Automatización

Automatizacin_Planta_Pasteurizacin Documentacin
Referencia / Versin
Integrated Architecture Builder
Automatizacin_Planta_Pasteurizacin
Documentacin del proyecto

de Referencia
Versin
Saturday, October 28, 2017 - 20:38
Autor
1
Tabla de contenidos:
1 Descripcin general del proyecto 'Automatizacin_Planta_Pasteurizacin' .................. 4
1.1 IAB Software Information: ............................................................................... 4
1.2 Arquitectura Integrada .................................................................................... 5
1.3 ControlLogix ................................................................................................... 7
1.4 CompactLogix ................................................................................................. 9
1.5 Vista ............................................................................................................ 11
1.6 Movimiento integrado Kinetix ....................................................................... 13
1.7 EtherNet/IP .................................................................................................. 17
1.8 Lista de sistemas del proyecto ........................................................................ 19
1.9 Estado general del proyecto ........................................................................... 19
1.10 Lista de redes del proyecto .......................................................................... 19
1.11 Lista de plataformas de hardware del proyecto .............................................. 19
1.12 Vista de arquitectura ................................................................................... 20
2 Lista de materiales para el proyecto '%s' .............................................................. 21
2.1 BOM consolidado .......................................................................................... 21
2.2 BOM de posicin ........................................................................................... 22
2.3 BOM organizado............................................................................................ 27
3 Redes para el proyecto '' ..................................................................................... 31
3.1 Redes 'CLX_SS.1_Enet' .................................................................................. 31
3.1.1 Estado de red EtherNet/IP : OK ................................................................ 31
3.1.2 Grficos:................................................................................................. 31
3.1.3 Datos sobre rendimiento: ......................................................................... 33
3.1.4 Informacin sobre layout: ........................................................................ 33
4 Plataformas para el proyecto '' ............................................................................. 35
4.1 Platforma 'CLX_SS.1_CLogix001' .................................................................... 35
4.1.1 Grficos:................................................................................................. 35
4.2 Platforma 'CLX_SS.1.DIO_SS.1_CMX001' ......................................................... 38
4.2.1 Grficos:................................................................................................. 38
4.3 Platforma 'Device002' .................................................................................... 40
4.3.1 Grficos:................................................................................................. 40
4.4.1 Grficos:................................................................................................. 40
4.5.1 Grficos:................................................................................................. 41
4.6.1 Grficos:................................................................................................. 42
4.7.1 Grficos:................................................................................................. 43
4.8.1 Grficos:................................................................................................. 44
5 Apndice: ........................................................................................................... 44
1 Descripcin general del proyecto
'Automatizacin_Planta_Pasteurizacin'
1.1 IAB Software Information:
Integrated Architecture Builder software is a tool designed to assist you in defining an

automation configuration. While Integrated Architecture Builder Software has been designed
and tested for accuracy and Bill of Material completeness, the underlying variables and
assumptions of the tool may cause actual results to vary from expected results. Users of
Integrated Architecture Builder software must independently determine to their own satisfaction
the applicability of the resulting configuration and must assume responsibility for the use of the
resulting configuration and bill of material. Integrated Architecture Builder software provides
informational data on expected performance results. Rockwell Automation is not liable for the
correctness of this data.
Processor Checks:
The Processor Chassis Checkers check the processor and any associated I/O and devices. The
checker examines power consumption of all chassis, estimates memory requirements for the
processor(s), and counts connections for the Processor and any local communication modules
necessary to handle the network bandwidth. Any device that is "owned" by this processor will be
accounted for when performing the check.
ControlNet Network Checks:

The ControlNet Wizard checks the device connections, network cabling components, and
additional performance information about the network. Given certain information about device
connectivity to processors and basic network setup information, the ControlNet wizard will check
details on scheduled and unscheduled bandwidth, propagation delay, and Network Update
Time. Results are based on approximate
DeviceNet Network Checks:

The DeviceNet Wizard checks the device connections and network cabling (trunk, taps and
drops). It also verifies correct network sizing (power consumption, maximum length and Baud
rate).
EtherNet Network Checks:

The EtherNet Wizard checks the device connections, network cabling components, and
additional performance information about the network. Given certain information about device
connectivity to processors and basic network setup information, the EtherNet wizard will check
details on CIP / TCP connections, I/O packets per second, and HMI packets per seconds.
1.2 Arquitectura Integrada
La convergencia de control e informacin para la optimizacin en todas
las instalaciones
El sistema de Arquitectura Integrada de Rockwell Automation lo ayuda a
construir un negocio en el cual la informacin fluye a travs de su
organizacin para poder abarcar mejor los desafos clave del mercado:
Productividad
Mejore la PRODUCTIVIDAD con una mejor utilizacin de activos y
rendimiento del sistema.
o Desarrolle un conjunto estndar de objetos de ingeniera que
pueda utilizar en todas las aplicaciones
o Fusione el piso de produccin con el sistema empresarial para
mejorar el flujo de datos y tomar decisiones de negocios ms
rpido y mejor informado
o Mejore el tiempo productivo, aumente la velocidad y simplifique
la integracin utilizando dispositivos inteligentes
o Aproveche al mximo una sola infraestructura de red
Innovacin
Desarrolle INNOVACIN con un aumento en la flexibilidad del sistema
y la mitigacin de riesgos tcnicos.
o Invierta menos tiempo en el desarrollo as podr pasar ms
tiempo creando una nueva propiedad intelectual
o Realice cambios de produccin de forma rpida para cumplir
mejor con las demandas del mercado
o Mezcle tecnologas industriales, empresariales y comerciales
para afrontar los desafos de negocios de nuevas formas
o Comparta las mejores prcticas
Globalizacin
Promueva la GLOBALIZACIN con un fcil acceso a la informacin
viable en todas las instalaciones.
o Extraiga, comparta y utilice informacin fcilmente en toda la
empresa y alrededor del mundo directamente desde activos de
fabricacin como los controladores
o Rastree los activos de fabricacin a nivel global
o Aproveche al mximo un solo estndar global
Sustentabilidad
Brinde soporte a la SUSTENTABILIDAD con los ciclos de vida
extensos de los productos y un mejor uso de activos.
o Reduzca la prdida especificando un sistema en una huella que
satisfaga sus necesidades
o Disminuya los costos de energa eliminando la necesidad de
disear en exceso
o Optimice los activos requeridos y a su vez, reduzca el
almacenamiento, los costos de energa y los desechos
Cmo logra esto el sistema de Arquitectura Integrada? Mejorando las
caractersticas excepcionales y lderes en la industria que incluyen:
Disciplinas mltiples Funcionalidad para una gama completa de

aplicaciones de automatizacin con equipo y estndares comunes
Dimensiones escalables Ofertas que tiene el tamao correcto por
producto, arquitectura y funcionalidad principal de las disciplinas
mltiples
EtherNet/IP Una nica red Ethernet compatible con TI para
informacin, E/S y movimiento
Informacin en tiempo real Datos dinmicos y acceso abierto en todo el
sistema de energa y control, empresa y cadena de suministro
Integracin de conocimiento Integracin principal del dispositivo y
sistema para maximizar y asegurar su propiedad intelectual
El sistema de Arquitectura Integrada proporciona la base para manejar la

optimizacin de todas las instalaciones de manera eficaz y efectiva,
ayudando a las empresas a responder de forma competitiva ante la economa
y los cambios de las demandas del consumidor.
1.3 ControlLogix
Para los fabricantes, fabricantes de equipo original (OEM) e integradores de

sistemas en prcticamente cada industria, la plataforma de control Logix aumenta la
productividad y a su vez reduce el costo total de propiedad.
A diferencia de las arquitectura convencionales, la plataforma de control Logix

ofrece soluciones escalables, completamente integradas para el rango completo de
disciplinas de automatizacin, que incluye sistemas diferenciados, de movimiento,
de control de proceso, de lote, de transmisin y de seguridad que utilizan una sola
plataforma de control, un solo ambiente de desarrollo y un solo protocolo abierto de
comunicacin. La plataforma le permite volver a utilizar los diseos y las prcticas
de ingeniera para reducir el costo y el tiempo de desarrollo, responder de forma
ms rpida a las demandas del cliente o del mercado, reducir los costos de
mantenimiento y el tiempo de improductividad y tener fcil acceso a la informacin
de planta accionable y de produccin para una mejor administracin y toma de
decisiones.
Controlador de automatizacin programable CompactLogix

