04 Regulamento Hoquei Patins 20160706

REGULAMENTO GERAL DO
HQUEI EM PATINS
Regulamento Geral do Hquei em Patins reformulado em julho de 2016

REGULAMENTO GERAL DO HQUEI EM PATINS
julho de 2016
Sumrio / ndice
PARTE I ENQUADRAMENTO NORMATIVO E DISPOSIES GERAIS
CAPTULO I - DAS DISPOSIES GERAIS
Artigo 1 REGULAMENTO GERAL DO HQUEI EM PATINS ENQUADRAMENTO NORMATIVO pgina 5
Artigo 2 HQUEI EM PATINS PROCEDIMENTOS VINCULATIVOS E NORMAS TCNICAS pgina 5
Artigo 3 HQUEI EM PATINS ESTRUTURAS DE APOIO TCNICO pginas 5 e 6
Artigo 4 HQUEI EM PATINS - POCA DESPORTIVA pgina 6
Artigo 5 HQUEI EM PATINS - CATEGORIAS E ESCALES ETRIOS pginas 6, 7 e 8
Artigo 6 HQUEI EM PATINS TEMPO DE JOGO POR CATEGORIAS/ESCALES ETRIOS pgina 8
Artigo 7 QUALIFICAO DE CLUBES, ATRIBUIO DE PONTOS E DESEMPATE CLASSIFICATIVO pginas 8 e 9
Artigo 8 REPRESENTAO DE PORTUGAL NAS COMPETIES EUROPEIAS DE CLUBES pginas 9 e 10
Artigo 9 EQUIPAMENTOS DAS EQUIPAS E COLOCAO DE PUBLICIDADE pginas 10 e 11
Artigo 10 TRANSMISSO TELEVISIVA DE JOGOS DE HQUEI EM PATINS pginas 11, 12 e 13
PARTE II ORGANIZAO DESPORTIVA DO HQUEI EM PATINS

CAPTULO II - DA INSCRIO DOS PATINADORES E DEMAIS REPRESENTANTES DOS CLUBES
Artigo 11 INSCRIO ANUAL DOS REPRESENTANTES DOS CLUBES DEFINIO E NORMAS GENRICAS pginas 15 e 16
Artigo 12 INSCRIO DE TREINADORES E OUTROS REPRESENTANTES DOS CLUBES NORMAS ESPECFICAS pginas 16 e 17
Artigo 13 FORMAS ESPECFICAS DE INSCRIO DOS ATLETAS pgina 17
Artigo 14 INSCRIO DE ATLETAS POR TRANSFERNCIA pginas 17 e 18
Artigo 15 INSCRIO DE ATLETAS POR TRANSFERNCIA DE FEDERAO DE OUTRO PAS pgina 18
Artigo 16 INSCRIO DE ATLETAS POR TRANSFERNCIA SIMPLES pgina 18
Artigo 17 INSCRIO DE ATLETAS POR TRANSFERNCIA PASSVEL DE RECURSO SUSPENSIVO pgina 19
CAPTULO III DAS TAXAS INERENTES ACTIVIDADE DESPORTIVA DOS CLUBES
Artigo 18 TAXAS A PAGAR PELOS CLUBES DO HQUEI EM PATINS - DEFINIO pginas 19 e 20
Artigo 19 HQUEI EM PATINS - TAXAS DE INSCRIO DE ATLETAS E OUTROS REPRESENTANTES DOS CLUBES pginas 20 a 22
Artigo 20 TAXAS DE EMISSO DO CARTO DESPORTIVO pgina 22
Artigo 21 HQUEI EM PATINS - TAXAS DE ORGANIZAO FINANCEIRA DOS JOGOS pgina 22
Artigo 22 HQUEI EM PATINS - TAXAS E SOBRETAXAS DA ARBITRAGEM DOS JOGOS pgina 23
CAPTULO IV - DO CARTO DESPORTIVO DOS REPRESENTANTES DAS EQUIPAS

Artigo 23 CARTO DESPORTIVO DO HQUEI EM PATINS NORMAS DE EMISSO pgina 23
Artigo 24 CARTO DESPORTIVO DO HQUEI EM PATINS NORMAS DE UTILIZAO pgina 24
CAPTULO V DA FORMAO E QUALIFICAO DE TREINADORES

Artigo 25 TREINADORES DO HQUEI EM PATINS DEFINIO E ENQUADRAMENTO pginas 24 e 25
Artigo 26 TREINADORES DO HQUEI EM PATINS GRAUS DE QUALIFICAO pgina 25
Artigo 27 NVEIS DE QUALIFICAO DE TREINADORES DO HQUEI EM PATINS REGIME TRANSITRIO pgina 25
Artigo 28 CURSOS DE FORMAO PARA QUALIFICAO DE TREINADORES DO HQUEI EM PATINS pginas 25 e 26
Artigo 29 CURSOS DE FORMAO DE TREINADORES DO GRAU 1 DO HQUEI EM PATINS pgina 26
Artigo 32 EQUIVALNCIAS PARA ATRIBUIO DA QUALIFICAO DE TREINADORES DO HQUEI EM PATINS pginas 27 e 28
Artigo 33 CARTEIRA DE TREINADOR DO HQUEI EM PATINS EMISSO E TAXA DE EMISSO pgina 28
PARTE III REGULAMENTAO E ORGANIZAO DAS PROVAS E COMPETIES

CAPTULO VI - DO ENQUADRAMENTO DAS COMPETIES DO HQUEI EM PATINS
Artigo 34 HQUEI EM PATINS - ENTIDADE ORGANIZADORA E FISCALIZADORA DAS COMPETIES pgina 30
Artigo 35 FISCALIZAO DE PROVAS E COMPETIES DELEGADOS E FUNES ESPECFICAS pgina 30
Artigo 36 PROVAS E COMPETIES DE HQUEI EM PATINS DEFINIO, CLASSIFICAO E ENQUADRAMENTO pginas 30 e 31
Artigo 36A EQUIPAS B INSCRIO E PARTICIPAO EM COMPETIES NACIONAIS pginas 31 e 32
Artigo 37 QUADROS COMPETITIVOS DO HQUEI EM PATINS PROVAS OFICIAIS E SUA CALENDARIZAO pginas 32 e 33
Artigo 38 PROVAS ASSOCIATIVAS DE HQUEI EM PATINS ENQUADRAMENTO GERAL pgina 33
Artigo 39 HQUEI EM PATINS COMPETIES FACULTATIVAS E OUTRAS pgina 34
Artigo 40 PROVAS NO OFICIAIS DE HQUEI EM PATINS AUTORIZAO OBRIGATRIA pgina 34
Pgina 1 de 92
julho de 2016
Artigo 41 REALIZAO DE PROVAS OFICIAIS DE HQUEI EM PATINS pginas 34 e 35

Artigo 42 CONDIES NECESSRIAS PARA REALIZAO DOS JOGOS DE HQUEI EM PATINS pginas 35 e 36
Artigo 43 HOMOLOGAO DE RESULTADOS DE JOGOS pgina 36
Artigo 44 TTULOS E PRMIOS DO HQUEI EM PATINS DEFINIO E ENQUADRAMENTO NORMATIVO pginas 36 e 37
CAPTULO VII DOS QUADROS COMPETITIVOS DA FPP E SUA REGULAMENTAO
Artigo 45 CAMPEONATO NACIONAL DA PRIMEIRA DIVISO DE SENIORES MASCULINOS pginas 37 e 38
Artigo 46 CAMPEONATO NACIONAL DA SEGUNDA DIVISO DE SENIORES MASCULINOS pginas 39 a 41
Artigo 47 CAMPEONATO NACIONAL DA TERCEIRA DIVISO DE SENIORES MASCULINOS pginas 41 a 44
Artigo 48 TAA DE PORTUGAL DE SENIORES MASCULINOS pginas 44 a 47
Artigo 49 SUPERTAA ANTNIO LIVRAMENTO DE SENIORES MASCULINOS pginas 47 e 48
Artigo 50 CAMPEONATO NACIONAL DE SENIORES FEMININOS pginas 48 a 50
Artigo 51 TAA DE PORTUGAL DE SENIORES FEMININOS pginas 50 a 52
Artigo 52 SUPERTAA DE SENIORES FEMININOS pginas 52 e 53
Artigo 53 CAMPEONATOS NACIONAIS DE JOVENS MASCULINOS pginas 53 a 57
Artigo 54 CAMPEONATO NACIONAL DE SUB 20 FEMININOS pginas 57 a 59
Artigo 55 COMPETIES REGIONAIS DE SUB 15 FEMININOS, ESCOLARES, BENJAMINS E BAMBIS pginas 59 a 59
Artigo 56 TORNEIOS INTER-REGIES OU INTER-ASSOCIATIVOS pginas 60 e 61
CAPTULO VIII DOS REQUISITOS DOS RECINTOS DE JOGO
Artigo 57 RECINTOS DE JOGO VISTORIA, APROVAO E HOMOLOGAO pgina 62
Artigo 58 RECINTO DE JOGO OFICIAL E RECINTO ALTERNATIVO ENQUADRAMENTO NORMATIVO pgina 62
Artigo 59 RECINTO DE JOGO - VESTIRIOS E OUTROS LOCAIS ESPECFICOS pginas 62 e 63
Artigo 60 DISPONIBILIDADE DO RECINTO DE JOGO - PERODO DE AQUECIMENTO DAS EQUIPAS pgina 63
Artigo 61 RECINTO DE JOGO NEUTRO E RECINTO DE JOGO NEUTRALIZADO pgina 63
Artigo 62 REALIZAO DE JOGOS OU PROVAS EM RECINTOS COM DEFICINCIAS pginas 63 e 64
CAPTULO IX DA SEGURANA E POLICIAMENTO E SUA REGULAMENTAO

Artigo 63 SEGURANA DOS COMPLEXOS DESPORTIVOS ENQUADRAMENTO NORMATIVO pgina 64
Artigo 63A DA VIATURA DA EQUIPA DE ARBITRAGEM pginas 64 e 65
Artigo 64 POLICIAMENTO DOS RECINTOS DESPORTIVOS pgina 66 e 67
Artigo 65 PROCEDIMENTOS EM CASO DE AUSNCIA DE POLICIAMENTO pgina 68
CAPTULO X DAS NORMAS E PROCEDIMENTOS REGULAMENTARES DO HQUEI EM PATINS
Artigo 66 SORTEIOS DO CALENDRIO DE JOGOS DE HQUEI EM PATINS pgina 68
Artigo 67 HQUEI EM PATINS GRELHAS DE ORDENAO DOS JOGOS DOS CAMPEONATOS pginas 69 e 70
Artigo 68 PROVAS OFICIAS DE HQUEI EM PATINS DIVULGAO DO CALENDRIO DOS JOGOS pgina 70
Artigo 69 NORMAS RELATIVAS AO CALENDRIO E HORRIO DOS JOGOS E RESTRIES SUA ALTERAO pginas 70 e 71
Artigo 70 HORRIO DOS JOGOS TOLERNCIAS A CONSIDERAR pginas 71 e 72
Artigo 71 GRAVAO OBRIGATRIA DOS JOGOS pginas 72 e 73
Artigo 72 JOGOS COM ENTRADAS PAGAS pgina 73
Artigo 73 JOGOS COM ENTRADAS LIVRES pgina 73
Artigo 74 BILHETES pginas 73 e 74
Artigo 75 PREO DOS BILHETES pgina 74
Artigo 76 ACESSO LIVRE AOS JOGOS DE HQUEI EM PATINS pginas 74 e 75
Artigo 77 FORNECIMENTO E PREENCHIMENTO DO BOLETIM OFICIAL DE JOGO pgina 75
Artigo 78 BOLAS DE JOGO pgina 75
Artigo 79 SAUDAO AO PBLICO ANTES DO INCIO DOS JOGOS DE HQUEI EM PATINS pginas 75 e 76
Artigo 80 FALTA DE COMPARNCIA E/OU DESISTNCIA DAS PROVAS DE HQUEI EM PATINS pginas 76 e 77
Artigo 81 NO PARTICIPAO OU DESISTNCIA DE COMPETIES DO HQUEI EM PATINS pginas 77 e 78
Artigo 82 JOGOS NO EFECTUADOS OU NO TERMINADOS pginas 78 e 79
CAPTULO XI DA MESA OFICIAL DE JOGO
Artigo 83 MESA OFICIAL DE JOGO COMPOSIO E ENQUADRAMENTO pgina 80
Artigo 84 MESA OFICIAL DE JOGO FUNES DO RBITRO AUXILIAR E DO CRONOMETRISTA pgina 81
Artigo 85 MESA OFICIAL DE JOGO LOCALIZAO E APETRECHAMENTO pginas 81 e 82
CAPTULO XII DOS RBITROS E DOS DELEGADOS TCNICOS DA ARBITRAGEM
Artigo 86 ARBITRAGEM DO HQUEI EM PATINS pgina 82
Artigo 87 ACESSO CABINA E VESTIRIO DOS RBITROS pginas 82 e 83
Pgina 2 de 92
julho de 2016
Artigo 88 SUBSTITUIO DOS RBITROS QUE INICIARAM O JOGO pgina 83

Artigo 89 FALTA DOS RBITROS NOMEADOS PARA O JOGO pginas 83 e 84
Artigo 90 DELEGADOS TCNICOS ENQUADRAMENTO NORMATIVO pgina 84
CAPTULO XIII - DOS PROTESTOS E RECLAMAES
Artigo 91 ENQUADRAMENTO GERAL DOS PROTESTOS DOS JOGOS - FUNDAMENTO E ADMISSIBILIDADE pginas 84 e 85
Artigo 92 LEGITIMIDADE, FORMA E REQUISITOS DOS PROTESTOS pgina 85
Artigo 93 CONFIRMAO OU RATIFICAO DOS PROTESTOS pgina 85
Artigo 94 COMPETNCIA PARA JULGAMENTO DOS PROTESTOS pginas 85 e 86
CAPTULO XIV DAS SELECES NACIONAIS E REPRESENTAES REGIONAIS
Artigo 95 SELECES NACIONAIS DO HQUEI EM PATINS REGULAMENTAO ESPECFICA pgina 86
Artigo 96 SELECES REGIONAIS OU DISTRITAIS DE HQUEI EM PATINS ENQUADRAMENTO pgina 86
CAPTULO XV - DO EXERCCIO DA JUSTIA E DO PODER DISCIPLINAR
Artigo 97 EXERCCIO DA JUSTIA E DO PODER DISCIPLINAR ENQUADRAMENTO NORMATIVO pginas 86 e 87
Artigo 98 ACUMULAO DE FALTAS E INFRACES GRAVES COMETIDAS EM DIVERSOS JOGOS pgina 87
Artigo 99 FALTAS MUITO GRAVES E EXPULSO DOS INFRACTORES CUMPRIMENTO DE SANES pginas 87 e 88
Artigo 100 INFRACES DA TICA DESPORTIVA DEFINIO pginas 88 e 89
Artigo 101 INFRACES AO PAGAMENTO DE TAXAS E MULTAS pgina 89
PARTE IV DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS

CAPTULO XVI - DAS DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS
Artigo 102 HQUEI EM PATINS - LOGOTIPO ESPECFICO DA FPP pgina 91
Artigo 103 HQUEI EM PATINS - SIMBOLOGIA IDENTIFICATIVA DA DISCIPLINA pgina 91
Artigo 104 LACUNAS, CASOS OMISSOS E HIERARQUIA DAS NORMAS FEDERATIVAS pgina 91
Artigo 105 REVOGAES, APROVAO E ENTRADA EM VIGOR DESTE REGULAMENTO pgina 91
PARTE IV DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS

Artigo 63A RELATRIO DE VISTORIAS VIATURA DA EQUIPA DE ARBITRAGEM pgina 92
Pgina 3 de 92
julho de 2016
PARTE I
ENQUADRAMENTO
NORMATIVO E
DISPOSIES
GERAIS
Pgina 4 de 92
julho de 2016
CAPTULO I
DAS DISPOSIES GERAIS
ARTIGO 1
(Regulamento Geral do Hquei em Patins enquadramento normativo)
O presente Regulamento da FPP Federao de Patinagem de Portugal procede definio e estabelecimento
dos processos de coordenao dos diferentes vectores competitivos da disciplina de Hquei em Patins,
explicitando:
1. A organizao e regulamentao especfica do Hquei em Patins, tanto em termos desportivo, com a
explicitao da regulamentao das competies oficiais e no oficiais, como em termos institucionais e
administrativos, com explicitao das regras do relacionamento com os Associados da FPP e com os clubes.
2. O enquadramento da actividade arbitral do Hquei em Patins.
3. O enquadramento do exerccio da justia e do poder disciplinar.
ARTIGO 2
(Hquei em Patins procedimentos vinculativos e normas tcnicas)
1. As normas e disposies contidas no Regulamento Geral do Hquei em Patins so de cumprimento
obrigatrio por todas as pessoas fsicas e jurdicas que actuem dentro do mbito das competncias da FPP.
2. No que respeita a provas e competies de Hquei em Patins, so adoptadas as regras de jogo e as normas e
Regulamentos tcnicos que sejam emanados pelas seguintes entidades internacionais:
2.1 FIRS - Federation Internationale de Roller Sports
2.2 CIRH - Comit International de Rink Hockey
2.3 CERS - Confdration Europenne de Roller Skating
2.4 CERH - Confdration Europenne de Rink Hockey
3. Quando as entidades internacionais referidas no ponto anterior aprovem ou alterem as Regras de Jogo,
Regulamento Tcnico ou quaisquer outras normas tcnicas do Hquei em Patins - que, no todo ou em parte,
disponham de forma diferente do estabelecido neste Regulamento as mesmas sero adoptadas em
conformidade com as deliberaes que forem efectuadas pelo CIRH - Comit International de Rink Hockey,
no carecendo portanto da sua aprovao em Assembleia Geral da FPP.
3.1 A divulgao e definio da data da entrada em vigor na FPP de quaisquer alteraes ou aprovao
das Regras de Jogo, Regulamento Tcnico ou quaisquer outras normas tcnicas do Hquei em Patins
ser efectuada atravs de comunicado oficial, sem prejuzo de, posteriormente, serem objecto de
introduo no Documento especfico.
3.2 Quando ocorrer a adopo pela FPP de normas tcnicas do Hquei em Patins distintas das que esto
estabelecidas no presente Regulamento, compete ao Comit Tcnico-Desportivo do Hquei em
Patins assegurar a sua divulgao e esclarecimento junto das entidades envolvidas nas respectivas
competies, designadamente:
a) A Direco da FPP e Conselho de Arbitragem;
b) As Associaes de Patinagem e respectivos Conselhos regionais/distritais de Arbitragem;
c) Os clubes e atletas que praticam o Hquei em Patins.
ARTIGO 3
(Hquei em Patins - estruturas de apoio tcnico)
1. As estruturas de apoio tcnico desta disciplina integram:
1.1 O Comit Tcnico-Desportivo do Hquei em Patins, que tem a responsabilidade da organizao e
regulamentao das actividades, e provas e jogos desta disciplina, sob a coordenao directa do
Director do Hquei em Patins
1.2 A Direco Tcnica Nacional, que tem a responsabilidade pela organizao, regulamentao e
formao tcnica da disciplina de Hquei em Patins, sob a coordenao directa do Director Tcnico
Nacional
Pgina 5 de 92
julho de 2016
1.3 A Comisso Tcnica de Arbitragem do Hquei em Patins, que tem a responsabilidade pelas
nomeaes e acompanhamento da actividade desenvolvida pelos rbitros desta disciplina, sob a
coordenao directa do Director de arbitragem do Hquei em Patins
2. As decises e/ou recomendaes efectuadas pelas estruturas de apoio tcnico do Hquei em Patins tm
sempre de ser submetidas Direco da FPP, a quem compete deliberar sobre a sua ratificao.
ARTIGO 4
(Hquei em Patins - poca desportiva)
1. A poca oficial para a prtica do Hquei em Patins tem incio a 1 de Agosto de cada ano civil e tem o seu
termo a 31 de Julho do ano imediatamente seguinte.
2. No permitida a realizao de jogos oficiais ou particulares fora do perodo fixado no ponto anterior, com
excepo de torneios de promoo e divulgao desta disciplina da patinagem, desde que realizados ou
autorizados pela FPP.
ARTIGO 5
(Hquei em Patins - Categorias e escales etrios)
1. No Hquei em Patins os atletas so classificados por sexo e por categoria, sendo esta estabelecida - para
cada escalo etrio - em funo da idade que for atingida durante o ano civil que corresponde a cada poca
desportiva, conforme seguidamente especificado:
Hquei em Patins
CATEGORIAS
Masculino Feminino
Bambi 4, 5 e 6 Anos
Benjamin 7 e 8 Anos
Escolar 9 e 10 Anos
Sub 13 (Infantil) 11 e 12 Anos
Sub 15 (Iniciado) 13 e 14 Anos
Sub 17 (Juvenil) 15 e 16 Anos
Sub 20 (Junior) 17 a 19 Anos
Senior = > 20 Anos
2. DEFINIO DAS CATEGORIAS
Os atletas so inscritos nas diferentes categorias tendo em ateno o seu ano civil de nascimento e a poca a
que se refere a sua inscrio, conforme explicitado nos pontos seguintes.
2.1 BAMBI: Atleta que tenha a idade completa de quatro anos na data da sua inscrio e que no complete
sete anos at 31 de Dezembro do ano de incio da poca a que se refere tal inscrio.
2.2 BENJAMIM: Atleta que tenha a idade completa de sete anos na data da sua inscrio e que no
complete nove anos at 31 de Dezembro do ano de incio da poca a que se refere tal inscrio.
2.3 ESCOLAR: Atleta que tenha a idade completa de nove anos na data da sua inscrio e que no complete
onze anos at 31 de Dezembro do ano de incio da poca a que se refere tal inscrio.
2.4 SUB 13 (Infantil): Atleta que tenha a idade completa de onze anos na data da sua inscrio e que no
complete treze anos at 31 de Dezembro do ano de incio da poca a que se refere tal inscrio.
2.5 SUB 15 (Iniciado): Atleta que tenha a idade completa de treze anos na data da sua inscrio e que no
complete quinze anos at 31 de Dezembro do ano de incio da poca a que se refere tal inscrio.
2.6 SUB 17 (Juvenil): Atleta que tenha a idade mnima de quinze anos na data da sua inscrio e que no
complete dezassete anos at 31 de Dezembro do ano de incio da poca a que se refere tal inscrio.
2.7 SUB 20 (Junior): Atleta que tenha a idade mnima de dezassete anos na data da sua inscrio e que no
complete vinte anos at 31 de Dezembro do ano de incio da poca a que se refere a inscrio.
2.8 SNIOR: Atleta que tenha completado vinte anos ou mais at 31 de Dezembro do ano de incio da poca
a que se refere a inscrio.
Pgina 6 de 92
julho de 2016
3. UTILIZAO DE ATLETAS DE CATEGORIAS INFERIORES

3.1 Nos jogos da categoria de Seniores Masculinos, cada equipa poder utilizar um atleta da categoria Sub
17 e ainda um nmero ilimitado de atletas da categoria Sub 20, sem que, por tal utilizao, tais atletas
deixem de manter a categoria onde estejam inscritos na poca desportiva em questo.
3.2 Nos jogos da categoria de Seniores Femininos, cada equipa poder utilizar um nmero ilimitado de
atletas das categorias Sub 20, Sub 17 e Sub 15, sem que, por tal utilizao, tais atletas deixem de manter
a categoria onde estejam inscritos na poca desportiva em questo. A utilizao de atletas da categoria
Sub 15, s poder ser efectuada respeitando a seguinte condio:
a) Desde que as atletas Sub 15 tenham quatorze (14) anos completos a 31 de Dezembro do ano de
incio da poca a que se refere tal inscrio, sendo esta condio verificada atravs da exibio de
documento de identificao legal.
3.3 Nos jogos do Campeonato Nacional de Sub 20 Femininos, cada equipa poder utilizar trs atletas da
categoria Sub 15 e ainda um nmero ilimitado de atletas da categoria Sub 17, sem que, por tal utilizao,
tais atletas deixem de manter a categoria onde estejam inscritos na poca desportiva em questo.
3.4 Nos jogos das demais categorias, cada equipa poder utilizar um mximo de trs atletas da categoria
imediatamente inferior, sem que, por tal utilizao, tais atletas deixem de manter a categoria onde
estejam inscritos.
4 EQUIPAS MISTAS
Nalgumas das categorias Sub 17, Sub 15, Sub 13, Escolar, Benjamim e Bambis - admitida a constituio de
equipas mistas, sendo permitido aos clubes, que assim o entendam, a utilizao de atletas femininos e
masculinos.
4.1 Nos Campeonatos Nacionais de Seniores da Primeira Diviso - Femininos e Masculinos - no admitida a
constituio de equipas mistas.
4.2 Em qualquer das demais categorias e/ou escales etrios admitida a constituio de equipas mistas,
sendo permitido aos clubes, que assim o entendam, a utilizao de atletas femininos e/ou masculinos, em
conformidade com o estabelecido nos pontos 4.3 e 4.4 deste Artigo.
4.3 Na categoria snior da Segunda e Terceira Diviso e nas Provas Distritais admitida a constituio de
equipas mistas, mas a utilizao de atletas femininos est limitada, exclusivamente, a atletas femininas
com 16 ou mais anos de idade, de acordo com o estabelecido nos pontos 4.3.1 e 4.3.2..
4.3.1 No Campeonato Nacional da Segunda Diviso a utilizao de atletas femininas pode ser efectuada
at ao limite ao mximo de trs (3) atletas femininas com 16 ou mais anos de idade.
4.3.2 No Campeonato Nacional da Terceira Diviso e Provas Distritais, no h qualquer limitao
quanto ao nmero de atletas femininas com 16 ou mais anos de idade a utilizar em cada equipa.
4.3.3 Nas categorias de Sub 20, Sub 17, Sub 15, Sub 13, Escolar, Benjamim e Bambis o nmero de
atletas femininos e/ou masculinos a utilizar em cada equipa no est sujeito a qualquer tipo de
limitao.
5. CONDIES NECESSRIAS PARA A MUDANA DE CATEGORIA

Os atletas devidamente inscritos no Hquei em Patins podem solicitar em qualquer altura da poca desde
que cumpram os requisitos da legislao em vigor a sua mudana de categoria, nas seguintes condies:
5.1 Salvaguardando o estabelecido no ponto 5.4 deste artigo, a mudana para uma categoria superior s
pode ser efectuada quando o atleta requerente se encontra no ltimo ano do seu escalo.
5.2 O atleta com licena de categoria superior da sua idade, no poder regressar categoria
correspondente sua idade na mesma poca.
5.3 Para que a FPP possa autorizar a concesso de licena da categoria imediatamente superior que lhe
corresponde por idade, o atleta requerente tem de assegurar a apresentao prvia de:
5.3.1 Impresso especfico - Pedido de Subida de Escalo Etrio - devidamente preenchido,
incluindo nomeadamente:
a) Requerimento assinado por dois Directores e com o carimbo do clube
b) Autorizao do encarregado de educao do atleta, nos casos em que atleta requerente
menor de idade
Pgina 7 de 92
julho de 2016
c) Declarao Mdica de aptido fsica com a respectiva vinheta e/ou carimbo do mdico
com o nmero da respectiva cdula profissional
5.3.2 Impresso da inscrio no Escalo Etrio requerido e o pagamento da correspondente taxa.
5.4 Sem prejuzo das condies definidas nos pontos anteriores deste artigo, compete Direco
proceder a deliberaes especficas sobre a aceitao ou indeferimento de cada um dos pedidos de
mudana de categoria, depois de ponderadas as especificidades de cada situao em presena.
ARTIGO 6
(Hquei em Patins - tempo de jogo por categorias/escales etrios)
1. Nas provas do calendrio oficial das equipas masculinas das categorias de Seniores e de Sub 20, o tempo
til de jogo de cinquenta minutos, repartido por dois perodos de jogo com o tempo til de vinte e cinco
minutos, cada um, mesmo quando os jogos se realizem em dias sucessivos. No entanto, quando se tratar
dum torneio de curta durao em que os jogos se realizem em dias sucessivos, o tempo de jogo quarenta
minutos, tempo til, repartido por dois perodos de vinte minutos, tempo til em cada um.
2. Nas provas do calendrio oficial das equipas femininas de Seniores e de Sub 20 femininos, bem como das
equipas masculinas e mistas da categoria de Sub 17, o tempo til de jogo sempre de quarenta minutos,
repartido por dois perodos de jogo com o tempo til de vinte minutos, cada um.
3. Nas provas oficiais para equipas masculinas, femininas e mistas das categorias de Sub 15 e Sub 13, o tempo
til de jogo sempre de trinta minutos, repartido por dois perodos de jogo com o tempo til de quinze
minutos, cada um.
4. O tempo de jogo para as equipas masculinas, femininas e mistas das categorias de Benjamins e Escolares,
ser definido nos Regulamentos especficos de cada competio.
5. Em todos os jogos de Hquei em Patins ser observado um intervalo com a durao de dez minutos, entre os
dois perodos de tempo definidos nos nmeros anteriores, devendo as equipas mudar de meia pista e de
banco de suplentes, no incio do segundo perodo de jogo.
ARTIGO 7
(Qualificao de clubes, atribuio de pontos e desempate classificativo)
1. As equipas do Hquei em Patins representativas dos clubes so qualificadas nas divises, agrupamentos ou
sries competitivas que lhes competirem, tendo por base as classificaes obtidas nos campeonatos e as
subsequentes deliberaes da direco da FPP.
2. Na disciplina de hquei em patins, os resultados dos jogos disputados em sistema de campeonato so
objecto da atribuio de pontos, em funo dos resultados que forem apurados, de acordo com a seguinte
tabela de pontuao:
HQUEI EM PATINS - CAMPEONATOS
Resultados Pontuao
VITRIA 3 pontos
EMPATE 1 ponto
DERROTA 0 pontos
3. Nas competies disputadas por soma de pontos a classificao nas provas definida por ordem
decrescente da soma de pontos conquistados por cada uma das equipas na prova em que participaram.
4. No caso de empate pontual entre duas equipas no final de qualquer fase duma mesma prova ou
competio, s sero considerados para efeitos de desempate os resultados obtidos nessa fase, sendo o
desempate efectuado, por ordem de prioridade, do seguinte modo:
4.1 Ser melhor classificada a equipa que, nos jogos da fase da prova realizados entre ambos, tenha
obtido o maior nmero de pontos.
4.2 Ser melhor classificada a equipa que, nos jogos da fase da prova, realizados entre ambos, tenha
conseguido uma maior diferena entre os golos marcados e sofridos.
4.3 Se o empate persistir, ser melhor classificada a equipa que tenha conseguido uma maior diferena
entre os golos marcados e sofridos ao longo da Fase da Prova em que as equipas empatadas
intervierem directamente.
Pgina 8 de 92
julho de 2016
4.4 Ser melhor classificada a equipa que tiver o maior quociente geral na prova, resultante da diviso dos
golos marcados pelos golos sofridos ao longo da fase da prova em que as equipas, pontualmente
empatadas, intervieram directamente.
5. No caso de empate pontual entre trs ou mais equipas, a disputar a mesma fase da prova, o desempate
ser feito, por ordem de prioridade, do seguinte modo:
5.1. Sero classificadas, por ordem decrescente, as equipas que tenham conseguido maior nmero de
pontos nos jogos realizados entre as trs ou mais equipas que se encontram pontualmente
empatadas.
5.2. Se o empate persistir, sero classificadas por ordem decrescente as equipas que tenham conseguido
maior diferena entre os golos marcados e sofridos nos jogos realizados entre as equipas que se
encontram empatadas.
5.3 Se o empate persistir, sero classificadas por ordem decrescente as equipas que tenham conseguido
maior diferena entre os golos marcados e sofridos ao longo da Fase da Prova em que as equipas
empatadas intervieram directamente.
5.4 Se o empate persistir entre algumas das equipas, sero classificadas, por ordem decrescente, as
equipas que apresentem melhor quociente resultante da diviso do total de golos marcados pelo total
dos golos sofridos, nos jogos realizados entre as equipas que ainda permanecem pontualmente
empatadas.
5.5 Subsistindo ainda o empate entre todas ou algumas equipas, sero classificadas, por ordem
decrescente, as equipas que apresentem o melhor quociente geral, resultante da diviso do total dos
golos marcados pelo total dos golos sofridos, ao longo de toda a prova em que intervieram
directamente as equipas que permaneam ainda empatadas.
6. No caso de ocorrer que, por aplicao dos nmeros anteriores do presente artigo, o empate entre duas
equipas ainda subsiste, o desempate ser feito atravs da realizao de um jogo de desempate entre as
duas equipas ainda empatadas, em recinto de jogo neutro, sendo aplicadas as disposies previstas nas
Regras de Jogo se o resultado verificado no fim do tempo regulamentar estiver empatado em golos.
ARTIGO 8
(Representao de Portugal nas competies Europeias de Clubes)
1. O C.E.R.H. organiza anualmente as seguintes competies europeias de Clubes:
a) Liga Europeia;
b) Taa CERS
c) Taa Feminina de Clubes
2. LIGA EUROPEIA Condies de participao
2.1 Na Liga Europeia participam dezasseis clubes:
2.2 O CERH assegurar no incio de cada poca desportiva at ao limite de 31 de Dezembro de cada ano
qual o apuramento e definio das quotas de inscrio atribudas aos Clubes filiados em cada uma
das Federaes Nacionais.
2.3 Na base de apuramento das quotas de inscrio de cada Federao Nacional na Liga Europeia,
continua a ser utilizado o somatrio de pontos atribudos ao conjunto dos clubes seus filiados nas
diferentes competies europeias (Liga Europeia + Taa CERS) durante 4 das pocas que lhe so
anteriores, mas sem que sejam includos os pontos apurados correspondentes poca imediatamente
anterior.
2.4 Cada Federao Nacional tem sempre garantida uma quota mnima de inscrio de 1 (um) Clube seu
filiado, que ser, obrigatoriamente sob pena de incorrer nas penalizaes previstas
regulamentarmente o seu Campeo Nacional em ttulo, isto , o vencedor do Campeonato Nacional
realizado na poca desportiva imediatamente anterior aquela em que se realiza a Liga Europeia.
2.5 O Campeo em ttulo da Liga Europeia, isto o vencedor da Liga Europeia realizada na poca
desportiva imediatamente anterior tem sempre garantida a sua participao na Liga Europeia da
poca seguinte.
Pgina 9 de 92
julho de 2016
2.6 Cada Federao Nacional poder assegurar se tal direito lhe for atribudo pelo CERH uma quota
mxima de inscrio de 5 (cinco) Clubes seus filiados, incluindo neste nmero e obrigatoriamente sob
pena de incorrer nas penalizaes previstas regulamentarmente a inscrio de:
a) O Campeo Nacional em ttulo;
b) O Campeo em ttulo da Liga Europeia, mesmo que este no seja o seu Campeo Nacional em
ttulo.
2.7. No ser admitida a participao na Liga Europeia dos Clubes que:
a) No tenham participado no Campeonato Nacional da 1 Diviso, na poca imediatamente anterior
da realizao da Liga Europeia em questo.
b) No possam participar no Campeonato Nacional da 1 Diviso por terem sido despromovidos a
uma diviso inferior na poca em que se realiza a Liga Europeia em questo.
2.8 Os critrios de escolha/indicao dos clubes participantes, da inteira responsabilidade de cada
Federao.
3. TAA CERS Condies de participao
3.1 Na Taa CERS podero participar at ao mximo de 5 (cinco) Clubes por Federao Nacional, sendo o
critrio/escolha da total responsabilidade de cada Federao.
3.2 Para que a Taa CERS se possa realizar necessrio que, cumulativamente, sejam cumpridas as
seguintes condies:
a) Inscrio de Clubes de, pelo menos, 5 (cinco) Federaes Nacionais.
b) Inscrio de, pelo menos, 8 Clubes.
3.3 Se ocorrer a inscrio de mais dezasseis Clubes, sero realizadas pr-eliminatrias, para permitir apurar
os dezasseis Clubes que participam nos oitavos de final.
a) Se houver necessidade de isentar Clubes nas pr-eliminatrias, estes sero definidos de acordo
com o artigo 7.2 do regulamento da prova.
4. TAA FEMININA DE CLUBES Condies de participao
4.1 Na Taa Feminina de Clubes podero participar, para alm do Clube Campeo em ttulo, at ao mximo
de 3 (trs) Clubes por Federao Nacional, sendo o critrio/escolha da total responsabilidade de cada
Federao.
a) Se o Clube Campeo em ttulo no participar, no poder ser substitudo, pelo que, o nmero
mximo de Clubes por Federao Nacional de 3 (trs).
4.2 Para que a Taa Feminina de Clubes se possa realizar necessrio que, cumulativamente, sejam
cumpridas as seguintes condies:
a) Inscrio de, pelo menos, 3 (trs) Federaes Nacionais.
b) Inscrio de, pelo menos, 8 Clubes.
4.3 Se houver necessidade de isentar Clubes nas eliminatrias, tero prioridade aqueles que na poca
imediatamente anterior tenham obtido melhor classificao nesta prova.
5. No incio de cada poca desportiva, compete ao CERH a definio sobre as taxas de inscrio que tero de
ser pagas por cada Clube participante na Liga Europeia, na Taa CERS e na Taa Feminina.
6. Quando os jogos das competies europeias, coincidirem com jogos das competies nacionais, estes
realizar-se-o na 4 feira imediatamente seguinte, excepto se os clubes intervenientes acordarem
formalmente outra data, respeitando o estipulado no Artigo 69. do presente Regulamento.
ARTIGO 9
(Equipamentos das equipas e colocao de publicidade)
1. Em todas as competies do Hquei em Patins obrigatrio que cada clube (ou seleco) utilize o seu
equipamento registado, com as suas cores oficiais - ou o equipamento de cor alternativa - em conformidade
com a comunicao que tiver efectuado Associao de Patinagem da sua filiao.
1.1 Os guarda-redes de cada equipa tem de usar uma camisola que no se confunda com a cores das
camisolas dos seus companheiros, bem como dos adversrios, incluindo os guarda-redes.
1.2 Nos equipamentos utilizados pelos clubes, as camisolas sero numeradas nas costas, numa cor
contrastante com aquelas e de tamanho nunca inferior a trinta centmetros de altura.
Pgina 10 de 92
julho de 2016
1.3 Os cales dos atletas devem ter imprimido - em cor contrastante e no lado esquerdo - o mesmo
nmero da camisola que utilizam e com um tamanho nunca inferior a dez centmetros de altura.
1.4 Os jogadores podem usar cales trmicos ou de licra, sob os cales de jogo e da mesma cor destes.
2. Quando o equipamento das duas equipas for semelhante - ou quando as cores se confundam - competir
sempre equipa visitada mudar de equipamento.
3. As camisolas dos jogadores podem conter qualquer nmero inteiro de 1 (um) a 99 (noventa e nove), sem
quaisquer repeties e de utilizao livre por parte de qualquer guarda-redes ou jogador de pista, mas sem
que possa ser utilizado o nmero zero, nem topouco o nmero cem ou superior.
4. Os equipamentos dos atletas podem conter publicidade nas camisolas (frente, costas e manga), nos cales
e nas meias, bem como nos instrumentos de jogo (alus ou sticks) e no material de proteco, quer dos
guarda-redes (patins, capacete, luvas e caneleiras) quer dos jogadores de campo (patins, luvas e joelheiras).
5. A colocao de publicidade no pode dificultar a identificao dos nmeros dos atletas, tendo de ser
respeitadas as seguintes medidas mximas para a colocao de publicidade so as seguintes:
5.1 Publicidade na camisola: dezassete centmetros de altura na parte da frente e sete centmetros de
altura na parte das costas
5.2 Publicidade nas mangas: dez centmetros de largura
5.3 Publicidade nos cales: cinco centmetros de altura
5.4 Publicidade nas meias: sete centmetros de largura
6. Ao clube que for responsvel pela no realizao dum jogo de Hquei em Patins em virtude dos
equipamentos utilizados pelas duas equipas no permitirem fcil destrina ou no se encontrarem nas
condies regulamentares, ser averbada uma falta de comparncia, sendo-lhe aplicadas as sanes
estabelecidas no artigo 79 deste Regulamento.
ARTIGO 10
(Transmisso televisiva de jogos de hquei em patins)
1. A FPP a detentora exclusiva dos direitos de transmisso televisiva dos jogos das competies de hquei em
patins que sejam disputadas em Portugal, tanto a nvel nacional como internacional, designadamente no que
respeita s competies disputadas por clubes e/ou por seleces representativas de diferentes pases.
2. A FPP ainda detentora dos direitos de imagem e de publicidade relativamente a:
2.1 FPP, rgos sociais e respectivas instalaes
2.2 Seleces nacionais e/ou quaisquer equipas ou delegaes que actuem nas competies de hquei em
patins em sua representao ou em representao de Portugal
2.3 Competies ou provas de hquei em patins que por si sejam organizadas, bem como quaisquer os
jogos dessas competies e que sejam disputados em recinto neutro ou como tal considerado;
3. Cada clube detentor dos direitos de imagem e de publicidade relativamente a:
3.1 Clube, rgos sociais e respectivas instalaes
3.2 As equipas ou delegaes representativas do clube
3.3 Jogos dos campeonatos nacionais de hquei em patins em que a sua equipa representativa actua na
condio de equipa visitada
4. Perante as empresas operadoras de Televiso, os clubes e quaisquer outras instituies nacionais ou
internacionais, a FPP a nica entidade que pode autorizar qualquer transmisso televisiva - em directo e/ou
em diferido dos jogos de hquei em patins que se realizem no territrio nacional.
4.1 A recolha de imagens para transmisso diferida de resumos televisivos dos jogos de hquei em patins
tem de ser previamente autorizada, autorizao essa que da competncia de:
4.1.1 Clubes visitados, mas apenas no caso dos jogos relativos aos campeonatos nacionais de clubes de
hquei em patins.
4.1.2 FPP Federao de Patinagem de Portugal, no caso dos jogos de hquei em patins das demais
competies que se realizem em territrio nacional.
4.2 A transmisso televisiva de jogos de hquei em patins, seja em directo ou em diferido, no deve colidir
com o horrio oficial dos jogos que se realizem com entradas pagas e que digam respeito mesma
competio em que est integrado o jogo televisionado.
Pgina 11 de 92
julho de 2016
5. A negociao com os diferentes operadores da transmisso televisiva dos jogos de hquei em patins pode ser
efectuada quer pela FPP - seja directamente, seja atravs de intermedirio autorizado - quer pelos prprios
clubes interessados, quando estes actuam na condio de equipa visitada.
5.1 Para efeitos de viabilizao das transmisses televisivas dos jogos de hquei em patins, a FPP e/ou os
clubes podem estabelecer - entre si e/ou conjuntamente com uma outra entidade - acordos especficos
visando a cedncia, total ou parcial, dos seus direitos nesta matria.
5.2 Em qualquer das situaes, tm sempre de ser respeitadas as seguintes condies:
5.2.1 S a FPP tem o direito de - atento o disposto no ponto 4.2. deste artigo determinar a alterao
do dia, hora e local dos jogos de hquei em patins para viabilizar qualquer transmisso televisiva,
seja em directo seja em diferido.
5.2.2 Nos jogos com transmisso televisiva permitida a colocao de publicidade no recinto
desportivo, no interior da pista e nas tabelas de jogo desde que sejam respeitadas as
disposies das Regras de Jogo e Regulamento Tcnico do Hquei em Patins.
5.2.4 sempre obrigatria a colocao duma tela com a imagem institucional da FPP, com a dimenso
de 300 cm x 80 cm (trezentos centmetros de largura por oitenta centmetros de altura), fica
colocada na tabela interior da pista, na sua posio mais central e de frente para as cmaras.
6. Quando um clube, actuando na condio de "visitado, tiver negociado com um operador a transmisso
televisiva de um dos seus jogos de hquei em patins, ter de assegurar os seguintes procedimentos:
6.1 Enviar direco da FPP - com uma antecedncia de, pelo menos, dez dias teis, relativamente data do
jogo em questo - um pedido escrito para que seja autorizada a transmisso televisiva em questo,
indicando obrigatoriamente:
6.1.1 Data, hora e local de realizao do jogo a transmitir pela televiso.
6.1.2 A identificao do operador e canal televisivo responsvel pela transmisso.
6.1.3 A assumpo da sua responsabilidade quanto ao pagamento integral de todos os custos (produo,
grafismo, etc.) relacionados com a transmisso televisiva em questo.
6.2 Conjuntamente com o pedido escrito referido no ponto 6.1 deste artigo, tem de ser enviada FPP uma
cpia dum acordo formal e escrito com o clube adversrio, no qual o clube interessado tem de assumir
explicitamente a responsabilidade do pagamento de quaisquer despesas adicionais que possam estar
relacionadas com a alterao em questo, designadamente no que respeita a :
a) Clube adversrio, se este declarar especificamente no acordo em questo, qual o valor do acrscimo
de despesas por si incorridas e exigidas para aceitar a referida alterao;
b) Entidade organizadora, relativamente sobretaxa de arbitragem - se a nova data do jogo ocorrer em
dia til - bem como ao eventual acrscimo das despesas com a deslocao do Delegado Tcnico e dos
rbitros designados para o jogo.
6.3 A Direco ter de decidir se autoriza ou no a transmisso televisiva em questo, informando os dois
clubes envolvidos com uma antecedncia de, pelo menos, cinco dias teis, relativamente data do jogo
fixada no calendrio oficial.
7. No caso da Direco da FPP, por sua vez, conseguir directamente ou atravs de intermedirio autorizado -
negociar a transmisso televisiva de um ou mais jogos de hquei em patins, ser assegurado o envio - com
uma antecedncia de, pelo menos, dez dias teis, relativamente data fixada no calendrio oficial de
escritos certificveis a cada um dos clubes envolvidos, solicitando o seu acordo formal relativamente
transmisso do jogo que estiver em causa
7.1 No caso dos jogos dos campeonatos nacionais, apenas o clube que actua na condio de equipa
visitada se poder opor realizao da transmisso televisiva em questo
7.2 No caso dos jogos das Taas de Portugal e das Supertaas, qualquer dos dois clubes envolvidos no jogo
poder manifestar a sua oposio realizao da transmisso televisiva em questo.
7.3 Em qualquer dos casos, os clubes tero de explicitar junto da Direco da FPP por escrito certificvel a
enviar com uma antecedncia de, pelo menos, cinco dias teis, relativamente data fixada no calendrio
oficial qual a sua deciso e respectivos fundamentos.
8. Os clubes que por qualquer forma impeam as transmisses televisivas dos jogos de Hquei em Patins, a
partir do seu recinto de jogo, ou que as permitam sem a devida autorizao da Direco da FPP, sero punidos
em conformidade com o estabelecido nos artigos 76 e 77 do RJD.
Pgina 12 de 92
julho de 2016
9. ENTREVISTAS RPIDAS Dever de comparncia

