26/11/2017 Tres hermanas - Por el presidente Dieter F.

Uchtdorf

Tres hermanas
Octubre 2017 Conferencia general
Por el presidente DieterF. Uchtdorf
Segundo Consejero de la Primera Presidencia

Somos responsables de nuestro propio discipulado, y eso tiene poco, o

nada, que ver con cmo nos tratan los dems.

Queridas hermanas, querida amigas, empezar la conferencia general con una

sesin mundial de hermanas es signi cativo y maravilloso. Imagnense, hermanas
de todas las edades, todos los orgenes, nacionalidades e idiomas, unidas por fe y
amor por el Seor Jesucristo.

Al reunirnos recientemente con nuestro querido profeta, el presidente ThomasS.

Monson, l nos expres cunto ama al Seor; y s que el presidente Monson est
sumamente agradecido por su amor, sus oraciones y su devocin al Seor.

Hace mucho tiempo, en una tierra lejana, viva una familia de tres hermanas.

La primera era una persona triste. Nada de su aspecto le pareca su cientemente

bueno, desde la nariz a la barbilla, ni desde la piel a la punta de los dedos de los
pies. Cuando hablaba, las palabras a veces le salan atropelladas y la gente se rea.
Cuando alguien la criticaba o se olvidaba de invitarla a algo, ella se sonrojaba, se
marchaba y buscaba un lugar secreto para suspirar con tristeza mientras se
preguntaba por qu la vida se haba vuelto tan vaca y sombra.

La segunda hermana era una mujer irascible. Se crea muy lista, pero siempre
haba alguien que obtena mejores resultados que ella en los exmenes de la
escuela. Se consideraba divertida, guapa, elegante y fascinante; pero siempre
pareca haber alguien ms divertida, guapa, elegante o ms fascinante que ella.

Nunca era la primera en nada y no lo soportaba. Se supona que la vida no tena

que ser as!

A veces se enfadaba con otras personas y pareca que siempre estaba a punto de
estallar por cualquier cosa.

Obviamente, esto no haca que fuese ms apreciada ni popular. A veces rechinaba

los dientes, apretaba los puos y pensaba: Qu injusta es la vida!.

Y as llegamos a la tercera hermana. A diferencia de la triste y la irascible, esta era,

pues, alegre; y no porque fuera ms lista, ms bella ni ms capaz que sus
hermanas. No, a veces la gente tambin la eluda o la ignoraba y se rean de cmo
se vesta o de lo que deca. A veces le decan cosas desagradables, pero ella no
dejaba que nada de eso la molestara demasiado.

https://www.lds.org/general-conference/2017/10/three-sisters?lang=spa 1/7
26/11/2017 Tres hermanas - Por el presidente Dieter F. Uchtdorf

A esta hermana le gustaba mucho cantar. No tena una gran voz y las personas se
rean de ella, pero eso no la detena. Sola decirse: Voy a dejar que las personas y
sus opiniones hagan que deje de cantar?.

El hecho mismo de que siguiera cantando haca que la primera hermana se

entristeciera y la segunda se enojara.

Pasaron los aos y, con el tiempo, cada hermana lleg al nal de su paso por la
tierra.

La primera hermana, que una y otra vez descubri que en la vida las decepciones
no eran pocas, muri triste.

La segunda, que cada da encontraba algo nuevo que le desagradaba, muri

furiosa.

La tercera hermana, que se pas la vida entonando su cancin con todas sus
fuerzas y con una sonrisa de satisfaccin en el rostro, muri alegre.

Por supuesto que la vida nunca es tan simple ni las personas tan unidimensionales
como las tres hermanas del relato, pero incluso ejemplos extremos como estos nos
ensean algo de nosotros mismos. Si ustedes son como la mayora de nosotros, tal
vez hayan reconocido una parte de s mismas en una, dos o tal vez en las tres
hermanas. Examinemos con detenimiento a cada una.

La vctima
La primera hermana se vea como una vctima, como alguien sobre quien se
actuaba1. Pareca que todo lo que le suceda era para hacerla infeliz. Con este
enfoque de la vida, le estaba entregando a los dems el control sobre sus
sentimientos y su conducta. Cuando hacemos esto nos dejamos llevar por
cualquier opinin pasajera; y en esta poca de omnipresentes redes sociales las
opiniones soplan con la intensidad de un huracn.

Queridas hermanas, por qu entregar su felicidad a una persona o grupo que

apenas se preocupa por ustedes o por su felicidad?

