Sei sulla pagina 1di 3

Disputes Myanmar

UPDATE
A recently published Supreme Court
case (Supreme Court decision dated 29
July 2015) delves deep into the rights
of farmland users in Myanmar and
challenges while securing the Form-7 land
user certificates, especially for thousands
of smallholder farmers across the country.
20 February 2017

Land Disputes: Court Decision


ABOUT VDB LOI
Curtails Rights of Farmland Users
We are a network of leading
law and tax advisory firms with without a Form-7?
offices in Cambodia, Indonesia,
Laos, Myanmar and Vietnam. Background

In conjunction with our This case involves a married couple F and


Myanmar qualified litigation G who owned a farmland in Myanmar, and
partners, we have launched an their children A, B, C and D. Typical of a Highlights of this note
exclusively dedicated disputes farming family, the farmland, which was their
team comprising trial lawyers, main asset, was left to their daughter D, or in
Background
litigators and consultants. other words, after F and G dies, D would inherit
the farmland. However, after F and G passed What was the lower courts
We represent clients in a wide away, A disagreed with D being the sole owner judgment and why?
range of disputes, from complex of the farmland, and decided to contest her
cross border insolvency ownership as he felt all three siblings should What did the Supreme Court
and enforcement of foreign have equal ownership in the farmland. decide and why?
arbitration awards to collection What does the 2012 Farmland
of debts and labour cases. A filed for an inheritance lawsuit against his
Law say about the Form-
three siblings at the Township Court, which
ruled in favor of A, after which D filed petitions 7 certificate? What are the
seeking a revision of this judgment at the conditions to apply to get it?
District Court and the Regional High Court, Legal Proceeding
Download both of which confirmed the Township Courts
our DISPUTES jurisdiction to hear the case. What is the legal value of
experience farmland right of use without the
In his final attempt, D moved to the Supreme certificate?
Court of Myanmar, which overruled the lower
Get to the point. courts judgment, stating the District Court did
not have the jurisdiction to hear the case.
Disputes

We provide the ultimate ground advantage for commercial Of more importance was the Supreme Courts farmland had been registered under
the Township Farmland Management
disputes. Most cases are actually won or lost on the ground,

reference to the absence of Form-7, the


where the assets are. That is where we come in. Many parties are
hesitant to get involved in litigation in the emerging markets
we cover, but local proceedings can also be turned into an
advantage. If you know the terrain really well, that is.

Through our locally qualified network partners, we provide the farmland work permit certificate required as Committee as required under the 2012
Farmland Law, and (2) whether the
full range of litigation, arbitration and dispute resolution services.

per the 2012 Farmland Law in Myanmar. The


Our litigators, trial lawyers and foreign consultants are known for
their aggressive stance and creative approach.

We are known for never giving up. We leave no stone unturned


to get you the leverage you need on the ground. Talk is cheap.
Winning is everything. All the rest is chit chat. Supreme Court judgment in 2015 gave D Township Court had the jurisdiction to hear
complete ownership in the land. the case. It found that the disputed farmland
Cambodia
Indonesia
Laos
was an unregistered land, meaning its
initial owners F and G or its current owner
Myanmar

What was the lower courts judgment and


Vietnam

why? D did not obtain a Form-7 certificate from


the Township Farmland Management
The Township Court, which first heard this Committee at the time of purchase or
We gain trust with our partners and customers when using VDB
Loi for advice. They are very efficient, knowledgeable and are well
informed especially on telecom, tax and labour laws. Asialaw

case, took two key aspects of the case into inheritance. In Myanmar, the Form-7
https://goo.gl/HfNhqC consideration (1) whether the disputed certificate, created with the 2012 Farmland

Page 1
Law, functions as a farmland work found in three sections of the Farmland Law section 4, section 7(a) and section 8
permit certificate and is a mandatory under Chapter 2 Right to Work on Farmland.
requirement if a party wishes to have
the right to farm a particular plot of land. To begin with, section 4 of the Farmland Law says:

In its judgment, the Township Court a person who has the permission or right to use farmland must apply for the right to
stated it had the jurisdiction to hear the work on farmland to the Township Land Records Department Office, via the relevant
case, after which D filed a petition at the Ward or Village Tract Farmland Management Committee.
District Court seeking revision of the
Township Courts judgment. The District Conditions and Requirements
Court confirmed the Township Courts
judgment. D filed a petition at the Section 7(a) states conditions and requirements to obtain the Form-7 certificate.
Regional High Court, which, once again, The Township Farmland Management Committee shall issue the farmland work
confirmed the lower courts judgment. permit certificate to people or organizations who meet the following conditions. The
certificate is issued with the consent of the District Farmland Management Committee
What did the Supreme Court decide after registration fees are paid at the Township Department and the department
and why? registers the case. If the applicant is a person, he or she shall be:

In its judgment, the Supreme Court Engaged in agricultural process using land;
highlighted section 9 (c) of the 2012 Living in the relevant ward or village tract as a resident
Farmland Law, which says: At least 18 years of age;
A citizen or associate citizen or naturalized citizen of Myanmar
disputes arising out of the
inheritance of farmland shall be Right through inheritance
decided upon by the respective
court of law in accordance with In addition to the above-mentioned sections, section 9 of the Farmland Law addresses
existing law. matters related to farmland inheritance. According to this section, the Township
Farmland Management Committee shall issue a permit to work on farmland to
It is the point of view of this decision
that a lower court does not have the a person who receives the right to work on farmland through a purchase or
jurisdiction to hear a case related to right exchange or assignment, a person who receives such right through inheritance or
to work on a farmland, if the farmland an applicant who applies for the right to work on farmland in accordance with this
is not registered with the township law after reclaiming cultivable land from vacant, fallow, virgin land because he or
farmland management committee by she was granted the right to work or use that vacant, fallow, virgin land, after having
obtaining a form-7 certificate. It also the applicant pay a registration fee and having the Township Department register
means that to accept the decision the case.
of a Court when it comes to matters
related to inheritance and land disputes
as mentioned in the 2012 Farmland Legal Proceeding
Law, a party must obtain the Form-7
farmland work permit certificate from Court Judgment
the Township Farmland Management
Committee. Township Court Says it has the jurisdiction to hear this case, which involves
a disputed, unregistered farmland and matters related to
According to the Supreme Court inheritance
judgment, lower courts lack of
District Court Confirms the Township Courts judgment on having
jurisdiction and the absence of Form-7
jurisdiction to hear the case
meant that ownership in the farmland
would remain unchanged, and D would Regional High Confirms the Regional High Courts judgment
continue to be the sole owner of the Court
land, leaving A with no ownership in the
disputed farmland. Supreme Court of The Supreme Court judgment was based on two key aspects
Myanmar of the case: 1) whether the farmland was registered or not,
What does the 2012 Farmland Law as required under the 2012 Farmland Law, and 2) whether
say about the Form-7 certificate? the lower courts had the jurisdiction to give judgment on
What are the conditions to apply to this case.
get it? Based on section 9 (c) of the 2012 Farmland Law, the
Supreme Court concluded that lower courts did not have
As mentioned above, the Form-7 the jurisdiction to give judgment on the case. Secondly, in
certificates were created with the 2012 the absence of Form-7, the land continues to be under the
Farmland Law, functioning as a farmland ownership of D, who inherited the farmland from parents F
work permit certificate for people with and G
the right to farm a particular plot of land. In short, the Supreme Court overrules the lower courts
judgment in favor of D.
Aspects relevant to this case can be
Page 2
clarity on whose claims are recognized Related vDB LOI Publications
under Myanmar law, and they are seen as a
tool to help secure farmland, especially for Be Pitiless or Be Penniless:
smallholder farmers across Myanmar. Practical Pointers on Enforcing
Commercial Debts in Myanmar
In practice, however, several smallholder Supreme Court Decision Casts
farmers in Myanmar continue to work on Doubt on Certain Nominee
their farmlands without a Form-7 land use Structures in Myanmar
certificate, primarily because the process
has been implemented very recently for the Download our Regional
first time in this manner. Several conditions Brochure here
and procedural steps are required and it
may not be easy for everyone. In addition,
disputes over farmland boundaries in rural Get to the point.

areas often stall the acquisition of Form-7.


