de Sousa bem descrever a casa onde mora, e

em 1502, confrade da Senhora do Servio 68, a antiga irmandade
dos tabelies 69, testemunha um emprazamento. Reina El-Rei
67 Certido do Tombo Antigo do Morgado dos Peixotos que foi feito no

anno de 1499. Doe. n. o 67 do Arq. Parto da Casa de Pousada.
68 Como tal e com outros vem num emprazamento da Confraria a
8.11.1500, Pergam. o n. o CCCLVI em Abade de Tagilde, Catalogo dos Pergami-
nhos existentes no Archivo da Insigne e Real Colegiada de Guimares, Lisboa,
1909, p. 123.
69 Id., Perg. o n.o CLXXIII, de 24.4.1390 onde se l, entre outras coisas os
estatutos desta confraria a milhor que ha em esta villa de guimares onde a
dita Senhora he servida de muitos fieis christoos.
D. Manuel, o Venturoso. D, esbanja tenas e mercs a quem

o merece, a quem a corte lisonjeia, esquece por vezes as honras
para os grandes feitos, a prolongarem Portugal pelo mar adiante.
104.000 cruzados despende com Ferno de Sousa, nesse mesmo
ano de 1502: o devido pelo derradeiro tero de seu casa-
mento 70. Das casas pegadas do Arco sai, rpido, Bartolomeu
Rodrigues, azemel de Ferno de Sousa 71, vai a mais um recado.
Da mesma porta sair Afonso de Lemos, escudeiro do senhor
de Rossas 72, grave, s vnias, cumpridor dos seus deveres.
Se tivesse visto mais documentos varria e lavava a Rua de
Santa Maria. Punha-a a cheirar a sabo, a alfdega, a alecrim
e a flores silvestres. Pendurava em cada janela uma colcha,
branca, de linho, ou festiva, de damasco escarlate. Ficava to
linda! Enxutava os porcos a refocilarem-se nela, recolhia os ces,
vidos a coarem as pulgas, tapava-lhe as misrias que visse.
Apinhava-a de gente composta e alegre, enchia-a de msica, de
tambores, cobria-a de ptalas de flores. E deixava passar, num
pasmo beatfico a EI-Rei D. Manuel I, o Venturoso, Rei de
Portugal e dos Algarves d'Aqum e d' Alm-Mar em frica, Senhor
da Guin e da Conquista, da Navegao e Comrcio da Etipia,
Arbia, Prsia e ndia, passos atrs, seu filho, o Infante D. Hen-
rique, Arcebispo e Senhor de Braga, Primaz das Espanhas,
caminho da Casa do Arco.
Por falta de documentao vou deixar Craasbeck 73 dizer o
que colheu das antigas memrias de Andr Afonso Peixoto.
Regressavam EI-Rei D. Manuel e seu filho o Infante D. Henrique
duma peregrinao a Santiago da Galiza em 1502. Param em
Guimares em romagem Senhora da Oliveira. Pousam nas casas
70 "Caderno da Sisa da Mararya para 1502,), pub. no Archivo Histrico

Portugus (nota 47), vaI. II, p. 24.
71 Pelo menos nos anos de 1479-81. Livros das Fazendas do Cabido, n.O 11,
fL 5vo, e n.o 12, fL 6vo, Arq. Mun. A. Pimenta, in Uma Rua de Elite na
Guimares Medieval (nota 43), p. 124.
72 Id., Livros n. 11, fls. 6; 12, f1s. 7; l2-A; fls. 11 e 13, fL 11 vo, que se
referem aos anos de 1479, 1481, 1515 e 1520.
73 Francisco Xavier da Serra Craasbeck, "Memrias Ressuscitadas da
Provncia de Entre Douro e Minho, ms. datado de 1726 na Bib. NacionaL
H cpia no Arq. Mun. A. Pimenta.
do Arco, onde vive Ferno de Sousa, o da Botelha, e sua mulher,

Dona Mcia de Brito. Acompanha EI-Rei esta senhora igreja,
a ouvem a Santa Missa 74. Sem provas, deixo a Rua de Santa
Maria na sua vida de todos os dias, os eclesisticos, os fidalgos,
o mulherio, os comerciantes a irem, a virem. Os pobres a
pedirem, os cavalos, o gado a atravess-la, os grupos a junta-
rem-se, a dispersarem-se. Deixo para um dia, se o comprovar
a msica, a festa, as flores.
Em 1505 Ferno de Sousa, Fidalgo da Casa do Duque de
Bragana e Francisco Peixoto de Carvalho, administrador da
Capela dos Peixotos, apresentam uns autos a EI-Rei D. Manuel.
Remete-os o soberano para Diogo Borges, Provedor das capelas,
ospitais rezidos orfos em a Comarca e Contadoria de Entre
Doiro e Minho e mais juzes do Reino. Diz Ferno de Sousa
trazer huas casas,}, pertenas da Capela de Gonalo Gonalves
Peixoto. Tem-nas por prazo de enfatiota e de foro paga deli as
350 reis aos Peixotos. So msticas e umas j suas, pretende
fazer-lhes grandes benfeitorias. Quere-as. Escamba-as com Fran-
cisco Peixoto de Carvalho. Troca-as pelos casais de Pecenejira,
na freguesia de Espinho 75, e o do Mourisco, em Mogege, e as
grandes casas que tinha na Rua das Flores 76. Por isso, no inven-
trio velho da Casa da Pousada na descrio da Casa
do Arco, da Rua de Santa Maria, margem e noutra letra:
74 Andr Afonso Peixoto, "Memrias Histricas e Antiguidades de

Guimares, ms, donde Craasbeek colheu estas informaes. Hoje julgo que
desaparecido, louvado pelo p.e Nicolau de Santa Maria na Chronica dos
Conegos Regulares, na oficina de Incio Rodrigues, Anno de MDCCL. Cp. 10,
n. o 6 e citado por Barbosa Machado, Biblioteca Lusitana, ed, da Coimbra
Atlntida, MCMLX, 1.0 Tomo e Abade de Tagilde. "Monographos Vimara
nenses, in Revista de Guimares, n. o I, etc. Andr Afonso Peixoto T a 15.4.1642.
Nunca vi este ms., cito-o e ao autor a p. 104 de "Casa de Pousada" (nota 1).
75 Emprazados poucos anos antes. "Prazo do casal de Pecenejira, de
Espinho, emprazado por Ferno de Sousa, fidalgo da Casa Real e do Conselho
d'el Rei e mulher D. Mecia, moradores na rua de St a Maria. Guimares a Martim
Gil e mulher. feito pelo tabelio Nuno de Vargas a 4 de Maro de 1493".
- Cartrio do Morgado de Pousada, Azurm, Pergaminhos. o n. o 25.
76 "Cert.am da Proviso da Subrrogao de huas casas na Rua de
St a Maria por dous casais, hum nas freg,s de Mogege e Espinho e huas casas
na Rua das Flores, 1505. Escrivo: Francisco Dias. Arq. Part. da Casa de Pousada.
- - - - _...._ - _ . ._-_..._ - - - - - - -
"o Senhor Francisco Peixoto de Carvalho trocou estas casas com

Ferno de Sousa e este lhe largou as casas da Rua das Flores,
as terras de Espinho e os casais do Mosteiro em Mogege 77.
A histria dos Peixotos, morgados de Pousada, continuar
noutro estudo 78. A casa do Arco permanece na Rua de Santa
Maria. S que agora -1505 - por uma troca, j no dos suces-
sores do Cnego Gonalo Gonalves Peixoto. Pertence a quem
h muitos anos a habita e deseja: Ferno de Sousa, o da Botelha,
senhor de Rossas.
Quando era inquilino vimo-lo a receber terras e mercs pelos

seus servios em frica; pela sua posio, soube-se do seu entu-
siasmo em defender os meliantes, apegado aos seus privilgios
de fidalgo. Acompanhamo-lo nas obras, nas trocas e quase o
vimos a receber um Rei em sua casa. De Ferno de Sousa, senhor
da Casa do Arco, por um escambo de 1505, no h muito a dizer
nos anos a seguir. Aproveita-se ento para falar da sua famlia.
Bisneto, na varonia, de D. lvaro Gonalves Camelo, Prior
do Crato na Ordem do Hospital, Marechal do Exrcito d'EI Rei
D. Joo I, Meirinho-Mor de Entre Douro e Minho, efmero senhor
de Guimares por merc rgia, so seus avs lvaro Gonalves
Camelo, filho legitimado do Prior, senhor da Lgea, Nogueira
e outras terras veador da Fazenda do Porto, e sua mulher Dona
Ins de Sousa, dos senhores de Mortgua. filho terceiro de
Ferno de Sousa Camelo, morto em Tnger, na escalada de
1437 79 , assim como Joo de Sousa, seu irmo, o filho segundo.
7'7Nota 67.
78 "Casa de Pousada (nota 1).
79 O bisav, D. Frei lvaro Gonalves Camelo, (f. o de Gonalo Nunes
Camelo e mulher D. Aldona Raiz Pereira) acompanhou D. Joo I de quem recebeu
as maiores honras (v. Ferno Lopes, Crnica d'el Rei Dom Joam Primeiro).
Foi Prior do Crato na O. do Hospital, Marechal do Exrcito, Meirinho-moI' de
Entre Douro e Minho e, apesar de ser um dos melhores guerreiros de
D. Joo I, por uma questo com o Rei, esteve preso no Castelo de Coimbra.
Perdoado, voltou a exercer todos os cargos. Foi senhor de Atalaia, Baio, Lajes,
Moias de Bitouro, Penela, Ouguela e S. Cristvo de Nogueira. recebeu tambm
d'el Rei, por Carta datada de Santarm a 26.1.1403, a vila de Guimares com
Casado em primeiras npcias com Dona Ins de Soutomaior,

filha de D. Leonel de Lima, 1.0 Visconde de Vila Nova de
Cerveira 80, ouve Ferno de Sousa anos antes da casa ser sua
toda a sua jurisdio, mero e mixto imprio, e muitas outras terras incluindo
as Caldas de Vizela ataa que aja outra dignidade que eH se contente, in Abade
de Tagilde (que no viu o documento) Caldas de Vizela, notas histricas, Revista
de Guimares, n. 1. Legitimou um filho, de nome igual ao Pai: lvaro Gonalves
Camelo, que foi senhor das Lajes, Santo Estvo de Nogueira, etc., Vedor da
Fazenda do Porto, e que casou com D. Ins de Sousa, dos senhores de Mortgua,
ilustrssima famlia com varonia real. Deste casal foi 3. filho, Ferno de Sousa
Camelo, que viveu na poca d'el Rei D. Duarte e morreu no assalto a Tnger
(1437). Casou este, primeiro com uma senhora da famlia dos Botelhos, Padroeiros
da Igreja de S. Clemente de Basto, s.g. Dela recebeu, pelo menos, parte da quinta
da Botelha, includa nesse padroado. Passou a segundas npcias com D. Ana
Maria de Sousa e Alvim, viva, C.g. de Vasco Fernandes de So Payo e filha
de Pedro de Sousa e Alvim. Dela teve, entre outros filhos, a Ferno de Sousa,
o da Botelha (quinta que fora de sua madrasta, ou por outra da primeira mulher
de seu pai). Casou por fim, e pela terceira vez, com sua prima D. Brites de Sousa
(me do Bispo de vora) de quem teve filhos, falecidos meninos. V. D. Antnio
de Lima, Nobilirio, ms. escrito em 1639 e fielmente copiado em 1749, Sousas,
pp. 28 e segs. e Camelos, pp. 47vo-50vo; Nobilirio das Famlias de Portugal
(nota 32), tt. de Sousas: 66; Sousas Chichorros, 70, senhores de Baio e 316
Sousas Camelos, senhores de Rossas e Quinta do Alcube; Pedatura (nota 32),
Tomo I, 1. a parte, pp. 317 e segs. (Sousas Camelos) e Brases da Sala de Sintra
(id.), p. 236, Sousas.
80 D. Ins de Soutomaior, viva, C.g. de Lopo Gomes de Abreu, senhor de
Regalados, era filha de D. Leonel de Lima, sue. a seu irmo mais velho nas terras
de seu pai (1429), criado do Inf. D. Duarte, partidrio da Triste Rainha
e depois do Inf. D. Pedro. Enviado por este como embaixador a Castela (1442),
foi 1. Visconde de Vila Nova de Cerveira com a prerrogativa do ttulo de Dom
(C. de 1476, passada em Tormes, sendo o 1.0 Visconde que houve em Portugal),
Alcaide-mor de juro e herdade de Ponte de Lima, tendo levantado o seu castelo.
Combateu em Alfarrobeira contra o Infante, em Alccer (1458) e em vrios
outros lugares em frica e Castela. Fundou em Ponte de Lima o Convento de
Santo Antnio e t a 13.4.1495 com 92 anos, e de sua mulher D. Filipa da Cunha.
Neta pato de Ferno Eanes de Lima, fidalgo galego que passou a Portugal,
senhor, por merc de D. Joo I, de Fraio em Coura, S. Martinho, Santo Estvo,
Facha, Geraz do Lima, Arcos de Valdevez com o belssimo Pao de Giela e
jurisdio cvel e criminal dessas terras, e de sua mulher D. Teresa da Silva,
dos senhores de Vagos. Os avs maternos foram: lvaro da Cunha, 3. senhor
de Pombeiro (f. o de Joo Loureno da Cunha e m. er D. Leonor Teles, depois
Rainha) e sua mulher D. Beatriz de Melo. V. Nobilirios mencionados na nota
anterior: o de D. Antnio, pp. 13vO e segs, o Gayo, mesmo tt. 274, Viscondes
bater com reverncia sua porta 81. Atrs de uns boatos, vai-se
ver o que se passa.
Em Guimares nasce, pelo menos, um filho a Ferno de
Sousa e a sua mulher Dona Ins de Soutomaor. Qual deles? Joo
de Sousa de Lima, o sucessor, ou uma das meninas, Dona Cata-
rina ou Dona Margarida? Para madrinha da criana, a Guima-
res chega Dona Brites da Silva, irm de Dona Ins, dama
que seu pai, o bisconde", o nico que havia em Portugal, reti-
rara do Pao pro dizerem q el-Rei D. Afonso V tratava amores
com ella.
Joo Fernandes de Sousa, filho dum primo co-irmo do da
Botelha, Ferno Martins de Sousa, senhor de Baio, namora
Dona Brites da Silva. Aproveitam-se da vinda a Guimares:
fogem. Torno a continuar os amores no Castelo da Giela o q.
ventado pelos Los do Visconde, saltaro com elle e o saltaro
s maos querendo-o matar D. Brites se poz diante q no
matassem seu marido, e perante el e o Visconde seu pay, a tornou
a receber, e esteve alguns dias quieto e depois se veio a Bayam
e s pela braveza, com q o tomaro os cunhados, ou por algum
outro respeito, e como em vingana desta afronta, se cazou
2 a vez com D. Cn a da Guerra que primeiro se chamou D. Cn a
Coutinho fa de G.l Vaz Coutinho o q morreo degolado pelas
mulheres q matou e neta de AlvO Piz de Tavora, o velho, o qual
casamento foi a furto, e contra a vontade do dito seu av
porque sabia do 1 casamento. Corre demanda, parte o bgamo
de Vila Nova da Cerveira, Pedatura, id., pp. 434 e segs.: Limas, os Marqueses
de Ponte de Lima onde vem a biografia do Visconde. V. tambm Antnio Lambert
Pereira da Silva, Nobres Casas de Portugal, Porto, Liv. Tavares Martins, II vol.,
p. 237, Pao de Giela, Humberto Baquero Moreno, "Um Fidalgo Minhoto
de Ascendncia galega: Leonel de Lima, in Actas do 1. o Colquio Galaico-Minhoto,
L o vol., Ponte de Lima, 1981, onde estudada a personalidade do Visconde e
"O Convento de Santo Antnio dos Capuchos, in Arquivo de Ponte de Lima,
vais. V e VI, 1984 e 1985.
SI Ignoro qual foi a primeira residncia de Ferno de Sousa em Guima-
res. A casa de seu sogro nessa vila foi, antes de 30.12.1448, derribada pelo
Duque de Bragana, que considerava Leonel de Lima um tredor. Carta do Duque
de Coimbra ao Conde de Arraiolos, pub. no Monumenta Henricna, Coimbra,
1968, vaI. IX, doe. 211, ci tada em "Um Fidalgo Minhoto ... (nota anterior), p.
263 e na Batalha de Alfarrobeira (nota 37).
BOLETIM DE TRABALHOS HISTORICOS ]53
para Roma. Na jornada tem a notcia que D. Cn a tinha feito

de si mau recado. Ou por isso, ou por remorsos volta para a
mulher legtima a fazer vida com ella. Mas, em Dona Cata-
rina Coutinho, tem tambm filhos esprios ou nascidos da
sua boa ... 82.
Agora, depois de falar na sua famlia, chegados a 1505, nesta
Rua de Santa Maria, conhecemos a Dona Mcia de Brito 83, a
segunda mulher de Ferno de Sousa, e os filhos deste segundo
casamento: Martim Vaz de Sousa, Dona Joana, Dona Francisca,
Dona Isabel e Dona Brites, j crescidos, a levarem com os seus
irmos, os do primeiro casamento, para diferentes luzes e
cambiantes a histria da Casa do Arco.
So variados os tons para pintar as vidas de Dona Marga-
rida de Sousa, filha do primeiro casamento, e de suas irms
Dona Isabel e Dona Brites de Sousa, j filhas de Dona Mcia.
Comea-se por um branco muito puro e fresco a amarelecer aos
poucos a sua infncia de meninas fidalgas, cedo metidas entre
as rezas e muros dum convento: o de Santa Clara, em Vila do
Conde. Mas longe, muito longe esto a maior parte das freiras
da severa regra do doce S. Francisco: a mais rgida castidade,
a mais austera pobreza, a maior obedincia, iluminada pela
alegria do amor e da confiana em Deus. Vm outras cores
mundanas e atraentes: querem soltar os cabelos, usar fitas e
rendas, ter as conversas e amizades que lhes apeteam, mascarar-
-se, brilhar nos outeiros. um grande arco-ris a atra-las
fora do alcance dos seus votos. Nos princpios do sculo XVI
institui-se a Observncia, a limitar os seus mpetos, a obrig-las
a voltar ao cinzento do viver santificado.
Dona Joana de Meneses, Abadessa de Santa Clara, levanta-se
contra a Observncia, considera-a uma afronta sua autoridade.
82 D. Antnio de Lima, Nobilirio (nota 79), TittO de hum ramo de

Camellos q descendem do Prior do Crato D. AlvO giz, p. ]48.
83 Filha de Martim Vaz de Mascarenhas. Comendador de Aljustrel e de sua
mulher Isabel Correia, neta pat. de Ferno Martins Mascarenhas, Fid. e criado
do Inf. D. Joo, Com.or da O. de Santiago; neta maL de Martim Correia,
Guarda-mor do Inf. D. Henrique e de sua mulher D. Leonor da Silva, Dama da
Rainha D. Isabel. V. o Gayo (nota. 32), Tomo XVIII, Mascarenhas, 1 L
Estende-se o vermelho dos grandes conflitos. Chega a Vila do

Conde o Bispo de Ceuta 84, manda, sem resultado, diversas
embaixadas a Dona Joana de Meneses uma velha da costa,
segundo escreve. Fala-lhe mansamente porta, debalde: no
se abre o convento. Por sua ordem, l o corregedor os seus cap-
tulos; no os querem ouvir as freiras. D-se-Ihes um prazo de
trs horas para reconsiderarem. Firmes nos seus devaneios
resistem a Abadessa e mais irms ameaa da excomunho: no
cedem. Recorre o Bispo ao poder secular. Arrombam as portas
do convento. Castigam-se Dona Joana de Meneses e quase todas
as irms, prendem-nas e mandam-nas para longe, quase todas
regressam a casa 85.
,,1512 - Partiram de Guimares D. Margarida de Sousa, filha
de Ferno de Sousa, morador na Rua de Santa Maria, e de sua
1. a mulher D. Igns de Lima, fa do Visconde, e suas irms
D. Isabel de Sousa e D. Brites de Sousa, filhas do mesmo e sua
2 a mulher D. Mcia de Brito que haviam sado do Mosteiro de
Vila do Conde na ocasio da reforma, vindo para casa de sua
Me e foram para Viana a fundar Convento de Santa Anna 86.
Regressam aos tons claros os fachos da F bem acesos nas
suas vidas.
84 Era Fr. Henrique de Coimbra. Religioso Franciscano e anteriormente

Dezembargador da Casa da Suplicao em Lisboa. Acompanhou Pedro lvares
Cabral na Armada da Descoberta do Brasil e rezou a primeira Missa nas terras
de Vera Cruz. Impulsionou a evangelizao franciscana no Oriente. Escolhido
em 1505 para Bispo de Ceuta, exerceu tambm diversos cargos na metrpole;
governou durante algum tempo a Arquidiocese de Lisboa. Em 1512 cedeu por
contrato, ao Arcebispo de Braga, as terras da sua jurisdio entre Minho e Urna,
recebeu em troca Olivena, Campo Maior e Ouguela, p~rtenas do Arcebispo.
+ em Olivena, terra metropolitana do seu bispado africano, a 14.9.1532.
85 Joaquim Pacheco Neves, O Mosteiro de Santa Clara de Vila do Conde,
edio da Cmara Municipal de Vila do Conde, 1982.
86 Joo Lopes de Faria, Ephemerides, mss. existentes e oferecidos pelo
autor Sociedade Martins Sarmento, Guimares. L-se na Pedatum (nota 32),
Vol. l, Tomo I, p. 334: Estas chamavo-se D. Margd a e D. Izabel q no querendo
aceitar a reformao se sahiro e despois foram fundadoras do Recolhimento
de S. Anna de Viana q logo fizero Convento lanando fora as Beatas que nelle
estavo por sentena. grande amabilidade do Ex. mo Sr. Jos Rosa de Arajo,
a quem muito devo o ter lido no Archivo Viannense, vol. I (e nico),
1891-95, Viana, Tip. a vapor de Andr Joaquim Pereira e F.o, os -Estudos e
Pelas temas e graas chegam em 1510 a Ferno de Sousa

60$000 vindos do Almoxarifado de Alenquer . Para Dona
Mcia, sua mulher, vm em 1523, 20$000 de tema emquanto
for merc d'el Rey 88. Em 1535 na Casa do Arco, pode ouvir-se
a voz de Dona Mcia viuva do Senhor Ferno de Sousa, que
santa gloria aja, fidallguo e morador nesta villa. Informa sobre
a limpeza de sangue de Baltasar de Faria, a ingressar no Colgio
de Salamanca 89. Depois o silncio.
Outro o rumo de Joo de Sousa de Lima, o primognito
de Ferno de Sousa, senhor de Rossas, corno seu pai; casado
com Dona Teresa de Melo e Albuquerque, filha de Anto Gomes
de Abreu 90. Capito da Fortaleza da Mina, deixa-nos escanca-
radas urna pginas de sacrifcio, de prosperidade, de morte. Das
escaldantes terras de frica, na Mina, brota o oiro, transbordam
riquezas. Em sua defesa ergue-se o forte, construdo por ordem
do Rei de Portugal. Para o governar, durante trs anos, conJ
alada sobre os capites de outras fortalezas da Costa, base das
Notas por Lus de da Guerra-, "A Fundao do real Convento de

Sant'Anna em Vianna". A est escrito na p. 136: "Por instrumento de 17 de
Agosto de 1512 o Senado de Vianna recebeu Dona Margarida de Sousa. freira
de St a Clara de Vila do Conde, filha de Ferno de Sousa da Botelha, de
Guimares, para abbadea do seu mosteiro, que, muito embora tivesse a
invocao de Santa Anna, adoptara a regra benedictina de Santo Amaro, com
a condio de no acceitar alguma sem licena da Camara desta villa,
ficando a cargo da mesma senhora o obter a sua confirmao d'EI Rei. Parece
que D. Margarida se demorou a impetrar a licena regia, porque, pouco depois
de se acolher aqui com suas irms D. Izabel e D. Brites ou Beatriz, veio ordem
para sahirem do Mosteiro; todavia reclamando a Camara, consentiu D. Manuel
por carta de 4 de agosto de 1513, que voltassem ao nosso convento, mas sob
a obediencia do Provincial da Ordem de S. Francisco, foi ento D. Margarida
confirmada abbadea por acordo de 19 de agosto de 1513, mandando-se desde
logo vir de Roma as bulias necessrias para a fundao do mosteiro.
87 Archivo Histrico Portugus (nota 47), vol. II Os cadernos de assenta-
mentos - Almoxarifado de Alenquer.
88 Id., p. 109 Livro das Tenas d'EI Rei {l523)".
89 Armando de Jesus Marques, Baltazar de Faria, embaixador em Roma
de D. Joo III, informao sobre a sua vida, Guimares, 1535, Guimares, 1976.
90 e de sua mulher D. Isabel de :\1elo. V. Gayo (nota 32), Tomo I, Abreus,
25 N 9.
Armadas a cruzarem os mares, senhor e dono, chega Joo de

Sousa, na sucesso de nomes ilustres. L morre.
Trs das outras filhas de Ferno de Sousa contraem bons
casamentos: Dona Catarina de Lima com Mem de Brito, Juiz das
Alfndegas de Lisboa, Dona Joana de Sousa com Henrique
Correia da Silva, senhor da Torre da Murta e Dona Francisca
de Sousa com Cristvo de Tvora, Capito-Mor de Sofala, senhor
da Torre da Caparica e da villa de Ranhados. So trs casas
ilustres 91; para conhecer a sua descendncia e a dos filhos
vares de Ferno de Sousa, esboada no quadro a seguir, o
melhor desenrolar um desses mapas, de lindas cores, de rotas,
rvores e animais exticos. E viver com os seus netos o deslum-
bramento do Portugal de quinhentos, o cantar do mar imenso
dominado pela Cruz de Cristo.
Sousas, Britos, Silvas, Tvoras aliados a outras Casas
lanam-se pelo mundo. Quatro netos, quantos bisnetos morrem
gloriosamente em Alccer Quibir? Outros ficam cativos, caem
esquartejados em Arzila, defendem Mazago, governam o Rio
de Janeiro. H tambm capites de naus e capitaes generais,
a deixarem rasto pelas praas da ndia, onde um bisneto
Vice-Rei. Para contar a vida dos netos, dos bisnetos, dos trinetos
de Ferno de Sousa, das fidalgas casas dos seus descendentes,
no chega a memria para dizer toda a glria, toda a epopeia
dessa nobreza a perder-se pelo mundo; empurrada pelos ventos
para um alto lugar na Histria Ptria. Seriam pginas e pginas,
vividas, estudadas, escritas e por escrever -as do Imprio
Portugus a evocar, com uma trmula lgrima de saudade pelo
passado, de vergonha pelo presente. E ou tras folhas, a pedirem
esquecimento, mas igualmente vivas: entre os netos, est D. Cris-
tvo de Moura, valido de Filipe I, esto mais alguns envolvidos
91 Compuz este quadro com a ajuda de nobilirios e sem documentar.

Por se tratar de famlias muito estudadas, penso no haver enganos. Na descen-
dncia dos trinetos de Ferno de Sousa, para no tornar o quadro gigantesco.
omito muitas casas, refiro s algumas: ponto de partida de outras. Infor-
mou-me a Dr. a Maria da Conceio Falco Ferreira que Ferno de Sousa teve
mais dois filhos, que tomaram ordens menores e constam dos Livros das
Matrculas de Ordens do Arcebispado de Braga, Arq. Dist. de Braga.
FERNO DE SOUSA, SR. DE ROSSAS
pela causa castelhana, a aceitarem os ttulos, as comendas, as

honras de um rei estrangeiro, que servem e julgam seu.
No sei se Martim Vaz de Sousa, o filho segundo de Ferno
de Sousa, acompanhou na gesta a seu irmo, cunhados e
sobrinhos. L-se que foi marido de Dona Catarina de Atade 92.
Em 1515 e ainda em 1520, pertencem-lhe os Paos da Rua de
Santa Maria, os do Arco, como filho do antigo proprietrio 93.
Vai chegar ao fim o senhorio dos Sousas, da Botelha, na Casa
do Arco. Em 1574, morre em Viana do Castelo, ento Viana da
Foz do Lima, Martim Vaz de Sousa 94. Deixa todos os bens, ao
Convento de Santa Ana de Viana 95, onde sua filha, Dona Ma-
riana de Castro, fora freira.
92 Filha de Gonalo Pinto, sue, a seu pai, alcaide-mor de Chaves, e de sua

mulher D, Guiomar de Castro, neta pat. de Gonalo Vaz Pinto, senhor de Ferreira
de Tendais e de sua m,er D, Catarina de Melo, neta mat. de Ferno de Sousa,
senhor de Gouveia e de sua m,er D. Mcia de Atade,
93 Livros da Fazenda do Cabido (nota 71), n,os 12_A, fi. 11 VO e 13, fI. L Nos
mesmos, mas dos anos 1662-63-64, ao serem referidas as casas pegadas s do
Arco e fazendo parte delas, l-se: {(". que as trouxe Martim Vaz de Sousa so
escambadas pela qt a de carude junto ao Prado foro de Ferno de Sousa seu
pay, foro de Frc D de Babo e ora seus herd,ros",,
94 No Arq, Dist. de Viana do Castelo, segundo a informao de l enviada,
no h livros de assentos de bitos das freguesias da cidade referentes a esta
data, No a posso confirmar.
95 Na Pedatura (nota 32), Tomo I, I. a parte, p, 334, l-se em nota: morreu
em Viana em 1574 e legou toda a sua fazenda ao Mosteiro de Santa Ana d'aquela
vila, Mais notcias d o Dr. Lus Figueiredo da Guerra (nota 86): ", os irmos
de Dona Margarida de Sousa, '" particularmente protejeram o convento: Joo
de Sousa, quando aqui recolheu uma filha, lhe dotou uma quinta, de renda
superior a 200 alqueires de po; e Martim Vaz de Sousa, alcaide-moI' de Bragana,
levantou sua custa o dormitrio, e depois veio acabar os seus dias na casa
que construiu junto ao mosteiro, mandando executar o retbulo do altar-moI',
e por ultimo testou todos os seus bens para a comunidade, por disposio de
28 de novembro de 1573 e de 19 de Julho de 1574 (anno em que falleceu),
legando-lhe a tena de quinze mil reis annuaes no almoxarifado de Pinhel, como
consta da lpide brazonada que aqui mandou colIocar seu neto Salvador de Souza
no anno de 1600",
GENEALOGIA DOS FERREIRA DE EA, MORGADOS DE CAVALEIROS

SENHORES DA CASA DO ARCO (15??-1817)
Agora so campos e campos, lindos milheirais a descerem

suaves, a vista a encantar-se nos pedregulhos soltos, sobrepostos
dos muros, no profundo verde da ramaria, na terra bem traba-
lhada. Domina-os, num pequeno alto, a Casa; julgo ser o nico
solar medieval do concelho de Vila do Conde. Pedras dos princ-
pios da nacionalidade, divises a defrontarem os cus por falta
de telhados, capela restaurada, relgio de sol, a sombra a marcar
o tempo. Sculos a ressuscitarem nas paredes, a transform-las,
a derru-Ias, a deixarem-nos sentir todo o seu antigo esplendor,
ouvir todo o pesado silncio das pedras a morrerem. a quinta
de Cavaleiros, na pequena freguesia de S. Martinho do Outeiro,
a entrada principal, porto de armas apeadas 96, na vizinha
parquia de Bagunte, doze quilmetros do mar, termo de Vila
do Conde.
Eram, os Ferreira de Cavaleiros, fidalgos orgulhosos que
chicoteavam os habitantes de Rio Mau quando estes se no desco-
briam sua aproximao 97.
- No tempo dos Condes a quinta era muito maior do que
hoje. Pagava trezentos e sessenta carros de milho e mais sete
para os ces. E foros: pescado, galinhas, eu sei l, era uma gran-
deza 1 Vinham de todos os lados. O celeiro para guardar tudo
isso enorme, s visto! Agora acabou tudo. Os senhores Condes
venderam esta quinta em Lisboa, em hasta pblica. Quem a
comprou foram urnas pessoas de Averomar, foi o que sempre
96 Consta-me que esta pedra d'armas (dos Ferreira de Ea? do Conde de

Cavaleiros?) foi parar a um museu do Porto. At agora foram infrutferas as
minhas buscas.
97 Monsenhor J. Augusto Ferreira, A Igreja e o Estado 110S quatro primeiros
sculos, Cal. "Scincia e Religio, Pvoa de Varzim, Liv. Povoense ed., p. 38
acrescenta: "Por causa do "Couto de Bou, propriedade subsidiria da
quinta da Varzea ou da Varge, um dos meus Antnio Martins Gaio,
desafiou um dos Ferreiras para duelo junto da igreja velha de Amorim, e matou-o.
Teve que fugir, mas como tivesse armado uma carave.la e desse caa aos piratas
argelinos, D. Manuel I perdoou-.lhe, restituiu-lhe os bens e deu-lhe outros.
Est sepultado na matriz de Vila do Conde.
ouvi dizer. Olhe minha senhora olhe! O que v daqui a parte

mais estragada. Dizem que o filho do senhor engenheiro a vai
restaurar. .. 99.
Solar de Cavaleiros, dos Ferreira de Ea, senhores de terras
estendidas por todo este litoral, terras do termo de Barcelos,
chs nas praias, a subirem devagar pelos montes. Casa que queria
ver, de que quero falar, por mim e meu Pai h anos procurada.
S agora vista. Ferreiras de Ea, fidalgos muito antigos, a adqui-
rirem, em fins do sculo XVI, a casa do Arco, em Guimares,
Rua de Santa Maria. Mas at a ...
Remotos linhagistas principiam esta famlia com D. lvaro
Rodrigues Ferreira, rico homem em Lio, senhor da villa de
Ferreira hoje em Castella, pai de D. Fernando lvares Ferreira
que viveu em Portugal no Pao de Ferreira, freg a de S. Joo
de Eiriz, cone. de Aguiar de Souza, rico-homem d'el Rei
D. Sancho I, a receber muitos herdamentos no dito concelho.
Seguem com quem dizem seu filho: Pedro Ferreira que deu
em 1222 foral vila de Ferreira e edificou nela o mosteiro de
S. Pedro para os templarios. Avanam com um filho deste:
Estvo Pires Ferreira, sucessor, pai ou irmo de Martim
Ferreira, o celebrado Martim Narizes.
H outras verses. Villas Boas na Nobiliarchia Portuguesa
diz descenderem os Ferreiras de Ruy Pires, bisneto de Ferno
Geremias, hum dos fidalgos que viero a este Reyno com a
Rainha Dona tareja, foy o primeiro que se chamou Ferreira,
tomando o apelido de Ferreira das Aves, de que foy senhor, e
he solar deles. H quem os faa proceder de D. Diogo Procellos,
Conde ou governador de Burgos em S'S'4, por sua fIha e herdera
D. Julia ou Julia Bello, sr a donatria de Burgos, que foi casada
com D. Nuno Belerides, Berelides ou Bechildes, sobrinho do
Imperador Carlos Magno 99; e tambm quem os julgue
98 Devo esta informaa Sr. a Alice Gonalves Leito, da freguesia de

S. Martinho do Outeiro, a quem agradeo toda a ajuda prestada.
99 Jaime Pereira de Sampayo Forjaz de Serpa Pimentel, Livro de
Linhagens, ed. do autor, MCMXXII, Tomo IV, p. 61.
oriundos de Santilhana, a virem de remotos Condes do reino das

Astrias 1OO!
Continuam os linhagistas com os sucessores de Estvo Pires
Ferreira. Com os Martim, os Estvos, os Gomes, os Aires, numa
grande sucesso de senhores morgados, as opinies a divergirem
quanto ordem, as geraes, a cronologia a sofrer, por vezes
os maiores atropelos. Dispersos, esparsos, nos prazos e escri-
turas das suas propriedades, voam ou voaram os dados a
aclararem estas incertezas. Por no ser possvel agarr-los,
escutemos, por uma vez, o Gayo:
Na ascendencia e descendencia desta Famlia ha m.tas
duvidas, eu tenho visto tratar de varios modos por Genealogicos
de boa Nota, nos seguimos a deduo que della faz Jose Freire
Monterroyo, e diremos as diferenas que nos mais temos achado
pa a vista de tudo cada qual seguir o que lhe parecer 101.
Lidos o Gayo e suas fontes, Alo de Moraes a basear-se na
documentao do cartrio do Mosteiro de Cete 102 e o manus-
crito de D. Miguel de Sottomayor 103, parece-me o melhor ser
traar um quadro a resumir as suas interpretaes.
Investigar, remexer estes elementos todos. Ouvir as lendas,
tentar saber as verdades. Primeiro os vnculos:
Comear com o estrpido do ltimo dos exrcitos castelhanos
a quererem senhorear-se de Guimares. Dizem-no alojado na
Veiga de Favas, na freguesia de Santa Maria de Ates, "distante
desta villa meio quarto de lgua para nascente. Irrompe Martim
Ferreira, da Casa de Cavaleiros, frente dos seus homens. "D
sobre os castelhanos com tanta fora, que, os que no mata,
fogem em tropel pela fronteira de Chaves. "Por no virar nunca
o rosto ao inimigo, recebe Martim Ferreira uma honrada cuti-
lada pelos focinhos. conta da cicatriz, passa tradio como
100 Visconde de Sanches de Baena, lndice Heraldico, Lisboa, Typ.

L'niversal, 1872, p. LXVIII.
101 Nobilirio das Famlias de Portugal (nota 32), Tomo XIV, Ferreiras.
102 Pedatura (id.), vol., IV, Tomo I, Ferreiras.
103 D. Miguel de Sottomayor, Memrias Genealgicas, ms. baseado nos
escritos de seu pai, o Dez.o r D. Carlos Manuel de Macedo de Sottomayor e
Castro (1890).
GAYO SOTTOMAYOR ALO DE MORAES
0
1) PEDRO FERREIRA Viveu nos reinados de D. Sancho 2. , Diz aproximadamente o mesmo. No o menciona.
(fO de Estvo Pires Ferreira D. Afonso 3. 0 e D. Dinis no cone. de
Aguiar de Sousa. Nom.o por seu irmo
(Martim Narizes) em 1294 na Cap. a do
Most. o de Ferreiros, Fid. ilustre, sr. da
quinta de Vila Verde junto ao rio
Ferreira, freg. a de S. Joo de Eiriz, da
quinta de Gondezende, freg. a de MedeIo,
cone. da Maia e de casas compradas em
Penamaior, cond. o de Refoios, no
reinado de D. Dinis.
2) MARTIM FERREIRA Seu f. o, suco na quinta de Vila Verde no f. o mas irmo de Pedro, suc., vass. Cavaleiro, fes test. o na era de 1386,
Cd
onde viveu reinando D. Dinis e D. Afon-
O
de D. Joo I, achou-se na batalha de deixou a Quinta de Vila Verde e o casal t""'
so IV. Testou a mesma quinta no Monterey, x com Violante da Cunha. de Sanguinhedo que fora de seu pai e a tTl
Mosteiro de Cete, a menciona Cava- Admite confundir os seus dados com os m. te dum casal em Negrelos em vida, a e-J
leiros, x com D. Ouruana Martins. do neto (abaixo) sua m. er Ouruana Martins, e a sua morte
seu f. o Estvo fizesse biscatar uma ~
Cap. a em Cete pelo Prior de Cas treiro, t:I
a que obrigava a quinta da Porta. Na era tTl
de 1402 houve demanda com o Abade de
Cete por umas casas que lhe deixava.
e-J
~
3) ESTVO FERREIRA f. o ou i rmo (o mais certo) do acima, Omite-o como morgado, menciona-o Herd. o de seu pai e seu test. o com sua Cd
inst. o do vnculo de Cavaleiros com como sobrinho de Pedro Ferreira me. Inst. 0r do morg. o de Fajozes a P
Cap. a em S. Simo da Junqueira a excluir fmea (d cpia dos bens e obri- t""'
5.7.1365. Em 1384, no Porto, tirou cpia gaes do vnculo). Sua m. er Mor ::r:
autenticada do test. o de seu tio Martim Martins traz em dote o morg. o de O
(fl
-
Ferreira, a instituir vnculo. X com Terroso e Recezinhos.
D. Maior Martins, sr. a do Morg. o de ::r:
Recezinhos e Terroso. ( fl
e-J
4) GOMES MARTINS FERREIRA seu f. o, ou segundo alguns seu neto, suco F. o de Martim Ferreira, n. o 2, contem- No o menciona. O
x com Maria da Cunha porneo de D. Afonso IV, D. Pedro I e
D. Fernando, a acompanhar com mais CS
()
de 60 a cavallo. Cita Vaz Pinto que lhe O
nega g. e Andrade que lhe d D. Maior (fl
Loureno como m.er.
S) MARTIM FERREIRA, O VELHO f. o ou irmo do acima, achou-se na seguiu D. Joo I que lhe doou os coutos Sucedeu na Cap. a de seus pais e avs.
Batalha de Monterey, vass. de D. Joo I, de Mieyra Ferreira e o Casal de Cava- X com D. Violante da Cunha.
que em 1384 lhe doou as terras do termo leiros onde inst. morg o . X com VioIante
de Parada. Seg. o escritura de 1400 x com da Cunha, de fareles
Violante Afonso da Cunha, de Fareles.
6) GOMES MARTINS FERREIRA SUC., achou-se na tomada de Ceuta, Diz o mesmo. Primognito, achou-se em Ceuta com
x com D. Isabel Pereira de Lacerda seus irmos Joo Ferreira e lvaro a-
Ferreira, Bispo de Coimbra, x com Isabel
Pereira, S.g.
7)AIRES FERREIRA, O VELHO Sr. do morg. o, irmo ou f. o do acima, Sr. de Cavaleiros, Couto de Frazo, Sue. a seu irmo. Dizem-no Porteiro-mor
com quem se continua. Marvila, Corvos, Vedor das Obras Reais, de D. Afonso V e D. Joo II. Com ele se
com quem se continua. continua.
Martim Narizes 104, o feito e um vnculo por ele institudo, a

ecoarem atravs do tempo.
Mais um: o morgadio de Estvo Ferreira, cavaleiro, senhor
duma capela em S. Simo da Junqueira, onde quer ser enter-
rado e jaz sua me. Vincula os seus bens na quinta de Cavaleiros,
julgado de Faria, a 5.7.1355. Dobram os sinos: por sua av
Margarida Esteves, por seus tios Rui Gomes e Constana Gomes,
por suas mulheres Mor Martins e Mda Vasques, por Priores,
um Abade, por outros, nas Missas mandadas rezar na Junqueira
e em Santa Maria de Galegos, termo do Prado. Aparecem seus
filhos: quatro, a assegurar o futuro do morgadio {(sempre em
vares. Um, Rui Ferreira, a receber na herana paterna, as
fazendas na Maia e em Varzim, a dar 100 libras por ano para
as obrigaes do vnculo. Na sua falta o seguinte: Martim
Ferreira, Arcediago do Couto. E os mais novos: lvaro e Gomes
Ferreira. L-se tambm, na instituio em codicilo esta cortesia:
se o Arcebispo de Braga visitar o Mosteiro da Junqueira, por
ser tit O lhe deem, 6 litros de vinho branco e um aafate de fruta
e nam avendo lhe dem dez soldos moeda antiga 105,
Agora uns restos de uma torre em Terroso, Pvoa de Varzim,
lugar de Paranho. Era a cabea do morgadio de Terroso e Rece-
sinhos institudo em 1385 106 , por Mor Martins, primeira mulher
de Estvo Ferreira, herdado de seu pai Martim Anes Fariseu.
Estende-se assim a Casa de Cavaleiros por mais terras e montes.
Frente ao mar no muito longe, as geraes a crescerem em
poder e fora.
104 Memrias Ressuscitadas da Antiga Guimares (nota 3), Cap. 96, p. 39.
105 o morgadio chamado de Fajozes. A sua instituio, obrigaes, ele.
lm-se na Pedatura (nota 102), p. 202. Estvo Ferreira, segundo se escreve fez
testamento a 3.1.1341.
106 Eugnio de Andra da Cunha e Freitas, (,O castelo de Paranho, em
Terroso (Pvoa de Varzim)>>, in Pvoa de Varzim Cultural), vaI. II,
n. o 2, onde se l que esta honra pertencia aos Redondos e que uma senhora
desta famlia, D. Maior Lourena, instituiu em 1385 um morgadio em Terroso
e Recezinhos (este no con. de Penafiel), a favor de seu criado, Martim Anes
Fariseu, cuja filha Maria Martins, herdou o morgadio. Foi esta a primeira m. er
de Estvo Ferreira ,dnst.or do morgado de Fajozes e sr. do casal de Cavaleiros,
em Outeiro, Vila do Conde . Assim se uniram estes vnculos. Em Terroso ainda
h vagussimos restos da torre do tambm conhecido por de Cavaleiros.
Depois um feito:
Aos registos da Histria vai-se buscar aquela vspera de
S. Tiago do ano de 1415, j aqui lembrada. vista de Santa Cata-
rina de Ribamar, largam as velas para a conquista de Ceuta.
Capito das galeras o prprio Rei, das naus o Infante
D. Pedro. Acompanham esta jornada alguns dos filhos de Martim
Ferreira, o Velho, senhor de Cavaleiros, lvaro Ferreira, depois
Bispo de Coimbra 107 e Joo Ferreira 108, prestes a serem, como
os outros fidalgos, armados cavaleiros em frica.
Chega a vez de dois ou trs personagens a no poderem faltar
neste estudo. Veja-se:
Do os nobilirios realce a Gonalo Aires Ferreira, filho
segundo, fidalgo da Casa do Infante D. Henrique, por cujo
mandado foi Ilha da Madeira e foi h dos 1.os Povoadores
della. Afirmam-no o 1 o hom aqu naquelle novo mundo insu-
lano nacero filhos e assi chamou a h o 10 Ado GIz ferra e
ao outro que foi femea Eva GIz ferra" 109. Bate o mar nas fal-
sias da Ilha, povoada no seu branco casario, na fartura das fajs,
no despenhar dos caminhos; pela muita descendncia destes
107 Eleito em 1431, comeou o seu governo no ano seguinte. Teve muitas
questes com o Cabido, que invocou a autoridade do Inf. D. Pedro. Morreu em
1444, deixando g. Entre outros. foi seu bisneto. Aires Ferreira x com Isabel Velez,
escudeiro, que em 1521, em Coimbra, arrematou a gua do rio Mondego, desde
a foz do Ceira at a foz do Arieiro, para fazer um caneiro para pescar. Pagava
foro ao Duque de Coimbra. Carta de confirmao do aforamento da gua do
Mondego, desde a foz do Ceira foz do Arieiro, termo de Coimbra, com o foro
e condies mencionadas para fazer um caneiro para pescar a Aires Ferreira)},
Histria Florestal. Aqucola e Cinegtica, org. pelo Prof. Eng.o Baeta Neves, Lisboa,
1983, voI. IV, p. 298. Ignoro se este o Aires Ferreira, Cavaleiro da nossa casa,
a quem a 25,7.1522, EI-Rei D. Manuel tomou contas de 6.988.810 reais que nos
annos passados recebeu do nosso almoxarifado de Coimbra, de que foy
recebedor, e pella chancellaria da comarqua de estremadura, de que
chanceler ... . Cartas de quitao d'EI Rei D. Manuel, publs. no Arquivo
Histrico Portugus (nota 47), vol VIII, p, 401.
108 Histria de Ceuta (nota 35).
109 Henrique Henriques de Noronha, Nobilirio da Ilha da Madeira.
Tomo I, copiado do original, ed. da Bib. Genealgica Brasileira, 1947, Ferreiras,
p. 259 e muitos outros nobilirios.
Ferreiras, ligados ou no Casa de Cavaleiros \lo. O tempo, as

crnicas, os documentos, continuam a chamar de muitos lados.
Crnicas a no dispensarem em dar a todas as figuras not-
veis, remoto avoengo de feitos ilustres. Linhagistas a ilustrarem
Casas com ramos enxertados, a florirem nas artes, nas armas,
na santidade. Agarraram Gomes Ferreira, Cnego de Santa Cruz
de Coimbra, da famlia de Cavaleiros 111. Identificam-no com
Dom Frei Gomes, Abade de Santa Maria de Florena, a gozar
dos favores do Papa Eugnio IV, a corresponder-se com El-Rei
D. Duarte, a a Rosa de Oiro ao Reino de Portugal. Do
a este o apelido Ferreira. Aos poucos avoluma-se a mistificao.
Corno filho e neto dos de Cavaleiros, a notabilizar a Casa, passa
para muitos o Prelado 112.
Volta-se a porto mais seguro: aos sucessores dos vnculos.
Prossegue-se com Aires Ferreira, o Velho, remate do quadro
comparativo.
Forte garupa, boas espduas, saudveis, cheios de vigor,
o que espera encontrar Aires Ferreira nos cavalos que vai
comprar a mando d'el Rei D. Afonso V. Rezam as crnicas 113
110 No consegui documentar a ligao dos Ferreiras da Ilha da Madeira

com a Casa de Cavaleiros, embora venha em todos os livros consultados. Muito
gostaria de o fazer. descendo, por minha bisav, D. Amlia Sofia Jardim de Morais
Lamego, dos da Madeira. Tambm no documentei a ascendncia de Lopo
Ferreira, morador em Bragana, por 1490, progenitor dos Ferreiras dessa cidade.
111 O Livro das Linhagens (nota 99) e as "Memrias Genealgicas
(nota 103), dizem que morreu a 20.4.1448. Ambos, levados por crnicas
anteriores, confundem numa s duas personagens diferentes: Dom Frei Gomes,
Abade de Florena e Gomes Ferreira, Cnego de Santa Cruz. O mesmo acontece
na Grande Enciclopdia (nota 9), vol. XI, Ferreira (D. Gomes -l. Mais autores
seguiram o equvoco, e acrescentam o apelido Ferreira ao Abade de Florena.
O primeiro livro citado d a essa figura (dois abades confundidos num s), a
seguinte filiao: Afonso Gomes Ferreira, alcaide-mar do Castelo de S. Romo
por Carta de 1387 e por av, Martim Ferreira, o Velho. No segundo livro diz-se
que o pai era Martim Ferreira, Fid. do tempo de D. Joo L
112 Eduardo Neves, Dom Frey Gomes, Braga, 1963, I vol. Nesta documen-
tada biografia so desfeitos todos os enganos. Prova-se que o Dom Abade de
Florena, natural de Lisboa filho de Joo Martins e que o cognome de Ferreira
atribuiu-lhe o cronista manuscrito D. Teotnio de Melo ... erro que D. Nicolau
de Santa Maria na "Chronica da Ord. dos Conegos Regrantes, P. II, IX, CXXVI,
perfilhou e ps a circular.
113 Gayo (nota 32) e Memrias Genealgicas (nota 103).
BOLETI!vi DE TRABALHOS HISTRICOS 165
que morreu em Salamanca ao desempenhar a sua misso. Falam

tambm no inventrio, feito no ano de 1473, onde constam todos
os seus filhos. Os de sua primeira mulher Dona Genebra Pereira,
dos Sam Payo, senhores de Vila Flor: Martim, Gomes, lvaro,
Lopo Vaz, Dona Ana e Duarte 114. Os da segunda, Dona Isabel
Fogaa: os Ferreira Fogaa, capites na ndia, ao tempo do
grande Albuquerque, e sua mana Dona Leonor lIS.
O renovar da vida na natureza, onde tudo novo e pouco
se sabe, d sempre lugar ao mais conhecido. Num terreno mais
firme, baseado em documentos, os cambiantes menos esbatidos
ajudam a continuar Cavaleiros com os filhos de Aires Ferreira,
o Velho, "Senhor de Cavaleiros, Coutos de Frazo e Marvilla de
Corvos, Alcaide-Mor de Trancoso, Sr. da qt a da Curveira e
Padroeiro da Igreja de S. Paio de Portela, Vedor das Obras reaes
de Entre Douro e Minho, morgado de Fajozes, Terroso, Rece-
sinho e Vila Verde.
Com ligaes a Guimares o filho segundo de Aires Ferreira:
Gomes Ferreira. Por Carta, de 27.11.1487, datada de Santarm,
concede-lhe, D. Joo II, muitas rendas e foros nos almoxarifados
de Guimares e Barcelos 116. Por uma dessas mercs seu o
114 No vi este inventrio. Segundo os nobilirios citados na nota anterior,

os filhos do 1. o matrimnio que constam do dito doe. so: Martim Ferreira, sue.,
que ficou tutor dos irmos e tinha data 22 anos, Gomes Ferreira (v.
lvaro Ferreira de Sampaio "progenitor dos de Argemih, Lopo Vaz de Sampaio,
que foi para a ndia, D. Ana x com Estvo Pinheiro, C.g. (Casa de Pindela) e
Duarte Ferreira, C.g. extinta.
L-se no Aparato genealogico, ms. do P. e Manuel Marcelino Pereira (1827)
que Ana Ferreira, m. er de Estvo Pinheiro era filha de Lopo Ferreira e Isabel
da Cunha (de Violante de S, de Braga, dizem outros) irm de Francisco Ferreira,
Comendador de Conigos e de St" !vi" de Lamas. no bispado de Miranda. E noutro
ms. Lopo Ferreira de Braga e irma de Alvaro Ferreira, dez.or dos Agravos
do Porto. O casamento foi em Bragana. (Inf. do Dr. Joo Afonso Pinheiro
Machado (Pindela)). Se assim for a m. er de Estvo Pinheiro, no de Cavaleiros,
mas sim de Bragana (v. nota 110).
115 Consta serem filhos do segundo casamento: Pedro Ferreira Fogaa, l'
na ndia sendo Capito de Socotor; Antnio Ferreira Fogaa, Cap. na ndia;
Lus Ferreira Fogaa, id.; Joo Ferreira Fogaa, chamado o de Bragana e
D. Leonor Ferreira, m. er de Rui Vaz Leite. Dos homens no houve g.
ll6 J.J. Gomes Guimares, Abade de Tagilde, Couto de Ronfe, in Revista
de Guimares (nota 65), 1899. A se l: Gomes Ferreira ainda era donatrio do
Couto de Belmir, chamado no correr dos tempos Couto de

