Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
[NARRADOR:]
O plano foi chamado operao d-menos. E uma das escolas inclusas nesse plano era a escola
comunitria de ensino mdio Park Vista, aonde um rapaz chamado Justin Laboy-
[JUSTIN:]
[NARRADOR:]
[JUSTIN:]
[NARRADOR:]
que estava no ltimo semestre de seu ltimo ano escolar. Justin quase no pode acreditar em
sua sorte quando uma garota realmente bonita apareceu.
[JUSTIN:]
NAOMI!
[NARRADOR:]
[ESTUDANTES:]
NAOMI!
[NARRADOR:]
[ESTUDANTES:]
NAOMI
[NARRADOR:]
[ESTUDANTES:]
Rodriguez.
[NARRADOR:]
[JUSTIN:]
[ESTUDANTES:]
Como whoa
[JUSTIN:]
Essa no realmente a nica razo que eu gostei dela, srio
[ESTUDANTES:]
[JUSTIN:]
[ESTUDANTES:]
[JUSTIN:]
E eu fiquei tipo, o que eu tenho que fazer para ficar com voc?
[ESTUDANTES:]
[JUSTIN:]
[ESTUDANTES:]
[NARRADOR:]
! Bem, eu mandei mensagens para ela! 'C sabe, eu tava tipo, o que eu tenho que fazer para estar com voc?
[ESTUDANTES:]
HA-HA-HA-HA!
[JUSTIN:]
[ESTUDANTES:]
KKKKK
[JUSTIN:]
[NAOMI:]
Sorrisinho.
[JUSTIN:]
Sim! A prxima coisa c sabe, ns mandamos mensagens dias e noites. Eu confiei nela cegamente, tipo woah. Eu
nunca conheci ningum como ela, mano. Ei, ela escutava todos os meus problemas. Eu deixava ela copiar minha
tarefa de casa. E ento eu fiquei naquela linha. E ela tava tipo: no disse exatamente no... eu no sei. Eu mesmo
fiquei surpreso, j que eu sou um cara to legal.
[NARRADOR:]
E a?
[JUSTIN:]
Ai, eu decidi que precisava impor meu lugar. Tava tarde demais para ser tmido, fiz uma serenata para ela no meio
da classe. A convidei pro baile de formatura.
[NARRADOR:]
[JUSTIN:]
, eu dancei e tudo mais. Disse que ela tinha algum motivo para ter sido tranferida para mim... quero dizer, pra c;
que no sabia se era sorte ou destino.
[NARRADOR:]
E ela?
[JUSTIN:]
Ela?
[NAOMI:]
Eu irei pensar.
[JUSTIN:]
(CENA TROCA. JUSTIN VAI PRA JUNTO DOS OUTROS ALUNOS E NAOMI VAI CONVERSAR COM O NARRADOR.)
[NAOMI:]
Eu no disse sim ou que iria pensar. No posso te dizer meu nome real, mas sim, eu posso confirmar que eu fui
pedida para ir no baile.
[NARRADOR:]
A policial disfarada que se fingia de Naomi tem 25 anos, uma nova recuta da Fora Policial de Palm Beach.
[NAOMI:]
Meu papel era me fingir de estudante e descobrir quem estava comprando, quem estava vendendo.
Principalmente plulas e maconha, voc no acreditaria o quo fcil adquiri-los.
[NARRADOR:]
[NAOMI:]
Pssh- a cafeteria. Imagine centenas de estudantes gritando e correndo com toda sua velocidade. E a falta de
desodorante. Vamos apenas dizer que eu enchia a cara no fim do dia. Srio, essas crianas precisam aprender que
na vida existem consequncias. Se eu estou fazendo meu trabalho e estou fazendo-o certo, eu estou tornando a
escola um lugar seguro.
[NARRADOR:]
[NAOMI:]
Sim. Eu dei uma desculpa. Disse que era muito caro, o que totalmente verdade, de qualquer maneira. Eu disse a
ele, olha, eu sou transferida e no me sentiria confortavl com todos seus amigos. E verdade. Eu conheci crianas
que era sensivis, espertas e indefesas; essas so aquelas que voc lembra, aquelas que voc pensa depois de ir
embora.
[NARRADOR:]
[NAOMI:]
, foi ai que perguntei se ele fumava.
[JUSTIN:]
Qu?
[NAOMI:]
[JUSTIN:]
No, no Mas se isso o que voc precisa, eu posso achar para voc.
[NAOMI:]
[JUSTIN:]
[NAOMI:]
(Naomi volta para junto do povo e Justin volta a falar com o narrador)
[NARRADOR:]
O que voc estava pensando enquanto voc tentava arranjar essa erva para vender para ela.
