Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Evidencias y Recomendaciones
Catlogo Maestro de Guas de Prctica Clnica: IMSS-
IMSS-649-
649-14
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
Editor General
Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud
Esta gua de prctica clnica fue elaborada con la participacin de las instituciones que conforman el Sistema Nacional de Salud, bajo la
coordinacin del Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud. Los autores han hecho un esfuerzo por asegurarse de que la
informacin aqu contenida sea completa y actual; por lo que asumen la responsabilidad editorial por el contenido de esta gua,
declaran que no tienen conflicto de intereses y en caso de haberlo lo han manifestado puntualmente, de tal manera que no se afecte
su participacin y la confiabilidad de las evidencias y recomendaciones.
Las recomendaciones son de carcter general, por lo que no definen un curso nico de conducta en un procedimiento o
tratamiento. Las recomendaciones aqu establecidas, al ser aplicadas en la prctica, podran tener variaciones justificadas con
fundamento en el juicio clnico de quien las emplea como referencia, as como en las necesidades especficas y preferencias de cada
paciente en particular, los recursos disponibles al momento de la atencin y la normatividad establecida por cada Institucin o rea de
prctica.
En cumplimiento de los artculos 28 y 29 de la Ley General de Salud; 50 del Reglamento Interior de la Comisin Interinstitucional del
Cuadro Bsico y Catlogo de Insumos del Sector Salud y Primero del Acuerdo por el que se establece que las dependencias y entidades
de la Administracin Pblica Federal que presten servicios de salud aplicarn, para el primer nivel de atencin mdica el cuadro bsico
y, en el segundo y tercer nivel, el catlogo de insumos, las recomendaciones contenidas en las GPC con relacin a la prescripcin de
frmacos y biotecnolgicos, debern aplicarse con apego a los cuadros bsicos de cada Institucin.
Este documento puede reproducirse libremente sin autorizacin escrita, con fines de enseanza y actividades no lucrativas, dentro del
Sistema Nacional de Salud. Queda prohibido todo acto por virtud del cual el Usuario pueda explotar o servirse comercialmente,
directa o indirectamente, en su totalidad o parcialmente, o beneficiarse, directa o indirectamente, con lucro, de cualquiera de los
contenidos, imgenes, formas, ndices y dems expresiones formales que formen parte del mismo, incluyendo la modificacin o
insercin de textos o logotipos.
Deber ser citado como: Gua de Prctica Clnica Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos
Ortopdicos Prtesis y/o material de osteosntesis.
osteosntesis . Mxico: Secretara de Salud; 2013.
2
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
Autores :
Validacin interna:
3
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
ndice
4
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
1. Clasificacin
Conflicto de
Todos los miembros del grupo de trabajo han declarado la ausencia de conflictos de inters
inters
Registro IMSS-649-14
Fecha de publicacin: 27 de marzo de 2014. Esta gua ser actualizada cuando exista evidencia que as lo determine o de manera
Actualizacin
programada, a los 3 a 5 aos posteriores a la publicacin.
Para mayor informacin sobre los aspectos metodolgicos empleados en la construccin de esta gua se puede contactar al CENETEC a travs del
portal: http://cenetec.salud.gob.mx/
5
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
6
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
3. Aspectos Generales
3.1 Justificacin
Aproximadamente el 20% de todas las infecciones asociadas a la atencin sanitaria son infecciones
del sitio quirrgico, son la 2da causa de infeccin nosocomial. Aproximadamente 8,205 pacientes
mueren al ao por infecciones asociadas a sitio quirrgico. Los remplazos articulares son cirugas
frecuentes, que junto con otros procedimientos ortopdicos representan un nmero significativo de
cirugas seas y articulares al ao. Debido a que estos procedimientos se realizan en pacientes
hospitalizados y externos es indispensable incrementar la vigilancia, adherirse estrictamente a la
tcnica asptica, y manejar y procesar con estricta tcnica estril los implantes durante el
procedimiento quirrgico.
Las complicaciones infecciosas que van de infecciones superficiales a profundas e infecciones de
rganos y espacios se asocian a incremento de la mortalidad. La frecuencia de las infecciones
relacionadas a remplazo articular de rodilla es del 0.68% a 1.60%, dependiendo de los factores de
riesgo del paciente, y de los remplazos de cadera del 0.67% a 2.4%. Con estos porcentajes se
esperan, anualmente, un estimado de 6,000-20,000 infecciones de sitio quirrgico asociado a
remplazo de cadera y rodilla nicamente y un estimado de 31,000-35,000 de pacientes que
desarrollaran, anualmente, infecciones asociadas a sito quirrgico despus de cualquier ciruga
ortopdica.