Ronfe metido na terra de Guimares ... tem jurdiam civell e
crime e tem de termo em sy quarto de meia lgua. seu, de
juro e herdade, para elle sua molher e descendencia por vares,
-lhe confirmada a doao em Viana, a par de Alvito, a
27.10.1490 e reconfirmada em 1499 117 Casado com Dona Maior
de Sottomaior, dela temos notcias a travs da Alfndega de Vila
do Conde. No correr dos anos de 1512,1513 e 1514, recebe Dona
Maior, m.er de Gomes Ferreira em tenas e graas 100.000
reais em cada ano 118. Tm filhos.
Alo de Momes na Pedatura menciona um Gomes Ferreira
Sr. da Terra de Jales em tras os montes por doao do conde
de Oure q lhe confirmou EI Rei Duarte, casado sem gerao
com Dona Catarina de Meira e que teve os seus coutos do termo
do Porto e quinta de Frazo coutados por D. Afonso V. No lhe
d filiao 1l9, diz tambm que sua morte em Tnger, o
senhorio de Jales voltou para a famlia da mulher, de quem enviu-
vara. Gomes Ferreira, senhor do Couto de Ronfe, Gomes Ferreira,
Donatrio dos Coutos no Porto e quinta de Frazo, no sero
a mesma pessoa?
Ligeiras, em corridinhas ali vai um bando de perdizes.
Trepam pelos rochedos, ensaiam curtos voos. Gomes Ferreira,
Couto em 1507. Seu f O D. Diogo de Sottomayor t S.g. e o Couto vagou para a

Cora. O seg.te sr de Ronfe foi D. Jaime, 4 Duque de Bragana que dele fez
doao a D. Isabel de Sottomayor, tambem fa de Gomes Ferreira e casada com
Pedro da Silva de Menezes donatria do Couto depois de vi uva, por Carta de
10.2.1530 (Arch. da Cmara de Guimares, avulsos e transcrio
nos livros do Couto, ANTT, Iiv. 3. de Alm Douro, fls. 69 e 70 e Liv. da
Chancelaria de D. Manuel, Iiv. 13, fI. 138vO). Esta merc foi-lhe concedida e a
seus descendentes, com preferncia de vares, com condio de "dar ao monarcha
dous mil cruzados, que foram descontados quantia de 1.456S480 r5, que pela
Casa da India ficou em dvida ao marido, o qual foi sr. de Nines, Frazo, Capello
Verde e Carrazda; serviu na India e foi morto na barra de Chaul vindo de Ormuz
por capito duma nao em tempo do Governador Diogo Lopes de Sequeira".
117 Id.
118 A. Braamcamp Freire, "OS cadernos de Assentamentos, Alfndega de
Vila do Conde, anos de 1512, 13 e 14 (<<Corpo Cronolgco, part. III, m. 17,
doe. 110), in Arquivo Histrico Portugus (nota 47), vaI. X, p. 174.
119 Pedatura (nota 32), vaI. IV, Torno L, Ferreiras.
fidalgo da nossa casa 120 tem dois dos seus homens em cada
Julgado do Porto, e outro na sua quinta e Honra de Frazo.
Coutadas as suas terras por carta de D. Manuel de 15.11.1497 121
h proibio de matar as perdizes sob certas penas. No Porto
no as podem caar com boiz; na quinta vedado o uso da rede,
de cevadoiro, candio e booy. Tanto faz serem leiguos ou creli-
guos, quem o fizer perde o boiz, as candeias e as armadilhas,
paga mil reais de multa, mais cem reais por perdiz. Vigiam os
homens de Gomes Ferreira. Gostaramos de ter a sua argcia,
a sua vista penetrante, para termos a certeza de haver um s
Gomes Ferreira, casado primeiro e sem gerao de Dona Cata-
rina de Meira e em segundas npcias com Dona Maior de Sotto-
mayor, a dar-lhe filhos a baterem-se em Chaul e Diu 122, a
extinguir-se este ramo na linha masculina. Regressa a Honra de
Frazo ao ramo primognito e volta-se tambm histria de
120 D. Antnio Caetano de Sousa, Provas da Histria Genealgica da casa

Real Portuguesa, na Rgia Of. a Sylviana e da Academia Real, MDCCXXII,
Tomo II, Livro das Moradias do Senhor Rey D. Joo II, "comunicoumo Joseph
Freyre de Monterroyo Mascarenhas - Cavaleiros Fidalgos - : ... Gomes Ferreira,
Porteiro-mor, 1800 de moradia.
121 Histria Florestal, Aqucola e Cinegtica (nota 107), p. 110: " ... 1497
Novembro 15 Carta da Coutada das perdizes do Porto e da honra e quinta de
Frazo, pella qual prohibido matar perdizes sob certas pernas, e de couteiro
desta coutada a Gomes Ferreira (Chan. de D. Manuel, l 81, fI. 86, e LO 1, fI. 8)>>.
122 Baseado nos Livros da Chancelaria de D. Manuel (1486) e em D. Antnio
Caetano de Sousa escreve o autor das Memrias Genalgicas (nota 103), que
"Gomes Ferreira, marido de D. Mayor de Sottomayor foi Porteiro-Mor de
D. Afonso V, D. Joo II e D. Manuel. E segue: "E q fora Porteiro Mor do mesmo
Rei consta duma carta passada a sua m.er D. Maior de Sottomayor sobre a
herana da Condessa de Caminha, sua mi feita em Santarem em DezO de 1487
Livro da Chancelaria do dito, fI. 462. Sousa no Tomo 3., fI. 312 diz que
"El Rei D. Manuel dera certa recompemsa ao dito Gomes Ferreira por lhe servir
o o oficio de porteiro-Mor (fI. 99 do ms.). D como seus filhos: Diogo de
Sottomayor, sr. donatrio do Couto de Ronfe, D. Isabel de Sottomayor, sr. a do
mesmo Couto, x com Pedro da Silva e Meneses (j mencionados na nota 116),
D. Joana de Sottomayor x com Martim Vaz de Gouveia e Ferno Anes de
Sottomayor, Cavaleiro Fidalgo, Governador de Cananor, x com D. Maior Corte
Real, em cujos filhos, a baterem-se nas fortalezas da ndia e um religioso a marcar
presena no Conclio Tridentino, extinguiu-se a varonia de Gomes Ferreira.
face de tudo isto, da documentao da nota 116 concluo que Gomes
Ferreira, marido de D. Maior de Sottomayor, foi o sr. do Couto de Ronfe, Fidalgo
168 BOLETIM DE TRABALHOS HIST0RICOS
Cavaleiros para o irmo mais velho de Gomes Ferreira: Martim

Ferreira, senhor da Casa.
Casado com Leonor Pinheira, filha do Doutor Pero Esteves,
Ouvidor do Duque de Bragana e de sua mulher Isabel Pinheira,
ambos a jazerem na Torre da Colegiada de Nossa Senhora da
Oliveira em Guimares, lindas esttuas de calcrio a morrerem
suavemente 123, mandadas erguer por seu filho o muito pode-
roso D. Diogo Pinheiro, pouco sabemos de Martim Ferreira.
Segundo o Gayo acrescentou o Palcio da qt a de cavaleiros onde
mandou pr as armas de Ferreiras e Pereiras}). Fidalgo da Casa
d'el Rei D. Manuel 124, j em 1511 recebem seus filhos e her-
deiros 8.000 reais de tena na Alfndega de Vila do Conde 125.
Espreitar pela grade dum convento: o de Santa Clara de Vila
do Conde. Nos seus claustros, agitadas, as filhas freiras de
Martim Ferreira. Delas, d mais na vista Dona Guiomar Ferreira.
Mais para norte, na verde Ribeira Lima, est o convento dos
frades claustrais de Vale de Pereiras, na freguesia de Santa
Marinha de Arcozelo, Ponte de Lima. Quer Dona Guiomar
convert-lo em Mosteiro de Freiras. D razes, a 16.1.1515
consegue o breve Papal, a 25.3. est tudo resolvido. Arrasta a
outra irm, Dona Ins, freira como ela, parte com outras para
o novo convento.
L esto, a bulirem nos claustros a Abadessa Dona Guiomar
e sua vigria Dona Ins. Acalmou? No. Obriga o irmo mais
velho, Estvo Ferreira, novo senhor de Cavaleiros a entregar-
-lhe as legtimas queixando-se delle com incrivel fortaleza nos
Auditrios e Tribunais da Igreja e do Rei. Pede licena para
transferir a sua herana, e a da irm, pertena de Santa Clara
de Vila do Conde, para Vale de Pereiras. Na sua execuo
e Porteiro-moro Por o Couto e Honra de Frazo ter sido de seu genro Pedro da
Silva de Meneses (nota 116), penso que Gomes Ferreira aqui citado o mesmo
Gomes Ferreira, sr. do Couto de Frazo (nota 121). Apesar de este aparecer como
marido de D. Catarina de Meira, podia muito ela bem ter sido sua 1. a mulher,
de quem no teve g.
123 V. o meu Capelas vinculadas na Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira,
Guimares, 1981, Capela dos Pinheiros.
124 Diz que vem no Livro dos Msticos, fI. 32 do ano de 1498.
125 Nota 118; o vol. o VII.
ninguem cortou mais pena carne e pello sangue, do que ella, por
grandes obrigaens que tivesse a seu irmo Estevo Ferreira,
o qual lhe agenciara o ser ella Abadessa e fundadora, e ficou
entre todos os seus irmos por cabea de casal. Armou-lhe porem
demandas, tirou algumas sentenas, pedio Bullas ao Papa e Provi-
ses a El-Rei (o Senhor Dom Joo III) e tirando de sua mo a
fazenda, em pessoa tornou posse della ... Quantas passadas dava,
sendo muitas, tantas foro os favores que grangeou para a Casa.
Recolhe Dona Guiomar Ferreira, nobres donzelas, transforma
a Casa em cu de candura 126, exercitam todas grandes
virtudes.
Estvo Ferreira, senhor de Cavaleiros, Cabea de casal
entre os seus irmos 127, receber em 1511 13.000 reais em
tenas, aumentadas em 2.000 nos anos seguintes 128, contraiu,
corno linhagem, um grande casamento. Chama-se sua mulher
Dona Brites de Ea 129, dos Eas, de varonia real, descendentes
do Infante D. Joo (filho d'el Rei D. Pedro I e de Dona Ins de
Castro), punhal cravado em sua mulher, a pobre Dona Maria
Teles de Meneses. So urna vergntea rgia, sacudida por escn-
dalos, a arrebentarem ao correr das pocas. Cedo, ao enviuvar,
126 Manuel Gomes de Lima Bezerra. Os Estrangeiros no Lima, Tomo I,

Coimbra, MDCCLXXXV, pp. 207-209.
127 Foram: Martim Ferreira "faleceu na lndia, solto, C.g. ileg a " (4 f.as)
D. Guiomar, Abadessa em VaI de Pereiras, D. Ins, freira no mesmo, D. Genebra,
insta do morg. da Varzea (Rio Mau) e, no dizer do Gayo: "D. Isabel, em
Vairo, Duarte de Melo, com.or de Rossas, D. Catarina e mais 4 dum
2 0 casamento.
128 Nota 118.
129 Filha de D. Joo de Ea, Alcaide-mor de Vila Viosa. Fidalgo da Casa
do Duque de Bragana e de sua m. er D. Maria de Melo; neta pato de D. Fernando
de Ea, Alcaide-moI' da mesma vila e de sua m. er D. Joana de Saldanha, e mal.
de Vasco Martins de Melo, Alcaide-mor de Castelo de Vide e de sua m. er
D. Isabel Pereira. Era bisneta na varonia de D. Fernando de Ea, sr. de Ea
na Galiza, donde tirou o apelido, e de Bragana, e "foi casado com m.tas mulheres
todas vivas, devia ter boa conscincia ou seguir o Alcoro e 3. a neta na mesma
linha do Inf. D. Joo e sua m. er D. Maria Teles de Meneses. V. D. Antnio
Caetano de Sousa, Histria Genealgica da Casa Real Portuguesa, na Rgia
Officina Sylviana e Academia Real, Tomo Xl, MDCCXLVI, p. 653.
Dona Brites de Ea, passa a segundas npcias 130. Martim

Ferreira, o filho varo, sucessor, tem em 1521 o Padro de juro
que foi de seu Pai UI. Morre novo, segundo os genealogistas.
Martim Ferreira foi tambm o nome dum seu tio, irmo de seu
Pai, a falecer na India, solteiro, sem, ou ento, com gerao
ilegtima. Martim Ferreira, Martim Ferreira, Martim Ferreira,
haver muitos em meados do sculo XVI?
Os Goitacs, altos, mais claros que os outros ndios, cabelos
curtos e caras pintadas, vivem em choas de palha metidas na
areia, mergulham constantemente nas guas, espreitam o homem
branco que avana. A Capitania, doada em 1534 a Pero de Gis
est no seu territrio, habitado tambm por outras tribus. Em
1539 funda-se a primeira povoao dos portugueses, poucas
braas ao sul da barra do rio lrabapoana. Chegam colonos,
mudas de cana, outras plantas. O primeiro engenho, as primeiras
casas, nasce vila da Rainha. H paz, os ndios at ajudam nas
plantaes. Para tudo correr ainda melhor necessrio mais
gente, mais recursos, mais dinheiro. Pero de Gis no o tem. Em
busca de ajuda, regressa a Lisboa em 1543. Martim Ferreira,
homem rico, entrega-lhe o preciso. Ficam scios. Animado, cheio
de sonhos, volta Pero de Gis ao Brasil, no Reino fica Martim
Ferreira, a fornecer-lhe os cabedais.
Datada de 12.8.1545 uma carta de Pero de Gis para
Martim Ferreira 132. So novas das negociaes que Deus deixe
acabarmos com honra e muito proveito, da nossa fazenda no
rio Paraba. toda uma pintura das auguas desta terra, por
onde andou perto de dois meses por a terra ser cheia de arvo-
redo e os indios pouco practicos no que nos queremos nella.
So auguas susas com paos que ao presente he trabalhosa cousa
130 Com Ferno de Magalhes Leito, vivo, parente dos senhores da

Barca; no tiveram g.
131 Segundo as Memrias (nota 103), no Livro dos Msticos
de 1521, fI. 155.
132 Pedro de Azevedo, "Os primeiros donatrios, VII, Pedro de Goes,
donatrio da Parahyba do Sul. ln Histria da Colonizao Portuguesa do Brasil,
org. por Carlos Malheiro Dias, vaI. III, ed. monumental comemorativa do
1. o centenrio da Independncia do Brasil, Porto, Lit. Nacional, MCMXXIV,
alimparem-se, rio arriba onde comea a cair de quedas at

onde boamente podem os barcos hir, rio onde se pode fazer
todos os engenhos que quiserem. Descreve os seus trabalhos:
plantam para quando chegar gente haja que comer e canas,
roam, assiste aos dois engenhos de cavalos. Para estes Santo
Deus tem gente que chegue. Querendo Deus" poder mandar
dentro de ano e meio um par de mil arrobas dauquar", pois
dois engenhos de cavalos moem tanto como um daugua bo.
J tem um mestri de auquar, casado com sua mulher: ganha
por este ano que no mi vinte mil reais mortos, ao diante
receber ao moer, quarenta. Pede a Martim Ferreira 60 negros
da Guine, dez para os engenhos de cavalos para ajuda dos
carretos e lenha, cinquenta para os engenhos de augua de riba.
Com eles vinte homens a soldo. Pede faquas de baixa sorte e
tesouras das melhores. Aconselha: cuidado com quem o rodeia,
oulhe de quem se fia e de quem isto lhe compra. No sabe
porque se nom lembra do que lhe escrevo, torna a recomendar
vem tudo furtado e nom perqua o seu, oulhe os feitores que
mande. Beija as maaos de vosa merc mil vezes Desta sua
vyla da Rainha oje 18 de agosto de 1545.
Tempo depois na ausncia do donatrio desfaz-se todo o
sonho. Os ndios, trados pelos brancos, arrasam, destroem.
Morre a Vila da Rainha. Pera de Gis no esmorece na sua fibra
de fidalgo aventureiro. Ajuda noutras capitanias. Volta ao Reino,
vai por duas vezes ndia nas Armadas 133. Martim Ferreira,
passa histria como homem rico, capitalista 134 a sofrer
grande rombo na sua sociedade com Pedro de Gis. Dele s
133 Alberto Lamego, A Terra Goyta, luz de doumen.tos inditos, 1913,

1.0 voL, pp.l a 33, 5, vaI. pp. 377-379; 7. vol., pp, 68, 140, 154, 168, 172,226,
231 e 294. Neste excelente trabalho, estuda-se com documentos, todas as
vicissitudes da Capitania de Pera de Gis e sua atribulada vida,
134 Nos volumes consultados nada adiantei sobre a personalidade deste
Martim Ferreira. Homem rico do Reino" (Jaboato, Orbe Seraphia, ed. de 1858,
Est. IX, p. 134), "Rico negociante" ("OS primeiros donatrios, nota 132),
"Capitalista do sc. XVI (Grande Ellcidopdia (nota 9), vol. XI, Ferreira
(Martim -)), etc. Braamcamp Freire na "Vida de Andr de Resende". in Arquivo
Histrico (nota 47), vaI. IX, p, 234, cita um Martim Ferreira. entre os que
veneravam o grande humanista,
sabemos, pela carta do scio, ser sua casa to perto do rio e

c podem chegar as barquas asy como ahy chego, e no ser
o filho de Estvo Ferreira, j falecido em 1545. Mas seu irmo ...
morte de Martim Ferreira, filho de Estvo Ferreira s
ficam senhoras: Dona Joana de Ea, herdeira, Dona Catarina
Ferreira e Dona Maria. Senhora dos vnculos, Dona Joana de
casada com seu primo Antnio Pereira, Cavaleiro de Cristo,
sobrinho de Ferno Pereira, a quem pertence a quinta de
Bertiandos nas margens do Lima 135. Uma escura sombra
avana sobre os seus bens: O morgadio de Fajozes, institudo
em 1355, exclue Em 1534, Aires Ferreira, primo co-irmo
do pai de Dona Joana, faz valer os seus direitos ao vnculo. Estala
a contenda. Ele representa a varonia: filho de lvaro Ferreira,
casado com Dona Brites Pereira, o terceiro filho de Aires
Ferreira, o Velho. Do segundo, Gomes Ferreira progenitor dos
Ferreiras Sottomayores, acabou tambm a linha masculina.
Arrasta-se o processo.
Desfere-se a sentena. O morgadio de Terroso, o de Recezi-
nhos e o institudo pelo primeiro Martim Ferreira por dizere
ande sempre em parente mais chegado E no excluir femea,
permanecem com Dona Joana de Ea que trouxe em dote a
quinta de Cavaleiros. E o de Estevo Ferra que chamo de
Fajozes se julgou a este Ayres Ferreira por chamar varens 136;
segue em seus filhos e netos.
A 19.12.1540 em aldeia de pena, Jurisdio de Vila do
Conde, Antnio Pereira, Fidalgo da Casa Real, estando na sua
quinta de Cavaleiros entrega o dote a sua cunhada Dona Maria
Ferreira, fidalga, filha que ficou de Estvo Ferreira, fidalguo,
moradora nesta Vila do Conde. Tem ela da legtima paterna
quinhentos cruzados; d-lhe metade o cunhado. Guarda o resto
para entregar mais tarde. Dona Joana de Ea, senhora da Casa, d
135Filho de Martim Pereira, f. 0 2., e de sua m. er D. Ana Vasques e neto

pat. de Lopo Raiz Cerveira e de sua m er D. Brites Pinheiro, bisneto na varonia
de Rui Lopes Cerveira, 1.0 Alcaide de Vila Nova da Cerveira e de sua m. er Maria
Pereira. A av pat. era tia da av pat. de D. Joana de Ea, D. Leonor Pinheiro.
\36 Pedatura (nota 32), vaI, IV, Tomo I, Ferreiras. na demanda que mais
tarde sofreu a Casa de Cavaleiros, cita-se este processo.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTGRICOS 173
o seu pleno consentimento ao dote da irm. Dona Catarina

Ferreira, a outra mana (,obriga-se a fazer dentro dum ano as
partilhas entre todas, recebendo ento a noiva a restante leg-
tima. O esposado Joo Marinho, tambm fidalgo, "da villa de
Baiona" d futura mulher ,<150 cruzados de arraz. Urna a uma
desfilam as testemunhas do acto: Francisco Ferreira, Escudeiro
Fidalgo, morador na dita Vila do Conde, Joo Lopes lavrador
a viver na aldeia de Touguinha, Bastio Ferreira, lavrador da
aldeia de Pena, Ferno Varela da vila da Guarda e Aires de S
morador em Bayona e nela regedor do Reino da Galiza 137.
Em Cavaleiros? Em Vila do Conde? 138 nascem e crescem
Estvo Ferreira de Ea e seus irmos: Francisco Ferreira de
Ea 139, Martim Ferreira, Abade da Cunha, as meninas desti-
137 "Dote de Joo Marinho, Fid. da villa de Bayona, na Galiza e de

Dona Maria Ferreira, Fidalga, ra que ficou de Estevo Ferreira, fidalgo
moradora nesta Vila do Conde", a 19.12.1540. Escrito pelo Tab. Antnio Ribeiro
e tresladado a 19.8.1788 pelo Tab, Joo Mendes Ribeiro. Tombo do Morgado
dos Carvalhos (9-3-146), Arq. Mun. A. Pimenta, Guimares,
138 No 1. o Misto de Vila do Conde no constam nascimentos de Ferreiras
de Cavaleiros. Os assentos da freguesia de S. Martinho do Outeiro, Vila do Conde,
s se encontram, no Arq. do Porto, a partir de 1723; os da freguesia de Bagunte
(a quinta de Cavaleiros abrange ambas) principiam em 1658. So datas
muito posteriores s procuradas.
139 No Nobilirio das Famlias de Portugal (nota 32): x com sua prima
Antnia de Melo e tiv, 4 filhos: Estvo Ferreira de Ea (serviu na
eg. 1eg, a: Francisco Ferreira de Ea e outros), Duarte Ferreira de Melo,
cav." de Malta, Com. or de Rossas e Rio Mau (pai de Lopo Ferreira de Melo
sr. da Casa do Carmo, em St O Estevo de Barrosas, pelo seu casamento", c,g.
(Anurio da Nobreza de Portugal, III, tomo II, 1985, Ferreira de Melo, da Casa
das Agras, Pvoa de Lanhoso; muito estranho este ramo no ter aparecido quando
do pleito citado na nota 244), Antnio Pereira, Cavo o de Malta, c,g.
(uma f. a freira) e Francisco Ferreira de Ea, c,g, ' Na escritura feita em
1540, mencionada na nota 137, testemunha, Francisco Ferreira, escudeiro
m,or em Vila do Conde. Embora novssimo, pode ser filho segundo de
Antnio Pereira e m. er , D. Joo III, por C, de 27.2.1536, concede a um Francisco
Ferreira, m.or em Vila do Conde (o mesmo ou outro?) as armas de Ferreiras
e por diferena uma brica de prata com um -F - de preto, por descender
dessa nobre linhagem, Reg. na Chan. de D. Joo III, 10, XXII, fI. 138 VO (Visconde
de Sanches de Baena, Arquivo Heraldico-Genealgico, Typ. Universal, 1872). Diz
o Gayo (nota 32) que o neto de Francisco Ferreira com quem se
comea esta nota, Cronologicamente quase impossvel; para j, fica tudo no
infindvel terreno das possibilidades.
nadas aos Conventos 140 todos filhos de Antnio Pereira, Cava-

leiro e Fidalgo e sua mulher Dona Joana de Ea, Morgada de
Cavaleiros, a continuarem a Casa.
*
Ali na encosta do Monte de Santa Clara de Vila do Conde,
prximo do Mosteiro, trabalham o mestre pedreiro Francisco
Enes, da freguesia de Guilhabreu e seus homens. Destaca-se o
eantar da pedra das frescas nortadas revigorantes, do sibilante
vento sul a chamar chuva. Prossegue a obra da Capela de Santo
Antnio, no Convento de Nossa Senhora da Encarnao, insti-
tuda a 18.8.1566 por Estvo Ferreira de Ea, morgado de
Cavaleiros e sua tia Dona Catarina. Contrataram-no como Mestre.
Aos poucos levanta-se a Capela contornada por ameias a
salientar-se do lado sul do corpo da igreja 141. No porto da vila
entram as naus. Trazem sedas, jias, especiarias: riquezas de
remotas terras. Enxameiam pelas ruelas os calafates, os mestres,
os carpinteiros, a forte vozearia da gente do mar. A que grita
do alto das gveas, a que rouqueja a rezar nas tempestades.
E Vila do Conde, entre os areais, cresce, linda beira do seu rio.
Mais acima, a bordejar pela costa encontra-se Viana do
Castelo, porto tambm famoso, cais rico de produtos d'alm-mar,
altos cavernames espera, esperanados nas futuras viagens.
Ali do mais graa branca austeridade da Casa herdada de seus
avs, Dona Catarina Pinto e seu marido Francisco de Melo Alvim,
140 No Nobilirio das Famlias de Portugal (nota 32), Tomo XXII, Pereiras,
57 vem que as meninas foram: D. Isabel, freira em Vairo, D. Maria, D. Cata-
rna, D. Joana, D. Ins, freiras em Vale de Pereiras.
141 Joaquim Pacheco Neves, Notcia breve sobre o Convento de Nossa
Senhora da Encarnao, in Caderno de Cultura, Suplemento do Jornal de Vila
do Conde, n.o s 166, 167 e 168. A se l em nota: "A capcla de St O Antnio, da
Casa de Cavaleiros, foi instituda por D. Catarina Pereira e por Estvo Ferreira
de Ea em 18 de Agosto de 1566. O ilustre investigador Dr. Eugnio da Cunha
Freitas est na posse da cpia do documento do contrato efectuado por Estvo
Ferreira e o mestre pedreiro, Francisco Enes, de Guilhabreu, no qual se refere
a obra a realizar e o prazo para a sua realizao. Sobre esta capela e
reproduo das suas Armas, v.: Conde de Castro Solla, Notas d'um Antiqurio,
in [Ilustrao villacondense, H.os33 e 35, Set. 1912 e lan. 1913.
- - _..... _~--_ ....
fidalgo do Couto de Ervededo, histria de combates no Oriente,

a residirem ento nessa casa, a vir por ela 142. Uma filha destes
senhores, Dona Maria de Melo, o p a saltar das pedras de um
cais para outro, vem de Viana para Vila do Conde casada com
Estvo Ferreira de Ea. Seus filhos ou filhas, fidalgos, meninas,
da nobreza quinhentista, to perto do mar, do rio, do mundo,
morrem pequeninos, sem rasto nos anais, apagados pela vaga
do tempo.
Em Vila do Conde, nas suas pousadas, Estvo Ferreira de
Ea fidalgo da Casa d'el Rei Nosso Senhor", concerta-se com
seu primo Gregrio Marinho de Ea, morador ao presente no
Assento da quinta de S. Tom, do termo da cidade do Porto.
Entre ambos, a 2.7.1572 tinham dividido a herana que lhes ficara
de seus avs, logo rompera uma demanda. Ru fora Estvo
Ferreira, autor Gregrio Marinho. Mas porque as demandas
pella maior parte eram duvidosas e dellas se seguio muitos
inconvinientes odios e malquerenas, concertam-se neste dia de
21.8.1574. Larga Estvo Ferreira ao primo Gregrio a metade
da quinta do Assento. Entrega-lhe Gregrio Marinho o que lhe
pertence da quinta de Cavaleiros ainda por dividir. Seguram-se
nos outros bens 143, Discreta Dona Maria de Melo, mulher de
Estvo Ferreira de Ea aparece fugaz, a dar a sua outorga 144.
142 Maria Augusta d'Alpoim e Maria Emlia de Vasconcelos, Casas de Viana

Amiga, 1983, p. 59. D, Maria de Melo era f, a de Francisco de Melo e Alvim,
Cavaleiro Fidalgo, Alcaide-mar de Ervededo, o Galego. por l nascer, Embai-
xador de D, Joo III ao Rei do Pegu, armado cavaleiro na Fortaleza de Chaul
na ndia, onde serviu 21 anos, citado por Diogo do Couto nas Dcadas, 4, Liv.
4, Cap. 5, fI. 6 e de sua mer D, Catarina Pinto, herda, que fizeram grandes
melhoramentos na Casa em Viana; neta pat. de Joo de Melo, Alc.-mor de Erve-
dedo, que foi ndia em 1525 e de sua m,er D. Isabel de Alvim, e mat. de Pedro
Pinto, pagem de companhia do Rei D. Joo II, Cap. da Mina no tempo de EI-Rei
D. Manuel, e de sua m. cr Brites Fernandes de Carvalho (v. Gayo (nota 32),
Tomo XVIII, Mellos, 42 e 43), inst.o res do Morg. da Carreira a 27.7.1546,
e srs. da Casa.
143 Diz Estvo Ferreira: ... seguindo a demanda sobre as casas de
arrematao das freiras de Valle de Pereiras com os herdeiros de Antnio Barbosa
e no havendo sentena de maneira que lhe fiquem liquidas as ditas casas,
obrigam-se a fazer novas partilhas>,. Gregrio Marinho toda a auo que
as ditas freiras ainda possuem em outros casais, e o t.. .. do casal de Ferno Moo
de Covas que hera seu; de maneira que ele Estevam Ferreira ficar com a m.te
- - - - _ ....... __ . _ - -
Enquanto dura o impedimento de D. Antnio de Melo,

Alcaide-Mor e Capito-Mar de Vila do Conde 145, Estvo
Ferreira de Ea 146 nomeado por Carta do Duque D. Duarte,
de 28.11.1574, capito-mar de Vila do Conde. A 18.2. do ano
seguinte presta juramento do cargo 147.
Os olhos esto postos no mar, no v vir o inimigo. Ardem
dois fachos, um no stio do Forno, outro nas Pedras Ruivas. Trs
homens velam todas as noites nos fachos. Quantas vezes no vai
o prprio capito-mar perscrutar e ver o horizonte. A postos
esto os tambores para chamarem a gente, a postos esto os sinos
para os rebates, os homens encarregados de levarem as mulheres
para stio seguro. Vigiadas as entradas da vila pelo lado do mar,
Estvo Ferreira de capito-mar de Vila do Conde 148,
aceita a responsabilidade da sua vigia e defesa.
das q.tas de S. Tom que lhe couvero em sua partilha e asi lhe ficaro mais
a m.te das devezas de Cuvellas e do Outeiro chamado de estevam Ferreira ... "
(doc. da nota seguinte).
144 Transaco entre Estevo Ferreira de Ea e seu primo Gregrio
Ferreira Marinho, feita em Vila do Conde,. casas do 1, a 21.8.1574. Tab.
Francisco Rodrigues Tab. do publico e Judicial de Villa do Conde pello Senhor
Dom Duarte Nosso Senhon>, e trasladada em Guimares, a 13.2,1591, a rogo
de D. Beatriz Pereira, dona vi uva de Estvo Ferreira de Ea, pelo Tab. Jer-
nimo de Barros e depois, a 17.9.1782, copiada pelo Tab. Joo Mendes Ribeiro",
Tombo do Morgado dos Carvalhos (9-3-152), Arq. Mun. A. Pimenta.
145 Alcaide-mOJ: e Capito-mOI' de Vila do Conde, Fidalgo da Casa do
Duque, vedor da Sr. a D. Catarina, era F. o 2. 0 de D, Diogo de Melo, Provedor
de vora e neto pato de Gomes de Figueiredo, Guarda-Roupa, Camareiro e muito
seu privado de EI-Rei D. Afonso V.
146 Livro de Actas, vol. 6, fI. 233 e v o , Arq. Mun. de Vila do Conde.
Aqui ficam os meus agradecimentos ao Sr. A. Monteiro dos Santos que muito
amavelmente me indicou o que me poderia interessar no Arq. de Vila do Conde.
Deu grande ajuda a este estudo com os docs. e livros citados nas notas 97, 138,
141, esta, 147, 148, 149,283,307 e solicitao do Conde de Cavaleiros na nota 338.
147 Foi na Cmara de Vila do Conde. Livro mencionado na nota anterior,
fls. 234 e 234vo.
148 Acordo sobre a Guarda e Vygia do mar". feito a 18.4.1575, id., fls. 254
e 256. um doc. com o maior interesse. Assentam a ordem das vigias: Tom
Giz e Salvador Pires. Juizes, Estevo Ferreira de Ea, Capito-mor Belchior de
Castro e Silva, Sargento-mor e Capito da Gente do mar e Antnio Martins Gayo.
Escreveu-o o tab. Gaspar Nunes.
Aos quatro dias do mes de outubro de mil e quinhentos e

outemta e dous annos na prasa desta villa estando presente Luis
Maya carneiro Juiz q ora serve da sisa da dita villa pareceu o
Snr. estevo frr a de ea fidalguo da casa deI Rey nosso Senhon,.
Por 26$000 ris compra umas casas sobradadas na Praa Velha
em Vila do Conde, a Manuel Fernandes e mulher Apolnia Paos.
De sisa, pagam o comprador e os vendedores mil e trezentos
ris 149. Abrigada dos ventos, das cheias, pouco ou nada resta do
antigo casario da Praa Velha de Vila do Conde, o tempo, a falta
de conhecimentos a impedir o tracejar, nem sequer ao de leve,
destas casas de Estvo Ferreira.
Vivo, tornou a casar Estvo Ferreira de Ea. De Guima-
res veio a sua nova mulher e sobrinha, as sombras da Rua de
Santa Maria a avanarem sobre o Morgadio de Cavaleiros. Filha
de Manuel Pereira da Silva e de Dona Margarida de Carvalho,
Dona Brites (ou Beatriz ?) Pereira neta materna de Joo Afonso
dos Quintos, aquele rico mercador a quem el Rey D. Manuel
mt O honrava e quando lhe escrevia o nomeava por fidalguo da
sua casa, e assim se via em ha carta sua escripta hum anno
antes q vasco da gama partisse pa a India, na qual lhe pedia
emprestados doze mil cruzados de ouro 150. sobrinha
materna do Dr. Gonalo Dias de Carvalho, Desembargador dos
Agravos, instituidor do morgadio dos Carvalhos com capela no
claustro de S. Francisco de Guimares, estudado em outros
trabalhos lSl. irm de Antnio Pereira da Silva, sucessor ao
tio, cativo em Alccer e traz do lado direito de quem desce a Rua
de Santa Maria em Guimares, esquina para a viela do Pingalho,
casa dos seus pais, parte do esplendor dos muitos cruzados dos
senhores de Cavaleiros.
149 Livro dos Bens de raiz, Arq. Mun. de Vila do Conde.

150 P. c Torcato Peixoto, "Nobilirio, ms. existente na Soe. Martins
Sarmento, Guimares, tt. de Carvalhos, Cap. II, frase transcrita no meu
"Casa de Pousada (nota 1), p. 43.
151 Para a sua famlia v. o meu "Casa de Pousada)) (nota 1), pp. 43, 44, 65,
66 e 67. Os seus avs pats. foram: o Dr. Manuel Afonso da Silva e sua m. er
D. Brites Pereira, que era irm de Antnio Pereira, seu sogro. (V. nota 165 onde
vem a sua ascendncia).
A 3.6.1585, em Guimares "nas pousadas onde ora pouzo

os s.res estevo fra de Ea fidalguo e dona briatiz pra sua
molher emprazam as suas propriedades em Refoios do Lima;
rendas a entregar aos senhorios, em Vila do Conde ou no
termo da vila de Barcelos 152. Mas em Vila do Conde, em sua
casa, que Estvo Ferreira de Ea e Dona Britiz Pereira",
assinam outros emprazamentos e uma venda em 1581, 1583,
1585 e 1556 153
A 13.2.1591, Dona Brites Pereira, dona VlUva de Estvo
Ferreira de Ea, roga o treslado dum documento 154. Est em
Guimares. Como veio s mos dos Ferreira de Ea a Casa do
Arco? Uma btega de gua. Os pingos de chuva a carem, a terra
a cheirar bem. A gente da Rua de Santa Maria espreita, curiosa
a ver a entrada dos novos senhores. Quando? Como?
Queria-os todos aqui.
- Senhor Francisco de Melo e Alvim! Foi Vossa Excelncia
que comprou a casa ao Convento de Santa Ana de Viana? Teve-a
por herana ou doao, sua filha Dona Maria de Melo ?".
- "Oh! Senhor Fidalgo! Oh meu rico senhor! Veio o Arco
no dote de sua primei ra mulher? Foi doao que lhe fizeram?
Valha-me Deus, Senhor Estvo Ferreira de Ea, aguarde mais
um pouco. Comprou-o? A quem? Ao prprio Martim Vaz de
Sousa antes do testamento? s freirinhas? Querem ver que o
arrematou em praa?"
- Ai, Dona Brites. Compreende-se a sua tristeza ao ver-se
longe de Guimares, o barulho do mar a chegar s suas janelas.
No gosta de Vila do Conde? Pois olhe que uma terra linda,
emoldurada pelo mar e pelo rio. Prefere a Rua de Santa Maria?
Ento, est-se a ver, convenceu o senhor seu marido e tio a
152 Nota do tab. do Cabido Manuel Gonalves de 1585 a 1587. Arq. Mun.
A. Pimenta.
153 Seco Kotarial de Vila do Conde. L a srie, n.o s 7, 9, 11 (1585) e 12
(1586-86), Tab. Francisco Rodrigues, Arq. Dist. do Porto.
154 V. nota 144. Nos livros consultados, no encontrei a escritura a provar
a passagem da Casa do Arco, dos Sousas para os Ferreira de Ea. Em Guima-
res, vi, posso dizer, tudo. No Porto fiz algumas pesquisas, em Viana ignoro
se h ou no doe. notarial da poca. Embora seja uma grande lacuna nes estudo.
continuo-o na esperana de encon trar um dia.
comprar a Casa do Arco. Ou ento, os seus pais cheios de sau-

dades. Eu que nada posso saber. Teria sido depois de viva" ?
No h resposta. Na Casa do Arco, certamente em obras,
Dona Brites Pereira, a 3.3.1599 compra a Martim Dinis de
Azevedo, em nome de sua filha, a morgadinha Dona Jernima
Ferreira de Ea, 24 medidas de po meado 156. O destino de sua
segunda filha, uma apagada Dona Antnia, perde-se no silncio
dum convento ou numa curta vida, logo chamada por Deus.
Dona Jernima Ferreira de Ea, senhora de Cavaleiros, muito
nova, quase menina, vai casar com um grande fidalgo: Ferno
Moniz, filho segundo de Vasco Martim Moniz, senhor de Angeja
e doutros vnculos e neto materno de D. Fernando de Noronha.
Na das Salinas indo D. Luis Fajardo no ano de 605" 155, a
pelejar na Armada contra os holandeses, os barcos incendiados,
as ondas a engoli-los, morre Ferno Moniz. Ainda a notcia no
chegou a Guimares outra nova corre as ruas, abre as portas,
assombra as gentes. Manuel Machado de Miranda, secungnito
do senhor morgado da rua Escura 157, nos seus 16 anos
incompletos rapta Dona Jernma Ferreira de Ea, morgada de
Cavaleiros.
155 Martim Diniz de Azevedo, Cavaleiro Fidalgo da Ilha da Madeira vende

estas medidas a D. Brites, que as compra para sua f. a, e todo o direito que tinha
na quinta de Tade, freguesia de S. Tiago de Lordelo, L o de notas do Tab. Joo
Bertoles (10-1-55), Arq. Mun. A. Pimenta.
156 Peda/um (nota 32), vaI. I, Tomo II, p. 714. Don Luis Fajardo foi um
grande almirante espanhol. Em 1598 Filipe III nomeou-o General dos Galies
da Carreira das ndias para os defender dos corsrios ingleses. Passou depois
a Capito General da Armada do Oceano; em 1606 derrotou uma Armada holan-
desa e em 1609 venceu os turcos em La Goleta, no mesmo ano expulsou os
mouriscas valencianos. Em 1614 conquistou Marmora. Nessas misses navais,
ao servio dos Reis espanhis, tambm pelejaram e morreram muitos portugueses.
157 Filho de Gaspar Rebelo de Carvalho, senhor dos morgados do Pinheiro
e da Rua Escura em Guimares, da Capela de Jesus em S. Francisco da mesma
vila, e de sua mel D. Ana Machado de Miranda, neto pato de Ferno Rebelo de
Carvalho, Esc.-Fid., e de sua m. er D. Ana de Almeida, herd.' dos mencionados
morgados; neto mat. de Antnio Machado Vilas-Boas, sr. do Solar em S. Clemente
de Sande e de sua m. er D. Madalena Vaz da Maia (v. nota 364). Pelo casamento
de Manuel Machado de Miranda entrou para a Casa de Cavaleiros a varonia
Meireles. V. o meu "Casa do Cano ou Salvadon, (nota 58), pp. 76 a 80, onde estudo
esta famlia.
... pello q veyo hua alada a Guimares na era de 1605 e

elle foi degolado em esttua 158.
- Jesus! Que vergonha! Furtaram seis a sete mil cru-
zados!
Fugiram para a Galiza. Ai minha rica menina, perdida
desonrada a fugir por esses caminhos fora ...
Tingem-se envergonhadas as paredes da Casa do Arco,
olhadas com algum desdm pela gente que passa: Olha a
fidalga ... . Pelos soutos e carvalheiras soam risadas contentes.
Os fugitivos! novos, felizes, despreocupados galopam por terras
raianas. Devassa o caso, administra justia, a alada na vila de
Guimares.
Por ajudarem esta fuga h condenados morte, h prises.
Dona Ana Machado de Miranda, me de Manuel Machado de
Miranda, presa em sua casa, dada em homenagem 159. Tiram-
-lhe a homenagem, tornam a conden-la. E Dona Brites Pereira,
me de Dona J ernima, tem a mesma sorte, segundo o confuso
manuscrito 160, (o que no parece muito natural). Cosme
Machado de Miranda, preso em Ponte de Lima, pela morte de
Miguel de Miranda, Chantre de Braga em que os inimigos o
envolveram interrogado. Libertam-no; j tinha estado preso
por crimes mais vezes. Dizia no ter dado auxlio aos delin-
quentes. Encarceram-no na correio e o castelo destelhado,
do-lhe depois homenagem em sua casa. Negam-lha a 2.1.1607,
condenam-no em hum anno de degredo para lem dos lugares
de lem. Transcorridos dois dias -lhe permitido cumprir a
pena em sua casa donde no sahiria. Degolado em esttua,
Manuel Machado de Miranda continua pela Galiza onde recebe
como sua mulher a Dona J ernima Ferreira de Ea. Por fim
tudo se sossegou; voltam para Portugal e elle ficou fazendo
vida com ella. Trazem o primognito, Gregrio, nascido no
dizer dos nobilirios por terras galegas.
158Nobilirio (nota 32), Tomo XIX, Machados, 33.

159Homenagem ou menagem era o lugar designado para cumprir a pena
de priso, muitas vezes era a prpria residncia,
160 Ephemerides (nota 86), caderno I, dia 4 de Janeiro, onde est copiado.
Transcrevi o documento no "Casa do Cano (nota 58). A Pedatura (nota 32),
refere-se ao rapto.
Durante vinte e um anos, Dona Jernima Ferreira de Ea,

presentear, quase anualmente, seu marido com um filho. a
primeira gerao dos Ferreira de Ea a nascer na casa do Arco.
Salas onde durante esses anos todos, ouvem-se alm do balbu-
ciar de Gregrio, o mais velho, os primeiros vaguidos de Estvo,
Joo, Dona Ana, Dona Brites, Gaspar, Dona Madalena, Dona
Guiomar, Fernando, Dona Maria, Francisco, Martinho e
Gualter 161, saudvel rancho a vir ao mundo. Corredores por
onde correm generosas amas, pequenos escravos a entreterem
os meninos, numerosos criados para os servirem. Cozinha ilumi-
nada por grossos toros a darem calor, pote a ferver guas para
os partos, espetos onde assam as peas de carne. No oratrio,
na sala onde se renem, ouve-se o bichanar das rezas, das evoca-
es, sentem-se as lgrimas, as alegrias, as aces de graas,
entre os fidalguinhos de mama, uns a gatinharem, outros a darem
os primeiros passos, uns a correrem turbulentos. Vo crescer,
homens e mulheres feitos, vo desprender-se das saias da me,
das amas, das criadas. Assim viveu Dona Jernima Ferreira de
Ea, braos estendidos entre lenis bordados, a receber com
um sorriso cansado um filho ou filha, apadrinhado por parentes,
a voltar cristo da vizinha igreja de Nossa Senhora da Oliveira.
Durante vinte e um anos com o mesmo amor, a mesma f, a
mesma fora.
161 De Gregrio, Joo e D. Maria desconheo a data e local do nascimento;

os outros nasceram em Guimares, todos na Casa do Arco. Estvo foi bap. a
25.6.1611, os seus padrinhos foram: o tio pat. Ferno Rebelo de Almeida e a
av pat. (M 1 Olva); D. Brites Pereira, bap. a 3.8.1616 e afilhada de Francisco
Dias de Carvalho, primo co-irmo da av mat., e de Antnio de Barros, sr. da
Casa do Real em Braga e marido da tia pato D. Catarina. (D. Brites Pereira. freira
em Vairo, teve segundo a Pedatura (nota 32), Tomo IV, vol. l, Ferreiras, p. 270,
dois filhos naturais de seu primo Francisco Ferreira Furtado de Mendona, Morg.o
de Fajozes. Foram para a ndia, e como tantos, l ficaram); Gaspar, baptizado
a 2.8.1618, afilhado do sr. de Abadim e Negrelos, Diogo Lopes de Carvalho, primo
de sua me e de D. Maria, m. er de Gonalo Teixeira, sr. de Sergude; D. Mada-
lena, baptizada a 3.11.1619, foram seus pad.o s : Pedro Machado de Miranda e
D. Maria, tia pat.; D. Guiomar, bapt. a 2.3.1621, afilhada de David de Miranda
de Azevedo e de D. Brites Lopes de Carvalho (v. nota 196), m. er de Pedro Vieira
da Maia; Fernando, bapt. a 17.9.1622, foram pad.os : Cl'istvo de Azeredo e Ana
de Carvalho; Francisco bapt. a 26.8.1626, o pado foi seu parente Francisco Peixoto
Manuel Machado de Miranda, seu marido grandes servissos

ao reino e fora delle nas conquistas 162 torna-se-nos mais
conhecido pelos prazos, pelas escrituras, pela sua actuao em
Guimares. Juntamente com sua mulher, a 12.4.1621 institue
vnculo por uma doao a seu irmo mais velho, Ferno Rebelo
de Almeida, com obrigao de 5 missas rezadas e uma cantada
na capela do Senhor Jesus, no Mosteiro de S. Francisco 163.
Capito-Mor da vila de Guimares pede a 14.7.1622 vereao
o bom acolhimento para o agrupamento de milcias, e a marcao
dos dias e lugares para os exerccios 163. Em seu nome j est
uma morada de casas no renque do poente que adquiriu, frente
s do Arco, na Rua de Santa Maria, prazo do Cabido, que tinham
sido em tempos antigos de Joo Fernandes, Abade de Rossas e
Filipe Alvelos, depois de seu neto Gaspar de S. Miguel e final-
mente de Loureno de Mesquita 164.
Tambm no descuram a Casa de Cavaleiros. A 28.8.1624 com
sua mulher Dona Jernima Ferreira de Ea, institue a fbrica
para a Capela de S. Jernimo, pegada ao solar, mandada cons-
truir por eles, a vir at hoje nas suas linhas puras 165. Em 1626
dois irmos da Misericrdia, chamam a si a dvida, que a
Santa Casa devia a Manuel Machado de Miranda; pagam-lhe 167.
Volta-se a Vila do Conde. Querem as freiras do Mosteiro
construir um aqueduto a trazer gua para o seu convento. uma
grande tarefa, movem as religiosas toda a sua energia e influn-
de Carvalho, da Casa de Pousada; Martinho, bapt. a 22.10.1628, foram pad.o s

Martim Dria, da Ilha da Madeira e a m. er do tio pat., Ferno Rebelo de
Almeida, D. Guiomar da Silva (M 2 Olv a ); Gualter, n. a 5.8.1630, afilhado de seu
primo co-irmo Manuel Peixoto da Silva e de sua irm D. Madalena Vaz da Maia
(N 1 Olv a ).
162 l\';lemrias Ressuscitadas (nota 3), p. 39l.
163 Nota 254 do meu "Casa do Cano (nota 58).
164 Alberto Vieira Braga, Administrao Seiscentista do l'v1unicpio Vima-
ranense, ed. comemorativa do Centenrio da Cidade de Guimares, 1950,
Parte IX, Funo Deliberativa, ano de 1622, p. 149. Por no haverem os livros
de 1615 a 1618, desconheo a data da nomeao para capito-mar de Manuel
Machado de Miranda.
165 Livro de fazenda do cabido, n." 36, ano de 1623, Arq. Mun. A. Pimenta.
166 Ephemerides (nota 86), 3. vol., dia 28 de Agosto.
167 A.L. de Carvalho, Santa Casa, vaI. II. Os irmos da Misericrdia eram
Francisco Jorge Mendes e Antnio Dias Pimenta. Acrescenta o autor: este
------------- ---------------
Cas. Indemnizam proprietrios, fiscalizam as obras. A 27.7.1628

a Manuel Machado de Miranda pediram a cedncia de uma fonte
que tinha em Terrozo e ele quiz em compensao dois lugares
perptuos de freiras para suas filhas. To alto preo no foi
acei te pelas religiosas ... 168. Por algumas lguas curva-se a
pedra em lindos arcos at ao Mosteiro de Santa Clara, largo
caminho de graa e de fora, a gua a desUsar de mansinho.
Nenhuma das filhas dos senhores de Cavaleiros ser freira em
Santa Clara. Todas iro, nos anos a virem para Vairo. Dona
Ana, Dona Brites, Dona Madalena Vaz da Maia, Dona Guiomar
e Dona Maria da Silva, umas abadessas, outras simples freiri-
nhas, passaro suas vidas no Mosteiro de Vairo, donde no vm
o mar, no vm o rio.
Por ora vo-se destas folhas os senhores de Cavaleiros. Vai
ressurgir um passado remoto. Pertena da Coroa, por doao
de D. Afonso V a seu tio o Duque de Bragana, entra Guimares
e mais senhorios na posse da casa ducal 169. 1.0 Duque de
Guimares D. Fernando, 2. 0 Duque de Bragana, filho do
primeiro. E logo, em Toro, a 27.7.1475, D. Affonso por graa
de Deos Rey de Castella e de Lio e de Portugal... pello muito
divido que comiguo them D. Fernando Duque de Guimaraens,
meu muito prezado e amado sobrinho que me them feito e espero
delle ao diante receber, e por o mui chegado divido que seu filho
primognito do dicto Duque them comiguo por ser neto de meu
irmo de meu motu proprio e poder absoluto me praz e fao
doao ao dicto seo filho primeiro para depois de seu falecimento
do ditto Duque da Villa de Guimaraens que a aja, e seja Duque
Machado de Miranda era um maioral da terra que, desembolsado de algum

dinheiro emprestado Casa, aquando no desempenho da Provedoria, deu lngua,
para que lhe pagassem. Foi nesta emergncia que dois irmos se ofereceram,
chamando a si a referida divida. Arq. da Misericrdia, codce 86, fI. 53vo".
168 Eugnio de Andra da Cunha e Freitas, "O Aqueduto de Santa Clara
de Vila do Conde, in Boletim Cultural da Cmara Mun.icipal de Vila do Conde,
n.O 2, p. 27.
169 O Concelho de Guimares (nota 50), a se l, pp. 7374: At ao tempo
de D. Afonso V, Guimares pertencera Coroa e orgulhava-se disso. Aps a
della assi como ora he e a tem o ditto Duque por suas cartas e
doaoens com todos os seus privilgios e liberdades ... 170.
Avanam os anos. 1. o Duque, 2. o Duque, 3. o Duque. Este
D. Teodsio, 5. o Duque de Bragana, gostosamente a casar sua
irm, a Senhora Dona Isabel em 1536 com o Infante D. Duarte,
filho d'el Rei D. Manuel!. Tentou e concertou}>, D. Joo III este
casamento entre o seu muito amado e prezado irmo e D. Izabel
minha muito prezada sobrinha. Com licena delRey nosso
Senhor, entrega o Duque em dote ao Infante, seu futuro
cunhado, a vila de Guimares com todas as suas rendas e senho-
rios 171. Senhor de Guimares, assi como o Duque o tinha,
deixa o Infante D. Duarte, ao morrer, a Infanta viva, duas filhas
pequenas e outro por nascer. Cumprindo as clusulas do contrato
victria de Alfarrobeira, o duque de Bragana, que ha muito cobiava a viii a,

assim como a cidade do Porto, conseguiu do joven rei a doao das duas
importantes povoaes.
O Porto protestou energicamente e a sua situao, j ento preponderante
no norte, valeu-lhe o ser ouvido, o Bragana. que no queria vassalos cons-
trangidos, desistiu d'aqueJla parte da doao, Guimares, porem, no foi
escutada em seu protesto, e ainda em 1462 reclamava perante o rei contra a
renovao da doao que D. Afonso V fazia a D. Fernando, neto do duque que
primeiro a possura, mas apesar da promessa formal do monarcha, s sahiu
da casa de Bragana quando o duque foi executado em Evora e os seus bens
confiscados. Quando D. Manuel reintegrou o filho nos bcns do pai, Guimares
ahi tonla outra vez. Em 31 de maio de 1496 o senhorio dado a D. Jayme, 4
Duque e em 1521 torna-se a doao, que havia sido feita apenas a D. Jayme,
extensiva a qualquer filho ou filha que nella nomeasse ... A D. Jayme succede
D. Theodosio, a D. Theodosio D. Duarte casado com D. IsabeL E depois o filho
destes D. Duarte.
Os de Guimares sofrem e calam. Com a morte delle, porem, sucedida em
1576, Guimares reverte a coroa. Mas o Bragana, primo do falecido procura
reconquist-la, motivo porque logo nas primeiras cortes, que o rei estranho faz
em Santarem, em 1581, apparecem os procuradores de Guimares pedindo a
confirmao do privilgio concedido por D. Affonso V e ficado sem eHeito.
Conseguiram-no? Ver-se-ha.
170 Doao da ViIla de Guimaraens, feita ao Senhor D. Duarte, pella
Senhora Infanta D. IzabeL sua may", Doc. 113, Ano de 1558, Provas da Histria
Genealgica (nota 120), p. 602. Neste documento esto transcritas todas as doaes
da vila de Guimares e as suas confirmaes.
171 "Contrato, e confirmao do casamento do Infante D. Duarte, com a
Senhora D. Izabeh, Doe. n.o 106, ano 1536, livro citado na nota anterior, p. 599.
D. Joo III por folgar de fazer merc ao Duque D. Teodsio 1,

saber que, morto o Infante, senhora de Guimares a
Infanta viva, Dona Isabel 172. Nasce-lhe pstumo em Almeirim,
em Maro de 1541, um menino, o Senhor D. Duarte.
A defenso de meos Reinos, e Senhorios, e assi de minha
Pessoa, quando nos actos de guerra for ocupado, e como por isso,
he cousa justa no encarreguar delle seno a pessoa, sobre que
muito descance, e de que muy grande confiana tenha .. , fazem
D. Joo III nomear o senhor D. Duarte Condestvel do reino,
merc confirmada por D. Sebastio 173. A 11.11.1558, a Infanta
Dona Isabel sua may, nele trespassa a vila de Guimares com
toda a sua jurisdio cvel, e crime, Castello e fortaleza da ditta
vi lia, e padroados de Igrejas, com todaZas mais preheminencias,
privilgios, liberdades, graas e mercs ... 174.
5. Duque 175 e senhor de Guimares como ditto he,
senhor de Vila do Conde 176, o senhor D. Duarte comanda em
1572 uma desgraada Armada a destroar-se no Tejo e em 1574
acompanha D. Sebastio a Tnger. Depois do Cardeal D. Hen-
rique, seu tio, que no deve contar por eclesistico, o presun-
tivo herdeiro do Reino de Portugal. No o quer Deus. Em vora
a 26.11.1576 fecha os olhos o Senhor D. Duarte. Ao despedir-se
do mundo distribue os seus parcos bens para tanta grandeza por
172 Merc transcrita na Doao da villa de Guimaraens ... (nota 170),

