Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
- dilogos populares -
SUMRIO
Apresentao
Educao popular e extenso universitria: dilogos entre saberes sobre educao popular
Maria Helena Serrano de Frana Lins
APRESENTAO
senta a sua peculiar forma de pensar a Extenso. H no texto uma anlise histrica, uma
apreciao conceitual e uma avaliao das prticas de ao e extenso, presentes nos Proje-
tos: Z Peo, Qualidade de Vida, Praia de Campina e Centro de Referncia da Sade do
Trabalhador CERESAT. Joo Francisco de Melo Neto contribui, ainda, nesta coletnea
com um trabalho sobre Extenso universitria: bases ontolgicas.
Os demais estudos que fazem parte desta Coletnea ampliam o raio de discusso sobre a
extenso popular e da extenso universitria, estando assim discriminados:
EXTENSO UNIVERSITRIA:
bases ontolgicas
A discusso sobre universidade situa-se num quadro de debate poltico que se cons-
titui a partir de um espao, no campo terico, onde vrios projetos mantm permanente
disputa. Muitos desses projetos apresentados sociedade, mais das vezes, tornam-se sem
efeito naquele momento especfico, diante da resistncia de diferenciados setores da socie-
dade. Outros, s vezes, voltam cena poltica. Nessa dinmica de luta entre projetos polti-
cos para a universidade no pas, pode-se lembrar o projeto de universidade nos clebres
acordos MEC-USAID. Muitas das questes levantadas e propostas insistem em permanecer
vivas e outras, inclusive, j esto sendo implementadas com a poltica atual do Estado. Nes-
se embate, entre outras questes voltadas ao ensino, administrao universitria e pes-
quisa, est a extenso universitria .
Este texto, contudo, no abordar o debate em torno da extenso no mbito dos di-
ferentes projetos (MEC e ANDES, FASUBRA) em luta no seio da sociedade. Aqui, ser
tratada a questo da extenso universitria do ponto de vista de sua ontologia, ou, as bases
de suas diferenciadas percepes. Enfim, uma discusso que busca resposta a questo: o
que extenso universitria?
Os primrdios da extenso universitria aparecem com as universidades populares
da Europa, no sculo passado, que tinham como objetivo disseminar os conhecimentos tc-
nicos, segundo vrios autores, como Rocha (1986), Fagundes (1986) e Botom (1992).
importante observar os comentrios de Gramsci (1981: 17) sobre essas universidades:
Estes movimentos eram dignos de interesse e merecem ser estudados: eles tiveram xito
no sentido em que revelaram da parte dos simplrios um sincero entusiasmo e um forte de-
sejo de elevao a uma forma superior de cultura e de uma concepo de mundo. Faltava-
1
Professor do quadro permanente do Programa de Ps-Graduao em Educao Educao Popular, Comu-
nicao e Cultura, atuando na linha de pesquisa Fundamentos de Processos em Educao Popular. Coordena
o Grupo de Pesquisa em Extenso Popular.
8
lhes, porm, qualquer organicidade, seja de pensamento filosfico, seja de solidez organi-
zativo e de centralizao cultural; tinha-se a impresso de que eles se assemelhavam aos
primeiros contatos entre mercadores ingleses e negros africanos: trocavam-se berloques
por pepitas de ouro.
Visando, por um lado, preparar tcnicos e, por outro lado, dispensar o mnimo de aten-
o s presses das camadas populares, ainda que cada vez mais expressivas e mais rei-
vindicativas, a extenso universitria se consolida atravs de cursos voltados para os au-
sentes da instituio que, sem formao acadmica regular, desejam obter maior grau de
instruo.
sociedade. A materializao dessa relao ocorreria atravs das propostas de extenso uni-
versitria que possibilitassem a divulgao da cultura a ser conhecida pelas classes popu-
lares. Esta foi uma idia preliminar, que permeou tambm a organizao estudantil no
Brasil, a partir de 1938, quando da criao da Unio Nacional dos Estudantes - UNE. Essa
idia foi determinante para a concepo de extenso veiculada pelo movimento estudantil
brasileiro.
No Brasil, anteriormente ao movimento estudantil organizado pela UNE, houve
experincias de vinculao da extenso com as universidades populares, na tentativa de
tornar o conhecimento cientfico e literrio acessvel a todos.
Com essa perspectiva, no incio do sculo, surge a Universidade Popular da Paraba
e a Universidade Popular de So Paulo, sendo esta a mais importante. Mas, sobretudo com
a Universidade Popular de So Paulo, a experincia de extenso, a partir da organizao
universitria, inicia-se pela promoo de cursos de extenso veiculadores de contedos
positivistas ou de disseminao da cultura da elite (Rocha, 1989: 7).
Na concepo veiculada pelo Movimento de Crdoba, a extenso universitria sur-
ge como fortalecimiento de la funcin social de la Universidad. Proyeccin al pueblo de
la cultura universitria y preocupacin por los problemas nacionales (Blondy, 1978: 8).
Nesse caso, a extenso universitria se desenvolve como uma tentativa de participao de
segmentos universitrios nas lutas sociais, objetivando transformaes da sociedade, sendo
esta uma preocupao marcante no movimento de reformas de Crdoba, uma combinao,
segundo Rocha (Ibid.: 11), da ideologia nacional-populista ento vigente, com uma luta
poltica de combate ao imperialismo, que se traduzia na necessidade de uma aliana pan-
americana. Desses ideais, destacam-se dois tpicos constantes na Carta de Crdoba: a) a
extenso universitria entendida como fortalecimento da funo social da universidade.
Projeo ao povo da cultura universitria e preocupao pelos problemas nacionais; b) a
unidade latino-americana e a luta contra as ditaduras e o imperialismo (Ibid.: 13). Inspi-
raes essas j contidas no iderio de extenso voltado para a difuso cultural, sobretudo,
para a educao popular - desde o Congresso Universitrio, em l908, no Mxico - refletin-
do-se no movimento de reformas de Crdoba. E so esses ideais que inspiram a plataforma
dos estudantes brasileiros.
10
2
Ideologia. Ver: Limoeiro Cardoso, Miriam. Ideologia do Desenvolvimento Brasil: JQ JK. Rio de Janeiro,
Paz e Terra, 2a. ed., 1978. Destacar a partir da temtica: A ideologia como problema terico, p. 39.
12
usurios tm de bater, quando necessitados (Sousa, 1994: 16). Para o autor, a extenso
tem o papel de construir as passarelas para o relacionamento da universidade com a soci-
edade. A universidade exerce, segundo ele, uma liderana na sociedade, pois ela faz com
e faz fazer. Amealhar parcerias. E, num mutiro de solidariedade, consegue navegar
(Ibid.: 16).
Como resultado das deliberaes do VIII Encontro Nacional de Pr-Reitores de Ex-
tenso das Universidades Pblicas Brasileiras (BRASIL/MEC, 1994: 3), ter-se- uma
perspectiva de extenso voltada para a cidadania. a partir do conceito de cidadania que a
extenso se externa como um conjunto de direitos civis, polticos e sociais gerando, como
conseqncia, deveres do indivduo para com a sociedade e para com o Estado. Nesse en-
contro, a universidade vista como sujeito social, devendo, portanto, inserir-se na socieda-
de cumprindo seus objetivos de produtora e difusora de cincia, arte, tecnologia e cultura
compreendidas como um campo estratgico vital para a construo da cidadania. A partir
de uma auto-reflexo, a universidade deve possibilitar esse intercmbio entre si mesma e a
sociedade, contribuindo para a construo de uma cultura de cidadania. diretriz daquele
encontro que as atividades de extenso devem voltar-se prioritariamente para os setores da
populao que vm sendo sistematicamente excludos dos direitos e da compreenso de
cidadania (Ibid.: 3).
Nesse debate, Rocha (1980) mostra, sinteticamente, as diferentes formulaes e-
quivocadas sobre extenso, quais sejam: como prestao de servios, como estgio ex-
pressando, as mais das vezes, a agregao da universidade aos programas de governo, op-
o de captao de recursos, expresso da autonomia do ensino e da pesquisa, como possi-
bilidade de se estudar a realidade e ainda como qualquer atividade que no possa situar-se
como ensino ou como pesquisa. Analisando aspectos ideolgicos do fazer extenso, Frei-
re (1976) sugere a substituio do conceito de extenso por comunicao, entendendo que
este ltimo traduz muito mais essa dimenso da universidade, superando o contedo de
uma educao bancria e domesticadora, a qual a extenso possa conduzir.
Para Reis (1994), a extenso universitria, no Brasil, vem apresentando duas linhas
de ao, refletindo o prprio conceito. Em uma delas, o autor apresenta a extenso centrada
no desenvolvimento de servios, difuso de cultura e promotores de eventos, da a denomi-
nao de eventista-inorgnica. Na outra linha, denominada de processual-orgnica, est
15
voltada para aes, com carter de permanncia presente ao processo formativo (ensino) do
aluno, bem como produo do conhecimento - pesquisa - da universidade. Nessa linha de
ao, esto sendo realizadas, em geral, as atividades de extenso por boa parte das univer-
sidades brasileiras, com base no conceito de extenso universitria do I Frum Nacional
de Pr-Reitores de Extenso de Universidades Pblicas, em Braslia. Nele a extenso foi
considerada:
Processo educativo, cultural e cientfico que articula o ensino e a pesquisa de forma in-
dissocivel e viabiliza a relao transformadora entre universidade e a sociedade. A exten-
so uma via de mo dupla, com trnsito assegurado comunidade acadmica que encon-
trar, a sociedade, a oportunidade de elaborao da prxis de um conhecimento acadmi-
co. No retorno universidade, docentes e discentes traro um aprendizado que, submetido
reflexo terica, ser associado aquele conhecimento. Este fluxo que estabelece a troca
de saberes sistematizado, acadmico e popular, ter como conseqncia: a produo de
conhecimento resultante do confronto com a realidade brasileira regional; a democratiza-
o do conhecimento acadmico e a participao efetiva da comunidade na atuao da u-
niversidade. Alm de instrumentalizada deste processo dialtico de teoria/prtica, extenso
um trabalho interdisciplinar que favorece a viso integradora social (BRASIL/MEC,
1987: 1).
Extenso vem sendo entendida, do ponto de vista de sua ontologia, de seus funda-
mentos, como prticas, estando a, a sada para o interagir da universidade com a sociedade
nas diversas regies do pas ou de cada Estado, onde se situa a universidade. A extenso se
torna o elemento catalisador e propulsor dessa empatia, e mais, especificamente, a leitura
cultural que essa instituio, pode e deve fazer, da sua identidade e do seu povo
(UFPB/PRAC, 1994: 2). Uma declarao, na verdade, de uma instituio que busca tornar-
se vanguarda dos movimentos da sociedade, entendendo, tambm, ser a extenso o ca-
minho mais curto entre a academia e a sociedade que nos sustenta (Ibid.: 3).
Mas a extenso pode ser vista, ainda, como destinada a toda a comunidade acadmi-
ca - alunos, servidores no docentes e servidores docentes - como um processo educativo,
cultural, cientfico e tecnolgico que articula o ensino e pesquisa de forma indissocivel e
viabiliza a relao transformadora entre a universidade e a sociedade
(UFPB/CONSEPE, 1993: 1). Esse processo pode ser exercido com um duplo carter: o
eventual e o permanente. O carter eventual da extenso compreendido como a realizao
de atividades espordicas que esto voltadas ao aperfeioamento e atualizao de conhe-
cimento. Visa tambm a implementao de prticas objetivando a produo tcnico-
cientfica, cultural e artstica. Essas prticas podem estar voltadas a servios educativos,
16
assistenciais e comunitrios. O carter permanente, por sua vez, aquele conjunto de ati-
vidades j elencado, mas que adquiriram formas sistematizadas e de maior durao em re-
lao ao tempo de execuo.
A extenso universitria passou a se realizar atravs de diferenciadas formas. Entre
elas, pode-se citar:
3
Ver: MELO NETO, Jos Francisco de. Extenso universitria: uma abordagem crtica. Faculdade de Edu-
cao da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, 1996. Tese doutoral.
17
4
Ver: MELO NETO, Jos Francisco de. Extenso universitria uma avaliao de trabalho social. Joo
Pessoa: Ed. Universitria/UFPB, 1997.
18
pode ser o papel do aparelho de hegemonia - a universidade - que, atravs da extenso, on-
tologicamente balizada como trabalho social, possibilitando o direcionamento da pesquisa
e o do ensino para um outro projeto social.
Referncias
Blondy, Augusto Salasar. Reflexiones sobre la Reforma Universitria. In: El Nuevo Con-
cepto de Extension Universitria. Universidad Autnoma de Mxico. Mxico, 1978.
Brasil/MEC. Uma nova poltica para educao superior. Comisso nacional para a refor-
mulao da educao superior. Braslia, l985.
Freire, Paulo. Extenso ou Comunicao. 2A. edio. Rio de Janeiro: Editora Paz e Terra,
1976.
Gramsci, Antonio. Concepo Dialtica da Histria. 4a. ed. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, l981.
Melo Neto, Jos Francisco de. Hegemonia e extenso. Escola de Formao Quilombo
dos Palmares - EQUIP. Recife, Pe, l994.
Poerner, Arthur Jos. O poder jovem: histria da participao poltica dos estudantes
brasileiros. 2a. ed. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira., 1979.
Reis, Renato Hilrio dos. Extenso Universitria: conceituao e praxis. I Frum de Ex-
tenso do Estado de Santa Catarina, Florianpolis, 1994.
Rocha, Roberto Mauro Gurgel. As oito teses equivocadas sobre a extenso universitria. In:
A universidade e o desenvolvimento regional. Fortaleza: Edies UFC, 1980.
Sousa, Marcondes Rosa. A extenso como funo integradora das atividades de pesquisa e
ensino. XIII Frum de Pr-Reitores de Extenso das Universidades Pblicas do Nordes-
te. Natal, l994. (mimeo)
22
Tavares, Maria das Graas Medeiros. Extenso universitria: novo paradigma de universi-
dade? Faculdade de Educao da UFRJ. Rio de Janeiro, l996. Tese de Doutoramento.
UFPB/PRAC. Atividades de Extenso - apoio ao ensino de 1o. e 2o. graus 1994. Joo
Pessoa, Pb, 1994. (mimeo)
5
Doutora em Educao pela Faculdade de Educao da Universidade Federal Fluminense. Pesquisadora do
Grupo de Estudos e Pesquisas sobre o Imaginrio (GEPI/UFF), membro da Comisso Permanente de Avali-
ao Institucional da UFF(CPAIUFF) e professora da Faculdade de Pedagogia da Fundao Educacional da
Serra dos rgos, em Terespolis, Rio de Janeiro.
23
6
Conceito fundamental quando se analisam as relaes de poder numa sociedade. Em Vigiar e Punir
(1996:30) Foucault afirma: no existe relao de poder sem a constituio de um campo de saber, nem
saber que no suponha e no constitua, ao mesmo tempo, relaes de poder.
7
Com a noo de governamentalidade Foucault (1993:292/293) apresenta a importncia dos mecanismos ao
mesmo tempo interiro e exterior aos aparelhos de Estado que os permite sobreviver e se tornam questo po-
ltica fundamental na definio do que lhe compete ou no, do que pblico, do que privado.
24
8
Regimes de verdade so as normas e regras pelas quais os indivduos definem o bem e o mal, o bom e o
mau, o razovel e o irrazovel... Definem a normalizao da sociedade.
9
Falas, fatos e atos que se insurgem no campo de interveno e produzem o desmanche daquilo que at ento
aparecia como natural.
25
10
Para aprofundar esse aspecto indico a leitura de Bauman, Z. Modernidade e Ambivalncia,RJ: Jorge Zahar
Editor, 1999.
26
11
Entrevista entre Deleuze e Foucault com o ttulo Os Intelectuais e o Poder no livro Microfsica do Po-
der (Foucault, 1993): Caixas de ferramentas idia que nos permite retirar o que me til em determina-
dos momentos, o que funciona, aquilo que me serve como instrumento de luta.
27
12
Vide Cunha, L.S. A Extenso na Universidade Federal Fluminense: amplitude, gneses e compromissos.
Dissertao de Mestrado. Niteri, UFF, 1990.
13
Maiores informaes vide Cunha, L. A. A Universidade Reformanda. Rio de Janeiro: Francisco Alves,
1988.
14
O nordeste assistiu maior mobilizao realizada no sentido da educao de adultos j realizada no Brasil.
Paulo Freire, em Recife, criou o Servio de Extenso Cultural e desenvolveu seu mtodo de educao de
adultos.
28
golpe militar deu ao pas um ultimato favorvel expanso monopolista do capital estran-
geiro, colocando um torniquete de tortura e silncio quelas propostas divergentes.
A luta dos estudantes com o lema conscientizar para libertar que definiriam as
aes de extenso universitria, conforme documentos deixados pelas reunies do Diretrio
Central dos Estudantes (Declarao da Bahia e Carta do Paran, ambas de 1961) - foi
transposta para a campanha nacional do integrar para no entregar, do Brasil do Ame-
o ou Deixe-o.
A estratgia foi, como marca a memria daqueles que viveram ou tiveram acesso s
informaes da poca, a desmobilizao, a represso explcita e violenta. extenso apa-
ziguada restou tarefas de cunho patritico, numa estratgia racional-pragmtica capitanea-
da pela Doutrina de Segurana e Desenvolvimento Nacional.
As universidades deveriam ento, proporcionar aos alunos, oportunidades de parti-
cipao em programas de melhoria das condies de vida da comunidade e no processo
geral de um desenvolvimento capitaneado por polticas centralizadas no Planalto e defen-
soras da internacionalizao econmica do pas... assim definia a Lei da Reforma Universi-
tria de 68.
A extenso passou a ser caracterizada por atividades rondonistas o Projeto Ron-
don foi uma proposta da Escola Superior de Guerra para realizao de atividades assisten-
ciais no interior do pas e reas de fronteiras e pelas atividades dos CRUTACs - Centro
Rural Universitrio de Treinamento e Ao Comunitria um programa de treinamento
rural universitrio e de prestao de servios, ambos sob o mesmo molde assistencialista
apregoado poca.
Essas experincias foram classificadas por Rudolph Atcon principal consultor a-
mericano nas propostas de reformulao do ensino universitrio no Brasil e outros pases
do Cone Sul como corpo da paz universitria e estimuladas/fomentadas sua expanso
em todo territrio nacional, como marca da aptica se considerarmos a proposta eman-
cipatria colocada pelos estudantes - extenso dos anos 60/70.
Porm, no final dos anos 70, novos movimentos irrompem a calmaria imposta e o
repdio ao governo militar cresce. Um novo sindicalismo (Sader, 1988) agencia conflitos
trabalhistas, organiza matrizes discursivas, interpelando as mentalidades formadas pelos
discursos dominantes. Os movimentos sociais irromperam e trouxeram novas tticas de
29
lutas, novas linguagens e aes. A greve passa a ser o instrumento de enfrentamento direto
com o Estado autoritrio. Em 1978 a primeira greve nacional dos professores universitrios
e a nascente ANDES Associao Nacional de Docentes do Ensino Superior retomam o
vigor da discusso a respeito da democratizao e autonomia da universidade brasileira.
As atividades de extenso institudas nas dcadas de 70/80 foram questionadas seri-
amente. Integrada institucionalidade estatal, cresceu instalando a troca de favores penetra
diferentes microespaos, demarcando o territrio pblico em favor dos espaos privados
dos interesses em jogo15.
Em 1987 a extenso social parece retomar o flego perdido no ps 68. A trans-
formao social retorna como discurso da garantia dos direitos sociais e a universidade se
insere como uma das protagonizadoras potenciais esta transformao requerida e necess-
ria. O Frum Nacional de Pr-Reitores de Extenso das Universidades Pblicas se apresen-
ta como um agenciador das matrizes discursivas e das prticas universitrias do estar-a-
favor-de uma maioria.
Mais uma vez a extenso se colocou como um vetor importante de redefinio das
propostas para a universidade pblica. A ela caberia a mediao entre as propostas que se
distinguiam: algumas trazidas pela comunidade acadmica, e que se propunham ao resgate
do compromisso e democratizao de sua estrutura e rotina, e outra do Estado financiador,
que a queria parceira a um determinado momento de reestruturao poltico-econmica.
Como num minueto as propostas estatais e as propostas poltico-acadmicas se
reverenciavam. Enquanto daqui se conceituava a extenso como forma de manter uma coe-
rncia e homogeneizao das propostas voltadas a uma transformao social, naquele
espao das decises estatais se elaborava uma Nova Poltica para a Educao Superior
Brasileira(1985) com diretrizes polticas no MEC. Enquanto l, a extenso se propunha a
um projeto de emancipao e transformao social e era alada ao cone das mudanas so-
ciais requeridas que, a partir do ensino e da pesquisa, iriam instrumentalizar o processo
dialtico teoria/prtica numa ao integrada do social, aqui a extenso desaparecia
como denominao daquelas aes universitrias passando a ser referida como prestao
de servio (1985:31/33).
