ES-00/0000-07 ES-00/0000-07

Estndar de Seguridad y Salud Estndar de Seguridad y Salud

ABENGOA PERU Trabajo en Caliente
Revisin: 00 Fecha: 15/12/09 ABENGOA PERU Trabajo en Caliente
Revisin: 00 Fecha: 15/12/09
Pag. 1 de 8 Pag. 2 de 8

5 Responsabilidades
1 Objetivo
Jefe de Proyecto/Residente de Obra
El objetivo de esta especificacin es establecer los requisitos para desarrollar trabajos en caliente como Proveer los recursos para la correcta aplicacin de la presente especificacin.
es: soldadura por arco, soldadura oxiacetileno y oxicorte, soldadura exotrmica.
Supervisores
Estar familiarizado con la especificacin de tal forma que pueda exigir el cumplimiento de la misma.
2 Definiciones
Trabajadores / Capataz.
Trabajos en Caliente: cualquier operacin susceptible de producir un foco de calor o chispa que Cumplir con lo descrito en la presente especificacin.
eventualmente se convierta en fuente de ignicin en presencia de material inflamable o combustible.
Coordinador de SSO y MA.
Soldadura por fusin: agrupa muchos procedimientos de soldadura en los que tiene lugar una fusin Capacitar y concienciar para la realizacin de un trabajo seguro, verificar que se cumpla con el
entre los metales a unir, con o sin la aportacin de un metal, por lo general sin aplicar presin y a procedimiento y la documentacin requerida.
temperaturas superiores a las que se trabaja en las soldaduras ordinarias. Existen muchos
procedimientos dentro de ello tenemos a la soldadura por arco y soldadura por gas. 6 Desarrollo

Soldadura por Arco: La fusin del metal se produce como consecuencia del calor generado por un 6.1 Requisitos Generales Previos al Inicio del Trabajo
arco voltaico que se hace saltar entre el electrodo y el metal base, pudindose alcanzar temperaturas
que superan los 4.000C. Antes de realizar cualquier actividad en caliente se deben realizar los siguientes pasos.

Soldadura por Gas: consiste en una llama dirigida por un soplete, obtenida por medio de la
combustin de los gases oxgeno-acetileno. El intenso calor de la llama funde la superficie del metal
base para formar una poza fundida. Con este proceso se puede soldar con o sin material de aporte. El
metal de aporte es agregado para cubrir biseles y orificios.
3 Campo de Aplicacin
Este procedimiento se aplica en todas las actividades que impliquen trabajos en caliente, ejecutados por
Abengoa peru.
4 Documentos de Referencia
Reglamento de Seguridad Industrial: Decreto Supremo N42-F: Art.254-267
Norma G050 Seguridad Durante la Construccin
R.M. 161-2007 Reglamento de Seguridad Durante las Actividades Elctricas.
Norma OSHA :Reglamento de Seguridad y Salud para la Construccin, Gas Soldadura y Corte (J,
1926.350), Arco de Soldadura y Corte (J, 1926.351)
Realizar la charla de 5 min. y registrarla.
Realizar el AST correspondiente de acuerdo a la ES-00/0000-01 Elaboracin y Desarrollo del
AST, quedando registrada en el formato establecido.
Seguir el procedimiento establecido para la ejecucin del trabajo a realizar.
Inspeccionar el rea de trabajo, herramientas y equipos a utilizar (Realizar los preusos
correspondientes a las herramientas utilizadas).
Sealizar rea de trabajo con letreros que indiquen: Cuidado Trabajos en Caliente - de
acuerdo con el anexo correspondiente en la ES-00/0000-05 Sealizacin de Seguridad.
Disponer del equipo de extincin en el rea de trabajo.
Contar con el equipo de proteccin estandarizado para la actividad.
Completar el permiso de trabajo en caliente para realizar el trabajo en este permiso se re-
gistra el resultado de la deteccin de Gases, (si es que aplica).
6.2 Requisitos para el Trabajo de Soldadura por Arco
6.2.1 Requisitos del Conexionado y Puesta a Tierra.
Los cables de alimentacin deben ser como mnimo de conductor tripolar vulcanizado
flexible de calibre adecuado (mnimo: NMT 3x10) en toda su longitud, los conductores
empalmados deben ser del mismo calibre y utilizar conectores adecuados revestidos con
cinta vulcanizante y aislante. Se acepta como mximo un empalme cada 50m. (Esto se

