Sei sulla pagina 1di 81

1

 ™¯¤ *
!£Æ r Ññ

xsZgzZ ~g ZŒi x Âzz%


{û6
^n×’Ú æ ]‚Ú^u ä×Ö] ÜŠe
Ö Z ~ b)B$ª °%Z
w©» #
Xì êŠ ßF
Ãw ¸LZ b‡CÙ žì w©¸ Ð gîx ¬ ~ b)B$
Û gzZì @
w¸Æ kZ™}Š [ ZŽ » bÑŠÆ ³#& • Ð bÑŠ à ßF
U
™" kZ
Ûh
„ w ¸ » ³ #& ••á žì Lg ¹!
wÈZt ŠŽ z!
Æ kZ pì @™"Å
Xì ~g UgŠž 6ƒ „
 gŠ
ØÛjvm h]ç‘ ^ßfa„Ú ^eçqæ ^ß×Î ^ßËÖ^íÚ ga„Ú æ ^ßfâ„Ú à ^ß×ò³‰ ]ƒ]æ
!h]ç’Ö] ØÛjnvi ð^_ì ^ßËÖ^íÚ ga„Ú æ ð^_íÖ]
~ }g ! Æ< Ø è ¨Æ ³#}g ø gzZ < Ø è ¨}g ø Ð ë Z 
g w ÈZ » Y æpì „
‚ Ø è Zg øžÐ ,Š [ ZŽ V- ˜iÑ ë ÂñY Y7
 gŠ <
g wÈZ » äƒ „
Xì ‚ Ø è » ³#}g øžZ
 gŠ pì Y æ< ì

