Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Enseanzas
Recursos
Libros
Compra
Cursos
Un Lenguaje para
Mapear
la Conciencia
Samuel Sagan, M.D.
Escuela Clairvision
www.clairvision.org
info@clairvision.org
Traduccin de Sara Justo de la 8va edicin de Julio 2008. Portada de Harlan Wood.
Un agradecimiento especial a Rosa Droescher y Dolores Pellicer por su gran ayuda a la
hora de discutir la terminologa y editar y codificar el texto y tambin a Adriana Portillo por
su primera traduccin del material, as como a Christian Cordero, Pedro Molina e Yvonne
Camucet por su tiempo y dedicacin en la revisin de la primera traduccin.
Esta versin contiene 412 entradas y un total de 58,155 palabras.
Copyright Samuel Sagan 2008. De no ser con el genuino propsito de revisin y/o investigacin, tal y
como se permite en la Copyright Act, ninguna parte del presente libro puede ser reproducida por proceso
alguno sin previa autorizacin escrita del autor. Clairvision es una marca registrada de Clairvision School
Ltd.
ndice
Abismo
Absoluto
Accin
Acrecin
Adagio hermtico
Aferramiento
Aguas
Aguas Csmicas
guila Blanca
Ahriman
Ain Sof
Alquimia interior
Alma
Alturas
Alzamiento
Anatoma sutil
Andrgino
ngel
Antigua Luna
Antiguo Saturno
Antiguo Sol
Aphelion
Apocalipsis
Archivo
El Arquetipo
Arquetipos
Asimilacin
Aspiracin
Astralidad
Asura
La Atlntida
tomo
Atman
Attachment
Aura
Avatar
-B-
Barkhan Seer
Base Universal de Conocimiento
Blob (Masa informe)
Blobear
Brahman
Buscar el origen
-C-
-D-
Desconstruccin
Desatornillar
Descomprimir
Des-exvolucin
Despejo de entes
Despertar
Destino
Desviacin
Deva
Da csmico
Das Antiguos de la Tierra
Diablo
Diferencia entre dolor y sufrimiento
Diluvio
Dimensional, dimensionalidad
Dioses
Dios Impersonal
Dios No Nacido
Dios Personal
Lo Divino
Doctrina de emanaciones
Donut Celestial
Dragn
Dragn de las Profundidades
Dragones Voladores
Dualidad
-E-
Edn
Efecto acuario
Efecto tomo (o principio de tomo)
Efecto del hombre de arena
Efecto secundario
Ego
Ego pequeo
Ego Superior
Ein sof
Eisraim
Elementales
Ella Dragn
Emanaciones
Embrin de la voluntad
Emocin
Emociones corporativas
Encapsulamiento
Energa
Energa perversa
Ente
Entusiasmo
Envoltura
Envoltura del corazn
Envoltura plvica
Envoltura plstica
Escalera
Escalera cosmolgica
Escaneo del espacio
Escape de veneno
Escudo Dorado
Esferas
Esferoide
Espacio
Espacio de visin
Espacio matriz
Espectro de conciencia
Espritu
Espritus vrgenes
Estar consciente
Estructura
Etapa personal
Etapa prepersonal
Exvolucin
-F-
Filadelfia
Filamento
Fsico
Flopening
Fluidez total
Formas de pensamiento
Foro Superastral
Fragmento
Fragmentacin
Friccin de la garganta
Fuego Csmico
Fuente Clara
Fuerza de gravedad de las palabras
Fuerzas de iluminacin del alma
Fuerzas de la Oscuridad
Fuerzas planetarias
-G-
Gan
Gervin
Gran toroide
Gran Hormiga
Guardin
Guardianes del umbral
Guerras en los Cielos
Guerra de todos contra todos
-H-
La Herida
Hermafrodita
Hilo central
Hilos
Historia oculta
Homo angelicus
Hora del Jing
Hormiga
Huevo
Huevo urico
-I-
Iglesianismo
Iluminacin
Iluminacin a travs de la naturaleza
Iluminacin impersonal
Iluminacin prepersonal
Iluminacin transpersonal
El infame cuerpo astral
Infestacin lucifrica
Inframundos
Iniciacin
Iniciado
Inmensidad
Intercambio krmico
Involucin
IST
-J-
Jing
-K-
Krist
Kundalini o Kundalini Shakti
-L-
Lejana
Lemuria
Letras maysculas
Levedad
La Leyenda de Amor Eterno
Liberacin de los canales
Lmite de las Alturas
Linaje
Lnea blanca
Lnea de tiempo
Lnea de tierra
Lluvia de veneno
Logos Solar
Lugar de presin
-M-
Macrocosmos
Madre
Madre de la Luz
Madre Universal
Maestros del Trueno
Magard
Maldad
Manas
Manifiesto
Mano-maya-kosha
Manto
Manvantara
Manvantara de Jpiter
Manvantara de Venus
Manvantara de Vulcano
Mapeo de la conciencia
Mar Fundido
Marte invertido
Maruder, Maruding
Masa informe
MC: medio cielo, maestro de ceremonias
Meditacin
Meditacin de la Vara de Trueno
Meditacin del tercer ojo
Melquisedec
Meme
Mente
Microcosmos
Misterio
Mitad perdida
Modalidad
Modalidad de ente
Modo ntido
Mundo
Mundo por Venir
Mundo real
Mundos Arquetpicos
Mundos de los dioses
Mundos intermedios
Mundo irreal
-N-
Naga
Natillas
N.N.A. No nacido ayer
Nfilim
Noche csmica
Notico
No dimensional
No manifiesto
Nous
-O-
Ola de vida
Ojo
Ojo frontal
Ojo occipital
Orgasmo etrico
El Oro de la tradicin
Oscuridad visible
-P-
Pacto
Palacio antiguo
Palabra
Palabra Perdida
Paraso
Paralelo
Partculas de luz
Pavimento mosaico
Paz
Pensamiento descomprimido
Pensamiento comprimido
Pensamiento vertical
Percepcin
Percepcin etrica
Periodo soli-lunar
Persona que despeja entes
Personaje
Personaje de vctima
Personaje espiritual
Personaje profesional
Personaje verdugo
Personas del Archivo
Ptalos del corazn (tcnica de los -)
Pilar
Planicies prpura
Poder del Punto
Pozo de energa
Prctica nocturna
Prakriti
Pralaya
Premanifiesto (o no manifiesto)
Prepersonal
Presencia
Presenciar
Principium
Proceso de la carga
Proceso de los samskaras
Profeca
Profundidades
PSA (SAP en ingls)
Psique
Puerta de las Aguas
Puerta energtica
Puerta energtica de veneno
Pulsacin del Espritu
Pulsacin superastral
Punto
-Q-
Quinta habitacin
-R-
Reaccin
Recibir
Red de Amor o Red de Melquisedec
Regeneracin
Regresin
Reino
Relativo
Resonancia anglica
Respiracin
Respiracin con friccin
Respuesta
Retencin completa
Retencin vaca
Rex Mundi (o 'el Rex')
Rey del mundo
Rezagado
Respiracin cudruple
Ritual
-S-
Sabor de la conciencia
Samskara
Secretos de la Atlntida
Seguramente
Sello
Sello triangular
Segunda creacin de los dioses
Senda de la Claridad
Sendas del Conocimiento
Sentimiento
Seores del Destino
Seor Gan
Separacin de los sexos
Ser
Seres astrales
Seres corporativos
Seres lucifricos
Ser Superior
Sin estallar
Sinestesia
Slupe
Sol Dorado
Solicitando acceso
Sombra
Sonido
Sonidos interiores
Sonidos silenciosos
Soporizado
Sostener la energa
Sueo psquico
Superastralidad
Supermente
Superorganismo
-T-
Taladrar
Tcnicas interactivas
Tercer ojo
Tergia
Tiempo muerto
El toroide
Tortilla de patatas
El trabajo
Trabajo de la carga
Trabajo del vientre
Tradicin
Traje dorado de bodas
Transformacin
Transformacin del pensamiento
Transpersonal
Trascendental
Tringulo
Tnica Marrn
-U-
Universo
-V-
Vara
Vara de Trueno
Vehculo
Veneno
Veneno de azcar
Veneno transformado
Veneno soporfico
Ventana de tiempo
Verticalidad
Viaje astral
Viaje en el espacio
Vibracin
Vida
Vigilantes
Vijana-maya-kosha
Visin
Visionable
Voluntad
Vrtice
Voz
Vrufear
- WXYZ -
Zumbido
Este libro se divide en dos partes: La primera parte habla sobre los principios claves para
realizar un mapeo de la conciencia. La segunda parte presenta una comprensiva gama de
trminos y conceptos que sern de utilidad para cualquier persona que est involucrada en
una exploracin sistemtica de la conciencia. Algunos de estos son trminos tradicionales
de diferentes sistemas de espiritualidad de oriente y occidente. Otros son conceptos
originales que han surgido de los trabajos de mapeo hechos por Clairvision Foundation.
Trazar mapas de la conciencia requiere una metodologa muy estricta, una metodologa que
es cientfica en esencia. Sin embargo, a diferencia de las tendencias actuales en cuanto se
refiere a la investigacin cientfica, en la que el cientfico y el objeto de la investigacin
permanecen separados, aqu el objeto y el sujeto son uno. T eres el cientfico. Tus cuerpos,
el conjunto del cuerpo fsico y los cuerpos sutiles, son el laboratorio.
Aqu el conocimiento se convierte en el conocimiento de uno mismo, en una armoniosa
unin entre la intuicin y el discernimiento crtico.
Lo fascinante de esta observacin fue que cuando se les mostr un video de un marco
giratorio, estas personas no percibieron un objeto rectangular girando en el espacio.
Solamente vieron lneas en movimiento. Al no tener una referencia de lo que es un
cuadrado, no les fue posible identificar la figura.
Esto refleja un principio general: sin un trmino para identificar una estructura en los
cuerpos sutiles o un estado particular de conciencia, las personas tienden a no reconocer la
experiencia correspondiente. Aun cuando la estructura se encuentra en su campo de
percepcin inmediato, no es posible distinguirla.
Por otro lado, se ha observado con frecuencia en los cursos ofrecidos por Clairvision
School que, desde el momento en que los estudiantes poseen un trmino para referirse a la
estructura, comienzan a identificarla. Muchos estudiantes se dan cuenta de que han estado
sintiendo esta estructura desde hace mucho tiempo. Se dan cuenta de que saban "sin saber
que saban".
Esta es la razn por la cual las palabras son de vital importancia a la hora de trazar mapas
de la conciencia!
En cuanto al mapeo de la conciencia se refiere, hay un tema que debe comprenderse desde
el principio: describir experiencias requiere de conceptos que no forman parte del repertorio
comn de palabras en el lenguaje moderno. Esto significa que es necesario dar a conocer
nuevos trminos que permitan describir cosas para las cuales no hay palabras en la lengua
en la que se desean presentar. En el caso del libro original en ingls, muchos trminos no
existan previamente en ese idioma. Al hacer la traduccin al castellano, se tomaron como
referencia estas palabras y se crearon nuevas cuando fue necesario.
Esto es similar a lo que sucede en otras disciplinas tcnicas. Todas las ciencias tienen su
propia terminologa. Es esencial comprender claramente el propsito y valor de esta
terminologa. Las palabras tienen poder. Sin palabras, no sera posible identificar estados de
conciencia. Si tus palabras son ambiguas, tus experiencias tambin lo sern. Intenta
describir una ciudad con solamente una palabra para "calle", y ningn otro trmino para
"avenida" o "va secundaria". Las palabras, palabras precisas y adecuadas, te dan el poder
de discernir, y discernir es mapear. Discernir es visin.
Es fascinante ver la diferencia que representa tener un lenguaje para las personas que estn
empezando a practicar las tcnicas de Clairvision. Cuando llegan por primera vez a la
escuela, los estudiantes generalmente tienen una actitud reservada e incierta acerca de sus
propias experiencias de conciencia. Cuando las describen, parece que duden sobre si han
sucedido realmente o han sido solamente un sueo. Las experiencias no parecen parte del
mundo real.
En el lenguaje de la conciencia, cada palabra es una oportunidad para entender con mayor
profundidad, es una oportunidad para expandir tu universo y descubrir nuevas modalidades
de ser.
Pero as como hay palabras que permiten que las cosas se vean con ms claridad, tambin
hay otras que pueden crear confusin. Por ejemplo, aquellas palabras que incluyen un rango
de modalidades de experiencias demasiado amplio. Imagina dos chakras pequeos, A y B,
uno al lado del otro. Si solamente tienes una palabra para referirte a este par, no podrs
distinguir entre las caractersticas especficas de cada uno.
Esto tambin describe perfectamente lo siguiente: de los cuatro mundos del modelo
cabalstico, Atzilut es el ms cercano a lo Divino, de ah el uso de la palabra 'cercana'. Por
lo tanto decidimos que esferas de la cercana no era el mejor trmino. Por qu? Porque de
otra manera, cualquier persona que se familiarice con nuestro modelo cosmolgico tendera
a sentirse confundido al leer acerca de Atzilut. De la misma manera, los Cabalistas tendran
dificultades al leer el material de Clairvision.
Estos son ejemplos tpicos que muestran cmo el uso de la terminologa puede crear
divisiones. De manera contraria, las palabras tambin pueden usarse para crear puentes
entre sistemas. Por ejemplo, en el mapeo de los cuerpos sutiles hecho por Clairvision se ha
puesto sumo cuidado al adoptar trminos que tambin se han usado en otros modelos tales
como el de Rudolf Steiner. Como resultado,tras asistir a los cursos de Clairvision, puedes
sentirte como en casa mientras leyendo la literatura Antroposfica que habla de los cuerpos
sutiles y sanacin, la cual comprende una amplia coleccin de escritos. Esto significa que tu
mundo espiritual se habr ampliado.
De manera similar, tanto con la cosmologa, (la descripcin de los niveles no fsicos de la
realidad) como con los cuerpos sutiles, ha sido necesario tener gran cautela al usar los
trminos y modelos que son compatibles con aquellos de la tradicin de la India. Una vez
ms podemos decir que esto amplia tu mundo. Al estudiar un sistema, puedes obtener cierta
familiaridad con los otros sistemas y no terminas construyendo una gran barrera a tu
alrededor que te separa de ellos.
Aqu es crucial detenerse a reflexionar sobre las consecuencias a largo plazo de una
situacin en la cual grupos de espiritualidad acabaran enfrascados en su propia
terminologa.
Se supone que si existe algo que puede unir a los seres humanos y no dividirlos es el
trabajo espiritual. Esto no significa que todos deben estar de acuerdo entre s. Hay ciertos
temas en los que diferentes sistemas tienen diferentes puntos de vista y en los cuales es
imposible utilizar las mismas palabras. Aun as esto permite que se establezcan bases
comunes al asegurar una terminologa comn para todos los temas en los que s existen
concordancias.
Algunos fsicos han publicado best-sellers que presentan la fsica en trminos espirituales
(con tan solo poner Dios en el ttulo, el pblico se maravilla). Sin embargo, asiste a un
simposio de fsica y no escuchars muchos comentarios acerca de los ngeles. El hecho es
que, cuando se trata de tomar decisiones acerca de las nuevas tendencias en los campos de
la investigacin cientfica, el desarrollo industrial y economa, las autoridades en la materia
toman sus decisiones de acuerdo a la estricta evidencia cientfica. No nos equivoquemos:
con la llegada de la ingeniera gentica, la realidad virtual, la nanotecnologa y la
inteligencia artificial, la humanidad se encuentra al borde de una enorme metamorfosis. Y
esto suceder muy rpido. Si nos guiramos solamente por aquellos puntos de vista
materialistas, el resultado sera desastroso. Muy pronto las manipulaciones genticas a gran
escala sern tan comunes como las vacunas de hoy en da. Quin dice que estas
manipulaciones fomentarn tendencias espirituales? Un simple escenario: un cientfico
desarrolla una terapia gentica que ofrece un 100% de proteccin contra la osteoporosis. A
quin le va a importar asegurarse de que esta terapia no tenga como consecuencia en el
debilitamiento de la habilidad para conectarse con los mundos espirituales?
A principios del siglo veinte, Rudolf Steiner predijo que algn da sera implementado
"algn tipo de vacuna contra la espiritualidad": un remedio fsico que disminuira en gran
medida la habilidad de las personas para abrirse a las realidades no fsicas. Tan extrao
como hubiera sonado en aquel tiempo, esta posibilidad se acerca cada vez ms con cada
pequeo triunfo de la gentica. Entindase bien, definitivamente no estoy abogando por un
"regreso a la naturaleza", ni descartando las ventajas de la tecnologa. Lo que me gustara
ver no es una disminucin en el ritmo en el que se hacen los descubrimientos cientficos,
sino una mejor integracin de la ciencia y la espiritualidad, una ciencia que investigue en
particular temas relacionados con la conciencia y los cuerpos sutiles, en lugar de ignorarlos.
Sin esta dimensin, la erradicacin de la espiritualidad podra suceder no como resultado de
la malicia, sino por simple falta de percepcin. Debido a que los efectos energticos y
espirituales de las drogas o de cualquier tipo de tecnologa nunca son puestos a prueba ni
documentados, cualquier cosa podra suceder. Pero aun en el caso de que las consecuencias
no fueran del todo desastrosas, si no se hace nada para contrarrestar la increble ola de
materialismo que se est desarrollando en el presente, podramos acabar en un mundo
polarizado donde las formas de espiritualidad genuinas se conviertan en algo cada vez ms
marginado, un campo exclusivo para tontos y nostlgicos.
El problema es que hoy en da, algo se considera cientfico si funciona en ratas o si puede
ubicarse dentro de estadsticas. Esta actitud apenas puede captar los efectos ms
superficiales de la experiencia espiritual, y queda lejos de conocer su esencia.
Sin embargo, si se lograra desarrollar un sistema para trazar mapas de la conciencia a gran
escala, algo que no sea el simple trabajo de unos cuantos individuos sino resultado de la
colaboracin de varios grupos operando con principios compatibles, surgira una verdadera
ciencia de la conciencia. Dependiendo de que esto llegue a suceder o no, es muy probable
que el mundo sea un lugar bastante diferente cuando regreses en tu prxima vida.
-A-
Abismo
Estado de caos interior en el cual los samskaras ms profundos son revelados y las
emociones alcanzan su paroxismo.
Un estado de abismo puede ser una oportunidad para importantes cambios trascendentales y
para la desconstruccin. En la prctica, sin embargo, las personas suelen dejar el trabajo
cuando se acercan a este estado.
Mapeo de Clairvision.
Absoluto
El nivel trascendental del puro Ser. Totalmente inmutable, mas all de las formas y de la
dualidad, no creado y existiendo eternamente por s mismo.
Absoluto y relativo
El trmino "relativo" se usa para cualquier cosa que no sea el Absoluto. Sin embargo,
aunque el Absoluto est ms all de cualquier cosa relativa (todos los mundos y niveles de
la dualidad), no hay nada relativo que exista ms all del Absoluto. Si existiera algo ms
all del Absoluto, entonces el Absoluto ya no sera Absoluto! Por lo tanto el Absoluto
abarca necesariamente todos los niveles relativos.
Para una exploracin de diferentes paradojas centradas alrededor de este tema, se puede
consultar el libro 17 de Secretos de la Atlntida: "El Libro de las Paradojas en las Alturas".
Accin
Las acciones, al contrario de las reacciones, no son activadas por un samskara sino
generadas desde un espacio de libre albedro. Las acciones son a las reacciones lo que los
sentimientos son a las emociones. Ver tambin Respuesta.
Acrecin
La formacin de acreciones es parte del mecanismo del pavimento mosaico, por el cual los
seres humanos pasan de ser de color gris al blanco y negro. Las acreciones corresponden a
las cualidades negativas que se estn trabajando para poder expulsarlas.
Adagio hermtico
Aferramiento
Aguas Csmicas
El Fuego Csmico y las Aguas Csmicas son dos principios complementarios que
constituyen y dirigen la creacin.
guila Blanca
ngel de las esferas de las Alturas, una de las influencias fundamentales en la tradicin de
Clairvision School. Un principio de aspiracin, Verdad y amor incondicional.
Ahriman
Para un estudio importante del tema, ver el libro (bastante legible) de Rudolf
Steiner, Lucifer y Ahriman.
Para leer acerca de las visiones de Ahriman que Szar recibi a travs de Aphelion
en la cima del Monte Fulcrum, consultar Secretos de la Atlntida 13.13.