Si descubren que les preocupa lo que los dems digan de ustedes, permtanme
sugerir un antdoto: recuerden quines son. Recuerden que son de la casa real del
reino de Dios, hijas de Padres Celestiales que reinan en todo el universo.

Ustedes tienen el ADN espiritual de Dios. Tienen dones nicos que surgieron
cuando fueron creadas espiritualmente y desarrollaron durante la vasta
inmensidad de la vida premortal. Ustedes son hijas de nuestro Padre Celestial
misericordioso y sempiterno, el Seor de los Ejrcitos, que cre el universo, ubic
las estrellas en la vasta expansin del espacio y coloc los planetas en sus rbitas
sealadas.

Ustedes estn en Sus manos.

https://www.lds.org/general-conference/2017/10/three-sisters?lang=spa 2/7
26/11/2017 Tres hermanas - Por el presidente Dieter F. Uchtdorf

Unas manos buenas.

Unas manos amorosas.

Unas manos cariosas.

Nada de lo que nadie les diga jams puede cambiarlo. Las palabras de los dems
palidecen al lado de lo que Dios ha dicho de ustedes.

Ustedes son Sus hijas preciadas.

l las ama.

Aun si tropiezan, aun si se alejan de l, Dios las ama. Cuando se sientan perdidas,
abandonadas u olvidadas, no teman. El Buen Pastor las encontrar, las pondr
sobre Sus hombros y las llevar a casa2.

Mis queridas hermanas, dejen que estas verdades divinas penetren

profundamente en sus corazones y descubrirn que hay muchas razones para no
estar tristes, pues tienen un destino eterno que cumplir.

El amado Salvador del mundo dio Su vida para que ustedes puedan escoger
convertir ese destino en realidad. Ustedes han tomado Su nombre sobre s; son
Sus discpulas; y gracias a l, pueden vestirse de gloria eterna.

La que odiaba
La segunda hermana estaba enojada con el mundo. Al igual que la hermana triste,
ella consideraba que los problemas de la vida eran culpa de los dems. Culpaba a
su familia, a sus amigos, a su jefe y compaeros de trabajo, a la polica, a sus
vecinos, a los lderes de la Iglesia, a las modas actuales, a la intensidad de las
erupciones solares y a la mala suerte; y reaccionaba con enojo contra todo ello.

No se consideraba una mala persona. Todo lo contrario, solo pensaba que se

estaba defendiendo. Crea que a todos los dems les motivaba el egosmo, la
mezquindad y el odio. A ella, por el contrario, la motivaban las buenas intenciones:
la justicia, la integridad y el amor.

Lamentablemente, la forma de pensar de la hermana irascible es demasiado

habitual, lo cual qued de mani esto en un estudio reciente que explora el
con icto entre grupos rivales. Como parte del estudio, los investigadores
entrevistaron a palestinos e israeles en Oriente Medio y a republicanos y
demcratas en los Estados Unidos. Descubrieron que cada bando consideraba
que a su grupo lo motivaba el amor ms que el odio, pero cuando se les
preguntaba por qu el grupo rival formaba parte del con icto, sealaban que el
odio era la motivacin del bando contrario3.

En otras palabras, cada grupo se vea como los buenos: justos, amables y
sinceros. En contrapartida, vean a los rivales como los malos: desinformados,
falsos y hasta malvados.
https://www.lds.org/general-conference/2017/10/three-sisters?lang=spa 3/7
26/11/2017 Tres hermanas - Por el presidente Dieter F. Uchtdorf

Cuando yo nac, el mundo se hallaba inmerso en una guerra terrible que trajo
consigo un dolor agonizante y un pesar desgarrador. Aquella guerra la caus mi
propia nacin, un grupo de personas que consideraban que otros grupos eran
malvados, y fomentaron el odio contra ellos.

Silenciaron a los que no les gustaban. Los avergonzaron y estigmatizaron. Los

consideraron inferiores, incluso menos que humanos. Una vez que se degrada a un
grupo de personas, se tiende a justi car las palabras y los actos violentos contra
ellas.

Me estremezco cuando pienso en lo que sucedi en la Alemania del siglo XX.

Cuando alguien se nos opone o no est de acuerdo con nosotros, resulta tentador
asumir que los dems tienen que estar equivocados; y de ah a atribuir los peores
motivos a sus palabras y hechos solo hay un pequeo paso.

