LIMA, 01 DE JULIO DE 2017

Entre Giacomo Patrn Olivera, identificado con D.N.I. 44597886, con domicilio en Jr. Michael Fort
N 125, San Martn de Porres, (en adelante Socio Fundador A), Renzo Jaramillo Espinoza (Socio
Fundador B), Oscar Limay Bardales (Socio Fundador C) y Carlos Bravo Venegas (Socio
Fundador D) convienen celebrar lo siguiente:

Considerando

(i) Que los Fundadores son los socios fundadores de Merch Company una Empresa Individual de
Responsabilidad Limitada debidamente constituida de conformidad con las leyes de la
Repblica, inscrita ante Registros Pblicos con fecha 30 de agosto de 2017, bajo el N 002 del
libro 123, tomo 20 de sociedades por acciones, (en adelante la Sociedad).
(ii) Que la Sociedad, es duea y controla un negocio de artculos promocionales y merchandising
que se ha desarrollado y se desarrolla, en la Repblica de Per, ciudad y departamento de
Lima, distrito de Cercado de Lima;
(iii) Que, con el objeto de expandir el Negocio, los Fundadores y la Sociedad decidieron lanzar
una oferta de suscripcin privada de acciones por la cantidad de [cantidad de acciones totales
de la suscripcin **] de acciones ordinarias, nominativas no endosables de valor nominal un
peso y con derecho a un voto por accin en (en adelante las Acciones).
(iv) Que en forma posterior mediante un aumento de capital decido por la Sociedad y atento a la
renuncia de los derechos de preferencia del Socio Fundador A, y del Socio Fundador B, el
Inversor A ha suscripto la cantidad de [A * Acciones]; y el Inversor B han suscripto la cantidad
de [B * Acciones].
(v) Que como resultado de lo indicado en los considerandos precedentes, es intencin de los
Socios reglamentar por intermedio del presente acuerdo de Socios (en adelante el Acuerdo)
el funcionamiento y organizacin de la Sociedad, as como tambin los derechos y
obligaciones de las Partes entre s.

En consecuencia los Socios acuerdan lo siguiente:

ARTICULO 1 OBJETO-CAPITAL-CONVOCATORIAS MAYORIAS- BLOQUEOS

Seccin 1.1 Objeto

El Acuerdo tiene por propsito regular las relaciones entre los Socios como accionistas de la
Sociedad, as como tambin el funcionamiento de la Sociedad.

Seccin 1.2 -Capital

El capital social de la Sociedad es de [xx*] Acciones, y se encuentra distribuido de la siguiente

manera entre los Socios:
A. Socio Fundador A, titular de [*acciones] que representan el [%] del capital social y de los
votos de la Sociedad;
B. Socio Fundador B, titular de [*acciones] que representan el [%] del capital social y de los
votos de la Sociedad;
C. Inversor A, titular de [*acciones] que representan el [%] del capital social y de los votos
de la Sociedad, y:
D. Inversor B, titular de [*acciones] que representan el [%] del capital social y de los votos de
la Sociedad
Seccin 1.3 Convocatorias

Las convocatorias a asambleas de Socios debern realizarse por medio de notificacin por escrito
a cada uno de los Socios, con el detalle del orden del da. Las notificaciones debern ser dirigidas
de la siguiente manera:
A. Si fueran dirigidas al Socio Fundador A: [domicilio*];
B. Si fueran dirigidas al Socio Fundador B: [domicilio*];
C. Si fueran dirigidas al Inversor A: [domicilio*]
D. Si fueran dirigidas al Inversor B: [domicilio*]
Seccin 1.4 Mayoras Especiales
Se requerir la presencia (qurum) de Socios que representen al menos el xxx% (xxx por ciento)
del total del capital social de la Sociedad, y el voto unnime de las Acciones con derecho a voto
presentes en la asamblea, siempre y cuando se encuentren el Inversor A y el Inversor B dentro de
dicha mayora para resolver las siguientes cuestiones significativas (en adelante las Decisiones
Significativas): [Aqu las exigencias pueden variar- *** Conforme la inversin, negociaciones y la
composicin del capital. La idea es que haya decisiones significativas que requieran el
consentimiento de los inversores]
A. Disolucin y/o liquidacin de la Sociedad, transformacin, fusin o escisin de las
Sociedad;
B. Aumento del capital social; aceptacin de aportes irrevocables y la reduccin del capital
social;
C. Cambio del plazo de duracin de la Sociedad;
D. Modificacin del contrato social;
E. Efectuar cualquier venta, cesin, transferencia, prenda, hipoteca, constitucin de
derechos reales o cualquier otra forma de gravamen o disposicin, de todos o una parte
sustancial de los activos de la Sociedad, y la disolucin, quiebra, liquidacin,
consolidacin, fusin u otra reorganizacin que involucre a la Sociedad;
F. Limitacin o suspensin de derechos de preferencia en la suscripcin de nuevas acciones
de la Sociedad.
G. La remocin y/o reemplazo de los Directores.
H. La poltica de dividendos.
I. Contraer endeudamiento de cualquier tipo y/o para el otorgamiento de cualquier fianza
y/o cualquier tipo de gravmenes y/o poderes con facultades de disposicin que en
forma individual, y/o en forma acumulada en un semestre calendario, superen la suma
de de [USD xxx000.]- (dlares estadounidenses xxx mil).
J. [Etc]
La presencia de Socios (qurum) y votos requeridos se exigir tanto en la primera como en la
segunda convocatoria a asamblea. Se estar supletoriamente a lo establecido en la Ley de
Sociedades de la Repblica [Jurisdiccin- *** Para los casos con convocatorias con exigencias
diferenciadas].