Las cirugas ortopdicas frecuentemente involucran la colocacin de un cuerpo extrao, como una
articulacin protsica, componentes articulares u otros para estabilizar estructuras sea o reparar
fracturas. Estos implantes pueden facilitar infeccin ya sea por contaminacin directa del dispositivo
o por diseminacin hematgena de microrganismos.
7
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
La finalidad de este catlogo es establecer un referente nacional para orientar la toma de decisiones
clnicas basadas en recomendaciones sustentadas en la mejor evidencia disponible.
8
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
Esta gua pone a disposicin del personal del primer nivel de atencin las recomendaciones basadas
en la mejor evidencia disponible con la intencin de estandarizar las acciones nacionales sobre:
3.3 Definicion
Definiciones
Las infecciones quirrgicas se dividen en dos grupos principales: infeccin del sitio quirrgico e
infecciones que requieren intervencin quirrgica para resolverse, junto con el tratamiento
antimicrobiano. Adicionalmente se dividen en infecciones superficiales, profundas y de
rgano/espacio. Las infecciones quirrgicas son entidades clnicas importantes, casi el 3% de las
cirugas realizadas se complican con alguna infeccin quirrgica. Los pacientes que desarrollan estas
infecciones son ms propensos a ser internados en unidades de terapias intensivas, requerir
hospitalizaciones posteriores o morir con respecto a los que no. (Matthaiou, 2009)
La infeccin asociada a dispositivos ortopdicos (IADO) corresponde al grupo que requiere
intervencin quirrgica para su resolucin y se describe como la presencia de trayectos fistulosos
que comunican el espacio perifrico hacia al dispositivo, o un cultivo positivo por lo menos en dos
9
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
10
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
4. Evidencias y Recomendaciones
Las recomendaciones sealadas en esta gua son producto del anlisis de las fuentes de informacin
obtenidas mediante el modelo de revisin sistemtica de la literatura. La presentacin de las
Evidencias y Recomendaciones expresadas corresponde a la informacin disponible y organizada
segn criterios relacionados con las caractersticas cuantitativas, cualitativas, de diseo y tipo de
resultados de los estudios que las originaron.
Las evidencias y recomendaciones provenientes de las GPC utilizadas como documento base se
gradaron de acuerdo a la escala original utilizada por cada una. En caso de evidencias y/o
recomendaciones desarrolladas a partir de otro tipo de estudios, los autores utilizaron la escala:
Shekelle modificada.
Evidencia E
Recomendacin R
Punto de buena
prctica
11
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
III
Este tipo de infecciones ocurren como resultado de la (Shekelle)
contaminacin transquirrgica, alteraciones en la Zimmerli, 2003
cicatrizacin o la presencia de un hematoma
infectado.
III
La mayora de las IADO se originan por la (Shekelle)
contaminacin del implante al momento de su Vergidis, 2012
colocacin.
12
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
13
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
14
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
R (Shekelle)
En las cirugas ortopdicas en donde se colocar Espehaug, 1997 IIb
material protsico o de osteosntesis la Hughes, 1982 Ib
recomendacin es usar cefuroxima. Phillips, 2006 (IIb)
IIb
No existe evidencia de que el uso de un (Shekelle)
antimicrobiano de mayor espectro disminuya ms el Phillips, 2006
riesgo de infeccin.
15
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
16
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
4.2 Diagnstico
4.2.1 Laboratorio, Gabinete y Microbiolgico
17
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
IIb
Menos del 30% de las infecciones se diagnostican (Shekelle)
antes de los 3 meses posquirrgicos, solo el 64% se Phillips, 2006
diagnostican en el primer ao.
IIb
Ms de la mitad de las IADO, 52%, (temprana, (Shekelle)
mediata y tarda) son por un solo microorganismo, Phillips, 2006
slo un tercio son polibacterianas.
IIb
Los microorganismos responsables de la infeccin (Shekelle)
son, frecuentemente, bacterias de baja virulencia en Phillips, 2006
ausencia de material protsico.