El controlador ms poderoso y ampliable
ControlLogix une los beneficios de la plataforma Logix, ambiente de programacin

comn, redes comunes y motor de control comn, para ofrecerle el rendimiento que
su aplicacin necesita en un ambiente fcil de usar. Como parte de la plataforma de
control Logix, recibe integracin cerrada entre el software de programacin, el
controlador y los mdulos de E/S reduce el tiempo de desarrollo y el costo al
momento de la puesta en funcionamiento y durante el funcionamiento normal.
Mezcla mltiples
controladores, redes y E/S
sin restricciones para
abarcar todas las disciplinas
Mezcla control estndar y de

seguridad tiene
El controlador programable de automatizacin (PAC) ControlLogix en el una
mismo
chasis
plataforma de control modular con una expansin de controladores, redes y E/S
prcticamente infinita. Con opciones de memoria de hasta 32 MB, los controladores
ControlLogix admiten aplicaciones de proceso intensivo y suministran instrucciones
de movimiento de proceso rpido en una sola solucin integrada.
ControlLogix ofrece comunicacin de red modular que le permiten comprar solo lo

que necesita. La interface utiliza mdulos de comunicacin ControlLogix a travs de
una puerta de enlace ControlLogix y no necesita un procesador en el chasis de la
puerta de enlace ni una interface directa al procesador ControlLogix.
Tambin puede combinar cualquier nmero de EtherNet/IP, ControlNet, DeviceNet,

HART, FOUNDATION fieldbus u otras redes para lograr una mxima flexibilidad
durante las comunicaciones. O puede encaminar o conectar en puente entre las
redes CIP (Protocolo Industrial Comn) sin ningn controlador superior.
Los controladores ControlLogix tambin admiten arquitecturas redundantes sin
programacin adicional o controladores personalizados para una alta disponibilidad.
El control principal actualiza automticamente al control secundario con respecto a
cualquier cambio de dato necesario para mantenerlo sincronizado.
Adems, los productos estndar ControlLogix estn certificados por TV para su

uso en aplicaciones de nivel de integridad de seguridad (SIL) 1 y SIL 2. Si utiliza el
mismo software de plataforma y desarrollo que los sistemas de control estndar,
puede reducir los costos de desarrollo.
En cuanto a las E/S, la plataforma ControlLogix ofrece una amplia variedad de E/S
digitales, digitales de diagnstico, analgicas, de
control de movimiento y especiales para satisfacer la
variedad de necesidades de la aplicacin. Utilice
cualquiera de los mdulos de E/S en el chasis local
de un controlador ControlLogix o en un chasis unido
a un controlador ControlLogix a travs de redes
ControlNet o EtherNet/IP.
Ambiente de desarrollo
Ingeniera eficiente con una facilidad de uso sobresaliente
Con RSLogix 5000, solo se necesita un paquete de software para aplicaciones de discreto, proceso,
lote, movimiento, seguridad y variadores. RSLogix 5000 ofrece una interface fcil de utilizar que
cumple con la norma IEC61131-3, programacin simblica con estructuras y arreglos, y un conjunto
integral de instrucciones que puede utilizarse con muchas clases de aplicaciones. Ofrece editores de
lgica de escalera, texto estructurado, diagrama del bloque de funciones y diagrama de funcin
secuencial para el desarrollo del programa, y tambin ofrece soporte para el modelo de estado en
fase del equipo S88 para aplicaciones de control de lote y de la mquina. RSLogix 5000 ayuda a:
reducir la programacin y facilita el arranque y la puesta en funcionamiento
facilitar el diagnstico y la resolucin de problemas
aumentar la productividad general de la planta
1.4 CompactLogix
Para los fabricantes, fabricantes originales de equipo (OEM) e integradores

de sistemas en prcticamente cada industria, la plataforma de control Logix
aumenta la productividad y a su vez reduce el costo total de propiedad.
A diferencia de las arquitectura convencionales, la plataforma de control Logix

ofrece soluciones escalables, completamente integradas para el rango
completo de disciplinas de automatizacin, que incluye sistemas discretos, de
movimiento, de control de proceso, de lote, de transmisin y de seguridad
que utilizan una sola plataforma de control, un solo ambiente de desarrollo y
un solo protocolo abierto de comunicacin. La plataforma le permite volver a
utilizar los diseos y las prcticas de ingeniera para reducir el costo y el
tiempo de desarrollo, responder de forma ms rpida a las demandas del
cliente o del mercado, reducir los costos de
mantenimiento y el tiempo de improductividad
y tener fcil acceso a la informacin de planta
accionable y de produccin para una mejor
administracin y toma de decisiones.
Controlador de automatizacin programable

CompactLogix
CompactLogix es un sistema de control
econmico y escalable para aplicaciones
pequeas de mquinas autnomas y para
aplicaciones de tamao mediano conectadas al sistema. Los controladores
CompactLogix utilizan un motor de control comn con un ambiente de
desarrollo comn para controlar las aplicaciones medianas en un ambiente
fcil de utilizar. La integracin cerrada entre el software de programacin, el
controlador y los mdulos de E/S reduce el tiempo de desarrollo y el costo al
momento de la puesta en funcionamiento y durante el funcionamiento normal.
Esta comunidad proporciona una integracin rentable de una mquina o
aplicacin de seguridad dentro de un sistema de control en todas las
instalacin porque integra capacidades de seguridad, movimiento, discreto y
transmisin en un solo controlador. El factor de forma compacto y diseo sin
rack son compatibles con una amplia gama de productos compactos de E/S.
Opciones del controlador

Las opciones de los controladores en red y autnomos CompactLogix se
ofrecen dentro de las siguientes familias:
CompactLogix 1769-L2x ofrece E/S discretas y analgicas
incorporadas, contador de alta velocidad y puertos RS-232 y Ethernet.
La familia tambin agrega flexibilidad para expandir el sistema hasta
96 E/S utilizando la popular E/S 1769 Compact.
CompactLogix 1769-L3x ofrece una capacidad de memoria de 750
kilobytes y soporte para 16 mdulos de E/S local, como tambin una
conexin EtherNet/IP integrada de 10/100 y controladores certificados
para uso en zonas navales.
CompactLogix 1768-L4x ofrece capacidades de escalado expandido,
movimiento integrado y soporte para el uso de mltiples tarjetas de
red.
Capacidades de movimiento
La plataforma CompactLogix admite el control de movimiento integrado para
soluciones de ejes pequeos a medianos que se conectan a travs de una
interface SERCOS.
CompactLogix L4x controla hasta cuatro ejes SERCOS reales
coordinados, dos de retroalimentacin seis virtuales
CompactLogix L3x controla los variadores de CA analgicos, de paso
a paso y servovariadores a travs de DeviceNet
La configuracin automtica del variador y del motor con los nmeros
del catlogo ofrece un alto rendimiento y una fcil configuracin
La ejecucin directa y en lnea de las instrucciones de movimiento no
necesita una lgica de enlace compleja y mejora considerablemente el
rendimiento del sistema. Las instrucciones de movimiento pueden
utilizarse en lgica de escalera, texto
estructurado y diagramas de funcin
secuencial
La biblioteca integral de instrucciones
de movimiento ofrece una amplia gama
de capacidad de movimiento que
incluye interpolacin lineal y circular y
CAMing basado en tiempo y posicin
Ambiente de desarrollo
Ingeniera eficiente con una facilidad de uso sobresaliente
Con RSLogix 5000, solo se necesita un paquete de software para aplicaciones de discreto,
movimiento, lote, movimiento, seguridad y variadores. RSLogix 5000 ofrece una interface
fcil de utilizar que cumple con la norma IEC61131-3, programacin simblica con
estructuras y arreglos, y un conjunto integral de instrucciones que puede utilizarse con
muchas clases de aplicaciones. Ofrece editores de lgica de escalera, texto estructurado,
diagrama del bloque de funciones y diagrama de funcin secuencial para el desarrollo del
programa, y tambin ofrece soporte para el modelo de estado en fase del equipo S88 para
aplicaciones de control de lote y de la mquina. RSLogix 5000 ayuda a:
reducir la programacin y facilita el arranque y la puesta en funcionamiento
facilitar el diagnstico y la resolucin de problemas
aumentar la productividad general de la planta
1.5 Vista
Visualizacin: Para aprovechar al mximo los activos de produccin,