Claro que siempre debemos defender lo correcto y en ocasiones debemos hacer

or nuestras voces por esa causa. Sin embargo, cuando lo hacemos con ira u odio
en el corazn cuando atacamos verbalmente a las personas para hacerles dao,
avergonzarlas o silenciarlas, lo ms probable es que no lo estemos haciendo en
rectitud.

Qu es lo que ense el Salvador?

Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen,

haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen;

para que seis hijos de vuestro Padre que est en los cielos4.

Esa es la manera del Salvador. Es el primer paso para derribar los muros que tanta
ira, odio, divisin y violencia generan en el mundo.

S, podran decir ustedes, estara dispuesta a amar a mis enemigos, si tan solo
ellos estuvieran dispuestos a hacer lo mismo.

Pero eso no importa, cierto? Somos responsables de nuestro propio discipulado, y

eso tiene poco, o nada, que ver con cmo nos tratan los dems. Obviamente, a
cambio esperamos que sean comprensivos y caritativos, pero nuestro amor por
ellos es independiente de lo que sientan por nosotros.

Tal vez el intento de amar a nuestros enemigos ablande sus corazones e in uya
positivamente en ellos, o tal vez no; pero eso no cambia nuestro compromiso de
seguir a Jesucristo.

Por lo tanto, como miembros de la Iglesia de Jesucristo, amaremos a nuestros

enemigos.

Superaremos la ira o el odio.

Llenaremos nuestro corazn de amor por todos los hijos de Dios.

https://www.lds.org/general-conference/2017/10/three-sisters?lang=spa 4/7
26/11/2017 Tres hermanas - Por el presidente Dieter F. Uchtdorf

Tenderemos la mano para bendecir a los dems y ministrarlos, incluso a aquellos

que tal vez nos ultrajen y nos persigan5.

La autntica discpula
La tercera hermana representa a la autntica discpula de Jesucristo. Ella hizo algo
que puede resultar extremadamente difcil: con en Dios a pesar del ridculo y de
la adversidad. De algn modo mantuvo su fe y esperanza a pesar del desdn y del
cinismo que la rodeaban. Vivi con gozo, no porque sus circunstancias fueran
gozosas, sino porque ella lo era.

Nadie pasa por esta vida sin oposicin. Con tantas fuerzas intentando atraernos,
cmo hacemos para mantener la visin centrada en la gloriosa felicidad que se les
promete a los eles?

Considero que la respuesta se halla en un sueo que tuvo un profeta hace miles de
aos. Su nombre era Lehi y dicho sueo est registrado en el preciado y
maravilloso Libro de Mormn.

En este sueo, Lehi vio un campo grande con un rbol maravilloso de una belleza
imposible de describir. Tambin vio a numerosos grupos de personas que se
dirigan al rbol para probar su fruto glorioso, pues crean que les brindara una
gran felicidad y una paz duradera, y con aban en que as sera.

Haba un sendero estrecho que conduca hasta el rbol, y al lado una barra de
hierro que les permita mantenerse en el camino; pero tambin haba un vapor de
tinieblas que les nublaba la vista del sendero y el rbol. Tal vez lo ms peligroso
fuera el sonido de las risotadas y el ridculo que proceda de un edi cio grande y
espacioso cercano. Sorprendentemente, las burlas surtieron efecto en algunos que
haban llegado al rbol y probado el fruto maravilloso, al grado que comenzaron a
avergonzarse y a perderse6.

Tal vez comenzaron a dudar de que el rbol fuera realmente tan bello como haban
pensado. Quizs empezaron a cuestionarse la realidad de lo que haban
experimentado.

Puede que incluso pensaran que la vida sera ms fcil si se distanciaban del rbol.
Tal vez cesaran el ridculo y las risotadas.

Despus de todo, las personas que se mofaban de ellas parecan felices y daban la
impresin de estar pasndoselo bien. Si tal vez abandonaban el rbol seran
recibidas en la congregacin del edi cio grande y espacioso, y se les felicitara por
su sensatez, inteligencia y so sticacin.

Mantnganse en la senda
Queridas hermanas, queridas amigas, si les cuesta aferrarse a la barra de hierro y
caminar con rmeza hacia la salvacin; si las risas y la ridiculizacin de quienes
https://www.lds.org/general-conference/2017/10/three-sisters?lang=spa 5/7
26/11/2017 Tres hermanas - Por el presidente Dieter F. Uchtdorf

parecen estar seguros les hace vacilar; si les preocupan las preguntas sin respuesta
o las doctrinas que todava no entienden; si les entristecen las decepciones, las
insto a recordar el sueo de Lehi.

