Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El texto que voy a comentar presenta los rasgos propios de la lrica, gnero literario que
segn Lapesa, se caracteriza por ser el cauce de expresin del yo subjetivo del autor
que expresa sus sentimientos, emociones y pensamientos que habitan en su alma.
Adems el texto presenta una serie de intenciones comunicativas que se actualizan a
travs de los diversos planos lingsticos que dar cuenta a travs del modelo de anlisis
tradicional.
Nos encontramos pues ante un soneto, una forma estrfica que empieza a utilizarse en
Espaa desde 1526 de la pluma de Juan Boscn primero y, de Garcilaso de la Vega, a
continuacin. Anteriormente, en el siglo XV, el Marqus de Santillana ya haba escrito
algunos sonetos, pero estos no fueron muy divulgados. Con el florecimiento de los
poetas italianos y sobre todo a imitacin de la obra del humanista Francesco Petrarca, el
soneto se convirti en Espaa, no sin ciertas reticencias iniciales debido a su dificultad,
en una de las estructuras ms usadas para la manifestacin del sentimiento amoroso.
En cuanto a la estructura externa del soneto, formada por cuatro estrofas (dos cuartetos
y dos tercetos), puede dividirse esta composicin en tres partes bien diferenciadas que
se corresponde perfectamente con la introduccin del tema, el desarrollo y la
conclusin, permitiendo as una exposicin argumental completa.
-La primera parte, compuesta por las dos primeras estrofas, el yo potico realiza una
descripcin sublime de la mirada de la dama (vista pura y excelente) tras su primer
encuentro visual y los efectos de los espritus que salen de los ojos de la amada y entran
por los del enamorado hasta su corazn, esto es, hasta donde el mal se siente v.4.
-La segunda parte, formada por el primer terceto, constituye un giro con respecto a lo
expuesto en los cuartetos, ya que la amada est, en verdad, ausente, solamente presente
en la imaginacin del yo lrico, pero como son tan fuertes los sentimientos que siente,
parece que la ve en realidad (Ausente [] mis espritus pensando que la van se mueven
y se encienden sin medida).
1
El tema de este soneto constituye una explicacin sobre el nacimiento del amor. Desde
acuerdo con las teoras neoplatnicas, los ojos de la amada salen unos espritus que,
entrando por los ojos del enamorado, inflaman su corazn (llegan hasta donde el mal
se siente, v. 4). Pero, lamentablemente, no existe reciprocidad: los espritus que salen
de los ojos de l no encuentran entrada en los de la esquiva amada. As pues, el texto
pone de relieve la importancia de la vista, de la mirada, en el surgimiento del amor
(motivo del que Lope se burlara en su soneto Dice cmo se engendra amor, hablando
como filsofo
Ahora bien, con respecto a la estructura interna del soneto, y siguiendo la terminologa
de Isabel Paraso (El comentario de textos poticos), podemos decir que se trata de una
estructura continua, puesto que las partes se van encadenando, dinmica, porque el tema
se desarrolla a lo largo de la composicin, y progresiva puesto que la intensidad va en
aumento.
A lo largo de esta composicin potica aparecen una serie de funciones del lenguaje de
gran relevancia, siendo la funcin potica, la ms representativa, una funcin que
consiste en embellecer el lenguaje a travs de una serie de recursos literarios que
comentaremos ms adelante, tal y como puede ser el empleo de las metforas, anttesis,
las aliteraciones, etc. Tambin est presente la funcin expresiva, dado que el poema
recoge la subjetividad del emisor, que muestra sus sentimientos acerca del tema en
cuestin. La funcin referencial, por su parte, que se utiliza para llevar a cabo la
2
descripcin de la mirada de la amada en el primer cuarteto, adquiere tambin vital
importancia.
Dentro del nivel fnico, aparte de centrarnos en el estudio de los fonemas caractersticos
del soneto, llevaremos a cabo el estudio de la mtrica y del carcter prosdico de la
composicin. En cuanto al empleo de los fonemas, encontramos varias aliteraciones de
gran inters en su formacin, como es el uso de la alveolar nasal sonora /n/ en posicin
implosiva y la dental oclusiva sonora /d/ (siendo v. 3; pensando v. 10; hallando v. 12;
entrando v. 13). Estos sonidos, que coinciden siempre con formas no personales de
gerundio, otorgan una progresin al texto que va en aumento. A esta impresin tambin
contribuye la velar nasal sonora presente en las terceras personas de plural (pasan v.4,
salen v. 7, mueven, encienden v. 10 y revientan v. 14).
3
En cuanto al plano sintctico, la sintaxis se va complicando a medida que avanza el
soneto. Comienza primando la parataxis (en el primer cuarteto v. 3) y finalmente la
hipotaxis en el resto de estrofas (vv. 6, 8, 10, 13) del mismo modo que la relacin entre
el yo potico y la amada se vuelve ms turbia, comienza con surgimiento del amor por
parte del yo lrico, y termina con la no correspondencia por parte de la amada.
En este sentido, cabe resaltar el uso del hiprbaton, en relacin con el orden de la
sintaxis, en el verso nueve (Ausente en la memoria la imagino), cuya alteracin de los
elementos oracionales responden a la formacin de una anadiplosis por anttesis con el
anterior verso ([] llamados de aquel bien que est presente).
Desde el punto de vista de semntico, los verbos con expresin temporal en presente,
son verbos de accin que marcan una progresin temtica que va en aumento (salen,
pasan, encuntranse, mueven, encienden, revientan) y que tiene relacin con la
estructura progresiva del soneto a la que ya nos hemos referido anteriormente. Estos
verbos tienen como sujeto comn los espritus, por lo que desde el punto vista lxico, la
palabra clave de la composicin en torno a la que gira la temtica del poema, es
espritus. De ah que, prcticamente, casi toda adjetivacin presente en texto tambin
est orientada a la matizacin de ese sustantivo (vivos, encendidos, perdidos).
Lenguaje sobrio y sencillo/tratamiento del tema amoroso cuyo estilo se caracteriza por
la claridad