necesita tener la informacin correcta, en el lugar, tiempo y formato correctos.
Desde simples botones pulsadores o indicadores hasta informacin de
produccin de la planta o empresa, las acciones que tome se basan en la
informacin disponible.
Las plataformas de visualizacin de Rockwell Automation le ofrecen una suite

escalable y unificada de la interface del operador y soluciones de monitoreo
con nivel de supervisin que comparten el mismo software de desarrollo, y
ofrecen desarrollo e implementacin ms rpidas, flexibilidad y menor costo
total de propiedad.
La integracin principal en la Arquitectura Integrada le permite visualizar sus

operaciones, las cuales pueden llevar al xito y rendimiento del negocio
cuando y donde lo necesite.
Informacin: La excelencia operativa ya no es un lujo, es un imperativo

estratgico, especialmente en las industrias basadas en la rpida respuesta a
las demandas del consumidor, la calidad y el cumplimiento estrictos, la
presin de competidores globales y la necesidad constante de reducir los
costos operativos.
La suite de rendimiento y produccin integrada FactoryTalk ofrece un enfoque

modular integrado para implementar soluciones de informacin a nivel de
mquinas, lneas, planta y empresa. Ahora puede sincronizar la informacin
en los sistemas de su negocio y planta, monitorear el sistema de control de
proceso y discreto en tiempo real para identificar los problemas antes de que
se conviertan en verdaderos problemas, implementar nmeros magros,
rastrear pedidos de puerto a puerto, simplificar la recoleccin de datos y crear
una ventana para las operaciones diarias de la planta.
Esta suite de aplicaciones de fabricacin abarca las disciplinas de produccin

comunes para la mayora de las empresas. Los mdulos pueden
implementarse individualmente o combinados para crear soluciones para los
desafos actuales de la administracin de produccin. Se garantiza la
interoperabilidad a travs de la plataforma de servicios FactoryTalk, una
arquitectura orientada a los servicios basados en normas.
1.6 Movimiento integrado Kinetix
Rockwell Automation comprende los desafos que enfrenta y ha desarrollado una oferta
de control de movimiento con productos de alto rendimiento y herramientas de software
de gran alcance diseadas para ayudarle a alcanzar sus metas y tener xito en un
entorno empresarial inestables.
Movimiento integrado Kinetix

El movimiento integrado Kinetix de Rockwell Automation proporciona una herramienta
fcil de usar y una solucin de movimiento altamente eficiente, que puede ayudar a
reducir el tiempo y costos de desarrollo y al mismo tiempo, aumentar la productividad
de la mquina. Esta es una solucin completa de movimiento que proporciona una
integracin sin fisuras de los controladores Logix de Allen-Bradley, las redes de alto
rendimiento y los servovariadores de alta calidad, servomotores y accionadores. Una
clave para los muchos beneficios y caractersticas convenientes del movimiento
integrado Kinetix es el uso de la plataforma de control Logix para proporcionar una
solucin ms sencilla, de alto rendimiento, con el software RSLogix 5000 proporciona la
programacin, configuracin, puesta en marcha y soporte de mantenimiento del
sistema.
El movimiento integrado Kinetix brinda beneficios para cada paso de desarrollo y uso
de la mquina.
Las instrucciones de control de movimiento estn integradas dentro del software

RSLogix 5000 para una programacin rpida y conveniente
Un paquete de software, RSLogix 5000, brinda asistencia tcnica completa para la
configuracin, programacin, puesta en marcha, diagnstico y mantenimiento del
variador.
Una amplia coleccin de instrucciones de control de movimiento ofrece una amplia
gama de funciones de movimiento bsicos y avanzados, incluyendo el tiempo y la
posicin de leva (TCAM, PCAM), interpolacin lineal y circular, cinemtica y soporte
de manejo de eventos de alta velocidad.
Eleccin de tres lenguajes de programacin IEC-61131-3: lgica de escalera, texto
estructurado (ST), y diagrama de funciones secuenciales. Se pueden utilizar
mltiples lenguajes para el mismo proyecto.
Herramientas de movimiento potentes en lnea y fuera de lnea incluyendo el
tendencia de datos en tiempo real, editor de perfil grfico PCAM y TCAM, ajuste
automtico y manual del variador y diagnsticos avanzados.
Configuracin y puesta en marcha del movimiento integrado Hace el control del
variador fcil
Seleccin y configuracin del variador, motor y accionador se simplifica mediante el
uso de nmeros de catlogo. Este soporte de conexin y ejecucin fuera de la
caja elimina la necesidad de una configuracin y ajuste complejo del
variador/motor/accionador.
Aada fcilmente la funcin de movimiento deseada a su programa de aplicacin;
solo seale y haga clic.
Cree tags por una vez y use las mismas a nivel de toda la empresa.
Diagnstico poderoso para identificar y resolver problemas

La integracin verdadera simplifica la recoleccin de datos. Con excelente
informacin de estado disponible, el rastreo y correccin de fallos es ms simple. El
tiempo improductivo de la mquina se puede minimizar.
El registro de alarmas y fallos en el tiempo proporciona velocidad precisa del
variador y la regulacin de la posicin.
Con el diagnstico remoto, la informacin detallada del estado del motor y del
variador est disponible en cualquier parte del sistema Logix, permitiendo
administrar las aplicaciones de manera remota donde sea necesario.
Administracin de la revisin del firmware rpida y fcilmente para variadores
mediante
RSLogix5000.
Reemplazo del dispositivo automtico (ADR) reduce el tiempo improductivo con
soporte de variador/motor/accionador enchufe y ejecute.
Estos beneficios estn disponibles con una seleccin de opciones de red:
Movimiento integrado en EtherNet/IP utiliza el movimiento CIP y la tecnologa

sincronizada CIP desde ODVA, todo incorporado en el protocolo industrial comn
(CIP). Permite utilizar una red nica para toda su empresa, incluyendo el control de
movimiento. Ahora puede integrar variadores de alto rendimiento, E/S,
accionadores inteligentes, HMI, y cualquier dispositivo EtherNet/IP en una red comn.
Los estndares resistentes globales ayudan a asegurar la consistencia y la
interoperacin de mltiples proveedores. Al utilizar EtherNet/IP le permite administrar
efectivamente el flujo de informacin y control en tiempo real para optimizacin
mejorada de toda la planta, toma de decisiones ms adecuadas y mejor rendimiento
comercial. La sincronizacin de tiempo de dispositivos conformes con EtherNet/IP
proporciona el rendimiento para ayudar a resolver las aplicaciones ms exigentes.
Movimiento integrado en SERCOS (Sistema de comunicaciones en tiempo real en

serie) utiliza una interface de controlador/variador con inmunidad al ruido, cables de
fibra ptica. Un anillo de fibra ptica nico se utiliza como una sola interface entre el
control y el variador. Reemplaza el cableado de retroalimentacin y comando costoso,
reduciendo el tiempo de instalacin y los costos de cableado.
El movimiento integrado Kinetix ofrece una variedad de familias de servovariadores,
motores, y accionadores para aplicaciones de eje simple o multiejes. Estos sistemas
ofrecen:
servovariadores con rangos de alimentacin elctrica desde 0.5149 kW.

una amplia gama de motores rotativos, motores de variador directos rotativos,
motores lineales y accionadores/etapas lineales.
o Los motores ofrecen par continuo desde 0.10 Nm (0.85 lbin) y hasta 955
Nm (8452 lbin).
o Los accionadores lineales ofrecen fuerzas pico de hasta 14,679 N (3300
lb).
Plataforma de componentes conectados

Si su aplicacin no necesita todas las caractersticas de una solucin de movimiento
integrado, tambin ofrecemos componentes de servovariadores para aplicaciones ms
pequeas y econmicas. Parte de la oferta de soluciones de mquina de Rockwell
Automation, los componentes conectados es una solucin de control preferida
porconstructores de mquinas que ofrecen mquinas autnomas a un bajo costo. Los
componentes conectados brindan el nivel correcto de control paracumplir con los
requisitos de la mquina y usuario final y al mismo tiempo ayuda a mejorar las
eficiencias de funcionamiento. Los conjuntos de herramientas de ingeniera y
aplicacinpermiten el diseo e instalacin simples con interoperacin preferida de una
amplia gama de productos tipo componentes.El componente servovariador Kinetix 3,
por ejemplo, proporciona una solucin de control de movimiento para constructores de
mquinas que producen equipos de bajo costoen grandes volmenes.
Arquitectura escalable
Si su mquina requiere 200+ ejes de movimiento coordinado o indexado simple de un
solo eje, Rockwell Automation tiene el producto correctamente dimensionado, y con el
precio adecuado para su aplicacin.
1.7 EtherNet/IP
La red industrial N 1 en todo el mundo en todo aspecto.
La base ms grande instalada con varios millones de nodos
Ms de 300 proveedores
Miles de lneas de productos disponibles
La red preferida de los clientes de Rockwell Automation
EtherNet/IP utiliza Ethernet y TCP/IP estndar de forma exclusiva.