15
Os campi avanados eram distribudos s universidades do sudeste e sul, as normas eram as das opera-
es militares, e o compadrio era determinante nessas distribuies. Vide Cunha, Lenilda (Op.Cit) e Cu-
nha, Lua Antnio (Op.Cit).
30
A extenso, apesar do discurso e das aes que mobilizavam seus gerentes universi-
trios, assumia um carter de poltica de ajuste e de complemento s propostas do Estado.
Atuava como um amlgama entre as novas polticas de desenvolvimento, ampliando formas
de financiamento no prprio Ministrio, atravs tambm de convnios com empresas pbli-
cas e privadas, estreitavam-se os laos com o mercado profissional para subsidiar a poltica
industrial e tecnolgica, nelas constituindo assessorias privadas com seus recursos huma-
nos, fsicos e materiais.
De acordo com o MEC, em novo seu programa para a educao superior brasileira,
a extenso deveria incentivar o carter interdisciplinar dos programas e projetos de pres-
tao de servios comunidade de forma a especificar sua natureza e significado para o
conhecimento da realidade (1985: 31) e, no movimento dos Pr-Reitores que se expandia,
intensificavam-se as reunies nacionais e regionais, que propunham sua participao junto
ao CRUB (1988- II Encontro Nacional do Frum), a participao no oramento do MEC
(idem), onde deveria ser criado um rgo de carter representativo, responsvel pela ex-
tenso, a criao de um sistema de bolsas de extenso, dentre outros.
Essa euforia mereceu, no perodo do governo Itamar Franco, uma ateno e parceri-
as especiais. Em 1994 foi criada a Diviso de Graduao e Extenso (DIEG/MEC) na Se-
cretaria de Ensino Superior, com assessoria de comisso instituda pelo Frum e ampliao
de sua presena nas discusses internas ao MEC, no interesse da extenso nacional.
Mas, essa dcada em que se estreitaram as relaes entre a administrao da exten-
so nas universidades pblicas e o Ministrio da Educao foi poca tambm, da imple-
mentao veloz do neoliberalismo no pas, inaugurado na era Collor. O Estado mnimo
deveria ser implementado e as premissas de uma modernizao competente e competitiva
comeavam a se expandir, redimensionando espaos da poltica pblica e parcerias (dentre
elas as aes polticas da extenso).
Em 1990, o ento Senador da Repblica, nosso atual Presidente Fernando Henrique
Cardoso, afirmava sua convico com relao s polticas de Estado no trato com a univer-
sidade:Diga-se de passagem que, com realismo e moderao, no vejo como a Unio
possa ou deva ser a gestora de universidades. Essas, ou se ligam s comunidades, aos Es-
tados e Municpios, ou viram presas fceis dos sistemas nicos que uniformizam os sal-
31
rios, verdade, mas ossificam o ensino ( grifos meus -As Perspectivas do Brasil e o novo
governo: Frum Nacional, 1990: 46).
Nas reunies do Frum ecos de uma nova poltica hegemnica prenunciam mudan-
as comportamentais e avaliadoras da funo extensionista. Refazem-se as utopias e a di-
menso da extenso que se propunha redentora (vide sua conceituao e sua permanncia
enquanto meta) so questionadas e redimensionadas.
Em 1990, reunidos em Santa Catarina, com o tema As perspectivas da Extenso
nos anos 90, as certezas da transformao e da extenso como funo potencializadora
de uma mudana social necessria, j se faziam sentir. Reproduzo, a seguir, trs falas que
dimensionam a problemtica:
Assistimos o fim dos ideais de redeno da universidade por meio da extenso universi-
tria hipertrofiada. A extenso universitria comea a encontrar medidas: retoma-se cada
vez mais a idia de uma extenso realimentadora do processo de ensino e pesquisa, uma
extenso minimalista e enxuta. Este ideal fortalecido pela convico de que o enfrenta-
mento da dvida social pela universidade apenas mediato, e que esta tarefa cabe aos go-
vernos, mediante o uso dos mecanismos adequados, que por certo no esto ao alcance i-
mediato da universidade. (Prof. Ronai Pires da Rocha Universidade Federal de Santa
Maria)
...os Reitores hoje esto fazendo uma apologia da extenso, porque eles querem mostrar
e debater o que a universidade est fazendo...A extenso como processo no est internali-
zado, porque a universidade brasileira no tem um projeto poltico. (Prof. Regina Celi
Miranda Luna Universidade Federal do Maranho).
16
Em 1994, a Prof. Eunice Durahn, ento na Secretaria de Ensino Superior do MEC, encaminha ao F-
rum negativa de financiamento da extenso, sob a alegao que caberia a esta funo a constituio de
oramento por convnio, com fontes extra universitrias. Em 1990, no Encontro Nacional de Universi-
dades, realizado pela PUC/MG em colaborao com a UNICEF, esta sua viso foi reafirmada. Afirmava
ela: Esperar que atravs do governo se possa instituir um programa de bolsas de extenso invivel e
injusto. Temos um enorme nmero de alunos brasileiros para quem o ensino no gratuito. Fazer com
que os alunos, na escola pblica, alm de receberem o ensino gratuito, ainda recebam bolsas para fa-
zer alguma coisa que deve fazer parte de sua obrigao, algo que desvia recurso que seria melhor uti-
lizado para ampliar o acesso. (Relatrio do Encontro, p.61).
33
17
Bauman designa turistas os globalmente mveis, nmades e seduzidos pelos prazeres de uma vida que
acumula sensaes. Por seu oposto h os vagabundos, aqueles eu presos aos limites de suas localidades, so
funcionais depsitos de entulho para as imundcies dos turistas.
34
e dominados. Amenizam derrotas, ajudam a passar o mau momento da crise, esperam por
novas legalidades que legitimem os processos de precarizao.
Desde o final dos anos 60, anos da legalizao da extenso como funo universit-
ria, houve uma grande retrao de investimentos na rea social. A crise do Estado Social
experincia primeiro mundista que se fez real em nosso imaginrio de futuro como univer-
so de nossas possibilidades refez direes no sentido do equilbrio. Essa nova razo fez
do Estado mnimo, mximo, assegurando-lhe um lugar privilegiado nas regras e no
jogo de um mercado global. A nova racionalidade organizou espaos abertos e a gover-
namentalizao do Estado ocorreu, orientando condutas, excluindo/impedindo que uma
grande parte da populao tenha acesso aos benefcios sociais rarefeitos, numa vigorosa
dinmica global/local com efeitos extremamente diferenciadores.
Na universidade, as propostas extensionistas se expandiram a partir da diversidade
de parcerias feitas, da multiplicidade dos objetivos e demandas que instituram prticas
assistenciais e concorrenciais que equilibram as estratgias governamentais e a relao p-
blico-privado que as sustentam. um novo mapa de dominao e de controle que se dese-
nha, onde o tratamento da excluso se torna um elemento pacificador que investe na manu-
teno dos processos hegemnicos de um determinado projeto social ou de Nao.
O deslocamento da transformao para a excluso nas polticas extensionistas
denota para alm da destruio de uma utopia (socialista? Comunista?) um arremedo de
tendncias que fazem da pobreza/excluso um contorno conceitual que se limita falta de
perspectivas e ausncia de prospectivas.
Dissociam-se direitos e deveres, numa destruio criativa, que demole mas cons-
tri ao mesmo tempo, corrige mas mutila (Bauman,1998:28) e, atravs de polticas com-
pensatrias, expiam e localizam aqueles que no devem passar os limites que lhes so re-
servados. A excluso est includa na dinmica do processo de produo capitalista de nos-
sos dias.
Se fazemos uma opo de que queremos que os excludos no s tenham acesso ao co-
nhecimento, mas a uma cidadania plena, econmica, poltica, social e cultural... funda-
mental que se organize e comece a trabalhar teoria e prtica em funo desse tipo de com-
promisso. Com o mesmo rigor que os intelectuais orgnicos comprometidos com a classe
dominante o fazem.
18
Vide, Chau, Marilena: Cultura e Democracia: o discurso competente e outras falas. 5 ed. So Paulo: Cor-
tez, 1990.
37
19
Observo, enfatizando, que as lutas, agentes, discursos e propostas de extenso feitas pelo Frum, foi consi-
derada por Botom (1996), num estudo sobre a pesquisa alienada, o ensino alienante e a extenso como
um equvoco, a trincheira de revolucionrios dos anos 90, que pretendiam com as propostas extensio-
nistas a redeno, a liberdade da universidade e o progresso social.
38
Associa-se a esta realidade a multiplicao dos efeitos de poder que hoje tece uma
nova trama com aes e valores antes inconciliveis, to a gosto da neo-filantropia acad-
mica ou da transformao da universidade num supermercado disciplinar. Ambos confi-
guram a destruio da tica pblica que construiu saberes, fundou as cincias humanas e
buscou a vida feliz como legado das Luzes.
Nessa perspectiva, quele intelectual sujeito instrumentalizado no saber foi re-
servado um papel importante nas lutas sociais e dele esperado uma postura, at certo ponto,
diretiva na soluo de problemas da humanidade. O ano de 1968 e suas propostas foram
emblemticos nessa convico.
Os movimentos dos anos 60 reivindicavam novas formas de poder e a possibilidade
de experimentar as aventuras e as incertezas dos inventos. A mudana era o motor das lutas
e suas aes buscavam a parceria com novas e/ou tradicionais instituies. Esse momento
historicamente importante fez emergir, em meio s mltiplas contestaes, a participao
institucionalizada e direta da universidade no campo social como parceira do teatro da
revoluo (Hall, 1999: 44).
O ano de 68 e subseqentes, cuja produo demasiadamente grande, revela a sin-
gularidade que aquele perodo, histrica e filosoficamente, representou como um momento
especial de rupturas. Expandiam-se e diversificavam-se os movimentos sociais que canali-
zavam suas propostas para vetores sociais diferenciados. O movimento estudantil apelou
universidade e aguardou por uma resposta terica, prtica e poltica da intelectualidade.
Responsveis ou responsabilizados por uma certa trajetria histrico-poltica volta-
da mudana social forte vertente da institucionalizao da extenso os intelectuais se
tornaram alvo de questionamentos, ponto de convergncia de aes, propostas e esperanas.
Foucault (1993: 13) nos auxilia na leitura do espao desse intelectual quando o
localiza em suas especificidades, portanto, em meio s relaes de poder que o constitui.
Diz ele:
no so somente profissionais ou setoriais. Ele funciona ou luta ao nvel geral deste regime
de verdade, que to essencial para as estruturas e funcionamento de nossa sociedade....
20
O agenciamento o ponto no qual a profuso das aes possvel se encontra para formar um novo, deter-
minado e sempre temporrio, coletivo. Comporta componentes heterogneos, tanto de ordem biolgica,
como social, maqunica, gnosiolgica, imaginria(Guattari e Rolnik, 1999:317) que se conectam com dife-
rentes instncias. Estes agenciamentos no correspondem a uma entidade social predeterminada, pois pro-
duzem sentido que no so centrados nem em agentes individuais, nem em agentes grupais. Eles sempre
enunciam ou produzem algo (sujeito, objeto, saberes).
40
Gramsci escreveu nos Cadernos do Crcere que todos os homens so intelectuais, mas
nem todos tm a funo social do intelectual. A diviso social do trabalho se encarrega de
discriminar trabalhadores materiais e trabalhadores intelectuais. A impossibilidade de
ruptura com tal fenmeno estrutural da organizao milenar das sociedades do mundo ci-
vilizado coloca em evidncia algumas questes fundamentais. No nosso caso, aquela que
bsica pode resumir-se em: que tipo de organicidade (no sentido gramsciano) temos em
relao ao conjunto da sociedade com respeito produo de nosso saber?(Relatrio de
1990: 78)
21
Esta noo trago do movimento de anlise institucional francesa, onde instituio a forma histrica
produzida e reproduzida pelas prticas sociais que, em seu processo de hegemonizao, produz um esque-
cimento da prpria gnese, redundando em naturalizao (cf. Benevides, 1992:101). O movimento dessas
formas histricas ou se cristalizam para homogeneizar, constituindo-se no institudo ou se pem em mo-
vimento, podendo constituir-se ou no em mudanas, o instituinte.
42
Concluindo...
Referncias
Cunha, Lus Antnio . A Universidade Reformanda. Rio de Janeiro, Francisco Alves, 1988.
1993.
Guatarri & Rolnik. Micropolticas: Cartografias do Desejo.4. ed. Petrpolis, RJ: Vozes,
1996.
Guatarri & Rolnik. Micropolticas: Cartografias do Desejo.4. ed. Petrpolis, RJ: Vozes,
1996.
Fontes Primrias:
BRASIL/MEC Uma Nova Poltica para a Educao Superior Brasileira. Braslia, 1985.
RELATRIOS e ANAIS:
Timothy D. Ireland23
Introduo
Nos cenrios nacional e internacional, existe uma certa homogeneidade com relao
aos principais e tradicionais promotores de prticas de educao de jovens e adultos. Histo-
ricamente as Igrejas (especialmente as Igrejas Protestantes pela importncia que a leitura da
22
Texto apresentado no 13o. Congresso de Leitura do Brasil COLE e V Encontro de Jovens e Adultos Tra-
balhadores, na Universidade Estadual de Campinas, em junho de 2001.
23
Professor efetivo do Programa de Ps-Graduao em Educao Educao Popular, Comunicao e Cultu-
ra, da Universidade Federal da Paraba; coordenador da linha de pesquisa em Educao de Jovens e Adul-
tos.
49
24
Kelly (1970) afirma que a expresso extenso universitria, quando foi introduzida na dcada de 1840,
significava essencialmente estender o ensino universitrio a um nmero maior de estudantes.
50
versitria, mas poucas universidades isto no sculo XIX. Naquela poca, havia somente
quatro universidades na Inglaterra: Oxford, Cambridge, London e Durham. Mais especifi-
camente a demanda era proveniente:
a) Da classe mdia e, em particular, de mulheres da classe mdia, que no tinham
acesso ao ensino superior naquela poca. Um aspecto importante do trabalho i-
nicial de extenso era a ateno prestada s necessidades da mulher. No pero-
do, ainda era considerado imprprio, por exemplo, que o professor se engajasse
em discusso com as estudantes.
b) De trabalhadores - muitos dos quais ganharam o direito de votar em 186725 e
no tiveram acesso nem educao secundria26. Em 1867-68, o mesmo Stuart
ministrou um curso para ferrovirios, na cidade de Crewe um dos primeiros
exemplos de um curso promovido exclusivamente para trabalhadores.
c) De professores primrios sedentos por uma formao universitria e continuada
que no existia na poca (e sem o incentivo de qualquer prazo estabelecido
por uma LDB da poca).
Assim nasceu a extenso universitria. Uma anlise sumria das principais caracte-
rsticas dos cursos oferecidos populao adulta (no pertencente universidade) nos per-
mite compreender melhor como se concebia a funo da extenso. Em primeiro lugar, os
cursos repetiam essencialmente a mesma estrutura do ensino universitrio: eram compostos
de uma srie de palestras (variando entre 6 e 12) e baseados nos contedos oferecidos nos
programas universitrios (entre os mais requisitados temas destacavam-se: histria e eco-
nomia poltica, literatura, arte ou arquitetura, cincia natural e filosofia). A estrutura dos
cursos inclua palestras, leituras, um currculo anotado, preparao de trabalhos escritos,
classes de discusso e, para os interessados, exames escritos finais e certificao. Os cursos
eram todos pagos (um curso tpico custava o equivalente ao salrio de uma semana de um
trabalhador), fato que inviabilizou a participao de um grande nmero de trabalhadores
(Kelly, 1970: 216-229). Alm disso, outros fatores contriburam para impedir uma partici-
25
A lei de 1867 estendeu o voto a um nmero expressivo de homens trabalhadores. Mas foi somente em 1918
que todos os homens acima de 21 anos e todas as mulheres acima de 30 anos conquistaram o direito de vo-
tar.
51
pao maior de trabalhadores, entre os quais uma escolarizao bsica insuficiente e a falta
de tempo necessrio para as leituras e trabalhos que faziam parte do programa.
Na Gr-Bretanha, portanto, a EJA entrou na universidade pela porta que foi deno-
minada de extenso universitria (1873); era uma porta, aparentemente, de mo nica de
dentro para fora. No se cogitava a possibilidade de aprender com o mundo externo e no-
iluminado. Subseqentemente, a criao de departamentos de extenso deu lugar, em v-
rias universidades, criao de departamentos de educao de adultos. Os departamentos
de extenso foram pioneiros nos campos de treinamento para assistentes sociais. Alm dis-
so, contriburam para a formao de magistrados, policiais, carcereiros, atuando tambm no
campo de treinamento sindical e educao nas relaes industriais. Os departamentos de
educao de adultos se dedicavam ao estudo do fenmeno da educao de adultos como
disciplina e campo acadmico e formao de educadores de adultos. Assim comeou a
luta junto academia para fazer desta rea um campo reconhecido, srio e, sobretudo, res-
peitvel de estudo.
interessante notar que o famoso estudo de Norbert Elias, intitulado Os Estabeleci-
dos e os Outsiders, foi baseado em trs anos de pesquisa de campo, realizada numa peque-
na comunidade inglesa, no final dos anos 50. Nessa poca, Elias trabalhava na Universida-
de de Leicester e atuava num programa de educao de adultos. Talvez seja possvel aplicar
os conceitos bsicos elaborados por Elias - denominados de estabelecidos e outsiders - para
analisar e entender as relaes de poder no povoado de Winston Parva, s relaes de
poder implcitas entre os segmentos universidade e comunidade e, dentro da instituio
universidade, entre as clssicas atividades de pesquisa e ensino e as desenvolvidas com ou
sobre os outsiders ou excludos. Seria muito pretencioso conceituar a extenso como a
conscincia social da universidade, que indica de alguma forma o grau de interao entre
uma universidade e a comunidade em que est inserida?
Em outros pases, com fortes tradies no campo da EJA, essa modalidade de ensi-
no tambm entrou na universidade pela porta da extenso. A Universidade de Alberta, no
Canad, por exemplo, iniciou atividades de extenso em 1908 e a Universidade de St. Fran-
cis Xavier, tambm no Canad, deu incio, em 1923, ao seu engajamento atravs do famoso
26
Data de 1870 a lei (The Elementary Education Act) que universalizou a educao elementar na Inglaterra e
estabeleceu a base para o sistema nacional de ensino.
52
Vai ser pedreiro, vigia de prdio, lixeiro, ou seguir outras profisses que no exigem alfa-
betizao. Alfabetizar o adulto no vai mudar muito a sua posio dentro da sociedade. E
pode at perturbar (Beisiegel, 1997: 240).
Existe ainda uma dificuldade para quebrar o modelo escolar da EJA, de modo a es-
tabelecer, na teoria e na prtica, a articulao concreta e vital entre educao e vida edu-
cao como processo de humanizao, nas palavras de Freire (1987:30). O conceito da e-
ducao permanente, da educao continuada, da educao ao longo da vida tem sido acei-
to, em parte, na teoria, mas est muito longe de qualquer expresso prtica. Embora reco-
nheamos as presses sociais para resolver a dvida educacional mais de 15 milhes de
adultos analfabetos, no Brasil, dos quais quase a metade na regio Nordeste preciso
frisar que h outras questes de igual importncia: toda a rea de qualificao e requalifica-
o profissional e treinamento, a relao entre EJA e terceira idade27, EJA e os meios de
comunicao de massa, EJA e meio ambiente, apenas para citar estes exemplos.
No contexto das universidades brasileiras, apesar dos esforos do Frum Nacional
de Pr-Reitores de Assuntos Comunitrios e Estudantis (FONAPRACE) para colocar em
debate a responsabilidade social da universidade com relao comunidade externa e criar
canais para atender as demandas e necessidades dessa comunidade, a extenso universitria
permanece o eixo menos prestigiado da trade ensino, pesquisa e extenso. Esta carncia de
prestgio e respeitabilidade se transfere ao campo da EJA, quando esta tenta se firmar co-
mo campo acadmico de estudo. A preocupao elitista da grande maioria das universida-
des aponta no sentido de que a EJA seja percebida como questo marginal, precisamente
porque os sujeitos da EJA so os que, nos aspectos econmico e social, possuem menos
valor. So poucas as universidades que se dedicam EJA, seja atravs do ensino, da forma-
o de professores ou da pesquisa. Em muitas universidades britnicas, a velha e rica tradi-
o de extenso tem sido substituda por empreendedorismo como atividade muito mais
lucrativa e academicamente mais aceitvel na poca ps-Thatcher.
A mesma carncia de prestgio e de respeitabilidade por parte da academia tambm
se reflete na dificuldade e resistncia em entender e explorar o conceito da EJA na sua am-
plitude. necessrio entender que a educao de adultos significa educao dos adultos
e no somente daquele segmento da populao, excludo do processo de escolarizao.
Embora reclamemos que a EJA em geral carece de recursos, preciso ressaltar que uma
parte da EJA aquela que interessa produo - possui bastante prestgio e recebe investi-
27
A meta 19 do captulo sobre educao de jovens e adultos (III.5), no PNE, visa a estimular as universida-
des e organizaes no-governamentais a oferecer cursos dirigidos terceira idade.
