Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
presents
DIRECTED BY
Juliette Carrillo
HONORARY PRODUCERS
Sue and Ralph Stern
Anna in the Tropics was commissioned and originally produced by New Theatre, Miami, Florida, Rafael del Acha, Artistic Director,
Eileen Suarez, Managing Director, in 2002 with support from the NEA/TCG Theatre Residency Program for Playwrights.
SETTING
1929 Tampa, Florida. A small town called Ybor City.
LENGTH
Approximately two hours, including one 15-minute intermission.
PRODUCTION STAFF
Casting Director ........................................................................................ Joanne DeNaut
Dramaturg ................................................................................................... Jennifer Kiger
Assistant Director ......................................................................................... Michael Baez
Production Assistant ................................................................................. Chrissy Church
Assistant Set Designers ................................................................. Ed Coco, Jennifer Zeyl
Costume Design Assistant ................................................................................. Julie Keen
Assistant Lighting Designer ........................................................................ Tony Mulanix
Stage Management Intern ............................................................................... Nina Evans
Additional Costume Staff .................................... Denitsa Bliznakova, Bronwen Burton,
Catherine Esera, Tracy Gray, Yen Trang Le, Stacey Nezda
ACKNOWLEDGEMENTS
Willie Garca, Judge Emiliano Salcines, Paul Vincent, Gus Jimenez, Patrick Manteiga, Julio Cordero,
Rodriguez and Menendez Cigar Factory, Sally Zarate, Rene Zarate, Vincent and Tampa Cigar
Company, University of South Florida Special Collections, J.C. Newman Cigar Company, Mursuli Cigars, especially
Oscar Mursuli, Oscar Mursuli, Jr., Cindy Mursuli, Angel Gonzalez, Omar Madruga, Juan Muoz and Eileen
Galindo. Sandy Rosenbaum at LACMA Research Center. Umberto Accardi with Artistic Costumes.
Please refrain from unwrapping candy or making other noises that may disturb surrounding patrons.
The use of cameras and recorders in the theatre is prohibited. Smoking is not permitted anywhere in the theatre.
Cellular phones, beepers and watch alarms should be turned off or set to non-audible mode during the performance.
* Member of Actors Equity Association, the Union of Professional Actors and Stage Managers.
Official Airline
Media Partner Media Partner
Tworker.
he Latin cigar worker considers
himself more of an artist than a
This feeling has caused
family employed ex-
cept the younger children, the com-
bined income of the family would
Above, a bunch maker working with
a mold and below left a label for a
Tampa-made cigar, emphasizing its
him to resent plant rules and restric- frequently exceed $100 per week. quality and connection to Cuba.
tions and oppose measures which Federal Writers Project, 1937
are a part of the standard
discipline in American
plants.He has a tenden-
Tarethe
o my manner of thinking,
cigar-making machines
at the root of all the evil in
cy to take things pertain- Ybor City. They have gradual-
ing to his work or his art, ly displaced the cigar makers.
as he thinks of it, very seri- As an example, the factory of
ously.Once an issue is Santaella installed five ma-
before him, he will fight chines, and threw out thirty
desperately for it, which cigar makers.
helps explain some of the Fernando Lemos
controversies between the in an interview with the
workers and employers in Federal Writers Project, 1936
the industry. Many of the
employers, for their part,
are just as stubborn about
compromising an issue.
A. Stuart Campbell,
The Cigar Industry of
Tampa, Florida, 1939
Adark-eyed,
respectable fraction of the work-
men in tobacco are women
olive skinned and Castil-
ian seoras and seoritaswho
until four short years ago lived their
tropic lives in the patios and plazas
of Havana.
New York Herald,
quoted in Tampa Tribune,
February 14, 1890
I
Anna Karenina opened a window into n 1903 the Tampa Tribune told of a fascinating turn of events. In
the soul of his play. Once I discov- all of my research and reading on the role of lectors, I had never
ered the book that was being read by run across such an unusual example of literatures impact on the
the lector, the whole play came to me. I masses.
started to read Anna Karenina through the Two cigar makers worked side by side in a factory for years
eyes of the characters. (Read Nilo Cruzs and were fast friends. One was a Mexican, the other a Spaniard....
entire interview in the SCRs SubSCRiber When the time came for the lector to announce his selection for
newsletter at www.scr.org) the months reading, the workers stopped their work to listen. He
As its title suggests, the spirit of Leo announced that he would be reading Emile Zolas Germinal.
