NT.00064.GN-SP - Ess Estandar de Seguridad y Salud. Zanjas y Excavaciones

tcnica
norma
Estndar de Seguridad y Salud: Zanjas

y Excavaciones.
Cdigo: NT.00064.GN-SP.ESS
Edicin: 1
Responsable
Prevencin
Elaborado
D. MIGUEL SNCHEZ ARIZA
Direccin de Prevencin, Salud, Medio Ambiente y

Revisado Aseguramiento de Calidad
D. ANTONIO GELLA MOLLEDA
Direccin de Compras, Prevencin y Servicios Generales

Aprobado
D. ANTONIO LUCAS MRMOL
Registros de aprobacin en el Navegador de Normativa
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideracin de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente.
Propiedad del Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproduccin
Estndar de Seguridad y Salud: Zanjas y excavaciones
Histrico de Revisiones
Edicin Fecha Motivo de la edicin y/o resumen de cambios
1 25/11/2015 Documento de nueva creacin.
NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015
Edicin: 1 Pgina: 2 de 13
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideracin de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproduccin
ndice
Pgina
1. Objeto 4
2. Alcance 4
3. Documentos de referencia 4
4. Definiciones 4
5. Responsabilidades 5
6. Riesgos y medidas bsicas de proteccin y prevencin 6
6.1. Identificacin de riesgos 7
6.2. Medidas de proteccin y prevencin 7
7. Relacin de Anexos 11
Anexo 01: Criterios de entibacin 12
Anexo 02. Integrantes de la red de Polticas y Estndares globales 13
NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015
1. Objeto
El presente Estndar de Seguridad y Salud tiene por objeto establecer las medidas mnimas
de seguridad y salud para la ejecucin de zanjas y excavaciones y de trabajos en su interior
o en sus proximidades, con el propsito de evitar incidentes o accidentes que puedan
afectar a la integridad de los trabajadores, de terceros o de las instalaciones.
2. Alcance
Es de aplicacin a todas las empresas del grupo Gas Natural Fenosa y a aquellas en las
que tiene responsabilidad en su operacin y/o gestin, tanto en trabajos ejecutados por
personal propio como por empresas colaboradoras y subcontratistas.
En todo caso se deber cumplir la legislacin nacional aplicable en cada mbito territorial y
los aspectos contemplados en este Estndar de Seguridad y Salud.
3. Documentos de referencia
PG.00043.GN: Procedimiento General de Gestin de Estndares de Seguridad y Salud.

NT.00034.GN-SP.ESS-PT.01: Estndar de Seguridad y Salud: Control Previo, Inspecciones
Documentadas y Reuniones Coordinacin con EECC. Parte 1: Control previo al inicio de los
trabajos.
NT.00039.GN-SP.ESS: Estndar de Seguridad y Salud: Trabajos en Altura.
NT.00040.GN-SP.ESS: Estndar de Seguridad y Salud: Seguridad en la conduccin.
NT.00043.GN-SP.ESS: Estndar de Seguridad y Salud: Permisos de Trabajo.
NT.00052.GN-SP.ESS: Estndar de Seguridad y Salud: Espacios Confinados.
NT.00053.GN-SP.ESS: Estndar de Seguridad y Salud: Sealizacin.
4. Definiciones
Excavacin: comprende la ejecucin de las operaciones de vaciado del terreno y

nivelacin de las reas sobre las que se ubicarn las instalaciones previstas en la obra o
desde las que se acceder a instalaciones existentes.
Zanja: excavacin larga y estrecha (anchura inferior a 2 metros).
Pozo / Foso: excavacin en la que las dimensiones de ancho y largo son de similar orden
de magnitud o bien en la que predomina su profundidad frente a sus otras dimensiones.
Entibacin: toda fortificacin desmontable instalada para la contencin de tierras. Esta
estructura, construida con medios auxiliares, como tablones, paneles de madera, metal u
otros elementos firmes instalados en horizontal o vertical, sostendr y fijar el terreno
inestable, evitando as posibles deslizamientos o desprendimientos de tierra sobre la zanja.
Entibacin cuajada o completa: cubre toda la superficie de las paredes de la excavacin.
NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015
Entibacin semicuajada o semicompleta: cubre aproximadamente el 50 % de la