55
mentos volumosos (Gelpi, 2000: 318). A dimenso escolar da EJA ainda constitui a parte
mais visvel do iceberg, tanto em termos de prticas como em termos de pesquisas. Porm,
as prticas extensionistas das universidades freqentemente revelam uma diversidade e
riquezas submersas que do sustentao a um conceito de educao como processo perma-
nente, sem idade certa para comear nem para concluir. Assim, seria possvel postular a
existncia de uma tenso no somente entre a pesquisa e o ensino universitrios e as prti-
cas de EJA desenvolvidas, implcita ou explicitamente, como atividades de extenso, mas
tambm entre estas mesmas atividades e as preocupaes principais dos grupos e ncleos
que tomam o fenmeno de EJA como o seu objeto de estudo na academia.
Esta mesma tnica postulada entre as reas acadmicas da EJA e suas prticas ex-
tensionistas se repete no quadro das relaes inter-universitrias neste campo de estudo. H
um nmero crescente de grupos, ncleos, reas e linhas de pesquisa enfocando as distintas
dimenses do campo de EJA: formao de educadores, metodologias, material didtico,
pesquisa, interveno direta etc. Todavia, ainda existe uma ausncia de mecanismos de
articulao mais sistematizada e estruturada entre as universidades envolvidas nessa rea28.
Entre os mecanismos existentes, apontamos, como exemplos, os Encontros de Educao de
Jovens e Adultos Trabalhadores realizados dentro do contexto do Congresso de Leitura do
Brasil (COLE) neste ano de 2001 foi realizado o 5o Encontro -; os trs Encontros Nacio-
nais de EJA (ENEJAs), realizados no Rio de Janeiro em 1999, em Campina Grande/PB em
2000 e em So Paulo em 2001; as atividades do Grupo de Trabalho de Educao de Pesso-
as Jovens e Adultas (GT 18) da ANPEd (o GT foi criado em 1998); algumas publicaes
que tentam identificar os grupos, levantar e analisar a produo neste campo, como o Dos-
si de EJA, apresentado na Revista da UFMG, Educao em Revista29; as pesquisas sobre o
28
Listamos, aqui, as universidades conhecidas por ns que possuem grupos estabelecidos desenvolvendo
atividades no campo da EJA: UFPB, UFMG, UNEB, UFF, UERJ, UFPE, UNICAMP, UNESP (Marlia),
UFRGS, UNIJUI, PUC-SP.
29
FAE/UFMG Educao em Revista, no. 32 Dossi Educao de Jovens e Adultos, Belo Horizonte:UFMG,
dezembro de 2000.
56
30
Haddad, Srgio. Ensino Supletivo no Brasil: o estado da arte. Braslia: INEP, REDUC, 1987 e a continua-
o da mesma pesquisa cobrindo o perodo de 1986 a 1998 - Haddad, Srgio (Coord.) O estado da arte das
pesquisas em educao de jovens e adultos no Brasil: a produo discente da ps-graduao em educao
no perodo 1986-1998. So Paulo: Ao Educativa, 2000.
31
H articulaes intersetoriais constitudas nos Estados da Paraba, Pernambuco, Alagoas, Tocantins, Mato
Grosso, Esprito Santo, So Paulo, Rio de Janeiro, Paran, Santa Catarina e Rio Grande do Sul e mais duas
em formao na Bahia e Gois. O Frum do Rio de Janeiro o mais antigo, tendo sido criado em 1996.
32
SCUTREA 97 Crossing borders breaking boundaries: research in the education of adults. Leeds:
SCUTREA, 1997.
33
Adult Education Research Conference, Australian Association of Adult and Community Education, Cana-
dian Association for the Study of Adult Education e European Society for Research in the Education of
Adults, respectivamente.
57
Cabe-nos, ento, criar os mecanismos que possam fortalecer no somente as nossas prticas
de investigao e ensino, mas tambm uma interao efetiva e coerente com as prticas de
extenso que se caracterizam como EJA.
Perspectivas
34
No PNE, as instituies de educao superior so incentivadas a oferecerem cursos de extenso para pro-
ver as necessidades de educao continuada de adultos, tenham ou no formao de nvel superior (PNE, III
Modalidades de Ensino, 5. Educao de Jovens e Adultos, 5.3 Objetivos e Metas, 18).
58
Referncias
Armstrong, Paul, Miller, Nod e Zukas, Miriam (ed.) Crossing borders breaking bounda-
ries: research in the education of adults. Proceedings of the 27th Annual SCUTREA Con-
ference, Leeds: SCUTREA, 1997.
Gelpi, Ettore e Ireland, Timothy D. Reflexes de um clrigo errante: uma entrevista com
Ettore Gelpi. In Temas em Educao-PPGE. Joo Pessoa, No. 7/8 1998-1999 (publicado
em 2000).
Haddad, Srgio & Pierro, Maria Clara Di, et al. Resultados preliminares de um balano da
produo cientfica brasileira em educao de jovens e adultos na ltima dcada. So Pau-
lo: s/n, (mimeo).
Harris, W.J.A. Comparative adult education: Practice, purpose and theory. London:
Longman, 1980.
59
Kelly, Thomas. A history of adult education in Great Britain. Liverpool: Liverpool Univer-
sity Press, 1970.
Marchezan, Nelson. Plano Nacional de Educao. Braslia: Cmara dos Deputados, 2000.
Melo Neto, Jos F. Extenso universitria: uma anlise crtica. Joo Pessoa: PPGE Edi-
es/Editora Universitria UFPB, 2001.
Peers, Robert. Adult education: a comparative study. London: Routledge & Kegan Paul,
1972.
Titmus, Colin. Strategies for adult education. Milton Keynes: The Open University Press,
1981.
UFMG. Educao em Revista. Dossi Educao de Jovens e Adultos, no. 32, Belo Horizon-
te: UFMG, Dezembro de 2000.
FISIOTERAPIA NA COMUNIDADE:
a possibilidade de mudanas na formao acadmica a partir de um projeto de extenso universitria
35
Professora do curso de Fisioterapia da UFPB. Mestre em Educao pela UFPB.
60
A formao acadmica dos profissionais de sade tem sido marcada pela nfase
prtica curativa desenvolvida em ambientes hospitalares, preparando os futuros profissio-
nais para atuar, principalmente, na rede privada de servios de sade. O curso de Fisiotera-
pia no exceo. As condies de surgimento e evoluo da profisso influenciaram so-
bremaneira a formao acadmica em direo a uma atuao muito voltada para o trata-
mento de seqelas realizado em servios de ateno secundria e terciria36.
A Fisioterapia uma profisso relativamente nova. Tendo surgido aps o advento
do capitalismo, teve sua gnese influenciada pelas necessidades deste sistema. Dois fatores
foram determinantes no surgimento da profisso. Um deles foi o crescente nmero de aci-
dentes de trabalho aps a Revoluo Industrial, decorrentes das precrias condies de tra-
balho, pois o trabalhador, visto apenas como um instrumento de se obter mais valia, era
explorado alm do limite de suas foras, com jornadas prolongadas e em ambientes total-
mente insalubres. Nesse contexto, a necessidade de reabilitar esses trabalhadores impulsi-
onada, por um lado, pela escassez de mo-de-obra que comprometia a produo, por outro
lado, pela presso dos trabalhadores por uma assistncia aos acidentados no trabalho. A
partir da, so realizados estudos relacionados rea de reabilitao e, no incio do sculo
XX, no processo de especializao da Medicina, surge, ento, a Medicina Fsica e Reabili-
tao como especialidade do trabalho mdico, que posteriormente originou a Fisioterapia.
Outro evento que tambm teve grande peso no surgimento dessa profisso foi a ne-
cessidade de reabilitar as pessoas com seqelas das guerras, para que elas tambm pudes-
sem ser reinseridas no mercado de trabalho. Isso ocorria porque a grande mortalidade du-
rante a guerra levou a uma queda na fora de trabalho ativa, ao mesmo tempo em que o
capitalismo em crescimento solicitava grandes contingentes de trabalhadores. Por essas
razes, e tambm procurando inibir os movimentos que pressionavam por uma soluo para
as pessoas com seqelas de guerra, que muitos esforos foram envidados no sentido de
disponibilizar servios de reabilitao para esses trabalhadores.
No Brasil, o processo no foi muito diferente, embora um pouco mais tardio. Aps
as duas guerras, vo surgindo alguns servios de fisioterapia, implantados em So Paulo e
no Rio de Janeiro. Na dcada de 1950, o nosso pas possua um dos maiores ndices de aci-
36
Os nveis de ateno sade so classificados de acordo com o grau de complexidade. Os servios de aten-
o primria ou bsica correspondem s Unidades Bsicas de Sade, enquanto os nveis de ateno secun-
dria e terciria incluem servios de maior complexidade, tais como centros de referncia e hospitais.
61
dentes de trabalho na Amrica do Sul. Isso gerou uma presso tanto dos trabalhadores
quanto de organizaes internacionais, que acabou mobilizando esforos para expanso dos
servios de reabilitao de modo a atender aos trabalhadores considerados incapacitados. O
elevado nmero de crianas com seqelas de poliomielite tambm influenciou nesse pro-
cesso de expanso dos servios de reabilitao, surgindo instituies para atendimento es-
pecfico das mesmas como a Associao de Assistncia Criana Defeituosa (AACD) e as
Associaes de Pais e Amigos dos Excepcionais (APAE) (Rebelatto & Botom, 1999 -
Figueroa, 1996).
Em 1956, tem incio o primeiro Curso de Fisioterapia de nvel superior no Brasil,
com durao de dois anos, destinado a formar fisioterapeutas para atuarem na reabilitao
(Figueroa, 1996: 48-50). Em 1969, a Fisioterapia foi regulamentada no Brasil como profis-
so de nvel superior.
Percebemos, assim, que tanto as circunstncias que motivaram o surgimento da Fi-
sioterapia quanto o contexto histrico em que ela surgiu favoreceram a formao de um
profissional de caracterstica eminentemente reabilitadora, voltado para questes individu-
ais de sade, na realidade mais direcionado s doenas e suas seqelas, atuando primordi-
almente em servios concentrados em centros de reabilitao. Foi com essa lgica que se
estruturaram os cursos de Fisioterapia no Brasil. Baseados no modelo biomdico, que tem
como princpios o mecanicismo, o biologicismo, o individualismo, a tecnificao do ato
profissional e a nfase na atuao curativa, a organizao curricular de Fisioterapia vem
concentrando a abordagem no estudo das doenas reabilitveis e das tcnicas utilizadas
para esse fim, com as prticas sendo desenvolvidas em hospitais e clnicas especializadas.
Em geral, os cursos restringem a discusso de preveno de doenas e a atuao em servi-
os de ateno primria sade disciplina de Fisioterapia Preventiva, sendo esta, na mai-
oria dos currculos, oferecida aos estudantes do final do curso. Essa estrutura no favorece
ao acadmico de Fisioterapia uma aproximao com a sade coletiva, distanciando-o da
realidade social da populao pobre, do conhecimento concreto acerca do adoecimento des-
ses sujeitos e das estratgias que eles adotam para enfrentarem seus problemas.
Em decorrncia dessa formao, existe um certo despreparo do fisioterapeuta para
atuar em servios de ateno bsica, cuja simplificao tecnolgica exige maior criativida-
de para execuo do tratamento, fazendo-se necessria uma adaptao dos procedimentos
62
37
Em uma apresentao clssica dos nveis de preveno de doenas, tem-se a seguinte diviso: a promoo
da sade, que se d no sentido de promover condies que possam assegurar a sade da populao atravs
de medidas de ordem geral; a manuteno da sade, atravs do desenvolvimento de aes que visem man-
ter as condies de sade existentes e evitar o adoecimento; e a recuperao da sade, que se procede
quando j existe uma doena instalada, visando evitar o surgimento de seqelas ou trat-las quando as
mesmas j esto instaladas. A reabilitao enquadra-se neste ltimo nvel.
63
38
Dados fornecidos pela Equipe de Sade da Famlia do Groto em junho de 2001.
64
teraputico domiciliar, atividades educativas coletivas e escola de posturas. Nas USF reali-
zamos atendimento fisioteraputico domiciliar e participamos, embora no de forma siste-
mtica, dos grupos de gestantes e hipertensos, alm de atividades de orientao postural nas
escolas e em eventos de rua organizados pelas equipes de sade da famlia. So realizadas,
tambm, reunies em que se discute a fundamentao terica e questes relativas organi-
zao das atividades.
A participao dos estudantes de Fisioterapia no Projeto consistia, inicialmente, de
atividades de reabilitao e integrao nas aes educativas coletivas desenvolvidas pelo
grupo como um todo. Nessa fase, era exigido que o estudante tivesse cursado algumas dis-
ciplinas do ciclo profissionalizante para ser admitido no Projeto. No decorrer do trabalho
com os outros Projetos, foi proposto que os estudantes de Fisioterapia se engajassem no
trabalho de acompanhamento s famlias, alm de participarem do atendimento fisiotera-
putico. Existiu, no princpio, uma resistncia dos alunos para se integrarem nesta ativida-
de, porm, esta nova fase do trabalho representou um marco na experincia deles. Habitua-
dos durante o curso a desenvolver atividades de reabilitao, precisavam nessa tarefa, redi-
recionar seu olhar da seqela a ser reabilitada, para as condies de vida que comprometi-
am a sade. Deveriam, tambm, mudar a perspectiva de atuao da interveno visando a
reabilitao para a orientao quanto aos cuidados com a sade.
A dificuldade demonstrada pelos estudantes que j cursavam os perodos mais a-
vanados em se situar nessa lgica de atuao e intervir em situaes em que no haviam
seqelas a serem reabilitadas, mostrou-nos a importncia de que o acadmico pudesse ex-
perimentar uma atuao visando a promoo e manuteno da sade antes de direcionar sua
interveno para a reabilitao. Foi a partir dessa percepo que mudamos os critrios de
admisso no Projeto, permitindo a participao de estudantes a partir do 3 perodo do cur-
so. A aproximao com o Projeto Educao Popular e a Ateno Sade da Famlia, foi
fundamental nas mudanas que ocorreram no Projeto Fisioterapia na Comunidade, pois
possibilitou um alargamento na nossa compreenso da atuao do profissional de sade na
ateno bsica, como tambm representou um encontro com o instrumental terico da Edu-
cao Popular, que se tornou um elemento norteador da nossa ao, suprindo uma deficin-
cia que tnhamos at ento.
65
Na Fisioterapia uma coisa que eu acho que deveria mudar, a gente deveria primeiro a-
prender a prevenir, aprender a lidar com essas pessoas, ter essa experincia que a gente
teve no Groto, no comeo do curso. (...) mais difcil aprender a prevenir depois que a-
prendeu a reabilitar (...) a experincia pouca, e sem experincia no h segurana nem
preparao (Ceclia)39.
39
Foi atribudo um nome fictcio aos entrevistados.
67
A participao desta estudante no Projeto se deu quando ela j cursava disciplinas profis-
sionalizantes e, portanto, direcionadas reabilitao. Nas suas palavras revelam-se o sen-
timento de insegurana que a falta de experincia acarreta e a necessidade de que essa vi-
vncia seja proporcionada mais precocemente, como forma de possibilitar uma atuao
que transcenda estes limites. Quando o estudante j foi iniciado na ao reabilitadora, pa-
rece ocorrer um estreitamento na concepo de atuao que direciona seu olhar e sua a-
bordagem especificamente para esta prtica com excluso de outras possibilidades de cui-
dados com a sade. Da a necessidade de que o acadmico possa vivenciar uma atuao
que aborde cuidados mais gerais com a sade, antes de aprender procedimentos de reabili-
tao. Isso foi bem ilustrado pelas palavras de um dos participantes do trabalho afirmando
que o aluno de incio do curso, ao participar do acompanhamento s famlias, est res-
guardado pela desinformao, ou seja, no sendo possuidor de conhecimentos relativos ao
tratamento de seqelas, eles conseguem ter uma atuao voltada para os cuidados com a
sade das pessoas. Revelou-se, desse modo, a importncia de se experimentar formas de
ser profissional de sade antes de aprender aes especficas do fisioterapeuta, a fim de
que se possa alargar a perspectiva de atuao em direo proteo e manuteno da sa-
de alm da reabilitao.
Voc une as duas coisas. Voc no vai na casa do paciente fazer s atendimento, voc faz
atendimento e visita, quando vai fazer o atendimento. Voc se acostuma. Voc no conse-
gue ir l e s perguntar como que est a perna...Voc pergunta como que est tudo.
Voc v o paciente como um todo (Liliana).
No, medo no. Agora traz, assim, a questo de voc no estar acostumada. s vezes vo-
c chega numa famlia, numa casa, e voc v que a casa suja, que a criana no bem
cuidada. Est entendendo? Que eles no tm o que comer. Isso choca a pessoa, porque vo-
c est acostumado a sair da sua casa visitar fulano, visitar sicrano, tudo organizadinho.
Voc chega l, a estrutura da famlia totalmente diferente, uma me com trs filhos, cada
um com um pai diferente, um mora com o av, o outro mora com no sei quem. E voc v
que no tem um ambiente que favorea a pessoa ter aquela tranqilidade, aquela paz,
uma coisa muito tumultuada. Acho que isso que faz voc sentir a diferena.
difcil, aps tantos anos inseridos numa classe social com seus valores e costumes,
nos acostumarmos com os estilos de vida das pessoas de uma classe onde h tantas dificul-
dades. Se inicialmente h esse estranhamento, ao longo da convivncia, essa impresso
atenuada, embora ainda existam situaes em que encontramos dificuldades de entender e
aceitar certas atitudes, principalmente quando esto envolvidas pessoas que dependem do
cuidado alheio como o caso de crianas ou pessoas dependentes fisicamente.
Outro sentimento que brota nos participantes do trabalho a admirao pelo fato de
que muitas pessoas das classes populares conseguem ser alegres e se divertir a despeito de
suas condies de vida. Ao mesmo tempo em que estranham seus valores e os costumes, se
surpreendem com a capacidade que elas tm de conviver com seus problemas e ainda en-
contrarem alegria em viver naquelas condies. Uma estudante expressa sua admirao
com uma senhora de 54 anos que mora na comunidade, que sempre se mostra cheia de vida
e muito alegre, dizendo:
Me marcou porque ela muito alegre. Tenho inveja porque os obstculos que ela tem na
vida no tornam ela muito amargurada, como a minha av, tenho medo de ficar assim.
Gostaria de ter uma velhice assim, to cheia de vida (Pitanga).
Eu achava que devia ter mais esse tipo de encontro, assim, com a terapeuta pra gente dis-
cutir... (...) Tipo de oficina, como teve aqui, pra gente discutir mesmo. Porque, s vezes, fi-
ca muito problema e a gente no tem condio de ir reunio, e a gente fica querendo...
at pra desabafar mesmo. Porque a gente acaba ficando com um fardo em cima das costas,
querendo ajudar todo mundo e sem conseguir.
Para mim, o que me estimulou muito foi que eu estava batendo pra uma moradora fazer o
exame de fezes e comprar a vela do filtro e ela nunca fazia. H umas duas semanas atrs
eu cheguei l e ela estava morta de felicidade, dizendo que tinha feito o exame e tinha com-
prado a vela do filtro. Ah meu Deus do cu, parece uma coisa. gua mole em pedra dura
tanto bate at que fura. De tanto chegar l e ficar pedindo, consegui. E agora eu estou pe-
dindo tambm pra que ela tenha mais higiene com os filhos dela, essas coisas. E eu estou
vendo que toda semana eu chegava l e sempre um menino estava gripado, com alguma fe-
ridinha, alguma coisa. Agora no.
Perceber que, apesar da dimenso dos problemas, existem coisas que nos parecem
pequenas, mas que so importantes na vida das pessoas, compreender que os problemas
so muito profundos para serem curados, mas no para serem cuidados (Vasconcelos,
1999: 150). Desponta, nesta perspectiva, o entendimento de que tambm so necessrias
aes que busquem transformar essa realidade, cabendo ao profissional um papel como ator
neste processo de mudana. Sob esse prisma delineia-se a atuao do trabalhador de sade
enquanto aliado das classes populares, perspectiva ainda restrita a minoria dos profissionais
de sade e quase inexistente entre os fisioterapeutas.
Outro aprendizado que essa experincia proporciona no que diz respeito relao
com os clientes. A forma como os assuntos so abordados nos cursos da rea de sade,
fragmentando o ser humano em partes a serem estudadas, com a ateno voltada para as
doenas que acometem essas partes, desloca o olhar dos estudantes do ser humano para um
71
segmento doente. Comumente as pessoas, nos servios de sade, tm seus nomes de batis-
mo trocados pelo nome de alguma doena. Na Fisioterapia, usual entre profissionais e
estudantes se ouvirem os seguintes comentrios: vou atender um AVC; Eu tenho um
joelho para voc atender, voc j viu aquela sndrome?, Aquele PC (criana com se-
qela de Paralisia Cerebral) grave.