k á ~ }g !
’vZ ¶g vZ à z { • Æ s%Z Æ +$
Û
• D â•
^ãnÊ Ä›^Ο ojŠÖ] èn†ËÖ] Øñ^ŠÛÖ] oÊ àm‚ãjrÛÖ] gmç’i oÊ ]ç˳׳jì]
^ãnÊ ‚`jrÚ ØÒ Øâ ^ãnÊ Ä›^Î Ÿ ojŠÖ] èn†ËÖ] Øñ^ŠÛÖ] oÊ àm‚ãjrÚ ØÒ Ø³â
æ p†Ã•Ÿ] àŠvÖ] çe] îŽÖ] ÙæŸ^e Ù^Î æ ‚³u]æ ^³ãnÊ g³n’³Û³Ö] æ] g³n’³Ú
2
à ØÏÞ æ xm†• àe] æ àŠvÖ] àe ‚Û³v³Ú æ ̉ç³m ç³e] æ †³Ó³eç³e] o³•^³Ï³Ö]
̉çm oeŸ t]†íÖ] h^jÒ oÊ èÖˆßÃÛÖ]æ é†Â^•Ÿ] àÚ à³n۳׳ӳjÛ³Ö] …ç³ãÛ³q
à ØÏÞ æ ð^ãÏËÖ] …çãÛq Ù^Î oÞ^%Ö^e æ xm†’³jÖ] h…^³Ï³i ÔÖƒF o³Ö] l]•^³•]
ýoÃÊ^ŽÖ] ga„Ú †a^¾ äÞ] Ä›]çÏÖ] oÊ oÞ^ÃÛŠÖ] à³e] Ù^³Î æ èóe…Ÿ] èÛ³ñŸ]
DØvÚ á•†Î äÂçf_ÚE ‚nrÖ] ‚Ï 18 ”
}g !
Æd¦Å +$ì 7?Š ¬ðÃÅXž~Ü• Û b) yZ
E3{!q
ª Ôì ïG Z sÜ~ y Z c
ì ïG Ù Ð ~ yZ c
E3{!$C Wì s%Z ~
Xì »vZ Âg ôÑ0ZgzZ dZ 0·x â Z Š- 1Z x â Z–1Z è‡~ÄZ dZ 1Z w ¸
kZ Æ Üg/ Ð ~ !3gzZ {²• á Z ~ ` Z¥Z [  ŠŠ- 1Z x â Z gzZ
Ð ‹gZ[Z gzZ ì » Y •g/ w¸ ZuzŠX • w ®}g •á Z A A ~ }g !
Ø èC
Xì < Ù ª »vZ¶g w•
á x âZtž ¹~ éZ ¸ä ã é›.\0Z Xì w®
ì ~g ZuÑZ Ù bÑÅ ~zŠ )
wßZ
ØÒ æ ojÛŠÖ] ‚Ö^ì àe ̉çnÖ Ù^Î äÞ] ä×Ö] äÛu… èËnßu oe] à ^ßÇ×e Ù^Î
gn’Ú ä×# Ö] ‚ß ^Ú ð^_ì] p„Ö] á] ànfÊ ‚u]æ ä×Ö] ‚ß ÐvÖ]æ gn’³Ú ‚³ãjr³Ú
!ä×ÛÂ Ðu oÊ
Ù ž c
E3{!$C
ì ïG Û Ð vZ¶g •-{ 0 Š- ä vZ¶g•1Z x â Z
â•
Š 4
hq ÆvZŽ ${zž c Cä r
 ™x âZ ÂXì q Š 4
Z q ÆvZ hèÑq
Û 2 4 ` 1139 mXì ïG
X • Dâ • E3{!~ hÆ ¿LZ {z ñY™ æÐ
á] grmæ ^Ã_Î ÐvÖ] änÊ ànÃi^Ú ^â ‚u] Ý^ŠÎ] èÃe…] Í¡jìŸ] á] Ðv³Ö]æ
äÊ¡ì æ p]†Ö] gÖ^Çe ÐvÖ] änÊ ànÃi ^Ú ^ãnÞ^$ æ ^ßnÏm Ø›^e ä³ÞŸ ä³Ê¡³ì ˜³Ï³ß³m
á^Ò ^Ú ^ãÃe]… æ Ä_ÏÖ^e änÊ ]†níÚ Í¡íÖ] oʆ› ¡Ò á^Ò ^Ú ^ã%Ö^$æ ^ß³¾ س›^³e
D‚nrÖ] ‚Ï 25 ”E !p]†Ö] gÖ^Çe änÊ ]†níÚ Í¡íÖ] oʆ›¡Ò
³Ð ?Š ¬h~ Tž {z q
Z Xì » ng e s %Zž ì t h
3
Xì ë! Š hgÃs ÜÆ kZžì Z
6gîD{zèY ñY c  Zz ~ kZ Xì
Xì ë!6gî D {z èY ñYc Š hg à s ÜÆ kZ ž ì Z
 Zz ~ kZ
~ ̈¸ y áw¸@'» kZ gzZ Zƒ ³Ð ñZg ̈¸ h~ Tž {z }uzŠ
"U
 Y „VâzŠ Å s %Z ~ Tž {z }ŠXƒ ë!
Ð gî¬g (Z ~ +
U
Xƒ " Y VâzŠ Ås %Z ~ Tž {z¸a gzZƒ
Ð ñZg ̈¸g (Z ~ +
1Z x âZ gzZ wz° Ð w©Æ # Ö Z »r  ™ ¯¤ * Ññ
ƒ6vZ¶g Š-
Â ðƒ ™f Ž ì y• á tZ Å s%Z Æ yZ gzZ +$