173 "Carta de do officio de Condestavel destes Reynos, ao
Senhor D. Duarte, filho do Infante D. Duarte, Doe. III, ano 1557, Provas da
Histria Genealgica (nota 120), p, 619. A carta de D. Joo III, dada em Lisboa
a 12.5.1557, a confirmao dela de D. Sebastio, dada em vora a 13.8.1573.
174 V. nota 170.
175 No documento mencionado na nota 170 l-se: "D, Se bastio por graa
de Deos ... fao saber que D, Duarte Duque de Guimaraens, Condestable destes
meus Reinos, e Senhorios meu muito amado e prezado Tio me disse, que quando
ElRei meu Senhor, e Av que Sancta gloria aja lhe fz merc do Titulo de Duque
da dieta Villa de Guimaraens, ouvem por bem que a Infante D. Izabel sua May
minha muito amada e Tia podes se renunciar e trespassar nelle ... . Ignoro
a data do alvar de D. Joo III.
176 Doao feita ao Infante D. Duarte, e a seu filho o Senhor D. Duarte,
Condestavel de Portugal. de Villa do Conde", datada de 16,9.1540 (D. Joo III),
seus familiares e servidores 177. Por sua prematura morte vaga

Guimares para a Coroa.
Alccer-Quibir. Reinado dos reis espanhis.
Quando Felipe II entrou em Portugal os procuradores de
Guimares, apressaram-se a pedir ao rei a confirmao dos
antigos privilgios de D. Afonso V, que no mereceram o respeito
de seus sucessores 178, dando vila a liberdade. Sobrinho do
Senhor D. Duarte, filho de sua irm a senhora Dona Catarina
e de seu marido D. Joo, Duque de Bragana, D. Teodsio II,
Duque de Bragana, abre demanda sobre os direitos de Guima-
res e a sua alcaidaria-mor 179.
Volta-se a Guimares, Cmara. Lem, a 21.8.1632 uma
proviso rgia em resposta a hua petiam do Juiz vreadores
he procuradores do comselho della que elles para defenderem
a liberdade e defenso da regualia desta villa elegero e
mandaro dous procuradores de muita autoridade a corte de
Madrid ... 180. Na vreassam de 11.10.1632 acordaram elles
doc. n.o 104 das Provas (nota 120), p. 587. O Convento de Santa Clara de Vila
do Conde arrecadara durante muitos anos a renda da dzima da Alfndega da
vila, pertena da Coroa. Foram as freiras demandadas, e ao perderem,
condenadas a largar o senhorio da vila (31.8.1528). Deviam 3.600$000, para pagar,
fez-se a penhora do senhorio da vila. Posto em Praa, arrematou-o o Inf. D. Duarte,
pelo lano de nove mil cruzados. Por o Infante ter falecido, antes, de ser feita
Carta da dita jurdio (fal. a 20.11.1540), apesar de j ter tomado posse,
D. Sebastio, a 16.5.1560 concede a jurisdio de Vila do Conde ao Senhor
D. Duarte, filho do Infante. Exceptua, a 27.9.1564, dessa doao os ofcios das
sisas e alfndegas, que guarda para a Coroa.
177 Testamento do Senhor D. Duarte, com os codicilos e aprovado a
27.11.1576, nas Provas (nota 120), doe. 112, p. 620. O Senhor D. Duarte, 5. Duque
e Sr. de Guimares, t em para onde se retirara, a 28.11.1576; consta que
para l fora em 1575, desgostoso por EI Rei D. Sebastio no o convidar para
entrar num jogo de canas e numa corrida de touros em Xabregas.
178 Nota 169.
179 Alvar d'elRey Felipe III, porque confirmou outro nele incorporado
ao Duque D. Joo II, para poder citar o Procurador da Coroa, querendo seguir
por justia o direito que pretendia ter na villa de Guimaraens, Alcaidariamor
e rendas della, no regucngo. Doc. n. 107, Provas (nota 120), p. 60S. Reza o alvar
incorporado: Eu el Rey fao saber aos que este alvar virem que havendo
respeito aos muitos e grandes merecimentos e servios do Duque de Bragana
e de Barcellos D. Theodosio meu muito amado e prezado pl"mo feitos a
oficiaes da camara gente da governansa e os abaixo assinados

pelo negocio do duque de Bragana com a villa que era neces-
sario mandar h acodir nelle. Acordaram que fosse hum homem
nobre a corte de Madrid requerer no dito negocio e o dinheiro
gasto se pedisse por emprestimo ... 181. Com a escolha de
Manuel Machado de Miranda para ir at Madrid, regressam os
senhores de Cavaleiros histria da Casa do Arco.
A 11.12.1632 Manuel Machado de Miranda fidalguo da casa
de Sua Magestade e Capitam mar desta villa e seu termo, veri-
fica com os vereadores as contas do tempo que esteve na corte
de Madrid sobre o negcio da liberdade desta villa com o duque
de Bragana e feitas as ditas, v-se que acharam que tinham
dado ao dito Manoel Machado de Miranda quinhentos e sesenta
e seis mil reis que confessou ter recebido e se lhe estava devendo
do resto do tempo que l tinha estado quatrocentos e tres mil
reis. Obrigados a esta dvida os bens da Cmara e concelho,
riscam no livro as suas assinaturas: grigorio do amaraI, Frc O
GIz Gio, Joo Lopes damo rim, Domingos de P.zos e ManoeI
Machado de Miranda>} 182. Gasta ainda a Cmara com um
presente que fizero a Manuel Machado de Miranda vindo da
Corte a negcios 2$910 rs" 182.
D. Sebastio que Deos tem, eom o qual se achou na batalha de Alcacere e foy
nella cativo, e aos que fez a eIRey meo Senhor e Pay que sancta gfIoria aja nos
socorros de Lisboa eom muita despeza de sua fazenda, e em outras cousas, e
por folgar de lhe fazer merce, por estes e outros respeitos Hey por bem e me
praz que se elle quizer seguir por justia o direito que pretende ter na villa de
Guimaraens e na Alcaidaria-mor e rendas della, e no Reguengo que os Duques
de Bragana seus antecessores tiveram com o titulo de Duque da dita vilIa, podia
para isso citar o meu Procurador da Coroa e estar com elle a direito sobre as
ditas causas ... Joo Marinho o fez em Valhedolid, a 23.4.1602.
180 Registo de proviso sobre os procuradores que iram a Corte de
Madrid e quando lhe am de dar, Livro n.o VIII das Vereaes, p. 50, Arq. Mun.
A. Pimenta, Guimares. Atribuem a cada um dous mil reis por dia afora os
gastos do caminho e ida e vinda ... .
181 Acordo sobre aver hum home nobre para ir a corte de Madrid sobre
o negO da villa com o Duque, Livro acima meneionado, p. 72.
182 termo das contas de manoel machado de Miranda", Id., p. 82.
183 A.dministrao Seiscentista (nota 164), Parte II - Funo Administra-
tiva Livros de Receita e Despeza, ano de 1632, p. 77.
Anos depois, a 8.5.1638, nomeia Filipe III "Cinquo Juizes

Dezembargadores em Portugal que determinem conforme as suas
justias, para o Duque de Bragana, D. Joo II "poder quando
quizesse comear a demanda com a Coroa, sobre a villa de
Guimares e Alcaidaria-MoD> 184. A 4.6. o mesmo Dom Felipe
por graa de Deos Rey de Portugal e dos Algarves daquem e dalem
mar em Affrica, Senhor da Guin e das Conquistas, Navegao,
e Comercio da Ethiopia, Persia e lndia ... ... em respeito ao
devido que comigo tem e ao que se tratou nas capitulaens que
com elle se fizero para efteito de cazar com sua mulher a
Duqueza D. Luiza Francisca de Gusmo filha dos Duques de
Medina Sidonia, pelos muitos miricimentos e servios de ambas
Casas ... e por folgar muito em tudo lhe mostrar muito boa
vontade, que lhe tenho, de meu motu proprio, certa sciencia, poder
Real e absoluto me praz e hei por bem de fazer merce)}, a D. Joo
II, Duque de Bragana e Barcelos, do ttulo de Duque de Guima-
res, de juro e herdade, ficando como ha de ficar, o Senhorio,
jurisdio e mais direitos da ditta villa para a Coroa no estado
em que oje esta, sem inovar nem alterar nesta parte cousa
alguma ... 185.
Em Guimares, em todo o Reino, para a ndia, para Flan-
dres, para as Armadas, vo-se os homens. Esto vazios os campos.
No h braos a cultivarem a terra; adormecem as poucas inds-
trias. Viceja somente a da fiao do linho, os teares 186 a matra-
quearem sua cantilena apressada, nervosa, constante. Renitente
Praa de Armas 187, Guimares a 13.4.1639 v chegar o Mestre
184 "Alvar dei Rey Flippe III, a favor do Duque D. Joo II, para
poder, quando quisesse, comear a demanda com a Coroa, sobre a villa de
Guimaraens e Alcaidaria-Mor, passado em Madrid, a 8.5.1638, Provas
(nota 120), doe. 108, p. 607.
185 Doao do titulo de Duque de Guimaraens ao Duque D. Joo II de
nome", Madrid, 4.6.1638. Id., doe. 107, p. 607.
186 L" n. o IX das Vereaes (ano de 1639), Arq. Mun. A. Pimenta.
187 Id. Na vereao de 10.3.1639, resolve a Cmara mandar uma represen-
tao a EI-Rei, para no fazer praa de armas em Guimares, porque nem a
Cmara nem os moradores podiam alojar muitos soldados. A 14.4., ao saberem
que a soldadesca no seria sustentada pela Cmara, mas sim por todos, sem
de Campo lvaro de Sousa, grande fidalgo 188 para levantar

em algumas comarcas e reunir em Guimares 1.250 homens
para a guerra.
Posto que recebido com natural cortesia, e at facilitada
a sua misso pelo capito-moro da vila, Manuel Machado de
Miranda, pessoa do qual lvaro de Sousa fez especiais refern-
cias Vice Rainha" 189, encontra o Mestre de campo muitas difi-
culdades em levantar o seu Tero. Mostra grande zelo e fidelidade
ao Rei espanhoL Aparenta tambm o reverso: no adiar, no
prolongar o desempenho da sua misso, no abafar da sua
voz perante quem brada: a Portugal serviriam, a Castela no".
A documentao estudada no deixa ver, no deixa julgar
os sentimentos de todos eles, a principiar pelo Duque, homens
a servirem um dia um rei estrangeiro, obedientes s suas leis
e decretos e a gritarem no dia a seguir, com entusiasmo por um
Portugal Portugus. No importa. O certo que hoje, 1.12.1989,
trezentos e quarenta e nove anos depois, a pena, para, a alma
rejubila e comunga com os que aclamam D. Joo IV quasi saindo
do juizo, descompostos os Nobres fazio desatinos)}, o povo a
segui-los a arrebtarem de prazer 190. No espanta ver Manuel
Machado de Miranda, capito-mor de Guimares, a 10.12.1640,
acabada de chegar a boa nova, na Praa da Oliveira, numa das
varandas da Casa da Cmara, a tanger o sino do Senado, a
clamar, j rouco: - Real! Real! Viva D. Joo IV, Rei de
excluir os privilegiados, concorda em cumprir a ordem rgia. A 9.7. tornam a

pedir que se tire a praa de armas da vila, porque os habitantes esto por ela
muito sobrecarregados, e que j tinham tirado para ella emprstimos, fintas
e dobramento da quarta parte do real
188 Era filho de Gaspar de Sousa, Morgado de Alcube, e de sua m. er
D. Maria de Meneses. Seu pai era 3. 0 neto de Ferno de Sousa, antigo senhor
da Casa do Arco. V. "Quadro Genealgico (descendncia de Ferno de Sousa).
189 Mrio Cardozo, "O Mestre de Campo lvaro de Sousa e o tero
organizado em Guimares em 1639", in Revista de Guimaraes, volume especial
comemorativo dos centenrios da fundao e restaurao de PortugaL
Guimares, MCMXL
190 Pedro Cirne de Sousa, Relaam de que fez a vil/a de Guimarens no
tempo da felice aclamao de Sua Magestade, at o mes de Outubro de 1641,
Lisboa. por Jorge Rodrigues. Anno MDCXXXI.
PortugaL> 191. E a assinar, logo a seguir o auto da aclamao do

novo Rei 192.
cautela consertam-se as portas das muralhas, colocam-se
vigias de confiana, compram-se polvora munissoins e outras
cousas pertencentes defenso desta villa. A 14.1.1641 ainda
se discute em vereao as precaues a tomar. Chegou sala
das audiencias o capito-mar Manoel Machado de Miranda e dise
a elle corregedor e Juiz e mais oficiaes da Camara que era neses-
sario enlleger capitains porque faltavam sete e pera esta occa-
zio eram nesessarios 193.
Manuel Machado, elege por ordem do General D. Gasto
Coutinho, os Capites dos Privilegiados. A 25.4.1641, surge o
Cabido com embargos. Era ir contra os irrevogveis)) privil-
gios dos Reis deste reino e dos de Nossa Senhora da Oliveira)).
A 16.6. chega a sentena. S nas bandeiras com capites eleitos
pelo cabido se alistaro os privilegiados, de resto, como j o
provaram, nos dois rebates que houve, sempre prontos a
correrem em defenso sua e da Ptria", a acudir onde fosse,
como quando a p com as armas s costas em jejum foram cami-
nhando quatro lguas com desejos de pelejar ... " 194. Grassa por
toda a raia a Guerra.
Parece ser chegada a altura de deixar Manuel Machado de
Miranda. Fica a aumentar, a fazer crescer a Casa do Arco 195, a
191Livro citado na nota 186, doe. 207.

192Id., o auto est copiado em A.L.de Carvalho, Guimares e a aclamao
de D. Joo IV, in Revista de Guimaraes, nmero citado na nota 189.
193 Id., nota 186, doe. n. o 210.
194 "Sentena do desembargo do Pao sobre a eleio de capito para os
privilegiados das Tabuas Vermelhas e sobre os ditos privilgios, pub. por Joo
Lopes de Faria, Arquivo da Colegiada de Guimares, in Revisia de Guimaraes,
vaI. XXXII, n. o 4. Out.-Dez . ano 1922.
195 Alm da herdada e da mencionada na nota 165, adquiriu, para
aumentar Casa do Arco estas, que tambm pagavam foro ao Cabido: as que
foram possudas pelo Cnego Joo Fernandes, o Cabea Boa (em 1481, L. 0 da
Fazenda do cabido, n.o 12, fI. 8, Arq. Mun. A. Pimenta), depois de Sebastio Pires
o So Pedrinha, sucedendo-lhe suas duas filhas, por alcunha as Sampedrinhas
(no L. o da Fazenda, anos de 1627 e 28, ainda esto em nome delas). Venderam-se
depois de 1630 (em 1642 j esto registadas em nome de Manuel Machado de
entreter-se com a herana de Dona Brites Lopes de Carvalho 196.

Deixa o caminho aberto para se falar de seus filhos, um a um,
das vidas, s dos homens. Elas, as filhas, j o sabemos, rezam
todas, sufocadas ou com alegria entre as vetustas paredes do
Mosteiro de Varo.
No se vai falar agora de Gregrio Ferreira de Ea, o primo-
gnito, aguardar a vez de ser senhor do Morgadio. Nem de
Gaspar, talvez falecido menino. Principia-se com Estvo Ferreira
de Ea a testemunhar, numa justificao de 9.12.1639, junta-
mente com seu pai, Manuel Machado de Miranda e Gregrio, seu
irmo mais velho. abade de Coussorado, termo de Barce-
los 197, onde os pais devem ter terras. Em 1655 padrinho duma
sobrinha 198. A 16.9.1657 falece Estvo Ferreira de Ea com
Miranda, idem pagavam de foro 300 rs e 2 galinhas, tinham portas ornamen

tadas (v. texto, p. 82) e eram do lado esquerdo de quem sobe a rua. Pegadas
a estas, comprara s mesmas outra que em 1555 fora emprazada a Madalena
Vieira e depois a sua filha Catarina Fernandes. A partir de 1642 tambm sua
a que foi de "Afonso Andr e Alvaro Rebelo depois sua neta elena velosa Hora
Joo de Faria seu genro)} e a seguinte,a de "Alvaro Rebelo e po de Freitas
Tabaliam despois sua fa Elena velosa hora o mesmo Joo de Faria. Destas,
foi pelo Cabido feita vedoria a 21.7.1638. Eram cazas e dous sobrados, q medidas
da banda de fora pella rua tem de longo sete varas e duas teras ambas as ditas
moradas e de norte a sul e de comprido de nascente a poente quatorze varas
da porta da rua at porta do quintaL}. O quintal era tapado sobre si", media
18 varas de comprimento de nascente a poente e sete varas e meia de largura.
Eram do mesmo lado da rua que as anteriores. Emprazara-as, o Cabido, a
22.3.1640, a D. Susana de Freitas, viva de Gonalo de Fada de Andrade (<<Prazo
de huas casas na rua de St a Maria feito a Donna Suzanna v a de GonalIo de
Faria, L. 0 de notas do Cabido (Colegiada), n.O 29, ano de 1638 a 1640, (1-2-lh),
Arq. Mun. A. Pimenta).
196 TestO de Bratis Lopes de Carvalho, a 6.5.1642, deixa herdeiros
universais Manuel Machado de Miranda e m. er D. Jernima Ferreira de Ea para
nomearem os bens num dos seus filhos. Tab. Bento da Cruz Lobato. Arq. Mun.
A. Pimenta. Era prima co-irm da me de D. Jernima. X primeiro na ndia
com Diogo de Sousa, teve s 1 filho: Frei Lus de Sousa, reI. de Santo Agos-
tinho, que morreu assassinado. Seu 2. marido foi Pedro Vieira da Maia, inst. am
vnculo e no tiveram g. O vnculo seguiu nos sobrinhos do marido.
197 Como abade de Santa Maria de Cossorado, testemunha, a 9.12.1639
duma justificao. Nota 179 do meu "Casa de Pousada)} (nota 1).
198 M 2 Olv a , Arq. Mun. A. Pimenta.
--- -~---~----- ------
todos os sacramentos 199. H pouco a dizer do Abade de