Tolstoys masterpiece echoes throughout The Mexican objected immediately. He would not have filth
Anna in the Tropics. Life and art collide as read to his wife, who would have to sit in mixed company and bear
Juan Julian, the new lector, reads the classic the obscenities of
tale of love and adultery set against the that French novel.
backdrop of high society in late 19th Centu- (Zolas novels
ry Russia. were known to go
A young, elite woman married to a into the kind of
powerful government minister, Anna falls graphic detail that
in love with the elegant Count Vronsky. should not be
She becomes pregnant by Vronsky and heard in public.)
leaves her husband and son to live with her The Spaniard
lover. disagreed. Why
Unable to obtain a divorce, Anna lives should the men be
isolated from the society that once valued deprived of hear-
her. She descends into fits of jealousy, and ing the work of a
Vronskys love for her fades. Finally, un- great novelist be-
able to bear her plight, Anna throws herself cause he described
on the tracks beneath an oncoming train, the acts that each
and dies. adult there per-
Meanwhile, the journey of another love formed? The other Literary Disagreement, painted by Ferdie
affair unfolds. A thoughtful young man married men pre- Pacheco, 1995.
named Levin hopes to marry the Princess sent reacted vio-
Catherine, affectionately known as Kitty. At lently, and an argument started which sputtered and flickered dur-
first she rejects Levins proposal because ing the tense week.
she believes that Vronsky, who flirted with Tell the women to leave the room when the lector reads the
her before he met Anna, intends to marry Zola novel, the bachelors said with what they felt was reason.
her. What, and miss an hour of work? the married men answered.
Devastated, Levin withdraws to his The Spaniard and the Mexican had eaten supper together at the
country estate to work in seclusion. In Fourth of July Caf since they were bachelors, and they continued
time, the couple reunites and discovers that to do so after the Mexican took his bride. But on this night, both
they are deeply in love. Kitty happily ac- men appeared at the caf in an agitated state, and both were armed.
cepts Levins second proposal. They marry, The argument at the factory had reached a climax. Harsh words
live happily in the country and have a son. had been exchanged.
Considered by some to be one of the According to the Tampa Tribune, violence broke out as soon as
greatest novels ever written, Anna Kareni- the two men spotted each other. The Spaniard was armed with two
na shocked the world with its powerful revolvers, and the Mexican carried one six-shooter Colt.
portrayal of the human need for love and When the smoke cleared, the Mexican lay on the floor with four
happiness weighed against the rigid de- holes in his chest. The Spaniard was down with one bullet in his.
mands of society. Ferdie Pacheco,
J.K. Pachecos Art of Ybor City
University Press of Florida, 1997)
Artist Biographies
*JULIAN ACOSTA (Juan Julian) ap- Under, Diagnosis Murder and Rain, The Long Goodbye and Much
peared in Loose Ends, Stags and Air America (in the recurring role Ado About Nothing at The Acting
Hens at the Guthrie Theater and in of Alma). In Spanish television, Company; and Once in a Lifetime,
Anna Deveare Smiths Piano at she has had leading roles in Tele- Caucasian Chalk Circle, The Lower
IACD/American Repertory Theatre visa Mexicos daytime serials In- Depths and Troilus and Cressida at
in Cambridge. He was a series reg- famia and Shadows and most re- the Juilliard Theatre Center. He is
ular on ABCs The Job, and a re- cently in Univisions Te Amare En a member of the Antaeus Theatre
curring character on Lifetimes Silencio. In films, she is best re- Company where he has performed
Strong Medicine. Other television membered for her performances in in Of Mice and Men directed by
credits include Kingpin (pilot), Right to Kill, Borderline and Blood Frank Dwyer and Mercadet direct-
Law and Order, and One Life to In, Blood Out. ed by Dakin Matthews. Television
Live. credits include guest starring roles
*JONATHAN NICHOLS (Eliades/ on Judging Amy, Roswell,
*KARMIN MURCELO (Ofelia) ap- Palomo) appeared at SCR in the Becker, Family Law, NYPD
peared at SCR in California Sce- 2003 Pacific Playwrights Festival Blue, Friends and The West
narios. Other regional theatre ap- reading of Anna in the Tropics and Wing. Film credits include Pay It
pearances include Death and Life the 2002 Hispanic Playwrights Pro- Forward and Desert Saints. Mr.
of Jesse James, The Maids and Red ject reading of Nilo Cruzs The Nichols would like to thank the
Cross at the Mark Taper Forum; Beauty of the Father. Theatre cred- Mursuli family for their cigar exper-
Once Removed at Long Wharf The- its include Measure for Measure at tise and kind generosity. For my
ater; Roosters at New Mexico Reper- Lincoln Center; Othello at the Clas- Father, Para ti papi, te quiero
tory and The Boiler Room at the sic Stage Company; Julius Caesar at mucho.