Nessa transformao do ser humano doente numa doena, a sua dimenso humana
negada, e ele passa a ser visto como um quadro clnico. Percebemos nesse trabalho que a
convivncia com a comunidade permite uma viso do ser humano inserido no seu contexto
social e cultural, superando essa viso fragmentada que enxerga apenas uma parte de corpo
doente. Visitando as pessoas sistematicamente, participando de seu cotidiano, envolvendo-
se com seus problemas e compartilhando suas alegrias, os participantes deste trabalho con-
seguem reorientar o olhar e resgatar a condio humana do ser que costumamos denominar
de paciente. Eles passam a perceb-lo como pessoa que tem seus problemas, e que esses
problemas tambm interferem no seu estado de sade, vindo a se dar conta, tambm, das
mudanas que a doena acarreta na sua vida. Quando adoecemos, no um segmento do
nosso corpo que est enfermo, a nossa totalidade existencial que sofre, a vida que adoe-
ce em suas vrias dimenses, em relao a ns mesmos, em relao com a sociedade e em
relao com o sentido global da vida (Boff, 1999: 143).
Essa compreenso favorece o estabelecimento de relaes mais humanizadas, supe-
rando o distanciamento caracterstico entre os profissionais de sade e seus clientes, haven-
do um espao fecundo para a formao de vnculos entre os estudantes e as pessoas sob
seus cuidados. Esses vnculos fazem com que a interveno tenha um sentido muito maior,
pois habilidade tcnica aliam-se a preocupao com o bem-estar do outro, a ateno para
com os seus sentimentos e o desejo de dar o melhor de si. como disse Esa, um dos estu-
dantes que participou do trabalho: a questo profissional a questo mais racional da coi-
sa, a o vnculo com a famlia torna a gente a fazer a coisa com mais amor e mais vontade,
ou seja, o envolvimento afetivo faz com que o profissional trabalhe com mais empenho,
com mais entusiasmo, o que falta em muitos profissionais que, distanciados do sentimento,
atuam como que robotizados.
O estabelecimento de vnculos traz para o aprendizado a dimenso de sensibilidade,
que foi sufocada pelo domnio da razo, mostrando que possvel integrar progresso do
72
conhecimento uma dimenso sensvel, ao que Mafesoli (1998: 71) chama de uma postura
entusiasmante. E entusiasmo que se percebe na fala dos estudantes quando se referem ao
aprendizado decorrente da experincia com as famlias. Parece que nesse espao possvel
assumir o envolvimento com as pessoas, ao contrrio do que acontece nas relaes de aten-
dimento nos servios de sade.
Aprende-se, tradicionalmente, que o profissional de sade precisa superar sua sensi-
bilidade para ter mais discernimento e agir com a razo. Mas o sensvel no apenas um
momento que se deva superar, preciso consider-lo como um elemento central no ato de
conhecimento (Mafesoli, op. cit.: 189). A integrao da sensibilidade racionalidade per-
mite um conhecimento mais amplo e modifica a interveno profissional.
Esse resgate da sensibilidade no significa um descontrole emocional do profissio-
nal, no a nfase ao sentimentalismo, como muitos dos que defendem a ao puramente
racional alegam, pois o sentimentalismo um produto da subjetividade mal integrada (Boff,
1999: 118). O que se prope um equilbrio entre razo e sensibilidade, um enterneci-
mento, que surge quando o sujeito se descentra de si mesmo, sai na direo do outro, sente
o outro como outro, participa de sua existncia, deixa-se tocar pela sua histria de vida
(Boff, op. cit. : 119).
A oportunidade de conhecer de perto a realidade de vida das pessoas, tambm orien-
ta a atuao do profissional para uma interveno mais contextualizada, mais adequada
quela realidade. A insero na realidade social faz com que se busque intervir a partir des-
sa realidade.
L no Groto a gente tem a oportunidade, e o que devia ser feito por todo profissional
de sade, voc conhecer a realidade do paciente porque a partir da voc vai saber que tra-
tamento prescrever, o que que est causando aquela doena no paciente, que tipo de am-
biente ele vive, se o tratamento que voc fizer vai ter efetividade ou no. Se eu mando, por
exemplo, uma pessoa tomar gua filtrada se na casa dele no tem filtro, como que eu vou
fazer um tratamento em cima disso? Ento, eu acho que enriquece, voc est dentro da rea-
lidade, conhecer a vida e a dinmica do paciente, para a partir da voc aplicar seus co-
nhecimentos (Ana).
Nos servios de fisioterapia, quando fazemos orientaes para que a pessoa siga al-
guns cuidados domiciliares, muitas vezes indicamos procedimentos que elas no conse-
guem realizar, pelo fato de no conhecermos a realidade em que ela vive. Conhecendo a
realidade das pessoas, torna-se possvel adaptar a orientao de acordo com a possibilidade
73
compressas quentes e as nossas mos. Mesmo estes recursos muitas vezes no esto acess-
veis por conta das condies financeiras das pessoas em atendimento. Restam-nos sempre
as mos, que so, na verdade, o recurso mais importante do fisioterapeuta em qualquer cir-
cunstncia. O espao fsico disponvel para o atendimento domiciliar costuma ser bem ex-
guo, dificultando a movimentao do estudante e restringindo a realizao dos procedimen-
tos teraputicos. Essa situao gera uma certa frustrao por sabermos que no estamos
disponibilizando s pessoas em tratamento os recursos convencionalmente utilizados, e um
desnimo pela certeza de que poderia ser feito um trabalho melhor caso dispusssemos dos
recursos necessrios.
A falta de recursos foi, portanto, uma das principais dificuldades relatadas pelos es-
tudantes nas entrevistas, mas foi tambm apontada por muitos deles como um aprendizado,
uma vez que, permite-lhes exercitar a criatividade e resgatar a valorizao de procedimen-
tos que vm sendo esquecidos, pelo uso quase exclusivo da tecnologia em alguns servi-
os de fisioterapia.
importante ressaltar que no h qualquer pretenso de fazer aqui uma apologia ao
empobrecimento dos servios de fisioterapia na rede pblica, mas sim, de analisarmos a
possibilidade de um aprendizado que torne possvel a atuao na rede bsica de sade e a
revalorizao do principal recurso da Fisioterapia que a cinesioterapia40.
As condies em que o tratamento fisioteraputico feito, exigem do estudante
muita criatividade no sentido de adequ-lo a essa situao e s necessidades do cliente, tor-
nando-o eficaz. Embora isso represente um desafio, os estudantes que colocam essa dificul-
dade como aprendizado parecem conseguir enfrent-lo bem, ressaltando o uso da criativi-
dade como forma de driblar esta adversidade. As palavras de Cinira mostram esse entendi-
mento:
tambm a questo da criatividade. Isso significa dizer que se eu disser assim, no fao
porque no tem material, no, mas tem a questo da criatividade. Se voc no for criativa
vai ficar s naquilo. Tem essa dificuldade, mas no tanta dificuldade, no ?(Cinira).
40
A cinesioterapia compreende a terapia por exerccios e o recurso teraputico mais fundamental para o
fisioterapeuta.
75
condies materiais to precrias, pois, acostumados com ambientes e recursos mais sofis-
ticados, supunham no ser possvel conseguir melhoras naquelas condies.
Nos ltimos anos, houve um grande avano tecnolgico na rea de equipamentos
para Fisioterapia. Essa variedade de recursos tecnolgicos tem contribudo bastante com o
tratamento fisioteraputico no sentido de alguns efeitos, tais como a analgesia, a estimula-
o e o relaxamento muscular. Esses recursos, que surgiram como um coadjuvante no tra-
tamento, tm sido encarados por muitos profissionais como um substituto s tcnicas mais
tradicionais como os exerccios. Disso resulta uma mecanizao do atendimento e um me-
nor contato do fisioterapeuta com o paciente. Por esse caminho, tambm, a Fisioterapia
assegura seu espao no mercado da sade, a entendido como capacidade de consumo de
tecnologia por meio da assistncia mdica (Smeke & Oliveira, 2001: 121).
Percebe-se nas observaes dos estudantes que isso tambm acarreta uma limitao
de conhecimentos do profissional que fica excessivamente dependente desses recursos tec-
nolgicos para trabalhar. A oportunidade de desenvolver um trabalho em ambientes que
no dispem desses recursos acaba por estimular o uso de procedimentos mais simplifica-
dos, mas que tambm so eficazes, e em muitos casos, at mais adequados, pela possibili-
dade de serem utilizados pela famlia dando continuidade ao tratamento. nesse sentido
que se destaca a cinesioterapia, cuja eficcia inquestionvel e quem vem sendo ampla-
mente substituda pelos equipamentos em alguns servios. A falta de aparelhos tem servido
de desculpa para o no funcionamento de alguns servios do setor pblico. Existem fisiote-
rapeutas que, formados para trabalhar essencialmente com aparelhos, so contratados para a
rede bsica e no desenvolvem o trabalho alegando a falta dos recursos tecnolgicos. Isso
reflete a inexperincia destes profissionais nos servios de ateno primria sade, mas
tambm pode ser reflexo da falta de compromisso com as pessoas das classes populares,
que historicamente enfrentam dificuldades de acesso aos servios de sade.
E voc chega com aquela tcnica, achando que voc sabe muita coisa, vai passar muita
coisa, na realidade voc aprende muito mais com eles, assim, coisas simples.
Os estudantes vo descobrindo o saber que existe nos sujeitos das classes populares
e aprendendo com eles, chegando a se surpreender com a dimenso desse aprendizado.
Nesta proposta de trabalho norteada pelos princpios da Educao Popular, o dilogo se
destaca enquanto elemento educativo, proporcionando aos participantes um aprendizado
mtuo, onde o conhecimento pode ser compartilhado.
41
Analisando as concepes de educao, Paulo Freire as classifica em bancria, na qual o educador deposita
o saber, e os educandos so meros receptores, estando ela a servio da ideologia dominante; e a educao
problematizadora, que baseada no dilogo e est a servio da libertao. (1978)
77
entre os profissionais de sade e os clientes. Ainda existe uma tendncia em alguns partici-
pantes de prescrever condutas, pois isso que ele aprende a fazer na formao universitria.
As palavras de Esa exemplificam bem essa questo:
Um dos maiores inimigos desse trabalho que a gente faz, que no depende da gente jus-
tamente a ignorncia do povo, que s vezes a gente fala, a gente diz e eles no captam. Eles
tm a dificuldade muito grande, no de entender o que a gente fala, e sim de fazer da
forma como a gente diz.
s vezes. (risos) No momento que necessrio. Porque geralmente a gente no tem equi-
pamento suficiente para ferver gua. Filtro eu no tenho. A, s quando necessrio mes-
mo. A, a gente tira um tempinho para fazer isso(Alda).
Ela mostra que seguir as orientaes no depende s da vontade, mas requer recur-
sos que geralmente no esto disponveis e tambm demanda tempo. Quando surgem situa-
es em que realmente se impe a necessidade de seguir a orientao, ela faz um esforo e
procura p-la em prtica. Mesmo conhecendo as dificuldades que essas pessoas enfrentam
no seu cotidiano, Esa ainda espera que suas prescries sejam seguidas. Revela-se na co-
locao dele, a insuficincia de uma reflexo terica mais sistemtica, a fim de que estas
questes pudessem ser discutidas e reorientadas. Tambm foge percepo de alguns parti-
cipantes a dimenso de educao em sade como espao de despertar de uma conscincia
crtica. Falta, muitas vezes, a compreenso de que tambm nosso papel contribuir com os
sujeitos das classes subalternas, atravs da participao na organizao poltica e no sentido
de desvendar o lado oculto das relaes sociais com os olhos deles, revelando-lhes aquilo
que eles enxergam, mas no vem, completando com eles, a produo do conhecimento
crtico que nasce da revelao do subalterno como sujeito (Valla, 2000: 24).
79
Qual poder ser, ento, a repercusso desta experincia sobre a vida profissional
dos participantes?
Est posto na atualidade que, a fim de assegurar o direito sade a todos os cida-
dos brasileiros, necessrio que, alm das transformaes nas condies de vida, ocorra
tambm uma mudana radical no modelo de assistncia sade, assumindo-se de fato, uma
concepo mais ampla de sade, que tenha a promoo da sade como linha mestra. Alm
dos problemas relativos organizao do sistema de sade, destaca-se a tambm como difi-
culdade para a mudana de modelo assistencial, a inadequao da formao dos profissio-
nais de sade para atender as necessidades que essa mudana prope.
Formados com base no paradigma da cincia moderna, costumam perceber a reali-
dade e o ser humano de forma fragmentada, intervindo sobre eles sob a tica da especiali-
dade, numa viso curativa e tendo-os como objeto com os quais devem ser mantidos um
distanciamento e uma imparcialidade cientficos. As mudanas propostas apontam na
direo de uma humanizao do atendimento, da integralidade do ser humano, da promoo
da sade, de uma viso complexa da realidade e da interlocuo com outros saberes, inclu-
sive, e principalmente, o saber popular.
O fato de que essas propostas de mudana estejam anunciadas nas diretrizes de pro-
gramas assistenciais, no assegura que elas ocorram, a menos que sejam debatidas e viven-
ciadas entre os profissionais e acadmicos, na tentativa de construo de um modelo mais
integral. Pensar a realidade e a prtica assistencial a partir dessa perspectiva exige uma des-
construo da lgica positivista que se fez presente em toda a formao profissional, pois,
a complexidade dos problemas nos desarticula, fazendo necessrio um reordenamento
intelectual que nos permita repensar a complexidade (Schnitman, 1994).
A Rede UNIDA42 discute a importncia de mudana na formao profissional como
parte do processo de transformao do modelo assistencial, propondo um trabalho articula-
do entre universidades, servios de sade e organizaes comunitrias como uma das prin-
cipais estratgias de mudana (Feuerwerker, 2000: 14)
42
A Rede UNIDA foi criada a partir da associao entre os projetos UNI, que so financiados pela Fundao
Kellogg e objetivam uma nova iniciativa na formao dos profissionais de sade, e a Rede de Integra-
o Docente Assistencial (IDA). (Feuerwerker et al, 2000, 13, 19)
81
Ficou bem claro que a participao de estudantes no Projeto, em fases mais iniciais
do curso, encontrava-os mais sensibilizados para esse trabalho. um terreno mais frtil
para se semear o interesse pela sade coletiva, e mais provvel que seja desenvolvida uma
atuao que no seja to direcionada reabilitao.
Em alguns momentos surgiram dvidas quanto validade da participao dos estu-
dantes no acompanhamento s famlias, uma vez que esse no o papel especfico do fisio-
terapeuta. Percebemos, no entanto, que esse no o papel do fisioterapeuta que atua como
membro de uma equipe multiprofissional de sade, pois nessa situao existem profissio-
nais diversos com seus papis mais ou menos especficos, cabendo ao fisioterapeuta de-
sempenhar sua funo especializada. Para a formao dos estudantes, contudo, a experin-
cia de acompanhamento sade da famlia de fundamental importncia enquanto elemen-
to envolvido na formao profissional, no sentido de alargar sua compreenso sobre o pro-
cesso sade-doena e as possibilidades de atuao. Vale ressaltar que h uma especificida-
de na atuao do fisioterapeuta que ele no pode perder de vista, tanto no que diz respeito
s aes de proteo e manuteno da sade quanto de reabilitao. No entanto, isso no o
impede de alargar seu olhar sobre o processo sade-doena, e intervir quando necessrio
em relao aos cuidados mais gerais de sade, mesmo no sendo aes especficas da sua
rea de atuao. Para que isso seja possvel, necessrio que este profissional tenha um
conhecimento que o permita ir alm da sua especificidade, o que no vem sendo possibili-
tado pela formao acadmica atual.
Considerando ser um profissional de sade que tem a formao excessivamente vol-
tada para a reabilitao, muito enriquecedora a oportunidade de acompanhar as condies
de vida e de sade das pessoas, inseridos na sua realidade, antes de tratar de seqelas. Essa
vivncia permite-lhes um alargamento na viso de profissional de sade. No basta, porm,
que essa vivncia represente apenas um deslocamento do espao de atuao dos servios de
ateno secundria e terciria para a rede bsica, mas que ocorra tambm uma mudana na
tica de atuao, facilitando a interveno no sentido do desenvolvimento de aes que
visem promoo e manuteno da sade.
Outro aspecto que se revelou de suma importncia no aprendizado desta experincia
de extenso universitria, foi a mudana na relao entre os participantes e as pessoas sob
seus cuidados, indicando uma contribuio no sentido da formao de profissionais que no
83
percam de vista a condio humana, tanto a sua quanto a do outro com quem se relaciona.
Dos vnculos que se formam nesse trabalho, emerge um cuidado que deixa de ser apenas
direcionado doena que acomete as pessoas e passa a ser um cuidado com o ser na sua
integralidade. evidente que existem, entre os participantes do trabalho, nveis diversos de
envolvimento e de sensibilidade para com os sujeitos das classes populares, de modo que a
repercusso dessa experincia sobre a vida profissional depende, tambm, do grau de com-
promisso e envolvimento que toca a cada ator desse processo. Nesse sentido que a dimen-
so do cuidado tambm sofre variaes, mas pode se ampliar na direo de uma preocupa-
o com as condies de vida desses sujeitos, atravs de uma atuao onde exista um com-
promisso com o fortalecimento das pessoas na busca de suas conquistas sociais, revelando
a fora poltica da dimenso-cuidado (Boff, op. cit: 141). Essa fora indica um cuidado
no sentido de nos tornarmos aliados dos sujeitos das classes populares na construo de um
projeto diferente de sociedade. Sob esse aspecto, a aproximao dos participantes do Proje-
to com a Associao Comunitria Maria de Nazar, buscando, a partir das aes de sade
desenvolvidas na comunidade, contribuir com o fortalecimento da luta de seus membros,
tem sido muito importante para o despertar dessa dimenso poltica do cuidado.
A participao de estudantes em projetos de extenso que permitam essa vivncia, a
exemplo do Projeto Fisioterapia na Comunidade, pode ser um ponto de partida para uma
mudana na formao do fisioterapeuta. Entretanto, essas experincias pontuais no opor-
tunizam uma reflexo e uma participao que envolva a todos os docentes e discentes, de
modo que dificilmente essa idia apropriada apenas por parte dos envolvidos na formao
acadmica poder resultar em uma transformao global. Contudo, mesmo sendo uma ao
localizada, seus efeitos podem se irradiar, impulsionando mudanas necessrias constru-
o de uma atuao profissional em Fisioterapia mais alargada.
Referncias
Boff, Leonardo. Saber Cuidar: tica do humano compaixo pela terra. Petrpolis: Vozes,
1999.
84
Contextualizao do Estado
43
Em equipe com Abdizia Maria Alves Barros, Ana Maria Bastos Costa, Marinaide Lima Queiroz, Nadja
Naira Aguiar Ribeiro, Sandra Lcia dos Santos Lira, professoras do Centro de Educao da Universidade
Federal de Alagoas e atuantes no Ncleo de Estudos, Pesquisa e Extenso sobre Alfabetizao (NEPEAL).
86
1995, ele mostra que do total dos ocupados no setor agrcola 79,5% so trabalhadores tem-
porrios, sem carteira de trabalho assinada, e percebem at um salrio mnimo. Do total dos
ocupados na economia estadual, 70% trabalham em condies precrias e sem carteira de
trabalho assinada; 79,5% so analfabetos estruturais, ou seja, no esto preparados para
lidar com a tecnologia do seu tempo e, na grande maioria dos casos percebem at dois sal-
rios mnimos.
Avalia que o modelo poltico coronelista de produzir, administrar e distribuir que
predomina em Alagoas no tem um projeto para o desenvolvimento do estado e no possu
sequer um projeto agropecurio econmico e socialmente moderno, e, por conseguinte, no
se preocupa em produzir mais e melhor, porque detm os instrumentos tradicionais de po-
der. E, nesse sentido, esse modelo se constitui numa forte camisa-de-fora que condena
grande frao da populao a conviver com modos de produo, relaes sociais, de traba-
lho e humanas muito precrias (Lira, op. cit. p. 18).
Ao buscar a gnese desses problemas Moura45 mostra que o quadro da situao s-
ciopoltico e econmica da populao alagoana, principalmente no meio rural, pode ser
explicada atravs de vrios fatores:
1. A relao de dependncia que sempre existiu entre o desenvolvimento do estado
e o governo federal, dependncia essa que inclui desde decises e benesses de instituies
centralizadoras de recursos da esfera federal e da vontade poltica dos mandatrios da na-
o, at as condies favorveis que so oferecidas iniciativa privada, notadamente do
centro sul para ocupao dos setores econmicos mais dinmicos, que ostentam a capaci-
dade produtiva existente46.
2. A estrutura econmica do estado apresenta-se profunda e amplamente fundada na
monocultura da cana, de onde em boa parte so drenados os recursos para investimento no
setor do comrcio e servios e no frgil setor industrial, de tal modo que o latifndio mono-
cultor controla a economia e o aparato estatal, incluindo a grande maioria dos partidos e os
aparelhos repressivos. Isso faz com que, como explica Lira (op. cit.), o modelo poltico
presente em todo o estado seja gestado basicamente no setor agrrio, e essa aliana tcita
44
Lira, Fernando Jos de. Crise Privilgio e Pobreza. Macei: EDUFAL, 1997, pp. 15-16.