Cossorado a deixar, recolhidas em Vairo duas filhas naturais:
Dona Josefa Ferreira e Dona Mda.
Mais aco, mais movimento, mais a contar h sobre o irmo
seguinte: Joo Machado de Ea. Aclamado D. Joo IV ribombam
peas nas provncias do Alentejo e do Minho. Em praa de
soldado, alferes e capito de infantaria acompanha o Bailio Brs
Brando. Embarca em duas Armadas. Torna ao Minho. Vamos
Ach-lo em muitas entradas na Galiza onde se queimaram
muitos lugares do inimigo, sendo dos primeiros que entraram
na praa de Salvaterra e a obrar com valor 200. Aqui e alm
ardem as povoaes raianas. De onde a onde atravessam-se rios,
encalham barcos, peleja-se, desafia-se a morte. a Guerra da
Aclamao, a arrastar-se at 1668, as linhas fronteirias a movi-
mentarem-se, a encolherem, a crescerem, os homens a bate-
rem-se com garbo.
Clrigo in minoribus, Joo Machado de Ea, brao experi-
mentado nas sortidas raianas, a 21.3.1658 provido pelo Cabido
no Arcediago de Sobradelo, dignidade da Colegiada da Senhora
da Oliveira 201. Est casado com uma fidalga de Lamego, Dona
Ins Maria de Alarco, viva com gerao de Gonalo Pereira
Cardoso, senhor do morgado da Taipa e da Lagiosa, e filha de
Francisco de Barros e Vasconcelos e de sua mulher Dona Paula
de Vilhena e Alarco, morgados de Santa Iria 202. Passos, sabe
Deus, j vacilantes procurador por Guimares s Cortes de
1679 203 , D. Pedro II a ordenar a suspenso da lei a impedir o
M 3 Olv a , idem.
199
200 No LO de notas do tab. Joo Ribeiro, a 9.11.1769, Arq. Mun. A. Pimenta,
est registado um Padro em que D. Pedro regente e governador faz saber que
tendo respeito aos servios de Joo Maehado de Essa, fidalgo da Casa ReaL.,
pub. por Alberto Vieira Braga, Curiosidades de Guimares, XII, Para as naus
da ndia e do Brasil, pp. 23 e 24.
201 " ... sobre este provimento houve demanda por EI-Rei apresentar neste
benefcio que era de sua alternativa com o Cabido, a D. Diogo da Silva, filho
do marqus de Gouveia ... , notcia pub. no jornal O Independente, 6. o ano,
n. o 264 nas Ephemerides Inditas.
202 V. nota 273 do meu "Casa do Cano e Salvador (nota 58). D. Ins t a
11.4.1703, em Guimares.
203 Nota 200.
~~~~~-----~~~ ............. _-~--_ ........ -~~-
casamento da herdeira do trono com um prncipe estrangeiro.

Morre Joo Machado de Ea, em sua casa a 26.8.1684 204 Pai de
seis filhos, sua descendncia, dedicam-se umas breves linhas.
Na igreja de S. Miguel do Castelo, a 18.3.1685 casa 205 a
primognita Dona Jernima Ferreira de Ea, com seu parente
Jos Filipe de Sousa de Carvalho, alcaide-mor de Vila Pouca de
Aguiar, Brigadeiro dos Reais Exrcitos, senhor do morgado dos
Carvalhos em Guimares. Tm muita gerao 206, o sangue
ilustre dos senhores de Cavaleiros a entrar para mais casas
nobres, a entroncar noutros ramos fidalgos. As filhas seguintes:
Dona Antnia Teresa de Alarco, Dona Margarida e Dona Mada-
lena de Alarco e Ea, recolhem a Vairo 207, onde a mais nova,
falecida em 1743 Abadessa. Com os filhos, so diferentes as
linhas. Para Incio Ferreira Machado o repetir da histria, pode
dizer-se herica, da nobreza da poca. Embarcado em 1653 para
a ndia, como soldado, alferes e depois capito at sua morte
em 1667, achamo-lo no conduzir os mantimentos para Goa e
a comboiar as embarcas do reino. Obra sempre, como se
esperava da sua qualidade 208, quer nas trguas, quer nas lutas.
Quanto do mais novo Manuel Machado de Alarco, a nascer
e a morrer em Guimares 209, noivo da sua prima Dona
Guiomar da Silva, a receber tenas e mercs pelos servios de
seu pai e irmo 210, sua linha curta e pouco marcada.
204 M 1 de S. Miguel do Castelo, Arq. Mun. A. Pimenta.

205 Id., tiveram dispensas do 4. grau.
206 A sua descendncia, menos os Pachecos Pereiras, representantes dos
morgados dos Peixotos de Pousada e Morgadio dos Carvalhos que vm no texto
do meu "Casa de Pousada" (nota 1), est citada na nota 217 desse mesmo volume.
Deles descendem, como se pode ver, muita nobreza.
207 Doe. no Tombo do Morgado dos Carvalhos" Arq. Mun.
A. Pimenta.
208 Nota 200.
209 N. a 18.8.1666 na freguesia de S. Miguel do Castelo, a t solt. a
15.10.1686 (M 1 S. Miguel do Castelo, Arq. Mun. A. Pimenta). Diz a Pedatura
(nota 32); Tomo IV, I. a parte, Meireles Rebelos de Guimares: " ... casado por
palavras de futuro com sua parenta D. Guiomar da Silva f' de Luis Lopes de
Carvalho e de D. Ana da Silva. No se a receber por elle morrer logo
tinha o habito de XO c tena.
210 Nota 200.
------- ............................................ _ - - ----------
Quem passasse estes anos pela Rua de Santa Maria, por

debaixo da Casa do Arco, ouviria choros, muitos ais e suspiros.
Ferno Rebelo de Carvalho, o 9, filho de Manuel Machado de
Miranda e Dona Jernima Ferreira de Ea, j casado 211, mas
sem gerao, falece em Goa, numa batalha naval, pelejando vale-
rosamente contra os turcos 212, Francisco Machado de Miranda,
o filho a seguir, Cavaleiro do Hbito de Cristo e Capito-mor
das Naus da ndia, escapa numa fusta da batalha onde morre
Fernando. Regressa ao Reino, volta ndia. Continua a guerra.
Tomba, pela Ptria, junto barra de Goa pelejando contra os
olandeses 213.
Restam os dois mais novos. Frei Martim Ferreira de Ea,
Cavaleiro da Ordem de S. Joo de Jerusalm, dita de Malta,
Comendador de Torres Vedras e em Trs-os-Montes, de S. Joo
de Cerveira, muito se distinguiu na Guerra da Aclamao. Ao
chegar de Rodes, alistara-se no Tero de Entre Douro e Minho,
batera-se com garra, Em poucos anos, passou a Capitam de
cavallos couraas em q servi o com muita glria at se celebrarem
as pazes entre os dois Reinos 214. A 1.6.1667 tomara posse do
cargo de Mestre de Campo e Governador da Comarca 215.
Nomeado, ento, pello seu Gro-Mestre visitador das
Comendas da Ordem , depois, Recebedor em Portugal e Gover-
nador do Priorado do Crato. Morreu em Lisboa, em 1687 216 ,
Frei Gualter Machado, Cavaleiro de Malta, como seu irmo
Martim serve de exemplo a seus companheiros, Falece pelle-
jando contra os turcos no sitio q a sua Religio poz fortaleza
de S. Demitre 217.
Nas guerras contra Castela, na ndia, com os cavaleiros de
Rodes, todos estes filhos dos senhores de Cavaleiros, cumprem
como deles se esperava.
211 Rezam os nobilirios que x com D. Mariana Coutinho, f. a de Tom de

Sousa, na ndia, s.g.
212 lvlemrias Ressuscitadas (nota 3), p. 391 e Pedatura (nota 209).
213 Segundo a Pedatura (nota 209). Nas Memrias Ressuscitadas l-se: "para
onde voltou (ndia) e morreo no posto de capito de infantaria.
214 Memrias Ressuscitadas (nota 3).
215 Ephemerides (nota 86), 2. 0 caderno.
216 Memrias Ressuscitadas (nota 3).
217 Idem e Pedatura (nota 209).
J destes ningum espera. Largam os seus campos, as suas

casas colmaas, entre choros e gritos, o ranho, as fungadelas
a transtornarem as suas caras de homens atemorizados, a
deixarem as famlias ao desamparo. a leva de soldados condu-
zidos pelo capito da repartio de Guimares, Gregrio
Machado Ferreira de Ea, primognito e sucessor da Casa. Corre
o ano de 1641. Alugaram-se cinco cavalgaduras por dois mil reis,
tomaram-se mulas por dois mil e cem reis 218. Desfila a triste
leva. Annimos, suportam com nimo o frio, a fome, a lama.
Quase todos crescem no combate. Avanam com poueas armas,
e, sem deixarem nome, batem-se valentemente at morte.
Tudo est triste a 29.9.1656. Guarnecem as ruas da vila "a
gente da infantaria postas das Bandas em duas allas com suas
Lanas c as pontas no cho e Arcabuzes virados s avessas.
Passam as autoridades com suas varas negras nas mos e
capuzes) "vestidos c carapusas de baeta nas cabeas. Quebram
os escudos pela morte d'EI-Rei D. Joo IV. Na Praa, ao reco-
lher Gregrio Ferreira de Ea, capito-mar de Guimares e o
Governador da Praa de Juromenha, "fazem as suas continen-
cias. Tocam destemperadas as caixas 219.
Vai prender o capito-mor todos os que no trouxerem o luto
por EI-Rei D. Joo IV: ai do homem que aparecer sem capuz
de baeta grossa ou carapua, pobre da mulher que no usar a
baetilha tinta de negro 220. A 9.6.1657 galopa um cavalo pela Rua
de Santa Maria. Desmonta o mensageiro. Traz carta de Caminha.
So ordens para Gregrio Ferreira de Ea levantar na comarca
300 soldados pagos, a despedir mal passe a urgncia, sem
excepo dos privilegiados, salvo os das Tbuas Vermelhas 221.
um ano de movimento: obrigam-se as pescadeiras a darem
10 arrobas de bacalhau cada uma para os soldados a irem para
as fronteiras, no se dispensa os moleiros de assentarem praa,
carrega-se nos marchantes para o provimento da carne. Para as
218 V. nota 164.

219 Desconheo a data da nomeao. No existem os livros das vereaes
de 1644 a 1655.
220 V. nota 164.
221 V. nota 215.
tropas de passagem aboletam-se os moradores, pre-

para-se po e vinho, e um refresco para os de mais conta.
Executa o capito-mar as ordens do Governador das Armas da
Provncia: perante o pasmo dos habitantes, levanta-se um pol
no Toural, castigo para os desertores, fnebres carpinteiros a
martelarem, cordas a ficarem quase por estrear 222. Condodas
com a misria dos soldados algumas famlias da vila, entregam
a Gregrio Ferreira 20$000 para distribuir na raia po e vinho
pela tropa, ou para outra qualquer necessidade que houvesse 223.
E h muitas: faltam roupas, faltam armas, falta comida.
Exigem-se mais donativos. Cmara chegam novas: o
inimigo cresce, muitos capites esto presos. Marchem! Marche
o capito-mar! marche toda a nobreza e gente da vila capaz de
tomar armas. Marchem! Quem no for feito prisioneiro pelos
ministros da justia, ser-lhe-o sequestrados os bens 224. A levan-
tar teros, a conduzir soldados, a vexar com tributos para a
guerra correm os anos de 1659 e 1660. Nos primeiros dias de
1661, organiza o capito-mar as milcias de turno, alista as caval-
gaduras e carruagens de servio 225. Em 1661 espalha-se a nova:
os castelhanos esto a oito lguas de distncia. Em meados de
Julho, repara-se a muralha, reforam-se as portas do castelo e
da vila. A 1.11. um aviso ao capito-mar: prepare a defesa, o
inimigo encontra-se a seis lguas. Que fechasse as portas dos
muros, que vigiasse, por causa dos muitos espias de Castela,
quem de fora viesse, que recorresse ao conselho do Governador.
Gregrio Ferreira de Ea escusa-se. No so aceites as suas
desculpas, faz-lhe saber a Cmara que uzasse seu poder como
Sua Magestade manda 226.
222 V. nota 164, Foi mandado erguer a 18.5.1657. No O Concelho de Guima-

res (nota 50), a p. 89, l-se: Em 1657, para que os soldados no desertassem
da fronteira, foi necessrio recorrer aos argumentos supremos, erguendo no
Toural uma forca para acabar com os desertores. Felizmente que tal instrumento
pouco trabalhou, pois a corda em bom estado foi emprestada aos frades
capuchos, para servir na construo do seu convento.
223 V. nota 164.
224 Id., a resoluo data de 19.9.1658.
225 Id., a carta do Governador da Provncia para o Capito-mar de
2.l.l661.
226 Id., vereao de 1.9.1662.
A descansar de todos estes encargos Gregrio Ferreira de

Ea, fidalgo da casa de Sua Majestade e seu capito-mor e gover-
nador das milcias da vila de Guimares e comarca, Cavaleiro
Professo do Hbito de Cristo, a 5.9.1663, mora com sua mulher
Dona Margarida Lusa de Vilhena Coutinho na sua quinta do
Pao, na freguesia de S. Tom de Negrelos, concelho de Santo
Tirso. Dotam-na com 10 tostes cada ano, impostos no Casal da
Costa da mesma freguesia 227. Ornamentam o porto nobre do
Pao com o escudo partido de Ferreira e Ea e por timbre a ema
com a ferradura no bico 228, as faixas dos Ferreiras de Cava-
leiros, senhores de terras desde os sculos treze e catorze neste
concelho de Refojos Riba de Ave, depois Santo Tirso, na tampa
dum abandonado tmulo no Mosteiro de Roriz 229.
No vale a Gregrio Ferreira de Ea, Morgado de Cavaleiros,
Riosinhos e dos padroados das Igrejas de S. Thom, S. Payo
da Portela, St a Maria de Coourado e S. Mamede de Risosinhos
senhor da Casa do Arco, a grandeza da sua famlia. No lhe
valem os seus muitos servios, como constam das cartas que
de seu Rei recebeu com a merc do habito de Cristo e boa
tena 230. No lhe vale a sua sade muito alquebrada. Tiram-
-lhe o cargo de capito-mor por culpas que nelle cometeo 231.
A 3.6.1665, com cinquenta e cinco anos e na sua Casa do Arco,
entrega a alma a Deus 232.
Fica sua viva Dona Margarida de Vilhena Coutinho e
Alarco, irm de sua cunhada, a mulher de seu irmo Joo
227 V. nota 215.

228 Vaz-Osrio da Nbrega, Pedras de Armas do Concelho de Santo Tirso,
ed. da Cmara Municipal de Santo Tirso, 1957, p. 65,) ... poca sc. XVIb, e
com o n. o 16, uma das mesmas armas. Suponho que foram mandadas
colocar por Gregrio Ferreira de Ea.
229 Id., p. 53: Local: So Pedro de Rorz tmulo abandonado: tampa
Escudo vazado. Composio plena: trs faixas vazadas. O autor interpreta
estas armas como sendo: ... escudo dos Ferreiras de Cavaleiros, herdados no
Concelho de Refoios de Riba de Ave nos sculos treze e catorze,).
230 Alemrias Ressuscitadas (nota 3), p. 392.
231 Pedatura (nota 209).
232 M 3 Oliveira, Arq. Mun. A. Pimenta, Guimares.
Machado de Ea, Dona Ins Maria de Alarco 233. Ficam-lhe

cinco filhos do casamento: Dona Jernma Ferreira de Ea, Dona
Catarina de Vilhena Alarco, Dona Antnia Maria de Alarco,
Manuel de Sant'Iago Ferreira de Ea e Dona Ana. Nascidos todos
na Casa do Arco, o Morgadinho, baptizado em casa, ao primeiro
choro por vir fraco e sub-conditione mais de um ms depois
na Real Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira 234. E deixa
pelo menos trs bastardos: Dona Maior e a mulatinha Dona
Genebra recolhem a Vairo com suas meias-irms, o Padre Incio
Ferreira, abade, paroquia a freguesia de S. Mamede de Recezi-
nhos, no termo de Penafiel 23S
Na Casa do Arco ergue os seus crepes de viva Dona Marga-
rida Lusa Coutinho de Vilhena. Com satisfao com favor de
nosso Senhor" est concertada e contratada de casar sua filha
mais velha Dona Jernima Ferreira de Ea com seu parente
Gonalo Lopes de Carvalho Fonseca e Cames, Moo Fidalgo da
Casa Real, senhor dos Coutos de Abadim e Negrelos, do Morgado
dos Carvalhos em Guimares, dos de Cames e da Camoeira na
provincia do Alentejo e da quinta de Galegos no concelho de
233 Filhas de Francisco de Barros Vasconcelos, morgado de Santa Iria e

de sua m. er D. Paula de Alarco (v. nota 203), netas pats. de Jorge de Barros
e Vasconcelos, sr. do mesmo morg. Cav.O de XO e de sua m. er D. Lusa de
Almada e netas mats. de D. Paulo de Alarco, cativo em Alccer e de sua
2. a m. er D. Ins Pereira, V. Gayo (nota 32), Tomo XXVIII, Vasconcelos, 95.
234 Jernima foi baptizada a 6.7.1653 e afilhada do av mat. e tia pato
D. Maria, Relig. a em Vairo que passou proc. a seu irmo, tio da nefita, Joo
Machado de Ea; Catarina foi bap. a 17.10.1655 pelo Ab. de Mouos, Antnio
de Freitas de Carvalho, os pad.o s foram: o tio pato Estvo Ferreira de Ea e
D. Maria de Miranda, f. a de David de Miranda; Antnia Maria foi bap. a 23.2.1659,
afilhada de seu tio pato Francisco Rebelo de Almeida e de sua irm D. Jernima
(M 2 Olv a ); Manuel de Sant'Iago, n. a 25.7.1660, bap. em casa ao nascer e
sub-conditione, a 23.8. na Colegiada, teve por pad.o s o Dr. Loureno Correia
de Lacerda, D. zor no Porto e D. Ana da Silva; D. Ana, bap. a 14.10.1661, foi
afilhada de seu tio, Frei Martim Pereira de Ea, Cavo o da O. de S. Joo de
Jerusalm e de sua irm D. Catarina. (N 1 alva, Arq. Mun. A. Pimenta).
235 Um dos morg.os da Casa de Cavaleiros, era nesta freg a .
Penafiel de Sousa, morador na sua casa da Rua da Cadeia 236.

A 7.9.1669 d-lhes o dote 237.
A reluzir, pronta a ser metida em cestos, a prata lavrada:
o talher com todas suas pessas, duas dzias de pratos pequenos
e seis maiores, a bacia e o jarro de barba, dois pratos grandes
a que chamo de leito ...
- Tragam a confeiteira, o mais lindo vaso de trazer os
confeitas mesa, no esqueam o seu pratilho.
- Onde meteram o prato de goa-as-mos e o seu jarro?
Correm as moas, as escravas, a arrumarem com cuidado.
Vem a salva grande, outra dourada, um pcaro dourado de folha
da Flandres, a taa de p dourada, outro pcaro dourado, os
quatro castiais de prata.
- Acomodem tudo. Vai mais um pcaro dourado, o de p
de tirar gua, a catimplora para a gua fresca, a raleira, dois
pratinhos pequenos e um saleiro. Tudo, toda esta prata vale
682$450 rs.
Combinara dar filha pratas no valor de 900$000. Logo,
rpida Dona Margarida Lusa entrega ao futuro noivo 210$550 rs
em dinheiro de contado, que o que faltava para perfazer a dita
quantia. Rolam mais moedas: trs mil cruzados na ocasio e mais
800$000 rs, no duma vez mas a entregar em trs anos. H
tambm umas provises, porque se lhe deviam seiscentos mil
reis do seu Juro da Alfandega de Lx a e uma escritura de
414$000 rs que lhe deve Manuel de Oliveira Pinto, morador em
Lisboa, prezo por no pagar a divida. Entram tambm no dote.
Trazem os criados oito panos de arraz com a estria de
Josef" 238, doze quadros a representarem os episdios do Cerco
236 V. o meu Velhas Casas IV, Creixomil, Guimares, 1977, Quinta do Pao,
pp. 51-53 e 63-64 e o Casa do Cano (nota 58), pp. 46, 84-85, 87 e 90 onde me
refiro famlia de Gonalo Lopes. Foram seus pais: Lus Lopes de Carvalho
Fonseca e Cames, sr. de todos esses morg.o s, assassinado por mascarados em
1648 e de sua m. er e prima D. Ana da Silva de Almeida.
a
237 Dote do S.or G.JO Lopes de Carvalho fon.ca e Camoins com a Sr Dona
lm a fera de ea", a 27.9.1669, na Casa do Arco. L.Q de notas do Tab. Bento da
Cruz Lobato (12-3-60). Casaram a 2.10. no Oratrio da Casa, M 3 Olv a, Arq. Mun.
A. Pimenta.
238 Estes panos valiam 200$000.
de Malta. Arrastam doze cadeiras, mais os tamboretes com sua

pregaria cannellada e dourada". tudo para ir para casa dos
senhores de Abadim. H mais clusulas, mais dinheiro 239 e esta
condio sendo caso q a dt a futura esposada venha a suceder
no morgado de Cavaleiros nesse caso logo elle futuro esposado
sera obrigado a restituir a metade do dote prometido futura
esposada e a ella dotadora dona margarida alem disso sera
obrigado a alimentar a ella dotadora porque o dt o morgado lhe
ficava em lugar de dote com declarasso que elle futuro
esposado e sua futura mulher 240 se obrigo a pagar dividas que
se acharem estava devendo de m.el machado". Dota-se o noivo
com todos seus bens livres e de morgadio, d as arras. So
momentos felizes.
Manuel Sant'Iago Ferreira de Ea ia fazer cinco anos ao
perder o pai. Ser fraquinho mas vinga, o morgadio no vai
para a mana Dona J ernima. Ao fazer dez anos seu tio e tutor
Frei Martim Pereira de Ea, Fidalgo da casa de Sua Majestade
e Cavaleiro Professo do Hbito de S. Joo de Malta acaba em
seu nome com a demanda do morgado de Cavaleiros e o Convento
de S. Francisco em Vale de Pereiras 241. Aos onze centro dum
239 Deu a me noiva, mais 261$000; custo da dispensa do casamento, e

os bens que David de Miranda tinha deixado a Gregrio Ferreira de Ea, avaliados
em nove mil cruzados. H tambm uma clusula, quase ilegvel (no existem
neste livro os finais das folhas) referente ao sustento das irms da noiva, freiras
em Vairo.
240 D. Jernima t sem filhos, a 24.10.1688, na Rua da Cadeia (hoje Largo
Joo Franco), casa dos srs. de Abadim (O 1 alva). Seu marido passou a segundas
npcias, c.g.; ao falecer manda em seu tesLo, fazer uma capela na Sacristia do
Convento de S. Domingos em Guimares, "para nella se porem seus ossos e de
sua 1 a m.er D. Hjma Fera de Ea", V. o meu "Casa do cano ou Salvador
(nota 58), p. 89.
241 Tranzao de frei Martim pra de ea com o p.e frei guilherme da
Ordem de S, Fr.co, instrumento de concertao amigvel feito a 17.4.1670,
L. de notas do Tab. Bento da Cruz Lobato (nota 237). Devia a Casa de
Cavaleiros ao Convento de S. Francisco de Vale de Pereiras, alm de certos
legados, 11 alqueires de ... e 15 de segunda do meado pela medida velha,
anualmente (no se l desde quando), postos sua custa no dito convento
Frei Martim, como tutor de seu sobrinho, paga 58 alqueires de migo em
dinheiro, "pellos coaes deu 20$000 e ficou a dever 90 alqueires de "migo e 200
de segunda meados a pagar at ao dia de S. Miguel de Setembro de 1692.
grande pleito. Vulgares na poca, as questes da representao

dos morgadios, consomem autores e oponentes, ocupam letrados,
gastam rimas de papel.
Em 1534, Aires Ferreira tirara, por justia, baseado que o
morgadio s andava por vares, o vnculo de Fajozes a Dona
Joana Ferreira de filha de seu primo co-irmo Estvo
Ferreira, senhor deste e outros morgadios. Sucessor a Aires
Ferreira foi seu filho, Rui Ferreira de Mendona e depois o filho
deste: Francisco Ferreira Furtado. morte de Francisco,
morgado de Fajozes foi seu primognito, Rui Ferreira Furtado,
casado mas, sem gerao legtima. Sucedeu-lhe seu irmo, o filho
segundo: Lus de Mendona Furtado, capito-mo r das naus da
ndia, aonde servio e trouxe muita fazenda, que dum primeiro
casamento teve a Duarte Pacheco Pereira, despachado para a
ndia com a Capitania Ormuz pellos servios de seu av
materno Joo Fernandes Pacheco, a falecer tambm sem
sucesso. Vai ento o vnculo para um seu meio-irmo, filho do
segundo casamento de seu pai: Francisco Ferreira Furtado de
Mendona, que ficou senhor de Argemil, Canidelo e Fajozes.
Ao morrer deixa duas filhas e um varo: Carlos Furtado de
Mendona, solteiro, sem descendncia legtima, e a falecer em
1671. Em senhora cai mais uma vez o morgadio de Fajozes;
herdeira sua irm Dona Francisca Lusa da Silva Mendona,
anos antes a sair do Convento de Vairo para casar com D. Joo
Manuel de Meneses, dos senhores da Barca, ramo segundo dos
Meneses de Cantanhede 242.
- O morgadio exclue fmea. Por isso o tiraram a minha
bisav Dona Joana Ferreira de O vnculo chama o varo
mais prximo. Sou eu, Joo Machado de Ea, que combati na
guerra da aclamao. Sou eu, porque meu irmo mais velho,
Gregrio Ferreira de que o Senhor tenha, j morreu, e seu
filho, o meu sobrinho Manuel ainda pequeno, encontr~-se em
grau mais afastado que eu. O morgado de Fajozes sou eu.
- "o meu parente mais chegado, j que por senhora a mim
no me cabe, Lus de Vasconcelos e Sousa, 3. o Conde de Castelo
242 Pedatura (nota 32), vol. I, Tomo II.

Melhor, 6. o da Calheta, a quem se deve a organizao do

nosso exrcito, famoso ministro d'el Rei D. Afonso VI. Descende
de Dona Catarina, irm de Aires Ferreira, meu av, argumenta
Dona Francisca Lusa.
Durante o longo processo vem baila a rvore genealgica
de D. Diogo de Sousa, Arcebispo de vora, a mostr-lo 4. o neto
de Gomes Ferreira, o filho segundo de Aires Ferreira, o Velho
por sua filha Dona Isabel de Sottomayor, mulher de Pedro da
Silva. D. Diogo de Sousa, caridoso esmo ler e modesto, mas de
temperamento algo irritveh 243 , morreu em vora a 23.1.1678.
Fica naturalmente excludo da questo.
Em latim, em portugus sucedem-se os quesitos, as res-
postas, no tem fim a querela. no tribunal do Porto, a 22.6.1679,
q o ffeito de Joo Machado de Essa & D. Joo Manuel de
Menezes em que he parte Manoel Ferreira de Essa e escrivo
Manoel de Sousa Pinheiro, que se d a sentena, confirmada
por Lisboa a 18.10.1680: - O vnculo fica para o morgado de
Cavaleiros: Manuel Ferreira de 244. A este desfecho j no
assiste sua me. Dona Margarida Lusa Gusmo de Vilhena,

morrera nesse mesmo ano a 9.5. na Casa do Arco 245.
Correm dois anos. Manuel Ferreira de Ea reconhece no
Tombo das propriedades, rendas e foros pertencentes Insigne
e Real Igreja da Collegiada de N. Sr a da Oliveira as suas casas
na Rua de Santa Maria, foreiras ou censionrias ao Cabido 246.
Para tal passa procurao a seu cunhado Gonalo Lopes de
Carvalho Fonseca e Cames, Professo na Ordem de Cristo,
Fidalgo da Casa de Sua Alteza, para que ele, em seu nome
243 Grande Enciclopdia Portuguesa e Brasileira, vol. XIX, Sousa

(D. Diogo -).
244 Emmanuellis Alvarez Pegas, Tractatus de Exclusione, Inclusione,
Sucessione e Erectione Maioratus, Pars Secunda, Olyssypone, Ex Typographia
Michaelis Deslandes, Sumptus Antnio Leyte Pereyra MCCLXXXVIII, Cap. XIV,
pp. 496 a 503.
245 O 1 Olva, Arq. Mun. A. Pimenta. O herdeiro foi seu filho Manuel.
246 "Tombo das Propriedades, rendas e foros pertencentes a esta insigne
e Real Igreja Collegiada de N. Sr a da Oliveira nesta villa, 1. a Parte, p. 372,
prazo 198, Reconhecimento que fez Manuel Ferreira de Ea a 28.3.1692,
Arq. Mun. A. Pimenta (A-3-4-19).
diga, quantas casas possui nestas condies na Rua de Santa

Maria pegadas ao Terreiro das Freiras, todas herdadas do Pai.
A 28.3.1682 o Dr. Manuel de Torres de Oliveira, Juiz de Fora
com alada nesta vila ouve a Gonalo Lopes de Carvalho.
- ... uma morada de casas no renquo da banda do poente
que se uniro e ajuntaro e comunicaro s mais casas do Arco
pelas novas obras que nelas se havio feito. Por isso no se
mediam, confrontavam com outras e o prazo velho, por antigo,
no tinha medio. Era um pergaminho, que Gonalo Lopes apre-
sentou. Datava de 12.10.1511, feito a Joo Fernandes, Abade de
Rossas, fora depois de Filipe de Alvelos, pagava de renda 140 rs
e duas galinhas e de domnio do preo da arrematao a
caren tena 247.
Depois, na mesma forma o renquo do poente outra morada
de casas com quintal nas traseiras. Tem na fronteira da rua
huns portais e cada hum delles guarnecidos de labores de pedra
com feitio nas suas padieiras logo pegadas ao arco que fica sobre
a rua. Possudas antigamente por pessoa que tinha o apelido
de Cabea Boa e por duas irms chamadas as Sampedri-
nhas 248, esto pegadas a outras da mesma provenincia 249.
Ao subir a rua "defronte da porta das freiras tem mais duas
moradas de casas que sendo antigamente de dous sobrados se
viero abaixo e se reduziro a um e hoje so serventias de estre-
baria e tem quintal e palheiro nele nas suas traseiras. Tem para
a banda da rua trs portais nas logias com arcos de pedra:.
Compradas por Gregrio Ferreira de Ea, converte logo pelas
obras feitas, os seus dois prazos num s E ainda tem a
outra, que fora de "Martim Vaz de Sousa e se comunicaro por
novas obras a todas as mais casas do Arco, eram casas do Cabido
e foram escambadas pela quinta do Carude 251. Estas casas
247 V. p. 190 e nota 165.

248 V. nota 195.
249 Id.
250 Id. Como j tinham pertencido a Manuel Machado de Miranda, no foi
seu filho Gregrio que as adquiriu como declara o neto no Tombo (nota 246).
Deve ter sido Gregrio Ferreira de Ea, ao mandar tirar-lhes um andar e pelas
obras feitas, que as reduziu a um s prazo.
2S! V. nota 65.
todas, abaixadas, alteradas, modificadas, formam com as obras

uma s, com ptios, nichos, cantos e degraus, o arco a atravessar
a rua a dar-lhes o nome e a resistir ao tempo.
Senhor de vrios morgados, de bens livres 252, para Lisboa
parte Manuel Ferreira de Em 1683 realiza-se o seu casa-
mento com Dona Francisca Benta Josefa de Tvora, menina
fidalga, cheia de costados, neta materna de D. Anto de Almada,
o heri da Restaurao e por ele descendente de Ferno de Sousa,
o da Botelha, remoto senhor da Casa do Arco 253. Em 1687
vivem na sua quinta de Cavaleiros 254.
Foi uma grande pena no assistirmos ao baptizado de
Gregrio nascido a 23.6.1685, de Antnio, de Joo a virem ao
mundo a 2.7.1686 e 29.8.1687 255 E aos de Martim e de Dona
Catarina Margarida Pelo que sabemos do viver de seus pais
podem ter nascido em Lisboa ou mais naturalmente em Cava-
leiros, sua grande quinta no longe do mar e no em Guimares
252 Entre eles estavam a quinta. campos e quebrada de Requio na

freguesia de S. Romo de Meso Frio, comprados por ele, e que depois passou
a seus descendentes. A 13.4.1768, por ordem do Rev. cabido e a requerimento
de um seu tio e tutor, passou-se nova folha a D. Maria Jos Ferreira de Ea.
ln Boletim de Trabalhos Histricos, vol. V, p. 4.
253 Nasceu em Lisboa, era filha de An tnio de Ea de Castro, F.S.O. e de
sua m. er D. Catarina de Tvora, neta pato de Francisco de Ea de Castro e mato
de D. Anto de Almada, heri da Restaurao, e de sua m. er D. Isabel da Silva.
llistria Genealgica (nota 129), Tomo X, MDCCXLI, p. 639. Pelo av mato
D. Francisca Benta Josefa descende de Ferno de Sousa, V. Quadro Genealgico.
254 Assim se declara na Carta de Familiar do Santo Ofcio de Manuel
Ferreira de Ea, passada a 16.6.1687, subscrita por Jos Cardoso, assinada pelo
Cardeal D. Verssimo de Lancastre, Inquisidor Geral, registada no L. o 5. 0 das
criassoins dos familiares, fI. 469vO. ln Boletim de Trabalhos Histricos
(nota 252), I vol., 2. o, p. 35. L. o de Registos das Cartas dos Familiares do Santo
Ofcio, Arq. Mun. A. Pimenta.
255 Datas publicadas na Histria Genealgica (nota 253). Nenhum mencio
nado nos nascimentos da freguesia da Oliveira. Por no haverem, dessa poca,
livros da freguesia de S. Martinho do Outeiro, Vila do Conde (nota 138), no
confirmei estas datas. Fica tambm, a hiptese de terem nascido em Negrelos,
em Lisboa, etc.
256 Na Histria Genealgica (nota 253) diz se que Martinho n. em Nov. de
1689 e D. Catarina em Nov. de 1690. No possvel, D. Margarida, sua irm,
n. na Casa do Arco em Abril de 1690.
como alguns afirmam. Na Casa do Arco, a 2.7.1689, dia de Santa

Isabel, j mora Manuel Ferreira de Ea com sua famlia, eleito
provedor da Santa Casa da Misericrdia da vila de Guimares.
Tornar a s-lo mais vezes 257. Com jbilo ouvimos os sinos da
Colegiada ao baptizar-se Dona Margarida, nascida na Casa do
Arco a 21.4.1690, o vento a fazer voar as procuraes de seus
padrinhos: o senhor Marqus de Monte Belo, D. Antnio Machado
da Silva e Dona Maria Coutinho. Tornamos a escutar o alegre
repique a 9.10.1692: o Reverendo Incio Ferreira a baptizar seu
sobrinho Estvo, apadrinhado por seus irmos Gregrio e
Antnio (com procurao a representar uma das tias freiras em
Vairo) e a 6.12.1693 um pequenino, Joo Anto, aos berros nos
braos de seu padrinho e tio-av o Excelentssimo Dom Jos de
Barros, Bispo do Rio de Janeiro 258. Acabamos por nos
rientar: de Jos Filipe, o mais novo de todos estes irmos, filho
de Manuel Ferreira de Ea e sua mulher Dona Francisca Benta
Josefa de Tvora, no sabemos nem a data, nem o local de
nascimento.
Gregrio Ferreira de Ea, nome do av paterno vai suceder
na Casa. Antnio de Ea de Castro, chamado como o av materno
destina-se Religio. Escrivo e mais tarde Provedor da Santa
Casa 259, Fidalgo Cavaleiro por Alvar de 4 de Abril de 1720 26 ,
clrigo in minoribus, bacharel em Cnones (Universidade de
Coimbra), Familiar do Santo Ofcio 261, ao vagar o Arcediago de
Vila Cova pede Rainha Nossa Senhora ao Senhor Dom Prior
257 Boletim (nota 252), Iv vol., p. 127. Tornou a ser eleito a 2.7.1702 (id.,
vol. VIl, p. 49), 2.7.1718 e 2.7.1719 (id., p. 51).
258 N 3 alva (1674-96), Arq. Mun. A. Pimenta.
259 Eleito escrivo a 2.7.1719, sendo seu pai provedor, tornou a ser eleito
para esse cargo a 2.7.1745 (v. nota 257).
260 Joo Carlos Fo Castello Branco e Torres, Dicconaro Aristocrtico,
Lisboa, Imp. Nacional, 1840, p. 113. Est registada no L. o 7 das Mercs d'el Rei
D. Joo V, fi. 336.
261 Carta passada em Lisboa a 16.11.1723, subscrita por Jcome Esteves
Nogueira, Secretrio do Conselho Geral, assinada pelo Inquisidor Geral D. Nuno
da Cunha, Presbtero Cardeal da Santa Igreja de Roma, do th. de Santa Anas-
tcia. Registada no L.o II das criassoins dos familiares, fI. 291 a 2.12.1724
e a 3.1.1725 na Cmara de Guimares, in Boletim (nota 254).
e ao Reverendo Cabido que o apresentassem. provido no Arce-

diago a 17.12.1733, apresenta o ttulo a 17 e comea a servir no
Coro no dia de Natal 262, dois dias depois de se lhe fazerem as
inquiries para Cnego da Real Colegiada 263. Capelo de Sua
Majestade, Comissrio do Santo Ofcio, extingue-se a sua vida
s 10 horas da noite, a 9.3.1774, contemplando em seu testamento
os sobrinhos de quem por vezes foi tutor 265. Para a vida reli-
giosa entra tambm o terceiro filho: D. Joo do Loreto Frade
Crzio, recatado em algum convento, sem o fausto da vida do
mano Cnego.
Para os filhos segundos, se no iam para religiosos para a
ndia ou para o Brasil, lanavam-se as vistas para outras Casas
onde houvesse herdeira casadoira, pronta a continuar a sua
estirpe. A Martim Francisco Ferreira de Ea, destinam-lhe
Dona Maria Micaela Pereira Pinto Fagundes, sua prima 266,
6. a Morgada do 2. 0 vnculo do Solar de Bertiandos. Liga-se
262 Boletim (nota 252), vaI. VII, p. 110. Renunciou essa dignidade pouco
antes de morrer, em seu sobrinho Manuel Caetano Ferreira de Ea, filho
reconhecido de seu irmo Gregrio.
263 Inquirio do L.do Ant O de Ea e Castro nova.mte provido no Arce-
diago de Vila Cova que vagou pelo bito do R.do Joseph, Carvalho da Cunha,
1733. ln Boletim (nota 252), vol. XVI. n.osl-2. Por o Pai e o av mat. serem
F.S.O., dispensaram-se os inquiridores de irem s naturalidades donde diviamos
hino Dizem-no nat. de Guimares (era ?).
264 Ao ser inquirido numa diligncia de justificao e de fraternidade, a
16.11.1756, diz ter 68 anos e ser "bacharel formado nos Sagrados Canones Fidalgo
Cappelam de Sua Magestade ComissaIio do StO Offcio e Arcediago de Vila Cova.
Boletim (nota 252), vaI. XX, p. 33.
265 Foram herdeiros seus sobrinhos: D. Maria Jos Ferreira de Ea de
Borbo, Antnio Pereira Pinto de Essa da cidade de Braga e D. Catarina
Bernarda. Deixou legados a dois sobrinhos netos: a D. Gregrio, f. o de D. Rodrigo
de Meneses e de D. Maria Jos e a D. Catarina, f. a de Antnio Pereira Pinto.
O 4 Olva, Arq. Mun. A. Pimenta.
266 Filha de Antnio Pereira Pinto, 5. o Morg. o do 2. o vnculo de Bertiandos
e de sua m. er D. Violante de Tvora; neta pat. de Francisco Pereira, 4. 0 adm.or
do vnculo e de sua m. er D. Maria Lobo de Barros; neta mato de Lus Pinto de
Sousa Coutinho, 7. Morg.o de Balsemo e de sua m. er D. MaIia de Vilhena e
Castro. Para encontrar o parentesco pelo lado de Bertiandos, recua-se at Lopo
Raiz Cerveira, av de Antnio Pereira, marido de D. Joana de Ea (nota 135)
e 7. av de D. Maria Micaela.
tambm a sua descendncia 267 Casa dos Biscainhos em Braga,

e Martim Francisco fica a pertencer histria de Bertiandos,
o lindo solar minhoto, o da lenda da mal degolada, o do alegre
misturar de dois bandos de patos quando do casamento de sua
bisneta com o 10. 0 administrador do 1.0 vnculo unindo assim
os dois morgadios 268. Dona Catarina Margarida de Tvora, a
nica filha dos senhores de Cavaleiros enche a Casa de alegria,
Baronesa da Ilha Grande de J oanes, a de Maraj na foz do
Amazonas 269, pelo seu casamento em 1703 com Antnio Lus de
267 Foram pais de: a) Antnio Pereira Pinto de Ea Castro Fagundes, sue.
nos morg.o s de sua me, Cav.o na O. de X.O M. Fid. da c.R. x com D. Antnia
Maria de Sousa Montenegro, sr. a da casa dos Biscainhos em Braga. Herd. a foi
sua f. a D. Catarina Teresa Fortunata Pereira Pinto Montenegro, m. ec de D. Joo
Pereira Forjaz Coutinho, M. Fid. da c.R., pais de D. Maria Angelina Senhorinha
Justa Pereira Forjaz Ea Montenegro, herdo a, que casou com seu parente Damio
Pereira da Silva de Sousa e Meneses, sr. da Vila e do L o Morgado de Bertiandos,
unindo-se assim os dois morgadios, desavindos de h muito. C.g. (Condes de
Bertiandos e Tarouca, Marqueses de Alegrete, Viscondes de Pao de Nespereira,
Martins Pereira de Meneses da casa de Minotes, Lancastre da Casa do Feital
em Braga, Condes de Aurora, Alarco Velasques Sarmento Osrio da Casa das
Lgrimas, Pereira Palha Van-Zeller, etc.). Tiveram mais a Diogo de Ea, n, em
Fev. 1738, assassinado por um seu criado, C.g. ileg. a e D. Maria Micaela, n. a
12.11.1737. b) D. Francisca Damiana de Tvora, t em 4.1741, x a 8.1739 com
Gonalo Andr Lopes de Carvalho Npoles e Matos Alcova, sr. dos morg.o s
de Nomes (v. Casa do Cano (nota 58), p. 30, s.g. c) D. Violante Teresa de Tvora,
x (escr. na Casa dos Biscainhos de 27.6.1742) com Jos de Melo Sampaio Pereira
de Figueiredo, 9. Morg.o do Casainho, Morg.o da Graciosa, etc. de quem foi
La m. er, ta 16.7.1764, s.g.
268 Ferno Pereira, que combateu em Arzila e no cerco de Tnger (f. de Q
Lopo Rodrigues Pereira e neto de Rui Lopes Cerveira), foi sr. de Bertiandos por
trocas. Sua m. er, Ins Pinto, fundou o 1.0 e o 2. vnculos de Bertiandos;
entregou-os a dois filhos, que logo se desaguizaram. Fizeram as pazes depois
de passarem 10 geraes. V. Nobres casas de Portugal (nota 80),1. voL, pp. 273
e segts., Solar de Bertiandos.
269 A enorme ilha de Maraj, baptizada pelos portugueses Ilha Grande de
Joannes, em honra de D. Joo III, "que de to pintoresco modo interrompe a
embocadura do Amazonas, ou para melhor dizer, que se eleva entre o Tucantins
e o Maranho, no tem menos de vinte e sete lguas portuguesas do norte a
sul, e trinta e sete d'este a oeste. banhada por muitos rios e o solo fecundis-
simo, in Fernando Dinis, Bml, Lisboa, Typ. de L.C. da Cunha, 1845, II vol.,
p. 16. Nela h vrias cidades e as pastagens so famosas.
Sousa Macedo, 2. 0 Baro desse ttulo, Baro de Mullingar em

Inglaterra, a correr por ela, o sangue dos Ferreira de Ea na
futura casa dos Condes de Mesquitela 270.
Dos nascidos na Casa do Arco a histria curta: Dona Marga-
rida e Joo Anto dois anginhos a voarem para o cu. Estvo
mais um frade, Religioso Eremita de Santo Agostinho. Quanto
ao mais novo, Jos Filipe Ferreira de Ea, para a ndia vai, no
mar se perde 271. Termina a resenha dos filhos legtimos de
Manuel Ferreira de Ea; ao pai voltamos.
Escrevendo com indagao e verdade foy muito aplicado
ao estudo da genealogia 272, assim se distrai Manuel Ferreira
de Ea. Deixa quatro volumes manuscritos: Famlias Ilustres
de Portugah, certamente curiosos mas hoje de paradeiro incerto.
270 Seu marido alm dos ttulos mencionados no texto, foi Alcaide-mor de
Freixo de Numo. Era f. de Lus Gonalo de Sousa de Macedo, 1.0 Baro da
Ilha Grande de J oanes (C. de 28.6.1666, D. Afonso VI), Baro de Mullingar
(C. de 28.6.1661, Carlos II de Inglaterra). pelos servios prestados por seu pai
(Antnio de Sousa de Macedo, do cons. de estado e da fazenda, sr. da 1ha Grande
de Joanes, sec. de Estado d'el Rei D. Afonso VI, embaixador na Holanda, ministro
em Inglaterra, etc.), e de sua m.er D. Mcia de Tavira. Foram seus filhos: a) Lus
de Sousa de Macedo, 1.0 Visconde de Mesquitela (C. de 28.5.1754, D. Jos) de
juro e herdade, 3. Baro e 4. donatrio da Ilha Grande de Joanes, Intendente
General do Exrcito, Cor.O Com. te no regimento de Lippe, x com D. Joana
Antnia Sampayo, C.g. (Condes de Mesquite.k. de Estarreja, de Vila Franca do
Campo, Costa Sousa Macedo Moreira, Sasseti, Sousa Macedo de Gamboa, Freitas
Branco, Bessa Pais, Garcez Palha de Almeida, Condes de Marim, Marqueses da
Graciosa, Perestrelo de Vasconcelos, Perestrelo Guimares, Conde de Moser,
Marqueses da Praia e Monforte, Albuquerque d'Orey, Condes de Aurora, Alpuim
do Pao de Anha, etc. V. Fernando de Castro da Silva Canedo, A Descendencia
Portuguesa d'ei Rei D. Joo II, Lisboa, Ed. Gama, Lda., MCMXLVI, vol. III, Cap.
XI. b) Antnio de Sousa de Macedo, c) Manuel Xavier de Sousa de Macedo, d)
Francisco, e) D, Maria Teresa de Tvora, freira na Anunciada, f) Gonalo de Sousa
de Macedo, Cavo na O. de Malta, g) D. Lusa Vitria de Tvora, freira com sua
rm, n)' outros'" m.
271 Histria Genealgica (nota 253).
272 H referncias aos manuscritos de Manuel Ferreira de Ea em Diogo
Barbosa Machado, Biblioteca Lusitana, ed. da Coimbra Atlntida Ed. a, MCMLXVI.
p. 266; Histria Genealgica (nota 129), Tomo VIII, MDCCXLI, - Advertncias,
p. 26, n.o 73 e Eduardo de Campos e Castro Azevedo Soares (Carcavelos), Biblia-
graphica Nobiliarchica Anno Domini MCMXVII, p. 190.
Curioso tambm o seu testamento, escrito dias antes da sua

morte, a 21.1.1724 na Casa do Arco. Herdeiros so todos os filhos
de seu casamento, entre eles escolhe para testamenteiros Antnio
Ea de Castro e Martim Francisco Ferreira de Ea. E apresenta~
~nos cinco filhas naturais: as que tinha na freguesia de Bagunte,
lugar de Covas, duas que eram as mais velhas de Francisca
do dito lugar, trs de Inocncia da mesma freguesia. Lega a cada
uma 50$000 para casarem com fazenda 273. Tentei procur~las
nos livros de Bagunte. Nada consegui 274. Perde~se o olhar entre
campos e vinhas, pelas freguesias ao redor, no aparece a sua
descendncia, se a h, escondida entre a fora dos milheirais,
a beleza do chilrear dos pssaros. Nestas ltimas vontades, omite
Manuel Ferreira de Ea outra bastarda: Maria Ferreira de Ea,
havida em Catarina da Silva Loureiro 275.
273 O 2 Olva, Arq. Mun. A. Pimenta. Sua m. er t a 13.8.1727 (id.).

274 Modernamente em alguns arquivos, s se pode consultar o micro-filme,
e no o livro propriamente dito. Compreende-se bem tal medida; impede o manu-
seamento e a consequente deteriorao das obras. Infelizmente, 5 minutos frente
a um Leitor bastam-me para ficar mortalmente enjoada; -me completamente
impossvel pesquisar seja o que for, resultam num grande fracasso todas as tenta-
tivas. Ao tentar <den, o L. 0 de Nase. de Bagunte (1658-1807), Vila do Conde,
Arq. Dist. do Porto, s pude ver isto: 15.4.1659, Bap. D.os, f O de Maria solta,
F de Manuel Pires, disse ser seu pai Ant O , criado de Cavaleiros - <<11.7.1688
Bap. Ant O f O de Francisca Ramalha, de Bagunte, no disse quem era o pai>,
24.6.1703 Bap. Catarina, P de M.el Ferreira, homem casado, nato da
de ... " - {( 26.1.1711 n. Gilmundi, fO de Francisca da Costa, solt a. Fiquei com
a impresso quc nem sequer vi o verso das folhas.
275 Assim se diz na C. de Armas de seu neto Joaquim Jos Ferreira de
Leiva, datada de 10.11.1800 in Archivo Heraldico Genealgico (nota 139), p. 339:
escudo partido em pala: na 1a as armas dos Ferreiras; no 2 as dos Eas. Dife-
rena: na 1 a uma brica com triflio verde e por todo o escudo um flete negro
em contrabanda. Maria Ferreira de Ea houve dois filhos do Cnego Pedro
Ferreira de Leiva, sendo ele clrigo in minoribus e por ele reconhecidos e
mados a 6.3.1727 nas notas do Tab. Alexandre Vaz. O 1.0 foi o Lic do Francisco
Ferreira de Leiva, t em Guimares a 8.8.1770, x com Ana Leonor de Santa Rita.
Tiveram pelo menos 7 filhos, entre eles, o acima mencionado F.C.A. Deste
descendem os Ferreiras de Ea e Leiva (procedem de seu f. o o Doutor Juiz de
Orfos Antnio Joaquim Ferreira de Ea e Leiva), os Leite de Faria e Sousa,
da Casa das Portas, Pombeiro, os Leivas S Pereira, os Leivas de Carvalho, etc.
Pedro Ferreira de Leiva, em 1704 fez as Inquiries para Cnego da Colegiada,
esto publicadas no Boletim de Trabalhos Histricos, vaI. IX, pp. 156 a 175.
14
Capito-mo r de Guimares por patente de 24.5.1714 276 ,

Familiar do Santo Ofcio 277, Gregrio Ferreira de Ea, sucessor
no Morgadio, no tarda em ir para a Corte. Instala-se no seu
palcio ao Bom-Sucesso, para os lados de Belm. Ir naquela
sege, aos solavancos pelas ruas? Escapa nossa vista entre tanta
cabeleira empoada, vistosos coletes de seda, punhos de renda,
fivelas de pedraria nos sapatos de salto. Esteve em Matapo?
Combateu na Guerra da Sucesso? Assistiu derrota de
Almansa? Viu as comdias, frequentou o teatro, admirou
pintores e arquitectos? Absorveu a cultura, passeou em belas
carruagens, gozou dos divertimentos da Corte? Moo Fidalgo da
Casa Real com exerccio, viveu ao som dos carrilhes de Mafra,
da msica de Seixas, do esplendor do ouro do Brasil, dos beija-
-mos reais, do pincel de Vieira Lusitano, do barroco a movi-
mentar as formas, os quadros, os altares, os mveis, todas as
artes. A 21.2.1730 em Lisboa casa com a Condessa Lusa de Gera,
nascida em Linz, na ustria 278, Dama Camarista da Rainha
Dona Maria Ana de ustria.
Tudo so sorrisos, desvelos, volta do menino, nascido a
8.2.1731, filho de Gregrio Ferreira de Ea e sua mulher a Con-
dessa austraca. Afilhado de Sua Majestade el-Rei D. Joo V 279,
Joo Manuel Ferreira de Ea, muito cedo parte para Deus.
festa do seu nascimento, sucedem-se a mgoa, o vazio, o deses-
pero. Em data que no sabemos, morre tambm sua me. Mais
tarde passa o senhor de Cavaleiros a segundas npcias. A esco-
lhida Dona Isabel de Bourbon, neta dos Condes de Avintes 280.
276 Ephemerides (nota 86), 2. caderno.

277 Carta de 25.6.1720, in Resenha das Famlias Titulares e Grandes de
Portugal (nota 325), Condes de Cavaleiros.
278 Filha de Anton Hans Witho, Conde e sr. de Gera e de sua m. er a
Condessa Eleonora Elisabeth de Katzianer, neta pato de Hans Erasmus, sr. de
Gera, Sbakesberg Eschelberg e de sua m. er Benigna de Pappenheim, e mat.
de Segismund Ferdinand de Katzianer, Conde de Katzenstein e da Condessa Eliza-
beth, sr. a de Scheissenberg e bisneta na varonia de Hans Christophorus, sr. de
Gera (nobre e antiga famlia da Francnia que depois se estabeleceu na ustria
sobre o Ems).
279 Nobilirio das Famlias de Portugal (nota 32), Tomo XIX, Machados,
33, Cavaleiros.
280 Filha de D. Joo de Almeida Portugal, Vedor da Rainha D. Maria Ana,
e de sua m. er D. Joana Ceclia de Noronha, neta pat. de D. Antnio de Almeida
em bidos, na sua quinta de Furadouro, freguesia de Nossa

Senhora da Tornada que vai nascer, a 27.9.1753 a nica filha
deste casamento, a herdeira da Casa, Dona Maria Jos Ferreira
de Ea e Bourbon.
Uma a uma fecham-se as janelas do palcio ao Bom-Sucesso.
Trancam-se as portas, cobrem-se os mveis com grandes lenis.
Voltam para Guimares. Anima-se mais uma vez a Casa do Arco
com a famlia do senhor de Cavaleiros: os criados, os moos de
cavalaria, os escravos. E tambm com seus filhos naturais,
ambos reconhecidos: Manuel Caetano Ferreira de Ea, nascido
em Santarm de Dona VioIante Teresa Ferreira Sarmento 281,
sempre ao lado do pai e Dona Catarina Bernarda, a meia-irm,
Dona Maria Jos, herdeira da Casa a saltar-lhe aos joelhos.
Lgubres, no param de dobrar os sinos na igreja da
Oliveira. A 3.11.1759 na sua Casa do Arco morreu Gregrio
Ferreira de Ea. Amortalhado no hbito de S. Francisco com
trinta ofcios e Missas Geras de 120 ris, vai devagarinho, Rua
de Santa Maria abaixo, enterrar Colegiada. Nos ombros de seu
testamenteiro, seu irmo, o Reverendo Cnego Antnio de
e Castro, pesa o encargo de cuidar e encaminhar os trs rfos:
Dona Maria Jos, a herdeira universal, Dona Catarina Bernarda
a ter a tera dos bens livres e a quinta do Furadouro, Manuel
Caetano donde da mesma tera sair o preciso para lhe dar
estado 282.
Todos os morgadias, os de Cavaleiros, o de Recezinhos, o
de S. Mamede de Negrelos, o de Fajozes seguem na menina de
Portugal, 2. o Conde de Avintes que se bateu na Guerra da Restaurao,

Cap.-General do reino do Algarve, Gov. de Armas de Trs-os-Montes, membro
do Cons. de Estado e do da Guerra e de sua m. er a Condessa D. Maria Antnia
de Bourbon e mal. de Ferno Jacques da Silva e de sua m. er D. Sebastiana de
Noronha. Descendia D. Isabel de Bourbon, por 2 vias, de Ferno de Sousa (V.
Quadro Genealgico): sua av pat. era neta, por sua me, do 1.0 Conde dos Arcos;
a maL era bisneta por linha feminina, de Jernimo Correia Baharem e de sua
m. er D. Maria da Alc.ova.
281 Elementos para um Catlogo dos Chantres, Tesoureiros, Mestres-
-Escolas, Arciprestes, Arcediagos, Magistrais, Cnegos Prebendados e Meios
Prebendados da Colegiada de Guimares, in Boletim de Trabalhos Histricos,
voL VII, n. o 3 (1942), p. 110.
282 O 3 Olv a , Arq. Mun. A. Pimenta, onde vem transcrito o testamento.
seis anos debaixo da tutela do tio Cnego. E o cumprimento de

muitos legados. Deles, s esta pequena amostra: {(- Cavaleiros
Gregorio Ferreira D'Essa, Morgado de Cavaleiros tem obri-
gao de mandar dizer todos annos em S. Francisco de Villa do
Conde todas as segundas feiras hua Missa aos Fieis de D.s, outra
Missa s sextas feiras cada anno- s chagas de Christo;
e outra ao sabbado de Nossa Senhora, pela alma de D. Catha-
rina e diz hua cosa. Ver o caderno de refojos em S. Thome de
Negrelos. {(E dia da Conceio de Nossa Senhora hua Missa
cantada pella alma de D. Joanna, e por todas estas Missas, se
d de esmolla seis mil e quatrocentos reis. He hoje, D. Maria
Joze Ferreira de Essa e Barbam 283.
Manuel Caetano Ferreira de a 3.10.1761, por renncia
perscoadjutria de seu tio o Cnego Antnio de Ea de Castro,
toma posse do Arcediago de Vila Cova, dignidade da Insigne e
Real Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira 284. Por vontade
prpria ou por dura mo alheia, est o seu destino traado e
resolvido. E h que pensar no casamento da morgadinha. Que
seja o mais esplendoroso, o mais rico, o melhor que possa ser!
Quanto a Dona Catarina Bernarda ficar solteira, num apagado
segundo plano, anos e anos, santamente, at morrer 285.
No custa imaginar as expresses de deleite, de contenta-
~mento d'el Rei D; Jos, da Rainha Dona Mariana Vitria, dos
Prncipes do Brasil, das Infantas e at do pequenino Prncipe
da Beira. A sua volta, a fidalguia suspende a respirao, maravi-
lhada. D. Pedro Jos de Alcntara Antnio Lus Francisco Xavier
Melchior de Noronha e Meneses, 4. o Marqus de Marialva,
6. o Conde de Cantanhede, Gentil Homem da Cmara d'el Rei,
Tenente-General, estribeiro-Mor exibe os seus dons de cavaleiro
perante a Corte. Muito direito na sela, com rpia, cavalo e senhor
fundidos num s, sua excelente mo obedece o animal no trote,
no galope, nas piruetas. possuidor duma grande Casa e dum
283 Legados de Villa do Conde. Tombo de vrios legados e capelas, ms.

sem data, fls. 35v O e 36", Arq. Mun. de Vila do Conde.
284 V. nota 281.
285 Faleceu a 4.1.1796 D. Catarina Bernarda Ferreira de Ea e Castro,
fa natural da Casa do Arco". O 4 alva, Arq. Mun. A. Pimenta.
grande nome 286, j VlUVO da Marquesa Dona Eugnia de Assis

de Mascarenhas, cumprimenta, numa vnia com seu chapu de
plumas os Reis, a Princesa do Brasil e sua melhor aluna, a
restante comitiva. Passa para a Histria a arte de Marialva, o
286 Uma das grandes casas portuguesas, tinha a varonia Meneses. Segundo
os nobilirios, D. Fruela, Rei de Leo (924), foi pai de D. Ordonho o Cego, e av
de D. Afonso Ordonhes. Neto deste, sempre na linha masculina foi D. Diogo Rodri-
gues, Duque das Astrias, Conde de Oviedo e sr. de Noronha, marido da Infanta
D. Almena, f. a de Afonso V, Rei de Leo; bisavs de D. Telo Peres, que trocou
o seu castelo de Monfalon com o Rei de Castela pela vila de Meneses de Campos,
termo de Frechilla e outras. Da de Meneses tirou o nome a sua descen-
dncia. Assim est escrito. O l. a passar a Portugal foi o neto de D. Telo Peres:
D. Joo Telo de Meneses, que acompanhou D. Afonso III na conquista do Algarve.
Seu neto, D. Joo Afonso Telo de Meneses, foi Rico-Homem de D. Afonso IV,
l.0 Conde de Ourm e av de D. Gonalo Telo de Meneses, 1.0 Conde de Neiva,
sr. de Faria, irmo da Rainha D. Leonor Teles e 7. av, na varonia de D. Pedro
de Meneses, l. Conde de Cantanhede, combatente em Toro e em frica,
alferes-moI' de D. Manuel. Este o av de D. Antnio Lus de Meneses, l.0 Marqus
de Marialva (e. de 11.6.1661), 3. Conde de Cantanhede, sr. de muitas terras e
senhorios, um dos conjurados de 1640, Gov. das Armas do Alentejo destroou
os espanhis na Batalha das Linhas de Elvas (1659) e alm doutras, venceu a
de Montes Claros (1665). Caiu esta grande casa em Senhora, em D. Joaquina
Maria Madalena da Conceio de Meneses, neta do 1.0 Marqus, 3. a Marquesa
de Marialva e 5. a Condessa de Cantanhede que casou com D. Diogo de Noronha,
F.o 3. dos Marqueses de Angeja, Marqus de Marialva seu casamento, que
serviu na Guerra da Sucesso e ascendeu a altos postos. Passou ento a varonia
desta Casa a ser Noronha, originria em D. Afonso Henriques, Conde de Noronha
e de Gijon (bastardo de Henrique II, Rei de Castela e em sua m. er D. Isabel,
f. a nato de D. Fernando, Rei de Portugal. Dos 3.oS Marqueses de Marialva, foi
f.o o 4. Marqus (1713-99), glria na arte de bem Teve este, de seu
casamento com a Marquesa D. Eugnia de Assis Mascarenhas (bidos), alm
de 3 sr. as , 5 filhos' D. Diogo Jos Vito de Meneses e Noronha, 5. Marqus de
Marialva e 7. Conde de Cantanhede (1739-1803), x C.g., D. Manuel Jos de Noronha
e Meneses (1740-78), 7. Conde dos Arcos, pelo seu casamento, cuja trgica morte,
deu origem proibio em Portugal, das corridas com toiros de morte e ao
romance de Augusto Rebelo da Silva, A ltima Corrida de Touros Reais em Salva-
terra, D. Antnio Lus de Meneses (1743-1807). 3. Marqus de Tancos e 8. Conde
de Atalaia, pelo seu casamento, D. Rodrigo Jos de Meneses (no texto) e outro
t solteiro.
Na Nobreza de Ed. Enciclopdia, Lisboa, 1960, voI. II, escreveu-se
que o 4. o Marqus passou a segundas npcias com D. Maria Jos Ferreira de
Ea, herd. a de Cavaleiros. um grande engano. D. Maria Jos foi sua nora e
nunca sua mulher.
garbo da Cavalaria. Entre os seus flhos, fixamos o mais novo:

D. Rodrigo Jos Antnio de Meneses, rapaz de 19 anos. o
escolhido para casar com a Morgada de Cavaleiros, senhora da
Casa do Arco.
A 28.9.1769, paramentado com suas melhores vestes, no
Oratrio da Casa do Arco, o Cnego Antnio de Ea de Castro
ouve com ateno as palavras de seu sobrinho Antnio Pereira
Pinto de Ea, chegado de Braga, procurador da noiva e do Gover-
nador das Armas do Minho, o 2. o Conde de Bobadela, a repre-
sentar o noivo. So testemunhas Henrique Jos Jacques de
Magalhes, o Cnego Joo Machado de Ea, Jos de Sousa de
Carvalho e Antnio Manuel Vieira de Melo 287. Festejam-se os
contraentes. Assim se unem para sempre com a graa de Deus
e aprovao dos homens D. Rodrigo Jos Antnio de Meneses,
filho legitimo do Ex.mo e Ilustrissimo Marqus de Marialva
e Estribeiro Mor D. Pedro Jos Antnio de Menezes e da Ill.ma
e EX.ma Marqueza Dona Eugnia de Assis, natural da freg a
de N. Sr a dos Olivais, extremo de Lisboa e os desasseis
anos de Dona Maria Jos Ferreira de Ea e Bourbon, senhora
de Casa 287.
Nos anos a vir raro de, pelo menos, ano sim, ano no,
quando no em todos, mos contentes porem flores, engomarem
toalhas, alindarem para os baptizados o oratrio da Casa do Arco.
Eis o primognito: D. Gregrio Jos Antnio Ferreira de Ea e
Meneses, nascido nessa Casa a 6.6.1769; so seus padrinhos Nossa
Senhora da Oliveira, a padroeira de Guimares e o av paterno
o Marqus de Marialva por procurao passada a Antnio Pereira
Pinto de Ea. J c est o filho segundo: D. Pedro, tambm c
287 O LO, Frei Professo na O. de S, Bento de Avz, t a 29.4.1793, f.o dos

Morg.o s da Rua Escura e de Pinheiro, citado no meu "Casa do Cano
(nota 58), pp. 91 e 94; o 2., Cnego da Colegiada da Senhora da Oliveira,
f. de Filipe de Sousa Carvalho e m. D. J ernima Ferreira de Ea (p. 193),
Inquisidor do Santo Ofcio, n. a 5.9.1703 e t a 26.8.1784 (M 1 Castelo e O 4 alva),
o 3., irmo do 2., foi Abade sem cura na freguesia de Cambezes (V. o meu
"Casa de Pousada" (nota 1), pp. 89 e 90). Quanto ao 4. o sr. da Casa do Toural
e morg.o de Tresmonde, t S.g., sucedendo-lhe um irmo. Eram todos parentes.
288 Casamentos, n.o 2 alva, Arq. Mun. A. Pimenta.
nascido a 22.7.1771 e baptizado a 18.8. Seus padrinhos, o Conde

de Cantanhede e a Condessa dos Arcos, irmo e cunhada de seu
pai, por no poderem vir, talvez tenham tardado o envio das
procuraes para o tio av D. Lus Joaquim de Noronha, hspede
da Casa e D. Loureno de Almada, Coronel de Cavalaria no Regi-
mento de Chaves. A 1.8.1772 chega o terceiro: D. Diogo. Bapti-
zam-no a 13.9. Volta D. Lus Joaquim de Noronha a fazer de
padrinho, pelo Conde dos Arcos. D. Martinho de Almeida, Coronel
em Chaves representa a madrinha, a tia Condessa de
Cantanhede 289.
Ah! Uma menina! Nascida a 9.3.1775 Dona Eugnia Maria
Jos, muito enfaixada, dorme pequenina no seu bero. Tem a
honra de ter por padrinho, o Senhor Infante D. Pedro, marido
e tio da Princesa do BrasiL Faz suas vezes o tio materno, o Arce-
diago Manuel Caetano. Madrinha Nossa Senhora da Madre de
Deus, imagem a chegar de Lisboa, recebida com muitos festejos,
vestidos bordados pelas Infantas, tocada com suas melhores
galas, longe, muito longe do triste destino desta menina, to bem
fadada, to mal vivida. No prximo baptizado, o de D. Antnio
a 23.7.1777 so compadres dos senhores de Cavaleiros os Condes
de Atalaia, seu irmo e cunhados. Tambm estes no vieram
a Guimares; representam-nos Manuel Caetano Ferreira de Ea,
Arcediago de Vila Cova e Sebastio Correia de S, Governador
do Castelo de S. Joo da Foz 290.
Morreu El-Rei D. Jos. Encerrada em seus aposentos escuros,
espelhos tapados, a Rainha Dona Mariana Vitria, recolhe-se por
dez dias em rigoroso luto. Subiu ao trono Dona Maria L D-se
a Viradeira. A estreita Rua de Santa Maria, longe de todos estes
sucessos a viver ao som dos sinos da Colegiada; a chegarem-lhe
diludas as novas do Pao, dos regimentos, das picardias, das
terras d' frica e do Brasil; o remoto mundo das aventuras, das
honrarias cada vez mais longe, sufoca os dias dos senhores de
Cavaleiros. No ano de 1779 fecham a casa, deixam um patrimnio
289 Os assentos destes trs baptizados esto no Olv a K 7, Arq. Mun.

A. Pimenta.
290 Os assentos destes dois encontram-se no Olv a N 8, idem. Sebastio
Correia de S mencionado no meu "Casa de Sezim (nota 31), pp. 80-83.
deriva 291, largam para sempre a Rua de Santa Maria. D. Ro-

drigo Jos Antnio de Meneses, agora Governador e Capito-
-General de Minas Gerais, Baa e Gro-Par, vai com os seus 292
at ao Brasil.
Bons ventos, mar leite, navega a nau Gigante. Apita o
contra-mestre. Agarrados ao cordame, trepam os marinheiros
pelos mastros: o da proa, o grande, o da mesena, o gurups.
Soltam-se as velas. Bal ana a nau. Podia o gageiro subir e berrar
l do alto:
- O Senhor seja louvado! Nasceu um rapaz!

A 24.9.1779, num gasalhado da popa, Dona Maria Jos Ferreira
de Ea, d luz mais um filho: D. Manuel 293. Prossegue a
viagem. Se pararam por vezes com as calmarias, se o mar imenso
os abateu na alma, embravecido pelas tempestades, se a nau
rangeu e mergulhou varrida pelas guas e vendavais, de todas
as singraduras da jornada, no posso nem sei escrever. Graas
a Deus chegaram a bom porto.
Iam por trs anos. Para Vila Rica de Albuquerque, ainda no
h muito, lugarejo perdido entre o mato cerrado, casotas cobertas
de capim. Arraial que graas ao oiro principiava a ser uma slida
vila, ruas caladas a serpentearem, muitos altares dourados,
bonitos jardins a vicejarem, ornamentadas fontes. E o j levan-
tado Palcio dos Governadores para os acolher, nichos e casas
a lembrar-lhes o Reino distante. Mal chegados a terra, meses
de mar, para l foram, de carroo, a cavalo, de carro de bois.
Viveram entre catadores, vidos, a febre do oiro a afogue-
-los, as mos gastas, o olhar embrutecido. Tiveram muitos,
291 L-se em Santa Casa (nota 166) que deixaram dvidas em Guimares
e que numa acta da Misericrdia, de 2.5.1815, resolvem escrever para o Rio numa
tentativa de as cobrar,
292 No sei se os srs. de Cavaleiros levaram os filhos, ou os deixaram em
Lisboa com a famlia. D. Pedro e D. Antnio t meninos ou muito novos; desco-
nheo datas e locais.
293 Joo Carlos Feio Castello Branco e Torres e Manuel de Castro Pereira
de Mesquita, Resenha das Famlias Titulares do Reino de Portugal, Lisboa, na
Imprensa Nacional. 1838, - Lous Conde - (Meneses Ferreira), p. 114. Da nau
"Gigante diz mais: que se perdeo vindo da Bahia de Roses em 1793".
homens e mulheres, ricos e pobres a vener-los, a invej-los, a

querer-lhes bem. Tiveram escravos, mais do que j tinham, foram
poderosos. Viram terras novas. Rezaram nas procisses to ricas:
anjos, santas, todo o figurado cobertos de oiro, a faiscar de pedra-
rias preciosas. Sentiram tambm a terra a cansar, de tanto dar,
os homens a quererem eterna fartura.
Se levaram os filhos tiveram eles os rapazes, ali em Vila Rica,
trs anos para chuparem jaboticadas, subir a frondosas rvores,
o sumo das mangas a escorrerlhes pelas alegres bocas. Tiveram
cada um o seu moleque: fiel companheiro de todos os momentos,
a fazer de boi, a morrer" nas guerras, a apanhar pelo sinho-
zinho. Conheceram ninhos, exploraram tocas, escaparam a
veneno de cobra, a febres ms. Tiveram um mundo novo, para
correr, para admirar, para no esquecer.
Foram trs anos em que D. Rodrigo Jos de Meneses sonha
em rasgar desde Vila Rica uma nova via para o comrcio. Sabe
que j no sculo passado o Rio Doce fora o caminho para pene-
trar naquelas terras benditas de oiro e pedras. Quer dar mais
fora s exploraes. Embora no seja ele a aproveit-lo, est
certo que toda aquela massa de gua 294, j profunda ao sair da
regio onde nasce, a desaguar com tanto mpeto no mar, a
conservar por largo tempo a doura das suas guas entre o
salgado das ondas a rota certa. Estuda o rio das guas amarelas
pelo muito oiro que tem, a correr longe da vila. Idealiza, traa
futuras viagens, aperfeioadas mais tarde por outros, na tenta-
tiva de trazerem as gentes, de levarem cargas 295.
No meio de tanta pedra, tanto oiro a sair, procura D. Rodrigo
de Meneses suavizar um pouco os dias dos que o arrancam
294 O Rio Doce tem 970 Km de comprimento, 600 m de largura na foz e

uma profundidade mdia de 3 m, in Ariosto Espinheira, Viagem atravez do Brasil,
ed. edt. a prop.a Comp. Melhoramentos de S. Paulo, 1940, vaI. IV. N. na serra
da Mantiqueira, formado por dois braos: o Chopot e o Santa Brbara. Corre,
ora sereno, ora em redemoinhos e cascatas para desaguar no Estado do Esp
rito Santo. Na foz, na margem norte est Povoao, na do sul, Regncia. 222 Km
(notcia de 1940) so navegveis e depois de desaguar as suas guas com a fora
que trazem, no se misturam com as do mar durante 8 Km. O seu afluente que
passa mais perto de Ouro Preto o Tripu.
295 Brazl (nota 269), p. 387.
custa do seu trabalho, das suas miserveis vidas. Prope em 1781

a aceitao de uma metalurgia que permitisse aos mineiros, com
subsdio do Estado, adquirir a baixo preos os instrumentos de
trabalho que tinham de importar. No foi aceite a sugesto 296.
Aumenta a baixa na produo do oiro, leva o metal descaminho
por sendeiros esconsos, fervilha o descontentamento, a vontade
de fugir s derramas, ao quinto, ao fisco. o oiro, o oiro em
p, o oiro em barra a escoar, a fazer nascer rixas, crimes, igrejas,
beleza e na misria de muitos a dar magnificncia ao territrio
governado por D. Rodrigo de Meneses, a seu Rei, a sua Ptria.
Foram trs anos onde Dona Maria Jos Ferreira de Ea e
Bourbon, senhora de Cavaleiros, da Casa do Arco na Rua de
Santa Maria em Guimares, quase ainda a embalar o seu pequeno
D. Manuel no mar nascido, d luz mais dois filhos: Dona Isabel
e D. Jos Toms de Meneses 297, naturais de Vila Rica, chamada
pouco depois, por mofa, Vila Pobre e logo a seguir com o nome
que fica: Ouro Preto, das jias mais lindas dum Brasil bonito.
VoItaram ento, senhores e meninos para o Reino. Pelas minhas
contas estamos em fins de 1782.
Em Guimares, ao vagar, a 14.6.1782, o Arciprestado da vila
ao Senhor D. Prior e ao Cabido, por insinuao do Principe
N. Sr., que muito o protegia, provido Manuel Caetano Ferreira
de Ea, Arcediago de Vila Cova; o novo Arcipreste da Colegiada
da Oliveira. Em Lisboa, a 26.8. do mesmo ano, D. Gregrio Jos
Antnio Ferreira de Ea e Meneses, primognito da Casa, esporas
a reluzir, sabre a estrear, com dispensa de menoridade assenta
praa como cadete; promovem-no a alferes a 16.9.1784 299
As reunies, as festas so acontecimentos quase vulgares.
Depressa! No queremos perder os saraus no palcio das Picoas:
ouvir a Famlia Real, a Corte a cantarem, a fazerem msica. Ver
grupos a danarem, a galantearem-se, leques a abanar compas-
sados. E o bom D. Rodrigo de Meneses a contar as ultimas
Verssimo SerTo, Historia de Portugal, Ed. Verbo, vo1. VI, p. 385.

296
Resenha (nota 293).
297
298 V. nota 281.
299 As datas das promoes nas carreiras de D. Gregrio e D. Diogo, so
copiadas da Nobreza de Portugal (nota 286).
.. _-_
... _-_.~---------- ... _ -219
-..
faccias que sabia 300. Conselheiro da Fazenda e da Casa e

Estado das Rainhas tambm D. Rodrigo, Mordomo-Mor e
Veador da infantita espanhola Dona Carlota Joaquina, 11 anos
acabados de fazer, vivos e arteiros, ao entrar pelo Caia, a 8.5.1786,
desposada com o nosso Infante D. Joo.
Transforma-se a Corte. Se a morte duma pessoa querida
arrasa tanto, destri tanto como pode a Rainha Dona Maria I
sensvel, inteligente, a carregar na sua fragilidade o terrvel fardo
de reinar, o processo dos Tvoras, a guerra dos limites do Brasil,
os meandros das relaes externas a enredar-nos, a asfixar-nos,
resistir a tantos golpes? A 25.5.1786 morre o Rei consorte,
D. Pedro III, marido e tio a quem muito queria. Segue-se a
11.9.1788 o filho mais velho, D. Jos, Prncipe do Brasil, a varola
a mat-lo aos 27 anos. Dois meses depois, a 2.11., em Espanha,
ainda de parto dum infantito que tambm morre, as bexigas
levam sua muito querida filha Infanta Dona Mariana Vitria
Josefa, mulher do Infante espanhol D. Gabriel. Em 1789 rebenta
a revoluo francesa no desvairo de assassinar os Reis, os nobres,
o povo. Admira-se algum que a Rainha, perca aos poucos e para
sempre a razo? O Prncipe D. Joo, agora herdeiro, conduz os
negcios do Reino.
D. Gregrio Jos Antnio Ferreira de Ea e Meneses,
2. Tenente desde 11.1.1790 e seu irmo imediato D. Diogo de
Meneses e Ea, cadete e depois alferes a 11.8.1789 no regimento
de cavalaria de Alcntara correm escadas acima, ao Bomsucesso,
palacete de seus pais em Lisboa. Moos-Fidalgos da Casa
Real 301 sobem os dois manos, nascidos na Casa do Arco em
Guimares. O mais novo agora oficial s ordens do Ajudante
General o Marqus de Marialva. seu av. Que importa que
Espanha ameace, a Frana exija, a Inglaterra ordene? Com garbo,
prontos para a refrega, ostentam as suas fardas, o seu entu-
siasmo. A 25.11.1796 morre-lhes a me, Dona Maria Jos Ferreira
300 Caetano Beiro, D. Maria I, Imp Nacional de Publicidade, Lisboa.

1934, p. 286.
301 Fidalgos Escudeiros por Alv. de 8.3.1785, acrescentados depois a Moos-
-Fidalgos a 7.1 O., Liv. 10 das Mercs da Rainha D. Maria I, fI. 305, in Dicionrio
Aristocrtico (nota 260), D. Diogo Ferreira de Ea de Noronha e Meneses.
de Ea e Bourbon 302, Morgada de Cavaleiros, senhora de muitos

vnculos, o luto a cobrir muitas casas e certamente a alma
dos seus.
Em 1798, seu vivo, D. Rodrigo Jos de Meneses casa uma
filha: Dona Isabel Jos de Meneses, a nascida em Minas
Gerais 303. D. Joo de Almeida Melo e Castro, 5. 0 Conde das
Galveias, Ministro de Portugal em Londres, Haia e Roma, Embai-
xador em Viena de ustria, delicadas misses num mundo
conturbado, o noivo, bastante mais velho. No tero filhos 304.
Ao findar o sculo XVIII, aproveitamos para agrupar sua volta
toda a famlia dos fidalgos do Arco; cabeleiras empoadas, coletes
de seda bordados, condecoraes a brilharem. Alm do Pai,
de D. Gregrio e D. Diogo vemos tanbm os outros irmos:
D. Manuel de Meneses e Ea, jovem oficial da Armada Real, Dona
Eugnia Jos de Meneses, Dama do Pao e D. Jos Toms de
Meneses, fardado como os mais velhos. No resistimos a colocar
mais personagens neste quadro: os doutos confessores, os relu-
zentes escravos, a infindvel famlia de criados e aias, as ricas
parelhas, os seus ces favoritos.
Procura D. Rodrigo de Meneses uma casa em Lisboa para
seu filho mais velho, agora Morgado de Cavaleiros e de outros
302 Data tirada da Resenha (nota 293) e repetida em diversos nobilirios.

303 ld., desconheo a data e o local do seu falecimento, no teve gerao.
304 Ministro em Londres em 1801, nomearam-no Ministro dos Negcios
Estrangeiros. Por no se submeter s exigncias de Lannes, demitiram-no e
enviaram-no para Viena de ustria. Foi para o Brasil com a Famlia Real.
No Rio foi em 1811 Ministro da Marinha, a partir de 1812. acumulou esta pasta
com a da Guerra e a dos Negcios Estrangeiros at morte. 5. o Conde das
Galveias, Couteiro-mar da Casa Real, Conselheiro de Estado, Presidente da Junta
da Fazenda dos Arsenais do Exrcito, Gr-Cruz das Ordens de Aviz e da Torre
e Espada, etc., etc. Filho de D. Antnio de Almeida Beja e Noronha, F.C.R., e
de sua m. er D. Violante Joaquina de Melo e Castro, herd. a , n. em Lisboa a
23.1.1756 e t no Rio de Janeiro a 18.1.1814 (V. Nobreza de Portugal (nota 286)}.
A influncia inglesa, as negociaes sobre a restituio de Olivena e parte da
Guiana, os direitos da Rainha D. Carlota Joaquina sobre o Rio da Prata, os
diplomas para mitigar os sofrimentos dos eseravos, os projectos dos casamentos
das Infantas, etc., so factos salientes nos seus ministrios, No Rio viveu num
palacete que construiu no stio de Mata-Porcos. Oliveira Lima, Dom Joo VI no
Brasil, 2, a ed., Liv. Jos Olympio, 1945, 1. o vaI., pp. 29 e 234, faz-lhe muito ms
referncias. A Rainha D. Carlota, tratava-o por "Doutor Pastorinha.
vnculos, senhor da Casa do Arco na Rua de Santa Maria em

Guimares, capito de Cavalaria. Principia as negociaes para
a compra dum belo palcio na Rua da Junqueira no longe da
casa paterna. o mandado construir pelo Patriarca Lzaro Leito
Aranha e riscado por Carlos Mardel em 1718. Para essa casa
-a Casa Nobre de Lzaro Leito- com sua ermida, jardim,
quinta e oficinas correspondentes 305, a olhar o Tejo vai morar
D. Gregrio, depois do seu casamento, a 13.5.1800 com a viva
do 3. Conde da Cunha, Dona Francisca Correia de Lacerda Melo
Pita Pacheco, senhora da Honra de Fareles 306, Dama das
Rainhas Dona Maria I e Dona Carlota Joaquina e das Ordens
de Santa Isabel e Maria Lusa em Espanha. Est instalado
D. Gregrio Jos Antnio.
A geada amaciara a terra. Cara a chuva, em fortes btegas
a empap-la, ora miudinha a dar leveza. Viera o sol, aquecera,
puxara as plantas. E as colheitas ali estavam, fartas, esplndidas!
Correra bem o ano de 1800. Logo baixaram os preos e uma lei
proibia os frutos e gneros de circularem; quase os confinava
ao local onde se colhiam. Da quinta de Cavaleiros partem carros,
a chiarem, carregados de gros e frutos. Embarcam em Vila do
Conde, na azfama do porto, vista de todos. Como?
Consistindo todo o rendimento da sua Casa de Cavalleiros
em graos da sua produo e por os preos terem soffrido
naquella Provincia huma consideravel diminuio no s pella
abundancia que delles tem havido mas tambem por se achar
na conformidade das Reaes ordens vedada a sua exportao,
D. Rodrigo Jos de Meneses do concelho de Sua Alteza Real
e da Sua Real Fazenda e viador da Princeza Nossa Senhora,
305 Arthur Lamas, A Rua da Junqueira, Sep. da Arqueologia e Histria,

ed. do autor, 1922, pp. 24 a 28.
306 Filha herdo a de Francisco Manuel Correia de Lacerda, 14. o sr. da Honra
de Fareles, Moo Fid., Mestre de Campo de Auxils. no Minho e Ver. o da Cmara
do Porto, e de sua m. er D. Mariana Pita Pacheco de Melo Malheiro, neta pato
de Francisco Correia de Lacerda, sr. de Ruives e, por intromisso, na Honra
de Fareles, e de sua m. er D. Francisca Lusa de Magalhes e Melo, sr. a da Casa
de Mondim em Tarouca, e mato de Gaspar Pereira Pacheco Ferraz, e de sua m. er
D. Francisca Josefa de Melo Pita. N. a 1.8.1770 e t a 8.12.1829, enviuvou a 2.5.1798
de seu 1. o marido, D. Pedro lvares da Cunha, 3. o Conde da Cunha. S.g.
redige uma suplica. Em resposta, a 17.9.1800, Sua Alteza Real

o Prncipe Regente Nosso Senhor por motivos particulares
permite-lhe uma especial graa 307. Todo o rendimento das suas
propriedades pode seguir para onde e como ele quiser. O de Cava-
leiros, com atestaes juradas e passadas pelos seus procura-
dores a declarar a terra para onde se dirigirem, pode embarcar
em Vila do Conde para qualquer parte do Reino onde milhor
lhe convier e milhor lhe possa reputar.
Estende-se a merc s mais quintas dos senhores de Cava-
leiros. Passam-se ordens para todas as Justias da villa de Ponte
de Lima no embaraarem o transporte dos fructos da sua quinta
e Morgado dos Machados e da mesma sorte as de Penafiel pela
produo das terras do vnculo de Recezinhos. O Marqus
Mordomo-Mor, o Doutor Francisco de Almada e Mendona e
todos os seus cargos 308, o Juiz de Fora de Vila do Conde, o
Doutor Corregedor da Comarca de Barcelos, o Escrivo das
superintendncias das Alfndegas, as Justias de Ponte de
Lima e Penafiel, o Procurador dos Auditrios e o escrivo
do Senado de Vila do Conde, fazem saber uns aos outros, com
reverncia, o rgio despacho, a abrir passo s colheitas do
Morgado de Cavaleiros.
No sei qual a situao dos regimentos onde prestam servio
D. Gregrio Jos Antnio Ferreira de e Meneses e seu irmo
o Sargento-Mor D. Diogo de Meneses e Ea ao acabar a prima-
vera de 1801. Sei que Don Manuel Godoy, Duque de Alcudia, Prn-
cipe da Paz, Capito General, na euforia da conquista nesta
invaso de 15 dias, fren te a Elvas, a 20 de Maio, corta nos fossos
da nossa Praa dois ramos de laranjeira em sinal de vitria.
307 Registo de huma Carta Precatria vinda do Juizo da provedoria da

Cidade do Porto em que vinha incerto hum Avizo do Prncipe Nosso Senhor a
favor do Fidalgo de Cavaleiros para elle poder transportar o seu po para onde
quizer, 17.9.1800, in Lv. de Registo Geral da Cmara de Vila do Conde,
vol. 13, fls. 61 e 63, Arq. Mun. de Vila do Conde.
308 Era Comendador na Ordem de Cristo, Moo-Fidalgo, com exerccio,
Dez.o r dos Agravos da Casa da Suplicao na relao do Porto e sua comarca,
Corregedor, Provedor e Superintendente dos Tabacos, Alfndega e Marinha, com
jurisdio e Alada. O escrivo da Cmara de Vila do Conde, era Jos Baptista
Ribeiro de Faria.
Manda-os rainha Espanhola. Elvas resiste, Campo Maior

tambm. Ri-se o povo do gesto do inimigo, riem-se os grandes,
estende-se o riso pela plancie alentejana. Devolve o eco as garga-
lhadas. Amargas, perdem fora, nervosas. Escondem incompe-
tncia, a nossa derrota. Nesta Guerra das Laranjas, caem vilas,
cai Olivena at hoje.
Nestes anos na Casa do Arco no h a animao de outrora.
Quando da partida dos seus senhores para Lisboa, nela ficaram
no seu grave viver os meio-irmos de Dona Maria Jos Ferreira
de Ea e Bourbon: Dona Catarina Bernarda e o Reverendo Arci-
preste da Real Colegiada, Manuel Caetano Ferreira de Ea. Agora
s ele a mora com seu coadjutor e fm ulos. Basta-lhe descer
um pouco a Rua de Santa Maria, sacudir um pouco no inverno
a lama das suas vestes, entra logo na igreja da Senhora da
Oliveira; tem mo a secretaria onde exerce a autoridade sobre
os procos do termo. Basta-lhe subir a rua, no vero a limpar
com o leno o afogueamento do rosto, desemboca na da Infesta.
Aguarda no Convento do Carmo os abraos de suas filhas
Dona Ana Fortunata Ferreira de Ea e Dona Violante Amlia de
Ea e Castro, meninas de 18 e 16 anos 309, por ele a recolhidas.
Pensa em dar-lhes estado.
A 22.4.1801, tinham as freiras recebido de suas mos com
vrias condies e reservas trs contos e duzentos mil ris para
sustento e dotes das duas irms. Crescidas, educadas pelas
madres d-lhes ento o pai uma larga escolha!>, Podem se
quiserem ser freiras no Carmo ou professar noutra Ordem.
Podem casar desde que seja com pessoa de qualidade e que
tenha de rendimento slido hum conto de reis e da para cima.
A eleio do futuro marido fica a gosto do pai e na sua falta
ao do Reverendo Dr. Pedro Carneiro de Melo, seu coadjutor.
Deles tambem a definio da qualidade do Espozo e seu
309 D. VioIante Amlia foi bap. a 21.10,1785 como Violante Rosa, L o de

nascimentos da freguesia de S, Cipriano de TabuadeIo, Arq. Mun. A. Pimenta
(1716-1803). D. Ana Fortunata foi bap, a 14.11.1783, LO de Nascimentos n.o 10,
,,,,,u,,,,,,, de S. Sebastio, Arq. Mun. A. Pimenta,
rendimento>} 310. Perfilhadas 311 pelo Pai e por Alvar Regio,

ambas casam 312. Do no seus destino de boas mes de famlia,
muita descendncia aos fidalgos do Arco 313.
Em Lisboa a 23.11.1801 casa tambm D. Diogo de Meneses
e Ea com Dona Mariana Antnia do Resgate de Saldanha Corte
Real da Cmara, senhora da Casa de sua Me e herdeira presun-
310 Contracto do Ill.mo Manoel Caetano de Ea Arcipreste na Real Colle-

giada desta v a, com as Religiozas do Convento de St a Clara da ma a 22.4.1801,
L. 0 de notas do Tab. Nicolau Teixeira de Abreu (10-3-56), Arq. Mun. A. Pimenta.
O convento obriga-se a dar s ditas suas filhas, o correspondente ao juro anual
de cinco por cento em pagamentos mensais, da quantia por ele entregue. hora
da morte, cada uma pode dispor de um conto de ris; se entrarem para freiras
noutro convento, a comunidade ser obrigada a entregar-lhes quatro mil cruzados.
Na escritura h mais condies. No mesmo Tab., e a 5.8., compromete-se Manuel
Caetano, no caso das filhas sarem do convento, a entregar s freiras, 100$000
por cada uma.
311 Perfilhao do Ill.mo Manoel caetano Ferra de Ea, Arcipreste na Cole-
desta v a em favor de suas f.as D. Anna Fortunata e D. Violante Amlia,
a 26.5.1801 (id. liv. o de notas), feita na Casa do Arco onde vivia; a me de ambas
era D. Josefa Dias de Paiva. Pede Manuel Caetano. a Sua Alteza Real que deos
goarde lhes mande passar Carta de Legitimao, para que D. Ana Fortunata
Ferreira de Ea e D. Violante Amlia de Ea e Castro, lhe possam suceder em
sua herana ou ab-intestato, e para gozarem todas as honras, privilgios e liber-
dades, como se fossem filhas legtimas. Manuel Caetano Ferreira de Ea, t sem
testamento a 13.12.1816 (Olv a Ob. 1800-60, Arq. Mun. A. Pimenta).
312 D. Ana Fortunata Ferreira de Ea, x na Colegiada da Senhora da
Oliveira a 20.5.1803 com Joaquim de Meireles Freire Pinto, nato de S. Tiago de
Lustosa f.O de Manuel Meireles de Sousa e de sua m. er D. Ana
Joaquina da Costa. Tirando o f. o mencionado no texto, Gregrio, n. na Casa do
Arco, nada mais sei da sua descendncia, viviam em S. Tom de Negrelos e ele
usava tambm o nome de Joaquim de Meireles Pinto Coelho. D. Violante Amlia
de Ea e Castro foi casada com seu parente Antnio Pedro de Barros e Faria,
sr. das Casas da Mogada em S. Clemente de Sande e dos Laranjais em Guima-
res, f. o de Domingos de Barros de Faria, sr. das mesmas casas e de sua m. er
D. Joana Maria Ferreira de Leiva, neto pat. de Torcato de Barros de Faria, sr.
da Mogada, onde construiu uma casa nova e dos Laranjais onde mandou fazer
a Torre por 1720, autor dum livro de genealogia Segredos, existente na
Bib. Mun. do Porto, e mato de Manuel Jorge Ferreira e de sua m. er Maria
Ferreira de Leiva.
313 De Antnio Pedro de Barros de Faria e sua m. er descendem: Barros
de Faria e Castro, Pereira de Carvalho, Brion, Rebelo de Carvalho, Viscondes
de Alvelos, Costa de Moraes, Belmaro, Ferreira Marques (v. A. Duarte Rebelo
tiva da de seu Pai, Condes da Lous e Morgados de Cadafais 314.

Sucedem-se muitos mais acontecimentos: histricos, polticos e
familiares. H um, nesta narrativa a realar, a desenvolver.
Passa-se a correr, num rpido mencionar as brutalidades de
Lannes, o jogo da Inglaterra, o despique das duas tendncias.
Nem sequer a merc concedida, a 14.11.1802 a D. Rodrigo Jos
de Meneses do ttulo em duas vidas de Conde de Cavaleiros 315
a coroar os seus bons servios, nos desvia do sucesso, a contar
com pormenor, a repetir as lnguas, boas ou ms da Corte
desatadas pelo escndalo.
Dona Eugnia Jos de Meneses, Dama da Princesa do Brasil,
filha do Conde de Cavaleiros, nascida em Guimares na Casa
do Arco, afilhada do Rei D. Pedro III e de Nossa Senhora da
Madre de Deus, {{fugio para Filadelfia com o serurgio Joo fr.co
foi pilhada e metida na encarnao de tavira 316. Nos corre-
dores, nas antecmaras, porta das igrejas, entre cochichos e
exclamaes, no se fala doutra coisa. ({- A Senhora Dona
Eugnia vai ter um filho do Principe Regente.
Em Maio de 1803 sai Dona Eugnia do Pao. Vai, com licena
por uns dias para o lindo palcio da Junqueira, casa de seu irmo
de Carvalho, Pereiras de Carvalho da Casa de Freitas em Amarante, Braga, 1969,

pp. 38 a 106), Barros Rodrigues, Rodrigues Queirs, Barros Guimares, Peixoto
da Costa, etc., etc.
314 Filha de Lus Antonio de Lancastre Basto Baharem, 2. o Conde da Lous,
sr. de Cernache d'Alhos, Alcaide-mor de Celorico da Beira, 11. 0 sr. do Mor.O
da Marinha, Veador da Rainha D. Carlota, Gr-Cruz na o. da Conceio e Com.o r
de Cristo, Ten.-Cor. do Exrcito, e de sua 1. a m. er D. Maria Rosa de Saldanha
Azeredo Corte-Real da Cmara, herd. a , neta pato de D. Joo de Lancastre,
1.0 Conde de Lous (t ao largo de Moambique, quando ia tomar posse do governo
da ndia) e de sua m. er a Condessa D. Maria Joaquina de Basto Baharem,
sr. a de vrios morg. dos ; neta mat. de D. Jos Pedro da Cmara (Ribeira Grande),
Gov. da ndia, marechal de campo e de sua m. er D. Maria Vitria de Saldanha
Azeredo e Tvora, sr. a do Morgado dos Cadafais. Foi 3. a Condessa de Lous,
ainda em vida de seu pai, por ser considerada herdo a. Filha nica at o pai tornar
a casar j com muita idade, o 4. Conde da Lous foi o primognito dos dois
filhos havidos deste tardio matrimnio. V. Nobreza de Portugal (nota 286).
315 Decreto de 14 e Carta de 29.11.1802 (D. Joo, Prncipe Regente).
316 Pedatura Lusitana (nota 32).
15
D. Gregrio Jos Antnio, agora Sargento-Mor 317 Numa noite,

a 2 rapta-a o Dr. Joo Francisco de Oliveira, mdico da Real
Cmara, casado, a gozar de maior intimidade na Corte e da muita

amizade de Sua Alteza Real D. Joo, Prncipe Regente. Clan-
destinamente embarcam em Caxias, dirigem-se a Cdiz. A 2.6.
desse mesmo ano ordenada a devassa para o prender e
sentenciar.
Eu o Principe Regente Fao saber aos que este alvar
virem que tendo-se verificado na minha real presena, que
D. Eugnia Jos de Menezes, dama da princeza, minha sobre
todas muito amada e prezada mulher, esquecida inteiramente
da honra e decencia do pao, de si mesma, e d'aquelles de quem
vem, se precipitara no crime torpe e abjecto de fugir com hum
medico; ofendendo assim o respeito e decoro do mesmo pao,
e injuriando a famlia e casa em que nasceu, com tanta infamia
propria, como escandalo geraL E sendo indispensavel, no s
zelar o respeito devido casa real, e honestidade, e louvavel
procedimento da familia d'ella, especialmente d'aquellas
criadas, que pela sua qualidade e representao devem servir
de exemplo na pureza dos costumes e gravidade de todas as
suas aces; mas tambem conservar illesas a memoria e
nobreza das famlias illustres, que no pode ser representada
por pessoas indignas; as quaes envilecendo por factos torpes,
abjectos, e escandalosos a distinco com que nasceram, se
desherdam por elles da grande representao dos seus maiores,
e das prerogativas e privilegios que os mesmos lhes transmi-
tiram por virtudes assignaladas, feitos heroicos, e sacrificios
gloriosos: Sou servido mandar, que a dita D. Eugnia seja
riscada do titulo de dama, privada de todas as mercs e honras,
e excIuida da sucesso dos bens da coroa e ordens a que tenha,
ou possa ter algum direito: e outro sim ordeno, que seja degra-
dada da familia e casa em que nasceu, e de que ficar estranha
per si e seus descendentes, se os tiver, para todos os actos
de feito e de direito, sem poder suceder em herana ab intes-
tato, nem em vinculos e prazos familiares, como se houvesse
nascido na infima plebe, extinctos todos os direitos de sangue.
Pelo que mando mesa do desembargo do pao, que sendo-
-lhe apresentado este alvar, depois de passar pella chance!-
laria, o faa cumprir e executar com as ordens necessarias,
sem embargo de quaesquer leis, instituies, investiduras e
mais disposies em contrario, que todas hei por derrogadas
317 Patente de 13.5.1802.

para este effeito somente, como se d'ellas fizesse especial

meno, no obstante a ordenao que dispe o contrario, pois
assim he minha vontade, e o determino definitivamente do meu
motu proprio, certa sciencia, poder pleno e supremo para que
mais no possa vir em duvida em juizo ou fora d'elle. E o
mesmo observar o meu mordomo-mor, pella parte que lhe
toca. Dado no palacio de Queluz em 2 de junho de 1803-
Com a assignatura do prncipe regente e a do ministro 318.
Ao largo de Cdiz param os fugitivos. Dona Eugnia de

Meneses, banida da Corte, d luz ume menina: Dona Eugnia
Maria de Meneses. Filha do Prncipe D. Joo? Filha do Dr. Joo
Francisco de Oliveira? Cdiz marinheira, com o gosto a mar nas
suas ruas, a lua a clarear os seus ptios, as grades a adensarem
o mistrio das suas casas, acolhe os primeiros choros da neta
do Conde de Cavaleiros. Segue o mdico viagem para a Califrnia.
Mais detalhes d a sentena da Casa da Suplicao de
12.6.1804 ao condenar o Dr. Joo Francisco de Oliveira:
que foi Physico-mr dos exrcitos e Medico da Real Camara

do mesmo Senhor. (Principe Regente) pelo torpissimo, e abomi-
navel attentado com que prevaricou no exercicio do seu
emprego, abusando da faculdade, e entrada que por ella se
permitia na pousada de Dona Eugnia Jos de Menezes, dama
do pao; alliciando-a at ao ponto de a raptar, ausentando-se
com ella fugitivo ... .
Provam que o ru
prevalecendo-se da entrada no Real Pao. que lhe conferia

o officio de Medico da Real Camara. temerria e aleivosamente
abusra d'ella para se introduzir na frequente assistencia, que
tratava na pousada da Dama do Pao D. Eugnia Jos de
Menezes, alliciando-a at ao ponto de a raptar da casa de seu
irmo, para onde sahio licenciada, com o pretexto de moles-
tias, e donde o mesmo ro, na noite de 27 de Maio de 1803
a levou para as praias prximas ao lugar de caxias, aonde tinha
preparada e prompta a embarcao, em que com ella se trans-
318 Sentena publicada por F.A. Rodrigues de Gusmo em Apontamentos

para uma Biographia, in Archivo Pitoresco, voL IV, ano 1861, donde a
transcrevemos.
portou fugitivo, de sorte que seria ella achada em Cadiz, no

houve noticia delle, nem consta de parte certa aonde possa
ser achado ...
E logo a sentena:
a que com barao e prego seja levado at ao lugar da forca,

aonde morrer morte natural para sempre; e visto estar
ausente o ho banido, e mandam as justias do dito Senhor,
que appelidem contra elle todas as terras para ser preso, ou
para que cada um do povo o possa matar, no sendo seu
inimigo em confiscao e perdimento de seus bens para o Fisco
e Camara Real ... 319
A levar uma vida regular e devota, a padecer no corpo e

no espirito o que s Deus sabe, agarrada filha, tinha muita
caridade, a sua lingoa era benedicta ... 320, vive a senhora Dona
Eugnia Jos, enclausurada em Tavira, no Mosteiro das Freiras
de Cister. No convento recebe por intermdio do Esmoler-mor
e do real Bolsinho um conto de ris por ano. Haver outras
provas da Real Benevolencia e Munificencia do Senhor Rey
D. Joo 6 o 321. Mas, at hoje, fica o segredo por desvendar, a
apaixonar quem o estude, quem o procura contar.
Neste perodo, se aprofundado, admira-se os meandros e
subtilezas da nossa diplomacia. Acossados por duas foras, uma
delas unida da vizinha Espanha, o Prncipe Regente e o seu
Governo equilibram, vacilam, recuam, jogam, tudo tentam para
manter a nossa neutralidade. Colocado no Regimento de cava-
laria de Mecklemburgo D. Diogo Jos de Ea e Meneses, em breve
promovido a Tenente-Coronel, por merc de 25.4.1804 3. o Conde
da Lous 323, ttulo da famlia de sua mulher. Em Guimares na
Casa do Arco, a 20.12.1806, nasce um menino: Gregrio, flho
319 Transcrita a p. 36 em (,A Rua da Junqueira (nota 305). carta n.o 7,

publicada no Dirio de Lisboa, de 29.5.1922, assinada por Eduardo Burnay.
320 Apontamentos para uma Biographia (nota 318), testemunho duma
Sr. a amiga de D. Eugnia.
321 Id.
322 O dec. assinado por D. Joo, Prncipe Regente. A patente de Ten.-Cor.
de 15.8.1805, em 14.11.1802 tinha sido colocado no Reg.o de Cav. a de
Mecklemburgo.
de Dona Ana Fortunata Ferreira de Ea e de seu marido, padri-

nhos do recm-nascido so o Conde de Cavaleiros (D. Gregrio)
primo-irmo de sua Me e a tia materna Dona Violante Amlia
por procuraes passadas a Incio Leite de Almada e Jos Leite
de Almada 323, futuros donos da Casa do Arco, talvez a olharem
a degradao das paredes talvez a sonharem com obras a virem.
En tra-se no ano de 1807.
D. Rodrigo Jos Antnio de Meneses, 1.0 Conde de Cavaleiros
passava em Villa do Conde todo o tempo que lhe era possivel
tirar ao exercicio dos seus cargos 324. Mas em Obidos na sua
quinta do Furadouro, que a 13.5.1807, angustiado pelo provir
do Reino, dos filhos, amargurado com o destino da filha, entrega
a sua alma a Deus 325. A hora muito grave, o futuro incerto.
Em 1897, Napoleo tendo acordado em Tilsit, a paz com a Russia,
decide aplicar a Portugal com todo o rigor o bloqueio continental.
Finge submeter-se s exigencias da Frana o governo portugus,
rompe relaes com a Inglaterra, sua secular aliada, chega mesmo
a declarar-lhe guerra. Estas medidas tomadas a contragosto no
iludem o Imperador. Decidido a liquidar a questo, conclue em
Fontainebleau, no ms de Outubro de 1807, um tratado secreto
com a Espanha, a prever a partilha de Portugal entre os dois
aliados e a sua ocupao por um exrcito franco-espanhol. Antes
mesmo da concluso do tratado, o corpo de observao da Girone,
composto por 25.000 homens, debaixo das ordens do General
lunot, concentrava-se em Baiona. Napoleo d-lhe ordem de
marcha sobre Lisboa, com a maior urgencia 326. 1.500 soldados
323 alva N 11, Arq. Mun. A. Pimenta.

324 "Notas d'um Antiqurio (nota 141).
325 Nota mencionada na Resenha (nota 293) e por Albano da
Silveira Pinto, Resenha das Familias Titulares e Grandes de Portugal, Emp. Ed. a
Franc.O Artur da Silva, Tomo 1, p. 432, Condes de Cavaleiros, Domingos de Arajo
Affonso e Rui Dique Travassos Valdez, Livro de Oiro da Nobreza, Tip. Pax, Braga,
Tomo III, MCMXXXIV; Nobreza de Portugal (nota 286) e no Anurio Geneal-
gico Brasileiro, Dir. por Salvador de Moya, ano V, 1943: Titulares Estrangeiros
no Brasil.
326 Traduo dum trecho de Roger Kahn, Les Portugais de La Grande
Arme, in Arquivos do Centro Cultural Portugus, Vol. I, Fundao Calouste
Gulbenkian, Paris, 1969, p. 353.
e oficiais, rotos, famintos, descalos entram em Lisboa com J unot

a 30 de Novembro.
A Corte j embarcara para o Brasil! Escaleres levaram em
lgrimas o Prncipe Regente, os Infantes, a Princesa do Brasil,
a Princesa, os gritos duma Rainha. Barcaas carregadas de
nobres, de letrados, de sacar dotes encostaram s naus. s costas
de homens, em carros de bois tinham chegado em caixas os
tesouros, as baixelas, as maiores riquezas. ... Alfaias, mobilirio
diverso, material das reparties publicas, um arquivo, uma
biblioteca, uma tipografia encaixotada, todos os valores publicos
e privados 327 tinham tambm embarcado. Ao redor das
liteiras, das cadeirinhas, das seges a transportarem as 15.000
pessoas que partiam, choraram na mesma dor os que ficaram.
At o Tejo, at o mar se levantaram: pelo mau tempo, estiveram
todos, uns dias ao largo. S a 29 de Novembro a Esquadra se
fizera ao mar. Junot j no os encontrou! Portugal no caa 328.
Zarparam oito naus, trs fragatas, quatro brigues, duas
escunas 329 e vinte e trs navios de comrcio, o melhor da
Armada Portuguesa. D. Manuel de Ea e Meneses, o nascido no
mar 330, filho dos senhores de Cavaleiros, Capito de Mar e
327 Luiz Norton, A Corte de Portugal no Brasil, Brasiliana, Bib. Pedaggica

Brasileira, 1938, p. 353.
328 Uma corrente de escritores, nascida com o liberalismo e guiada pela
maonaria, classifica de fuga covarde a partida da Famlia Real para o Brasil;
e a D. Joo VI como monarca medroso, oco, a gordura dos franguinhos assados,
a escorrer-lhe pelos queixos. Historiadores brasileiros, portugueses e estrangeiros
mostram e provam que a ida da Corte para o Rio foi um acto poltico do maior
alcance e que D. Joo VI, luz dos documentos, foi um grande monarca, muito
diferente da imagem que tentaram impingir. O mesmo sucede caluniadssima
Rainha D. Carlota Joaquina, reabilitada sem adulaes, por historiadores
conscientes, apesar de concordarem todos com seu feitio instvel e difcil.
329 Histria de Portugal (nota 296), vol. VI, p. 337. Alfredo Botelho em
A Marinha na Histria Nacionai no Livro de Oiro e Catlogo Oficial da Expo-
sio Internacional do Rio de Janeiro, 1922, diz que a esquadra era composta
por 8 naus, 2 brigues, 1 escuna, 1 chrrua e 23 navios de comrcio.
330 V. p. 216. Sobre a nau do seu comando, l-se em D. Joo VI no Brasil
(nota 304), pp. 72-73: Fora da barra a esquadra ingleza esperava a nossa para
a comboiar, ajudando-a logo sada num temporal que se levantou. Destacou-se
para Inglaterra, uma das naus por incapaz, indo no seu a Martim de Freitas.
Guerra, Cavaleiro das Ordens de S. Joo de Jerusalm e da de

Cristo, comanda uma das naus, a Martim de Freitas. Na comi-
tiva real: D. Gregrio Jos Antnio Ferreira de Ea e Meneses,
2. o Conde de Cavaleiros, senhor desse e doutros morgadias, da
Casa do Arco em Guimares, Estribeira-mar da Princesa do
BrasiL Ambos os a Famlia Real, todo o squito alm
dos enormes sacrifcios da viagem sofrem a princpios de Janeiro
de 1808 uma terrvel borrasca. Os ventos inclementes desgarram
em duas a Frota ReaL
Metade da armada com a graa de Deus, a 17 de Janeiro
arriba ao Rio. No sabem do resto da esquadra. A Princesa do
Brasil, viva, a Infanta Dona Mariana, as Infantinhas Dona Maria
Francisca e Dona Isabel Maria so as primeiras a entrar no
deslumbramento de Guanabara. Logo chega a Rainha de
Portugal e outros navios portugueses e ingleses. Ignorantes do
paradeiro do Prncipe Regente, do resto da frota, ficam dentro
dos navios, ao longe o Rio de Janeiro a tremeluzir em home-
nagem s Princesas. A 29.1.1808 D. Manuel de Ea e Meneses,
comandante da Martim de Freitas, morre afogad0 33 ! na Baa
da Guanabara.
Apartara o Prncipe Regente a 21 de Janeiro na Baa de Todos
os Santos de S. Salvador. L ficara quase um ms, a
rem-se os homens e navios da longa viagem. Entrara na Cate-
dral, o povo contente por ver a Famlia Real, os Grandes da Corte.
Abertas e vazias as melhores casas para os receberem 332 esbo-
aram os comerciantes, o Governador o projecto de reter o Prn-
cipe na terra baiana, ladeiras a subirem, igrejas de ouro,
macumbas e candombls luz da lua. L promulgara a lei a abrir
os portos do Brasil s naes amigas. Mas o destino o
Rio de Janeiro.
Desembarcam no Rio a 8 de Maro, ilhas luxuriantes
semeadas na baa, sol a faiscar nos morros de pedra. A cidade
331 V. nota 325.

332 tradio familiar que uma das casas escolhidas foi a de Francisco
Martins da Costa Guimares, opulento negociante na Baa. nato de Guimares,
sr. da Casa de Minotes. v. o meu Velhas Casas II, Fermentes, Guimares, 1968,
Casa de Minotes.
no rica. O povo enchera as estreitas ruelas com flores, pendu-

rara em cada janela uma colcha. Em arcos ornamentados cantara
o seu jbilo. Est todo nas ruas para reverenciar, dar tudo o
que tem. Est admirado, gozoso, numa enorme onda de respeito,
de amor, de devoo. Do bergantim Real saem os Augustos
Senhores, beijam a Santa Cruz, aspergem-nos com gua benta.
Debaixo do grande plio encarnado, bordado a oiro avana o Prn-
cipe Regente, os olhos vivos da Princesa do Brasil Dona Carlota
Joaquina a vigiarem, a curiosearem, a turbulncia e a irrequie-
tao do Prncipe da Beira e do Infante D. Miguel, a Princesa
viva, os mais infantes. Seguem-se a nobreza, os magistrados,
o exrcito, a longa fila de sacerdotes.
O povo com o seu instinto v no Prncipe Regente, o bom
Rei, a viver para a Ptria e para os sbditos, esclarecido, humano,
a fazer-lhes bem. O Prncipe entristecido pelo dever de abandonar
Portugal para o continuar e no deixar morrer, avana. Sente
o calor da terra, o entusiasmo das gentes. Povo e Governante
sorriem-se timidamente. Uns na sua pequenez, quase agaeha-
dos. Ele no alto da sua grandeza, a mitigar o seu sofrimento.
E durante os 13 anos que fica no Rio a quem d o corao, o
Prncipe Regente, depois D. Joo VI deita com o seu amor, a sua
dedicao, as razes dum grande Brasil.
Passada a primeira estranheza, os primeiros incmodos, toda
a Corte se adapta e retoma os seus hbitos, apenas coloridos,
amolecidos pelo ealor dos trpicos. Governo formado, surgem
os teatros, ministrios, igrejas, bancos. Instalado ao princpio
em casa alheia, compra e constri os seus palacetes. Vive o Prn-
cipe na ehcara da Boavista, a restante famlia instala-se no
antigo Pao dos Vice-Reis ao Carmo. Rejubilam com a conquista
de Caiena. Dentro das igrejas, nas residncias rgias eeoa a
msica sacra num perodo ureo. H lindos passeios, miti-
gam-se as saudades.
A galope, montada homem a Princeza do Brasil arquitecta
o sonho de ser Rainha do Prata. A Provncia Cisplatina
incorporada Coroa, a realizar parte do seu desejo, fruto das
suas conspiraes. Fogosa, pulseiras nervosas nos pulsos,
arranca no seu galopar contra a Maonaria, as ideias liberais,
a Histria que a difamar, o marido com quem pouco se entende.
Rodeiam-na os seus oficiais, a obrigarem o cumprimento estrito
da etiqueta da Corte por onde passa 333. Enxameiam os

afilhados, as famlias que protege, a sua bolsa a diminuir com
as jias compradas, a caridade que pratica. Irrequieta, agarrada
aos filhos, a detestar o sobrinho, trabalho d a todos. Que o diga
o 2. Conde de Cavaleiros, D. Gregrio Jos Antnio Ferreira
de Ea e Meneses, seu estribeiro-mor, derreado, debaixo do sol
ardente, ansioso pelo descanso que no vem.
No s a msica, a caa, o deleite. No Pao grande a
azfama. Leis e decretos nascem e regem o imenso Brasil, partem
para PortugaL Em 1810 o tratado anglo-luso, forado pela neces-
sria ajuda Metrpole saqueada pelas invases francesas, pesa
muito sobre a nossa economia no BrasiL Privilegiados os
cargueiros ingleses cruzavam os mares. At as autoridades portu-
guesas ao cumprirem a lei, atrapalham a livre circulao dos
nossos barcos. "Haja vista o caso do Tigre, navio sado de
Londres para o Maranho em 1810 e que, depois de carregado
para a torna viagem, foi detido pelo Governador D. Jos Thomas
de Menezes por no poder o mestre do barco satisfazer e exigencia
legal mandando viajar com capelo e cirurgio, pela simples razo
de se no encontrar eclesiastico ou facultativo na capitania ou
disposto a emprender a travessia" 334.
procura de Padre, procura de mdico, envolto nas pape-
ladas dos despachos, tem graa ser no Maranho, depois de o
ter visto nascer em Minas e seguir a carreira dos irmos, que
nos aparece o filho mais novo dos senhores de Cavaleiros:
D. Jos Toms de Meneses "Comendador da Ordem de Aviz, Cava-
leiro da de S. Joo de Jerusalem, Governador e Capito General
do Maranho, Coronel da Cavalaria" 335. Est casado com Dona
Lusa Perptua Carneiro Souto-Mayor, viva com gerao de Lus
Carlos de Abreu Bacelar, Coronel das Milcias do Piau 336 e
333 O que chegou por vezes a provocar incidentes diplomticos. D. Joo VI

no Brasil (nota 304), pp. 287-289.
334 Id., II vaI., p. 406.
335 V. nota 325.
336 D. Lusa Perptua houve deste 1.0 casamento, pelo menos a Lus Carlos
de Abreu Bacelar Castelo Branco, marido de D. Maria Amlia de Saldanha Oliveira
e Sousa (Rio Maior), c.g. ext. a V. Lus Moreira de S e Costa, S ..T., Descendncia
dos 1. 0S Marqueses de Pombal. Ed. da Tip. Costa Carregal, Porto, 1937, p. 194.
234
..... _-_.... -BOLETIM
--
DE TRABALHOS HISTRICOS
filha de Aires Carneiro Homem de Souto-Mayor, Coronel do regi-

mento de Milcias do Maranho e de sua mulher Dona Maria
Joaquina Belford 337. Sua filha, Dona Maria Jos, morre cedo.
O filho, D. Rodrigo Jos de Meneses Ferreira de Ea, a ser
um dia 3. o Conde de Cavaleiros 338 nasce no Rio de Janeiro
a 13.5.1813 para satisfao dos pais e do tio o 2. 0 Conde.
no Rio, a deixar o filho pequeno, que se d o falecimento
de D. Jos Toms.
337V. nota 325.

338O 3. Conde de Cavaleiros n. no Brasil; muito cedo assentou praa em
Cavalaria, que abandonou para se dedicar poltica. X a 24.11.1834 com D. Maria
das Dores de Portugal e Castro, f. a de D. Jos Bernardino de Portugal, 11. Conde
de Vimioso e 5. Marqus de Valena e de sua m. er a Condessa D. Maria Jos
de Noronha, neta pato de D. Afonso Miguel de Portugal, 4. o Marqus de Valena
e 10." Conde de Vimioso e de sua m. er a Marquesa D. Maria Teresa da Silva
(Alegrete) e mat. de D. Caetano de Noronha, Conde de Peniche e de sua m. er
a Condessa D. Maria Jos de Almeida, herdo a, S.g. Par do reino (5.3.1853
- D. Maria II), Gov. Civil de Braga de 22.4.1857 a 29.9.1857 (reinado de
D. Pedro V) (Antnio Manuel Pereira, Governantes de Portugal desde 1820 at
ao Dr. Salazar, Manuel Barreira Ed., Porto, 1959), Deputado em vrias legisla-
turas. Em 1861 ouviu-se a sua voz no Parlamento a defender energicamente as
irms da caridade contra os fanticos que as atacavam (Damio Peres, Da
'regenerao' ao 'reformismo' 1869", in Histria de Portugal, ed. monumental,
Portucalense Editora, Barcelos, MCMXXXV, dir. de Damio Peres, vol. VII,
Cap. XII, pp. 35 e 355). O Ut. de Conde de Cavaleiros foi-lhe renovado por
Dec. de 17 e C. de 23.11.1865 (D. Lus). Sr. da Casa de Cavaleiros vincullos della
e mais pertenas, vrias bouas e terrenos soltos mas demarcados, tudo do
domnio exclusivo da mesma Casa, por os gados dos habitantes das freguesias
onde se situavam os seus terrenos os invadirem, e o que era mais grave, neles
se fazerem Roos ou corte de matas ou de quaisquer arbustos ou madeiras
que nelles se criem, faz uma solicitao Cmara de Vila do Conde. J nesse
sentido, seus antepassados, Manuel Machado de Miranda e m. er , tinham obtido
sentena contra os moradores das freg. as de Rio Mau e Bagunte do cone. de
Vila do Conde, e das as de Beiriz, Terroso e Balazar, ora da comarca da
Pvoa de Varzim. Pretendia que o Municpio publicasse uns editais, por os
habitantes ignorarem quais as terras da Casa e quais os logradouros pblicos,
a dar aviso delas e tambm de todas as penas dadas aos que se aposso do
alheio contra a vontade dos donos. Indo votao, a 1.8.1866, a Cmara vota
a seu favor (L.o das Actas da Cmara de Vila do Conde 1865-66, fls. 169-170,
Arq. Mun. de Vila do Conde). Gov. de Lisboa de 12.9.1866 a 3.1.1868 (vol. menc.o
acima). Escuta-se, outra vez, a sua voz no Parlamento; em 1868, a defender a
candidatura do Re D. Fernando ao trono de Espanha (Joaquim de Carvalho,
Encontrado o mais novo, ao despedi-los, fazem a sua ltima

apario os outros irmos. Em breve ser o Reino Unido de
Portugal, Brasil e Algarves. Vasto campo para os procurar,
extenso territrio para os rever. Ao principiar 1814 compra
D. Gregrio Jos Antnio Ferreira de Ea e Meneses, 2. o Conde
de Cavaleiros, no Rio de Janeiro umas boas casas com sua
chacra 339. Fica a passear entre a larga folhagem, atento ao
exuberante crescer da natureza, distrado com os melhoramentos,
as obras 340. Em Tavira assiste-se a um pequeno drama: Frei
Tom de Castelo de Vide, confessor de Dona Eugnia Jos de
Meneses foi transferido para o Convento de Santo Antnio de
Portalegre. Chega do Rio de Janeiro um Avizo: Sua Alteza deter-
mina que a confessada e sua filha sigam o director espiritual.
no gabinete da Madre Abadessa a ouvir a comunicao do
Dom Abade de Alcobaa, escrita a 7.9.1814, resposta aos seus
rogos 341, pronta a partir para Portalegre que se deixa Dona
Regimem politico dos pequenos partidos)}, in Histria de Portugal (acima),

Cap. XIII, p. 380. Morreu a 23.5.188l.
Vendida a quinta de Cavaleiros em hasta pblica, parte dela (prdios n.O S
da Matriz 28.470, 28.473 e 28.474) pertenceram depois a Manuel Fernandes de
Carvalho e m. er Albertina Ferreira de Amorim, proprietrios e a residentes.
A 27.8.1932 adquirida por D. Laura Jurado Ferreira Bessa, casada com Artur
Teixeira Bessa, ento moradores na Pvoa de Varzim e nats. da freg. a de Godim,
Peso da Rgua. Vendem-na estes, em 1941 a Ablio Ferreira Maia, da Trofa, comer-
ciante, armazenista de ferro em Gaia. Falecido em 1953, sucede-lhe sua irm:
Maria Ferreira Maia, a viver em S. Martinho de Bougado, concelho de Santo
Tirso. Desta sr.', a 3.9.1948 passa para sua f.a, Maria Duarte Ferreira Maia,
da mesma localidade, casada com Agostinho Fernandes de Azevedo Maia, de
Modivas. Vila do Conde. Adquirem estes, a 6.12.1961, a Ablio Leite Peixoto, comer-
ciante e sua m. er urea da Conceio Almeida Peixoto outra parte de Cavaleiros
(n. o da Mariz 29.411). De tudo foi herd.o, a partir de 1971. seu f.0 Arlindo Maia,
actual dono da casa de Cavaleiros, eng. o, Provedor da Misericrdia de Vila do
Conde, candidato do P.S.D. presidncia da Cmara de Vila do Conde em
1989, x c.g.
A representao dos Ferreira de Ea passou para a descendncia de Martim
Francisco Ferreira de Ea (p. 206); hoje tem-na os Marqueses de Alegrete. A do
tt. est na casa dos Duques de Lafes, Marquezes de Marialva.
339 D. Joo VI no Brasil (nota 304), II vol., p. 568.
340 t S.g. a 25.12.1825. L. os citados na nota 325. Tinha a Gr-Cruz da
O. de Santiago e era Com.or da Torre e Espada.
341 Apontamentos para uma biographia (nota 310).
Eugnia Jos 342. Quanto ao Tenente-Coronel, o senhor Conde da

Lous, demitido do exrcito, a seu pedido a 29.8.1808, mais
difcil encontr-lo. No Rio de Janeiro, em 1816, o Visconde de
Vila Nova da Rainha recebe a Princesa D. Carlota e suas filhas
com a maior pompa que se tem observado pelo que pertence
a meza e recreio, para se distinguir mais do Conde da
Lous 343. Criado o reino Unido, morta Sua Majestade a Rainha
342 D. Eugnia Jos de Meneses, t no Convento de Portalegre a 21.1.1818.

Sua f. a, D. Eugnia Maria de Meneses, conservou-se no Convento; at 1821 recebeu
do "Real Bolsinho 500$000 anuais; saiu depois de 10.3.1826. X com Guilherme
Smith, Cnsul da Gr-Bretanha em Lisboa, f.0 bastardo, segundo dizem, de
Guilherme III, Rei de Inglaterra. Tiv. s uma f. a: D. Isabel de Meneses Smith,
t aos 15 anos na Ilha da Madeira. O Dr. Joo Francisco de Oliveira. perdoado
por Dec. de 15.4.1820 passado na Corte do Rio de Janeiro. onde foi bem rece-
bido; a 6.11.1821 agraciado com a comenda de Cristo. Nomeado ministro pleni-
potencirio em Londres e depois em Paris, perfilha. em 1822, D. Eugnia Maria
de Meneses. Regressando a Portugal, nomeado, a seguir Vilafrancada, Ministro
dos Negcios Estrangeiros, cargo que exerceu durante dois dias. Deputado pelo
Funchal (1822-23), sua terra natal, recebe do Prncipe Regente importantes doaes
na Madeira; com sua famlia, a passa os seus ltimos anos, a administrar os
seus bens e foi Provedor da Santa Casa (Grande Enciclopdia (nota 9). vaI. 16,
Oliveira, Joo Francisco de -). Os LOS do seu casamento trataram sempre como
irm a D. Eugnia Maria de Meneses; um deles. foi Joo Gualberto de Oliveira,
Baro e Conde de Tojal (4.4.1838 e 14.9.1844), duas vezes Ministro da Fazenda
e dos Negcios Estrangeiros. Para intentar a reabilitao de sua me, D. Eugnia
Maria, pediu audincia Rainha D. Maria II, que a recebeu de forma verdadei-
ramente maternaJ". O doe. pub. em A Rua da Junqueira (nota 305), com a data
de 30.6.1848, tem apensos o alvar a condenar sua me e uma sentena de justi-
ficao de 14.3.1836. D. Maria II, a 8.9.1849 revogou os decretos que condenaram
D. Eugnia Jos e reabilitou a sua memria, 31 anos depois da sua morte. Alm
de A Rua da Junqueira (nota 305) e dos Apontamentos para uma Biografia (nota
318), h muitos mais estudos sobre este drama, uns a favor da paternidade de
D. Joo VI e sacrifcio do Dr. Oliveira; outros a advogarem ser este o pai.
Inocncio, Dicionrio Bibliogrfico. vaI. X. p. 262, Alberto Pimentel. A ltima
Corte do Absolutismo em Portugal. p. 62, Frederico Gavazzo Perry Vidal, Descen-
dncia de Et-Rei D. Joo VI. 1923, p. 155. Albino Neves da Costa, in Histria,
vaI. I, n. o 5, srie A, Ernesto Soares in Nao Portuguesa. vaI. VII, fase. X e
no Arquivo Histrico da Madeira: De Rebus Pluribus, vaI. III, p. 116. Eugnio
de Andra da Cunha e Freitas, Cartas do Dr. Joo Francisco de Oliveira a seu
filho o Conde de Tojah, vaI. IV, 1934. fase. I e Ernesto Soares, Ainda a bastarda
de D. Joo VI, mesmo vol.. fase. 3.
343 D. Joo VI no Brasil (nota 304), III vol., p. 954 Carta de Lus Joaquim
dos Santos Marrocos de 23.2.1816.
D. Maria I, dispe-se o Conde da Lous para ir na Armada at

Leorne, com o comissrio especial d'el Rei D. Joo VI o Marqus
de Castelo Melhor buscar a Serenssima Senhora arquiduquesa
de ustria Maria Leopoldina Josefa Carolina esposada com o
Serenssimo Senhor o Prncipe Real do Reino Unido de Portugal,
Brasil e Algarves, D. Pedro de Alcntara e lev-la, com o mais
squito at ao Brasil. Larga-se aqui o Conde da Lous, entre
os brilhantes e roupagens de gala, nos preparativos da sua
misso 344.
344 Segue-se com os dados relativos ao Conde da Lous, depois da venda

da Casa do Arco: Na resumida esquadra da regencia, para assistir entrega
de D. Leopoldina ao marqus de Castelo Melhor, comissrio especial de