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos

Firma Firma Firma Firma Firma Firma

El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA
 ES-00/0000-07 ES-00/0000-07
Estndar de Seguridad y Salud Estndar de Seguridad y Salud
ABENGOA PERU Trabajo en Caliente
Revisin: 00 Fecha: 15/12/09 ABENGOA PERU Trabajo en Caliente
Revisin: 00 Fecha: 15/12/09
Pag. 3 de 8 Pag. 4 de 8

menciona tambin con mayor detalle en la ES-00/0000-32 Herramientas, Equipos e
Instalaciones elctricas).
Los enchufes y tomacorrientes instalados deben ser del tipo industrial, blindado, con
tapa rebatible y sellado en el empalme con el cable.(Esto se menciona tambin con
mayor detalle en la ES-00/0000-32 Herramientas, Equipos e Instalaciones elctricas).
Los cables del circuito de soldadura deben estar en buen estado y protegerse contra
proyecciones incandescentes, grasas, aceites, etc.(Esto se menciona tambin con mayor
detalle en la ES-00/0000-32 Herramientas, Equipos e Instalaciones elctricas)
La carcasa debe conectarse a una toma de tierra (en el caso de las motosoldadoras y las
mquinas de soldar abastecidas de un sistema de distribucin de corriente elctrica) de
acuerdo a lo dispuesto en el cdigo nacional de electricidad y a las especificaciones del
equipo de soldar suministrado.
6.2.1 Requisitos del rea de Trabajo
6.3 Requisitos para el Trabajo de Soldadura Oxiacetilnica.
6.3.1 Requisitos del Almacenaje y Transporte de los Cilindros de Gases Comprimidos.
Los cilindros de gases comprimidos deben llegar de los fabricantes y proveedores
formales y haber sido fabricado segn estndares internacionales como ASTM,
Compressed Gas Association (CGA) o equivalentes.
Las botellas deben estar identificadas en todo momento, almacenadas en lugares de
piso horizontal y firme no combustible y en posicin vertical que tenga buena
ventilacin. Debern estar sujetas a una estructura firme y puestas su capuchn de
seguridad, adicionalmente se debe proveer de un techo provisional evitando que los
cilindros esten totalmente expuestos a las condiciones ambientales (calor, lluvia, etc.)
El rea de almacenamiento de las botellas debe estar sealizada, adems estas deben
estar alejadas de llamas desnudas, arcos elctricos, chispas, radiadores u otros focos de
calor.

a) En el caso de que en el proyecto se hayan creado reas para taller de Los cilindros deben almacenarse y/o asegurarse durante el uso en posicin vertical
fabricacin, se debe separar el rea de soldadura con el resto de reas utilizando y con dispositivos, como cadenas o racks, que aseguren su estabilidad. Deben tener
biombos de un material incandescente. doble seguro a 1/3 y 2/3 de la altura del cilindro

b) En el caso de que se encuentren en terrenos descampados o al aire libre, el No deben ser almacenados a menos de 7m de cualquier estructura habilitada y a menos
uso de carpas se debe someter a 2 criterios: de 15m de cualquier fuente de ignicin.

Presencia de lluvias y/o eventos climticos que generen humedad en el suelo y puedan Las botellas de oxigeno y acetileno deben almacenarse por separado dejando una
incrementar el nivel de riesgo elctrico por contacto directo. distancia mnima de 6 m siempre que no haya muro de separacin.