superficie de las paredes de la excavacin.
Entibacin ligera: la superficie cubierta es menor del 50% de las paredes de la
excavacin.
Relleno: material de aporte empleado para tapar la excavacin una vez realizados los
trabajos.
Terreno coherente: aquel que mantiene su cohesin incluso al ser sumergido en agua;
suele caracterizarse por su alto contenido en arcillas.
Terreno suelto: aquel que ofrece muy baja cohesin y resistencia en su estado natural y
nula al ser sumergido en agua; suele estar formado por gravas y arenas con escaso
contenido en arcillas o por material de relleno.
Responsable de Obra o Trabajo (RO): tcnico competente designado por Gas Natural
Fenosa que realiza las funciones de control y supervisin de la obra o trabajo conforme a la
normativa aplicable con el fin de asegurar las adecuadas condiciones de seguridad, salud,
calidad y gestin medioambiental.
Documento de evaluacin de riesgos: detalla los riesgos identificados en funcin del
proceso de ejecucin y las medidas de prevencin y proteccin colectivas e individuales
para cada uno de ellos.
5. Responsabilidades
Unidad de negocio:
Designar al Responsable de Obra.
Proyectar el trazado o acotar la zona de excavacin, teniendo en cuenta la
localizacin de los servicios pblicos o estructuras areas o enterradas, existentes o
en proyecto.
Cuando sea de aplicacin:
- Realizar el encargo del proyecto en la aplicacin establecida.
- Disponer de estudio geotcnico del terreno.
- Gestionar las licencias pertinentes ante los ayuntamientos y organismos
afectados.
- Garantizar que se ha facilitado a la empresa ejecutora la normativa tcnica de
aplicacin en la ejecucin de la obra.
- Reflejar el avance de obra en la aplicacin de gestin de obras y asegurar la
transferencia de los planos finales a la unidad de cartografa.
- Asegurar la legalizacin de la obra ante los organismos competentes.
NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015
Responsable de Obra o Trabajo:

Verificar el cumplimiento por la empresa ejecutora de los aspectos de seguridad,
tcnicos, de calidad y medioambientales exigibles de conformidad con el proyecto
tcnico o documentacin aplicable.
En caso de que se presenten distintas alternativas o soluciones tcnicas en la
ejecucin de la obra, elegir la opcin ms adecuada conforme a los requerimientos
del trabajo.
Cuando sea de aplicacin:
- Aprobar las modificaciones que se realicen al proyecto, manteniendo registros
documentados del alcance de las modificaciones y de los acuerdos
alcanzados.
- Realizar el certficado final de obra asegurando el cumplimiento de la normativa
legal de aplicacin.
- Asegurar la transferencia de la documentacin final de obra a la unidad de
negocio correspondiente.
Empresa ejecutora:
Antes de iniciar los trabajos, localizar e identificar in situ los servicios existentes en la
zona, por medio de la utilizacin de:
- Los planos acotados de otros servicios.
- La comprobacin de las tapas o registros existentes en la superficie.
- El empleo del detector o georadar.
- La apertura de las calas necesarias.
- Otros medios pertinentes.
Elaborar el documento de evaluacin de riesgos y cumplir con las medidas en el
especificadas; en trabajos no programados se admite como tal un documento base
genrico en el que se resalten los riesgos y medidas especficos de aplicacin al
caso.
Ejecutar las obras con arreglo al proyecto (si existe), las normas tcnicas de
aplicacin y la buena prctica constructiva, velando por el cumplimiento de la
seguridad, la calidad y los plazos de ejecucin.
Coordinar y dirigir los equipos de trabajo.
Hacer entrega al Responsable de Obra de la documentacin final de la obra.
6. Riesgos y medidas bsicas de proteccin y prevencin
Cada obra o trabajo deber contar con un documento de evaluacin de riesgos, en el

