Sei sulla pagina 1di 12

20. DISEO_01.

Interaccin 18/07/14 12:31 Pgina 153

Nutr Hosp. 2014;30(1):153-164


ISSN 0212-1611 CODEN NUHOEQ
S.V.R. 318

Original / Valoracin nutricional


Diseo y validacin de un cuestionario para evaluar el comportamiento
alimentario en estudiantes mexicanos del rea de la salud
Yolanda Fabiola Mrquez-Sandoval1-3, Erika Nohemi Salazar-Ruiz2,3, Gabriela Macedo-Ojeda1-3,
Martha Betzaida Altamirano-Martnez1,3, Mara Fernanda Bernal-Orozco1-3, Jordi Salas-Salvad4,5
y Barbara Vizmanos-Lamotte1-3,6
1
Cuerpo Acadmico 454 Alimentacin y Nutricin en el proceso Salud-Enfermedad. Laboratorio de Evaluacin del Estado
Nutricio. Departamento de Clnicas de la Reproduccin Humana. Crecimiento y Desarrollo Infantil. Divisin de Disciplinas
Clnicas. Centro Universitario de Ciencias de la Salud. Universidad de Guadalajara. Jalisco. Mxico. 2Programa de Doctorado en
Ciencias en la Salud Pblica. Centro Universitario de Ciencias de la Salud. Universidad de Guadalajara. Jalisco. Mxico.
3
Licenciatura en Nutricin. Centro Universitario de Ciencias de la Salud. Universidad de Guadalajara. Jalisco. Mxico. 4Unidad de
Nutricin Humana. Departamento de Bioqumica y Bitecnologa, Hospital San Joan de Reus. IISPV. Facultad de Medicina y
Ciencias de la Salud. Universitat Rovira i Virgili, Reus. Espaa. Coordinador de RIBESMET (Red Iberoamericana para el estudio
del Sndrome Metablico. 5CIBERobn. Centro de Investigacin Biomdica en Red-Fisiopatologa de la Obesidad y la Nutricin.
Instituto de Salud Carlos III. Madrid. Espaa. 6Departamento de Salud Pblica. Divisin de Disciplinas para el Desarrollo,
Promocin y Preservacin de la Salud. Centro Universitario de Ciencias de la Salud. Universidad de Guadalajara. Jalisco. Mxico.

Resumen DESIGN AND VALIDATION OF A QUESTIONNAIRE


TO ASSESS DIETARY BEHAVIOR IN MEXICAN
Introduccin: El comportamiento alimentario (CA), que establece la
relacin del ser humano con los alimentos, influye en el consumo de STUDENTS IN THE AREA OF HEALTH
nutrimentos y por tanto contribuye al estado de salud o enfermedad de Abstract
la poblacin, incluso en jvenes universitarios. Existen algunos instru-
mentos validados para evaluar el consumo de alimentos y nutrimentos, Introduction: The dietary behavior (DB) establishes the relationship
pero son escasos los que valoran el CA. between the human being and foods and has an influence on nutrient
Objetivo: Disear y validar un cuestionario para valorar el CA en intake and, therefore, it contributes to the health or disease status of a
estudiantes universitarios mexicanos. population, even among college students. There exit some validated
Mtodos: Con base en la literatura existente y se dise un cuestiona- instruments to assess food and nutrients intake, but there are very few
rio para evaluar el CA. Se determin su lgica y validez de contenido assessing DB.
mediante la evaluacin por expertos. Se aplic en dos ocasiones con un Objective: To design and validate a questionnaire to assess DB in
intervalo de 4 semanas a 333 estudiantes del sexto semestre de dos licen- Mexican college students.
ciaturas (Medicina y Nutricin) de la Universidad de Guadalajara. Se Methods: According to the literature and Reasoned Theory, a ques-
determin su reproducibilidad mediante el coeficiente de correlacin tionnaire assessing DB was designed. Its logic and content validity was
intraclase. Su validez de constructo y consistencia interna se calcul a determined by expert assessment. It was applied on two occasions with a
travs del anlisis Rasch, tanto para la dificultad de los tems como para 4-week interval to 333 students from the University of Guadalajara
la habilidad de los sujetos. coursing the sixth semester of Medicine or Nutrition. The repro-
Resultados: El cuestionario qued integrado por 31 preguntas con ducibility was assessed by means of the interclass correlation coefficient.
opcin de respuesta mltiple. El coeficiente de correlacin intraclase fue de The construct validity and the internal consistency were calculated by
0,76 para la reproducibilidad del instrumento. Se obtuvo un alfa de Cron- Rasch analysis, for both the difficulty of the items and the subjects
bach de 0,50 para la habilidad de los sujetos y de 0,98 para la consistencia capability.
interna de los tems. El 87,1% de los sujetos y el 89,8% de los tems tuvieron Results: The questionnaire finally included 31 questions with
valores de INFIT y OUTFIT dentro de los valores aceptables. multiple choice answers. The interclass correlation coefficient of the
Conclusiones: El presente cuestionario tiene el potencial de medir a bajo instrument was 0.76. The Cronbach alpha was 0.50 for the subjects
costo y de forma prctica aspectos del CA en universitarios, con el propsito capability and 0.98 for the internal consistency of the items. 87.1% of the
de establecer o dar seguimiento a acciones correctivas o preventivas. subjects and 89.8% of the items had INFIT and OUTFIT values within
acceptable limits.
(Nutr Hosp. 2014;30:153-164) Conclusions: The present questionnaire has the potentiality of
DOI:10.3305/nh.2014.30.1.7451 measuring at low cost and in a practical way aspects related with DB in
college student with the aim of establishing or following-up corrective or
Palabras clave: Comportamiento alimentario. Hbitos de preventive actions.
alimentacin. Estudiantes. Cuestionario. Validacin.
(Nutr Hosp. 2014;30:153-164)
Correspondencia: Barbara Vizmanos Lamotte. DOI:10.3305/nh.2014.30.1.7451
Departamento de Salud Pblica.
Centro Universitario de Ciencias de la Salud. Key words: Dietary behavior. Dietary habits. Students.
Universidad de Guadalajara. Questionnaire. Validation.
Sierra Mojada, 950.
44350 Guadalajara. Jalisco. Mxico.
E-mail: bvizmanos@yahoo.com.mx
Recibido: 9-IV-2014.
Aceptado: 10-V-2014.

153
20. DISEO_01. Interaccin 18/07/14 12:31 Pgina 154

Abreviaturas versitarios del rea de la salud) presentan un consumo


con caractersticas poco saludables como el exceso de
CA: Comportamiento alimentario. consumo de sal, grasas saturadas y azcares aadidos
CUCS: Centro Universitario de Ciencias de la Salud. procedentes especialmente de alimentos procesados y
TRI: Teora de Respuesta al tem. bebidas azucaradas13-15. Sumado a lo anterior, los uni-
INFIT: Ajuste cercano. versitarios del rea de salud sern los futuros profesio-
OUTFIT: Ajuste lejano. nales de la salud, quienes sern promotores de una ali-
MNSQ: Media cuadrtica sin estandarizar. mentacin saludable, y cuya prctica profesional ser
ZSTD: Media cuadrtica estandarizada. ms coherente si su CA va en esa direccin.
UdG: Universidad de Guadalajara.

