PLAN

VUE
LVO
A ES
TUD
IAR

VUELVO VIRTUAL
Escuela de Enseanza Media
paraAdultos N 1330
Material complementario
 M TA R I O
MA

EN
TE

RI M
AL LE
COMP

CMO CONSTRUIR ORACIONES EN INGLS?

Observa las siguientes oraciones en ingls:

GD G
Juan is my uncle. He is 65.

Sandra is my sister. She is 42.

Antonio is my grandfather. He is 83.

CA

GU I
A DID CT
Qu son estas palabras resaltadas? Qu significan? Estas palabras son algunos de los pro-
nombres personales que se refieren a distintas personas. Mir la lista completa de los pro-
nombres con sus traducciones:

I (Yo)

He (l)

She (ella)

It (Eso)

They (Ellos/Ellas)

We(Nosotros/Nosotras)

You (Vos/Ustedes)

Como observamos en los ejemplos, los nombres pueden reemplazarse con los pronombres
personales correspondientes. Por ejemplo, para no repetir el nombre Juan, utilizamos He.

A su vez, para construir estas oraciones empleamos el verbo To Be, que significa ser o estar.
Este adquiere distintas formas: am - is - are A qu se debe que este verbo tome una u otra
forma? La eleccin del verbo depende del sujeto de la oracin.

Pronombres Personales Verbo To Be

I am
YOU
WE are
THEY
HE
SHE is
IT

1
 M TA R I O
MA

EN
TE

RI M
AL LE
COMP

Es necesario aclarar que en castellano decimos la edad con el verbo tener por ejemplo yo
tengo 20 aos. En ingls no utilizamos el verbo have / has que significa tener sino el verbo

G
To be que quiere decir sero estar; entonces para expresar tengo 20 aos utilizamos la

GD
siguiente oracin: I am 20 years old.

Resulta un poco extrao para los hablantes de nuestro idioma no utilizar el verbo tener
CA

GU
para TlaI edad. Es importante entender que el castellano y el ingls son lenguas diferentes
A Ddecir
ID C
y tienen algunos aspectos similares y otros muy distintos como en algunos casos. Por eso, en
algunas situaciones el uso de traductores online ya que pueden generar confusiones.

IMPORTANTE:

Estructura de la oracin: Es necesario tener en cuenta que en ingls a diferencia del

espaol- es necesario que siempre mencionemos el sujeto. Por ejemplo, en espaol
podemos decir Juan es mi to, tiene 65 aos (sin necesidad de decir l). en cambio en
ingls es imprescindible que est escrito el sujeto para que la oracin sea correcta: Juan
is my uncle. He is 65 years old.

Maysculas: Aunque estemos trabajando en otro idioma, no debemos olvidar que todas
las oraciones deben iniciar con mayscula, ya sea al principio como despus del pun-
to. Adems, en ingls, el pronombre personal I (yo) siempre se escribe con mayscula
aunque se encuentre en el medio de la oracin. Lo mismo sucede con los nombres de
personas tanto en ingls como en castellano: siempre deben comenzar con maysculas.

2
 M TA R I O
MA

EN
TE

RI M
AL LE
COMP

GD G
CA

GU I
A DID CT

Autores: Ministerio de Educacin de la Provincia de Santa Fe, Plan Vuelvo a Estudiar - Vuelvo Virtual.

Cmo citar este texto:

Ministerio de Educacin de la Provincia de Santa Fe, Plan Vuelvo a Estudiar - Vuelvo Virtual (2017),
Material complementario: Cmo construir oraciones en ingls?.