1

TEORA DE LA ENUNCIACIN

Sntesis del artculo Sujeto, espacio y tiempo en el discurso de

Lozano, Pea-Marn y Abril

El Discurso (D) se plantea como objeto de estudio.

El concepto de D supone la nocin de sujeto, que transforma la lengua en
D.
Emile Benveniste seala que el sujeto produce y es producido por su D:
El acto individual de apropiacin de la lengua introduce al que
habla en su habla
Decir acto individual de apropiacin de la lengua equivale a decir
D, el que habla es el sujeto y su habla es el D
Es decir, aqu se propone una relacin dialctica (ida y vuelta) donde el
sujeto que produce D, al producirlo, se construye/introduce en ese D
Por lo tanto, el sujeto construye discurso y se construye a s mismo. Esto
es lo que se llama duplicidad del sujeto. Lo que nos lleva a distinguir
entre un sujeto emprico (productor) y un sujeto de la
enunciacin (construido, representado).
Al Anlisis del Discurso (AD) slo le interesa el sujeto de la
enunciacin, es decir, cmo se representa a s mismo y con qu
estrategias opera.
El AD se desarrolla a partir de los estudios sobre la enunciacin,
concepto que se define como puesta en discurso de la lengua por un
sujeto, actualizacin de la lengua. La enunciacin es el proceso, que
da como resultado un enunciado.
La Teora de la Enunciacin propone que el significado de este
enunciado depende inevitablemente del contexto. De esta forma, la
teora se aparta de la orientacin inmanentista (Saussure) y se erige como
una teora pragmatista (Benveniste) que pone el acento en el uso de la
lengua, de la relacin de la lengua con su contexto.
 2

El AD, que deriva de la Teora de la enunciacin, tiene 3 lneas de

investigacin:
1- El estudio de la lengua como sistema que integra sus condiciones
de uso
2- El estudio de las prcticas discursivas
3- El estudio de la relacin entre el enunciado y la situacin de
enunciacin
El ltimo es el que nos interesa especialmente, en tanto se interesa por
el anlisis de la situacin que hace al sentido del enunciado. La
teora dice que algunos elementos lingsticos, presentes en el enunciado,
engarzan (remiten) al contexto. Tales elementos dan cuenta del sujeto,
espacio y el tiempo de la situacin de enunciacin.
El AD busca las siguientes marcas de subjetividad:
1- Decticos (indicadores de persona, espacio y tiempo)
2- Modalizadores: indicadores de actitud del hablante hacia su propio
enunciado
3- Subjetivemas: valoraciones y evaluaciones

El AD privilegia el estudio de las representaciones que dan los

textos de sus sujetos, de su relacin con el enunciado y su
interlocutor.
El fenmeno de la deixis implica la localizacin e identificacin de las
personas, objetos y acontecimientos de que se habla por su relacin al
contexto espacio-temporal creado y mantenido por el acto de
enunciacin.
El yo se define por la situacin e indica al individuo que habla en el
momento que habla.
Las coordenadas enunciativas son el yo-aqu-ahora (sujeto,
espacio y tiempo)
La deixis remite siempre a un sujeto que habla ponindose como punto
de origen.
 3

Sntesis
La Teora de la Enunciacin es un cuerpo terico que toma como
objeto de estudio el discurso. El discurso, en la definicin de
Benveniste, es la puesta en funcionamiento de la lengua por un
sujeto hablante en una situacin de enunciacin. De acuerdo con
ello, la TE postula que:
1- El sujeto es productor y producto de su discurso (duplicidad)
2- El enunciado es inseparable de su contexto
3- El enunciado lleva marcas de la situacin de enunciacin
(subjetividad)
4- A travs del producto (enunciado) se puede reconstruir el
proceso (enunciacin)
5- El AD propone las categoras para analizar esa subjetividad
 4

En Bsqueda y recuperacin el sujeto a lo largo de algunos desarrollos

semiticos de Coviello y Sarem hay que rescatar la siguiente
comparacin:

Saussure Teora de la Enunciacin

Sujeto El sujeto se entiende por su El sujeto es puramente
pertenencia a una comunidad individual, no social
Es un sujeto social El sujeto es diferente en cada
Es un sujeto sin cuerpo situacin
Existe por sus Es un sujeto activo, porque
representaciones mentales produce y construye, acciona
Es un sujeto pasivo, sobre el mediante su discurso
que la lengua se impone El discurso es una accin del
sujeto

El sujeto produce enunciados en

determinada situacin,
transformando la lengua en
discurso y dejando en l marcas
de subjetividad

Objeto de El objeto es la lengua como El objeto es el habla como accin,

estudio sistema es decir, el discurso
Orientacin Inmanentista (estudia la Pragmatista (estudia el uso de la
lengua como sistema sin lengua, hace referencia
referencia a nada ms, obligatoria al contexto)
desprecia al contexto)
 5

En Signo de Eliseo Vern hay que rescatar:

Saussure Teora de la Enunciacin

Concepcin Combinatoria (los signos Operatoria (cuando se comunica
se relacionan en un eje algo, se comunica simultneamente
vertical paradigma- u la seleccin y la combinacin, que
horizontal sintagma-) Se remiten al valor)
considera slo un eje por
vez. ` El signo que est presente es
inseparable de los signos que estn
ausentes en ese momento.

Ej. Cuando alguien dice S,

acepto, ese s no slo est
relacionado con la palabra que le
sigue en el sintagma, sino que
tambin est vinculado a la palabra
que deja fuera de la seleccin, el
no, con que se opone a nivel del
paradigma. El eje horizontal opera
simultneamente con el vertical.