Objetivos
Introduccin
El presente estudio tiene como objetivo disear y va-
Las alteraciones metablicas se presentan cada vez a lidar un cuestionario para evaluar el CA en estudiantes
edades ms tempranas y favorecen el desarrollo de en- universitarios mexicanos del rea de la salud, como
fermedades crnicas degenerativas, cuyas complica- parte de una estrategia para evaluar y mejorar la ali-
ciones se encuentran entre las tres primeras causas de mentacin y salud cardiovascular de la poblacin en di-
muerte a nivel mundial, tanto en pases desarrollados versos pases de Amrica Latina de la Red Iberoameri-
como en vas de desarrollo1. cana para el Estudio del Sndrome Metablico
En los ltimos aos, la evidencia cientfica ha mos- (RIBESMET, www.ribesmet.com.org).
trado que la alimentacin juega un papel determinante
en el proceso salud-enfermedad. Tanto la ingestin de
ciertos alimentos y nutrimentos, como la prctica de al- Mtodos
gunos comportamientos alimentarios, pueden favore-
cer o prevenir alteraciones a nivel metablico y, por lo Diseo del estudio
tanto, contribuir al desarrollo o prevencin de enferme-
dades crnicas no transmisibles2-5. Por ello, es impor- El estudio consisti en dos fases. La primera incluy
tante evaluar de manera estandarizada la ingestin nu- el proceso de planeacin y desarrollo de un instrumen-
trimental, as como el comportamiento alimentario to para evaluar el CA en estudiantes universitarios y la
(CA). El CA es un conjunto de acciones asociadas a la segunda consisti en la validacin de contenido y lgi-
manera de alimentarse, que incluye el qu, cmo, por ca, as como la reproducibilidad, la consistencia interna
qu y para qu se ingieren determinados alimentos. Por y la validez de constructo del instrumento diseado.
tanto, este concepto comprende la seleccin, prepara-
cin, preferencias de ingestin de alimentos, creencias
y horarios en la toma de los alimentos, entre otros6-8. Planeacin y desarrollo del instrumento
Existen diferentes instrumentos para estudiar la ali-
mentacin. Sin embargo, la mayora de ellos se enfo- Para el diseo del instrumento se consider el proce-
can a la determinacin del consumo de alimentos y/o dimiento implementado en publicaciones anteriores16-18.
nutrimentos de forma cuantitativa pero no incluyen es- Se realiz una bsqueda de la literatura cientfica rela-
pecficamente aspectos del CA de los sujetos9-11. La in- tiva a CA, y tambin su relacin con enfermedades cr-
formacin nutricional cuantitativa obtenida a travs de nico degenerativas, y se seleccionaron los temas a in-
los instrumentos ya existentes, sumada a la valoracin cluir en el cuestionario, los cuales fueron: tiempos de
del CA, permitir el estudio del proceso alimentario y comidas, preferencias de consumo de alimentos y bebi-
nutricional de forma ms integral. Esto puede facilitar das, forma de preparacin de los alimentos, lectura de
el diseo y la direccin de intervenciones dietticas y etiquetas nutricionales, consumo de alimentos fuera
nutricionales especficas, con el propsito de que sean del hogar, saciedad, seguimiento de dietas teraputicas
eficaces para lograr una alimentacin ms saludable, o especiales, y percepcin de una alimentacin saluda-
tanto a nivel individual como en grupos poblacionales. ble, barreras al cambio y creencias. Posteriormente, di-
Actualmente, los jvenes son una poblacin de ries- chos temas o dominios fueron explorados a travs de
go para desarrollar enfermedades crnico-degenerati- una entrevista semi-dirigida, en 10 estudiantes del rea
vas. De acuerdo con la Encuesta Nacional de Salud y de la salud. La informacin obtenida durante las entre-
Nutricin 2012 de Mxico, en la poblacin de adultos vistas se analiz de acuerdo a la Teora Fundamenta-
jvenes (20 a 29 aos), existe una prevalencia de obesi- da19, y con sta se desarroll la primera versin del
dad abdominal del 43,9% en hombres y del 63,6% en cuestionario de CA, que incluy 42 preguntas con op-
mujeres, as como una prevalencia de hipertensin del cin de respuesta mltiple.
11,8% en hombres y del 7,9% en mujeres12. Respecto a Esta primera versin del instrumento se aplic a un
la ingestin nutrimental, los datos publicados hasta el grupo piloto de 10 estudiantes del rea de la salud (dife-
momento muestran que los jvenes (incluyendo uni- rentes a los entrevistados) para evaluar el nivel de com-

154 Nutr Hosp. 2014;30(1):153-164 Yolanda Fabiola Mrquez-Sandoval y cols.


20. DISEO_01. Interaccin 18/07/14 12:31 Pgina 155

prensin y la claridad de los tems. De acuerdo con las manas entre ambas aplicaciones, por considerarse un
recomendaciones obtenidas durante esta aplicacin, se periodo de tiempo lo suficientemente prolongando co-
realizaron cambios referentes a la redaccin y al aco- mo para que los estudiantes no recordaran las respues-
modo de los tems; se eliminaron 11 preguntas y algu- tas proporcionadas en la primera administracin, y lo
nas opciones de respuesta que fueron confusas. Al fina- suficientemente corto como para que no hubieran reali-
lizar dicho procedimiento, se obtuvo un cuestionario de zado cambios sustanciales en su CA.
31 preguntas con opcin de respuesta mltiple.