45
Moura, Tania Maria de Melo. A Trajetria Poltica do Educador: quem educa o educador? . Dissertao
de Mestrado. Joo Pessoa: UFPb, 1991.
87
inibe toda e qualquer ao voltada para a diversificao da base produtiva, maior participa-
o na definio das prioridades e um maior efeito multiplicador de emprego e renda no
campo e na cidade (p. 19).
Desta forma, as relaes econmicas, sociais e culturais predominantes em Alagoas
- como em todo o Nordeste - esto profundamente enraizadas no clientelismo (assistencia-
lismo, paternalismo), associado a uma contnua ao repressiva do latnfundio, diretamente
ou atravs da mquina governamental, marcando a viso do mundo dos oprimidos por um
sentimento de dvida e terror em relao classe dominante.
3. medida que a indstria alcool-aucareira vai se expandindo e se moderni-
zando ela vai: a) se apropriando dos meios de produo dos pequenos agricultores: terras,
engenhos e da fora-de-trabalho existente em outras regies de cultura diferente, mas casti-
gadas pelas condies meteorolgicas. Desta forma a burguesia agrria detentora das inds-
trias de acar e alcool, passam a deter tambm as terras, o gado, a produo agrcola de
subsistncia, os engenhos e a fora humana (retirantes da seca), mantendo-os em regime de
escravido, uma vez que no se paga salrios justos, no se cumpre os acordos coletivos de
trabalho e no se garante os mnimos direitos estabelecidos nas leis trabalhistas47 ; b) a
expanso significativa na rea de plantio da lavoura canavieira, penetra em regies prop-
cias a outros tipos de cultivo, como por exemplo, o litoral norte e sul, o agreste e uma pe-
quena parcela das terras do serto alagoano. Este proliferamento desenfreado da lavoura
canavieira gera graves problemas sociais, uma vez que inibe profundamente outros tipos de
lavoura, principalmente as de sub-existncia, contribuindo entre outros fatores, para a ex-
pulso do pequeno agricultor e dos trabalhadores assalariados residentes nas terras; c) esses
trabalhadores expulsos das terras ou migram para os centros urbanos, passando a convi-
ver em extrema situao de pauperizao e misria, ou, se agrupam a outros, buscando as
organizaes e movimentos que lutam pela posse ou reintegrao de um pedao de terra
que garantam o seu retorno ao trabalho e a sobrevivncia.
Esse quadro scioeconmico tem feito com que o Estado de Alagoas venha ao lon-
go do processo histrico apresentando os piores ndices de condies de vida do pas, um
46
Sobre essa anlise em relao a dependncia do estado, conferir Perfil Scio Econmico do Estado de Ala-
goas de 1987.
47
Sobre a anlise das relaes de trabalho no campo em Alagoas, conferir Relatrio da FASE - Fundao de
Assistncia Social e Educacional - de 1990.
88
48
O lanamento oficial do NEPEAL aconteceu num Seminrio que teve como conferencista principal o Pro-
fessor Paulo Freire, desenvolvendo o tema: Alfabetizao e Cidadania.
90
49
A pesquisa, no entanto, foi interrompida na primeira etapa fundamentao terica/reviso bibliogrfi-
ca/estudo documental devido ao afastamento da coordenadora para capacitao em So Paulo
50
Como do conhecimento de todos, o Programa Alfabetizao Solidria constitui-se numa das aes do
Programa Comunidade Solidria como a busca no combate ao analfabetismo no Brasil, atravs da mobili-
zao nacional, incentivando as parcerias entre instituies e organizando a operacionalizao continuada e
as avaliaes inovadoras. Defende o incentivo s parcerias como um dos seus objetivos, entendendo que
problemas sociais to agudos como o analfabetismo no se resolve se no se tem o apoio da sociedade co-
93
mo um todo. Dessa forma procura unir cinco parcerias: Governo Federal, por meio do MEC, o Conselho da
Comunidade Solidria, Empresas, Universidades e Prefeituras.
51
Poucos so alfabetizadores diplomados. So Jovens e adultos das comunidades com escolarizao que vari-
am da 7 srie a concluso do 2 grau.
94
principal fator responsvel pela desativao de 16 turmas e afastamento de 304 alunos das
salas de aula. Mas, a evaso tambm ocorreu nas demais turmas que concluram a carga
horria prevista num percentual de 24,35%, isto , nas 39 turmas restantes concluram 622
alunos.
A anlise dos motivos dessa desistncia precisa considerar demais fatores como a
qualificao dos monitores/alfabetizadores, as condies concretas dos alunos para articu-
lar trabalho produtivo e educao, questes de gnero, entre outras.
No entanto, em que pesem estes nmeros, para a equipe que vem acompanhando de
perto a realidade das condies de vida e de estudo dessas classes de alfabetizao, parece
excepcional ter-se chegado ao final do projeto com tantos concluintes. Ocorre, que estas
classes de alfabetizao isoladas, sem condies materiais, com alfabetizadores sem forma-
o docente e sequer sem a prpria educao bsica concluda, em sua maioria52, desvincu-
ladas de caracteres de formalizao da instituio escolar, mantiveram-se por fora da mo-
bilizao e do engajamento militante dos alfabetizadores, e da equipe de professores e esta-
girios da UFAL envolvidos.
Anunciado como uma poltica pblica, o PRONERA precisa ser repensado, pois
urgente sua articulao com o sistema de ensino. Cabe registrar que a maioria das prefeitu-
ras no apoia estas classes de alfabetizao, e, em apenas um municpio Maragogi a
Secretaria Municipal de Educao deu apoio material, melhorando suas condies de fun-
cionamento. preciso considerar o alto ndice de desescolarizao da populao alagoana
1,1 ano de estudos na zona rural e 1,8 anos de estudos na populao em geral (Lira, 1997).
Portanto, a problemtica da educao de jovens e adultos s comear a ser revertida quan-
do se tornar prioridade de polticas pblicas nas reas de educao, formao profissional,
agricultura, assistncia social, etc.
Essa articulao foi buscada pela Coordenao, com reunies entre a UFAL, MST e
as Secretarias Estaduais de Educao e Agricultura, contudo pouco avanaram, pois no
estavam inseridas na compreenso global do programa que desconsidera esse contexto aqui
descrito. Por outro lado, infelizmente, a descontinuidade est sendo a marca do processo.
Embora houvesse uma previso, ainda em 1999, de incio de funcionamento de um novo
52
Dos 50 monitores/alfabetizadores do PRONERA, 10 possuem Ensino Fundamental completo e 03 possuem
Ensino Mdio, os demais no haviam concludo o Ensino Fundamental. Durante o Programa, estes monito-
res receberam cursos de capacitao especfica para atuarem como alfabetizadores.
96
projeto para 2000, este ainda no foi viabilizado. Enquanto espera-se a liberao dos recur-
sos tem-se perguntado: como assegurar a consolidao de uma alfabetizao apenas inicia-
da, se, praticamente, um ano depois esses alunos sero novamente convocados para um
curso de suplncia em 2 anos da primeira etapa do ensino Fundamental (1 a 4 sries) ? E,
os alfabetizadores, que iniciaram sua qualificao, e que deveriam cumprir uma etapa de
Ensino Mdio e Formao de Professores Curso Normal? E os que inscreveram-se para
iniciar a alfabetizao ? A descontinuidade gera perda de credibilidade e afeta negativa-
mente a mobilizao?.
O Programa Xing (Projeto de Educao de Jovens e Adultos em Municpios de
Abrangncia do Programa Xing), constitudo por reas temticas, dentre elas a Educao,
tem como premissa bsica a implantao de um ncleo de desenvolvimento cientfico e
tecnolgico que d suporte ao desenvolvimento integrado e auto-sustentvel ao semi-rido
nordestino, conferindo educao nfase prioritria por consider-la elemento estruturador
do desenvolvimento. Neste sentido, se coloca de inicio como produtor de conhecimento da
realidade e em continuo processo de interveno na mesma. Os habitantes dessa regio so,
nessa perspectiva, tomados como protagonistas do processo de construo de uma nova
forma de vida, criando/ recriando possibilidades para o desenvolvimento sustentvel da
sociedade local e do pas como um todo.
Em 1998 a rea Temtica Educao realizou o Estudo Diagnstico Aspectos da
realidade Scio-educacional da rea de abrangncia do Programa Xing, como forma de
obter dados confiveis para uma maior compreenso da realidade de campo e subsidiar com
consistncia o planejamento, a execuo e avaliao de projetos e estudos relacionados com
os temas/categorias estudados. Esse diagnstico foi realizado nos municpios de Delmiro
Gouveia, Piranhas e Olho Dgua do Casado (Al), Paulo Afonso e Glria (Ba), Canind do
So Francisco e Poo Redondo (Se) Jatob e Petrolndia (Pe). Envolveu uma populao
estimada em 260 mil habitantes e um universo de aproximadamente 1.500 professores.
Os resultados obtidos evidenciaram, dentre outras questes, altas taxas de evaso e
repetncia, precrias condies de trabalho na escola (ingresso sem concurso pblico, sal-
rios abaixo do piso profissional, inexistncia de plano de cargos e carreira, necessidade de
qualificao de professores, entre outros), problemas de infra-estrutura fsica e administra-
97
A equipe do Ncleo ao fazer a opo poltica por trabalhar com aes voltadas para
pessoas jovens e adultas das classes populares entende que uma alfabetizao de qualida-
de (Ferreiro, 1993b) quer seja para crianas ou para adultos, precisa considerar os seus
fundamentos terico-metodolgicos, e para isso necessita de investigaes srias sobre os
sujeitos do processo: os adultos analfabetos, sua gnese enquanto sujeito cultural, suas ca-
pacidades de aprendizagem e desenvolvimento; os alfabetizadores, suas formaes - capa-
cidades e limites, suas concepes e formas de trabalhar e interagir com os alunos; as prti-
cas como um todo, as concepes e princpios que as norteiam: seus processos de planeja-
mento e avaliao, como vm se dando, como melhor-las e qualific-las. Alm disso pre-
cisa-se considerar tambm e, fundamentalmente, as bases poltico e ideolgicas que as sus-
tentam (Giroux, 1987).
Nesse sentido procurou definir como concebia os sujeitos com quem trabalharia.
Procurou-se respostas para a questo: Quem so os jovens e adultos que buscam a alfabeti-
zao, o que eles buscam?
Entende-se que no Brasil, e em Alagoas particularmente, os sujeitos que buscam a
escola para se alfabetizar, so jovens (incluindo crianas) e adultos que variam entre 10 a
70 anos. So cidados, nascidos, em sua maioria na zona rural dos estados, que no tm
99
processso educativo formal ( e de outros bens sociais), representam aproximadamente mais da metade da
populao economicamente ativa, quadro que j no representa um fenmeno extemporneo e atpico, mas
um realidade social que, se procura explicar como resultado dos problemas estruturais e conjunturais, dentre
eles a base econmica agrrio-industrial-aucareira responsvel: pela alta concentrao de renda; pelo pouco
interesses dos empresrios em contratar mo-de-obra qualificada - conseqentemente exigir dos governantes
100
produo para ajudar e/ou garantir a sobrevivncia material da famlia bem como contribuir
para o desenvolvimento do pas, a riqueza do seu povo, atravs da distribuio do bolo;
mudana de moradia, de cidade, de estado; desinteresse e desestmulo dos pais; inexistncia
de escola prximo a localidade de moradia. Muitos evadiram por problemas pedaggicos: a
escola e as prticas desenvolvidas no tm competncia tcnica e poltica para desenvolver
processos de ensino-aprendizado adequados para as classes populares, trazendo como con-
seqncia a expulso ou a produo de analfabetos funcionais.
Alguns tentaram vrias vezes atravs da escola formal ou atendendo aos chamamen-
tos das campanhas, mas quando muito conseguiram desenhar o nome, identificar os fone-
mas, sem conseguir sequer junt-los. Sempre atribuem a si mesmo ou a problemas fami-
liares as causas do no aprendizado. Justificam atravs de fatores como falta de condies
financeiras dos pais, desinteresse por parte deles e dos pais, burrice e desligamentos,
preguia, entre outros. Raramente atribuem a causa dos seus fracassos a omisso do poder
pblico por no oferecer escola nos locais onde residem, a questes pedaggicas ligadas a
escola ou a falta de competncia da professora para ensinar.
A escola, concebendo a alfabetizao como a transmisso do cdigo alfabtico da
lngua escrita, desconhece como trabalhar o processo de aprendizado do sistema, ignora
suas experincias culturais, relega seus dialetos, rechaa seus conhecimentos reais sobre a
linguagem e sobre o mundo e desconhece suas possibilidades de desenvolvimento. Toma
para si esse sistema de representao da linguagem e de pensamento, no fornecendo situa-
es mediadoras que permitam a apropriao e a conseqente internalizao desse sistema
de instrumento psicolgico (Vygotsky).
Essa omisso e/ ou incompetncia da escola, d-se pela falta de mediao compe-
tente do professor, pela ausncia de uma interveno pedaggica, ou na presena desta,
formas erradas de conduo do processo de ensino-aprendizado, aliado a prpria alienao
a que os adultos foram submetidos durante a infncia e adolescncia, convivendo em co-
munidades rurais ou periferias urbanas, onde predomina formas no escrita de comunica-
o. Ao tempo em que no exige instrumentos de trabalho sofisticados, tambm no exi-
gem instrumentos de memria e comunicao mais elaborados. A maioria dos adultos anal-
formao dessa mo-de-obra - e pelas relaes de poder coronelista-autoritrias, cuja manuteno pressupe
uma populao desescolarizada, ignorante e alienada politicamente.
101
fabetos tiveram uma insero no modo de produo agrcola - plantio e cultivo de culturas
de sub-existncia, cuidar da lavoura - roa-, criao de animais, etc. Trazem como conse-
qncia a alienao da apropriao de um dos instrumentos de memria e de comunicao:
a linguagem escrita, provocando uma interrupo no seu desenvolvimento cultural (Moura,
1999).
Desta forma, o jovem e o adulto convivem toda a vida com as diferentes formas de
escrita, esta porm no se constituiu, durante toda a sua histria, num objeto de ateno,
reflexo, conhecimento. Sua realidade scio-cultural permite que ele crie estratgias de
sobrevivncia num mundo letrado, sem decodific-lo em sua forma grfica.
Entende-se que os adultos no alfabetizados so at certo ponto limitados no avano
das formas culturais de comportamento, pela ausncia da produo e interpretao da
escrita. Da porque eles procuram desenvolver suas atividades perceptivas nas resolues
de problemas cotidianos. Buscam o nibus pela cor, o produto no supermercado pelo rotu-
lo, as notcias dos parentes atravs de cartas lidas por algum vizinho, a contagem nos dedos,
etc. Eles declaram suas dificuldades em conviver com o mundo letrado, em ampliar a co-
municao e a capacidade de memria e abstrao. Essas habilidades perceptivas, baseadas
nas funes sensoriais e motoras, vo sendo colocadas em segundo plano, a medida em que
eles vo se apoderando do instrumento psicolgico escrita, a medida em que ela passa a se
constituir num portador de significados para eles.
O adulto no alfabetizado se encontra diante de um paradoxo: um ser cultural, uti-
liza os instrumentos tcnicos para transformar a natureza em cultura, pelo seu trabalho ele
consegue modificaes fantsticas nos objetos da natureza - a exemplos de adultos marce-
neiros, costureiras, pedreiros, artesos, etc., e modificaes em sua prpria personalidade,
porm no consegue modificar algumas formas de comportamento como a elaborao de
conceitos cientficos, a capacidade de generalizao, o emprego da memria lgica para
resoluo de problemas, etc., por no ter acesso a instrumentos psicolgicos - construdos
pela sociedade em que est inserido - que provoquem essas mudanas, como por exemplo a
escrita, o sistema de numerao e clculos e outros instrumentos auxiliares. Quando eles
tm clareza, que o desenvolvimento dessas funes ajudariam a aperfeioar o prprio pro-
duto do seu trabalho. Como afirmava um aluno: eu trabalho com fabrico de mveis, se eu
soubesse escrever, ler e fazer clculos, eu poderia desenhar, eu mesmo, os modelos dos
102
mveis que fao (54). Quando ele diz isso, ele tem conscincia de que pela apropriao da
escrita ele modificar o resultado do seu trabalho, ele ter um produto mais aperfeioado e
logicamente com a marca de quem se transformou (Moura, 1998 e 1999).
Se ele j utiliza instrumentos tcnicos para produzir o seu trabalho, ao se apropriar
desses instrumentos psicolgicos como a linguagem escrita, o desenho, o clculo, etc., sua
transformao ocorrer de forma mais ampla e profunda: ele no s modifica a natureza,
mas principalmente, modifica o seu comportamento, incluindo em sua ao - que exige
formas de comportamento sensoriais e motoras - formas de comportamento planejada, vo-
luntria, pensamento lgico e mais consciente, reafirmando o que diz Vygotsky: o empre-
go de um instrumento psicolgico eleva e amplia infinitamente as possibilidades do com-
portamento, pois pe ao alcance de todos o resultado do trabalho dos gnios ... (1996:
98).
Os jovens e adultos que temos acompanhado ao longo da nossa incurso na rea, at
chegar na cidade ou se depararem com novas formas de produo, vivem numa realidade
completamente diferente, que no requer nveis de conhecimentos elevados. Convivem com
modos de trabalho atrasados e relaes de produo baseadas nas atividades fsicas - que
requerem to somente habilidades motoras e sensitivas - e na linguagem oral. Suas formas
de comportamento - de agir e de pensar - se sustentam em formas naturais de inteligncia,
que corresponde as formas simples de vida, que se contentam em explorar do ambiente
apenas os elementos indispensveis a sobrevivncia material.
Suas formas de vida e de trabalho pode ser explicada atravs de uma afirmao de
Marx e Engels:
54
Fala de um alfabetizando de uma das classes de alfabetizao do municpio do Embu-SP., 1996.
103
55
Esta a realidade que constatamos em Macei-Alagoas, com os jovens e adultos que vm do campo para a
cidade e esta foi tambm a realidade que encontramos no municpio do Embu-SP., em que mais de 90% dos
trabalhadores so oriundos do Nordeste.
56
To logo eles comeam a escrever redaes e textos, esses sonhos aparecem registrados freqentemente.
104
Sem leitura e escrita hoje em dia a gente no consegue emprego nem de lixeiro.
Eu preciso de leitura e escrita para ajudar meus filhos na escola ...
Eu quero aprender a ler para poder ler a bblia ...
Meus parentes esto no Norte, eu preciso aprender a ler e escrever para poder
mandar cartas pr eles ....
Eu vim pra escola para aprender a escrever, preciso tirar a carta de motorista ...
57
Essas falas foram retiradas das entrevistas (gravadas) com alfabetizandos das classes de alfabetizao do
Embu - SP, durante o ano de 1996.
58
Em todas as investigaes realizadas durante os ltimos quatro anos, escutamos os depoimentos dos alfabe-
tizandos extremamente emocionados, agradecendo e enaltecendo as (os) alfabetizadoras (es) por lhes terem
ensinado a ler e escrever.
105
ou mesmo na sua primeira incurso, dependendo da forma como a escola conduz o proces-
so, ele poder ou no incorpor-la em sua vida (Moura, 1998 e 1999).
Falar em alfabetizao de jovens e adultos nesse pas significa referir-se a uma di-
menso da prtica pedaggica - que parte da prtica social mais ampla - destinada aos
excludos da sociedade brasileira, razo por que muitos estudiosos do assunto quando se
referem a esse processo, procuram imediatamente analisar o problema que lhe correlato: o
analfabetismo.
Otero (1991), por exemplo, faz essa anlise quando mostra que o analfabetismo
desvela a crise social brasileira. uma dentre as vrias expresses concretas da injustia
social. A produo do pensamento e a prtica da alfabetizao de adultos tm, na cultura
brasileira, uma histria profunda marcada pelas relaes de poder. Tratar o tema da alfabe-
tizao de adultos - suas prticas e princpios - revisitar relaes entre educao e poder,
estando uma anlise de tal natureza relacionada com a dinmica da produo e da reprodu-
o da sociedade capitalista (pp. 194-95).
Por outro lado, falar em alfabetizao significa situ-la num universo maior: a Edu-
cao de Jovens e Adultos, uma categoria histrica cujas dimenses atendem a diferentes
demandas de uma grande fatia da populao: os jovens e adultos - empregados e desempre-
gados - responsveis pelo processo de produo dos bens e servios, mas que a eles no
tem acesso. Esse segmento muito bem caracterizados por Haddad (1992: 4) como:
(...) uma massa considerada de excludos do sistema formal de ensino, seja por se
encontrar em condies de vida precria, seja por ter tido acesso a uma escola de
m qualidade, ou mesmo no ter tido acesso a escola, acaba por se defrontar com a
necessidade de realizar sua escolaridade j como adolescente ou adulto para so-
breviver em uma sociedade onde o domnio do conhecimento ganha cada vez mais
importncia .
