Irish cuisine began its history, as a cuisine based on meat and dairy prod-

ucts supplemented with seafood in coastal regions and vegetables as a side

issue but not as a major component of the diet. The rights of the people to
utilise the natural resources of the land (hunt and collect wild vegetables)
were jealously guarded by the population until the coming of the Normans.
Around the 8th century the production of vegetables became the practice
of most households, replacing the dependence on wild and forest products.
With this practice the standard of living improved and the wealth of new
dishes increased greatly. Animal livestock remained as the indication of the
wealth of the population, coinage was not an overtly important method of
exchange although trade in gold and silver was common. This wholesome
diet ensured that the Irish dined as well as the most sophisticated diner of to-
day and its only in the past 50 years that the Irish diet is beginning to return
to what it was at the start of the eighth century.

With the introduction of the potato a plentiful and cheap food source, the
population increased greatly especially among the poor or displaced. A fam-
ily with 10 acres and four sons divided the land up into 4 equal parts, when
these sons had children the 2.5 acres were again divided up making the land
unproductive by overworking with continuous seeding and harvesting. This
practice eventually lead to families having no productive land at all with
yields falling and disease striking the crops. The potato by providing a means
of population increase also provided for the disasters that followed yet no
meal today in Ireland would be complete without potatoes. The diet and
cuisine of the Irish was changed completely by the introduction of one veg-
etable and to this day the memory of the people of Ireland their diet their
cuisine and their history is tied up in events related to that vegetable the po-
tato. No other nation in the world had their cuisine changed so drastically as
the Irish, with the possible exception of the effect of the tomato on Southern
European cuisine.
 Breakfast / Mic dejun
Irish Breakfast (Ulster Fry) 450g 17 lei
Sausages, bacon, eggs, beans, fried tomatoes, mushrooms, toast bread
Carnaciori, bacon, oua, fasole, rosii coapte, ciuperci, paine prajita

Continental Breakfast 380g 15 lei

Salami, ham, cheese, tomatoes, black olives, butter, toast bread
Salam, sunca, cascaval, rosii, masline negre, unt, paine prajita

Eggs of Your Choice 220g 9 lei

Fried or boiled eggs served with toast bread and butter
Ochiuri sau oua fierte servite cu paine prajita si unt

Mixed Omelette 300g 13 lei

Eggs, ham and cheese served with toast bread
Oua, sunca si cascaval, servita cu paine prajita

Vegetarian Omelette 320g 13 lei

Eggs, bell peppers, red onions, mushrooms, cheese served with toast bread
Oua, ardei gras, ceapa rosie, ciuperci si cascaval, servita cu paine prajita

Sandwiches
Club Sandwich 300g 19 lei
Triple sandwich with grilled chicken breast, bacon, egg, lettuce, tomatoes, mayo, potato skins
and a dip of your choice
Triplu sandwich cu piept de pui, bacon, ou, salata, rosii, maioneza, piei de cartofi si un sos la alegere
Recommended drink: Light beer
Bautura recomandata: Bere blonda

Tuna sandwich 400g 18 lei

Tuna in a crispy baguette with mayo and lemon sauce, lettuce, boiled egg, cheddar cheese, onion, served
with our special sauce
Ton in bagheta crocanta cu sos de maioneza cu lamaie, salata, ou fiert, branza cheddar, ceapa, servit cu
sosul nostru special
Recommended drink: Light beer
Bautura recomandata: Bere blonda

Pork and horseradish sandwich 400g 19 lei

Grilled pork steak in a crispy baguette with horseradish sauce, pickled cucumbers, served with mustard sauce
Muschiulet de porc in bagheta crocanta cu sos de hrean, castraveti murati, alaturi de un sos de mustar
Recommended drink: Dark beer
Bautura recomandata: Bere neagra
 Steak Sandwich 400g 39 lei
Grilled beef tenderlion in a crispy baguette on a bed of onions saute, mushrooms and dried tomatoes, served
with mustard sauce
Muschi de vita in bagheta crocanta cu rosii uscate, ciuperci si ceapa sote, alaturi de un sos de mustar
Recommended drink: Stout Beer
Bautura recomandata: Bere stout

Omelette, Salami and Tomato 280g 13 lei

Omelette, salami, tomatoes, potato skins, served with chilli sauce
Omleta, salam, rosii, piei de cartofi, alaturi de un sos chilli
Recommended drink: Light Beer
Bautura recomandata: Bere Blonda

Ham, Cheese and Tomato 280g 13 lei

Ham, cheese, tomatoes, potato skins and a dip of your choice
Sunca, cascaval, rosii, piei de cartofi si un sos la alegere
Recommended drink: Light Beer
Bautura recomandata: Bere blonda

Chicken and Mayo 260g 13 lei

Chicken, mayo, potato skins and a dip of your choice
Piept de pui, maioneza, piei de cartofi si un sos la alegere
Recommended drink: Light Beer
Bautura recomandata: Bere blonda