IIb
Un alto porcentaje (27%) de las infecciones (Shekelle)
causadas por SCN se manifiestan clnicamente Phillips, 2006
despus de dos aos de la ciruga.
18
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
19
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
20
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
21
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
22
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
III
En caso de sepsis grave no debe retrasarse el inicio de (Shekelle)
antibiticos para la toma de las muestras Morn, 2010
23
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
C
Para cadera y rodilla se recomienda tomar 5-6 (Shekelle)
especmenes de tejido para diagnstico. Vergidis, 2012
24
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
III
La sensibilidad de la RCP en lquido sonicado es (Shekelle)
similar a la sensibilidad de la combinacin de los Vergidis, 2012
cultivos de tejidos peri protsicos y lquido sonicado.
C
Las tcnicas moleculares son particularmente tiles (Shekelle)
en aquellos pacientes que recibieron antibiticos pre- Vergidis, 2012
quirrgicos.
25
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
26
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
27
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
28
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
29
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
30
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
31
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
32
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
33
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
34
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
35
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
36
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
37
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
38
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
39
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
40
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
41
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
42
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
III
La principal causa de falla teraputica es la presencia
R (Shekelle)
de fistula, por lo que su presencia debe excluir la Zimmerli, 2003
posibilidad de este utilizar el cambio de dispositivo en
una etapa.
43
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
44
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
45
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
46
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
47
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
5. Anexos
Criterios de inclusin:
Documentos escritos en espaol e ingles
Documentos publicados los ltimos 5 aos (rango recomendado) o, en caso de encontrarse
escasa o nula informacin, documentos publicados los ltimos 10 aos (rango extendido).
Documentos enfocados diagnstico y tratamiento de las infecciones asociadas a
dispositivos ortopdicos.
Criterios de exclusin:
Documentos escritos en otro idioma que no sea espaol o ingls.
Estrategia de bsqueda
Primera Etapa
Esta primera etapa consisti en buscar documentos relacionados al tema <tema de la gua> en
PubMed. Las bsquedas se limitaron a humanos, documentos publicados durante los ltimos 10
aos, en idioma ingls o espaol, del tipo de documento de Guas de Prctica Clnica y se utilizaron
trminos validados del MeSh. Se utiliz el (los) trmino(s) <
"prosthesis implantation"[MeSH Terms] OR "prostheses and implants"[MeSH Terms] OR
prosthesis[Text
prosthesis[Text Word]) AND "orthopedic equipment"[MeSH Terms] AND ("anti- ("anti- bacterial
agents"[MeSH Terms] OR "anti- "anti- bacterial agents"[All Fields] OR antibiotic[Text Word]) AND
("prevention and control"[Subheading] OR prophylaxis[Text Word]) AND "prostheses and
implants"[MeSH
implants"[MeSH Terms] AND ("infection"[MeSH Terms] OR "communicable
diseases"[MeSH Terms] OR infection[Text Word]) AND ("fracture fixation, internal"[MeSH
Terms] OR Osteosynthesis[Text Word]) AND ("diagnosis"[MeSH Terms] OR
Diagnostic[Text Word]) AND ("therapeutics"[MeSH
("therapeutics"[MeSH Terms] OR therapeutic[Text Word])
AND ("prevention and control"[Subheading] OR prevention[Text Word] trmino(s) trmino(s) MeSh
utilizados en la bsqueda>.
bsqueda>. Esta etapa de la estrategia de bsqueda dio <11618>
11618> resultados, de
los cuales se utilizaron <21 de documentos utilizados> documentos en la elaboracin de la gua.