Criterio de aseguramiento de la calidad de la soldadura ejecutada, la cual es detallada Los cilindros no debern ser situados en lugares donde pueda formar parte de un
en el procedimiento de soldadura. circuito elctrico.Verificar si que no haya objetos que puedan producir cortes o abrasin.

c) En el caso de instalaciones industriales, el uso de carpas es obligatorio, debido a
la presencia de tuberas en servicio con productos inflamables, el material de las carpas
debe ser ignfugo y la estructura de las mismas puede ser fabricada en obra.
6.2.2 Criterios para Desconexin de la Mquina de Soldar.
a) Antes de realizar cualquier modificacin en la maquina de soldar
b) Al cambiar de posicin
c) Cuando se suspende la actividad as sea momentneamente.
Los cilindros de gases comprimidos deben ser transportados inclinndolos ligeramente
respecto de la vertical (mximo 45) con la vlvula hacia arriba, y hacindolos rotar el
borde de su base. Tambin pueden ir montados en vehculos diseados para estos
propsitos.
Los cilindros o recipientes no deben ser usados para cualquier otro propsito que no sea
el almacenamiento del gas para el que ellos fueron diseados. El color de los cilindros
debe indicar el gas que contiene.

Las botellas no deben arrastrarse, deslizarse o hacerlas rodar en posicin horizontal. Es

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos

Firma Firma Firma Firma Firma Firma

El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA
 ES-00/0000-07 ES-00/0000-07
Estndar de Seguridad y Salud Estndar de Seguridad y Salud
ABENGOA PERU Trabajo en Caliente
Revisin: 00 Fecha: 15/12/09 ABENGOA PERU Trabajo en Caliente
Revisin: 00 Fecha: 15/12/09
Pag. 5 de 8 Pag. 6 de 8

recomendable hacer uso de una carretilla diseada para ello y debidamente atadas a la En la operacin de apagado se deber cerrar primero la vlvula del acetileno y despus
estructura de la misma. En caso de no disponer de carretilla, el traslado debe hacerse la del oxigeno.
rodando las botellas, en posicin vertical sobre su base.
Limpiar peridicamente las toberas del soplete pues la suciedad acumulada facilita el
6.3.2 Requisitos del conexionado. retorno de la llama.

Todos los equipos, canalizaciones y accesorios deben ser los adecuados a la presin y Si el soplete tiene fuga se debe dejar de utilizar inmediatamente y proceder a su
gas a utilizar. reparacin.

Los grifos de las botellas de oxigeno y acetileno deben situarse en forma que sus bocas 6.3.4 En Caso de Retorno de la Llama.
de salida apunten en direcciones opuestas.
Cerrar los grifos de las botellas despus de cada sesin de trabajo. Despus de cerrar el
Las mangueras deben estar siempre en buenas condiciones y conectadas correctamente grifo de la botella se debe descargar siempre el manorreductor, las mangueras y el
a los botellones. soplete.

El equipo de oxicorte debe tener vlvulas para prevenir retroceso de llama en el lado del
cilindro y al lado de la caa.
Evitar que las chispas producidas por el soplete alcancen o caigan sobre las botellas,
mangueras o lquidos inflamables.
Las mangueras deben ser unidas con abrazaderas ajustables, no usar abrazaderas de
tornillo, alambres u otro material inadecuado.
En caso de retorno de la llama se deben seguir los siguientes pasos:
Cerrar la llave de paso del oxigeno interrumpiendo la alimentacin a la llama interna.
Cerrar la llave de paso del acetileno y despus las llaves de alimentacin de ambas
botellas
En ningn caso se debe doblar las mangueras para interrumpir el paso del gas.

Los equipos de oxicorte deben poseer manmetros en buenas condiciones y la presin
mxima segura para trabajar con los recipientes a presin debe estar claramente
marcada con una lnea roja en el manmetro o en el cuerpo del manmetro.
6.4
6.3.3 Requisitos Generales del Trabajo
6.4.1
Cerrar los grifos de las botellas despus de cada sesin de trabajo. Despus de cerrar el
grifo de la botella se debe descargar siempre el manorreductor, las mangueras y el
soplete.
Se debe evitar que las mangueras entren en contacto con superficies calientes, bordes
afilados, ngulos vivos o caigan sobre ellas chispas.
No se debe trabajar con las mangueras situadas sobre los hombros o entre las piernas.
Despus se debe desmontar las mangueras y comprobar que no han sufrido daos. En
caso afirmativo se deben sustituir por unas nuevas desechando las deterioradas.
Requisitos para el Trabajo de Soldadura Exotrmica
Requisitos Generales del Trabajo.
Cerrar los grifos de las botellas despus de cada sesin de trabajo. Despus de cerrar el
grifo de la botella se debe descargar siempre el manorreductor, las mangueras y el
soplete.
Antes de iniciar la actividad asegurse de tener todos los elementos requeridos, as como
la proteccin adecuada.

