Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
BRILL is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Early Science and Medicine.
http://www.jstor.org
WILLIAM
EAMON
New MexicoState University
Hippocrates and Akron. "The first put down the laws of medical
science, and the other recovered experience."9
When Fioravanti arrived in Palermo in March, 1549, he writes,
"I did not know more than all the doctors commonly knew then,
not yet having acquired the gift of truth."'1 He certainly had little
knowledge of or experience with the alchemical arts. His first en-
counter with alchemy occurred in Messina, where he was intro-
duced to the art by a Franciscan friar called Matteo Guaruccio. Fra
Matteo, it seems, had a secret for curing wounds much sought
after by the local surgeons. Fioravanti befriended the friar, and
after a few weeks Guaruccio agreed to divulge his secret for curing
wounds, a distilled balsam that Fioravanti later marketed as his
balsamo artificiale. Since Fioravanti writes about these events in a
chapter entitled, "How I Came to the True Surgery," it was obvi-
ously an encounter he valued highly."
This would not be the last time that Fioravanti would turn to
members of the religious orders to learn the secrets of alchemy.
The friars had a long history of alchemical practice, especially in
the distillation of medicinal waters. It was a fourteenth-century
Franciscan, John of Rupescissa, who originated the medical doc-
trine that inspired much of sixteenth-century medicinal chemis-
try.'2 Rupescissa's theory that the spirit of wine (alcohol) was the
incorruptible "fifth essence" of substances provided the founda-
tion for the alchemical activities of the Franciscan and the Jesuati
religious orders.'3 The "aquavit-brothers," as the Jesuati were some-
times called, specialized in making elixirs and cordials, which they
believed preserved the body from corruption and putrefaction.'4
910Tesoro,4.
Ibid., 18v-19r.
" Ibid., 46.
12 On Rupescissa, see L. Thorndike, Historyof Magicand Experimental Science,8
vols. (New York, 1923-1958), 3:347-69; R. P. Multhauf, "John of Rupescissa and
the Origins of Medical Chemistry,"Isis 45 (1954), 357-67.
"1The Jesuati were founded in the fourteenth century by Giovanni Colombini
(c. 1300-1367), a wealthy Sienese merchant who gave away all his possessions in
order to live as a mendicant. The order he founded dedicated itself to caring for
victims of the plague. The order was disbanded in 1668 by Pope Clement IX,
supposedly because of abuses connected with the manufacture and distribution
of alcoholic beverages. On the Jesuati, see The CatholicEncyclopedia,ed. Ch. G.
Herbermann, et al., 17 vols. (New York, 1913-1922), 8:458; G. Dufner, Geschichte
derJesuaten,Uomini e Dottrine, no. 21 (Rome, 1975).
14 The only work that has survived relating to Jesuati alchemy is a sixteenth-
century Librode i secrettie ricettecomposed by one of the order's brothers, Giovanni
As we shall see, the idea that distilled essences might purge the
body of corruptions fit perfectly with Fioravanti's theory of heal-
ing.
From Messina Fioravanti moved to Naples, determined to make
further explorations into the secrets of alchemy. Taking up resi-
dence in a house near the Castel Nuovo, he bought distillation
vessels and set up an alchemical laboratory. His residence became
the center of experimental activity, where " alchemists and distill-
ers from various nations began to practice" and where "every day
they made new things and rare experiments."'5 These individuals
must have made up the core of what Fioravanti later described as
an "academy" that met in his house and made experiments in dis-
tillation and other alchemical processes.'6 The academy's patron
was Giovanni Battista d'Azzia, the Marchese della Terza, one of the
leading lights of the Neapolitan literati. An accomplished poet in
his own right, Della Terza was a generous patron of arts and let-
ters. Like many of the Neapolitan nobility, he played an active part
in the literary and philosophical academies that had sprung up in
Naples in the 1530s and 1540s. He was, for example, a member of
the Sereni, an academy devoted to poetry, philosophy, and astrol-
ogy which included prominent intellectuals among its member-
ship. The Sereni was one of the academies closed down by the
Spanish Viceroy, Pedro of Toledo, following an abortive aristo-
cratic uprising in 1547.17
Such informal gatherings of literati and experimenters were
quite common in Naples at the time, as they were in most Italian
cities.8s All we know about Fioravanti's group is that its members
Andrea di Farre de Brescia. Composed between 1536 and 1562, the manuscript
contains numerous illustrations of alchemical apparatus and detailed descriptions
of distillation procedures. It enumerates hundreds of remedies for ailments af-
fecting all parts of the body. Much is devoted to malfrancese (syphilis), and there
are repeated references to guaiac wood (lignum vitae), a famous drug from the
New World. The manuscript, now in the Spencer Research Library at the Univer-
sity of Kansas, is labelled Pryce MS El. On guaiacum, see R. S. Munger, "Guaia-
cum, the Holy Wood from the New World," Journal of the History of Medicine 4
(1949), 196-229.