Seccin 1.5 Bloqueos. [Depender de las circunstancias de la sociedad, podra incorporarse]

En los casos en los que se requiera el consentimiento de todos los Socios para la toma de una
decisin, los Socios evitarn negar o dilatar de manera irrazonable el consentimiento. Para los
casos en que la decisin no haya podido ser tomada por no haberse alcanzado la mayora
requerida para ello, de acuerdo a las disposiciones del presente Acuerdo, existir un supuesto de
bloqueo cuya remediacin se regir por el siguiente procedimiento:
A. Los Socios harn sus mayores esfuerzos para evitar las situaciones de bloqueo y tratarn
de resolver por s mismos las situaciones que se presenten dentro de los cinco (5) das
corridos contados de iniciada la misma. Este plazo slo podr ser prorrogado por decisin
unnime de los Socios.
B. Vencido dicho plazo de cinco (5) das corridos, el Socio que haya efectuado la propuesta
que ha devenido en la situacin de bloqueo podr someter el conflicto a una instancia de
mediacin ante el Tribunal Arbitral de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires por un plazo
de quince (15) das hbiles, salvo que las Partes de comn acuerdo fijen otro plazo mayor
o prorroguen ese plazo. De producirse un laudo, el mismo tendr carcter inapelable
conforme lo previsto en la Seccin 3.3.
C. Si el bloqueo se refiere a la imposibilidad de arribar a una decisin respecto al Plan de
Negocios y/o el Presupuesto Anual de la Sociedad, hasta tanto se resuelva se continuar
aplicando el Plan de Negocios y subsidiariamente el Presupuesto Anual aprobado por el
Directorio de la Sociedad (o, en su caso, el agregado al presente), ajustado
automticamente segn el ndice de Precios al Consumidor de la Repblica [indicar
jurisdiccin aplicable **] del ao anterior.
D. No se considerar una situacin de bloqueo sino un incumplimiento de este Acuerdo el
hecho que cualquiera de los Socios, por su accin u omisin, impida adoptar o cumplir por
la Sociedad cualquier decisin que sea necesaria para que a su vez la Sociedad cumpla sus
obligaciones asumidas. El o los Socios cuya accin u omisin impidi tomar esta decisin
en tiempo y forma sern incumplidores y estar/n sujeta/s al pago de daos y perjuicios.
E. De manera adicional, y a los efectos de evitar que se generen situaciones de bloqueo
provocadas de manera intencional, con la finalidad de generar oportunidades de compra
de Acciones, y de desincentivar cualquier prctica u oportunidad en dicho sentido, los
Socios convienen que en caso de producirse una venta total o parcial de Acciones dentro
de los doce meses de realizado el procedimiento de venta, debido a un bloqueo conforme
lo establecido en esta Seccin 1.5, en una valuacin que supere en ms de un 15% (quince
por ciento) el valor pagado al Socio saliente, los Socios que ejercieron la opcin de compra
de las Acciones del Socio saliente debern compensar al Socio saliente en forma
proporcional al incremento del precio.