En la operacin de apagado se deber cerrar primero la vlvula del acetileno y despus Se debe asegurar que los conductores estn bien colocados en los orificios del molde a
la del oxigeno. fin de que no se salgan durante la reaccin.

No colgar nunca el soplete en las botellas, ni siquiera apagado. El rea inmediata donde se realiza la actividad de soldadura debe estar libre de artculos

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos

Firma Firma Firma Firma Firma Firma

El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA
 ES-00/0000-07 ES-00/0000-07
Estndar de Seguridad y Salud Estndar de Seguridad y Salud
ABENGOA PERU Trabajo en Caliente
Revisin: 00 Fecha: 15/12/09 ABENGOA PERU Trabajo en Caliente
Revisin: 00 Fecha: 15/12/09
Pag. 7 de 8 Pag. 8 de 8

inflamables.

Utilice el chispero a 45 de la tapa del molde para iniciar la reaccin. No coloque

ninguna parte de su cuerpo en frente de la apertura del molde.

El molde deber permanecer siempre en posicin vertical cuando se enciende la

soldadura.

Despus de iniciada la chispa no toque la conexin, escoria o molde, la reaccin se

produce a altas temperaturas.

Las escorias y soldadura adheridas al molde debern ser retiradas con una escobilla de
cerda natural, no usar directamente las manos debido al riesgo de corte por los filos de
las escorias.

6.5 Equipo de Proteccin Personal.

El equipo de proteccin adicional al equipo bsico y dependiendo de la actividad a realizar ser

el especificado de acuerdo al ES-00/0000-06 Equipos de Proteccin Personal)

7 Anexos.

7.1 Anexo 1. Elementos Usados y Riesgos Asociados en Cada Tipo de Soldadura.

Anexo 1. Soldadura

7.2 Anexo 2. Formato de Permiso para Trabajo en Caliente.

Anexo 6.2_Formato
ermiso de Trabajo en

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos

Firma Firma Firma Firma Firma Firma

El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA
ABENGOA PERU ABENGOA PERU
Departamento de Calidad SSO y MA Departamento de Calidad SSO y MA

(xidos de hierro, cromo, magnesio, cobre, etc.) y gases (xidos de carbono, de

Anexo 1. Elementos Usados y Riesgos Asociados por Tipo de Soldadura Nitrgeno, etc.)

1 Soldadura por Arco. Cuando se realizan trabajos cerca de cubas de desengrase con productos clorados o sobre
piezas hmedas con dichos productos.
Para los trabajos con este tipo de soldadura se emplean maquinas elctricas para soldadura
que consisten en transformadores que permiten modificar la corriente de distribucin, en una
corriente tanto alterna como continua de tensin mas baja, ajustando la intensidad necesaria
segn las caractersticas del trabajo a efectuar.

1.1 Elementos del Equipo

Los elementos que conforman el equipo son:

Equipo Elctrico de Soldar - Esta formado por el circuito de alimentacin y el equipo

propiamente dicho. A. Pinza
Portaelectrodo
Equipo de Soldar - En funcin del tipo de corriente del circuito de soldeo el equipo consta de
partes diferentes como son: equipos de corriente alterna, transformador y convertidor de
frecuencia, equipo de corriente continua, rectificador y convertidor.

Electrodo - Es una varilla con un alma de carbn, hierro o metal de base para soldeo y de un
revestimiento que lo rodea. Forma uno de los polos del arco que engendra el calor de
fusin y que en el caso de ser metlico suministra asimismo el material de aporte.

Pinza portaelectrodos - Sirve para fijar el electrodo al cable de conduccin da la corriente de B. Pinza de Masa
soldeo.

Pinza de masa - Sirve para sujetar el cable de masa a la pieza de masa a soldar, facilitando un
buen contacto entre ellos.