Old Globe in San Diego. Her most Hartford Stage; La Fiaca, Necessi-
recent television guest appearances ties, Hamlet and As You Like It at *TONY PLANA (Santiago) was born
are The Division, Six Feet the Old Globe; Talk to Me Like the in Cuba, raised in Miami and Los
Angeles and trained at Londons as Showtimes Noriega: Gods Fa- Barrio Boy which received two
Royal Academy of Dramatic Art. vorite. Other leading roles include ALMA award nominations and an
He first garnered notices for his the series Veronica Claire, Bak- IMAGEN award for best television
portrayal of Rudy in the musical ersfield P.D., Total Security and movie. On television he has di-
Zoot Suit, a role he reclaimed in City of Angels. He has also ap- rected several episodes of The
the subsequent Broadway and fea- peared in several Emmy Award- Brothers Garcia for Nickelodeon
ture film productions. Other no- winning programs such as Sweet and won an IMAGEN award for
table stage roles have included the Fifteen, Drug Wars: The Camarena the third season finale. He has
SCR productions of Rum and Coke Story, The Burning Season: The Life also directed several episodes of
and Charley Bacon and His and Death of Chico Mendes and a Resurrection Boulevard receiving a
Family; the sergeant in the Broad- special episode of L.A. Law, which GLAAD award and a SHINE award
way production of The Boys of received an IMAGEN Award. nomination. He has just complet-
Winter; Richard III, Widows and Plana currently portrays a recurring ed directing an episode of Greet-
The Reader at Mark Taper Forum; role in John Doe and on the ings From Tucson, a half-hour
Figaro Gets a Divorce at La Jolla award-winning drama The West comedy for the Warner Bros. net-
Playhouse; Rum and Coke and Wing as the U.S. Secretary of work. Plana is the proud father of
Bang Bang Blues at the New York State. He has starred in more than Alejandro and Isabel and has been
Public Theater; and The Wonderful 60 films including JFK, Nixon, Sal- happily married for 15 years to the
Ice Cream Suit (the musical) at the vador, An Officer and a Gentle- actress Ada Maris.
Pasadena Playhouse. He is also man, Lone Star, Three Amigos,
the co-founder and executive artis- Born in East L.A., El Norte, 187, *GEOFFREY RIVAS (Chech) is a
tic director of the East L.A. Classic Primal Fear, Romero, One Good native Californian who graduated
Theatre which is dedicated to im- Cop, Havana, The Rookie, Silver from UCLA with a Master of Fine
proving the academic performance Strand and Picking Up the Pieces Arts Degree with a concentration
of disadvantaged students through with Woody Allen. He recently on acting. He received a 1999
its award-winning Beyond Borders: appeared in the action thriller Half Ovation nomination for the role of
Performing Arts Literary Interven- Past Dead with Steven Segal, Mor- Martin in Sam Shepards Fool for
tion Program. Plana currently stars ris Chestnut and JaRul. He is the Love at the newly opened Madrid
as widowed patriarch Roberto San- recipient of two Nosotros Golden Theatre in Canoga Park. He has
tiago in Showtimes Resurrection Eagle awards for outstanding work performed at Los Angeles Theatre
Boulevard for which he received in film and television, as well as Center in Luminarias (now out on
2001 and 2002 ALMA award nomi- five Los Angeles Drama-Logue DVD and VHS), I Dont Have to
nations for best actor. He also re- Awards for Theatre. He has direct- Show You No Stinking Badges for
cently starred in the Showtime ed two feature films, A Million to Luis Valdez and Piano by Anna
Original Miniseries, Fidel, as well Juan and The Princess and the Deavere Smith; at SCR in the 2003
The Actors and Stage Managers em- The Scenic, Costume, Lighting and The Director is a member of the Soci-
ployed in this production are members Sound Designers in LORT theatres ety of Stage Directors and Choreogra-
of Actors Equity Association, the Union are represented by United Scenic phers, Inc., an independent national
of Professional Actors and Stage Man- Artists Local USA-829, IATSE. labor union.
agers in the United States.