Esse tipo de educao deve ser concebida como todo processo educativo cujo obje-
tivo deve ser a transmisso/apreenso, apropriao, produo e socializao dos saberes:
106
Durante alguns anos de nossa prtica pedaggica na rea de educao de adultos, in-
fluenciada pelas leituras de Freire e dos mentores da educao popular, pela nossa insero
na prtica poltica do movimento poltico-sindical e pelas nossas caminhadas nas prticas
desenvolvidas pelas ONGs, defendemos, socializamos e trabalhamos concebendo a alfabe-
tizao como um processo amplo, cuja expresso maior era a sua dimenso poltica, vindo
em segundo plano as preocupaes pedaggicas e principalmente lingsticas. Nesses trs
ltimos anos, as investigaes tericas de autores diferenciados, as conversas com os alfa-
betizandos e alfabetizadores, as observaes feitas em classes, as assessorias e acompa-
107
fica, silabogrfica e alfabetogrfica. Alm disso o seu domnio est sempre associado ao
desenvolvimento poltico-cultural e econmico de um povo.
Nesse sentido, defende-se a alfabetizao como um processo que se d num contex-
to scio-cultural, cuja instituio mais importante a escola, envolvendo: um sujeito cultu-
ral - constitudo a partir de inmeras experincias, mesmo que com uma srie de limitaes
comportamentais - um objeto epistemolgico, que mesmo conhecido em suas funes soci-
ais, no foi apropriado enquanto significado e, portanto, no pode ser utilizado existencial-
mente e; situaes mediadoras, cuja liderana pertence a outro sujeito tambm cultural,
proprietrio de concepes resultantes de experincias scio-culturais e que necessita do
auxilio de instrumentos interventivos que auxiliam no processo de mediao. Mesmo que
se queira ampliar a sua rea de atuao e dar-lhes diferentes dimenses, ela tem uma de-
marcao pedaggica e lingstica muito clara. E essa dimenso que entendida e solici-
tada pelos sujeitos que buscam a escola59 e que entendida pela maioria do alfabetizadores.
59
Em todas as investigaes que j realizamos - incluindo entrevistas com alfabetizadores e alfabetizandos -
as respostas que obtivemos sobre o que entendem e o que esperam do processo de alfabetizao a mesma:
alfabetizar aprender a ler, escrever e contar. Eles querem se apossar desse conhecimento para melhorar as
condies de vida e de trabalho.
110
sa avaliao vai permitir que o professor tenha um perfil de cada aluno e do grupo com que
vai trabalhar. Essa avaliao tambm permite ao professor estabelecer uma comparao
entre o que os alunos sabiam antes de iniciar o processo e o que eles conseguiram durante o
processo. Com isso ele poder fazer ver aos alunos os caminhos que eles percorreram em
direo a aprendizagem.
A avaliao diagnostica referente aos conhecimentos da linguagem escrita e da ma-
temtica, possibilitada a partir das contribuies dos estudos da Psicognese da Lingua
Escrita de Emilia Ferreiro sobre os diferentes nveis de aprendizagem por que passam cri-
anas, jovens e adultos durante o seu processo de aquisio da leitura, da escrita e da ma-
temtica. Essa avaliao realizada a partir da construo de escritas espontneas desen-
volvidas pelos alunos, a partir de suas leituras orais e a partir de exerccios envolvendo es-
crita e leitura de nmeros. Os resultados apresentados pelos alunos do aos professores uma
posio dos alunos em torno dos quatro nveis de leitura e escrita que eles devero apresen-
tar: escrita pr-silbica, escrita silbica, escrita silbica-alfabtica e escrita alfabtica.
A partir desses resultados o professor pode planejar com mais segurana e consis-
tncia os procedimentos de ensino-aprendizagem.
Avaliao de muitos sobre os impactos das aes no ensino, na pesquisa e nas co-
munidades que atinge.
Ao longo desses anos pergunta-se no interior do prprio Ncleo e aos que so por
ele atingidos: que resultados (quantiqualitativos) tem-se obtido at agora? Quais as conse-
qncias e impactos das aes sobre os municpios, sobre a sua populao e sobre a prpria
dinmica do Ncleo, do Centro da Educao e da Universidade como um todo?
Do ponto de vista quantitativo de 1992 at o momento participaram da Capacitaes
Iniciais e da formao continuada 855 alfabetizadores e coordenadores que atuam nos Pro-
gramas acompanhados pelo Ncleo (PAS, PRONERA e Xing); participaram de capacita-
o inicial oferecida pelo Projeto de Capacitao e Assessoria aos municpios: 339 educa-
dores de jovens adultos e 243 professores de acelerao de aprendizagem; foi prestada as-
sessoria a 53 municpios na elaborao de Projetos de Capacitao para Educadores de Jo-
114
dos pelo NEPEAL nos municpios do estado tm sido avaliado pelos sujeitos envolvidos na
educao dos municpios como um referencial poltico pedaggico para os mesmos. Para a
equipe do NEPEAL, por outro lado, esse trabalho ao tempo em consegue aglutinar profes-
sores das diferentes reas do saber, de dentro e de fora da Universidade, funciona como
fonte de estudos, de pesquisas e como instrumento de realimentao dos cursos de gradua-
o.
As atividades desenvolvidas tm sido um suporte para os municpios tanto na rea
de Educao de Jovens e Adultos como no Programa de Acelerao de Aprendizagem. Em
relao a Educao de Jovens e Adultos a equipe de professores ao desenvolver o trabalho
de capacitao tem observado que na grande maioria dos municpios at a capacitao no
h entre os cursistas sequer um conhecimento mnimo do que diferencia a educao de
adultos da educao de crianas. O mesmo ocorre em relao a caracterizao dos jovens e
adultos e as suas especificidades enquanto sujeitos produtores de cultura e de conhecimen-
to. Essa falta de clareza leva os professores a tratarem e trabalharem com os jovens e adul-
tos a partir de uma metodologia direcionada para crianas. Em relao as capacitaes vol-
tadas para o Programa de Acelerao da Aprendizagem, as dificuldades se acentuam mais
ainda, tanto por ser uma experincia nova, como por exigir dos cursistas domnio terico e
experincia acumulada que possibilite o trabalho com alunos de diferentes idades, sries e
nveis de conhecimentos e experincias acumuladas.
Ao final de cada capacitao os depoimentos dos cursistas revelam os nveis de sa-
tisfao com os conhecimentos terico-prticos adquiridos. O maior destaque colocado por
eles tm sido em relao a aprendizagem de um novo jeito de ensinar. Os novos conhe-
cimentos apreendidos tm levado os professores a refletirem em torno das suas prticas e
gerado a necessidades de busca novos conhecimentos para fortalece-las. Alm disso, tem
contagiado os demais professores da rede municipal, instigando-os a tambm buscarem
novos conhecimentos e transformarem suas prticas.
O trabalho de extenso realizado pelo NEPEAL, desde 1998, tanto na formao b-
sica dos professores-alfabetizadores do PAS, do PRONERA e do Projeto Xing, quanto na
capacitao em servio realizada atravs do acompanhamento permanente e sistemtico da
prtica pedaggica dos alfabetizadores, bem como nos cursos propiciados aos educadores
de jovens e adultos nos diversos municpios do Estado, tem contribudo de forma significa-
117
tiva para aumentar a demanda dos alunos do curso de Pedagogia pela disciplina Educao
de Jovens e Adultos.
Essa procura vem caracterizando-se no pela opo de uma disciplina eletiva que
venha a complementar a grade curricular mas, sobretudo, pela repercusso do trabalho rea-
lizado pelo Ncleo, que oportuniza ao aluno exercitar a formao continuada paralela a sua
formao inicial; o acesso a pesquisa atravs dos Trabalhos de Concluso do Curso TCC,
o engajamento em pesquisas de iniciao cientfica, alm da vivncia de um trabalho inte-
grado com as outras licenciaturas, considerando que o Ncleo oferece oportunidade de es-
tgios a alunos de outras licenciaturas da UFAL. Isso faz tambm com que os estudantes
tenham contato direto com a realidade do analfabetismo em Alagoas, que continua sendo
um desafio para os dirigentes. Enfim, o Ncleo vem permitindo, no seu trato pedaggico,
tentar superar a dicotomia entre teoria e prtica e, nesta busca, possibilitar aos sujeitos uma
formao profissional que garanta o desenvolvimento de uma prtica pedaggica de quali-
dade.
Referncias
Beisiegel, Celso de Rui. Consideraes sobre a poltica da Unio para a educao de jo-
vens e adultos analfabetos. In: Revista Brasileira de Educao. ANPED,
jan./fev./mar/abr./, no. 4, 1997, pp. 26-34.
Costa, Vera Ester J. e Ireland, Thimothy Denis. Educao supletiva e educao popular:
expresses de prtica em educao de adultos. In: Em Aberto, Braslia, ano 2, no. 16, junho
de 1983.
Freire, Paulo. Educao como prtica de liberdade, 2a. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1969.
__________. Pedagogia do oprimido. 11a. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982.
__________. Educao e mudana. 10a. ed. Traduo de Moacir Gadotti e Lilian Lopes
Martins. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1983a.
Haddad, Srgio. Educao popular e escolarizao popular. In: Temas de Educao Po-
pular. Cadernos da AEC do Brasil no. 17, 1983, pp. 5-34.
119
__________. A Educao de Pessoas Jovens e Adultas e a Nova LDB. Mimeo, s/d, 16p.
Hara, Regina. Alfabetizao de adultos: ainda um desafio. 3a. ed. So Paulo: Papirus,1992.
Jannuzzi, Gilberta S. Martinho. Confronto pedaggico: Paulo Freire e MOBRAL, 2a. ed.,
So Paulo: Cortez, 1983.
Lewim, Helena. O adulto analfabeto na Amrica Latina. In: Caderno de Educao Popu-
lar, n 17: Alfabetizao de Adultos na Amrica latina. Petrpolis; Rio de Janeiro: Vozes,
1990, pp.24-36.
Lira, Fernando Jos de. Crise, privilgio e pobreza. Macei: EDUFAL, 1997.
Moura, Tania Maria de Melo. A trajetria poltica do educador: quem educa o educador?
. Dissertao de Mestrado. Joo Pessoa: UFPb, 1991.
Otero, Elisabete de Sousa (et all.). Alfabetizao de jovens e adultos: ainda um desafio
para um velho Problema . In: Para uma Poltica Educacional de Alfabetizao. Dinor
Fraga da Silva (org.). Campinas; So Paulo: Papirus, 1991. - (Coleo magistrio: Forma-
o e trabalho pedaggico), pp.191-216.
Pinto, lvaro Vieira. Sete lies sobre educao de adultos. 5a. ed., So Paulo: Autores
Associados; Cortez, 1987.
Relatrio final do projeto de educao e capacitao de jovens e adultos nas reas da re-
forma agrria em Alagoas. Macei, j/2000.
Silva, Dinor Fraga da, (org.). Para uma poltica nacional de alfabetizao. Campinas; So
Paulo: Papirus, 1991.- (Coleo magistrio: formao e trabalho pedaggico).
Um pouco de Histria
Nossas razes
60
Servidora da Universidade Federal da Paraba, atuando no campo da extenso universitria, junto ao
SEAMPO/CCHLA/UFPB.
124
Por outro lado, a efetivao do papel social da universidade se inscreve nos objeti-
vos do curso: a) capacitao de profissionais que atuam nos diversos tipos de movimentos
sociais e assessoria de equipes de elaborao de polticas pblicas; b) qualificao de pro-
fissionais, de um modo geral, para uma melhor insero e atuao no mercado de traba-
lho, no campo de assessoria a movimentos sociais e as polticas pblicas; c) promoo da
pesquisa em polticas pblicas, polticas governamentais e em movimentos sociais na Pa-
raba61.
Tema polmico e empolgante, o debate sobre a Educao Popular est sendo ali-
mentado por alguns docentes e discentes que participam da UFPB. A evidncia disso so os
vrios eventos ligados ao tema realizados no Campus I: IV Seminrio Internacional - Uni-
versidade e Educao Popular (1994), Encontros mensais Universidade e Movimentos
Sociais - Uma Realimentao (1997-1999), Seminrios anuais Educao e Movimentos
Sociais (1996-1999), entre outros; somadas as recentes publicaes de textos a exemplo do
livro Educao Popular: Outros caminhos (1999); bem como, as diversas outras atividades
desenvolvidas pela Pr-Reitoria de Ao Comunitria-PRAC, atravs de suas Coordena-
es e Ncleos, pelo Setor de Estudos e Assessoria a Movimentos Populares -
SEAMPO/CCHLA, pela Rede Interuniversitria de Estudos e Pesquisas sobre o Trabalho -
UNITRABALHO- Ncleo Local, pelo Ncleo de Estudos em Sade Coletiva - NESC e
pelo Centro de Referncia em Sade do Trabalhador - CERESAT, alm da produo aca-
dmica de monografias e dissertaes.
No cenrio nacional possvel elencar as experincias de EP desenvolvidas por
Paulo Freire, a Universidade Livre na USP, o Movimento de Educao de Base (MEB), as
Comunidades Eclesiais de Base (CEB's), os Movimentos de Cultura Popular (MCP), os
Centros Populares de Cultura, o Centro de Educao Popular e Investigao Social
(CEPIS) e vrias ONG's, entre outros. No campo terico, destacam-se pesquisadores como
Vanilda Paiva, Carlos Rodrigues Brando, Pedro Pontual, Pedro Benjamim Garcia, Beatriz
Costa, Ada Bezerra, Joo Bosco Pinto, Joo Francisco de Sousa, Carlos Alberto Torres,
Alder Jlio Calado, Ivandro da Costa Sales, Genaro Ieno Neto, Jos Francisco de Melo
Neto, Eymard Mouro Vasconcelos. No mbito internacional no poderamos deixar de
mencionar a contribuio de Oscar Hara Holliday (Costa Rica), Ettore Gelpi (Espanha),
61
Conforme regulamento do curso de Especializao Educao em Movimentos Sociais.
125
Diego Palma (Chile), Judith Marcshall (Canad), Marco Raul Mejia (Colmbia), e Rosa
Maria Torres (Mxico).
A turma inicialmente estava composta por quarenta alunos, entre graduados e no-
graduados; todos indicados por organizaes de base urbanas ou rurais (movimentos sociais
e sindicatos) e organizaes de apoio (ONG's, pastorais, organizaes governamentais).
Dentre os alunos da Especializao, cinco desistiram do curso por motivos diversos,
de ordem pessoal ou profissional62. Desistiram, ainda, oito alunos especiais que participa-
vam atravs do Programa de Extenso63.
No final do curso, este contava com vinte e cinco discentes64. Baseando-nos nas su-
as experincias de militncia, vimos que procedem dos seguintes grupos: os que atuam nos
movimentos sociais populares e no movimento popular sindical; os que atuam na rea de
educao bsica/alfabetizao; os que atuam nas pastorais; os que desenvolvem atividades
de extenso vinculadas UFPB e os alunos que atuam nas ONG's.
Decidimos trabalhar com dois destes: o grupo formado pelas alunas e alunos prove-
nientes de ONG's e o outro proveniente de atividades de extenso. Tal escolha se justifica
pelo fato de as co-autoras desta monografia fazerem parte da realidade desses grupos, como
atoras sociais numa prtica de Educao Popular. Outro aspecto que influenciou na escolha
foi o fato desses serem os grupos mais numerosos, possibilitando uma melhor caracteriza-
o como grupo de referncia.
As normas que regulamentam esta Especializao estabelecem que a monografia de
concluso do curso dever ser produzida individualmente: por essa razo, foram elaboradas
duas monografias sobre o objeto de estudo ora apresentado, que foi construdo em co-
autoria - As concepes de EP das alunas e alunos do referido curso de especializao - ,
que seguiram os mesmos procedimentos terico-metodolgicos. Assim sendo, uma das
monografias recortou este objeto e focou o olhar sobre as concepes de Educao Popular
de alunas e alunos provenientes de ONG's e a outra, sobre as concepes de Educao Po-
pular de alunas e alunos provenientes de Atividades de Extenso da UFPB.
62
Lize, Marivete, Alcivanira, Antonio Radical e Socorro Estrela.
63
Luciene, Mrio, Dbora, Jorge, Rossana, Edna, Josiane, Penha..
64
Aninha, Branca, Ceci, Da Paz, Edlnea, Falco, Graa, Helena, Ivanilda Gentle, Ivanilda, Joselita, Laura,
Leidaci, Lena, Luciana, Marcondes, Mendes, Rai, Svia, Sandra Raquel, Simone, Socorro Tnia, Vanalba,
Verinha.
126
Foi realizada uma rodada inicial para levantamento oral, na turma, das concepo de E-
ducao Popular das alunas e alunos a partir da questo: O que se entende por educao
popular?
A primeira sistematizao de tais concepes foi realizada por uma equipe de trs destas
alunas (da qual fizemos parte) posteriormente socializada na turma, no final da disciplina.
Nessa ocasio, retomamos a questo inicial, desta feita solicitando-a por escrito.
Durante a disciplina EP, resgatamos e explicitamos como foi realizada a rodada ini-
cial de levantamento acerca das Concepes de Educao Popular entre as alunas e alunos
da Especializao Educao em Movimentos Sociais. Nessa ocasio, o coordenador da
disciplina deu incio discusso a partir de uma questo que colocou em sala de aula: O
que se entende por educao popular? Provocao esta que lembrou a Pedagogia da Per-
gunta, apresentada por Paulo Freire e Antonio Faundez (1985), trazendo inquietao e cau-
sando um certo rebolio nas pessoas presentes na aula. Tomando em considerao a meto-
dologia de desconstruo das palavras e conceitos verbalizados, levou-nos a fazer algumas
indagaes iniciais:
Sobre o sentido das palavras, fugindo dos conhecidos jarges que trazem conceitos
muito amplos, que querem dizer tudo e geralmente no dizem nada;
Sobre a insegurana gerada a partir da construo - desconstruo de uma teoria
gerada das prticas de educao popular, nas quais estamos inseridos.
Tentamos iniciar um dilogo entre os variados entendimentos sobre Educao Popu-
lar, manifestados pelo corpo discente e docente que deram vida disciplina.
A turma
A primeira sistematizao das concepes sobre educao popular foi realizada por
uma equipe de trs alunas da qual fizemos parte, valendo-nos da observao participante,
que segundo Jarry Richardson se constitui em "um instrumento de captao de dados mas,
tambm, instrumento de modificao social" (RICHARDSON, 1999:262). Esta sistemati-
zao foi socializada com a turma numa rodada de discusses ao final da disciplina; na oca-
sio, foi apontado pelo professor da disciplina que a nfase da sistematizao recaiu numa
tentativa de harmonizao das concepes, revelando-se, desta forma, uma lacuna em rela-
128
"A maneira ou o modo de trabalhar com as classes populares, isto nos aspectos polticos,
econmicos, sociais e culturais, tendo em vista a sua luta para a sobrevivncia e cidadani-
a".
" no sentido do resgate do ser humano, resgatar a cidadania, resgatando direitos e deve-
res".
"Socializao do conhecimento para se adquirir conscientizao e com isso resgatar a ci-
dadania nas relaes entre as pessoas(...)".
65
Conhecimento emprico - o modo comum, corrente e espontneo de conhecer, que se adquire no trato
direto com as coisas e os seres humanos. (LAKATOS, 1986:19).
66
Conhecimento cientfico - visa explicar "por que" e "como" os fenmenos ocorrem, na tentativa de eviden-
ciar os fatos que esto correlacionados, numa viso mais globalizante do que a relacionada com o simples
fato (Idem:18).
129
"Parte da realidade de onde se est, atuando comprometida com o fazer e o saber popu-
lar".
"(...) uma ao humana voltada para a subjetividade com o olhar dos trabalhadores".
"Algo que me tocou profundamente na formulao dos conceitos sobre a Educao Popu-
lar foi a perspectiva defendida pelo Ivandro Sales, quando afirma as dimenses do sen-
tir/pensar/agir. Isto me seduz, porque me faz ver as inmeras possibilidades de participa-
o, aprendizagem, criatividade e subjetividade, que envolvem o saber e a troca dessa ex-
perincia cognitiva".
"Se utiliza de uma metodologia diferente da educao formal, que possa discutir critica-
mente como se trabalhar".
" uma educao em principio que se contrape ao modelo tradicional na tentativa de li-
bertar o homem, numa perspectiva de justia preocupada com a transformao".
E por ltimo, a dimenso prtica da EP, que o jeito de ser e de fazer nas relaes
do cotidiano67 sob a perspectiva transformadora do indivduo, do Estado e da sociedade;
ou seja, indica uma concepo de classe, uma postura diante da sociedade, um modo de ver
o mundo e viver a vida. Como nos faz pensar Eder Sader: uma concepo de classe no sen-
tido da articulao entre dois momentos indissolveis, as condies de valorizao do seu
saber e colocando-os em dilogo/confronto com o saber acadmico. A tentativa, de con-
67
Cotidiano - A vida cotidiana a vida do homem inteiro, ou seja, o homem participa na vida cotidiana com
todos os aspectos de sua individualidade, de sua personalidade. Nela, colocam-se em funcionamento todos
130
os seus sentidos, todas as suas capacidades intelectuais, suas habilidades manipulativas, seus sentimentos,
paixes, idias, ideologias (Heller, 1992:17).