Mantnganse en la senda!

Nunca suelten la barra de hierro: la palabra de Dios!

Y cuando alguien intente avergonzarlas por participar del amor de Dios, ignrenlo.

Nunca olviden que son hijas de Dios; les aguardan ricas bendiciones; si aprenden a
hacer Su voluntad, vivirn nuevamente con l!7

Las promesas de alabanza y aceptacin por parte del mundo son poco ables,
falsas e insatisfactorias. Las promesas de Dios son ciertas, verdaderas y gozosas,
hoy y siempre.

Las invito a considerar la religin y la fe desde una perspectiva ms elevada. Nada

de lo que ofrece el edi cio grande y espacioso puede compararse al fruto de vivir el
evangelio de Jesucristo.

Ciertamente, cosas que ojo no vio, ni odo oy, ni han subido al corazn del
hombre, son las que Dios ha preparado para aquellos que le aman8.

He aprendido por m mismo que la senda del discipulado en el evangelio de

Jesucristo conduce al gozo. Es el camino hacia la paz y seguridad. Es el camino a la
verdad.

Testi co que por el don y poder del Espritu Santo pueden aprender esto por s
mismas.

Mientras tanto, si la senda se torna difcil, espero que encuentren refugio y fuerzas
en las maravillosas organizaciones de la Iglesia: la Primaria, las Mujeres Jvenes y la
Sociedad de Socorro. Son como puntos de referencia en la senda donde pueden
renovar su con anza y fe en el camino que queda por delante. Son un hogar
seguro donde pueden tener la sensacin de pertenencia y recibir aliento de sus
hermanas y condiscpulos.

Lo que se aprende en la Primaria las prepara para las verdades adicionales que
aprenden de jovencitas. La senda del discipulado que recorren en las clases de las
Mujeres Jvenes conduce a la fraternidad y hermandad de la Sociedad de Socorro.
Con cada paso que dan se les brindan oportunidades adicionales para demostrar
su amor por los dems a travs de actos de fe, compasin, caridad, virtud y servicio.

Elegir esta senda del discipulado las conducir a una felicidad y una realizacin
incalculables de la naturaleza divina que ustedes tienen.

No ser fcil. Requerir lo mejor que tengan: toda su inteligencia, creatividad, fe,
integridad, entereza, determinacin y amor; pero un da volvern la vista hacia sus
esfuerzos y, oh, cun agradecidas estarn por haberse mantenido rmes, por
haber credo y por no haberse apartado de la senda.

https://www.lds.org/general-conference/2017/10/three-sisters?lang=spa 6/7
26/11/2017 Tres hermanas - Por el presidente Dieter F. Uchtdorf

Sigan adelante
Puede que haya muchas cosas que escapen a su control, pero al nal tienen el
poder para escoger tanto su destino como muchas de las experiencias que hay por
el camino. Lo que marca la diferencia en esta vida no son tanto sus habilidades
como las decisiones que tomen9.

No permitan que las circunstancias las entristezcan.

No permitan que las enfurezcan.

Pueden regocijarse en ser hijas de Dios. Pueden hallar gozo y felicidad en la gracia
de Dios y el amor de Jesucristo.

Ustedes pueden ser felices.

Las insto a llenar el corazn de gratitud por la abundante e ilimitada bondad de

Dios. Mis amadas hermanas, ustedes pueden hacerlo! Ruego con toda la fuerza de
mi alma que tomen la decisin de avanzar hacia el rbol de la vida. Ruego que
decidan alzar la voz y hacer de sus vidas una gloriosa sinfona de alabanza,
regocijndose en lo que el amor de Dios, las maravillas de Su Iglesia y el evangelio
de Jesucristo pueden llevar al mundo.

A algunos la cancin del verdadero discipulado les parecer desa nada o incluso
un poco alta. Ha sido as desde el principio de los tiempos.

Pero para nuestro Padre Celestial y para quienes le aman y honran, es una cancin
sumamente preciada y bella, la cancin sublime y santi cadora del amor redentor y
del servicio a Dios y al prjimo10.

Les dejo mi bendicin como apstol del Seor de que hallarn la fortaleza y el valor
para orecer gozosamente como hijas de Dios mientras caminan alegres cada da
por la gloriosa senda del discipulado. En el sagrado nombre de Jesucristo. Amn.

2017 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos reservados.

https://www.lds.org/general-conference/2017/10/three-sisters?lang=spa 7/7