Ahriman, rey de este mundo: "l es el Prncipe de la Oscuridad. Su mbito es el
mundo material, por lo que se le llama 'el rey de este mundo'. l sabe que si pudiera
separar el mundo material de los reinos espirituales, entonces podra regir aqu
abajo sin oposicin." Secretos de la Atlntida, 13.14. Tambin se puede consultar
esta escena como referencia al fuego de Ahriman: "Un fuego terrible que parece
consumirlo todo... si Ahriman gana, eso es todo lo que quedar de este mundo".
Se dice que esta visin dualista influy sobremanera en el Libro del Apocalipsis de San
Juan y gran parte de la literatura apocalptica; los expertos en la materia sealan el
cautiverio Babilnico (Judos llevados a exilio en Babilonia, 586-538 BC) como el periodo
en que los babilonios entraron en contacto con el Zoroastrismo. Tambin es posible
encontrar referencias a Ahriman en el Neoplatonismo y otras corrientes de la espiritualidad
occidental.
Ain Sof
Ver Absoluto.
Alquimia interior
Alma
Alturas
El nivel de la existencia que es uno con el Absoluto y que, por lo tanto, nunca es destruido.
Alzamiento
Una de las tcnicas principales del trabajo de Clairvision, el alzamiento consiste en elevar
energas a lo largo del hilo central de la columna de Espritu.
Anatoma sutil
Andrgino
Un ser en el que las polaridades masculina y femenina han sido desarrolladas por completo
y han sido integradas de manera armnica.
Hermafrodita es cuando tienes los dos lados pero es un completo lo explic Maryani.
Un caos de xtasis ignorante que todava est en contacto con el origen, pero en el que el
orden de la creacin est por ser descubierto a travs de un largo y difcil camino evolutivo
coment Vasouk.
Y andrgino es cuando realmente lo tienes resuelto ;dijo la pequea Maryani.
Una conclusin magnfica en la que las polaridades opuestas se han integrado por
completo. A travs de una criatura andrgina, el origen de todos los orgenes puede
expresar su infinito potencial creativo y todo puede ser logrado agreg Vasouk.
Imagina lo sabio y feliz que seras si Elyani y t pudieseis fundiros en la unicidad
sugiri Maryani; Vasouk, no crees t que cuando estn plenamente enamorados, los
seres humanos experimentan algunas de las cualidades exaltadas y la plenitud de los
andrginos?
Bueno, bueno... quizs hasta cierto punto el rey Naga respondi con tono precavido.
;Lo s, lo s Maryani suspir, esto no perdura. A no ser por casos excepcionales.
Secretos de la Atlntida 10.10
"En la resurreccin ni hombres ni mujeres se casarn, sino que todos sern como
ngeles de Dios en el cielo."Evangelio segn San Mateo 22.30
ngel
Esfera
Max
Griego Latin Espaol Rudolf Steiner planeta
Heindel
ria
Espritus del
Angeloi Angeli Mensajeros ngeles Luna
Crepsculo
Archange Espritu de Mercuri
Archangeli Arcngeles Arcngeles
loi Fuego o
Espritus de
Seores de
Archai Principatus Principados Personalidad/ Venus
la Mente
Esptus del Ego
Espritus de la Seores de
Exusiai Virtutes Virtudes Sol
Forma la forma
Espritus del Seores de
Dynamei Potencias/Poderes/Pote
Potestates Movimiento/Mo la Marte
s stades
cin Individuali
dad
Seores de
Kyriotete Dominatio Espritus de la
Dominaciones la Jpiter
s nes Sabiduria
Sabiduria
Espritus de la Seores de
Throni Tronos Saturno
voluntad la Llama
Espritus de las
Cherubim Cherubin Querubines Querubines
Armonias
Espritus de
Seraphim Seraphin Serafines Seraphines
Amor
Antigua Luna
Durante la Antigua Luna, los seres humanos pasaron por la etapa animal, dotados de
un vehculo fsico, uno etrico, y uno astral. En aquel momento, los ngeles actuales
estaban pasando por la etapa de seres humanos, los Arcngeles pasaban por la etapa
de Angeles, y as sucesivamente.
Antiguo Saturno
Introducido por los Tesofos, despus adoptado y desarrollado por los Antropsofos.
Antiguo Sol
Durante el Antiguo Sol, los seres humanos pasaron por la etapa de plantas,
obteniendo un vehculo etrico.
Introducido por los Tesofos, despus adoptado y desarrollado por los Antropsofos.
Aphelion
Se pronuncia /Afelion/.
En la saga Secretos de la Atlntida, aparece como uno de los Maestros del Trueno que
decidi unirse a las fuerzas del mal. Antes de convertirse en seguidor de Ahriman, era
Perihelion, el maestro de Orest, que era a su vez el maestro de Gervin.
Aphelion representa el hecho de que cualquiera puede ser 'tentado' y terminar desvindose
al lado oscuro; incluso los grandes maestros espirituales.
Nota del traductor: En lenguaje astronmico, el afelio es el punto en una rbita elptica en
la que un cuerpo est ms alejado del Sol y el perihelio en la que se est ms cerca del Sol.
Apocalipsis
Al igual que en el libro del Apocalipsis, donde el Apocalipsis termina con el advenimiento
del "Mundo por Venir", en el mapeo de Clairvision el Apocalipsis hace referencia a la
transicin final de la humanidad del mundo fsico a los Campos de la Paz, de Homo sapiens
a Homo angelicus.
Fuera de los crculos acadmicos,existe una gran cantidad de tonterias e histeria que
acompaan a las teoras apocalpticas. Seamos claros: no encontrars en el mapeo de
Clairvision ninguna prediccin de desastres inminentes, ni una invitacin a comenzar una
despensa de latas en tu alacena.
Con el desarrollo de la etapa personal, los seres humanos gradualmente obtuvieron el libre
albedro. Sus acciones dejaron de ser fortuitas y se convirtieron en el resultado de
elecciones conscientes.
Si proyectamos esta tendencia hacia el futuro, surge una etapa en la que cada paso que se da
es el resultado de una eleccin consciente. Minuto tras minuto, los seres humanos deben
elegir entre seguir su verdad o negarla de manera activa. Cambian del gris al blanco y/o
negro, como lo simboliza el pavimento mosaico. Es debido a esta polarizacin entre luz y
oscuridad que aparecen los conflictos. En esencia estamos hablando de una revelacin
("Apocalipsis" en griego) completa del Ego.
En un mundo en el que los seres humanos tienen libre albedro, su futuro no est
predeterminado y, por tanto, no hay manera de saber con seguridad si la transicin
final de la humanidad a los Campos de la Paz estar acompaada de
confrontaciones violentas. Tambin podra suceder que la Tierra se espiritualizase
por completo y nadie quedase atrs.
En el otro extremo del espectro de posibles escenarios estn todas las visiones
apocalpticas encontradas en la literatura bblica: "Porque habr entonces una gran
tribulacin, como no la hubo desde el comienzo del mundo hasta ahora, ni
acontecer jams" (Mateo 24:21). Ver tambin la Guerra de Todos Contra Todos
del modelo de Rudolf Steiner.
La humanidad se habr entonces separado en dos olas: una viviendo en los Campos de la
Paz, y otra negando completamente la luz del Ego y por lo tanto quedndose atrs en un
mundo dominado por Ahriman, el mundo de los rezagados. Secretos de la Atlntida 14.7 y
19.9
Archivo
Varias tradiciones hablan del Mundo por Venir (Campos de Paz en la cosmologa
de Clairvision) como el destino de la Humanidad. El Archivo es la puerta de acceso
a los Campos de Paz. A travs del Archivo, las personas en el mundo fsico pueden
recibir y conectar con la luz del Mundo por Venir. Desde el Archivo, los Maestros
del Trueno y las personas del Archivo vierten fuerzas hacia la Tierra, e inspiran a
los seres humanos.
El Archivo es una plataforma para la conexin: "Para los maestros espirituales de
antao... el conocimiento tena un significado completamente diferente al
significado lnguido y sin vida atribuido con frecuencia al trmino en la actualidad.
Lo que crearon los Maestros del Trueno en el Archivo no fue una extensa biblioteca
sino una plataforma para la conexin: enlaces vivos de conciencia a los seres
espirituales elevados y sus mundos. Los Maestros del Trueno saban que el final de
La Atlntida marcara ms o menos el final de todas las escuelas de misterios en la
Tierra. En la era post-atlante surgiran nuevas escuelas de misterios pero
transcurriran miles de aos antes de que reapareciera algo que remotamente
alcanzara la magnitud de los templos de la antigua Atlntida: lugares donde los
buscadores experimentasen conexiones directas con los dioses y los ngeles, y
recibiesen su inspiracin, conocimiento y alimento espiritual". Manual de Coros
El Arquetipo
Arquetipos
Los arquetipos son prototipos perfectos de los cuales se originan las semillas de las cosas y
los seres.
La teora de las formas de Platn puede considerarse como el origen del concepto de
arquetipo (aun cuando el trmino arquetipo en s mismo no fuese usado por Platn). Las
personas familiarizadas con las teoras de los arquetipos de Jung, deben saber que los
arquetipos Jungianos solamente tienen una remota semejanza con arquetipos usados en el
mapeo de Clairvision, Sri Aurobindo, Max Heindel u otros que siguen el modelo de Platn.
Los arquetipos de Jung son estructuras en el inconsciente colectivo: "Formas pre-existentes
que parecen ser parte de la estructura heredada de la psique". Recuerdos, Sueos y
Pensamientos. Jung.
Esto supone una gran desviacin del concepto original griego, en el que los arquetipos son
completamente independientes de los seres humanos. Aunque tiene su origen en el
concepto griego (Psychology and Religion. Jung. Pg. 89), desde un punto de vista
Platnico, los arquetipos Jungianos son ms bien la manifestacin de algunos arquetipos en
la psique, y no los arquetipos propiamente dichos.
Asimilacin
Una exvolucin en la que el estado de exvolucin es confundido con la verdadera
naturaleza de uno mismo. Una metfora que usan los maestros del Vedanta es aquella en la
que los espectadores estn tan absortos en una pelcula que se olvidan que es solamente una
pelcula y creen que es la vida real.
Aspiracin
Astralidad
Los asuras son una clase de seres que aparecieron en los albores de este ciclo csmico.
Ellos se volvieron orgullosos y eligieron el lado oscuro. Para combatirlos, una segunda
creacin de dioses tuvo que ser manifestada.
En textos snscritos, hay referencias a los asuras como los hermanos mayores de los
dioses. Sin embargo, para evitar confusiones, es preferible mantener la palabra
"dios" para la segunda creacin de los dioses (que son los actuales habitantes de los
mundos de los dioses) y llamar a los primeros 'asuras'.
En el Budismo, a menudo se les conoce como los "dioses celosos".
Las confrontaciones entre los asuras y los dioses corresponden a las guerras en los
cielos.
Textos snscritos.
La Atlntida
La poca que precedi a la presente era.
Puntos principales
Ntese que "La Atlntida" se refiere a un periodo de tiempo ms que a una ubicacin
geogrfica. El diluvio mencionado en la Biblia marc la transicin final entre La Atlntida
y la presente era (es decir, la era post-Atlante). Tanto Edgar Cayce como Rudolf Steiner
datan el diluvio de la Atlntida entre 9000 y 12000 aos atrs. El Modelo Cudruple 18.13.
Desde este punto de vista, que hubiese existido un continente atlante o no, es irrelevante.
Lo que representa a La Atlntida son todas aquellas brillantes y altamente espirituales
civilizaciones del pasado. Adems, antes de descartar la existencia de la Atlntida de
manera cientfica, es importante recordar que, hasta finales de los aos veinte, la ciencia
moderna no haba siquiera identificado la existencia de galaxias. La prediccin que aqu se
hace es que, as como en menos de 100 aos los lmites del universo conocido se han
expandido en proporciones insospechadas,tambin el tiempo que ha transcurrido desde la
aparicin de la civilizacin humana segn las teoras cientficas, podra llegar a ser
reconocido como infinitamente ms amplio de lo que se cree actualmente.
tomo
Un punto en el que la conciencia puede interiorizarse y por tanto alcanzar esferas elevadas.
Principales mecanismos
Tambin hay un tomo en el corazn (es decir, en el centro del corazn) y en otros centros
de energa. Los tomos estn ubicados en el centro del cuerpo, y son parte de la "Vara de
Trueno". Son campos de involucin.
Atman
Consultar Ego.
Attachment
Aura
Percepcin visual de los cuerpos sutiles de una persona.
Existen muchos clichs asociados con la palabra, desde ilustraciones falsas en manuales
baratos de lectura del aura, hasta no menos falsos derivados de la fotografa Kirlian.
Como tal, aura es un trmino que poco puede utilizarse para un mapeo serio de la
conciencia. Es preferible evitarlo por completo.
Avatar
-B-
Barkhan Seer
Un Maestro del Trueno con un poder fenomenal. El nombre se pronuncia como se lee.
"Teyani lloraba. La cabeza del hombre frente a ella permaneca escondida bajo la capucha
de su tnica. Su presencia desapareci gradualmente del espacio de la habitacin, dejando
una huella dorada burbujeante y un aroma sutil. Szar no haba visto su cara. Pero por la tan
especial luz dorada que brillaba en su aura, lo haba podido reconocer. Era Barkhan Seer, El
Irresistible, Prncipe de los Portadores del Trueno y Patrn de los Caballeros del
Apocalipsis". Secretos de la Atlntida 18.4
Mapeo de Clairvision.
Esta era la condicin de los seres humanos en el pasado distante, antes de la caida y hasta
no mucho despus.
Se puede utilizar por tanto para calificar a una persona que no tiene voluntad o que presenta
caractersticas prepersonales.
Principales puntos
Durante los Das Antiguos de la Tierra, la mayora de los seres humanos se encontraban en
la etapa de masas informes. Los blobs Lemurianos vivan en un ambiente clido y casi
lquido. Su cuerpo era como el de una medusa. Planetary Forces, Alchemy and Healing
34.1
Antes de la cada, las masas informes vivan en un estado de exaltada comunin con lo
Divino. Planetary Forces, Alchemy and Healing 34.2
Los blobs eran hermafroditas. Para descripciones grficas, consultar el mito de la creacin
de los portadores del trueno (Secretos de la Atlntida 1.5) y las visiones de Woolly en el
"Libro de los Campos de Paz". Secretos de la Atlntida 19.1
Blobear
Obviamente no es suficiente con quedarse en la cama sin hacer nada para estar blobeando
genuinamente. Se debe entrar en un "estado" concreto. Una ver que has entrado en este
estado, es ciertamente posible permanecer das enteros blobeando, escondindose tras una
fachada de actividad, o simplemente tumbado en la playa o viendo la televisin.
Brahman
Ver Absoluto.
Notas:
Los estudiantes de Clairvision entran en contacto con este concepto a travs de IST
(Inner Space Interactive Sourcing: Sondeo Interactivo del Espacio Interior). Al
aprender IST, primero se busca el origen de las emociones. Comenzando por un
asunto emocional, las dinmicas de IST te llevan a reexperimentar la huella
traumtica (samskara) causante de las emociones. Debido a que el samskara es la
causa invisible de las emociones, al proceso de desvelarlos se le llama "buscar el
origen".
A medida que se avanza en IST, se hace patente que la bsqueda del origen es una
funcin profunda de la conciencia que tiene muchas ms aplicaciones que descubrir
las semillas de los problemas emocionales. La bsqueda del origen te lleva de lo
ms ordinario a lo ms sutil, de las apariencias exteriores a la realidad esencial. Es,
por tanto, una de las herramientas centrales cuando se trata de mapear la conciencia.
En muchos sentidos, el trabajo emocional que se lleva a cabo en IST consiste en
aprender a encontrar el origen, y esto despus puede aplicarse a explorar la
conciencia y descubrir mundos y seres no fsicos.
La involucin es una de las principales maneras de buscar el origen.
-C-
Cada
Gervin explica los mecanismos de la cada al mostrar los registros del Archivo en el
Libro de los Campos de Paz (Secretos de la Atlntida 19.2 y siguientes escenas).
Para conocer el punto de vista de los Nagas, consultar Secretos de la Atlntida 10.5,
en donde Vasouk narra el mito de creacin del Caldero.
El trmino para concluir el drama de la cada es "regeneracin".
La Regin Filosfica de las Planicies Prpuras, una de las regiones de la Senda de la
Visin, contiene muchas enseanzas y mitos con respecto a las varias facetas del
mito de la cada.
Contrariamente a la creencia popular, el libro del Gnesis presenta solamente una faceta del
mito, una de muchas variaciones encontradas en textos bblicos y gnsticos.
Caldero
Es una estructura etrica con forma de tazn, cuya base coincide con la base de la pelvis.
Principales puntos y mecanismos
El toroide, que acta como una vlvula, est localizado en la parte inferior del
caldero.
El embrin se situa aproximadamente en el centro del caldero, como si fuera una
albndiga en un tazn de sopa.
Es una de las estructuras importantes del cuerpo sutil mapeada por Clairvision Foundation.
Campo
Campos de Paz
En la cosmologa propia del mapeo de Clairvision, los Campos de Paz, o "Mundo por
Venir", representan el nivel incorrupto donde habitar la humanidad tras completar su
evolucin en la Tierra.
El trmino "Campos de Paz" viene de la mitologa egipcia. En el juicio que ocurre despus
de lamuerte, el corazn del difunto debe ser pesado contra la Pluma de la Verdad. Si se
juzga justo, se otorga al difunto un lugar con Osiris en "Sekhet hetepet", los Campos de
Paz.
Canal central
Carga
Las cargas son las fuerzas dinmicas que impulsan las emociones y deseos. Cuanto ms
fuerte es el impulso de la emocin o el deseo, ms fuerte es la carga.
Mapeo de Clairvision.
Carga raz
Mapeo de Clairvision.
Ctedra
Desde el momento en que conoces la existencia de las ctedras, se abre una puerta
que conduce a todo tipo de descubrimientos. Cada vez que vayas a un concierto,
querrs observar como interacta la ctedra con la arquitectura de la sala. Y aunque
no tengas nada que ver con la religin cristiana, te resultar fascinante asistir a misa
en una gran iglesia y observar cmo las energas de las personas se dirigen hacia el
domo y los techos abovedados. Despus podras asistir a una ceremonia en un
templo budista y sentir lo diferente que es la ctedra.
Una ctedra no es solamente la energa combinada del grupo, es el punto de contacto entre
la presencia del grupo y la presencia de seres espirituales. La presencia espiritual en un
templo budista es totalmente diferente a la de una iglesia cristiana. El concepto de ctedra
te permite observar las diferencias objetivamente y de manera tangible. Y si alguna vez
diriges un curso de meditacin, podrs poner este conocimiento en prctica. Cada vez que
un grupo de personas se sienta, se crea una ctedra, lo quieran o no. Cuanto ms consciente
seas de la misma, mejor podrs percibirla. Esto significa que sers capaz de asegurar un
espacio de claridad para el grupo de meditacin. Knowledge Track Portal 1, 3.3.2
Origen de la palabra
Introducido por Samuel Sagan para establecer una distincin clara entre las capas del
Inframundo similares al infierno y los magnficos Inframundos repletos de tesoros de los
textos snscritos.
Centro de la voluntad
Una puerta energtica o centro de energa ubicado 2.5 cm por debajo del ombligo, en el
rea de los puntos de acupuntura Vaso Concepcin 5 y 6.
El concepto general probablemente surgi del hara de las artes marciales. Los libros de
Carlos Castaneda tambin mencionan algo similar.
Chakra
Los textos snscritos describen los chakras como estructuras parecidas a las ruedas que
organizan los cuerpos sutiles y varias funciones de la conciencia.
La teora de los chakras proviene del Tantra, siendo la principal referencia tradicional el
texto snscrito "Shat-Chakra-Nirupana".
Chitta
Chitta es una envoltura plstica (parte especializada del cuerpo etrico) anexa al cerebro e
involucrada en los procesos mentales de la conciencia mental ordinaria.
Ciclo csmico
Ver Manvantara.
Cielo
El "cielo" del Apocalipsis de San Juan es el Mundo por Venir, correspondiente a los
Campos de Paz en la cosmologa de Clairvision. Este trmino, sin embargo, conlleva
mltiples asociaciones religiosas y por ello resulta demasiado impreciso y poco prctico
para utilizarlo en el mapeo de Clairvision Por ejemplo:
"Y oraris diciendo: Padre nuestro que ests en el cielo..." (Mateo 6:9). En la
escalera cosmolgica, este cielo corresponde a las Esferas de las Alturas (y "Padre"
corresponde al Logos Solar, el Seor Melchisedek de Secretos de la Atlntida).
"El reino de los cielos est al alcance de la mano" (Mateo 3:2). Este es el Mundo
por Venir o Campos de Paz.
