Cpia no autorizada

MAIO 1997 NBR 13861

Transportadores contnuos - Correias
transportadoras - Armazenagem,
ABNT-Associao
Brasileira de
embalagem e manuseio
Normas Tcnicas

Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Fax: (021) 240-8249/532-2143
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA

Origem: Projeto 04:010.02-012:1996

Copyright 1997,
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
CB-04 - Comit Brasileiro de Mquinas e Equipamentos Mecnicos
CE-04:010.02 - Comisso de Estudo de Transportadores Contnuos
NBR 13861 - Continuous conveyor - Conveyor belt - Storage, packing and
handling
Descriptors: Continuous conveyor. Conveyor belt. Storage. Packing
Vlida a partir de 30.06.1997
Palavras-chave: Transportador contnuo. Correia transportadora. 5 pginas
Armazenagem. Embalagem

Prefcio
A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o
Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras,
cujo contedo de responsabilidade dos Comits
Brasileiros (CB) e dos Organismos de Normalizao
Setorial (ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo
(CE), formadas por representantes dos setores envolvidos,
delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros
(universidades, laboratrios e outros).
Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito
dos CB e ONS, circulam para Votao Nacional entre os
associados da ABNT e demais interessados.
1 Objetivo
Esta Norma estabelece os requisitos a serem adotados
na armazenagem, embalagem e manuseio de correias
transportadoras.
2 Referncia normativa
A norma relacionada a seguir contm disposies que,
ao serem citadas neste texto, constituem prescries para
esta Norma. A edio indicada estava em vigor no mo-
mento desta publicao. Como toda norma est sujeita a
reviso, recomenda-se queles que realizam acordos
com base nesta que verifiquem a convenincia de se
usar a edio mais recente da norma citada a seguir. A
ABNT possui a informao das normas em vigor em um
dado momento.
NBR 6177:1980 - Transportadores contnuos - Transpor-
tadores de correia - Terminologia
3 Definies
Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as definies da
NBR 6177.
4 Requisitos
4.1 Armazenagem
4.1.1 As correias transportadoras podem, de um modo
geral, ser afetadas por leos, graxas, solventes, luz solar,
temperatura, umidade, etc., devendo, portanto, ser, pre-
ferencialmente, armazenadas em locais cobertos, frescos
e de umidade relativa do ar no muito alta. Deve-se
considerar tambm que alguns roedores podem atacar
as correias.
4.1.2 As correias devem ser armazenadas em carretis
apropriados ou estrados tipo U, afastadas do solo, con-
forme as figuras 1 e 2. Pequenos trechos podem ser
estocados abertos, tambm afastados do solo por es-
trados.
4.1.3 Qualquer que seja o mtodo de armazenagem, as
correias nunca devem entrar em contato direto com o
piso, sanfonar ou ser apoiadas pelas bordas, conforme
mostrado na figura 3.
4.1.4 As correias mal estocadas, ou aps longo tempo de
estocagem, podem se apresentar, principalmente na primei-
ra volta, quebradias, sem sua elasticidade caracterstica.
Neste caso, antes de us-las, necessrio cortar fora a
parte danificada.
 Cpia no autorizada
2 NBR 13861:1997

4.1.5 O melhor sistema de armazenagem proporcionado
pelo carretel autoportante, pois garante no somente pro-
teo adequada, mas tambm fcil desenrolar, conforme
mostrado na figura 2.
4.1.6 Correias curtas e correias sem fim devem ser guar-
dadas em prateleiras, sem peso em cima. Nas correias
sem fim, devem-se manter grandes raios de curvatura
para que no haja danos carcaa. conveniente a co-
locao de peas de formato curvo que garantam a cur-
vatura da correia.
4.2.2 Em ambiente externo, os danos podem ocorrer mais
rapidamente. Se as correias no estiverem devidamente
engradadas, devem ser cobertas por plstico opaco ou
lona impermevel. Se, porm, houver o acmulo de umi-
dade no seu interior, a embalagem deve ser removida e
recolocada aps secagem.
4.2.3 O fornecedor deve orientar o usurio quanto aos pe-
rodos longos de armazenagem; porm, na falta dessas
informaes, podem-se seguir as orientaes da tabe-
la 1.

4.2 Tempo de armazenagem

4.2.1 A armazenagem prolongada e inadequada pode
alterar as caractersticas das correias, principalmente da
sua cobertura, que pode apresentar-se quebradia, com
trincas e sem a sua elasticidade natural. A adeso da
cobertura carcaa tambm pode se tornar deficiente.
4.2.4 Em perodos longos de armazenagem, o rolo deve
ser girado ocasionalmente para evitar que o peso prprio
da correia no provoque uma presso constante sempre
em uma mesma rea, o que poderia causar danos lo-
calizados.

Figura 1 - Estrado tipo U Figura 2 - Carretel autoportante

Figura 3 - Correia sobre as bordas

Tabela 1 - Perodo de armazenagem de correias

Outros locais
Almoxarifado
coberto Luz solar direta Coberta com lona
(indesejvel)

Recomendvel 1,5 ano 2 semanas 6 meses

Mximo 3 anos 1 ms 1,0 ano

NOTA - Aps estes perodos, a correia pode apresentar-se danificada.

