Aplicacin y prueba del derecho extranjero

Elementos extranjeros:
*Actor de nacionalidad francesa

*Demandada de nacionalidad espaola

* Demandada con residencia en CBA, Argentina. ELEM. RELEVANTE

*Ultimo domicilio conyugal fue en Argentina. ELEM. RELEVANTE

*Peticiona nulidad de un matrimonio celebrado en Uruguay, ya que la

demandada sufra de esquizofrenia. ELEM. RELEVANTE

1) Conforme a la fuente normativa aplicable, indique los fundamentos de la

competencia del juez argentino para entender el asunto.

Se aplica el tratado de Montevideo de 1940, ya que rene los 3 requisitos:

*Material: nulidad de matrimonio

*Espacial: Argentina/Uruguay

*Temporal: Actual

El artculo 59 da competencia al juez argentino ya que se refiere al domicilio

conyugal. *Tengo una duda con esto ya que en el caso me dice el LTIMO y
entiendo que la norma habla del domicilio conyugal actual. Sin embargo
cuando remite al artculo 9, que habla de la mujer abandonada que conserva
el domicilio conyugal se podra encuadrar en el caso?

2) Atento a que la norma indirecta a utilizarse indica como aplicable el

derecho del pas de celebracin del matrimonio, indique si conforme a la
fuente normativa que resulte de aplicacin, el juez argentino debe aplicar el
derecho extranjero.- En su caso de qu forma?
El juez argentino debe aplicar el derecho extranjero, ya que el artculo 13 del
T. de Montevideo de 1940, en su artculo 13 establece que ser aplicable la
ley del lugar de celebracin, en este caso la ley uruguaya.

La forma en que lo aplicara lo establece el Convenio sobre aplicacin e

informacin del derecho extranjero. En su artculo 1 establece que el juez
argentino est obligado a aplicar el derecho uruguayo, tal como lo hara un
juez de Uruguay. El artculo del Protocolo Adicional al Tratado aplicable dice
que deber aplicarlo de oficio.

3) Qu aspectos de la ley extranjera (de resultar su aplicacin) deben ser

probado o acreditados en autos? Qu medios de prueba utilizara?

Conforme al Convenio celebrado con Uruguay en su artculo 6, se debe

probar la existencia, contenido, alcance o interpretacin de la ley extranjera
aplicable. Sin embargo del nico medio de que se vale este convenio es por la
prueba informativa.

La CIDIP II sobre Pruebas e Informacin acerca del Derecho Extranjero,

tambin es aplicable al caso (se dan los 3 mbitos) y en su artculo 2 impone
que se debe probar el texto, vigencia, sentido y alcance legal.

Los medios de prueba para probar el derecho son: los informes, prueba
documental y pericial, contenidos en el artculo 3.

Por lo tanto aplicara la CIDIP II, ya que me permite contar con ms medio de
prueba.

VARIANTES
A) MATRIMONIO CELEBRADO EN MEXICO. ELEM. RELEVANTE

1) Conforme a la fuente normativa aplicable, indique los fundamentos de la

competencia del juez argentino para entender el asunto.
Con Mxico no hay tratado, por lo tanto se aplica el derecho interno.

El artculo 2621 del CCyC, es una norma de jurisdiccin concurrente ya que

me da tres opciones. El ultimo domicilio conyugal, que es Argentina;
domicilio del demandado o residencia habitual, que tambin es en Argentina.
En consecuencia el juez argentino es competente.

2) Atento a que la norma indirecta a utilizarse indica como aplicable el

derecho del pas de celebracin del matrimonio, indique si conforme a la
fuente normativa que resulte de aplicacin, el juez argentino debe aplicar el
derecho extranjero.- En su caso de qu forma?

Conforme el artculo 2622 del CCyC, debe aplicarse el derecho del lugar de
celebracin, en este caso es el derecho mexicano.

El juez argentino deber aplicarlo de oficio y como lo hara un juez de

Mxico, segn el artculo 2595 del CCyC.

3) Qu aspectos de la ley extranjera (de resultar su aplicacin) deben ser

probado o acreditados en autos? Qu medios de prueba utilizara?

Segn de la CIDIP II sobre prueba... en su artculo 2, de la cual Mxico es

parte, se debe probar el texto, vigencia, sentido y alcance del derecho.

Conforme el artculo 3 de la CIDIP II los medios de prueba son: informativa,

pericial y documental.

B) MATRIMONIO CELEBRADO EN PARAGUAY ELEM. RELEVANTE

1) Se aplica el tratado de Montevideo de 1940, ya que rene los 3 requisitos:

*Material: nulidad de matrimonio

*Espacial: Argentina/Paraguay

*Temporal: Actual
Conforme el artculo 59 de este Tratado es competente el juez argentino ya
que le atribuye competencia en razn del domicilio conyugal (Argentina)

2) El juez argentino debe aplicar el derecho extranjero, ya que el artculo 13

del T. de Montevideo de 1940, en su artculo 13 establece que ser aplicable
la ley del lugar de celebracin, en este caso la ley paraguaya.

Conforme al protocolo adicional al T. de Montevideo de 1940, en su artculo

2, determina que el juez argentino deber aplicarlo de oficio.

3) Segn de la CIDIP II sobre prueba... en su artculo 2, de la cual Paraguay es

parte, se debe probar el texto, vigencia, sentido y alcance del derecho.

Conforme el artculo 3 de la CIDIP II los medios de prueba son: informativa,

pericial y documental.

C) MATRIMONIO CELEBRADO EN BOLIVIA ELEM. RELEVANTE

1) La fuente aplicable al caso es el Tratado de Derecho Civil de Montevideo

de 1889, ya que se cumplen los 3 mbitos:

*Material: nulidad de matrimonio (civil)

*Espacial: Argentina/Bolivia

*Temporal: Actual

Segn el artculo 62 del mencionado tratado, donde establece que sern

competentes los jueces del domicilio conyugal, por lo cual otorga jurisdiccin
a l juez argentino, ya que en Argentina era el ltimo domicilio conyugal.

2) El artculo 11 del T. de Montevideo de 1889, debe aplicarse el derecho del

lugar de celebracin del matrimonio, en este caso el derecho boliviano.

Con respecto a la forma en que se aplica no hay tratado entre Bolivia y

Argentina, por lo tanto se recurre a la fuente interna. En el artculo 2595 del
CCyC, el juez argentino est obligado a interpretarlo como lo haran los
jueces de Bolivia.

3) Con respecto a que elementos de la ley extranjera deben ser probados y

que medios utilizar, no hay ningn tratado con Bolivia ni tampoco en la
fuente interna dice nada al respecto, por lo cual se aplica de manera
analgica la CIDIP II sobre Prueba Si bien Bolivia no es parte de la CIDIP, son
normas que pertenecen al derecho argentino.

Por lo tanto como establece la CIDIP II sobre prueba... en su artculo 2, se

debe probar el texto, vigencia, sentido y alcance del derecho.

Conforme el artculo 3 de la CIDIP II los medios de prueba son: informativa,

pericial y documental.