15
Tesoro, 50.
16
Fioravanti mentions the academy in a letter to the Neapolitan physician
Alfonso da Rienzo, dated 14 April 1568. Tesoro, 234.
",
Eamon, Science and the Secrets of Nature, chap. 4.
18 W. Eamon, "Court, Academy, and Printing House: Patronage and Scientific
Careers in Late-Renaissance Italy," in Patronage and Institutions, ed. B. Moran
(Woodbridge, 1991), pp. 25-50; E. Cochrane, "The Renaissance Academies in the
Italian and European Setting," in The Fairest Flower: The Emergence of Linguistic
National Consciousness in Renaissance Europe (Florence, 1985), pp. 21-39.
'9 G. Ruscelli, Secretinuovi (Venice, 1564), preface. In addition, see W. Eamon
and F. Paheau, "The Accademia Segreta of Girolamo Ruscelli. A Sixteenth-Cen-
tury Italian Scientific Society,"Isis 75 (1984), 327-42. I have attempted to recon-
struct this academy and its context in Science and the Secrets of Nature, chap. 4.
20
Eamon, Science and the Secrets of Nature, 139-47.
21
T. Garzoni, La Piazza universale di tutte le professioni del mondo (Venice, 1588),
80v. On the books of secrets, see Eamon, Science and the Secrets of Nature.
22 P. Trovato, Con ogni diligenza corretto:La stampa e le revisioni editoriali dei testi
26
R. Palmer, "Pharmacyin the Republic of Venice in the Sixteenth Century,"
in TheMedicalRenaissanceof theSixteenthCentury,ed. A. Wear, R. K. French and I.
M. Lonie (Cambridge, 1985), pp. 100-17.
27 Garzoni, Piazza universale,Discorso 89.
28 The record suggests that Bellobuono denounced the friar in order to avoid
repaying a loan that FraVolpe had advanced him. The records relating to Volpe's
trial are in Archivio di Stato, Venice, Sant' Uffizio, b. 23.
famous for its distilled medicinal waters and one whom Fioravanti
praised as "un grandissimo stilatore."Fioravanti himself was a witness
at the trial. Another witness was the Murano glassmaker Nicola
dall'Aquila, who supplied Volpe with distillation apparatus. As it
turns out, Fioravanti also bought his glassware from dall'Aquila,
who he says made alchemical vessels for practitioners throughout
Italy.29Other witnesses at Volpe's trial included a friar who worked
at the distillery in the Frari church and two distillers who had
shops in the Campo Frari.
The picture of mid-century Venice that emerges from Volpe's
trial is one of a bustling center of trade in distilled medicinal wa-
ters and cordials. The fact that Volpe earned a reputation city-wide
as the "canker friar" is a clear indication that the fashion for dis-
tilled drugs reached a broad cross-section of society. Volpe's pa-
tients and buyers included poor, middle class, and wealthy clients.
Skilled craftsmen like Aquila likewise profited from the fashion for
distilled drugs. Fioravanti also meant to gain from these new medi-
cal fashions. But the alchemy that transformed this tyro into a
master was not of the alembic, but of the printing press.
Fioravanti's first book, the Capricci medicinali (1561), was an at-
tempt to launch a new medical fashion in a marketplace fueled by
fashion. The book's very title, "Medical Caprices," suggests some-
thing novel and faddish. Exploiting the popular fascination with
"secrets," he made alchemy-in particular distillation-a key com-
ponent of his "new way of curing." He devoted an entire section
of the Capricci medicinali to alchemy, which he says was "the great-
est and most noble art and science that the philosophers have ever
invented."30 Setting himself apart from the regular doctors, he
insisted that physicians must be able to make their own drugs and
not simply to rely on pharmacists to compose them.31 To advertise
his newly-invented essences, he gave them catchy trade-names like
"angelic electuary" (elettuario angelico), "magistral syrup" (siroppo
maestrale), "blessed oil" (olio benedetto), and dia aromatica, the "fra-
grant goddess" he prescribed as the first course of action against
almost every ailment he encountered. Medicinal distillates were
very much a la mode in sixteenth-century Italy, and Fioravanti was
not about to lose out on the chance of becoming known as a
master of the art of making them.