D. Joo VI, partiu para Leorne em 1817. (D. Joo VI no Brasil (nota 304),
3. vol., p. 910), Mordomo-mor da Princesa, acompanhou-a ao Brasil. No ltimo
Ministrio de D. Joo VI no Rio, foi Presidente do real Errio onde deixa uma
reputao de proverbial honradz (id., p. 1132). Depois do pronunciamento de
26.2.1821, D. Joo VI, entrega de vez a seu f.o D. Pedro, assistido de um gabinete
de 4 membros, a direco autnoma dos negcios brasileiros; Lous ministro
da Fazenda (id., p. 1167). Joaquim de Carvalho, Irradiao do Movimento
Revolucionrio, in Histria de Portugal (nota 338), vol. VII, Cap. III, p. 84). Segue
uma poltica contrria de D. Pedro e do Conde dos Arcos: a mais activa
campanha contra D. Pedro e a sua politica vinha-lhe de seu gabinete. Movia-lhe
o Conde da Lous que em oposio ao Conde dos Arcos queria o Brasil para
Portugal. Prope que D. Pedro jurasse a Constituio a fim de, com o novo
juramento o Brasil se prender mais Metrpole (Vasconcelos e S, Os ltimos
anos do Domnio Portugus no Brasil, in Histria de Portugal (acima), vol. VII,
2. a parte, Cap. I, pp. 527-529. Os sucessos de 5 de Junho encorajaram os inimigos
do Brasil que, prestamente, comearam a agir dum modo ostensivo. Em 29.9.1821
seria promulgada a carta da lei criando juntas nas capitanias que passavam a
se entender directamente com a antiga Metrpole, e determinava-se o regresso
do Prncipe Regente Europa ... Enquanto seguia preso para Lisboa o Conde
dos Arcos, amigo do Brasil e partidrio da sua autonomia, ficava o Principe
Regente meio prisioneiro da tropa portuguesa e do seu instigador o Conde da
Lous (Augusto de Lima Jr., Cartas de D. Pedro I a D. Joo VI, Rio de Janeiro,
1941, nota carta de 8.6.1821). O Conde da Lous inimigo da causa do Brasil,
vendo a marcha dos acontecimentos e, compreendendo o papel decisivo que neles
havia de tomar o Principe Regente, procurava alarmar o esprito de D. Pedro
exagerando dificuldades tais como a carncia de recursos financeiros, proposi-
tadamente agravada para que a falta deles, impedisse a continuao dos
tribunais e demais instituies que D. Joo VI criara e que os reaccionrios portu-
gueses queriam a todo o custo suprimir. D. Pedro, nessa carta, mostra-se to
impressionado com o alarmismo do Conde da Lous, que chega a pedir a sua
A 2.2.1817 o ilustrssimo Leonardo Jos da Costa, Cavaleiro

Professo na Ordem de Cristo, Corregedor da Comarca de Guima-
res, procurador estabelecido do Excelentissimo Conde de Cava-
leiros rezidente no Rio de Janeiro, apresenta um Alvar.
formado pelo excelentissimo D. Diogo de Meneses, Conde da
Louzo, irmo, Procurador e Administrador da Casa e bens do
sobredito, para aforar ou sub-emprazar o palcio das suas
Cazas do Arco com seus quintais e mais pertenas na Rua de
Santa Maria, que ha annos andavo de simples colnia e se tinho
por isso deteriorado, e cada vez em maior ruina. Na Rua de
Dones, onde moram, o ilustrssimo Incio Leite de Almada e sua
mulher Dona Catarina Flvia Machado de Miranda Maheiro,
sub-emprazam nesta data, 2.2.1817, o Palcio do Arco inteiro
com seus quintais e mais pertenas 345.
*
"Francisco da Silveira Pinto da Fonseca, Moo Fidalgo com
exerci cio no Pao, Nono Senhor das Honras de Nogueira
e So Cipriano, Comendador da nova Ordem da Torre e
chamada a Portugal" (id., nota carta de 21.9.1821). A seu pedido demite-se do

cargo de ministro da fazenda (id., carta de 23.1.1822). Meses depois regressa a
Portugal; em 1826 nomeado Par do Reino. Durante a regneia da Infanta D.
Isabel Maria o governo sofrera duas remodelaes, entrando nele alguns
destacados miguelistas, como o Conde da Lous e o Visconde de Santarm que,
de 9 de Junho a 5 de Setembro (1827) sobraaram as pastas da fazenda e do
reino (Histria de Portugal (nota 296), vol. VII, p. 404). Ministro no 1. o ministrio
de D. Miguel (36.2.1828), como quase todos os outros declarado opositor ao
regimem liberaJ" (id., p. 105). Assim se mantm at Conveno de vora-Monte.
Dos exeessos ento havidos torna-se justo referir que muitos conselheiros ou
servidores de D. Miguel no participaram deste clima hostil ou at lhe foram
desafectos. De mculas do gnero esto ilibados ministros como Lus de Paula
de Mendona, o 2. o Visconde de Santarm, ou D. Diogo, Conde da Lous, Ministro
da Fazenda (id., p. 414). "Por inimigo da Constituio e dec. de 28.5.1834, foi
suspenso das funes de Par do Reino. Reintegrado pela lei de 23.5.1851 como
membro da Cmara Alta; nunca mais quis l entrar. Gr-Cruz das Ordens de
N. Sr." da Conceio e Leopoldo da Blgica, d'ustria, Comendador da de Cristo
e Deputado da Junta dos Trs Estados (Nobreza de Portugal (nota 286), t a 4.2.1878.
345 "Subemprazamento que faz o Ex.mo Conde de Cavaleiros aos III.mos
Igncio Leite de Almada e sua m.er desta v de G.es, a 2.2.1817, L. 0 de notas
do tab. Nicolau Teixeira de Abreu (10-4-14), Arq. Mun. A. Pimenta. Ficam a pagar
Marechal de campo dos Reais Exercitos, Governador

das Armas da Provincia de Tras-os-Montes atesto que Jos Leite
Pereira de Almada, Ajudante do regimento de cavalaria numero
Sexto, sendo Alferes do mesmo foi hum dos primeiros offi-
ciaes que em julho de mil e oitocentos e oito se distinguio no
principio da feliz restaurao da Monarquia e desde esse tempo
tem continuado a dar as provas mais evidentes do seu zelo,
Patriotismo, honra e valor, fazendo-se digno da Graa que Sua
Alteza Real houver por bem de lhe conferir. E para constar
onde convenha lhe mandei passar a prezente por mim assi-
nada e sellada com o sello das minhas armas, Quartel General
das Casas dos Montes nove de Setembro de mil oitocentos e
nove I Lugar do SeBo I Francisco da Silveira Pinto da
Fonseca 346.
Pertence esta atestao ao filho varo de Incio Leite Pereira

de Almada, senhor e representante de vrios vnculos, e de sua
mulher Dona Catarina Flvia Machado de Miranda Malheiro,
novos proprietrios da Casa do Arco. A casa necessita de obras.
Vai levar tempo. Escouram-na, picam-lhe as paredes, fazem-lhe
naturalmente algumas modificaes. No a podem por ora
habitar. Continuam por enquanto a viver na casa da Rua de
Dones, a dos Machados Miranda onde a 25.8.1752 nasceu
Dona Catarina 347, mais tarde alguns filhos 348 e onde moram
"de foro renda e penso ao senhorio Emphiteuta e a seus sucessores na Casa

de cavaleiros, por dia de S. Miguel de Setembro em cada hum anno 80$000 em
dinheiro sem desconto nenhum.
346 "Cpia dum doc. a req.tO de Jos Leite Pra de Almada desta V a ,
Tab. Jos da Silva Mendes (11-2-43), Arq. Mun. A. Pimenta.
347 N 7 Olv a , Arq. Mun. A. Pimenta.
348 Foram seus filhos: Toms, n. na Quinta da Azenha, Santa Marinha da
Costa a 30.5.1773, bap. a 26.7., afilhado do av pat. e da av mat. t m.; D. Maria
Antnia, herd. a da Casa, n. em Guimares na Rua dos Fornos (Dones), a 18.9.1774,
os seus pad.os foram: o Des.o r do Pao Jos Ricalde Pereira de Castro, por proc.
passada ao av pato e a av pat.; D. Greia Xavier, Viscondessa de Azenha, pelo
seu casamento, n. em Bitares (Paredes) a 19.10.1777; Miguel Leite, n. na Quinta
da Azenha a 20.8.1778, apadrinhado pelo P. e Joo de Brito de Arajo e Nossa
Senhora da Oliveira, tocou com a imagem Flix de Magalhes e Meneses, da
Casa de Alvelos, Amarante; Paulo, n. ibidem, a 12.8.1782, os pad.o s foram Jos
Francisco de Arajo Mimoso, Proc.o r da Vila de Guimares e N. Sr. a da penha,
representada pelo "fidalgo Pedro Machado de Melo, t m.; D. Joana Emlia, n.
na rua Dones, a 20.12.1784, afilhada do Senhor Jesus (representou-O Martinho
desde o longnquo dia do seu casamento: 26.7.1772 349 Mar-

tela-se, derruba-se, caia-se. Tempo mais que suficiente para averi-
guar quem so e donde vm, de que famlias procedem os novos
senhores do Arco.
Principia-se com a dele: Incio Leite Pereira de Almada,
senhor dos Morgados de Golpilheira para os lados da Batalha,
Cainhos em Santa Senhorinha de Cabeceiras de Basto, Louredo
em Paredes e da Azenha em Guimares, da Casa do Marnel em
Bitares (Paredes), Padroeiro da Misericrdia de Penafiel, Fidalgo
da Casa Real e Comendador de Cristo. Foi seu 5. o av na varonia
Antnio Ferreira, poeta quinhentista, filho de Martim Ferreira,
escrivo da fazenda do Senhor D. Jorge, Duque de Coimbra, insti-
tuidor dum morgadio no termo de Leiria e de sua mulher
Dona Maria Fris Varela, natural de Torres Novas 350. Para um
poeta, para Antnio Ferreira, a atingir os pncaros do classicismo
em Portugal, biografado em dois volumes por Jlio de
Castilho 351, para as suas odes, sonetos, elegias, clogas, cartas,
epigramas, epitfios, tragdias e comdias, sobe devagar o pano
de boca a mostrar o palco, o cenrio do seu dia-a-dia.
Leite de Azevedo) e D. Joana Clara de Brito Leite e Arajo, solto a; D. Ana, n.

ibidem, a 6.9.1783, afilhada de Heitor de Arrochela Vieira e Almada e Nossa
Senhora da Oliveira, com proC. a Paulo Machado de Miranda; Jos, Capito de
cavalaria de Chaves (nota 346), n. ibidem, a 7.1.1787, a mad. a foi Nossa Sr. a da
Oliveira e o pado o Dez.o r do Cons. da Fazenda Miguel Seno Dinis, com pro.
a Loureno Pereira Malheiro, tio do baptizando; D. Ana Amlia, n. ibidem a
22.11.1792, foram seus pad.o s o I1. mo Jos Seabra da Silva, Ministro Sec. de
Estado dos Negcios do Reino com proc. ao Dr. Gaspar do Couto Ribeiro, Dez.o r
da Relao Eclesistica de Braga e D. Ana Margarida da Silva Zuzarte, Dama
da Cmara de S.M.F. com proc. a D. Maria Antnia, irm da baptizanda (N. Santa
Marinha da Costa e Olv a N.o S 9 e 10, Arq. Mun. A. Pimenta). Tiv. Mais 3, t
meninos.
349 C 2 Olv a , p. 44vo, Arq. Mun. A. Pimenta.
350 Alguns genealogistas dizem que Martim Ferreira, escrivo da fazenda
do Duque de Coimbra, Cavaleiro da Ordem de S. Tiago (tomou posse a 12.4.1492,
seg,ulJ_dQ Q livrQ mencionado na nota seguinte) descendia dos Ferreiras de Cava-
leiros. No h provas, mas assim fazem pensar seu nome e apelido. Mcia Varela
Fris, sua m. er , era bebendo na mesma fonte, aparentada com os Fris, pessoas
nobres do termo de Santarm.
351 Jlio de Castilho, Antnio Ferreira, poeta quinhentista, 2 tomos,
Rio de Janeiro, Liv. de B.L. Garnier, Ed. a , 1875.
Nascido em Lisboa, cedo vai para Coimbra. Na algazarra da

vida de estudante, nas esforadas horas de estudo, acumu-
lam-se as datas. 17.1.1551, bacharel em Cnones (tem 23 anos).
21.3.1555: l a ltima das trs lies de suficincia, aprovado.
5.6.: l a repetio. 6.7.: passa o exame privado. 14 do mesmo
ms: recebe a borla verde de Doutor em Cnones. A 14.10.1567
uma grande mudana: nomeado Desembargador da Casa do
Cvel, parte para Lisboa. A, a 29.11.1569, morre vtima da grande
peste. Tinha 41 anos 352. Trouxe com sua tragdia-A Castro- os
moldes clssicos para o Teatro Portugus. Fez rir o pblico com
a chistosa comdia Bristo. Acaba, de nos afazeres do cargo,
deixar decair a qualidade de seus versos e diluir as suas rimas.
Camilo Castelo Branco ao estranhar no terem os seus
descendentes conservado o seu apelido 353 faz-nos saber o nome,
esquecidos, ou confundidos, pelos seus bigrafos 354, das
mulheres com quem casou: Dona Maria Pimentel, morta, sem
filhos, aos trs anos de casada, e Dona Maria Leite, esposa por
1564 e no dizer do marido planta em que floreciam a formu-
sura, saber e alta bondade)}. Natural do Porto, filha de Miguel
Leite, escrivo dos Contos de Mazago muito bom cavaleiro e
muito especial homem 355, Comendador de Santa Comba dos
Vales em Lamas de Crelho e de sua mulher, com quem casara
em Arzila, Domingas Valente de Macedo, Dona Maria Leite,
352 Id., Torno r, p. 73.

353 Camilo Castelo Branco, Narcticos, vaI. II, Liv. de Clavel e c,ia,
MDCCCLXXXII, pp. 165 a 189: Os descendentes do famoso poeta quinhentista
Antnio Ferreira".
354 Alm de Castilho (nota 351) v.; Tefilo Braga, Histria do Teatro Portu
gus, Porto, Imp. Portuguesa, 1870-71. 1.0 vol.; Fidelino de Figueiredo, Hisl,"a
da Literatura Clssica (1502-80, Lisboa, Liv. Clssica Ed., 1917; Jos Pereira
Tavares, "A Lngua Portuguesa no Sculo XV!, in Hisl,"a da Literatura Portu-
guesa llustrada, dir. de Albino Forjaz de Sampaio, Liv. Aillaud e Bertrand, 1929,
1.0 vol.; Jos Antonio Saraiva e scar Lopes, Histria da Literatura Portuguesa,
12. a cd., pp. 265-282, etc.
355 Narcticos (nota 353), p. 184. Ao tratar de sua famlia, a se diz que sua
av pat., D. Maria Dias Leite, q veio de Guimaraes casar no Porto com Diogo
Carneiro - duas familias muito nobres", provinha de lvaro Anes Leite (citado
no meu "Casa do Cano ou Salvador" (nota 58), na p. 28 e nota 94.
iii
dotada com propriedades em Cabeceiras de Basto, onde recolhe,

na sua precoce viuvez, com dois filhos pequenos.
A chorar a sua primeira mulher:
({ ...
Em tanto n'estes valles, nestes montes,
to noites, e to tristes dias,
crescero com meu choro hervas, e flores.
Quando olhos meus (olhos no j, mas fontes)
tornareis vr as vossas alegrias?
Quando esfaima enchereis de seus amores?"
Neste epitfio A Joo Caminha e D. Philippa de Sousa sua

mulher ambos mortos, e enterrados n'um dia,,:
No caminhante; um pouco espera

duas que em n santo Deus juntou,
das quaes o amor um'alma s fizera,
juntas ao mesmo amor Deus as chamou.
Cada um sua vida pola do ou tro dera,
um do outro a morte no viu nem chorou;
almas santas, bemaventuradas,
nunca na vida, nem morte apartadas! .
A exaltar, num soneto a Rainha Santa Isabel:
.. ,
Rainha Santa, que na mor alteza
da terra, mais humilde aos ceos voaste
com o mundo fazendo fora ao ceo,
esta tua terra, santa, que pizaste,
rompendo com tua luz seu escuro vo,
de tua humildade e fortalece.
Fica Antnio Ferreira, permanecem as suas obras 356.

a sua descendncia.
Seu filho mais velho, Miguel Leite Ferreira, edita, em 1598
os Poemas Luzitanos do pai; dedica-os ao Principe D. Philippe
356 Foram: Trageda muy sentida e elegante de Dona Ines de Castro, a

toy representada na cidade de Coimbra, impressa com licena por Manuel de
Lira em 1587; Poemas Lusitanos do Doutor Antnio Ferreira, dedicados por seu
filho Miguel Leite Ferreira ao Principe D. Philipe nosso senhor, Em Lisboa
impressos com licena por Pedro Crasbeck, MDCVIII; Comedias Famosas Portu-
nosso Senhor. Casa em Basto com Dona Leonor de Tvora, filha

e herdeira de Rui Leite de Andrade, morgado dos Cainhos em
Santa Senhorinha de Basto. A vive. Alm das filhas tem dois
vares do matrimnio; ambos casam em Guimares. Chama-se
o segundo Pedro Varela Fris, marido de Dona Maria de
Meneses, senhora com sua irm da Casa do Proposto 357, extra-
-muros da vila. No tm gerao. O primognito Antnio Leite
Ferreira, com quem se continua, une o seu destino e bens a
Dona Maria Almada Malafaia, herdeira da Torre dos Almadas
na vila e do morgado da Azenha em Santa Marinha da Costa no
termo de Guimares.
guesas dos Doutores Francisco de Saa de Miranda e Antnio Ferreira, dedicadas

a Gaspar Severim de Faria. Em Lisboa, por Antnio Alvarez impressor e mercador
de livros, e feita sua custa, Armo de 1662. Seguiu-se outra ed. de a Castro
(MDCVIII) e duas dos Poemas Lusitanos (1771 e 1829). As Obras Completas do
Douror Antnio Ferreira, foram pub. em 1865.
357 Concertaram o dote a 7.12.1653: Dote de dona ma de menezes filha
de po cardoso de menezes desta villa eom po varella frois, L.0 de notas do
Tab. Domingos da Cunha, Arq. Mun. A. Pimenta. Dota-se ele, <<llaturall do concelho
de cabeceiras de basto, eom 1 capela que tem em Setbal, instituda por seu
tio Pedro Varela Pereira, q rendera quarenta mil reis, a quinta da Machuca
no termo de vila de Tomar, dizima a Deus, a render 25$000, 100 alqueires de
foros pagos em Tomar, Torres Novas e em outro lugar ilegvel, o casal da Pena,
foreiro ao mosteiro de Travanca, foreiro ao mesmo mosteiro, a render 30 alqueires
de milho, 10 de centeio, 20 almudes de vinho, 4 galinhas e todos os seus bens
mveis e de raiz. No dote dela constam a quinta do Proposto e campo anexo,
5.000 cruzados que render 80$000 por ano e metade de todos os bens
mveis da casa. Sua irm, D. Antnia de Meneses dota-lhe a quinta de Caldas,
freguesia de Sequeiros, termo de Barcelos, e uma prima, Isabel da Fonseca de
Carvalho o casal de Outeiro no Couto de Ronfe. As testemunhas foram. Antnio
Ferreira Leite, m.o r na quinta da Azenha, freg. a da Costa, Miguel Dias, m.o r na
rua da Sapateira e o P. Marcos Cardoso, m.o r s Malianas. D. Maria, t viva
a 28.2.1679 (O 1 S. Paio), S.g., ficou herd. sua irm D. Antnia, ambas eram
filhas reconhecidas de Pedro Cardoso de Meneses, sr. do Proposto, t 5011. a
26.11.1650 (M 2 S. Paio). Foi D. Maria, uma sr.' bastante pretendida: dias antes
desta escritura, a 15.11., tinha feito outra e levando os mesmos bens para casar
com Joo de Valadares, LO do Lic. do Bartolomeu Mendes de Vasconcelos e de
sua m. er Mariana de Valadares (L. o de notas do tab. Bento da Cruz Lobato).
Obviamente esta ficou sem efeito.
Dona Maria de Almada Malafaia representa com duas

quebras de varonia 358 o seu 4. o av Pedro lvares de Almada
"Cavaleiro da Garrotea em Inglaterra, instituiu morgado em 1507,
com a capella do Senhor Crucificado, na igreja de S. Francisco
358 Catarina Alvares de Almada, f. a herdo a de Pedro lvares de Almada,

x seg.o os nobilirios com Francisco Vasques do Vale, [0 de Vasco Martins do
Vale, Cnego da Colegiada de Guimares ao enviuvar, e de sua m. er Isabel da
Costa. Alo de Morais na Pedatum (nota 32), vaI. I, Tomo II, p. 77, d princpio
ao tt. Hus Costas Valles de G.es com Vasco da Costa do Vale "q parece q
viveo em G.es x com Isabel Lus Correia e irmo, no dizer do Gayo (nota 32),
vaI. XXVIII, Valles 2, de Francisco Vasques (acima) e pai de, entre outros do
Lic do Cristvo da Costa do vale. De Francisco Vasques do Vale e m. er , foi f.a
herdo a, Catarina lvares de Almada (nome de sua me), x com seu primo direito,
o Uc. do Cristvo da Costa do Vale. Este um apelido muito antigo em
Guimares, com muitas ramificaes, e por estes matrimnios, a varonia dos
morg. de Azenha. Nada conclui sobre a ascendncia de Pedro Alvares de
Almada. Suponho que este doe. trate de seus antepassados: em Fonte Arcada,
a 29.1 1.1402, El Rei D. Pedro I d de foro a pedro alvarez seu vassallo e a marga-
rida annes sua molhen" e a quem eles nomearem os casais da Poa, o
Outeiro, o que trouxe Domingos Pequeno, da Azenha e o de Pero da Silva, todos
em Santa Marinha da Costa por 40 maravedis, a 28 soldos o maravedi. Chance
laria de D. Pedro I, Instituto Nacional de Investigao Cientfica. Francisco Xavier
Pereira Camelo (presumido autor, 1748) no "Catlogo dos Priores do Real Mosteiro
da Costa, Guimares, in Boletim de Trabalhos Histricos, vaI. XIX, n. 1-4, pp.
175176, escreve sobre esta famlia: No meyo do corpo da Igreja (Santa Marinha
da Costa) perto das do Cruzeiro est bua sepultura com hua pedra inteira,
e nella abertas as Armas, que a Nobiliarchia Portugueza asigna aos Almadas,
s tem mais do canto da parte direita hum escudo com ametade de hua flor
de lirio de ouro, e em duas cores, em hua parte verde, em outra de prata. Debayxo
destas tem aberto o letreiro seguinte:
De en a Alvres de Almada
M. do L.do Xpovo da Costa, e
de seu Filho Ignacio de Almada
ministradores da Capella de pO Alvres
de Almada. A. 1567.
He da caza d'Azenha desta A Cape lia de que (o Letreiro diz) so admi-
nistradores est no Convento de So Francisco de Guimares, e he a que chamo
de JeZllS. O escudo, q. estas armas acrescento s dos Almadas he das armas
de Henrique VII Rey de Inglaterra, que o deu pellos annos de 1501 a Pedro Alvres
de Almada por servios do seu grande valia!' e exercicio militar contra os mouros,
para elle, e para todos seus parentes assim por consanguinidade, como por
afinidade uzar dellas em qualquer parte que quizerem.
- - - - _...... _--- .. __
._--
de Guimares, com missa quotidiana, e nobre jazigo, e casas no

Rodo da Tulha 359. A liga da Jarreteira na perna esquerda, as
armas concedidas a 9.3.1501 por Henrique VII de Inglaterra 360,
o vnculo cuja cabea o pao acastelado na rua da Tulha, hoje
cercado e escondido pelo casario volta, a torre a espreitar entre
as casas, a janela quinhentista a surgir alm, a quinta da Azenha
e seus emprazamentos, as curvas abbadas da capela em S. Fran-
cisco onde repousar, emprestam a Pedro lvares de Almada,
cavaleiro fidalgo nos reinados de D. Joo II e D. Manuel, a luz
velada das viagens misteriosas, a aurola de grandes faanhas.
Na quinta da Azenha vive a sua descendncia 361 antes e
depois do casamento de Dona Maria de Almada com Antnio
Ferreira Leite. So os Leite de Almada, Morgados de Golpilheira,
Cainhos e Azenha, a casar com herdeiras, em casas afidalgadas,
a gastarem-se em questes com o Cabido, com a vizinhana 362,
preocupados com o vinho, as colheitas, longe, muito longe das
359 Memrias Ressuscitadas da Amiga Guimares (nota 3), p. 362: fazem-

-se-lhe mais referncias na p. 392.
360 Artur Norton, "Carta de Brazo de armas passada a Pedro lvares de
Almada, in Pedras de Armas e Armas Tumulares do Distrito de Braga (nota 48),
VII vol.. Tomo I, 1981. pp. 103-105.
361 Comea-se com o casamento de Incio da Costa de Almada (f. o do Lic do
Cristvo da Costa do vale e m. er Catarina lvares de Almada) com Brites
Malafaia Mascarenhas, nat. de Arouca. Tiv.: Cristvo, suc., Catarina de Almada
Malafaia, x eom Francisco Peixoto de Carvalho, S.g. (V. Velhas casas V Casa de
Pousada(nota 1), p. 62), Helena Malafaia, freira em santa Clara e B. Salvador
da Costa, Juiz de Fora em Algozo. Cristvo da Costa Almada, sue., x com
Lusa de Meireles (f. a de Domingos Nunes da Costa (v. nota 382) e foram pais
de: D. Mariana de Almada Malafaia, herd. a, m. er de Antnio Ferreira Leite.
Filhos destes foram: Miguel. suc., Incio, Frei Joo Leite, Prior do Mosteiro da
Costa onde fez muitas obras, t a 10.2.1726 (v. "Catlogo (nota 358), in Boletim,.
vol. XX, pp. 141-142), Francisco da Costa de Mesquita, D. Leonor e D. Antnia.
Miguel Leite Ferreira, sue., x com D. Maria Antnia Teles de Faria, sucedeu-
-lhes seu f. o ; - Incio Leite de Almada Pinheiro, x com D. Isabel Abreu Lima
de Brito, pais de: Toms Antnio Leite Pereira de Almada, sue., marido de
D. Antnia Narcisa de Meireles Monteiro, sr." do morg. o de Lou redo em Paredes.
Foram estes os pais de Incio Leite Pereira de Almada (no texto). V. Pedatura
(nota 32), vol. I, Torno II, pp. 78 e segs. e "Gayo)} (nota 32), Tomo XIV, Ferreiras
28 e Tomo XXIV, Pinheiros 32.
362 Algumas vm refer-idas no meu Pao e Honra de Gominhes (nota 57),
p. 265 e nota 27.
poesias clssicas, dos feitos em Inglaterra, do passado dos seus

remotos avs, o sol a saud-los, todos os dias, as nascer na Penha.
Foi preciso morrerem-lhe os tios, o pai, os irmos, um
sobrinho 363, para que a representao destes Machados, ramo
primognito de famlia muito antiga, quebrasse a varonia 364 e
363 Seu av Antnio Ferreira da Maia era f o 2.0; o primognito. Pedro

Machado de Miranda, t solto o, Estvo Machado de Miranda, irmo mais velho
de seu pai t na rua de Dones a 19.5.1744, x s,g. Quanto a seus irmos foram:
Antnio Machado de Miranda, suco a seus pais, n. na Rua de Dones a 2.2.1748
e t ibid., a 30.9.1779, x com D. Guiomar Antnia Leite de Miranda de Mesquita
ta 27.4.1776 e tiv. nico, Paulo Vicente Machado de Miranda, n. ibid., a 5.4.1776,
t solto o em 1808, s.g. (v. nota 374), Estvo Machado, n. ibid., a 23.11.1749, seguio
os lugares nas Letras e Corregedor nas Ilhas (Gayo); Joo Machado Malheiro,
n. ibid., a 11.12.1750, Mal tez e Pedro Machado de Miranda Malhe'o, n. ibid.,
a 21.5.1760, doutorou-se em Coimbra a 7.1.1793, D.zor do Pao, Monsenhor da
Patriarcal, do Conselho d'el Rei e seu Chanceler-mor', encarregado por C. rgia
de 6.5.1818 da inspeco do estabelecimento dum grande contingente de fam-
lias suas no dist. de S. Pedro de Cantagalo no Brasil. Auxiliado pelo Dr. Jos
Feliciano de Castilho, expostos a mil contrariedades e riscos, foram agricul-
tores, arquitectos, mdicos, juizes e paes, fundaram ambos a cidade
de Nova Friburgo, Estado do Rio de Janeiro, (V. Jlio de Castilho, Memrias
de Castilho, Tomo I, Lisboa, Typ. da Academia Real das Sciencias, 1881,
pp. 156-159 e Guimares (nota 7), vol. I, pp, 244-246). Destes 3 irmos no ficou
gerao legtima.
364 O Gayo (nota 32), Tomo XIX, Machados I, principia esta linhagem
com D. Moninho Viegas, o Gasco q veio de Gasconha pa Portugal no tempo
de D. Ramiro, Rei de Leo com uma poderoza Armada aportaro Foz do Douro
e pelejaram com m,tos mouros", x com D. Mumadona, f. a do Rei D. Bermudo.
Citando o Conde D. Pedro, Monterroyo e outros a D . .'\Ilem Moniz, de
Gondarm, o lOque entrou em santarem rompendo com um machado as portas
da villa, 4 neto de D. Moninho Viegas, mas depois conclui: q esta filiao
est toda errada. Continua com D. Pedro Mendes de Gondarm q supe fO
de D. Mem Moniz, pai de Martim Pires Machado, o 10 a uzar o apelido,
xc. D, Maria Pires Moniz, La de D. Maria Moniz manceba de D. Sancho Ir".
Tiv. estes a: Martim Martins Machado q Montebello quer seja f O de D. Sancho II
e D. Ma Moniz, pai de Martim Machado t por 1279, sr. de muitas terras,
pai de: Pedro Moniz Machado, sr. da Honra de Pinho, donde tambm procedem
os srs. de Entre Homem e Cvado, pai de lvaro Pires Machado, o Velho, contem-
porneo de D. Pedro I e de D. Fernando, Alcaide-moI' do castelo de Lanhoso,
alcaidaria tirada por D. Fernando em troca de Almendra, x com D. Ana de Gis,
de S. Clemente de Sande e tv.: Pedro lvares Machado, sr. do Assento em
S. Clemente de Sande, Alcaide-mOI' de Lindoso, pai de: Diogo Pires Machado,
casse na gerao de Dona Catarina Flvia Machado de Miranda

Malheiro, mulher de Incio Leite Pereira de Almada e filha de
Paulo de Melo Machado Pereira de Sampaio 365, sucessor a seu
irmo e de sua mulher Dona Grcia Pereira de Castro Malheiro,
neta paterna de Antnio Ferreira da Maia, sucessor a seus
irmos, senhor do morgado do Assento em S. Clemente de Sande,
da casa dos Machados na Rua de Dones em Guimares, Fidalgo
da Casa Real e de sua mulher Dona Catarina Pereira de Melo
e Almeida, e neta materna de Joo Malheiro Pereira, Fidalgo da
Casa Real e de sua mulher Dona Senhorinha Pereira de Castro.
Pondo de parte o Marqus de Monte Belo e outros a darem aos
Machados quimricas origens 366, h quem oua esta linhagem
o Velho, sue., viveu em Barcelos, morreu em Alfarrobeira e foram-lhe confis-

cados os bens, estabelecido em Sande, x com D. Ana de Gis, pas de: Lopo
Machado de Gis, sue., morador em Barcelos, Guimares e Sande, x com Brites
Vasques da Maia (neta mal. de Martim Ferreira, o Velho, sr. de Cavaleiros;
v. p. 16). Deles procedem dois ramos. O f.o 2. foi Ferno Machado da Maia
x com Catarina de Vilas-Boas, dos srs. de Air, com muita g. (v. o meu Eugnia
da Cunha Peixoto ou o Morgado do Parto Suposto (nota 28), pp. 6 e segs.). Continua
o Gayo com o filho mais velho: Pedro Machado da Maia, o Velho, sue., inst.o r
da Capela de Santo Antnio em Barcelos, x com Leonor Dias de Vilas-Boas, irm
de sua cunhada, pais de: Diogo Machado da Maia, que esteve em Azamor com
o Duque, x c. D. Guiomar Vieira, de Guimares, pais de: Antnio Machado de
Vilas-Boas, sue., x c. sua prima D. Madalena Vasques da Maia, pais de: Estvo
Machado de Miranda, sue., Cap.o de Inf. na Guerra da Aclamao, F.C.R.
(C. de 18.7. 1666), x c. D. Catarina de Morgade Golias, herd. a , pais de: Antnio
Ferreira da Maia, sue., a seu irmo, x c. D. Catarina de Melo Pereira de Sampaio,
avs pats. de D. Catarina Flvia. Seguindo esta fonte, so portanto 18 geraes
desde D. ;\1em Moniz at esta sr. a, aonde se quebrou a varonia.
365 Paulo Machado "foi Conego Prebendado da Colegiada de G.es, fez as
Inq.s a 24.2.1717, entrou por ordens menores em sucesso a seu irmo natural
o Conego Joo Machado de Miranda, e por seu irmo primognito t sem sucesso
se resolveo a casar e renunciou num futuro cunhado. in "Casa de Sezim
(nota 31), p. 160, onde tambm se trata a ascendncia de sua me, D. Catarina
de Melo, dos srs. de Pombeiro de Riba Vizela.
366 Marqus de Monte Bello, Memorial, Anno MDCXLII, p. 54: Martim
Martins Machado, 10 deste apelido (o Conde D. Pedro no lhe d nem pai nem
me), sr. do vale de laras no rio Cadavo, era f.o "do Rey Dom Sancho e
Dona Maria Moniz. - Antnio de Vilas-Boas e Sampaio, na Nobiliarchia Portu-
gueza, Lisboa, Occidental, na OHicina Ferreyriana, MDCCXXVII, p. 298, diz:
Machados Trazem sua origem por femea do Conde D. Osorio de Cabreira q
no nascer da monarquia portuguesa: Mem Moniz, Gondarm,

empunha um machado, quebra com fragor as portas de Santarm
em poder dos mouros. Voam estilhaos; ecoa a tradio atravs
do tempo, transforma-se um feito em apelido 367. H quem lhe
d razes menos fundas 368. Seguimo-los de pai para filho,
sempre na linha masculina, nas suas casas em Sande, em
Barcelos, na Rua de Dones, at ao pai de Dona Catarina Flvia,
a surpreender de onde a onde os seus lampejas na Histria 369.
E da Rua de Dones que parte Incio Lei te Pereira de
Almada e toda a sua famlia: mulher, filhos, genro, netos, criados,
cavalos, escravos, pratas, seges, moblias. Instalam-se na Casa
passou a Portugal no tempo do Conde D. Henrique. Na Grande Enciclopdia

(nota 9), vol. XV, p. 748; Machado ~ iniciase esta famlia com D. Moninho Viegas,
o Gasco, indo at seu 4. neto Martim Martins Machado com grande profuso
de datas e factos, como fundaes de mosteiros, forais, etc.
367 Na Grande Enciclopdia (nota 9), vaI. XVII, pp. 634-636: Momiz
(Mem -), estuda-se e documenta-se esta legendria figura, confrontando-a com
personagens coevos e de nome
368 Na Pedatllra (nota 32), VaI. II, 1,0 Tomo, p. 93. d princpio aos
Machados, repetindo o escrito no Livro Linhagens, isto que o I. o a usar
o apelido era f. o de D. Maria Moniz. Na p. 503 ao tratar dos "Hus Machados
de G,es", comea com "po Martins Machado q viveo em tempo delRey D. Sancho
Capello. na continuao da gerao, poucas diferenas tem com Gayo (nota 32).
Se neste, Lopo Machado de Gis o 3. neto de P.o Martins, Alo, d-o como
seu bisneto, Alcaide-mor do castelo de Viseu e chama-lhe Loureno. Depois, por
vezes entre ambos, as opinies no coincidem na sequncia das geraes.
369 De todos destacamos Estvo Machado de Miranda. Vereador de
Guimares, em 1640 aclamou nesta vila a D. Joo IV (auto de Aclamao, pub.
por Antnio Lopes de Carvalho, Guimares e a Aclamao de D. Joo IV, in
Revista de Guimames, vol. esp. comemor. dos centenrios da Fundao e Restau-
rao de Portugal, MCMXL). Na guerra, acudiu a Ponte do Porto, com sua
companhia e seu irmo Ferno, foi dos primeiros a l chegar. Ofereceu-se, com
seu irmo, para guardar Melgao, o que fez com 150 arcabuzeiros; reforaram
a Ponte das Vrzeas e entraram pela terra inimiga. Muito se distinguiu em toda
esta guerra, foi dos primeiros a entrar na Galiza por Lindoso. (Relao (nota
190), onde constam os seus feitos). mencionado no "o Mestre de campo lvaro
de Sousa (nota 189), p, 133: Quando Alvaro de Sousa, foi encarregado, em 1639,
de organizar um tero em Guimares. para marchar at Cdiz (ordens do rei
D. Filipe), Ferno Ferreira da Maia ofereceu-se com seus amigos e parentes para
formar uma companhia. Faltou ao combinado "e induzio muita gente a que se
eximisse ao alistamento; teve de fugir para o no prenderem, sendo porm
capturado um irmo Estevam Machado de Miranda, o qual s em principias
do Arco, na Rua de Santa Maria. Trazem urna grande dor: o filho

e sucessor, Jos Leite Pereira de Almada, Capito de cavalaria
no Regimento de Chaves morre ainda na Rua de Dones, a
16.7.1818 37. Outros filhos, dos doze havidos, tambm j parti-
ram para Deus. Quem vem ento viver para o Arco?
Os pais, os anos a pesarem-lhes. A filha herdeira, Dona Maria
Antnia de Almada Leite Machado Malheiro, solteira, o cinzento
a pratear-lhe a cabea. As outras: Dona Joana Emlia Leite
Pereira de Almada, talvez curada, resignada ao amargor da sua
vida 371, a mais nova Dona Ana Amlia Leite Pereira de Almada
e a casada: Dona Grcia Xavier Leite de Almada Machado e Melo.
Seu marido 372 o Coronel Martinho Corra de Moraes e Castro,
medalhas da Guerra Peninsular a tilintarem, hericos feitos
na defesa de Amarante 373 e todos os filhos. Repare-se na rpia
de Setembro recuperou a liberdade ... Ferno da Maya no faltou ao prome-

tido por simples comodismo, e muito menos por cobardia, seno por hostili-
dade s ordens de Castela, pois em Agosto de 1641, distinguiu-se brilhantemente
na luta contra os espanhis.
370 b. de 1800 a 1860, a de Oliveira, Arq. Mun. A. Pimenta.
371 Teve esta sr." dois filhas: Zlia Eugnia, exposta, n. a 2.9.1809 (B. 13
S. Paio, fI. 132, Arq. Mun. A. Pimenta), crismada como Emlia Eugnia e Antnia
Lusa. Educadas no Recolhimento do Anjo, saiu de l a La a 30.11.1837 e a
2. a a 3.7.1838, para casa de seu pai e ajudarem a tratar um seu meio irmo.
Voltaram depois para o Recolhimento, s.m.n. Eram filhas do Cons. Joo Baptista
Felgueiras, magistrado, Deputado e Secretrio das Cortes Constituintes (1820),
Procurador Geral da Coroa, Ministro da Justia (por sua livre vontade no tomou
posse), EC.R., prestigiosa figura da poltica de ento) como ele prprio o confirma
nos seus Apontamentos Inditos e Casos Memorveis, ms. inditos.
372 Casaram a 5,6.1802, Foram seus filhos: D. Carlota Carolina (bap. como
Carlota Adelaide), n. a 1.7.1796 foi afilhada de Joo Baptista dos Reis, ourives
da Rua da Tulha e Perptua Joana de Oliveira (N. S. Paio) fI. 178; Bernardo
n, a 30.10.1803, no Campo da Feira, bap. na Colegiada, afilhado de seu tio-av
Frei Jos de Moraes por procurao a Jos Leite de Almada e da bisav D. Grcia
(Olv a N. 12, fI. 6vO); Incio, n. ibidem, a 14,1.1806 afilhado de seus tios Simo
Lobo de Sousa Machado e Torres e D. Rosa Rcardina n, a 1804, D. Carolina
Lusitana n. em 1807 e D. Emlia no devem ter nascido em Guimares,
373 "Em nome de deos Amen Saibo quantos este instrumento de Cpia
de Atestao virem, que no anno do nascimento de :\Iosso Senhor Jesus Cristo
de mil oitocentos e nove aos vinte e cinco dias do mes de Setembro do ditto
anno nesta villa de Guimaraens na rua nova das oliveiras della escritrio de
do nico rapaz: Bernardo Corra Leite de Moraes Almada e

Castro, 12 anos, j cadete no Regimento de Cavalaria 9, pronto
a ascender a Alferes. E muitas recordaes, bastante glria,
algumas cicatrizes.
Incio Leite Pereira de Almada sobe os altos degraus da Casa
da Cmara, a 30.8.1820. Vereador mais velho, Juiz pela Orde-
nao, acompanham-no os mais vereadores, o Procurador, o
Sndico, dois mesteres do povo, muita mais gente. Em cumpri-
mento das Rgias Determinaes da Junta Provisional do
Governo Supremo, o 2. Vereador, o Dr. Manuel de Freitas Costa,
defere o juramento de Incio Leite e este a todos os outros. Sobre
o Sagrado Evangelho juram (<obidiencia Junta Provisional do
Governo Supremo do Reino que se acaba de instaurar, e que em
nome d'eI Rei Nosso Senhor, o Senhor Dom Joo VI hade
governar athe instalao das Cortes, que deve convocar para
organizar a Constituio Portugueza ... 374. A sua assinatura
a primeira das cinquenta a representarem as foras vivas da vila
de Guimares.
mim Tabelao apareceu Jos Salgado mandatrio de Martinho Corra de Moraes

e Castro, da mesma villa, me aprezentou huma attestao passada a favor do
Requerente que lha copiassem nesta nota para sua segurana o que satisfiz o
theor deli a he o seguinte II Francisco da Silveira Pinto da Fonseea, Moo Fidalgo
com exercicio no Pao, Professo na Ordem de Cristo, Nono Senhor das Honras
de Nogueira e Sa Cipriano, Comendador da Nova Ordem da Torre e Espada,
marechal de Campo dos Reais Exrcitos, Governador das Armas da Provincia
de Traz-os-Montes Atesto que o Senhor Martinho Corra de Moraes e Castro
Mayor agregado do Regimento de cavalaria Numero nono, foi por mim nomeado
comandante da cavalaria que reuni em Chaves pertencente Divizo do meu
comando em cuja comandancia, me deu maiores provas de seu valor, prstimo
e zello pelo servio de Sua Alteza Real, arrostando sempre que houve ocazia,
o inimigo com intrepidez, e servindo sempre activamente na defeza de Amarante,
e para constar mandei passar a prezente por mim assignada e seBada com o
seBo das minhas Armas, Quartel General das casas dos Montes nove de Setembro
de mil oitocentos e nove II Lugar do SeBo fi Francisco da Silveira Pinto da Fonseca
II Na continha mais a dita atestao ... etc., etc. Cpia a req.to de Martinho
Corra de Moraes e Castro desta v" . L. o de notas do Tab. Jos da Silva Mendes
(II-2A3), Arq. Mun. A. Pimenta.
374 Auto de juramento de fidelidade Junta Provisional do Governo
Supremo do Reyno e futura Constituio que se acha a fls. 127, 128 e 129 do
Livro das vereaes da Camara de Guimaraes que teve comeo em 31 de Janeiro
de 1818 e terminou em Dezembro de 1822, pub. no jornal o Independente.
Tambm h questes, interesses em jogo, causas nos tribu-

nais. A 20.11.1820, morre no Porto, para onde se retirara h anos
Dona Ana Margarida dos Guimares Golias. Quem era? Grande
amiga da famlia dos Machados da Rua de Dones, era tia
materna do nico sobrinho de Dona Catarina Flvia, Paulo
Machado de Miranda, falecido em 1808 arruinado pelas extra-
vagancias, molheres e bebidas fortes a desgostar a todos com
os seus desmandos 375. rfo desde menino, criado pela tia,
Paulo Machado teve como herdeira, sua av paterna Dona Grcia
Pereira de Castro, me de Dona Catarina Flvia. No se conten-
tando Dona Grcia com a caza q pertencia ao fallecido pella p.te
paterna quiz tambem apurar contas relativas a parte materna,
esquecendose q D. Anna Margarida no tinha parentes talvez nem
rem.tos, e q em virtude das estreitas rellaoens que tinho os podia
vir a indemnizar posto q aquella tivesse ja gasto com seu sobrinho
no s huma mas m.tas Ligitimas gastando com elle desde a idade
de pueril athe ha de 32 annos em que falleceu em vestidos criados
cavallos e athe pondo-lhe huma companhia de cavallaria para
logo ser capito della, sem a Av ter concurrido com o producto
dos rendimentos que como tutora devia ter recebido da caza q
pertencia a seu neto pella parte paterna em mais de vinte annos
que foi tutora e administradora da caza dos Machados. Insti-
gada pelo genro, Incio Leite Pereira de Almada, tratou logo
Dona Grcia de citar Dona Ana Margarida para fazer o inventrio
de todos os bens. Acabara a melhor armonia em que viviam.
Em 1814 fizera Dona Ana Margarida dos Guimares Golias
o seu testamento. Quem seriam os herdeiros? Incio Leite logo
supz atento ao seu comportamento anterior que o testamento
no lhe seria favoravel. Na duvida tratou de se apoderar dos
titulos mais importantes do cartrio de Dona Ana Margarida.
Tinha esta senhora entregue tudo: papis, administrao da casa
e recepo das rendas a seu feitor Jos Alexandre Salgado. Para
o comprar Martinho Corra de Moraes e Castro, genro de
Incio Leite, e tambm para o Lizongear anda com elle dentro
da sua carruagem em passeios para as Caldas e pella Villa; de
375 V. o meu Velhas Casas V. Casa de Pousada (nota 1), p. 28.

cujo facto se lembro ainda muitas pessoas desse tempo,

procedim.to q nunca teve com pessoas da ordem daquelle feitor,
nem com outras m.t O acima no s porque era um coronel
de cavalaria mas hum fidalgo da terra, por esta acepo he
que deu no olho a todos que ainda hoje lembra. O Coronel das
Lameiras 376 deu parte para o Porto. Em 1815 foi despedido
o feitor. O cartrio tinha sido mexido.
No Porto continuava Dona Ana Margarida na decrepita
idade proxima a cem annos. Frequentava a sua casa o Cnego
Jacinto Navarro de Andrade, filho do medico que a curava e
sua famlia quando vivia em Guimares 377. Pouco a pouco
vai seduzindo e persuadindo a mesma Senhora e insinuando-se
hbil e til Reitor e Administrador da sua Caza, e tendo vencido
este passo lanssou mo de todos os ttulos e cartrio da caza
da referida Senhora e fez conduzir tudo isso para a Rezidencia
do Abade de Nites seu irmo, ficando assim a dita Senhora
em completa dependencia. Senhor da Caza e com ascendncia
em tudo, chamou a seus irmos para ahi viverem com elle de
maneira que estavo muitas vezes sinco a seis dos seus irmos
com seus competentes creados e bestas comendo e dispendendo
custa da n1esma caza".
Ouvidos os boatos, os ditos, os mexericos, abre-se o testa-
mento de Dona Ana Margarida dos Guimares Golias. Nomeia
todos os seus prazos no Cnego Jacinto Navarro de Andrade,
e deixa herdeiras Dona Grcia Xavier Leite Pereira de Almada,
filha de Incio Leite, mulher de Martinho Corra de Moraes e
376 Era Antnio Cardoso de Meneses de Vasconcelos, v. o meu Velhas Casas

III, Creixomil, Guimares, 1971, Quinta da Boa Vista de gaia, vulgarmente Casa
das Lameras.
377 Os 9 irmos de Jacinto Navarro de Andrade, Doutor em Capelo em
(U.C.), Cnego na S de Lisboa, cav.O Prof. na o. de Cristo, etc., n. em
Guimares a 19.9.1771, t em Alcobaa, quando regressava de Lisboa, a 6.8.1833,
atacado de clera-morbus, foram, menos um t m., distintssimos na magistra-
tura, medicina e diplomacia; estmadssimos e com grande projeco nas
Cortes de Portugal e Brasil, tiveram grandes honras. V. Eugnio de Andra
da Cunha e Freitas e Jos de Campos e Sousa, Navarros de Andrade, Braga,
Of. Grf. da Pax, 1935 e Franciseo Martins, Um Friso de Vimaranenses Ilustres,
Guimares, 1936.
Castro e Dona Matilde Vieira de Melo, casada com Sebastio

Leme, da cidade do Porto. Como pr-legado a quinta do Cano
donde noutro tempo vivia e suas pertenas so para Dona
Grcia Xavier; Dona Maria Matilde recebe os prazos no
Porto 378. Sobre o que so ou no pertenas da casa do Cano
entram em litgio o Cnego Kavarro de Andrade e o Coronel
Martinho Corra de Moraes e Castro. No h documentao.
Desistem as herdeiras da herana, tudo reverte, conforme o testa-
mento, para o reverendo Cnego. Aparecem ento como preten-
dentes aos vnculos parentes muito afastados: Incio Leite
Pereta de Almada, Estvo Machado de Miranda e Melo e
Antnio Vasconcelos Leite Pereira, da Casa do Tanque em
Braga 379. Jacinto Kavarro neste caso disputa as posses com
aquelles e aquelles tambem se disputam huns com os outros,
desta dezordem nasce o conflito. Incio Leite reconhece os
378 Era o do Adro de Santo Ildefonso, foreiro Mitra do Porto; constava

das casas do Adro e quinta nelas unida e foros sub-enfiteutas de casas sitas nas
ruas de Santa Catarina, Formosa, Alegria e Direita, por terem aberto estas ruas
em terras do sobredito prazo. D. Matilde ficou com a obrigao de dar 20 mil
cruzados Ordem Terceira de S. Dorningos de Guimares, a quem j estava o
prazo hipotecado e 150$000 cada uma das 3 filhas de Sebastio Na\'arro. Aceitou
e depois desistiu.
379 Para encontrar o parentesco entre D. Ana Margarida dos Guimares
Golias e Incio Leite Pereira de Almada remontase a um 5. o av comum:
Domingos Nunes da Costa (v. nota 380). Mais remota ainda a ligao com Estvo
Machado de Miranda e Melo (irmo de D. Catarina Flvia). 6. neto de Pedro
Machado de Miranda (v. nota 364), o irmo mais velho de Ferno Machado da
Maia. que por sua f. a Isabel de Miranda Peixoto, x com Antnio Ferreira da
Maia, Como r de Santa Maria de Alvarenga na O. de Cristo (pais de D. Mada-
lena Vasques da Maia, m. er de Antnio Machado Vilas.Boas) tambm seu
avoengo: 5. 0 av. Deste, descende tambm, por sua f. a Brites Machado de Miranda,
x em Braga c. Anto Martins, D. Ana Margarida: sua 7. a neta. Quanto a Antnio
de Vasconcelos Leite Pereira, sr. da Casa do Tanque em Braga, Cor. o dos Vols.
Realistas, t em Salvaterra de Magos ao servio d'el Rei D. Miguel (Domingos
de Arajo Afonso, Da verdadeira origem de algumas famlias ilustres de
Braga e seu termo, Braga, 1971) era 3. 0 neto na varonia de Joo Rebelo Leite
(v. nota 52 do meu Velhas Casas V, Casa de Pousada (nota 1)); era neto mato de
Torcato Peixoto, alcaide de Guimares, irmo de Pero de Freitas Peixoto,
sr. da easa da Rua dos Fornos em Guimares, x e. Ins de Miranda, 4. oS avs
de D. Ana Margarida (id., pp. 22 e 31),
direitos de Antnio de Vasconcelos, desiste dos seus; limita-se

em 1822 "a pedir por hum libello de Justia ao herdeiro Jacinto
Navarro, hum vincullo institudo por hum Francisco da Costa
de Mesquita 380, com outros mais bens q dizia pertencerenlhe
como parente mais prximo e de sangue do instituidor 381.
Os acontecimentos polticos, a agitao chamam os homens
s armas. Em Vila Real, em Fevereiro de 1823, o 2. Conde de
Amarante levanta o brado contra a Constituio; revolta-se com
outros a favor do Absolutismo. No comando das tropas fiis ao
Governo avana o General Rego, a 13.3. derrotado em Verdeal,
perto de Chaves. Vinga-se em Amarante. A 2.4. desbaratado, o
exrcito do Conde de Amarante abandona a Rgua. A 8, a
persegui-los esto os liberais em Mirandela. Cruzam a raia os
absolutistas. Fica a semente. Apoiado por muitos regimentos o
infante D. Miguel incarna a antiga monarquia. A 31.5. est EI-Re
D. Joo VI em Vila Franca, aceita as razes do Infante. B a Vila-
francada. Regressam a Lisboa. Desfilam esquadres, triunfa o
Conde de Amarante e as suas tropas regressadas de Espanha,
galopam campinos desfilada, aclama-se com delrio EI-Rei
absoluto.
A 5.6.1823 em Guimares na casa da Cmara encontram-se
as autoridades civis e militares, os da principal Nobreza, o Clero
380 "Vinculo de morgado perptuo sem expressar coisa certa individual-

mente, inst.o a 22.9.1597 por Francisco da Costa de Mesquita e sua m. er
D. Filipa de Sequeira, S.g. Em Margarida Rebelo, sobrinha dele, f. a de seu irmo
Domingos Nunes da Costa, sr. da Quinta da Costa em Santo Estvo de Geraz
na Pvoa de Lanhoso. nomearam o casal de Pousadela, pois ambos tinham gosto
que casasse com um sobrinho dela. No se efectuou o casamento, e Margarida,
herdo a do vnculo, x C. Francisco da Gr de Morais (does. citados na nota 381).
Seu f. Q e sue. foi Francisco da Costa de Mesquita, x C. D. Custdia de Macedo,
pais de Francisco da Costa da Gr Mesquita, na descendncia de quem seguiu
o morgadio, at sua bisneta D. Ana Margarida. Da verdadeira origem (nota 379),
Braga, 1970, XIV, Grs. Irm de Margarida Rebelo foi Lusa de Meireles,
x C. Cristvo da Costa Almada, 4.' avs de Incio Leite Pereira de Almada.
381 Lembrana das questoens com o Visconde de Azenha e cousas que
dero lugar a no se ter decidido athe hoje a quem pertencem estes ou aquelles
bens da herana de Dona Anna Margarida dos Guimaraes Golias; principalmente
o que h da casa dos Golias, Arq. ~lun. A. Pimenta. Deste mao (citado no meu
Velhas Casas (nota 1), p. 27) tiro todos os dados sobre estas demandas do Visconde
de Azenha e seu sogro, copiei textualmente as acusaes de ambas as partes.
regular e secular, o Povo, o elenco camarano. vontade geral

de aclamar o Governo monarquico absoluto na forma que era
antes das instituies. Pelas ruas e <<lugares mais publicos
corre a tropa, as autoridades, o povo em continuos e altos vivas
a EI-Rei Absoluto, Rainha, ao Serenssimo Infante D. Miguel,
ao Principe, Santa Religio, a todos os fieis e honrados portu-
gueses}). Enchem a Colegada, a renderem graas ao Altssimo.
Sobe ao plpito o Reverendo Cnego Prebendado Joo Baptista
Gonalves Sampaio. Faz uma breve orao analoga s circuns-
tancias actuais. Passam Cmara, bandeiras desfraldadas
conduzidas por Vicente Pinheiro de Melo e Fortunato Cardoso
de Meneses, logo postas s janelas com altos vivas e aplauzos.
Demite-se a Cmara. Incio Leite Pereira de Almada e os outros
vereadores que exerciam em 1820 reassumem as suas
funes 382. noite saiu a nobreza com os retratos de Suas
Magestades El-Rei e a Rainha dando repetidos vivas a to
sagrados objectos 383.
Deste dia fazem uma representao a EI-Rei. Contam das
bandeiras, dos vivas, da apoteose, da noite a brilhar com mais
de 400 archotes, dos nomes de todos os que figuraram. Sen-
tem-se incapazes de pintar o prazer que em todos se observava,
o gosto a fazer Rebentar lgrimas de prazer, cada hum a demons-
trar como podia por vozes, aces e gestos o que na alma sentio,
voavo os chapeus aos ares, e os archotes muitas vezes os acom-
panhavo, queimavam-se os vestidos e a nada reparavam nem
ao mesmo corpo as dores faziam a mesma impresso. Os nomes
de Suas Magestades tudo aliviavam, nada mais se ouvia, nada
mais se via e escutava. Descrevem os mais dias de festividade.
Na ultima noite o Povo em triunfo conduz os Retratos para
casa do honrado Martinho Corra de Moraes e Castro. inex-
382 Auto de aclamao de EI-Rey absoluto (que se acha a fls. 107. 108,
109,110 1111 do livro de veraes da Camara Municipal, que teve comeo em
18 de dezembro de 1822 e fim em 23 de julho de 1825)" pub. no Independente
em Antiguidades II.
Cnego Jos Pereira Lopes, Lembranas e Acontecimentos que tem
havido nesta villa e em todo o reino em differentes epochas desde o anno de
1819 ath o anno de 1835" (ms.). Extratos pub. no O Independente, 1904.
plicavel a gloria de todos os habitantes ao olhar para estes

de modo que custou a apart-los. Desfazem-se em vivas, os
acenos de adeus dos lenos brancos, no cintilar dos archotes,
nos rogos ao Grande Deus de Ourique para dHatar os glo-
riosos dias de Vossa Magestade e para eterna glria de todos
os portugueses. Entre as numerosas assinaturas desta exposio
acha-se a de Incio Leite 384.
Em recompensa dos muitos e leais servios de Martinho
Corra de Moraes e Castro feitos na glorioza empreza tentada
para restituir minha Real Pessoa os Direitos de soberania e
a meus subditos a paz e a prosperidade de que se achavam
privados por procedimentos de uma faco dezorganizada ...
-lhe feita merc, a 12.7. do ttulo em duas vidas de Visconde
de Azenha 385. No dia 18 de Julho chega a esta villa hum
proprio vindo de Lisboa o qual trazia a noticia de haverem sido
despachados Gaspar Teixeira com o titulo de visconde de Peso
da Rgua e Martinho Correia com o titulo de visconde de Azenha
e outros muitos Despachos para aquelles que cooperaro para
a revolta de Traz-os-Montes a favor da Realeza. Em consequencia
duma noticia to satisfatria para os habitantes de Guimares,
estes illuminam as suas janellas trez noites consecutivas 386.
Sorridente est o Visconde de Azenha: a 28 do mesmo ms
D. Miguel nomeia-o comandante das foras estabelecidas em
Trs-os-Montes 387.
Tudo arranjado em Guimares no Campo da Feira. Colchas
garridas, povo a vir, cheiro a gado bravo. A 25.8.1823 realiza-se
uma corrida de toiros em honra do Visconde de Azenha por ter
chegado a esta villa, continuando nos dias 27 e 31 a mesma
corrida 388. Citam os touros os cavaleiros. Levanta-se a poei-
384 Representao dirigida a El-Rei D. Joo VI e lanada na nota do tabe-

lio Jos Leite Duarte a requerimento de Lus do Couto Ribeiro, LO de notas
do mesmo tab., Arq. Mun. A. Pimenta e pub. no O Independente, em Antiguidades.
383 "Carta de Merc do titulo de Visconde de Azenha em duas vidas, dada
no palcio da Bemposta a 12.7.1823 a Martinho Correa de Moraes e Castro.
Mercs de D. Joo VI, A.N.T.T., liv. 17, fI. 119vo.
386 Nota 383. Acontecimento n. o 26.
387 Nobreza de Portugal (nota 286). 2. o vol. - Azenha (Conde de -).
388 Ephemerides (nota 86), 3. 0 caderno.
rada do cho. Cravam-se ferros com maestria. Rompem as

palmas. Ar, cor, nimo, tudo rejubila. A Casa do Arco,a subirem
triunfantes a Rua de Santa Maria, recolhem o Visconde de
Azenha, sua famlia e adeptos. H mais algum? << certo que
D. Miguel, ntimo da Casa do Arco, nela repousara quando
infante, naqueles tempos em que por ali alimentou os seus
primeiros e desenfadados amores 389. nesta ocasio?
Saber a verdade dos factos. Narr-los sem paixo. Como?
Ali os liberais a intrigarem, a caluniarem, tteres da maonaria.
Acol os absolutistas a conspirarem, a arriscarem, a mano-
brarem. Exigem estes a abdicao do Rei? Tramam aqueles um
conluio para assassinarem D. Joo VI? A 30.4.1824 o Infante
D. Miguel, Comandante em Chefe do Exrcito rene tropas;
prende ministros e dignatrios, para proteger seu Augusto Pai
pe o Rei sob vigilncia. Chama-lhe a Histria a Abrilada. A nova
da priso de cento e tantas personagens chega a Guimares
a 6 Maio. Os realistas festejam com trs dias de iluminaes
e vivas 390. Breve, muito breve esta alegria. A 9.5. D. Joo VI
refugiado numa embarcao inglesa demite o Infante dos seus
cargos, ordena-lhe a retirada para o estrangeiro. Chamado a
Lisboa o Visconde de Azenha, a 24.5,1824 destitudo do seu
comando. Preso em S. Julio da Barra e depois em Belem,
solto partida do Infante para o exlio 391. No deve ter assis-
389 Curiosidades de Guimares (nota 200): A instruo, Irmandades. Visitas

Rgias. Cavaleiros de Cristo, p. 107: Comentrios aos preparativos da visita de
D. Miguel a Guimares em 1832, ao estranhar ter sido escolhida a Casa dos Coutos
e no a do Arco. E acrescenta' . seria at por este motivo, de que s nos fala
a tradio? Quando passou ento por ali? Quem seria a apaixonada dos seus
amores juvenis? ... }).
390 Nota 383. Acontecimento n. o 28 VO
391 Nota 387. L-se no mesmo vaI.: {I . . .nomeado comandante das foras
estacionadas em Traz-os-Montes, por determinao do Infante D. Miguel, em cujo
desagrado veio a cair, que foi destitudo em 24.5.1824 e mandado regressar
a Lisboa. Prezo ... }) (v. texto) ... Belm obteve a libertao quando o Infante foi
exilado. Ignoram-se os motivos que o levaram a cair em desgraa, pois sempre
se manifestou dedicado absolutista e voltou a servir D. Miguel quando Rei de
PortugaL.". Discordo dos motivos da priso. Em 24 de maio, j o Infante se
achava destitudo dos seus poderes, portanto no foi ele que mandou nrl>nrlpr
o Visconde de Azenha. Inclino-me para os da faco contrria; soltaram-no quando
o Infante j ia longe.
17
tido ao casamento de sua filha Dona Carlota, a 18.5.1824 com

Vicente Machado Pinto e Melo 392.
So outras as mos a acenderem as luminrias nas noites
de 14.15 e 16 de Maio de 1824, no as do partido do Senhor
Infante. So as mesmas que as pem a 20.11.1825 ao chegar
a esta villa a noticia da Independencia do Brazil com Portugal
ficando desde ento o snr D. Joo Sexto Rei de Portugal com
o titulo de Imperador do Brasil o seu filho o snr D. Pedro gover-
nando o Brasil Como Imperador 393. O tempo corre.
Que se passa na Praa da Oliveira a 11 de Abril de 1826?
Que reunio esta? Vestem todos de luto: com capas compridas
e volta, meias de la e chapeus com ava levantada com plumas
pretas e fumos, duas pontas destes cahindo pello lado esquerdo
athe s ps. Quebram-se os escudos pela morte do fidelissimo
imperador e Rey Senhor D. Joo Sexto, que tantos annos nos
governou com amor, administrando-nos justia 394. Nos actos
pblicos que se seguem: o juramento da Carta Constitucional
392 Celebrou-o Fr. Francisco de Melo e Villas-Boas, Rel.o da O. de S. Jer-

nimo. m or no Convento da Costa. As testemunhas foram: Jos Maria Lobo de
Melo, Antnio Cardoso de Albuquerque e o Cnego Lus de Melo Pereira de
Sampaio, C. n.O 3 OIv' (1803-39), p. 65, Arq. Mun. A. Pimenta. Vicente Machado
Pinto e Melo, o noivo, sue. a seu pai, n. em Guimares na Rua do Gado (Olv a )
a 2.7.1798, [0 de Joo Pinheiro Figueira Lobo de Melo, sue. a seu Pai e de sua
m. er D. Maria Anglica Pinto Falco de Mesquita, herdo a; neto pat. de Vicente
Pinheiro Lobo Guerra Machado, cav.O Prof. na O. de Cristo, Moo-Fid., sr. do
Morg.o de Pindela, do Morg.o dos Guerras e Padroado de Arnoso e de sua m. er
D. Ana Maria Isabel de Melo Pereira de Sampaio (v. o meu "Casa de Sezim
(nota 31), e mal. de Lus Pinto Falco de Mesquita, sr. da casa do Refalco em
Basto e de sua m. er D. Maria Pereira. D. Carlota Carolina e seu marido foram
pais de Joo Machado Pinheiro Correia de Melo, 1.0 Visconde de Pindela, sue.
a seu Pai, Moo-Fid. etc., etc. C.g. (Viscondes de Pindela, Cardoso de Macedo
e Meneses (Margaride) (ramo 2.), Condes de Arnoso, Arruelas, Duques de Palmela,
Esprito Santo Silva, Ramos de Magalhas, Viscondes de Pao de Nespereira:
Ferro de Tavares e Tvora, Condes de Pao Vitorino, Lobo Machado, etc., etc.).
393 Xota 383, acontecimento n.O 31.
394 Livro de vereaes, vereao de 15.4.1826, Arq. Mun. A. Pimenta.
- Descrio completa da cerimnia da Quebra dos escudos: Ordenaro que
se escrevesse tudo o que se praticou na manhaa de honze do corrente na ocazio
emque se quebraro os escudos pella morte do Augustissimo Imperador e Rey
o Senhor D. Joo Sexto de Gloriosa Memoria e he o que se segue ... .
a 31.7.1826, os luzidos bandos a correrem a vila, os festejos num

Toural todo enfeitado ao som de morteiros e foguetes com
destaque pra a figura da Constituio 395, no est ningum na
Casa do Arco. Emigrado em Espanha o Visconde de Azenha 396,
aguarda.
Ouvem-se rumores. Na noite de 30.1.1827 circula a nova: as
tropas do Conde de Amarante, j Marqus de Chaves rompem
por Salamonde. Assustadas, retiram-se de Guimares, as fam-
lias constitucionais 397. Corram! Venham s janelas! A 30.1.
entra na villa o Visconde d'Azenha Martinho Corra, seu filho
Bernardo Corr a, o Baro de Vila Pouca e seu irmos, alguns
oficiais e uns 40 a 50 homens a cavallo, todos da diviso do
marqus de Chaves, junta-se-Ihe bastante povo 398.
- Viva o Senhor D. Miguel, Rei de Portugal!
- Viva!
- Viva a Rainha Senhora Dona Carlota Joaquina!
- Viva!
- Morra a Constituio!
-Morra!
No dia seguinte, 31.1., chama o Visconde todas as Autori-
dades Cmara, por verificar entre os maiores clamores e
aplauzos com demonstraes de regozijo publico dos honrados
395 "Auto da Camara Geral para se jurar a Carta Constitucional, que se

aclama a fls. 84, 85, 87 88 do livro de Vereaes da Camara de Guimares que
principiou em 30 de julho de 1825, terminou em 29 de julho de 29, pub. no
O Independente, Antiguidades n. o IV. Os bandos, os Te-Deum, as luminrias,
as ornamentaes no Toural com destoens de murta, laranjas e grizetas, a figura
da Constituio, todos os festejos dos Constitucionais no mesmo jornal (v. nota
383), acontecimentos n.o s 35 e 48. V. tambm Guimares (nota 7), vol. I,
pp. 339-340 e no O Independente, de 25.7.1903 o artigo "Carta ConstitucionaL>.
396 Joo Lopes de faria, "Velharias Vimaranenses, in Gil Vicente, vol. II,
n.os9 e 10, 2. a srie, 1926. Emigrou a 24.10.1826.
397 Nota 383, acontecimento n. o 49.
398 Id., acontecimento nO 50 e "Velharias (nota 396), in Gil Vicente,
vol. III, n.os1-2, 2. a srie, 1927 onde se acrescenta: " ... tiraram da cadeia da
correco 3 prezos ... no livro de registo o carcereiro escreveu em cada assento
dos 3 presos: Tirado pela tropa e paizanos mandados ordem de Martinho Correia
em 20 de Janeiro de 1827 a cuja fora no poude resistin>. V. tambm
Ephemerides (nota 86).
e fieis patriotas desta villa, a aclamao do nosso legitimo e unico

soberano o Senhor D. Miguel I Rey de Portugal; para que a
aclamao se tornasse mais legaI" lavram todos um auto 399.
A 1.2. h na Colegiada um Te-Deum. Mal acabam as preces
parte para Braga, o Visconde, a sua cavalaria, toda a sua comi-
tiva. Logo entram em sua perseguio as divises do Marqus
de Angeja 400. Trs dias depois d-se a grande aco na Ponte
do Prado dada pelo Conde de Vila Flor diviso do Marqus
de Chaves em que este ultimo perdeu bastante gente" 401.
Portadas corridas, frestas entreabertas nos primeiros meses
de 1827, vem os realistas passar s contingentes, os batalhes,
um ou outro esquadro de cavalaria das foras contrrias. A 30.3.
so presos todos os que assignaram o auto a aclamar D. Miguel
na entrada de Martinho Corra". A 13.4. "em observancia do
indulto desta data, foi mandado, pela Relaam do Porto, dar
baixa de culpa aos pronunciados por opinies politicas no
Sumrio em Guimares em 1826" 402. Bernardo Corra de
Moraes e Castro indultado; seu pai o Visconde de Azenha,
exceptuado como chefe de rebelio. Continua o Toural ilumi-
nado, pouco povo a prestar homenagem ao Retrato do Senhor
D. Pedro Quarto.
399 Auto de Aclamao de D. Miguel que devia encontrar se no livro de

veriaes da Camara, que teve comeo em 30 de Junho de 1825 e fim em
29 de Julho de 1829, e que delle desapareceu por corte das respectivas folhas.
Encontra-se nos Documentos para a Histria das Cortes Gerais impresso,
certamente segundo a cpia que foi para Lisboa". Pub. no O Independente,
Antiguidades V, mencionado nas Lembranas ... " (nota 383), acontecimento n.o
51, nas Ephemerides (nota 86) e nas Velharias, in Gil Vicente (nota 398),
3. vaI. n.O S 1 e 2, 2. a srie, 1927.
400 Nota 383, acontecimentos n.os 52 e 53. No n. o 54 l-se. no dia 3 de
fevereiro de 1827 s 10 horas da manhan principiou a a esta villa a Divizo
do Conde de Vila Flor, q reunida com parte das duas divises q tinho chegado
no dia antecedente marcharo sobre Braga para ir bater a Diviso do Marquez
de Chaves onde a encontrassem. A fora q, d'aqui marchou era de sete a oito
mil homens, e quem a comandava era o Conde de Villa Flor.
401 Ephemerides (nota 86).
402 Nota 383, acontecimentos n.os62 e 63. Velharias (nota 396), in Gil
Vicente, 3. vol., II.o S 78,1927.
Ambos os lados festejam o regresso do Infante D. Miguel

ao Reino, o seu juramento da Carta. Nem o foguetrio, nem as
ornamentaes acalmam os dois partidos: em qualquer rua de
Guimares h cacetadas, rebentam desordens. Os vivas realistas
abafam aos poucos a euforia dos partidrios da Carta. Aclama-se
D. Miguel em diversos pontos do Pas. Em 29.4.1828 a Cmara
vimaranense rectifica a aclamao j feita a doze do corrente
que ento se no fez publico por se no proporcionarem as
circunstancias contentando-se esta Cmara em suplicar ao
mesmo Real Senhor pella Secretaria de estado dos Negocios do
reyno se dignasse declarar-se Rey com todas as perrogativas das
Leis fundamentais da Monarchia feitas nas Cortes de Lamego
e nas de Lisboa de vinte e oito de janeiro de mil seicentos e
quarenta e um" 403.
A um de Maio sai para a rua a famlia do Arco: levam enfei-
tados de flores e bandeiras, o retrato do Senhor D. Miguel,
acompanha-os o povilu. Repicam sinos, atiram-se flores, sol-
tam-se vivas 404. Consolam-se os realistas. Persistem as escara-
muas. A 31.5. entra em Guimares uma grande diviso do
Governo do Porto: duas peas de artilharia, um esquadro de
Cavalaria 12, dois batalhes de Infantaria o 9 e o 18, dois
contingentes de Caadores o 6 e o 11. Gritam por D. Pedro IV,
D. Maria II, pela Infanta regente, pela Santa Religio. Entra
tambm um esquadro de Cavalaria 6 e mais gente armada dos
lados de Fafe 405. Ao despontar o novo dia redigido hum Auto
de aclamao do Snr D. Pedro Quarto na Casa da Camara pela
Oficialidade da Diviso q aqui tinha chegado no dia antecedente
e por algumas pessoas de todas as classes. De tarde houve Te-
-Deum na Colegiada a q assitiu parte do cabido 406.
403 Auto de Aclamao de D. Miguel desaparecido do respectivo livro de

vereaes da Camara. Encontra-se cpia no auto da devassa levantado aos
empregados da Justia e da Fazenda que o assignaram". Pub. no O
dente, VI.
404 Velharias" (nota 396), in Gil Vicente, 4. 0 vol., n.o s 7-8, 1928.
405 Nota 383, acontecimento n. 87.
406 Auto de aclamao de D. Pedro IV e da Carta Constitucional, que se
acha nas l.as pginas do L que depois servi u para as veriaoi s de 1834 a 1836)},
Pub. no O Independente, !l.o 132, Antiguidades, VII, citado nas Lembranas ...
Nesse mesmo dia, um de Junho, morre o Comendador Incio

Leite Correia de Almada na sua casa do Arco. Sepultam-no sem
estrondo algum na madrugada do dia seguinte no seu jazigo, na
sepultura do meio da Capela de Santo Incio na igreja de S. Fran-
cisco 407. Em seu perfeito juizo e de p tinha feito testa-
mento. Encomendada a alma a Deus que a criou e espera da
salvao pelos infinitos merecimentos de Jesus e intercesso da
beatssima Virgem, quer enterro e sufrgios com a decncia
devida a minha pessoa. Nomeia todos os morgadios em sua filha
Dona Maria Antnia com obrigao de lhe pagar as dividas e
dar a sua outra filha Dona Gracia a quinta do Marnel na
freguesia de Bitares e a do Sobrado em S. Cristvo de Louredo.
Se Dona Maria Antnia no aceitar a herana, substitui-a por
as outras filhas suas irms, por ordem de idades. Acaba esta
substituio em seu neto Bernardo Corra ({por ser o que hade
figurar na Casa. A Dona Joana e Dona Ana lega o usofruto das
quintas de Portela e seus foros em S. Fins do Torno, concelho
de Unho e um carro de medidas e 20 alqueires pago em S. Paio
de Vizela 408. Nas circunstncias polticas contrrias s suas
ideias, dobram devagar os sinos, quase sem bulha.
Com severidade, a 3.6.1828, castigam-se em Guimares os
empregados pblicos que assinaram por D. Miguel 409, Quem
vem de fora traz novidades: aproxima-se o exrcito miguelista.
A 8 j se v nas praas e esquinas ufanos realistas com topes.
Logo a 16 constando-lhes que nesta Camara se tinha selebrado
hum auto de Reclamao por alguns Revoltosos, agentes da
faco do Porto em oposio a outro de Aclamao de Sua Alteza
Real o Senhor Dom Miguel espontaneamente feito pelos fieis e
(nota 384), acontecimento n.o 88 e nas "Velharias (nota 396), in Gil Vicente,
4. vol. n.o s 7 e 8, 1928.
407 "Velharias (nota anterior) e Ob. Olv' (1800 a 1860), pp. 167 e segs.,
Arq. Mun. A. Pimenta,
403 L. 0 de Ob. Olv' (1800-60) (nota anterior). Conforme o test.o a sua Capela
em S. Francisco a do Senhor Jesus e no a de S. Toms, como se l nas
Velharias.
409 "Summario de Rebelio contra todos os Empregados de Justia e
fazenda que assignaro o auto de Rebelio de 29 de abril de 1828" (v. nota 403,
pub. no O Independente, Antiguidades, XV),
leais avitantes desta villa, rectificam de novo a Aclamao de

Sua Alteza por ser esta a vontade geral dos Povos desta
comarca 410. Vontade de uns, querer de outros, tiroteios, peque-
nos combates. Passam divises, prendem frades os constitucio-
nais, feridos e alguns mortos esto atirados nas ruas. Ecos dum
desembarque am Matosinhos, de batalhas em Condeixa, de laos
azuis, de topes encarnados a defrontarem-se, de mgoas de uns,
de vitrias de outros.
S depois de D. Miguel ter sido, a 2 de Julho, aclamado em
Lisboa, de ver os exrcitos realistas marcharem com prisioneiros,
de assistir a 20 s deslumbrantes Aces de Graas na Colegiada
que tm <<lugar, a 29.7 na igreja de S. Francisco umas solenes
exquias pella alma do comendador Incio Leite Pereira de
Almada (Azenha), sr. da Casa do Arco, da Rua de Santa Maria.
Foram feitas com a maior pompa e grandeza 411. Enquanto se
buscam e prendem constitucionais, voltam, senhores da situao
os miguelistas: a 13.8. chega de Espanha o Visconde de Aze-
nha 412. A 3.9. parte para Lisboa com seu filho Bernardo
Corra, o baro de Vila Pouca e seu irmo para beijarem a mo
de Sua Magestade EI-Rei D. Miguel h 413, reinado que esperam
grandioso, firmado nas antigas liberdades, com todas as bnos
de Deus. Rei Chegou o }).
No tem grande significado, para a histria da Casa do Arco,

o desenrolar desta cerimnia. Na gtica porta da igreja da Real
Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira todo o Cabido com seu
presidente e Chantre com capa de asperges. Recebem conforme
o ritual a Frederico Augusto, Prncipe de Hesse, do-lhe a Cruz
a beijar, aspergem-no. Debaixo do plio vai o Prncipe at
Capela do Santssimo Sacramento. Reza, senta-se no cadeiral do
D. Prior. O Chantre entoa um Te-Deum. Assistem os Viscondes
de Azenha e da Costa e outros fidalgos. O vento est frio, uma
410 Auto de Acclamao de D. Miguel que se encontra a fls. 238, 239. 240
e 241 do livro de vereaes da Cam ara que teve comeo em 30 de julho de 1825
e fim em 19 de julho de 1829". pub. no O hldependente, Antiguidades, XV.
411 Velharias (nota 396), in Gil Vicente, voI. IV, nOs 9-10, 2. a srie, 1928.
412 Id., n.o s 11-12, 2. a srie, 1928.
413 Id.
manh de 26.10.1828. Toda esta comitiva, autoridades civis e mili-

tares e pessoas de distino atravessam o Largo, da casa da
Cmara, vo at ao Toural. Aguardam-nos formados o Regimento
das Milcias da vila, o destacamento do Regimento 22 e os volun-
trios Realistas. Ao lado do Prncipe est um carro com a efigie
de S.M. o snr D. Miguel, a meio do Passeio. Tudo estremece!
So as trs descargas da tropa. O povo, varado, corresponde aos
vivas. Principia a parada. frente o carro puxado pelos conegos,
por frades, pelos escrives e plebe. Atraz o Principe, toda a tropa,
muito povo ... (,E a noite h teatro 'por curiosos', tigelinhas a
tremelicarem, mais festas 414. S que no squito do aventuroso
prncipe vem um jovem, a passar ento quase desapercebido.
seu filho natural Augusto Roquemont 415. Hspede dos
Viscondes de Azenha, na Casa do Arco, nos prximos dez anos
dar a Casa com o colorido das suas telas, a vida dos seus pincis,
um lugar romntico, caloroso na histria da pintura.
Escolhido para comandante do Corpo de Voluntrios
Realistas de Guimares, a 17.12.1828, o Capito de Cavalaria
Bernardo Corra Leite de Moraes e Castr0 416 recebe uma procu-
rao. Jos Antnio de Oliveira Leite de Barros, do Conselho de
Estado, Ministro Secretrio de Estado dos Negcios do Reino,
Encarregado da Secretaria de Estado dos Negcios da Marinha
e Ultramar e da Secretaria da Serenssima Casa e Estado de
Infantado, Comendador das Comendas de S. Nicolau dos Vales,
da Ordem de Cristo e da Torre e Espada, Alcaide-Mor do castelo
de Guimares, Senhor Donatrio do concelho de Rossas,
414 Id.
415 Para sua vida e obra v. Jlio Brando, O Pintor Roquemont, Lisboa,
Liv. Morais, 1929; Pedro Vitorino, O Pintor Augusto Roquemont, Porto, Ed. de
Maranus, 1929 e Dr. Antnio Cruz, "Crnica dos Acontecimentos da Semana
escrita em janeiro 1952. Da famlia do Visconde de Azenha pintou, que se saiba
os seguintes retratos: do 1.0 Visconde, 2 da Viscondessa D. Grcia, do
2. o Visconde, de D. Ana Correia Leite de Almada, dos Condes de Basto (relao
que vem no 1.0 livro); na Casa do Arco pintou tambm uma Santa Ana, uma
Nossa Senhora com o Menino (in "Crnica) e um S. Francisco penitente (nota
500). Fica-me a dvida, por no as ter visto (se as visse tambm ficaria) se as
pinturas das paredes de duas salas na Casa do Arco, so ou no da sua autoria.
416 Nobreza de Portugal (nota 86).
padroeiro do Hospcio dos Capuchinhos em Basto, condecorado

com as medalhas de Vila Franca da Restaurao e Guerra Penin-
sular, estando em Lisboa, passa-a para poder receber na Igreja
por sua mulher a Dona Catarina Lusitana Correa Leite de
Moraes Al'mada Machado, irm do procurador, Bernardo Cor-
ra 417. A noiva, a julgar pelos usos da poca, ningum
perguntou se quer unir os seus jovens e alegres 24 anos aos acha-
cosos 80 do noivo, vivo de mui tos anos e com um filho
mentecapto.
Principia o ano de 1829 em Guimares com uma bela ceri-
mnia: a Aco de Graas pelas melhoras d'el Rei. Armada com
a maior riqueza, embandeirada com as armas reais, a igreja da
Colegiada. Do lado do Evangelho, junto ao altar, o retrato de
D. Miguel I, debaixo dum rico docel. Quase junto, senta-se impo-
nente o Prncipe de Hesse. Prelados insignes ocupam o lado da
Epstola. A direita, nos bancos, todas as autoridades; esquerda,
a Viscondessa de Azenha, suas filhas e mais senhoras em grande
gala. Monta a guarda o batalho de Voluntrios Realistas. Oficia
o Chantre com dois aclitos. Tocam habeis musicos. Ouam
o padre Mestre Frei Bento de Jesus Maria com sua costumada
eloquencia e energia mostrar os males que se propagam por
Portugal e as fervorosas oraes que todos devem dirigir ao Todo-
-Poderoso, por nos tr?-zer e salvar a vida do nosso Bom Rei,
fazendo-o com tal veemencia e claresa que os olhos dos ouvintes
mostraram a compuno dos coraes avivados para suplicar
ao Rei dos Reis pela vida e conservao de EI-Rei Nosso Senhor
e Louva-Lo com o himno Te Deum Laudamos 418. Assim corre
o ano para os miguelistas na vila: roupa a cheirar a incenso,
corpos dobrados em cumprimentos, em vnias, prontos a
danarem nas festas, e, se pobres, o riso e perder-se no estra-
lejar das girndolas, no deslumbramento do espectculo.
So tudo alegrias? Que pode sentir Dona Catarina Lusitana,
a 10.1.1829, frente ao Oratrio da Casa do Arco e ao Padre Mestre
dos Capuchos, ao trocar eternas promessas com seu irmo
417 Velharias in Gil Vicellte, vaI. IV, n.o s 11 e 12.

418 Id., vaI. V, 11. 0S 1-2.
Bernardo, procurador de seu noivo, o Ministro de Estado Jos

Antnio Leite de Barros? A 19 parte para Lisboa, j Condessa
de Basto; D. Miguel a 12 agraciara seu marido com esse ttulo.
No adeus acompanhada at fora da vila por muitas pessoas
de todas as classes 419. Estende-se por toda a jornada, pelo seu
viver de casada um lgubre pano de fundo: baloiam cadveres
nas forcas erguidas por ordem de seu marido, o Conde de
Basto 420, nas sanguinrias Aladas para matar o liberalismo.
Coronel do Batalho dos Voluntrios Realistas de Guima-
res, a 16.3.1829, Bernardo Corra oferece ao Estado todos os
seus soldos vencidos e por vencer 421. Ao findar o ano encon-
tra-se com o Corregedor, o Capito do Destacamento do 12 e um
troo da tropa. Procuram nas freguesias de Ares e Goles alguns
constitucionais fugidos para os lados de Fafe 422. Uma Banda em
cheio, bem orquestrada, alegre, a tocar com fora, com vida,
a que se quer, a necessria para relatar o viver dos Azenhas
nos anos de 1830 e 1831.
419 Id.
420 Filho de Andr de Oliveira Leite de Barros, n. em S. Gens, Fafe em
1749; alm dos cargos e honras mencionados no texto, foi Dez.o r da Relao e
do Pao. Durante a Guerra Peninsular e enquanto Beresford comandou o
Exrcito Portugus, foi Intendente Geral do Exrcito. Smbolo da represso migue-
lista, dele se l na Histria de Portugal (nota 296), VII voL, p. 413; ... Fortunato
de Almeida pretende absolver o monarca, cuja maneira de ser era propicia a
sentimentos de generosidade, pelo que atribui aos seus ministros essa tendencia
autoritria que redundou em descrdito da sua causa. O principal visado foi
Joo Antnio de Oliveira Leite de Barros (1749-1833), 1. o Conde de Basto, que
exercia o cargo de Ministro do Reino e da Marinha e a partir de 31 de Julho
de 1831, com o afastamento do Duque de Cadaval, passou a exercer tambm
o de Ministro assistente do despacho o que equivalia presidncia do Minis-
trio. Tendo feito carreira na Magistratura nunca escondeu a sua formao anti-
-liberal, tornando-se em 1823 Conselheiro de Estado e, no ano seguinte, Ministro
do Reino e da Justia. Convencido que a causa no admitia contes-
tao, mandou formar uma comisso destinada a todos os crimes contra
D. Miguel e a segurana do estado, o que fortaleceu a represso que, desde 1828,
se fez sentir em todo o Pas. Ao casar com D. Carolina era vivo, e tinha um
filho mentecapto. Para detalhes sobre a sua famlia v. Resenha das famlias Titu-
lares e Grandes de Portugal (nota 325), Conde de Basto.
421 Nobreza de Portugal (nota 416).
422 Velharias (nota 396), n Gil Vicente, vol. V, n.o s 11 e 12.
O lauto jantar oferecido pelo Visconde de Azenha a toda

a oficialidade dos Voluntrios, a 20.4.1830, aniversrio do dia
em que D. Miguel assumiu os direitos da Coroa. o Decreto Real
de 2.8., a verificar em Bernardo Corra de Moraes e Castro, a
2. a vida do ttulo de seu Pai. o seu casamento em S. Miguel
das Caldas, a 29.9. com Dona Maria Custdia Clemncia dos Anjos
de Sousa e Vasconcelos e Gouveia Coutinho, filha do Chanceler
do Porto Jos Incio Pais Pinto de Sousa e Vasconcelos, senhora
da Casa Grande da Vila de Freixo de Numo, nascida a
15.7.1800 423 . So as festas dos anos de EI-Rei, a 26.10.: a parte
religiosa, a parada militar, a corrida de toiros e o baile na Casa
do Arco, oferecido pelo Visconde de Azenha (Bernardo). Quase
manh, saem todos os convidados para a rua, testa a Real
Efgie, a empunharem archotes, tochas de cera, aos vivas ao
mesmo Augusto Senhor 424. Depois, 19.11., para a banda,
findam os festejos: morre na Casa do Arco Dona Catarina Flvia
Machado de Miranda Malheiro, viva de Incio Leite. Enter-
ram-na no Claustro da Oliveira, jazigo da sua Casa 425.
Duas cartas, escritas no Palcio de Queluz a 13.8.1831 pelo
Conde de Basto a seus sogros os Viscondes de Azenha. So
as procuraes para representarem S.M. EI-Rei e a Infanta
Dona Maria da Assuno no baptismo do primognito a vir aos
Viscondes de Azenha, os novos 426. Realiza-se a 4.9.1831 no
423 (1767.1831), Bacharel em Leis (D.C.). Dz.o r da Relao do Porto, Juiz da

Coroa e da Casa da Suplicaoi, C.P.O.C., Scio correspondente da Academia
de Lisboa e de sua m. er D. Maria Benedta Antnia de Gouveia Coutinho,
sr. a do Morg. O de Fonte Arcada, neta par. de Jos Joaquim Pais Monteiro, F.S.O.,
e de sua m. er D. Maria Teresa da Cunha Sousa e Vasconcelos, sr. a da Casa
Grande, V. Nobres Casas de Portugal (nota 80). Iv voI., p. 171 - Casa Grande.
424 "Velharias (nota 396), in Gil Vicente, vol. VI, onde constam o banquete,
o Decreto Real, o casamento e as Festas nos anos d'el Rei.
425 Ob. (1800-60) alva, p. 176, Arq. Mun. A. Pimenta. O jazigo em questo
j no existe no Claustro da Oliveira, agora Museu de Alberto Sampaio. Em
"Sepulturas da Colegiada" (1-2-13) do Arq. Mun. A. Pimenta est assim descrito:
"Claustro ... Pegado ao Altar de St O Andr entre a porta que da claustra sai
para fora esto dous muimentos de arco metidos na parede q dizem ser de Estevo
Machado de Miranda tem imagens pintadas pela parte de cima dos arcos est
hum escudo de armas e dous anjos tendo mo nele com um letreiro gtico que
no se l".
426 Noticia pub. no O Independente, n.o 141.
268 BOLETIM DE TRABALHOS HIST6RICOS
oratrio do Arco, o baptizado da pequenina Dona Maria da

Assuno, afilhada de Sua Majestade e da Senhora Infanta;
representam-nos os avs da nefita 427. No tarda um rapaz:
Incio, nascido a 15.6.1832 428 primeiro varo dos segundos
Viscondes; ao colo do seu orgulhoso av, o Marechal 429
Visconde de Azenha. Mas a esquadra de D. Pedro IV, agora Duque
de Bragana, largara da Ilha Terceira. Vem conquistar Portugal
para sua filha, a inocente Princesa, a que chamam Rainha, a
Senhora Dona Maria II.
Desembarcam a 8.7.1832 em Pampelido na Praia dos Ladres.
No encontram resistncia. Quedam-se pasmadas as tropas
miguelistas. Avanam os liberais para o Porto. L ficam. Encur-
raladas, envolvidas, cercadas pela parte contrria. D. Pedro
dentro da cidade vive o cerco e as privaes dos portuenses.
D. Miguel instala-se em Braga a acompanhar mais de perto as
operaes. A 20.5.1833 como um corisco visita Guimares.
De afogadilho galopa pelas ruas, olha distrado o tesouro da
Colegiada, rompe pela multido em delrio, regressa a Braga 430.
Ao redor do Porto h mortos e feridos, h constantes
bombardeios e sortidas. a Guerra! Entre o eco dos combates
chega a notcia: a 22.6.1833 pelas 11 horas da manh morreu
na sua quinta em Paredes, Martinho Corra de Moraes e Castro
Marechal de Campo dos Reais Exercitos, Comendador das
Ordens de Cristo e da Torre e Espada, cavaleiro das de Aviz e
Nossa Senhora da Conceio, Medalhas da Guerra Peninsular,
Heroica Fidelidade Transmontana e Fidelidade ao Rei e a Patria,
1. o Visconde de Azenha em duas vidas, Presidente da Comisso
Mista 431 a funcionar em Valongo. sepultado a 24, na freguesia
onde morreu 432, a de Bitares.
427Olv a N 14, p. 101, Arq. Mun. A. Pimenta. Tinha nascido a 22.8.

428No encontro o assento em Guimares. Foi a 15.6.1832.
429 O decreto a gradu-lo em Marechal de Campo de ?1.1832, in Velha-
rias, Gil Vicente, (nota 396), vol. VII, n.05 1-2.
430 Sobre esta visita v. o meu Velhas Casas VIII, Casa de Sezim (nota 5),
pp. 71-72.
431 Funcionava como Tribunal Militar.
432 "Velharias (nota 396), in Gil Vicente, vol. IX, n.o s 5-6.
A hora grave, no permite longos cortejos nem solenes

exquias. Ficam uns momentos para se estudar a famlia deste
morto ilustre, a viver em Guimares desde o seu casamento. Filho
de Bernardo de Moraes Madureira, sucessor a seu Pai e de sua
mulher Dona Maria Josefa Corra de Moraes e Castro, Dama de
Cmara da Princesa do Brasil. Era natural de Tarouca, terra de
grande e antiga projeco, no longe de Lamego. Para essa linda
vila, seu bisav na varonia, Francisco Lopes de Carvalho, Fami-
liar do Santo Ofcio (filho de Jernimo de Carvalho e mulher
Mariana da Cunha), trouxera sua mulher Dona Ana Maria de
Moraes, de velha e fidalga estirpe brigan tina. Chamaram-se os
pais desta senhora lvaro Anes de Madureira Feij, Morgado de
Parada de Infanes, termo de Bragana e Dona Teodora Pinto
Pereira do Lago.
Ao desenhar a rvore genealgica de lvaro Anes chega-se
por seu pai, Antnio de Moraes Pimentel, senhor do morgadio,
a seu trisav Aleixo de Moraes Pimentel, Fidalgo da Casa Real,
Cavaleiro de Cristo, Padroeiro do Captulo de S. Francisco
de Bragana, casado com Dona Isabel Gomes de Macedo, cujo
4. o filho Antnio de Moraes Pimen tel, o bisav, foi marido de
Dona Isabel de Madureira, senhora do Morgado de Parada de
Infanes, instituio remota de largas tradies. Neste vnculo
sucedeu a seu av, Antnio de Moraes Madureira; mulher deste
foi sua prima co-irm Dona Ana de Moraes Pimentel tambm
neta de Aleixo de Moraes Pimentel e por sua me, de Francisco
de Moraes, o Palmeirim. Pimentis, Moraes, Madureiras, linhas
muito antigas a mergulharem no passado ressaltam com
seus solares e torres pela regio de Bragana na rvore de
Dona Ana Maria de Moraes 433, bisav do 1. o Visconde de
433 Francisco Manuel Alves, Abade de Baal, Memrias Arqueolgicas e

Histricas do Distrito de Bragana, Os Fidalgos, Tomo VI, Porto, Tip. da Empresa
Guedes, 1928. Nas pp. 153 tt. de Pimentis, 154 - tt.O de Morais, 159
- Madureiras e 159 h referncias a antepassados de D. Ana Maria de Morais.
A pp. 348-360 - Parada de comea a rvore Genealgica dum bisneto
materno de Antnio de Morais Madureira, sr. da Casa e Morgado de Parada e
sua m. er D. Anastcia Pereira, avs pats. de D. Ana; descreve-se toda a sua ascen
dncia. A 2. a genealogia, principia com: 1 Pedro Feij de Madureira (p. 353),
segue-se a sua descendncia. D. Ana Maria de Morais, x em Tarouca com
Azenha. O vnculo de Parada continua. Do irmo mais velho de

Dona Ana Maria, Antnio de Moraes Madureira Feij foi neto
e sucessor Antnio de Madureira Feij de Moraes Sarmento. Em
1824 casa com sua prima em 4. o grau, Dona Maria Emlia Madu-
reira de Morais Sarmento. A 2.11.1827 morre em Parada onde
nascera, sem gerao 434. Por muitos parentes no terem descen-
dncia, herda o vnculo da famlia de sua bisav, Martinho
Corra, Visconde de Azenha.
Volta-se de novo a Aleixo de Moraes Pimentel. Seu filho
segundo Jaime de Moraes Pimentel casou em Chaves com Dona
Antnia de Castro, senhora do Morgado de Santa Catarina 435.
Deram origem aos Castros Moraes, Comendadores de S. Miguel
de Bugalhal, morgados de Santa Catarina. Derretem os neves
de Chaves e Bragana, abrasa-os o sol, em S. Sebastio do Rio
de Janeiro governado por seu bisneto e sucessor, Francisco de
Castro de Moraes. Corre o ano de 1711. Corsrios franceses
atacam a cidade. Toma providncias o Governador; entram os
piratas no Rio, acabam vencidos. Dois meses depois insistem.
Avanam com uma armada de 18 barcos e 2.500 homens.
No consegue a populao organizar a resistncia em torno do
Governador Castro Morais 436, desencadeia-se a pilhagem.
Na primeira refrega morre gloriosamente o primognito do
Governador: Gregrio de Castro Moraes, fidalgo da casa real,
do habito de Cristo, que foi mestre de campo de infantaria no
Rio de Janeiro, marido de Dona Sebastiana Veloso 437. Foi o
Francisco Lopes de Carvalho, vem sob o n. 11. Neste livro l-se a origem destas
famlias. Para a rvore de D. Ana Maria de Morais, bisav do 1.0 Visconde,
consultar tambm Barbosa Canais, Costados das famlias Ilustres, Tomo 1, Lisboa,
na Impresso Rgia, 1829, fI. 63, Viscondes de Azenha; e Nobilirio (nota 32),
Tomo IV de Costados, Costado 55 vOo
434 Memrias A rqueolgicoHistricas (nota 433), p. 351. Tambm se trans-
creve a instituio do vnculo dos Madureiras a 13.5.1417 na aldeia de Parada
dos Infantes.
435 Id., p. 338 - Morais. D. Antnia de castro, era f. a de Gregrio de Castro
e neta pato de Joo de Castro, galego. O texto no deixa perceber qual
deles o marido de D. Catarina da Costa Chaves, herdo a do Morg. o de
Santa Catarina em Chaves, inst. o por "Pedro esteves em tempo d'EI Rei D. Diniz.
Alm dos antepassados, nestas pginas, vm a descendncia dos Castro Moraes.
436 Histria de Portugal (nota 296), vol. V, p. 314.
437 Memrias Arqueolgico-Histricas (nota 433), p. 338.
BOLETIM DE TRABALHOS HISTGRICOS 271
pai de Francisco Xavier de Castro e Moraes, Coronel de Infan-

taria, Fidalgo da Casa Real, marido de Dona Guiomar Maria
de S e Brito, nado e criado no Rio de Janeiro, cidade de
S. Sebastio.
Gonalo Corra, Duarte Corra e Manuel Corra foram trs
irmos entre os sete capites que vinham de prestar grande
concurso Cora portuguesa, por decurso de 30 annos, nas luctas
contra os e seus aliados os Tupinambs e Tamoyos
e na repulsa dos indigenas em S. Vicente. Ao saberem que o
Governador Mem de S dava por sesmarias as terras das capita-
nias abandonadas, requereram os sete "as comprehendidas entre
o rio de Macah e cabo de S. Thom, sendo-lhes concedidas em
19 de Agosto de 1627)} 438. Exploraram, baptizaram stios, repar-
tiram terras entre si. Oriundos de Penaboa, quinta no concelho
de Famalico em Portugal, meios irmos de Salvador Corra de
S, o Velho, Governador do Rio de Janeiro 439 , vamos deix-los
na exuberncia da vegetao, na grandeza de seus bens. Seguimos
s com um: o Capito Manuel Corra.
Depois duma vida aventurosa faleceu Manuel Corr a no Rio
de Janeiro a 8.1.1648. Sepultado na capela-mor da igreja do
Colgio da Companhia de Jesus 440, deixava viva Dona Maria de
Alvarenga. E sete filhos. Do mais velho Tom Corra de Alva-
renga muito h a contar 441. Do quinto, Martinho Corra
438 A Terra Goytac (nota 133). Neste vol. transcrevem-se e estudam-se

does. do maior interesse para a histria dos Corr as de S (Assecas).
439 Salvador Correia de S, o Velho, av do grande Salvador Corra de S
Benevides, Governador do Rio de Janeiro, Restaurador de Angola, etc., era nat.
do con. de Famalieo e f. o de Gonalo Corra da Costa e de sua I.a m. er Filipa
de S; neto pat. de Gonalo Eanes. Os outros 3 irmos, so LOS do 2. casamento
de seu pai com Maria Ramires, realizado por 1580. V. livro acima citado e o
da nota seguinte.
440 Carlos G. Primeiras Famlias do Rio de Janeiro, Liv. a Brasi-
liana Ed. a, 1965, 1.0 vol., pp. 371 e segs. onde se estuda a descendncia do
Capito Manuel Correia. A de seys irmos, o Cap. Duarte Correia Vasqueanes
e Gov.o r Salvador Correia de S comea a ser estudada a pp. 377 e 394, respec-
tivamente. Na dos dois primeiros, aparece por vezes, por analogia com seus
primos, descendentes de Salvador, o apelido S, a que no tinham direito.
441 A Terra Goytac (nota 133), p. 69: ... Governador interino do Rio de
Janeiro, prestou grandes servios nas fortificaes da Praa e fortaleza da Barra,
Vasques, vida ligeiramente menos romanesca, duas datas: nasceu

no Rio de Janeiro, baptizou-se na S a 26.7.1627; faleceu na
mesma cidade a 25.6.171 O. Uma sequncia de cargos: Sargento-
-mor do Presdio no Rio, Mestre de Campo, Fidalgo da Casa Real,
Cavaleiro da Ordem de Aviz. E um grande rancho de filhos: duas
ilegtimas, catorze do seu casamento com Dona Guiomar de Brito,
natural de Lisboa. A mais nova de todos eles Dona Guiomar
Maria de S e Brito, baptizada no Rio de Janeiro a 28.9.1686 442 ,
mulher como j aqui se leu do Coronel Francisco Xavier de
Castro e Moraes.
Para terminar ao cabo de tantas geraes deixa-se o Rio de
Janeiro, volta-se a Bragana, s rvores nuas sob o frio de
inverno, s longas noites tiritantes. Martinho Corr a de Mames
e Castro, Capito de Infantaria do Regimento de Bragana
- filho do Coronel Francisco Xavier de Castro e Moraes e sua
mulher Dona Guiomar de S e Brito - marido de Dona Sebas-
tiana Guiomar Doutel de Almeida 443, filha do Sargento-mor da
mesma Praa. Avs maternos do 1.0 Visconde de Azenha,
lega-lhe ele, talvez seu padrinho, o seu nome e apelidos. Fica
assim explicado, nestas voltas de Tarouca a Bragana, de
Bragana ao Rio de Janeiro, de velhas terras muralhadas a
humildes manhs duma grande cidade o vnculo e sobrenomes
de Martinho Corra de Moraes e Castro, 1. Visconde de Azenha.
nas construes dos que Salvador trazia a seu cargo, no abastecimento

d'agoa que trouxe do Rio carioca para a cidade, dando a que se extin-
guisse em parte o vicio d'agoaardente". Por ocasio duma revolta no
Rio, foi posto a ferros e mandado para Lisboa. Os captulos de acusao contra
ele e Salvador Corra dc S Benevides, enviados pelo povo a D. Joo IV esto
publicados nas pp. 73-84.
442 Todas estas datas e dados so copiados das Primeiras Famlias do Rio
de Janeiro (nota 440), pp. 372, 373, 376. Tem certo interesse embora omita muitos
filhos de Martim Corra Vasques, entre eles D. Guiomar Maria de S e Brito,
Francisco de Assis Carvalho Franco, Os Corra de S, pub. do Instituto Geneal-
gico Brasileiro, So Paulo, 1941.
443 Filha de Antnio Doutel de Almeida, cavaleiro de Cristo, Sarg.mor de
Bragana, Escrivo da Alfndega e de sua m. er D. Violante de Sousa, neta pat.
de Antnio Doutel de Almeida e sua m. er D. Isabel de S e mato de Teotnio
da Fonseca e m. D. Brites de Meneses Borges, in Nobilirio, Costados
(nota 433).
Esquecida a guerra durante esta longa digresso nem por

isso est menos encarniada. As tropas do Duque da Terceira
avanam sobre Lisboa, numa balbrdia retiram os miguelistas.
Partem para o Norte, para Guimares os Condes de Basto.
A 4.8.1833 na passagem por Coimbra, atacado pela clera, morre
o Conde 444. Sua viva envolta em crepes, s chega a Guimares
a 10.10., com ela vem seu enteado, o filho demente de seu marido.
A entrada da vila esperam-na as autoridades, todos os notveis
da terra. A Casa do Arco acorrem pesarosas as visitas de
psames. Desde o Bispo de Pinhel D. Leonardo Bessa a 17.10. 445
ao mais comezinho partidrio de El-Rei D. Miguel. Aproveitam
para ver mais uma filha dos Viscondes de Azenha: Dona Grcia,
nascida a 17.9.1833 446
Desmaia todo o brilho, toda a luz a inundar a Casa do Arco
durante o reinado d'el Rei D. Miguel. Ainda um lampejo: a
27.1.1834 o Visconde de Azenha, Coronel de Infantaria nomeado
Coronel Supranumerrio para o Regimento de Caadores do
Minho 447. Chega o primeiro desaire: a 14.3., por ordem do
Corregedor do Cabido expulso da Colegiada, o Cnego Pedro
de Moraes Corra de S e Castro, irmo do 1.0 Visconde 448.
Est tudo a ruir, a desmoronar-se. Dum combate em Santo Tirso,
a 26.3. entram em Guimares, em fuga os soldados realistas. No
dia imediato a grande diviso constitucional do Baro de Pico
de Celeirs desfila vitoriosa em Guimares. Os soldados
saqueiam o Convento de S. Domingos 449. A 28.3., Sexta-feira
444 Velharias (nota 396), in Gil Vicente, vol. VII onde se acrescenta: Foi
sepultado com o Hb. da O. de Cristo na Igreja do Colgio de S. Tomaz em Coimbra
e quando em 1834, depois da extino das Ordens religiosas os constitucionais
entraram em Coimbra o cadaver, foi ignobilmente tirado do tumulo, arrastado
pelo templo e dilicerado (<<Dicionrio de portugal). Mas diz o nosso cronista
P.L que foi conduzido para a sua Capela de Basto.
445 Factos publicados nas {( Velharias (nota 396), in Gil Vicente, vol. IX.
446 No lhe encontro a data do nascimento em Guimares. Foi a 17.9.1733.
447 Velharias (nota 396), in Gil Vicente, vol. X, n.os 1-2.
448 Id. Recolheu-se na Casa do Arco, onde t a 9.12.1837 (Olv a , Ob. 1800-60,
Arq. Mun. A. Pimenta). Era tambm irmo de D. Rita Bernardina de Morais e
Castro, Aafata Honorria, x com Simo Lobo de Sousa Machado e Couros.
Ten.-Cor. de Milcias, F.C.R., C.g. (Viscondes de Pao de Nespereira).
449 Nota 447; vol. onde se relatam estes acontecimentos.
18
Santa, na Casa da Cmara o Excelentissimo Baro de Pico de

Celeirs, General comandante da Diviso de operaes ao Norte
do Douro, o Chefe do Estado-Maior General, o Quartel-Mestre
General, o Ajudante d'Estado Maior General, os mais officiaes
do mesmo Estado Maio!', magistrados e concorrendo no mesmo
acto Clero, Nobreza e Povo fiel desta villa aclamam a Carta
Constitucional e o Legtimo Governo de Dona Maria II 450. Para
as bandas de Amarante, pelo resto do Reino continuam as
derrotas miguelistas. A 1.6.1834 parte El-Rei D. Miguel para
o exlio.
A Casa do Arco fica muda e quieta, alheia aos acontecimentos
polticos, s desordens a rebentarem por toda a vila. Choram
a sua Morgada Dona Maria Antnia de Almada Leite Machado
Malheiro, falecida aos 61 anos, a 17.1.1836 45 I. incomodada
com os preparativos da visita de S.M. o Rei D. Fernando a Guima-
res. Destina-lhe a Cmara por hspedes o astuto ministro belga,
o Cavaleiro Van der Veyer, um naco das nossas colnias no
pensamento e um ajudante de Campo de Sua Alteza 452. No
vm. Enternece-se com o nascimento, a 31.7.1836 de Dona Ana
Emlia 453, a mais nova dos senhores Viscondes. E vibra, estre-
mece, num escancarar de portas e correrias: no domingo de
S. Gualter, na noite de 7.8.1836, uma violenta carga de chumbo
entra pelas janelas abertas da casa da Condessa de Basto, ao
Campo da Feira, explode no seu animado sarau. Voam das mesas
as cartas, chelicam damas, assustam-se dois cavalheiros feridos
de raspo. Porqu? Talvez pelo escandaloso ajuntamento de
realistas (tambm estavam alguns constitucionais)>>, alvoroados
e felizes os primeiros com as notcias a virem de Espanha 454.
450 "Auto de Aclamao da Rainha a Senhora Dona Maria Segunda e da

Carta Constitucional e nom. a dos Membros da Cam ara Municipal. Encontrase
no livro das vereaes de 1834 a 1836 a seguir ao auto pub. sob o n.O VIr".
Pub. no O Indepel1dente, n. o 140, Antiguidades, IX.
451 Ob. alva 1800-60, Arq. Mun. A. Pimenta. No fez testamento.
452 Curiosidades de Guimares (nota 389), p. 111. Esta resoluo foi tomada
na vereao de 5.7.1836. A visita, prevista para os dias 11 e 12, no se efectuou.
453 alva N. 1832-43. Arq. Mun. A. Pimenta. Foram seus pad.os os tios pats.,
Cnego Pedro de Moraes e Castro e D. Joana Emlia Corra.
454 Velharias, n Gil Vicente, vol. XII, nOs 9 e 10.
Aonde vai o Visconde de Azenha com o Comandante dos

Lanceros? Dirigem-se cadeia. Com eles regressa o Moreira,
ourives feiran te, vtima duma denncia e duma confuso 455.
Credo! Como est a vila! E agora, que vem a ser isto? Primeiros
dias de Janeiro de 1838. Terreiro do Cano, em parada um esqua-
dro de Lanceiros e um batalho de Infantaria 18, aquartelados
desde Outubro em Guimares. Passa-lhes revista, vindo do Porto
para esse fim, o Conde das Antas, hspede da Casa do Arco 456.
Marcha para Lamego no dia seguinte; nas paredes da Casa,
impregnadas dos ideais d'el Rei D. Miguel notam-se as primeiras
marcas da Revoluo de Setembro, das avanadas ideias do
Conde das Antas. Um pequeno intervalo: - Dona Maria de
Assuno, Incio, Dona Grcia e Dona Ana Emlia, sete, cinco,
quatro e ano e meio, cobertos de escumilha e luto rigoroso
por morte da me, a Viscondessa nova, a 20.5.1838, desolada a
famlia, o povo a censurar por a depositarem no dia seguinte
em S. Francisco e enterrarem no jazigo familiar numa excepo
lei e por se estar a proceder contra outras pessoas que queriam
que seus parentes se enterrassem nas igrejas 457. E um segredo
espalhado por toda a vila: a Senhora Condessa de Basto teve
uma menina 458.
455 L-se no caderno Cpia de um manuscripto do snr Freitas Costa, Ephe

merides Vimaranenses pelo Conego Jose Pereira Lopes: "No dia 10 de novemhro
(1837) tendo desertado desta villa uns soldados dos Esquadres de Lanceiros
e tendo havido uma denuncia (falsa) ao comandante dos mesmos Lanceiros (era
tenente) de que tinha sido o tenente Moreira que os tinha aliciado e mandando
aquelle prendello por um official e um soldado estes prenderam o irmo feirante
d'ourives e o trouxeram presena do comandante o qual encontraram no Toural
e o qual o insultou o mais que foi possivel chegando-lhe a dizer publicamente
que lhe havia de mandar dar tantas baradas, como elle tinha de cabellos na cabea,
mandando-o despois prezo para a cadeia. Depois de l estar algumas horas foi
l o Visconde de Azenha com o comandante e o soltou. Neste dia presenceou
Guimares o facto mais escandaloso que se tinha visto! .
456 Id., a 6.1.1838.
457 Oh. alva 1800-60. Sepultou-se em S. Francisco no jazigo da Casa. V.

tamhm Velharias (nota 396), in Gil Vicente, vol. XIV, n. 1-2, e o Caderno
mencionado na nota 455.
458 Foi D. Maria Em.lia Correia Leite de Sousa, n. em 1839, perfilhada e
herd. a de sua me (que t a 2.12.1877). X em Braga a 24.5.1861 c. Jos Falco
de Magalhes, de quem foi l.a m. er , sue., LO de Joo Falco de Magalhes Arajo
Amigos, artistas, vtimas do liberalismo habitam a Casa do

Arco, portas bem abertas, sem olhar a gastos, a receberem com
grandeza e ostentao e por largos anos, a quem nelas bate 459.
Velam todos com grande pompa e sentimento, a 2.4.1840 a
Viscondessa Dona Grcia, senhora da Casa, viva do 1.0 Vis-
conde 460. Mais um luto cobre suas armas, a triste sombra da
Guerra Civil avoluma-se e cresce por todo o Pas. Contra o
Governo unem-se todos os partidos, derretem-se num nico fito
as montanhas a separ-los, esvai-se numa s meta a lembrana
de tantos mortos. a 9.6.1845 a grande reunio no palcio de
Nicolau de Arrochela, ao Cavalinho. Miguelistas, Setembristas
e Cartistas amuados acotovelam-se no salo. Falam: o dono do
solar, o Visconde de Azenha e o Baro de Almargem, chefe dos
Setembristas. O resto com raras excepes era composto de
proletrios e homens revolucionrios sem moral nem religio.
Todos tramam a derrota de Costa Cabral nas prximas
eleies 461.
e Silva, sr. da Casa de Rendufe em Cabeceiras de Basto e de sua m. er

D. Leocdia Maria da Silva Pinto. S.g., in Jos de Sousa Machado, ltimas Gera
es de Entre Douro e Minho, Ed. do autor, Tip. da Pax, 1931, 1.0 Tomo, Cost.
86. Foi tambm legitimada por seu pai Domingos de Sousa Leite de Aguiar, Cnego
Magistral da Real e Insigne Colegiada de Nossa Senhora da Oliveira, f. o de Joo
de Sousa de Aguiar e de sua m. er D. Maria Joaquina Salgado, in Domingos de
Arajo Afonso e Rui Dique Travassos Valdez, Livro de Oiro da Nobreza, Braga,
Tip. Pax, 1934, Tomo III, p. 611.
459 Depois de vora-Monte a Casa do Arco e a fidalga hospedagem do
Visconde acolheram muitos desamparados; por vezes famlias inteiras. Ex.: reco-
lhidos na Casa do Arco por no terem meios de subsistncia, o Ten.-Cor. migue-
lista Jos Maria Sefter e sua m. er ; ela t no Arco a 21.4.1839; o Rev. do Presbtero
Jos Machado de Melo e Castro, Abade da Paroquial Igreja de Lama Longa, Bisp.
de Bragana, suspenso do seu ofcio e benefcio em virtude das medidas gerais,
t no Arco onde vivia a 26.6.1840 e posto que no nem recebesse por
motivos, dizem de conscincia os sacramentos desta Paroquial Igreja,
consta-me todavia que recebeu o sacramento da Penitncia e Sagrado Vitico
administrado no Oratrio particular da dita Casa", L. de Ob. Olv a 1800-60.
460 L. 0 de bitos acima mencionado, p. 199.
461 "Velharias, in Gil Vicente, vol. XXI, n.o s 5-6 e Caderno mencionado
na nota 455. Dois dias depois houve uma grande reunio em Vila Pouca de
vrios individuos de todas as e1asses entre os quais se encontravam o dono da
casa, Baro de Vila Pouca, Antnio de Npoles, Lus de Mello, Lus Martins,
Presidente da Camara, Meireles Guerra, Juiz de Direito, Oliveira Cardoso, admi-
Ainda h tempo para a senhora Dona Ana Leite, para a

Condessa de Basto, para a senhora Dona Ana Corra, as senhoras
do Arco, irem na companhia de Locott, Conde de Laranji (?) at
s obras da nova estrada para o Porto. A 30.9.1845, saias ligeira-
mente erguidas por causa do p, contemplam a futura via da
Cruz da Pedra Madalena. Olham o formigueiro humano a traba-
lhar: 300 homens, mulheres e rapazes. Explica-lhes o ingls o
funcionamento da sua empresa e o sistema de MacDonald 462.
Esto interessadas? Tero mais interesse nos acontecimentos a
virem: os motins nas vrias freguesias, os rebates, as marchas
e tiroteios.
Vo exultar com os rumores da revolta na Galiza. Vo vibrar
com os Padres Casimiro, Manuel da Agra, Jos da Laje, com
Joo do Cano, ferventes absolutistas a entusiasmarem o levante
popular contra os impostos e enterros nos cemitrios. Vo viver
a Maria da Fonte, o mulherio desgrenhado, os chuos a ergue-
rem-se, os sinos desfilada. Como? A 16.4.1846 retiram-se de
Guimares as foras do 8. Invade a vila a populaa armada; vem
do lado das Taipas. Sinos e tambores a tocarem, arrombam a
Administrao, queimam a papelada no TouraI. O rebate soa em
Santa Eullia de Fermentes: h tiroteio. So 30 ou 40 homens
de Infantaria 3 atacados prximo da Senhora da Conceio, h
feridos. Dirigem-se aos quartis, julgam reforar o regimento.
Emboscam-nos em Santa Clara, obrigam-nos a depor as armas.
Aflitas vm as Senhoras do Arco. Convidam os oficiais a entrarem
em sua casa, tratam-lhes dos ferimentos. Enviam os soldados
para a Estalagem do Peixe 463. Pelo cho varapaus, uma ou
ou tra bala.
nistrador do concelho, e muitos proprietrios, eclesisticos, negociantes e gente

boa, trabalhavam, a favor do governo. A eleio, feita a 3.8., foi perdida pela
Oposio, que abandonou.
462 Id., n. os 78: breve da estrada e das visitas s obras das sr. as
da Casa do Arco e do Ministro da Justia, Conde de Tojal, hspede de Domingos
Cardoso de Macedo, ex-capito-mor. Cada operrio ganhava de 160 at
240 ris de jornal.
463 Id., voI. XXII, n. os 3-4. Todo este ano frtil em acontecimentos em
Guimares, s se citam os mais directamente ligados famlia do Arco.
Rondam as guerrilhas, perseguidas ou no pela tropa. Grassa

a agitao. Cruzam-se tiros. A 26 de Maio grande foguetrio.
Repicam todas as torres da vila. a alegre entrada do Visconde
de Azenha, vindo da Senhora da Aparecida, onde estava quase
sempre". Msica de Fafe atrs, brao dado com o Padre Casi-
miro, ntegro miguelista o Defensor das Cinco Chagas vai at
casa do Baro de Almargem e depois para a sua, a do Arco.
No param os foguetes, as flores. Zanga-se o sacerdote e desta
visita 464 nasce a Junta Governativa da Provncia do Minho;
passados dois dias fazem-se as eleies para a sua organizao.
Sai presidente o Visconde de Azenha e membros Nicolau de Arro-
cheIa e o Baro de Almargem. Tenta a Junta Governativa ir a
Braga, no passa da Falperra 465. O povo com seus paus, chuos
e espingardas, aguarda a tento pelos montes e caminhos.
Nomeado General das Armas do Minho, Almargem ordena o reco-
lher; acompanhado por Azenha, alguns militares e mais umas
pessoas toma o comando da Provncia a 9 de Junho. "Apesar do
estado anrquico em que se acha todo o Reino, sai a 11 em
Guimares, a procisso do Corpus Cristi. Compassada, esplen-
dorosa, devota, fecha-a um corpo de guerrilhas. Ao entardecer
entram na vila os mais famosos, os caudilhos. Trazem uma
banda de msica e uns cento e tantos homens armados. Na Casa
do Arco do muitos vivas, antes de continuarem o desfile
pelas ruas 466.
"Por bem ter servido a causa do Povo e da Rainha ao tempo
da Junta Governativa", Dona Maria II, a 28.8.1846, confirma ao
Visconde de Azenha o seu ttulo 467. Os meses a virem so ricos
464 Id. Acrescenta o cronista (P.L.): E quem havia de dizer em 1834, que
estes dois figurachos (Azenha e Almargem) se haviam de namorar e que o Visconde
de Azenha havia de ter uma entrada como esta em 1846!!!. Esta visita do
Visconde de Azenha ao baro de Almargem e negociaes com o Padre Casimiro
Vieira esto descritas em Camilo Castelo Branco, Maria da Fonte, ed. da Liv.
Lello, s.d., pp. 77-79. Menciono o Barao de Almargem, no meu Velhas Casas II,
Fermentes, casa de Caneiros.
465 Nota 463.
466 Id., n.o s 5-6.
467 Id., nesta ocasio foram agraciados outros miguelistas por iguais
servios.
em movimento. Veja-se: Repiques e assobios passagem do

Conde das Antas, comandante das foras em operaes no Minho
e Trs-os-Montes, hspede do Visconde de Azenha. As salas do
Arco cheias de Setembristas a maquinarem as eleies, que no
so feitas. Novo ministrio, Cartistas no Poder. Revolta no Porto,
priso do Duque da Terceira, a Junta Governativa a instaurar-se
na Cidade invicta. Movimentos de tropas. Brado por D. Miguel
em Vieira do Minho, marcha de Almargem, Infantaria 7 e 3 a
sufocar a rebelio. E o povo nem cartista, nem setembrista, ainda
a viver o miguelismo com algumas excepes, a recusar o convite
do Governo Provisrio do Porto para formar um batalho. E as
autoridades da vila? So pelos do Porto, tremem com a aproxi-
mao do Baro do Casal, partidrio da Carta. Nesta conjectura
morre na Casa do Arco, a 15.11.1846, Dona Ana Leite Pereira
de Almada 468.
ltima tia do Visconde, olhos pretos, grossos beios, espln-
dido colar, cachos presos no chapu de enorme aba levantada
e grande lao 469, Dona Ana Leite, j no v as incorporaes
contra a guerrilha de Vieira, no ouve o cantar da Maria da Fonte
pelas ruas, no sabe do desnimo da Patuleia pelas derrotas em
Trs-os-Montes. No comunga com a alegria de sua sobrinha
Dona Emlia Corra ao receber a 26.11. o General MacDoneII e
os seus oficiais, muitos amnistiados em vora-Monte, ao ver o
engrossar da guerrilha miguelista e o aclamar, a 28.11., mais
uma vez D. Miguel por Rei em Guimares, um futuro Batalho
Realista a organizar-se 470. No chora pela morte de tantos
homens, na derrota de MacDonell pelas foras do Baro de
Casal s portas de Braga. Os miguelistas em debandada ... Vm
muitos, vem um
, .. para Guimares onde se aquartellara o Mac-Donell com

o seu estado-maior. Logo que chegou foi procurar o tenente-
-coronel Cerveira Lobo que fazia parte do cortejo do General.
468 . Ob. alva 1800-60. Foi sepultada em S. Francisco, na capela de sua

famlia. Para este e outros factos relatados, v. nota anterior, n.os 7-8 e 9-10.
469 Retrato pintado por Roquemont, reproduzido no O Pintor Roquemont
(nota 415).
470 Nota 463, n.o s 9-10 e 11-12.
Mandaram-o ao palacete do visconde de Azenha, onde o

escocz se tinha aquartelado com o seu estado-maior.
O Cerveira Lobo estava a bebericar cognac velho copiosamente
sobre uma mesa farta, comida sem sobresaltos. A meza onde
faiscavam os crystaes, os licores, avultava, scintilando os
metaes das suas fardas, o quartel-mestre Victorino
Tavares, de Tagilde, Jos Maria de Abreu, ajudante de ordens,
o morgado de P de Moura, o Cerveira Lobo e o Sebastio
de Castro, do Covo, commandante do batalho de voluntrios
realistas de Oliveira de Azemeis, que arredondava 42 praas,
e seu irmo Antnio Carlos de Castro, ajudante de ordens do
general, - dois homens gentilmente valorosos; - o coronel
Abreu Freire, morgado d'Avanca, e o Bandeira de Estarreja
que hoje padre.
A noite era de 26 de dezembro de 1846, muito fria.
Bebia-se forte. A garrafeira da casa do Arco era um calori-
fico. O Mac-Donell, muto rubro, n'aquella bebedeira chronica
que lhe assistiu na vida e na morte, esmoia a ceia passeando
num vasto salo, de brao dado com uma formoza senhora
da caza, D. Emlia Correia Leite de Almada. Dir-se-ia que o
bravo septagenrio tinha vencido uma batalha decisiva, e
procurava matizar com flores de Cupido os seus louros de m
sorte ... As 11 da noite entra na casa o Capito Pinho Leal 471,
procura com urgncia o quartel-mestre general.
({- Que h? perguntou o quartel-mestre general.
- H que estamos cercados pelos Cabraes. Os nossos
piquetes de Santa Luzia e o do Castello j foram atacados,
e ouve-se fogo de fuzil em outros pontos. Veja l o que quer
que eu faa.
O Victorino ficou pasmado de terror e levou o capito
sala em que o Mac-Donell passeava pelo brao de D. Emlia
Azenha, e o visconde, o hospedeiro fidalgo, palestrava com
numerosos hospedes, conegos, abbades, capites-mores, antigos
magistrados. Pinho Leal repetiu ao escossez o que dissera ao
seu quartel-mestre. ({O alma do diabo, escreve o snr Pinho
Leal - ficou com a mesma cara imperturbavel, e disse-me: Isso
no vale nada. Tenho tudo prevenido. Mande recolher a gente
a quarteis. Mas a dama assustada desprendeu-se do brao
do general e foi preparar os bahus para a fuga; e os do estado-
471 Augusto Soares de Azevedo Barbosa Pinho Leal o autor da notvel

obra Portugal Antigo e Moderno Dicionrio (nota 48), onde tambm conta estes
factos por ele testemunhados.
~~~~~ ..... ~~~~~ ...... ~~--~ ..... ~~~~
-maior compelliram o general a fugir tambem. Era uma hora