Should this Court decision be interpreted OUR APPROACH
in such a way that unless you were able to
What is the legal value of farmland obtain the Form-7, you have no access to
right of use without the certificate? the Courts? Hopefully not. We are a network of leading law and tax advisory firms with
offices in Cambodia, Indonesia, Laos, Myanmar and Vietnam.

Our general areas of practice are corporate, finance and


disputes.

This decision does not reassure the The Farmland Law could have been
Our principal specialized areas of practice are energy and
infrastructure, real estate, telecom and taxation.

thousands of smallholder farmers who interpreted differently by the Court, and


There are three things you need to know about our approach:

could not obtain, through no fault of


1. We deliver the ultimate in ground connectivity.

that would have resulted in more legal


2. Our quality is trusted by the most discerning.
3. We never give up.

their own, a Form-7. The 2012 Farmland certainty for land right holders. We suspect
Law was introduced with the intention that the action on which the claim was
of systematizing land rights in Myanmar, based was not legally appropriate. This Cambodia
Indonesia

which further led to the introduction


Laos

could be remedied in future, similar actions


... commercially creative firm with very high standards. - Legal 500 Myanmar
...widely considered a powerhouse. - Asialaw Vietnam

of Form-7 land user certificates. Form- by basing the legal action not only on the
7 certificates are expected to bring Farmland Law. https://goo.gl/EHPmR4

Contact Disputes Team

Edwin Vanderbruggen Aye Kyaw


Senior Partner, VDB-Loi Team Leader
edwin@vdb-loi.com aye.kyaw@vdb-loi.com

Edwin is a prominent foreign legal advisor living and working U Aye Kyaw is a Myanmar qualified lawyer and the principal of U
in Myanmar since 2012. He frequently advises the Government Aye Kyaw & Associates VDB Loi, a specialized litigation firm which
on privatizations and transactions in the energy, transport and joined VDB Loi in 2014. He is a former judge, magistrate and law
telecommunications areas. He and our Banking team act for lecturer with nearly 25 year experience in civil and commercial
international financial institutions and DFIs, including on their litigation and arbitration. He and his team of litigators have served
largest ever Myanmar financing, and had a role on virtually every clients in a broad range of industries with services since 1990.
completed project financing transaction. In 2016, Edwin and his
team obtained MIC permits for an astounding 25% to 33% of VDB Lois Disputes team comprises Myanmar qualified trial
approved FDI in Myanmar, and helped establish a foreign bank. lawyers, litigators and foreign arbitration specialists (resident
With our firms Energy team, Edwin worked on 5 out of 7 power in Myanmar) who exclusively work on litigation and arbitration
projects signed in 2016, and advised 4 of the supermajors. matters. We focus on a broad range of commercial disputes, labour
Supported by an exclusively dedicated telecom team, he helped cases, construction disputes, insolvency and debt enforcement. In
clients obtain and negotiate Myanmars first new spectrum and 2016, the disputes team booked a significant win when it was able
IGW licenses this year. to secure the release and clear the employee of a foreign state
agency from criminal charges in connection with a fatal accident.

YANGON NAY PYI TAW


Level 8, Centrepoint Towers No. S-204, Tha Pyay Kone Ward,
No. 65 Sule Pagoda Road & Merchant Street, Kyauktada Township Zabu Thiri Township
T: +95 137 1902 / +95 137 1635 T: +95 678 108 091
F: +95 124 1238 F: +95 678 108 092 Page 3

Potrebbero piacerti anche