á £ LZ ä r  ™¯¤ * Ññžì Zƒ k\Z™NŠt …
c ~ lŽ Æ ¿#Å ~g ZŠ• Y {zgzZ 3g 7p Ò Zg7 » kZ ~
]Ü,Z¼ ~ }g ! Æ èEG 58™ îSÐ„Æ aÎ! zZ
4E
6kZÑÝZ »k ’kZ ~g ø • 7ƒ  oŽ • ‰ ™k  ’
Xì *™Ò
1Z x â Z è‡) èEG 58™ {zžƒ HÐzz kZ (Z ä *
4E •
Ññh á
9
Vƒ B²~ ¥%ÆIŠ ¿Z Ã\¬vZ é):X+g ( ·x â ZgzZ Š-
E\
å7(Z ª ó ì ó @ ƒ ÷ ,Ð ¿ kZÆ * Ññtž 6Ð
Æw ò • á x â Z gzZ ´
ò â x â Z Ô•
ò 1Z x âZ Ê- 1Z è‡ }{zž
VrZ Z® Vƒ BZ (Ð p ÒÆ Š ¿Z z îªG©EG $ ûz D~ «£
'ƒ 1™}Š ßF Ãò :Æ yZ 0Æ i ZŽ Æ ® × ä
g Z'
•^ à 6ZgŠ Æ Ç$t ._Æ w¸q ZèÑq ó ó ÕZ
Ø Zè vŠt Ìq
< Š 4 Æ yZ • ë < Ø åE)ÅZ ° $ÃyZŽ gzZ
4
á )´ X • i Ÿ¹ Ð <
Š .vZ¶g ò • Ø åE)ÅZ ° +$E Æ
G .Å
Ûk
X • D â•’6õGd qÆ ö-© Z Ìg
/I
oÊ èËnßu oe] h^v‘] æ ^ße^v‘] Ì×jì] ¼³‰æŸ] o³Ê á^³â†³e à³e] Ù^³Î
æ ^Ï×_Ú áæ‚ãjrÚ ØnÏÊ àŠvÖ] àe ‚ÛvÚ æ ̉çm oe] æ xm†• àe] æ oÞˆÛ³Ö]
Ÿ äÞ^Ê ^rm†íi oÞˆÛÖ] …^njì] ØÒ p…] ànÚ†vÖ] Ý^Ú] Ù^Î æ ànfℳ۳Ö] o³Ê سnÎ
!^Û`fu^‘ á^ËÖ^ím^ÛãÞ^Ê ‚ÛvÚ æ ̉çm oe^Ò Ÿ oÃÊ^ŽÖ] Ùç‘] ÌÖ^ím
[ôZÆ vZ¶g•1Z x â Z gzZ [ôZ }g øž ¹~ ‰zZ ä yJ' 0Z
Xƒ s%Z ~ }g ! × Îâ Æ
Æ vZ Âg dZ 0 ·gzZ Š- 1Z ôÑ0Z Ô ã'
Ø å)ÅZ ° $ž ¹ ä ‰gzZ • Ç$ {zž ¹ ä ‰
» }žZ x âZ X • < E
vZ¶g w• á x â Z {zèY Vƒ @ Ù »vZ¶g ã'
óCw ¸{Š™g (ZC
0 × ~žì w ¸
9
x âZ LZ {zž 7b§ÅvZ é):X+g ·gzZ Š- 1Z D™7s %Z Ð wßZ Æ
X • DE™Ìs %Z ~ wßZÐ
§E
r
Û PƒÐ™ ÷ ÂÅ äƒ Ç$2
X • ÐâŒ
Øâ] Ý^ÚŸ] h^v‘] Üâ æ ènÞ^%Ö] èÏf_Ö] á]æ ýp‚ßãÖ] å†Òƒ ^ÛÚ †ã¿³mæ
äÖ ‚ãjrÛÖ] á] o× ð^ße å‚Â]çÎ æ äÖç‘] g×Æ] oÊ åæ‚×Î ÜãÞ]Ÿ] Ð×_Ú •^³ãjq]
!]‚×Ïm á]
6[ôZÆ x â ZžŽ6U
¡'žì @Ù ªÐ kZì H™f Ž ä ~y
ƒC
Å yZ ~ °Z ¸z wßZ ÒZÆ x âZ ä VrZžtÑZ • ÇŠ ¿Z IZ {z ì Œ
Xì Y™ÇÅ}uzŠ Ë$žì F 6{°‡kZt gzZì ÅÇ
†n%ÓÊ Ý^ÚŸ] h^v‘] àÚ åçvÞ æ ̉çm çe] ^ãÖ Ù^Î ojÖ] Øñ^ŠÛÖ] ^Ú]æ ˆnÞ
^ã×Ò å‚Â]çÎ]çÚ ˆj×m ÜÖ ÜãÞŸ Ý^ÚŸ] ‚Â]çÎ ^ãnÊ ]çËÖ^ì ÜãÖ ‚Â]çÎ o× oßfÚ ^ãßÚ
!Ùç‘Ÿ] gjÓe èʆÃÚ äÖ àÚ äʆÃm ^ÛÒ
ä [ôZvŠ ÆvZ¶g•1Z x âZgzZ Š- 1Z w¸ »Xb) {z Ð ¹
5
6°Z ¸LZÆ yZŠpÐ ¹ Ð ~ yZ Â H
Æ x â Z ä VrZ ~ Xž• F
ÃT¿{zž 6 H7x ZoZ »°Z ¸x ÓÆ x â Z ä VrZèY Å¿#Å°Z ¸
Xì }Yì Ýq ÄcÅ wßZ Ã
Z • Ç$t ._Æ w ¸q
kZ Â}™g (Z Ãw ¸Æ yZ ðä Z Z