La misma tecnologa utilizada en Internet y en las redes comerciales
de su empresa
Vuelve a utilizar la capacitacin Ethernet y la especializacin de TI
Mezcla los dispositivos comerciales e industriales
Se integra fcilmente a su empresa
EtherNet/IP ofrece las soluciones industriales ms amplias y se someti a

prueba en las aplicaciones ms exigentes. Nuestra adopcin y
especializacin lderes en EtherNet/IP para aplicaciones industriales se debe
a que Rockwell Automation es un socio de alianza estratgico con Cisco y
trabajan juntos para proporcionar productos, soluciones, servicios, educacin
y desarrollo de normas para brindar ayuda en la convergencia de TI y en la
fabricacin alrededor de EtherNet/IP.
Caractersticas de EtherNet/IP
Portabilidad a travs de diferentes enlaces de datos (Ethernet y WiFi) y
enrutamiento IP en la infraestructura de red de todas las instalaciones
y WAN
La conexin en puente y el enrutamiento no requieren activos como
proxies o dispositivos de almacenar y enviar
La implementacin flexible y segura del sistema permite que TI y los
fabricantes colaboren fcilmente para implementar y mantener la
seguridad, fiabilidad y calidad de servicio en toda la empresa
La arquitectura de red escalable y preparada para el futuro que utiliza
estndares abiertos le permite implementar rpida y eficientemente las
tecnologas y capacidades nuevas
Diseo probado y validado y gua de implementacin, como tambin
las mejores prcticas para una arquitectura convergente industrial/de
red de IT
Integracin con la empresa

Se integra fcilmente a las instalaciones existentes de Ethernet y
TCP/IP sin requisitos especiales, productos, ni condiciones para
cumplir
Utiliza productos comerciales como interruptores, enrutadores y
firewalls Ethernet, cmaras y telefona IP como tambin tecnologas
como portadores inalmbricos y elctricos
Las herramientas comunes para las redes industriales y comerciales
no requieren capacitacin, herramientas ni conocimiento especial para
mejorar la fuerza de trabajo de IT
Realiza pruebas a futuro en sus aplicaciones y redes mejorando los
avances en curso de la red estndar Ethernet y TCP/IP
Seguridad
Nuestras soluciones de seguridad ofrecen capacidades y especializaciones
nicas para disminuir los riesgos y permitir un mayor tiempo productivo de
funcionamiento en las redes del sistema de control.
Servicios de red y de seguridad
Nuestro equipo de servicios de red y de seguridad puede colaborar para
ayudarlo a alcanzar sus objetivos de produccin y negocios. Optimizado con
Cisco Systems, Rockwell Automation es un Solution Technology Integrator
(STI) de Cisco. Como un socio STI, podemos ofrecerle una solucin
combinada que incorpora el hardware y los servicios de Rockwell Automation
y Cisco Systems.
1.8 Lista de sistemas del proyecto
Sistemas
Subsistema 'CLX_SS.1'
1.9 Estado general del proyecto

El verificador general del proyecto ha encontrado una advertencia.
Device003 Warning The RPI set for chassis Device003 is outside
the range of allowable values on some of the
modules. Please be aware that the
calculations will use the default value found in
Studio 5000 for the purpose of calculating
module and system performance. To see exact
limit, use the Advanced mode and specify an
allowable value for all modules in this chassis.
Device006 Warning The RPI set for chassis Device006 is outside
the range of allowable values on some of the
modules. Please be aware that the
calculations will use the default value found in
Studio 5000 for the purpose of calculating
module and system performance. To see exact
limit, use the Advanced mode and specify an
allowable value for all modules in this chassis.
1.10 Lista de redes del proyecto

Este proyecto contiene %d redes%s
Tipo de red Nombre de red Estado de red
EtherNet/IP CLX_SS.1_Enet OK
1.11 Lista de plataformas de hardware del proyecto

Este proyecto contiene %d plataformas de hardware %s
Tipo de plataforma HW Nombre de plataforma HW
ControlLogix CLX_SS.1_CLogix001
Compact CLX_SS.1.DIO_SS.1_CMX001
View Device002
EtherNet/IP Device003
View Device005
1.12 Vista de arquitectura
2 Lista de materiales para el proyecto '%s'
2.1 BOM consolidado