ARTICULO 2 TRANSFERENCIAS Y RESTRICCIONES DE LAS DE ACCIONES

Seccin 2.1 Restricciones a las Transferencias

A. Ningn Socio podr realizar una transferencia total o parcial de sus Acciones si dicha
transferencia no se realiza conforme los trminos del presente Acuerdo.
B. Los Socios acuerdan que los derechos establecidos y regulados en esta Seccin 2 de este
Acuerdo no sern aplicables para el caso que la transferencia total o parcial de las
acciones de cualquiera de los Socios inversores sea realizada a sociedades controladas o
controlantes o sujeta a control del Socio en cuestin.
C. A los efectos de este Acuerdo, se entiende por Control/Controlante/Controlada, cuando
una Parte ("A") es "Controlante" o tiene el "Control" de una sociedad ("B") y se entender
 que "B" es "Controlada" o est bajo el "Control" de "A", cuando "A", en forma directa y/o
a travs de otras sociedades, sea propietaria o titular al momento de la transferencia de
una participacin en el capital de la sociedad B que sea igual o mayor al cincuenta y uno
por ciento (51%) de manera directa o indirecta del capital social de la sociedad B y que
otorgue los votos necesarios para formar la voluntad social en todas las reuniones sociales
de la sociedad B.
D. Antes de concretar el acto de transferencia a una sociedad controlante, controlada o
sujeta a control comn, el Socio Inversor interesado en la transferencia de Acciones
deber notificar a los restantes Socios su intencin de realizar la operacin y demostrar
que se encuentran reunidos los requisitos de control exigidos por este Acuerdo en relacin
a la parte a quien se pretende transferir las Acciones. Si ninguno de los restantes Socios
objetare el acto de transferencia en un plazo de 15 (quince) das corridos a partir de la
notificacin con fundamento en que no se encuentran reunidos los requisitos sealados,
el Socio vendedor podr consumar el acto de transferencia previa adhesin formal por
parte del adquirente a las estipulaciones de este Acuerdo.
E. Para el caso que los Socios Fundadores deseen realizar una transferencia total o parcial de
sus Acciones, regirn las disposiciones de la Seccin 2.2 por los primeros cuarenta y ocho
meses (48)

Seccin 2.2 -Lock Up Period y Vesting sobre las Acciones

A. En atencin a las condiciones tenidas en cuenta [por el Socio Inversor A y el Socio

Inversor B] al momento de iniciar el Negocio, como as tambin a las cualidades de
relevancia del Socio Fundador A y del Socio Fundador B, se restringir y limitar el
acceso y transferencia de las Acciones de propiedad de los Fundadores, durante el
plazo de cuarenta y ocho (48) meses contados desde la firma del presente Acuerdo (en
adelante Lock Period).

B. En ese sentido, los Fundadores no podrn transferir (locking period) las acciones
durante el Lock Period. Sin embargo durante el Lock Period, stos irn devengando
cada uno, la disponibilidad de sus acciones (vesting), hasta obtener la libre
transferibilidad y disponibilidad del cien por ciento (100%) de sus Acciones, que
operar al cumplirse el Lock Period.

C. En consecuencia, los Fundadores adquirirn la titularidad y disponibilidad de sus

acciones siempre sujeta a las dems disposiciones sobre transferibilidad de esta
Seccin 2, de acuerdo al siguiente detalle: i) un veinticinco por ciento (25%) de sus
Acciones luego de transcurrido el primer ao desde la firma del presente Acuerdo; ii)
Seguidamente las adquirirn a razn de dos con ocho/cien por ciento (2.08%) mensual
hasta completar el restante setenta y cinco por ciento (75%) de sus Acciones, y
transcurrido en su totalidad los cuatro aos desde la firma del presente Acuerdo.

En caso de intento de transferencia de las Acciones por cualquier causa, y/o abandono
de la Sociedad o Negocio, durante el Lock Period, por parte de cualquiera de los
Fundadores (en adelante el Transferencia o Abandono), stos perdern sus Accione
 que no hayan efectivamente devengado y adquirido conforme el procedimiento de
vesting establecido en esta seccin.

Seccin 2.3 -Bad Leaver

Los Fundadores estarn obligados de manera irrevocable a transferir a los otros Socios, a pro-rata
sus acciones en el evento que durante el Lock Period, alguno de los siguientes eventos ocurran
(Evento Bad Leave):
A. El acuerdo de empleo y/o de servicios entre la Sociedad y los Fundadores es rescindido
por alguno de los Fundadores, a menos que esa terminacin provenga de una causa
imputable a la Sociedad.
B. Los Fundadores son suspendidos o relevados de sus funciones como directores o como
ejecutivos de la Sociedad en funcin de conductas fraudulentas, negligentes o de
inconductas en el cumplimiento de sus funciones.
C. El contrato de empleo o servicios que une a los Fundadores con la Sociedad es rescindido
por la Sociedad como consecuencia de un acto negligente de los Fundadores que motive
una ruptura material de las obligaciones a su cargo.