9.1 Nos jogos transmitidos atravs de operador televisivo, negociado directamente pela FPP, cada um dos
Clubes intervenientes, devero observar o seguinte:
9.2 Imediatamente aps o final do jogo, o treinador ou treinador-adjunto dever deslocar-se para a zona de
entrevistas rpidas (flash interviews).
9.3 Imediatamente aps o final do jogo, o atleta indicado pelo operador televisivo dever deslocar-se para a
zona de entrevistas rpidas (flash interviews).
10. O no cumprimento do referido no nmero anterior, implicar ao Clube infractor:
10.1 Multa no valor de 100,00 (cem euros), por cada elemento que no comparea s entrevistas rpidas
(flash interviews).
Pgina 13 de 92
julho de 2016
PARTE II
ORGANIZAO
DESPORTIVA DO
HQUEI EM PATINS
Pgina 14 de 92
julho de 2016
CAPTULO II
DA INSCRIO DOS PATINADORES E DEMAIS REPRESENTANTES DOS CLUBES
ARTIGO 11
(Inscrio anual dos representantes dos clubes definio e normas genricas)
1. Para efeitos da sua inscrio na FPP e emisso do correspondente carto desportivo, so reconhecidos como
representantes dos clubes:
1.1 Os atletas, que tm participao activa nas provas.
1.2 Os outros representantes dirigentes e equipas tcnicas integrantes das equipas, exercendo um dos
seguintes cargos ou funes:
a) Director eleito do clube
b) Seccionista ou delegado da equipa
c) Treinador ou preparador fsico
d) Mdico, Psiclogo ou Fisiologista
e) Enfermeiro, Massagista ou fisioterapeuta
f) Mecnico ou ecnomo
2. A inscrio no Hquei em Patins dos representantes dos clubes - bem como a emisso do correspondente
carto desportivo - tem a sua validade circunscrita a uma poca desportiva, vinculando ambas as partes
prtica desportiva, no mbito federado.
2.1 No Hquei em Patins, os clubes tm de proceder - em cada poca desportiva - inscrio anual dos
representantes das suas equipas, atravs da Associao de Patinagem onde esto filiados, sendo estas
que asseguram o seu envio para a FPP.
a) Os clubes tm de solicitar as referidas inscries atravs de ofcio - em papel timbrado e assinado
por, pelo menos, dois directores - dirigido FPP, em que so explicitadas quais as provas e
competies oficiais em que pretende participar.
b) Nas diferentes categorias/escales do Hquei em Patins, cada clube s pode proceder inscrio
de uma nica equipa representativa.
2.2 A inscrio dos representantes dos clubes tem de ser acompanhada de:
a) Ficha anual de inscrio, assinada pelo representante a inscrever e devidamente preenchida em
todos os seus quesitos, a qual acompanhada por uma (1) fotografia tipo passe quando se
tratar da primeira inscrio do representante pelo clube em questo, ou se o carto estiver com a
data de validade ultrapassada.
b) Boletim de exame mdico de cada atleta a inscrever, para efeitos da efectivao do seguro
desportivo - de realizao obrigatria face legislao em vigor e que cuja renovao dever ser
no ms correspondente data de aniversrio do seu titular - boletim esse que tem de ser assinado
por um mdico devidamente identificado pela vinheta e/ou com o carimbo do mdico com o
nmero da respectiva cdula profissional e que ter que acompanhar obrigatoriamente a
inscrio.
O exame mdico-desportivo vlido por um ano a contar da data da sua realizao, sendo da
inteira responsabilidade dos atletas/clubes a verificao da sua caducidade.
No caso do original estar na FPP, a inscrio ter que vir acompanhada duma cpia do mesmo.
c) Meios de pagamento correspondentes s inscries efectuadas, atento o estabelecido no artigo
19 deste Regulamento
2.3 Comprovativo de formao adequada funo, na primeira inscrio, obrigatria a apresentao de
cpia do comprovativo de formao acadmica ou profissional da funo em que se inscreve,
nomeadamente:
a) Treinador ou Treinador-Adjunto, apresentao de Carteira de Treinador de Hquei em Patins;
b) Preparador Fsico apresentao de Carteira de Treinador de Hquei em Patins ou de formao
acadmica na rea de Educao Fsica;
c) Mdico, Psiclogo ou Fisiologista, apresentao de comprovativo de formao acadmica ou
profissional;
Pgina 15 de 92
julho de 2016
d) Enfermeiro, Massagista ou Fisioterapeuta, apresentao de comprovativo de formao acadmica

ou profissional
3. Compete Associao de Patinagem que recepciona as inscries dos representantes dos clubes efectuar os
seguintes procedimentos:
3.1 Efectuar o registo dos pedidos de inscrio recebidos - atravs do respectivo sistema de controlo de
entrada dos pedidos de inscrio - registo esse que deve permitir a verificao do dia e hora de entrega
dos pedidos, bem como a relao dos documentos e valores que os acompanhem
3.2 Entregar aos clubes o recibo correspondente entrega dos pedidos de inscrio e demais
documentao
3.3 Proceder - no prazo mximo de trs dias teis - conferncia dos pedidos de inscrio e demais
documentao, assegurando, em caso de conformidade, o seu envio para a FPP.
4. A aceitao e deferimento de quaisquer pedidos de inscrio dos representantes dos clubes - a qual tem de
ser decidida no prazo mximo de cinco dias teis da competncia exclusiva da FPP, tendo em ateno as
seguintes condies:
4.1 Exigir que o atleta tenha, pelo menos, quatro anos de idade e que demonstre possuir aptido fsica, a
qual tem de ser devidamente comprovada em conformidade com os procedimentos legais.
4.2 Vedar a participao em qualquer prova ou competio aos atletas menores de seis anos
4.3 Exigir uma declarao de autorizao efectuada por quem tiver a seu cargo o poder paternal e cuja
assinatura tem de ser devidamente identificada, de acordo com as disposies legais em vigor, aos
atletas que sejam menores de idade
4.4 Exigir uma declarao de termo de responsabilidade, a qual tratando-se de um menor tem de ser
assinada por quem tiver a seu cargo o poder paternal, no caso dos atletas que utilizam culos ou outro
tipo de correco ptica.
4.5 Exigir na 1 inscrio, cpia do documento de identificao.
4.6 Exigir que os Dirigentes Eleitos, Delegados e/ou Seccionistas tenham, pelo menos, dezoito anos de
idade.
5. A FPP garante a liberdade de acesso aos cidados com nacionalidade portuguesa, aos cidados comunitrios
e aos cidados de pases com os quais o Estado Portugus ou a Unio Europeia tenham acordos de
reciprocidade, pelo que a sua inscrio na FPP no admite qualquer tipo de discriminao ou de distino no
que respeita ao seu enquadramento regulamentar, pelo que todos eles esto obrigados ao pagamento das
mesmas taxas de inscrio, atento o estabelecido no artigo 19 deste Regulamento.
6. Para efeitos das disposies do Regulamento Geral de Hquei em Patins, considerase estrangeiro
qualquer cidado que no tenha nacionalidade portuguesa ou de qualquer outro Estado membro da Unio
Europeia, nem to pouco tenha a nacionalidade de qualquer pas com o qual o Estado Portugus tenha
acordos de reciprocidade.
ARTIGO 12
(Inscrio de Treinadores e outros representantes dos clubes normas especficas)
1. Relativamente aos outros representantes das equipas que esto definidos no ponto 1.2 do artigo 11 deste
Regulamento - obrigatrio que, em cada categoria/escalo etrio em que o clube participe, sejam inscritos,
pelo menos, os seguintes elementos:
1.1 Um Treinador devidamente habilitado, atento o disposto nos artigos 27 e 28 deste Regulamento
1.2 Um director eleito de clube ou um seccionista ou um delegado da equipa
2. A inscrio anual dos outros representantes das equipas no Hquei em Patins no s no est condicionada
a qualquer perodo temporal, como tambm no est limitada no que respeita representao, no decorrer
da poca desportiva, por mais do que um clube, desde que sejam respeitados os condicionalismos
estabelecidos nos pontos seguintes.
2.1. A FPP admite o cancelamento do carto desportivo j emitido para qualquer um dos outros
representantes das equipas do Hquei em Patins, desde que o clube que o inscreveu declare em
papel timbrado, com assinatura de quem tenha legitimidade estatutria para obrigar o Clube e a
aposio de carimbo ou selo branco que o desvincula de qualquer obrigao para com esse clube.
Pgina 16 de 92
julho de 2016
2.2 A inscrio dos Treinadores e outros representantes dos clubes, bem como a correspondente emisso
do carto desportivo, pode ser efectuada no decorrer da poca desportiva, desde que:
a) Ainda no tenha sido requerida a sua inscrio por qualquer outro clube ou, em caso contrrio, se
for requerida conforme estabelecido no ponto 2.3 deste artigo;
b) Seja solicitada na Associao de Patinagem de filiao do clube requerente, assegurando o
pagamento da correspondente taxa anual de inscrio, atento o disposto no ponto seguinte.
2.3 Admite-se ainda que os Treinadores e outros representantes possam ser inscritos por dois clubes
distintos, desde que tal seja expressamente autorizado em papel timbrado, com assinatura de quem
tenha legitimidade estatutria para obrigar o Clube e a aposio de carimbo ou selo branco pelo
clube que o inscreveu em primeiro lugar.
a) Sempre que na mesma poca, treinadores e/ou outros representantes de clubes pretendam
inscrever-se por um 2 clube, pagaro uma taxa de Revalidao, se na poca imediatamente anterior
estavam inscritos por esse clube, ou uma taxa de Transferncia nos restantes casos. (Comunicado n
4/2011 de 27 de Janeiro de 2011).
ARTIGO 13
(Formas especficas de inscrio dos atletas)
1. Em cada poca desportiva, depois de efectuada e aceite pela FPP a inscrio no Hquei em Patins de um
atleta, este s pode ser novamente inscrito nesta mesma disciplina e por clube diferente do anterior - por
uma nica vez, mas apenas se esta nova inscrio ocorrer no perodo que se encontra estabelecido no ponto
4 deste artigo.
2. A desvinculao de um atleta tem de ser requerida, em impresso prprio e conjuntamente, pelo atleta e
pelo clube a que este est vinculado.
3. Atento o disposto no artigo 19 deste Regulamento, a taxa de inscrio dos atletas dos clubes estabelecida
no Hquei em Patins em funo das seguintes formas de inscrio:
3.1 Primeira inscrio, respeitante a atleta que nunca havia sido inscrito na FPP, ou em Federao
desportiva de outro pas, no Hquei em Patins e que est sempre isenta do pagamento da taxa de
inscrio anual.
3.2 Revalidao, respeitante a atleta que - na poca imediatamente anterior estava inscrito na FPP pelo
mesmo clube, na disciplina de Hquei em Patins.
3.3 Inscrio nova, respeitante a atleta que - na poca imediatamente anterior e na disciplina de Hquei
em Patins - no estava inscrito na FPP ou em Federao desportiva de outro pas.
3.4 Transferncia, respeitante a atleta que estava inscrito na disciplina de Hquei em Patins por um outro
clube, estando este filiado na FPP ou em Federao desportiva de outro pas.
4. Em cada poca desportiva do Hquei em Patins, as inscries dos atletas na forma por transferncia s
podem ser efectuadas num nico perodo temporal, entre 1 de Setembro e 31 de Dezembro de cada ano,
inclusive.
5. Para efeitos de validao de inscrio, prevalecer o 1 pedido de inscrio a dar entrada junto da secretaria
da FPP
5.1 No caso de apresentao de novo e/ou outros pedidos de inscrio proveniente de clube diferente do
inicial, o atleta ser penalizado com a pena de suspenso de actividade pelo perodo de 3 meses.
5.2 Caso o atleta seja menor de idade, a assinatura do respectivo encarregado de educao vale como
declarao de inscrio do mesmo no clube
ARTIGO 14
(Inscrio de atletas por transferncia)
1. Todos os atletas so livres, no final de cada poca desportiva, de se transferirem para outros clubes, atenta a
legislao em vigor e as disposies estabelecidas neste artigo.
1.1 Na organizao e desenvolvimento da prtica desportiva do Hquei em Patins - que constitui o seu
objecto no opo da FPP a realizao de competies profissionais, no sendo reconhecidos - no
Pgina 17 de 92
julho de 2016
mbito estritamente desportivo os contratos celebrados entre os clubes e os atletas que os

representam.
1.2 Consequentemente, as transferncias de atletas esto apenas sujeitas ao pagamento da taxa de
inscrio correspondente, atento o disposto no artigo 19 deste Regulamento.
3. Na forma de inscrio "por transferncia deve ser tida em ateno o enquadramento e caractersticas do
atleta a inscrever, distinguindo os seguintes cenrios de referncia:
3.1 Inscrio por transferncia de atleta proveniente de clube inscrito em Federao desportiva de
outro pas, exigindo atento o disposto no artigo 15 deste Regulamento o cumprimento de
condies adicionais e especficas, para que a FPP possa aceitar o pedido de inscrio.
3.2 Inscrio por transferncia simples, no passvel de recurso suspensivo, em que o atleta a inscrever
proveniente de clube inscrito na FPP, estando enquadrado em qualquer uma das seguintes situaes:
a) O atleta em questo tem uma idade inferior aos 15 anos, at trinta e um de Dezembro do ano a
que se refere o incio da poca em que se quer inscrever;
b) O atleta provm de clube inscrito na FPP, o qual emitiu em impresso prprio, com assinatura de
dois dos seus directores e a aposio de selo branco ou carimbo do clube uma declarao de no
oposio sua inscrio, no caso de a mesma ser uma transferncia na mesma poca;
c) O atleta a inscrever provm de clube inscrito na FPP, o qual na poca em curso desistiu de praticar
o Hquei em Patins ou, embora continuando a pratic-la, no inscreveu equipa na categoria em
que o atleta a inscrever est integrado.
3.3 Inscrio de atleta por transferncia passvel de recurso suspensivo, em que o atleta a inscrever -
embora proveniente de clube filiado na FPP - no est enquadrado em qualquer das alneas do ponto
anterior, estando esta inscrio sujeita a procedimentos adicionais, atento o disposto no artigo 17
deste Regulamento.
4. Qualquer pedido de inscrio por transferncia de um atleta tem de ser efectuado pelo clube requerente,
em impresso prprio da FPP, sendo apresentado em conjunto com a documentao exigida neste
Regulamento - na Associao de Patinagem da sua filiao e sendo por esta enviado para a FPP, aps
conferncia.
4.1 O pedido de inscrio por transferncia relativo a atleta que seja menor de idade tem de ser
acompanhado de declarao de autorizao da pessoa que tiver a cargo o poder paternal e cuja
assinatura tem de ser devidamente identificada, de acordo com as disposies legais em vigor.
4.2 Os pedidos de inscrio por transferncia de atletas tm de ser apresentados no perodo definido no
ponto 4 do artigo 13 deste Regulamento, sob pena de no poderem ser aceites.
ARTIGO 15
(Inscrio de atletas por transferncia de Federao de outro pas)
A inscrio por transferncia de atleta que - sendo proveniente de clube inscrito em Federao desportiva de
outro pas - pretenda inscrever-se por clube filiado na FPP, exige a satisfao das seguintes condies:
1. A apresentao da autorizao ou no oposio inscrio por transferncia, por parte da Federao
desportiva do pas em que estava inscrito o atleta a inscrever.
2. No estar a cumprir nenhuma sano disciplinar no Pas proveniente.
3. A apresentao do certificado internacional do atleta a inscrever, emitido pelo C.I.R.H.
4. O pagamento da taxa de inscrio correspondente, atento o disposto no artigo 19 deste Regulamento.
ARTIGO 16
(Inscrio de atletas por transferncia simples)
1. Atento o disposto no ponto 3.2 do artigo 14 deste Regulamento, a inscrio por transferncia simples de
atleta processada e decidida pela FPP de forma idntica ao de qualquer outra inscrio solicitada por clube
filiado na FPP.
2. A inscrio por transferncia simples, quando aceite pela FPP, est sujeita ao pagamento da taxa de inscrio
correspondente, atento o disposto no artigo 19 deste Regulamento.
Pgina 18 de 92
julho de 2016
ARTIGO 17
(Inscrio de atletas por transferncia passvel de recurso suspensivo)
1. Em decorrncia do disposto no ponto 3.3 do artigo 14 deste Regulamento, a inscrio de atleta por
transferncia que seja passvel de recurso obriga a FPP s seguintes diligncias, aps receber o
correspondente pedido de inscrio:
1.1 Enviar, por correio registado e aviso de recepo, um ofcio ao clube donde provm o atleta,
informando-o do pedido de inscrio em questo e solicitando que - no prazo mximo de dez dias
teis, a partir da data de recepo daquele ofcio seja formalizada a sua posio sobre a inscrio por
transferncia solicitada, anexando:
a) Declarao de no oposio ao pedido de inscrio por transferncia que lhe foi comunicado; ou
b) Recurso suspensivo da inscrio por transferncia, devidamente fundamentado.
1.2 No caso de no ter sido recebida na FPP dentro do prazo referido no ponto anterior - qualquer
resposta do clube em questo, considera-se que este no se ope inscrio por transferncia que lhe
foi comunicada.
2. No havendo oposio do clube, a FPP pode, de imediato, autorizar a inscrio por transferncia do atleta,
aceitando o respectivo pedido de inscrio.
3. Se o clube apresentar um recurso suspensivo da inscrio por transferncia, o mesmo ser analisado e
decidido em definitivo pelo Conselho de Justia da FPP, no prazo mximo de vinte dias teis, aps a data de
recepo na FPP do recurso em causa, tendo por base os critrios estabelecidos para o efeito no
Regulamento de Justia e Disciplina.
4. No havendo oposio inscrio por transferncia - ou sendo esta aceite por deliberao do Conselho
Jurisdicional - h lugar ao pagamento da taxa de inscrio correspondente, atento o disposto no artigo 19
deste Regulamento.
CAPTULO III
DAS TAXAS INERENTES ACTIVIDADE DESPORTIVA DOS CLUBES
ARTIGO 18
(Taxas a pagar pelos clubes do Hquei em Patins - definio)
1. Os clubes esto obrigados a pagar FPP e Associaes de Patinagem da sua filiao, as taxas inerentes
actividade desportiva desenvolvida no Hquei em Patins, atentas as condies seguidamente estabelecidas.
2. Conforme disposto no artigo 31 dos Estatutos da FPP, os clubes tm de assegurar o pagamento duma quota
anual na Associao de Patinagem da sua filiao - de acordo com o valor e o prazo que por estas tenham
sido fixados - para poderem assegurar a participao das suas equipas representativas nas provas e
competies do Hquei em Patins.
3. Em cada poca desportiva e aquando da inscrio dos atletas e dos outros representantes das suas equipas
de Hquei em Patins, cada clube tem de proceder ao pagamento das seguintes taxas:
3.1 Taxas anuais de inscrio de cada atleta e representante inscrito
3.2 Taxas de emisso do carto desportivo de cada atleta e representante inscrito
4. Relativamente aos jogos de Hquei em Patins que forem disputados pelos clubes na condio de equipa
visitada tm ainda de ser pagas as taxas de organizao financeira, as taxas de arbitragem e - quando for
caso disso - as sobretaxas da arbitragem, relativamente s provas oficiais da FPP que se encontram
referenciadas no quadro seguinte:
Pgina 19 de 92
julho de 2016
TAXAS DE ORGANIZAO E DE ARBITRAGEM - HQUEI EM PATINS

COMPETIES DE MASCULINOS FEMININOS
HQUEI EM PATINS Tx.Organizao Tx. Arbitragem Tx.Organizao Tx. Arbitragem
Supertaa sim sim sim sim

Taa de Portugal sim sim sim sim
Camp. Nacional 1 Diviso sim sim sim sim

Camp. Nacional 2 Diviso sim sim
Camp. Nacional 3 Diviso sim sim
Camp. Nacional Juniores sim sim sim sim

Camp. Nacional Juvenis ISENTO sim
Camp. Nacional Iniciados ISENTO
Camp. Nacional Infantis ISENTO
5. Relativamente s taxas, multas e quaisquer outros encargos dos clubes e/ou dos representantes das suas
equipas que sejam expressos em funo do Salrio Mnimo Nacional, fica expressamente convencionado
que o Salrio Mnimo Nacional a considerar durante toda a vigncia de cada poca desportiva o que se
encontra em vigor no dia 1 de Setembro de cada ano.
ARTIGO 19
(Hquei em Patins - taxas de inscrio de atletas e outros representantes dos clubes)
1. Em cada poca desportiva a inscrio dos atletas e demais representantes das suas equipas no Hquei em
Patins est sujeita ao pagamento de uma taxa de inscrio anual.
1.1 O pagamento das referidas taxas tem de ser assegurado pelos clubes, de acordo com os valores, formas
e prazos definidos pela FPP.
1.2 As receitas provenientes das taxas de inscrio anual dos atletas e outros representantes dos clubes so
repartidas, em partes iguais, pela FPP e pelas Associaes de Patinagem que efectuam as inscries em
questo.
2. As taxas de inscrio anual dos atletas e outros representantes do Hquei em Patins encontram-se
estabelecidas no quadro seguidamente apresentado:
Pgina 20 de 92
julho de 2016
FPP - TAXAS DE INSCRIO DE ATLETAS E OUTROS REPRESENTANTES

DISCIPLINA DE HQUEI EM PATINS
ATLETAS E OUTROS REPRESENTANTES DE CLUBES - TAXAS ANUAIS DE INSCRIO (*)
(*) Nota: Taxas indicadas so funo do "factor multiplicador" do salrio mnimo nacional
Formas de Inscrio
Tipo de representante Sexo, categoria + enquadramento
Revalidao Inscr. Nova Transferncia
BAMBIS
BENJAMINS
Femininos e ESCOLARES isentos
Masculinos
INFANTIS
INICIADOS 0,0100 0,0050 0,0500
nac.+comunitr. 0,0150 0,0100 0,5000
JUVENIS
estrangeiros 1,0000 0,7500 1,5000
nac.+comunitr. 0,0250 0,0150 0,7000
JUNIORES
estrangeiros 1,5000 0,7500 2,0000
ATLETAS Masculinos
1 Diviso 0,1500 0,0750 2,5000
2 Diviso 0,1000 0,0500 2,0000
SENIORES
3 Diviso 0,0750 0,0500 1,0000
estrangeiros 1,5000 1,0000 6,0000
JUVENIS nac.+comunitr. 0,0150 0,0100 0,3000
nac.+comunitr. 0,0250 0,0125 0,3000
JUNIORES
Femininos estrangeiros 1,5000 0,7500 2,0000
nac.+comunitr. 0,0750 0,0500 1,0000
SENIORES
estrangeiros 1,5000 1,0000 3,0000
DIRIGENTE ELEITO 0,1000
DELEGADO OU SECCIONISTA 0,0750
1 Diviso 1,0000 0,5000 2,0000
2 Diviso 0,5000 0,2500 1,0000
3 Diviso 0,2500 0,1250 0,5000
TREINADOR
OUTROS Femininos 0,2500 0,1250 0,5000
REPRESENTANTES Categorias Jovens 0,1000 0,0500 0,2000
DOS CLUBES Estrangeiros 2,5000 2,0000 5,0000
PREPARADOR FSICO 0,2500
Mdico, Psiclogo, Taxa nica