131
um raio maior, enquanto atividade-fim, bem como de ampliar e fortalecer as prticas que se
situam na direo da construo de uma universidade politicamente engajada, dialeticamen-
te orgnica na busca da hegemonia da classe trabalhadora.
Retomamos questo "o que se entende por educao popular?", utilizando como instru-
mento metodolgico a entrevista coletiva (seguindo um roteiro de questes norteadoras), facilitada
atravs de uma oficina de pesquisa com produo de maquete em argila.
A metodologia desencadeada desde o primeiro momento da investigao explicita-
se enquanto pesquisa qualitativa, que induz a pens-la como forma de aprofundar o carter
social e as dificuldades de construo do conhecimento como algo inacabado e provido de
uma intencionalidade comprometida com as transformaes sociais.
Essa construo vem se aproximando da pesquisa participante definida por Gajardo
(1986: 44) como "o termo usado com mais freqncia, na atualidade, para fazer referncia
s experincias que procuram conhecer, transformando; Brando (1985: 80) acrescenta
que um processo de interao entre um modo de produo autnoma e um modo de pro-
duo heternoma".
Observa-se uma aproximao com a pesquisa ao, definida por Thiollent (1998:14)
como um tipo de pesquisa social com base emprica que concebida e realizada em es-
treita associao com uma ao ou com a resoluo de um problema coletivo e no qual os
pesquisadores e os participantes representativos da situao ou do problema esto envol-
vidos de modo cooperativo ou participativo.
Quanto relao pesquisador/pesquisado, tentamos nos aproximar do que Brando
(1985: 140) chama de investigao militante - que coloca a insero como uma tcnica de
aproximao da realidade, uma forma de focalizar o compromisso, reconhecendo todas
as suas conseqncias.
Retomamos concepo de EP agora utilizando como instrumento metodolgico a
entrevista coletiva, que seguiu um roteiro de questes norteadoras68 A escolha desse tipo de
68
Veja-se formulrio em anexo.
136
entrevista se deu pelo carter participativo, caracterstico de uma prtica de Educao Po-
pular a que nos propomos e ainda por possibilitar o dilogo e a troca de saberes almejados.
Essa entrevista foi facilitada atravs da oficina de pesquisa com maquete em argi-
69
la , sua utilizao propiciou um contato com a terra estimulando a criatividade, facilitando
a expresso da subjetividade, a reconstruo dos acontecimentos e o surgimento de novos
conhecimentos.
Essa metodologia foi ensaiada com alunos da disciplina Psicologia da Educao V,
que nos revelou na prtica a sua potencialidade enquanto instrumento de pesquisa.
"Educao Popular aquela que utiliza-se dos meios disponveis de uma comunidade. Ela
no se prende s aos livros, a sala de aula convencional, mas aquela que percebe as ne-
cessidades do aluno dentro da realidade dele, faz alguma coisa que possa ajud-lo, torn-
lo pessoa mais consciente de sua realidade para que tenha mais elementos para construir e
saber o que querem realmente para a sua vida" (aluna do curso de Histria/UFPB).
"Ns procuramos retratar uma comunidade popular deveras organizada e dentro est inse-
rida a educao.(...) Em todos os campos de atividades ns aprendemos sobre educao
popular e nessa educao que aprendemos muita coisa no dia-a-dia" (aluno do curso de
Histria/UFPB).
A nossa ateno nessa pesquisa voltou-se para o resgate dos diferentes posiciona-
mentos das educadoras e dos educadores populares com atuao efetiva em atividades de
extenso universitria matriculados no I Curso de Especializao Educao em Movimen-
tos Sociais.
No decorrer do processo de construo da maquete em argila, instigamos o grupo a
conversar sobre Educao Popular. Imediatamente, brotou um debate entre os entrevista-
dos, proporcionando reflexes e apontando uma riqueza de informaes trazidas do cotidi-
ano dos Movimentos Sociais Populares.
As entrevistas coletivas foram feitas em forma de oficina e foram realizadas simul-
taneamente, com os dois grupos especficos, cujos dados resultaram em duas monografias.
Gonzales (1987: 3) pensa a oficina "como tempo-espao para a vivncia, a reflexo,
a conceitualizao: como sntese do pensar, sentir e atuar. Como o lugar para a participa-
o, o aprendizado e a sistematizao do conhecimento".
As verbalizaes foram gravadas em fita cassete e transcritas pelas pesquisadoras a
fim de facilitar o exerccio de aproximao, conhecimento e troca (anlise preliminar) dos
137
"A Educao Popular mesmo sendo um conceito mais global, no acabada, est em
construo. Eu tambm percebo que um conceito no definido, Educao Popular desde
a sua origem ainda no est construda enquanto metodologia. uma metodologia ainda
em construo" (Educadora Popular).
"Isso um pouco do conceito de Educao Popular que est em construo, que um con-
ceito muito amplo que vai se transformando, que vai mudando de acordo com essa realida-
de da sociedade, representada aqui na maquete. A Universidade penetra na sociedade mais
no consegue muita coisa, as mudanas, as transformaes so muito devagar, porque a
Educao Popular que pensada na Universidade, quando chega na sociedade se dilui"
(Educador Popular).
"Essa pirmide na maquete como eu vejo algumas vezes a prtica da Educao Popular
na Universidade, mas tambm praticada como um crculo. Como crculo ela harmnica.
- est vendo as cores azul e lils? Para mim significam harmonia. Esse crculo a proposta
de Educao Popular. a proposta que a gente quer que a Universidade comece. Essa coi-
sa democrtica, que ela no ache que a nica produtora do saber e se abra para que esse
saber seja renovado por tudo o que est acontecendo na sociedade, conseguindo articular
pesquisa/ensino/extenso na ao" (Educadora Popular).
" preciso que as demandas surjam e que o povo se organize para superar determinados
problemas; isso, o povo est construindo nas suas lutas, visualizando algumas parcerias,
algumas unidades, mas a diversidade enorme. Essa peteca que construmos na maquete
a Educao Popular que a gente sonha.Ela pode ser definida como uma utopia" (Educado-
ra Popular).
69
Oficina de Pesquisa com maquete em argila - descrita e utilizada por Guimares (1998).
138
"A Universidade serve aos interesses da sociedade por conta da prtica de alguns grupos.
Em outras palavras, no h unidade, uma direo, uma articulao para que a extenso na
Universidade seja orientada no sentido de trabalhar com as necessidades da populao. O
que est faltando na sociedade para que a coisa caminhe, para que as condies de vida
melhorem, que a sociedade civil se organize. E faa como diz Ivandro Sales: Que a socie-
dade governe o Estado (grifo nosso) (Educadora Popular).
"H um tipo de comunicao nesse tipo de projeto de Educao Popular, mas no h uma
comunicao entre si. A comunicao que existe uma divulgao, mas no uma comu-
nicao para se fazer uma luta comum. Para se assumir uma bandeira de luta s. A Uni-
versidade deveria ter um projeto comum de Educao Popular" (Educador Popular).
"Na Universidade difcil, cada um com sua bandeira. Tem muita gente trabalhando re-
almente, mas no tem a referncia do trabalho do outro, por no se agrupar. A falta de
comunicao um entrave dentro da instituio" (Educadora Popular).
"Ns vivemos numa sociedade onde a gente quando nasce, que diz assim: pobre... ou es-
t numa famlia pobre, numa classe pobre. violado o seu direito de gente. Eu acho que
essas coisas s vo entrar num processo de mudanas... quando o movimento organizado
da sociedade invadir a Universidade, de modo que possa transformar os tipos de avalia-
es. No s para invadir a Universidade mas, invadir toda a existncia, todo o processo
educacional, desde a escola fundamental Universidade. Essa minha utopia!" (Educador
Popular).
minao, apostando na possibilidade da classe popular tornar-se "mais sabida e mais forte"
para tomar a direo e dar um novo rumo, priorizando os interesses da maioria.
"Eu queria fazer um tero com um feto, mas eu no sei desenhar. A eu fiz um ovo. Ento
no meio dessa diversidade, dessas diferenas, as pessoas no se sentem representadas, a
sociedade no se sente representada na Universidade. Agora eu sinto a Universidade se
abrindo, bem devagarinho est contribuindo para que as coisas mudem. O que eu sinto
que a vida est querendo nascer, explodir, est querendo rebentar, ento este ovo est que-
brando as casquinhas e vai anunciar alguma coisa muito interessante. E a Educao Popu-
lar na Universidade um dos instrumentos que vai contribuir muito para isso. Para esta
vida que est querendo romper a casca do ovo" (Educadora Popular).
"Dependendo da militncia das pessoas que esto envolvidas, seja funcionrio, seja pro-
fessor, de acordo com a integrao ou com a relao que eles fazem com o movimento, en-
to os projetos de extenso tm o seu carter de Educao Popular ou no. Eu acho, como
sempre achei, o discurso muito longe da prtica, do real, desde a postura individual, at a
postura coletiva. Porque a questo da Educao Popular envolve coisas muito amplas"
(Educador Popular).
"Uma coisa que eu percebo como positiva que os estudantes que esto na graduao co-
meam a interagir com uma futura profisso, comeando a perceber os problemas, e tm
assim, condies de fazer uma interveno como profissional. (...) Eu acho que a gente tem
que construir um status como cidado, seja no espao da universidade ou da sociedade.
Por outro lado, a gente precisa ir devagar porque o ato pedaggico um ato lento e pre-
ciso ter pacincia para ele acontecer" (Educadora Popular).
"O trabalho de Educao Popular que eu fao na comunidade de amor, dedicao e re-
nncia. H quem no acredite, mas a gente usa o carro da gente, coloca o combustvel do
nosso bolso para se deslocar para a comunidade. difcil, a gente comea com muita gar-
ra, mas uma escala difcil para chegar l e tentar realmente fazer alguma coisa, reunir
com o pessoal e a gente sentir que est rendendo, est tendo alguma semente" (Educadora
Popular).
"Que a Universidade considere as relaes de poder que acontece no nvel das micro rela-
es. Houve um tempo em que a Educao Popular valorizou muito a cognio, o racional.
Essa nova perspectiva de Educao Popular considera o afeto, o corao. No ficando no
plo s afeto, nem s razo, mas que integre corao, homem/mulher e que integre esse a-
feto na construo da Educao Popular. Eu fico pensando que a Universidade tem inves-
tido muito na histria da razo, da inteligncia. E nem sempre a inteligncia traz coisas
boas, tambm traz coisas ruins, exemplo disso a bomba atmica. Se pode dizer que a pes-
soa que construiu essa bomba, tem amor no corao, tem afeto, uma pessoa sensvel?"
(Educadora Popular).
141
"A histria da salada de frutas na maquete, para representar a Educao Popular como
uma salada, que tem vrias concepes, no tem uma nica. No tem uma nica forma de
fazer. Dando aqui o sentido de uma salada" (Educador Popular).
Instigadas pela discusso ocorrida em sala de aula e pelas leituras realizadas sobre
Educao Popular, sentimos a necessidade de pensar os conceitos Educao (substantivo)
e Popular (adjetivo) separadamente, sem perder a liberdade de pensar a Educao Popular
como algo que ultrapassa os limites dessa juno.
142
Para Chau (1987:22), o que contribuiria para superar a ambigidade entre povo e
popular (plebe, explorada e excluda), o conceito gramsciano de hegemonia. "Numa pala-
vra, uma prxis e um processo, pois se altera todas as vezes que as condies histricas se
transformam, alterao indispensvel para que a dominao seja mantida".
Uma breve retrospectiva da expresso cultura popular, poder situar o adjetivo po-
pular acrescentado ao substantivo educao.
Cultura vem do verbo latino colere, ao de cuidar das plantas, dos animais, da ter-
ra, da agricultura, e ainda das crianas, de sua educao, e dos deuses.
A partir do sculo XVIII, o termo cultura vincula-se ao termo civilizao, oscilando
entre uma posio negativa e positiva.
Para Rousseau, esses so dois termos opostos, pois civilizao seria artifcio, cultivo
da exterioridade, contrariamente, cultura seria bondade natural, interioridade espiritual.
Em sentido amplo, cultura o campo simblico e material das atividades humanas.
Em sentido restrito e articulada diviso social do trabalho, tende a identificar-se com a
posse de conhecimentos, habilidades e gostos especficos com privilgios de classe, portan-
to consolidando a distino entre cultos e incultos, de onde surge a diferena entre cultura
letrada-erudita e cultura popular.
Lembrando o que nos diz Ieno Neto (1998) como a cultura dominante, a popular
tambm no pura, no sentido em que numa relao dialtica o saber popular interage, se
confronta e se contamina mutuamente com o saber acadmico/cientfico.
Tentaremos refletir e descobrir pistas no sentido de nos aproximar do que seja Edu-
cao Popular.
Podemos entender que educao popular seria a produo de saber pela prpria
classe popular, isto , a utilizao de mtodos poucos comuns educao oficial, particu-
larmente no seio da classe trabalhadora, seja atravs do sindicato, ou de grupos comprome-
tidos na luta social, ou abrindo espaos dentro de programas educacionais estatais para uma
prtica articulada com os movimentos sociais.
Rodrigues (1999: 21) considera que "o que distinguiria, ento, a educao popular
das outras variedades de educao seria a sua proposta e prxis direcionadas para efetiva
transformao do homem, da sociedade e do Estado".
144
Para Costa (1982), a Educao Popular pode ser: "o poder de fazer valer e desen-
volver suas prprias formas de pensar, aprender, expressar, e explicar a vida social".
Nesse sentido, a forma de educar na qual a experincia de vida tem um valor relevante
para a afirmao de um saber j existente e criao de novos saberes numa perspectiva
transformadora.
Calado (1999: 137) diz que a educao popular se apresenta "como uma perspecti-
va, uma metodologia, uma ferramenta de apreenso/compreenso, interpretao, interven-
o propositiva, de produo e reinveno de novas relaes sociais e humanas".
A educao parte a princpio como um movimento de renovao e depois de revolu-
o do saber, entendido como o modo de sentir/pensar/agir, cujo objetivo principal con-
tribuir na modificao da realidade social, exercitando criticamente nossos padres de con-
vivncia produzidos pelas lutas sociais concretas.
A respeito da prtica educativa, entendemo-la como uma pedagogia que ajuda a
modificar a realidade social, atravs da compreenso da sociedade capitalista e suas contra-
dies inerentes relao capital e trabalho, podendo, tornar transparente as formas de ex-
plorao do trabalho e criar condies para explicitao dos interesses da classe trabalhado-
ra de forma coletiva. Nesse sentido, a educao popular no desvinculada da questo pol-
tica, confirmando assim o que Brando (1994: 48) pondera: " a possibilidade da educao
ser no apenas comprometida e militante, ou ser no apenas participante e liberadora,
mas ser, ela prpria, uma mobilizada antecipao da libertao".
Este o exerccio constante de uma relao de educao e mudana social, fortale-
cendo e buscando caminhos para uma prtica educativa permanente e no fragmentada.
Assim, seja no interior de instituies estatais (como a Universidade), seja nos mo-
vimentos sociais populares, o mais importante como se d a prtica educativa.
Levando em conta as relaes entre o educador e o educando, entre o saber institu-
do (o j dado) e o saber instituinte (a crtica, o exerccio da criatividade, o inusitado), fa-
zendo com que esta metodologia em si expresse o contedo libertrio de suas propostas
polticas.
Assim sendo as idias de Freire (1987: 74) quando afirma que "a Educao Popular
se delineia com um esforo no sentido da mobilizao e da organizao das classes popu-
145
lares com vistas criao de um poder popular. Todavia, isto no significa que afirmemos
que a educao um instrumento para transformao radical da sociedade".
A questo do poder70 , conhecida j nas sociedades primitivas, uma discusso bas-
tante complexa e no nos parece apenas uma questo superestrutural e restrita ao mundo
capitalista, como se superando o capitalismo, supera-se assim essa questo que muitas ve-
zes vista apenas como vinculada economia e desigualdade social.
As relaes de poder se instituem, muitas vezes, fora do Estado. Como diz Foucault
(1993: X), o exerccio do poder se estabelece no nvel macro e micro das prticas sociais,
"o poder tem uma existncia prpria e formas especficas ao nvel mais elementar".
Ao considerarmos as relaes de poder na ao pedaggica, no podemos prescindir
dos desafios que isso nos apresenta, visto que o poder polarizado entre educador e educan-
do, parece no construir relaes democrticas. A questo no se limita apenas tomada de
poder ou mesmo resistncia a este, seja de forma passiva ou ativa; a questo se amplia
para alm da diluio do poder, nos propondo uma ao de reinveno da sociedade.
Algumas consideraes
70
Para Foucault, o poder uma prtica social constituda historicamente: coisa enigmtica, ao mesmo tempo
visvel e invisvel, presente e oculta, investida em toda parte (1993).
146
Referncias
Azevedo, Neroaldo Pontes. A extenso no lugar devido. In: Revista de Extenso. UFPB,
ano I, n 1 jun/1996.
Calado, Alder Jlio Ferreira. Educao popular nos movimentos sociais do campo: potenci-
alizando a relao macro-micro no cotidiano como espao de exerccio da cidadania. In
Melo Neto Jos Francisco de & Scocuglia, Afonso Celso (orgs.). Educao popular: outros
caminhos. Joo Pessoa/PB: Editora Universitria/UFPB, 1999.
Costa, Beatriz. Para analisar uma prtica de educao popular. Cadernos de Educao
Popular, 5 ed. Rio de Janeiro: Vozes, 1987.
Costa, Marisa Vorraber (Org.). Educao popular hoje. So Paulo: Loyola, 1998.
Freire, Paulo. Mazza, Dbora. Nogueira, Adriano. (orgs.). Na escola que fazemos... uma
reflexo interdisciplinar em educao popular. Rio de Janeiro/RJ: Vozes,1988.
Freire, Paulo. & Faundez, Antonio. Por uma pedagogia da pergunta. Rio de Janeiro/RJ:
Paz e Terra, 1985.
Gohn, Maria da Glria. Teoria dos movimentos sociais. So Paulo: Edies Loyola, 1997.
Gonzales, Cubelles, M.T. El taller de los talleres. Buenos Aires: Talleres Grficos de Indu-
graf, 1987.
Guimares, Flvia Maia. A luta pela terra: imaginrio e gnero. Joo Pessoa/PB:
UFPB/CE.1998 (Dissertao de Mestrado em Educao).
Holliday, Oscar Jara. Para sistematizar experincias. Joo Pessoa/PB: Editora Universit-
ria/UFPB, 1996.
150
Lakatos, Eva Maria & Marconi, Marina de Andrade. Metodologia cientfica. So Paulo:
Atlas, 1986.
Melo Neto, Jos Francisco de. Educao Popular - uma ontologia. In: Melo Neto, Jos
Francisco de & Scocuglia, Afonso Celso (orgs.) Educao popular: outros caminhos. Joo
Pessoa/PB: Editora Universitria/UFPB, 1999.
Minayo, Maria Ceclia de Sousa. (org.). Pesquisa social - teoria, mtodo e criatividade.
Petrpolis/RJ: Vozes, 1993.
Neves, Mary Yale Rodrigues. Anlise da prtica educativa do projeto de educao inte-
grada em reas rurais. UFPB, Joo Pessoa, 1990 (Dissertao de mestrado).
Oliveira, Jader Nunes. Na extenso da palavra. In Revista de Extenso. UFPB, ano II, n 5,
agosto/1997.
151
Plano Nacional de Extenso. In Revista Inform ANDES. ANDES-SN, Ano XI, n 96, janei-
ro/2000:7.
Richardson, Roberto Jarry et all. Pesquisa social: mtodos e tcnicas. So Paulo/SP: Atlas,
1999.
Rodrigues, Luiz Dias. Como se conceitua a Educao Popular. In: Melo Neto, Jos Fran-
cisco de & Scocuglia, Afonso Celso (orgs.) Educao popular: outros caminhos. Joo Pes-
soa: Editora Universitria/UFPB, 1999.
Sader, Eder. Quando novos personagens entraram em cena. 2 ed. So Paulo/SP: Paz e
Terra, 1991.
Sales, Ivandro da Costa. Educao Popular - uma perspectiva, um modo de atuar. In: Melo
Neto, Jos Francisco de & Scocuglia, Afonso Celso (orgs.). Educao popular: outros ca-
minhos. Joo Pessoa/PB: Editora Universitria/UFPB, 1999.
_________. Universidade e sociedade - como resgatar suas principais relaes. In: Educa-
o e Debate, Fortaleza. Jan-jun/1986. P.1-13.
Serrano, Rossana Souto Maior. Apresentao. In: Revista de Extenso. UFPB, ano I, n 3,
junho/1994.
Torres, Maria Rosa (org.). Educao Popular: Um Encontro com Paulo Freire. So Paulo:
Edies Loyola, 1987.