Cant. Referencia Descripcin Precio Total Price
unidad
1 1756-A4 CHASIS CONTROLLOGIX 4 SLOT N/A N/A
1 1756-PA72 FUENTE DE ALIMENTACIN PARA CONTROLLOGIX A N/A N/A
110/220 VCA, (10A@5V)
1 1756-EN2T CONTROLLOGIX HIGH CAPACITY ETHERNET/IP N/A N/A
MODULE - TP
3 9300-USBCBL- Programming cable, compatible with the High Retention N/A N/A
ABHR2 USB connectors used on Rockwell products. It has male "A"
and "B" style USB connectors that are certified to have the
recommended 150 Newtons of retention. Two meters in
length and orange in colour
1 1756-L73 LOGIX5573 CONTROLLER W/8MB MEMORY N/A N/A
1 1756-CP3 CABLE DE PROGRAMACIN RS232/LOGIX5000 N/A N/A
1 1756-ESMBAT Battery-based Energy Storage Module N/A N/A
1 1756-OA8E MODULO DE 8 S. DE 2A CON FUSIBLE ELECTRNICO A N/A N/A
110/220 VCA (20 PINES)
1 1756-TBNH BLOQUE DE TERMINALES DE 20 PINES CON SUJECIN N/A N/A
POR TORNILLOS
1 1756-IA16I MODULO DE 16 E. AISLADAS A 110 VCA (36 PINES) N/A N/A
1 1756-TBCH BLOQUE DE TERMINALES DE 36 PINES CON SUJECIN N/A N/A
POR TORNILLOS
1 1769-ECR TERMINADOR FINAL DERECHO PARA COMPACTBUS N/A N/A
1 1769-AENTR Compact I/O 1769-AENTR EtherNet Adapter N/A N/A
1 1769-GENERIC Generic 1769 Module N/A N/A
1 1769-IQ16 MODULO COMPACT I/O DE 16 E. A 24 VCC N/A N/A
1 1492- CABLE DIGITAL PRECABLEADO, 1.0 M CABLE DESDE N/A N/A
CAB010RTN18 1771-OW16 A IFM
1 1769-PA4 FUENTE DE ALIMENTACIN PARA COMPACT I/O A N/A N/A
110/220 VCA, (4A @ 5V, 2A@ 24 VCC)
1 1769-OA16 MODULO DE 16 SALIDAS A 120/240 VCA N/A N/A
1 DESKTOP PC Desktop PC N/A N/A
2 NIC-CARD EtherNet NIC Card for PC N/A N/A
1 1788-EN2FFR EtherNet To Foundation FieldBus Linking Device N/A N/A
1 ReducedVoltageSta Reduced Voltage Starter Generic Ethernet Soft Starter N/A N/A
rter-Enet-Generic
1 INDUSTRIAL PC Industrial PC N/A N/A
1 1420-V1-ENT PowerMonitor 500 EtherNetIP Power Meter N/A N/A
1 2097-V31PR0 KINETIX 300 SERVO DRIVE N/A N/A
2 1783-MS10T STRATIX 8000 MANAGED ETHERNET SWITCH N/A N/A
9 1585J-M4TBJM-2 RJ45 TO RJ45 PLENUM N/A N/A
4 1783-SFP1GSX STRATIX SFP (MODULAR FIBER OPTIC TRANSCEIVER) N/A N/A
1 1585J-M8UBJM-2 Patchcord: RJ45 Male / RJ45 Male, 8-Conductor, Teal N/A N/A
Robotic PUR, Flex Rated, Shielded, 2 meters (6.56 feet)
2 FLCDMC5BLY Panduit FIC: Multimode 50 micron (OM2), LC Connector N/A N/A
2 FSIR502Y Panduit Raw Cable: Duplex Zipcord Multimode 50 micron Included in Included in
(OM2), 1.6mm diameter, 2-Conductor, Orange Riser Bulk Cable Bulk Cable
(100.00m total reqd.) Section Section
1 9355-WABGWESE RSLinx Classic Gateway - Spanish N/A N/A
1 9355-WABOEMESE RSLinx Classic OEM - Spanish N/A N/A
1 9310-WED200ENE RSLOGIX EMULATE 5000 N/A N/A
1 9251- VantagePoint Server with SQL Server Upgrade for N/A N/A
VPDBUPDSRV Concurrent users per CPU)
2 9309-ESCL500ENF ENTERPRISE 1 ADDITIONAL USER LICENSE PACK 500 N/A N/A
TAG
1 9701-VWSCRAENE CLIENTE RSVIEW SE. SLO VISUALIZACIN N/A N/A
1 P2710-1S ftServer 2710 (1 socket 6 core, 6 processors) N/A N/A
2 S0769-ESSL VMware vSphere 5 Essentials (English) N/A N/A
1 CSIN0157 ftServer Jumpstart System Installation (VMware) N/A N/A
1 PSV3000S-27 1 Year Platform Maintenance Support (VMware) N/A N/A
1 D345E 900 GB of usable storage, includes (6) mirrored 300GB 15K N/A N/A
RPM SAS 2.5-inch disk drives
1 M255 32 GB Usable Memory, includes (8) 8GB DDR3 DIMM N/A N/A
1 AUL-EC-S0768C Automated Uptime Layer for VMware-based Class C N/A N/A
ftServer Systems, Release 5.1
1 U105-C Dual-port Ethernet Server Adapter 10/100/1000BASE-T N/A N/A
(RJ-45 copper)
1 B50104F ftServer Power Cable 120 VAC/15A Plug Type NEMA 5-15 N/A N/A
4.5 meter
1 B50502F 2.0 meter jumper cord pair N/A N/A
1 V115F ftServer USB Keyboard/Mouse N/A N/A
2 800T-A2D1 30.5mm Type 4/13 Mom. Contact PB, Non-Illum., Black, N/A N/A
Flush Hd, 1 NO
1 800T-A1D1 30.5mm Type 4/13 Mom. Contact PB, Non-Illum., Green, N/A N/A
Flush Hd, 1 NO
1 800T-X547 Accessory item N/A N/A
1 800T-B6D2 30.5mm Type 4/13 Mom. Contact PB, Non-Illum., Red, N/A N/A
Extended Hd, 1 NC
6 800T-J2A 30.5mm Type 4/13 3 Pos. Sel. Switch-Non-Illum., Std. Knob N/A N/A
Maint. with White Insert, 1NO - 1 NC
3 800TC-FXT6A1S 30.5mm Type 4/13 2 Pos. PB-Non-Illum., Push-Pull / Twist N/A N/A
to Release, Red, 1 NCLB-1 NO Self Mon., Finger Safe
Guards
2 700-HK36A1 REL ENCHUFABLE MINIATURA 2 NANC 10 A, 120 VCA N/A N/A
2 700-HN221 ZCALO DE CONEXIN PARA MONTAJE EN PANEL O N/A N/A
PERFIL DIN, DE 5-PINES
5 800T-QH2R 30.5mm Type 4/13 Mom. Contact PB, Non-Illum., Green, N/A N/A
Flush Hd, 1 NO
1 1606-XLE120E-2 3-Phase Power Supply - 120W, 24V DC, 5A, N/A N/A
1 1606-XLS240- 24VDC 240 watt UPS with 5 N/A N/A
UPSC
2 1606-XLS240EC 240 W. POWER SUPPLY N/A N/A
Total: 0.00
The pricing provided is List Price. Please consult your local sales person to get
your specific pricing.
2.2 BOM de posicin

Pos/Slot Referencia Descripcin Precio Total Price
unidad
Networks
CLX_SS.1_Enet : Switch001
N/A 1783-MS10T STRATIX 8000 MANAGED ETHERNET SWITCH N/A N/A
Fa1/1 1585J-M4TBJM-2 RJ45 TO RJ45 PLENUM N/A N/A
Fa1/1 1756-EN2T CONTROLLOGIX HIGH CAPACITY ETHERNET/IP Included in Included in
MODULE - TP Hardware Hardware
Section Section
Fa1/5 1420-V1-ENT (Device006) PowerMonitor 500 EtherNetIP Power Included in Included in
Meter Hardware Hardware
Section Section
Fa1/6 1788-EN2FFR (Device003) EtherNet To Foundation FieldBus Included in Included in
Linking Device Hardware Hardware
Section Section
Fa1/3 DESKTOP PC (Device002) Desktop PC Included in Included in
Hardware Hardware
Section Section
Fa1/7 ReducedVoltageSta (Device004) Reduced Voltage Starter Generic Included in Included in
rter-Enet-Generic Ethernet Soft Starter Hardware Hardware
Section Section
Fa1/4 1769-AENTR (CLX_SS.1.DIO_SS.1_CMX001) Compact I/O 1769- Included in Included in
AENTR EtherNet Adapter Hardware Hardware
Section Section
N/A 1783-SFP1GSX STRATIX SFP (MODULAR FIBER OPTIC N/A N/A
TRANSCEIVER)
TRANSCEIVER)
N/A 1783-MS10T STRATIX 8000 MANAGED ETHERNET SWITCH N/A N/A
Fa1/1 1769-AENTR (CLX_SS.1.DIO_SS.1_CMX001) Compact I/O 1769- Included in Included in
AENTR EtherNet Adapter Hardware Hardware
Section Section
Fa1/5 1788-EN2FFR (Device003) EtherNet To Foundation FieldBus Included in Included in
Linking Device Hardware Hardware
Section Section
Fa1/2 INDUSTRIAL PC (Device005) Industrial PC Included in Included in
Hardware Hardware
Section Section
Fa1/6 1585J-M8UBJM-2 Patchcord: RJ45 Male / RJ45 Male, 8-Conductor, N/A N/A
Teal Robotic PUR, Flex Rated, Shielded, 2 meters
(6.56 feet)
Fa1/6 2097-V31PR0 KINETIX 300 SERVO DRIVE Included in Included in
Hardware Hardware
Section Section
TRANSCEIVER)
SFP1 FLCDMC5BLY Panduit FIC: Multimode 50 micron (OM2), LC N/A N/A
Connector
SFP1 FSIR502Y Panduit Raw Cable: Duplex Zipcord Multimode 50 Included in Included in
micron (OM2), 1.6mm diameter, 2-Conductor, Bulk Cable Bulk Cable
Orange Riser (100.00m total reqd.) Section Section
SFP1 FLCDMC5BLY Panduit FIC: Multimode 50 micron (OM2), LC N/A N/A
Connector
TRANSCEIVER)
Subtotal: 0.00
Hardware
CLX_SS.1_CLogix001
N/A 1756-A4 CHASIS CONTROLLOGIX 4 SLOT N/A N/A
N/A 1756-PA72 FUENTE DE ALIMENTACIN PARA N/A N/A
CONTROLLOGIX A 110/220 VCA, (10A@5V)
MODULE - TP
Selected Accessories
0.2 9300-USBCBL- Programming cable, compatible with the High N/A N/A
ABHR2 Retention USB connectors used on Rockwell
products. It has male "A" and "B" style USB
connectors that are certified to have the
recommended 150 Newtons of retention. Two meters
in length and orange in colour
Selected Accessories
1.2 1756-CP3 CABLE DE PROGRAMACIN RS232/LOGIX5000 N/A N/A
1.4 1756-ESMBAT Battery-based Energy Storage Module N/A N/A
2 1756-OA8E MODULO DE 8 S. DE 2A CON FUSIBLE N/A N/A
ELECTRNICO A 110/220 VCA (20 PINES)
2.1 1756-TBNH BLOQUE DE TERMINALES DE 20 PINES CON N/A N/A
SUJECIN POR TORNILLOS
3 1756-IA16I MODULO DE 16 E. AISLADAS A 110 VCA (36 N/A N/A
PINES)
3.1 1756-TBCH BLOQUE DE TERMINALES DE 36 PINES CON N/A N/A
SUJECIN POR TORNILLOS
Subtotal: 0.00
CLX_SS.1.DIO_SS.1_CMX001
N/A 1769-ECR TERMINADOR FINAL DERECHO PARA N/A N/A
COMPACTBUS
3.1 1492- CABLE DIGITAL PRECABLEADO, 1.0 M CABLE N/A N/A
CAB010RTN18 DESDE 1771-OW16 A IFM
N/A 1769-PA4 FUENTE DE ALIMENTACIN PARA COMPACT I/O N/A N/A
A 110/220 VCA, (4A @ 5V, 2A@ 24 VCC)
Subtotal: 0.00
Device002
N/A DESKTOP PC Desktop PC N/A N/A
PCI Slot 1 NIC-CARD EtherNet NIC Card for PC N/A N/A
Subtotal: 0.00
Device003
N/A 1788-EN2FFR EtherNet To Foundation FieldBus Linking Device N/A N/A
Subtotal: 0.00
Device004
N/A ReducedVoltageSta Reduced Voltage Starter Generic Ethernet Soft N/A N/A
rter-Enet-Generic Starter
Subtotal: 0.00
Device005
N/A INDUSTRIAL PC Industrial PC N/A N/A
PCI Slot 1 NIC-CARD EtherNet NIC Card for PC N/A N/A
Subtotal: 0.00
Device006
N/A 1420-V1-ENT PowerMonitor 500 EtherNetIP Power Meter N/A N/A
Subtotal: 0.00
Device007
N/A 2097-V31PR0 KINETIX 300 SERVO DRIVE N/A N/A
Subtotal: 0.00
Consolidated Network Spool Cables