Incluso en el propio Apocalipsis de San Juan, el cielo se refiere en ocasiones a otros
niveles, diferentes del Mundo por Venir: "... Y hubo guerra en el cielo: Miguel y sus
ngeles luchaban contra el dragn; luchaban tambin el dragn y sus ngeles".
(Apocalipsis 12:7) Aqu el cielo se refiere a los escalones superiores de la creacin
manifiesta (el Tringulo, debajo del Escudo Dorado).
"En el principio cre Dios el cielo y la tierra..." (Gnesis 1:1). Aqu el cielo se
refiere a todos los peldaos de la escalera cosmolgica que estn por encima del
mundo material hasta llegar al Escudo Dorado. "Tierra" corresponde a los peldaos
de la escalera cosmolgica que van desde el mundo material hasta el Escudo
Dorado de abajo.
"Yo multiplicar vuestra semilla como las estrellas del cielo..." (Exodo 32:13). Aqu
cielo simplemente significa "firmamento".
En ingls se utilizan diferentes palabras para el cielo divino (heaven) y el cielo "fsico"
(sky). A este respecto, el ingls es nico entre la mayora de los idiomas. En snscrito,
hebreo, griego, latn, francs, italiano, alemn, holands, el espaol y muchos otros idiomas
se utiliza la misma palabra con ambos sentidos. Este hecho resulta interesante debido a que
resalta las asociaciones simblicas intrnsecas entre ambos sentidos". Planetary Forces,
Alchemy and Healing 2.3. Samuel Sagan. Las citas bblicas antes mencionadas muestran
que en la antigedad no se marcaba una distincin definida entre el cielo "fsico", el cielo
divino y los mundos espirituales superiores. Lo mismo sucede en el hindusmo, budismo y
otras tradiciones espirituales ancestrales.
Cielo de la Revelacin
Clairvision
Los dos conceptos estn mundos aparte. La clarividencia se refiere a las habilidades
psquicas. Los medium psquicos que entran en trance, generalmente actan haciendo su
energa porosa y empapndose de influencias astrales y etricas. Esto los puede hacer
vulnerables a energas turbias.
La clarivisin opera de una manera completamente diferente. No se basa en hacerte
permeable sino al contrario, en hacer tu energa densa y slida, como un diamante. La
clarivisin no trata de recibir impresiones de forma pasiva. Es un proceso activo, como si
iluminases los objetos con el rayo de luz de tu conciencia. La clarivisin no se basa en ver
auras y seres astrales sino la realidad. Es una visin del Ser, una visin global. Como parte
del desarrollo de esta visin, llegar un momento en que percibas auras, pero esto suceder
meramente a consecuencia de activar tu visin y no como un propsito en s mismo. La
clarivisin implica entender el mundo a travs de la percepcin de las fuerzas que lo
sostienen. Trata de "desnudar" la realidad, yendo ms all de las fachadas y las apariencias
hasta alcanzar la esencia, encontrando las causas detrs de la aparente diversidad de la
creacin.
Un aspecto clave de la visin y de la clarivisin es que no es solamente una experiencia
visual. Esta es otra diferencia importante con la clarividencia. La clarividencia produce
imgenes, pero no necesariamente la comprensin del significado de estas imgenes.
Simplemente ves cosas, luego tienes que discurrir su significado. Sin embargo, la
clarivisin es un saber, un conocer la esencia de las cosas. Los griegos lo llamaran visin
notica. Es una comunin con la esencia de las cosas, en la que conoces sus caractersticas
y cmo funcionan. Literalmente, conoces las cosas al derecho y al revs, en todo su detalle.
Ten en cuenta que en clarivisin las imgenes son secundarias,lo que importa
verdaderamente es el saber, el conocer. Las imgenes pueden formar parte o no de una
experiencia en Clairvision, tal como podra o no haber percepciones de sonidos silenciosos
u otras cualidades no fsicas. Es mucho ms importante el hecho de que tu conciencia se
eleve a una frecuencia de ser superior.
La visin, en su significado ms elevado, es un amplificador ontolgico, algo que te
permite ser ms. Y en este nivel exaltado de ser, hay un saber, un conocer; un saber y
conocer intrnsecos a la experiencia de ser.
Los estudiantes de Clairvision generalmente experimentan esto por primera vez durante las
prcticas de contacto visual, sentados de dos en dos y sintonizando el uno con el otro. La
percepcin de halos y auras ocurren frecuentemente, pero esto es solo parte de la
experiencia. Lo realmente importante es la cualidad de presencia, la profundidad de
conciencia generada por la prctica. En esta profundidad de conciencia ests lgicamente
ms en contacto contigo mismo , un primer paso hacia ser ms. Te internas en una parte
ms grande de ti mismo. En este "t" ms grande hay conocimiento, conocimiento de t
mismo y tambin un conocimiento muy profundo de la otra persona... un nivel en el que
ser, ver y conocer son uno.
Knowledge Track Portal 1, 3.2.7
Cliente
En IST y otras tcnicas interactivas de Clairvision (trabajando en parejas) se suele invitar a
los participantes a definir claramente sus respectivos roles, siendo uno el "conector" y el
otro el "cliente".
La palabra conector expresa con precisin la funcin de este. La palabra cliente, sin
embargo, tiene ciertas connotaciones que algunas veces lleva a las personas que acaban de
comenzar, a preguntarse si su uso es apropiado.
No obstante, no existe una palabra ideal para "el otro participante". Paciente pertenece al
campo de la medicina, viajero suena cursi, mientras que vctima queda completamente
fuera de lugar.
CMO
Columna de abajo
Mapeo de Clairvision.
Columna de Espritu
La Columna de Espritu se llama as porque acta como una antena para el Espritu.
Mapeo de Clairvision.
Columna de la ctedra
Mapeo de Clairvision.
Combinesencia
Combinesencia es una palabra indispensable, una de las palabras ms tiles que han surgido
del mapeo de Clairvision. Llena un verdadero vaco en el vocabulario de la conciencia
definiendo con exactitud un concepto que ninguna otra palabra existente poda definir.
Complejo
Ver Complejo inferior y Complejo superior. (Se refiere a grupos de cuerpos sutiles. No
tiene nada que ver con los complejos psicolgicos.)
Complejo inferior
Complejo superior
Aunque el cuerpo fsico, el cuerpo etrico, el cuerpo astral y el Ego son cuatro
principios diferenciados, hay muchos casos en los que sus acciones se combinan,
por lo que es conveniente agruparlos en "complejo superior" y "complejo inferior".
Dormir, por ejemplo, es una separacin transitoria e incompleta de los complejos
superior e inferior. A la hora de la muerte, el complejo superior se separa del
complejo inferior de manera total e irreversible.
Comprimido
Antes de que las cosas existan en el nivel manifiesto, existen como proyectos comprimidos:
son los arquetipos.
Niveles de creacin comprimidos = pre-manifiestos = mundos arquetpicos.
Conector
Tcnicas de Clairvision.
Conexin
Conciencia Crstica
La conciencia de Ego del Logos Solar. La conciencia Crstica es el faro que emite las
cualidades de Ego que ilumina la humanidad. Es la fuente de la que pueden nutrirse los
Egos humanos. Gracias a la resonancia y la combinesencia con la fuente, los Egos humanos
perciben su potencial divino.
Aunque tanto "Cristo" como "conciencia Crstica" se refieren al mismo nivel de Divinidad,
es preferible utilizar la palabra "conciencia Crstica" cuando se trata de transmitir el
concepto de faro que emite la luz de las cualidades del Ego. Para la mente de la mayora de
las personas, la palabra "Cristo" trasmite connotaciones concretas cargadas de religiosidad
y un registro de significados muy diferentes.
Una de las personas que promovi el uso del trmino "Conciencia Crstica" fue Matthew
Fox, cuyos escritos proveen un marco de referencia til para integrar el cristianismo dentro
de un contexto espiritual ms amplio, en lugar de restringirlo a los lmites dogmticos de
una doctrina en particular.
Conciencia mental
La conciencia del cuerpo astral, donde tienen lugar los pensamientos y las emociones.
Principales puntos
Principales puntos
La conciencia mental, compuesta de pensamientos y emociones, tiene lugar en el
cuerpo astral. En el estado de conciencia ordinario, tus pensamientos y emociones
no son puramente energas astrales, sino reflejos de pensamientos y emociones
astrales en tu cuerpo fsico. Planetary Forces, Alchemy and Healing 16.9 y Entes,
Parsitos del Cuerpo Energtico 4.3
La conciencia que tenemos los seres humanos actuales cuando estamos despiertos durante
el da.
En pocas palabras:
Cordn
Corpus de Clairvision
Corriente
En la cosmologa de Secretos de la Atlntida, las corrientes son ros de energa que fluyen
en las esferas csmicas.
Las corrientes son al espacio de las esferas lo que los meridianos son al cuerpo humano.
Ver en Secretos de la Atlntida 9.16, una importante escena en la que Lehrmon explica
cmo la energa de los campos se deriva de las corrientes y despus profundiza sobre la
dimensin csimica de las corrientes.
Corriente de voz
La corriente de energa que fluye hacia el exterior de la boca de una persona cuando habla o
canta.
Corrientes superiores
Has sido testigo alguna vez en tu lugar de trabajo de cmo un rumor infundado
acerca de la posibilidad de un despido general produce una ola de agitacin en la
que todos los trabajadores sienten un pnico terrible? Esto es un ejemplo tpico de
una corriente superior.
Se les llama corrientes superiores porque interactan con los centros de energa
ubicados por encima de la cabeza.
Cierto nmero de tendencias, vientos de cambio y explosiones que suceden en las
organizaciones pueden comprenderse totalmente slo con la percepcin de los seres
corporativos que las causan.
Mapeo de Clairvision.
Cosmogona
Principales puntos
La cosmogona estudia la creacin del universo. La cosmologa estudia el universo
creado.
La cosmogona de Rudolf Steiner, de raiz teosfica, describe una sucesin de ciclos
csmicos o manvantaras: Antiguo Saturno, Antiguo Sol, Antigua Luna, Tierra,
Jpiter,Venus, Vulcn.
Se puede consultar el mito de la creacin de los Portadores del Trueno en Secretos
de la Atlntida 1.5, una escena que contiene alusiones directas a diferentes mitos de
la creacin, similares a los que se encuentran en el Rig-Veda.
Tambin se puede consultar el mito de la creacin del caldero, explicado por el Rey
Naga en Secretos de la Atlntida 10.5.
Cosmologa
Creacin
Es un proceso de alquimia interior por el cual un centro de energa, una estructura sutil o un
cuerpo sutil se moldea, refuerza y solidifica.
Principales mecanismos
Cristo
La palabra griega "Christos" es la traduccin del hebreo "Messiah" y significa ungido (por
Dios).
En el cristianismo esotrico, Jess y Cristo son considerados como dos cosas distintas:
Cruce de tiempo
Cualidad de
Traduccin del sufijo ingls -Ness, empleado para crear trminos como heartness: cualidad
de corazn.
A veces traducido tambin como "hecho de" o con menos frecuencia, "estado de".
En snscrito, el sufijo -tva se usa profusamente para formar palabras que expresan la
esencia de las cosas. Por ejemplo, guru: pesado gurutva: pesadez, bhu: ser, bhutva:
cualidad de ser.
Sintmonos libres para hacer lo mismo! El dogma gramatical actual que sugiere que
solamente debes usar palabras que ya existen en el diccionario no es solamente dictatorial
sino tambin estrecho de miras y primitivo. Lenguajes sofisticados como el snscrito
estaban dotados de recursos y mecanismos para construir palabras segn la necesidad del
hablante.
Agregar el sufijo -dez, -leza, -idad, -ura, etc... (en ingls -ness) a palabras existentes es una
manera poderosa de capturar el sabor de las experiencias y estados de conciencia.
Algunos trminos importantes que usan el sufijo -ness en ingls son: cualidad del soy (am-
ness), cualidad de ser (being-ness), cualidad del es (is-ness), estado o cualidad de visin
(seeing-ness).
Cualidad de conocer
Una pregunta que se hace con frecuencia acerca del trabajo de Clairvision es: Por
qu empezar con el tercer ojo y no con el corazn?
Tanto en ingls como en espaol, hay un cierto grado de confusin asociado al
trmino "corazn". Se puede referir al rgano fsico que bombea sangre en tu
sistema o al centro corazn o chakra del corazn, ubicado en medio del pecho. Y
tambin est la "cualidad de corazn" (definida en ingls como "heartness").
Esta cualidad de corazn y el amor, sin embargo, no estn ligados a una parte del
cuerpo en particular. El amor es trascendental en esencia y no es exclusivo de
ningn chakra. El amor puede brillar a travs de cualquier centro de energa. Y
viceversa, no todo lo que sale del centro corazn es amoroso. El corazn tambin
puede ser sede de emociones violentas como celos u odio.
Desde el mismo inicio de tu camino espiritual, es esencial que no permitas que las
palabras te engaen. La cualidad de corazn no pertenece especficamente al
centro corazn ubicado en el centro del pecho. Confundir ambos conceptos sera
como describir a un amigo amoroso como una "persona de torso" o alguien con
un "gran torso".
Y as como la cualidad de corazn no es el "rgano del corazn", el tercer ojo no
es un "rgano de la cabeza", sino la puerta de entrada a los mundos interiores.
Precisamente, cuando se cruza esta puerta, las personas pueden salir de su cabeza
y sentir la verdadera cualidad de corazn e irradiar empata.
Meditation, Portal to Inner Worlds 1.1.5. Samuel Sagan.
No comprendis todava que todo lo que entra en la boca pasa al vientre y se expele en la
letrina? Mas las cosas que salen de la boca, del corazn salen y stas son las que contamina
al hombre. Pues del corazn salen los malos pensamientos: homicidios, adulterios,
fornicaciones, hurtos, falsos testimonios, blasfemias. Esas son las cosas que ensucian al
hombre; que el comer con las manos sin lavar no ensucia al hombre.
Mateo 15:17-20
Obviamente, un camino espiritual sin corazn sera una prdida de tiempo. Pero cuando
decimos esto nos referimos a la cualidad de corazn, no a ninguna parte del cuerpo o centro
de energa. La cualidad de corazn debe ser cultivada en todos los niveles, desde las alturas
de la columna de Espritu hasta las profundidades del Dragn. Y tambin en el corazn.
Cualidad de es
Cualidad de ser
Una forma totalmente pura de conciencia, en la que solamente se es. Uno es, y eso es todo.
Cualidad de soy, cualidad de es y cualidad de ser son trminos usados con frecuencia por
maestros de la India.
Cualidad de soy
Cualidad de visin
el que percibe
el objeto percibido
el proceso por el cual el que percibe toma conciencia del objeto.
Mapeo de Clairvision. El trmino es tan lgico que muy bien puede haber sido usado por
otros autores con anterioridad, aunque nunca nos hemos encontrado con ninguna referencia.
Cualidades
Modalidades de conciencia tales como vibracin interior, luz interior y sonido interior.
Principales puntos y mecanismos
Cierto nmero de tcnicas de kriya y kundalini yoga de la India se basan en las cualidades
de vibracin, luz y sonido, al igual que las tcnicas de meditacin enseadas por los gurus
Sikh.
Cuerpo astral
Principales mecanismos
Para saber ms
Uno de los cursos por correspondencia o "Knowledge Track" trata de forma especfica la
presentacin de los cuerpos sutiles: "The Fourfold Model" (El modelo cudruple).
Trmino acuado por Samuel Sagan a mediados de los ochenta. A pesar de un deseo
generalizado de usar como base las terminologas existentes, se hizo patente que los
trminos "cuerpo astral transformado", "cuerpo etrico transformado" y "cuerpo fsico
transformado" eran mucho ms simples, lgicos y congruentes que los trminos 'Yo
Espiritual', 'Espritu de Vida' y 'Hombre Espritu' de la antroposofa.
Cuerpo de Inmortalidad
De acuerdo al modelo cudruple de los cuerpos sutiles, el principio eterno en el ser humano
es el Ego. Por lo tanto, el cuerpo de inmortalidad est compuesto de vehculos impregnados
con la luz del Ego. Estos son: el cuerpo astral transformado, el cuerpo etrico transformado,
y por ltimo el cuerpo fsico transformado.
La construccin del cuerpo de inmortalidad es uno de los propsitos principales del trabajo
de Clairvision.
Cuerpo de inmensidad
Cuerpo emocional
Un trmino impreciso que no es parte del mapeo de Clairvision y que debe evitarse a toda
costa.
Cuerpo etrico
As como es falso que los tomos sean partculas que no puedan dividirse en algo ms
pequeo, contrario a lo que el significado del griego a-tomos (no divisible) sugiere),
tampoco el cuerpo etrico tiene nada que ver con el ter de los mdicos del siglo XIX, o de
filosofas anteriores.Si pudiramos empezar de cero, no usaramos el trmino "cuerpo
etrico" para calificar la capa de fuerza vital.
La razn por la que se adopt este trmino en el mapeo de Clairvision es porque se utiliza
en una gran cantidad de literatura antroposfica, material de gran calidad. Adems, muchas
personas han ledo y se han inspirado en los escritos de Steiner y esto ha tenido como
consecuencia que este trmino se haya adoptado tambin en otros sistemas.
Debido a que uno de los principales propsitos del mapeo de Clairvision es crear puentes
entre sistemas de espiritualidad, no hubiera tenido sentido utilizar otro trmino para este
concepto.
Principales puntos
Principales puntos
Cuerpos infrafsicos
Vehculos que son ms densos que el cuerpo humano y que estn por debajo de ste en la
escalera cosmolgica.
As como los seres humanos tienen un cuerpo superastral que corresponde a los
niveles superastrales de la escalera cosmolgica, un cuerpo astral que corresponde a
los mundos intermedios y un cuerpo fsico que corresponde al reino fsico, tambin
tienen un cuerpo infrafsico que corresponde a los inframundos.
As como en un pasado distante, las masas informes que existan antes de la cada
tenan un cuerpo fsico pero no eran conscientes de ello, tambin los seres humanos
en la actualidad tienen cuerpos infrafsicos pero no son conscientes en absoluto de
este hecho.
Utilizar y transformar estos cuerpos infrafsicos ser tarea de los seres humanos en
el futuro.
Los misterios de Vulcn, mencionados brevemente en los libros 6 y 22 de Secretos
de la Atlntida, versan sobre el descubrimiento y la transformacin de los cuerpos
infrafsicos.
Mapeo de Clairvision.
Cuerpo mental
Cuerpo astral.
Principales puntos y mecanismos
un cuerpo fsico
un cuerpo etrico
un cuerpo astral
un Ego
Cuerpos sutiles
Las capas no fsicas que, junto con el cuerpo fsico, constituyen al ser humano.
Cuerpos transformados
Vehculos impregnados de Ego que, como resultado de una evolucin espiritual, asumen las
funciones del cuerpo astral, cuerpo etrico y finalmente el cuerpo fsico.
Cuerpo superastral
El vehculo de superastralidad.
Este es uno de los temas que Clairvision Foundation mape durante aos sin interrupcin.
La siguiente tabla es una simplificacin exagerada para ayudar a poner cada concepto en su
lugar:
Alcanzando el nivel de desarrollo del cuadrante inferior derecho, los seres humanos se
convertiran en dioses.
-D-
Desconstruccin
Deshacer la ignorancia. Dejar a un lado falsas creencias, cargas emocionales, sueos de
personajes y apegos, aferramientos emocionales y samskaras; todas las partes de ti que
estn basadas en personajes y cubren la verdadera luz de la conciencia.
Desatornillar
Producir un movimiento de energa en el sentido contrario a las agujas del reloj en ciertas
puertas energticas, con el propsito de aflojar la unin del cuerpo etrico con el cuerpo
fsico y de desligar el complejo superior del inferior.
Tcnicas de Clairvision.
Descomprimir
Convertir algo que est comprimido en algo descomprimido. Por ejemplo, expresar un
conocimiento silencioso en forma de frase. O traducir una visin de un nivel no
dimensional a uno dimensional.
Antes de que una planta pueda existir en la Tierra, debe primero existir en forma de diseo
comprimido (o arquetipo) en los mundos arquetpicos. El proceso de manifestacin por el
que el arquetipo se convierte en una forma fsica se llama descomprimir.
Des-exvolucin
Este trmino se utiliza para sealar que, en su estado original, la conciencia humana se
encontraba mucho ms involucionada que ahora. El mito de la Cada, por ejemplo, puede
leerse como una exvolucin hacia niveles ms bastos de existencia. Los mitos de varias
tradiciones sugieren que la humanidad existi primero en un estado de unidad con lo
Divino, lo que implica de nuevo que la conciencia humana se ha sometido a un largo
proceso de exvolucin, siendo la condicin actual el resultado de este proceso.