1.2 Riesgos Asociados a esta Actividad

Los trabajos con este tipo de soldadura conllevan una serie de riesgos entre los que tenemos
de origen elctrico o de origen trmico como el uso de la corriente elctrica,
quemaduras, incendio y explosin:

Contacto Directo - Puede producirse en el circuito de alimentacin por deficiencias de

aislamiento en los cables flexibles o las conexiones a la red o la maquina y en el circuito
de soldadura cuando esta en vaci.

Contacto Indirecto - Puede producirse con la carcasa de la maquina por algn defecto de
tensin.

Proyeccin de Partculas y quemaduras - Proyeccin de partculas debido al proceso mismo

de soldado, produciendo quemaduras en los ojos y partes del cuerpo desprotegidos.

Explosin e Incendio - Por realizar trabajos en ambientes inflamables o recipientes que hayan
contenido lquidos inflamables.

Exposicin a Radiaciones UV y Luminosas - Producidas por el arco elctrico. D. Imagen de Trabajo de Soldadura con Arco Elctrico.

Inhalacin de Humos y Gases Txicos - Producidos por arco elctrico, pudiendo ser: humos
ABENGOA PERU ABENGOA PERU
Departamento de Calidad SSO y MA Departamento de Calidad SSO y MA

Atrapamientos diversos en manipulacin de botellas.

2 Soldadura Oxiacetilnica y Oxicorte.

Dentro de los elementos principales que intervienen en el proceso de soldadura oxiacetilnica

tenemos:

- Botelln con oxigeno

- Botelln con acetileno
- Mano reductores
- Soplete
- Vlvulas antirretroceso
- Conducciones

2.1 Elementos del Equipo

Manorreductores - Son elementos cuya funcin es la de transformar la presin de la botella

de gas (150 atm) a la presin de trabajo (de 0.1 a 10 atm) de una forma constante.
Estn situados entre las botellas y los sopletes.

Soplete - Es el elemento que efecta la mezcla de gases. Sus partes principales son: sus dos
conexiones con las mangueras, dos llaves de regulacin, el inyector, la cmara de mezcla
y la boquilla.

Vlvula antirretroceso - Son dispositivos de seguridad instalados en las conducciones y que A. Esquema de almacenamiento y B. Figura del Equipo en
solo permiten el paso de gas en un sentido impidiendo, que la llama pueda retroceder. transporte de oxgeno en obra Funcionamiento.

Conducciones - Las conducciones sirven para conducir los gases desde las botellas hasta el
soplete.

2.2 Riesgos Asociados a esta Actividad.

Los trabajos de soldadura oxiacetilnica y oxicorte estn asociados a diversos factores de

riesgos dentro de sus operaciones de almacenamiento y manipulacin de botellones as
como el proceso mismo de soldadura y corte.

Riesgos de Soldadura - Incendio y/o explosin durante los procesos de encendido y apagado,
por utilizacin incorrecto del soplete, montaje incorrecto o estar en mal estado. Tambin
se pueden producir por retorno de la llama o por falta de orden o limpieza.

Exposiciones a radiaciones en las bandas de UV visible e IR del espectro en dosis importantes y

con distintas intensidades energticas, nocivas para los ojos, procedentes del soplete y
del metal incandescente del arco de soldadura.

Quemaduras por salpicaduras de metal incandescente y contactos con los objetos calientes
que se estn soldando.
Proyecciones de partculas de piezas trabajadas en diversas partes del cuerpo. C. Esquema del Equipo en Funcionamiento

Exposicin a humos y gases de soldadura.

Riesgos de Almacenamiento - Incendio y/o explosin por fugas o sobrecalentamientos

incontrolados.
D. Esquema del Transporte de los Cilindros de
Gases Comprimidos.
ABENGOA PERU ABENGOA PERU
Departamento de Calidad SSO y MA Departamento de Calidad SSO y MA

Este procedimiento se utiliza generalmente para la instalacin de los sistemas de aterramiento

de estructuras, equipos e instalaciones.

3.1 Elementos del Equipo

Los elementos que la componen son:

Molde - Recipiente donde se realiza el proceso de soldadura.

Pinzas - Elemento necesario para la apertura y cierre del molde.

Polvo Iniciador - Mezcla ms reactiva y exotrmica que la reaccin principal necesaria para
que esta se produzca.