Anlisis de datos
Validacin de contenido y lgica del instrumento
Descriptivos. Para el anlisis descriptivo, las va-
Para comprobar la validez de contenido y lgica, se riables cuantitativas se expresan como media
realiz una evaluacin del cuestionario depurado, por (desviacin estndar), as como terciles; se utiliz
parte de un grupo de expertos (15 profesionales de la la prueba t-test para valorar diferencias entre estas
salud con experiencia en el rea clnica y de investiga- variables. Las variables cualitativas se presentan
cin, quienes evaluaron el instrumento de manera inde- como frecuencia (porcentaje). Para la validacin,
pendiente). Cada experto contest 9 preguntas relacio- cada pregunta del cuestionario fue calificada co-
nadas con el contenido y forma del cuestionario, con mo saludable o no saludable en funcin de la
una escala de Likert de 1 a 5 (1 = en total desacuerdo, 2 literatura (anexo I). No obstante, el propsito del
= en desacuerdo, 3 = no estoy seguro, 4 = de acuerdo, 5 cuestionario es explorar o dar seguimiento a dife-
= totalmente de acuerdo). rentes aspectos del CA, donde cada opcin de res-
Para completar el proceso de validacin (reproducibi- puesta puede aportar informacin valiosa para
lidad, validez de constructo y consistencia interna), entre ello. Por tanto, en el uso prctico del cuestionario
abril y junio del 2010, se aplic el instrumento previa- calificar cada pregunta como aqu se realiza es op-
mente revisado por expertos, a estudiantes de sexto se- cional.
mestre de dos Licenciaturas (Medicina y Nutricin) del Reproducibilidad (Test-retest). Para determinar la
Centro Universitario de Ciencias de la Salud (CUCS) de reproducibilidad del instrumento, se calcul la
la Universidad de Guadalajara (UdG), Mxico. concordancia entre test y re-test mediante el coefi-
ciente de correlacin intraclase. Para este sub-
apartado y los anlisis descriptivos, se utiliz el
Sujetos paquete estadstico SPSS versin 19.0 para Win-
dows (SPSS, Chicago, IL, U.S.A.).
El tamao de la muestra se calcul en 403 sujetos, Validez. Este subapartado se divide en dos cam-
considerando la inclusin de ms de 10 sujetos por ca- pos. El primero de contenido y lgica corresponde
da tem del instrumento y estimando una prdida de a la evaluacin obtenida de los expertos. El segun-
30% en el re-test20. Se invit a participar a toda la gene- do es la consistencia interna y la validez de cons-
racin de estudiantes inscritos en el sexto semestre de tructo. La consistencia interna se determin me-
las Licenciaturas de Medicina (n = 350) y Nutricin (n diante el coeficiente de confiabilidad alfa de
= 60) del CUCS de la UdG. Todos los estudiantes invi- Cronbach, tanto para la dificultad de los reactivos
tados aceptaron colaborar voluntariamente en este tra- como para la habilidad de los sujetos, y se conside-
bajo. No obstante, 26 alumnos no asistieron el da de la r como respetable un ndice superior a 0,7021. Asi-
primera aplicacin del instrumento. Adems, se exclu- mismo se calcularon los ndices de separacin para
yeron 51 alumnos que no fueron localizados para con- los tems y para los sujetos y, se consider un valor
testar el test por segunda ocasin. Por tanto, este anli- > 2,0 como adecuado. Ambos estadsticos se deter-
sis incluye 333 voluntarios (Nutricin n = 58, 17,4% y minaron utilizando el modelo matemtico Rasch,
Medicina n = 275, 82,6%). el cual se fundamenta en la Teora de Respuesta al
tem (TRI)22. Se utiliz este modelo para la valida-
cin debido a que el cuestionario est constituido
Aplicacin del cuestionario por preguntas y respuestas mltiples nominales, lo
cual demanda considerar el constructo de los tems
El estudio se condujo de acuerdo a lo establecido en as como las habilidades de los sujetos para selec-
la Declaracin de Helsinki. Se obtuvo la aprobacin cionar la respuesta ms saludable.
del Comit de tica del CUCS y todos los participantes
firmaron de forma voluntaria una hoja de consenti- Para validar el constructo, se determinaron dos esta-
miento informado. Los participantes contestaron en dsticos que permiten la valoracin de la habilidad de
dos ocasiones el cuestionario de CA de manera autno- las personas y la dificultad de los tems: INFIT (ajuste
ma, en un aula del CUCS o del Hospital Fray Antonio cercano) es un estadstico de ajuste con informacin
Alcalde de la UdG, en presencia de los responsables de ponderada (por las varianzas individuales), sensible a
esta investigacin. Se determin un plazo de cuatro se- patrones de respuestas no esperados por el modelo

Diseo y validacin de un cuestionario Nutr Hosp. 2014;30(1):153-164 155


para evaluar el comportamiento
alimentario en estudiantes mexicanos...
20. DISEO_01. Interaccin 18/07/14 12:31 Pgina 156

Anexo I
Listado de bibliografas utilizadas para determinar las respuestas saludables al cuestionario para la validacin

1. Campos S, Doxey J, Hammond D. Nutrition labels on pre-packaged foods: a systematic review. Public Health Nutr 2011; 14
(8): 1496-1506.
2. Duffey KJ, Gordon-Larsen P, Steffen LM, Jacobs DRJr, Popkin BM. Drinking caloric beverages increases the risk of adverse
cardiometabolic outcomes in the Coronary Artery Risk Development in Young Adults (CARDIA) Study. Am J Clin Nutr
2010; 92 (4): 954-9.
3. Duffey KJ, Steffen LM, Van Horn L, Jacobs DRJr, Popkin BM. Dietary patterns matter: diet beverages and cardiometabolic
risks in the longitudinal Coronary Artery Risk Development in Young Adults (CARDIA) Study. Am J Clin Nutr 2012; 95 (4):
909-15.
4. Esmaillzadeh A, Kimiagar M, Mehrabi Y, Azadbakht L, Hu FB, Willett WC. Fruit and vegetable intakes, C-reactive protein,
and the metabolic syndrome. Am J Clin Nutr 2006; 84 (6): 1489-97.
5. Farshchi HR, Taylor MA, Macdonald IA. Beneficial metabolic effects of regular meal frequency on dietary thermogenesis, in-
sulin sensitive, and fasting lipid profiles in healthy obese women. Am J Clin Nutr 2005; 81 (1): 16-24.
6. Fulkerson JA, Farbakhsh K, Lytle L, Hearst MO, Dengel DR, Pasch KE, et al. Away-from-home family dinner sources and as-
sociations with weight status, body composition, and related biomarkers of chronic disease among adolescents and their par-
ents. J Am Diet Assoc 2011; 111 (12): 1892-7.
7. Kim HY, Lee NR, Lee JS, Choi YS, Kuak TK, Chung HR, et al. Meal skipping relates to food choice, understanding of nutri-
tion labeling, and prevalence of obesity in Korean fifth grade children. Nutr Res Pract 2012; 6 (4): 328-33.
8. Mekary RA, Giovannucci E, Willett WC, van Dam RM, Hu FB. Eating patterns and type 2 diabetes risk in men: breakfast
omission, eating frequency, and snacking. Am J Clin Nutr 2012; 95 (5): 1182-9.
9. Min C, Hwayoung N, Kang YS, Hea JS, Hyun WB, Won OS, et al. Skipping breakfast is associated with diet quality and meta-
bolic syndrome risk factors of adults. Nutr Res Pract 2011; 5 (5): 455-63.
10. Serra-Majem L, Bautista-Castao I. Etiology of obesity: two key issues and other emerging factors. Nutr Hosp 2013; 28
(Supl. 5): 32-43.
11. Smith KJ, Blizzard L, McNaughton SA, Gall SL, Dwyer T, Venn AJ. Daily eating frequency and cardiometabolic risk factors
in young Australian adults: cross-sectional analyses. Br J Nutr 2012; 108 (6): 1086-94.

Rasch que afectan respuestas a reactivos cercanos al Para confirmar la validez de constructo, se grafic la
nivel de habilidad medida de la mayora de los estu- alineacin esperada por el modelo Rasch de la dificul-
diantes; y OUTFIT (ajuste lejano) es un estadstico no tad de los tems y de la distribucin de la habilidad de
ponderado, sensible especialmente a los comporta- los sujetos en logits (logaritmo de la dificultad del tem
mientos extremos no esperados por el modelo Rasch en relacin con la habilidad de los sujetos; ajuste per-
que afectan respuestas a reactivos lejanos al nivel de fecto, valor cero).
habilidad medida de la mayora de los sujetos. La uni- Los anlisis de este apartado se realizaron con el
dad determina el ajuste perfecto entre los datos obser- software WINSTEPS versin 3.8.0 para Windows
vados y los calculados por el modelo. Con base en los (WINSTEPS, Chicago, IL, U.S.A.).
resultados de estos estadsticos, la depuracin de tems
se realiz por la presencia de alguno de los siguientes
Resultados
criterios:
Desarrollo del instrumento
tems cuyo valor de INFIT y OUTFIT en su expre-
sin de media cuadrtica sin estandarizar (MNSQ) La versin final del cuestionario de CA consisti en
sea > 1,3 y en su expresin de media cuadrtica es- 31 tems de opcin de respuesta mltiple, e incluy
tandarizada (ZSTD) sea > 2,0, que indica que las preguntas sobre seleccin, preparacin, horarios de to-
respuestas observadas se encuentran por encima ma de alimentos, preferencias de ingestin de alimen-
del punto de corte superior establecido terica- tos, creencias y barreras al cambio (anexo II).
mente por el modelo Rasch. Esto sugiere que las
respuestas se deben al azar y no a la habilidad de
los sujetos. Validez de contenido y lgica
tems cuyo valor de INFIT y OUTFIT en su expre-
sin de MNSQ sea < 0,7 y ZSTD sea < -2,0. Estos En la tabla I se muestran los resultados de la encuesta
valores por debajo del punto de corte inferior espe- realizada al grupo de expertos (n =15) para evaluar la
rado por el modelo Rasch, indican que hay depen- validez lgica y de contenido del cuestionario. En cada
dencia en las respuestas de los tems, es decir, la una de las 9 preguntas evaluadas por los expertos se ob-
respuesta de un tem podra afectar la respuesta a tuvo puntuacin promedio igual o mayor a 4,5 (de 5
otros tems (no habra autonoma entre las res- mxima), de manera que el promedio de puntuacin to-
puestas). tal fue de 42,5 (de 45 puntos posibles).