48
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
Bsqueda Resultado
prosthesis implantation"[MeSH Terms] OR "prostheses and implants"[MeSH
Terms] OR prosthesis[Text Word]) AND "orthopedic equipment"[MeSH
Terms] AND ("anti-
("anti- bacterial agents"[MeSH Terms] OR "anti-
"anti- bacterial
agents"[All Fields] OR antibiotic[Text Word]) AND ("prevention
("prevention and
control"[Subheading] OR prophylaxis[Text Word]) AND "prostheses and
implants"[MeSH Terms] AND ("infection"[MeSH Terms] OR "communicable 11618
diseases"[MeSH Terms] OR infection[Text Word]) AND ("fracture fixation,
internal"[MeSH Terms] OR Osteosynthesis[Text
Osteosynthesis[Text Word]) AND
("diagnosis"[MeSH Terms] OR Diagnostic[Text Word]) AND
("therapeutics"[MeSH Terms] OR therapeutic[Text Word]) AND
("prevention and control"[Subheading] OR prevention[Text Word]
Algoritmo de bsqueda:
1. Prosthesis implantation [Mesh]
2.-Diagnosis [Subheading]
3. Therapy [Subheading]
4. Epidemiology [Subheading]
5. Prevention and Control [Subheading]
6. Infection [Subheading]
7. #2 OR #3 OR #4
8. #1 And #7
9. 2005[PDAT]: 2012[PDAT]
10. Humans [MeSH]
11. #8 and # 10
12. English [lang]
13. Spanish [lang]
14. #12 OR # 13
15. #11 AND # 14
16. Guideline [ptyp]
17. #15 AND #12
18. Iinfant"[MeSH Terms] OR "child"[MeSH Terms] OR "adolescent"[MeSH Terms] OR
"adult"[MeSH Terms] [MesSH]
19. #17 AND #18
20. - # 1 AND (# 2 OR # 3 OR #4 OR
#5 OR #6) AND #9 AND #10 AND (#12 OR #13) and (#16) and #18
49
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
Segunda Etapa (en caso de no tener acceso a base de datos, aplica la Segunda Etapa)
En esta etapa se realiz la bsqueda en sitios Web en los que se buscaron Guas de Prctica Clnica
con el trmino <trmino(s) con el que se realiz la bsqueda>. A continuacin se presenta una
tabla que muestra los sitios Web de los que se obtuvieron los documentos que se utilizaron en la
elaboracin de la gua.
50
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
CALIFICACIN DE LA INFECCIN
CRITERIOS PUNTOS
CLNICOS
Dolor
Sin dolor 0
Dolor leve ocasional 1
Dolor grave que requiere medicacin, limita movilizacin 2
Dolor constante (da y noche), con limitacin grave de la movilizacin 3
Fiebre
< 37 C 0
37-37.9 C 1
38-38.5 C 2
38.5 C 3
Herida
Enrojecimiento
Ausente 0
Presente 1
Temperatura
Sin diferencia con la temperatura de la piel adyacente 0
Diferencia perceptible < 1 C 1
Diferencia perceptible 1 C 2
Fistula
Ausente 0
Presente 3
Induracin
Ninguna 0
Leve < 2 cm2 1
Grave 2 cm2 2
RADIOLGICOS
Sin datos de infeccin 0
Desmineralizacin periprotsica o prdida de la interface cemento/hueso o aflojamiento de la
1
prtesis
Dislocacin patolgica o deslizamiento de la prtesis 2
LABORATORIO
Protena C reactiva
< 5 mg/L 0
5-10 mg/L 1
11-20 mg/L 2
21-50 mg/L 3
> 50 mg/L 4
51
Diagnstico y tratamiento de las Infecciones Asociadas a Dispositivos Ortopdicos Prtesis y/o
material de osteosntesis
5.3
5.3 Diagramas de Flujo
DIAGNSTICO DE LAS
INFECCIONES ASOCIADAS
A DISPOSITIVOS
ORTOPDICOS
Infeccin medita o
tarda
Infeccin aguda
Implante firme
Inicio agudo Microorganismos
susceptibles
Compromiso
Condiciones generales
hemodinmico
NO del paciente para retiro
NO
y recolocacin de
SI prtesis
SI
Hemocultivos y
cultivo de aspirado
articular Hemocultivos y cultivo
de aspirado articular
Desbridacin abierta
urgente (<24 h) con
Debridacin y Paciente postrado o sin
retencin de implante
conservacin del NO funcionalidad de la
implante
Toma de 3 muestras
articulacin
intraoperatorias para
cultivo SI
Considerar aspiracin
prequirrgica para
Considerar manejo conservador
definicin microbiolgica
(puncin articular y antibiticos )
Retiro de prtesis o amputacin
Modificacin de terapia
emprica, guiada por
cultivo y sensibilidad
bacteriana Riesgo quirrgico alto
Microorganismos NO
sensibles
SI
6 semanas de
tratamiento IV*
Limpieza y
Limpieza y exploracin Qx de
exploracin QX de 2 etapas
1 etapas
Retiro de prtesis e
NO Tomar tres muestras insertos
intraoperatorias para cultivo e
histologa (tomadas con
xito
instrumentos separados) Considerar
terapeutico
Resecar todo el material extrao, expansor de
tejidos daados y considerar cemento con
colgajo muscular si existe antibiticos
compromiso de tejidos blandos
SI
Antibiticos IV Antibiticos IV
empricos y modificar empricos y modificar
segn estudio segn estudio
microbiolgico microbiolgico
NO
Falta de mejora clnica o Prot . C react.