que se recogern los riesgos identificados en funcin del proceso de ejecucin y de las
condiciones del entorno y las medidas de proteccin y prevencin colectivas e
individuales a aplicar para cada uno de ellos.
NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015
6.1. Identificacin de riesgos
Los riesgos ms habituales en los trabajos de excavacin son, entre otros, los
siguientes:
Atropellos, golpes y choques con vehculos (de la obra o ajenos a la misma).
Cortes, golpes por objetos, herramientas o maquinaria.
Cadas de personas a diferente o mismo nivel.
Cadas de objetos o tierras por derrumbamiento o desprendimiento, atrapamiento
de personas.
Proyeccin de partculas y polvo.
Manejo de cargas, sobreesfuerzos.
Trabajos en recintos confinados
Trabajos en presencia de gases inflamables o txicos; asfixia por desplazamiento
de aire.
Interferencias con otras instalaciones o servicios: proximidad o contactos con
instalaciones elctricas (areas o enterradas) , contactos trmicos, etc.
Exposicin a ruido, vibraciones, condiciones climticas, inundaciones.
6.2. Medidas de proteccin y prevencin
6.2.1. De carcter general

Permiso de trabajo: para la realizacin de excavaciones se requiere disponer
de permiso de trabajo; si la profundidad fuese igual o superior a 1,30 metros, o
a 0,80 metros en caso de terreno suelto, se requerir un permiso de trabajo
especfico.
Control previo: diariamente y antes de iniciar cualquier actividad el equipo de
trabajo realizar las comprobaciones bsicas de seguridad y salud e
identificar los aspectos singulares en el entorno que puedan afectar a los
riesgos o a las medidas de proteccin y prevencin necesarias.
Deteccin de servicios afectados: previamente a los trabajos de excavacin se
habr realizado la deteccin de cables en tensin, cables sin tensin y otros
elementos metlicos, as como la localizacin de otros posibles servicios. Si al
realizar la excavacin se descubren instalaciones de otros servicios se
tomarn las debidas precauciones para no daarlas, dejndolas al terminar los
trabajos en las condiciones iniciales.
Sealizacin y vallado:
- El balizado o delimitacin de las obras se realizar de acuerdo a la
legislacin especfica de aplicacin. La obra deber quedar perfectamente
sealizada mediante paneles, vallas, etc. y disponer de un sistema eficaz
para su iluminacin nocturna.
- Las vallas o elementos anlogos se colocarn delimitando la zona de
trabajo para mantener el paso de peatones libre y seguro, evitando las
posibles cadas al mismo o diferente nivel, y permitiendo el acceso a las
edificaciones existentes.
NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015
- Siempre que sea posible, el permetro de la zona acotada deber distar no