156 Nutr Hosp. 2014;30(1):153-164 Yolanda Fabiola Mrquez-Sandoval y cols.


20. DISEO_01. Interaccin 18/07/14 12:31 Pgina 157

Anexo II
Cuestionario de comportamiento alimentario validado

CUESTIONARIO DE COMPORTAMIENTO ALIMENTARIO


Por favor marque una nica opcin

1. Qu factor consideras ms importante al elegir un alimento para su consumo?


1. a. Su sabor
1. b. Su precio
1. c. Que sea agradable a la vista
1. d. Su caducidad
1. e. Su contenido nutrimental

2. Me es difcil leer las etiquetas nutrimentales:


1. a. Por falta de tiempo
1. b. Porque no me interesa
1. 5 c. Porque no las entiendo
1. d. Por pereza
1. e. S las leo y las entiendo

3. Si evitas algn alimento, Por qu motivo lo haces?


1. a. Porque no me gusta
1. b. Por cuidarme
1. c. Porque me hace sentir mal
1. d. No suelo evitar ningn alimento

4. Cul es la preparacin ms habitual de tus alimentos?


1. a. Fritos (Incluye empanizados y capeados)
1. b. Al vapor o hervidos
1. c. Asados o a la plancha
1. d. Horneados
1. e. Guisados o salteados

5. Quin prepara tus alimentos con mayor frecuencia durante la semana?


1. a. Yo
1. b. Mi mam
1. c. Los compro ya preparados
1. d. Otro:___________________________

6. Qu haces normalmente cuando te sientes satisfecho?


1. a. Dejo de comer sin problema
1. b. Dejo de comer pero me cuesta hacerlo
1. c. Sigo comiendo sin problema
1. d. Sigo comiendo pero me siento mal de hacerlo

7. Qu haces con la grasa visible de la carne?


1. a. La quito toda
1. b. Quito la mayora
1. c. Quito un poco
1. d. No quito nada

8. Habitualmente mastico cada bocado ms de 25 veces:


1. a. Totalmente en desacuerdo
1. b. En desacuerdo
1. c. Ni de acuerdo ni en desacuerdo
1. d. De acuerdo
1. e. Totalmente de acuerdo

Registra las horas y personas con las que habitualmente ingieres alimentos durante el da?
9. Entre semana 10. El fin de semana
Hora Con quin Hora Con quin
1. _________________ _________________ 1. _________________ _________________
2. _________________ _________________ 2. _________________ _________________
3. _________________ _________________ 3. _________________ _________________
4. _________________ _________________ 4. _________________ _________________
5. _________________ _________________ 5. _________________ _________________
6. _________________ _________________ 6. _________________ _________________
7. _________________ _________________ 7. _________________ _________________

Diseo y validacin de un cuestionario Nutr Hosp. 2014;30(1):153-164 157


para evaluar el comportamiento
alimentario en estudiantes mexicanos...
20. DISEO_01. Interaccin 18/07/14 12:31 Pgina 158

Anexo II (cont.)
Cuestionario de comportamiento alimentario validado

Marca la opcin correspondiente de acuerdo a tu agrado para comer los siguientes alimentos
a. Me agrada c. Ni me agrada ni
mucho b. Me agrada me desagrada d. Me desagrada e. Me desagrada mucho
11. Frutas
12. Verduras
13. Carnes y pollo
14. Pescados y mariscos
15. Lcteos
16. Pan, tortillas, papa, pasta, cereales
17. Frijoles, garbanzos, lentejas
18. Alimentos dulces
19. Huevo
20. Almendras, nueces, pistaches,
20. semillas, etc.
21. Bebidas alcohlicas
22. Alimentos empaquetados

23. Qu sueles beber en mayor cantidad durante el da?


23. a. Agua fresca
23. b. Agua natural
23. c. Refresco, jugos o ts industrializados
23. d. Leche
23. e. Otro: ____________________________________

24. Qu sueles ingerir habitualmente entre comidas?


23. a. Dulces
23. b. Fruta o verdura
23. c. Galletas o pan dulce (bollera)
23. d. Yogurt
23. e. Papitas, churritos, frituras, etc.
23. f. Cacahuates u otras semillas.
23. g. Nada

25. Qu incluyes habitualmente en tu tiempo de comida principal durante el da?


a. b.
25.1. Botana (aperitivo) s no
25.2. Sopa o caldo u otro entrante s no
25.3. Plato fuerte s no
25.4. Carne, pescado, pollo o mariscos s no
25.5. Arroz, pasta o frijoles s no
25.6. Verduras o ensalada s no
25.7. Tortillas, pan salado, bolillo o tostadas s no
25.8. Postre s no
25.9. Fruta s no
25.10. Bebida s no
25.11. Bebida endulzada s no
25.12. Bebida sin endulzar s no

26. Con que frecuencia comes alimentos fuera de casa?


23. a. Todos los das
23. b. 5 a 6 veces a la semana
23. c. 3 a 4 veces a la semana
23. d. 1 a 2 veces a la semana
23. e. Una vez cada 15 das
23. f. Una vez al mes
23. g. Menos de una vez al mes

27. Con qu frecuencia crees que comes alimentos en exceso?


23. a. Todos los das
23. b. 5 a 6 veces a la semana
23. c. 3 a 4 veces a la semana
23. d. 1 a 2 veces a la semana
23. e. Una vez cada 15 das
23. f. Una vez al mes
23. g. Menos de una vez al mes

158 Nutr Hosp. 2014;30(1):153-164 Yolanda Fabiola Mrquez-Sandoval y cols.


20. DISEO_01. Interaccin 18/07/14 12:31 Pgina 159

Anexo II (cont.)
Cuestionario de comportamiento alimentario validado

28. Qu haces o estaras dispuesto a hacer para cuidar tu cuerpo?


23. a. Cuidar mi alimentacin
23. b. Seguir un rgimen diettico temporal
23. c. Hacer ejercicio
23. d. Cuidar mi alimentacin y hacer ejercicio
23. e. Tomar suplementos dietticos o productos herbolarios
23. f. Nada

