Sei sulla pagina 1di 19

ITALogiudice Forni lavora nel campo della panificazione da oltre 50 anni.

Abbiamo creato forni ed impastatrici sempre pi competitivi a livello tecno-


logico ma soprattutto sempre pi facili da usare.
La produzione in continuo aumento e i prodotti sempre pi affidabili sono il
nostro prestigio sul territorio nazionale ed internazionale ed il frutto di que-
sto impegno.

ENGLogiudice Forni has been manufacturing bakery machinery and equipment


for over fifty years, supplying clients all over the world with increasingly com-
petitive and easy-to-use, high-technology ovens, machinery and systems.
The effort we put into creating these high quality products is rewarded by
the considerable prestige enjoyed by our clients at both the national and
international levels and by the constant growth of our production.

FRALa St Logiudice Forni travail dans le domaine de la boulangerie depuis

plus de 50 ans. Nous avons cre fours et ptrins de plus en plus comptitifs
en termes de technologique mais surtout de plus en plus faciles utiliser.
La production qui augmente et des produits de plus en plus fiables sont no-
tre prestige sur le plan national et international et le rsultat de notre travail.

SPA Logiudice Forni trabaja en el campo de la panificacin desde hace ms de

50 aos. Hemos creado hornos y amasadoras siempre ms competitivos a


nivel tecnolgico y de sencillo utilizo.
La produccin en continuo aumento y los prductos cada vez ms fiables son
nuestro prestigio tanto en el territorio nacional como internacional y el fruto
de nuestro compromiso.

www.logiudiceforni.com
Forni a piani a tubi anulari
Annular tube deck ovens
Fours a vapeur a tubes annulaires
Hornos de pisos de tubos anulares

www.logiudiceforni.com
www.logiudiceforni.com
Forni elettrici a piani
Electic deck oven
Four electrique a soles
Horno electrico de pisos

www.logiudiceforni.com
www.logiudiceforni.com
Forni rotativi
Rack ovens
Fours rotatifs
Horno rotativo

www.logiudiceforni.com
www.logiudiceforni.com
Impastatrici a spirale
Spiral mixer
Ptrin spirale
Amasadoras de espiral

www.logiudiceforni.com
www.logiudiceforni.com
Formatrice
Moulder
Faonneuse
Formadora

Spezzatrici
Dough dividers
Diviseuses
Divisora

www.logiudiceforni.com
Spezzatrice arrotondatrice
Bun divider and rounders
Diviseuses bouleuses
Divisora boleadoras

IRIS
LIGNE POUR LELABORAITON DE LA PATE
ELABORACION
BREAD MAKE UP LINE
ELABORAZIONE
Spezzatrici
Dividers
Diviseuses
DivisoraS

ELABORACION
ELABORAZIONE
Arrotondatrice conica
Conical rounders

BREAD MAKE UP LINE


Bouleuses conique
Boleadoras conicas

www.logiudiceforni.com
Planetaria
Planetary mixer
Batteur melangeur
Batidoras

LIGNE POUR LELABORAITON DE LA PATE


Spezzatrice volumetrica
Volumetric dividers
Diviseuses volumetriques
Divisora volumtrica

Formatrice filonatortrice
Bread moulder
Faonneuse horizontal
Formadora de barras

www.logiudiceforni.com
IRIS
LIGNE POUR LELABORAITON DE LA PATE
ELABORACION
BREAD MAKE UP LINE
ELABORAZIONE
Formatrice filonatortrice
Bread moulder
Faonneuse horizontal
Formadora de barras

ELABORACION
ELABORAZIONE
BREAD MAKE UP LINE

www.logiudiceforni.com
Formatrice per baguette
Baguette moulder
Faonneuse pour baguetts

LIGNE POUR LELABORAITON DE LA PATE


Formadora de baguettes
Contalitri - Miscelatori
Electronic water meter - Electronic water mixer
Coumpteur deau - Dousur mellangeur deau
Cuenta litros - Cuenta litros mezclador

Refrigeratore dacqua
Standard water cooler
Rfroidisseur deau
Refrigerador de agua

www.logiudiceforni.com
Refrigeratore dacqua
Standard water cooler
Rfroidisseur deau
Refrigerador de agua

IRIS
LIGNE POUR LELABORAITON DE LA PATE
ELABORACION
BREAD MAKE UP LINE
ELABORAZIONE
Setacciatrice di farina
Flour sifter
Tamiseur
Cernedora de harina

ELABORACION
ELABORAZIONE
Macinapane
Bread crumber

BREAD MAKE UP LINE


Moulin a pain
Rollador de pain

www.logiudiceforni.com
LIGNE POUR LELABORAITON DE LA PATE
MADE IN ITALY

Logiudice Forni srl


Via Macia, 14
37040 Arcole - Verona
Italy

Tel. +39 045 618 01 26


Tel. +39 045 763 61 50

Fax +39 045 763 66 05

info@logiudiceforni.com
www.logiudiceforni.com

www.logiudiceforni.com
www.logiudiceforni.com
Logiudice Forni srl
Via Macia, 14
37040 Arcole - Verona
Italy

Tel. +39 045 618 0 126


Tel. +39 045 763 61 50

Fax +39 045 763 66 05

info@logiudiceforni.com
www.logiudiceforni.com
ELDesign 3-15