15/11/2017 Quemaduras: MedlinePlus en espaol

Institutos Nacionales de la Salud / Biblioteca Nacional de Medicina de los EE. UU.

Pgina Principal Temas de salud Quemaduras

Usted esta aqu: https://medlineplus.gov/spanish/burns.html

Quemaduras
Una quemadura es una lesin en los tejidos del cuerpo causada por el calor, sustancias qumicas, electricidad
[https://medlineplus.gov/spanish/electricalinjuries.html] , el sol
[https://medlineplus.gov/spanish/sunexposure.html] o radiacin
[https://medlineplus.gov/spanish/radiationexposure.html] . Las escaldaduras por lquidos calientes y vapor, los
incendios en edificios y los lquidos y gases inflamables son las causas ms comunes de las quemaduras. Otro
tipo de quemadura es la causada por inhalacin [https://medlineplus.gov/spanish/inhalationinjuries.html] de
humo o partculas txicas.

Existen tres tipos de quemaduras:

Quemaduras de primer grado, que daan solamente la capa externa de la piel

Quemaduras de segundo grado, que daan la capa externa y la que se encuentra por debajo de ella
Quemaduras de tercer grado, que daan o destruyen la capa ms profunda de la piel y los tejidos que se
encuentran debajo de ella

Las quemaduras pueden causar hinchazn, ampollas, cicatrices y, en los casos ms severos, shock
[https://medlineplus.gov/spanish/shock.html] e incluso la muerte. Tambin pueden conducir a infecciones porque
daan la barrera protectora de la piel. El tratamiento de las quemaduras depende de la causa, qu tan profunda
es y qu grande es el rea del cuerpo afectada. Las pomadas con antibiticos pueden prevenir o tratar las
infecciones. Para quemaduras ms graves, es posible que se necesite tratamiento para limpiar la herida,
reemplazar la piel y asegurarse que el paciente recibe suficiente lquidos y nutricin.

NIH: Instituto Nacional de Ciencias Mdicas Generales

Comience aqu
Quemaduras [https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000030.htm] (Enciclopedia Mdica)
Tambin en ingls [https://medlineplus.gov/ency/article/000030.htm]

Un asunto ardiente: El tratamiento de las quemaduras en el hogar [https://salud.nih.gov/articulo/un-asunto-

ardiente/] (Institutos Nacionales de la Salud)
Tambin en ingls [https://newsinhealth.nih.gov/2013/12/burning-issue]

Prevencin y factores de riesgo

Evitando quemaduras, choques e incendios [https://kidshealth.org/es/parents/safety-burns-esp.html]
(Fundacin Nemours)

Quemaduras: Cmo prevenirlas en su casa [https://es.familydoctor.org/quemaduras-como-prevenirlas-en-su-

casa/?adfree=true] (Academia Americana de Mdicos de Familia)
Tambin en ingls [https://familydoctor.org/burns-preventing-burns-in-your-home/?adfree=true]

https://medlineplus.gov/spanish/burns.html 1/3
15/11/2017 Quemaduras: MedlinePlus en espaol

Tratamientos y terapias
Injerto de piel [https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002982.htm] (Enciclopedia Mdica)
Tambin en ingls [https://medlineplus.gov/ency/article/002982.htm]

Oxigenoterapia hiperbrica [https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/002375.htm] (Enciclopedia Mdica)

Tambin en ingls [https://medlineplus.gov/ency/article/002375.htm]

Qu necesito en mi botiqun de primeros auxilios? [https://es.familydoctor.org/que-necesito-en-mi-

botiquin-de-primeros-auxilios/?adfree=true] (Academia Americana de Mdicos de Familia)
Tambin en ingls [https://familydoctor.org/what-do-i-need-in-my-first-aid-kit/?adfree=true]

Quemaduras: El cuidado de las mismas [https://es.familydoctor.org/quemaduras-el-cuidado-de-las-mismas/?

adfree=true] (Academia Americana de Mdicos de Familia)

Viviendo con...
Atencin postratamiento para quemaduras leves
[https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000662.htm] (Enciclopedia Mdica)
Tambin en ingls [https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000662.htm]

Asuntos especficos
Quemadura o reaccin ocasionada por qumicos [https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000059.htm]
(Enciclopedia Mdica)
Tambin en ingls [https://medlineplus.gov/ency/article/000059.htm]

Quemaduras elctricas: Primeros auxilios [https://www.mayoclinic.org/es-es/first-aid/first-aid-electrical-

burns/basics/art-20056687?p=1] (Clnica Mayo)
Tambin en ingls [https://www.mayoclinic.org/first-aid/first-aid-electrical-burns/basics/ART-20056687?p=1]

Imgenes
Injerto de piel [https://medlineplus.gov/spanish/ency/esp_presentations/100100_1.htm] (Enciclopedia Mdica)
Tambin en ingls [https://medlineplus.gov/ency/presentations/100100_1.htm]

Primeros auxilios en caso de quemaduras menores

[https://medlineplus.gov/spanish/ency/esp_presentations/100213_1.htm] (Enciclopedia Mdica)
Tambin en ingls [https://medlineplus.gov/ency/presentations/100213_1.htm]

Nios/as
Cmo tratar y prevenir quemaduras [https://www.healthychildren.org/spanish/health-issues/injuries-
emergencies/paginas/treating-and-preventing-burns.aspx] (Academia Americana de Pediatra)
Tambin en ingls [https://www.healthychildren.org/English/health-issues/injuries-emergencies/Pages/Treating-and-Preventing-
Burns.aspx]

Quemaduras [https://kidshealth.org/es/parents/burns-esp.html] (Fundacin Nemours)

Tambin en ingls [https://kidshealth.org/en/parents/burns.html]

https://medlineplus.gov/spanish/burns.html 2/3
15/11/2017 Quemaduras: MedlinePlus en espaol

Temas de salud relacionados

Seguridad contra incendios [https://medlineplus.gov/spanish/firesafety.html]

Institutos Nacionales de la Salud

El organismo de los NIH principalmente responsable por realizar investigaciones cientficas sobre
Quemaduras es el Instituto Nacional de Ciencias Mdicas Generales
[https://medlineplus.gov/spanish/nihinstitutes.html#NIGMS]

MedlinePlus en espaol contiene enlaces a documentos con informacin de salud de los Institutos
Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en espaol
tambin contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras clusulas de exencin de
responsabilidad [https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html] sobre enlaces externos y nuestros
criterios de seleccin [https://medlineplus.gov/spanish/criteria.html] .

U.S. National Library of Medicine 8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894 U.S. Department of Health and Human Services
National Institutes of Health
Pgina actualizada 1 noviembre 2017
Tema revisado 15 diciembre 2016

https://medlineplus.gov/spanish/burns.html 3/3