N/A FSIR502Y Panduit Raw Cable: Duplex Zipcord Multimode 50 N/A N/A
micron (OM2), 1.6mm diameter, 2-Conductor,
Orange Riser, 1000 meters (100.0m total reqd.)
Subtotal: 0.00
Software
Design & Configuration Software: RSLinx

N/A 9355-WABGWESE RSLinx Classic Gateway - Spanish N/A N/A
N/A 9355-WABOEMESE RSLinx Classic OEM - Spanish N/A N/A
Subtotal: 0.00
Design & Configuration Software: RSLogix 5000

N/A 9310-WED200ENE RSLOGIX EMULATE 5000 N/A N/A
Subtotal: 0.00
Information & Data Software: VantagePoint

N/A 9251- VantagePoint Server with SQL Server Upgrade for N/A N/A
Subtotal: 0.00
Asset Management Software: Emonitor

N/A 9309-ESCL500ENF ENTERPRISE 1 ADDITIONAL USER LICENSE N/A N/A
PACK 500 TAG
N/A 9309-ESCL500ENF ENTERPRISE 1 ADDITIONAL USER LICENSE N/A N/A
PACK 500 TAG
Subtotal: 0.00
Visualization Software: View

N/A 9701-VWSCRAENE CLIENTE RSVIEW SE. SLO VISUALIZACIN N/A N/A
Subtotal: 0.00
Server Software: QuickPicks

N/A P2710-1S ftServer 2710 (1 socket 6 core, 6 processors) N/A N/A
N/A S0769-ESSL VMware vSphere 5 Essentials (English) N/A N/A
N/A CSIN0157 ftServer Jumpstart System Installation (VMware) N/A N/A
N/A PSV3000S-27 1 Year Platform Maintenance Support (VMware) N/A N/A
N/A S0769-ESSL VMware vSphere 5 Essentials Kit for 3 hosts N/A N/A
N/A D345E 900 GB of usable storage, includes (6) mirrored N/A N/A
300GB 15K RPM SAS 2.5-inch disk drives
N/A M255 32 GB Usable Memory, includes (8) 8GB DDR3 N/A N/A
DIMM
N/A AUL-EC-S0768C Automated Uptime Layer for VMware-based Class C N/A N/A
N/A U105-C Dual-port Ethernet Server Adapter N/A N/A
10/100/1000BASE-T (RJ-45 copper)
N/A B50104F ftServer Power Cable 120 VAC/15A Plug Type NEMA N/A N/A
5-15 4.5 meter
N/A B50502F 2.0 meter jumper cord pair N/A N/A
N/A V115F ftServer USB Keyboard/Mouse N/A N/A
Subtotal: 0.00
i4A
Input Devices
N/A 800T-A2D1 30.5mm Type 4/13 Mom. Contact PB, Non-Illum., N/A N/A
Black, Flush Hd, 1 NO
Black, Flush Hd, 1 NO
Green, Flush Hd, 1 NO
N/A 800T-X547 Accessory item N/A N/A
N/A 800T-B6D2 30.5mm Type 4/13 Mom. Contact PB, Non-Illum., N/A N/A
Red, Extended Hd, 1 NC
N/A 800T-X550 Accessory item N/A N/A
N/A 800T-J2A 30.5mm Type 4/13 3 Pos. Sel. Switch-Non-Illum., N/A N/A
Std. Knob Maint. with White Insert, 1NO - 1 NC
N/A 800TC-FXT6A1S 30.5mm Type 4/13 2 Pos. PB-Non-Illum., Push-Pull / N/A N/A
Twist to Release, Red, 1 NCLB-1 NO Self Mon.,
Finger Safe Guards
Finger Safe Guards
Finger Safe Guards
Subtotal: 0.00
Output Devices
N/A 700-HK36A1 REL ENCHUFABLE MINIATURA 2 NANC 10 A, N/A N/A
120 VCA
N/A 700-HK36A1 REL ENCHUFABLE MINIATURA 2 NANC 10 A, N/A N/A
120 VCA
N/A 700-HN221 ZCALO DE CONEXIN PARA MONTAJE EN N/A N/A
PANEL O PERFIL DIN, DE 5-PINES
N/A 700-HN221 ZCALO DE CONEXIN PARA MONTAJE EN N/A N/A
PANEL O PERFIL DIN, DE 5-PINES
N/A 800T-QH2R 30.5mm Type 4/13 Mom. Contact PB, Non-Illum., N/A N/A
Subtotal: 0.00
Control Power Supplies

N/A 1606-XLE120E-2 3-Phase Power Supply - 120W, 24V DC, 5A, N/A N/A
N/A 1606-XLS240- 24VDC 240 watt UPS with 5 N/A N/A
UPSC
Subtotal: 0.00
Field Power Supplies

N/A 1606-XLS240EC 240 W. POWER SUPPLY N/A N/A
N/A 1606-XLS240EC 240 W. POWER SUPPLY N/A N/A
Subtotal: 0.00
Total: 0.00
2.3 BOM organizado