menos de 1 metro del borde del corte en el caso de trnsito de peatones y
no menos de 2 metros para el caso de vehculos; si en excavaciones de
profundidad igual o superior a 1,30 metros (o a 0,80 metros en terreno
suelto) no fuese posible respetar dichas distancias, en el permiso de
trabajo se indicarn las medidas de seguridad complementarias a adoptar.
- Los pasos de personas sobre la excavacin se realizarn a travs de
pasarelas provistas de vallas slidas de al menos 1 metro de altura.
- Los posibles desniveles que se originen en las zonas de paso de vehculos
debern estar vallados y protegidos con planchas de resistencia adecuada.
Prohibicin de trabajos en solitario: no se permite el trabajo en solitario en
excavaciones. Si la profundidad es igual o superior a 1,30 metros se requiere
que al menos una persona permanezca fuera del recinto excavado siempre
que haya algn trabajador en su interior.
Vas seguras de acceso y evacuacin:
- Debern preverse vas seguras (al menos dos) para entrar y salir de la
excavacin, que permitan a los trabajadores ponerse a salvo en caso de
emergencia.
- En excavaciones de profundidad igual o superior a 1,30 metros:
o se dispondrn escaleras o rampas adecuadas separadas entre s no
ms de 30 metros. Las escaleras debern estar ancladas en su
parte superior y bien asentadas y han de sobrepasar en 1 metro los
puntos superiores de apoyo para facilitar la entrada y salida.
o se dispondr de equipo para rescate y evacuacin de personas.
Atmsfera respirable:
- se deber asegurar que en el interior de la excavacin se mantiene una
atmsfera apta para la respiracin durante la ejecucin de los trabajos. En
el interior de excavaciones de profundidad igual o superior a 1,30 metros la
atmsfera de la zona con presencia de trabajadores se monitorizar en
continuo.
- Se prestar especial atencin a las actuaciones y condicionantes que
pudieran convertir el recinto excavado en un espacio confinado.
- En el caso de que un trabajador padezca sntomas de asfixia suspender
su tarea y se retirar a un espacio seguro y con aire fresco.
Entibacin: siempre que exista riesgo de derrumbamiento sobre personas se
proceder al adecuado entibado de zanjas y excavaciones. En el Anexo 01 se
establecen criterios para determinar la necesidad de entibacin y el tipo de la
misma.
Riesgo de cada en altura: no se podrn efectuar trabajos a menos de 2
metros del borde de la excavacin si por su profundidad han de considerarse
trabajos en altura (segn NT.00039.GN-SP.ESS), a menos que se proteja el
borde hasta una altura mnima de 1 metro mediante la suplementacin de la
entibacin o mediante barandillas con resistencia adecuada, o se adopten
medidas de proteccin equivalentes.
NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015
Prevencin de cadas de tierras y materiales:

- Se habilitar un espacio mnimo de 1 metro entre el borde de la excavacin
y las tierras extradas, acopios de materiales y herramientas u otros
objetos; si no fuese posible mantener dicha distancia se adoptarn
medidas preventivas suplementarias (topes u otros elementos de
contencin).
- Se prohbe caminar sobre las tierras acumuladas en la zona de trabajo
Prevencin de inundaciones:
- Si se detectan bolsas de agua, se eliminarn o sellarn.
- Si existe posibilidad de inundacin se dispondrn las desviaciones
necesarias.
Zona de trabajo ordenada y limpia:
- Se evitar depositar escombros y chatarra en la va pblica.
- No se taparn los registros de los servicios colindantes y se protegern los
rboles si los hubiere.
6.2.2. Proteccin en la utilizacin de maquinaria de obra civil

La totalidad de la maquinaria utilizada en la obra civil deber estar en buen
estado de conservacin y mantenimiento, utilizndose nica y exclusivamente
para el fin que ha sido diseada. Deber disponer de todos los dispositivos de
seguridad y sealizacin a los que obligue la normativa vigente.
La maquinaria dispondr de manual de utilizacin, libro de mantenimiento y
revisiones preceptivas.
Queda prohibido trabajar o permanecer en el radio de accin de la mquina
durante las operaciones de movimientos de tierras, as como el transporte de
personas en la misma.
Las gras debern estar perfectamente estabilizadas. Se comprobarn todos
los elementos (ganchos, pestillos, eslingas, etc.), adems de asegurarse
siempre que no existe nadie debajo de cargas suspendidas.
Las operaciones de carga y descarga deben ser guiadas cuando el conductor
no tenga visibilidad durante las mismas. Todo el personal que realice estas
operaciones deber estar suficientemente cualificado o especializado en las
mismas.
Cuando se requiera la ubicacin de maquinaria pesada a menos de 2 metros
del bode de la excavacin se establecer un permetro de seguridad en el
interior de la misma, de forma que un posible derrumbamiento no afecte a
trabajador alguno.
Cuando la maquinaria no se vaya a utilizar durante un perodo de tiempo
determinado deber permanecer correctamente estacionada, con el motor y el
mando de maniobra parados y en situacin de seguridad.
NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015
6.2.3. Proteccin en trabajos con presencia de conductores elctricos