zpûz DÐ +$vŠ $Žžì 7g £ ðÃt Z  ì ]!´ÃŃ~
·x âZ gzZ Š- 1Z è‡~ZkZQ X Ï ñY ÅÇÅ kZ 'ƒZ Zi ~ Š ¿Z
9
 0 £Z x âZB‚Æ yZÉ • 7Â ËvZ é):X+g
Ð Å
Ô öG! Z 0Z x â Z Ô¦ZizZ x âZ ÔN
5
Æ ]Z| {gÃè yZ gzZ \¬vZ Âg ì Ì® )q Z ņÃIZ gzZ ~g N yç
x âZ gzZ Š- 1Z 臞 bŠ W@ t QXì 7% ðÃÃË Â~ äƒ Ç$
á x â Z gzZ ´ â x â Z vZ é):X+g ·
9 9
ª©E$ ûz DÐ vZ é):X+g w•
G
X 79¸ Á~ Š ¿Z z îG
àe ‚ÛvÚ gjÓ³e Ÿ] ^³ãnÏ³Ê l†³‘ ^³Ú ä³³×# ³Ö]æ ž• D â • Û vZ¶g w• á x â ZŠp
]‚ÛvÚ á^Ê ^ãn× ^Ã×_Ú àÓm ÜÖ Øñ^ŠÚ o× Ä×›]æ èâ^ÏÊ •]• ‡] oßÃmE ೊv³Ö]
~> Ø N ª) ¯žÐV1 ÅvZ¶g dZ 0·~ nÅvZ D†n%Ò oÊ Å‚e]
¶g dZ 0·èY ¶: „ Ç W¬ 6Xž ñƒ i6b),Z gzZ ñƒ {Š c
i
X ( á ïb)6 Ð ¹ ä vZ
oÊ o× Œ^ßÖ] àÚ] Ù^Îæ ^fjÒ †nÃe †Î æ àŠvÖ] àe ‚ÛvÚ Ü× àÚ k×Ûu
!àŠvÖ] àe ‚ÛvÚ äÏËÖ]
gzZì XÝq Á½ú1 Æ . zZÐ DÆvZ¶g dZ 0·ä ~
Xì »vZ¶g dZ 0·y ˆZ {Š c  6í~} c
iÐ ƒ Û
â•
"U
 (KZ y•áª ° Å yZgzZ ›( KZŠ ¿Z z > Ø N Å[WvŠ wq¾
á x â Z {zž bŠ W@
9
¸ ²Ð vZ é):X+g ´ â x â ZgzZ w• t ~ }g ! 58™p
4E
Æ èEG
Æ *
Ññ ƒ ÅÇÅ yZ ä VÍߤ Z ~ ]gß+Z Xì 7„  gŠ 6gîË
Á{ iZzgŠ » VEá$ Æ VÍß {z 6Š ã
~ }g ! Å Tžì ?Š ¬´Ãk0
X ,Š
6
Þ ‡År
'g„nZ ‹Z .  ™¯¤ *
Ññ
Û ±5 'g „t Å r
:N â•  ™¯¤ * zgq
Ññ™ÄgÃ7ÃgñZ Ñ!
Œ6V5zŠ {z å®  Zgi lç=g f gzZ& » VÍß X~0# Ö ZLL
× ZuzŠ gzZ å » Vzg ZŒigzZ }i y Ãâ¡q
gZŒiX » Vzg Þ»gzZ ÐgZ' Z X¸
B^Y*î × Ð ~ yZ ‰¸ : Ì‚ õ0
g Z' ~ «£Æ Vzg Þ»Ž
~ yZ X¸ Zc ¿ŒÛ kZgzZ B^
YÐZ ‰gzZ¸ D™“
 »Šp¥i KZgzZ
Æ i ZŽ Æ ® × ž7n kZ {z ¸ Zc ¿6kZgzZ B^
g Z' Yî
g Z'× ŽÐ
{z ÃY •y Z c Þ ‡{Š c
¸ g ±Z . igzZ ~ ¸Ð bÑŠ Æ i ZŽ x°q
Š 4
Æ yZ bÑŠ
× s§ÅX¸ BF
G
Æ® g Z' z dZÐ Y •}uzŠ ~ ò ¾z îªG©E$ gzZ ûz D
'
ò â x âZ•
´ ò 1Z x âZ Ê- 1Z è‡ } {zž å7(Z ª å[™ò : » i ZŽ
G ò •
ä VrZ Z® Vƒ BZ(Ð p ÒÆ Š ¿Z z îªG©E$ ûz D~ « £Æ w á gzZ
¶t ] !
ÝZÉ ƒ 1™g (Z ™} Š ßF ×
g Z'
Ãò :Æ yZ 0Æ i ZŽ Æ ®
åÈÆÆ yZ gzZ ‚ g “ _Ð ] ZŠ ¢Æ yZ w ¸ » i ZŽ Æ ® מ
g Z'
É ƒ 1™g (Z ™}Š ßFÃò :Æ yZ 0Æ i ZŽ Æ ®g Z' × ä VrZ Z®
g “_Ð ]ZŠ ¢Æ yZ w¸ » i ZŽ Æ ®
Æ y ZgzZ ‚ × ž ¶t ] !
g Z' ÝZ
 V˜ X ‰ ƒ Zc ¿6kZ gzZ 1™g (Z ÐZ ä VrZ Z® åÈÆ
yZ J
Û Õ L L'ì m» Vzg Þ»gzZ Ðg Z'
X Y 84 m 90 myWŒ ×
kZ Zƒ g¼ » xsZ Z  ž ì Ce õg @
ž ì t ,¼ Å w )Z kZ L L
6 ðJ z ®
 × Šã
g Z' Ü z
Å T å òZg x  ~g ZŠ• Y ~ ´ ˜¦gi x ÓÆ *Š ‰
¸ Ë~ V5ZzŠ vßáZz p g mÐ ®  Zgi •Æ TgzZ ¶ì‡
× ZuzŠ gzZ å » }i yà ⠡ q
w¥pÐ p Ò Ùç¡ ™¯Z wzZ X » Ðg Z' Z
™¯Z ãU
~ «£ Æ kZž Z
 å¡ WZ ! gzZ idÐ p Ò Ï( gzZ CÑ ç
t gzZ xõz xÝÐ p ÒÏ(gzZ Zƒ Z¤
z - Ð p Ò CÑç {0
â :Ð p ÒÙç
7
Ð ~ yZ Z Q X ¶„g W¬ 1 gŠ 1 6gî Ozgñ~ V5VâzŠ ª q
E
-A!
sæ~Š !
îÏ)E ðƒ xs ! W ~(Å yZ gzZ ; xsZ +Š g0
Z Æ ´ ˜‰
gzZ ~g ZŠ• Y zz% 6T c
Wt ‚ ÌX » ðJ z ® × Æ b) }uzŠ
g Z'
0Æ Z kZ yxgŠ Æ xsZ ñ•ž ` Ø t gzZ å ì‡ x  ~g ZŒi
Ð kZ à 6 g ZŒi z gZŠ• Y • ë ^
Y*
‰gzZ ^
Y ÃkZ ‰ì s%Z