29. Qu consideras que te hace falta para mejorar tu alimentacin?


23. a. Ms informacin
23. b. Apoyo social
23. c. Dinero
23. d. Compromiso o motivacin personal
23. e. Tiempo
23. f. Nada, creo que mi alimentacin es saludable
23. g. No me interesa mejorar mi alimentacin

30. Consideras que tu dieta es:


23. a. Diferente cada da
23. b. Diferente solo algunas veces durante la semana
23. c. Diferente solo durante los fines de semana
23. d. Muy montona

31. Crees que eres capaz de utilizar un consejo de nutricin para mejorar tu estado de salud?
23. a. Totalmente en desacuerdo
23. b. En desacuerdo
23. c. Ni de acuerdo ni en desacuerdo
23. d. De acuerdo
23. e. Totalmente de acuerdo

Nota: A continuacin se enlistan las respuestas saludables sugeridas por los autores con base en lo reportado en la literatura, no obstante no se
descarta que las otras respuestas puedan ser de utilidad para quien lo aplica, dependiendo el propsito del uso del cuestionario.
1 = e, 2 = e, 3 = b, 4 = b/c, 5 = a, 6 = a, 7 = a/b, 8 = d/e, 9 = Al menos 3 tiempos de comida al da, 10 = Al menos 3 tiempos de comida al da, 11 = a/b,
12 = a/b, 13 = a/b, 14 = a/b, 15 = a/ b, 16 = a/b, 17 = a/b, 18 = d/e, 19 = a/b, 20 = a/b, 21 = d/e, 22 = d/e, 23 = b, 24 = b, 25.1 = b, 25.2 = a/b, 25.3 = a,
25.4 = a, 25.5 = a/b, 25.6 = a, 25.7 = a/b, 25.8 = b, 25.9 = a, 25.10 = a, 25.11 = b, 25.12 = a, 26 = f/g, 27 = f/g, 28 = d, 29 = f, 30 = a, 31 = d/e.

Tabla I
Resultados de la encuesta aplicada a un grupo de expertos para determinar validez lgica y de contenido del cuestionario de CA

Calificacin*
Preguntas Media DE

1. Las preguntas son sencillas y claras en cuanto a redaccin. 5,0 0,0


2. Con estas preguntas se pueden evaluar aspectos del CA. 4,5 0,7
3. El orden de las preguntas facilita la exploracin del CA. 4,5 0,7
4. Las opciones de respuesta son sencillas y claras en cuanto a redaccin. 5,0 0,0
5. Las opciones de respuesta son adecuadas a las preguntas. 4,5 0,7
6. Es adecuado administrar este cuestionario de forma autnoma. 5,0 0,0
7. Esta herramienta puede contribuir a caracterizar CA de un individuo o poblacin. 4,5 0,7
8. Este cuestionario es original para evaluar el CA. 4,5 0,7
9. Recomendara esta herramienta para valorar CA de un individuo o poblacin. 5,0 0,0
Promedio de la puntuacin obtenida 4,7 0,7
Puntuacin total de la evaluacin (puntuacin mxima 45 puntos) 42,5 0,7

CA, Comportamiento Alimentario; DE, Desviacin Estndar. *Puntaje mximo de la calificacin de cada pregunta fue 5.

Diseo y validacin de un cuestionario Nutr Hosp. 2014;30(1):153-164 159


para evaluar el comportamiento
alimentario en estudiantes mexicanos...
20. DISEO_01. Interaccin 18/07/14 12:31 Pgina 160

Aplicacin del cuestionario y anlisis descriptivo En la tabla III se muestran los estadsticos de ajuste
INFIT y OUTFIT para cada uno de los tems del cues-
Para la validacin del cuestionario de CA se incluye- tionario (ordenados en funcin de su grado de dificul-
ron 333 estudiantes de 20 ,5 3,2 aos de edad promedio, tad en logits). De los 31 tems evaluados, 26 (83,9%)
de los cuales 59.8% fueron del sexo masculino. Al res- tuvieron ajustes de INFIT u OUTFIT MNSQ entre 0.7
ponder el cuestionario de CA, el promedio de respuestas y 1,3 y, ZSTD entre -2,0 y 2,0. Los tems R3, R10, R12,
saludables de la poblacin de estudio fue de 17,4 3,1 de R14 y R27 no se ajustaron a los valores calculados por
las 31 totales. El mnimo de respuestas saludables fue 8 y el modelo Rasch. Al analizar el ajuste de la habilidad
el mximo de 27. En el anlisis por terciles se obtuvo: el de cada uno de los sujetos al modelo, 89,8% de los su-
primer tercil entre 8-15 puntos, el segundo entre 16 y 18 jetos evaluados tuvieron valores de INFIT y OUTFIT
puntos y el tercer tercil entre 19 y 27 puntos (p < 0,001). entre los rangos antes mencionados (datos no mostra-
Las preguntas referentes a las preferencias alimentarias dos en tablas).
fueron las que presentaron las frecuencias ms altas (> En la figura 1 se muestra el mapa de la distribucin
90%) de respuestas saludables. Los tems con baja fre- de las habilidades de los sujetos y dificultad de los
cuencia (< 4%) de respuestas saludables fueron los refe- tems de acuerdo a lo esperado por el modelo Rasch.
rentes al consumo de comida en la calle y la percepcin Del lado izquierdo de la lnea vertical los # y . indi-
de necesidades para lograr mejorar su alimentacin. can la ubicacin de los sujetos de acuerdo a su habili-
dad (en logits): en la parte superior se encuentran los
sujetos con mayor habilidad para contestar el cuestio-
Reproducibilidad test-retest nario, mientras que en la parte inferior se localizan los
sujetos con menor habilidad. Del lado derecho de la l-
El coeficiente de correlacin intraclase del cuestio- nea vertical (fig. 1) se encuentran ubicados los 31 tems
nario completo fue de 0,76, p < 0,001 (datos no mostra- de acuerdo a su grado de dificultad (en logits): en la
dos en tabla). parte superior se encuentran los tems con mayor difi-
cultad, y en la parte inferior los tems con menor difi-
cultad.
Consistencia interna y validez de constructo De acuerdo a las alineaciones de sujetos e tems en
la figura 1, se confirma que las habilidades de la mayo-
En la tabla II se muestran los resultados generales de ra de los estudiantes se encontraron ubicadas por en-
la habilidad de los sujetos y de la dificultad de los tems cima de la media de cero logits para seleccionar la op-
obtenidos por el anlisis Rasch. La confiabilidad para cin saludable de las preguntas del cuestionario, y una
la habilidad de los sujetos fue de 0,50 (alfa de Cron- tercera parte se ubic por debajo del cero. La distribu-
bach), mientras que para la dificultad de los tems fue cin de dificultad de los tems present un comporta-
de 0,98 (alfa de Cronbach). Para la habilidad de los su- miento normal, cubriendo las diferentes habilidades
jetos se obtuvo una media de INFIT MNSQ de 1,0 de la poblacin evaluada. Los huecos entre los tems
(0,29) y de OUTFIT MNSQ de 1,05 (0,83) con un ndi- que se observaron en la figura son menores a un logit
ce de separacin de 0.9. Para la dificultad de los tems en la mayora de los casos. Los espacios ms pronun-
se obtuvo una media de INFIT MNSQ de 1,0 (0,05) y ciados en su separacin son los correspondientes a los
de OUTFIT MNSQ de 1,04 (0,23), con un ndice de se- tems R25 y R12, los cuales encontramos en los extre-
paracin de 10,3. mos de la figura.