Massagista, Fisioterapeuta, 0,1000
Mecnico, Ecnomo
3. O valor das taxas apresentadas no quadro anterior resulta da aplicao dos factores de multiplicao
indicados pelo valor do salrio mnimo nacional em vigor data de cada inscrio.
4. A primeira inscrio na FPP de qualquer atleta que no seja estrangeiro est sempre isenta do pagamento
da taxa de inscrio anual.
5. Salvaguardando - se for caso disso - o disposto nos artigos 14 e 16 deste Regulamento, ficam sujeitas ao
pagamento duma taxa de inscrio anual de valor correspondente a uma inscrio por revalidao as
seguintes situaes:
5.1 Inscries por transferncia de atletas que se transfiram para um clube, por motivo do clube onde
estavam inscritos no participar no escalo etrio a que pertence.
5.2 Inscries por transferncia de atletas que no sejam estrangeiros e se transfiram para um clube nas
3 (trs) primeiras pocas como Snior.
Pgina 21 de 92
julho de 2016
5.3 Inscries por transferncia de agentes desportivos que se transfiram para um clube que se inscreva
pela 1 vez, ou que tenha estado inactivo na disciplina a vinte ou mais anos.
6. Ser considerado como atleta nacional todo o atleta que, embora de nacionalidade estrangeira, tenha
efectuado todo o seu percurso desportivo de formao em Portugal, com pelo menos seis anos ininterruptos
de inscrio na Federao de Patinagem de Portugal.
7. Quando um Treinador exerce funes num mesmo clube, mas em equipas de diferentes categorias e
escales etrios, esse clube apenas fica obrigado ao pagamento FPP da taxa de inscrio anual que
corresponda equipa do escalo mais elevado treinada pelo mesmo Treinador.
8. O valor da taxa a pagar numa 1 inscrio dum No Atleta a correspondente a uma Inscrio Nova.
ARTIGO 20
(Taxas de emisso do carto desportivo)
1. Os atletas e demais representantes dos clubes que, em cada poca desportiva, forem validamente inscritos
no Hquei em Patins, tm direito a receber o respectivo carto desportivo, usufruindo dos direitos
resultantes dessa situao.
2. A emisso do carto desportivo assegurada pela FPP, contra o pagamento da respectiva taxa, no valor
correspondente a 2% (dois por cento) do salrio mnimo nacional, pagamento esse a efectuar pelos clubes
relativamente a cada atleta e cada um dos demais representantes por si inscritos no Hquei em Patins.
3. A emisso de segundas vias do carto desportivo est sujeito ao pagamento do dobro da taxa estabelecida
no ponto anterior.
4. As receitas obtidas com as taxas de emisso do carto desportivo so repartidas da seguinte forma:
a) 80% (oitenta por cento) das receitas das taxas de emisso de cartes reverte para a FPP.
b) 20% (vinte por cento) das receitas das taxas de emisso de cartes reverte para as Associaes de
Patinagem, em funo do nmero de cartes emitidos a solicitao dos clubes seus filiados.
ARTIGO 21
(Hquei em patins - taxas de organizao financeira dos jogos)
No incio de cada poca desportiva do Hquei em Patins, a FPP estabelece - aps consulta s Associaes de
Patinagem o valor das taxas de organizao financeira das competies oficiais federativas, atento o disposto no
ponto 1.1 do artigo 19 deste Regulamento e nos pontos seguintes deste artigo.
1. No que respeita aos jogos da Final Four da Taa de Portugal e do jogo da Supertaa - tanto em masculinos
como em femininos cuja organizao da responsabilidade conjunta da FPP e da Associao de Patinagem
com jurisdio no local de realizao daqueles jogos, o saldo lquido financeiro - positivo ou negativo,
conforme apurado nos respectivos mapas financeiros, aps deduo das despesas inerentes organizao
desses jogos ser imputado da seguinte forma:
a) 70% (setenta por cento) do saldo em questo imputado, em partes iguais, aos clubes intervenientes;
b) Os restantes 30% (trinta por cento) do referido saldo so imputados, em partes iguais, FPP e
Associao de Patinagem em questo.
2. No que respeita s restantes eliminatrias da Taa de Portugal - tanto em masculinos como em femininos -
cuja organizao da responsabilidade da Associao de Patinagem com jurisdio no local de realizao dos
jogos, fica estabelecido que as despesas de organizao so da inteira responsabilidade do clube considerado
como visitado e que, consequentemente, o saldo lquido financeiro positivo ou negativo, conforme apurado
nos respectivos mapas financeiros, aps deduo das despesas inerentes organizao desses jogos da
sua inteira responsabilidade.
3. No que respeita aos jogos dos Campeonatos Nacionais - tanto em masculinos como em femininos - o
pagamento das taxas de organizao financeira atento o disposto no ponto 1.1 do artigo 19 deste
Regulamento - tem de ser assegurado pelos clubes cujas equipas actuam na condio de equipa visitada, em
conformidade com os valores, formas e prazos definidos pela FPP.
3.1 O valor da receita lquida da bilheteira dos jogos em questo reverter integralmente para o clube cuja
equipa actua na condio de "equipa visitada.
3.2 O montante global das taxas de organizao financeira destes jogos ser repartido, em partes iguais,
pela FPP e pelas Associaes de Patinagem com jurisdio nos locais de realizao daqueles jogos.
Pgina 22 de 92
julho de 2016
ARTIGO 22
(Hquei em patins - taxas e sobretaxas da arbitragem dos jogos)
No incio de cada poca desportiva do Hquei em Patins, a FPP estabelece - aps consulta ao Conselho de
Arbitragem o valor da taxas e das sobretaxas de arbitragem das competies oficiais federativas, atento o
disposto no ponto 1.1 do artigo 19 deste Regulamento e nos pontos seguintes deste artigo.
1. As receitas geradas pelas taxas de arbitragem constituem as comparticipaes dos clubes destinadas a custear
os encargos gerais da arbitragem suportados pela FPP.
1.1 O pagamento das referidas taxas atento o disposto no ponto 1.1 do artigo 19 deste Regulamento -
tem de ser assegurado pelos clubes, de acordo com os valores, formas e prazos definidos pela FPP.
1.2 As receitas que forem obtidas com as taxas de arbitragem revertem integralmente para a FPP.
2. As sobretaxas de arbitragem - que acrescem s taxas de arbitragem de cada jogo - so fixadas em valor igual
a 50% (cinquenta por cento) dos prmios de arbitragem a pagar pela FPP aos rbitros designados para os
jogos realizados em dia til da semana.
2.1 O pagamento das sobretaxas de arbitragem da responsabilidade do clube que for responsvel pela
alterao da data inicialmente marcada para o jogo, por motivo que lhe directamente imputvel, no
havendo lugar ao pagamento de qualquer sobretaxa quando a alterao da data inicial do jogo se dever
a imperativos de calendarizao das competies nacionais e/ou internacionais de hquei em patins, ou
por quaisquer motivos de fora maior.
2.2 As receitas que forem obtidas com as sobretaxas de arbitragem revertem integralmente para a FPP.
3. Compete s Associaes de Patinagem o exerccio das competncias e poderes referidos para a FPP nos
nmeros precedentes, no que respeita aos jogos das competies associativas de hquei em patins.
CAPTULO IV
DO CARTO DESPORTIVO DOS REPRESENTANTES DAS EQUIPAS
ARTIGO 23
(Carto desportivo do Hquei em Patins normas de emisso)
1. Em cada poca desportiva, os representantes das equipas validamente inscritos pelos clubes no Hquei em
Patins tm direito a receber o respectivo carto desportivo, contra o pagamento da taxa correspondente,
conforme estabelecido no artigo 20 deste Regulamento.
1.1 A partir da data do deferimento das respectivas inscries, a emisso dos cartes desportivos deve ser
efectuada pela FPP, no prazo mximo de dez dias teis.
1.2 Os pedidos de emisso de cartes desportivos que no se encontrem em ordem para aceitao devem
ser devolvidos com indicao das irregularidades em questo - pelas Associaes de Patinagem aos
clubes requerentes.
2. A validade de cada carto desportivo est circunscrita poca desportiva em questo, sendo a sua emisso
da competncia exclusiva da FPP.
2.1 No carto desportivo constaro os seguintes elementos:
a) Logotipo identificativo da FPP;
b) Nome do titular;
c) Fotografia do titular;
d) Nmero identificativo do titular (nmero de registo na FPP, de natureza perptua);
e) Cargo ou funo do titular (em conformidade com o disposto no ponto 1.2 do artigo 11 deste
Regulamento);
f) Designao do clube representado;
g) Disciplina da patinagem correspondente ao carto desportivo;
h) Perodo de validade do carto desportivo;
2.2 No caso de extravio ou deteriorao do carto desportivo, deve de imediato ser efectuado o pedido
da sua substituio, atravs da Associao de Patinagem de filiao.
Pgina 23 de 92
julho de 2016
ARTIGO 24
(Carto desportivo do Hquei em Patins normas de utilizao)
1. O carto desportivo o documento que titula e identifica como tal os atletas e demais representantes das
equipas, autorizando-os a integrar - na funo respectiva - as provas do Hquei em Patins.
2. A identificao dos representantes das equipas que participam em qualquer prova do Hquei em Patins -
tanto a nvel oficial como a nvel particular efectuada atravs da exibio do respectivo carto
desportivo.
2.1 A ttulo excepcional atento o disposto no ponto 2.3 seguinte - a identificao dos representantes das
equipas pode ser efectuada atravs de:
a) Bilhete de identidade, ou documento que, legal e provisoriamente, o substitua;
b) Cdula pessoal, no caso de atleta cuja idade no imponha, em termos legais, a apresentao de
bilhete de identidade.
2.2 Em qualquer dos casos referidos no ponto 2.1 deste artigo, o Boletim Oficial de Jogo ter de
especificar quais os representantes que no apresentaram carto desportivo, especificando quais os
motivos invocados e os dados dos documentos de identificao apresentados em sua substituio.
2.3 Como situaes excepcionalmente aceitveis para a falta de apresentao do carto desportivo
apenas podem ser consideradas as seguintes:
a) Extravio ou esquecimento do carto desportivo j emitido;
b) Carto desportivo ainda no emitido ou recebido, mas inscrio j deferida e aceite pela FPP,
estando a decorrer o prazo da sua emisso, atento o disposto no ponto 1.1 do artigo 23 deste
Regulamento.
3. Compete sempre entidade organizadora - FPP ou Associao de Patinagem proceder verificao da
legalidade da situao invocada pelos clubes para a falta de apresentao do carto desportivo nos cinco
dias teis subsequentes realizao do jogo em questo, sendo devidamente sancionadas todas as
infraces que se venham a constatar, em conformidade com o estabelecido nos artigos 79 e 99 deste
Regulamento e artigo 64 do Regulamento de Justia e Disciplina.
a) A falta do documento previsto em 1, implica o pagamento entidade organizadora e por cada
carto desportivo, duma multa correspondente a 10% (dez por cento) do valor do salrio mnino
nacional.
b) As reincidncias do mesmo carto desportivo, na mesma poca, sero punidas com valores,
sempre em dobro da punio anterior.
CAPTULO V
DA FORMAO E QUALIFICAO DOS TREINADORES
ARTIGO 25
(Treinadores do Hquei em Patins definio e enquadramento)
1. So Treinadores do Hquei em Patins as pessoas que - com o ttulo reconhecido pela FPP e pelo IPDJ - se
dedicam ao ensino, preparao e Direco tcnica do Hquei em Patins.
1.1 A carteira de Treinador cuja emisso da responsabilidade exclusiva da FPP e a Cdula de
treinador emitida pelo IPDJ - so os ttulos formais do reconhecimento da habilitao e qualificao
dos Treinadores para assumirem o treino de atletas, seja a ttulo individual, seja quando integrados
em equipas representativas de clubes, em seleces regionais ou em seleces nacionais.
1.2 A inscrio anual dos Treinadores de Hquei em Patins efectuada de forma vinculada a um clube,
sendo assegurada a preparao de atletas das suas equipas representativas.
1.3 Para os efeitos de orientao tcnico-desportivo, os Treinadores devem estar habilitados com os
nveis de qualificao estabelecidos neste Regulamento.
1.4 Compete FPP, sob proposta da Direco tcnica nacional, promover os cursos de Treinadores
necessrios manuteno e equilbrio da prtica do Hquei em Patins.
2. A inscrio anual na FPP dos Treinadores do Hquei em Patins exige a satisfao das seguintes condies:
2.1 Possurem carteira de Treinador emitida pela FPP e cdula de treinador emitida pelo IPDJ.
Pgina 24 de 92
julho de 2016
2.2 Assegurarem a sua inscrio na FPP e o pagamento da taxa correspondente, atento o disposto nos
artigos 11 e 19 deste Regulamento.
3. Atento o disposto no ponto 2 do artigo 11 deste Regulamento, o carto desportivo dos Treinadores da
patinagem tem a sua validade circunscrita a uma poca desportiva.
ARTIGO 26
(Treinadores do Hquei em Patins graus de qualificao)
1. Atento o disposto na legislao especfica em vigor, os Treinadores de Hquei em Patins so qualificados em
funo dos seguintes graus de aptido:
1.1 Treinador de grau 1, o qual fica habilitado orientao, preparao e coordenao tcnica de escolas
de formao, de equipas das categorias de bambis, benjamins, escolares, Sub 13, Sub 15, Sub 17 e Sub
20, bem como das seleces distritais/regionais das categorias de Sub 15 e de Sub 17.
1.2 Treinador de grau 2, o qual para alm das habilitaes referidas no ponto 1.1 deste artigo fica
habilitado orientao, preparao e coordenao tcnica de equipas de seniores femininos e de
seniores masculinos da segunda e terceira divises, bem como das seleces distritais/regionais de
qualquer categoria.
1.3 Treinador de grau 3, o qual para alm das habilitaes referidas no ponto 1.2 deste artigo fica
habilitado orientao, preparao e coordenao tcnica de equipas de seniores masculinos da
primeira diviso, bem como das seleces nacionais.
2. As condies de atribuio aos Treinadores de cada um dos graus de aptido anteriormente indicados, pode
ser efectuada da seguinte forma:
2.1. Aprovao do Treinador nos cursos de formao e respectivas provas, atento o estabelecido nos
artigos 28 a 31, inclusive, deste Regulamento.
2.2. Deferimento de pedido de equivalncia apresentado pelo Treinador, atento o estabelecido no artigo
32 deste Regulamento.
3. No incio de cada poca desportiva, compete Direco tcnica nacional a divulgao atravs de
comunicado oficial da FPP - da lista completa dos Treinadores de Hquei em Patins que esto habilitados a
exercer funes, com indicao do nome, nmero da carteira de Treinador e grau de qualificao que est
atribudo a cada Treinador.
ARTIGO 27
(Participao de Clubes - Graus de qualificao de Treinadores)
1. Os Clubes participantes nas diferentes provas nacionais, tm de obrigatoriamente inscrever treinadores com
o grau de qualificao exigido, conforme abaixo indicado:
1.1. Campeonato Nacional da 1 Diviso, exigido a inscrio de um treinador com o Grau 3;
1.4. Campeonato Nacional de Seniores Femininos, exigido a inscrio de um treinador com o Grau 2;
1.5. Campeonatos Nacionais de Jovens, exigido a inscrio de um treinador com o Grau 1;
1.6. Seleces Distritais/Regionais das categorias de jovens, exigido a inscrio de um treinador com o Grau 1;
ARTIGO 28
(Cursos de formao para qualificao de Treinadores do Hquei em Patins)
1. Tendo em ateno a evoluo do Hquei em Patins e reconhecendo de forma inequvoca a validade da
formao num processo integrado de desenvolvimento, so seguidamente estabelecidas as normas e
procedimentos vinculativos da formao de Treinadores da patinagem, visando dotar, de forma sustentada,
o Hquei em Patins de recursos humanos de qualidade, nas aces e intervenes realizadas no processo de
treino de atletas.
2. O planeamento, organizao e Direco dos cursos de formao de Treinadores do Hquei em Patins da
competncia exclusiva da Direco Tcnica Nacional da FPP, atentas as disposies legais em vigor, que
assegura igualmente a definio dos programas e matrias dos cursos, provas de avaliao, coordenao dos
Pgina 25 de 92
julho de 2016
estgios e apuramento de resultados, bem como a definio das condies de admisso e dos custos de
inscrio.
3. A realizao dos cursos pode, no entanto, ser delegada pela FPP nas Associaes de Patinagem, visando a
sua descentralizao e, dessa forma, propiciar a sua frequncia ao maior nmero possvel de candidatos.
4. O processo de formao dos Treinadores do Hquei em Patins decorre nos diversos graus de qualificao
cursos especficos para formao de Treinadores dos graus 1, 2 e 3 tendo em conta as particularidades
tcnicas do Hquei em Patins e as exigncias e condies de acesso.
5. Os resultados finais obtidos por cada formando presente nos cursos de formao de Treinadores do Hquei
em Patins so traduzidos na classificao de APTO ou de NO APTO.
ARTIGO 29
(Cursos de formao de Treinadores do grau 1 do Hquei em Patins)
1. Cursos de mbito associativo, cujo principal objectivo a formao de Treinadores habilitados para
orientar os jovens atletas dos escales de formao do Hquei em Patins, visando dar resposta s
necessidades de cada Associao nesta rea especfica.
2. A realizao destes cursos ser da responsabilidade da Associao de Patinagem que requerer a sua
organizao, mas a sua planificao e coordenao da responsabilidade da Direco Tcnica Nacional.
3. As matrias a leccionar esto a cargo do quadro de prelectores nacionais da FPP, podendo haver recurso a
prelectores da rea de jurisdio da Associao de Patinagem que realiza o curso.
4. A homologao do curso da responsabilidade exclusiva da Direco Tcnica Nacional, sendo os resultados
apurados, bem como a sua orgnica, objecto de divulgao, atravs do comunicado oficial da FPP.
5. Condies de acesso aos cursos de formao de Treinadores do grau 1 do Hquei em Patins:
5.1 Idade mnima: 18 (dezoito) anos.
5.2 Habilitaes literrias (sujeitas a comprovao): Escolaridade mnima obrigatria data de emisso
do Diploma de Qualificaes.
5.3 Requisitos especficos da modalidade: - Ser, ou ter sido, atleta federado de Hquei em Patins.
O no cumprimento desta premissa implica a realizao de uma prova prtica que garanta que o
formando domina elementos tcnicos base de Hquei em Patins.
5.4 Efectuarem o pagamento da sua inscrio no curso.
5.5 Nmero mximo de formandos por curso: 30 (trinta) candidatos a Treinadores do grau 1.
ARTIGO 30
1. Cursos de mbito nacional, que tem por objectivo o aumento significativo do nmero de Treinadores do
Hquei em Patins com habilitao mnima para orientar equipas das categorias de seniores.
2. A planificao, coordenao e realizao destes cursos da responsabilidade da Direco Tcnica Nacional
da FPP e as matrias a leccionar esto a cargo do quadro de prelectores nacionais da FPP.
apurados, bem como a sua orgnica, objecto de divulgao atravs do comunicado oficial da FPP.
4.2 Habilitaes literrias (sujeitas a comprovao): 12 Ano de escolaridade data de emisso do
Diploma de Qualificaes.
4.3 Detentor do Ttulo Profissional de Treinador/a de Desporto da Modalidade de Grau I.
4.4 Requisitos especficos da modalidade.
4.5 Desempenho efetivo de 1 ano (mnimo) de exerccio profissional da funo de treinador da
modalidade de grau I.
Pgina 26 de 92
julho de 2016
ARTIGO 31
1. Cursos de mbito nacional, que tem por objectivo o aumento do nmero de Treinadores com habilitao para
orientar equipas da alta competio do Hquei em Patins, designadamente das competies de seniores
masculinos da 1 diviso e das seleces nacionais.
2. A planificao, coordenao e realizao destes cursos da responsabilidade da Direco Tcnica Nacional
da FPP e as matrias a leccionar esto a cargo do quadro de prelectores nacionais da FPP.
apurados, bem como a sua orgnica, objecto de divulgao atravs do comunicado oficial da FPP.
4.2 Habilitaes literrias (sujeitas a comprovao): 12 Ano de escolaridade data de emisso do
Diploma de Qualificaes.
4.3 Detentor do Ttulo Profissional de Treinador/a de Desporto da Modalidade de Grau II.
4.4 Requisitos especficos da modalidade.
4.5 Desempenho efetivo de 2 anos (mnimo) de exerccio profissional da funo de treinador da
modalidade de grau II
ARTIGO 32
(Equivalncias para atribuio da qualificao de Treinadores do Hquei em Patins)
1. Para efeitos de atribuio do nvel de aptido como Treinador da patinagem e obteno da respectiva
carteira de Treinador - todos os pedidos de equivalncia a submeter pelos interessados tm de ser enviados
para a Direco Tcnica Nacional da FPP.
1.1 Todos os pedidos de equivalncia tm de ser acompanhados de:
1.1.1 Currculo desportivo do interessado
1.1.2 Diplomas ou outros documentos que possam comprovar e justificar o pedido apresentado
1.1.3 Meios de pagamento relativos taxa do pedido de equivalncia, a qual ascende ao valor
correspondente a 15% (quinze por cento) do salrio mnimo nacional
1.2 Todos os pedidos de equivalncia so objecto de deliberao especfica da Direco da FPP, sob
proposta do Director Tcnico Nacional.
2. Para efeitos de atribuio do correspondente grau de aptido como Treinador de Hquei em Patins, de
acordo com o PNFT, so reconhecidas pela FPP as seguintes equivalncias:
2.1 Sejam detentores de habilitao acadmica de nvel superior na rea do desporto e educao fsica,
reconhecida pelo IPDJ, I.P.;
2.2 Tenham obtido aproveitamento num curso de formao certificado pelo IPDJ, I.P.;
2.3 Tenham obtido reconhecimento, total ou parcial, de competncias adquiridas noutros contextos de
formao e noutros contextos da vida profissional e pessoal (RVCC);
2.4 Tenham obtido reconhecimento de ttulos adquiridos noutros pases.
3. TREINADOR EM FORMAO - ESTGIO
O reconhecimento do exerccio de funes de orientao de equipas no acto do jogo tido como um
processo importante e decisivo no desenvolvimento de competncias a adquirir durante a Formao de
Treinador em Processo de Estgio e sempre sobre a orientao do Tutor.
Assim todos os interessados que se encontrem em Estgio, podem fazer a sua inscrio como Treinador em
Formao - Estgio do respectivo grau de Formao, apresentando junto da sua respectiva Associao uma
cpia da sua Ficha Individual de Estgio devidamente assinada por si e pelo Tutor.
No caso concreto do Treinador em Formao - Estgio grau 1, devem as Associaes de Patinagem confirmar
junto da FPP-DTN a validade do processo antes da emisso da carteira.
4. Os licenciados na rea da Educao Fsica e Desporto que comprovem ter adquirido as competncias
inerentes a uma das componentes de formao do curso, so dispensados da frequncia da referida
componente de formao, bem como do respetivo processo de avaliao.
Pgina 27 de 92
julho de 2016
Esta comprovao dever de ser feita atravs da presentao do Certificado de habilitaes com as
disciplinas e sua avaliao discriminada.
ARTIGO 33
(Carteira de Treinador do Hquei em Patins emisso e taxa de emisso)
1. Tm direito a carteira de Treinador do Hquei em Patins, todo o candidato que:
1.1 Obtenha a classificao de APTO, aps a frequncia e concluso de curso de formao de
Treinadores do Hquei em Patins.
1.2 Veja reconhecido e aceite pela Direco da FPP, aps parecer favorvel da Direco Tcnica Nacional,
o pedido de equivalncia da sua qualificao como Treinador de uma equipa do Hquei em Patins.
2. A emisso das carteiras de Treinador bem como de eventuais segundas vias - da responsabilidade
exclusiva da FPP, estando sujeita s seguintes condies:
2.1 Apresentao, pelo candidato interessado, do pedido formal de emisso (ou segunda via) da sua
carteira de Treinador, acompanhado de uma sua fotografia.
2.2 Envio dos meios de pagamento relativos taxa de emisso da carteira de Treinador, a qual ascende ao
valor correspondente a 3% (trs por cento) do salrio mnimo nacional.
2.3 A taxa de emisso de segundas vias da carteira de Treinador ascende ao dobro da taxa estabelecida no
ponto anterior.
3. Para um treinador se poder inscrever por um clube, ter que apresentar cpia da cdula emitida pelo IPDJ e
indicar o nmero da carteira de treinador emitida pela FPP.
Pgina 28 de 92
julho de 2016
PARTE III
REGULAMENTAO
E ORGANIZAO
DAS PROVAS E
COMPETIES
Pgina 29 de 92
julho de 2016
CAPTULO VI
DO ENQUADRAMENTO DAS COMPETIES DO HQUEI EM PATINS
ARTIGO 34
(Hquei em Patins - entidade organizadora e fiscalizadora das competies)
1. A entidade organizadora das competies nacionais a FPP, a qual poder delegar tais competncias na
Associao de Patinagem com jurisdio no local de realizao dos jogos.
1.1 A FPP poder - em qualquer momento e atravs de deciso fundamentada - avocar as competncias
de organizao, que tiver delegado nessa Associao.
1.2 A responsabilidade pela organizao financeira dos jogos da Taa de Portugal - com excepo da Final
Four desta prova - cometida, exclusivamente, aos clubes que actuam na condio de equipa
visitada ou como tal considerada os quais ficam responsveis pela emisso e venda de bilhetes,
bem como pela requisio e pagamento do policiamento, atenta a regulamentao em vigor nesta
matria.
2. A FPP e as Associaes de Patinagem podero, sempre que o entendam necessrio, designar e credenciar
fiscais para a observao de qualquer jogo, a quem caber elaborar os relatrios que lhes sejam solicitados
por aquelas duas Entidades.
ARTIGO 35
(Fiscalizao de provas e competies delegados e funes especficas)
1. Englobando o aspecto desportivo, administrativo e financeiro, a FPP pode nomear delegados especiais para
fiscalizar quaisquer jogos do Hquei em Patins, quando se trate de competies de sua organizao.
1.1 O mesmo direito reconhecido s Associaes de Patinagem em relao aos jogos realizadas na rea
da sua jurisdio ou, quando fora desta, desde que estejam em actividade clubes seus filiados.
1.2 A FPP pode delegar os poderes de fiscalizao que lhe esto consignados nas Associaes de
Patinagem.
2. A fiscalizao dos jogos efectuada, consoante os casos, por delegados federativos ou associativos,
especificamente designados para o efeito, por deliberao da respectiva direco.
3. Ao delegado designado para fiscalizar qualquer jogo compete o exerccio das seguintes funes:
3.1 Elaborar e enviar - no prazo mximo de trs dias teis aps a fiscalizao efectuada - o relatrio
correspondente, dirigido entidade que o nomeou, incluindo:
a) Informao sobre eventuais irregularidades que tenha detectado no desenrolar do jogo;
b) Referncia a quaisquer incidncias ou incidentes que possam ter afectado o desenrolar do jogo
fiscalizado, bem como das suas eventuais consequncias, atento o disposto no ponto 3.2 deste
artigo;
c) Participao especfica sobre eventuais infraces de natureza disciplinar que possam ter sido
cometidas por quaisquer dos agentes desportivos que participaram ou estiveram presentes no jogo
fiscalizado.
3.2 vedado ao delegado qualquer tipo de interveno na direco ou no desenrolar do jogo para que
esteja nomeado, embora seja seu dever, em caso de necessidade, a promoo das aces que se
mostrem adequadas, designadamente quanto prestao de apoio s equipas de arbitragem.
4. Sempre que o relatrio do delegado incluir qualquer participao ou referncia a factos que possam ter
incidncia disciplinar, ter de enviar uma cpia do mesmo para o Conselho de Disciplina da FPP - ou da
Associao de Patinagem que o nomeou relatrio esse que tem fora probatria, designadamente para a
apreciao e deciso de aco disciplinar, incluindo, se for caso disso, a aplicao de sanes.
ARTIGO 36
(Provas e competies de Hquei em Patins definio, classificao e enquadramento)
1. As expresses provas (ou prova) e competies (ou competio) do Hquei em Patins referem-se,
de forma genrica e indiscriminada, a campeonatos, taas, fases, testes, torneios, festivais, corridas, etc., as
quais podem ser realizadas a nvel associativo, inter-associativo, federativo ou internacional.
2. As provas e competies nacionais do Hquei em Patins classificam-se em:
Pgina 30 de 92
julho de 2016
2.1 Provas e competies oficiais, cuja organizao tcnica e administrativa pertence FPP ou s
Associaes de Patinagem, constando dos respectivos calendrios oficiais.
2.2 Provas e competies particulares, cuja organizao decorre sob a gide de Associao de
Patinagem ou sob a responsabilidade de clube filiado, no constando dos calendrios oficiais, mas
carecendo da autorizao prvia da FPP ou da Associao da rea de jurisdio correspondente.
3. Fica exclusivamente a cargo dos clubes concorrentes, o pagamento de todas as despesas resultantes das
deslocaes, alimentao, estadias ou outras, dos representantes das suas equipas, em razo da sua
participao nos campeonatos ou quaisquer outras competies em que participem.
3.1 As deslocaes dos clubes do Continente s Regies Autnomas sero comparticipadas pela FPP de
acordo com o Despacho do Gabinete do Secretrio de Estado da Juventude e do Desporto sobre
Comparticipaes Financeiras aos clubes nas deslocaes s Regies Autnomas, ficando a cargo destes
a marcao das respectivas deslocaes.
3.2 A FPP pagar aos clubes at dois aps o recebimento do IDP do valor total da comparticipao.
3.3 Em Comunicado Oficial antes do incio de cada poca, sero indicados os valores de comparticipao
constantes no Despacho da Tutela e normas especficas de justificao documental das despesas.
4. Atento o disposto no ponto 3 do artigo 14 dos Estatutos, as provas oficiais do Hquei em Patins organizadas
pela FPP (ou pelas Associaes de Patinagem) e que atribuam ttulos nacionais (ou regionais), tm de ser
disputadas em territrio nacional e nelas s podem participar os clubes com sede no territrio portugus.
5. As provas e competies internacionais do Hquei em Patins englobando as provas reservadas a clubes e
as provas reservadas s seleces nacionais -so aquelas que, como tal, sejam reconhecidas pela FPP e onde
participam representantes de diferentes federaes e cuja organizao pode ser cometida a diferentes
pases.
ARTIGO 36 A
(Equipas B Inscrio e participao em Competies Nacionais)
1. Os Clubes que disputam os Campeonatos Nacionais de Seniores Masculinos podem criar equipas B, as quais
sero integradas no Campeonato Nacional de Seniores da Diviso mais baixa.
1.1. A equipa B encontra-se, sempre, competitivamente subordinada equipa principal, competindo,
sempre, em diviso inferior;
1.2. A equipa B nunca poder ascender diviso principal dos Campeonatos Nacionais de Seniores
Masculinos, sendo o direito subida atribudo ao Clube imediatamente melhor classificado.
1.3. A equipa B iniciar, sempre, a sua participao nos Campeonatos Nacionais de Seniores Masculinos na
diviso mais baixa.
1.4. No impedimento de promoo diviso superior da equipa B, esta poder disputar a prova de
Apuramento de Campeo, mas ceder sempre a sua posio de promoo.
1.5. No impedimento de promoo diviso superior da equipa B, esta ceder a sua posio para disputa de
apuramentos de promoo ao clube imediatamente melhor classificado.
2. Nenhum Clube poder constituir mais do que uma equipa B.
3. A equipa B dever ter a mesma denominao da equipa principal, acrescida da referncia B.
4. Apenas podem ser inscritos na equipa B, atletas com idade at aos vinte e dois (22) anos de idade e que no
completem vinte e trs (23) anos at 31 de Dezembro do ano de incio da poca a que se refere a inscrio.
4.1. No acto de inscrio dos atletas o Clube dever mencionar expressamente aqueles que integram a equipa
B.
4.2. A diferenciao dos atletas da equipa B ser feita mediante a inscrio nas vinhetas dos respectivos
cartes da letra B, imediatamente a seguir denominao do Clube.
5. No caso da equipa B obter classificao que desportivamente lhe confira acesso Diviso que a equipa
principal esteja a disputar, o direito subida ser atribudo ao Clube imediatamente melhor classificado.
5.1. Sem prejuzo do ponto anterior, a equipa B poder disputar provas de Apuramento de Campeo,
mantendo-se vedado o direito de promoo de Diviso.
Pgina 31 de 92
julho de 2016
6. No caso da equipa principal descer Diviso onde se encontra a equipa B, esta descer de forma automtica
diviso imediatamente inferior, independentemente da classificao desportiva obtida na poca em causa.
7. No caso da equipa principal descer diviso mais baixa cessar a participao da equipa B.
8. Sem prejuzo do referido nos nmeros anteriores, uma equipa B descer de Diviso quando a sua
classificao desportiva assim o determine.
9. vedada s equipas B a participao na Taa de Portugal de Seniores Masculinos.
10. Os jogadores inscritos pela equipa principal podem ser utilizados na equipa B, dentro dos limites fixados nos
nmeros seguintes.
11. Os Clubes podem inscrever no Boletim Oficial dos jogos a disputar pelas equipas B:
11.1. Atletas com idades at aos vinte e dois (22) anos de idade e que no completem vinte e trs (23) anos
at 31 de Dezembro do ano de incio da poca a que se refere a inscrio.
11.2. At dois (2) atletas inscritos pela equipa principal, independentemente da idade completada at 31 de
Dezembro do ano de incio da poca a que se refere a inscrio.
11.3. A utilizao de atletas de categorias inferiores, dever respeitar o estipulado no Artigo 5 do presente
regulamento.
11.4. No poder ser inscrito no Boletim Oficial de cada jogo, mais de um jogador que no possa
representar as Seleces Nacionais de Portugal.
12. A utilizao de um jogador na equipa principal e na equipa B, no implica a necessidade de mudana de
licena.
13. Os jogadores utilizados na equipa B podem, na mesma poca desportiva, alinhar na equipa principal, desde
que observados os requisitos regulamentares da competio em que esta participe.
14. 14. Um jogador s pode ser utilizado pelo Clube, decorridas que sejam quarenta e oito (48) horas, sobre o
incio do jogo em que este representou qualquer uma das equipas, principal ou B, sendo o presente ponto
aplicvel nica e exclusivamente aos atletas inscritos no escalo senior.
15. As infraces disciplinares, sero apreciadas e julgadas, sobre a competio em que aquelas tiveram lugar e
luz do regime sancionatrio aplicvel a essa mesma competio, em vigor data da infraco.
16. Os jogadores que incorram em sano disciplinar, cumprem o respectivo castigo na prova que foram
castigados, considerando-se impedidos de participar em qualquer competio enquanto no ocorrer o
cumprimento da pena.
17. No caso da pena disciplinar transitar para a poca seguinte e no for possvel o seu cumprimento na
competio em que a infraco ocorreu, ser observado o estabelecido no Artigo 99. do presente
Regulamento.
18. As penas disciplinares aplicadas aos Clubes, sero cumpridas na prova onde estes foram castigados.
19. O disposto nos nmeros 15 a 18, inclusive, aplicvel aos restantes representantes das equipas.
20. A eliminao ou desistncia de uma prova de uma equipa B, no implica a suspenso de toda actividade na
categoria de Seniores Masculinos, nomeadamente da equipa principal.
21. Em todos os casos omissos, recorrer-se- aos regulamentos em vigor que sejam adaptveis s situaes
concretas que possam ser levantadas.
ARTIGO 37
(Quadros competitivos do Hquei em Patins provas oficiais e sua calendarizao)
1. Os quadros competitivos da FPP incluem a organizao, em cada poca competitiva, das provas oficiais do
Hquei em Patins seguidamente definidas, as quais tm um mbito nacional e so de realizao obrigatria.
1.1 Campeonato Nacional da Primeira Diviso de Seniores Masculinos
1.2 Campeonato Nacional da Segunda Diviso de Seniores Masculinos
1.3 Campeonato Nacional da Terceira Diviso de Seniores Masculinos
Pgina 32 de 92
julho de 2016
1.4 Taa de Portugal de Seniores Masculinos

1.5 Supertaa Antnio Livramento de Seniores Masculinos
1.6 Campeonatos Nacionais de Jovens Masculinos (Sub 20, Sub 17, Sub 15 e Sub 13)
1.7 Campeonato Nacional de Seniores Femininos
1.8 Taa de Portugal de Seniores Femininos
1.9 Supertaa de Seniores Femininos
1.10 Campeonato Nacional de Sub 20 Femininos
1.11 Torneios Inter-Regies ou Inter-Associativos
2. Por proposta do Vice Presidente do Hquei em Patins e Hquei em Linha apresentada no incio de cada
poca competitiva e uma vez consultadas as Associaes de Patinagem a Direco da FPP aprovar o
calendrio geral das provas e oficiais federativas, possibilitando assim que, nas datas reservadas para a sua
realizao, no sejam organizadas provas associativas ou particulares que coincidam com as provas
federativas.
ARTIGO 38
(Provas associativas de Hquei em Patins enquadramento geral)
1. Compete a cada Associao de Patinagem, relativamente a cada poca desportiva, a organizao das
competies oficiais e de realizao obrigatria que sejam necessrias ao apuramento das equipas de clubes
seus filiados para as competies nacionais do Hquei em Patins.
2. Compete igualmente a cada Associao de Patinagem, relativamente a cada poca desportiva, a organizao
das competies oficiais e de realizao facultativa que entendam necessrias ao desenvolvimento e
promoo, na sua rea de jurisdio, do Hquei em Patins.
3. As provas e competies referidas nos dois pontos anteriores podem ser:
3.1 Provas distritais de Hquei em Patins, que tm a participao de clubes e atletas filiados numa s
Associao de Patinagem.
3.2 Provas regionais de Hquei em Patins, que tm a participao de clubes e atletas filiados em duas ou
mais Associaes de Patinagem.
4. As Associaes de Patinagem podem ainda realizar provas e competies oficiais de realizao facultativa
mas com um mbito e natureza distinto das anteriores, designadamente:
4.1 Provas inter-associativas de Hquei em Patins, que tm a participao das seleces distritais de duas
ou mais Associaes de Patinagem.
4.2 Provas de Hquei em Patins de outra natureza diversa, que tm a participao de clubes e atletas
nacionais e estrangeiros.
5. As provas e competies referidas nos pontos anteriores deste artigo, tm de constar do calendrio geral
das Associaes de Patinagem, cuja homologao tem de ser requerida FPP, durante os primeiros oito dias
teis do incio de cada poca desportiva do Hquei em Patins.
6. Compete FPP efectuar a divulgao - atravs de comunicado oficial e at ao ltimo dia til do primeiro ms
de cada poca desportiva - quais as provas e competies associativas do Hquei em Patins que foram
objecto da sua homologao.
7. considerada nula e sem qualquer efeito classificativo a realizao, pelas Associaes, de qualquer prova ou
competio do Hquei em Patins que no conste da homologao divulgada pela FPP.
8. Embora admitindo que os clubes solicitem desde que obtenham, previamente, o acordo escrito do clube
adversrio - a alterao das datas e horas dos seus jogos, sem sobreposio de jornadas, todas as provas e
competies de Hquei em Patins que estejam previstas nos calendrios associativos tm de ser sempre
realizadas nas datas comunicadas FPP, sob pena de ficarem sujeitas s seguintes sanes:
8.1 Perda do direito de qualificar os clubes seus filiados para as provas nacionais correspondentes
8.2 Multa no valor correspondente a trs salrios mnimos nacionais, que ser agravada para o dobro em
caso de reincidncia.
Pgina 33 de 92
julho de 2016
ARTIGO 39
(Hquei em Patins competies facultativas e outras)
1. Os Clubes que pretenderem participar em competies facultativas de hquei em patins organizadas pela
FPP, por uma Associao ou por um Clube, e para as quais no haja prvia qualificao, devero fazer a sua
inscrio nas datas estabelecidas, atravs do envio de ofcio, em papel timbrado do clube e assinado pela sua
Direco uma inscrio por cada competio acompanhada do valor das taxas que sejam
determinadas.
2. Facultativamente, com o objectivo de promover o fomento do Hquei em Patins, a FPP e as Associaes de
Patinagem podero organizar outras competies, de inscrio livre ou por convite, que se regero pelas
normas gerais deste Regulamento e/ou por normas especficas elaboradas pelas Direces da FPP ou da
Associao de Patinagem e publicitadas atravs de comunicado oficial.
3. Atletas desvinculados dum Clube, atravs de impresso prprio, podero participar nestas competies, a ttulo
excepcional, por outro Clube, desde que este se responsabilize, por escrito, pelo seguro desportivo do atleta.
ARTIGO 40
(Provas no oficiais de Hquei em Patins autorizao obrigatria)
1. obrigatria a autorizao formal e escrita da Direco da FPP - depois de obtido o parecer prvio do Comit
Tcnico-Desportivo do Hquei em Patins relativamente participao de um clube numa prova no oficial
de Hquei em Patins e que seja organizado por entidades estranhas estrutura federativa.
2. Em caso algum pode ser autorizada a realizao de provas do Hquei em Patins com quaisquer clubes ou
equipas que no estejam filiadas na FPP ou em Federaes internacionais reconhecidas pela FIRS, no caso de
provas ou jogos envolvendo equipas que no sejam portuguesas.
3. Qualquer pedido de autorizao para organizao ou participao em competies, provas ou outros
eventos no oficiais do Hquei em Patins, tm de respeitar os seguintes procedimentos:
3.1 Ser apresentado com, pelo menos, dez dias teis de antecedncia da data da sua realizao.
3.2 Incluir informaes detalhadas sobre o evento desportivo, incluindo em particular:
a) As equipas participantes e a categoria/escalo etrio dos atletas presentes;
b) Entidade organizadora, Regulamento tcnico, local, data e programa completo do evento.
3.3 Provas em que participem apenas equipas nacionais, so autorizadas pela Associao com jurisdio
na rea onde a prova se realiza, sendo dado conhecimento FPP.
3.4 Provas em que participem equipas filiadas em outras Federaes internacionais, ou seja envolvendo
equipas que no sejam portuguesas, so autorizadas pela FPP.
4. Em todas as provas no oficias realizadas com equipas de diferentes Associaes de Patinagem, e/ou
equipas filiadas em outras Federaes internacionais, aplicao da justia e disciplina da competncia
exclusiva da FPP.
5. O incumprimento das disposies deste artigo sujeita o clube infractor s sanes estabelecidas no artigo
71 do RJD.
ARTIGO 41
(Realizao de provas oficiais de Hquei em Patins)
1. A todas as competies oficiais e no oficiais do Hquei em Patins sero sempre aplicadas as Regras de Jogo
oficiais da FIRS, emanadas do CIRH Comit International de Rink Hockey.
2. As provas do Hquei em patins podem realizar-se segundo distintos modelos competitivos:
2.1 Competies por eliminatrias
2.2 Competies por soma de pontos na prova
3. As competies por eliminatrias, podem decidir-se em um ou mais jogos, podendo ter eliminatrias
sucessivas, com a excluso dos clubes vencidos em cada eliminatria, at se encontrar os dois finalistas.
3.1 Os adversrios, em cada eliminatria, so determinados por sorteio, podendo eventualmente haver
isenes de participao de Clubes nas primeiras eliminatrias, para acerto dos grupos de clubes.
3.2. Se houver necessidade de proceder, aps o final do tempo regulamentar do jogo, ao desempate da
eliminatria, ser efectuado um prolongamento do jogo e, se for o caso, a marcao de grandes
penalidades, em conformidade com o consignado nas Regras de Jogo em vigor.
Pgina 34 de 92
julho de 2016
4. As provas das competies por soma de pontos devem ser, preferencialmente, realizadas num campeonato
a duas voltas.
5. Quando houver coincidncia na data/hora para o seu incio, os jogos das competies internacionais
reconhecidas pela FIRS/CIRH ou pela CERS/CERH tero sempre prioridade sobre os jogos das provas oficiais
nacionais, tendo estes a prioridade relativamente aos jogos das competies associativas.
6. Os jogos das provas oficiais de Hquei em Patins tero sempre precedncia sobre os jogos das competies,
provas ou jogos no oficiais.
ARTIGO 42
(Condies necessrias para realizao dos jogos de Hquei em Patins)
1. Para que um atleta do hquei em patins possa participar em dois jogos consecutivos desta disciplina -
independentemente de se tratar (ou no) de jogos de diferentes categorias ou escales - tem sempre de ser
salvaguardado um intervalo de, pelo menos, quinze horas, relativamente s horas de incio de cada um dos
jogos em questo, perodo esse que deve igualmente ser salvaguardado na calendarizao das competies
federativas e associativas.
2. Exceptuando a ltima jornada dos campeonatos de cada categoria e escalo etrio, nos jogos em que
participe um clube sediado nas Regies Autnomas dos Aores ou da Madeira podem ser efectuadas
alteraes do respectivo calendrio, conforme estabelecido nos pontos 2.1, 2.2 e 2.3 deste artigo.
2.1 A direco da FPP, sempre que tal for vivel, assegura a realizao de jornadas duplas, em dois dias
consecutivos (sbado e domingo, por princpio).
2.2 A realizao de jornadas duplas obedece seguintes condies:
2.2.1 Nas deslocaes ao territrio continental dos clubes sediados nas Regies Autnomas dos
Aores ou da Madeira e, reciprocamente, nas deslocaes s Regies Autnomas dos Aores
ou da Madeira dos clubes sediados em territrio continental;
2.2.2 Os horrios dos jogos das jornadas duplas tm de ser adaptados s convenincias da equipa
visitante, em funo dos horrios e disponibilidade dos voos a efectuar entre as Regies
Autnomas e o territrio continental e vice-versa;
2.3 Os clubes interessados tero de solicitar com, pelo menos, trs dias teis de antecedncia,
relativamente data do sorteio das competies junto da direco da FPP que providencie as
correspondentes alteraes de calendrio.
3. Para que um jogo de hquei em patins se possa realizar, obrigatrio que cada um dos clubes intervenientes
inscreva no boletim de jogo e apresente o nmero mnimo de atletas fixado nas regras de jogo, tendo em
ateno que com excepo dos casos especificamente previstos neste regulamento s podem ser
utilizados os atletas da categoria e escalo etrio em questo.
4. Cada um dos clubes intervenientes deve ainda inscrever no boletim de jogo e apresentar um treinador com a
qualificao requerida - atentas as disposies dos artigos 27 e 28 deste regulamento - bem como um
delegado ao jogo, director do clube ou seccionista, todos eles devidamente inscritos na FPP.
4.1 No caso de ser inscrito no boletim de jogo e apresentado um treinador que no possua a qualificao
requerida, embora devidamente inscrito na FPP, o jogo ser efectuado mas o clube infractor ser
posteriormente punido com uma multa correspondente a 10% (dez por cento) do salrio mnimo
nacional, com ressalva do disposto no ponto 4.4 deste artigo.
4.2 No caso de no ser inscrito no boletim de jogo qualquer treinador, o jogo ser efectuado mas o clube
infractor ser posteriormente punido com uma multa correspondente a 10% (dez por cento) do salrio
mnimo nacional, com ressalva do disposto no ponto 4.4 deste artigo.
4.3 No caso de no ser inscrito no boletim de jogo qualquer delegado ao jogo, director do clube ou
seccionista, o jogo ser efectuado mas o clube infractor ser posteriormente punido com uma multa
correspondente a 10% (dez por cento) do salrio mnimo nacional, com ressalva do disposto no ponto
4.4 deste artigo.
Pgina 35 de 92
julho de 2016
4.4 No caso do escalo de seniores masculinos, os clubes infractores sero punidos com uma multa
correspondente ao dobro das multas referidas nos pontos 4.1, 4.2 e 4.3, ou seja, uma multa no valor
correspondente a 20% (vinte por cento) do salrio mnimo nacional.
5. Em caso de impedimento dum Treinador de hquei em patins - seja por doena comprovada por atestado
mdico, seja por fora de sano disciplinar que implique a suspenso da sua actividade o clube a que o
mesmo pertence pode, para efeitos de inscrio nos boletins dos jogos que entretanto sejam efectuados,
assegurar a sua substituio temporria - mas apenas durante um perodo mximo de trinta dias de
calendrio - por um outro Treinador inscrito, ainda que este no tenha a qualificao que requerida pelas
disposies dos artigos 27 e 28 deste Regulamento.
6. Se houver lugar ao adiamento ou repetio de um jogo de hquei em patins - seja qual for o motivo que o
determina nele s podem participar os atletas que se encontrem nas condies regulamentares e que
esto definidas no ponto 4 do artigo 82 deste Regulamento.
7. Se houver lugar continuao de um jogo de hquei em patins que havia sido suspenso, nele s podem
participar os atletas, Treinadores e demais representantes das equipas que se encontrem nas condies que
esto definidas no ponto 5 do artigo 82 deste Regulamento.
8. Quaisquer infraces s disposies deste artigo no justificadas no prazo mximo de dois dias teis,
implicam o correspondente sancionamento dos clubes, dos seus atletas e/ou dos demais representantes, de
acordo com os seguintes critrios:
8.1 Os clubes sero punidos com uma falta de comparncia, sendo sancionados de acordo com as
disposies especficas do artigo 80 deste Regulamento.
8.2 Os atletas que tenham sido irregularmente utilizados ou integrados sero punidos da seguinte forma:
a) Quando patinador no inscrito ou indevidamente inscrito, com suspenso de actividade por trinta
dias, ou, no caso do Hquei em Patins, com suspenso por seis jogos oficiais na categoria, a partir
da data da infraco, agravada para o dobro em caso de reincidncia;
b) Quando patinador que estava suspenso, com nova suspenso por dez jogos oficiais na categoria,
agravada para o dobro em caso de reincidncia.
8.3 Os Treinadores e demais representantes das equipas que tenham sido irregularmente utilizados ou
integrados, sero punidos da seguinte forma:
a) Oito dias de suspenso de toda a actividade desportiva, se for a primeira infraco na poca em
questo.
c) A suspenso de toda a actividade desportiva pelo dobro do perodo da suspenso anteriormente
sofrida, se houver reincidncia na infraco em questo.
9. Os atletas que participem em jogos ou provas e que cujo exame mdico desportivo esteja caducado, sero
punidos de acordo com o artigo 55 do Regulamento de Justia e Disciplina.
ARTIGO 43
(Homologao de resultados de jogos)
1. Ressalvando o disposto no ponto seguinte, os resultados dos jogos de Hquei em Patins consideram-se
homologados aps terem decorrido 5 (cinco) dias teis sobre a data do seu termo, desde que sobre os quais
no haja sido efectuada, por qualquer das equipas nele intervenientes, uma declarao de protesto
devidamente lavrada no respectivo Boletim Oficial de Jogo.
2. Do disposto no ponto anterior exceptuam-se os casos de protestos relativos a alegada inscrio, qualificao
e/ou utilizao irregular de atletas, protestos esses que podem ser apresentados at ao segundo dia til
aps o termo do respectivo Campeonato e at deciso das Entidades competentes, obrigando a manter
suspensa a homologao do campeonato e dos jogos sobre os quais tenham recado os protestos.
ARTIGO 44
(Ttulos e Prmios do Hquei em Patins definio e enquadramento normativo)
Compete FPP e s Associaes de Patinagem, consoante os casos, assegurar a instituio de prmios aos clubes
e seus representantes que sejam vencedores das provas oficiais de Hquei em Patins em que participem.
1. Aos clubes vencedores das provas oficiais da FPP so atribudas as taas relativas ao ttulo conquistado.
Pgina 36 de 92
julho de 2016
2. Aos atletas e demais representantes dos clubes vencedores das provas oficiais organizadas pela FPP so
atribudas medalhas de modelo institucional da FPP, as quais tratando-se das finais da Supertaa ou da
Taa de Portugal, tanto em masculinos como em feminino - devero ser igualmente entregues aos atletas e
demais representantes do clube finalista vencido.
3. A entrega dos prmios relativos aos Campeonatos Nacionais de Hquei em Patins deve ser efectuada logo
que possvel, aps a competente homologao da classificao final que tiver sido apurada e nas condies
que forem deliberadas pela direco da FPP ou da Associao de Patinagem em questo.
4. A entrega de prmios relativos s Supertaas e s Taas de Portugal deve ser efectuada logo aps o jogo final
daquelas provas, ltimo dia da realizao das provas, salvaguardando o disposto no ponto seguinte no caso
de ser efectuado qualquer protesto nos termos regulamentares aplicveis.
5. O clube a quem seja outorgada a posse provisria de qualquer prmio est obrigado a emitir, para a
entidade que lhe fez a entrega, um termo de responsabilidade - devidamente assinado pela respectiva
direco, com, pelo menos, duas assinaturas - no qual se compromete a zelar pela conservao do prmio
que lhe foi confiado e a proceder sua devoluo se e quando a mesma lhe for solicitada.
6. Os Clubes que no compaream a cerimnias protocolares de entrega de prmios, tero como
consequncia:
6.1 A aplicao de multa no valor de 5 Salrios Mnimos Nacionais ao clube infractor
CAPTULO VII
DOS QUADROS COMPETITIVOS DA FPP E SUA REGULAMENTAO
ARTIGO 45
(Campeonato Nacional da Primeira Diviso de Seniores Masculinos)
1. Participam no Campeonato Nacional da Primeira Diviso de Seniores Masculinos os quatorze clubes
qualificados e inscritos, atentas as classificaes obtidas e formas de apuramento previstas neste
Regulamento.
2. Atravs da Associao de Patinagem da sua filiao e at data definida pela FPP em comunicado oficial, os
clubes qualificados para esta competio tm de formalizar atravs de ofcio em papel timbrado do clube e
assinado pela sua Direco a respectiva inscrio, acompanhada do pagamento da taxa correspondente,
respeitando os valores e prazos definidos pela FPP e atento o disposto na regulamentao aplicvel.
2.1 O valor global de taxas de inscrio ser repartido da seguinte forma:
a) Na percentagem de 80% (oitenta por cento) para a FPP;
b) Na percentagem de 20% (vinte por cento) para as Associaes de Patinagem, em funo do nmero
dos clubes seus filiados e que participam nesta competio.
2.2 As taxas de organizao e de arbitragem desta competio tm de ser pagas pelos clubes participantes
respeitando os valores, formas e prazos definidos pela FPP e atento o disposto na regulamentao
aplicvel.
3. A FPP pode aceitar que um clube qualificado para esta competio nela no participe, desde que tal facto lhe
seja comunicado por escrito - com a antecedncia mnima de 15 (quinze) dias da data de realizao do sorteio
dos jogos iniciais mas sem prejuzo do clube em questo ser penalizado em conformidade com o disposto no
ponto 1.1 do artigo 80deste Regulamento.
3.1 O clube que desista desta competio, antes ou depois da mesma se ter iniciado, sem cuidar de
comunicar tal facto FPP - ou fazendo-o depois do prazo fixado no ponto 3 deste artigo - ser
penalizado em conformidade com o disposto no ponto 2.1 do artigo 80deste Regulamento.
3.2 Quando um clube desistir da sua participao nesta competio em data anterior ao seu incio, a FPP
promover a sua substituio pelo clube melhor classificado da poca anterior, dentre os clubes que
haviam sido despromovidos.
3.3 Se um clube desistir de participar nesta competio depois do seu incio e antes desta concluda, todos
os jogos realizados pelo clube desistente sero anulados, sendo a classificao final apurada de
acordo com o artigo 7 do Regulamento - por ordem decrescente do nmero de pontos conquistados
pelos restantes clubes.
Pgina 37 de 92
julho de 2016
4. No Campeonato Nacional da Primeira Diviso de Seniores Masculinos, so observadas as seguintes normas