6ªq—‚ KZ x  ~g ZŠ• Y » yZ ._Æ ñZg Å Y •‰ž ðƒ Ùp ~(
Z®ì YïDê q Ï(gzZ CÑç Ùç—‚ Åy ZgzZì Y{gg ZŒ Û'
z ì‡
× iZŽ Ð zg Å g
g Z'
~ ¸gzZ 9ñZg à Zz ® Û žÐ kZ Ãsä VrZ
u z yWŒ
7yÃgzZ ì yÃÑZz ¶Š ñZg Å iZŽ x°gzZ i ZŽžt c ñZg à Zz i ZŽ x° c
ì
KZgzZ ‰ ƒÈg »Ð ñ6kZ .‚ ø
 gzZ 1á ÃñZg à Zz i ZŽ Æ ® ×
 g Z'
ó Xó 3g wb Ãci7 gzZ w—‚
Û^
¿gzZg ZŠ™ Z(Ì» x  Ï( kZ ~ ä™ òZggzZ ¶Š gZ ŒY î ×
g Z'
ZÆ ´ ˜òsZ ~ ]gßÅ >
g0 Ø •
á Š !
gzZ KCˆ Æ {”Zg ÄÜŽ å4Š
x ÂgzZ ¶ì‡6~g ZŠ• Y x Š ã Ø •
Åx  äÓgzZ Ï( kZÆ > á Š !
X Zƒ ì‡
V1µgzZ VzÇZÆ # Ö ÓX å Y7^%Æ ðJ z ® × ~g ZŠ• Y
g Z'
gzZ èZg Z ] †} (} (Ð „• á g !
gŠ núÆ ]â }
Å yZ Ã] Z| ^
Ã 6
tž ì C Ù ªX ¶=g f ë Z » à ¥p Ùç Å yZ ãæWÅ X¸ ñƒ A º´
~ Vñ» >LZ X 7¸ M  ™“  » ŠpÃèZg Z !²z sîyZ ]Z|
By•á yc
á LZ Ãc kZ {z : gzZ ¶›•
• Û k0
Æ yZ : Ð zz Å q'
ÃyZ {zž ¶]g߸ sÜ Å äVZ {Z à РèZg Z yZ n Æ yZ Z® X¸
X Dƒ Zc ¿6kZÆ™g (Z ÃñZg Å® × iZŽ gzZ ïŠ 6{g YZ gzZ ®
g Z' ×
g Z'
ð0 Û^
g ZŒ Y n® × g0
g Z' Ö Óx  „•
ZÆ # á F
6~g ZŠ• YgzZ Zƒ „ (ZçO
X Y 84 myWŒ Û Õ ó Xó 5 Zg –ÐZgzZ
8
[ZŽ » VÂg „Ñ!
{gÃè Å *
Ññ
Æ Vß Zz äƒ 4ZŠ ~ xsZ Ð bZ ¡ -1
t ~ }g !
ž ´g ãá$
» y Z ._Æ ñZg Å Y •‰ž ðƒ Ùp ~(Ð kZ à 6 gZŒi z g ZŠ• Y
Û'
gzZ CÑ ç Ùç—‚ Å yZ gzZ Y{g g ZŒ q—‚ KZ x  ~g ZŠ• Y
z ì‡6ª
u z yWŒ
Ð zg Å g Û žÐ kZ Ãsä VrZ Z®ì YïDê  q Ï(
Å iZŽ x°gzZ iZŽžt c
ñZg à Zz i ZŽ x° c × i ZŽ
g Z'
ì ~ ¸gzZ 9ñZg àZz ®
.‚ ø
 gzZ 1á ÃñZg à Zz i ZŽ Æ ® × 7yÃgzZ ì yÃÑZz ¶Š ñZg
g Z'
W ó Xó 3g w b Ãci7 z w—‚ KZgzZ ‰ ƒ È g »B‚Æ ñ6kZ
}g ø y
+Z ~ }g !Æ Vß Zz äƒ y›~ wzZ gzŠ ë6¯ Å Tì ?Š ´Ãk0
gzZ CÑ ç ~¡)ž‰t ~ ä™g (Z Ã] ¸kZ ?Å yZž ,™ì‡ñZg
p Ò CÑ ç {0
â : Ð p Ò ÙçÃVzg Þ» z Ðg Z'× gzZ ìg ì‡ < õzZ Y•
X Og xõz xÝÐ p ÒÏ(gzZ Zƒ Z¤
z - Ð
G-!
t Ð y Zž¸ äZ ° çE? : gzZ ¸ $z Y • Â: ñƒ y›Ž vßt -2
× iZŽ Ð zg Å g
g Z'
àZz ® Û ž D™g¨6] !
u z yWŒ kZ {zž CY Å µÂ
» ?LZ n Æ ò ¬gzZ ¸ ò ¬ RzÉ ñZg àZz iZŽ x° c
ì ~ ¸gzZ 9ñZg
x » » ¡ªèY ¸ 7„ • {z Æ ä™Ã6bÑŠ Xì @ ƒ °» ' ò:
!ä×nÖ• èʆÃÚ †nÇe †nÇÖ] ÙçÏe „ìŸ]ça žì g•p°ÅÇgzZì *™Ç
gzZ iZŽž Ù Št {zž ¶: Z  Zz —Ç~ gzŠ kZžì ›]! t -3
gzZ 1á ò : ;e Ð $?TX 7yÃgzZ ì yÃÑZz ¶Š ñZg Å i ZŽ x°
ÑgzZƒ Á¹ °p Z} Ù ª ÚZ ÌZ˜}
gzZ ò ¾~ VÍßž å Zƒ 7C » ]!
kZ
Z ¶: Z
 1á w¸ » $ÌËä VrZ ¤  Zz —ÇZ  ÂXƒ {Š c
i 46
Š4ÆvZnç ï Z  åÌ^Å~ Vߊ Æ y Z µZß Z ° ¤
ZgzZ ì ƒ H6yZ
Y 1 ò :T e Ð T~gzŠ kZž• ` ™t] !
t 6gîà ßZ Z
 ëì
9
X 7g (Z ðà » 䙃… ÂX å Y
Ãw ¸áZz ª
¢ á gZ » ~
œH Â !èÛu… ojÚ] Í¡jì] ì Š •  vZ wÎg -4
X @
ƒ 7" U Ðgu kZ
ÆðZ ´¼ gzZ ‰_ƒ ~ gzŠ Æ +”Zg ñ#ðsZ ]q :ÒZ -5
X¸ ‰ ƒ y ›‰Ü z ÏZ ~ Š Z® ~(vßÆ V¸´<<yZ X ‰ðƒ ~gzŠ
n Æ ä™g (Z ªq {z ÃyZ Y #ž åeðYt ~ gzŠ Æ +”Zg ñ#
g ñ¯ xÝz xõCZà 6 q
ðÃt X n ZÆ }Ñ ç {z Ð T ïŠ hgŠ Zi W
@ƒ ì‡x  Â6Vz• Y ~(~(X å7Ânç ÑZz ä™™Ö ~ ~YÃÅ y