Seccin 2.4 - Anti-Dilucin

[Puede incluirse una previsin de este tipo, depende de las negociaciones realizadas entre las
partes]
Los Socios Inversores A y B de [**Inversores] estarn protegidos por los prximos 12 (doce) meses
desde la firma del presente (Trmino de Anti dilucin) para los supuestos en que la Sociedad
decida aumentar el capital o emitir cualquier tipo de derechos, opciones, deuda y/o cualquier otra
participacin econmica o poltica que pueda convertirse en Acciones en un monto que no exceda
de [monto..***], el Monto Anti dilucin. En dicho caso, los Fundadores estarn obligados a
transferir la cantidad suficiente de acciones a pro-rata para que los Socios Clase A y B mantengan
el [xxx***] de capital de la Sociedad.

Seccin 2.5 Right of First Refusal

Los Socios no podrn vender, ceder o transferir a terceros todas o parte de sus acciones, si en
forma previa no ofrecen a los otros Socios la venta de todas o parte de sus acciones en los mismos
trminos y condiciones en los que se proponen venderlas a terceros (en adelante el Derecho de
Compra Preferente). La presente clusula no aplicar para el caso de los Socios Inversores si la
transferencia se realiza a una controlada o controlante en los trminos de la Seccin 2.1.B.
A tal efecto, cualquiera de las Partes que se proponga transferir la totalidad o una parte de sus
acciones (la Parte Vendedora), deber notificar su intencin en tal sentido (en adelante la
Oferta de Venta), a los restantes Socios quienes podrn ejercer la opcin de compra por un
plazo de 30 (treinta) das corridos, contados desde la fecha en que hubiesen recibido la Oferta de
Venta de la totalidad de las Acciones Ofrecidas, en los mismos trminos y condiciones contenidos
en la Oferta de Venta. Si varios de los socios de la Parte No Vendedora manifestaran su inters en
adquirir las Acciones Ofrecidas las mismas sern distribuidas a pro-rata.

Seccin 2.6 Tag Along

En caso en que la Parte No Vendedora no ejerza el Right of First Refusal conforme a la Seccin 2.5,
tendr derecho a participar en la transferencia vendiendo sus Acciones (sobre una base pro rata)
en un porcentaje igual al porcentaje que la Parte Vendedora se propone transferir sobre el total de
las Acciones que dicha Parte Vendedora tiene en el capital societario.
En caso que el tercero adquirente no quisiera las Acciones adicionales de la Parte No Vendedora,
la Parte No Vendedora y la Parte Vendedora debern reducir el porcentaje a vender a pro rata de
sus respectivas tenencias hasta alcanzar la cantidad a adquirir por el tercero.

Seccin 2.7 Drag Along

A. En caso que uno o varios Socios que representen de manera individual o conjunta el xx%
(xxx por ciento) [Esto puede variar conforme estructura de control y composicin
accionaria ***] o ms del capital accionario de la Sociedad, recibiera una oferta por
escrito de un tercero que no sea una sociedad controlante o bien sociedad controlada en
forma directa o indirecta por una de las Partes para comprar todas las acciones de su
propiedad en la Sociedad a precio de mercado podr (i) dar cumplimiento con el Right of
First Refusal previsto en la Seccin 2.5 [puede no contemplarlo, segn sea el caso***] o
(ii) dar aviso escrito mediante carta documento a las otras Partes con a lo menos 30
(treinta) das de anticipacin al cierre propuesto para la transaccin invocando que hace
ejercicio del derecho reconocido en el presente apartado. En este caso, la Parte notificada
estar obligada una vez comunicada de esta circunstancia a: (a) traspasar o vender todas
las acciones de su propiedad al tercero en los mismos trminos y condiciones, y (b)
otorgar y entregar aquellos instrumentos de traspaso y traspasar y tomar aquellas otras
medidas, incluyendo votaciones y entrega de documentos que puedan exigir a fin de
llevar a cabo los trminos y disposiciones de lo descripto en el numeral (a) o (b).
Sin perjuicio de lo anterior, se deja expresamente establecido que Si la Parte notificada
considerara que el precio ofrecido por el tercero no es satisfactorio, las Partes se
comprometen a revisar y consensuar el precio para llevar a cabo la transaccin dentro del
plazo de 20 (veinte) das corridos a partir de la fecha de recepcin de la notificacin de la
obligacin de venta. [Esta disposicin puede contener una restriccin sobre valuacin
base que debe tener esa venta en un plazo determinado]