Desde esta nueva perspectiva a largo plazo, lo que ocurre cuando se medita es,
precisamente, una des-exvolucin ms que una involucin. Esto crea un paralelismo con el
hexagrama 24 del I-Ching, "El regreso", cuyo simbolismo tiene que ver con el ideal Taoista
del regreso a un estado incorrupto (des-exvolucionado).
Dejando a un lado consideraciones cosmolgicas, el exvolucionante impacto constante y
agresivo de la vida moderna en la conciencia humana, hace imperativo el uso de mtodos
de des-exvolucin para poder mantenerse metalmente equilibrado.
Despejo de entes
Despertar
El despertar impersonal gira en torno a la habilidad de mantener la conciencia del Ser sin
esfuerzo. El despertar transpersonal gira en torno al florecimiento del Ego y su Vida. Pero a
diferencia de la iluminacin, el despertar puede tener un sabor personal y por lo tanto,
habilidades superastrales, presentando caractersticas como estructura, motivacin,
formalidad y sentido de responsabilidad, etc.
Siguiendo esta lnea, despertar puede indicar hasta dnde ha llegado una persona en el
camino de la etapa prepersonal a la personal, pero sin pasar por una apertura transpersonal.
Sin embargo, la distincin entre despertar personal y transpersonal no es tan simple como
parece. En el Volumen 1 de Secretos de la Atlntida, cuando Szar todava es un novicio de
la Tnica Rosada, el grado de adormecimiento prepersonal en el que se encuentra lo
excluye de las enseanzas avanzadas. Es slo despus de pasar por un despertar de tipo
personal a travs de experiencias como enamorarse y encontrarse con los Nfilim, que Szar
puede recibir enseanzas sobre el poder del Punto y la apertura transpersonal. En otras
palabras, si el destino de la humanidad es pasar de lo prepersonal a lo transpersonal va
etapa personal, ser necesario cierto grado de despertar personal para que la iluminacin
transpersonal se convierta en siquiera una opcin.
Destino
Desviacin
En IST, un mecanismo de resistencia a travs del cual el cliente proyecta sus emociones en
el conector a fin de evitar sentirlas.
Deva
Los ocultistas del siglo XIX utilizaban la palabra en snscrito "deva" para referirse a "seres
de la naturaleza", pequeos seres ligados a flores o vegetales. Sin embargo, en snscrito
tiene un significado completamente distinto: Los devas son dioses, tales como Indra o
Ganesha, creadores y regentes de la creacin, equiparables a los dioses griegos del Olimpo.
El uso incorrecto del trmino deva probablemente se deba al hecho de que en el siglo XIX,
existan pocas traducciones decentes de los textos snscritos. Por desgracia, el trmino deva
ha mantenido este absurdo significado y ha sido utilizado por autores mal informados.
Cualquier persona seria debera reprobar este abuso y usar deva solamente con el
significado de "dios".
Da csmico
El trmino fue introducido por Samuel Sagan en Secretos de la Atlntida. La razn por la
cual se adopt un nuevo trmino es porque, aunque el modelo Antroposfico distingue
varios periodos anteriores a la Atlntida (siendo el primero Polaria, el segundo Hiperbrea
y el tercero Lemuria), estos periodos no estn claramente definidos y no son histricos. Y
por esta razn surge la necesidad de un trmino ms general.
Diablo
El dolor es lo que queda del sufrimiento cuando se silencian las reacciones samskricas.
Ejemplos
Las enseanzas del Vedanta, como las de maestro francs Arnaud Desjardins.
Diluvio
El mapeo de Clairvision concuerda con varios escritores esotricos, tales como Ignatius
Donelly, Edgar Cayce, Rudolf Steiner, Max Heindel y otros, al equiparar el diluvio bblico
con las catstrofes que causaron el fin de La Atlntida.
Tanto Platn como Edgar Cayce y Rudolf Steiner datan el diluvio de La Atlntida
hace unos 9,000 a 12,000 aos.
Ms que un suceso puntual, el diluvio debe entenderse como una serie de catstrofes
que ocurrieron a lo largo de varias generaciones.
El diluvio fue el resultado de la degradacin de los campos energticos, la principal
fuente de energa usada por los atlantes.
Origen del trmino
Gnesis 6:17. Es interesante saber que el libro de Ignatius Donelly: "Atlantis: The
Antediluvian World", publicado por primera vez en 1882, origin gran parte de la literatura
esotrica de occidente acerca de La Atlntida.
Dimensional, dimensionalidad
Uno de los conceptos ms poderosos que ha surgido del mapeo de Clairvision Foundation.
Dioses
Seres de luz y fuego que habitan las esferas ubicadas en la cima de la creacin y viven
durante un ciclo csmico completo.
Principales puntos y mecanismos
El trmino "dioses" se escribe con "d" minscula para diferenciar a estos seres del
Dios nico.
En la cosmologa de Secretos de la Atlntida, los mundos de los dioses se conocen
como "el tringulo" o las "esferas del tringulo".
Los mundos de los dioses corresponden al svar, o svarga-loka de los textos
snscritos.
Los dioses son creadores. Crean arquetipos que despus se manifiestan en el mundo
fsico y en otros peldaos de la escalera cosmolgica.
Los dioses son idnticos a los seres presentados en los textos mitolgicos snscritos
o griegos. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que los mitos son representaciones
simblicas de realidades csmicas. En particular, las cualidades de tipo humano
atribuidas a los dioses,no deben tomarse literalmente.
En la alquimia interior de Clairvision, los dioses actan como enlace entre el que
practica y su Arquetipo. Revelan el Arquetipo y facilitan su encarnacin.
Los dioses mantuvieron largas guerras contra los asuras."Y con ingenio, Espritu y
audacia indomable, los dioses ganaron. Los v triunfantes, alzando sus manos hacia
el cielo ilimitado, ebrios con la victoria que confirm su maestra total sobre las
esferas. La creacin era suya y tambin la eternidad. Un amanecer sin fin se abri
ante ellos; su gloria brill resplandeciente y tan alta como las Alturas". Secretos de
la Atlntida 15.8. Consultar Guerras en los Cielos.
"Dios" en snscrito es "deva".
En el mapeo de Clairvision, los trminos "dios" y "ngel" se consideran
equivalentes. Cualquier intento de separar ambos es visto como resultado de las
luchas de poder entre las religiones ms que como consecuencia de una realidad
espiritual.
Dios Impersonal
El Absoluto.
Dios No Nacido
Mapeo de Clairvision. Surgi para establecer una distincin entre este concepto y las
miradas de dioses nacidos al principio de cada ciclo csmico.
Dios Personal
Como concepto opuesto al Dios Impersonal (el Absoluto), el Dios Personal representa a la
Presencia nica que emana, impregna y sostiene la creacin.
"Lo Divino" significa nada menos que Dios. Sin embargo, tiene la ventaja de evitar las
densas asociaciones religiosas que la palabra "Dios" evoca con frecuencia en las personas
procedentes de un contexto judeo-cristiano: un Dios msculino y barbudo que vive en lo
ms alto de los cielos y desde all castiga a sus criaturas.
Desde este punto de vista es una palabra limpia que carece de dogmas y abre la
espiritualidad a personas procedentes de todo tipo de contextos.
Doctrina de emanaciones
Ver Emanaciones.
Donut Celestial
Dragn
En su aspecto individual, el dragn es el poder de los chakras inferiores, que se manifiesta
en el potencial de fuerza vital y deseos, pasiones, impulsos del vientre, energas en bruto
que incluyen la energa sexual, intensidad, vitalidad y recursos subterrneos y, en ltima
instancia, el poder de la voluntad.
Por detrs y ms all del dragn individual yace el Dragn universal, el poder ilimitado que
es la matriz de toda la creacin. En su dimensin csmica, el Dragn es el poder de las
Aguas Csmicas. Es similar al "en to pan", "Uno es Todo" que los gnsticos representaban
con una serpiente mordindose la cola, un smbolo adoptado ms tarde por los alquimistas
como una representacin de la prima materia, la sustancia nica de la cual surgi toda la
creacin.
Principales puntos
Dragones Voladores
Para una presentacin general del concepto, ver Secretos de la Atlntida 9.25
"Dragones Voladores y la Escalera Cosmolgica".
Existen varias categoras de dragones voladores, residiendo cada una en sus propias
esferas de la lejana. Los Dragones voladores que estan ms estrechamente
relacionados con la Tradicin de Clairvision son los que viven ms all del Abismo
de las Profundidades y la Fosa de la Eternidad (Secretos de la Atlntida 1.1), y el
Espritu de la Gran Hormiga
Observa que cierto nmero de esferas de Dragones Voladores tienen nombres de
insectos o artrpodos (Gran Hormiga, Cigarra Prpura, Araa Sabia, etc...).Esto
sugiere una resonancia entre el reino de los insectos y las esferas de la lejana.
Los Dragones Voladores no deben confundirse con "aliengenas"! Los Dragones
Voladores son inteligencias puramente astrales, sin cuerpos fsicos y, por lo tanto,
sin naves espaciales.
Para ms informacin se puede consultar "La Leyenda de Amor Eterno" (Forever
Love Legend).
Mapeo de Clairvision.
Dualidad
Dualidad = lo relativo.
La dualidad est ligada de forma inseparable al cambio y la impermanencia.
En la escalera cosmolgica, la dualidad comienza en el Escudo Dorado.
Hay dualidad en todos los niveles de la creacin. Sin dualidad, la creacin no sera
posible, solamente existira la informe "cualidad del es" del Absoluto, que existe por
y en s misma, siendo este un nivel de unidad completamente indiferenciada.
Concretamente; no puede existir la materia, sea fsica o no-fsica, sin la dualidad.
-E-
Edn
El "Jardn del Edn" o Paraso (una palabra que viene del griego paradisos y del hebreo
pardos, significando ambas jardn, huerto) era la condicin de los seres humanos antes de la
cada. En el Edn, Adn-Eva todava era hermafrodita, hecho a imgen y semejanza de
Dios, uno con la conciencia Divina.
Edn y el Mundo por Venir son la misma cosa. En el tiempo en que los seres humanos
experimentaron los Campos de Paz de manera prepersonal, se defina como "el Edn".
Cuando regresen a l desde un punto de vista de iluminacin transpersonal, ser el Mundo
por Venir.
Efecto acuario
Una energa descendente que produce somnolencia y un estado mental denso, pesado y
viscoso.
Mapeo de Clairvision.
Efecto secundario
Ego
Desde una perspectiva amplia, esta es la frase clave que define al Ego: puede
conocer lo Divino. El Ego es la parte de ti que puede ser uno con Dios.
El Ego es a los seres humanos lo que el Sol es al sistema solar. Planetary Forces,
Alchemy and Healing Captulo 24
En la tradicin hind no hay nada que se corresponda con el concepto del Ego
eterno, que conserva cierta forma de individualidad. En el modelo hind existe el
atman, "Ser" o "Ser Superior". Pero cuando un yogi se sumerge finalmente en el
atman, el resultado es una total destruccin de la individualidad, como en la imagen
clsica de una mueca de sal que decide ir a baarse en el ocano... La fusin ha
borrado cualquier semilla de individualidad.
Sin embargo, en la visin de Steiner del Ego, mientras haya unidad con la
Conciencia Superior, permanece un "Yo". Este "Yo" no es rgido y no tiene
absolutamente nada que ver con los samskaras ni con condicionamientos.Ms bien
es el tipo de "yo" que lleva a San Pablo a decir "No vivo yo, sino Cristo vive en m".
Y aun as, sigue siendo un "yo". Adems, esta individualidad no un simple vestigio,
como si fuera una especie de recuerdo de tiempos pasados de existencia
condicional. Este "yo" exaltado es el fundamento de la iluminacin transpersonal.
Planetary Forces, Alchemy and Healing 24.1
Cuando los estudiantes comienzan su estudio del Clairvision Corpus, se les invita a
equiparan las palabras Ego= Ego Superior, Ser= Ser Superior y Espritu. Ms adelante, sin
embargo, cierto nmero de procesos requieren realizar una distincin entre los tres
principios:
Ego pequeo
Aferramientos, condicionamientos ilusorios y traumas emocionales que estn relacionados
con un samskara y ocultan la verdadera esencia de la conciencia humana.
El ego pequeo, que es el lado disfuncional del cuerpo astral, no debe confundirse con el
Ego o esencia inmortal.
eterno efmero
E mayscula e minscula
Ego Superior
En el mapeo de Clairvision, los trminos Ego y Ego Superior tienen el mismo significado.
Hablar de Ego Superior es simplemente una manera de evitar la confusin, aclarando que a
lo que se refiere es a la esencia espiritual que conforma el ncleo del ser humano, no al
"ego pequeo" (siendo este ego pequeo la parte disfuncional del cuerpo astral y no el Ego
con E mayscula.)
Ein Sof
Ver Absoluto.
Eisraim
El nombre del templo de la Atlntida en el que se origin la tradicin de Clairvision
School.
Elementales
Los elementales son seres minsculos que se conglomeran para formar materia.
Ella Dragn
Ver Dragn.
Emanaciones
Embrin de la voluntad
El embrin posee todo tipo de deseos, que pueden ser algo destructivos en su estado
original. Cuando el Ego hace propios estos deseos, los deseos se transmutan en
poder de voluntad, de ah el nombre "embrin de voluntad". Pero si los deseos
tomasen el mando, el embrin se hara insaciable, con crecientes deseos enfocados a
la satisfaccin de los sentidos. En lugar de un embrin de la voluntad, el embrin se
convertira en un embrin de la maldad.
El embrin es una excrescencia de la carga madre, o carga raz.
El embrin descansa en la envoltura plvica, como un gran pedazo de queso en la
sopa.
Mapeo de Clairvision.
Emocin
El mapeo de Clairvision enfatiza una distincin muy necesaria entre las emociones y los
sentimientos, atribuyendo un significado preciso a cada palabra.
Emociones:
son reacciones
se aferran por naturaleza
son activadas por samskaras
pertenecen al cuerpo astral
Emociones Sentimientos
amor superior, compasin
rabia, celos
calidez del alma, entusiasmo
amor pasional
sentimientos estticos
surgen independientemente de
aparecen por la activacin de un samskara
los samskaras
descentran re-centran
tienen direccin centrfuga, alejndose del tienen direccin centrpeta, hacia
Yo el Yo
Emociones Sentimientos
mano-maya-kosa vijana-maya-kosha
Snscrito
envoltura hecha de manas envoltura hecha de buddhi
Emociones corporativas
Olas emocionales, tales como agitacin catica o miedo, que fluyen a travs de las
corporaciones bajo la influencia de los seres corporativos.
Encapsulamiento
Una emocin o parte de ti que est enterrada en las profundidades y aislada del resto de tu
psique.
Energa
Energa y conexin
El trmino energa se usa con frecuencia para hablar del sentimiento subjetivo que se
obtiene al sintonizar con una persona o lugar. En muchos casos, lo que determina este
sentimiento es una presencia espiritual: una conexin. Y este es el motivo por el cual la
distincin entre energa y conexin no es siempre clara. De nuevo, la falta de precisin es
tanto la debilidad como la fortaleza del trmino energa.
Energa perversa
"...no todo el qi o "energas" [etricas], son consideradas por los chinos como
beneficiosas para la salud. Al hablar de este tema, las personas algunas veces se
confunden a causa de la palabra "energa". Piensan "Si es energa, debe ser buena
para m. Uno nunca puede tener demasiada energa". Esto pasa completamente por
alto la parte cualitativa del qi. De hecho, hay una gran diversidad de energas qi,
algunas favorables para el cuerpo, otras txicas. Una actitud que dice: "Cualquier qi
debe ser bueno para m" es comparable a decir: "Mi cuerpo fsico est hecho de
energa fsica, por lo tanto cualquier sustancia fsica debe ser buena para mi
cuerpo". Toma solamente un poco del muy eficiente veneno llamado cianuro, por
ejemplo, y ah termina tu cuerpo fsico!" Entes, Parsitos del Cuerpo Energtico
3.1
En el trmino "energa perversa", el adjetivo "perversa" puede ser engaoso, ya que
sugiere la idea de que hay algo intrnsecamente malo, incluso malvado. Las energas
perversas no son nada de esto. Solamente estn en el lugar equivocado cuando estn
en un cuerpo humano. Entes, Parsitos del Cuerpo Energtico 3.1
Las energas perversas son diferentes a los entes. Los entes tienen un componente
astral individual (aunque sea muy rudimentario), las energas perversas no.
En muchos casos las energas perversas pueden extraerse con procesos energticos
simples. Un ente, sin embargo... es un ser, sin importar lo primitivo y falto de
sofisticacin que sea. Si intentas extraerlo de la misma manera en la que extraeras
una energa perversa podras producir un verdadero desastre. El ente se aferrara a lo
que fuese para poder sobrevivir. Si lograras desplazarlo de su nido, se ira a algn
otro lugar dentro de ti, quizs? a tu corazn. O quiz encontrara otro husped
creando gran confusin. Esta es la razn por la cual los despejos de entes deben
realizarlos personas cualificadas para ello, mientras que cualquier persona puede
extraer energas perversas. Knowledge Track Portal 1, 3.3.2
Para conocer sobre este tema consultar: Entes, Parsitos del Cuerpo Energtico
Captulo 3, de Samuel Sagan en donde el concepto se explica y discute dentro del
contexto de la acupuntura y la tradicin taosta china.
Ente
Un trmino utilizado para referirse a los parsitos del cuerpo energtico. Sin embargo, para
ser ms precisos:
Se puede establecer un paralelismo entre la palabra ente y la palabra snscrita bhuta, que
tiene ambos significados.
Para hablar de entes que actan como parsitos, muchos sanadores usan el trmino
"adherido" o "entidad".
Muchos entes son fragmentos, emitidos por el cuerpo astral de una persona muerta.
Entes, Parsitos del Cuerpo Energtico, Captulos 4 y 5
Entusiasmo
Envoltura
Teniendo el tomo del corazn como centro, la envoltura del corazn es una de las
principales envolturas plsticas.
Envoltura plvica
Es una de las principales envolturas plsticas y est ubicada en la parte baja del abdomen.
Est ntimamente relacionada con el caldero e incluye el embrin.
La envoltura plvica est ligada a la energa sexual y contiene la vitalidad elemental sobre
la cual descansa todo el cuerpo etrico.
Mapeo de Clairvision.
Envoltura plstica
Las envolturas plsticas son partes especializadas del cuerpo etrico, por ejemplo, la
envoltura del corazn o la envoltura plvica.
Escalera
Escalera cosmolgica
"Y l (Jacob) so y pudo ver una escalera que estaba apoyada en tierra y su
extremo tocaba el cielo y pudo contemplar a los ngeles de Dios que suban y
bajaban por ella". Gnesis 28:12.
Consultar las explicaciones de Elyani en una de los pasajes ms conmovedores de
Secretos de la Atlntida Escena 9.25, Los Dragones Voladores y la Escalera
Cosmolgica.
Entonces l (el guila Blanca) dibuj una lnea vertical que empezaba en la parte
ms alta de la escalera de los mundos, mucho ms all del Escudo Dorado, en
aquellas regiones donde el Seor Melchisedek es Uno con el Dios No Nacido. La
lnea fue bajando, cruzando todas las esferas de las Alturas (que son muchsimas, a
pesar del hecho de que todas son Una), despus pas a travs del Escudo Dorado,
alcanzando el cielo de los dioses y los innumerables mundos de la punta del
tringulo y continu descendiendo por el tringulo,atravesando los mundos
intermedios, el reino, los Inframundos, los Inframundos Profundos y el Mar
Relampagueante, donde justo en ese momento el rey Vasouk estaba tomando un
bao con sus mejores amigos Nagas, y la lnea continu descendiendo, cruzando el
Escudo Dorado de abajo y llegando a las esferas de las Profundidades (que,
necesariamente, son tantas como las esferas de las Alturas, ya que son las mismas) y
finalmente, la Madre de la Noche Sin fn, que es el Gran Dragn de las
Profundidades, en este fondo infinito en donde ella es Una con la Madre de la Luz.
Secretos de la Atlntida 19.8.
No es posible hacer encajar la creacin entera en un diagrama
De hecho, un aspecto fundamental del modelo es que la escalera se extiende hacia arriba y
hacia abajo infinitamente y que su cima infinita (Dios el Padre) es una con su fondo infinito
(Dios la Madre). Sera entonces ms preciso curvar la escalera a lo largo de una esfera cuyo
radio es infinito. E incluso esto no sera nada ms que un diagrama.
El espacio del "escaneo del espacio" es la oscuridad visible o los espacios cercanos
a la oscuridad visible.