Å àÜÐ x Z²Z kZ ? C'
: âê ê~(âZ ä ** Æ y ZgzZ Y # HXì
$Xt Ì~ VzÃÅ +”Zg ñ#ž B ™tt ëžì ]g߸ '
t Ð ]g ½ Å „ *
Ì]! ÑñX fƒ b‡Æ iZŽ Æ kZ Šp {z Q c
ǃB
ÃVßZz äÑ xsZ 6 yZ:gz ‰N Zg zŠ 6ZkZ ~ „/ôÇž ˆƒ " U
9
Š ÌZ Â\¬vZ é):X+g N
Â: â i » yZ X¸ ñƒ 7[ ø  0£ZgzZ Š- 1Z è‡
[ ™o¢[pžKZæg yzg ; gzZ ¶_ƒ ì‡KCžZ
 ì »gzŠ Ï„

î × x Â Æ qY gzŠ ž ì M W@
g Z' t Ð VÂg „ yZ Å *
Ññ -6
~(Ð kZ Ã 6 g ZŠ• Y L ž Û *
L • Dâ• Û^
Š g ZŒ
ÑñèY c Y ä xs Z ñ•
 q —‚ KZ x  ~g ZŠ• Y yZ ._Æ ñZg Å •‰ž ðƒ Ùp
z ì‡6ª
èÑq ó Xó ì YïDêq Ï(gzZ CÑçÙç—‚ ÅyZgzZì Y{gg ZŒ Û'


qZ » :Wtžì }Y {z ì •Zz Ð _ ZÑÅ Y •0Ð ® × Ì¿Ž
g Z'
Û^
ïŠ g ZŒY*
à j§kZCÙ {z gzZ @
ƒ 74Š ðÃÃSq ~ Tì @ƒnç
ƒžðŠ ÃËÐ T•
B‚Æ kZ c
Xƒ °»Z *
~Š ,• Y Ì~ gzŠ Æ + ”Zg ñ#ì m» Vz• Y J  V˜ -7
Û vZ¶g Š- 1Z x â Z ~ ` Z¥Z [Â I
X • D â•
10
oÊ ” •çÃŠÚ àe ä×Ö] ‚fÃÖ á^Ë àe á^Û% Ä_Î] Ù^Î èv×› àe oF‰çÚ àÂ
ÔÖ^Ú àe ‚ÊÖ] Ä_Î] æ ð^Ãß’e h^fíÖ Ä_Î]æ ^nßnj‰^e †‰^m àe …^ÛÃÖ æ àm†ãßÖ]
!á]ˆÚ †a èm†Ïe
+1Ô Š&0 vZ†ä” y¢]|ž ì e Zzg Ð ³0 .ñ
×C
~ yZ'Ù tŒ
Û Ã´ â 0ÄgzZ ~ Y 3Ã[¶gzZ ~ G 45G
é5E
G 4]Z Ãuc
0g qgzZ ~
X ~Š• Y
 ,Z Å]!
® Ù ªgzZ
kZÐzz Å V- g ZŠ)f gzZ £ LZ vßtžì C
ñ# Â , Š ã
Å iZŽ Æ ® × Z® X ,™ “
g Z'  » ~ y Z Špž ¸ n
g :
X ‰ŠŽñÌ~gzŠÆ +”Zg
áQ
s§Å/ô‰c_ » 䙄~ =¸ ÃV•i<<Å t Z²z x •
X ZƒÐ æ z”¹ Ð
:cÛ Ât ~ [ZŽ gzZ H7tÃc_Æ yZ ä ” /]|
â•
oò• àÚ ÜãÖ ‹nÖ^Þ^ne Œ^ßÖ]†ì! Õ†i] á] ŸçÖ å‚ne o³ŠË³Þ p„³Ö] æ ^³Ú]
^ãÒ†i] oßÓÖæ †fnì "
# ä×Ö] Ù牅 ÜŠÎ ^ÛÒ ^ãjۊΟ] èm†Î o× k³v³jÊ^³Ú
!^ãÞçÛŠjÏm ÜãÖ èÞ]ˆì
äWÔ~ž @ Z ì yY ~÷~ï Æ T Å kZ n
Zt ¤
ƒ : 60
}÷ ÌÂŽ ÂñY {g : ̼ k0 Æ yZ gzZ ózŠ hg à{ ÃVâ›áZz
X å cÛ „Ã6ä ~
â•  vZ wÎg 6 êŠ ™„b§ÏZÃkZ ~ Cƒ ìt ‚
kZå {zž Vƒ Le * n Æ Vâ ›ƒ
hgÆ™: Z •  ÃV•i y Z ~ p
X • D™„ë !
Ã
E
'
,Z Š Z®à{ hZ Ð ~ èEG4) ¸èa ž cÛ 7t ä ” /]|p
â•
Ž Ð ,Š 6®
Y*
ì^ × É Ð ,™: “
gZ'  » 6V•i »ŠpŽ ì Å VÍß
X D™7„¥i~ y Z ë6gîÆ [! ‡n kZ
 È 7Ìt VŒ *
œÐ Vh§gzZ¼ Ð èZgZ yZ vß {zž M Ññ
11
Ö ÓL ž
Æ# L ì cÛk
â•’B‚Æ ùä * ZèYÐ Vƒ DVZ
Ññ6x £ q
g• èZg Z ]†} (} (~ A Æ ]â }Å yZ ÃVÍß ^
Ã 6šoZ
yZ n Æ y Z Z®¸ 7M
 ™“ Ù ªÃX¸ ñƒ A • Y
 » Šp {zžì C
gzZ ,Š 6}g YZ gzZ ® × ÃyZ {zž å¸ sÜi§ » äVZ {Z
g Z' Ã Ð èZg Z
ó Xó N VZ {Z
Ã
ÛÕ
65mY 84 yŽ yWŒ

izˆÐ [Š ZugzZ wZŠZu » r


 ™¯¤ *
Ññ
× yZ J
 »gzZ Ðg Z'
m» Vzg » “ Û *
V˜L LXž • D â • Ññ6x £ q
Z
å~g6%! gzZ3 ZéwŠ !
¿6® × » yZ¸ D™“
g Z'  » ¥i6® × Žå
g Z'
Z {z Z®¸ wq)gzZ {0
: (Z ¤ â : Ð p Ò Ùç {z X å: Ð Ùp è% KZ
CÑ ç Å yZ ,i Z {z´ X Dƒ 2~ VE.6ÙçgzZ D% V ÃÈ ÂD™
ŸkZC Ù {z ¶ÏÅ VñÝgzZ Vñõ~¨ £Æ¡g ZŒi wÏ(gzZ Y•
Wt ‚ Ð s§ Å¡ g ZŠ • Y gzZ g ZŒi Ž ¸ g66+ â Ã
Z çO X @