especficas:
4.1 Todos os jogos desta competio so, obrigatoriamente, disputados em recintos cobertos, sendo
realizados preferencialmente - s sextas-feiras, sbados, domingos e feriados nacionais, sem a
utilizao dos dias de Natal, de Ano Novo e de Pscoa.
4.1.1 Os horrios dos jogos em que intervenham equipas das Regies Autnomas dos Aores e
da Madeira, tm que ser adaptados s convenincias da equipa visitante, em funo
dos horrios dos voos.
4.2 Todos os jogos desta competio tm a durao total (tempo til) de cinquenta minutos - divididos em
duas partes, cada uma com a durao (tempo til) de vinte e cinco minutos - e com um intervalo de
dez minutos entre cada parte.
4.3 No final de cada jogo desta competio - e no prazo mximo de vinte e quatro horas, aps o seu termo
- o clube que actua como equipa visitada est obrigado a enviar FPP e Associao de Patinagem
da rea onde o mesmo se realizou atravs de fax - uma cpia do Boletim do Jogo, com o resultado
final do mesmo.
4.4 O Campeonato ser disputado a duas voltas, todos contra todos e a respectiva classificao
efectuada - de acordo com o artigo 7 deste Regulamento - por ordem decrescente do nmero de
pontos conquistados por cada clube.
4.4.1 A ordenao dos jogos destas provas decorre do disposto no artigo 67 deste Regulamento,
atento o nmero atribudo a cada clube, atravs de sorteio, sendo os jogos disputados nos
recintos de jogo dos clubes que o sorteio indicar em primeiro lugar.
4.4.2 O sorteio ser condicionado, para que os 4 (quatro) Clubes melhor classificados da poca
imediatamente anterior, se defrontem entre si nas ltimas 5 (cinco) jornadas de cada volta,
conforme grelha especfica inserida no artigo 67 deste regulamento.
4.4.3 Em caso de igualdade pontual entre dois ou mais clubes, so observados os critrios de
desempate estabelecidos no artigo 7 deste Regulamento.
5. Em cada poca desportiva, ao primeiro classificado desta competio atribudo o ttulo de Campeo
Nacional da Primeira Diviso Seniores Masculinos, sendo-lhe entregues:
5.1 O trofu oficial da FPP, correspondente ao ttulo atribudo;
5.2 20 (vinte) medalhas do modelo oficial da FPP, destinadas aos componentes da equipa vencedora desta
competio.
6. CONSEQUNCIAS CLASSIFICATIVAS
6.1 No final da poca desportiva 2013/14, a classificao final que for apurada no Campeonato Nacional
da Primeira Diviso, determina - para os 3 (trs) ltimos classificados - a sua despromoo, na poca
seguinte, Segunda Diviso.
6.2 No final do campeonato os 11 e 12 classificados disputaro um Play-Out, com os dois Clubes
classificados em 2 lugar de cada uma das Zonas do Campeonato Nacional da 2 Diviso de Seniores
Masculinos.
6.3 Os Play- Out sero disputados em formato de eliminatria, a duas mos, conforme abaixo:
6.3.1 2 Classificado de uma das Zonas do CN 2 Diviso vs 11 Classificado CN 1 Diviso.
6.3.2 2 Classificado de uma das Zonas do CN 2 Diviso vs 12 Classificado CN 1 Diviso.
6.3.3 Os Play-Out sero determinados por sorteio, e cada um ser disputado por um clube da 1
Diviso, e por um clube da 2 Diviso.
6.3.4 Os clubes vencedores dos dois Play-Out qualificam-se para disputar o Campeonato Nacional
da 1 Diviso de Seniores Masculinos da poca 2014/15.
6.3.5 Os clubes vencidos dos dois Play-Out qualificam-se para disputar o Campeonato Nacional da
2 Diviso de Seniores Masculinos da poca 2014/15.
6.4 Na poca 2014/15 a prova ser disputada por 14 clubes.
Pgina 38 de 92
julho de 2016
ARTIGO 46
(Campeonato Nacional da Segunda Diviso de Seniores Masculinos)
1. Participam no Campeonato Nacional da Segunda Diviso de Seniores Masculinos os vinte e oito clubes
qualificados e inscritos, que so repartidos por duas Zonas a Zona Norte e Madeira e a Zona Sul e Aores
- cada uma delas constituda por quatorze clubes.
2. Atravs da Associao de Patinagem da sua filiao e at data estabelecida pela FPP em comunicado oficial,
os clubes qualificados para esta competio tm de formalizar atravs de ofcio em papel timbrado do clube
e assinado pela sua Direco a respectiva inscrio, acompanhada do pagamento da taxa correspondente,
aplicvel.
3. A FPP pode aceitar que um clube qualificado para esta competio nela no participe, desde que tal facto lhe
seja comunicado por escrito - com a antecedncia mnima de 15 (quinze) dias da data de realizao do sorteio
dos jogos iniciais mas sem prejuzo do clube em questo ser penalizado em conformidade com o disposto no
3.2 Quando um clube qualificado desistir da sua participao nesta competio em data anterior ao seu
incio, a FPP promover a sua substituio pelo clube que tendo integrado, na poca anterior, a
Zona do clube desistente - tiver obtido a melhor classificao, dentre os clubes que haviam sido
despromovidos.
3.3 Se um clube desistir de participar nesta competio depois do seu incio, so observados - consoante
os casos - os seguintes procedimentos:
3.3.1 Se a desistncia do clube ocorrer depois do final de qualquer uma das Fases que integram esta
competio, a classificao final dessa mesma Fase ou de qualquer uma das Fases que,
eventualmente, tenham sido anteriormente realizadas no ser objecto de qualquer
alterao, sendo sempre levados em conta os resultados nos jogos efectuados pelo clube
desistente.
3.3.2 Se a desistncia do clube ocorrer antes de concluda uma das Fases que integram esta
competio, todos os jogos realizados pelo clube desistente nessa mesma Fase sero
anulados, sendo a classificao final apurada em conformidade, mas sem que seja alterada a
classificao de qualquer uma das Fases desta competio que, eventualmente, j tenham
sido anteriormente realizadas.
4. Nas diferentes Fases que integram o Campeonato Nacional da Segunda Diviso de Seniores Masculinos, so
observadas as seguintes normas especficas:
final do mesmo.
Pgina 39 de 92
julho de 2016
4.4 Nas provas disputadas em sistema de campeonato, a respectiva classificao efectuada - de

acordo com o artigo 7 deste Regulamento - por ordem decrescente do nmero de pontos
conquistados por cada clube.
4.4.1 Na Fase Regular desta competio em que os clubes so repartidos por Zonas so
observadas as seguintes disposies:
a) A formao de cada Zona efectuada pela Direco da FPP segundo a proximidade
geogrfica da sede social dos clubes, de Norte para Sul e de Poente para Nascente;
b) Os clubes sediados na Regio Autnoma da Madeira integram a Zona Norte e os da
Regio Autnoma dos Aores a Zona Sul desta competio, atento o disposto no ponto
4.5 deste artigo.
em funo do nmero atribudo a cada clube, atravs de sorteio e atentas as disposies dos
pontos 4.4.1 e 4.5 deste artigo.
4.5 Com excepo da ltima jornada, nos jogos em que participem os clubes sediados nas Regies
Autnomas dos Aores ou da Madeira pode haver alteraes do calendrio de jogos da Prova 1 desta
competio, providenciando a Direco da FPP, sempre que tal for vivel, a realizao de jornadas
duplas - em dois dias consecutivos (sbado e domingo, por princpio) - atentas as seguintes condies:
4.5.1 Nas deslocaes ao Continente dos clubes sediados nas Regies Autnomas.
4.5.2 Nas deslocaes a cada Regio Autnoma dos clubes sediados no Continente, se houver, pelo
menos, dois clubes dessa Regio a participar na competio.
4.5.3 Os horrios dos jogos em que intervenham equipas das Regies Autnomas dos Aores e da
Madeira, tm que ser adaptados s convenincias da equipa visitante, em funo dos
horrios dos voos.
4.5.4 Para efeitos do disposto nos pontos anteriores, os clubes interessados tero de solicitar junto
da Direco da FPP - com, pelo menos, trs dias de antecedncia, relativamente data do
sorteio da Fase Regular desta competio que providencie as correspondentes alteraes de
calendrio.
Nacional da Segunda Diviso de Seniores Masculinos, sendo-lhe entregues:
competio.
6. O modelo competitivo do Campeonato Nacional da Segunda Diviso engloba as seguintes Fases especficas:
6.1 FASE REGULAR 2 DIVISO
6.1.1 Participam nesta Fase os vinte e oito clubes qualificados e inscritos, agrupados em duas
Zonas Regio Norte e Madeira e Regio Sul e Aores cada uma delas constituda por
14 (quatorze) clubes, que so distribudos por cada Zona pela Direco da FPP, atento o
disposto no ponto 4.4.1 deste artigo.
6.1.2 Em cada Zona, os quatorze clubes que a integram disputam um campeonato, a duas voltas
(26 jornadas), cuja classificao final determina as seguintes consequncias:
a) Os clubes que se classifiquem no primeiro lugar de cada Zona, num total de dois clubes,
so promovidos 1 Diviso;
b) Os clubes que se classifiquem no primeiro lugar de cada Zona, num total de dois clubes,
so apurados para a Fase Final Apuramento de Campeo desta competio;
c) Os clubes que se classifiquem no segundo lugar de cada Zona, num total de dois clubes,
so apurados para a Fase Final Apuramento de Promoo ao Campeonato Nacional da 1
Diviso;
d) Os dez clubes de cada Zona que se classifiquem entre o 3 e o 11 lugar, num total de
dezoito clubes, terminam a sua participao nesta competio, garantindo o direito de na
poca seguinte continuarem a competir na Segunda Diviso;
Pgina 40 de 92
julho de 2016
e) Os trs ltimos classificados de cada Zona - 12 a 14 lugar, inclusive - num total de seis
clubes, terminam a sua participao nesta competio, sendo despromovidos na poca
seguinte Terceira Diviso.
6.2 FASE FINAL APURAMENTO DE CAMPEO
Participam nesta prova os dois clubes qualificados da Fase Regular os primeiros classificados de cada
Zona - que disputam um campeonato, a duas voltas (2 jornadas), sendo a ordem dos jogos
determinada por sorteio.
6.2.1 No caso de, no final do tempo regulamentar do segundo jogo desta Fase, no for possvel
apurar qual o clube vencedor, tem de ser aplicado o artigo 5 das Regras de Jogo, com a
realizao dum prolongamento, seguido, se necessrio, da marcao de grandes penalidades.
6.2.2 A classificao final desta Fase determina as seguintes consequncias:
a) A atribuio do ttulo de Campeo Nacional da Segunda Diviso de Seniores Masculinos
ao primeiro classificado;
6.3 FASE FINAL APURAMENTO DE PROMOO
Participam nesta prova os dois clubes qualificados da Fase Regular os segundos classificados de cada
Zona - que disputam um campeonato, a duas voltas (2 jornadas), sendo a ordem dos jogos
determinada por sorteio.
6.3.1 No caso de, no final do tempo regulamentar do segundo jogo desta Fase, no for possvel
apurar qual o clube vencedor, tem de ser aplicado o artigo 5 das Regras de Jogo, com a
6.3.2 A classificao final desta Fase determina as seguintes consequncias:
a) A promoo na poca seguinte ao Campeonato Nacional da Primeira Diviso de
Seniores Masculinos ao primeiro classificado;
b) O direito na poca seguinte a competir no Campeonato Nacional da Segunda Diviso
de Seniores Masculinos ao segundo classificado;
6.4 CONSEQUNCIAS CLASSIFICATIVAS 2 DIVISO
As classificaes apuradas no final de cada poca desportiva determinam as seguintes consequncias:
6.4.1 Trs (3) clubes da Segunda Diviso os dois clubes classificados em primeiro lugar de cada
Zona na Fase Regular, e o Clube vencedor do Apuramento de Promoo - so promovidos
Primeira Diviso na poca seguinte.
6.4.2 Seis clubes da Segunda Diviso so despromovidos Terceira Diviso na poca seguinte,
designadamente os que, na Fase Regular desta competio, se classifiquem nos ltimos trs
lugares de cada Zona.
ARTIGO 47
(Campeonato Nacional da Terceira Diviso de Seniores Masculinos)
1. Participam no Campeonato Nacional da Terceira Diviso de Seniores Masculinos todos os clubes inscritos -
e no qualificados para disputar os Campeonatos Nacionais da Primeira e Segunda Divises de Seniores
Masculinos os quais so agrupados em trs Zonas Norte,Centro e Sul - tendo em ateno o
nmero de clubes inscritos em cada poca desportiva e as disposies contidas no ponto 5 deste artigo.
1.1 Caso o nmero de clubes inscritos no exceda os 45, sero constitudas trs (3) zonas
Norte,Centro e Sul.
1.2 Caso o nmero de clubes inscritos exceda o limite definido no ponto anterior, sero constitudas
quatro (4) zonas Norte A, Norte B, Sul A. e Sul B.
Pgina 41 de 92
julho de 2016
aplicvel.
3. A FPP pode aceitar que um clube inscrito para esta competio nela no participe, desde que tal facto lhe seja
comunicado por escrito - com a antecedncia mnima de 15 (quinze) dias da data de realizao do sorteio dos
jogos iniciais mas sem prejuzo do clube em questo ser penalizado em conformidade com o disposto no
penalizado em conformidade com o disposto no ponto 2.3 do artigo 80 deste Regulamento.
3.2 Se um clube desistir de participar nesta competio depois do seu incio, so observados - consoante
os casos - os seguintes procedimentos:
3.2.1 Se a desistncia do clube ocorrer depois do final de qualquer uma das Fases que integram esta
competio, a classificao final dessa mesma Fase ou de qualquer uma das Fases que,
eventualmente, tenham sido anteriormente realizadas no ser objecto de qualquer
desistente.
3.2.2 Se a desistncia do clube ocorrer antes de concluda uma das Fases que integram esta
competio, todos os jogos realizados pelo clube desistente nessa mesma Fase sero
anulados, sendo a classificao final dessa Fase apurada em conformidade, mas sem que seja
alterada a classificao da Fase desta competio que, eventualmente, j tenha sido
anteriormente realizada.
4. Nas diferentes Fases que integram o Campeonato Nacional da Terceira Diviso de Seniores Masculinos, so
4.1 Todos os jogos desta competio devem ser disputados em recintos cobertos, sendo realizados
preferencialmente - aos domingos e feriados nacionais, sem a utilizao dos dias de Natal, de Ano
Novo e de Pscoa.
final do mesmo.
4.4 Ambas as Fases so disputadas em sistema de campeonato e a respectiva classificao efectuada -
de acordo com o artigo 7 deste Regulamento - por ordem decrescente do nmero de pontos
4.4.1 A ordenao dos jogos decorre do disposto no artigo 67 deste Regulamento, em funo do
nmero atribudo a cada clube, atravs de sorteio e atentas as disposies do ponto 5 deste
artigo.
desempate estabelecidos no artigo 7 deste regulamento.
5. Na Fase Regular desta competio e relativamente a cada poca desportiva, a repartio dos clubes pelas
Zonas ser efectuada pela Direco da FPP - se possvel de forma equitativa e segundo a proximidade
geogrfica da sede social dos clubes, de Norte para Sul e de Poente para Nascente - sendo observadas as
seguintes disposies:
5.1 Os clubes sediados nas Regies Autnomas dos Aores e/ou da Madeira sero integrados de forma
rotativa e o mais equitativamente possvel pelas 3 (trs) Zonas.
Autnomas dos Aores ou da Madeira pode haver alteraes do calendrio de jogos da Fase Regular
desta competio, providenciando a Direco da FPP, sempre que tal for vivel, a realizao de
Pgina 42 de 92
julho de 2016
jornadas duplas - em dois dias consecutivos (sbado e domingo, por princpio) - atentas as seguintes
condies:
menos, dois clubes dessa Regio a participar na competio obrigatria a realizao de
jornadas duplas
5.2.3 Os horrios dos jogos em que intervenham equipas das Regies Autnomas dos Aores e da
Madeira, tm que ser adaptados s convenincias da equipa visitante, em funo dos
horrios dos voos.
sorteio da Prova 1 desta competio que providencie as correspondentes alteraes de
calendrio.
Nacional da Terceira Diviso de Seniores Masculinos, sendo-lhe entregues:
competio.
7. O modelo competitivo do Campeonato Nacional da Terceira Diviso de Seniores Masculinos engloba as
seguintes provas especficas, atento o disposto no ponto 5 deste artigo:
7.1 FASE REGULAR Trs (3) Zonas
7.1.1 Participam nesta Fase os clubes qualificados e inscritos, agrupados em trs Zonas
Norte, Centro e Sul e Ilhas distribudos por cada Zona pela Direco da FPP,
atento o disposto no ponto 4.4.1 deste artigo.
7.1.2 Em cada Zona, os clubes que a integram disputam um campeonato, a duas voltas, cuja
classificao final determinar as seguintes consequncias:
a) Os clubes que, em cada Zona, se classifiquem nos dois primeiros lugares conquistam o
direito de, na poca seguinte, serem promovidos Segunda Diviso;
b) Os clubes que, em cada Zona, se classifiquem no primeiro lugar so apurados para a Fase
Final Apuramento de Campeo;
c) Os restantes clubes de cada Zona terminam a sua participao nesta competio.
7.2 FASE REGULAR Quatro (4) Zonas
7.2.1 Participam nesta Fase os clubes qualificados e inscritos, agrupados em quatro Zonas
Norte A, Norte B, Sul A e Sul B distribudos por cada Zona pela Direco da FPP,
atento o disposto no ponto 4.4.1 deste artigo.
7.2.2 Em cada Zona, os clubes que a integram disputam um campeonato, a duas voltas, cuja
classificao final determinar as seguintes consequncias:
a) Os clubes que, em cada Zona, se classifiquem no primeiro lugar conquistam o direito de,
na poca seguinte, serem promovidos Segunda Diviso;
b) Os clubes que, em cada Zona, se classifiquem no primeiro lugar so apurados para a Fase
Final Apuramento de Campeo;
c) Os clubes que, em cada Zona, se classifiquem no segundo lugar so apurados para a Fase
Final Apuramento de Promoo;
d) Os restantes clubes de cada Zona terminam a sua participao nesta competio.
7.3. FINAL APURAMENTO DE CAMPEO
Participam nesta prova os primeiros classificados da Fase Regular em cada Zona, os quais
disputam entre si um campeonato a duas voltas, cuja classificao final determinar a atribuio ao
vencedor do ttulo de Campeo Nacional da Terceira Diviso de Seniores Masculinos.
7.4. FINAL APURAMENTO DE PROMOO Quatro (4) Zonas
Pgina 43 de 92
julho de 2016
Participam nesta prova os segundos classificados da Fase Regular em cada Zona, os quais
disputam entre si um campeonato a duas voltas, cuja classificao final determinar a promoo ao
Campeonato Nacional da Segunda Diviso de Seniores Masculinos.
8. CONSEQUNCIAS CLASSIFICATIVAS
As classificaes apuradas no final de cada poca desportiva determinam as seguintes consequncias:
8.1 Seis clubes da Terceira Diviso so promovidos Segunda Diviso na poca seguinte.
8.2 De notar que so despromovidos Terceira Diviso os trs ltimos classificados de cada Zona da
Segunda Diviso, num total de seis.
ARTIGO 48
(Taa de Portugal de Seniores Masculinos)
1. A Taa de Portugal de Seniores Masculinos uma competio disputada no sistema de eliminatrias
sucessivas e a uma s mo, tendo como participantes:
1.1 Os clubes que disputam os Campeonatos Nacionais da Primeira; Segunda e Terceira Divises, cuja
inscrio e participao obrigatria.
1.2 Os demais clubes de Seniores Masculinos, sediados no territrio nacional e que pretendam participar
nesta competio, cuja inscrio livre e no obrigatria.
2. A Taa de Portugal de Seniores Masculinos desenvolve-se em duas Fases distintas, integrando um total de
quatro provas, designadamente:
2.1 A Fase Regional, em que os clubes so repartidos por duas Regies - a Regio Norte e Regio Sul e
Ilhas e que inclui as seguintes provas:
2.1.1 A Prova 1, em cujas eliminatrias participam:
a) Os clubes de Seniores Masculinos que disputam a Terceira Diviso;
b) Os clubes de Seniores Masculinos de inscrio livre
2.1.2 A Prova 2, em cujas eliminatrias participam
a) Os clubes que forem apurados nas eliminatrias da Prova 1;
b) Os clubes que disputam a Segunda Diviso de Seniores Masculinos
2.2 A Fase Nacional, que inclui as seguintes provas:
2.2.1 A Prova 3, em cujas eliminatrias participam
a) Os clubes que forem apurados nas eliminatrias da Prova 2;
b) Os clubes que disputam a Primeira Diviso de Seniores Masculinos
2.2.2 A Prova 4 a Final Four - em cujas eliminatrias participam os quatro clubes que forem
apurados nas eliminatrias da Prova 3.
os clubes qualificados ou interessados nesta competio tm de formalizar atravs de ofcio em papel
timbrado do clube e assinado pela sua Direco a respectiva inscrio, acompanhada do pagamento da taxa
correspondente, respeitando os valores e prazos definidos pela FPP e atento o disposto na regulamentao
aplicvel.
respeitando os valores, formas e prazos definidos pela FPP, atento o disposto nos pontos 4.4 e 4.5
deste artigo e na regulamentao aplicvel.
3.3 A no participao nesta prova de um clube a isso obrigado, ou que nela se tenha voluntariamente
inscrito, implica a penalizao do clube infractor em conformidade com o disposto no ponto 3.1 do
artigo 80deste Regulamento.
4. Nas eliminatrias das diferentes provas que integram a Taa de Portugal de Seniores Masculinos, so
4.1 Nas Provas 1 e 2 desta competio os clubes so repartidos por duas Regies Regio Norte e
Regio Sul e Ilhas de acordo com os seguintes critrios:
Pgina 44 de 92
julho de 2016
4.1.1 A formao de cada Regio efectuada pela Direco da FPP - se possvel de forma
equitativa - segundo a proximidade geogrfica da sede social dos clubes, de Norte para Sul e
de Poente para Nascente.
4.1.2 Os clubes sediados nas Regies Autnomas dos Aores e Madeira integram a Regio Sul e
Ilhas desta competio.
4.2. Nas Provas 1 e 2 desta competio sempre que tal se revelar necessrio para acerto do nmero de
clubes nas eliminatrias de cada Regio pode a FPP optar por qualquer das seguintes medidas:
4.2.1 A realizao de pre-eliminatrias de apuramento, em funo das inscries e da repartio
de clubes por cada Regio.
4.2.2 A iseno de clube (s) a determinar por sorteio e por Regio relativamente a qualquer
das eliminatrias das Provas 1 e 2, mas salvaguardando que nenhum clube possa beneficiar de
mais do que uma iseno, no conjunto das eliminatrias que forem realizadas nas Provas 1 e 2
desta competio.
4.3 Os jogos das Provas 1, 2 e 3 desta competio realizam-se preferencialmente - s quartas-feiras,
sextas-feiras, sbados, domingos e feriados nacionais, sem a utilizao dos dias de Natal, de Ano Novo
e de Pscoa.
4.3.1 Atento o disposto no artigo 69 deste Regulamento, a data e/ou a hora dos jogos das Provas 1,
2 e 3 pode ser alterada, desde que respeitado - quanto eliminatria seguinte - um espao
temporal de cinco dias, pelo menos.
4.3.2 Quando, por motivos de fora maior, um jogo desta competio no se efectuar, ter o
mesmo de se realizar no dia seguinte, mesma hora e recinto de jogo, com excepo do
disposto nas alneas seguintes:
a) A entidade organizadora pode sancionar a realizao do jogo em data e/ou hora
alternativas, tendo em conta um acordo especfico nesse sentido, firmado entre os
delegados das equipas do jogo em questo;
b) O acordo referido tem de ser comunicado pelos delegados dos clubes, tanto ao (s) rbitro
(s) do jogo no realizado para registo no Boletim do Jogo respectivo - como entidade
organizadora, sob pena do jogo em questo ter de se realizar no dia seguinte, mesma
hora e recinto de jogo.
4.4 A organizao dos jogos que integram as eliminatrias das Provas 1, 2 e 3 desta competio da
competncia da Associao de Patinagem da rea de realizao do jogo, sendo os recintos utilizados
considerados como neutros ou neutralizados, tendo em conta no que respeita designao do
clube que actua na condio de equipa visitada as seguintes disposies:
4.4.1 Os jogos a disputar entre equipas de diferentes Divises so realizados nos recintos dos
clubes da diviso inferior, atentos os seguintes critrios e escalas de prioridades:
a) Clubes de inscrio livre: prioridade sobre clubes de inscrio obrigatria;
b) Clubes da Terceira Diviso: prioridade sobre clubes da Segunda e Primeira Divises;
c) Clubes da Segunda Diviso: prioridade sobre clubes da Primeira Diviso;
4.4.2 Os jogos a disputar entre equipas da mesma Diviso so realizados nos recintos dos clubes
que o sorteio indicar em primeiro lugar.
4.5 A organizao dos jogos que integram a Prova 4 desta competio Final Four da competncia
conjunta da FPP e da Associao de Patinagem da rea de realizao do jogo, obedecendo aos
condicionalismos seguidamente estabelecidos.
4.5.1 A data de realizao desta prova fixada tendo em conta que, em cada poca desportiva, esta
prova, por regra, encerra a actividade competitiva na categoria de Seniores Masculinos do
hquei em patins, podendo ser agendada para outra data que se ajuste ao planeamento de
cada poca.
4.5.2 Os trs jogos que integram esta prova realizam-se em dias consecutivos dum fim-de-semana e
no mesmo recinto de jogo - considerado como neutro ou neutralizado - e que tem de ser
obrigatoriamente coberto.
4.5.3 A designao do recinto de jogo da competncia exclusiva da Direco da FPP, sendo
efectuada entre o final da Prova 2 e o final da Prova 3.
Pgina 45 de 92
julho de 2016
4.7 No pode terminar empatado qualquer dos jogos desta competio, pelo que em caso de empate no
final do seu tempo regulamentar - tem de ser aplicado o artigo 5 das Regras de Jogo, com a realizao
dum prolongamento, seguido, se necessrio, da marcao de grandes penalidades.
4.8 No final dos jogos desta competio - e no prazo mximo de vinte e quatro horas, aps o seu termo - o
clube que actua como equipa visitada est obrigado a enviar FPP e Associao de Patinagem da
rea onde o mesmo se realizou atravs de fax - uma cpia do Boletim do Jogo, com o resultado final
do mesmo.
5. Ao clube vencedor do jogo da Final da Taa de Portugal de Seniores Masculinos atribudo o correspondente
trofu oficial da FPP.
5.1 A cada clube finalista so entregues vinte medalhas do modelo oficial da FPP, destinadas aos
componentes de cada equipa.
5.2 Aos rbitros que dirijam o jogo da final desta competio so igualmente atribudas medalhas do
modelo oficial da FPP.
6. O modelo competitivo da Taa de Portugal de Seniores Masculinos engloba duas Fases a Fase
Regional e a Fase Nacional - em que esto integradas as seguintes provas:
6.1 FASE REGIONAL / PROVA 1 TAA DE PORTUGAL MASCULINA
6.1.1 Participam nesta prova os clubes da Terceira Diviso, bem como os clubes de inscrio livre,
agrupados em duas regies Regio Norte e Regio Sul e Ilhas cuja constituio
estabelecida pela Direco da FPP, em nmero equitativo se possvel - e atentas as
disposies do ponto 4.1 deste artigo.
6.1.2 Nesta prova so realizadas as eliminatrias necessrias para proceder ao apuramento de
catorze clubes em cada Regio, num total de vinte e oito equipas, que vo disputar a Prova 2
desta competio.
6.2 FASE REGIONAL / PROVA 2 TAA DE PORTUGAL MASCULINA
6.2.1 Participam nesta prova um total de sessenta clubes ou seja, os vinte e oito clubes apurados
na Prova 1 e os trinta e dois clubes da Segunda Diviso os quais so agrupados nas duas
Regies estabelecidas no ponto 7.1.1 deste artigo, de acordo com a repartio definida nas
alneas seguintes.
a) A Regio Norte integra os seguintes trinta clubes:
Os catorze clubes apurados na Prova 1 da Regio Norte;
Os dezasseis clubes da Regio Norte da Segunda Diviso;
b) A Regio Sul e Ilhas integra os seguintes trinta clubes:
Os catorze clubes apurados na Prova 1 da Regio Sul e Ilhas;
Os dezasseis clubes da Regio Sul e Ilhas da Segunda Diviso;
6.2.2 Nesta prova so realizadas as eliminatrias necessrias para proceder ao apuramento de nove
clubes em cada Regio, num total de dezoito equipas, que vo disputar para a Prova 3 desta
competio.
6.3 FASE NACIONAL / PROVA 3 TAA DE PORTUGAL MASCULINA
Participam nesta prova um total de trinta e dois clubes ou seja, os dezasseis clubes apurados na
Prova 2 e os dezasseis clubes da Primeira Diviso os quais disputam entre si as trs eliminatrias que
integram esta prova, em funo de sorteio prvio e das qualificaes entretanto apuradas.
6.3.1 Na eliminatria dos dezasseis avos de final, integrando os trinta e dois clubes qualificados,
so disputados dezasseis jogos, cujos vencedores ficam apurados para a eliminatria seguinte.
6.3.2 Na eliminatria dos oitavos de final, integrando os dezasseis clubes apurados na eliminatria
anterior, so disputados oito jogos, cujos vencedores ficam apurados para a eliminatria
seguinte.
6.3.3 Na eliminatria dos quartos de final, integrando os oito clubes apurados na eliminatria
anterior, so disputados quatro jogos, cujos vencedores ficam qualificados para participar na
Prova 4 Final Four desta competio.
Pgina 46 de 92
julho de 2016
6.4 FASE NACIONAL/PROVA 4 (Final Four) TAA DE PORTUGAL MASCULINA