Compuesto de Soldadura - Mezcla en polvo que contienen los componentes qumicos

necesarios para que se produzca la reaccin.

A. Imagende Soldadura en Proceso

3 Soldadura Exotrmica
ABENGOA PERU
Departamento de Calidad SSO y MA

B. Proceso de Soldadura Exotrmica

Departamento de Calidad SSO y MA

Permiso de Trabajo en Caliente

En caso de suspensin del trabajo el permiso deber ser cancelado, emitindose un nuevo permiso de trabajo.

Equipo: Area: Lugar del Servicio: Fecha: Hora de Inicio: Hora de Fin:

Descripcin del Trabajo:

N de Personas:

Tipos de actividades ha ser ejecutadas Bloqueo de Energa

Si No Si No
Servicios de oxicorte y/o soldadura en instalaciones hidrulicas. Energa elctrica Lugar__________
Servicios de oxicorte y/o soldadura en instalaciones neumticas. Energa hidrulica Lugar__________
Servicios de oxicorte y/o soldadura en tuberas de gases. Energa neumtica Lugar__________
Servicios de oxicorte y/o soldadura en tuberas de fluidos. Energa qumica Lugar__________
Servicios de oxicorte y/o soldadura en montajes mecnicos. Energa trmica Lugar__________
Energa cintica Lugar__________
Servicios de oxicorte y/o soldadura en montaje de instalaciones elctricas.
Energa potencial Lugar__________
Otros servicios______________________________________ Otros__________ Lugar__________

Medidas Preventivas para Realizar el Trabajo

Si No Si No

Uso de casco con barbiquejo, lentes de seguridad, protetor AST acompaando a este Permiso de Trabajo.
auricular y zapatos de seguridad. Personal entrenado en Trabajos en Caliente.
Arns de seguridad. Extintor de incendio cerca al lugar de trabajo.
Lentes de seguridad modelo panormicos. Iluminacin complementaria.
Ropa de trabajo para altas temperaturas. Drenaje, limpieza de tuberas/equipos.
Guantes:_________________________________ Purga de tuberas/equipos y uso de bridas ciegas.
Mandil:___________________________________ Instalacin de biombos, inspeccionado y aprobado.
Protecin respiratoria:_______________________ Inspeccin de pre uso de mquinas de soldar.
Equipo de aire asistido. Inspeccin de pre uso de equipos de oxicorte, esmeriles y
Lentes de seguridad con luna verde. amoladoras.
Careta para soldar. Reunin de seguridad al inicio del turno.
Protector facial. Lugar de trabajo libre de aceites, grasas o material
Otros EPP's.______________________________ inflamable/combustible.
Instalaciones adecuadas de mquinas de soldar. Camilla de emergencia en el lugar de trabajo.
Bloqueo, etiquetado y pruebas. Inspeccin de pre uso de herramientas manuales.
Aislamiento del lugar de trabajo. Acompaamiento de personal especializado antes y
Sealizacin del lugar de trabajo. durante el trabajo .
Instalacin de acceso adecuado al lugar de trabajo. Uso de proteccin antillama en los equipos.
Ventilacin adecuada del lugar de trabajo. Acondicionamiento y destino adecuado de residuos
Succin adecuada del lugar de trabajo. generados en el trabajo.
Verificacin de MSDS de los productos qumicos.
Equipos adyacentes libres de gases, presin y temperatura Otras medidas:____________________________

Monitoreo del Lugar de Trabajo

Ensayo Realizado Condiciones Aceptables 1 2 3 4 5 6 7
Oxgeno, % 19.5 a 22.0
Explosividad, % 0
Otros:
Recomendaciones:

Responsables Nombre Firma Fecha de Aprobacin Validez Prorrogacin

Emitente
Ejecutante de la ___:___h.
Actividad
___:___h.
Aprobacin:
Aprobado por
Reponsable por la
Medicin
Inspeccin Final
Concluido/Probado Area Limpia y Ordenada V B Emitente VB Aprobacin
No No
Fecha: / / Fecha: / /
Si Si
Colocar Este Permiso en un Lugar Visible
Obligatorio el Visto Bueno del Dpto. de SSO y MA