ANEXOS
Planejamento do pr-teste
Data: 23/11/99
Dia: 3 feira
Horrio: 13:00 as 15:45 horas
Local: Sala de aula n 407 CCHLA/UFPB
Populao: 25 alunos dos cursos de Histria, Biologia, Servio Social e
Matemtica da UFPB
Disciplina: Psicologia da Educao V
Entrevista coletiva
Planejamento:
Grupo I Alunas e alunos da Especializao Provenientes de atividades de extenso vincu-
lados a UFPB (Helena Lins )
Grupo II Alunas e alunos da Especializao Provenientes de ONGs (Leidaci Candeia )
Data: 02/12/99
Dia: 5 feira
Local: SEAMPO ( Entrevista com o pessoal das ONGs) e UNITRABALHO (En-
trevista com o pessoal de Extenso)
Horrio: 17:30 as 19:30 horas
Pblico: Alunas e alunos da especializao em E.M.S.
Pesquisadoras facilitadoras: Helena Lins e Leidaci Candeia
Tcnica: Construo de maquete em argila sobre as concepes de Educao
Popular
Desenvolvimento da oficina
Primeira parte:
Desencadear o processo de discusso a partir da apresentao do roteiro com as
questes norteadoras;
Construo da maquete em argila, tomando como base as questes norteadoras;
Segunda parte:
Verbalizao, explicitao da representao da concepo de E.P.;
Reflexo coletiva com gravao em fitas cassetes;
Filmagens e fotografias do processo de construo da maquete e da reflexo coleti-
va.
157
EXTENSO UNIVERSITRIA:
possibilidades de dilogo entre o saber acadmico e o saber popular
71
Mestranda em Educao na Universidade Federal da Paraba.
158
Fazendo uma leitura crtica dos fatos, percebemos ento, que a prtica de nossa
conscientizao poltica nos processos de educao popular no mobilizou as classes
populares para uma transformao social, estas no assumiram o projeto poltico da esquer-
da, a direita continua ganhando as eleies. Talvez porque nossa prtica de educao popu-
lar tenha sido totalitarista e manipuladora; ela de fato, como ressalta Comblim com refern-
cia postura dos intelectuais de esquerda na transformao da conscincia das classes ope-
rrias, buscava na verdade impor s classes populares, os sentimentos e os desejos dos
militantes com relao transformao social (Comblim, 1996: 147).
Diferente dos princpios pedaggicos sistematizados por Freire, para quem umas das
virtudes fundamentais do educador escutar as urgncias e opes do educando (Gadot-
ti, 1989: 67).
Tivemos que assumir conscientemente que o socialismo real, nos pases onde foi
implantado, no foi fruto do desejo da maioria, mas da imposio de um grupo de ilumi-
nados que acreditavam saber o que era melhor para a populao sob seu domnio.
Todos esses fatos tiveram como repercusso uma maior cautela por boa parte dos
educadores populares nos trabalhos de estimulao ao reivindicativa que desenvolvem
junto s comunidades, respeitando seus valores, cultura, necessidades, interesses. Tais per-
cepes foram sendo explicitadas nos processos de formao dos educadores populares at
tornarem-se um certo consenso.
Num curso de formao de educadores populares do Nordeste, promovido pela
EQUIP(Escola Quilombo dos Palmares), que objetiva a formao de dirigentes e educado-
res, realizado em Joo Pessoa, no ano de 1991, pude verificar a importncia da subjetivida-
de nos processos de formao dos educadores populares
O Curso contou com a participao de vinte e dois educadores populares dos movi-
mentos de sade, moradia, mulheres, professores, sem teto, deficientes, indgena, e de en-
tidades de assessoria aos movimentos populares.
Durante a primeira etapa do curso, os participantes de vrios estados do Nordeste
dividiram-se em trs equipes de trabalho para a realizao de um exerccio metodolgico
do trabalho de formao, que seria a elaborao de um projeto de interveno, no espao de
dois anos, no processo de ocupao de terra nos terrenos pblicos que originaram a favela
160
Gauchinha I, tendo como objetivo dar continuidade ao processo de luta dos moradores,
marcado pela desmobilizao no ano de 1990.
Na realizao de tal empreendimento, tnhamos como subsdio uma pesquisa sobre
o processo de ocupao da favela em 1978, analisando a conjuntura nacional, regional, lo-
cal e a presena dos agentes externos que influenciaram no processo.
A segunda etapa do trabalho seria a apresentao dos projetos, onde cada grupo ana-
lisaria o trabalho do outro, levantando dvidas, concordncias e discordncias, consideran-
do os objetivos a curto e longo prazo, a metodologia, a forma de insero na favela, para
que tais anlises pudessem auxiliar na construo de recomendaes metodolgicas nos
trabalhos de educao popular junto aos movimentos populares.
No processo de avaliao dos projetos, foram analisadas nossas prticas educativas,
nossas posturas pedaggicas. Percebemos que os projetos refletiam nossa crena de que a
simples transformao do sistema econmico e poltico garantiria por si s, a realizao de
todas as nossas expectativas com relao ao que seria uma sociedade justa e igualitria,
onde o bem-estar humano fosse a referncia.Tivemos que desconstruir essa imagem.
Percebemos nossos erros e equvocos metodolgicos, constatamos a presena de
novos aspectos que deveriam ser considerados na realizao da educao popular, como a
subjetividade, a fantasia e os sonhos das classes populares.
Avaliamos tudo a nvel cognitivo, apenas compreendendo que nossas metodologias
precisariam ser reformuladas.
Sofremos com a desconstruo de nossas posturas pedaggicas. Foi um processo
doloroso, sofremos de forma isolada e individual. Na busca de uma melhor compreenso
sobre como redimensionar as prticas de educao popular, evitamos tocar na emoo que
movem tais prticas, como se o nosso desejo, nossa paixo no fizessem parte do processo
de conhecimento. Isso me fez lembrar um trecho do discurso de uma oradora numa turma
universitria, referindo-se aos estudantes, ela fala do aprendizado do jogo da intelectuali-
zao como uma maneira confortvel de evitar a vida... (Rogers, 1978: 250).
Talvez ainda estivssemos sob a idia de que, as questes da subjetividade fossem
valores burgueses, que deveriam ser esquecidos em funo de uma luta maior, a tomada do
poder poltico, idia to disseminada entre os militantes de esquerda..
161
Uma oficina do corpo, realizada para aliviar o cansao do curso, mostrou outra face-
ta: fez emergir as emoes que mobilizavam a atuao nas prticas educativas de educao
popular. Na emergncia dessas emoes, partilhamos nossa frustrao e nossa dor frente a
uma sociedade que no corresponde s nossas expectativas, ao nosso desejo de vida digna.
Percebemos que a vivncia coletiva de nossas dores e esperanas, compartilhadas na
construo do conhecimento, fortalece-nos e serve como energia revigoradora. Tornamo-
nos solidrios na dor e no amor, cmplices da mesma busca. At que voc me revele as
esperanas que movem suas mos, no posso am-lo. Talvez voc odeie aquilo que amo!
Como podemos caminhar juntos se os nossos coraes esto ligados a valores diferentes?
(Alves, 1987: 167).
As falas dos cursistas na avaliao sobre o significado do curso em termos de a-
prendizagens mostrou que o afetivo determinante na construo do conhecimento
(Gadotti, 1989):
sonhar possvel, o melhor sonho junto;
o individual no se sobrepe ao coletivo nem vice-versa;
ter clareza do que e porque queremos;
trabalhar mais o relacionamento e o aspecto pessoal dos militantes;
trabalhar as sensaes;
solidariedade entre os militantes, trabalhar a disputa pelo poder;
buscar elementos na subjetividade para o projeto do futuro;
socializar as angstias, tristezas e alegrias;
investir no corpo como espao de formao;
Referncias
O livro escrito por Oto Maduro, intitulado Mapas para a Festa : Reflexes Latino-
Americanas sobre a Crise e o Conhecimento, representa, certamente, um dos mais inte-
ressantes textos para quem deseja analisar o conhecimento a partir de sua dimenso po-
pular. representativo de uma contribuio da Amrica Latina, onde historicamente,
social e culturalmente, econmica e politicamente estamos situados, sendo por esta razo
uma construo fecunda no sentido da compreenso de nossa gente.
Maduro, nos fala da necessidade da comemorao, da festa, mostrando que na
Amrica Latina, para um nmero cada vez maior de pessoas : a vida, e, a festa se tornam
cada vez mais difceis...mas, por isso mesmo mais urgentes...
72
Professor Aposentado da Universidade Federal do Maranho. Secretrio Executivo da Unio Nacional dos
Dirigentes Municipais de Educao Seo Maranho.
164
Para o autor, a vida humana entre outras coisas uma busca constante de mo-
tivos para festa, uma festa onde os obstculos dolorosos esto entre os principais est-
mulos do esforo humano para pensar, conhecer, compreender e transformar a realidade
circundante. Segundo ele, poderamos imaginar o conhecimento humano como uma
tentativa de elaborar/esboar mapas para a festa. E o que seriam nesta dimenso carto-
grfica, to bem trabalhada tambm por Boaventura Cunha, os mapas para a festa.
Maduro especifica que estes representam uma espcie de roteiros para tentar achar ca-
minhos que nos levem de volta vida feliz, a uma vida que merea e facilite ser freqen-
temente festejada com alegria, prazer e gosto (ibid.: 13).
O conhecimento, segundo o autor, seria precisamente o esforo para classificar,
entender e explicar como por que a realidade , como , e funciona como funciona.
Para que possamos chegar concepo de Saber, Maduro, nos mostra que em latim sa-
ber se diz scire, advindo da a palavra scientia que ainda no sculo XIX significava as
coisas sabidas os saberes (ibid.: 53).
Aprofundando sua reflexo referente a conhecimento Maduro, explicita que nossa
experincia tem um decisivo impacto sobre nosso conhecimento da realidade.
Quando recebemos o convite do Prof. Jos Neto para redigir um texto sobre Exten-
so universitria e saber popular, muito nos animamos, sobretudo pela oportunidade de
refletir sobre uma temtica que acreditamos seja de essencial importncia para as universi-
dades pblicas brasileiras ou mesmo para as instituies de educao superior de uma mo-
do geral. Cremos, que, a reflexo somente poder-se- dar em uma dimenso mais ampliada,
levando em conta a relao universidade e saber popular, considerando a gravidade dos
problemas enfrentados pela sociedade brasileira hoje.
Nos perguntamos, at onde existe uma relao concreta e respeitosa entre universidade e
povo? At onde a instituio do pensar cientfico, vem interagindo efetivamente com o sa-
ber popular? Que valores vem sendo trabalhados na extenso universitria hoje? At onde
a extenso universitria no contnua a ser um ato de levar o saber dos que se julgam supe-
riores queles que se julga no saberem, conforme nos alertava Paulo Freire? Como a ao
extensionista vem sendo desenvolvida presentemente, que resultados vem apresentando ,
que mudanas concretas vem provocando a nvel da universidade e da sociedade?...E mui-
tas e muitas outras questes foram permeando o meu imaginrio...
Para um amparo terico e refletido sobre saber popular e vida, nada melhor do que
levar em conta o pensar de Oto Maduro. Da o sentido da reflexo terica inicial, que
nos d uma base para pensar, que no se limita s estreitas possibilidades de muitos que
pensam polticas pblicas restritas, excludentes, limitadas a um Projeto Neo-liberal, cada
vez mais discriminador elitista. Maduro nos fala dos segmentos populares na condio
de gente, de sujeitos sociais capazes de participar da construo de um mundo novo,
mais humano, onde conforme Leonardo Boff, predomina o saber cuidar da nossa casa
maior-a terra; o saber cuidar das crianas, dos velhos, dos mais pobres, dos desempre-
gados, dos miserveis. Um mundo novo onde todos tenham o direito de ser felizes...
Maduro enfatiza ainda que, nosso conhecimento sobre a realidade, influenciado por nossa vivncia do pas-
sado e pela nossa vivncia atual.
No sentido de resgate de nossas concepes, procuraremos proceder uma rpida
regresso histrica, onde colocamos nossa caminhada extensionista, o que nos permite
uma compreenso de nossa viso sobre a extenso e uma justificativa de nossas inquie-
tudes no presente. Cremos que assim contribuiremos para o resgate de nossa prxis ex-
tensionista, mostrando fatos fundamentais para compreenso do perfil do extensionismo
brasileiro no presente.
166
Nosso compromisso com a extenso universitria datado de nossa prpria chegada a universidade na
condio de estudante, carregado de sonhos, de expectativas em relao a uma educao superior que, segun-
do espervamos, teria algo diferente dos demais nveis de ensino pelos quais tnhamos passado...
Nossas expectativas foram um tanto frustadas e com a decepo chegamos a pen-
sar em abandonar nosso curso superior. Contudo, na universidade, nos meados dos anos
60, conhecemos algumas pessoas professores, universitrios, elementos representati-
vos da sociedade cvil tentando aprender e apreender do mundo, aquilo que no tnha-
mos encontrado nos currculos e programas da instituio da educao superior.
Em nossa busca, na direo de uma educao diferente, que nos levasse compre-
enso do mundo, nos identificamos com os militantes da Juventude Universitria Cat-
lica JUC, um dos grupos mais aguerridos de ento, que procedeu nossa iniciao na
universidade da vida, no conhecimento do social. A JUC, levou-nos ao movimento estu-
dantil e nos permitiu conhecer lideranas ainda hoje lembradas como caso de Herbert
de Sousa o Betinho e Frei Tito, e outras ainda vivos como o caso de Luis Eduardo
Wanderley, Aldo Arantes, etc.
Como militante de JUC, tenho de lembrar dentre outros dos companheiros militan-
tes Raimundo Holanda Farias, Jos Maurcio Pereira, Pedro Jorge Ferreira Lima, com os
quais participamos da experincia da Equipe Piloto Jucista do Curso de Agronomia da
Universidade Federal do Cear. Fazamos um trabalho de assistncia a plantios feitos
por agricultores do cinturo verde da cidade de Fortaleza e orientvamos crianas rfs
em plantios de hortalias na rea de um orfanato. Esta experincia mesmo sem o rtulo
de extenso, j era indubitavelmente uma formulao extensionista. Atravs dela apren-
demos que o erro tambm faz parte do processo de aprendizagem, conforme salientam
as pedagogias atuais, que contestam o paradigma das certezas. No orfanato, procurando
vivenciar uma prtica profissional, orientamos uma plantao de pimentes com meto-
dologias participativas, sendo surpreendidos na poca da frutificao e colheita com bo-
nitas beringelas, na medida em que, mesmo como alunos universitrios, no soubemos
distinguir as sementes que nos foram oferecidas...Ainda que envergonhados, tivemos a
167
fizeram acontecer o Golpe de 1964. Como estratgia aplicvamos o mtodo Paulo Frei-
re, sem enunciar o nome deste grande educador...
Fazamos um trabalho usando tcnicas de udio visual, atravs de um Centro ha-
bilmente conduzido pela Professora Maria Teresa Poggi, vinda da Itlia com larga expe-
rincia.
Tnhamos na Equipe de Superviso, pessoas sensveis como a Prof. Rosa Mochel
importante liderana comunista, o professor Jackson Lago hoje Prefeito de So Luis.
Dentre os estudantes, muitos so presentemente, figuras de liderana no cenrio estadu-
al. O CRUTAC-Ma estendeu-se depois regio de Cod, onde ainda hoje, apesar de j
extinto a muito tempo, a figura emblemtica atravs da qual a comunidade lembra a
universidade.
Graas ao CRUTAC-Ma, travamos contatos com o conceito de extenso universi-
tria, em encontros promovidos pelo Conselho de Reitores das Universidades Brasilei-
ras CRUB, por meio do Projeto CR 11-PT-5. Foi igualmente por intermdio
CRUTAC-Ma, que tive chance de conhecer o Prof. Onofre Lopes, ento Reitor da Uni-
versidade Federal do Rio Grande do Norte e criador da experincia original do
CRUTAC, que posteriormente se estendeu a 22 estados brasileiros. Onofre Lopes, foi
certamente uma das mais importantes figuras na prtica do extensionismo universitrio
brasileiro, sendo depois coordenador da Comisso Nacional Incentivadora dos
CRUTACs - CINCRUTAC no Ministrio da Educao MEC. E foi o Dr. Onofre, que
em sucessivas visitas ao Maranho, conhecendo a competncia da equipe maranhense,
nos levou a participar de sua Assessoria no MEC propiciando nossa presena na 1 Co-
misso de Integrao MEC-MINTER, visando a interao de aes entre os CRUTACs
e os Campi Avanados Projeto Rondon. Posteriormente, fomos guindados condio
de Coordenador Nacional de Extenso Universitria do Departamento de Assuntos Uni-
versitrios, do Ministrio de Educao, onde juntamente com Ana Rita Suassuna, Dalva
Pereira e Ins Maria Carvalho Silva tivemos a oportunidade de trabalhar em universida-
des de todo o pas. Lanamos o 1 Plano Esquemtico de Extenso Universitria e tive-
mos um forte movimento de criao de Coordenaes ou Pro-Reitorias de Extenso.
Promovemos seminrios e cursos, bem como criamos equipes de superviso, acompa-
nhamento e avaliao, o que deu extenso universitria uma maior organicidade. Fi-
169
E completava :
Veja-se quanta grandiosidade havia nesta forma de pensar. Podemos assegurar que
o esprito de Paulo Freire, foi o divisor de guas no sentido de uma construo mais cr-
tica e substnciosa em relao s concepes dos que vivenciaram ou vivenciam o ex-
tensionismo universitrio. Lamentavelmente, muitos somente se apropriam do seu co-
nhecimento atravs de seus pressupostos tericos, que so usados em amplos discursos
que no casam com suas prticas cotidianas. Outros nem sequer sabem o que foi a con-
tribuio de Freire...E perdemos a oportunidade de um extensionismo mais autntico,
171
O autor nos alerta contudo, que, muitas vezes nas instituies educacionais em vez
de aprender, por vezes desaprendemos, mormente quando somos submetidos a processos
institucionais reprodutivos(ibid.: 17). Saber pensar o centro da cidadania, a gestao de
autonomia e autonomia conquista rdua nunca terminada(ibid.: 19).
Especificamente em relao extenso universitria, no podemos deixar de regis-
trar avanos, onde podemos salientar entre outros aspectos a ao do Frum de Pro-
Reitores de Extenso das Universidades Pblicas Brasileiras; a criao do Frum de Pro-
Reitores das Universidades Comunitrias Brasileiras(as quais mesmo classificadas como
privadas pela LDB, em muitos casos desenvolvem uma ao social de grande peso - consi-
dere-se por exemplo o caso da Universidade de Ij); a constituio de Ncleos e Grupos de
Estudo; Os estudos realizados: os trabalho sociais desenvolvidos atravs de cursos, pro-
gramas, estudos, etc...Apesar de uma preocupao com um carter proporcional da exten-
175
A assistncia mal posta pode ter efeito deseducatico tpico, porque educa
para a submisso, medida que, em vez de reforar o desafio da emancipa-
o, solapa a competncia poltica de se fazer sujeito capaz de histria pr-
pria. Em vez de suportar o projeto da autonomia, pode mergulhar o pobre
em dependncia irreversvel, confirmado nele a idia perversa de que a o-
presso somente pode ser superada pelo prprio opressor .(ibid.: 45)
ao das famlias de rua que moram debaixo das pontes; com a situao da prostituio
infantil; com o desemprego; com a fome; com a violncia que marco da sociedade atual
no pas...
Para finalizar, gostaramos de reproduzir a opinio de Paulo Freire, em artigo escrito
pouco antes de sua morte, onde expressa sua indignao, a qual apesar do carter de angs-
tia e revolta no deixa de ser carregada de esperana. Diz-nos Freire :
Referncias
Freire, Paulo. Extenso ou comunicao? 2 edio : Paz e Terra, Rio de Janeiro, 1979.
Gonalves, Newton. A extenso como uma das funes bsicas de universidades. In: Cole-
tnea de Documentos sobre Extenso Universitria. Braslia. DDD/MEC, 1976;
177
Maduro, Oto. Mapas para a festa: reflexes latino-americanas sobre a crise do conhecimen-
to. Vozes: Petrpoles, 1994;
Nogueira, Maria das Dores Pimentel. Extenso universitria: diretrizes conceituais e pol-
ticas. Pro-Reitoria de Extenso/Frum de Pro-Reitores de Extenso das Universidades P-
blicas Brasileiras: Belo Horizonte, 2000;
CONTRA CAPA
em mtua correlao o ensino e a pesquisa. Portanto, social pois no ser uma tarefa in-
dividual; til, considerando que esse trabalho dever expressar algum interesse e atender a
uma necessidade humana. E, sobretudo, um trabalho que tem na sua origem a inteno de
promover o relacionamento entre ensino e pesquisa. Nisto, e fundamentalmente nisto, dife-
rencia-se das dimenses outras da universidade, tratadas separadamente: o ensino e a pes-
quisa. Atravs desse dilogo, pode cumprir o seu papel acadmico contribuindo, de forma
concreta, para a produo terico-acadmica.