Participam nesta prova os quatro clubes semi-finalistas que foram apurados na Prova 3, os quais
disputam entre si as duas eliminatrias que integram esta prova, em funo de sorteio prvio e das
qualificaes entretanto apuradas, as quais so realizadas em dois dias consecutivos e no mesmo
recinto de jogo.
6.4.1 Na eliminatria das meias-finais so disputados dois jogos, sendo os clubes vencedores
apurados para o jogo da final, enquanto os clubes vencidos terminam a sua participao nesta
competio.
6.4.2 O jogo da final disputado pelos dois clubes apurados na eliminatria das meias-finais,
conquistando o clube vencedor o trofu relativo Taa de Portugal de Seniores Masculinos.
ARTIGO 49
(Supertaa Antnio Livramento de Seniores Masculinos)
1. A Supertaa Antnio Livramento de Seniores Masculinos uma competio de inscrio e participao
obrigatrias, sendo disputada no sistema de uma s eliminatria e de um s jogo, tendo como participantes:
1.1 O clube que - na poca imediatamente anterior - foi o vencedor do Campeonato Nacional da Primeira
Diviso de Seniores Masculinos.
1.2 O clube que - na poca imediatamente anterior - foi o vencedor da Taa de Portugal de Seniores
Masculinos, o qual no caso de coincidir com o clube indicado no ponto 1.1 deste artigo
substitudo pelo clube finalista vencido na final da Taa de Portugal de Seniores Masculinos da poca
imediatamente anterior.
2. Atravs da Associao de Patinagem da sua filiao e at data determinada pela FPP em comunicado oficial,
2.1 O valor global de taxas de inscrio a pagar pelos dois clubes participantes nesta competio ser
repartido da seguinte forma:
dos clubes seus filiados que participam nesta competio.
2.2 O valor das taxas de organizao e de arbitragem tm de ser pagas e em propores iguais
(cinquenta por cento) - pelos dois clubes participantes nesta competio, de acordo com os valores,
formas e prazos de pagamento definidos pela Direco da FPP e atento o disposto na regulamentao
aplicvel.
3. A Supertaa de Seniores Masculinos oficialmente designada como Supertaa Antnio Livramento de
Seniores Masculinos, obedecendo s seguintes normas especficas:
3.1 A organizao desta competio da competncia conjunta da FPP e da Associao de Patinagem da
rea de realizao do jogo, obedecendo aos condicionalismos seguidamente estabelecidos.
prova, por regra, inicia a actividade competitiva na categoria de Seniores Masculinos, podendo
ser agendada para outra data que se adeque ao planeamento de cada poca.
3.1.2 A designao do recinto de jogo - obrigatoriamente coberto e considerado como neutro ou
neutralizado - da competncia da Direco da FPP.
3.2 O jogo desta competio tem a durao total (tempo til) de cinquenta minutos, divididos em duas
partes - cada uma com a durao (tempo til) de vinte e cinco minutos - e com um intervalo de dez
minutos entre cada parte.
3.3 O jogo desta competio no pode terminar empatado, pelo que em caso de empate no final do seu
tempo regulamentar - tem de ser aplicado o artigo 35 das Regras de Jogo, com a realizao dum
prolongamento, seguido, se necessrio, da marcao de grandes penalidades.
Pgina 47 de 92
julho de 2016
3.4 No final do jogo desta competio - e no prazo mximo de vinte e quatro horas, aps o seu termo - o
do mesmo.
4. Ao clube vencedor do jogo/final da Supertaa de Seniores Masculinos atribudo o correspondente trofu
oficial da FPP.
4.1 A cada clube finalista desta competio so entregues vinte medalhas do modelo oficial da FPP,
destinadas aos componentes de cada equipa.
4.2 Aos rbitros que dirijam o jogo/final desta competio so igualmente atribudas medalhas do modelo
oficial da FPP.
ARTIGO 50
(Campeonato Nacional de Seniores Femininos)
1. Participam no Campeonato Nacional de Seniores Femininos todos os clubes nele inscritos, os quais so
repartidos em duas Regies Regio Norte e Regio Sul e Ilhas - cada uma delas constituda, se possvel,
por um nmero equitativo de clubes, que so distribudos por cada Regio pela Direco da FPP, atento o
disposto no ponto 4.4.1 deste artigo.
aplicvel.
3.2 Se um clube desistir de participar nesta competio depois de esta ter o seu incio, so observados -
consoante os casos - os seguintes procedimentos:
3.2.1 Se a desistncia do clube ocorrer depois do final de qualquer uma das provas que integram
esta competio, a classificao final dessa mesma prova ou de qualquer uma das provas
que, eventualmente, tenham sido anteriormente realizadas no ser objecto de qualquer
desistente.
3.2.2 Se a desistncia do clube ocorrer antes de concluda uma das provas que integram esta
competio, todos os jogos realizados pelo clube desistente nessa mesma prova sero
anulados, sendo a classificao final dessa prova apurada em conformidade, mas sem que seja
alterada a classificao de qualquer uma das provas desta competio que, eventualmente, j
tenham sido anteriormente realizadas.
4. Nas diferentes provas que integram o Campeonato Nacional de Seniores Femininos, so observadas as
seguintes normas especficas:
Pgina 48 de 92
julho de 2016
4.2 Todos os jogos desta competio tm a durao total (tempo til) de quarenta minutos - divididos em
duas partes, cada uma com a durao (tempo til) de vinte minutos - e com um intervalo de dez
final do mesmo.
4.4 Nas provas disputadas em sistema de campeonato, a respectiva classificao efectuada - de
acordo com o artigo 7 deste Regulamento - por ordem decrescente do nmero de pontos
4.4.1 Nas provas desta competio em que os clubes so repartidos por Regies, so observadas
as seguintes disposies:
a) A formao de cada Regio efectuada pela Direco da FPP segundo a proximidade
b) Os clubes sediados nas Regies Autnomas dos Aores e Madeira integram a Regio Sul e
Ilhas desta competio, atento o disposto no ponto 4.6 deste artigo.
em funo do nmero atribudo a cada clube, atravs de sorteio e atentas as disposies dos
pontos 4.4.1 e 4.5 deste artigo.
duplas - em dois dias consecutivos (sbado e domingo, por princpio) - atentas as seguintes condies:
visitante, em funo dos horrios dos voos.
sorteio da Prova 1 desta competio que providencie as correspondentes alteraes de
calendrio.
Nacional de Seniores Femininos, sendo-lhe entregues:
competio.
6. O modelo competitivo do Campeonato Nacional de Seniores Femininos engloba as provas especficas
seguidamente referidas.
6.1 PROVA 1
6.1.1 Participam nesta prova os clubes inscritos, agrupados em duas Regies Regio Norte e
Regio Sul e Ilhas cada uma delas constituda, se possvel, por um nmero equitativo de
clubes, a definir pela Direco da FPP, atento o disposto no ponto 4.4.1 deste artigo.
6.1.2 Em cada Regio, os clubes que a integram disputam um campeonato, a duas voltas, cuja
classificao final determina as seguintes consequncias:
a) Os clubes que se classifiquem nos quatro primeiros lugares de cada Regio - 1 a 4,
inclusive - num total de oito clubes, so apurados para a Prova 2 desta competio;
b) Os restantes clubes de cada Regio terminam a sua participao nesta competio.
Pgina 49 de 92
julho de 2016
6.2 PROVA 2
Participam nesta prova os quatro primeiros classificados da Prova 1 de cada Regio, num total de oito
clubes, que disputam um campeonato, a duas voltas, (14 jornadas), cuja classificao final determina
que, ao clube que obtenha o primeiro lugar, seja atribudo o ttulo de Campeo Nacional de Seniores
Femininos.
ARTIGO 51
(Taa de Portugal de Seniores Femininos)
1. A Taa de Portugal de Seniores Femininos uma competio disputada no sistema de eliminatrias
sucessivas e a uma s mo, tendo como participantes:
1.1 Os clubes que disputam o Campeonato Nacional Feminino, cuja inscrio e participao obrigatria.
1.2 Os demais clubes de Seniores Femininos, sediados no territrio nacional e que pretendam participar
nesta competio, cuja inscrio livre e no obrigatria.
2. A Taa de Portugal de Seniores Femininos desenvolve-se em duas fases distintas, integrando um total de
trs provas, designadamente:
2.1 A Fase Regional, em que os clubes so repartidos por duas Regies - a Regio Norte e Regio Sul e
Ilhas e que inclui a Prova 1, em cujas eliminatrias participam, quer os clubes de Seniores Femininos
que disputam o Campeonato Nacional, quer os clubes de Seniores Femininos de inscrio livre.
2.2 A Fase Nacional, que inclui as seguintes provas:
2.2.1 A Prova 2, em cujas eliminatrias participam os clubes que forem apurados nas eliminatrias
da Prova 1.
2.2.2 A Prova 3 a Final Four - em cujas eliminatrias participam os quatro clubes que forem
apurados nas eliminatrias da Prova 2.
os clubes qualificados ou interessados nesta competio tm de formalizar atravs de ofcio em papel
timbrado do clube e assinado pela sua Direco a respectiva inscrio, acompanhada do pagamento da taxa
correspondente, respeitando os valores e prazos definidos pela FPP e atento o disposto na regulamentao
aplicvel.
respeitando os valores, formas e prazos definidos pela FPP, atento o disposto nos pontos 4.4 e 4.5
deste artigo e na regulamentao aplicvel.
4. Nas eliminatrias das diferentes provas que integram a Taa de Portugal de Seniores Femininos, so
4.1 Na Prova 1 desta competio os clubes so repartidos por duas Regies Regio Norte e Regio Sul
e Ilhas de acordo com os seguintes critrios:
4.1.1 A formao de cada Regio efectuada pela Direco da FPP - se possvel de forma
equitativa - segundo a proximidade geogrfica da sede social dos clubes, de Norte para Sul e
de Poente para Nascente.
4.1.2 Os clubes sediados nas Regies Autnomas dos Aores e Madeira integram a Regio Sul e
Ilhas desta competio.
4.2. Na Prova 1 desta competio sempre que tal se revelar necessrio para acerto do nmero de clubes
nas eliminatrias de cada Regio pode a FPP optar por qualquer das seguintes medidas:
4.2.1 A realizao de pre-eliminatrias de apuramento, em funo das inscries e da repartio
de clubes por cada Regio.
Pgina 50 de 92
julho de 2016
4.2.2 A iseno de clubes a determinar por sorteio e por Regio relativamente a qualquer das
eliminatrias da Prova 1, mas salvaguardando que nenhum clube possa beneficiar de mais do
que uma iseno.
4.3 Os jogos das Provas 1 e 2 desta competio realizam-se preferencialmente - aos sbados, domingos
e feriados nacionais, sem a utilizao dos dias de Natal, de Ano Novo e de Pscoa, nem dos dias que
lhes so imediatamente anteriores e imediatamente posteriores.
4.3.1 Atento o disposto no artigo 69 deste Regulamento, a data e/ou a hora dos jogos das Provas 1,
2 e 3 pode ser alterada, desde que respeitado - quanto eliminatria seguinte - um espao
temporal de cinco dias, pelo menos.
4.3.2 Quando, por motivos de fora maior, um jogo desta competio no se efectuar, ter o
mesmo de se realizar no dia seguinte, mesma hora e recinto de jogo, com excepo do
disposto nas alneas seguintes:
a) A entidade organizadora pode sancionar a realizao do jogo em data e/ou hora
alternativas, tendo em conta um acordo especfico nesse sentido, firmado entre os
delegados das equipas do jogo em questo;
b) O acordo referido tem de ser comunicado pelos delegados dos clubes, tanto aos rbitros
do jogo no realizado para registo no Boletim do Jogo respectivo - como entidade
organizadora, sob pena do jogo em questo ter de se realizar no dia seguinte, mesma
hora e recinto de jogo.
4.4 A organizao dos jogos que integram as eliminatrias das Provas 1 e 2 desta competio da
competncia da Associao de Patinagem da rea de realizao do jogo, sendo os recintos utilizados
considerados como neutros ou neutralizados, tendo em conta no que respeita designao do
clube que actua na condio de equipa visitada as seguintes disposies:
4.4.1 Os jogos a disputar entre equipas de diferentes Divises so realizados nos recintos dos
clubes da diviso inferior, atentos os seguintes critrios e escalas de prioridades:
a) Clubes de inscrio livre: prioridade sobre clubes de inscrio obrigatria;
b) Clubes da Segunda Diviso: prioridade sobre clubes da Primeira Diviso
4.4.2 Os jogos a disputar entre equipas da mesma Diviso so realizados nos recintos dos clubes
que o sorteio indicar em primeiro lugar.
4.5 A organizao dos jogos que integram a Prova 3 desta competio Final Four da competncia
conjunta da FPP e da Associao de Patinagem da rea de realizao do jogo, obedecendo aos
condicionalismos seguidamente estabelecidos.
prova encerra a actividade competitiva na categoria de Seniores Femininos do hquei em
patins.
4.5.2 Os trs jogos que integram esta prova realizam-se em dias consecutivos dum fim-de-semana e
no mesmo recinto de jogo - considerado como neutro ou neutralizado - e que tem de ser
obrigatoriamente coberto.
4.5.3 A designao do recinto de jogo da competncia exclusiva da Direco da FPP, sendo
efectuada entre o final da Prova 1 e o final da Prova 2.
4.7 No pode terminar empatado qualquer dos jogos desta competio, pelo que em caso de empate no
final do seu tempo regulamentar - tem de ser aplicado o artigo 35 das Regras de Jogo, com a
final do mesmo.
5. Ao clube vencedor do jogo da Final da Taa de Portugal de Seniores Femininos atribudo o correspondente
trofu oficial da FPP.
Pgina 51 de 92
julho de 2016
5.1 A cada clube finalista so entregues vinte medalhas do modelo oficial da FPP, destinadas aos
componentes de cada equipa.
5.2 Aos rbitros que dirijam o jogo da final desta competio so igualmente atribudas medalhas do
modelo oficial da FPP.
6. MODELO COMPETITIVO DA TAA DE PORTUGAL - SENIORES FEMININOS
Esta competio engloba duas Fases a Fase Regional e a Fase Nacional - em que esto integradas as
seguintes provas especficas:
6.1 FASE REGIONAL / PROVA 1
6.1.1 Participam nesta prova todos os clubes do Campeonato Nacional Feminino, bem como os
clubes de inscrio livre, agrupados em duas regies Regio Norte e Regio Sul e Ilhas
cuja constituio estabelecida pela Direco da FPP, em nmero equitativo se possvel - e
atentas as disposies do ponto 4.1 deste artigo.
6.1.2 Nesta prova so realizadas as eliminatrias necessrias para proceder ao apuramento de
quatro clubes em cada Regio - oito equipas, no total que ficam qualificados para disputar
para a Prova 2 desta competio.
6.2 FASE NACIONAL / PROVA 2
Participam nesta prova um total de oito clubes os quatro clubes apurados na Prova 1 de cada
Regio os quais disputam entre si a eliminatria dos quartos de final, sendo disputados quatro
jogos, cujos vencedores ficam qualificados para participar na Prova 3 Final Four desta
competio.
6.3 FASE NACIONAL/PROVA 3 (Final Four)
Participam nesta prova os quatro clubes semi-finalistas que foram apurados na Prova 2, os quais
disputam entre si as duas eliminatrias que integram esta prova, em funo de sorteio prvio e das
qualificaes entretanto apuradas, as quais so realizadas em dois dias consecutivos e no mesmo
recinto de jogo.
6.3.1 Na eliminatria das meias-finais so disputados dois jogos, sendo os clubes vencedores
apurados para o jogo da final, enquanto os clubes vencidos terminam a sua participao nesta
competio.
6.3.2 O jogo da final disputado pelos dois clubes apurados na eliminatria das meias-finais,
conquistando o clube vencedor o trofu relativo Taa de Portugal de Seniores Femininos.
ARTIGO 52
(Supertaa de Seniores Femininos)
1. A Supertaa de Seniores Femininos uma competio de inscrio e participao obrigatrias, sendo
disputada num s jogo, tendo como participantes:
1.1 O clube que - na poca imediatamente anterior - foi o vencedor do Campeonato Nacional da Primeira
Diviso de Seniores Femininos.
1.2 O clube que - na poca imediatamente anterior - foi o vencedor da Taa de Portugal de Seniores
Femininos, o qual no caso de coincidir com o clube indicado no ponto 1.1 deste artigo substitudo
pelo clube finalista vencido na final da Taa de Portugal de Seniores Femininos da poca
imediatamente anterior.
2. Atravs da Associao de Patinagem da sua filiao e at data determinada pela FPP em comunicado oficial,
2.1 O valor global de taxas de inscrio a pagar pelos dois clubes participantes nesta competio ser
repartido da seguinte forma:
2.2 O valor das taxas de organizao e de arbitragem tm de ser pagos e em propores iguais
(cinquenta por cento) - pelos dois clubes participantes nesta competio, de acordo com os valores,
Pgina 52 de 92
julho de 2016
formas e prazos de pagamento definidos pela Direco da FPP e atento o disposto na regulamentao
aplicvel.
3. A Supertaa de Seniores Femininos obedece s seguintes normas especficas:
3.1 A organizao desta competio da competncia conjunta da FPP e da Associao de Patinagem da
rea de realizao do jogo, obedecendo aos condicionalismos seguidamente estabelecidos.
prova inicia a actividade competitiva na categoria de Seniores Femininos do hquei em patins.
3.1.2 A designao do recinto de jogo - obrigatoriamente coberto e considerado como neutro ou
neutralizado - da competncia da Direco da FPP.
3.2 O jogo desta competio tem a durao total (tempo til) de quarenta minutos, divididos em duas
partes - cada uma com a durao (tempo til) de vinte minutos - e com um intervalo de dez minutos
entre cada parte.
3.3 O jogo desta competio no pode terminar empatado, pelo que em caso de empate no final do seu
tempo regulamentar - tem de ser aplicado o artigo 35 das Regras de Jogo, com a realizao dum
prolongamento, seguido, se necessrio, da marcao de grandes penalidades.
3.4 No final do jogo desta competio - e no prazo mximo de vinte e quatro horas, aps o seu termo - o
do mesmo.
4. Ao clube vencedor do jogo/final da Supertaa de Seniores Femininos atribudo o correspondente trofu
oficial da FPP.
4.1 A cada clube finalista desta competio so entregues vinte medalhas do modelo oficial da FPP,
destinadas aos componentes de cada equipa.
4.2 Aos rbitros que dirijam o jogo/final desta competio so igualmente atribudas medalhas do modelo
oficial da FPP.
ARTIGO 53
(Campeonatos Nacionais de Jovens Masculinos)
1. Os Campeonatos Nacionais de Jovens Masculinos categorias de Sub 20, Sub 17, Sub 15 e Sub 13 - so
disputados sob a mesma regulamentao e tm a participao em cada uma destas categorias do seguinte
nmero de clubes:
1.1 Do representante sedeado nas Regies Autnomas, designadamente o que - na poca desportiva em
questo e em cada categoria - seja o campees das Regies Autnomas, os quais vo disputar o jogo de
apuramento para a Prova 3 - Fase Nacional.
1.1.1 O Territrio das Regies Autnomas composto pelas A.P. da Madeira, A.P. do Pico, A.P. da
Terceira e A.P. de Ponta Delgada.
1.1.2 O Territrio das Regies Autnomas faz o apuramento do seu campeo no respectivo Campeonato
Distrital/Regional, tendo em conta o estipulado no ponto dois deste artigo.
1.1.3 Se cada Associao das Regies Autnomas optar por realizar o seu Campeonato Distrital, os
respectivos campees distritais de cada categoria, disputaro uma prova de apuramento para
encontrar os respectivos representantes das Regies Autnomas.
1.1.4 Os representantes das Regies Autnomas, das categorias de Sub 13, Sub 15, Sub 17 e Sub 20,
tero de ser indicados Federao de Patinagem de Portugal at ltima jornada da Prova 2
Fase Regional, do Continente.
1.2 De vinte e quatro clubes sedeados no territrio continental, englobando quer os clubes que - na poca
desportiva em questo e em cada categoria - sejam Campees Distritais/Regionais das Associaes de
Patinagem, quer os clubes classificados no segundo lugar e /ou nos lugares imediatos dos Campeonatos
Distritais/Regionais das Associaes de Patinagem com mais elevado percentual, independentemente da
frmula de disputa definida por cada Associao.
Pgina 53 de 92
julho de 2016
1.2.1 Para encontrar a percentagem do nmero de equipas de cada Associao, relativamente ao

universo dos clubes em cada uma das categorias, s podem ser consideradas as equipas que
tenham concludo os respectivos Campeonatos Distritais/Regionais;
1.2.2 Se houver Associaes de Patinagem com igual percentual, tem vantagem a Associao em cujos
campeonatos, na poca em questo, tenha participado um maior nmero de clubes, no conjunto
das quatro categorias;
1.2.3 Se a igualdade persistir, tem vantagem a Associao de Patinagem que tenha inscrito na FPP maior
nmero de atletas no conjunto das quatro categorias referidas na alnea anterior.
2. Para efeitos do disposto no ponto 1 deste artigo, fica estabelecido que:
2.1 Campeonatos Distritais/Regionais so as competies de cada categoria que sejam organizadas por cada
Associao de Patinagem ou agrupamento de mais que uma Associao, apurando o respectivo Campeo
Distrital/Regional.
2.2 Nos Campeonatos Distritais/Regionais organizados a nvel Associativo so exigidos os seguintes requisitos
mnimos:
2.2.1 No caso das Associaes de Patinagem das Regies Autnomas dos Aores e da Madeira:
a) A participao mnima de 3 (trs) clubes;
b) A concluso obrigatria da prova de, pelo menos 3 (trs) clubes;
c) Campeonato a duas voltas, pelo que cada clube participante ter de disputar, pelo menos, 4
(quatro) jogos.
2.2.2 No caso das Associaes de Patinagem do Continente:
a) A participao inicial, mnima de 6 (seis) clubes;
b) A concluso obrigatria da prova de, pelo menos 6 (seis) clubes;
c) Campeonato a duas voltas, pelo que cada clube participante ter de disputar, o mnimo de 10
(dez) jogos.
os clubes qualificados para os Campeonatos Nacionais tm de formalizar a respectiva inscrio, atravs de
ofcio em papel timbrado do clube e assinado pela sua direco, que ser acompanhada do pagamento da
taxa correspondente, respeitando os valores e prazos definidos pela FPF e atento o disposto na
regulamentao aplicvel.
3.2 As taxas de organizao e de arbitragem destas competies tm de ser pagas (se assim for decidido)
pelos clubes participantes respeitando os valores, formas e prazos definidos pela FPP e atento o
disposto na regulamentao aplicvel.
4. A FPP pode aceitar que um clube inscrito para qualquer destas competies nela no participe, desde que tal
facto lhe seja comunicado por escrito - com a antecedncia mnima de 15 (quinze) dias da data de realizao
do sorteio dos jogos iniciais mas sem prejuzo do clube em questo ser penalizado atento o disposto no
5. O clube que desista de qualquer destas competies, antes ou depois das mesmas se terem iniciado, sem
cuidar de comunicar tal facto FPP - ou fazendo-o depois do prazo fixado no ponto 3 deste artigo - ser
penalizado atento o disposto no ponto 2.4 do artigo 80deste Regulamento.
5.1 Se um clube desistir de participar em qualquer destas competies depois desta ter o seu incio, so
observados - consoante os casos - os seguintes procedimentos:
5.1.1 Se a desistncia do clube ocorrer depois do final da Prova 1, a classificao final desta prova no
objecto de qualquer alterao, sendo sempre levados em conta os resultados nos jogos
efectuados pelo clube desistente.
5.1.2 Se a desistncia do clube ocorrer antes de concluda a Prova 1, todos os jogos realizados pelo
clube desistente nesta prova so anulados, sendo a classificao final apurada em conformidade.
6. Nas provas que integram os Campeonatos Nacionais de Sub 20, Sub 17, Sub 15 e Sub 13 Masculinos so
Pgina 54 de 92
julho de 2016
6.1 Todos os jogos destas competies so obrigatoriamente, disputados em recintos cobertos, sendo
realizados, preferencialmente, aos Sbados, Domingos e feriados nacionais, sem a utilizao dos dias de
Natal, Ano Novo e de Pscoa.
6.2 Os dias e horaspara disputa dos jogos so definidos pela Federaa de Patinagem de Portugal, no incio
de cada poca.
6.3 As alteraes ao definido no ponto anterior, devero ter a concordncia de ambos os Clubes
intervenientes no jogo.
6.4 Os jogos do Campeonato Nacional de Sub 20 tm a durao total (tempo til) de cinquenta minutos
divididos em duas partes, cada uma com a durao (tempo til) de vinte e cinco minutos e com um
intervalo de dez minutos entre cada parte.
6.5 Os jogos do Campeonato Nacional de Sub 17 tm a durao total (tempo til) de quarenta minutos,
divididos em duas partes, cada uma com a durao (tempo til) de vinte minutos e com um intervalo de
6.6 Os jogos dos Campeonatos Nacionais de Sub 15 e de Sub 13 tm a durao total (tempo til) de trinta
minutos, divididos em duas partes, cada uma com a durao (tempo til) de quinze minutos, e com um
intervalo de dez minutos entre cada parte.
6.7 No final de cada jogo de qualquer das competies de Jovens Masculinos, e no prazo mximo de vinte e
quatro horas, aps o seu termo, o clube que actua como equipa visitada est obrigada a enviar FPP e
Associao de Patinagem da rea onde o mesmo se realizou atravs de Fax, de uma cpia do boletim do
jogo.
6.8 Todas as provas dos Campeonatos Nacionais de Jovens Masculinos so disputadas em sistema de
campeonato, sendo a classificao efectuada de acordo com o artigo 7 deste Regulamento por ordem
decrescente do nmero de pontos de cada clube.
6.8.1 Em caso de igualdade pontual entre dois ou mais clubes, so observados os critrios de desempate
estabelecidos no artigo 7 deste Regulamento.
6.8.2 A ordenao dos jogos decorre do disposto no artigo 67 deste Regulamento, em funo do
nmero atribudo a cada clube atravs de sorteio, tendo em ateno as disposies do ponto 6.7.2
deste artigo
6.9 Nas Provas 1 e 2 dos Campeonatos Nacionais de Jovens Masculinos, os clubes so repartidos por
duasregiesregio Norte e Regio Sul atentas as seguintes disposies:
6.9.1 A formao das Regies efectuada pela direco da FPP, segundo a proximidade geogrfica da
sede social dos clubes, de Norte para Sul e de Poentepara Nascente.
6.9.2 Se um mesmo clube participar no Campeonato Nacional de Sub 17 e no Campeonato Nacional de
Sub 20, as equipas respectivas integram sempre que tal for vivel a mesma Regio da Prova 1 das
duas competies, com a atribuio do mesmo nmero de ordem, para efeitos do sorteio dos jogos
a realizar.
6.9.3 Se um mesmo clube participar no Campeonato Nacional de Sub 13 e no Campeonato Nacional de
Sub 15, as equipas respectivas integram sempre que tal for vivel a mesma Regio da Prova 1 das
duas competies, com a atribuio do mesmo nmero de ordem, para efeitos do sorteio dos jogos
a realizar.
6.10 Quando o campeo das Regies Autnomas decidir no participar no jogo de apuramento para a Prova 3,
os clubes classificados em segundos lugares da Prova 2 ficaro automaticamente apurados para disputar
a Prova 3.
6.11 A Prova 3- Apuramento de Campeo dos Campeonatos Nacionais de Sub 20, Sub 17, Sub 15 e Sub 13
disputada no sistema de campeonato a duas voltas, em jornadas duplas em fins de semana consecutivos
e participam os quatro clubes apurados da Prova 2.
7. A cada um dos primeiros classificados da Prova 3 dos referidos Campeonatos Nacionais atribudo o ttulo de
Campeo Nacional da respectiva categoria, sendo-lhe entregues:
7.1 Trofu oficial da FPP, correspondente ao ttulo atribudo;
7.2 20 (vinte) medalhas douradas do modelo oficial da FPP, destinadas aos componentes da equipa
vencedora da competio.
8. Aos restantes clubes participantes nos referidos Campeonatos Nacionais sero entregues:
Pgina 55 de 92
julho de 2016
8.1 Ao clube vencido no jogo final da Final Four, 20 (vinte) medalhas prateadas do modelo oficial da FPP;
8.2 Aos clubes participantes no jogo entre os clubes vencidos na eliminatria anterior, 20 (vinte) medalhas
cobreadas do modelo oficial da FPP.
9 PROVAS DO CAMPEONATO NACIONAL DE SUB 20 MASCULINOS
Em cada poca desportiva, estas provas tm o seu incio no ms de Fevereiro
9.1 PR- ELIMINATRIA
9.1.1 Participam nesta prova quatro clubes, os dois ltimos clubes do Continente apurados atravs do
sistema enunciado no 1.2, e os clubes Representantes das Regies Autnomas dos Aores e da
Madeira (num total de dois.
9.1.2 Esta Prova disputada de forma concentrada em trs dias, num sistema de campeonato (todos
contra todos) a uma volta, cuja classificao final determina as seguintes consequncias:
a) Os dois primeiros classificados apuram-se para disputar o Campeonato Nacional de Sub 20
Masculinos, da poca em questo
b) Os restantes clubes terminam a sua participao no Campeonato Nacional de Sub 20
Masculinos, da poca em questo.
9.1.3 Esta prova disputar-se-, sempre, no Continente cabendo aos clubes participantes suportar os
encargos de deslocaes, alojamento e alimentao.
9.2 PROVA 1 - FASE REGIONAL
9.2.1 Participam nesta prova os vinte e quatro clubes qualificados e inscritos agrupados em duas
Regies, Norte e Sul, cada uma delas constituda por doze clubes.
9.2.2 Em cada regio os doze clubes que a integram formam duas zonas A e B no Norte e C e D no
Sul, cada uma delas formada por seis clubes - que disputam um campeonato, a duas voltas (10
jornadas), cuja classificao final determina as seguintes consequncias:
9.2.3 Os dois primeiros classificados de cada zona num total de oito clubes so apurados para a Prova
3- Apuramento de Campeo da competio.
9.2.4 Os restantes clubes, num total de dezasseis, so apurados para a Prova 2 Taa Nacional,
agrupados em duas Regies, Norte e Sul, cada uma delas constituda por oito clubes.
9.3 PROVA 2 - Taa Nacional