Seccin 2.8 Otras Restricciones

Los Socios no podrn de ningn modo gravar, ceder fiduciariamente, prendar o realizar cualquier
otro acto que pudiera privar, afectar o limitar los derechos de los otros Socios previstos en el
Acuerdo. Para el caso de que las acciones de cualquiera de los Socios emitidas por la Sociedad
sufrieren embargo o cualquier otra medida judicial que tenga el efecto de impedir la libre
disponibilidad de ellas, el Socio cuyas acciones han sido afectadas har lo necesario, a su costa,
para obtener el levantamiento de la medida en un plazo de 45 (cuarenta y cinco) das a partir del
momento de su notificacin a la Sociedad.
 ARTICULO 3 MISCELANEOS

Seccin 3.1 -Notificaciones

Todas las notificaciones que se efecten en virtud del presente Acuerdo slo se considerarn
cursadas cuando fueran realizadas en forma expresa y por escrito, o bien cuando la Parte que
fuera notificada otorgara aviso de recibo a la otra Parte. Las notificaciones debern ser enviadas a
los siguientes domicilios:

I. En el caso de los Fundadores [cada uno***] a:

[*]

con copia a:
[ Abogados]

II. En el caso del Inversores,[cada uno ***] a:

[*]

con copia a:
[Abogados]

Seccin 3.2 Legislacin Aplicable

La presente Oferta se regir e interpretar conforme las leyes de la Repblica [Jurisdiccin***].

Seccin 3.3 Arbitraje

Cualquier desavenencia, pleito, disputa o controversia que se produzca entre las Partes con
relacin a la presente Oferta, ser sometida a arbitraje de acuerdo con la reglamentacin vigente
del Tribunal Arbitral de la Bolsa de Comercio de [Jurisdiccin- Puede ser otro tribunal arbitral de
renombre] de acuerdo a las normas del aludido tribunal, cuyas decisiones sern inapelables. El
arbitraje tendr lugar en la Ciudad [Jurisdiccin ***]. Para la ejecucin del laudo y todo otro
supuesto ajeno a la competencia arbitral, las Partes quedarn sometidas a la jurisdiccin ordinaria
de los Tribunales Nacionales en materia Comercial con asiento en la Ciudad de [Jurisdiccin ***].
El laudo arbitral correspondiente ser definitivo e inapelable para las Partes. [Puede pactarse una
negociacin previa de xx das***]

Seccin 3.4 Das Corridos

Excepto se prevea lo contrario, todas las referencias de este Acuerdo se entender que se refieren
a das corridos.

Seccin 3.5 Confidencialidad

Los Socios se obligan a guardar la confidencialidad de toda la informacin que reciban y obtengan
en virtud del presente Acuerdo y en ocasin de su participacin en la Sociedad. Toda la
informacin recibida por los Socios deber ser manejada y mantenida con absoluta discrecin y
sujeta a la ms estricta confidencialidad. Asimismo, los Socios se obligan a no efectuar anuncios
pblicos respecto de la existencia o contenido del presente Acuerdo sin previa autorizacin por
escrito de los dems Socios. Los Socios declaran que las obligaciones que se indican
precedentemente son independientes de la vigencia de la Sociedad, por lo que regirn an
despus de terminada o disuelta la Sociedad y an ante el retiro de cualquiera de los Socios. La
presente obligacin de confidencialidad no aplicar en los casos en que alguna autoridad pblica o
privada, dentro de sus facultades y por medio de un requerimiento legalmente vlido, solicite la
entrega de informacin confidencial a la Sociedad y/o sus Socios.

Seccin 3.6 Invalidez

Si se determinase que cualquier disposicin del presente Acuerdo es invlido, las restantes
disposiciones del mismo permanecern en plena vigencia siempre que la finalidad material y las
estipulaciones esenciales del acuerdo conserven validez. De ocurrir dicha determinacin las Partes
harn sus mejores esfuerzos para acordar estipulaciones que reemplacen de la manera ms
cercana posible a las estipulaciones invlidas.