29 Tesoro, b4.
S Capriccimedicinali,177v.
s' Ibid., 85.
Physicians and the Alchemical Elixir in the Fifteenth Century," in Medicine from
the Black Death to the FrenchDisease, ed. R. French, J. Arrizabalaga, A. Cunningham,
and L. Garcia-Ballester (Aldershot, 1998), pp. 26-52.
5 Capricci medicinali, 87v-89.
36 Fioravanti's methods may be compared to those of a contemporary,
Tommaso Zefiriele Bovio (1521-1609), a Verona empiric who, like Fioravanti,
preferred strong vomits and purges, including his Hercules, to drive out "corrup-
tions" from the body. T. Zefiriele Bovio, Flagello contro dei Medici communi detti
Rationali, in Operedi Zefiriele Tomaso Bovio (Venice, 1626), 4, 52. On Bovio, see A.
Ingegno, "Il Medico de' disperati e abbandonati: Tommaso Zeffiriele Bovio
(1521-1609) tra Paracelso e l'alchimia del seicento," in Cultura populare e cultura
dotta nel seciento (Milan, 1985), 164-74; and A. Dal Fiume, "Un Medico astrologo
a Verona nel '500: Tommaso Zefiriele Bovio," Critica storia 20 (1983), 32-59.
human body" was based on an analogy with the process for trans-
muting metals, following the six alchemical stages of preparation,
calcination, solution, congelation, fixation, and projection. Each
step required the use of one or more of Fioravanti's drugs to com-
plete the process. Thus in the first stage, preparatione, the body is
prepared to be transmuted "from a bad complexion into one of
good temperament" by using his soothing syrups. In the second
stage, calcinatione, the body is desiccated of superfluous humidity
with sudorific drugs. Then, because desiccation leaves the blood
"almost frozen in the veins," solutione applies various electuaries,
such as theriac or Fioravanti's balsamo artificiale, to dissolve the
blood and prepare it for congelatione. In this stage of human al-
chemy, rich food, confections, and quinta essenza are prescribed to
retain the humors that have been purified. This prepares the body
for fissatione, using Fioravanti's oil of vitriol composition, which
ensures that the process will remain fixed and "not go up in
smoke." Now the body is ready for the final stage, proiettione,which
"projects" the qualities of gold, silver, mercury, tin, copper, or lead
onto the body, depending on the type of disease being treated.41
There is no evidence that Fioravanti ever actually administered
this fantastic alchemical regimen to any of his patients. Indeed, it
is one of the few procedures for which he did not provide either
historical or testimonial evidence for its effectiveness. But whether
real, theoretical, or merely conjectural, such "caprices" were pre-
cisely the sort of novel techniques that Fioravanti vaunted as a way
of identifying himself with the "new alchemical medicine."42
By far the most important member of Fioravanti's Venice circle,
from the standpoint of alchemy, was Ettore Ausonio, a little known
but prolific natural philosopher from Milan. Ausonio exerted a
major influence upon Fioravanti. Although there is no record of
when the two met, it can be established that Fioravanti knew
Ausonio before 1567, when he published the Specchio di scienze
universale, where Fioravanti mentions the Milanese alchemist as
"un huomo rarissimo & dotissimo."43Prior to meeting Ausonio,
Fioravanti was a practical alchemist whose principal interest had
been in making new drugs through distillation. Ausonio intro-
duced him to the arcane doctrines of pseudo-Ramon Lull and
41 Ibid., 182-8v.
42 Ibid., 185v.
4 Specchio, 83v.
SUMMARY
This article examines the alchemical ideas and practices of the sixteenth-
century Italian surgeon Leonardo Fioravanti. I argue that Fioravanti's
7 I have treated this theme in greater detail in W. Eamon, "El 'Nou Asclepi':
Leonardo Fioravantii les modes mediques al Renaixement," Afers.Fulls de recerca
i pensament31 (Valencia, 1998), 679-93.
58 The letters
from patients that Fioravanti published in book three of the
Tesorotestify to his following throughout Italy.
59 Cf.J. Becher in P. H. Smith, TheBusinessof Alchemy: Scienceand Culturein the
Holy RomanEmpire(Princeton, 1994), 10-11.