El escaneo del espacio es uno de los modos fundamentales de la percepcin.
No es prepersonal.
Es uno de los instrumentos de conocimiento ms tiles.
Puede combinarse fcilmente con la cualidad de conocimiento vertical.
Es fiable, repetitiva, objetiva: al sintonizar con la misma estructura varias veces,
sientes las mismas cosas. Distintas personas generalmente tienen las mismas
observaciones. Pueden discutir sus percepciones entre ellos. En el estado actual de
evolucin, en el que los seres humanos apenas estn en contacto con el Punto y la
superastralidad, el escaneo del espacio es la forma de visin en la que se dan
mayores posibilidades de que un grupo de personas concuerden en una observacin
o percepcin especfica de realidades no fsicas. Esto lo convierte en el instrumento
favorito del mapeo de la conciencia, la investigacin objetiva de las realidades no
fsicas.
Mapeo de Clairvision.
Escape de veneno
Escudo Dorado
El lmite entre el ms elevado de los mundos de los dioses y las esferas de las Alturas, es
decir, entre los mundos que se disuelven al final de un ciclo csmico (pralaya) y los niveles
que nunca son destruidos.
Principales puntos
Acuado en Secretos de la Atlntida por Samuel Sagan, como analoga del hirnmaya-patra
de los textos snscritos.
Esferas
La escalera cosmolgica a la que pertenecen los seres humanos est compuesta por las
siguientes esferas:
Las esferas de las Alturas
Las esferas del tringulo, o mundos de los dioses
Los mundos intermedios (siendo la oscuridad visible el mundo intermedio ms
cercano al mundo fsico).
El reino, o mundo fsico
Los Inframundos
Las esferas de las Profundidades (idnticas a las esferas de las Alturas)
Ms all de esta escalera, algunas veces tambin llamada "las esferas de Melquisedec",
estn las esferas de la lejana, formando cada una de ellas una escalera en s misma,
habitada por diferentes tipos de dragones voladores.
Esferoide
En una experiencia del esferoide, los tomos de las diferentes envolturas colapsan en un
centro, alrededor del cual las envolturas aparecen superpuestas una sobre la otra o fundidas
entre si.
El esferoide es anlogo al cuerpo de las 'masas informes', seres humanos tempranos que
vivieron en un estado de pre-verticalidad y menor diferenciacin que la humanidad actual.
Espacio
Espacio es una palabra muy conveniente para describir las estaciones que puedes encontrar
en tus experiencias de meditacin y viaje.
A diferencia del espacio fsico en el que viven los seres humanos actuales, los espacios de
conciencia no son necesariamente tridimensionales. Los espacios pueden tener menos o
ms de tres dimensiones. Tambin pueden darse estados de conciencia en los que el
concepto de un nmero finito de dimensiones, incluso cero dimensiones, es inapropiado.
Sin embargo, en su sentido ms amplio, el trmino espacio no es til, ya que cualquier nivel
de conciencia puede ser llamado espacio.
Espacio de visin
Una de las principales tcnicas interactivas del trabajo de Clairvision. Los participantes se
sientan en parejas, activando el tercer ojo y otras estructuras de sus cuerpos sutiles para
entrar en los espacios de visin en que puede tener lugar el mapeo de la conciencia.
Espacio Matriz
Dragn volador solicitando acceso al sistema de gua Espacio Matriz para las
regiones del Inframundo de las esferas de Melquisedec.
Acceso concedido. Un mapeo minucioso del rea requerida est a tu disposicin a
travs de la Base de Conocimiento Universal. Salida a travs de la matriz. Vuela,
Dragn!
Secretos de la Atlntida 12.12
"Espacio Matriz", un sistema de gua especial a travs de las esferas de la lejana
que los Dragones Voladores han creado para s mismos. Como est integrado en la
misma matriz del espacio, opera en todas las esferas de la lejana y por eso nunca se
pierden. En cualquier esfera que visiten tienen a su disposicin el sistema de gua,
que los asiste si necesitan ayuda. Secretos de la Atlntida 12.6
Sintonizar con el Espacio Matriz era siempre una experiencia fenomenal, gracias al
agudo efecto despertador de las frecuencias de conciencia del poder del Punto y
tambin a la vastedad ms all de las siete esferas de la iluminacin
trascendentalmente multidimensional de los Dragones Voladores. La sensacin
estaba llena de un conocimiento y una sabidura increblemente antiguos -El
Espacio matriz haba sido creado por primera vez eones antes del nacimiento de la
jerarqua humana, y luego restablecido al amanecer de cada ciclo csmico desde
entonces. Secretos de la Atlntida 14.23
Secretos de la Atlntida.
Espectro de conciencia
El conjunto de todos los estados de conciencia visto como un espectro, algo similar a las
notas en un teclado.
Espritu
Espritu se escribe con E mayscula para establecer una diferencia con "espritus",
que hace referencia a entes y seres inferiores.
Si tomamos la imagen del Ego como bombilla, el Espritu sera su luz.
Consultar Ego para ms detalles acerca las diferencias entre Ego, Ser y Espritu.
En la iconografa cristiana, el Espritu Santo se suele representar como una paloma
que desciende sobre la cabeza de las personas. En el modelo de Clairvision esto
corresponde a experimentar cmo desciende el Espritu a lo largo de la verticalidad
de la columna de Espritu.
Espritus vrgenes
Antes de empezar su evolucin, los seres humanos eran Espritus vrgenes que habitaban en
las Alturas, inmersos en la cualidad Absoluta de la Divinidad. Al realizar la peregrinacin
hacia la creacin manifestada, los Espritus vrgenes alcanzan gradualmente el potencial
completo de su divinidad.
Estar consciente
Puntos principales
Estructura
En el mapeo de Clairvision, el trmino "estructura" se utiliza con dos significados que
deben distinguirse claramente:
Estructuras (en plural). Se refiere a varios rganos sutiles o estructuras tales como
chakras, puertas energticas, etc.
Estructura (en singular) se refiere a la "habilidad de ir de A a B", es decir, la
capacidad de llevar a cabo tareas complejas, manejar situaciones complicadas,
resolver problemas y organizar.
Estructura - la habilidad de ir de A a B
Etapa personal
Es la etapa actual de la evolucin humana. En ella, los seres humanos han desarrollado el
sentido de individualidad y cierto grado de autodeterminacin, pero han perdido el sentido
de unin con lo Divino y estn desconectados de los reinos espirituales.
Etapa prepersonal
El estado de evolucin previo a la etapa personal. En este estado, los seres humanos sentan
de forma mucho ms intensa la unin con Dios y con la Naturaleza, pero apenas perciban
su propia individualidad y posean poca o ninguna autodeterminacin.
Exvolucin
-F-
Filadelfia
En el Libro del Apocalipsis (3:7-12), Filadelfia es la sexta de las siete iglesias. Su gente
mantiene la palabra de Dios en contra de la sinagoga de Satn.
En el mapeo de Clairvision acerca del futuro, las Filadelfias son comunidades utpicas de
personas con inclinaciones espirituales, que abandonarn la Tierra y vivirn en estaciones
espaciales para escapar de la creciente hegemona del Rex.
Filamento
Cuando sintonizamos con el nivel ms refinado del cuerpo etrico, pueden percibirse
filamentos luminosos. Son las circulaciones de la energa etrica.
Fsico
Al referirnos a nuestro mundo, el universo tal como lo estudian los fsicos, es preferible
usar el trmino "mundo fsico" en lugar de "mundo material". La razn es que no toda la
materia es fsica. La sustancia del mundo etrico puede llamarse "materia etrica", la de las
capas astrales "materia astral" y as sucesivamente.
Flopening
Trmino creado para el mapeo de Clairvision que proviene del ingls "Flop", que significa
"dejarse caer". En espaol todava no hemos encontrado un trmino anlogo, si a alguien se
le ocurre, que se ponga en contacto con nosotros
Fluidez total
Mapeo de Clairvision.
Formas de pensamiento
Son las formas astrales que representan los aspectos estructurales de los pensamientos.
Percibir las formas de pensamiento es el primer paso del proceso llamado "Transformacin
del Pensamiento".
Foro Superastral
Esto sucede incluso si la organizacin no tiene nada que ver con actividades espirituales,
como en una empresa de negocios.
Tambin sucede en el caso de sociedades que slo celebran encuentros ocasionales (pero
regulares), por ejemplo, los masones, el Club Rotario o el Mensa.
Un ejemplo muy sencillo de esta experiencia sera soar con tus compaeros de trabajo,
como si estuvieras realizando tareas con ellos durante la noche.
Otro ejemplo puede ser, si ests en la universidad o en la escuela, soar que vas a clase
durante la noche.
En los 'Foros superastrales', el trmino superastral se refiere al hecho de que est implicada
la superastralidad de varios superorganismos.
El caso de amigos, que no son parte de una organizacin, que suean el uno con el otro por
la noche tras haberse visto durante el da, no tiene que ver con un foro superastral. Slo es
la continuacin de un intercambio etrico-astral.
Mapeo de Clairvision.
Fragmento
Los fragmentos son expelidos como resultado del estallido del cuerpo astral de las personas
al morir.
Estn compuestos de sustancia astral y algunas veces cubiertos con energa etrica, pueden
actuar como entes.
No todos los fragmentos son entes, pero la mayora de entes son fragmentos.
Aquello que se llama fragmento en el mapeo de Clairvision es muy similar al kwei
de la cultura china. Entes, Parsitos del Cuerpo de Energa 3.3
Mapeo de Clairvision. El trmino bien puede haber sido empleado con anterioridad, pero
no hemos encontrado referencias en la literatura.
Fragmentacin
Este trmino se refiere a la desintegracin del cuerpo astral que ocurre despus de la
muerte.
Principales mecanismos
Friccin de la garganta
Una tcnica sencilla pero muy poderosa que consiste en hacer un sonido de friccin tanto al
inhalar como al exhalar.
Fuego Csmico
Fuente Clara
Ver Secretos de la Atlntida 5.7, donde Szar aprende por primera vez acerca de la
fuente de la claridad.
Hablando con propiedad, la fuente de la claridad es la cualidad de conocimiento que
viene de la verticalidad. De forma ms general, la cualidad de verticalidad y la
fuente de la claridad podran ser equivalentes.
En el "Libro de los Misterios de Eisraim", parte de Secretos de Atlntida, Gervin
explica:
La fuente clara dijo, es una fuente ilimitada de inspiracin. Fluye siempre,
para todos los hombres y mujeres, pero son pocos quienes saben cmo beber de sus
aguas. E incluso entre aquellos que saben cmo, pocos son aquellos que recuerdan
acudir a la fuente en situaciones crticas. Cuanto ms se escucha a la fuente, ms
fcil resulta seguir su consejo. Pero si un hombre es lo suficientemente bobo como
para desdear la sabidura de la fuente, se convierte en sordo a su conocimiento. La
fuente todava est con l, pero no la escucha y por ello vaga en la oscuridad.
Yo estaba asombrado y maravillado ante la idea de que pudiese haber una fuente
clara de sabidura que estuviese siempre a mi alcance.
Para escuchar la fuente clara continu Gervin, debes escuchar encima de tu
cabeza. El flujo de la fuente clara baja de forma vertical, desde las alturas que hay
sobre tu cabeza. Debes escuchar, pero no esperes palabras! Pues en la mayora de
los casos la fuente clara no habla con palabras.
Esta ltima frase me dej perplejo. Cmo poda la fuente hablar sin palabras?
A veces dijo Gervin puedes or palabras y otras veces la fuente te hablar
por medio de imgenes. Pero las palabras pueden ser malinterpretadas y las
imgenes no siempre son fciles de entender. Cuando sintonices en el flujo vertical
de la fuente sobre tu cabeza, si mantienes una actitud abierta y receptiva sabrs qu
hacer o decir. Pero recuerda que nicamente un corazn puro puede escuchar a la
fuente clara. Aquellos que escuchan la fuente faltos de sinceridad acaban siempre
entendiendo las cosas al revs.
Secretos de la Atlntida 5.7
Un clsico de la tradicin del Trueno, presentado por Samuel Sagan en la novela pica
Secretos de la Atlntida.
Se refiere a las asociaciones inapropiadas que se crean en las mentes de las personas debido
a significados irrelevantes pero comnmente aceptados que existen de un trmino.
Ejemplos
Los estudiantes con frecuencia tienen dificultad en entender que se puede llamar
veneno a las bellsimas frecuencias anglicas, pensando: "Si viene de los ngeles,
no puede ser veneno!".
Las personas que practican las tcnicas de manera profesional algunas veces son
incapaces de reconocer la presencia del guila Blanca, pues piensan ingenuamente
que si la luz no es blanca, no puede ser el guila Blanca.
Las declaraciones del tipo: "Si no ests trabajando en el corazn, entonces tu trabajo
espiritual carece de corazn", denotan la existencia de una gran confusin entre el
centro corazn y la cualidad de corazn.
Observa los siguientes trminos utilizados comnmente que no significan lo que parecen
decir: Alguien que est verde (que es novato), estar en la luna, tener un virus en el
ordenador, irse por los cerros de beda... Obviamente, estar en la luna no se refiere a viajar
hasta la luna, el virus del ordenador no es un ser orgnico y puedes estar verde sin que tu
piel sea de este color.
Empata
Alegra
Entusiasmo
Claridad
Apertura
Integridad, dedicacin hacia la Verdad
Se les llama "fuerzas de iluminacin del alma" debido a que no solamente son
cualidades psicolgicas, sino vehculos a travs de los cuales brilla algo ms grande:
la luz del Espritu.
Las fuerzas de iluminacin del alma dan una direccin positiva al trabajo con las
emociones. En lugar de trabajar solamente eliminando bloqueos emocionales y
condicionamientos negativos, se invita a los estudiantes a desarrollar activamente
las fuerzas del alma.
Cultivar las fuerzas de iluminacin del alma no es simplemente pulir la propia
naturaleza psicolgica, es un trabajo de transformacin, en el que el Ego se implica
en la creacin. Esto va dirigido hacia la integracin de las dimensiones metafsica y
psicolgica, que es uno de los aspectos esenciales transpersonales de Clairvision.
Fuerzas de la Oscuridad
Varios seres no-fsicos cuya funcin es oponerse al plan Divino y retrasar o desviar la
evolucin de los seres humanos.
Dios mismo! :) George Lucas tambin ayud: el modelo que aporta con Darth Vader
ofreci una manera de conceptualizar las fuerzas de la oscuridad simple, fcil de
comprender, no dogmtica, no religiosa y no histrica.
Fuerzas planetarias
-G-
Gan
Gervin
Gran toroide
El armazn de canales energticos con forma de toroide, que sostiene todo el edificio de
cuerpos sutiles humanos.
Secretos de la Atlntida.
Guardin
Ver Guardianes.
En el Libro del Mundo de los Dioses, Szar descubre que despus de haber sido derrotado
por los dioses, Ahriman fue expulsado al reino fsico:
"Quieres decir que los dioses se deshicieron de Ahriman envindolo a nuestro reino?"
Intoxicado con el sentimiento eufrico de las alturas, me ech a reir."Gracias dioses! Qu
atentos! Nosotros, los seres humanos, apreciamos vuestra amabilidad". Secretos de la
Atlntida 15.6
En la Biblia:
"...Y hubo guerra en el cielo: Miguel y sus ngeles combatieron con el dragn; tambin el
dragn y sus ngeles combatieron. Pero no prevalecieron; y no hubo ya en el cielo lugar
para ellos. Y fue arrojado el gran dragn, la serpiente antigua, el llamado Diablo y Satans,
el seductor del mundo entero. Fue arrojado a la tierra y sus ngeles fueron arrojados con l"
(Apocalipsis 12:7-9).
Ntese cmo este uso del trmino dragn contrasta con el Dragn del mapeo de
Clairvision.
Era Polar
========================
Era Hiperbrea
========================
Lemuria
======================== Destruccin de Lemuria por medio del fuego
Atlantis
======================== Diluvio
Era Actual
======================== Guerra de todos contra todos
Sexta Era
======================== Cese de la encarnacin fsica
Sptima Era
Observa que el apocalipsis no termina con la guerra de todos contra todos, sino con la
transposicin de la humanidad a los Campos de Paz.
Origen del trmino
No hay, hasta donde conocemos, ninguna mencin del trmino "guerra de todos contra
todos" en la literatura bblica. Si Steiner escogi este trmino fue para expresar que sera un
conflicto de una naturaleza diferente: un enfrentamiento global de tendencias egotistas,
cada individuo peleando contra todos los dems. Quizs una accin de clases de
proporciones sin precedentes? :)
-H-
La Herida
Hermafrodita
Un ser que combina las caractersticas sexuales de ambos sexos y por lo tanto puede
procrear por si solo.
Era la condicin de los seres humanos antes de la separacin de los sexos, es decir, antes de
la cada.
En las visiones de Woolly del "Libro de los Campos de Paz" (Secretos de Atlntida
19.1), se pueden encontrar descripciones grficas de las masas informes
hermafroditas
Tcnicamente, el trmino hermafrodita tiende a reservarse para los seres humanos
antes de la cada. Para describir la condicin humana despus de la regeneracin (la
correccin de los efectos de la cada), el trmino que se usa es andrgino.
Hilo central
En otras palabras, el hilo central es la lnea que asciende verticalmente desde el vrtice (la
parte de arriba de la cabeza).
Hilos
Cuando el cuerpo descansa horizontalmente, los hilos se extienden hacia arriba desde las
extremidades, cabeza y tronco, especialmente desde el corazn.
Durante la prctica nocturna, dejar que la conciencia se "deslice hacia arriba a lo largo de
los hilos" es una poderosa manera de experimentar estados de conciencia expandidos y
visin.
Origen
Mapeo de Clairvision.
Historia oculta
La historia oculta explora cmo las fuerzas no-fsicas influyen el rumbo de los eventos
mundiales. Para una introduccin a la historia oculta, puedes consultar: "La Lanza del
Destino" de Trevor Ravenscroft. A pesar de tener serios defectos, este entretenido libro
tiene bastante xito al transmitir a los lectores que las fuerzas no fsicas participan de
manera activa en la historia, en particular, en que pasaron muchas ms cosas en la Segunda
Guerra Mundial de lo que nos han hecho creer los libros de historia.
Homo angelicus
En la cada, cuando los seres humanos perdieron el Edn, se convirtieron en Homo sapiens.
Es un periodo de una o dos horas de duracin en el cual el jing atraviesa una fase de
activicin. Este periodo se da por la maana temprano, antes de despertar.
Durante la hora del jing, el jing se encuentra muy influenciable. Tanto puede ser
envenenado por el cuerpo astral y orientado hacia los deseos, como orientado hacia las
Alturas en aspiracin a lo Divino.
Hormiga
Huevo
Huevo urico
Ver Huevo.
-I-
Iglesianismo
Traduccin libre del trmino formado por las palabras 'church', iglesia y 'cristianity',
cristianismo.
Un trmino acuado por H.P. Blavastsky para referirse al establecimiento de la iglesia y sus
doctrinas en oposicin a la esencia original del cristianismo.
Iluminacin
Iluminacin sugiere un enfoque de tipo s/no, o se est iluminado o no. Este enfoque
monoltico no propicia la descripcin de la amplia gama de alcances y logros que
resultan de la prctica espiritual.
Curiosamente, en snscrito (una lengua con una riqueza excepcional de trminos
espirituales), no existe la palabra iluminacin, solamente liberacin (moksha o
mukti). Esto destaca el hecho de que el propsito ltimo de las formas tradicionales
de yoga sea la liberacin, la unin con el Absoluto, y no la transformacin.
Hablando de la liberacin, tiene sentido adoptar un enfoque de tipo s/no: o se es
libre del ciclo de reencarnaciones o no.
Otro problema que surge al usar este trmino tiene que ver con las desalentadoras
asociaciones: suena como un ideal inalcanzable; esto le resta poder de realizacin y
tiene un efecto negativo en muchos buscadores espirituales.
Mapeo de Clairvision.
Iluminacin impersonal
Formas de iluminacin en las que no se retiene la individualidad.
iluminacin
iluminacin prepersonal iluminacin impersonal
transpersonal
Iluminacin prepersonal
Iluminacin transpersonal
Mapeo de Clairvision.
Infestacin lucifrica
La fase en la que los seres lucifricos comenzaron a proyectar su astralidad en los seres
humanos.
La teora es que los seres lucifricos estaban demasiado avanzados para encarnar
como seres humanos en cuerpos de "masas informes". Pero debido a desarrollo
insuficiente, tampoco pudieron tomar parte en la vida de los mundos anglicos. Por
lo tanto decidieron proyectar su conciencia sobre los seres humanos, usndolos
como intermediarios para vivir sus emociones y deseos, y jugando con ellos como si
fueran tteres.