 Cpia no autorizada
NBR 13861:1997 3

4.3 Embalagem 4.3.9 Nas duas faces externas principais da embalagem,

devem ser marcadas, de forma indelvel, as seguintes in-
4.3.1 As embalagens das correias devem ser classificadas formaes:
nas trs seguintes categorias:
a) logotipo ou nome do fabricante;
a) uso imediato - adequada a manter a correia em
b) identificao da correia (largura, tipo da carcaa,
perfeitas condies durante o prazo de pelo menos
tenso de ruptura e nmero de lonas, tipo de cober-
90 dias, esteja a correia em ambiente protegido, exposta
tura e cobertura superior e inferior em unidades SI);
ao sol ou sob ao das intempries;
c) comprimento da correia;
b) estocagem de longo prazo - adequada a manter a
correia em perfeitas condies durante o prazo de pelo d) massa total do volume em toneladas;
menos trs anos, devendo, entretanto, o usurio se-
guir as recomendaes do fornecedor para arma- e) massa da correia, em quilogramas por metro;
zenagem a longo prazo;
f) ms/ano de fabricao;
c) transporte especial - adequada a manter a correia
em perfeitas condies durante o prazo de pelo menos g) nmero de controle ou lote do fabricante;
trs anos, devendo, entretanto, permitir o transporte
martimo e manuseio em pores de navios e portos. h) certificado de ensaios da bobina;
Neste caso a embalagem deve possuir uma estrutura
protetora em ao, sendo o fechamento total da emba- i) seta indicativa do sentido de rotao;
lagem feito tambm por chapas de ao ou outro
material adequado. j) nmero da ordem de compra, nmero de estoque
ou outro dado solicitado pelo cliente.
4.3.2 As correias devem ser fornecidas enroladas, tendo
sua ponta inicial presa a um miolo de ao com ressalto para 4.4 Marcao
fixao da ponta, de dimetro compatvel com suas caracte-
rsticas, devidamente protegidas para transporte, manuseio 4.4.1 As bordas das correias devem possuir marcas a cada
e instalao. O ressalto para fixao da ponta deve ter al- 10 m para facilitar o clculo do seu comprimento, quando
tura tal que permita o enrolamento da correia em uma necessrio.
espiral contnua. O fornecedor deve informar qual com-
4.4.2 A cada 10 m, alternadamente de um lado e do outro, o
primento da correia deve ser cortado por ser danificado
pelo processo de fixao da correia no miolo. Este com- fornecedor deve estampar na cobertura inferior da correia,
primento deve ser descontado do comprimento adquirido. a uma profundidade no superior a 0,8 mm, em um retngulo
de 200 x 100 mm, as seguintes informaes:
4.3.3 Somente permitido o uso de miolos de madeira
a) nome ou logotipo do fabricante;
em embalagens de at 1 500 kg, tipo uso imediato.
b) tipo da carcaa (tenso de ruptura, nmero de lonas,
4.3.4 A embalagem mais simples de uma correia (uso espessura das coberturas);
imediato) deve vir com pelo menos um estrado tipo U, para
fcil e seguro manuseio pelo usurio. c) tipo da cobertura;

4.3.5 As correias devem ser enroladas de tal forma que a d) largura da correia;
cobertura superior (aquela em contato com o material) perma-
nea do lado externo. e) nmero de srie do fabricante.

4.3.6 O dimetro das bobinas deve ser o maior possvel, de

4.5 Clculo do comprimento enrolado da correia
tal forma a se reduzir o nmero de emendas no campo,
observando-se as limitaes de transporte ou solicitaes Para se calcular o comprimento enrolado da correia pode-
se utilizar a equao a seguir, conforme a figura 4:
do usurio. Recomenda-se tambm que o dimetro das
bobinas no seja superior a trs vezes a largura da correia,
para facilitar o manuseio e garantir a estabilidade da emba- D2 d2
L =
lagem. 127 e

4.3.7 Os miolos devem ter furos de seo quadrada de onde:

125 mm ou 165 mm, de acordo com o peso a ser manuseado.
L o comprimento da correia, em metros;
4.3.8 As correias com carcaa de cabo de ao devem ser
fornecidas com carretel autoportante em ao, exceto D o dimetro externo do rolo, em centmetros;
quando solicitado de outra forma pelo usurio. As extre-
midades transversais de correias com carcaa de ao de- d o dimetro interno do rolo, em centmetros;
vem ter bordas protetoras para evitar a oxidao progressiva
dos cabos. e a espessura da correia, em centmetros.
 Cpia no autorizada
4 NBR 13861:1997

4.6 Manuseio
4.6.1 Ao se rolar um carretel de armazenagem de correia,
deve-se observar o sentido de rotao indicado pela seta,
evitando-se assim que a correia desenrole (ver figura 5).
um modo geral, ser manuseadas de forma tal que tenham
a sua cobertura ou bordas danificadas.
4.6.4 Os rolos devem ser iados com cuidado, tal como
mostrado na figura 6.

4.6.2 As correias apoiadas sobre cavaletes proporcionam
um desenrolar sem problemas.
4.6.3 As correias no devem ser arrastadas ou roladas sobre
superfcies irregulares com objetos pontiagudos, ou, de
4.6.5 Quando for necessrio desenrolar uma correia, deve-
se ter o cuidado de, ao dobr-la, evitar-se pequenos raios
de curvatura para no danificar a sua carcaa, conforme
mostrado na figura 7. Deve-se evitar tambm, que as emen-
das coincidam com a regio das dobras.

Figura 4 - Comprimento da correia

a) No b) Sim

Figura 5 - Rolamento da correia

a) Sim b) No c) No

Figura 6 - Iamento de rolos

 Cpia no autorizada
NBR 13861:1997 5

Figura 7 - Correia desenrolada