NO persistentemente elevada
SI
52
Diagnstico y tratamiento de las infecciones asociadas a dispositivos ortopdicos
Medicamentos mencionados indicados en el tratamiento de las infecciones asociadas a dispositivos ortopdicos del Cuadro Bsico de <IMSS
<IMSS>
IMSS>
Clave Principio activo Dosis recomendada Presentacin Efectos adversos Interacciones Contraindicaciones
010.0001.1926.00 DICLOXACILINA SDICA Adultos: de 1 a 2 g/da, Capsula o comprimido Reacciones de Con probenecid aumenta la Hipersensibilidad al frmaco
Inhibe sntesis de la pared celular dividir dosis cada 6 horas Contiene: Dicloxacilina hipersensibilidad que concentracin plasmtica de
bacteriana durante la multiplicacin sdica 500mg. incluyen choque anafilctico, las penicilinas. Sensibilidad
activa. Envase con 20 cpsulas o glositis, fiebre, dolor en el cruzada con cefalosporinas y
comprimidos sitio de inyeccin otras penicilinas con
analgsicos no esteroideos
aumenta la vida media de las
penicilinas
010.000.1927.00 Nios de 1 mes a 10 aos: Suspensin oral
25 a 50 mg/kg de peso Cada 5 ml contienen:
corporal/da, en dosis Dicloxacilina sdica 250 mg
divididas cada 6 horas Envase con polvo para 60 ml
Neonatos: 5 a 8 mg/kg7 da y dosificador
cada 6 horas
010.000.1928.00 Adultos y nios > 40kg: Solucin inyectable
250-500 mg cada 6 horas Cada frasco mpula con
Nios: neonatos: 5-8 mg/kg polvo contiene:
/ da cada 6 horas Dicloxacilina sdica
Nios de 1mes a 10 aos: equivalente a 250 mg de
25- 50 mg/kg/da cada 6 dicloxacilina.
horas Envase frasco mpula y 5mL
de diluyente
010.000.1903.00 TRIMEOPRIMA-
TRIMEOPRIMA- Adultos y adolescentes: de Comprimido o Tableta Erupcin cutnea, nauseas, Con diurticos tlacidicos y de Hipersensibilidad al frmaco,
SULFAMETOXAZOL acuerdo a trimetoprim contiene: vmito, foto sensibilidad, asa, aumenta la uremia, glomerulonefritis,
Interfiere con la sntesis bacteriana administrar 15 a 20 Trimetoprim 80 mg leucopenia, trombocitopenia, nefrotoxicidad. Aumenta las hepatitis, prematuros y
del cido tetrhidroflico y cidos mg/k/de peso corporal/da, Sulfametoxazol 400 mg anemia aplsica, hepatitis, concentraciones de recin nacidos
nucleicos fraccionar cada 12 horas, Envase con 20 comprimidos cristaluria, hematuria, cefalea metrotexate y los efectos
Nios: 4 mg/kg de peso o tabletas y vrtigo txicos de la fenitoina
corporal/da de trimetoprima
y 20 mg/kg de peso
corporal/da de
sulfametoxazol, fraccionados
en dos dosis
010.000.5255.00 Infusin intravenosa. (60-90 SOLUCIN INYECTABLE
minutos) Adultos y nios: Cada ampolleta contiene:
53
Diagnstico y tratamiento de las infecciones asociadas a dispositivos ortopdicos
54
Diagnstico y tratamiento de las infecciones asociadas a dispositivos ortopdicos
55
Diagnstico y tratamiento de las infecciones asociadas a dispositivos ortopdicos
010.000.4251.00 VANCOMICINA intravenosa. SOLUCIN INYECTABLE Ototoxicidad, nusea, fiebre, Con aminoglucsidos, Contraindicaciones:
Inhibe la sntesis de la pared celular Adultos: Cada frasco mpula con hipersensibilidad, amfotericina B y cisplatino Hipersensibilidad al frmaco.
bacteriana. 15 mg/kg de peso polvo superinfecciones aumenta el riesgo de Precauciones: Insuficiencia
corporal/da; dividir la dosis contiene: nefrotoxicidad. renal e insuficiencia heptica.
cada Clorhidrato de vancomicina
12 horas. equivalente a 500 mg
Nios: de vancomicina.