De acuerdo con el modelo de Steiner, la infestacin lucifrica ocurri en medio del
periodo de Lemuria. Senda del Conocimiento El Modelo Cudruple 3.22.12 en
ingls. (Knowledge Track The Fourfold Model 3.22.12)
La infestacin lucifrica fue responsable de un aumento dramtico de actividad
astral en los seres humanos, con procesos mentales mucho ms elaborados y
tambin con emociones mucho ms intensas. Fue el impulso seminal que
gradualmente se convirti en la neurosis del mundo actual.
Inframundos
Iniciacin
Iniciado
Intercambio krmico
Un periodo (o ventana de tiempo) durante el cual los Seores del Destino influencian
directamente la direccin tomada por los seres humanos.
Mapeo de Clairvision.
Involucin
IST
-J-
Jing
La quintaesencia de la energa sexual.
La parte de la fuerza vital (etrico) que dirige las funciones relacionadas con la sexualidad.
-K-
Krist
Un poderoso proceso de Clairvision que lleva por nombre la palabra griega que significa
"juicio".
Es una de las tcnicas interactivas que se practica en parejas y tiene como objetivo
reproducir el espacio y las comprensiones que ocurren despus de la muerte, cuando el
difunto mira hacia atrs en su vida, juzga experiencias y acciones positivas o negativas y se
da cuenta de qu oportunidades perdi.
En krist, tanto el conector como el cliente visten ropas negras, como smbolo de juicio.
Este trmino, que no procede del mapeo de Clairvision, puede relacionarse de manera poco
precisa con el Dragn del trabajo de Clairvision.
-L-
Lejana
Ubicadas ms all de las esferas de Melquisedec, las esferas de la lejana estn habitadas
por los dragones voladores, inteligencias que pertenecen a corrientes evolutivas diferentes a
la ola de vida humana.
Mapeo de Clairvision.
Lemuria
Principales puntos
"Masa informe" y "blob" son trminos usados para referirse a los seres humanos en
el periodo de Lemuria.
De acuerdo con el modelo de Steiner, la separacin de los sexos (y por lo tanto, la
cada) ocurri a mediados del periodo de Lemuria.
En la cosmogona de Secretos de la Atlntida, Lemuria fue el ltimo periodo de los
Das Antiguos de la Tierra.
Letras maysculas
Una convencin muy prctica parte del mapeo de Clairvision consiste en utilizar las
iniciales en mayscula para los sustantivos que son sinnimos de "Dios".
Por ejemplo: lo Divino, Fuego Csmico, Madre Universal, Ella Dragn de las
Profundidades.
Las Maysculas tambin se utilizan en las emanaciones directas de lo Divino (tales como la
Palabra, por ejemplo), y los principios que estn totalmente conectados a lo Divino y son
uno con l, y por lo tanto no estn sujetos a las limitaciones de la existencia manifiesta.
Ejemplos
Ego, Ser y Espritu, al ser facetas de la parte divina de la naturaleza humana, estn
escritas con letras maysculas.
En la cosmologa de Secretos de la Atlntida, los trminos "mundos de los dioses" y
"esferas de la lejana" se escriben con minsculas, mientras que las esferas de las
Alturas se escriben con A mayscula. Esto se debe a que las esferas de las Alturas
son niveles de unin pura con Dios, ms all de la dualidad de la manifestacin y
completamente libres de la influencia de las fuerzas de la oscuridad.
Los dioses, habitantes de los mundos de los dioses, se escriben con d minscula,
porque estn por debajo del Escudo Dorado, es decir, por debajo de las Alturas.
La luz de las capas astrales (mundos intermedios) e incluso la luz del mundo de los
dioses, se escribe con l minscula. Con L mayscula, el trmino Luz se refiere a las
esferas de las Alturas, o a la Luz de los grandes ngeles que habitan en estas esferas.
Excepciones
Levedad
Es una leyenda del Archivo que describe cmo un Dragn Volador proveniente de ms all
del Abismo de las Profundidades y la Fosa de la Eternidad lleg viajando a las esferas de
Melquisedec , por lo menos 75,000 aos antes de los tiempos de Gervin en la Atlntida.
Prometiendo su amor y apoyo al guila Blanca, el Dragn Volador plant su semilla en la
Tierra.
Desde entonces, el destino de las guilas Blancas y el de los Dragones Voladores ha sido
sellado el uno con el otro y mltiples ecos de la leyenda han resultado en un hilo de
historias que suceden en el trasfondo tanto de Secretos de la Atlntida como de Sol
Sangrante. (Bleeding Sun).
Para que ocurra la liberacin de los canales, el movimiento debe seguirse por una
fase de inmovilidad total.
La ola de energa no puede forzarse, debe "permitirse". Un cierto "saber hacer yin"
puede facilitar en gran medida que se produzcan efectos de liberacin de los canales
de todos tipos.
Tcnicamente, muchos de los efectos posteriores derivados de realizar un
movimiento de energa, emitir sonidos silenciosos, etc..., se pueden calificar como
liberacin de los canales.
Tcnicas de Clairvision.
La punta del tringulo. La cima del Cielo de la Revelacin. La fuente de todas las fuentes.
Los niveles de claridad absoluta que, aunque pertenecen a la dualidad, estn tan cerca del
Absoluto (o de las Alturas) que estn libres de cualquier velo de apariencias ilusorias.
Lnea blanca
El canal de energa relacionada con el Espritu y el Ego, tan delgado como un cabello, que
se ubica en el centro de la vara de trueno.
Mapeo de Clairvision.
Lnea de tiempo
El destino de una persona, pasado, presente y futuro, percibido como una lnea.
Lnea de tierra
Lneas Ley; Lneas de energa telrica positiva que atraviesan lugares sagrados
como Stonehenge, la Catedral de Chartres, etc...
Las lneas nocivas de la cuadrcula de Hartmann (que han sido relacionadas con
casos de cncer).
Otras cuadrculas exploradas por zahores que incluyen la cuadrcula de Curry, con
lneas cada 22 metros.
Lluvia de veneno
Fuga de veneno a travs del Punto, que resulta en un descenso de energas indeseables y
txicas.
Logos Solar
Lugar de presin
Por definicin, el dolor asociado a un punto de presin no est ligado a una causa
fsica, sino que es debido al incremento de tensin astral.
En IST, los puntos de presin se utilizan para acceder a los samskaras y liberar sus
cargas asociadas.
-M-
Macrocosmos
La Madre Universal.
Madre de la Luz
"A las Aguas de la infinidad de las que surgi el Fuego, yo doy, yo doy.
A ella que cant el Amanecer de la Creacin, yo doy, yo doy.
A ella que es el Mar Fundido y el Mar Relampagueante, yo doy, yo doy.
A ella que es el principio y el final, yo doy, yo doy.
Al gran dragn, Madre de la Noche Sin Fin, yo doy, yo doy
A lo femenino que es la creacin, yo doy, yo doy.
A la fuente que dio origen a todos los dioses, yo doy, yo doy.
A su preciosa esencia de fluida inmortalidad, yo doy, yo doy.
A ella que ya era antes del tiempo, yo doy, yo doy.
A la sustancia primordial que exista antes que la Tierra, yo doy, yo doy.
A ella que fue la Magia de los Das Antiguos, yo doy, yo doy.
A ella que a su criatura da pecho, yo doy, yo doy.
A ella que es la compasin y la Madre de todos los seres, yo doy, yo doy.
A la noche a la que todos los dioses retornarn, yo doy, yo doy.
Vuestro nombre es insondable, sin lmite vos brillis.
A la Madre de la Luz, yo doy, yo doy.
Secretos de la Atlntida 5.19
Madre Universal
El linaje de maestros espirituales que, hacia el fin del tiempo de la Atlntida, hicieron la
transferencia del Archivo a los Campos de Paz.
Los "magards" no existen todava. Pero la prediccin es que en algn momento del
siglo XXI, los ordenadores alcanzarn un grado de sofisticacin tal que ser posible
para los seres astrales o fragmentos interactuar con ellos y crear interferencias
significativas.
Maldad
Manas
Manifiesto
Ver Pre-manifiesto.
Mano-maya-kosha
Una nota para aquellas personas familiarizadas con los koshas del Vedanta
Sera necesario precisar que los maestros de la India usan el trmino cuerpo astral para
traducir el snscrito sukshma-sharira. Literalmente, sukshma-sharira se traduce como
"cuerpo sutil", un trmino que sera completamente inapropiado pues sukshma-sharira no
se refiere a los cuerpos sutiles en general sino al vehculo compuesto por dos koshas: mano-
maya-kosha, y vijana-maya-kosha. Gracias a que el vijana-maya-kosha corresponde al
cuerpo superastral del mapeo de Clairvision, existe coherencia en el vocabulario: as como
vijana-maya-kosha es el extremo superior iluminado del sukshma-sharira, la
superastralidad representa el extremo superior iluminado del cuerpo astral.
Manto
Los mantos son "actitudes etricas" que van acompaadas de cambios, a veces sutiles, en el
tono de la voz, la expresin y el lenguaje corporal y que estn relacionadas con un
personaje en particular.
Uno de los efectos principales de los mantos es que invita a reaccionar a las personas con
quien se encuentra.
Ejemplos
Las personas a las que les gusta discutir, con frecuencia se ponen un manto que
provoca que los dems quieran discutir con ellos.
No es extrao que las personas con un personaje vctima se pongan un manto que
empuje a otros a abusar de ellas.
Un manto puede causar que una persona sea vctima de abusos de forma reiterada al
activar, de manera inconsciente o subconsciente, la agresin que vive en los otros.
Manvantara
Segn el modelo de Steiner, en cada uno de los manvantaras, los seres humanos
desarrollan un nuevo vehculo y completan una etapa de existencia de la siguiente
manera:
Manvantara de Jpiter
Manvantara de Venus
Segn este modelo, durante el manvantara de Venus los seres humanos actuales pasarn por
la etapa de arcngeles y desarrollarn el Espritu Vital (cuerpo etrico transformado).
Manvantara de Vulcano
El ltimo en la serie de siete ciclos csmicos o manvantaras descritos en la cosmogona de
Steiner.
Mapeo de la conciencia
Mar Fundido
La prima materia, la sustancia original de la cual todas las cosas manifiestas se originaron,
que toma forma de mar en los mundos de los dioses.
"La Madre de la Luz cre a los dioses, ellos despertaron en el Mar Fundido, y fue
sta su primera maana. Las olas los llevaron a la orilla y comenzaron a crear su
propio mundo." Secretos de la Atlntida 9.12
El Mar Fundido existe tanto en los Inframundos como en el Tringulo. Ms que
ubicarse en un lugar especfico en la escalera de los mundos, es el origen pre-
manifiesto del cual eman toda la escalera manifiesta.
Marte invertido
Mapeo de Clairvision.
Maruder/Maruding
Conforme iban pasando las horas en la RRV (Realidad Real Virtual), Bobby
empezaba a sentir una inquietante necesidad de ver a Siegfr!d. Decidi llamar al
Enlace-Hiper-Tierra. El oficial de informacin volvi a aparecer: "Lo siento, seor!
Su nave no est autorizada para conectarse con el Enlace-Hiper-Tierra!". Bobby lo
desconect y reflexion. Entonces lo volvi a encender, reiterando su peticin desde
el Punto. El oficial inmediatamente tuvo un cambio de actitud. "Por supuesto,
Seor! Por favor siga el procedimiento de identificacin". "Bobby, detente!" -el
hombre de la tnica marrn [Barkhan Seer] entr al jardn. El oficial de informacin
desapareci bruscamente. "Marudear la Red Ominpresente es un deporte peligroso"-
dijo el hombre- "no ests listo para esto". Bleeding Sun 1.7
Origen del trmino
Masa informe
Ver Blob.
MC
Las iniciales significan "Maestro de Ceremonias" y crean un juego de palabras con el "MC"
de astrologa (abreviatura para Medium Coeli: medio cielo).
Tcnicas de Clairvision.
Meditacin
Quietud
Una interiorizacin de los sentidos y de la conciencia (involucin),
El silencio de la conciencia mental ordinaria.
Una de las principales tcnicas de meditacin de Clairvision. Utiliza cualidades tales como
luz interior, sonido interior y levedad, cultivando la vara de trueno, el canal maestro del
cuerpo de energa.
La meditacin del tercer ojo se describe a detalle en el libro Cmo Despertar el Tercer Ojo
3.7, de Samuel Sagan.
Melquisedec
Una emanacin del Logos Solar, siendo el Logos Solar la manifestacin Divina que cuida
la escalera de los mundos a la que pertenecen los seres humanos.
Meme
Una idea (o sistema de ideas) que se duplica y se trasmite, con la connotacin que los
memes, como los virus, parasitan a las personas para propagarse. Un complejo de memes es
un conjunto o grupo de memes que se apoyan mutuamente formando un organizado sistema
de creencias, tal como una religin o la cultura corporativa de una empresa. Estrictamente
hablando, el trmino meme debe reservarse para ideas individuales o patrones de
informacin, y el trmino complejo de memes para un sistema de creencias completo. En la
prctica, sin embargo, con frecuencia se usa meme para ambos.
Principales puntos y mecanismos
Acuado por Richard Dawkins en The Selfish Gene (El Gen Egosta) en 1975.
Mente
Microcosmos
Del griego micro, que significa "pequeo" (como en 'microscopio'), y cosmos, que significa
"mundo", microcosmos se refiere a un sistema o ser que puede considerarse una pequea
rplica de la creacin entera.
Demasiado complejo para encajar en un solo modelo, un misterio es un tema que no puede
ser comprendido en su totalidad desde el punto de vista de la conciencia mental ordinaria
de los seres humanos.
Vistas desde la conciencia mental ordinaria las cosas pueden ser negras, blancas o
posiblemente grises, pero nunca negras y blancas a la vez. Un argumento puede ser
verdadero o falso pero nunca verdadero y falso a la vez. Sin embargo, desde el
punto de vista de la supermente (la conciencia mental de dioses y ngeles), la
realidad es fluida y posee varias facetas. Las cosas pueden ser negras y blancas a la
vez. Hay una integracin de las cualidades opuestas en una visin que todo lo
comprende.
En el mito de las hormigas, los seres humanos son un misterio para las hormigas.
Las hormigas, encerradas en su nivel de realidad, no pueden comprender las causas
y maneras de hacer del comportamiento humano. De forma similar pero en un nivel
superior de la escalera, la mirada de misterios csmicos es demasiado grande para
ser comprendida por la mente humana.
Ejemplos de misterios
Mitad perdida
La parte que fue retirada de los seres humanos en el momento de la separacin de los sexos,
y por la cual cargan una inmensa nostalgia.
Aunque la cada puede sonar como algo remoto, el hecho es que la mitad perdida es
una de las mayores fuerzas que conducen a los seres humanos. Siempre que alguien
busca iniciar una relacin, lo que los seres humanos estn buscando realmente es a
su mitad perdida. Sin darse cuenta, lo que buscan es a Dios en una pareja y, por lo
tanto, se sienten traicionados por Dios cuando se dan cuenta que esa persona no es
Dios, sino otro ser humano.
Modalidad
Principales puntos
Tcnicas de Clairvision.
Modalidad de ente
En IST y en otras tcnicas interactivas de Clairvision, tomar una energa o estructura "en
modalidad de ente" significa lidiar con sta como si fuera un ente, aun cuando no lo sea.
Modo ntido
Un modo de conciencia en el que, cada vez que realizas cierta accin, activas
completamente tu modalidad, consiguiendo as una forma dinmica de conciencia
especialmente adaptada a esa tarea concreta.
Tcnicas de Clairvision.
Mundo
Mundos Arquetpicos
Los mundos arquetpicos y los niveles noticos son una y la misma cosa.
Los mundos arquetpicos son espacios concentrados o comprimidos.
Mundos arquetpicos = pre-manifestado
En la escalera cosmolgica, los mundos arquetpicos se sitan justo por encima de
los mundos intermedios. Pueden entonces equipararse de forma aproximada al
tringulo, o mundos de los dioses.
El Cielo de la Revelacin corresponde a la regin arquetpica ms elevada.
Las esferas donde moran los dioses, ubicadas por encima de los mundos intermedios y por
debajo del Escudo Dorado.
Mundos intermedios
Las esferas astrales que se encuentran entre el mundo fsico y los mundos de los dioses.
Mundo irreal
-N-
Naga
En la mitologa hind, los Nagas son unos seres con forma de serpiente que viven en los
Inframundos, guardianes de fenomenales poderes de conciencia. El Libro 10 de Secretos de
la Atlntida debe su ttulo a un personaje muy pintoresco: Vasoukidass, rey de los Nagas,
gur de Maryani del guila Blanca y amigo y protector de Szar y Elyani.
Natillas
Energa fcil, parecida al amor, pero de naturaleza superficial si se contrasta con el
verdadero amor incondicional.
La gente suele utilizar las natillas para manipular los sentimientos de otras personas.
Mapeo de Clairvision.
Una persona que, habiendo practicado una variedad de tcnicas y procesos, ha adquirido la
madurez y el saber hacer necesario para lidiar con casi cualquier situacin que pueda surgir
en el campo de la transformacin, meditacin y alquimia interior.
Llegar a ser un N.N.A. requiere un serio trabajo de deconstruccin por medio de tcnicas de
catrsis emocional como IST, haber estallado por completo y seguir interesado en el trabajo
despus de salir de unas cuantas crist transformacin.
Nfilim
Noche csmica
Notico
No dimensional
Ver Dimensionalidad.
No manifiesto
Aunque el trmino "no manifiesto" es de uso tradicional (es una traduccin exacta del
snscrito avyakta), en el mapeo de Clairvision se prefiere el trmino pre-manifiesto, pues
trasmite mejor el significado de avyakta y su lugar en el desarrollo de la creacin.
Nous
Se pronuncia /nus/.
Ola de vida
Consecuentemente, los seres humanos formamos una ola de vida. Y del mismo modo, cada
una de las jerarquas de seres anglicos forman su propia ola de vida: Arcngeles,
Principados, Querubines, y dems.
Segn la cosmogona de los Tesofos, cada ola de vida se eleva un peldao durante
un ciclo csmico. As, los animales de este ciclo csmico sern seres humanos en el
siguiente ciclo csmico (manvantara de Jpiter). Los seres humanos del ltimo ciclo
csmico (Antigua Luna) estn ahora pasando por el estado anglico y as
sucesivamente. Y, por supuesto, existen precursores y rezagados en todas las etapas.
Ojo
Ojo frontal
La parte del tnel del tercer ojo que coincide con el rea entre las cejas.
Principales puntos y mecanismos
El tnel del tercer ojo viene desde la parte posterior de la cabeza (ojo occipital),
pasa a travs del ojo frontal y contina hacia delante.
En snscrito, el ojo frontal se llama bhruvor madhye, que significa literalmente
"entre las cejas".
El ojo frontal tiene una afinidad especial con la vibracin en forma de zumbido.
Mapeo de Clairvision.
Ojo occipital
La parte del tnel del tercer ojo que hace interseccin con el occipucio.
Orgasmo etrico
aferramiento fluidez
El orgasmo etrico suele ser ms fcil de experimentar para las mujeres que para los
hombres.
En los Knowledge Tracks se ensean diferentes tcnicas de orgasmo etrico.
Tcnicas de Clairvision.
El Oro de la tradicin
La particular frecuencia de luz dorada que fluye por el linaje de los Maestros del Trueno,
acompaa la presencia del Seor Gan y los Hijos de Apolo y nos conduce hacia el Logos
Solar.
Oscuridad visible
"Visible, porque puede verse desde el reino [el mundo fsico], y oscuridad, porque
cuando uno mira en ella, la atmsfera se torna oscura de pronto. Secretos de la
Atlntida 5.34
Origen del trmino
-P-
Pacto
Una decisin tomada por una parte ms elevada de ti mismo en algn momento de tu
pasado que te compromete por el hecho de que seres no fsicos estaban presentes como
testigos.
Debido a la naturaleza oculta de las fuerzas que los confirman, los pactos negativos deben
deshacerse a travs de un despejo.
Mapeo de Clairvision.
Palacio antiguo
Palabra
En el principio exista la Palabra y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era Dios.
Todo se hizo por ella y sin ella no se hizo nada de cuanto existe.
Palabra Perdida
El poder creativo divino de la Vida que los seres humanos perdieron en la cada y que
podrn recobrar a travs de la regeneracin.
Paraso
Ver Edn.
Paralelo
Un maestro que vive en dos o ms mundos al mismo tiempo.