[JUSTIN:]
[JUSTIN:]
Eu liguei para um primo que ligou para um amigo que ligou para alguns outros primos, e isso no acabava.
[PRIMO:]
Meu primo Justin est procurando por uma pequena quantidade de *cochicha* para certo algum, uma mina que
ele quer por perto.
[PRIMO 2:]
A gente tava discutindo sobre o primo Justin, no era ele que conseguiu uma bolsa de estudos para uma faculdade
de negcios?
[PRIMO 3:]
[PRIMO:]
[Naomi:]
Voc conseguiu?
[JUSTIN:]
O negociante um aluno?
[JUSTIN:]
[NAOMI:]
[JUSTIN:]
[NAOMI:]
[JUSTIN:]
Oh, cara.
[PRIMO 1:]
Ei, pra que toda essa discusso? Nosso primo pediu nossa ajuda. Ele sangue do nosso sangue e ns amamos ele.
[PRIMO 2:]
[PRIMO 1:]
[JUSTIN:]
Ei pessoal.
[PRIMO 3:]
[JUSTIN:]
Amor!
[PRIMO 3:]
Qu?
[JUSTIN:]
[PRIMO 1:]
[JUSTIN:]
Eu dei para meu primo 25 reais, eu estava suando rios. Ele me entregou uma emablagem de lanche com... alguns
nuggets verdes? (pega o celular) Eu consegui.
[NAOMI:]
Legal.
[JUSTIN:]
[NAOMI:]
[JUSTIN:]
[NARRADOR:]
No outro dia, Justin trouxe uma sacola com marijuana para a escola, para Naomi.
[JUSTIN:]
E eu tava tipo, oh meu deus, eu vou realmente fazer isso. A gente tava em aula, e eu sentei perto dela. E ela tava
tipo-
[NAOMI:]
[JUSTIN:]
(olha pra Naomi) Sim, eu trouxe. (olha pro narrador) E eu tava tipo, quer saber? Ns vamos esperar um pouco.
Porque eu no ser tipo, oh hey, e apenas deslizar na mo dela ou tanto faz. Ai esperamos. E ela ficava tipo:
[NAOMI:]
[NAOMI:]
[JUSTIN:]
Eu no quero seu dinheiro. Eu peguei isso para voc. Pode ficar com o dinheiro. No tem nada que eu no faria por
voc. Eu irei fazer isso por ti a qualquer hora.
[JUSTIN:]
Mas ela ficou continuando a insistir que eu pegasse o dinheiro, mas eu no aceitava.
[NAOMI:]
[JUSTIN:]
Foi ai que eu beijei a bochecha dela e ela deslizou o dinheiro para minha mo. Eu faria qualquer coisa por ela, a
qualquer hora.
[NARRADOR:]
Justin s descobriu depois que um crime vender maconha na Florida. E a penalidade ainda pior vendendo no
territrio escolar. Em outras palavras, Justin fez uma irreversvel e ruim deciso. E j que ele tinha mais de dezoito,
ele estava legalmente considerado um adulto.
[NAOMI:]
Srio, essas crianas precisam aprender que a vida tem consequncias. Eu s estava fazendo meu trabalho.
[NARRADOR:]
Em maio, a polcia prendeu 31 estudantes de vrias escolas. Justin foi um deles. Ele passou uma semana na cadeia
pensanso no que iria acontecer em seguida, j que os policiais tinham as cpias das mensagens que os dois
trocavam. Ele sabia que perderia na corte. Ele precisava de um apelo.
[JUSTIN:]
[ESTUDANTES:]
O qu? Delito? Apenas diga adeus para a faculdade, eles pegaram voc.
[NAOMI:]
[NARRADOR:]
[NAOMI:]
. Eu vi o que isso pode fazer a uma famlia. Isso tudo que eu tenho a dizer.
[NARRADOR:]
Voc deseja que algum como voc tivesse feito esse tipo de trabalho?
[NAOMI:]
Sim. E eu espero que algum como eu continue fazendo isso. De qualquer maneira, essas crianas que voc
lembra, so essas crianas que voc v indo embora.
[NARRADOR:]
Durante essa semana que ele passou na cadeia, Justin no pode parar de pensar sobre Naomi.
[JUSTIN:]
Cabelo comprido, corpo maduro tipo woah. Essa no era a nica razo de eu gostar dela, de qualquer forma. Yo, se
fosse um cara que aparecesse me pedindo drogas, eu teria dito tipo, 'no, sai daqui'. Eu no saio com pessoas
desse tipo. Isso foi por ela.
[NARRADOR:]
[JUSTIN:]
[NARRADOR:]
[JUSTIN:]
- END -