10 15 mg/kg de peso Envase con un frasco
corporal/da; dividir la dosis mpula.
cada 12 horas.
010.000.2409.00 RIFAMPICINA Oral. CPSULA, COMPRIMIDO O Trombocitopenia, anemia, Contraindicaciones: La ingesta de alcohol
Interfiere con la RNA polimerasa de Adultos: TABLETA RECUBIERTA. cefalea, somnolencia, ataxia, Hipersensibilidad al frmaco, aumenta el riesgo de
los organismos infectantes. Una dosis equivale a 600 Cada cpsula, comprimido o nusea, vmito, diarrea, hepatitis. Precauciones: en hepatotoxicidad y el
mg/da en una sola tableta recubierta contiene: lceras en mucosas, disfuncin heptica y ketoconazol disminuye la
toma Rifampicina 300 mg hepatotoxicidad, alcoholismo. absorcin, el probenecid
Nios: Envase con 1000 cpsulas, hiperuricemia. aumenta sus
10 a 20 mg/kg de peso comprimidos o tabletas concentraciones plasmticas
corporal/da en una sola recubiertas.
toma, equivalente a una
dosis
Dosis mxima: 600 mg por
da.
De 3 meses a 1 ao: 5
mg/kg de peso
corporal/da.
Fase intensiva.
De lunes a sbado hasta
completar 60 dosis.
Fase de sostn :
Intermitente dos veces por
semana, lunes y
56
Diagnstico y tratamiento de las infecciones asociadas a dispositivos ortopdicos
57
Diagnstico y tratamiento de las infecciones asociadas a dispositivos ortopdicos
6. Glosario
Infeccin asociada a dispositivos ortopdicos. IADO. IADO . Presencia de trayectos fistulosos que
comunican hacia el espacio perifrico al dispositivo, o el desarrollo de un mismo
microorganismos en dos cultivos de tejidos transquirrgicos, o de muestra de aspirado articular,
o la presencia de neutrfilos en especmenes de tejido, o la presencia de material purulento
durante la ciruga.
Dispositivo ortopdico. Material de osteosntesis o prtesis articulares utilizadas en ciruga
osteoarticular (articulaciones protsicas, implantes espinales, dispositivos de fijacin de
fracturas, clavos, tornillos y placas as como clavos intramedulares).
IADO de establecimiento temprano. Infecciones que se establecen a partir de la aplicacin del
dispositivo y hasta 3 meses despus.
IADO de establecimiento mediato. Infecciones que se establecen a partir del tercer mes
posterior a la aplicacin del dispositivo y hasta los 24 meses.
IADO de establecimiento tardo. Infecciones que se establecen posterior a los 24 meses de
aplicacin del dispositivo.
Estrategia quirrgica ptima.
ptima. Es la estrategia prctica y apropiada de tratamiento quirrgico
para una IADO, que se establece en base al tiempo de establecimiento de la infeccin
(temprana, mediata y tarda); al tiempo de evolucin del proceso infeccioso (aguda, subaguda y
crnica); a la presencia de lesin en tejidos blandos perifricos (trayectos fistulosos); condicin
del implante; microorganismo aislado; comorbilidades y condiciones generales del paciente. Se
establecen las siguientes modalidades: a) desbridacin y conservacin del implante; b) limpieza
y recambio del dispositivo en un solo tiempo; c) limpieza y recambio del dispositivo en dos
tiempos con uso de expansor o fijacin externa; d) retiro y fijacin.
Desbridacin y conservacin del implante. Consiste en la desbridacin abierta de la
articulacin y retiro de componentes modulares o insertos con retencin de la prtesis por s
misma. Se indica en caso de AIDO con las siguientes caractersticas: infeccin de
establecimiento temprano, o tardo pero con un inicio agudo (<3 semanas); implante estable;
sin lesin de tejidos blandos; microorganismo sensible y no Gram negativo.