da noite quando o exercito realista abandonou Guimares e
entrou na estrada de Amarante ... 472.
L vai Dona Emlia Corra Leite de Almada. Dizem-na, os

coevos, muito linda e graciosa. Apontam-lhe juvenis amores com
EI-Rei D. Miguel, ento Infante. Recorda-a a histria pela sua
dedicao causa realista, o muito que conspirou, as artima-
nhas que teceu, a valentia que mostrou. Uniu as paredes da Casa
do Arco, onde andava, luta contra o liberalismo, j seduzido
o irmo, deu os seus corredores e salas o mistrio de embuadas
figuras a conspirarem, s suas paredes muitos segredos por
desvendar 474.
Varrido o Reino pelas espadas dos generais, combatem entre
si os trs partidos com maior ou menor fortuna. Todos os lados
sofrem perdas, no se proclama o vencedor. A 30.1.1847 depois
duma estadia em Guimares Reinaldo Mac-Donel1 assassinado
perto de Vila Pouca de Aguiar. A 20.2. realistas e os da Junta
(Patuleia) defrontam-se para os lados de Pencelo. Guimares,
como outras terras est exausta. Homens, po, cavalos, tudo deu,
tudo engoliu a voragem da guerra. A parte do partido realista
que aderira aos do Porto: o General Pvoas, o Coronel 474
Visconde de Azenha, outros oficiais, para espanto dos restantes
miguelistas, esto instalados na capital do Norte, andando nas
azas da Fama 475.
Coronel de Cavalaria, inspector dos Batalhes Nacionais do
Minho, entra Azenha em Guimares a 4.3. Espera-o na Estrada
Nova o Batalho de Voluntrios de Viana, toda a Patuleia 476.
Repicam as torres, mas as aclamaes so poucas. A 10 passa
revista aos batalhes da vila e Fafe. Pedida pelo Governo a inter-
472 Camilo Castelo Branco, trechos copiados de A Brasileira de Prazns.

