IMPORTADOR: (FRANCIA): HOLA BUENOS DAS, LE ESTA SALUDANDO GABRIELA DE LA EMPRESA KRUZ SEAFOOD DE

FRANCIA, LA LLAMO PARA ADQUIRIR NUEVAMENTE SUS SERVICIOS.

EXPORTADOR: HOLA GABRIELA COMO ESTA, LE SALUDA WENDY COMO SIEMPRE DISPUESTA A BRINDARLE LOS
SERVICIOS DE LA EMPRESA SONGA S.A DGAME EN QUE LA PODEMOS AYUDAR

IMPORTADOR: WENDY NECESITO QUE ME AYUDE CON UN PEDIDO PARA IMPORTAR A FRANCIA.

EXPORTADOR SI DGAME

IMPORTADOR: NECESITO

1500 EMPAQUES DE CAMARN NUMBER ONE, TALLA : 41/50 Y EN EMPAQUES DE 4 LBS

1900 EMPAQUES DE CAMARN CHAMPMAR, TALLA 36/40 Y EN EMPAQUES DE 2 LBS
2000 EMPAQUES DE CAMARN ECUAGOLD, TALLAS 31/35 Y EMPAQUES DE 4LBS
4000 EMPAQUES DE CAMARN MARCOL, TALLAS 50/60 Y EMPAQUES DE 4LBS

QUE TODOS ESTOS SEAN ENTEROS. Y QUE ESTOS AL MENOS CONTENGAN EL 95% DE INGREDIENTES PRODUCIDOS
ORGNICAMENTE

EXPORTADOR OK GABRIELA, BUENO PARA UNA MEJOR GESTIN HGAME LLEGAR LA N/P POR VIA MAIL, PARA
PODER VERIFICAR CON EL PERSONAL DE BODEGA SI TODO LO QUE UD ESTA PIDIENDO SE ENCUENTRA DISPONIBLE.

IMPORTADOR: OK EN ESTE MOMENTO LE HAGO LLEGAR.

EXPORTADOR: PORFAVOR ANDRADE VERIFIQUEME SI TODO ESTO HAY EN STOCK.

1. JEFE DE BODEGA (ANDRADE): SI TODO ESTA DISPONIBLE

EXPORTADOR: LLAMO AL IMPORTADOR HOLA GABRIELA LA LLAMO PARA CONFIRMARLE QUE TODO LO QUE UD
HA PEDIDO SE ENCUENTRA EN STOCK ASI QUE EN ESTE MOMENTO VOY A PROCEDER CON TODOS LOS TRAMITES
PARA QUE LA MERCADERIA PUEDA SER EXPORTADA SIN INCONVENIENTES.

IMPORTADOR: OK WENDY VOY A ESTAR AL PENDIENTE DE SU LLAMADA Y ESTA VEZ COMO SERA LA FORMA DE
PAGO Y QUE INCOTERMS SE UTILIZARA?

EXPORTADOR LA FORMA DE PAGO VA HACER EL 50% UNA VEZ QUE LA MERCADERIA SE ENCUANTRE EN EL PUERTO
DE ORIGEN Y EL OTRO 50% SERA UNA VEZ QUE LA MERCADERIA SE ENCUENTRE EN EL PUERTO MARSEILLE-FRANCIA
(PAS DE DESTINO), POR MEDIO DE TRANSFERENCIA BANCARIA Y EN DLARES. ESTO QUIERE DECIR QUE PRIMERO
PAGARA 42.250. EL INCOTERMS QUE SE UTILIZARA ES EL CPT EN DONDE YO ME HARE CARGO DE LOS COSTES DE
TRANSPORTE HASTA EL PUERTO DE DESTINO A PARTIR DE ESE MOMENTO LOS COSTES SON RESPONSABILIDAD SUYA
EN CUANTO A LOS RIESGOS MI RESPONSABILIDAD LLEGA UNA VEZ QUE LA MERCADERIA SEA ENTRAGADA AL
TRANPORTISTA EN EL PAIS DE ORIGEN A PARTIR DE ESE MOMENTO LOS RIESGOS PASAN AL IMPORTADOR EN ESTE
CASO UD ADEMAS ME HAGO CARGO EN LA PRPARACION DE LA MERCADERIA CARGA Y TRANSPLOCAL DESPACHO
ADUANERO Y DE LA CARGA YGASTOS DEL TRANPORTE PRINCIPAL.

IMPORTADOR: CORRECTO WENDY EN ESTE CASO ME VOY A PONER AL TANTO CON LA ASEGURADORA Y
TRANSPORTE LOCAL EN FRANCIA.