Tabla II
Resumen de los resultados de la habilidad de los sujetos y de la dificultad de los tems obtenidos a travs del anlisis Rasch

Habilidad de los sujetos (n = 333)


Habilidad Error INFIT OUTFIT
en logits estndar MNSQ ZSTD MNSQ ZSTD
Media 0,44 0,47 1,00 0,00 1,05 0,00
DE 0,68 0,02 0,29 1,20 0,83 1,10
ndice de confiabilidad alfa de Cronbach 0,50 ndice de Separacin 0,93

Dificultad de los tems (31 tems)

Media 0,00 0,16 1,00 -0,10 1,04 0,10


DE 1,77 0,06 0,05 1,10 0,23 1,40
ndice de confiabilidad alfa de Cronbach 0,98 ndice de separacin 10,31

INFIT, ajuste cercano; OUTFIT, ajuste lejano; MNSQ, media cuadrtica sin estandarizar; ZSTD, media cuadrtica estandarizada; DE, desviacin
estndar.

160 Nutr Hosp. 2014;30(1):153-164 Yolanda Fabiola Mrquez-Sandoval y cols.


20. DISEO_01. Interaccin 18/07/14 12:31 Pgina 161

Tabla III
Valores INFIT y OUTFIT de cada tem de acuerdo a su nivel decreciente de dificultad, obtenido a travs del anlisis Rasch

Dificultad Error INFIT OUTFIT


N, tem Descripcin en logits estndar MNSQ ZSTD MNSQ ZSTD
R25 Frecuencia de consumo de alimentos fuera de casa 3,56 0,25 1,00 0,10 0,97 0,00
R28 Qu necesitas para mejorar la alimentacin 2,70 0,18 0,97 -0,20 0,97 -0,10
R19 Agrado por el consumo de alimentos dulces 2,42 0,16 1,04 0,40 1,03 0,20
R1 Razn que motiva a comprar un alimento 2,30 0,16 0,89 -1,10 0,74 -2,00
R26 Lugar en el que consultan consejos de nutricin 1,78 0,14 1,04 0,60 1,06 0,70
R23 Alimento que suelen consumir entre comidas 1,74 0,14 0,98 -0,30 0,94 -0,60
R24 Motivo por el que evitan algn alimento 1,53 0,13 1,03 0,60 1,03 0,40
R11 Configuracin habitual de las comidas 1,49 0,13 0,97 -0,40 0,95 -0,60
R8 Consumo habitual de merienda 1,42 0,13 1,00 0,00 1,06 0,80
R3 Persona que prepara los alimentos 1,41 0,13 1,10 1,70 1,24 3,00
R29 Frecuencia de consumo de alimentos en exceso 1,19 0,12 1,03 0,60 1,02 0,40
R10 Presencia de horarios de comida establecidos 0,85 0,12 0,86 -3,90 0,83 -3,80
R6 Consumo habitual del almuerzo 0,77 0,12 1,01 0,30 1,01 0,20
R4 Preparacin habitual de los alimentos 0,17 0,12 0,97 -0,80 0,96 -0,80
R2 Lectura de etiquetas nutricionales 0,16 0,12 0,96 -1,10 0,95 -1,20
R27 Dietas realizadas para perder peso 0,07 0,12 1,11 3,10 1,19 4,00
R21 Bebida habitual a lo largo del da -0,80 0,12 0,95 -1,30 0,94 -1,10
R5 Consumo habitual del desayuno -0,86 0,13 0,96 -0,60 0,90 -1,10
R31 Eliminacin de grasa visible de la carne -0,86 0,13 1,02 0,30 1,08 0,90
R20 Agrado por el consumo de huevo -0,86 0,13 0,97 -0,30 0,97 -0,30
R18 Agrado por el consumo de leguminosas -0,87 0,13 0,95 -0,80 0,88 -1,30
R30 Reaccin al sentirse satisfecho -0,93 0,14 1,02 0,40 1,08 0,80
R22 Tiempo dedicado a la comida -1,20 0,15 0,97 -0,30 0,98 -0,10
R15 Agrado por el consumo de pescado -1,29 0,15 1,03 0,30 1,17 1,30
R9 Consumo habitual de la cena -1,75 0,17 1,00 0,10 0,93 -0,30
R13 Agrado por el consumo de verduras -1,94 0,19 0,97 -0,20 0,82 -0,90
R14 Agrado por el consumo de carnes -2,09 0,20 1,06 0,50 1,55 2,40
R16 Agrado por el consumo de lcteos -2,25 0,21 1,02 0,20 1,01 0,10
R17 Agrado por el consumo de cereales -2,39 0,22 1,00 0,10 1,11 0,50
R7 Consumo habitual de la comida -2,56 0,24 1,00 0,10 0,97 0,00
R12 Agrado por el consumo de frutas -3,61 0,38 1,03 0,20 2,03 1,90

INFIT, ajuste cercano; OUTFIT, ajuste lejano; MNSQ, media cuadrtica sin estandarizar; ZSTD, media cuadrtica estandarizada.

Discusin tes universitarios, que result con ndices de reproduci-


bilidad y validez satisfactorios de acuerdo a la TRI22.
La evaluacin del CA permite orientar posibles in- La validacin de cuestionarios en el rea de nutri-
tervenciones para mejorar la alimentacin de la pobla- cin con escalas de Likert se ha realizado a travs de la
cin, y as lograr un estado nutricional ms saludable y Teora Clsica del Test (que slo considera para la vali-
prevenir enfermedades. En particular, en los estudian- dacin, ndices cuantitativos de evaluacin para los
tes universitarios, la evaluacin continua del CA es de tems), y entre ellos se encuentran los cuestionarios di-
especial relevancia pues su alimentacin suele ser poco seados hasta la fecha para evaluar alguna caractersti-
saludable, y les confiere potencial riesgo a su desempe- ca del CA17-18,22-24. El presente estudio realiz la evalua-
o acadmico y al desarrollo de alteraciones metabli- cin de la validez de constructo y consistencia interna
cas a corto plazo13-15. En este sentido, el presente trabajo del cuestionario de CA utilizando el mtodo Rasch se-
aporta un instrumento auto-aplicable y prctico para gn la TRI, ya que ste mtodo permite evaluar de for-
evaluar aspectos del CA (seleccin, preparacin, hora- ma conjunta la habilidad de los sujetos (para elegir las
rios de toma de alimentos, preferencias de ingestin de opciones de respuestas saludables del cuestionario) y la
alimentos, creencias y barreras al cambio) en estudian- dificultad de los tems (constructo y adecuacin para

Diseo y validacin de un cuestionario Nutr Hosp. 2014;30(1):153-164 161


para evaluar el comportamiento
alimentario en estudiantes mexicanos...
20. DISEO_01. Interaccin 18/07/14 12:31 Pgina 162

Fig. 1.Mapa de ubicacin


de habilidad de los sujetos y
dificultad de los tems en lo-
gits.