Con anterioridad a la realizacin de una excavacin se utilizarn detectores
de campo capaces de indicar el trazado y profundidad de los posibles
conductores elctricos existentes en la zona.
Se prohbe tocar o alterar la posicin de ningn conductor elctrico; en caso
de ser necesario se contactar con la compaa propietaria.
Las mquinas (excavadoras, gras para la descarga de material, etc.)
debern mantener las distancias de seguridad con las lneas elctricas tanto
areas como subterrneas que existiesen en la zona, solicitando si fuera
necesario su descargo a la compaa propietaria.
Los trabajos con riesgo elctrico debern ser realizados por trabajadores con
la capacitacin necesaria, que conozcan cuales son las medidas de seguridad
a adoptar para el trabajo a realizar.
Si un conductor elctrico sufre dao se indicar a todas las personas
cercanas al incidente que deben alejarse de la zona para evitar posibles
riesgos y se avisar de inmediato a la compaa propietaria. Si el dao lo
causase una mquina no se permitir que nadie se acerque a la misma ni que
su conductor la abandone hasta recibir instrucciones de la compaa
propietaria de la instalacin.
6.2.4. Proteccin en trabajos con posible presencia de gases inflamables

Cuando exista la posibilidad de fuga o presencia de gases inflamables en la
atmsfera durante las operaciones de trabajo o por fallo en las mismas:
Se utilizar explosmetro en todos los trabajos con posible presencia de gas
para controlar continuamente la no formacin de mezcla explosiva.
Todas las operaciones debern estar supervisadas desde el exterior por al
menos un trabajador.
No se producir llama o chispas en las inmediaciones del rea de trabajo. Se
utilizarn herramientas antichispa.
Si los elementos de perforacin y localizacin de fugas no llevan aislantes se
debern utilizar guantes para guiarlos.
No se realizarn operaciones con riesgo de incendio sin comprobar
previamente el purgado e inertizado de la tubera.
Se deber mantener la presin suficiente de gas para evitar la formacin de
mezcla explosiva en el interior de la canalizacin.
En el caso de que un tramo de la canalizacin deba quedar aislado por
necesidades de la obra mediante la tcnica de obturacin, ste se purgar
adecuadamente comprobando peridicamente la presencia de gas con
explosmetro y la presin de los balones utilizados.
NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015
Si es el caso, se pondr a tierra de la tubera de PE con cinta de algodn

humedecida.
En el caso de un trabajo programado en presencia de gas se deber elaborar un
plan especfico en el que se recojan todas las medidas de seguridad a adoptar.
7. Relacin de Anexos
Anexo 01 Criterios de entibacin

Anexo 02 Integrantes de la Red de Polticas y Estndares Globales
NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015
Anexo 01: Criterios de entibacin
Se entibarn las zanjas y pozos en los que exista riesgo de derrumbamiento sobre
personas, de acuerdo con los criterios que se exponen en la tabla siguiente:
Tipo de entibacin en funcin de la profundidad y las caractersticas del terreno
Profundidad del corte en metros

Tipo de Tipo de
Solicitacin
terreno corte
< 0,80 0,80 1,30 1,30 2,00 2,00 2,50 > 2,50
(1) (1)
Zanja Ligera Semicompleta Completa
Sin solicitacin
(1) (1)
Pozo Semicompleta Completa Completa
(1)
Zanja Ligera Semicompleta Completa Completa
Coherente Con solicitacin
vial (2) (1)
Pozo Semicompleta Completa Completa Completa
Con solicitacin (1)