Limpieza y recambio del dispositivo en uno solo tiempo. Consiste en la toma de muestras
para cultivo, retiro del dispositivo infectado y cemento, seguido de rimado, adaptacin e
insercin de una nueva prtesis. Se indica en caso de AIDO con las siguientes caracterstica:
infecciones mediatas o tardas; afeccin de la estabilidad del implante; sin lesin de tejidos
blandos o fstulas; microorganismos sensibles que no sean Staphylococus aureus meticilino
resistente, Pseudomonas aeruginosa ni bacilos Gram negativos multirresistentes.
Limpieza y recambio del dispositivo
dispositivo en dos tiempos. Consiste en la toma de muestras, retiro
de la prtesis, desbridacin extensa y cierre de la herida en un primer tiempo, y en un segundo
tiempo realizado al menos 8 semanas despus, la reinsercin de una nueva prtesis. Se indica en
caso de AIDO con las siguientes caractersticas: infecciones mediatas o tardas; afeccin de la
estabilidad del implante; presencia de fstulas o formacin de abscesos; aislamiento de
Staphylococcus aureus meticilino resistente o Gram negativos multirresistentes.
Tratamiento antimicrobiano. Terapia con antibiticos, los cuales deben escogerse en base a la
sensibilidad de las bacterias aisladas en la puncin previa al procedimiento quirrgico, o bien en
los cultivos transquirrgicos y que debe administrarse en forma endovenosa las primeras 2
semanas postquirrgicas y posteriormente mantenerse va oral hasta completar por al menos 3
meses.
58
Diagnstico y tratamiento de las infecciones asociadas a dispositivos ortopdicos
59
Diagnstico y tratamiento de las infecciones asociadas a dispositivos ortopdicos
7. Bibliografa
1. Berbari E, Mabry T, Tsaras G. Inflammatory blood laboratory levels as markers of prosthetic joint
infection: a systematic review and meta-analysis. J Bone Joint surg Am, 2010; 92:2102-2109.
2. Betsch B, Eggil S, Siebenrok K, Tuber Mhlemann. Treatment of Joint Prosthesis Infection in
Accordance with Current Recommendations Improves Outcome. Clin Inf Dis, 2008; 46:1221-1226.
3. Bode L, Kluytmans J, Wertheim H. Preventing surgical-site infections in nasal carriers of Staphylococcus
aureus. N Engl J Med, 2010; 362:9-17.
4. Cataldo M, Petrosillo N, Cipriani M, Cauda R, Tacconelli E. Prosthetic joint infection: recent
developments in diagnosis and management. J Infect 2010; 6:443e8.
5. Dancer SJ, Stewart M, Coulombe C, Gregori A, Virdi M. Surgical site infections linked to contaminated
surgical instruments. J Hosp Infect. 2012 Aug;81(4):231-8. doi: 10.1016/j.jhin.2012.04.023. Epub
2012 Jun 15.
6. Darouiche R. Treatment of infection associated with surgical implants. N Engl J Med, 2004: 350:1422-
1429.
7. Espehaug B, Engesaeter LB, Vollset S. Antibiotic prophylaxis in total hip arthoplasty. Review of 10,905
primary cemented total hip replacements reported to the Norwegian arthroplasty register, 1987 to
1995. J Bone Joint surg Br, 1997; 79:590-5.
8. Hsieh P, Lee M, Hsu K, Chang Y, Shih H, Ueng S. Gram-negative prosthetic joint infections: risk factors
and outcome of treatment. Clin Infect Dis. 2009; 49:1036-1043.
9. Hughes s, Want s, Darrell J, Dash C, Kennedy M. Prophylactic cefuroxime in total joint replacement. Intl
Orthop, 1982; 6:155-161.
10. Kallen A, Wilson C, Larson R. Perioperative intranasal mupirocin for the prevention of surgical site
infections: a systematic review of literature and meta-analysis. Infect Control Hosp Epidemil, 2005;
26:916-922.
11. Kuong E, Ng F, Yan C, Fang C, Chiu P. Antibiotic prophylaxis after total joint replacements. Hong Kong
Med J, 2009; 15:458-462.
12. Matthaiou DK, Peppas G, Falagas ME. Meta-analysis on surgical infections.Infect Dis Clin North Am.
2009 Jun;23(2):405-30. doi: 10.1016/j.idc.2009.01.012.
13. Moran E, Byren I, Atkins L. The diagnosis and management of prosthetic join infections. J Antimicrob
Chemother, 2010; 65 Suppl 3:iii45-54.