1™ê » 䙿6kZgzZp
g ì‡Ã®
g Z'× §{ Å]ZŠ ¢ LZ ä¡g ZŒi
gzZ 3â Ãê kZ {zž å: g » {g e ðÃÆ kZ ñZÎn Æ¡g » “  »Q Â
( 90 mY 84 my WŒ Û Õ) X ,™¿z x » ._Æ kZ
 ÎKxÝz xõCZ ÃÐg Z'× ¡g ZŠ• Y¤
Zžì t Â]!
«~ KkZ
g py
QÐ kZ ÂÌ{g YZgzZ " WX ¶¿g 7öRÅ kZ Âä ® × +iX
g Z'
g p • ìg W 7 ~ ®
gzZ " g Z'× …Ž ]ÑDZ x Ót X • Õ
 Q
S]̀Z ÎÃVzÞZ x Ó H nZ e Ã6wj â LZ X • DW7 ÂÌ~ }g YZ
]̀Z Îëžì g (Z » kZ …ž• BŽ • ̀W„ Ä Xì QâZ ’ e
]̀Z Á ð•Z n Æ vÐ ä%VÃÈž• Dƒg6ÞZgzZ ,™ð •e
„ Ä Æ kZ pì ̀W~(¹ q Ö ÓŠpX • D Yƒg » n Æ x »6
Z #
12
gz¢~Š ã
ÚÅ 0z ÕÆ̀WË H ÂX 'ƒ 7~g7 Ì]c ÅX•ÞZ
?Ð ,™s§Å —{g YZ +iXë
( ~ŠÎ) ~1g q
Z ® × ž • ìg ™ "
g Z' U
t * ~uzŠ
Ññž ì t ] !
qC
HX å ~gZCZ ~ ª Ù H *
™7Ã\ WLZ » Ðg Z' × Xì x ZwŽ ì nç
kZ ä VrZ ¤Zž å ` ƒ ¢ Ãy Z HgzZ å 1 âi WÃ ãæW ù Zg f gzZ ä VrZ
G
{zž åZ Ññ Â å Zƒ (Z éSG
 Zz6* Z XÐ N Y%Ð uÈ{z  HuF
5š¢ Zz¤ Ã&
Èùt * Z gzZ D™7@ZØÆ kZ ~ á £ óLZ
Ññ Â å Zƒ 7(Z ¤
å: Ð Ùpz è% KZ å ~g6%! gzZ 3 Z éwŠ !
¿6® × » yZž • M
g Z' 
Å
G3{š. Z Z-
gzZ [‚g Z » x ZwgzZ ðƒ ïG ¬ZgzZ [‚g Z » x ZwÐ s§Å yZ ÂtÉ
Xì xñè wq¾}™ N }™ Z(Ð g ±Z Ùç {Zp-
g c ¬Z6kZ
X • ë ñƒ ng x Z²Z6Š- 1Z x â Z *
ÑñQ
ŠŽñÆ x  kZgzZ ¶q ~gz¢q Ö Óx  kZ ®
Z n Æ # × c
g Z' Í LL
äŠò - 1Z è‡ì eåe* ã½* × ñƒ Dƒ
g Z'
™ »Ãng Z Y Z™gzZ ®
kZ ä VrZ Z® Y Y H 7»~ ]Ñq yZ î × ž ñƒ Ù Š Ãq ÏZ
g Z'
]5çg¦Æ g Û gzZ w°g¦Æ xsZèÑq c
u z yWŒ Š }Š ò : » iZŽ Æ
gzZ à VÆ nTÃ7Æ xsZgzZ å„  gŠ Ç!•ñ »• ò 1Z x âZ Ð zg Å
~ X å Y W~ ¿„ 6Š ã
Å i ZŽ x°Æ ® × {z åx ª » }Ñ ç sàW
g Z'
ò 1Z x âZ Vƒ &
B‚Æ ] Ñq ß ä VrZ Z®X ¶6VîU x ÓyZ ÃÅ•
._Æ Y AÝZÆ xsZŽ Hg (Z •ñ{z 0Æ ® × ñO Å • r
gZ'
( 65-66 mY 84 yŽ )  gŠ z 9Ç!
X å„ 6gî~ÃgzZ
t~ }g !
™ ãá$ ÆvZ¶g Š- 1Z x âZ {zž Zƒ: { iZ0
Zh
•á Ã *
Ññ
Æ aÎ ! zZ h•á *
™ wJ {Ç » > ?Z è‡ » yZ ~ ²„ÄÜ c
•‰
ò - 1Z è‡sÜ9 z ÒZ ~ y*kZ Ân ÏZ ‚
™™f » Š g 7“_B‚
ò - 1Z 臞ì @
äŠ Ù ªÐ ]g „kZ Å *
ƒC ÑñXì c
¯ Ws@ ÃyZÆ
13
bÑŠ Æ yZž¸ … Y {zMŠŽ z!Š ò :Æ™•rB‚Æ ] Ñq ß c
c Í
1Z è‡èÑq ?ì $ Ë Y Å ì‡ ñZg +Z ~ }g ! Æ $ Ë H X • gz$
X• Dâ• Û V- ~ ` Z¥Z [Â KZvZ¶g Š-
^ßÃfi] ÜnÏjŠÚ ˆñ^q ÔÖƒ á] Ü×Â] ä×Ö]æ ÔÖƒF oÊ ^ßÃÛ‰^Ú àŠu] á^³Ó³Ê
æ ^Þ‚ß Ð$æ] ^ãÞŸ †fnì é^Î^ŠÚ oÊ "
# ä×Ö] Ù牅 à l ð^q ojÖ] &m•^³uŸ]
96 ” &m•^uŸ] àÚ ^ãÊ¡ì oÊ ð^q ^ÛÚ ÜÂ] æ †%Ò]
 gŠ gzZ ^
„ 9{Š c
Ytžì t {z ”ä ë ]! i Ž ~ }g !
Æ® ×
g Z'
}g ø èY ì Å ~zc ä ë Å V(u à Zz ( ® × z) ]Ã) Å6Xì
g Z'
]ÒŠ ci gzZ • à Zz t Nz {Š c
i ~ ¨ £ Æ V (u ³ #Å ® × {z q
gZ' Š 4
X • à Zz èÀ
iX vŠ {z´ Æ vZ ¶g Š- 1Z è‡ r  ™ ¯¤ * Ññ H ,iZ {z´
Ð5Å
~}g ! ÆvZ Âg öG! Z 0Z x â ZgzZ ¦ZizZ x âZ ÔN
 0£Z x â Z }[Z z + $
XÐ ,™]Z̀Åì (Z Ì
Û ~Š™„ •Z ä *
X • D â• Ññ Â~y
WgzZ
~ }g !
Æ® × ä VrZž ¶¬$
g Z' Å Vâ ›t ž ’ e IgzZ L L
zz Å kZ gzZ 1™g(Z nÕñÆ Š- 1Z 臙 hgÕñÆ• ò 1Z x â Z
X ó óZ 7* Þ ‡*
VZ yv °ˆ. ÃyZÐ
g (Z ® × ÃVâ ›ž ñY 1 ™ ÌtnÁ!
g Z' Z Ã]!
¤ kZ Å *
Ññ
3g ¾" z g6ÃÐg Z'
Š × ~ X'gß{z Å ® × Â à y vÐ ä™
g Z'
1Z 臿I s »Z ÌðÃX • 'gß{Š™ m?Å Š- 1Z è‡Ì{z Hì
ž ǃ: ŠŠ F kZÃkZ ÂÇgÃ7Ã_ ZÑ{Š™ m
~ ä™ê » ]! ?ÅŠ-
Xì ̄ !
Æ wz°Ð _ ZÑÅY • q ¸z » °»Z *