1. a ed., 1882, pp. 272-275.
473 V. A.F. Oliveira Martins, Uma conspiradora ao servio da revoluo
miguelista de 1846, in semanrio A/eo, n.o 4 do ano IV, de 6.10.1945.
474 Foi agraciado a ??2.1847 pela Junta Governativa com o posto de
Coronel de Cavalaria.
475 "Velharias (nota 396), in Gil Vicente, vol. XXIII, n.o s 1-2.
476 Id., n.o 3-4. Acrescenta o autor a esta efemride: "o Visconde de
s
Azenha que em 1834 era o maior dos miguelistas em Guimares tendo at orga-
veno estrangeira, a invaso espanhola, a ingerncia inglesa,

o labu alastra por todo o Pas. A Junta, aprisionado o seu chefe,
o Conde das Antas, pelos ingleses, sofre a morte lenta da derrota.
Derrota j experimentada por Don Santiago Garcia y Men-
doza, cavalheiro espanhol a surgir em Braga nas hostes de
D. Miguel, mo beijada em Guimares por o confundirem com
o Rei, apresentado a Mac-Donell como general carlista da
Conveno de Vergara, a fugir com o Padre Casimiro cai ali,
levanta acol, depois de tristes tentativas de atacar os Sirzinos
em Braga. Nutrido em excesso, herculeo nas espduas, pulsos
penugentos, pescoo taurino, proeminncia abdominal, isto no
implicava a flexuosidade grcil dos meneios cortesanescos. De
casaca azul, gravata e luva branca, chapu de pasta, com os
cabelos frisados e as guias do espesso bigode negro cofiadas, tinha,
encostados ao pianos umas atitudes es ta tu rias que para no
serem irisrias careciam da sua grande e genial naturalidade.
Assim o retratou Camilo 477. com ele que casa Dona Emlia
Corra, a genial conspiradora, irm do Visconde, a 13.5.1847 478
Mais desordens, uns espancamentos, Junho de 1847 principia
em Guimares. Na noite de 3 a Patuleia corre as ruas. Sa da
Casa do Arco; frente o Visconde de Azenha e seu sobrinho, Joo
Machado da Casa do Proposto, a tocarem e a cantarem o hino
da Maria da Fonte. Apesar da Junta do Porto, por causa da inter-
veno estrangeira, aceitar no dia 6 o Armistcio e recomendar
sossego, nenhum dos dois fidalgos se submete. Recebe a Casa
do Arco o Batalho de Fafe, banda a tocar o hino. Distribuem-se
patrulhas, espancam-se pessoas; ao falso alarme da entrada dos
cartistas. Rondam as ruas o senhor do Arco e seu sobrinho a
assobiarem a Maria da Fonte, com fora, com companhia, com
cada vez menos gente. O Porto a exultar j recebeu Saldanha,
nizado um Batalho de Voluntrios Realistas pela grande influncia que sua

famlia tinha nesta vila, a aceitar em 1847 graas e comisses da Junta do Porto
composta de liberais e at de republicanos. Os reaHstas tinham dado o cavaco
com este comportamento.
477 Maria da Fonte (nota 464), p. 130. Os dados de Don San-
tiago, lem-se nas pp. 123 a 140.
478 Desconheo o local da boda; no foi no Arco, nem na Colegiada.
General do Partido da Rainha. A 12 de Junho assina-se a humi-

lhante Conveno de Gramido.
A 23.6.1847 retira a Patuleia de Guimares em direco a
S. Torcato. Acompanha-a at ao Sabugal o Visconde de Azenha.
Vai depois para fora da vila. Em Fafe esto espanhis, a 26
entram em Guimares, j c esto os cartistas 479. Nem mesmo
a luz quente do sol de Junho faz ver, com estes dados, estes factos
respingados da verdade, a causa de estarem miguelistas
bandeados com setembristas. Todas as hipteses, e so muitas,
perdem-se entre as frescas orvalhadas, as neblinas das claras
manhs do vero.
Nos tribunais ainda corre o libelo sobre o vnculo dos Costas
Mesquitas, aberto com a morte de Dona Ana Margarida dos
Guimares Golias em 1820. Prope a famlia do Arco uma compo-
amigvel. Cada parte trar dois advogados, os papis que
tiverem e um tabelio para ler os ttulos que fossem mais ruins
de ler. Em Abril e Maio de 1848 chega da Quint 480 onde se
achava o Visconde, D. Gaspar de Queirs, respeitvel tio da
dona dessa ilustre casa. Vem presidir s conferncias. A noite,
por no poder ser de dia pelos afazeres dos advogados, rene-se
com os representantes dos Azenhas: o Dr. Rodrigo Machado
Salazar, conceituado causdico, o tabelio Francisco Jos da Silva
Basto e Frei Domingos de S. Miguel Dures, administrador da
Casa. Comparecem tambm a essas reunies no Arco os dos
Navarros: Henrique Navarro de Andrade, sobrinho do falecido
Cnego, a presidir o advogado Dr. Antnio Leite de Castro, o
mesmo Tabelio por ser homem de providade e mais ningum.
Vo discutir at 1850; escreve o que se vai dizendo um fulano
Palha, cunhado do administrador da Casa do Arco 481,
Abandona-se por umas linhas a muita papelada apresentada pelos
479 Factos descritos nas Velharias (nota 396), n Gil Vicente, voI. XXIII,
n.O
S
5-6,
480 Na Casa da Quint, a de Constanee, cone, de Marco de Canaveses,
passava o Visconde de Azenha temporadas. Era sua sr. a D, Maria Jos

de Magalhes e Meneses de Lencastre, x por 1826 e aos 15 anos de idade com
seu tio pat. Joaquim de Magalhes e Meneses. V. Nobres Casas de Portugal
(nota 80), voI. IV, Casa da Quint, p. 191.
481 Nota 381.
Azenhas, os poucos ttulos mostrados pelos Navarros de Andrade.