Bacon, Brie and Avocado 280g 13 lei

Bacon, brie, avocado, potato skins and a dip of your choice
Bacon, branza brie, avocado, piei de cartofi si un sos la alegere
Recommended drink: Ale Beer
Bautura recomandata: Bere ale

Salads/Salate
Deanes Salad 450g 21 lei
Lettuce, tomatoes, bell peppers, red onions, turkey breast, black olives, corn, cucumber, dressing
Salata, rosii, ardei gras, ceapa rosie, piept de curcan, masline negre, porumb, castraveti, dressing
Recommended drink: White Wine
Bautura recomandata: Vin alb

Delicious Smoked Salmon Salad 400g 23 lei

Salmon, avocado, tomatoes, feta cheese, dressing
Somon, avocado, rosii, branza feta si dressing
Recommended drink: Rose Wine
Bautura recomandata: Vin roze

Caesar Salad 400g 21 lei

Iceberg lettuce, chicken breast, cherry tomatoes, croutons, parmesan, dressing
Salata iceberg, piept de pui, rosii cherry, crutoane, parmezan si dressing
Recommended drink: White Wine
Bautura recomandata: Vin alb
 Tuna Salad 450g 23 lei
Iceberg lettuce, tuna, cherry tomatoes, onion, corn, bell peppers, black olives, dressing
Salata iceberg, ton, rosii cherry, ceapa, porumb, ardei gras, masline negre si dressing
Recommended drink: Rose Wine
Bautura recomandata: Vin roze

Fresh Seasonal Salad 150g 7 lei

Lettuce, tomato, bell peppers, red onions, cucumber
Salata verde, rosii, ardei gras, ceapa rosie, castraveti

Deane`s Comfort Soup of the Day 350ml 10 lei

Supa zilei servita cu paine, ardei iute, smantana
Ask the waiter
Intreaba ospatarul

Pub Grubs
Beer Sausages for Two Persons 200g 13 lei
Carnaciori de bere pentru 2 persoane

Chicken Goujons served with mustard sauce 200g 13 lei

Goujoane din piept de pui cu susan si sos de mustar
Recommended drink: Light Beer
Bautura recomandata: Bere blonda

Cheese Croquettes 200g 13 lei

Crochete de cascaval
Recommended drink: White Beer
Bautura recomandata: Bere nefiltrata

Crunchy Crispy Chicken Wings 300g 15 lei

Served with chili and garlic dip on the side
Aripioare de pui servite cu sos picant si sos de usturoi
Recommended drink: White Beer
Bautura recomandata: Bere nefiltrata

Mixed Plateau for Two/ Platou Mixt pentru 2 Pers. 800g 40 lei
Chicken goujons, onion rings, cheese croquettes and potato skins served with chili and garlic dip
Goujoane din piept de pui, inele de ceapa, crochete de cascaval si piei de cartofi servite ce sos picant si sos usturoi
Recommended drink: White Beer
Bautura recomandata: Bere nefiltrata

Cheese Plateau/Platou de branzeturi 300g 29 lei

Blue cheese, emmentaler, parmesan, camembert served with breadsticks, grapes, apples and nuts
Branza cu mucegai, emmentaler, parmezan, camembert servite cu grisine, struguri, mere si nuci
Recommended drink: Red Wine
Bautura recomandata: Vin rosu
 Deane`s Best Burger 400g 20 lei
Beef burger served on a toasted bun with onions, lettuce, tomato, mayo, potato skins and a dip of your choice
Burger din carne de vita servit in chifla prajita cu salata, rosii, ceapa, maioneza, piei de cartofi si un sos la alegere
Recommended drink: Dark Beer
Bautura recomandata: Bere neagra

Deanes Cheeseburger 400g 22 lei

Beef burger served on a toasted bun with cheddar cheese, lettuce, pickled cucumber, mayo, potato skins and
a dip of your choice
Burger din carne de vita servit in chifla prajita cu salata, branza cheddar, castraveti murati, maioneza, piei
de cartofi si un sos la alegere
Recommended drink: Dark Beer
Bautura recomandata: Bere neagra

Chicken Burger 400g 19 lei

Chicken burger served on a toasted bun with lettuce, tomato, mayo, coleslaw, potato skins
Burger din carne de pui servit in chifla prajita cu salata, rosii, maioneza, salata de cruditati si piei de cartofi
Recommended drink: Light Beer
Bautura recomandata: Bere blonda

Garlic bread 175g 10 lei

Bagheta prajita, cu usturoi
Recommended drink: White Beer
Bautura recomandata: Bere nefiltrata

Garlic bread with cheddar cheese 200g 12 lei

Bagheta prajita, cu usturoi si branza cheddar
Recommended drink: Light Beer
Bautura recomandata: Bere blonda

Bruschetta for Two Persons 200g 15 lei

Topped with smoked salmon, red onion and lemon/ mozzarella, tomatoes and basil/ avocado and capers
Bruschete cu somon afumat, ceapa rosie si lamaie/ mozzarella, rosii si busuioc/ avocado si capere
Recommended drink: Rose Wine
Bautura recomandata: Vin roze