Cualquiera Completa Completa Completa Completa
de cimentacin (3)
(1)
Suelto Cualquiera Cualquiera Completa Completa Completa Completa
Tipo de entibacin
NOTAS
(1)
Entibacin no necesaria en general (a criterio del RO)
(2)
Calzada con trfico rodado en uno o ambos laterales de la zanja o con paradas de vehculos pesados prximos o trfico
denso.
(3)
Calzadas o aceras con cimentaciones prximas que soportan movimientos o vibraciones.
____________________
Podrn emplearse otros criterios equivalentes a los descritos, cuando estn establecidos en
una norma de obligado cumplimiento o de reconocido prestigio; en cualquier caso debern
contar con la aprobacin del RO.
A medida que se vaya abriendo zanja, se ir colocando la entibacin que resulte necesaria.
Como orientacin, se recomienda su colocacin en tramos de 20 m. No obstante, en el caso
de zanjas en terreno suelto o plstico, o en tiempo lluvioso, se entibar con mayor
frecuencia (incluso de forma continua), en especial si la excavacin se realiza a mano, de
modo que no existan riesgos para el trabajador.
Previamente al relleno total de la zanja se deber retirar la entibacin colocada, siempre y
cuando no exista ningn riesgo para el trabajador.
NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015
Anexo 02. Integrantes de la red de Polticas y Estndares globales
Sponsor: Pedro Luis Prez Vallejo

Lder: Alfonso Eduardo Delgado Sancho
Miembro NNRR Gas: Manuel Herrero Maroto
Miembro NNRR Gas: Javier Santomil Lpez
Miembro NNRR Electricidad: Jess Mara Barriuso Lpez
Miembro Generacin: Ivn Illera Vives
Miembro Generacin Mariano Snchez beda
Miembro Prevencin: Ruth Otero Martnez
Miembro Planificacin Energtica: Javier Garca Garrido
NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015

NT.00064.GN-SP - Ess Estandar de Seguridad y Salud. Zanjas y Excavaciones

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

NT.00064.GN-SP - Ess Estandar de Seguridad y Salud. Zanjas y Excavaciones

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

tcnica

Estndar de Seguridad y Salud: Zanjas

Direccin de Prevencin, Salud, Medio Ambiente y

Direccin de Compras, Prevencin y Servicios Generales

Registros de aprobacin en el Navegador de Normativa

Edicin Fecha Motivo de la edicin y/o resumen de cambios

1 25/11/2015 Documento de nueva creacin.

NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015

NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015

PG.00043.GN: Procedimiento General de Gestin de Estndares de Seguridad y Salud.

Excavacin: comprende la ejecucin de las operaciones de vaciado del terreno y

NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015

Entibacin semicuajada o semicompleta: cubre aproximadamente el 50 % de la

NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015

Responsable de Obra o Trabajo:

6. Riesgos y medidas bsicas de proteccin y prevencin

Cada obra o trabajo deber contar con un documento de evaluacin de riesgos, en el

NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015

6.1. Identificacin de riesgos

6.2. Medidas de proteccin y prevencin

6.2.1. De carcter general

NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015

- Siempre que sea posible, el permetro de la zona acotada deber distar no

NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015

Prevencin de cadas de tierras y materiales:

6.2.2. Proteccin en la utilizacin de maquinaria de obra civil

NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015

6.2.3. Proteccin en trabajos con presencia de conductores elctricos

6.2.4. Proteccin en trabajos con posible presencia de gases inflamables

NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015

Si es el caso, se pondr a tierra de la tubera de PE con cinta de algodn

Anexo 01 Criterios de entibacin

NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015

Anexo 01: Criterios de entibacin

Tipo de entibacin en funcin de la profundidad y las caractersticas del terreno

Profundidad del corte en metros

Con solicitacin (1)

NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015

Anexo 02. Integrantes de la red de Polticas y Estndares globales

Sponsor: Pedro Luis Prez Vallejo

NT.00064.GN-SP.ESS Fecha: 25/11/2015

Potrebbero piacerti anche