En el "Libro de los Inicios", Barkhan Seer explica: "Este arte es bsico para acceder
a los escalones ms altos de la iniciacin en la Tnica Marrn. El mismo Gervin se
convirti en paralelo en el mismo momento de su instauracin como el nuevo
Portador del Trueno. Ahora vive en los Campos de Paz a la par que en el Reino."
Secretos de la Atlntida 1.6
Secretos de la Atlntida.
Partculas de luz
Puntos de luz minsculos que pueden percibirse a la deriva en el espacio tras tus ojos
cerrados durante la meditacin del tercer ojo.
Pavimento mosaico
Paz
Ms que simple tranquilidad, la Paz es una calma activa repleta de presencia Divina.
En la misma lnea, la tranquilidad puede verse como una vacuidad prepersonal, la calma
como un esfuerzo personal, y la paz como la culminacin transpersonal.
Pensamiento descomprimido
Pensamiento comprimido
Pensamiento vertical
Inspirados flujos de pensamiento que se perciben como si descendiesen a la mente a travs
de la verticalidad del hilo central.
Percepcin
Percepcin etrica
Escaneo del espacio
Conocimiento vertical, que es notico en esencia y est basado en la verticalidad y
en el poder del Punto.
percepcin/cognicin vehculo
combinesencia Ego
Percepcin etrica
Una forma de percepcin basada en sentir las caractersticas energticas de las plantas,
animales o personas a travs de tu propio cuerpo etrico.
Ejemplos
Periodo soli-lunar
El da del mes en el que el ngulo entre el Sol y la Luna es idntico al que fue en el da y la
hora de nacimiento.
Solamente personas cualificadas para ello deben intentar despejar entes. Consultar
Entes, preguntas frecuentes en www.clairvision.org.
Personaje
Subpersonalidad. Una parte del cuerpo astral con sus propias emociones, cualidades del
alma y deseos.
Principales puntos
Personaje de vctima
Un perdedor nato en los juegos de la vida, el personaje de vctima tiene una tendencia
natural para atraer el fracaso y el abuso. Sus emociones principales son: sentirse miserable
y sin esperanza y lamentarse sobre su propia condicin.
Personaje espiritual
Un personaje con un inters apasionado por la espiritualidad. Nunca tiene suficiente por
ms meditaciones, lecturas, clases y talleres que haga. Estara siempre en compaa del
maestro. Su ambicin es llegar a ser un gran iluminado.
No hay nada malo en tener un personaje espiritual, ya que es lo que suele motivar a las
personas a iniciar un camino espiritual. Sin un personaje espiritual, muy pocos principiantes
encontraran la motivacin y la firmeza necesarias que requiere meditar y llevar las
prcticas a trmino.
Sin embargo, debido a que est basado en un samskara, es slo cuestin de tiempo que su
motivacin se desvanezca. Es esencial que cuando llegue ese momento, se haya establecido
una forma de aspiracin ms elevada. De otro modo, la persona perder todo tipo de inters
en el trabajo espiritual, detendr la bsqueda y quedar absorto en los intereses mundanos
habituales.
Personaje profesional
Personaje verdugo
Son las personas que rigen el Archivo en los Campos de Paz, ayudando a los seres humanos
de diferentes maneras: inspirndolos a trabajar en s mismos y ofrecindoles gua,
facilitando conexiones, vertiendo fuerzas espirituales en su interior.
Las personas del Archivo son seres humanos que encarnan regularmente en la Tierra,
llevando a cabo trabajo dirigido a acelerar la evolucin de la humanidad.
Pilar
En un crculo de meditacin, los pilares son personas que asisten al MC para sostener la
energa, es decir, para asegurar la conexin espiritual ms elevada posible.
El pilar frontal se sienta frente al MC, listo para entablar contacto visual con l o
ella siempre que sea necesario. Los pilares izquierdo y derecho se sientan a cada
lado del MC. Otros pilares pueden ser ubicados en posiciones geomtricas
estratgicas en el crculo de personas.
Los pilares no deben cambiarse cada semana.
Es esencial que los pilares lleguen y tomen su posicin algunos minutos antes del
principio de la reunin para poder estabilizar la conexin del crculo de la ctedra.
El principal requisito para ser un pilar es poseer la habilidad de sostener
verticalidad.
Tcnicas de Clairvision.
Planicies prpura
Los Knowledge Tracks, se agrupan en diferentes caminos, siendo "la Senda de la Visin" y
"la Senda de la Claridad" los caminos principales. Las Planicies Prpura conforman la
primera regin de la Senda de la Visin.
Frecuencias de supermente que resuenan con los centros situados por encima de la cabeza.
El poder del Punto opera con pensamientos comprimidos y tiene acceso a fuerzas
arquetpicas y superastralidad. Por lo tanto, puede resonar con la conciencia supermental de
dioses y ngeles.
Pozo de energa
Si has ledo las aventuras de Carlos Castaneda, probablemente recordars cmo Don Juan
le pide que busque "su lugar" en una habitacin, donde pueda sentirse protegido y a salvo.
Esto es un pozo de energa. Los pozos de energa son zonas repletas de propiedades
curativas y tambin espirituales. Son lugares en los que es ms fcil meditar o rezar y
conectar con mundos espirituales. Cuando un ngel desea emitir luz en una habitacin, un
pozo de energa es un buen lugar para descender.
Desde la visin espiritual, un pozo de energa se ve como una columna de luz, o se podra
decir un geiser de luz (aunque no estn asociados con ninguna modificacin de
temperatura). Con frecuencia, el dimetro de la columna vara entre 1.5 a 2 pies (alrededor
de medio metro) -posiblemente ms si encuentras uno grande.
"As como las lneas pueden clasificarse segn su toxicidad, los pozos poseen distintos
tamaos, intensidades y potencial sanador. Pero, al contrario que las lneas y su cuadrcula,
no parece que haya ningn patrn regular de distribucin de los pozos". Cmo Despertar el
Tercer Ojo 12.5
Prctica nocturna
Un conjunto de tcnicas diseadas para inducir al sueo psquico (sueo en el que la
conciencia se mantiene atenta) y preparar los cuerpos sutiles para el viaje astral.
Para una explicacin completa, consultar Cmo Despertar el Tercer Ojo Captulos
13, 14, 15. Samuel Sagan.
Los "Knowledge Tracks" contienen varias grabaciones de audio con prcticas
nocturnas.
Es posible descargar una prctica nocturna a travs de la seccin en espaol de
www.clairvision.org.
Prakriti
Pralaya
Todo lo que est por debajo del Escudo Dorado es destruido, incluyendo el mundo
de los dioses. Las esferas de las Alturas no son destruidas.
Todo lo que es destruido durante un pralaya regresa al nivel premanifiesto.
Premanifiesto (o no manifiesto)
El nivel del cual todas las cosas surgen al comienzar un da csmico, y a donde todas las
cosas regresan antes del inicio de una noche csmica.
premanifiesto (no
Absoluto manifiesto
manifiesto)
prima materia: la
Ser la creacin
sustancia de la creacin
snscrito prakriti
snscrito prakriti
snscrito purusha mula-prakriti(raz)
prakriti manifiesta
pradhana (pre-ubicado)
ms all de la
dual en potencia dualidad expresndose a s misma
dualidad
Prepersonal
Presencia
Presenciar
Principium
Ejemplos
Proceso de la carga
Aprender a percibir y transformar las cargas causantes de las emociones y los deseos.
El proceso de la carga y el proceso de los samskaras son las dos vias principales que
llevan a la resolucin de los asuntos emocionales.
El resultado del proceso de la carga es una transformacin de la carga madre.
El trabajo de Clairvision.
El proceso de los samskaras es una de las vas que conduce a la resolucin de asuntos
emocionales.
Sondear el samskara causante de las emociones. Esto suele hacer a travs de IST.
En algunos casos el sondeo puede lograrse casi instantneamente, basta con
profundizar en el espacio prpura del tercer ojo. Pero para los mayores samskaras
pueden ser necesarias varias sesiones de IST y meses de paciente trabajo antes de
poder liberar el encapsulamiento y contactar el samskara.
Al contactar el samskara, la persona vuelve a experimentar las circunstancias
traumticas que causaron que el samskara quedara impreso en la psique. Este puede
ser un episodio de la infancia temprana o una vida pasada.
En el caso de samskaras mayores, volver a experimentar el episodio traumtico va
acompaado de una apertura en lo ms profundo de la psique y de la liberacin de
cargas emocionales intensas. La apertura metafsica, tanto como la descarga, puede
dar lugar a comprensiones que conducen, no solamente a la resolucin de asuntos
emocionales, sino tambin a la reorientacin de la personalidad. Las personas se
acercan a su Ego Superior. Adquieren profundidad, encuentran nuevo significado y
propsito en sus vidas, cambian sus maneras de relacionarse con los dems.
emocin
samskara
volver a experimentar - apertura - liberacin
cambio en la personalidad
Profeca
Una tcnica interactiva avanzada en la que el conector sintoniza con la lnea de tiempo y el
arquetipo del cliente y expresa sus percepciones a travs de la palabra.
Profundidades
En Secretos de la Atlntida, al hablar de las esferas de las Alturas, los Nagas usan de
manera cariosa el trmino "Esferas de las Profundidades'. La razn es simple: Los Nagas,
maestros de los poderes de los Inframundos, alcanzan las Alturas al sumergirse en la parte
ms profunda de los Inframundos, en lugar de tener que ascender por la escalera de los
mundos.
Por lo tanto, el trmino "Esferas de las Profundidades" es un juego de palabras que tiene la
intencin de recordar al lector que las esferas de las Alturas estn tanto arriba como abajo
en la escalera de los mundos.
Secretos de la Atlntida.
PSA
Psique
Una palabra simple, conveniente, y neutra para referirse al cuerpo astral en su totalidad.
Puerta energtica
Las puertas energticas son los centros de energa del cuerpo etrico.
Son anlogas a los puntos de acupuntura y a los marmans de la tradicin hind. Los
chakras tambin pertenecen a la categora de puertas energticas.
Las puertas energticas son puentes de comunicacin entre los diferentes cuerpos.
As pues, los cuerpos sutiles influyen en el cuerpo fsico a travs de las puertas y
viceversa: el funcionamiento de los cuerpos sutiles puede ser influenciado actundo
en las puertas energticas.
En IST, las puertas energticas de veneno se usan en prcticas avanzadas.
Las puertas energticas de veneno reciben energas astrales (es decir: "veneno") del
cuerpo astral. Estn vinculados con los riones a travs de canales descendientes.
Una subtcnica especializada de IST usa una presin sostenida en los portales del
veneno para activar estados de catarsis intensa y deconstruccin.
La cualidad relacionada con el Espritu que late a travs del corazn y las capas ms
espirituales de la sangre.
Principales puntos y mecanismos
Pulsacin superastral
Principales mecanismos
-Q-
Quinta habitacin
La analoga es la de una casa donde todas las habitaciones excepto una se mantienen
limpias. La habitacin ms desordenada, ignorada y encerrada, se vuelve cada vez
ms y ms asquerosa.
La quinta habitacin es la parte de uno mismo que somos ms reacios a ver y a
trabajar.
-R-
Reaccin
Una ola emocional, un movimiento, o una declaracin que tiene su origen en un samskara.
Las reacciones son respuestas condicionadas del cuerpo astral, alimentadas por cargas y en
las que no est involucrado el libre albedro.
Recibir
"Recibir no significa simplemente esperar sin hacer nada a que el otro haya terminado de
darte. Recibir implica una apertura activa, en la cual permites a alguien llegar hasta ti. Es
un arte. Requiere dejar caer las barreras, abandonar la rigidez y las apariencias relacionadas
con los samskaras. Permitir que alguien ms entre en tu espacio es un acto superior de
valenta.
Las personas que no saben cmo recibir no pueden dar ms all de cierto lmite. Hay cierta
rigidez en la manera en la que dan. Aun con la mejor de las intenciones, carece de cierta
dimensin".
Manual de Coros 21.4. Samuel Sagan.
El principio de Amor tejido en la tela de nuestro mundo, la semilla para la iluminacin del
Ego en los seres humanos.
La Red de Amor es el substrato para la maduracin del Ego de los seres humanos.
Cuando los seres humanos sean conscientes del potencial contenido en la red,
estarn unidos para siempre en amor, habindose convertido en una nueva jerarqua
de ngeles.
Secretos de la Atlntida comienza con la visita de un Dragn Volador, atrado a
nuestras esferas por la cualidad nica existente en la Red de Amor.
Regeneracin
Filsofos cristianos y esoteristas tales como Jacob Boehme, William Law, Swedenborg y
los Martinistas.
Regresin
Ir hacia atrs al origen de los bloqueos emocionales con el propsito de sanar los traumas
de la infancia temprana o de vidas pasadas.
Reino
El mundo fsico.
Relativo
lo Absoluto lo relativo
inmutable impermanente
ms all del pralaya, nunca sujeto al pralaya y por ello disuelto al final de cada ciclo
disuelto csmico
Resonancia anglica
Principales puntos
Cuando se trata de conectar con ngeles, los buscadores espirituales pierden frecuentemente
grandes oportunidades. Para empezar, no consiguen reconocer los preciosos momentos en
los que una conexin podra haberse establecido. Incluso si han podido establecer algn
tipo de contacto, ste suele ser apenas perceptible y est basado en ideas e errneas. El
resultado es que obtienen solamente una parte infinitesimal de lo que hubieran podido
recibir del ngel.
Respiracin
Cuando ests reaccionando pero te niegas a admitirlo, llmalo respuesta. (Es broma)
Retencin completa
Retencin vaca
El trmino en Latn Rex Mundi, "rey del mundo", viene de la tradicin gnstica, en la que
se usa para designar al "prncipe de la oscuridad", Ahriman en el mapeo de Clairvision.
En el argot de los Caballeros del Apocalipsis, Rex Mundi se suele abreviar en Rex.
Principales puntos y mecanismos
Rezagado
En la cosmogona de Rudolf Steiner, Max Heindel y los tesofos, al final de cada ciclo
csmico hay rezagados, seres que no logran completar el trabajo de transformacin
planeado para ellos durante ese ciclo csmico y que, por lo tanto, no pueden pasar a la
siguiente etapa de evolucin en el prximo ciclo.
Bajo estas premisas, los seres lucifricos fueron los rezagados en la Antigua Luna, que es el
ciclo csmico anterior al nuestro. Habiendo sido incapaces de completar la etapa humana
durante la Antigua Luna, no pudieron regresar como ngeles y se convirtieron en los seres
lucifricos del presente ciclo.
El trmino rezagado fue usado por Max Heindel. Tambin es posible que fuera usado por
los escritores teosficos que promovieron el modelo de los manvantaras.
Respiracin cudruple
Inhalacin
Retencin completa
Exhalacin
Tiempo muerto (es decir, retencin vaca)
Ritual
Una prctica a travs de la cual se establece una conexin con seres no fsicos.
Esta definicin contrasta con el difuso uso moderno del trmino "ritual", que
comprende circunstancias tales como cuando se cae tu primer diente o quemas tu
diario personal. Estas situaciones pueden tener un significado simblico, pero
hablando con propiedad, no se pueden calificar como rituales.
-S-
Sabor de conciencia
Principales puntos
Samskara
Los samskaras son huellas impresas en la psique por experiencias cargadas
emocionalmente.
El principio general
Secretos de la Atlntida
La novela pica en la que Samuel Sagan presenta muchos aspectos del mapeo de
Clairvision, especialmente aquellos relacionados con estados elevados de conciencia y con
la escalera cosmolgica de los mundos no fsicos.
El hecho de que contar cuentos juegue un papel tan importante en todas las enseanzas
espirituales tradicionales, se debe a que es un formato poderoso para transmitir no
solamente conocimientos sino tambin espacios de conciencia y semillas de inspiracin.
As, en Secretos de la Atlntida se han incluido muchos efectos especiales tras las lneas,
conduciendo al lector a travs de una sucesin de espacios de conciencia y comprensiones.
Secretos de la Atlntida consta de 22 libros agrupados en 4 volmenes:
Nota: Cada libro est dividido en escenas. As Secretos de Atlntida 3.5 se refiere al libro 3,
escena 5. La escena 3.5 se encuentra en el Libro 3, que est contenido en el Volumen 1,
no en el Volumen 3!
Secretos de la Atlntida es una novela pica musical. Cada personaje, dios, angel
y mundo tiene su propio tema y cierto nmero de escenas van acompaadas de
banda sonora. Muchas de las piezas se pueden escuchar online en
www.clairvision.org.
Sello
Una posicin sostenida con completa quietud y conexin que tiene como resultado un alto
grado de independencia del cuerpo etrico con respecto al fsico y cierto grado de
separacin entre el complejo superior y el complejo inferior.
Un sello es una posicin de quietud a travs de la cual un cuerpo sutil o capa se desprende
de otro.
En la condicin actual de los seres humanos, uno de los principales factores que
limita la expansin de la conciencia es que los sentidos no-fsicos estn adheridos a
sus equivalentes fsicos. La ligera (o no tan ligera) separacin entre el cuerpo etrico
y el fsico, como ocurre durante un sello, tiene un poderoso efecto de aumentar la
velocidad del desarrollo de la percepcin no fsica y de los cuerpos sutiles en
general.
Sello es la palabra que mejor transmite el significado del trmino snscrito mudra.
Sello triangular
Parte de las enseanzas sobre el poder del Punto, el sello triangular permite que la
conciencia se haga impermeable a las lluvias de veneno.
Ver Secretos de la Atlntida 12.18, cuando Gervin inicia a Szar en el sello triangular.
Debido a que los asuras se volvieron orgullosos y se separaron del Dios nico, tuvo lugar
una segunda creacin. Los dioses nacidos de esta segunda creacin son aquellos que
ocupan actualmente los mundos de los dioses o Tringulo.
Podemos encontrar en varias tradiciones la idea de que los primeros seres creados se
volvieron oscuros y fueron reemplazados por una segunda creacin de dioses.En
textos snscritos, los devas reemplazaron a los asuras. En la mitologa griega los
titanes fueron derrotados y reemplazados por Zeus-Jpiter.
Nacidos de la Madre de la Luz, los dioses se despertaron en el Mar Fundido,
Y celebraron sacrificios al Dios nico,
Y la fuerza del Dios nico fue la suya propia
Y hubo guerra en los cielos
Secretos de la Atlntida 1.5
Seguramente
Cuando una frase comienza por "Seguramente...", lo que sigue, suele tener ms que ver con
consolarse a uno mismo con suposiciones personales e ideas preconcebidas, que con una
bsqueda de un mapeo objetivo.
Senda de la Claridad
Uno de los dos grupos principales de "Knowledge Tracks" (Sendas del conocimiento).
Consultar la lista online de las Sendas del Conocimiento (Knowledge Tracks) disponibles
actualmente a travs de www.clairvision.org/espanol/kt-sendas-conocimiento/index.html.
Sendas del Conocimiento (KT)
Se ofrecen como cursos por correspondencia e incluyen material escrito, vdeos, CD, textos
electrnicos, presentaciones multimedia y programas informticos.
Las Sendas del Conocimiento (KT) estn agrupadas en varias sendas. Las dos principales
son:
Senda de la Visin
Senda de la Claridad
Sentimiento
Una ola asociada con el Ego, tal como amor incondicional o compasin que, a diferencia de
las emociones, no es producida por un samskara.
Seor Gan
Ver Gan.
Esta teora, ya planteada en los escritos de Platn, era parte de la corriente principal
de la Cbala. Tambin se puede encontrar en las doctrinas de diferentes escritores
esotricos y cristianos como Gregorio de Nyssa, John Scotus Eriugena, Jacob
Boehme, Rudolf Steiner, Max Heindel.
La separacin de los sexos es uno de los eventos principales de la cada.
EL trmino "divisin en sexos" posiblemente sera ms claro que "separacin de los sexos".
Sin embargo, el segundo trmino fue adoptado en el mapeo de Clairvision porque se puede
encontrar en los escritos de Heindel y en traducciones de los trabajos de Steiner. Adems,
"separacin" describe de manera adecuada la terriblemente dolorosa divisin de la mitad
perdida, como lo describen las personas que reexperimentan la cada a travs de las tcnicas
de regresin a vidas pasadas de Clairvision.
Ser
Seres astrales
Genricamente, el trmino "ser astral" se refiere a cualquier ser que habita en los mundos
intermedios o astrales. Sin embargo, en el trabajo de Clairvision el trmino se suele utilizar
de forma ms especfica para denominar a los seres astrales que interfieren con la
conciencia mental de los seres humanos.
A diferencia de los entes, los seres astrales no anidan en el cuerpo etrico de una
persona. Ellos ejecutan su interferencia desde el espacio astral en el que habitan.