medir el CA en estudiantes) expresndolos en la misma ado por nosotros tiene una adecuada estabilidad tem-
escala (logits). Asimismo, posibilita la obtencin de la poral. Esto coincide con trabajos previos de diseo y
validez de constructo de cada uno de los tems del ins- validacin de instrumentos para valorar hbitos de ali-
trumento y no slo en conjunto, considerando que cada mentacin, que han mostrado coeficientes de reprodu-
tem aporta al CA25. Debido a la naturaleza del concep- cibilidad entre 0,60 y 0,90 con intervalos de tiempo en-
to que evala este cuestionario (CA), y a que su diseo tre las dos aplicaciones de 2 a 4 semanas18,24.
incluy respuestas de opcin mltiple nominal y no de Las evaluaciones de validez de contenido y de lgica
escala de Likert u otra escala ordinal como en el caso de del cuestionario de CA por parte de un grupo de exper-
otros instrumentos, fue esencial considerar para su va- tos fueron favorables. La mayora de los profesionales
lidacin tanto el constructo de los tems como las ca- encuestados contestaron con puntuaciones mximas,
ractersticas de habilidad de los sujetos. Dicha determi- demostrando que estuvieron de acuerdo en el diseo, la
nacin se armoniza con la de otros autores que han redaccin y la utilidad de las preguntas del cuestionario
validado cuestionarios para medir fenmenos de la para evaluar el CA. Este tipo de evaluacin posterior al
misma naturaleza como emociones, fatiga, relaciones, diseo de los cuestionarios se ha reportado en otros es-
etc26-28. tudios de validacin tanto de alimentacin como en
El anlisis test-retest (reproducibilidad) del cuestio- otras reas16-18.
nario de CA, brind un coeficiente de correlacin intra- En la consistencia interna del cuestionario de CA, se
clase de 0,76. De acuerdo a la literatura, se considera obtuvo un alfa de Cronbach de 0,98 para la dificultad
adecuado un ndice de reproducibilidad a partir de de los tems. Estos resultados son superiores a los obte-
0,7026-29. Esto sugiere que este cuestionario de CA dise- nidos en estudios de validacin de cuestionarios simi-

162 Nutr Hosp. 2014;30(1):153-164 Yolanda Fabiola Mrquez-Sandoval y cols.


20. DISEO_01. Interaccin 18/07/14 12:31 Pgina 163

lares18,23,24, e indican que el instrumento tiene una con- nes. Si adems del CA se desea conocer otros aspectos
fiabilidad adecuada para la medicin del CA en estu- de la alimentacin de los sujetos de estudio, se sugiere
diantes universitarios. El alfa de Cronbach obtenido la aplicacin de este cuestionario en combinacin con
para la habilidad de los sujetos fue de 0,50. Esto sugiere otros instrumentos validados para evaluar la ingestin
que la poblacin valorada present una distribucin va- nutricional. De esta forma, se obtendr una perspectiva
riada de habilidades para seleccionar las opciones de amplia sobre el qu se ingiere (alimentos y nutrientes),
respuestas saludables del test, y se corrobora con la el cmo y por qu se ingieren.
puntuacin media obtenida por los sujetos al responder En nuestro conocimiento, este es el primer cuestio-
el cuestionario (17 respuestas deseables de 31 totales). nario validado para evaluar el CA en poblacin univer-
En la misma direccin, los resultados de los ndices IN- sitaria mexicana que podr contribuir al diseo de in-
FIT y OUTFIT y de la figura 1 sugieren que el cuestio- tervenciones y de otros cuestionarios en el rea de la
nario tiene la capacidad de discriminar a los estudiantes nutricin. Una limitacin del presente trabajo es haber
con diversos grados de habilidad para responder al incluido solamente alumnos de las carreras de Medici-
cuestionario. na y Nutricin de una sola institucin, haciendo difcil
Respecto a la valoracin del constructo del instru- su generalizacin para ser utilizado en otras poblacio-
mento, se observ que los valores de INFIT y OUTFIT nes. Sin embargo, por razones de factibilidad se deci-
se encontraron dentro del rango esperado por el modelo di realizar el presente estudio en esta poblacin. Nue-
Rasch y el ndice de separacin (10,3) fue superior a vos estudios definirn la utilidad del cuestionario en
2,0 para la dificultad de los tems. Esto indica que el otros grupos poblacionales.
conjunto de tems que compone el cuestionario de CA En conclusin, se desarroll y valid un instrumento
tiene unidimensionalidad, es decir, mide el mismo con ndices de reproducibilidad (ICC 0.76) y validez
constructo. Otros estudios de validacin que han utili- (alfa de Cronbach 0.98) satisfactorios de acuerdo a la
zado el anlisis Rasch encontraron resultados similares TRI para medir el CA en estudiantes universitarios.
en la validez de constructo de sus instrumentos25,30. Cin-
co de los 31 tems (R3, R10, R12, R14, R27), de forma
individual, no se ajustaron al modelo calculado por el Referencias
anlisis Rasch. Sin embargo, estos tems son esenciales 1. Organizacin Mundial de la Salud [pgina en internet]. The 10
para la evaluacin del constructo (CA) que se desea leading causes of death in the world, 2000 and 2011 [actualizado
medir, por lo que de acuerdo a lo propuesto por la TRI, Jul 2013; citado dic 2013]. Disponible en: http://who.int/media-
se revisaron y se mejor su redaccin y diseo. Ade- centre/factsheets/fs310/en/
ms As, los resultados de validez presentados hasta el 2. Dhingra R, Sullivan L, Jacques PF, Wang TJ, Fox CS, Meigs JB
y cols. Soft drink consumption and risk of developing car-
momento fueron calculados con dichos tems en su for- diometabolic risk factors and the metabolic syndrome in middle-
mulacin original, ello sugiere que su desajuste a lo es- aged adults in the community. Circulation 2007; 116 (5): 480-8.
perado por el modelo Rasch no impacta de forma nega- 3. Duffey KJ, Gordon-Larsen P, Steffen LM, Jacobs DRJr, Popkin
tiva en la confiabilidad global del cuestionario. BM. Regular consumption from fast food establishments relative
to other restaurants is differentially associated with metabolic
En relacin a la habilidad de los sujetos, los valores outcomes in young adults. J Nutr 2009; 139 (11): 2113-8.
de INFIT y OUTFIT se observaron dentro de los valo- 4. Ericson U, Sonestedt E, Gullberg B, Hellstrand S, Hindy G,
res esperados; sin embargo, el ndice de separacin Wirflt E y cols. High intakes of protein and processed meat as-
(0,9) fue inferior a 2,0. Esto indica que los sujetos eva- sociate with increased incidence of type 2 diabetes. Br J Nutr
2013; 109 (6): 1143-53.
luados presentaron habilidades heterogneas para res- 5. Smith KJ, Gall SL, McNaughton SA, Bizzard L, Dwyer T, Venn
ponder al cuestionario. Esto concuerda con los dems AJ. Skipping breakfast: longitudinal associations with car-
resultados de este trabajo al respecto discutidos en p- diometabolic risk factors in the Childhood Determinants of
rrafos anteriores. Adult Health Study. Am J Clin Nutr 2010; 92 (6): 1316-25.
6. Domnguez-Vsquez P, Olivares S, Santos JL. Influencia fami-
Reconocemos que existen otros mtodos por los liar sobre la conducta alimentaria y su relacin con la obesidad
cuales el CA puede ser valorado, como la observacin infantil. Arch Latinoam Nutr 2008; 58 (3): 249-55.
directa o la entrevista personalizada, pero demandan 7. Melndez JM, Caez GM, Fras H. Comportamiento alimentario
tiempo y habilidades del aplicador, requisitos que en y obesidad infantil en Sonora, Mxico. Rev Latinoam Cienc Soc
Niez Juv 2010; 8 (2): 1131-47.
ocasiones no son factibles en la investigacin o prcti- 8. Smeets PA, Charbonnier L, van Meer F, van der Laan LN, Spet-
ca profesional diaria. La propuesta de este cuestionario ter MS. Food-induced brain responses and eating behaviour.
(anexo 2) vlido y confiable es evaluar algunos aspec- Proc Nutr Soc 2012; 71 (4): 511-20.
tos del CA de forma accesible, auto-aplicable, a bajo 9. Collins CE, Boggess MM, Watson JF, Guest M, Duncanson K,
costo y rpida en estudiantes universitarios. Los anli- Pezdirc K y cols. Reproducibility and comparative validity of a
food frequency questionnaire for Australian adults. Clin Nutr
sis de los datos derivados de este instrumento permiti- (2013). Publicacin electrnica 15 sep 2013.
rn obtener informacin relevante y til para plantear 10. Galvn-Portillo M, Torres-Snchez L, Hernndez-Ramrez RU,
estrategias y acciones especficas para mejorar la ali- Anaya-Loyola MA. Validity and reproducibility of a food fre-
mentacin de esta poblacin, con posibilidad de impac- quency questionnaire to estimate folate intake in a Mexican pop-
ulation. Salud Publica Mex 2011; 53 (3): 237-46.
tar en su rendimiento como estudiantes y en su estado 11. Macedo-Ojeda G, Vizmanos-Lamotte B, Mrquez-Sandoval F,
de salud actual, as como en la etapa adulta. Asimismo, Rodrguez-Rocha N, Lpez-Uriarte P, Fernndez-Ballart JD.
podr ayudar a evaluar la eficacia de estas intervencio- Validation of a semi-quantitative food frequency questionnaire