14. Phillips J, Crane T, Noy M, Elliott T, Grimer R The incidence of deep prosthetic infections in a specialist
orthopaedic hospital: a 15-year prospective survey. J Bone Joint Surg Br, 2006; 88:943-948.
15. Salkind A, Roa K. Antibiotic Prophylaxis to Prevent Surgical site Infections. Am Fam Phys, 2011;
83:585-590.
16. Shuman E, Urquhart A, Malani P. Management and Prevention of Prosthetic Joint Infection. Infect Dis
Clin Am, 2012; 26:29-39.
17. Sierra J, Rodriguez D, Soriano A, Mensa J, Piera C, VilaJ. Accumulation of 99mTc-ciprofloxacin in
Staphylococcus aureus and Psedomonas aeruginosa. Antimicrob Agents Chemother, 2008; 52:2691-
2692.
60
Diagnstico y tratamiento de las infecciones asociadas a dispositivos ortopdicos
18. Stengel D, Bauwens K, Sehouli J, Ekkernkamp A, Porzsolt F. Systematic review and meta-analysis of
antibiotic therapy for bone and joint infections. Lancet Infect Dis, 2001; 1:175-88.
19. Tacconelli E, De Angelis G, de Waure C, Cataldo M, La Torre G, Cauda R. Rapid Screening tests for
meticillin-resistant Staphylococcus aureus at hospital admission: systematic review and meta-analisis.
Lancet Infect Dis, 2009; 9:546-554.
20. Trampuz A, zimmerli W. Prosthetic join infections: update in diagnosis and treatment. Swiss Med WKLY,
2005; 135:243-251.
21. Vergidis p, Patel R. Novel Approaches to the Diagnosis, Prevention, and Treatment of Medical Device-
Associated Infection. Infect Dis Clin N Am,2012; 26: 173-186
22. Webb a, lag R, Fink A. Reducing surgical site infections through a multidisciplinary computerized process
for preoperative prophylactic antibiotic administration. Am J Surg, 2006; 162:663-668.
23. Zeller V, Durand F, Kitzis M, Lhotellier L, Ziza J, Mamoudy P, Desplaces N. Continuous cefazolin infusion
to treat bone and joint infections: clinical efficacy, feasibility, safety and serum and bone concentrations.
Antimicrob Agents Chemother, 2009; 53:883-887.
24. Zimmerli W, Ochsner PE. Management of infection associated with prosthetic joints. Infection, 2003;
31:99-108.
61
Diagnstico y tratamiento de las infecciones asociadas a dispositivos ortopdicos
8. Agradecimientos
Se agradece a las autoridades de <institucin a la que pertenecen los autores que elaboraron la GPC>
las gestiones realizadas para que el personal adscrito al centro o grupo de trabajo que desarroll la
presente gua asistiera a los eventos de capacitacin en Medicina Basada en la Evidencia y temas
afines, coordinados por el <institucin que coordin el desarrollo de la GPC> y el apoyo, en general,
al trabajo de los autores.
Asimismo, se agradece a las autoridades de <institucin que particip en los procesos de validacin
interna, revisin, validacin externa, verificacin> su valiosa colaboracin en la <enunciar los
procesos realizados> de esta gua.
Secretaria
Srita. Luz Mara Manzanares Cruz Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
Mensajero
Sr. Carlos Hernndez Bautista Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
62
Diagnstico y tratamiento de las infecciones asociadas a dispositivos ortopdicos
9. Comit acadmico.
63
Diagnstico y tratamiento de las infecciones asociadas a dispositivos ortopdicos
Petrleos Mexicanos
Dr. Emilio Ricardo Lozoya Austn
Director General
64
Diagnstico y tratamiento de las infecciones asociadas a dispositivos ortopdicos
Director Mdico del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado
Directora General de Integracin del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia
Director General de Rehabilitacin del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia
Dr. Jos Meljem Moctezuma Titular
M. en A. Mara Luisa Gonzlez Rtiz Titular y Suplente del Presidente del CNGPC
65
Diagnstico y tratamiento de las infecciones asociadas a dispositivos ortopdicos
Secretario de Salud y Bienestar Social y Presidente Ejecutivo de los Servicios de Salud en el Estado de Colima
Dr. Juan Lorenzo Ortegn Pacheco Titular 2013-
2013- 2014
Secretario de Salud y Director General de los Servicios Estatales de Salud en Quintana Roo
66