Seccin 3.7 Modificaciones

Ningn cambio o modificacin al presente Acuerdo ser considerado vlido salvo que se realice
por escrito y se firme por todas las Partes o sus representantes debidamente autorizados.

Seccin 3.8 Vigencia

El presente Acuerdo terminar y, en consecuencia, todas las obligaciones de los Socios bajo el
mismo dejarn de ser obligatorias y ejecutables (salvo aquellas obligaciones que explcitamente
sobreviven la terminacin de este Acuerdo), en cualquiera de los siguientes supuestos:
A. Cuando se produzca la disolucin y liquidacin de la Sociedad
B. Cuando as lo acuerden las Partes por escrito;
C. Si cualquiera de las Partes adquiriera el cien por ciento (100%) de las acciones.

En prueba de conformidad se en la fecha y ciudad indicadas al inicio del presente Acuerdo se

suscriban [xxx***] ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.
 ANEXO 1.1.
Definiciones

Autoridad Gubernamental: significa cualquier entidad, comisin, junta, tribunal, corte o

cualquier otra autoridad pblica de origen federal, nacional, provincial o municipal, incluyendo
tribunales y dems organismos judiciales, administrativos o arbitrales de la Repblica Argentina o
del exterior.
Control: tiene el significado asignado a dicho concepto en el artculo 33 de la LSC. Los trminos
Controlante y Controlada tendrn significados correlativos.
Conocimiento: de una Persona, significa el conocimiento que esa Persona tiene de un hecho o
asunto cuando: (i) dicha Persona est efectivamente enterada del hecho o asunto; y (ii) podra
esperarse que una Persona prudente y diligente en su situacin se hubiere percatado del hecho o
asunto respectivo.
Derechos de Propiedad Intelectual significa patentes, modelos de utilidad, marcas, logos,
emblemas, lemas o frases publicitarias, nombres de dominio de Internet, nombres o
designaciones comerciales, modelos, dibujos y/o diseos industriales, nombres registrados,
presentaciones comerciales, etiquetas, envases, frmulas, secretos comerciales o industriales y
know how, modelo de negocios, derechos de autor y/o copyright, software, programas de
computacin, bases de datos, derechos o licencias de uso de propiedad intelectual, o cualquier
otro derecho de propiedad intelectual.
Dlares o U$S: significa la moneda de curso legal en los Estados Unidos de Amrica.
Gravamen: Significa toda prohibicin, embargo, litigio, deuda, medida precautoria, accin
resolutoria, derecho preferente de terceros, venta condicional o a plazo, usufructo, prenda,
hipoteca, cualquier otro derecho real de garanta, afectacin, restriccin u otra limitacin al
dominio de cualquier ndole.
Impuestos: significa (i) todo tributo (incluyendo sin limitacin, impuestos, aranceles, tasas,
derechos, contribuciones o cargas) dispuesto por cualquier autoridad impositiva, aduanera,
previsional, argentina o extranjera, con jurisdiccin nacional, provincial y/o municipal, cualquiera
sea su clase, que est relacionado con cualquier hecho o acto vinculado a la Sociedad y/o su
negocio, de causa u origen anterior a la Fecha de Cierre, ya sea pagadero en forma directa o por
va de retencin; junto con (ii) los intereses, cargos, adicionales y/o multas relacionados con los
mismos y cualquier inters con respecto a dichos adicionales, cargos y/o multas. La definicin de
este trmino se extiende a los adjetivos impositivo/a e impositivos/as.
Norma: significa cualquier disposicin, exigencia, obligacin u orden, emanada de cualquier
constitucin, tratado, ley, decreto, resolucin, laudo arbitral, disposicin, ordenanza, regulacin o
estatuto, emanados de cualquier autoridad legislativa, administrativa, judicial o arbitral, federal,
estatal, local, municipal, extranjera, internacional o multinacional.
Persona: significa cualquier persona fsica o de existencia ideal, temporaria o permanente,
incluyendo cualquier sociedad o asociacin, unin transitoria, joint venture, fideicomiso o
Autoridad Gubernamental.
Pesos o AR$: significa la moneda de curso legal de la Argentina.
Procedimiento: significa cualquier accin, reclamo, juicio o procedimiento de naturaleza
administrativa, arbitral, judicial, de fondo o cautelar, de resolucin alternativa de conflictos o
mediacin, disciplinario o de investigacin.
Transaccin: significa la operacin de compraventa de las Acciones y el Acuerdo de Accionistas
de conformidad con los trminos y condiciones de la Oferta.