9.3.1 Participam nesta prova um total de dezasseis clubes, os quais atento o disposto no ponto 6.7
deste artigo so agrupados em duas Regies, Regio Norte e Sul de acordo com a seguinte
repartio:
a) Na Regio Norte participam oito clubes agrupando os ltimos quatro classificados de cada
zona A e B da Prova 1;
b) Na Regio Sul participam oito clubes agrupando os ltimos quatro classificados de cada zona
C e D da Prova 1.
9.3.2 Em cada regio os clubes que a integram disputam um campeonato a duas voltas (14 jornadas),
que determinar a classificao final, determinando que ao clube que obtenha o primeiro lugar
em cada uma das zonas, seja atribudo o ttulo de Vencedor da Taa Nacional da respetiva
zona- Norte ou Sul, sendo-lhes atribudo um trofu e 20 medalhas a cada um dos clubes
vencedores.
10 PROVA 3 Apuramento de Campeo
Participam nesta prova, os dois primeiros classificados de cada uma das Zonas da Prova 1, num total de oito
clubes, que disputam um campeonato, a duas voltas (14 jornadas), cuja classificao final determina que, ao
clube que obtenha o primeiro lugar, seja atribudo o ttulo de Campeo Nacional de Sub 20 Masculinos.
11 PROVAS DOS CAMPEONATOS NACIONAIS DE SUB 17, SUB 15 E SUB 13
Em cada poca desportiva, estas provas tm o seu incio no ms de Fevereiro
11.1.1 Participam nesta prova os vinte e quatro clubes qualificados e inscritos agrupados em
duasRegies, Norte e Sul, cada uma delas constituda por doze clubes
Pgina 56 de 92
julho de 2016
11.1.2 Em cada regio os doze clubes que a integram formam duas zonas A e B no Norte e C e D no Sul,
cada uma delas formada por seis clubes - que disputam um campeonato, a duas voltas (10
jornadas), cuja classificao final determina as seguintes consequncias:
11.1.3 Os dois primeiros classificados de cada zona num total de oito clubes so apurados para a Prova 2
dacompetio.
11.2.1 Participam nesta prova um total de oito clubes, os quais atento o disposto no ponto 6.7 deste
artigo so agrupados em duas Regies, Regio Norte e Sul de acordo com a seguinte repartio:
a) Na Regio Norte participam quatro clubes agrupando os dois primeiros classificados de cada
zona A e B da Prova 1;
b) Na Regio Sul participam quatro clubes agrupando os dois primeiros classificados de cada
zona C e D da Prova 1.
11.2.2 Em cada regio os clubes que a integram disputam um campeonato a duas voltas cuja
a) Os clubes que se classifiquem nos primeiros lugares de cada regio num total de dois so
apurados para disputarem a Prova 3 da competio.
b) Os clubes classificados no 2 lugar de cada Regio disputam um jogo em campo neutro para
apurar o 3 clube para a Prova 3.
c) O clube vencido do jogo da alnea anterior fica apurado para disputar o jogo de apuramento
para a Prova 3 com o representante das Regies Autnomas em campo neutro para apurar o
4 clube para a Prova 3.
d) Caso o representante das Regies Autnomas no participe na prova, ser aplicado o
estipulado no nmero 6.8 deste artigo.
11.3 PROVA 3 (Apuramento de Campeo)
11.3.1 Participam nesta prova os quatro clubes apurados da Prova 2 nos referidos Campeonatos
Nacionais, cujos jogos sero realizados em sistema de campeonato a duas voltas, em 3 fins de
semana consecutivos com recurso a jornadas duplas atravs de sorteio de acordo com a seguinte
frmula:
11.3.2 A primeira equipa sorteada determina se as duas primeiras jornadas se realizam a Norte ou a Sul,
sendo atribudo o n 1 da grelha de emparelhamento;
11.3.3 outra equipa da mesma regio da equipa referida no nmero anterior atribudo o n 2 da
grelha de emparelhamento;
11.3.4 As restantes equipas da regio diferente das anteriormente referidas, -lhes atribudo, mediante
sorteio, os nos 3 e 4 da grelha de emparelhamento.
11.3.5 A grelha de emparelhamento de utilizao nica e exclusiva para esta Prova, a qual se reproduz
abaixo:
1 Jornada 2 Jornada 3 Jornada 4 Jornada 5 Jornada 6 Jornada
1-4 1-3 1-2 2-1 4-1 3-1
2-3 2-4 3-4 4-3 3-2 4-2
11.3.6 A classificao final determinar a atribuio ao vencedor do ttulo de Campeo Nacional do
escalo respectivo.
ARTIGO 54
(Campeonato Nacional de Sub 20 Femininos)
1. Participam no Campeonato Nacional de Sub 20 Femininos todos os clubes nele inscritos, os quais so
repartidos em duas Regies Regio Norte e Regio Sul e Ilhas - cada uma delas constituda, quando
possvel, pelo mesmo nmero de clubes, que so distribudos por cada Regio pela Direco da FPP, atento
o disposto no ponto 4.4.1 deste artigo.
2. Atravs da Associao de Patinagem da sua filiao e at data estabelecida pela FPP em comunicado
oficial, os clubes qualificados para esta competio tm de formalizar atravs de ofcio em papel timbrado
Pgina 57 de 92
julho de 2016
do clube e assinado pela sua Direco a respectiva inscrio, acompanhada do pagamento da taxa
correspondente, respeitando os valores e prazos definidos pela FPP e atenta a regulamentao aplicvel.
aplicvel.
3.2 Se um clube desistir de participar nesta competio depois desta ter o seu incio, so observados -
consoante os casos - os seguintes procedimentos:
3.2.1 Se a desistncia do clube ocorrer depois do final de qualquer uma das provas que integram esta
competio, a classificao final dessa mesma prova ou de qualquer uma das provas que,
eventualmente, tenham sido anteriormente realizadas no ser objecto de qualquer alterao,
sendo sempre levados em conta os resultados nos jogos efectuados pelo clube desistente.
3.2.2 Se a desistncia do clube ocorrer antes de concluda uma prova que integra esta competio,
todos os jogos realizados pelo clube desistente nessa mesma prova sero anulados, sendo a
classificao final dessa prova apurada em conformidade, mas sem que seja alterada a
classificao de qualquer uma das provas desta competio que, eventualmente, j tenham sido
anteriormente realizadas.
4. Nas diferentes provas que integram o Campeonato Nacional de Sub 20 Femininos, so observadas as
seguintes normas especficas:
4.3 No final de cada jogo desta competio - e no prazo mximo de vinte e quatro horas, aps o seu termo -
o clube que actua como equipa visitada est obrigado a enviar FPP e Associao de Patinagem da
do mesmo.
4.4 Nas provas disputadas em sistema de campeonato, a respectiva classificao efectuada - de acordo
com o artigo 7 deste Regulamento - por ordem decrescente do nmero de pontos conquistados por
cada clube.
4.4.1 Nas provas desta competio em que os clubes so repartidos por Regies, so observadas as
seguintes disposies:
a) A formao de cada Regio efectuada pela Direco da FPP segundo a proximidade
b) Os clubes sediados nas Regies Autnomas dos Aores e Madeira integram a Regio Sul e
Ilhas desta competio, atento o disposto no ponto 4.6 deste artigo.
4.4.2 A ordenao dos jogos destas provas decorre do disposto no artigo 67 deste Regulamento, em
funo do nmero atribudo a cada clube, atravs de sorteio e atentas as disposies dos pontos
4.4.1 e 4.5 deste artigo.
Pgina 58 de 92
julho de 2016
duplas em dois dias consecutivos (sbado e domingo, por princpio) - atentas as seguintes condies:
visitante, em funo dos horrios dos voos.
4.5.4 Para efeitos do disposto nos pontos anteriores, os clubes interessados tero de solicitar junto da
Direco da FPP - com, pelo menos, trs dias de antecedncia, relativamente data do sorteio da
Prova 1 desta competio que providencie as correspondentes alteraes de calendrio.
Nacional de Sub 20 Femininos, sendo-lhe entregues:
competio.
6. O modelo competitivo do Campeonato Nacional de Sub 20 Femininos engloba as provas especficas
seguidamente referidas.
6.1 PROVA 1
6.1.1 Participam nesta prova os clubes inscritos, agrupados em duas Regies Regio Norte e Regio
Sul e Ilhas cada uma delas constituda, quando possvel, por um nmero equitativo de clubes, a
definir pela Direco da FPP, atento o disposto no ponto 4.4.1 deste artigo.
6.1.2 Em cada Regio, os clubes que a integram disputam um campeonato, a duas voltas, cuja
a) Os clubes que se classifiquem nos dois primeiros lugares de cada Regio - 1 a 2, inclusive -
num total de quatro clubes, so apurados para a Prova 2 desta competio;
b) Os restantes clubes de cada Regio terminam a sua participao nesta competio.
6.2 PROVA 2 FINAL FOUR
Participam nesta prova os dois primeiros classificados da Prova 1 de cada Regio, num total de quatro
clubes, os quais disputam entre si as duas eliminatrias que integram esta prova, em funo de sorteio
prvio e das qualificaes entretanto apuradas, as quais so realizadas em dois dias consecutivos e no
mesmo recinto de jogo.
7.4.1 Na eliminatria das meias-finais so disputados dois jogos, sendo os clubes vencedores apurados
para o jogo da final, enquanto os clubes vencidos terminam a sua participao nesta competio.
7.4.2 O jogo da final disputado pelos dois clubes apurados na eliminatria das meias-finais, sendo
atribudo ao clube vencedor o ttulo de Campeo Nacional de Sub 20 Femininos.
ARTIGO 55
(Competies regionais de Sub 15 femininos, escolares, benjamins e bambis)
1. No se realizam quaisquer provas a nvel nacional nas seguintes categorias:
1.1 Bambis, masculinos e femininos
1.2 Benjamins, masculinos e femininos
1.3 Escolares, masculinos e femininos
1.4 Sub 15 femininos.
2. As Associaes de Patinagem devem promover ao longo da poca, provas ou jogos dos atletas destas
categorias, sendo os jogos efectuados sem pontuao e sem que seja elaborada qualquer tipo de classificao.
3. As provas ou jogos a realizar nas categorias referidas no ponto 1 deste artigo tm de obedecer, sempre, ao
seguinte Regulamento Tcnico-Pedaggico:
Pgina 59 de 92
julho de 2016
3.1 Os jogos so disputados em duas partes de 16 (dezasseis) minutos (tempo til) cada uma, as quais so
subdivididas em duas meias partes, cada uma com a durao de 8 (oito) minutos (tempo til).
3.1.1 Entre cada meia parte h um intervalo de um minuto de descanso, no se procedendo a
mudana de campo.
3.1.2 No final da primeira parte h um intervalo de cinco minutos de descanso, com as equipas a
mudar de campo em toda a segunda parte do jogo.
3.2 No incio de jogo, determinada por sorteio qual a equipa a quem pertence o golpe de sada, sendo os
restantes golpes de sada no reincio jogo, aps cada intervalo que for efectuado efectuado,
alternadamente, por cada uma das equipas participantes no jogo.
3.3 Nestas categorias no so permitidos quaisquer pedidos de desconto de tempo (time-out).
3.4 obrigatrio que durante a primeira parte do jogo - e durante, pelo menos, uma das suas meias
partes (oito minutos de jogo, tempo til) haja a participao de todos os atletas que constituem a
equipa, sendo sempre cumpridas as seguintes regras:
3.4.1 Nenhum atleta pode participar nas quatro meias partes do jogo.
3.4.2 Todas as equipas devem apresentar dez atletas, incluindo obrigatoriamente 2 guarda-redes.
3.4.3 Nenhuma equipa pode participar num jogo com menos de oito atletas, sendo que dois deles
so, obrigatoriamente, guarda-redes.
3.4.4 Na eventualidade de uma equipa no apresentar dez atletas, nenhum deles pode participar
em trs partes consecutivas de qualquer jogo.
4. Embora no se exija qualquer condicionalismo de ordem tctica no Regulamento Tcnico-Pedaggico definido
no ponto anterior, importante que as equipas privilegiem um sistema de jogo que permita uma
movimentao por toda a pista de jogo.
4.1 Nestas categorias permitida a utilizao de toda a pista, sem linhas delimitadoras de anti-jogo.
5. Sugere-se que nestas provas ou jogos no se proceda entrega de quaisquer trofus, podendo ser apenas
entregues uma pequena medalha comemorativa do evento, igual para todos os participantes, sem diferenciar
vencedores e vencidos.
6. Deve ser dado conhecimento prvio FPP, para divulgao em comunicado oficial, sobre todas as provas ou
jogos que uma ou mais Associaes de Patinagem levem a efeito nas categorias em questo.
ARTIGO 56
(Torneios Inter-Regies ou Inter-Associativos)
1. A FPP promove a organizao dos Torneios Inter-Regies, de periodicidade anual e que so reservados
participao dos praticantes dos escales jovens, tanto em masculinos como em femininos, representando as
seleces das Associaes de Patinagem filiadas em todo o territrio nacional.
1.1 No caso particular das Associaes de Patinagem das Ilhas da Regio Autnoma dos Aores, a sua
representao no Torneio Inter-Regies assegurada por uma nica seleco daquela Regio.
1.2 O modelo de competio de cada Torneio Inter-Regies est devidamente especificado nos artigos
seguintes, sendo realizado de forma concentrada, num nico Pavilho Gimno-desportivo.
1.3 A FPP pode delegar a organizao do Torneio Inter-Regies numa Associao de Patinagem, atentas as
diferentes propostas que receber nesse sentido.
2. Pretende a FPP, com a realizao anual dos Torneios Inter-Regies, atingir os seguintes objectivos:
2.1. Por um lado, fomentar e desenvolver, de forma articulada, a prtica do hquei em patins em todo o
territrio nacional, a par da promoo de iniciativas de convvio entre os jovens praticantes
2.2 Por outro lado, desenvolver aces de prospeco e deteco de novos talentos, perspectivando a sua
futura integrao nas actividades das seleces nacionais dos escales mais jovens.
3. A organizao desportiva dos Torneios Inter-Regies da exclusiva competncia da FPP, obedecendo s
seguintes condies regulamentares.
3.1 FASE DE APURAMENTO PRELIMINAR
Esta fase destina-se a permitir uma triagem das seleces mais competitivas, permitindo delimitar,
por um lado, as 8 (oito) seleces associativas finalistas e, por outro lado, as seleces que vo disputar
os ltimos lugares.
Pgina 60 de 92
julho de 2016
3.1.1 Se, como habitual, todas as Associaes de Patinagem participarem no Torneio Inter-
Regies, estaro presentes 12 (doze) seleces, que sero repartidas em 4 (quatro) sries (A,
B, C e D), cada uma integrando 3 (trs) equipas.
3.1.2 A distribuio das seleces por cada srie estabelecida por sorteio para definio da Letra
da srie e do nmero (1,2 ou 3) que vai corresponder a cada seleco participante atendendo
classificao obtida na edio anterior e com as seguintes disposies:
a) As 4 (quatro) seleces que se classifiquem entre os 1 e 4 lugares da edio anterior, so
distribudas atravs de sorteio por cada uma das sries;
b) As 4 (quatro) seleces que se classifiquem entre os 5 e 8 lugares da edio anterior, so
distribudas atravs de sorteio por cada uma das sries;
c) As 4 (quatro) seleces que se classifiquem entre os 9 e 12 lugares da edio anterior,
so distribudas atravs de sorteio por cada uma das sries;
d) A ordenao dos jogos ser de acordo com o artigo 67 deste regulamento.
3.1.3 Em cada srie efectua-se um campeonato, a uma s volta, determinando as seguintes
consequncias:
a) Os 3s (e ltimos) classificados de cada srie, num total de 4 (quatro) seleces, ficam
apurados para disputar a Fase dos ltimos
b) Os 1 e 2 classificados de cada srie, num total de 8 (oito) seleces, ficam apurados para
disputar a Fase Final.
3.1.4 Na eventualidade de alguma Associao de Patinagem no se inscrever no Torneio Inter-
Regies, o nmero de seleces participantes ser inferior a 12 (doze) equipas, pelo que,
nesse caso, compete Direco Tcnica Nacional definir qual o modelo competitivo especfico
que ser utilizado nesta fase.
3.2 FASE DOS LTIMOS APURAMENTO DO 9 AO 12 LUGARES
Nesta fase - que integra os ltimos classificados de cada uma das sries da fase de apuramento -
efectua-se um campeonato, a uma s volta, cuja classificao determinar o apuramento da
classificao final do Torneio Inter-regies entre o 9 e o 12 lugares (se for esse o nmero de seleces
participantes).
3.3 FASE FINAL APURAMENTO DO 1 AO 8 LUGARES
Participam nesta fase um total de 8 (oito) equipas que obtiveram, nas sries respectivas, a melhor
classificao na Fase de Apuramento, as quais disputam 3 (trs) eliminatrias sucessivas, cujos
resultados determinaro o apuramento da classificao final do Torneio Inter-regies entre o 1 e o 8
lugares
3.3.1 PRIMEIRA ELIMINATRIA DA FASE FINAL
Jogo 1: 1 classificado da Srie A vs 2 classificado da Srie B
Jogo 2: 1 classificado da Srie B vs 2 classificado da Srie A
Jogo 3: 1 classificado da Srie C vs 2 classificado da Srie D
Jogo 4: 1 classificado da Srie D vs 2 classificado da Srie C
3.3.2 SEGUNDA ELIMINATRIA DA FASE FINAL
a) JOGOS PARA APURAMENTO DA CLASSIFICAO DO 5 AO 8 LUGAR
Jogo 5: Vencido do jogo 1 vs Vencido do jogo 4
Jogo 6: Vencido do jogo 2 vs Vencido do jogo 3
b) JOGOS PARA APURAMENTO DA CLASSIFICAO DO 1 AO 4 LUGAR
Jogo 7: Vencedor do jogo 1 vs Vencedor do jogo 4
Jogo 8: Vencedor do jogo 2 vs Vencedor do jogo 3
3.3.3 TERCEIRA E LTIMA ELIMINATRIA DA FASE FINAL
Jogo 9: Vencido do jogo 5 vs Vencido do jogo 6 (apuramento do 7 e 8 classificados)
Jogo 10: Vencedor do jogo 5 vs Vencedor do jogo 6 (apuramento do 5 e 6 classificados)
Jogo 11: Vencido do jogo 7 vs Vencido do jogo 8 (apuramento do 3 e 4 classificados)
Jogo 12: Vencedor do jogo 7 vs Vencedor do jogo 8 (apuramento do 1 e 2 classificados)
Pgina 61 de 92
julho de 2016
CAPTULO VIII
DOS REQUISITOS DOS RECINTOS DE JOGO
ARTIGO 57
(Recintos de jogo vistoria, aprovao e homologao)
1. A vistoria dos recintos de jogo utilizados pelos clubes da competncia da Associao de Patinagem da sua
filiao, a qual antes do incio de cada poca desportiva - responsvel pela homologao dos mesmos
junto da FPP, atentas as condies regulamentares aplicveis.
1.1 As Associaes de Patinagem esto obrigadas a informar a FPP e os clubes em questo - at dez dias
teis do incio do primeiro jogo ou prova oficial - do resultado das vistorias efectuadas, indicando:
a) Quais as deficincias ou irregularidades encontradas e as aces recomendadas para a sua
correco, no caso dos recintos no aprovados;
b) Quais os aspectos susceptveis de serem melhorados, no caso dos recintos desportivos que
considerem aprovados para a prtica da patinagem.
1.2 No caso dos recintos de jogo que no obtiverem aprovao na vistoria efectuada, compete aos clubes
assumir a responsabilidade pela correco das anomalias detectadas, solicitando depois respectiva
Associao de Patinagem a realizao de nova vistoria.
2. vedada aos clubes a utilizao dos recintos, por si indicados, em provas oficiais, sem que os mesmos
tenham sido previamente aprovados pela Associao respectiva.
3. A violao do disposto no nmero anterior implica, para o clube infractor, o averbamento duma falta de
comparncia por cada jogo ou prova que tenha sido marcada para o recinto em questo - atentas as
disposies do artigo 79 deste Regulamento - e ainda a interdio da utilizao do recinto de jogo em
questo, at que a situao seja regularizada e seja aprovada a sua reutilizao, aps nova vistoria.
ARTIGO 58
(Recinto de jogo oficial e recinto alternativo enquadramento normativo)
1. Os clubes, aquando da sua filiao, so obrigados a indicar Associao de Patinagem a que pertencem, qual
o recinto desportivo onde efectuam os jogos de Hquei em Patins.
1.1 atribuda aos clubes a faculdade de indicar um recinto alternativo.
1.2 Quaisquer alteraes do local habitual do jogo - com utilizao de rinque alternativo, seja por livre
deciso do clube visitado, seja motivada pela interdio do seu rinque oficial - implica que fiquem a
cargo do clube visitado o pagamento dos acrscimos de despesas que da possam resultar e que
estejam directamente relacionadas com tal alterao, designadamente:
a) O acrscimo de despesas com a arbitragem;
b) O acrscimo de despesas suportadas pelo clube visitante.
2. Se um Clube no puder utilizar o seu recinto de jogo oficial por motivos devidamente justificados, poder - at
72 (setenta e duas) horas antes do incio do primeiro jogo que lhe competir nele disputar - indicar Entidade
organizadora um recinto de jogo alternativo, sob pena de lhe ser averbada uma falta de comparncia, com as
consequncias decorrentes da mesma.
3. No decorrer de toda a poca desportiva, os clubes esto obrigados a manter os seus recintos desportivos - ou
como tal considerados - nas condies regulamentares que tenham sido aprovadas pela vistoria.
ARTIGO 59
(Recinto de Jogo - Vestirios e outros locais especficos)
Os recintos de jogo de Hquei em Patins tm de dispor de todas as condies previstas no Regulamento Tcnico
em vigor - e divulgado na Parte II do Documento especfico - com especial relevncia no que respeita s questes
seguidamente apresentadas.
1. Vesturios para os rbitros e Atletas de cada equipa, nas adequadas condies de higiene e segurana,
dispondo de gua corrente, quente e fria, com instalaes sanitrias em bom estado de funcionamento.
2. Acessos pista para rbitros e Atletas deve evitar qualquer contacto com o pblico
Pgina 62 de 92
julho de 2016
3. Mesa de Cronometragem com quatro cadeiras, colocada em posio central e junto tabela exterior da
pista de jogo e devidamente protegida do contacto directo com o pblico, para utilizao do controlador da
cronometragem do jogo, dos delegados de cada equipa e do Delegado tcnico da arbitragem.
3.1Na mesa de Cronometragem dever ser colocado um computador com ligao internet e uma
impressora.
# A existncia dum computador com ligao internet e duma impressora, de aplicao obrigatria na
poca 2012/13 no Campeonato Nacional da 1 Diviso de Seniores Masculinos, sendo facultativo nas
restantes provas.
4. Bancos (ou cadeiras) destinados aos suplentes e demais representantes de cada equipa inscritos no
Boletim Oficial de Jogo, colocados em cada meia-pista de jogo, junto tabela exterior e devidamente
protegidos do contacto directo com o pblico, com 12 lugares e onde s podero estar sentados :
a) at cinco atletas suplentes, devidamente equipados;
b) at sete representantes da equipa, devidamente identificados por carto desportivo actualizado
emitido pela FPP.
5. Camarotes reservados ou, na ausncia destes, lugares em posio central devidamente identificados e
destinados s entidades oficias - federativas e associativas e aos dirigentes e outros representantes de
cada um dos clubes em confronto.
6. Atento o estabelecido nos pontos anteriores, a definio da localizao, disposio, condies de segurana
e nmero de lugares a reservar nos recintos desportivos do hquei em patins, da competncia da
Associao de Patinagem que for responsvel pela aprovao do recinto de jogo, depois de consultados os
clubes que utilizam os recintos desportivos em questo.
ARTIGO 60
(Disponibilidade do recinto de jogo - perodo de aquecimento das equipas)
1. O Clube visitado obrigado a ter o seu recinto de jogo pronto para a prtica do hquei em patins - balizas,
mesa de cronometragem, buzina, bancos de suplentes, lugares para os delegados oficiais, tribunas oficiais ou
lugares especiais reservados, etc devendo ser disponibilizado com uma antecedncia de, pelo menos:
1.1Trinta (30) minutos relativamente hora fixada para incio do jogo, nas competies de Seniores;
1.2Quinze (15) minutos relativamente hora fixada para incio do jogo, nas competies das restantes
categorias.
2. Sem carcter de obrigatoriedade, aos clubes poder ser facultada a utilizao dos referidos quarenta e cinco
minutos para fazer o aquecimento das suas equipas.
ARTIGO 61
(Recinto de jogo neutro e recinto de jogo neutralizado)
1. da competncia da FPP marcar os jogos das vrias competies nacionais para os recintos de jogo
indicados pelos clubes no acto da sua filiao como seu recinto de jogo oficial (ou alternativo) e depois
destes aprovados pelas respectivas Associaes de Patinagem.
2. Qualquer apuramento duma prova que seja decidido num s jogo, ser realizado em recinto neutro ou que
- embora normalmente utilizado por um dos clubes intervenientes - se considera como um recinto de jogo
neutralizado.
2.1 Considera-se RECINTO DE JOGO NEUTRO todo aquele que no tenha sido indicado, nem seja
normalmente utilizado, como recinto de jogo oficial ou alternativo por qualquer um dos clubes
intervenientes no jogo.
2.2 Considera-se RECINTO DE JOGO NEUTRALIZADO todo aquele que - embora indicado como recinto de
jogo oficial ou alternativo de qualquer um dos clubes participantes no jogo - sobre ele se extingam
todos os direitos detidos pelo clube que o havia indicado para a realizao dos seus jogos
ARTIGO 62
(Realizao de jogos ou provas em recintos com deficincias)
1. Aquando da realizao de jogos ou provas nos recintos aprovados para o efeito, compete aos rbitros
verificar se os mesmos no apresentam quaisquer deficincias que impeam a sua utilizao.
Pgina 63 de 92
julho de 2016
2. Se for constatada qualquer deficincia - falta ou incorrecta marcao da pista, iluminao insuficiente ou
outra que seja contrria ao estabelecido, quer nas regras do jogo, quer neste Regulamento - os rbitros do
jogo devem permitir - antes do seu incio, nos termos e prazos regulamentares - que sejam repostas as
condies exigidas.
3. No caso de impossibilidade material ou temporal de reposio das condies exigidas para utilizao do
recinto de jogo, os rbitros no podem permitir a realizao do jogo no recinto desportivo em questo,
mencionando no relatrio correspondente todas as deficincias verificadas que tenham determinado a
deciso.
4. A ocorrncia do disposto no nmero anterior deste artigo implica, para o clube infractor, o averbamento
duma falta de comparncia por cada jogo ou prova que tenha sido marcada para o recinto em questo -
atentas as disposies do artigo 79 deste Regulamento - e ainda a interdio da utilizao do recinto de
jogo em questo, at que a situao seja regularizada e seja aprovada a sua reutilizao, aps nova vistoria.
CAPTULO IX
DA SEGURANA E DO POLICIAMENTO
ARTIGO 63
(Segurana dos complexos desportivos enquadramento normativo)
1. O Regulamento de preveno e controlo da violncia da FPP constitui o enquadramento normativo das
questes relacionadas com a segurana dos complexos desportivos e recintos de jogo, estabelecendo as
medidas preventivas e punitivas de manifestaes de violncia associadas ao desporto, com vista a
assegurar o respeito pelos princpios ticos inerentes s disciplinas de patinagem, no decurso dos
espectculos desportivos.
2. Os promotores do espectculo desportivo da patinagem tm o dever de assumir a responsabilidade pela
segurana do recinto desportivo e anis de segurana, sem prejuzo das competncias legais atribudas s
foras de segurana.
ARTIGO 63 A
(Da viatura da Equipa de Arbitragem)
1. O clube que atua na condio de equipa visitada est obrigado a assegurar - nas instalaes (ou suas
imediaes) do recinto de jogo utilizado - um espao de estacionamento para a viatura automvel da equipa
de arbitragem que seja designada para qualquer jogo das competies nacionais de hquei em patins.
1.1 Considera-se como instalaes desportivas o edifcio que alberga o recinto de jogo, bem como
osparques e as zonas que lhe so envolventes.
1.2 A homologao das instalaes e recintos desportivos dos clubes passar a incluir tambm a
verificao dos requisitos respeitantes ao lugar de estacionamento disponibilizado para a viatura da
equipa de arbitragem.
2. da inteira responsabilidade do clube que atua na condio de equipa visitada o pagamento de quaisquer
danos sofridos pela viatura da equipa de arbitragem que for designada para os jogos efectuados no seu
recinto desportivo, viatura essa que dever estar estacionada no espao disponibilizado pelo clube, desde a
chegada at sada dos rbitros das instalaes desportivas.
3. Competir Direo da FPP a deciso sobre o envio para o Conselho de Disciplina de quaisquer participaes
visando a instaurao de processos de inqurito ou de processos disciplinares que, eventualmente, possam
ser necessrios para sancionamento das infraces que sejam cometidas relativamente s disposies que so
objecto deste Comunicado.
4. De acordo com o estabelecido no ponto seguinte, obrigatria a realizao de vistorias da viatura utilizada
pela equipa de arbitragem, em conformidade com os procedimentos estabelecidos no ponto seguinte deste
Comunicado.
5. VISTORIAS DA VIATURA DA EQUIPA DE ARBITRAGEM PROCEDIMENTOS
5.1 Relativamente a cada um dos jogos das competies nacionais de clubes tero de ser efectuadas, em
momentos distintos, duas vistorias viatura automvel da equipa de arbitragem (rbitros 1 ou
rbitros 1 e 2, consoante os casos) que tiver sido designada para o jogo.
Pgina 64 de 92
julho de 2016
5.1.1 As duas vistorias em questo sero objecto de um Relatrio Final, elaborado em duas vias
original e cpia conforme impresso especificamente criado pela FPP para tal efeito (modelo
em Anexo no final do regulamento).
5.1.2 As duas vistorias em questo tero de ser efectuadas pelo Delegado ou Coordenador de
Segurana do clube da equipa visitada, conjuntamente com os elementos da equipa de
arbitragem designada para o jogo.
5.1.3 O original do relatrio final sobre as vistorias efectuadas tem de ser sempre enviado FPP
pela equipa de arbitragem, conjuntamente com o Boletim oficial de jogo.
5.2 A primeira vistoria viatura em questo ter de ser efetuada aquando da chegada da equipa de
arbitragem, logo aps a qual dever ocorrer com, pelo menos, uma antecedncia de 45 minutos
relativamente hora marcada para o incio do jogo.
5.2.1 Quaisquer anomalias que, eventualmente, sejam identificadas nesta primeira vistoria tero de
ser devidamente registadas no relatrio correspondente.
5.2.2 No caso da inexistncia de quaisquer anomalias na viatura da equipa de arbitragem, deve
apenas ser registado... viatura sem danos e/ou anomalias visveis.
5.2.3 Em qualquer dos casos, o relatrio desta primeira vistoria ter de ser assinado, logo aps a sua
efetivao, quer pelo Coordenador de Segurana do clube da equipa visitada, quer pelos
elementos que integram a equipa de arbitragem.
5.3 A segunda vistoria viatura em questo ter de ser efetuada aquando da sada da equipa de
arbitragem das Instalaes Desportivas, para verificar se h ou no que reportar quaisquer alteraes
aos registos efectuados aquando da primeira vistoria.
5.3.1 No havendo alteraes a reportar, deve apenas ser registado ... viatura sem alteraes
relativamente ao Relatrio da 1 vistoria.
5.3.2 Havendo alteraes a reportar, devem ser devidamente registadas as anomalias entretanto
constatadas na viatura da equipa de Arbitragem, sem prejuzo do disposto no subponto 5.4
seguinte.
5.3.3 O relatrio final, englobando os registos efectuados nos dois momentos distintos da vistoria
efectuada, ter de sempre de ser assinado, quer pelo Coordenador de Segurana do clube da
equipa visitada, quer pelos elementos que integram a equipa de arbitragem.
5.4 Se na segunda vistoria forem constatados danos na viatura da equipa de arbitragem que no estavam
registados na primeira vistoria, o Delegado ou Coordenador de Segurana da equipa visitada ter de
providenciar de imediato elaborao e entrega de uma declarao formal do clube em papel
timbrado e devidamente assinada, sob carimbo assumindo a sua total responsabilidade pelo
pagamento dos custos inerentes reparao dos danos e/ou das anomalias em questo.
5.4.1 A equipa de arbitragem dever solicitar a imediata interveno das autoridades policiais
para elaborao do correspondente auto de notcia - sempre que o Delegado ou o
Coordenador de Segurana da equipa visitada se recuse a fazer entrega da referida
declarao de responsabilidade.
5.4.2 A equipa de arbitragem ter de providenciar o envio para a FPP duma cpia do Auto de
Notcia atrs referido, conjuntamente com o Boletim oficial do Jogo em questo.
6. Todos os danos que, eventualmente, possa ser provocados na viatura da equipa de arbitragem num local que
se encontre j fora das instalaes desportivas do clube que atua na condio de equipa visitada, tero de
ser objecto dos seguintes procedimentos:
6.1 Apresentao de queixa, conforme Legislao vigente, no Posto da G.N.R. ou Esquadra da P.S.P. mais
prximos, para elaborao do correspondente auto de notcia.
6.2 Assegurar o envio para a FPP, conjuntamente com o Boletim oficial do Jogo em questo, duma
cpia do Auto de Notcia referido no ponto anterior, que ter de ser acompanhado um Relatrio
circunstanciado dos incidentes que tero estado na origem dos danos, com indicao se for esse o
caso - dos agentes desportivos que possam ter estado na origem dos mesmos.
6.3 Competir depois Direo da FPP, caso assim o entenda, providenciar o envio de participao
especfica ao Conselho de Disciplina, visando abertura de um processo de inqurito relativamente
aos incidentes ocorridos com a equipa de arbitragem.
Pgina 65 de 92
julho de 2016
ARTIGO 64
(Policiamento dos recintos desportivos)
1. O policiamento dos recintos desportivos apenas exigvel em algumas das competies de mbito nacional
da disciplina de hquei em patins e em todos os casos em que tal for imposto aos clubes, por deliberao
especfica da direco da FPP ou das Associaes de Patinagem, para penalizar os actos de indisciplina
associados competio.
2. O policiamento dos recintos desportivos igualmente exigvel, no decorrer duma poca desportiva, se - por
deliberao do Conselho de Disciplina um clube tiver sido penalizado com a interdio desse mesmo
recinto desportivo.
3. O policiamento dos recintos desportivos no obrigatrio em todos os jogos das competies de hquei em
patins da categoria de seniores masculinos, podendo o Clube visitado optar por policiamento ou
contratualizao de segurana privada, nomeadamente das seguintes provas:
3.1. Campeonato Nacional da 1 diviso;
3.2. Campeonato Nacional da 2 diviso;
3.3. Taa de Portugal, a partir dos 1/16 Final em diante;
4. Nos jogos que sejam considerados de Risco Elevado, obrigatrio o recurso a policiamento.
5. Quando exigvel, o policiamento tem de ser requisitado, atravs de da aplicao PIRPED ou em impresso
prprio disponvel nas esquadras e postos das foras policiais de segurana, com, pelo menos, oito dias de
antecedncia, relativamente data do evento desportivo a que se destina.
6. Nos jogos de hquei em patins, a requisio da fora policial e o pagamento dos respectivos encargos so
sempre da responsabilidade do clube que actua na condio de equipa visitada.
7. Nos jogos de hquei em patins da Final Four da Taa de Portugal e da Supertaa Antnio Livramento, a
requisio da fora policial e o pagamento dos respectivos encargos so da responsabilidade da FPP, mas os
custos correspondentes so por esta deduzidos nos mapas financeiros dos jogos em questo.
8. Nos jogos de hquei em patins da Taa de Portugal - exceptuando a Final Four - a requisio da fora
policial e o pagamento dos respectivos encargos so igualmente da responsabilidade do clube que actua na
condio de equipa visitada.
9. Quando o policiamento dos jogos tiver de ser assegurado por imposio federativa ou associativa, a sua
requisio e pagamento da responsabilidade do clube que tiver sido penalizado.
10. A violao do disposto no ponto trs deste artigo implica, para o clube infractor, o averbamento duma falta
de comparncia, sendo-lhe aplicadas as sanes estabelecidas no artigo 79 deste Regulamento.
11. CAMPEONATOS NACIONAIS DAS 1 E 2 DIVISES
11.1. O policiamento deixa de ser obrigatrio, nos Campeonatos Nacionais das 1 e 2 Divises de Hquei
em Patins, podendo os Clubes recorrer a empresas de segurana privada, respeitando os
cumprimento dos pontos seguintes:
11.1.1. Os elementos que compem a equipa de segurana, devero ter a formao e condies
exigidas para o desempenho da funo de Assistente de Recinto Desportivo (ARD).
11.1.2. O nmero de ARDs presentes no recinto, dever respeitar o rcio definido no n. 1 do Artigo 4
da Portaria 261/2013 de 14 de Agosto, consoante a lotao do recinto desportivo, no podendo
nunca ser inferior a 2 (dois) conforme estabelece o n. 2 do referido artigo.
11.1.3. chegada da equipa de arbitragem ao recinto desportivo, o responsvel da equipa de
segurana privada, dever apresentar a seguinte documentao:
a) Cpia do Alvar de Licenciamento da empresa, para exerccio da actividade de segurana
privada;
b) Cpias dos cartes emitidos dos Assistentes de Recinto Desportivo presentes, comprovando
que cada um dos elementos est habilitado a exercer a funo de ARD.
11.2. Caso no existam condies para o incio ou continuao de um jogo, a equipa de arbitragem poder
no iniciar ou interromper o jogo, e solicitar a presena das foras de segurana (PSP ou GNR), sendo
respeitado o tempo de espera regulamentado.
Pgina 66 de 92
julho de 2016
11.3. Persistindo a ausncia de condies para o incio ou reatamento do jogo, ser cumprido o
estabelecido no Regulamento Geral de Hquei em Patins e Regulamento de Justia e Disciplina, com
as consequentes penalizaes disciplinares.
12. Os Clubes que optem pelo recurso segurana privada devero observar o que se encontra estipulado na Lei
n. 39/2009 de 30 de Julho e alterada pela Lei n. 52/2013 de 25 de Julho, que estabelece o regime jurdico
do combate violncia, ao racismo, xenofobia e intolerncia nos espectculos desportivos, de forma a
possibilitar a realizao dos mesmos com segurana.
13. CAMPEONATO NACIONAL DA 3 DIVISO
13.1. Esta prova est isenta de policiamento ou contratualizao de servios de segurana privada dos
recintos desportivos, mas para a realizao dos jogos devero ser observados os pontos seguintes.
13.2. Os Clubes que actuam na condio de visitados, so responsveis pela segurana de pessoas e bens,
que intervenham, directa ou indirectamente (rbitros, equipas e pblico), em cada jogo, no recinto
desportivo e no seu permetro exterior.
13.3. O Clube visitado designar em cada jogo, pelo menos um Director de Campo.
13.4. O Director de Campo, obrigatoriamente, dever estar inscrito na FPP, e ter Licena vlida.
13.5. O Director de Campo no poder estar inscrito no Boletim Oficial do jogo, no entanto dever ser
referenciado pelos rbitros, o seu nome e N. de Licena FPP no campo Outras Observaes.
13.6. O Director de Campo est obrigado a cumprir e fazer cumprir os regulamentos em vigor, podendo
ser responsabilizado disciplinarmente por todo e qualquer incumprimento.
13.7. O Director de Campo acompanhar a equipa de arbitragem desde a sua chegada, at sua sada do
recinto desportivo, sendo responsvel por garantir todas as condies de segurana antes, durante e
aps o final do jogo aos rbitros nomeados.