IMPORTADOR: HOLA BUENOS DIAS CON LA EMPRESA INTERTRANSIT

TRASPORTE Y SEGURO INTERTRANSIT (VILORIA): SI DIGAME EN QUE LA PODEMOS AYUDAR

IMPORTADOR: NECESITO ASEGURAR MI MERCADERIA QUE VIENE DESDE ECUADOR HASTA FRANCIA ADEMAS
NECESITO CONTRATAR TRASP LOCAL PARA HACER USO UNA VEZ QUE LA MERCADERIA SE ENCUENTRE
DESADUANIZADA PARA TRAERLA HASTA LAS INSTALACIONES DE LA EMPRESA.

TRASPORTE Y SEGURO INTERTRANSIT (VILORIA: OK NO HAY PROBLEMA EN ESTE CASO USAREMOS UN SEGURO
ESPECIAL TODO RIESGO O ALL RISK CON EL QUE SE DA COBERTURA TOTAL AL VALOR DE LA MERCANCA Y CUBRE
LOS GASTOS DE TRANSPORTE,

IMPORTADOR: OK ME PARECE PERFECTO

EXPORTADOR: ANDRADE NECESITO QUE ME TENGA LISTA LA MERCADERIA DEBIDAMENTE EMPAQUETADA PARA
PODER EXPORTARLA MIENTRAS YO ME HAGO CARGO DE TENER TODA LA DOC PARA CONTACTARME CON EL
AGENTE DE ADUANA Y EL PUEDA SEGUIR CON EL DESPACHOADUANERO.

2JEFE DE BODEGA (ANDRADE): SI NO SE PREOCUPE EL EMBALAJE QUE UTILIZAREMOS PARA EL CAMARN

CONGELADO SON: EMBALAJE PRIMARIO BANDEJA PLSTICA ENVUELTO EN FILM O BOLSAS DE PLSTICO Y EL
EMBALAJE SECUNDARIO CAJAS DE CARTN. Y TAMBIEN YA NOS PUDIMOS CONTACTAR CON EL TRASPORTISTA CON
EL CUAL SE QUEDO DE ACUERDO QUE SE USARA CONTENEDORES REEFER DE 20 PIES (44.800 LBS) YA QUE LA
CANTIDAD REQUERIDA ES EN TOTAL 33,800 LIBRAS DE CAMARN.

EXPORTADOR: A OK PERFECTO ANDRADE ENTONCES TENGA TODO LISTO PARA PROCEDER A CONTACTAR AL
TRANSPORTISTA.

EXPORTADOR: HOLA BUENOS DIAS CON TELSUPREMA S.A

3. TRANSPORTISTA (ANDRADE): SI DIGAME EN QUE LA PODEMOS AYUDAR

EXPORTADOR: NECESITO CONTRATAR UN TRASPORTE LOCAL PARA QUE PUEDE LLEVAR UN CONTENEDOR AL
PUERTO DE GYE Y ESTE SEA DEBIDAMENTE CARGADO EN LA NAVIERA MAERSK

4. TRANSPORTISTA (ANDRADE): OK NO HAY PROBLEMA ME AYUDA CON LAS ESPECIFICACIONES DEL CONTENEDOR Y
MERCADERIA QUE VA A TRASLADAR.

EXPORTADOR: SI ES UN CONTENEDOR REEFER DE 20 PIES (44.800 LBS) CON UN TOTAL DE 33,800 LIBRAS DE
CAMARN.

5. TRANSPORTISTA (ANDRADE): OK ESTAREMOS AL TANTO DE SU LLAMADA PARA PROCEDER CON EL ENVIO DEL
TRANSPORTE RECUERDE BRINDARLE TODA LA DOCUMENTACION NECESARIA PARA QUE NO HAYA INCONVENIENTES.

EXPORTADOR: (LLAMA A IMPORTADOR) CONFIRMA QUE YA EST CONTRATADO EL TRANSPORTE Y QUE ENVIARA
POR VA E-MAIL EL DOCUMENTO DE TRANSPORTE, EL MISMO QUE LE VA A PERMITIR AL COMPRADOR REALIZAR
ALGN RECLAMO AL TRANSPORTISTA. EL PACKING LIST EN DONDE VA DETALLADO TODO SOBRE LA MERCADERIA
PARA QUE PUEDA RELIZAR EL MATH Y NO HAYA INCONVENIENTES. Y TAMBIEN LA CLASIFICACION ARANCELARIA DEL
PODUCTO QUE SERA EN LA PARTIDA ARANCELARIA 0306.17.11.00)

IMPORTADOR: LIST, TAMBIN LA CARGA EST ASEGURADA (CIERRAN LLAMADA)

EXPORTADOR: LLAMA AGENTE DE ADUANA Y PIDE QUE HAGA LOS TRMITES PARA UNA EXPORTACIN 33.800 LBS
DE CAMARN FRESCO,

AGENTE DE ADUANA: NO OLVIDE HACERME LLEGAR TODA LA DOCUMENTACION ADEMAS LAS AUTORIZACIONES Y
LICENCIA PARA EXPORTAR CAMARN ENTRE ELLAS ESTAN:

AUTORIZACIN EN EL MAGAP (ACUERDO MINISTERIAL AUTORIZACIN PARA EXPORTAR OTORGADA POR LA

SUBSECRETARIA DE PESCA O ACUACULTURA, ACTA DE PRODUCCIN EFECTIVA (INSPECCIN DEL ESTABLECIMIENTO
POR PARTE DE LA SUBSECRETARIA DE PESCA O ACUACULTURA).