Vai-se at Viana do Castelo.
Por possuir em Ponte de Lima e seus arredores alguns bens
Dona Emlia Leite Corra de Almada, ao casar fixara sua morada
em Viana do Castelo. Organizara-se em Lisboa a Ordem ou Socie-
dade de S. Miguel da Ala; no morrera o partido realista,
conspirava. Diziam-na, os liberais, ser uma sociedade secreta.
Don Santiago Garcia, marido de Dona Emlia, ajudara a sua
propagao em Viana. Trabalha-se na clandestinidade, mano-
bra-se com grande reserva. No tarda, por mil deslizes, chegar
a nova aos ouvidos do Governador Civil de Viana: informa
imediatamente o Ministro do Reino. Urge expulsar Don Santiago,
parece com agrado de Espanha desejosa de o ver longe da fron-
teira norte. No se chega a este extremo por deferncia a seu
cunhado Bernardo Corra, Visconde de Azenha, mas encarceram-
-no. A 29.10.1848 preso em sua casa; a 29 enviam-no para o
Castelo da Foz, escoltado por Infantaria 3. Entra na fortaleza
a 1.11. Apesar de no haver contra ela ordem de priso, Dona
Emlia Corra acompanha o marido.
Ao Castelo da Foz chovem as visitas de parentes e correli-
gionrios, o prprio governador do forte suaviza-lhes o cativeiro,
desvela-se em atenes. Assina, a sociedade de Viana um ates-
tado de bom comportamento moral e poltico de Don Santiago
Garcia y Mendoza, confirma estas afirmaes, noutro, passado
a Dona Emlia, a Cmara desta cidade. Pese as deferncias, as
comodidades da cadeia ao fim de trinta dias de cativeiro, foge,
sem dificuldades o cunhado do Visconde. Dona Emlia captu-
rada em Lea, deixam-na ir. Abrigam-se na Casa do Arco.
A Lisboa, at ao Duque de Saldanha, Presidente do Ministrio
vai a nobre senhora. Roga o perdo e a liberdade do marido.
No s a concede o Duque corno intercede junto do embaixador
espanhol; fixam a residncia de Don Santiago em SetbaL Meses
depois, serenada a guerra em Espanha, sempre debaixo da
proteco de Saldanha, o prprio embaixador espanhol, Conde
de Columbi, a comunicar a Don Santiago, por carta de 20.6.1849,
a liberdade de poder voltar provncia do Minho 482.
482 Maria da Fonte (nota 464), donde tiramos outros dados: D, Emlia t
em 1878. quase cega, uma sombra do que fora, Perseguido pelo governo espa-
D. Gaspar de Queirs participa na Casa do Arco estar auto-

rizado a acabar com a questo dos Costas Mesquitas. Ficam os
Viscondes de Azenha com a casa do Cano onde vivera Dona Ana
Margarida. O litgio continua. Do enorme masso de papis surge
mais um vnculo, a causar enorme discusso: o dos Golias.
boa 1 S 28 anos depois que aparece!.
- Estavam entre os papis da coudelaria, no sabamos ~ ".
- No podem ser vinculados todos estes bens, nem so
Vossas Excelncias os nicos parentes".
a relao que temos, tudo morgadio.
espantoso que s agora os peam. Lembrem-se Vossas
Excelncias que estamos em 1850! ".
Na Casa do Arco apronta-se a amigvel composio, manda
Dona Emlia Corra uma procurao para o efeito. Esquece-se
da autorizao do marido; envia outra a seguir. Apresentam os
Navarros a relao dos bens de Dona Ana Margarida 483.
Aeabam ao fim de muita pea oratria, muitos murros na mesa,
confuses e mal querenas, por todos se entenderem com muito
azedume 484.
- Viva a Rainhal
"Viva a Carta!"
Viva o Duque de Saldanha !"
Viva o Velho!"
- "Viva o das Barbas Brancas!".
nhol, Don Santiago Garcia, foi acusado de trair os seus princlplOs e de ter
denunciado um antigo correligionrio; defendeu-o sua mulher. Passaram
privaes, depois de muitas diligncias, e naturalizado portugus, foi nomeado,
a 2.7.1873 cnsul em Marselha, e a 2.8.1884, cnsul geral na mesma cidade. Scio
da Academia Real das Cincias, escreveu Don Santiago, A compilao
dos principais elementos de geologia para o descobrimento dos mananciais
aquticos, Porto, 1866 e bastantes artigos no peridico Lethes.
483 Desta relao constavam: o Palcio da Rua de Fornos (ficou para os
Navarros, o Tribunal da Polcia), 3 moradas de casas na Praa de S. Tiago,
a quinta de S. Gens e o casal de VaI Melhorado na freguesia de Santa Eullia
de Fermentes, a quinta de Bargas em S. Pedro de Azurm, 112 do casal da Peixota
em Santo Estvo de Urgeses, a quinta das Lamelas em Santo Adrio de Vizela,
Casal da Mota em Vila Cova, casal do Alcaide hoje foro" em Santa Maria de
Silvares, a quinta de VaI de Vinhas dita Romarigo de Cima no Peso da Rgua,
o casal dos Moinhos em S. Martinho de Frazo e um foro em Rio Tinto.
So os vivas gritados por umas 3 ou 4 mil pessoas pelas ruas

de Guimares, a 28.4.1851 ao saber que a Diviso de Braga e
seu general tinham anudo ao movimento de Saldanha 485. Em
Julho de 1851 proclamam os sinos a vitria da Regenerao.
Janelas adamascadas, ruas atapetadas de flores, Guimares
recebe, a 15.5.1852, a visita de S.S.M.M. a Rainha Dona Maria
II e o Rei D. Fernando, do Prncipe Real e do Infante D. Lus,
Duque do Porto. ver o Pavilho Real no Toura!, as sacadas
cheias de senhoras, a grande boa e uniforme fachada dos edif-
cios deste terreiro pintada a huma s cor ( de limo)>>. ver a
Rua dos Mercadores por onde passam a p Suas Majestades e
Altezas, alcatifada ao centro de baeta vermelha e pelos lados de
cheirosas ervas. ver as lgrimas de contentamento a saltarem
por se ver a Rainha, o Te-Deum na Oliveira, as pessoas de
distino (l vai o Visconde de Azenha!) e o Cabido, a acompa-
nharem at ao coche os Reais Senhores.
Iluminaes, cantos e msica, cerimnias, est preenchido
o dia. A 16 sai a Famlia Real da Casa de Vila Flor onde se
hospeda, para mais uma cansativa jornada. D beija-mo na
Cmara, escuta longos discursos. Roga a Ordem Terceira de
S. Domingos uma visita ao seu hospital, e a graa de tomarem
o hbito de Irmos. Estende o convite a vrias pessoas de
categoria, entre elas ao Visconde de Azenha e a seu filho Incio.
Olhem! Olhem! So as felicitaes da Cmara e da Universidade
de Coimbra, as dos concelhos vizinhos. Trazem os povos do Gers
3 cargas de caa morta e 7 cabrinhas selvagens vivas, olhos assus-
tados para a multido. So lindas! Na madrugada de 7 o rebu-
lio enorme na Casa do Arco. Despedem o marechal Duque
Diz a parte contrria ser enorme o rol apresentado pelos Azenhas no tendo
os Navarros conhecimento da maior parte dos bens dessa relao. "porq sem
os titolos pellos quaes se soubesse q bens havia na casa aonde e de quem se
havia de haver mal podia o herdo de D. Ana Margarida e menos os seus suces-
sores porse ao facto de tudo; e portanto se tm direito a esses bens vo (Azenhas)
pedillos a quem os possuir. A discusso sobre o que havia ou no havia, o que
estava ou no vinculado, foi imensa. Papis referidos na nota 381.
484 Sobre o vnculo dos Golias, v. o meu Velhas Casas II, Fermentes (nota
332), Casa da Covilh.
485 "Velharias (nota 396), in Gil Vicente, vol. II, n.o s 7-8.
de Saldanha, seu hspede durante estes alegres dias a casa

preparada com grandeza e decencia. Vai partir s 5 da manh
na companhia de Suas Majestades em direco a Santo Tirso 486.
L vo!
Deputado s Cortes na legislatura de 1852 a 1853, Bernardo
Corr a Leite de Moraes Almada e Castro, Visconde de Azenha
, a 27.9:1852 elevado grandeza do reino com o ttulo de Conde
de Azenha em duas vidas 487. No ano seguinte, por decreto de
19.2. e Carta de 22.6.1853, Dona Maria II ascende Guimares
categoria de cidade, por ser bero da monarquia, desfructar
a primazia de ser uma das mais populosas villas do Minho e a
mais florescente em diversos ramos de industria e tambem
por querer dar aos seus habitantes um testemunho authentico
do distinto Apreo em que tenho a sua honrada e habitual dedi-
cao cultura das artes e trabalhos uteis por mim presen-
ciados 488. Nsse mesmo ms casa a primognita do Conde,
Dona Maria da Assuno, afilhada d'el Rei D. Miguel, senhora
da casa de sua me em Freixo de Numo, com Joaquim de Maga-
lhes e Menezes de Vilas-Boas, filho segundo dos senhores de
Air e Pao de Vilas-Boas em Barcelos e da Casa de Alvelos
em Amarante 489.
486 Curiosidades de Guimares (nota 452), Visita de D. Maria II.

487 L. o de registo de Ttulos de Baro, Visconde, Conde , Marquez e
Duque - 1832 a 1890, proveniente do antigo Ministrio do Reino, n. o 32 da
ltima incorporao, fI. 23, n. o 344 - Arq. nacional da Torre do Tombo. ln Pedras
de Armas e Pedras Tumulares (nota 505), p. 98.
488 Guimares (nota 7), vol. I, p. 61. Carta pela qual Sua Magestade a
Rainha Dona Maria II Eleva esta villa categoria de cidade.
489 X em S. Miguel do Castelo em 1853. F. O de Jos de Magalhes e
Meneses, sr. da casa e quinta de Alvelos em Amarante, Moo-Fid. da e.R.,
e. Prof. na O. de Cristo, Cavo o da O. da Torre e Espada, etc., e de sua m. er e
prima co-irm D. Mcia Jlia de Vilas-Boas Sampaio e Barbosa, sr. a da Casa
Solar dos Villas-Boas em Air, e em Barcelos, etc., Joaquim de Magalhes e
Meneses de Vilas-Boas, f. o 2. o, foi F.e.R. e 3. o Oficial da Alfndega do Porto.
Tiv.: Bernardo de Magalhes e Meneses Leite de Almada, n. a 14.12.1854, t em
1928, Contador Judicial em Vila do Conde, x C. D. Maria das Dores Pais de Sande
e Castro, t em 1943 em Vila do Conde, S.g.; D. Mcia de Magalhes e Meneses
Correia Leite de Almada, n. em Guimares a 21.4.1857, t solt. a na Foz do Douro
a 28.6.1905; Joaquim de Magalhes e Meneses Correia Leite de Almada, n. em
Renova-se por decreto de 12.6.1855 o ttulo de Conde de

Azenha em Incio de Moraes Corra de Castro Leite de Almada,
em verificao da segunda vida concedida no referido ttulo a
seu Pai 490. Nos restantes anos cinquenta recebe, a Casa do
Arco, hspedes ilustres: o Dr. Martens Ferro no comeo da sua
brilhante carreira, Antnio Maria Fontes Pereira de Melo a
pensar em novas pontes e estradas 491, outros correligionrios.
Assiste a muitas reunies polticas dos progressistas, chefiados
em Guimares pelo prprio Conde 492 e rodopia em festejos
neste final da primeira metade do sculo XIX. Mais um casa-
mento, o de Dona Grcia 493, mais foguetes e ornamentaes no
Guimares a 21.6.1860, xc. D. Augusta Adelaide Marques de Figueiredo, tem

1895, S.g.; D. Maria do Carmo de Magalhes e Meneses Correia Leite de Almada,
n. a 21.1.1867, x a 1.11.1889 com o Dr. Lus de Paiva Raposo Vilar, f. 0 de Frede-
rico Vilar e de sua m. er D. Maria do Carmo de Paiva Raposo, C.g. (Vilar, Simes
Raposo, Pinheiro (Amoso), Alves Machado, Figueiredo Cabral da Cmara
(Belmonte), Viscondes de Asseca, Correia de S (Asseca), Borba, Castelino e Alvim
Sampayo) e D. Maria Lusa de Magalhes e Meneses Correia Leite de Almada,
n. a 20.11.1870 t em 1934 em Trancoso, x com Ernesto de Vilhena Coutinho
Caldeira, nato de Trancoso, f. o de Manuel Maria de Sousa Caldeira e de sua m. er
D. Ana Ermelinda de Faria Coutinho, C.g. (Caldeira de Albuquerque, Leite Pereira
de Seabra, Van-Zeller, etc.). V. Eng.o Matos e Silva e Arq.o Jorge de Brito e Abreu,
fascculo 65, 62, Magalhes e Meneses de Vilas-Boas (ramo), 63 Casa Grande
em Freixo de Numo, Casa da Mordomia em Trancoso, 64 Paiva Raposo Vilar,
Casa de Pomarcho, Ponte de Lima, casa de Mogadouro, in Ca rvalhos de Basto,
A Descendncia de Martim Pires Carvalho, Cavaleiro de Basto, Dir. Dr. Cunha
e Freitas, Porto, 1982.
490 Velharas (nota 396). in Gil Vicente, voI. VI, n.o s 11-12, 1955.
491 Id., voI. VII, n.o s 9-10, 1956 e voI. IX, n.o s 9-10, 1959. O Dr. Martens
Ferro deixou a Casa do Arco a 2.10.1856. Fontes Pereira de Melo foi seu hspede
de 23. a 26.9.1869.
492 A comisso eleitoral progressista reune-se no Arco. Presidente: Conde
de Azenha que conclue que tem de fazer uma lista sua por a Comisso Eleitoral
Conservadora ter-se juntado com a Comisso Eleitoral Monarquica pura.
Delibera ento no fazer parte desta eleio, deixando aos seus a liberdade de
voto. 30.10.1856, in "Velharias (nota 396), in Gil Vicente, vol. VII, n.O S 9-10,
1956 e O Independente, Ephemrides Inditas.
493 C. Joo Baptista de Meneses Correia Sequeira Loureiro Brando,
f. () de Fernando Correia Sequeira Loureiro de Barros, sr. da Casa do Pao de
Carvalhais, em Lafes e de sua m. er D. Maria Generosa Tomsia Henriqueta de
Meneses Brando Pereira da Silva, dos Morgados de Boialvo. Tiv.: D. Maria
Generosa de Meneses Leite Correia de Almada, x com o Dr. Joo Carlos de Assis
regresso do Batalho de caadores 7 ao passarem debaixo do

arco e da enfeitada janela, mais alegria no baile dado pelo Conde
de Azenha a festejar os anos de D. Pedro V. Trezentas pessoas
de diversas classes danam e passeiam pelos quatro sales da
casa: num deles um trono com um retrato de Sua Majestade,
nesta animada Casa do Arco, a iluminar com mil tijelinhas na
chegada ao Reino da encantadora Rainha Dona Estefnia; ceri-
monioso Te-Deum na Colegiada; na capela-mar, reverente, o
Conde de Azenha. Apenas um acontecimento de certo modo triste:
no carneiro que est na Capela de StO Andr no claustro da
Colegiada no 1 direita da porta da entrada, a 4.2.1859, enter-
rado com 80 anos e ,<idiota de nascena, o filho do Conde de
Basto, negra companhia de sua madrasta, pesada lembrana a
percorrer o Arco.
Msica a tocar porta da Casa, amigos a entrarem, fogue-
trio a estoirar. Grande regozijo a 28.6.1859. Chega a Guimares
a notcia do decreto a nomear o Conde de Azenha Governador
Civil de Braga. Toma posse, cercado por muita gente a 7.7.,
regressa ao Arco no dia 9. Exerce o cargo at 15.12.1860 494 .
Tanta festa, tanta alegria, tanta cera gasta. A 1.10.1863 o
ltimo dia dos festejos do nascimento do Prncpe Real D. Carlos,
o Conde de Azenha faz iluminar noite mais brilhantemente
o seu palacete, entrada do qual tinha uma banda de msica
a convidar para uma reunio os seus numerosos amigos para
partilharem do seu jbilo, prova de dedicao a EI-Rei". Quinze
dias depois, a 16, embandeira o Conde do Arco, durante o dia,
e d noite uma lustrosa reunio at altas horas, a filarm-
nica da cidade a tocar no a trio, homenagem ao dia de anos da
Rainha Dona Maria Pia. A 31 para solenizar o aniversrio nata-
lcio d'el Rei D. Luis, o Conde de Azenha manda dar um abun-
dante rancho ao destacamen to de Infantaria 8 aqui estacionado,
Leite Pereira de Melo, F.C.R., Deputado, etc" c,g, (Assis Pereira de Melo, Meneses
Costa Ferreira); D. Maria Benedita, s.g.; Antnio, c.g,; D, Ana e D. Rosa,
x s.g. Apontamentos do Dr. Henrique Bustorff da Silva Pimenta de Freitas da
Costa Ferreira.
494 Velharias (nota 396), in Gil Vicente, vol. X, 2,a srie, n,os 1-2 e n,os
5-6. Quem trouxe a notcia foi Joaquim Correia de Melo, Deputado por Guimares.
lY
e a noite d um aparatoso e luzido baile em sua casa" 495.

Perder esse baile? No, antes ouvir com encanto o cronista:
entrada do palacete, desde o porto principal at ao

patamar immediato primeira sala, estava brilhantemente illu-
minada a vistosas cores por lampies de vidro e globos de
papel. O escadrio estava elegantemente enflorado com festes.
No pateo da entrada tocava uma banda marcial escolhidas
e variadas pessas de muzica.
Os tres sales que primeiramente estavam patentes e
francos para receberem as senhoras e os cavalheiros, estavam
primorosamente decorados e profuzamente illuminados.
As oito horas foi servido O ch, findo o qual se abriu e
fez patente o quarto salo cuja abertura foi anunciada subindo
ao ar muitos foguetes, e tocando a muzica o hymno de EI Rei
o Snr D. Luiz 1. Logo em seguida se danou a 1 a quadrilha.
O quarto salo, aonde se acha permanente um solio com
o retracto de EI-Rei, est ricamente decorado. Cobre o soalho
um magnfico tapete aveludado, as cadeiras e soffs so
estofados de damasco carmezim, do lado fronteiro a porta da
entrada esto collocados dois elegantes trems, e do outro
lado contrrio duas ricas mesas com pedras de primomso
marmore, no centro pende um rico lustre que o eX.mo Conde
comprou de propsito para este salo.
A abertura deste salo deu mais comodidade lustroza
e distinta reunio que alongando-se pelos sales, illuminados
por mais de cento e cincuenta apresentava n'aquelle
recinto de fadas uma vista surprehendente e encantadora.
Do servio diremos pouco se dissermos que foi profuso
e variadissimo, nem ns poderiammos aqui dizer exacta-
mente quo lauto, rico, abundante e variado o appresentou
o eX.mo Conde.
Foi uma noite de intenso e inteiro gozo aquella e j a
aurora do dia seguinte irradiava pela terra as suas clarezas,
quando acabou o vertiginoso bulcio do baile.
Todas as senhoras e cavalheiros se apresentaram com a
etiqueta que aquelle solemne acto requeria, e o eX.mo conde
a todos recebeu com as mais delicadas maneiras, manifestando
a satisfao de se ver naquella occazio cercado dos seus nume-
rosos a quem fez gostosa companhia at ao fim do baile,
495 Celebraes noticiadas nas Velharias (nota 396), in Gil Vicente, vol.
XIV, 2. a srie, n.o s 9-10, 1963.
acerca do qual seria bastante dizermos somente que foi dado

pelo ex. mo Conde d'Azenha para festejar os annos do Augusto
Monarcha Portugus 496.
En Avant! Balancer! . Quem no gosta?

Vista por este prisma uma poca bonita, nostlgica, os
belos sales, as formosas jias, os impecveis escudeiros, um
viver muito diferente do de hoje, visto assim, implacvellorignon
na mo, a no perder detalhe, a tudo querer ver.
Chega o progresso. A estrada Guimares-Fafe aberta a
31.3.1864; est pronta at Cruz d'Argola. Por esse motivo o
Conde de Azenha, distribui sua custa um abundante jantar,
travessas a fumegar, ao destacamento de Infantaria 8 497 . o
ano em que casa a mais nova das suas filhas: na noite de
14.9.1864, na igreja escura onde s brilham as velas e a noiva
Dona Ana Emlia Correia Leite de Almada une o seu destino ao
de Antnio Pereira da Silva Leite, o Freiria, nome duma sua
quinta em S. Joo de Ponte 498.
Festeja a Casa do Arco, a 29.4,1865, o aniversrio da Carta
Constitucional com as demonstraes do estilo. Continuam a
reunir-se nas suas salas os adeptos do actual partido do Conde
de Azenha. Que vozes so estas? So seis discursos de enfiada
na noite de 3.7., reunio para tratar de reeleger deputado pelo
crculo 20 desta cidade, Joo Machado, Visconde de Pindela,
496 Jornal Religio e Ptria, 2. a srie, Quarta-feira, 4 de Novembro de

1863, n. 19.
497 Velharias (nota 396), in Gil Vicente, vol. XV, 2. a srie, nOs 3-4.
498 Meu Velhas Casas I, S. Joo de Ponte Guimares, 1967, Casa da Freiria.
O noivo era f.o de Domingos Antnio da Silva e sua m. er D. Lusa Pereira da
Cunha, sr. a da Casa da Freiria, neto pat. de Antnio da Silva e m. er Lusa Maria
de Abreu e pat. de Antnio Jos Pereira da Cunha Leite e sua m. er D. Ana Rita
Machado, sr. a da Casa da Freiria. Tiv.: D. Ana Emlia, n. na Freiria a 6.11.1865
x c. Ablio Fernandes Guimares, C.g. (Fernandes de Almada, Costa Carvalho
Pereira da Cruz Guedes Machado), D. Maria Adelaide, n. ib., a 29.10.1866 t solto a;
D. Joana Felcia, n. ib., a 4.3.1868, t solto a; D. Margarida Francisca, x c. Manuel
Wunderly de Sousa, S.g.; D. Maria da Assuno, Viscondessa de Viamonte da
Silveira pelo seu casamento, n. em 1872, x com Jos de Viamonte de Sousa da
Silveira, 1. Visconde de Viamonte da Silveira (v. Velhas Casas IV, Creixomil,
Casa dos Pombais), C.g. (Viscondes de Viamonte da Silveira, Trepa Ramos, Figueira
de Sousa, Lobo Machado dos Viscondes de Pao de Nespereira, etc.); Antnio,
n. em 1873 e Domingos Leite Corra de Almada x c.g. (Corra de Almada Pires).
sobrinho do dono da casa. oposicionista o Dr. Alves Car-

neiro 499 Corre o tempo. Em 1867 abre no Porto no Palcio de
Cristal a {( Exposio de Archeologia e de Objectos Raros
Naturaes, Artisticos e Industriaes. e curiosa. Para ela
partem de Guimares para o Porto' 17 volumes, com objectos
desta cidade e da de Braga. So acompanhados por uma fora
de infantaria 8 e pelo Sr. Isaac Newton, empregado do Palcio
de Cristal. Tem graa saber o que envia o Conde de Azenha:
Uma espada florete, antiga, com punhos de copos.
Uma espada colubrina, antiga com punhos de copos, com
relevo e rendado na orla.
Um florete, antigo, com punho de copos, com abertos e
sobre-aro.
Dous capacetes, antigos, um deles com rebordos revolteados,
e outro com simo acuminado.
Um pelote de anta, sem mangas, do sculo XVII.
Um acicate de correias de lato.
Um escudo de charo, com as armas da antiga famlia da
Casa d' Azenha.
Dous espartilhos antigos, de Senhora.
Uma farda verde, bordada a retrs, prata e ouro, que foi
do Principe de Hesse, com quem Augusto Roquemont veio, (na
qualidade de secretrio) para Portugal.
Um vestido branco de cauda, antigo.
Um mantelete verde, tecido de prata.
Dous corpetes de seda, antigos.
Uma crioline do sculo XVIII.
Umas anquinhas de senhora, antigas.
Dous pares de sapatos antigos, de senhora".
E para a seco de Belas Artes:
Retrato da falecida Condessa de Azenha, por Roquemont.
Retrato d'uma irm do Conde d'Azenha, por Roquemont.
S. Francisco, penitente, quadro original, pelo mesmo autor.
Santa Ana leccionando a Virgem, pelo mesmo artista 500.
s
499 Velharias (nota 396), in Gil Vicente, vol. XVI. n.o 3-4 e 5-6 onde se
mencionam estas duas efemrides.
500 Alberto Vieira Braga, Curiosidades de Guimares, XV. Guimares nas
Exposies Nacionais e Internacionais, Guimares. 1953, p. 55, 1867 - Catlogo
Mais graa teria se ainda fosse possvel saber o paradeiro

de alguns, poder admir-los. No . Que teria ainda visto Miguel
Eduardo Lobo de Bulhes, redactor da Gazeta de Portugal,
hspede da Casa do Arco durante alguns dias, festejado a
16.11.1867 Com um jantar e brilhante soire)} 501.
Por doena, cansao, ou por achar seu dever, redige o Conde
de Azenha, a 21.3.1868 o seu testamento. Deixa toda a sua Casa
ao nico filho varo: Incio, Conde de Azenha. Lega-lhe a obri-
gao de entregar a cada uma das suas trs irms, filhas dele
testador, trs contos de ris. No caso do herdeiro recusar chama
sucesso as trs senhoras pela seguinte ordem: Dona Maria
da Assuno, Dona Ana Emlia e Dona Maria da Graa. Manda
elevar a mesada de Gaspar Antnio Lobo: de 14$000 para 19$220,
cede-lhe casa para viver se quiser administrar os seus bens.
Ordena a entrega de 90$000 por ano a Carlota Carolina Correia,
recolhida nas Ursulinas em Braga e a Joaquim Peixoto da Costa,
seu familiar 72$000, tambm anualmente. Para o criado Silva
deixa 19$000, ao criado Jaime 14$500, a todos os outros 4$800
por uma s vez 502. tudo.
Vem a o Natal. Abalada est a Casa do Arco. Sente-se o
pnico nos seus sales e recantos. Imagina-se o sofrimento! Com
os conhecimentos da poca, amputam os mdicos uma perna ao
Conde de Azenha. Dias depois, a 21.12.1869, s 4 e meia da tarde,
Bernardo Corra Leite de Moraes Almada e Castro, 1. o Conde
e 2. 0 Visconde de Azenha, senhor da Casa do Arco, de vrios
morgadios e muitas quintas, Comendador da Torre e Espada 503,
da Ordem de Aviz, Medalha de Comportamento Exemplar,
entrega a alma a Deus 504. Cobrem-se de crepes as armas da
Official da Exposio de Archeologia e de Objectos Raros Naturacs. Artsticos

e Industraes, Realizada no Palcio de Cristal Portuense em 1867.
501 Ephemeridcs Vimaranenses (nota 86), 4. 0 caderno.
502 L o de Testamentos Cerrados, Arq. Mun. A. Pimenta. As disposies e
data da morte esto transcritas nas Velharias (nota 396), in Gil Vicente,
voI. XX, n.o s 11-12, 1969 e tambm h referncias em Inocncio, Dicionrio
Histrico de Portugal, vol. I, p. 919.
503 A nova de ter sido agraciado com a comenda da Torre e Espada, chegou
pelo correio no dia do baile em honra dos anos d'el Rei D. Lus (nota 496).
504 Diva. Conservatria do Registo Civil de Guimares.
Casa: escudo esquartelado, no 1. o Ferreira, no 2. o Leite Pereira,

no 3. o Almada, no 4. o Machado e no sobreposto a acrescenta-
mento dado pelo Rei de Inglaterra 505.
Pertence a Casa do Arco a seu filho, Incio Leite Corra de
Almada Machado de Moraes e Castro, 2. o Conde de Azenha. Boas
matilhas de coelheiros, plo amarelo, plo avermelhado, a
puxarem com fora as trelas saem alegres para a caa. Caa a
no faltar pela Penha e outros montes, coelhos a saltarem das
luras, perdizes a voarem rasas. Para o Conde de Azenha 506 e
seus amigos caadas e almoaradas enchem os dias, o jogo perde
as nites. Admiram-se 'bons cavlos riascav-jfrf-s, -s-cfa:;'s~e~a
azfama duma grande casa e nas janelas do rez do cho os
creados pretos do Conde, vestidos de baeta escarlate, a raspar
as canas e a martelar os tambores 507. No tarda a ouvir-se a
chuva a cair nas salas. Repetem-se histrias de valiosas jias,
de quadros, de mveis a venderem-se, de belas alfaias a servirem
de alvo para jogos de tiro ao alvo. volta de Dona Maria
Filomena Ribeiro, Condessa de Azenha pelo seu casamento, os
filhos: Adolfo, a morrer novo, a 27.12.1907 508 , Dona Virgnia 509,
Dona Maria Benedita 510, Incio, Dona Grcia, Bernardo, Dona
505 Pedras de Annas e A.rmas Tumulares do Distrito de Braga (nota 48),

vol. VII, Tomo I. 1981, pp. 9798.
506 "Velharias, in Gil Vicente, voI. VI, n.O I, 1955: <<12.6.1855 Decreto
renovando o ttulo de Conde de Azenha para Incio de Morais Correia de Castro
Leite de Almada Azenha em verificao da vida concedida no referido ttulo a
seu pai.
507 Alfredo Guimares, Guimares, Guia de Turismo, Ed. da Cmara Muni
cipal de Guimares, MCMXC, p. 99.
508 t num quarto particular do Hospital da Venervel Ordem Terceira de
S. Domingos de Guimares, vtima de tuberculose e foi enterrado no Cemitrio
da Atouguia. Seu irmo Incio tambm T muito novo.
509 X primeiro com Augusto Coelho de Pinho e em segundas npcias c.
Joo Vitorino da Silva Guimares.
510 D. Maria Benedita, n. na Casa do Arco a 28.6.1883, x na Pvoa de
Varzim a 16.9.1907 com Jos Gabriel Peixoto Teles Torrado Leite de Magalhes
e Meneses Soutomayor e Alvim, n. a 16.9.1883, ta 25.3.1964, sr. da Casa da Luz,
de Fornelos, Fafe, f. o do Dr. Jos Peixoto de Magalhes e Meneses, sr.
da Casa da Luz, e de sua m. er D. Josefina Rosa Alves Pinheiro de Leo Torres,
neto pat. de Jos Camilo Peixoto de Magalhes e Meneses e de sua m. er D. Maria
Cndida de Oliveira Pinto de Vasconcelos e mal. de Cristvo Jos Alves Pinheiro
e de sua m. D. Maria da Conceio Leo Torres. Tiv.. Armindo Jos Carlos
Ana, D. Joana Eduarda 511 e Martinho 512. E tambm uma lenda:

os seus lindos cabelos presos numa gaveta fechada a chave, pelo
marido ciumento, ao partir para as suas andanas.
Finda o sculo XIX. Passa uma das muitas procisses, rica
e solene. A janela da Casa do Arco o conde de Azenha aparecia
nessa ocasio, unica em que era visivel para os vimaranenses,
e creio que de uma vez, em que foi juiz da festa da Senhora da
Oliveira, se mostrou na imponente figura, alta, desempenada, de
consumado cavaleiro, com as venerveis barbas brancas, a
dar a nota da velha aristocracia dos tempos miguelistas ... 513.
Evoca-se o Carnaval. Nos dias de entrudo, nos trs, a rapa-
ziada mais destacada, alugava carros e landaus no Cosme,
Peixoto Teles Torrado Leite de Magalhes e Meneses Sotomayor e Alvim de

Oliveira Vasconcelos, sue., n. a 7.7.1908, x duas vezes: a I. a com D. Maria Virgnia
Ferreira de Sousa Machado, a 2. a c. D. Rosa de Sousa Ribeiro, c.g. (Jose '.,dJllci
Machado Peixoto de Meneses, n. a 14.4.1939 e D. Maria Isabel Machado Peixoto
de Meneses, n. a 8.5.1941); Jos Incio Leite Correia de Almada de Magalhes
e Meneses Sotomayor e Alvim de Oliveira e Vasconcelos, n. a 3.1.1910, x a 4.1.1939
com D. Maria Aida de Magalhes Soares, c.g. (Jos Incio Peixoto Teles de
Meneses, Cap. da G.N.R., xc. D. Maria da Luz da Rocha Xavier, eg. e D. Maria
de Lourdes Peixoto Teles de Meneses, x e o Dr. Teotnio Maria Correia da Silva
de Seabra, C.g. (Meneses de Seabra; Jos Gabriel Peixoto Teles de Magalhes
e Meneses Sotomayor e Alvim de Oliveira e Vasconcelos, n. a 21.1.1911,
x D. Lurdes de Santos Martins, e.g. (D. Maria Benedita Almada Teles de Meneses
x c. Ablio Aurlio Mendes Teixeira da Mota, c.g.); D. Maria Alice Peixoto Teles
Torrado Leite de Magalhes e Meneses Sotomayor e Alvim de Oliveira e Vascon-
celos x c. o Dr. Jos Osrio de Melo Gouveia, Juiz de Direito (D. Maria Alice,
x Vtor Manuel Ramos Duarte, Dr. Jorge Magalhes e Meneses de Gouveia x
D. Maria Paula Gomes de Sampaio Arroz, D. Maria Benedita x Antnio Teixeira
Aires de Magalhes, D. Maria Teresa x Dr. Antnio Aires Soares e Rui de Azevedo
Osrio Magalhes e Meneses de Gouveia); D. Maria Amlia x Dr. Francisco Pessoa
Jr., c.g. (Jos Peixoto de Magalhes Pessoa). ln Francisco de Maia e Castro,
fascculo 72, 86a, Casa da Luz em Fornelos, Fafe, in Carvalhos de Basto
(nota 489).
511 X a I. a com o Dr. Jernimo Martins da Rocha, Delegado do Procurador
da Repblica, c.g. e a 2. a com o Dr. Francisco Xavier de Albuquerque Dias Freitas
Costa, Juiz de Direito.
512 Foi o ltimo sobrevivente dos filhos dos Condes de Azenha. Vivia no
Cano, casa que entrara para os Azenhas na herana de D. Ana Margarida. Muitos
se lembram entre a vizinhana de ouvir a sua forte voz, quando irritado e de
o ver nas Nicolinas, sua mulher Margarida a dar vinho aos estudantes, a cumprir
essa posse na sua casa.
513 Cor. Antnio de Quadros Flores, Guimares na ltima quadra do
romantismo (1898-1918), Ed. do autor, 1959, p. 29.
alqulador. Alegres, descuidados, casacos vestidos do avesso

percorriam as ruas da cidade. Bernardo Azenha e a sua
gemente guitarra, os Matos Chaves, os Lindoso, Adelino Jorge,
Alberto Margaride, meu querido av, novos, entusiasmados,
atiram laranjas aos passantes, tremoos s janelas fechadas, ps
s cabeleiras das damas, a recuarem galhofeiras nas sacadas.
Seguia-se a Quaresma com os jejuns, o luto, o recolhimento.
Anunciado por pregoeiros no alto da Quint, quando este ainda
era um campo da Casa do Arco 514, em outros stios, "em voz
que se ouvia longe
{(Quem vem, quem vem,

Via-Sacra do Senhor do Picoto?"
Corria-se as Via-Sacras a comearem na capelinha do Senhor

do Picoto, degraus a descerem, povinho ajoelhado, caminhos
entre muros; cenas j passadas.
Em partilhas, por morte do 2. o Conde de Azenha a Casa no
fica para seu filho, Bernardo Leite Correia de Almada Azenha.
Em breve tambm este desaparece, quase recm-casado. Deixa
uma filha, representante do ttulo 515. O Arco de uma sua
irm, filha do 2. 0 Conde, Dona Grcia Correia Leite de Almada
514 Id., pp. 71-72, 75.

515 t a 2.8.1920 quase repentinamente, vtima de congesto pulmonar
(Comrcio de Guimares, dc 6.8.1920); ficou representante do ttulo por morte
de seus irmos mais velhos. Era x c. D. Fernanda Pinheiro Ferro, f. a de Antnio
Augusto da Silva Pinheiro Ferro, Bacharel em Direito, Juiz da Relao e de sua
m. er D. Maria da Conceio Oliveira. Tiveram s uma filha, actual representante
do ttulo e Casa de Azenha: D. Maria Filomena Pinheiro Ferro Correia Leite de
Almada, n. em Guimares a 27.3.1918, x no Porto a 8.6.1955 com Joo Antnio
Teles da Silva Pinto Coelho de Simes e Castro, sr. da Casa de Simes, em Moure,
Felgueiras, n. em Lea a 8.6.1913, f. o de Francisco Antnio Teles de Meneses
e Castro e de sua m. er D. Adelaide Branca de Noronha Pinto Coelho Pereira da
Silva Guedes de Simes, e tem nico: Bernardo de Almada Azenha de Simes
e Castro, n. no Porto a 28.12.1959, x com D. Sofia de Olazabal Avides Moreira,
f. a de Jos Carlos de Viveiros Avides Moreira, Lic. do em Direito e de sua m. er
D. Teresa deI Nifio Jesus de Olazabal y Rebelo Valente. Tm uma filha.
Machado e Melo, casada a 21.6.1918 com o Dr. Florncio Leite

Pereira de Sousa Lobo, Bacharel em Direito, senhor da Casa de
Oleia em Santa Senhorinha de Basto, fidalgo descendente
da Casa da Portela, em Celorico 516. Morre este senhor, na Casa
do Arco a 11.7.1943. Vive sua mulher, at 25.2.1968 517 .
Deixam dois filhos: Bernardo e Incio Leite Pereira Correia
de Almada e Sousa Lobo Azenha, magros, a lembrarem o av
na figura, ambos casados com gerao 518. Tm altos, tm
baixos, as suas vidas, torres levantadas na sua quinta do Outeiro
em S. Paio de Figueiredo, partida para o Brasil, fortuna vria.
A Casa do Arco do mais velho. Em 1974, D. Bernardo Azenha,
como mais conhecido, vende a Casa. Solar ento j repartido,
alugado a diversas pessoas, as vozes dos seus muitos inquilinos
a abafarem o seu antigo esplendor.
516 Bacharel em Direito, sr. da Casa de Alela em Santa Senhorinha de

Basto, n. a 12.2.1882, cra f. o de Bernardo Teixeira de Sousa Lobo e de sua m. er
D. Virgnia Leite Pereira da Silva, neto pato de Antnio Lobo de Sousa Carvalho
e sua m e f D. Maria Incia Teixeira de Moura Coutinho e mato do Dr:Florncio
Ribeiro da Silva e m. er D. Ana Joaquina Pereira de Melo. V. Francisco de Maia
e Castro, fascculo 72, 86v O de Carvalhos de Basto (nota 489), Casa da
Torre em Santa Comba dc Fornelos e Casa da Ribeira em Vila Nune, Cabe-
ceiras de Basto.
517 Comrcio de Guimares, de 16.7.1943, Ano LX, n. o 5315 e 2.3.1968.
D. Grcia t no Porto em Rio Tinto. Ambos repousam no cemitrio da freguesia
de Santa Marinha da Costa.
518 Bernardo Leite Pereira Correia de Almada Lobo, n. em Guimares na
Casa do Arco a 4.4.1919 x C. D. Maria Emlia de Campos Moreira Sampaio, teve:
Francisco Bernardo de Sampaio Almada Lobo, x c.g. e D. Maria Emlia. Incio
Leite Pereira Correia de Almada e Sousa Lobo, n. a 28.9.1921 x C. D. Judite de
Vasconcelos Borges e teve: Alexandre Borges de Almada Lobo e Csar Augusto
Borges de Almada Lobo. L. 0 citado na nota 516.
Rapazito, rfo de pai e me aos 15 anos, natural da Vila

das Aves. Estuda no Liceu da Pvoa de Varzim; tem necessidade
de trabalhar. Chama-se Albano Martins Ribeiro. Bate porta da
fbrica do grande industrial Delfim Ferreira, em Vila do Conde.
Recebe-o mal o porteiro. Chega o patro, num carro grande,
imponente, o chamado espada. O automvel trava. Salta o
chauffer, impecavelmente fardado, botes amarelos, polainas
reluzentes. Manda aproximar o pequeno. Delfim Ferreira, atrado
pelo olhar vivo do rapaz, quer saber o que pretende. Escuta-o,
indaga dos seus estudos, das suas capacidades. E remata o
dilogo:
- Entra meu menino, que desses assim queria eu c
muitos.
Foi o princpio. A trabalhar na seco de tinturaria e acaba-
mentos, cresce, especializa-se. Com as melhores referncias,
recomenda-o, Delfim Ferreira a um seu cunhado, Arnaldo
Gonalves, dono da Fbrica da Ponte da Pedra. Em 1939, por
os maquinismos novos, j pagos, se perderem pela Europa em
guerra, a Fbrica estremece. Acaba. A convite, Albano Martins
Ribeiro, em 1940 parte para a Txtil de Vizela.
Vo ser 25 anos de trabalho contnuo, em ascenso. Chefe
supremo na Txtil de Vizela, olha tambm pela Bayonne.
Despede-se por desinteligncias.
Da Alemanha volta com uma representao de produtos
qumicos, a sua especialidade. Atinge o sucesso. Sem poder parar,
entra numa sociedade, a meias, na Fbrica Empresa de Malhas
S. Jorge em Fafe. Passados alguns anos vende a sociedade a
conselho de sua mulher, a senhora Olvia Moreira Machado,
tambm natural da Vila das Aves. Chega a uma meta feliz a sua
vida de trabalho, pode proclamar vitria.
Em nome de sua nica filha, a Dr. a Olvia Maria Machado
Ribeiro, licenciada em Histria compram a Casa do Arco. Casa
pintada por muitos pincis, fotografada por muitos ngulos, a
inspirar leos, aguarelas, carves e lpis. Onde na poca medieval
testou e instituiu vnculo (o primeiro no termo de Guimares)
um Cnego, Gonalo Gonalves Peixoto, atribulado pelos terrores
do alm-Mundo. Onde, no dizer antigo, pousou El-Rei D. Manuel
acompanhado do Infante D. Henrique. Aqui nasceram fidalgos
a baterem-se na raia contra os invasores espanhis, a dilatarem
a Ptria por novos mares e terras. Tambm se danou em honra

de Reis, se conspirou e em muitas noites a luz das tijelinhas
iluminadas misturou o seu claro ao do luar. Caiu por fim! Onde
agora, nas mos da famlia de Albano Martins Ribeiro, num
custoso restauro, com a ajuda de arquitectos e artistas, a graa
volta aos seus recantos, a continuar a dar beleza velha Rua
de Santa Maria, Nossa Senhora de Guimares.
Maria Adelaide Pereira de Mames

Velhas Casas

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Velhas Casas

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Velhas Casas

(FREG.A DE S. JOO DE PONTE)

Casal da Ribeira de Cima

* Terra trabalhada, amarfanhada, ligada

(I) Livro de Emprazamentos da Colegiada de Guimares. Arq. Mun.

-lhes a casa. Acompanh-los a todos, de jornada a Guima~

a 13-2-1663(1) fallece Joo Miz da Ribeira cabeceira de Casal.

(7) Livro Misto n.O 4, da freg. de S. Joo de Ponte, pg. 2. Arq.

Ribeira de Cima desta freguesia com todos 08 sacramentos

(14) Livro Misto n. O 4, da freg. de S. Joo de Ponte, pg. 5~. Arq.

levando em dote a Ribeira e sessenta mil ris em peas de

(19) Mesmo livro de Notas, pg. 139 v. 0.

melhas, para o Norte he a Deveza desta casal, para o Sul se

(22) Livro de Prazos da Colegiada (nota li).

Ribeira, e com ela as outras quintas, que graas aos tios de

(!5) Livro Misto da freg. de S. Joo de Ponte que tem baptizados de

Menezes, que a herdou de sua tia D. Lusa. Ouvimos real-

da Conceio e IdasT Casou este em 1768 com D. Ana Ins Madalena

(1) Livro de Prazos da freg. de S. Joo de Ponte, prazo feito ao

seu meio casal dos Cascos, priveligiado das Tbuas Verme-

(") Tombo de S. Joo de Ponte. Arq. Mun. A. Pimenta.

estas portas para sarem as rendas aos directos senhores; l

(II) Tombo de S. Joo de Ponte. Arq. MUn. A. Pimenta.

Vestgios de Meiras ~ Vestgios de Pereiras'? S a pedra

(YO) Livro de Notas do Tab. Joo Pereira de Carvalho Guimares,

Pedro Gomes de Abreu, por Gabriel Rodrigues Nunes, nego-

Por falta de estrumes, 240 alqueires

(~3) Carta de Rematao de Jos Bento de Gouveia da frege de

Valor da folba do Privilgio . . 100$000

Entrana-se o destino dos Cascos com o da Ribeira de

Que quer dizer Don Togon'e Ainda per-

(1) Livro n. o I de Baptizados da frE'g. de S. Joo de Ponte, pg. i7.

em que d,eixou a nomeao do prazo nomeado ao seu filho

onze de maro de 1631- falleceo Cn. a Gomes do Mioguo fes

tamento da mulher. E depois Gonalo 1<'.0 a 1.9. "ida visto

(10) Livro de Prazos da freg. de Ponte (5-3-61). Arq. Mun. A. Pi

menos a leira da Cerveira (17); o nascimento de todos os

a tinlelar os 350$000 do dole. Lembra-se bem do gosto que

(21) Ver nota atrs, n. o Ii!O.

nas brancas igrejinhas entre palmeirais, na selva enrodilhada

Levou-o o pai para Viana e da atirou-o para o Brasil.

(30) Mesmo processo.

ta de Ant. Glz da Sande,. 30-8-1598 baptiza-se Bartolomeu,.

(34) Livros Mistos n.o 1 e n.o 9l da freg. de S. Loureno de Sande.

louva a Deus em cnticos, e olba-se saudosamente para os

(37) Livro de Notas do Tabelio Jos de Sousa Bandeira, !S.\M81O,

Instala-se este no Miogo com a mulher, D. Matilde Rosa Vio-

('4) Livro de Notas do Tabelio Nicolau Teixeira de Abreu, de

Catarina de Arajo I'

reira de Magalhes. para segurana de parte do seu dote

de 1815, moo fidalgo com exerccio no Pao a 26 de Setembro de 1849,

clerigo de cento e sinquoenla reis e oiferta costumada ~ (6),

Todos os santos e santas do Reyno do Ceu que intersedam

(14) Livro de bitos n. o l da mesma freg., pg. 57 v.o Arq. Mun.

Vo nascendo os filhos. Fixam-se uns terra, povoando

Vai D. Ana Rita viver com o seu marido para o Terreiro

(112) Paga de Jos Antnio de Lima da freg. de Guminhis a Antnio

(1) A ascendncia desta senhora foi copiada dos nobilirios.

Nos degraus de pedra, que descem convidativos, sobem

(Desenhos de D. Maria Teresa

Era gente ch, deste antre douro e minho que aos

(') Sentena contra Catarina Fernandes, de Minotes. Tomo ~.o dos

defunlo Salvador, lendo sua me j lhe dado um padrasto.

(II) Tomo 3.0 dos Livros de Prazos do Convento de So Domingos.