13.8. O Director de Campo, ainda responsvel por assegurar todas as condies de segurana equipa
visitante, assim como ao pblico afecto a esta, antes, durante e aps o jogo.
13.9. Caso no existam condies para o incio ou continuao de um jogo, a equipa de arbitragem poder
no iniciar ou interromper o jogo, e solicitar a presena das foras de segurana (PSP ou GNR), sendo
respeitado o tempo de espera regulamentado. Persistindo a ausncia de condies para o incio ou
reatamento do jogo, ser cumprido o estabelecido no Regulamento Geral de Hquei em Patins e
Regulamento de Justia e Disciplina, com as consequentes penalizaes disciplinares.
13.10. Caso ocorram desacatos, distrbios ou quaisquer actos que impeam o incio ou continuao de um
jogo, e no sendo possvel assegurar as devidas condies de segurana de todos os intervenientes
(rbitros, equipas e pblico), tornar-se- obrigatrio, da em diante, para o Clube infractor, o recurso
a policiamento, nos jogos realizados no recinto desportivo do Clube infractor, sendo este responsvel
pela requisio e pagamento do policiamento.
13.11. O no cumprimento de todo ou parte do estabelecido, acarretar sempre sanes disciplinares
aos infractores.
13.12. Aos Clubes participantes no Campeonato Nacional da 3 Diviso de Seniores Masculinos, facultado
o recurso ao policiamento de recintos desportivos ou contratao de servios de segurana privados.
14. TAA DE PORTUGAL DE SENIORES MASCULINOS
14.1. Nas eliminatrias desta prova at aos 1/16 Final (exclusive), aplica-se o sistema enunciado no n. 13
deste Artigo.
14.2. Nas eliminatrias a partir dos 1/16 Final (inclusive) at ao final, aplica-se o sistema enunciado no n.
11 deste Artigo.
15. Direco da FPP, reservada a qualificao dos jogos considerados de Risco Elevado, com a respectiva
comunicao s autoridades competentes, conforme estabelece a alnea a) do n. 2. do Artigo 12 da Lei
52/2013 de 25 de Julho. Jogos esses que obrigaro existncia de policiamento cabendo ao Clube visitado
assegurar a sua requisio e pagamento.
Pgina 67 de 92
julho de 2016
ARTIGO 65
(Procedimentos em caso de ausncia de policiamento)
1. Se hora marcada para incio do jogo no estiver presente a fora policial, os rbitros tem de conceder uma
tolerncia de 30 (trinta) minutos, findos os quais - e caso o policiamento continue ausente - o jogo no ser
iniciado, sendo do facto efectuado o Relatrio correspondente.
2. Se a fora policial tiver sido requisitada e no comparecer, obrigatria a apresentao aos rbitros do jogo -
pelo Delegado do clube visitado ou como tal considerado - duma cpia da requisio do policiamento que
tiver sido efectuada pelo clube, para que a mesma seja apensa ao Boletim Oficial de Jogo.
3. Se, j depois do jogo se ter iniciado, os rbitros constatarem que a polcia se ausentou do recinto de jogo,
tero de dar imediatamente o jogo como terminado, relatando o facto no Boletim Oficial de Jogo.
4. A ocorrncia do disposto no nmero anterior implica, para o clube infractor, o averbamento duma falta de
comparncia, sendo-lhe aplicadas as sanes estabelecidas no artigo 79 deste Regulamento.
CAPTULO X
DAS NORMAS E PROCEDIMENTOS REGULAMENTARES DO HQUEI EM PATINS
ARTIGO 66
(Sorteios do calendrio de jogos de Hquei em Patins)
1. Compete Direco da Entidade Organizadora - FPP ou Associao de Patinagem a marcao do sorteio
dos jogos das diferentes competies, ao qual podero assistir os delegados dos clubes concorrentes e das
Associaes de Patinagem, bem como os representantes da Comunicao Social.
2. Os sorteios podem ser efectuados de forma condicionada ou arranjada, de molde a salvaguardar aspectos de
organizao, devidamente fundamentados pela Direco da Entidade Organizadora.
3. Antes do sorteio se efectuar, permitidos aos clubes participantes indicar o horrio oficial pretendido para
os jogos a efectuar na qualidade de "equipa visitada, com excepo da ltima jornada de cada prova ou
fase, os quais tero de ser todos efectuados hora (TMG) determinada pela Entidade Organizadora.
3.1Exceptuam-se do ponto anterior, os Campeonatos Nacionais de Jovens que se regem pelo que se
encontra estipulado no artigo 53.
4. Os sorteios dos Campeonatos Nacionais devem realizar-se, pelo menos, com quinze dias de antecedncia em
relao sua data de incio, com excepo dos sorteios dos Campeonatos Nacionais da Primeira e Segunda
Divises que devero realizar-se antes do final da poca imediatamente anterior.
5. Do resultado dos sorteios ser elaborada acta prpria e dela dado imediato conhecimento pblico.
Pgina 68 de 92
julho de 2016
ARTIGO 67
(Hquei em Patins grelhas de ordenao dos jogos dos campeonatos)
1. A ordem dos jogos definida por um sorteio destinado a conhecer o algarismo a atribuir a cada clube
concorrente, em funo das seguintes grelhas de ordenaes:
3 CONCORRENTES
1 jorn. 2 jorn. 3 jorn.
1-2 3-1 2-3
4 CONCORRENTES
1 jorn. 2 jorn. 3 jorn.
2-1 1-3 1-4
3-4 4-2 2-3
5 CONCORRENTES
1 jorn. 2 jorn. 3 jorn. 4 jorn. 5 jorn.
2-1 1-3 4-1 1-5 5-2
3-5 5-4 3-2 2-4 4-3
6 CONCORRENTES
1 jorn. 2 jorn. 3 jorn. 4 jorn. 5 jorn.
2-1 1-3 4-1 1-5 6-1
3-5 6-2 3-2 2-4 5-2
4-6 5-4 6-5 3-6 4-3
7 CONCORRENTES
1 jorn. 2 jorn. 3 jorn. 4 jorn. 5 jorn. 6 jorn. 7 jorn.
2-1 1-3 4-1 1-5 6-1 1-7 7-2
3-7 7-4 3-2 2-4 5-2 2-6 6-3
4-6 6-5 5-7 7-6 4-3 3-5 5-4
8 CONCORRENTES
1 jorn. 2 jorn. 3 jorn. 4 jorn. 5 jorn. 6 jorn. 7 jorn.
2-1 1-3 4-1 1-5 6-1 1-7 8-1
3-7 8-2 3-2 2-4 5-2 2-6 7-2
4-6 7-4 5-7 3-8 4-3 3-5 6-3
5-8 6-5 8-6 7-6 8-7 4-8 5-4
9 CONCORRENTES
1 jorn. 2 jorn. 3 jorn. 4 jorn. 5 jorn. 6 jorn. 7 jorn. 8 j orn. 9 jorn.
2-1 1-3 4-1 1-5 6-1 1-7 8-1 1 -9 9-2
3-9 9-4 3-2 2-4 5-2 2-6 7-2 2 -8 8-3
4-8 8-5 5-9 9-6 4-3 3-5 6-3 3 -7 7-4
5-7 7-6 6-8 8-7 7-9 9-8 5-4 4 -6 6-5
10 CONCORRENTES
1 jorn. 2 jorn. 3 jorn. 4 jorn. 5 jorn. 6 jorn. 7 jorn. 8 j orn. 9 jorn.
2-1 1-3 4-1 1-5 6-1 1-7 8-1 1 -9 10-1
3-9 10 -2 3-2 2-4 5-2 2-6 7-2 2 -8 9-2
4-8 9-4 5-9 3-10 4-3 3-5 6-3 3 -7 8-3
5-7 8-5 6-8 9-6 7-9 4-10 5-4 4 -6 7-4
6-10 7-6 10-7 8-7 10-8 9-8 10-9 5-10 6-5
11 CONCORRENTES
1 jorn. 2 jorn. 3 jorn. 4 jorn. 5 jorn. 6 jorn. 7 jorn. 8 j orn. 9 jorn. 10 jorn. 11 jorn.
1-3 5-1 3-5 7-3 5-7 9-5 7-9 11 -7 9-11 2-9 11-2
10-5 7-10 1-7 9-1 3-9 11-3 5-11 2 -5 7-2 4-7 9-4
8-7 9-8 10-9 11-10 1-1 1 2-1 3-2 4 -3 5-4 6-5 7-6
6-9 11 -6 8-11 2-8 10-2 4-10 1-4 6 -1 3-6 8-3 5-8
4-11 2-4 6-2 4-6 8-4 6-8 10-6 8-10 1-8 10-1 3-10
12 CONCORRENTES
1 jorn. 2 jorn. 3 jorn. 4 jorn. 5 jorn. 6 jorn. 7 jorn. 8 j orn. 9 jorn. 10 jorn. 11 jorn.
1-3 3-12 3-5 5-12 5-7 7-12 7-9 9-12 9-11 12-1 1 11-2
10-5 5-1 1-7 7-3 3-9 9-5 5-11 11 -7 7-2 2-9 9-4
8-7 7-10 10-9 9-1 1-1 1 11-3 3-2 2 -5 5-4 4-7 7-6
6-9 9-8 8-11 11-10 10-2 2-1 1-4 4 -3 3-6 6-5 5-8
4-11 11 -6 6-2 2-8 8-4 4-10 10-6 6 -1 1-8 8-3 3-10
12-2 2-4 12-4 4-6 12-6 6-8 12-8 8-10 12-10 10-1 1-12
13 CONCORRENTES
1 jorn. 2 jorn. 3 jorn. 4 jorn. 5 jorn. 6 jorn. 7 jorn. 8 j orn. 9 jorn. 10 jorn. 11 jorn. 12 jorn. 13 jorn.
1-3 5-1 3-5 7-3 5-7 9-5 7-9 11 -7 9-11 13-9 11-13 2-11 13-2
12-5 7-12 1-7 9-1 3-9 11-3 5-11 13 -5 7-13 2-7 9-2 4-9 11-4
10-7 9-10 12-9 11-12 1-1 1 13-1 3-13 2 -3 5-2 4-5 7-4 6-7 9-6
8-9 11 -8 1 0-11 13-10 12-13 2-12 1-2 4 -1 3-4 6-3 5-6 8-5 7-8
6-11 13 -6 8-13 2-8 10-2 4-10 12-4 6-12 1-6 8-1 3-8 10-3 5-10
4-13 2-4 6-2 4-6 8-4 6-8 10-6 8-10 12-8 10-1 2 1-10 12-1 3-12
Pgina 69 de 92
julho de 2016
14 CONCORRENTES
1 jorn. 2 jorn. 3 jorn. 4 jorn. 5 jorn. 6 jorn. 7 jorn. 8 j orn. 9 jorn. 10 jorn. 11 jorn. 12 jorn. 13 jorn.
1-3 3-14 3-5 5-14 5-7 7-14 7-9 9-14 9-11 11-1 4 11-13 14-13 13-2
12-5 5-1 1-7 7-3 3-9 9-5 5-11 11 -7 7-13 13-9 9-2 2-11 11-4
10-7 7-12 12-9 9-1 1-1 1 11-3 3-13 13 -5 5-2 2-7 7-4 4-9 9-6
8-9 9-10 1 0-11 11-12 12-13 13-1 1-2 2 -3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8
6-11 11 -8 8-13 13-10 10-2 2-12 12-4 4 -1 1-6 6-3 3-8 8-5 5-10
4-13 13 -6 6-2 2-8 8-4 4-10 10-6 6-12 12-8 8-1 1-10 10-3 3-12
14-2 2-4 14-4 4-6 14-6 6-8 14-8 8-10 14-10 10-1 2 14-12 12-1 1-14
15 CONCORRENTES
1 jorn. 2 jorn. 3 jorn. 4 jorn. 5 jorn. 6 jorn. 7 jorn. 8 j orn. 9 jorn. 10 jorn. 11 jorn. 12 jorn. 13 jorn. 14 jorn. 1 5 jorn.
1-3 3-15 3-5 5-15 5-7 7-15 7-9 9-15 9-11 11-1 5 11-13 13-15 13-2 1 5-2 13-14
12-5 5-1 1-7 7-3 3-9 9-5 5-11 11 -7 7-13 13-9 9-2 2-11 9-14 1 4-11 11-4
10-7 7-12 12-9 9-1 1-1 1 11-3 3-13 13 -5 5-2 2-7 5-14 14-7 7-4 4-9 9-6
8-9 9-10 1 0-11 11-12 12-13 13-1 1-2 2 -3 1-14 14-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8
6-11 11 -8 8-13 13-10 10-2 2-12 10-14 14 -12 12-4 4-1 1-6 6-3 3-8 8-5 5-10
4-13 13 -6 6-2 2-8 6-1 4 14-8 8-4 4-10 10-6 6-12 12-8 8-1 1-10 1 0-3 3-12
14-2 2-4 1 5-14 14-4 15-4 4-6 15-6 6 -8 15-8 8-10 15-10 10-12 15-12 1 2-1 1-15
16 CONCORRENTES
1 jorn. 2 jorn. 3 jorn. 4 jorn. 5 jorn. 6 jorn. 7 jorn. 8 j orn. 9 jorn. 10 jorn. 11 jorn. 12 jorn. 13 jorn. 14 jorn. 1 5 jorn.
1-3 3-15 3-5 5-15 5-7 7-15 7-9 9-15 9-11 11-1 5 11-13 13-15 13-2 1 5-2 2-16
12-5 5-1 1-7 7-3 3-9 9-5 5-11 11 -7 7-13 13-9 9-2 2-11 11-16 1 6-13 13-14
10-7 7-12 12-9 9-1 1-1 1 11-3 3-13 13 -5 5-2 2-7 7-16 16-9 9-14 1 4-11 11-4
8-9 9-10 1 0-11 11-12 12-13 13-1 1-2 2 -3 3-16 16-5 5-14 14-7 7-4 4-9 9-6
6-11 11 -8 8-13 13-10 10-2 2-12 12-16 16 -1 1-14 14-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8
4-13 13 -6 6-2 2-8 8-1 6 16-10 10-14 14 -12 12-4 4-1 1-6 6-3 3-8 8-5 5-10
14-2 2-4 4-16 16-6 6-1 4 14-8 8-4 4-10 10-6 6-12 12-8 8-1 1-10 1 0-3 3-12
15-16 16-14 1 5-14 14-4 15-4 4-6 15-6 6 -8 15-8 8-10 15-10 10-12 15-12 1 2-1 1-15
2. Na primeira volta e em cada jornada, os jogos efectuam-se nos recintos de jogo dos clubes a que
correspondem os algarismos da coluna da esquerda e na segunda volta nos recintos de jogo dos clubes aos
quais cabem os algarismos da coluna da direita.
ARTIGO 68
(Provas oficias de Hquei em Patins divulgao do calendrio dos jogos)
Com um mnimo de 10 (dez) dias de antecedncia da data de incio de cada competio, a Entidade organizadora
ter de divulgar junto dos clubes concorrentes e da Comunicao Social os resultados do respectivo sorteio e
calendarizao dos jogos de Hquei em Patins, com referncia s datas, horas e locais da sua realizao.
ARTIGO 69
(Normas relativas ao calendrio e horrio dos jogos e restries sua alterao)
1. Nos Campeonatos Nacionais de Hquei em Patins, todos os jogos da ltima jornada de cada prova, fase ou
poule tero, obrigatoriamente, de se efectuar no mesmo dia e hora que forem estabelecidos no respectivo
calendrio oficial.
1.1 Exceptuam-se desta obrigatoriedade os jogos em que intervenham equipas das Regies Autnomas,
cujos horrios devero estar de acordo com a disponibilidade de voos, e os que forem especificamente
autorizados pela direco da FPP para permitir a sua transmisso televisiva em directo, cujo horrio
apenas poder ser antecipado.
2. No so permitidas quaisquer alteraes das datas dos jogos relativas a jornadas duplas previstas em
calendrio oficial, embora possa ser aceites alteraes de horrios, atento o disposto no ponto seguinte.
3. Ressalvando o disposto nos pontos anteriores deste artigo, as datas e/ou horas previstas nos calendrios
oficiais dos jogos de Hquei em Patins, s podero ser alteradas desde que cumpridas e verificadas as
seguintes condicionantes:
3.1. Alterao efectuada por iniciativa da Entidade Organizadora, em deciso fundamentada, a qual tem de
assegurar - com um mnimo de setenta e duas horas de antecedncia, relativamente hora inicialmente
fixada para realizao do jogo a competente comunicao oficial aos clubes intervenientes, aos
rbitros e Delegado Tcnico designados para o jogo, bem como Comunicao Social, seja por via
postal registada, telegrfica, fax, e-mail ou ainda por via telefnica com posterior confirmao escrita.
3.2 Alterao devidamente autorizada pela Entidade organizadora, desde que o pedido de alterao seja
apresentado pelo clube interessado, de acordo com as seguintes condies:
Pgina 70 de 92
julho de 2016
3.2.1 Haver um acordo formal e firmado por escrito entre os dois clubes intervenientes no jogo - do
qual ter sempre de ser dado conhecimento s Associaes de Patinagem de filiao dos clubes
em questo e no qual o clube que solicita a alterao assumir explicitamente que assume a
responsabilidade do pagamento de quaisquer despesas adicionais que possam estar relacionadas
com a alterao em questo, designadamente no que respeita a :
a) Clube adversrio, se este declarar especificamente no acordo em questo, qual o valor do
acrscimo de despesas por si incorridas e exigidas para aceitar a referida alterao;
b) Entidade organizadora, relativamente sobretaxa de arbitragem - se a nova data do jogo
ocorrer em dia til - bem como ao eventual acrscimo das despesas com a deslocao do
Delegado Tcnico e dos rbitros designados para o jogo.
3.2.2 Os pedidos de alterao dos jogos do calendrio oficial tm que dar entrada na secretaria da FPP,
relativamente nova data proposta, sempre acompanhados do valor das taxas referidas nas
alneas seguintes:
a) 10% (dez por cento) do salrio mnimo nacional, se o pedido de alterao der entrada na
secretaria da FPP com, pelo menos, quinze dias teis de antecedncia relativamente data
estabelecida.
b) 20% (vinte por cento) do salrio mnimo nacional, se o pedido de alterao der entrada na
secretaria da FPP depois do prazo indicado na alnea anterior mas com, pelo menos, cinco
dias teis de antecedncia relativamente data estabelecida.
c) 30% (trinta por cento) do salrio mnimo nacional, se o pedido de alterao der entrada na
secretaria da FPP com menos de 5 dias de antecedncia relativamente data estabelecida.
4. As alteraes previstas no ponto 3. deste artigo podem ser efectuadas, por antecipao ou por adiamento da
data inicialmente calendarizada, mas em nenhuma situao a nova data do jogo poder ultrapassar a data
da realizao das duas jornadas seguintes da prova em questo, atento a ordenao estabelecida no
calendrio oficial da prova.
5. Quaisquer alteraes do local de realizao do jogo utilizao de recinto de jogo alternativo - seja em razo
da livre deciso do clube visitado, seja em razo da interdio do seu recinto de jogo oficial, implicar
sempre que o clube visitado tenha de assegurar o pagamento dos acrscimos de despesas que da possam
resultar e que estejam directamente relacionadas com a alterao do local do jogo, designadamente:
5.1 Pagamento do acrscimo de despesas suportadas pelo clube visitante;
5.2 Pagamento do acrscimo de despesas com a deslocao do Delegado Tcnico e dos rbitros designados
para o jogo.
6. Se qualquer jogo for realizado em data e/ou hora distintas do estabelecido no calendrio, sem que tenha sido
dado cumprimento s disposies do ponto 3 deste artigo, ser averbada uma falta de comparncia e a
correspondente derrota s duas equipas em questo, sendo ambas sancionadas de acordo com as disposies
estabelecidas no artigo 79 deste Regulamento.
ARTIGO 70
(Horrio dos jogos tolerncias a considerar)
1. Os jogos devem iniciar-se hora marcada no respectivo calendrio de jogos ou, em caso de adiamento ou
antecipao, hora para que foram autorizados pela Entidade organizadora.
2. Os rbitros devero em caso de necessidade, por falta de uma ou de ambas as equipas, ou ainda por
impossibilidade de utilizao do recinto, conceder uma tolerncia de 15 (quinze) minutos para o comeo do
jogo, tempo findo o qual o jogo no se poder iniciar.
2.1 Depois de ter procedido de acordo com o disposto no artigo 62 deste Regulamento, se for disso o
caso, o rbitro dever fazer relatrio circunstanciado dos motivos de no ter dado incio ao jogo.
2.2 No entanto, findos estes 15 (quinze) minutos - mas apenas no caso de impossibilidade de utilizao do
recinto por motivos de fora maior (avaria, falta de luz, pista escorregadia, etc.) que impea a
utilizao do recinto ou da pista do jogo - o clube visitado ter um perodo suplementar de 60
(sessenta) minutos para apresentar ao rbitro um recinto alternativo, devidamente aprovado pela
Associao ou conseguir que o recinto inicial fique disponvel no mesmo perodo de tempo.
Pgina 71 de 92
julho de 2016
2.3 Este perodo engloba o tempo de transferncia de um recinto para outro, a no ser que o clube
visitante aceite prazo maior, sendo sempre, nesta situao, da exclusiva responsabilidade do clube
visitado o pagamento das despesas de deslocao para o recinto alternativo, da equipa visitante e do
rbitro nomeado para o jogo, bem como de outras despesas acrescidas que, para estes, possam
resultar em resultado da alterao verificada.
3. Se o incio do jogo for retardado devido ao final tardio de um jogo de hquei em patins realizado na mesma
pista, sob a gide da Entidade Organizadora - os rbitros tero de conceder 15 (quinze) minutos de tolerncia
adicional, para que as equipas se "apresentem em pista" e faam o seu aquecimento, tempo esse que ser
contado a partir da hora em que terminar o jogo anterior.
4. Se o incio do jogo estiver a ser retardado por um motivo de fora maior - avaria, falta de luz, pista
escorregadia, etc. , que impea a utilizao do recinto ou da pista do jogo - os rbitros tero de conceder at
30 (trinta) minutos de tolerncia.
5. Se o tempo de tolerncia findar, sem que tenham sido repostas as condies para iniciar o jogo, os rbitros
tero de conceder uma tolerncia suplementar de 60 (sessenta) minutos, visando:
a) Conceder um tempo adicional que possa permitir o reincio do jogo; ou
b) Apresentar um recinto alternativo, promovendo a transferncia dos rbitros e das duas equipas de um
recinto para o outro, tendo em ateno que o tempo de deslocao est includo na tolerncia
suplementar que havia sido concedida.
6. Se, no decorrer de um jogo, ocorrer uma ou mais avarias na instalao elctrica ou uma ou mais interrupes
provocadas por deficincias na pista de jogo (tabelas, vedaes, balizas, redes de balizas, etc.) ou pelo facto da
pista ficar molhada e escorregadia, ser concedida pelos rbitros uma tolerncia suplementar de 60 (sessenta)
minutos, no mximo, na qual est englobado o tempo total mximo das interrupes que possam verificar-se
e para que possam ser resolvidas as diferentes avarias ou deficincias que venham a ocorrer durante o jogo.
7. Uma vez ultrapassado o limite total tolerncia - e no caso dos problemas no terem sido solucionados - os
rbitros daro o jogo por terminado, informando os capites de equipa da sua deciso e registando os factos
no seu Relatrio.
8. O clube cuja equipa impea os rbitros de darem incio ao jogo hora marcada, ou que seja responsvel por
uma durao do intervalo que exceda os dez minutos, ser punido da seguinte forma:
a) Pagamento entidade organizadora de multa no valor correspondente a 5% (cinco por cento) do salrio
mnimo nacional;
b) Por cada infraco adicional que, na mesma poca desportiva seja cometida pelo clube em questo, a
multa a pagar ser agravada, relativamente ao ltima multa paga pelo mesmo motivo, no valor
correspondente a 10% (dez por cento) do salrio mnimo nacional, at perfazer o limite mximo de dois
salrios mnimos nacionais.
9. As infraces previstas no ponto anterior deste artigo consideram-se autnomas relativamente a outras
infraces cometidas pelos Clubes.
ARTIGO 71
(Gravao obrigatria dos jogos)
1. Os Clubes do Campeonato Nacional da 1 Diviso de Seniores Masculinos, esto obrigados a proceder
gravao em vdeo, de todos os jogos em que actuem na condio de equipa visitada, com salvaguarda do
disposto no ponto seguinte.
2. Nos jogos que sejam objecto de transmisso televisiva em directo, por parte de um parceiro designado pela
FPP, os Clubes que actuarem na condio de equipa visitada estaro isentos da responsabilidade de proceder
gravao do jogo.
3. Quando efectuada pelos Clubes, a gravao dos jogos ter de obedecer s seguintes condies:
3.1. A gravao no pode conter cortes ou manipulao das imagens, sendo efectuada integral e
continuamente, incluindo todo o tempo de intervalo.
3.2. A gravao ter incio a partir da entrada em pista da equipa de arbitragem e s poder ser finalizada aps
a concluso do jogo, mas sempre depois da sada para os balnerios de todos os elementos participantes
inscritos no Boletim de Jogo (representantes das equipas, rbitros e elementos da Mesa de jogo)
Pgina 72 de 92
julho de 2016
3.3. A gravao dever ser efectuada a partir duma posio central da pista de jogo, em plano mais elevado e
do lado contrrio ao dos bancos de suplentes.
4. Cada gravao ter de ser remetida ao Comit Tcnico- Desportivo de Hquei em Patins, atravs de protocolo
ou de correio certificvel, no prazo mximo de trs dias teis que se sigam data de realizao do jogo.
5. Aos clubes visitantes permitida, igualmente, a possibilidade de efetuarem gravao dos jogos em que
participa naquela condio, no podendo ser impedidos de o realizar.
6. Os Clubes que no cumpram com o estipulado nos nmeros anteriores, sero sancionados em conformidade
com o estabelecido no artigo 78 do Regulamento de Justia e Disciplina.
ARTIGO 72
(Jogos com entradas pagas)
1. Os jogos das competies nacionais sero, em princpio, com entradas pagas
2. Aos clubes visitados facultada a possibilidade de praticarem entradas livres nos seus jogos, com excepo
dos jogos respeitantes s Finais da Taa de Portugal de Seniores Masculinos e da Supertaa Antnio
Livramento de Seniores Masculinos, obrigatoriamente, realizados com entradas pagas.
3. No caso de o clube visitado decidir realizar o jogo com entradas pagas, o preo dos bilhetes no poder
ultrapassar o valor mximo definido pela Direco da FPP, no princpio de cada poca desportiva, e publicado
em comunicado oficial.
4. O clube visitado dever assegurar, em todos os jogos das competies nacionais, o mnimo de 10% da lotao
do recinto para o clube visitante.
4.1 A requisio dos bilhetes referida no nmero anterior, dever ser efectuada at 10 (dez) dias teis
relativamente data de realizao do jogo, atravs de e-mail, fax ou ofcio diretamente ao clube
visitado com conhecimento ao Comit Tcnico- Desportivo de Hquei em Patins.
4.1.1 O incumprimento do prazo definido no ponto anterior, desobriga o clube visitado a
assegurar a cedncia do nmero de bilhetes estabelecidos.
4.1.2 O incumprimento da cedncia de bilhetes ou que no respeite o nmero definido no
nmero 4., e desde que requisitados dentro do prazo estabelecido, ter como
consequncia:
4.1.2.1 A aplicao de multa no valor de 5 Salrios Mnimos Nacionais ao clube infractor.
4.2 Havendo lugar a devoluo de bilhetes, esta ter de acontecer at 2 (dois) dias teis relativamente
data de realizao do jogo, ou seja, os bilhetes devolvidos tero de ser recepcionados pelo clube
visitado at ao prazo definido anteriormente.
4.2.1 O incumprimento do disposto no nmero anterior, obriga o clube visitante a proceder ao
pagamento da totalidade dos bilhetes requisitados.
ARTIGO 73
(Jogos com entradas livres)
1. As entradas nos jogos de competies no includas no artigo anterior, sero livres, salvo se o clube visitado
decidir em contrrio.
2. Tratando-se de uma competio com a participao de equipas estrangeiras, o seu preo ser livremente
decidido pelo Entidade Organizadora.
ARTIGO 74
(Bilhetes)
1. Com excepo dos jogos da Supertaa Masculina e Feminina e da Final Four da Taa de Portugal Masculina e
Feminina, a emisso de bilhetes para os jogos organizados pela FPP concedida aos clubes neles
participantes.
2. Contudo, nos bilhetes para os jogos com Entradas Pagas pelo pblico, respeitantes aos jogos dos
Campeonatos Nacionais referidos em 1., deve constar, obrigatoriamente:
a) Em ttulo: FEDERAO DE PATINAGEM DE PORTUGAL
b) Em subttulo: Provas Oficiais - Hquei em Patins
Pgina 73 de 92
julho de 2016
2.1 O preo do bilhete, com o valor claramente destacado e com a indicao de Com IVA taxa legal
aplicvel, devero ficar insertos no canto inferior direito da frente do bilhete, de modo a ser
facilmente visvel pelo pblico adquirente.
2.2 O valor mximo e mnimo do preo dos bilhetes sero determinados, anualmente, pela FPP
2.3 Comete infraco o clube que no cumprir com o determinado neste numero e suas alneas
incorrendo no pagamento de uma coima constante no Regulamento de Justia e Disciplina.
2.3.1 Cada reincidncia eleva para o dobro o valor da coima paga anteriormente pelo clube.
3. permitida a insero de publicidade no verso dos bilhetes, e a eventual receita desta reverte, na totalidade,
para o clube emitente dos bilhetes.
4. Nos jogos da Supertaa Masculina e Feminina ou da Final Four da Taa de Portugal Masculina e Feminina s
podero ser utilizados bilhetes oficiais emitidos pela FPP, no sendo permitida a entrada a pessoas portadoras
de cartes de scio, cartes/convite, de livre trnsitos ou outros, emitidos pelos clubes.
4.1 Os bilhetes para a Final Four da Taa de Portugal e da Supertaa devem ser enviados pela FPP
Associao de Patinagem em cuja rea de jurisdio ocorram tais jogos, dentro do prazo mnimo de
quinze dias.
ARTIGO 75
(Preo dos bilhetes)
1. No princpio de cada poca desportiva, a FPP depois de consultadas as Associaes de Patinagem - faz
publicar em comunicado oficial as seguintes informaes:
1.1 O limite mximo e mnimo do preo dos bilhetes para os Campeonatos Nacionais
1.2 O preo dos bilhetes para a Final da Taa de Portugal Masculina e Feminina e da Supertaa Nacional
Masculina e Feminina
2. O preo dos bilhetes a aplicar nos jogos de cada eliminatria da Taa de Portugal Masculina e Feminina so
determinados pelos Clubes visitados, de acordo com o ponto 2.2 do artigo anterior.
ARTIGO 76
(Acesso livre aos jogos de hquei em patins)
1. Nos jogos das competies nacionais de hquei em patins concedido acesso livre aos possuidores de cartes
emitidos pela FPP, bem como pelos Organismos Internacionais da Patinagem.
2. A FPP emite trs tipos de cartes que garantem o livre acesso aos jogos das competies nacionais de Hquei
em Patins, em conformidade com as disposies seguintes.
2.1 Carto desportivo, com fotografia, renovado anualmente pela FPP para os seguintes elementos;
2.1.1 Representantes dos Clubes inscritos na FPP, designadamente os Directores, Seccionistas,
Delegados, Atletas, Treinadores, Preparadores Fsicos, Mdicos, Massagistas, Fisioterapeutas,
Mecnicos e Ecnomos. dos Clubes que intervm em cada jogo ou prova.
2.2 Cartes de livre entrada, com fotografia, emitidos pela FPP para os seguintes elementos;
2.2.1 Membros dos rgos Sociais, quer da FPP.
2.2.2 Membros dos rgos Sociais das Associaes de Patinagem, a que pertencem os Clubes que
disputam o jogo ou prova.
2.2.3 Scios Honorrios e de Mrito, quer da FPP quer dos Scios Efectivos da FPP
2.2.4 Direco Tcnica e Quadros Tcnicos, das Seleces Nacionais de Hquei em Patins
2.2.5 Atletas com mais de 75 (setenta e cinco) internacionalizaes pela seleco portuguesa
2.2.6 rbitros licenciados do Quadro Nacional de Hquei em Patins
2.2.7 rbitros do Quadro Nacional de Hquei em Patins
2.2.8 rbitros dos Quadros Regionais de Hquei em Patins
2.2.9 Delegados Tcnicos do Quadro Nacional de Hquei em Patins
2.3 Cartes de convidado, sem fotografia, os quais so emitidos pela FPP contendo a indicao
convidado de (nome) , ou seja, o nome do possuidor de carto de livre entrada, com fotografia,
que tem de acompanhar o possuidor do carto de convidado para que este possa ter livre acesso aos
jogos de Hquei em Patins.
Pgina 74 de 92
julho de 2016
2.3.1 A emisso pela FPP dos cartes de convidado efectuada de acordo com normas especficas,
definidas por deliberao especfica da Direco da FPP.
3. Os restantes representantes de Clubes inscritos na FPP que no intervm no jogo, designadamente os
Directores, Seccionistas, Delegados, Atletas, Treinadores, Preparadores Fsicos, Mdicos, Massagistas,
Mecnicos, Ecnomos, pagaro um bilhete no valor igual a bilhete de scio do Clube visitado.
4. Tm ainda direito a entrada livre nos jogos das competies nacionais de Hquei em Patins os seguintes
elementos:
4.1 Menores de 12 (doze) anos, desde que tal condio possa ser comprovada atravs do respectivo
Bilhete de Identidade, validamente emitido.
4.2 Scios dos clubes nos jogos realizados no seu recinto, excepto:
4.2.1 Quando o clube optar por entradas pagas
4.2.2 Quando o recinto seja considerado como neutro ou neutralizado
ARTIGO 77
(Fornecimento e preenchimento do Boletim Oficial de Jogo)
1. Para todos os jogos das provas oficiais da FPP s podem ser utilizados Boletins de Jogo de modelo da FPP
2. Ser da responsabilidade do clube visitado o fornecimento e preenchimento dos Boletins Oficiais de Jogo, bem
como dos utenslios necessrios para a realizao do jogo e o funcionamento da mesa de cronometragem, de
acordo com as Regras de Jogo.
3. No caso de jogos realizados em recintos de jogo neutros ou neutralizados, ser da responsabilidade do clube
considerado como visitado - por ter sido indicado em primeiro lugar no sorteio do jogo - o fornecimento,
preenchimento e envio FPP/Associao de Patinagem do Boletim Oficial de Jogo, bem como os demais
utenslios necessrios para a realizao do mesmo.
4. O Boletim Oficial de Jogo deve ser visado pelos delegados de cada um dos clubes na presena do rbitro antes
do incio de cada jogo a fim de atestar que os jogadores nele inscritos so os que efectivamente iro participar
no jogo e que a numerao das camisolas utilizadas por cada um dos atletas, esto coincidentes com os
nmeros constantes do Boletim Oficial de Jogo.
5. A no veracidade da declarao prestada pelo Delegado, implica a suspenso automtica das suas funes de
Delegado, sem prejuzo das sanes disciplinares adicionais que esto estabelecidas nos pontos 2 e 3 do artigo
6. Ser da responsabilidade do clube visitado assegurar - at doze horas aps o final do jogo - o envio entidade
Organizadora, via fax ou e-mail, de cpia do Boletim Oficial de Jogo.
7. Se qualquer jogo no se efectuar por falta do Boletim Oficial de Jogo, ser averbada uma falta de
comparncia ao clube a quem competia apresent-lo, sendo-lhe aplicadas as sanes estabelecidas no artigo
ARTIGO 78
(Bolas de jogo)
1. Em todos os jogos de hquei em patins, o clube visitado obrigado a fornecer as bolas oficiais, nas
quantidades que sejam necessrias, embora seja tambm facultada ao clube adversrio a possibilidade de
apresentar as suas de bolas de jogo para efeito de escolha por parte dos rbitros.
2. Nos jogos realizados em recintos neutros ou neutralizados a apresentao das bolas de jogo da
responsabilidade dos dois clubes intervenientes no jogo.
3. Se qualquer jogo no se efectuar por falta de bolas, ser averbada uma falta de comparncia ao clube a quem
competia apresent-las, sendo-lhe aplicadas as sanes estabelecidas no artigo 79 deste Regulamento.
ARTIGO 79
(Saudao ao pblico antes do incio dos jogos de Hquei em Patins)
1. Na saudao ao pblico presente no recinto de jogo - a efectuar antes do incio de cada jogo de hquei em
patins - tm obrigatoriamente de participar os rbitros e os jogadores das duas equipas que vo iniciar o
jogo, sendo facultativa a presena dos jogadores suplentes.
Pgina 75 de 92
julho de 2016
2. No momento da saudao ao pblico, todos os que nela participem tero de se encontrar devidamente
equipados, no sendo permitido que a camisola esteja por fora dos cales ou que as meias estejam cadas,
nem topouco o uso de fatos de treino.
3. A saudao ao pblico apenas efectuada para um dos lados da pista - na direco do local onde se
encontram as entidades oficiais (mesmo que estas no estejam presentes) - com a equipa visitante alinhada
direita dos rbitros e a equipa visitada alinhada sua esquerda.
4. Aps a saudao ao pblico, a equipa visitante desloca-se no sentido das equipa de arbitragem e visitada
para as cumprimentar e de seguida a equipa visitada cumprimenta a de arbitragem.
ARTIGO 80
(Falta de comparncia e/ou desistncia das provas de Hquei em Patins)
1. Quando uma equipa no se apresentar a um jogo para que estava convocada, ser-lhe- averbada uma falta de
comparncia, acarretando as consequncias estabelecidas nos pontos seguintes deste artigo.
1.1 No caso das faltas de comparncia, a entidade organizadora - FPP ou Associao de Patinagem -
poder apreciar e decidir sobre a sua justificao, desde que comprovadamente se verifiquem as
condies estabelecidas no ponto 1.2 deste artigo.
1.2 Para que qualquer falta de comparncia possa vir a ser justificada pela entidade organizadora tm de
ser cumpridas, cumulativamente, as seguintes condies:
a) A falta de comparncia em questo ter sido, comprovadamente, motivada por um caso fortuito ou
de fora maior, alheio vontade do clube infractor e dos seus representantes.
b) Ser apresentada junto da entidade organizadora pelo clube infractor - no prazo mximo de dois
dias teis, a partir da data da falta de comparncia em questo - uma exposio escrita,
fundamentando e provando os motivos justificativos da mesma.
2. Qualquer falta de comparncia que seja atribuda a uma equipa - bem como as suas consequncias - no
objecto de alterao quando a equipa adversria daquela que sofreu a falta de comparncia venha,
posteriormente e seja qual for o motivo, a ser eliminada da competio.
3. Nas competies disputadas em sistema de campeonato por pontos, a falta de comparncia ao jogo por
parte de uma ou de ambas as equipas determina as seguintes consequncias:
3.1 A derrota da equipa faltosa pelo resultado de zero golos marcados e dez golos sofridos, os quais s so
atribudos como golos marcados pela equipa adversria, se esta tiver comparecido ao jogo em questo.
3.2 A atribuio de zero pontos equipa faltosa e de trs pontos equipa adversria, desde que esta tenha
comparecido ao jogo em questo.
3.3 O sancionamento da equipa faltosa em conformidade com o disposto no ponto 5 deste artigo.
3.4 Tratando-se da terceira falta de comparncia da mesma equipa em jogos dum mesmo Campeonato, a
equipa em causa ser punida com as seguintes sanes adicionais:
3.4.1 Excluso imediata da competio em causa, bem como de todas as competies da mesma
categoria/escalo, no decorrer da poca em questo.
3.4.2 Despromoo, na poca seguinte, diviso imediatamente inferior da referida
categoria/escalo (caso exista).
4. Nas competies disputadas por eliminatrias, a falta de comparncia ao jogo por parte de qualquer das
equipas determina as seguintes consequncias:
4.1 A imediata eliminao da competio da equipa faltosa.
4.2 O sancionamento da equipa faltosa em conformidade com o disposto no ponto 5 deste artigo.
5. O averbamento de uma falta de comparncia determina, em termos financeiros, as seguintes punies
adicionais para o clube infractor:
5.1 Pagamento entidade organizadora das despesas (prmios de jogo, deslocaes e alimentao)
incorridas com os rbitros e, se for esse o caso, com o Delegado Tcnico do jogo em questo, bem
como de uma multa, a qual ser estabelecida de acordo com os pontos seguintes:
5.1.1 Multa de valor correspondente a dois salrios mnimos nacionais, se for a primeira infraco
deste tipo na poca em questo, conforme artigo 63 do RJD.
Pgina 76 de 92
julho de 2016
5.1.2 Sendo a falta de comparncia for determinada pela utilizao irregular de um ou mais
patinadores, a multa a pagar ser a referida no ponto anterior, mas relativamente a cada um
dos patinadores que tiver sido utilizado irregularmente, a prevista no artigo 61 do RJD.
5.1.3 Sendo a falta de comparncia determinada pela ausncia da equipa para disputar um jogo nas
Regies Autnomas dos Aores ou da Madeira, ao clube infractor ser aplicada uma multa de
4.000 (quatro mil euros).
5.1.4 Se houver reincidncia das infraces referidas nos pontos 5.1.1 e 5.1.2 deste artigo, a multa a
pagar ser de valor correspondente ao dobro da multa que tiver sido anteriormente aplicada,
conforme artigo 63 do RJD.
5.2 Pagamento das Taxas de Organizao e de Arbitragem devidas Entidade Organizadora, quando uma
equipa no se apresente para a disputa de um jogo.
5.3 Pagamento ao adversrio no jogo em questo de eventuais prejuzos por este sofridos, os quais tero de
ser reclamados Entidade Organizadora - de forma fundamentada e apresentando os comprovantes ou
justificaes pertinentes - nos oito dias subsequentes data do jogo.
6. Qualquer equipa que seja excluda ou desista duma competio de Hquei em Patins - antes ou depois desta
ter sido iniciada - no contar, para todos os efeitos, como dela tenha feito parte, pelo que os resultados que
tenha conseguido nos jogos realizados, no sero levados em considerao para goal average ou pontuao,
sem prejuzo do clube em questo ser sancionado nos termos estabelecidos no ponto 3.4 deste artigo.
ARTIGO 81
(No participao ou desistncia de competies do Hquei em Patins)
1. Os Clubes que comunicarem FPP - com a antecedncia mnima de 15 dias a contar da data do sorteio
respectivo - a sua inteno em no participar nas provas oficiais para que se haviam classificado, sero
punidos da seguinte forma:
1.1 CAMPEONATOS NACIONAIS DA PRIMEIRA E SEGUNDA DIVISES DE SENIORES MASCULINOS:
a) Suspenso de toda actividade na categoria de Seniores Masculinos, na poca em questo;
b) Despromoo Terceira Diviso de Seniores Masculinos, na poca seguinte
1.2 CAMPEONATO NACIONAL DA TERCEIRA DIVISO DE SENIORES MASCULINOS:
1.3 CAMPEONATOS NACIONAIS DE JOVENS MASCULINOS:
a) Suspenso de toda a actividade na categoria at ao final da poca em questo;
b) Multa de valor correspondente a dois salrios mnimos nacionais
1.4 CAMPEONATOS NACIONAIS DE SENIORES FEMININOS E DE JOVENS FEMININOS:
a) Suspenso de toda actividade no Hquei em Patins Feminino, na poca em questo
2. Os Clubes que desistam de participar nas provas oficiais para que se haviam classificado, antes ou depois das
mesmas se terem iniciado, sem cuidarem de comunicar tal facto FPP - ou fazendo-o depois do prazo fixado
no ponto um deste Artigo - sero punidos da seguinte forma:
2.1 CAMPEONATO NACIONAL DA PRIMEIRA DIVISO DE SENIORES MASCULINOS:
b) Despromoo Terceira Diviso de Seniores Masculinos, na poca seguinte;
c) Multa de valor correspondente a oito salrios mnimos nacionais.
2.2 CAMPEONATO NACIONAL DA SEGUNDA DIVISO DE SENIORES MASCULINOS:
c) Multa de valor correspondente a seis salrios mnimos nacionais.
2.3 CAMPEONATO NACIONAL DA TERCEIRA DIVISO DE SENIORES MASCULINOS:
b) Multa de valor correspondente a quatro salrios mnimos nacionais
2.4 CAMPEONATOS NACIONAIS DE JOVENS MASCULINOS:

a) Suspenso de toda a actividade na categoria at ao final da poca em curso;
b) Multa de valor correspondente a quatro salrios mnimos nacionais.
Pgina 77 de 92
julho de 2016
2.5 CAMPEONATOS NACIONAIS DE SENIORES FEMININOS E DE JOVENS FEMININOS:

a) Suspenso de toda actividade no Hquei em Patins Feminino, na poca em questo;
b) Multa de valor correspondente a quatro salrios mnimos nacionais
3. Relativamente s Taas de Portugal e s Supertaas que so organizadas pela FPP e de inscrio obrigatria, os
Clubes apurados e que no participem ou desistam da sua participao sero punidos da seguinte forma:
3.1 TAA DE PORTUGAL DE SENIORES MASCULINOS:
a) Multa de valor correspondente a cinco salrios mnimos nacionais
3.2 TAA DE PORTUGAL DE SENIORES FEMININOS:
a) Multa de valor correspondente a cinco salrios mnimos nacionais
3.3 SUPERTAA ANTNIO LIVRAMENTO DE SENIORES MASCULINOS:
c) Multa de valor correspondente a dez salrios mnimos nacionais
3.4 SUPERTAA DE SENIORES FEMININOS:
a) Suspenso de toda actividade na categoria de Seniores Femininos, na poca em questo;
b) Multa de valor correspondente a dez salrios mnimos nacionais
ARTIGO 82
(Jogos no efectuados ou no terminados)
1. Um jogo ter de ser repetido quando, por deciso dos rbitros, esse jogo no se possa realizar, ou tenha de
ser suspenso, por motivos de fora maior, devidamente comprovados, mas alheios aos intervenientes e
estando estes todos presentes.
1.1 No esto includas no disposto no nmero um deste artigo, as situaes motivadas por deficincias do
recinto de jogo, luz, humidade ou outras da responsabilidade do clube visitado, ou considerado como
tal, caso em que o jogo no ser repetido e ser atribuda falta de comparncia equipa do clube
visitado, a qual ser sancionada nos termos do artigo 79 deste Regulamento.
1.2 Quando um jogo for suspenso antes do fim do tempo regulamentar por motivos imputveis a uma das
equipas intervenientes ou ao pblico a elas afecto, o jogo ser declarado terminado e ser atribuda
falta de comparncia equipa do clube responsvel, independentemente do resultado que se verificar
o momento da interrupo, sendo a mesma sancionada nos termos do artigo 79 deste Regulamento.
2. Se um jogo tiver sido suspenso, por motivo de fora maior, antes do fim do tempo normal de jogo ou quando
decorria o seu prolongamento, dever verificar-se o seguinte:
2.1 Se a interrupo se tiver verificado ainda na primeira parte do tempo normal de jogo, este ser
integralmente repetido, em data a designar pela Entidade Organizadora, no sendo considerado o
resultado verificado no momento da interrupo.
2.2 Se a interrupo se tiver verificado na segunda parte do tempo normal de jogo, este ser retomado, nas
vinte e quatro horas imediatas interrupo, para cumprimento do tempo de jogo em falta e com o
resultado verificado no momento da interrupo.
2.3 Se a interrupo se tiver verificado na primeira parte do prolongamento do jogo, este ser repetido na
sua totalidade, nas vinte e quatro horas imediatas interrupo.
2.4 Se a interrupo se tiver verificado na segunda parte do prolongamento do jogo, este ser retomado,
nas vinte e quatro horas imediatas interrupo, para cumprimento do tempo de prolongamento em
falta e com o resultado verificado no momento da interrupo.
3. Quando, nos termos do disposto nos pontos 2.2 e 2.4 deste artigo, houver que cumprir o tempo de jogo
ainda em falta, tm de ser respeitadas as seguintes condies:
3.1 O Boletim Oficial de Jogo a utilizar ser o mesmo, devendo os rbitros especificar - para alm das
incidncias entretanto ocorridas na parte de jogo j decorrida - as seguintes informaes
complementares:
a) O resultado que se verificava aquando da interrupo e qual o tempo de jogo que faltava cumprir;
b) Se havia jogadores que se encontravam a cumprir uma sano temporria de suspenso do jogo e,
se for esse o caso, qual o tempo que lhes faltava cumprir para poderem, eventualmente, regressar
ao jogo;
Pgina 78 de 92
julho de 2016
c) Quais os representantes das equipas que, eventualmente, haviam sido expulsos do jogo e que,
consequentemente, no podero participar na sua continuao;
d) Quais as razes que deram origem interrupo e suspenso do jogo e qual a forma do seu
recomeo, atento o disposto no ponto 3.2 deste artigo.
3.2 O recomeo do jogo ser efectuado da seguinte forma:
a) Se a interrupo tiver ocorrido quando uma grande-penalidade ou um livre directo ia ser
executado, o jogo recomear com a respectiva execuo pela equipa que dela ia beneficiar;
b) Em qualquer das demais situaes de jogo que no esto previstas na alnea anterior, ser
ordenada a execuo de um golpe-duplo, na marca do golpe de sada (centro da pista).
4. Se houver lugar ao adiamento ou repetio integral de um jogo de hquei em patins - seja qual for o
motivo que o determina nele s podem participar os atletas das duas equipas que, na data em esse jogo se
deveria realizar, estavam em condies regulamentares de participao no jogo em questo, ou seja,
nenhuma das equipas intervenientes poder fazer-se representar por:
4.1 Atletas que no estavam ainda inscritos na FPP pelos clubes em questo, na data inicialmente marcada
para o jogo em questo.
4.2 Atletas que, entretanto, no se encontrem, por razes disciplinares ou outras, em situao
regulamentar que lhes permita representar as referidas equipas na data da realizao ou concluso do
jogo em questo.
5. Se houver lugar continuao de um jogo de hquei em patins que havia sido suspenso, nele s podem
participar:
5.1 Os atletas que foram inscritos no Boletim Oficial do Jogo em questo - desde que no tenham sido
expulsos no tempo j realizado desse mesmo jogam - no sendo, porm, obrigatria a presena de
ambos os guarda-redes inicialmente inscritos, por se tratar da continuao dum jogo.
5.2 No caso Treinador e dos demais representantes das equipas podem os mesmos ser substitudos -
desde que no tenham sido expulsos no tempo j realizado desse mesmo jogo - por outros elementos
devidamente habilitados para o efeito, devendo ser indicado no Boletim de Jogo os motivos que
determinarem tal substituio na continuao do jogo.
6. Quando um jogo no seja total ou parcialmente realizado na data inicialmente marcada - seja qual for o
motivo (adiamento ou suspenso) - sero seguidos os seguintes procedimentos no que respeita aos atletas,
Treinadores e demais representantes das equipas que se encontrem a cumprir sanes disciplinares:
6.1 Se o correspondente Boletim Oficial de Jogo tiver sido elaborado e enviado FPP pelos rbitros e
sem que deles conste a inscrio dos representantes das equipas que esto suspensos considera-se
que o jogo em questo vlido para efeitos do cumprimento da respectiva sano disciplinar.
6.2 Se o correspondente Boletim Oficial de Jogo no tiver sido elaborado, ento o jogo em questo no
vlido para efeitos do cumprimento da respectiva sano disciplinar.
7. Quando houver uma interrupo de jogo efectuada pelos rbitros - seja ou no por motivo de fora maior - as
equipas s podero abandonar o recinto de jogo depois dos respectivos capites terem sido conjuntamente
informados pelos rbitros se a suspenso tem ou no um carcter definitivo.
7.1 Determinada pelos rbitros a suspenso definitiva do jogo, este no poder recomear seja a que
pretexto for.
7.2 Ser considerado como abandono do jogo - e como tal punvel disciplinarmente - a sada prematura do
recinto de jogo de uma equipa que, atravs do seu capito, no se tenha certificado junto dos rbitros
de que o podia fazer.
8. Quando por lapso, for dado por terminado um jogo antes de completados cada um dos perodos de jogo
previstos nas Regras de Jogo, este poder ser retomado, desde que os rbitros tomem essa iniciativa at ao
limite mximo de 5 (cinco) minutos aps o momento em que o haviam suspendido.
Pgina 79 de 92
julho de 2016
CAPTULO XI
DA MESA OFICIAL DE JOGO
ARTIGO 83
(Mesa Oficial de Jogo composio e enquadramento)
1. Compete Entidade Organizadora designar os elementos oficias que passam a integrar a Mesa Oficial de Jogo
nas provas por si organizadas, cuja constituio completa a seguinte:
1.1 O rbitro auxiliar oficial do jogo - que ser designado pelo Conselho de Arbitragem da Entidade
Organizadora para os jogos que o determinar, dentre os elementos que integram os quadros de
arbitragem da Associao de Patinagem com jurisdio no local onde o jogo se realiza.
1.2 O Cronometrista oficial do jogo de presena obrigatria, mas com salvaguarda do disposto no ponto
2 deste artigo
1.3 O Delegado Tcnico da arbitragem de presena facultativa - e que sempre designado pelo Conselho
de Arbitragem da Entidade Organizadora.
1.4 O Delegado ao Cronmetro da Equipa Visitada por esta designado e cuja presena obrigatria - que
responsvel pela segunda cronometragem manual do jogo, podendo mesmo assegurar - atento o
disposto no ponto 2 deste artigo a substituio do Cronometrista oficial do jogo nas suas funes.
1.5 O Delegado ao Cronmetro da Equipa Visitante por esta designado - e cuja presena facultativa.
2. Compete Entidade Organizadora decidir - no incio de cada poca desportiva - quais as competies em que
apenas ser designado o rbitro Auxiliar, ficando as funes de Cronometrista oficial do jogo confiadas ao
Delegado ao Cronmetro da Equipa visitada (ou como tal considerada).
2.1 Se ocorrer a falta ao jogo do rbitro auxiliar oficial, ele ser substitudo, por ordem de prioridades, por
um outro rbitro que esteja a assistir ao jogo, pelo Delegado da equipa visitada se houver
Cronometrista Oficial ou ainda, pelo Delegado da equipa visitante se o Cronometrista for o Delegado da
equipa visitada.
2.2 Todos os elementos que integrarem a Mesa Oficial tm de estar devidamente inscritos na FPP, devendo
ser identificados no Boletim Oficial de Jogo atravs o seu nome e do nmero do carto desportivo.
3. Se o Delegado ao Cronmetro da Equipa Visitada se recusar a assegurar a substituio do Cronometrista
oficial ou decidir abandonar tal funo - ou caso seja expulso pelos rbitros deve ser imediatamente
substitudo por um outro Delegado da mesma equipa ou, em caso de acordo, pelo Delegado ao Cronmetro
da equipa visitante. Na falta de acordo - e no caso da equipa visitada no conseguir que um seu Delegado
ocupe as funes de cronometrista - os rbitros tero de dar o jogo por terminado, relatando detalhadamente
as ocorrncias no Boletim Oficial de Jogo.
4. Qualquer atleta que tenha de cumprir uma suspenso temporria de jogo est obrigado a sentar-se numa das
cadeiras colocadas junto ao banco da sua equipa, ao lado da Mesa Oficial de Jogo, s podendo regressar ao
banco de suplentes e eventualmente reentrar em pista - depois de devidamente autorizado, uma vez
assegurado o integral cumprimento do perodo de penalizao.
5. Nas provas oficiais de Hquei em Patins da FPP est recomendado que na cronometragem de cada jogo seja
utilizado um relgio electrnico - luminoso e controlado a partir da Mesa Oficial de Jogo - que permita
efectuar, em cada parte do jogo, a contagem decrescente do tempo de jogo que falta cumprir, permitindo
assim que o pblico e os representantes das equipas possam ter uma informao correcta e transparente do
tempo de jogo.
5.1 No caso de no existir um relgio electrnico, podero ser utilizados cronmetros manuais, opo esta
que obrigar a Mesa Oficial de Jogo a dispor, de forma bem visvel, dum sistema de informao ao
pblico sobre o nmero de minutos que faltam cumprir para o termo de cada uma das partes do jogo.
5.2 Em qualquer dos casos e para maior segurana e eficcia no controlo do tempo de jogo,
designadamente se ocorrer a avaria do relgio electrnico, obrigatria a presena na Mesa Oficial de
Jogo do Delegado ao Cronmetro da Equipa visitada (ou como tal considerada), a quem competir
efectuar a cronometragem do jogo com recurso a um cronmetro manual, ressalvando o disposto no
ponto 2 deste artigo.
Pgina 80 de 92
julho de 2016
ARTIGO 84
(Mesa Oficial de Jogo funes do rbitro auxiliar e do Cronometrista)
1. Ao rbitro auxiliar oficial do jogo compete exercer, dentre outras, as seguintes funes:
1.1 Assegurar o controlo funcional da Mesa Oficial de Jogo, designadamente quanto aco e funes
desempenhadas pelo Cronometrista.
1.2 Assegurar as anotaes e registos necessrios ao controlo eficaz das incidncias do jogo,
designadamente, dentre outras, quanto s faltas cometidas, aco disciplinar exercida pelos rbitros e
aos descontos de tempo (time-out) solicitados e concedidos a cada equipa.
1.3 Assumir o controlo disciplinar dos bancos de suplentes, comunicando aos rbitros do Jogo
aproveitando uma paragem do mesmo e quando for caso disso qual a aco disciplinar que estes
devem exercer relativamente a qualquer dos representantes das equipas que integram os bancos.
1.4 Apoiar os rbitros na elaborao do Boletim de Jogo, designadamente quanto ao registo das incidncias
verificadas no jogo (resultado, marcadores dos golos, aco disciplinar, etc.)
2. Ao Cronometrista oficial do jogo compete, especfica e designadamente, assegurar as seguintes funes:
2.1 O controlo do tempo de cada perodo de jogo, tendo em ateno que:
a) A cronometragem do tempo de jogo comea quando os rbitros apitarem - iniciando ou reiniciando
o jogo - ou quando, num livre indirecto, num livre directo ou numa grande penalidade, a bola for
jogada pelo jogador executante.
b) Sempre que os rbitros apitarem para interromper o jogo, a contagem de tempo ser interrompida,
parando os cronmetros.
c) Quando for atingido o final do tempo de jogo, tem de ser efectuado um sinal de aviso para indicar
aos rbitros que devem apitar para dar o jogo como terminado, mas o jogo s acaba, em todas as
situaes, ao apito dos rbitros, sendo o sinal sonoro dos cronometristas meramente indicativo.
d) Se, por lapso, os rbitros derem por terminado um dos perodos do jogo, antes de se ter completado
o tempo de jogo, este poder ser retomado, desde que os rbitros tomem essa iniciativa e desde
que ainda no tenham decorrido cinco minutos depois do momento em que o haviam dado por
terminado.
2.2 O controlo do tempo de durao do intervalo, efectuando um sinal sonoro de aviso quando faltar um
minuto para o seu termo.
2.3 O controlo dos descontos de tempo (time-out) concedidos em cada perodo de jogo, fornecendo ao
pblico a indicao da equipa a quem so atribudos, atravs dos meios especficos que lhe forem
disponibilizados para o efeito.
2.4 O controlo do tempo de cumprimento de todas as suspenses temporrias que possam ocorrer ao
longo do jogo.
ARTIGO 85
(Mesa Oficial de Jogo localizao e apetrechamento)
1. Nos jogos de hquei em patins tem de ser reservado um espao destinado Mesa Oficial do Jogo - totalmente
isolado do pblico e dispondo das comodidades necessrias - cuja localizao tem de ser assegurada na parte
exterior da pista de jogo, o mais prximo desta e em posio central, para permitir a melhor visibilidade
possvel.
2. da responsabilidade do clube visitado (ou como tal considerado) o fornecimento e o apetrechamento da
Mesa Oficial de Jogo, devendo ser assegurados, pelo menos, os seguintes utenslios e funcionalidades:
2.1 Mesa e respectivas cadeiras, para a colocao de cinco elementos sentados;
2.2 4 cadeiras suplementares, sendo duas delas colocadas de cada um dos lados da Mesa oficial de Jogo e o
banco de suplentes de cada equipa, cuja ocupao s pode ser efectuada pelos jogadores punidos com
suspenses temporrias do jogo;
2.3 Painel de controlo do relgio electrnico, caso exista;
2.4 Um cronmetro, pelo menos, para controlo manual do tempo de jogo;
2.5 Acesso fcil a, pelo menos, duas fichas elctricas para utilizao de computadores portteis;
2.6 Computador com ligao internet e uma impressora;
2.6 Trs impressos, pelo menos, do Boletim Oficial de Jogo;
Pgina 81 de 92
julho de 2016
2.7 Garrafas de gua para utilizao pelos elementos da Mesa Oficial de Jogo;
CAPTULO XII
DOS RBITROS E DOS DELEGADOS TCNICOS DA ARBITRAGEM
ARTIGO 86
(Arbitragem do Hquei em Patins)
1. Os rbitros do Hquei em Patins so os juzes absolutos na pista e as suas decises devem ser sempre
pautadas pelo bom senso, a imparcialidade e o respeito escrupuloso das Regras de Jogo e dos Regulamentos
Tcnicos em vigor.
1.1 Nos incidentes ou casos omissos nas Regras de Jogo, os rbitros devem decidir segundo a sua
conscincia, procurando resolver todos os casos, atravs das aces que reputem necessrias e avaliando
e julgando as reclamaes que possam ocorrer.
1.2 Aos rbitros compete igualmente confirmar se esto reunidas as condies para que qualquer jogo se
efectue, verificando as condies da pista e demais requisitos, incluindo o equipamento dos jogadores.
2. Os rbitros tm de apresentar-se no jogo devidamente equipados, assegurando que os jogos tenham incio
hora marcada e movimentando-se na pista de forma a poderem seguir o jogo de perto.
2.1 As cores utilizadas no equipamento dos rbitros do jogo no podem confundir-se com as cores do
equipamento de qualquer das equipas.
2.2 Nos jogos dirigidos por dois rbitros, estes tero de utilizar equipamento da mesma cor.
2.3 O rbitro auxiliar poder utilizar equipamento duma cor distinta da utilizada pelos rbitros do jogo.
3. Os rbitros tm usar na camisa do seu equipamento uma das seguintes insgnias, consoante os casos:
3.1 A insgnia da FIRS, no caso dos rbitros de Categoria Internacional.
3.2 A insgnia do Conselho de Arbitragem da FPP, no caso dos rbitros das Primeira e Segunda Categorias do
Quadro Nacional.
3.3 A insgnia do Conselho Regional/Distrital de Arbitragem da Associao de Patinagem da sua filiao, no
caso dos rbitros de Categoria Regional.
4. Os rbitros podem exercer aco disciplinar sobre os jogadores ou demais representantes de qualquer das
equipas, seja antes do seu incio, seja no decorrer do jogo, seja durante o intervalo ou mesmo depois do final
do jogo, agindo com o rigor necessrio para que se pratique um jogo correcto e isento de brutalidade.
4.1 Os rbitros tm de anotar no Boletim Oficial de Jogo toda e qualquer aco disciplinar por si exercida,
relativamente aos infractores, sejam os jogadores sejam os demais representantes de cada Equipa.
4.2. Os rbitros devem elaborar um "relatrio confidencial da arbitragem, sempre que houver situaes
graves ou especficas a reportar ou que caream de informao complementar, com a descrio exacta,
objectiva e rigorosa dos factos relevantes ocorridos no jogo.
5. Os rbitros s podem solicitar a interveno policial quando se verificarem problemas graves relacionados
com o comportamento da assistncia ou quando um jogador ou outro representante duma equipas que
tenha sido expulso e que permanea equipado fora da pista - se recuse a regressar aos balnerios.
6. Com o objectivo de incentivar o desenvolvimento qualitativo, em termos tcnicos, dos rbitros internacionais,
compete ao Conselho de Arbitragem da entidade Organizadora assegurar:
6.1 A elaborao e divulgao dum Manual de Actuao dos rbitros de Hquei em Patins, sistematizando
processos e procedimentos administrativos e promovendo a divulgao e interpretao das Regras de
Jogo, para que estas possam ser uniformemente aplicadas
6.2 O recrutamento, formao e seleco de Delegados Tcnicos, para observao e avaliao regular, da
actuao e desempenho dos rbitros.
ARTIGO 87
(Acesso cabina e vestirio dos rbitros)
1. O acesso cabina e vestirio dos rbitros de Hquei em Patins apenas ser permitido nos casos seguintes:
1.1 Ao Presidente e membros da Direco da Entidade Organizadora, para apresentao de
cumprimentos.
1.2 Aos membros dirigentes do Conselho de Arbitragem da Entidade Organizadora
Pgina 82 de 92
julho de 2016
1.3 Aos Delegados ao Cronmetro de cada equipa e ao Delegado Tcnico nomeado (se for esse o caso), os
quais sero sempre recebidos conjuntamente, visando:
a) Antes do jogo com uma antecedncia de, pelo menos, vinte minutos em relao ao seu incio - se
proceder entrega dos cartes desportivos dos representantes de cada equipa e para
apresentao do Delegado Tcnico como observador do jogo.
b) Logo aps o final do jogo, para recolha dos cartes desportivos em questo e receber uma cpia do
Boletim Oficial de Jogo, devidamente preenchido e assinado pelos rbitros.
2. Consequentemente, os rbitros tero de interditar a entrada na sua cabina e vestirio a toda e qualquer
outra pessoa, incluindo quaisquer outros rbitros que no nomeados para o Jogo.
ARTIGO 88
(Substituio dos rbitros que iniciaram o jogo)
1. Nos jogos dirigidos por um s rbitro, se este contrair uma leso que o impea de continuar a dirigir o jogo,
poder ser substitudo por um outro rbitro que esteja presente, o qual terminar o jogo.
2. Nos jogos dirigidos por duplas de arbitragem, se um dos rbitros contrair uma leso que o impea de
continuar a dirigir o jogo, no ser necessrio assegurar a sua substituio, sendo o jogo terminado pelo
outro rbitro da dupla.
3. Nenhum outro rbitro poder continuar um jogo quando os rbitros que o iniciaram o tenham interrompido
por terem sido agredidos ou por questes de segurana.
ARTIGO 89
(Falta dos rbitros nomeados para o jogo)
1. Nenhum jogo poder deixar de se realizar por falta dos rbitros oficialmente nomeados para o dirigir.
2. Se hora marcada para o incio do jogo o rbitro no tiver comparecido, a sua substituio ser assegurada
por um nico rbitro, sob a responsabilidade dos Delegados das duas equipas, os quais devem resolver o
problema, de acordo com a seguinte ordem de prioridades:
2.1 Escolher para a direco do jogo um rbitro em actividade que se encontre presente no recinto de
jogo, assegurando - no caso de haver mais do que uma alternativa - a escolha do rbitro de categoria
mais elevada ou, quando de igual categoria, o mais antigo.
2.2 No se encontrando presente qualquer rbitro em actividade, a escolha para a direco do jogo deve
recair num rbitro licenciado que esteja presente.
2.3 No se encontrando presente qualquer rbitro no activo ou licenciado, a escolha para a direco do
jogo poder recair num elemento que esteja presente e rena o consenso dos Delegados.
2.4 Se no for possvel o consenso entre os Delegados relativamente escolha, ento o jogo ter de ser
dirigido por um elemento designado por cada uma das equipas - que pode ser um tcnico ou um
dirigente de cada equipa - em que o elemento indicado pela equipa visitada arbitrar a primeira parte
do jogo, sendo a segunda parte arbitrada pelo elemento indicado pela equipa visitante, opo
tambm seguida se houver que efectuar , nos termos regulamentares, um prolongamento do jogo.
3. Independentemente dos rbitros que, nos termos do ponto anterior, tiverem sido escolhidos para dirigir o
jogo, tero de ser cumpridas todas as formalidades regulamentares, como se o jogo estivesse a ser dirigido
pelos rbitros oficialmente nomeados, designadamente:
3.1 A apresentao e registo no Boletim Oficial de Jogo, antes do incio do mesmo, das licenas dos jogadores
e demais representantes das equipas em confronto, o qual ser depois devidamente preenchido pelo
delegado da equipa visitante relativamente s incidncias disciplinares, marcadores dos golos e resultado
final apurado.
3.2 Os rbitros que realizarem a direco do jogo devem efectuar a conferncia, assinatura e para a entidade
organizadora (FPP ou Associao de Patinagem) do Boletim Oficial de Jogo, bem como se for caso disso
do relatrio complementar sobre todo e qualquer incidente ou expulso de representantes das equipas
que, eventualmente, tenha ocorrido antes, durante e/ou no final do jogo.
4. O Boletim Oficial de Jogo, bem como se for caso disso o relatrio complementar efectuado pelos rbitros
que actuaram nas condies indicadas neste artigo, ter o mesmo valor para efeitos de apreciao, e deciso
desportiva e disciplinar, como se fosse o rbitro oficialmente nomeado.
Pgina 83 de 92
julho de 2016
5. Nenhuma equipa poder recusar-se a realizar o jogo, desde que cumprida qualquer uma das condies
previstas nos pontos anteriores deste artigo, sob pena de lhe ser averbada uma falta de comparncia e de lhe
serem aplicadas as sanes respectivas, atento o disposto no Regulamento de Justia e Disciplina da FPP.
6. Quando se verificar a falta do rbitro oficialmente nomeado para um jogo, tal facto dever ser,
obrigatoriamente, comunicado pelo clube visitado ao Conselho de Arbitragem da FPP ou ao Conselho de
Arbitragem da Associao de Patinagem da sua filiao, conforme os casos.
ARTIGO 90
(Delegados Tcnicos enquadramento normativo)
1. O Delegado Tcnico deve ser um observador rigoroso, emitindo juzos isentos e objectivos sobre a avaliao
das capacidades tcnicas dos rbitros por si observados, reportando com objectividade e preciso:
1.1 As situaes em que as Regras do Jogo no sejam correctamente aplicados.
1.2 A ocorrncia de erros grosseiros de julgamento ou de falta de objectividade na avaliao e deciso dos
problemas disciplinares com que sejam confrontados
2. Compete ao Conselho de Arbitragem da FPP assegurar o recrutamento, formao, seleco e nomeao dos
Delegados Tcnicos para observao e avaliao dos rbitros do quadro nacional da arbitragem do Hquei em
Patins.
3. Sob a coordenao funcional da Conselho de Arbitragem da FPP, compete aos Delegados Tcnicos:
3.1 A observao e avaliao das actuaes e desempenho dos rbitros de Hquei em Patins, ocupando
para o efeito o lugar que lhes est reservado na Mesa Oficial de Jogo.
3.2 A elaborao do Relatrio Tcnico de Avaliao, correspondente a cada observao efectuada, onde
sero reportados e descritos, com o rigor e preciso necessrios, todas as anomalias, erros e/ou
infraces eventualmente cometidas pelos referidos rbitros.
CAPTULO XIII
DOS PROTESTOS E RECLAMAES
ARTIGO 91
(Enquadramento geral dos protestos dos jogos - fundamento e admissibilidade)
1. O Regulamento de Justia e Disciplina - na sua Parte I, Ttulo IV, Captulo III, Seco II (artigos 106 a 115,
inclusive) enquadra e estabelece as normas respeitantes formulao pelos clubes de protestos dos jogos
de Hquei em Patins.
2. Os clubes s podem protestar a validade dos jogos de Hquei em Patins quando fundamentados em:
2.1 Inscrio, qualificao e utilizao de atletas, protestos esses que podem ser apresentados at ao
segundo dia til aps o termo da respectiva prova.
2.2 Erros de arbitragem, protestos esses que devem basear-se nos termos das Regras Oficiais de Jogo
constantes da Parte I do Documento especfico.
3. No sero admitidos protestos cuja confirmao ou ratificao no seja, obrigatoriamente, acompanhadas da
taxa respectiva, a qual est fixada no valor correspondente a 60% (sessenta por cento) do salrio mnimo
nacional.
4. No so igualmente admissveis os protestos sobre as condies dos rinques, que tenham sido homologados
pelas Associaes de Patinagem.
5. Quando confrontados com qualquer protesto formulado pelo Delegado ou pelo capito de qualquer das
equipas que tero de assinar a correspondente declarao no Boletim Oficial de Jogo - os rbitros tm de
declarar neste mesmo Boletim se aceitam ou no o protesto em causa, informando os capites de cada equipa
da sua deciso, tendo em ateno o disposto nos pontos 6 e 7 deste artigo.
6. Quaisquer protestos que se fundamentem em questes administrativas recinto, pista de jogo, etc tm
sempre de ser apresentados aos rbitros - pelo Delegado da equipa em causa - antes de o jogo ter o seu incio,
sob pena de no poderem ser considerados.
6.1 Quando confrontados com um "protesto administrativo", os rbitros tentaro inteirar-se do problema e
procurar que o mesmo seja resolvido.
Pgina 84 de 92
julho de 2016
6.2 Se o problema no for resolvido - e desde que os rbitros considerem que tal problema no impeditivo
da realizao do jogo devem os rbitros chamar sua presena os capites das duas equipas,
informando-os de imediato e em simultneo de que o jogo se vai realizar"sob protesto", providenciando
depois uma informao detalhada sobre os factos no Relatrio do Jogo.
7. Quaisquer protestos que se fundamentem em questes tcnicas eventuais erros de direito cometidos
pelos rbitros tm sempre de ser apresentados aos rbitros - pelo capito da equipa em causa - na prpria
pista, aproveitando uma paragem do jogo ou logo aps o apito assinalando o seu final.
7.1 Quando confrontados com um "protesto tcnico", os rbitros devem permanecer junto do capito da
equipa que formulou o protesto e chamar, de imediato, o capito da outra equipa sua presena
mesmo que este j tenha abandonado a pista informando-o que o jogo foi objecto de protesto por
parte do seu adversrio.
ARTIGO 92
(Legitimidade, forma e requisitos dos protestos)
1. Nenhum protesto dum jogo poder ser admitido quando se verifique que as irregularidades evocadas so da
responsabilidade do reclamante, ou dele obtiver benefcio directo.
2. Das razes que fundamentam o protesto, devem pormenorizadamente constar:
2.1 Os factos que o determinaram e os elementos que o comprovam;
2.2 Os preceitos regulamentares em que se baseiam;
2.3 O que pretende o clube autor do protesto.
3. Os protestos com fundamento na errada inscrio, qualificao e utilizao de atletas devem ser feitos em
papel timbrado do clube e devem ser entregues na secretaria da FPP ou enviados por carta registada ou por
fax.
4. Os protestos sobre erros de arbitragem s so admitidos quando refiram erros de direito, ou seja, as
circunstncias derivadas de errada aplicao das Regras do Jogo de Hquei em Patins e nunca sobre
eventuais erros de facto.
5. Alm disso, s so ainda de admitir quando o desgnio de protesto esteja consignado no Boletim Oficial de
Jogo, pelo que o delegado e/ou o capito de equipa que assinar a declarao de protesto deve exigir do
rbitro que esse facto fique registado no referido Boletim.
ARTIGO 93
(Confirmao ou ratificao dos protestos)
1. Os protestos sobre erros de arbitragem tm de ser obrigatoriamente confirmados, por escrito, pelo clube
protestante, perante a entidade a Entidade Organizadora do jogo.
2. Essa confirmao ou ratificao do protesto registado no Boletim Oficial de Jogo, tem necessariamente que
ser em papel timbrado do Clube e entregue na secretaria daquela entidade, ou enviada por carta registada
ou por fax, at setenta e duas horas aps o termo do jogo a que o protesto se refere.
2.1 Se os protestos forem confirmados ou ratificados atravs de carta registada, a respectiva
tempestividade afere-se pelo dia e hora da respectiva entrega nos servios dos correios e que estes
assinalarem no respectivo registo.
2.2 Se os protestos forem confirmados ou ratificados atravs de fax, tero que dar entrada na secretaria
da FPP at s 18:00 do 3 dia, de calendrio, aps a realizao do jogo, no dispensando no entanto,
do envio por carta, dos mesmos.
3. No caso de falta de confirmao regulamentar do protesto por parte do clube que fez declarao do mesmo,
aplicada ao clube em causa a multa de um salrio mnimo nacional, a qual ser aumentada para o dobro
em caso de reincidncia.
ARTIGO 94
(Competncia para julgamento dos protestos)
1. Todos os protestos so julgados pelos Conselhos Disciplinares das Associaes de Patinagem ou da FPP,
cabendo recurso para os respectivos Conselhos de Justia.
Pgina 85 de 92
julho de 2016
2. Das decises do Conselho de Justia das Associaes de Patinagem cabe recurso para o Conselho de Justia da
FPP, recurso esse limitado apreciao da legalidade dos actos e conformidade da deciso.
3. Os protestos apresentados devem ser julgados no prazo de 15 (quinze) dias a contar da sua confirmao.
CAPTULO XIV
DAS SELECES NACIONAIS
ARTIGO 95
(Seleces nacionais do Hquei em Patins regulamentao especfica)
As condies de participao nas seleces nacionais do Hquei em Patins, por parte de dirigentes, de tcnicos e
atletas, esto definidas em Regulamento especfico - o Regulamento das Seleces Nacionais - explicitando
designadamente:
1. O estatuto, funes, direitos e deveres dos dirigentes, membros das equipas tcnicas e praticantes
desportivos que estejam designados e/ou convocados para integrarem qualquer actividade especfica das
seleces nacionais do Hquei em Patins.
2. Os deveres e colaborao das Associaes de Patinagem e dos clubes nelas filiados, relativamente s
actividades das seleces nacionais.
3. O enquadramento do exerccio da justia e do poder disciplinar no mbito das seleces nacionais, com
explicitao das sanes e penalidades a considerar, na eventualidade da existncia de infraces.
ARTIGO 96
(Seleces regionais ou distritais de Hquei em Patins enquadramento)
As Associaes de Patinagem podem organizar e dirigir seleces e representaes do Hquei em Patins de
mbito regional ou distrital, vinculando os clubes e atletas filiados a prestar todo o apoio e colaborao que lhes
for solicitado, designadamente quanto aceitao das respectivas convocatrias e sua participao na
competio e nos trabalhos de preparao.
CAPTULO XV
DO EXERCCIO DA JUSTIA E DO PODER DISCIPLINAR
ARTIGO 97
(Exerccio da justia e do poder disciplinar - enquadramento normativo)
1. Atento o artigo 76 dos Estatutos, o exerccio da justia e do poder disciplinar da competncia exclusiva do
Conselho de Disciplina e do Conselho de Justia da FPP, tendo em ateno que as infraces desportivas e o
respectivo regime disciplinar so objecto de Regulamento autnomo - o Regulamento de Justia e Disciplina
2. Atento o disposto no artigo 33 do Regulamento de Justia e Disciplina, consideram-se faltas leves:
a) As faltas que traduzem ligeiras incorreces de comportamento, violadoras da tica e correco
desportivas e reveladoras de desrespeito ou desacordo para com o adversrio, o pblico, rbitros,
Dirigentes ou outros;
b) As faltas que, por qualquer forma envolvam, desprestgio ou impliquem menos correco na prtica da
patinagem;
c) Os comportamentos ou actos que violem, de forma no intencional, normas e Regulamentos;
d) As faltas que sejam praticadas por atletas contra outros atletas, sem consequncias fsicas graves.
3. Atento o disposto no artigo 34 do Regulamento de Justia e Disciplina, consideram-se faltas graves:
a) Os actos que consistam na prtica ou promoo de indisciplina, e na inobservncia de legais e legtimas
determinaes dos rgos da FPP;
b) Os actos ou factos desonrosos, os que revelem insubordinao, injrias e ofensas FPP, Associaes de
Patinagem e respectivos corpos gerentes, seus membros, agentes ou representantes;
c) As faltas ou actos que violem normas estatutrias e Regulamentos;
Pgina 86 de 92
julho de 2016
d) Os actos de indisciplina ou as aces que ponham em perigo a integridade fsica de outrem,

designadamente as faltas que forem praticadas por atletas contra outros atletas, ficando estes
impedidos, temporariamente, de continuar em prova.
4. Atento o disposto no artigo 35 do Regulamento de Justia e Disciplina, consideram-se faltas muito graves:
a) Os actos de indisciplina violentos ou de que resulte violncia ou danos graves, que ponham em perigo os
interesses da patinagem e da FPP;
b) As aces violentas que ponham em srio perigo a integridade fsica de terceiros, designadamente as
agresses praticadas por atletas contra outros atletas e que impeam a sua continuao em prova e/ou
que obriguem sua hospitalizao;
c) As falsas declaraes em processos disciplinares, com consequncias graves para outrem, e/ou
falsificao de documentos relacionados com a modalidade;
d) Aceitar, dar e promover recompensas, visando falsear resultados ou obter para outrem vantagens ilcitas,
bem como a prtica de qualquer ilcito criminal no mbito da actividade desportiva
5. No caso das sanes disciplinares aplicadas a qualquer clube do Hquei em Patins, este s pode cumprir a
respectiva sano na categoria que lhe deu origem.
6. Qualquer rbitro que tenha sofrido ultrajes ou actos de violncia por parte de qualquer dos participantes -
antes, durante ou depois dos jogos tem de elaborar um relatrio confidencial para participar o sucedido
ao Conselho de Arbitragem da Entidade Organizadora, para que este providencie e decida as medidas
necessrias a tal respeito.
ARTIGO 98
(Acumulao de faltas e infraces graves cometidas em diversos jogos)
Os rbitros so competentes para decidir, atento o disposto nas Regras de Jogo oficiais, as sanes disciplinares a
aplicar pelas faltas graves que sejam cometidas durante os jogos de Hquei em Patins exibio de carto azul
directo e suspenso temporria do infractor no decurso do jogo em questo.
ARTIGO 99
(Faltas muito graves e expulso dos infractores Cumprimento de sanes)
1. Qualquer atleta, Treinador ou representante duma equipa que tenha sido expulso pelo rbitro durante uma
prova da do Hquei em Patins, no pode continuar a participar ou a integrar esse jogo.
1.1 Os rbitros que forem responsveis pela deciso de expulso tm sempre de assegurar - como anexo
ao Boletim Oficial do jogo em questo - a elaborao de relatrio confidencial a enviar para a
Entidade Organizadora - contendo uma descrio sucinta dos factos que lhe deram origem, para que a
aco disciplinar, caso a ela haja lugar, se exera com brevidade.
1.2 A expulso de qualquer representante das equipas tem sempre o efeito de suspenso temporria da
sua actividade desportiva a ttulo preventivo - at que o Conselho de Disciplina delibere, se for caso
disso, qual a aco disciplinar correspondente.
1.3 Se da expulso em questo no resultar qualquer suspenso ou se dela resultar uma sano inferior
ao perodo de suspenso preventiva, no podem ser imputadas quaisquer responsabilidades
entidade organizadora.
2. As sanes disciplinares decorrentes de infraces muito graves que sejam cometidas por atletas,
Treinadores e outros representantes das equipas devem ser cumpridas tendo em ateno os seguintes
princpios:
2.1 Qualquer pena de suspenso da actividade desportiva seja por um perodo temporal, seja por um
certo nmero de jogos que seja aplicada a qualquer representante das equipas, implica a suspenso
total de acrtividade, atento s seguintes disposies:
a) As sanes disciplinares decorrentes de jogos ou provas internacionais apenas sero cumpridas nos
jogos ou provas em que a entidade organizadora , consoante os casos, o CERH ou o CIRH;
b) As sanes disciplinares decorrentes de jogos ou provas nacionais ou distritais/regionais, sero
cumpridas nos jogos ou provas em que a entidade organizadora , consoante os casos, a FPP ou a
Associao de Patinagem de filiao.
Pgina 87 de 92
julho de 2016
2.2 A pena de suspenso por um nmero de jogos determinado sempre contada em relao aos jogos da
respectiva entidade organizadora e que sejam realizados pelo clube do infractor na categoria e escalo
que determinou a sano disciplinar, com salvaguarda do disposto no ponto 2.4 deste artigo.
2.3 Enquanto o castigo no for integralmente cumprido, o infractor no pode representar o clube em
qualquer outra categoria/escalo das provas da entidade organizadora que tiver determinado a sano
disciplinar, tendo em considerao que para efeitos de contagem dos jogos de suspenso no podem
ser considerados:
a) Os jogos em que, indevidamente, o infractor tenha participado ou integrado, antes de cumprida a
pena, independentemente da aco disciplinar a que fica sujeito;
b) O jogo que determinou a sano disciplinar em questo.
2.4 Se ocorrer o termo da poca desportiva sem que uma sano tenha sido cumprida, o sancionado ter de
cumprir a parte restante da sua pena na poca seguinte, no clube e na categoria/escalo em que estiver
inscrito, mesmo que esta tenha entretanto sido alterada e tenha ou no ocorrido a sua transferncia de
clube.
2.5 Exceptuam-se do ponto anterior os atletas das categorias de Sub 20, Sub 17, Sub 15 e Sub 13 que,
ocorrendo o termo da prova federativa de hquei em patins de determinada categoria, sem que uma
pena de suspenso tenha sido cumprida, permitido que o cumprimento da sano possa ocorrer num
Campeonato Distrital/Regional, de apuramento para competies nacionais em que o clube que o atleta
represente esteja inscrito, da mesma categoria e homologada pela FPP no incio da poca.
2.6 Para efeitos do cumprimento da pena de suspenso aplicada ao atleta de um clube, sero contados:
a) Os jogos em que seja averbada uma falta de comparncia ao clube adversrio (e s a este);
3. Ressalvando o disposto nos pontos seguintes, autorizada a participao em Jogos, Provas ou Torneios
particulares - desde que devidamente autorizados pela Direco da FPP - dos atletas que se encontrem
suspensos da sua actividade em razo do cumprimento de sano disciplinar.
3.1 A participao em Jogos ou Torneios particulares no implica - em caso algum - o cumprimento de
sanes disciplinares que tenham sido aplicadas aos atletas a cumprir qualquer pena de suspenso.
3.2. Se durante o cumprimento da pena, ao infractor vier a ser aplicada outra sano disciplinar resultante
da participao em Jogos ou Torneios particulares, isso implicar que, suspenso que o referido atleta
ainda se encontra a cumprir, seja, no mnimo, adicionada uma sano de igual durao da que esteve na
origem da primeira suspenso.
4. A pena de suspenso de actividade no impossibilita os atletas de participarem nas seleces nacionais, mas
no caso da mesma ter origem em infraco disciplinar grave ou muito grave, em representao do seu clube -
a convocao s pode ser concretizada aps deliberao favorvel da direco da FPP, sob proposta
fundamentada e subscrita pelo respectivo seleccionador e pelo Director Tcnico Nacional.
ARTIGO 100
(Infraces da tica desportiva definio)
1. Em defesa da tica desportiva e em salvaguarda dos princpios de justia e disciplina que lhe esto
associados, nas provas oficiais e particulares do Hquei em Patins em que participem, esto expressa e
especificamente vedados aos clubes filiados os seguintes actos e comportamentos:
1.1 Permitir faltas de comparncia das suas equipas, relativamente aos jogos das provas para que
estavam qualificados ou inscritos.
1.2 Permitir o abandono do jogo em que participem as suas equipas ou atletas.
1.3 Permitir a utilizao irregular de representantes das suas equipas (atletas, Treinadores ou outros) que
estavam a cumprir pena de suspenso da sua actividade desportiva ou que no tinham ainda inscrio
autorizada pela FPP.
2. Ao clube que seja responsvel por infraces da tica desportiva ser-lhe- averbada uma falta de
comparncia, sendo-lhe aplicadas as sanes estabelecidas no artigo 79 deste Regulamento.
3. Os atletas que sejam responsveis ou coniventes por infraces da tica desportiva sero sancionados de
acordo com que est estabelecido no ponto 8.2 do artigo 42 deste Regulamento.
Pgina 88 de 92
julho de 2016
4. Os Treinadores e demais representantes das equipas, que sejam responsveis ou coniventes por infraces
da tica desportiva sero sancionados de acordo com que est estabelecido no ponto 8.3 do artigo 42 deste
Regulamento.
5. O clube que - antes, durante e aps a realizao dos jogos de Hquei em Patins - no assegure a ordem e a
disciplina dentro da rea dos recintos ou complexos desportivos e desde que se verifique qualquer distrbio
provocado pelos espectadores que sejam seus adeptos ou simpatizantes, ser sempre responsabilizado pelos
actos em questo, sendo punido pelo Conselho de Disciplina com as sanes especificamente estabelecidas no
Regulamento de Justia e Disciplina sobre tal matria.
ARTIGO 101
(Infraces ao pagamento de taxas e multas)
1. Todas as taxas definidas nos Regulamentos da FPP, bem como as multas que sejam aplicadas pelo Conselho de
Disciplina, tm de ser integralmente pagas e regularizadas - dentro dos prazos que estiverem estabelecidos
pelos clubes, atletas e outros agentes desportivos ao seu servio, designadamente, dirigentes, delegados,
seccionistas, empregados e colaboradores.
2. O clube responde solidariamente pelo pagamento de multa aplicada aos atletas e outros agentes desportivos
ao seu servio, devendo ser notificado para efectuar o respectivo pagamento.
3. No caso de incumprimento dos prazos estabelecidos para cumprimento da obrigao de pagamento da taxas
e/ou multas, os clubes infractores sero penalizados da seguinte forma:
3.1 Suspenso de actividade em todas as categorias e escales competitivos em que estiverem inscritos,
ficando assim impedidos de participar nos jogos ou provas seguintes, at completa e integral
regularizao da dvida existente.
3.2 No caso de em resultado directo ou indirecto da suspenso referida serem averbadas ao clube
infractor trs faltas de comparncia, isso determina a sua imediata excluso das competies em
questo.
3.3 A excluso dum clube, por fora do disposto no ponto 3.2 deste artigo, determina a sua despromoo,
na poca seguinte, diviso imediatamente inferior.
3.4 Impedimento de inscrio de qualquer representante do clube, at completa e integral regularizao da
dvida existente.
4. O Conselho de Disciplina poder ainda - sob proposta da Direco e aps as averiguaes que julgar
convenientes - suspender quaisquer direitos que sejam atribudos ao remisso pelos Estatutos e demais
Regulamentos da FPP.
Pgina 89 de 92
julho de 2016
PARTE IV
DISPOSIES
FINAIS E
TRANSITRIAS
Pgina 90 de 92
julho de 2016
CAPTULO XVI
DAS DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS
ARTIGO 102
(Hquei em Patins - Logotipo especfico da FPP)
Para permitir a sua correcta identificao, em associao insgnia da FPP, os representantes - Dirigentes,
Equipas Tcnicas e atletas - que integrem as seleces nacionais do Hquei em Patins utilizam o seguinte logotipo
especfico:
ARTIGO 103
(Hquei em Patins - simbologia identificativa da disciplina)
Em termos de identificao da disciplina de Hquei em Patins propriamente dita, utilizada a seguinte
simbologia:
ARTIGO 104
(Lacunas, casos omissos e hierarquia das normas federativas)
Relativamente ao Regulamento Geral do Hquei em Patins e atento o disposto no artigo 94 dos Estatutos, fica
estabelecido o seguinte:
1. s lacunas eventualmente existentes neste Regulamento aplicvel a lei geral, sem prejuzo das mesmas
virem a ser integradas, por deliberao da assembleia-geral, atento o parecer do Conselho de Justia.
2. Os casos omissos sero analisados e objecto de deliberao por parte da Direco da FPP, depois de obtido o
parecer especfico do Conselho de Justia.
3. As normas estatutrias prevalecem sobre todas as demais e as normas dos Regulamentos gerais de cada
uma das disciplinas da patinagem prevalecem sobre as dos demais Regulamentos federativos, quando se
verificar qualquer sobreposio ou incompatibilidade entre as mesmas.
ARTIGO 105
(Revogaes, aprovao e entrada em vigor deste Regulamento)
1. Com a sua entrada em vigor, o Regulamento Geral do Hquei em Patins revoga integralmente todas as
normas e disposies regulamentares especficas desta disciplina e que haviam sido aprovadas e/ou
estabelecidas anteriormente.
2. Este Regulamento Geral do Hquei em Patins foi reformulado em Agosto de 2012 e alterado em Reunio da
Direco da FPP em 7 de agosto de 2013, de Agosto de 2014 e de 6 de julho de 2016, entrando
imediatamente em vigor.
Pgina 91 de 92
julho de 2016
ANEXOS
RELATRIO DE VISTORIAS
VIATURA DA EQUIPA DE ARBITRAGEM
Pgina 92 de 92

04 Regulamento Hoquei Patins 20160706

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

04 Regulamento Hoquei Patins 20160706

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

REGULAMENTO GERAL DO

Regulamento Geral do Hquei em Patins reformulado em julho de 2016

PARTE II ORGANIZAO DESPORTIVA DO HQUEI EM PATINS

CAPTULO IV - DO CARTO DESPORTIVO DOS REPRESENTANTES DAS EQUIPAS

CAPTULO V DA FORMAO E QUALIFICAO DE TREINADORES

PARTE III REGULAMENTAO E ORGANIZAO DAS PROVAS E COMPETIES

Artigo 41 REALIZAO DE PROVAS OFICIAIS DE HQUEI EM PATINS pginas 34 e 35

CAPTULO IX DA SEGURANA E POLICIAMENTO E SUA REGULAMENTAO

Artigo 88 SUBSTITUIO DOS RBITROS QUE INICIARAM O JOGO pgina 83

PARTE IV DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS

PARTE IV DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS

3. UTILIZAO DE ATLETAS DE CATEGORIAS INFERIORES

5. CONDIES NECESSRIAS PARA A MUDANA DE CATEGORIA

9. ENTREVISTAS RPIDAS Dever de comparncia

d) Enfermeiro, Massagista ou Fisioterapeuta, apresentao de comprovativo de formao acadmica

mbito estritamente desportivo os contratos celebrados entre os clubes e os atletas que os

TAXAS DE ORGANIZAO E DE ARBITRAGEM - HQUEI EM PATINS

Supertaa sim sim sim sim

Camp. Nacional 1 Diviso sim sim sim sim

Camp. Nacional Juniores sim sim sim sim

FPP - TAXAS DE INSCRIO DE ATLETAS E OUTROS REPRESENTANTES

PREPARADOR FSICO 0,2500

Mdico, Psiclogo, Taxa nica

1.4 Taa de Portugal de Seniores Masculinos

4. No Campeonato Nacional da Primeira Diviso de Seniores Masculinos, so observadas as seguintes normas

4.4 Nas provas disputadas em sistema de campeonato, a respectiva classificao efectuada - de

6.4 FASE NACIONAL/PROVA 4 (Final Four) TAA DE PORTUGAL MASCULINA

1.2.1 Para encontrar a percentagem do nmero de equipas de cada Associao, relativamente ao

9.3 PROVA 2 - Taa Nacional

2.4 CAMPEONATOS NACIONAIS DE JOVENS MASCULINOS:

2.5 CAMPEONATOS NACIONAIS DE SENIORES FEMININOS E DE JOVENS FEMININOS:

d) Os actos de indisciplina ou as aces que ponham em perigo a integridade fsica de outrem,

VIATURA DA EQUIPA DE ARBITRAGEM

Potrebbero piacerti anche