PROCEDIMIENTO PARA USO EQUIPO MENOR

Pgina 1 de 7
Rev 0
xxxxxxx

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PARA USO DE EQUIPO MENOR

ELABORADO REVISADO APROBADO

Profesional Ayudante
Ing. Prevencin de Riesgos Residente Obra
Residente
 Equipo Menor Pg. 2 de 7
Rev. 0
Enero 2014

1. OBJETO

Entregar un estndar para la utilizacin de Equipos Menores y que cada una de las empresas
contratistas y subcontratistas debe cumplir para prevenir incidentes como consecuencia de la
utilizacin de los equipos.

2. ALCANCE

Este documento afecta a todas las obras de XXXX, vlidas para la ejecucin de XXXXX.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Ley N16.744 sobre Prevencin de Accidentes y Enfermedades Profesionales.

D.S. N 594 sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo.

4. RESPONSABILIDADES

Profesional Residente:
Es el mximo responsable del funcionamiento del procedimiento, brindando los
recursos necesarios para el ptimo desarrollo en obra.

Profesional de Terreno:
Asigna el personal necesario para la efectiva aplicacin del procedimiento y control de
las condiciones de riesgo presentes.
Analiza y aprueba la informacin aportada por el Experto en Prevencin de Riesgos de
Faena y establece las conclusiones sobre la eficacia del procedimiento y las acciones
de mejora en la obra.

Experto en Prevencin de Riesgos de Faena:

Gestiona el funcionamiento del procedimiento con una correcta capacitacin y difusin
a todo el personal de la obra.
Verifica el cumplimiento de lo programado, a travs de listas de chequeo aplicadas por
el Capataz a cargo del frente de trabajo.
Realiza acciones de mejora en base a las observaciones o incidentes que ocurran en
la obra.
Vela por el cumplimiento y difusin de este procedimiento.
Mantiene trazable toda la documentacin del Departamento de Prevencin de Riesgos
segn procedimientos corporativos.

Lnea de Supervisin:
 Equipo Menor Pg. 3 de 7
Rev. 0
Enero 2014

Capacita al personal a su cargo, dejando respaldo escrito de la actividad.

Inspecciona diariamente los equipos menores al inicio de cada jornada, con el
propsito de detectar cualquier condicin subestndar que pudiera poner en peligro la
integridad de los trabajadores y/o equipos.
Gestiona la mantencin de los equipos, herramientas y elementos de proteccin
personal necesaria para la correcta ejecucin de este procedimiento.

5. TERMINOLOGIA

Equipo Elctrico:
Estos equipos se utilizan en diferentes actividades del proceso constructivo y se caracteriza
porque generalmente sus conexiones son de 220 volt, AC, monofsicas, y en algunos casos
sus conexiones son de 380 volt, trifsicas.

Equipo Neumtico (Aire):

Estos equipos se caracterizan por que requieren de aire comprimido para su funcionamiento.

Equipo de Combustin Interna:

Los equipos de combustin interna utilizados en los distintos proyectos se caracterizan

principalmente por el combustible utilizado; Gasolina y Diesel.

6. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Betonera de Volteo
Vibrador de Inmersin
Compresor
Rompe Pavimento
Moto Soldador
Soldadora
Roto martillo
Testiguera
Hidrolavadora
Martillo Demoledor
Alisadora
Regla Vibradora
Cortadora de Pavimento
Vibro pisn
Placa Compactadora
Rodillo Compactador
Generador
Torre de Iluminacin.
 Equipo Menor Pg. 4 de 7
Rev. 0
Enero 2014

7. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

En las obras de construccin cualquiera sea su naturaleza nos estaremos encontrando con
una variedad de equipos menores, utilizados en las distintas actividades. Estos equipos
pueden ser altamente peligrosos para la integridad fsica de los trabajadores al manipularse
por personas no calificadas, utilizacin inadecuada y/o para lo que no fue diseado.

Se entiende como equipos accionados a motor, a aquellos cuya fuerza motriz proviene de una
fuente de energa externa, que puede ser elctrica, de motor de combustin interna (gasolina
o diesel) o neumtica (accionada por una instalacin de aire comprimido), y que estn
previstas para ser sostenidas de forma manual durante su uso.

La fuerza motriz de la herramienta imprime un movimiento de rotacin, traslacin o de

percusin.

Estos equipos, implican para los trabajadores mayores riesgos que los de las herramientas
manuales equivalentes, debido a los efectos derivados de la fuente de energa que las
alimenta y de la mayor potencia y velocidad que desarrollan.

Por otra parte, no estn diseadas para ser utilizadas durante largos perodos de tiempo, y
su utilizacin debe de ser acorde con los trabajos que se han de realizar.

7.1 RIESGOS EN LA UTILIZACIN DE EQUIPO NEUMATICO

En el mbito laboral se utilizan una gran variedad de herramientas manuales conectadas a

una red de aire comprimido mediante mangueras flexibles. El manejo de mangueras flexibles
presenta un riesgo debido a la energa que el aire a presin puede liberar.

En condiciones normales, las mangueras flexibles que se utilizan para unir las herramientas
con la red de aire comprimido, pueden romperse durante su utilizacin debido a un desgaste
por flexiones, golpes, erosiones, etc. La rotura de una manguera de aire comprimido,
provoca un movimiento de serpenteo o latigazo, debido a la brusca salida del aire,
agravndose el riesgo, si la parte desprendida dispone de elementos metlicos de conexin.