Esta es la causa por la cual el proceso de despejo que se aplica a entes "normales"
no sirve en este caso.
Los seres lucifricos son los seres astrales ms poderosos y avanzados.
Los seres corporativos son otro ejemplo de seres astrales.
El trmino "ser astral" es muy general y por lo tanto es posible que se emplee en diferentes
crculos. Clairvision Foundation ha elaborado procesos especficos para explorar y liberarse
de la influencia de los seres astrales.
Seres corporativos
Seres lucifricos
Una categora importante de seres lucifricos son aquellos que vivieron la etapa
humana en el pasado ciclo csmico (Antigua Luna), pero fracasaron en convertirse
en ngeles.
No mucho despus de la cada, los seres lucifricos fueron responsables de la
infestacin lucifrica, proyectando su veneno en los seres humanos.
Si los seres humanos fracasaran en su evolucin espiritual, convertindose en seres
an ms materialistas en lugar de abrirse a la luz de los Campos de Paz, seran los
seres lucifricos del prximo ciclo csmico.
Obviamente Rudolf Steiner no invent a Lucifer. Sin embargo, sus visiones de las fuerzas
de la oscuridad son nicas en el grado de detalle, alcance y exhaustividad.
Ser Superior
En lenguaje comn, sin embargo, el trmino "ser superior" se usa de manera mucho menos
precisa, refirindose a los aspectos superiores de la personalidad de un individuo, o a la
conciencia inspirada en contacto con los mundos espirituales. Ese "ser superior", en el
mapeo de Clairvision sera una combinacin que incluye el cuerpo superastral, el Ego, el
Ser y aspectos de cada uno de ellos.
Debido a su imprecisin, es mejor evitar este uso de "ser superior" (sin letras maysculas).
Es ms acertado reservar el trmino "Ser" para atman.
Sin estallar
Hasta que las emociones profundas no hayan salido a la superficie, se considera que los
estudiantes espirituales no han estallado. Pueden mostrar una gran motivacin y entusiasmo
con respecto al trabajo, pero no existe la seguridad de que seguirn interesados en trabajar
en ellos mismos una vez que hayan estallado.
El estallido es similar a una segunda pubertad, avivando nuevos aspectos del cuerpo
astral.
Mientras que no haya ocurrido un estallido, partes importantes del cuerpo astral no
pueden ser transformadas, porque son inconscientes, estn fuera de nuestro alcance
y no las hemos reconocido.
Una vez ha ocurrido el estallido, si los estudiantes mantienen su motivacin
espiritual, se convierten en candidatos para la iluminacin.
Mapeo de Clairvision.
Sinestesia
Del griego syn, que significa juntos y aisthesia: percibir. Se puede comparar con anestesia,
que significa sin sensacin.
Slupe
Sol Dorado
Solicitando acceso
Procedimiento que consiste en declarar tu nombre, afiliacin espiritual (la escuela a la que
perteneces) y el nombre de tu maestro para que se te conceda acceso a una esfera de
conciencia concreta.
Ejemplos
As como un fotn es tanto onda como partcula, los guardianes pueden verse tanto
como portales de entrada como seres. Para entrar en una casa, entras por la puerta.
Del mismo modo, solicitar acceso es como pasar a travs de la puerta de un espacio.
Y viceversa, no pedir acceso es como estrellarse ciegamente contra la pared de una
casa en lugar de entrar por la puerta.
Para ms informacin, se puede consultar la escena 5.8 de Secretos de la Atlntida
en la que Szar aprende a solicitar acceso y esto tiene como resultado una completa
transformacin de sus experiencias de viaje.
Sombra
Esto, desde el punto de vista del mapeo en Clairvision, es visto como un cajn desastre en
el que se mezclan elementos tales como samskaras, entes, el embrin con sus instintos
destructivos y a la vez su gran potencial para la creatividad, tendencias relacionadas con
seres lucifricos, etc... Cada uno de estos elementos est relacionado con diferentes centros
de energa, sigue patrones completamente diferentes y se explora a travs de procesos
distintos. Esto hace que el trmino sombra sea demasiado ambiguo y carezca de un uso
prctico.
Sonido
Ver tambin Sonidos silenciosos.
Sonidos silenciosos
Un sonido, por ejemplo "ooo" o "iii", que, en lugar de ser hablado o cantado, resuenan en tu
energa.
Soporizado
Sostener la energa
Al sintonizar con una conexin, algunas personas solo experimentan un dbil enlace que
pronto se desvanece, o que viene va de forma intermitente.
Otras personas establecen una lnea firme. Su quietud se ve slida. A travs de su densidad
de ser, la presencia puede aterrizar en la habitacin. Este es el significado de sostener la
energa.
Principales puntos y mecanismos
Ser capaz de sostener la energa es un requisito esencial para ser un buen pilar.
A travs del poder del Punto, los estudiantes aprenden a sostener conexiones de
mucho mayor intensidad.
Mapeo de Clairvision.
Sueo psquico
Superastralidad
En pocas palabras
La superastralidad se refiere a los niveles que estn sobre la conciencia mental ordinaria.
Mapeo de Clairvision.
Supermente
superastralidad supermente
Superorganismo
Un grupo de individuos que actan colectivamente como una entidad o superorganismo.
individuo superorganismo
astralidad superastralidad
-T-
Taladrar
Para moverse hacia adelante, girar en el sentido de las agujas del reloj.
Taladrar a lo largo del tnel del tercer ojo es una tcnica importante que permite
fortalecer su estructura.
Taladrar a lo largo de las circulaciones energticas las refuerza y aclara, adems de
mover energas indeseables hacia afuera.
Tcnicas de Clairvision.
Tcnicas interactivas
Tcnicas que se practican en parejas, con una persona como conector (facilitador) y otra
como cliente.
Contacto visual
Espacio de visin
IST
Krist
Profetizar
Tercer ojo
El tercer ojo permite una percepcin directa de las realidades no fsicas y ofrece a los
estudiantes experiencias de primera mano, en lugar de tener que basarse solamente en
teoras.
Tergia
El arte de invocar presencias anglicas y trabajar con ellas.
Proviene del griego theos "dios" (o 'Dios', dependiendo del contexto) y ergon "trabajo",
parece que la palabra tergia apareci en la escena del esoterismo occidental en los
Orculos Caldeos, un texto escrito a finales del siglo 2 despus de Cristo. Los Orculos
Caldeos, ahora perdidos, fueron una de las principales fuentes de inspiracin de los
Neoplatonistas, que desarrollaron completos sistemas de tergia, y que a su vez inspiraron
varias tendencias del esoterismo occidental, en particular la corriente Rosacruz.
Tiempo muerto
La retencin vaca, es decir, la fase del ritmo cudruple de la respiracin que viene despus
de la exhalacin y antes de la siguiente inhalacin.
El toroide
En el mapeo de Clairvision, "el toroide" es una estructura superior de energa, ubicada justo
debajo del perineo y el ano. El toroide sostiene la carga raz y acta como una puerta
energtica que conduce al poder de las Aguas Csmicas y al Dragn.
Principales puntos y mecanismos
Tortilla de patatas
El trabajo
Esto va acorde a la manera en que los alquimistas occidentales se referan a su arte como el
opus, una palabra en latn que significa "trabajo".
Trabajo de la carga
Otro trmino para Proceso de la carga.
Importante
Tradicin
Observa que en contextos tales como "la tradicin de la India" o "la tradicin Budista", la
palabra se usa de manera menos precisa. No se refiere a una colaboracin de seres, sino a
principios generales y mitos que agrupan una variedad de enseanzas y grupos espirituales
dentro de un conjunto ms grande.
Significativamente, la palabra tradicin viene del latn trado, tradere: pasar, transmitir.
La capa etrica transformada, es decir, infundida de Espritu, que puede usarse como
vehculo para viajes astrales.
Transformacin
Del mismo modo, transformacin se refiere a las formas de trabajo espiritual en las que el
propsito es una evolucin a travs de la cual la persona puede experimentar la divinidad
mientras conserva su existencia en forma manifiesta, lo contrario a lo que proponen formas
de espiritualidad orientales en las que el propsito ltimo es la liberacin, la disolucin en
el Absoluto, para nunca volver a la Tierra.
La etapa transpersonal se refleja con claridad en las palabras de Pablo: "No Yo, sino
Cristo en m".
Con Cristo estoy crucificado ms sin embargo vivo, pero no vivo Yo, sino Cristo en
m, y la vida que ahora vivo en carne la vivo por la fe en el Hijo de Dios, quien me
am y se entreg por m. (Glatas 2:20)
Pero por la gracia de Dios soy lo que soy y su gracia no ha sido en vano para
conmigo, antes he trabajado ms que todos ellos; pero no yo, sino la gracia de Dios
en m.
1 Corintios 15:10
Por definicin propia, las formas de iluminacin en las que no se retiene un sentido
de individualidad no se pueden calificar como transpersonales, aunque representen
un alto grado de conexin con lo Divino y grandes poderes de conciencia.
Observa que muchos otros sistemas usan el trmino transpersonal de manera
diferente, sin requerir el despertar del Ego, y consideran cualquier trascendencia de
lmites personales como estados transpersonales (incluyendo estados de samadhi y
similares). En el mapeo de Clairvision, sin embargo, solamente los estados
impregnados por el Ego pueden ser calificados como transpersonales.
Trascendental
Es mejor reservar el trmino trascendental para el Absoluto, ms all del Escudo Dorado,
que significa ms all de todo tipo de dualidad.
Etimologa
Del latn trans, a travs, y scandere, escalar.
Tringulo
De entre todos los smbolos alqumicos, el tringulo que apunta hacia arriba es la
representacin del elemento fuego. El mundo de los dioses est basado en la
tonalidad del fuego. Elyani lo explica as en El Libro del Mundo de los Dioses:
"Los dioses suelen llamar inercia a esta densidad terrenal. Una falta de fuego, una
falta de luz. La materia en el reino [fsico] es opaca y apagada. Tiene Espritu dentro
de ella, pero no est en contacto con l. Mientras que en el mundo de los dioses, la
materia est infinitamente ms en contacto con su fuego Elyani movi sus dedos
con rapidez, haciendo refulgir una aureola brillante alrededor de su mano- Observa
a tu alrededor, Szar. Estos rboles, este prado, este cielo... se ven irreales?
No conced. De hecho, se vean mil veces ms reales que nada que hubiera
contemplado en el reino [fsico] Superrpidos, superdensos, supercargados!
dije, dndome cuenta en aquel mismo momento.
Supercargados con fuego, eso es exactamente. En el mundo de los dioses, el
elemento fuego es infinitamente ms fuerte de lo que lo que es en el mundo de los
seres humanos. La Ley de los dioses dice: "Nuestro mundo es un mundo de fuego.
Nuestra materia es fuego, nuestra mente es fuego". Y por eso nuestros cuerpos
brillan, al igual que los rboles, los ros y cada cosa que puedas ver en nuestro
plano".
Secretos de la Atlntida 15.4
El simbolismo del nmero tres est relacionado con el acto de la creacin, en su
sentido ms amplio. De una pareja, un nuevo (y tercer) ser es procreado. La
dualidad es frtil, tres es la expresin de su potencial creativo.
La forma de un tringulo evoca la multiplicidad de la creacin (la base del
tringulo) que emana de lo no manifestado (la punta del tringulo). As, la funcin
de los dioses es "crear", es decir hacer que la creacin surja de lo no manifestado.
En la tradicin de la India, el simbolismo del tres est estrechamente relacionado
con el mundo de los dioses, como se ve en este pasaje del Brihad-Aranyaka
Upanishad (3.9.1):
Cuntos dioses hay, Yajavalkya?
(...) Tres y trescientos y tres y tres mil.
S -respondi el otro-, pero, en verdad, cuntos dioses hay, Yajavalkya?
Treinta y tres.
S -respondi-, pero, en verdad, cuntos dioses hay, Yajavalkya?
Seis.
S -respondi-, pero, en verdad, cuntos dioses hay, Yajavalkya?
Tres.
Al final, el Upanishad llega a la conclusin de que solo hay Un Dios.
Observa que esta asociacin entre el tres y el mundo de los dioses no tiene nada que
ver con el concepto cristiano de la Trinidad. En el modelo de Clairvision, la
Trinidad est relacionada a los siguientes principios:
o Dios Padre: el Absoluto, el Ser, cualidad del es.
o Dios Hijo: el Ego, cualidad del soy.
o Espritu Santo: Espritu.
Secretos de la Atlntida
Tnica Marrn
-U-
Universo
El universo es el mundo fsico en su totalidad, incluyendo las galaxias y todos los objetos
astronmicos. El universo, sin embargo, no incluye los niveles no fsicos de la realidad.
- V-
Vara
Vara de Trueno
El canal central de energa, que se extiende desde la parte superior de la cabeza hasta la raz
del cuerpo (perineo).
Introducido por Samuel Sagan en las enseanzas de Clairvision School. Si ests buscando
un trmino para referirte a este canal en tu propio sistema de trabajo, es mejor que utilices
el trmino "canal central". Vara de trueno se refiere al canal central que se ha cultivado de
manera especfica con la tcnica de la meditacin de la vara de trueno de Clairvision.
Vehculo
Los cuerpos sutiles son los vehculos de los diferentes niveles de conciencia. De ah que
cuerpo etrico sea el vehculo de la vida, el cuerpo astral el de la conciencia mental, el
cuerpo superastral el de los procesos supermentales, etc...
Veneno
Uno de los conceptos clave en el trabajo de alquimia interior de Clairvision que cubre toda
una gama de significados:
La fuerza de gravedad de las palabras produce una idea equivocada que consiste en
creer que el veneno es solamente negativo o un principio destructivo por naturaleza.
Se podra comparar a considerar que la corriente electrica es malvada por el hecho
de que puede matar; slo hay que utilizarla de manera apropiada.
En el trabajo de supermente se distinguen dos categoras de veneno:
o veneno de azcar, que acelera los procesos mentales e intensifica las
emociones
o veneno soporfico, que puede crear una condicin mental aletargada, pero
tambin estados de conciencia expandida y visin de gran alcance
"El Punto es como un embudo, a travs del cual la conciencia mental alcanza la
cabeza de una persona. Pero reciben solamente unas gotas de esto..." Secretos de la
Atlntida 9.32. En la escena 10.2, Szar aprende que el Punto puede compararse con
un esfnter. Cuando est flojo, no puede retener el veneno. Al estar apretado, se
vuelve a prueba de veneno (impermeable). Ver tambin la escena 12.18, en la que
Szar es instruido acerca del sello triangular y aprende a proteger su Punto contra las
lluvias de veneno.
Veneno es un trmino flexible que puede adoptar diferentes significados
dependiendo del contexto: simple astralidad, astralidad concentrada, un principio de
oscurecimiento (como cuando el veneno no se administra adecuadamente y nubla
las mentes de las personas), un arma de guerra psquica (como la utilizan los
Cazadores Nefilim en Secretos de la Atlntida), principio de supermente, conciencia
anglica. Precisamente, el poder del concepto veneno consiste en resaltar lo que hay
en comn entre todas estas modalidades.
ste es con seguridad un gran milagro y sin engao alguno, que en un dragn venenoso, all
deba estar la gran medicina. Museo Hermtico, El libro de Lambspring
Veneno de azcar
Las modalidades de veneno que aceleran las funciones del cuerpo astral, intensifican las
emociones de la mente y refuerzan caractersticas personales.
Tras una lluvia de veneno de azcar aparecen usualmente fases de fatiga, vaco y pereza.
Veneno de azcar es un trmino importante del trabajo de supermente.
Veneno transformado
Veneno soporfico
Modalidades de veneno que favorecen estados perifricos de conciencia, tales como sueo
o estados de visin expandidos e intoxicados.
Ventana de tiempo
Verticalidad
A travs de la alineacin con la verticalidad del Espritu, los seres humanos reciben
inspiracin y fortaleza de reinos elevados de conciencia.
El trmino "fuente clara" se refiere a la verticalidad, en particular al aspecto
inspirador del saber vertical.
La verticalidad enlaza la conciencia individual con la multiplicidad de capas
superastrales.
El Espritu y el veneno descienden a la conciencia a travs de la verticalidad.
Viaje astral
El viaje astral propiamente dicho, en el que la conciencia deja el cuerpo fsico. Las
personas se ven a s mismas de pie junto a su cama o flotando por encima de sta. Ven su
cuerpo fsico desde fuera.
En otras experiencias, hay una sensacin de estar viajando, pero no hay una separacin
definida del cuerpo fsico. Para las experiencias de este tipo, es preferible usar otro trmino:
viaje en el espacio.
Viaje en el espacio
Al practicar la meditacin del tercer ojo es comn moverse de espacio en espacio. Esto a
veces va acompaado de la percepcin de estar en lugares lejanos, pero al mismo tiempo la
conciencia se mantiene en el cuerpo: la persona que medita puede abrir sus ojos en
cualquier momento. En prcticas tales como "espacio de visin" es posible estar en lugares
lejanos mientras se mantienen los ojos abiertos de par en par.
A esta forma de viajar se le llama viaje en el espacio para diferenciarlo del viaje astral, un
trmino reservado para experiencias fuera del cuerpo.
Vibracin
Vida
Escrita con letras minsculas, vida se refiere a la fuerza vital del cuerpo etrico.
Escrita con V mayscula, Vida es la modalidad del Espritu a la que se refieren los
primeros versos del evangelio de San Juan: "En el Verbo estaba la Vida y la Vida era la
Luz de los hombres".
vida Vida
naturaleza supernaturaleza
Vigilantes
Los ngeles cados que encarnaron entre los seres humanos en la poca anterior al diluvio
bblico.
Vijana-maya-kosha
El vijana-maya-kosha de las teoras del Vedanta que hablan de los cuerpos sutiles
corresponde al cuerpo superastral del mapeo de Clairvision.
En snscrito, kosha significa funda o envoltura; maya significa hecha de. Y vijana-maya-
kosha es el kosha hecho de buddhi, un trmino que no existe en el espaol (ni en ingls)
moderno. La interpretacin ms comn de buddhi es "intelecto" y es desastrosa, ya que
evoca la conciencia mental ordinaria (manas en snscrito), que es precisamente lo que
buddhi no es. Interpretarlo como "discernimiento" no es mucho mejor.
Superastralidad sera una mejor traduccin, aunque para ser estrictos buddhi debera ser
equiparado con las funciones noticas del pensamiento de la Grecia antigua. Nous y buddhi
son la parte iluminada de la superastralidad, los aspectos de superastralidad que brillan con
la claridad luminosa del Espritu. Superastralidad es un concepto ms amplio que incluye
no solamente a nous-buddhi sino tambin a las menos iluminadas y hasta taimadas fuerzas
de conciencia, tales como la mentalidad superior de los seres lucifricos, por ejemplo (que
podrn ser malvados, pero son bien capaces de acceder a los niveles arquetpicos).
Visin
Ver Clairvision.
Visionable
Se dice que un objeto percibido es visionable cuando activa la visin sutil a travs de la
riqueza de sus cualidades (luz interior, vibracin) o debido a las fuerzas arquetpicas que lo
originan.
Cuando se perciben desde el tercer ojo, algunos objetos se ven de forma ms plana que
otros. Apenas hay luz o vibracin perceptibles en ellos. Otros tienen algo subliminalmente
fascinante. Pueden ser cosas ordinarias en cuanto a su apariencia fsica, pero al ser
percibidas a travs de la percepcin etrica (o alguna otra forma de percepcin sutil),
poseen cierta profundidad. Sus cualidades contienen conocimiento. Se aprende mucho
simplemente sintonizando con estos objetos. Knowledge Track Buzzing Forest 1, 2.2.4
Voluntad
Vrtice
Mecanismos
Voz
Escrito con V mayscula, la Voz se refiere al poder fenomenal a travs del cual los
iniciados de un pasado lejano podan influir en la salud, funciones vitales, el crecimiento de
las plantas y realizar todo tipo de hazaas milagrosas.
Vrufear
Ver Secretos de la Atlntida 6.3 "La Danza del Dragn", para conocer la primera
experiencia vrufeante de Szar, durante su iniciacin en el templo de Vulcano.
Al contemplar por primera vez el mar de la prima materia, el Mar Fundido de los
Inframundos, Szar exclama: "Fue amor de Dragn a primera vista... Nunca haba
contemplado tanto poder. Su vrufear era salvaje y terrible, profundo y misterioso".
Secretos de la Atlntida 10.7
Cuando Maryani nada en el Mar Relampagueante, el poder vrufeante toma
proporciones cataclsmicas. Secretos de la Atlntida 10.9
- WXYZ -
Zumbido
Vibracin etrica acompaada de un sonido (interior) de zumbido.