Onion rings 200g 11 lei

Inele de ceapa
Recommended drink: White Beer
Bautura recomandata: Bere nefiltrata
 Main Course/ From the Grill
Feluri Principale/ Preparate la Gratar
Fish and Chips 400g 22 lei
Pollock fillet served with french fries and tartar sauce
File de cod pane servit cu cartofi prajiti si sos tartar
Recommended drink: White Beer
Bautura recomandata: Bere nefiltrata

Chili con Carne 450g 25 lei

Minced beef, kidney beans, tomato sauce on a bed of basmati rice, served with yogurt
Carne tocata de vita, fasole rosie, sos de rosii pe pat de orez basmati, servit cu iaurt
Recommended drink: Stout Beer
Bautura recomandata: Bere stout

Guinness Pie 350g 31 lei

Beef tenderloin cooked with Guinness beer in a crunchy pastry
Fasii de muschi de vita gatit cu bere Guinness intr-un foietaj crocant
Recommended drink: Stout Beer
Bautura recomandata: Bere stout

Chicken and Mushroom Pie 350g 23 lei

Chicken breast, mushrooms and sour cream in a crunchy pastry
Fasii de piept de pui, ciuperci si smantana intr-un foietaj crocant
Recommended drink: White Wine
Bautura recomandata: Vin alb

Beef Steak 200g 49 lei

Cooked to your liking
Muschi de vita gatit dupa preferinta
Recommended drink: Red Wine
Bautura recomandata: Vin rosu

Grilled Turkey Breast with Basmati Rice 350g 22 lei

Piept de curcan la gratar cu garnitura de orez basmati cu legume
Recommended drink: White Wine
Bautura recomandata: Vin alb

Pork Tenderloin with Guinness Sauce and Ratatouille 400g 24 lei

Muschiulet de porc cu sos de bere Guinness si ratatouille
Recommended drink: Stout Beer
Bautura recomandata: Bere stout
 Pizza
Pizza TUESDAY/ Pizza MARTI 500g 10 lei
Tomato sauce, bacon, salami, sausages, mushrooms, mozzarella, oregano
Sos de rosii, bacon, salam, carnaciori, ciuperci, mozzarella, oregano
(servita numai Marti/Served Only on Tuesdays)

10 lei
Focaccia 300g
Pizza batter, garlic sauce, oregano
Blat de pizza, sos de usturoi, oregano

Pizza Frank Sinatra 450g 23 lei

Tomato sauce, mozzarella, ham, salami, bell peppers, corn, mushrooms
Sos de rosii, mozzarella, sunca, salam, ardei gras, porumb, ciuperci

Pizza Joe Cocker 400g 15 lei

Mozzarella, oregano, tomato sauce
Mozzarella, oregano, sos de rosii

Pizza Ricky Martin 450g 18 lei

Salami, hot chili peppers, mozzarella, oregano, tomato sauce
Salam picant, ardei iute, mozzarella, oregano, sos de rosii

Pizza Fat Joe 450g 25 lei

Prosciutto crudo, parmesan, gouda, mozzarella, tomato sauce
Prosciutto crudo, parmezan, gouda, mozzarella, sos de rosii

Pizza Pink 500g 21 lei

Tuna, red onions, black olives, mozzarella, oregano, tomato sauce
Ton, ceapa rosie, masline negre, mozzarella, oregano, sos de rosii

Pizza Madonna 450g 18 lei

Mushrooms, red onions, bell peppers, black olives, mozzarella, oregano, tomato sauce
Ciuperci, ceapa rosie, ardei gras, masline negre, mozzarella, oregano, sos de rosii

Pizza Celine Dion 450g 23 lei

Chicken breast, mushrooms, bell peppers, mozzarella, oregano, tomato sauce
Piept de pui, ciuperci, ardei gras, mozzarella, oregano, sos de rosii
 Side orders/Garnituri
Potato Skins 260g 8 lei
Served with chili and garlic dip
Piei de cartofi servite cu sos picant si sos de usturoi

French Fries 200g 7 lei

Cartofi prajiti

Boiled Basmati Rice 200g 8 lei

Orez basmati

11 lei
Ratatouille 200g
Eggplants, bell peppers, onions, cherry tomatoes, zucchinis, mushrooms and garlic
Vinete, ardei gras, ceapa, rosii cherry, dovlecei, ciuperci si usturoi

7 lei
Coleslaw 150g
Raw cabbage, carrots and mayo
Salata de cruditati (varza alba, morcov, maioneza)

Baked Potatoes served with coleslaw 9 lei

Cartofi copti serviti cu salata de cruditati

Desserts
Chocolate Cake - Home made 150g 11 lei
Tort de ciocolata

Apple Crumble and Whipped Cream 250g 11 lei

Placinta de mere cu frisca

Cheese Cake 150g 11 lei

Prajitura cu branza

Ice Cream 150g 11 lei

Inghetata asortata

Extra
14 lei
Nachos 150g
Servite cu un sos la alegere salsa sau sos de branza
Served with a dip of your choice salsa/cheese sauce

10 lei
Peanuts 150g