7.1.1 MEDIDAS DE PREVENCIN

Al manejar mangueras flexibles:

Estarn protegidas frente a posibles deterioros producidos por elementos externos (circulacin
de personas o vehculos sobre las mismas).
No se utilizarn mangueras con empalmes efectuados con cintas aislantes o similares.
 Equipo Menor Pg. 5 de 7
Rev. 0
Enero 2014

Se seguirn las indicaciones de utilizacin y de mantenimiento facilitadas por el fabricante de

las mismas.

En relacin con las uniones de las mangueras:

Se efectuarn mediante acoplamientos de accin rpida, diseados de tal forma, que

cuando se desconecte, automticamente corte la salida del aire comprimido y despresurice
lentamente la parte desconectada.

No se efectuarn uniones mediante alambres, cintas aislantes, etc.

7.2 RIESGOS EN LA UTILIZACIN DE EQUIPO ELECTRICO

En la mayor parte de los casos, los equipos elctricos se alimentan mediante un motor
monofsico, que forma parte integrante de ellas, en el que la corriente pasa del estator fijo al
rotor que lleva la bobina mediante las escobillas de carbn.

Tambin existe una variedad de equipos cuyos motores son alimentados por corriente
trifsica.
Normalmente, estas herramientas son de construccin robusta, compacta y van provistas de
una o dos empuaduras fijadas de forma slida con objeto de que no se aflojen por efecto de
las vibraciones, calentamientos, u otras circunstancias que se produzcan en el uso normal.

El principal riesgo que presentan es la descarga elctrica, producto de las siguientes

situaciones;

Defectos en el equipo
Sistemas de seguridad en mal estado
Utilizacin de los equipos en lugares de alta concentracin de humedad

7.2.1 MEDIDAS DE PREVENCIN

Inspecciones Mensuales:
Las inspecciones mensuales se llevarn a cabo para asegurar que los componentes, piezas,
cajas y otras partes o sistemas elctricos no estn daados. Esto incluye:
Equipos elctricos fijos o estacionarios
Cables de extensin y sus componentes.
Tomacorrientes y enchufes elctricos.
 Equipo Menor Pg. 6 de 7
Rev. 0
Enero 2014

Todos los equipos elctricos contarn para su identificacin, con algn tipo de
codificacin (enumerar) que la diferencie de otra igual y que diga quin es el
propietario o usuario del equipo.

Todo equipo nuevo deber ser inspeccionado, probado y aprobado antes de ser usado por
primera vez.

Los equipos que hayan sido sometidos a reparacin, debern ser probados y aprobados
antes de ser puestos en servicio. Durante el proceso de revisin, el inspector deber informar
inmediatamente de cualquier dao o desgaste poco usual que pueda indicar que el equipo se
us incorrectamente, fue daada a propsito o no est siendo usada para lo que fue
diseada. Cuando se presenten estos informes, el supervisor responsable debe investigarlos
y tomar las medidas correctivas que se requieran.
Todo equipo en malas condiciones, deber ser retirado de faena operativa, debidamente
identificado con una tarjeta de NO USAR, hasta ser reparado.

Los equipos elctricos porttiles deben contar con conexin a tierra y enchufe industrial tipo
legrand.
La conexin a la herramienta como al enchufe debe estar firme y bien hecha, sin cables a la
vista.
Todas las extensiones debern encontrarse en buenas condiciones, sin parche ni conexiones
improvisadas, los enchufes debern ser industriales tipo legrand.
Est prohibido anular cualquier proteccin de los equipos elctricos porttiles.
Se deber usar el Elemento de Proteccin Personal adecuado, tal como guantes, lentes,
caretas, protector auditivo, etc., de acuerdo al trabajo especfico que desarrollar.
Todo equipo dado de baja en faena deber ser destruido o retirado en forma inmediata de la
bodega y ser eliminada de los inventarios correspondientes.
Toda inspeccin deber quedar registrada.

7.3 RIESGOS EN LA UTILIZACIN DE EQUIPO A COMBUSTIN INTERNA

Una de las variedades de equipos utilizados en el rea de la construccin son aquellos que
requieren de combustibles (Diesel/Gasolina) y que en su utilizacin generan riesgos para sus
operadores, dentro de los ms frecuentes;

Golpes
Atrapamiento
Exposicin a ruido
Quemaduras
 Equipo Menor Pg. 7 de 7
Rev. 0
Enero 2014

7.3.1 MEDIDAS DE PREVENCIN

Los equipos a combustin no podrn ser utilizados en espacios confinados o en

recintos donde exista el riesgo de acumulacin de monxido de carbono.
Los equipos a combustin deben apagarse mientras se realiza la carga de
combustible.
No se debe realizar trabajos en caliente en las cercanas de un equipo a combustin
interna.
Se debe revisar diariamente todos los equipos a combustin para verificar el buen
funcionamiento.
Todos los operadores de equipos a combustin deben tener las competencias
necesarias para su correcto uso.
Se debe utilizar los elementos de proteccin personal necesarios para el riesgo a
cubrir.
Ventilacin.