PRESENTAR FORMULARIO DE INSCRIPCIN 11.1 QUE LO DESCARGA EN EL SITIO WEB DE INP (INSTITUTO NACIONAL
DE PESCA)

CERTIFICADO PREVIO AL EMBARQUE, EL CUAL SE LO OBTIENE EN INP (SERVICIOS DE LABORATORIO: PRUEBAS DE

CALIDAD EL CUAL LE EMITIR EL CERTIFICADO DE SANITARIO Y CERTIFICADO DE CALIDAD NECESITO LOS SIGUIENTES
DOCUMENTOS, PACKING LIST, FACTURA COMERCIAL, EN DONDE SE PODRA VERIFICAR LA DESCRIPCIN DE
MERCANCA POR TEM DE FACTURA, DATOS DEL CONSIGNATARIO, DESTINO DE LA CARGA, CANTIDADES, PESO,
DEMS DATOS RELATIVOS A LA MERCANCA

EXPORTADOR: CONFIRMA QUE TIENE TODOS LOS DOCUMENTOS Y QUE SE LOS ENVIARA A SU CORREO.
AGENTE DE ADUANA:(VILORIA) REVISA QUE TIENE TODOS LOS DOCUMENTOS NECESARIOS Y PROCEDE A REALIZAR
LA DAE (Declaracin Aduanera de Exportacin) EN DONDE SE DETALLARA, LA DESCRIPCIN DE MERCANCA POR
TEM DE FACTURA, DATOS DEL CONSIGNATARIO, DESTINO DE LA CARGA: FRANCIA, CANTIDADES: 9400 EMPAQUES
DE CAMARN FRESCO, PESO: 33.800 LBS

UNA VEZ REALIZADO ESO LLAMA AL EXPORTADOR. Y LE DICE QUE YA ESTA REALIZADA LA DECLARACIN QUE ENVE
LA CARGA AL PUERTO

EXPORTADOR: LLAMA AL TRANSPORTISTA ENVE A RECOGER LA MERCADERIA PARA QUE LLEVE LA CARGA AL
PUERTO

6. TRANSPORTISTA (ANDRADE): PERFECTO PROCEDERE A RECOGER LA CARGA, HOLA BUENOS DIAS VENGO PARA
TRASLADAR EL CONTENEDOR.

EXPORTADOR: SI TOME AQU ESTA CON TODA LA DOCUMENTACION, EL TRANSPORTE SER MARTIMO Y ESTE
TENDR EL DOCUMENTO B/ L (BILL OF LADIG) ES CUAL ACREDITA LA POSESIN DE LA MERCANCA, DEBEN APARECER
EL NOMBRE, LA MATRCULA DEL BUQUE, PUERTOS DE CARGA Y DESCARGA, NOMBRE DEL CARGADOR Y DEL
CONSIGNATARIO, DESCRIPCIN DETALLADA DE LAS MERCANCAS, LA CANTIDAD O EL PESO, EL NMERO DE BULTOS
Y SU ESTADO.

EL TIEMPO QUE TARDARA ES DE 22-27 DAS. (POR VA E-MAIL) COPIA DE FACTURA COMERCIAL

7. TRANSPORTISTA (ANDRADE): LLEVAR AL PUERTO AL AA: HOLA COMO ESTA HAGO LA ENTREGA DE LA
MERCADERIA PARA SU REVISION Y PROCEDER A CARGARLA.

AGENTE DE ADUANA (VILORIA): ESTA TODO COMPLETO?

REVISA Y COMPARA CON LOS DOCUMENTOS QUE LLEGUE TODO COMPLETO LA CARGA. (CANTIDAD, PESO, REVISIN
DE PARTIDA ARANCELARIA 0306.17.11.00) (DAN EL VISTO BUENO Y LA CARGA SE TRASLADA HACIA FRANCIA Y
LLEGA AL PUERTO)

EN ESTE MOMENTO LA MERCADERIA SE ENCUENTRA EN EL PROCESO DEL AFORO POR AGENTE DE ADUADA
DESIGNADO Y SE REALIZA EL DESPACHO ADUANERO:

AGENTE DE ADUANA (VILORIA): LLAMA AL EXPORTADOR CONFIRMA QUE LA MERCADERIA YA SE ENCUENTRA EN

EL PUERO MARSIELL DE FRANCIA

EXPORTADOR: LLAMA AL IMPORTADOR Y LE DICE QUE SU CARGA LLEGO AL PUERTO.

IMPORTADOR: AGRADECE Y REALIZA EL PAGO DEL OTRO 50%, Y RECOJE LA CARGA Y LA LLEVA A SU EMPRESA.