Diseo y validacin de un cuestionario Nutr Hosp. 2014;30(1):153-164 163


para evaluar el comportamiento
alimentario en estudiantes mexicanos...
20. DISEO_01. Interaccin 18/07/14 12:31 Pgina 164

to assess food groups and nutrient intake. Nutr Hosp 2013; 28 21. DeVellis RF. Scale development: theory and applications. 2da
(6): 2212-20. ed. United States: Sage Publications; 2003.
12. Gutirrez JP, Rivera-Dommarco J, Shamah-Levy T, Villalpan- 22. Gonzlez-Montesinos MJ. El anlisis de reactivos con el modelo
do-Hernandez S, Franco A, Cuevas-Nasu L y cols. Encuesta Na- Rasch [tesis]. Mxico DF: Universidad de Sonora: 2008.
cional de Salud y Nutricin 2012: Resultados Nacionales. Cuer- 23. Dosamantes-Carrasco D, Mndez-Hernndez P, Denova-Guti-
navaca, Mxico: Instituto Nacional de Salud Pblica (MX); rrez E, Lamure M, Morales L, Talavera JO y cols. Scale for as-
2012. sessing the quality of Mexican adults mealtime habits. Salud
13. Becerra-Bulla F, Pinzn-Villate G, Vargas-Zrate M. Estado nu- Publica Mex 2011; 53 (2): 152-9.
24. Pardo A, Ruiz M, Jdar E, Garrido J, De Rosendo JM, Usn LA.
tricional y consumo de alimentos de estudiantes universitarios
Desarrollo de un cuestionario para la valoracin y cuantificacin
admitidos a la carrera de medicina. Rev Fac Med 2012; 60 (1
de los hbitos de vida relacionados con el sobrepeso y la obesi-
Supl. 1): S3-12. dad. Nutr Hosp 2004; 19 (2): 99-109.
14. Cervera-Burriel F, Serrano-Urrea R, Vico-Garca C, Milla-To- 25. Prieto G, Delgado AR. Anlisis de un test mediante el modelo de
barra M, Garca-Meseguer MJ. Hbitos alimentarios y evalua- Rasch. Psicothema 2003; 15 (1): 94-100.
cin nutricional en una poblacin universitaria. Nutr Hosp 2013; 26. Chung V, Chong M, Hong LC, Ma PH, Wong SY, Griffiths SM.
28 (2): 438-46. Emotionless holism: factor and Rasch analysis of the Chinese In-
15. Oliveras-Lpez MJ, Nieto-Guindo P, Agudo-Aponte E, Mart- tegrative Medicine Attitude Questionnaire. Chin J Integr Med
nez-Martnez F, Lpez-Garca de la Serrana H, Lpez-Martnez 2012; 18 (6): 457-65.
MC. Evaluacin nutricional de una poblacin universitaria. Nutr 27. Lerdal A, Kottorp A, Gay CL, Lee KA. Lee Fatigue and Energy
Hosp 2006; 21 (2): 179-83. Scales: exploring aspects of validity in a sample of women with
16. Castro-Rodrguez P, Bellindo-Guerrero D, Pertega-Daz S, Gru- HIV using an application of a Rasch model. Psychiatry Res
po Colaborativo del estudio. Elaboracin y validacin de un nue- 2013; 205 (3): 241-6.
vo cuestionario de hbitos alimentarios para pacientes con sobre- 28. Gmez-Rada CA. Diseo, construccin y validacin de un ins-
peso y obesidad. Endocrinol y Nutr 2010; 57 (4): 130-9. trumento que evala clima organizacional en empresas colom-
17. Johnson F, Wardle J, Griffith J. The adolescent food habits bianas, desde la Teora de Respuesta al tem. Acta Colombiana
checklist: reliability and validity of a measure of healthy eating de Psicologa 2004; 11: 97-113.
behaviour in adolescents. Eur J Clin Nutr 2002; 56 (7): 644-9. 29. Kline P. The Handbook of Psychological Testing. 1st ed. London:
Routledge; 1993.
18. Turconi G, Celsa M, Rezzani C, Biino G, Sartirana MA, Roggi
30. Medeiros LC, Hillers VN, Chen G, Bergmann V, Kendall P,
C. Reliability of a dietary questionnaire on food habits, eating be-
Schroeder M. Design and development of food knowledge and
haviour and nutritional knowledge of adolescents. Eur J Clin Nu- attitude scales for consumer food safety education. J Am Diet As-
tr 2003; 57 (6): 753-63. soc 2004; 104 (11): 1671-7.
19. Glaser BG, Strauss AL. The discover of grounder theory: Strate- 31. Parmenter K, Wardle J. Development of a general nutrition
gies for qualitative research. 1st ed. United States: Transaction knowledge questionnaire for adults. Eur J Clin Nutr 1999; 53
Publishers; 2012. (4): 298-308.
20. Costello AB, Osborne JW. Best practices in exploratory factor 32. Streiner DL, Norman GR. Health Measurement Scales: A practi-
analysis: four recommendations for getting the most from your cal guide to their development and use. 2nd ed. Oxford: Oxford
analysis. Pract Asses Res Eval 2005; 10 (7): 1-9. University Press; 1995.

164 Nutr Hosp. 2014;30(1):153-164 Yolanda Fabiola Mrquez-Sandoval y cols.

Potrebbero piacerti anche