Cant. Referencia Descripcin Precio Total Price
unidad
Networks
1 1420-V1-ENT (Device006) PowerMonitor 500 EtherNetIP Power Meter Included in Included in
Hardware Hardware
Section Section
1 1756-EN2T CONTROLLOGIX HIGH CAPACITY ETHERNET/IP Included in Included in
MODULE - TP Hardware Hardware
Section Section
1 1769-AENTR (CLX_SS.1.DIO_SS.1_CMX001) Compact I/O 1769-AENTR Included in Included in
EtherNet Adapter Hardware Hardware
Section Section
1 1788-EN2FFR (Device003) EtherNet To Foundation FieldBus Linking Included in Included in
Device Hardware Hardware
Section Section
1 DESKTOP PC (Device002) Desktop PC Included in Included in
Hardware Hardware
Section Section
1 ReducedVoltageSta (Device004) Reduced Voltage Starter Generic Ethernet Soft Included in Included in
rter-Enet-Generic Starter Hardware Hardware
Section Section
1 1585J-M8UBJM-2 Patchcord: RJ45 Male / RJ45 Male, 8-Conductor, Teal N/A N/A
Robotic PUR, Flex Rated, Shielded, 2 meters (6.56 feet)
1 1769-AENTR (CLX_SS.1.DIO_SS.1_CMX001) Compact I/O 1769-AENTR Included in Included in
EtherNet Adapter Hardware Hardware
Section Section
1 1788-EN2FFR (Device003) EtherNet To Foundation FieldBus Linking Included in Included in
Device Hardware Hardware
Section Section
1 2097-V31PR0 KINETIX 300 SERVO DRIVE Included in Included in
Hardware Hardware
Section Section
2 FLCDMC5BLY Panduit FIC: Multimode 50 micron (OM2), LC Connector N/A N/A
1 FSIR502Y Panduit Raw Cable: Duplex Zipcord Multimode 50 micron Included in Included in
(OM2), 1.6mm diameter, 2-Conductor, Orange Riser Bulk Cable Bulk Cable
(100.00m total reqd.) Section Section
1 INDUSTRIAL PC (Device005) Industrial PC Included in Included in
Hardware Hardware
Section Section
Subtotal: 0.00
Hardware
CLX_SS.1_CLogix001
1 1756-A4 CHASIS CONTROLLOGIX 4 SLOT N/A N/A
1 1756-CP3 CABLE DE PROGRAMACIN RS232/LOGIX5000 N/A N/A
MODULE - TP
1 1756-ESMBAT Battery-based Energy Storage Module N/A N/A
1 1756-IA16I MODULO DE 16 E. AISLADAS A 110 VCA (36 PINES) N/A N/A
1 1756-OA8E MODULO DE 8 S. DE 2A CON FUSIBLE ELECTRNICO A N/A N/A
110/220 VCA (20 PINES)
1 1756-PA72 FUENTE DE ALIMENTACIN PARA CONTROLLOGIX A N/A N/A
110/220 VCA, (10A@5V)
1 1756-TBCH BLOQUE DE TERMINALES DE 36 PINES CON SUJECIN N/A N/A
POR TORNILLOS
1 1756-TBNH BLOQUE DE TERMINALES DE 20 PINES CON SUJECIN N/A N/A
POR TORNILLOS
3 9300-USBCBL- Programming cable, compatible with the High Retention N/A N/A
ABHR2 USB connectors used on Rockwell products. It has male "A"
and "B" style USB connectors that are certified to have the
recommended 150 Newtons of retention. Two meters in
length and orange in colour
Subtotal: 0.00
CLX_SS.1.DIO_SS.1_CMX001
1 1492- CABLE DIGITAL PRECABLEADO, 1.0 M CABLE DESDE N/A N/A
CAB010RTN18 1771-OW16 A IFM
1 1769-ECR TERMINADOR FINAL DERECHO PARA COMPACTBUS N/A N/A
1 1769-PA4 FUENTE DE ALIMENTACIN PARA COMPACT I/O A N/A N/A
110/220 VCA, (4A @ 5V, 2A@ 24 VCC)
Subtotal: 0.00
Device002
1 DESKTOP PC Desktop PC N/A N/A
Subtotal: 0.00
Device003
1 1788-EN2FFR EtherNet To Foundation FieldBus Linking Device N/A N/A
Subtotal: 0.00
Device004
1 ReducedVoltageSta Reduced Voltage Starter Generic Ethernet Soft Starter N/A N/A
rter-Enet-Generic
Subtotal: 0.00
Device005
1 INDUSTRIAL PC Industrial PC N/A N/A
Subtotal: 0.00
Device006
1 1420-V1-ENT PowerMonitor 500 EtherNetIP Power Meter N/A N/A
Subtotal: 0.00
Device007
1 2097-V31PR0 KINETIX 300 SERVO DRIVE N/A N/A
Subtotal: 0.00
Consolidated Network Spool Cables

1 FSIR502Y Panduit Raw Cable: Duplex Zipcord Multimode 50 micron N/A N/A
(OM2), 1.6mm diameter, 2-Conductor, Orange Riser, 1000
meters (100.0m total reqd.)
Subtotal: 0.00
Software
Design & Configuration Software: RSLinx

1 9355-WABGWESE RSLinx Classic Gateway - Spanish N/A N/A
1 9355-WABOEMESE RSLinx Classic OEM - Spanish N/A N/A
Subtotal: 0.00
Design & Configuration Software: RSLogix 5000

1 9310-WED200ENE RSLOGIX EMULATE 5000 N/A N/A
Subtotal: 0.00
Information & Data Software: VantagePoint

1 9251- VantagePoint Server with SQL Server Upgrade for N/A N/A
Subtotal: 0.00
Asset Management Software: Emonitor

2 9309-ESCL500ENF ENTERPRISE 1 ADDITIONAL USER LICENSE PACK 500 N/A N/A
TAG
Subtotal: 0.00
Visualization Software: View

1 9701-VWSCRAENE CLIENTE RSVIEW SE. SLO VISUALIZACIN N/A N/A
Subtotal: 0.00
Server Software: QuickPicks

1 AUL-EC-S0768C Automated Uptime Layer for VMware-based Class C N/A N/A
1 B50104F ftServer Power Cable 120 VAC/15A Plug Type NEMA 5-15 N/A N/A
4.5 meter
1 B50502F 2.0 meter jumper cord pair N/A N/A
1 CSIN0157 ftServer Jumpstart System Installation (VMware) N/A N/A
1 D345E 900 GB of usable storage, includes (6) mirrored 300GB 15K N/A N/A
RPM SAS 2.5-inch disk drives
1 M255 32 GB Usable Memory, includes (8) 8GB DDR3 DIMM N/A N/A
1 P2710-1S ftServer 2710 (1 socket 6 core, 6 processors) N/A N/A
1 PSV3000S-27 1 Year Platform Maintenance Support (VMware) N/A N/A
2 S0769-ESSL VMware vSphere 5 Essentials (English) N/A N/A
1 U105-C Dual-port Ethernet Server Adapter 10/100/1000BASE-T N/A N/A
(RJ-45 copper)
1 V115F ftServer USB Keyboard/Mouse N/A N/A
Subtotal: 0.00
i4A
Input Devices
1 800T-A1D1 30.5mm Type 4/13 Mom. Contact PB, Non-Illum., Green, N/A N/A
Flush Hd, 1 NO
2 800T-A2D1 30.5mm Type 4/13 Mom. Contact PB, Non-Illum., Black, N/A N/A
Flush Hd, 1 NO
1 800T-B6D2 30.5mm Type 4/13 Mom. Contact PB, Non-Illum., Red, N/A N/A
Extended Hd, 1 NC
6 800T-J2A 30.5mm Type 4/13 3 Pos. Sel. Switch-Non-Illum., Std. Knob N/A N/A
Maint. with White Insert, 1NO - 1 NC
3 800TC-FXT6A1S 30.5mm Type 4/13 2 Pos. PB-Non-Illum., Push-Pull / Twist N/A N/A
to Release, Red, 1 NCLB-1 NO Self Mon., Finger Safe
Guards
Subtotal: 0.00
Output Devices
2 700-HK36A1 REL ENCHUFABLE MINIATURA 2 NANC 10 A, 120 VCA N/A N/A
2 700-HN221 ZCALO DE CONEXIN PARA MONTAJE EN PANEL O N/A N/A
PERFIL DIN, DE 5-PINES
5 800T-QH2R 30.5mm Type 4/13 Mom. Contact PB, Non-Illum., Green, N/A N/A
Flush Hd, 1 NO
Subtotal: 0.00
Control Power Supplies

1 1606-XLE120E-2 3-Phase Power Supply - 120W, 24V DC, 5A, N/A N/A
1 1606-XLS240- 24VDC 240 watt UPS with 5 N/A N/A
UPSC
Subtotal: 0.00
Field Power Supplies

Subtotal: 0.00
Total: 0.00
3 Redes para el proyecto ''
3.1 Redes 'CLX_SS.1_Enet'
3.1.1 Estado de red EtherNet/IP : OK
3.1.2 Grficos:
3.1.3 Datos sobre rendimiento:
Ethernet Media Utilization 0.3%
3.1.4 Informacin sobre layout:

Switch001, 1783-MS10T
A#192.168.0.1, CLX_SS.1_CLogix001, [0], 1756-EN2T
A#192.168.0.8, Device002, DESKTOP PC
A#192.168.0.10, Device004, ReducedVoltageStarter-Enet-
Generic
A#192.168.0.5, CLX_SS.1.DIO_SS.1_CMX001, [0], 1769-
AENTR
Switch002, 1783-MS10T
A#192.168.0.5, CLX_SS.1.DIO_SS.1_CMX001, [0], 1769-
AENTR
A#192.168.0.11, Device005, INDUSTRIAL PC
A#192.168.0.3, Device007, 2097-V31PR0
4 Plataformas para el proyecto ''
4.1 Platforma 'CLX_SS.1_CLogix001'
4.1.1 Grficos:

Ctlr1 (Controller 1756-L73 in slot 1)
I/O Connections 11
HMI Connecctions 10
Remaining Connections 479
Memory Used 26 KB
Memory Available 8.0 MB
Remaining Memory 8.0 MB
User Task Minimum Period 0.0 msec
User Task Rung Capacity 4078 rungs
Continuous Task Scan Time 0.0 msec
Input Cycle Utilization (Drive to 10.9%
Controller)
Output Cycle Utilization (Controller to 10.9%
Drive)
Motion Task I/O Cycle Utilization 4.6%
Logix Controller Utilization 1.9%
Logix System Minimum Time Slice 5.1%
Usage Breakdown for Ctlr1

Nombre de chasis I/O Connections HMI Connecctions Memory Used
/ dispositivo
CLX_SS.1_CLogi 2 0 9 KB
x001(Local)
CLX_SS.1.DIO_S 3 0 13 KB
S.1_CMX001
Device003 4 0 0 bytes
Device002 0 5 2.0 KB
Device005 0 5 2.0 KB
Comm1 (Comm Module 1756-EN2T in slot 0, on network CLX_SS.1_Enet)

Motion Packets per Second (PPS) 0
I/O Packets per Second (PPS) 528
HMI Packets per Second (PPS) 0
Utilization 0.9%
CIP Connections 19 (237 rem)
TCP Connections 7 (121 rem)
Motion Percent Used 0.0%
I/O Percent Used 0.9%
HMI Percent Used 0.0%
Control Power Information

Control Power Status: Not Required
Backplane Power Information

Fuente Alimentacin 1756-PA72
5V Used: 2125 mA
5V Remaining: 7875 mA
24V Used: 256 mA
Power Used: 15230 mW
Power Remaining: 59770 mW
Field Power Information

Field Power Status: Not Required
Network Connectivity
1756-EN2T (slot 0) Connected to
CLX_SS.1_Enet/Switch001
Advanced Communication Details

Controllers
Ctlr1 (slot 1)
Connections
I/O
HMI
Remaining
Memory
Used 26 KB
Available 8.0 MB
Remaining 8.0 MB
CIP Motion
Logix Controller Utilization 1.9%
Communication Modules
Comm1 (slot 0, connected to network:
CLX_SS.1_Enet)
Motion Packets per Second (PPS)
I/O Packets per Second (PPS)
HMI Packets per Second (PPS)
Utilization 0.9%
TCP Connections 7 (121 rem)
CIP Motion Pos Axes 0 (8 rem)

Ranur Referencia Informacin adicional
a#
N/A 1756-A4
N/A 1756-PA72
0 1756-EN2T conectado a red 'Switch001' con direccin
192.168.0.1
0.1 Selected Accessories conectado a red 'Switch001' con direccin

192.168.0.1
0.2 9300-USBCBL-ABHR2 conectado a red 'Switch001' con direccin

192.168.0.1
0.3 9300-USBCBL-ABHR2 conectado a red 'Switch001' con direccin

192.168.0.1
1 1756-L73
1.1 Selected Accessories
1.2 1756-CP3
1.3 9300-USBCBL-ABHR2
1.4 1756-ESMBAT
2 1756-OA8E
2.1 1756-TBNH
3 1756-IA16I
3.1 1756-TBCH
4.2 Platforma 'CLX_SS.1.DIO_SS.1_CMX001'
4.2.1 Grficos:

Backplane Power Information

Bank 1
Fuente Alimentacin 1769-PA4
Left Side
5V Used: 615 mA
24V Used: 0 mA
Right Side
5V Used: 225 mA
24V Used: 0 mA

Field Power Status: Satisfied by Field Power Wizard
1769-AENTR (slot 0) Connected to
1769-AENTR (slot 0) Connected to
Advanced Communication Details

Adapters
CLX_SS.1.DIO_SS.1_CMX001 / 0 /
1769-AENTR [192.168.0.5] (slot 0,
connected to network:
CLX_SS.1_Enet)
Rack Optimized Connections 0
Direct Connections 3
I/O Packets per Second (PPS)

a#
N/A 1769-ECR
0 1769-AENTR nodo '.' conectado a red 'Switch002' con
direccin 192.168.0.5
nodo '..' conectado a red 'Switch001' con

direccin 192.168.0.5
2 1769-GENERIC
3 1769-IQ16
3.1 1492-CAB010RTN18
N/A 1769-PA4
5 1769-OA16
4.3 Platforma 'Device002'
4.3.1 Grficos:


Field Power Status: Not Supported
DESKTOP PC Connected to

a#
N/A DESKTOP PC
PCI NIC-CARD
Slot 1
4.4.1 Grficos:

1788-EN2FFR Connected to
1788-EN2FFR Connected to

a#
N/A 1788-EN2FFR
4.5.1 Grficos:


ReducedVoltageStarter-Enet-Generic Connected to

a#
N/A ReducedVoltageStarter-
Enet-Generic
4.6.1 Grficos:


INDUSTRIAL PC Connected to

a#
N/A INDUSTRIAL PC
PCI NIC-CARD
Slot 1
4.7.1 Grficos:


1420-V1-ENT Connected to

a#
N/A 1420-V1-ENT
4.8.1 Grficos:


2097-V31PR0 Connected to

a#
N/A 2097-V31PR0
5 Apndice:

Automatización

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Automatización

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Automatizacin_Planta_Pasteurizacin Documentacin

Integrated Architecture Builder

Documentacin del proyecto

Saturday, October 28, 2017 - 20:38

Integrated Architecture Builder software is a tool designed to assist you in defining an

ControlNet Network Checks:

DeviceNet Network Checks:

EtherNet Network Checks:

Disciplinas mltiples Funcionalidad para una gama completa de

El sistema de Arquitectura Integrada proporciona la base para manejar la

Para los fabricantes, fabricantes de equipo original (OEM) e integradores de

A diferencia de las arquitectura convencionales, la plataforma de control Logix

Controlador de automatizacin programable CompactLogix

ControlLogix une los beneficios de la plataforma Logix, ambiente de programacin

Mezcla control estndar y de

ControlLogix ofrece comunicacin de red modular que le permiten comprar solo lo

Tambin puede combinar cualquier nmero de EtherNet/IP, ControlNet, DeviceNet,

Adems, los productos estndar ControlLogix estn certificados por TV para su

Para los fabricantes, fabricantes originales de equipo (OEM) e integradores

A diferencia de las arquitectura convencionales, la plataforma de control Logix

Controlador de automatizacin programable

Opciones del controlador

Visualizacin: Para aprovechar al mximo los activos de produccin,

Las plataformas de visualizacin de Rockwell Automation le ofrecen una suite

La integracin principal en la Arquitectura Integrada le permite visualizar sus

Informacin: La excelencia operativa ya no es un lujo, es un imperativo

La suite de rendimiento y produccin integrada FactoryTalk ofrece un enfoque

Esta suite de aplicaciones de fabricacin abarca las disciplinas de produccin

Movimiento integrado Kinetix

Las instrucciones de control de movimiento estn integradas dentro del software

Diagnstico poderoso para identificar y resolver problemas

Estos beneficios estn disponibles con una seleccin de opciones de red:

Movimiento integrado en EtherNet/IP utiliza el movimiento CIP y la tecnologa

Movimiento integrado en SERCOS (Sistema de comunicaciones en tiempo real en

servovariadores con rangos de alimentacin elctrica desde 0.5149 kW.

Plataforma de componentes conectados

EtherNet/IP utiliza Ethernet y TCP/IP estndar de forma exclusiva.

EtherNet/IP ofrece las soluciones industriales ms amplias y se someti a

Integracin con la empresa

1.9 Estado general del proyecto

1.10 Lista de redes del proyecto

1.11 Lista de plataformas de hardware del proyecto

2.1 BOM consolidado

2.2 BOM de posicin

Consolidated Network Spool Cables

Design & Configuration Software: RSLinx

Design & Configuration Software: RSLogix 5000

Information & Data Software: VantagePoint

Asset Management Software: Emonitor

Visualization Software: View

Server Software: QuickPicks

Control Power Supplies

Field Power Supplies

2.3 BOM organizado

Consolidated Network Spool Cables

Design & Configuration Software: RSLinx

Design & Configuration Software: RSLogix 5000

Information & Data Software: VantagePoint

Asset Management Software: Emonitor

Visualization Software: View

Server Software: QuickPicks

Control Power Supplies

Field Power Supplies

3.1 Redes 'CLX_SS.1_Enet'