ÐWÌgzZ Ã *  Ž ~ }g !
Ññ{z å H lˆ: Æ w ¸Æ i ZŽ ä *Ññ
Û *
:• D â • ÑñXn a : Ð ãá$
ÌßF á
[ôZgzZ Š
14
~ ¸{Š c
i Ð p ÒÆ bÑŠ Æ <
 z [Â w¸ » iZŽ x°Æ ® × Z
g Z'  LL
[ôZ îS+y O ñ•Q  {Š™g (Z » +$[Z gzZ åŠ OZ .Þ ‡ {Š c
i gzZ
¯ VYgZæ » ò :ÐZgzZ ~Š ßF
c VY6w¸Æ i ZŽ x°Ãw ¸Æ iZŽ ä ßnZ
Št [ ZŽ » kZ ? c
(Z ä VrZžì Y Y c ZIVY ò …ZmgzZ/ ?ÐZ ª
kZž ¬Št Z
 ä VrZžt ÈX HÃ7Æ ]Ñq mºÆ ‰ Ü z LZ
Þ.‡w¸ÑZz iZŽ Æ ® × ~ yZ • ] Ñq Yg {gzZ 6f Ž Æ }Ñç ‰
g Z' Ü z
kZ » VÍßXñY ¹ ^Y* ÐZÄÑ Xì ¿.Þ ‡ *ã½w¸ÑZz iZŽ x°gzZ ¿
¿.Þ ‡ ä VrZ Â7g » n Æ ähg bgî ËÐZ {z õ?XG -4XhZz Š ¢ Ð
ò:._Æ kZ ™}Š ßF
6w ¸áZz i ZŽ x°Ãw ¸áZz i ZŽ Ð zz Å äƒ
]Ñq mºò :tž ¶: s
 Ÿz ðÃÅnkZB‚Æ ò :kZèa p cŠ }Š
ˆ Z®7._Æ AÝZÆ g Û ¸ ŠŽñ‰
uz yWŒ Ü z kZŽ ì Ã7Æ
 Wz ¬gzZ ._ÐÆ g
6 gî ~y Û ò :tž d
u z yWŒ  ™t Ð táZz
gzZ ˆòÐ ‚f „ ] ! × Cg Cg Xì ò :òsZ 9q
g Z'
à Zz i ZŽ x°Æ ® Z
ó óì $
Ë ƒ Ì^
Y* ƒ »„ _t
{zž Š

( 94 mY 1984 ' Û Õ)
Æ ZmyWŒ
•ë ë
tž ¶: s
 Ÿz ðÃÅ nkZB‚Æ ò :kZèaL ž L *Û t » *
â• Ññ -1
 ™èYì 7„
r  gŠ ó¸
ó ŠŽñ‰
Ü z kZŽ ì Ã7Æ ] Ñq mºò:
Û ~ ¸Ãw ¸Æ r
gzZ • ïŠ gZ Œ  ™ x â Z • Ð ~ oz ßF[ ôZž Ž tZ@
X• Dâ• Û
îÖ] ý änÖ] Œ^ßÖ] èq^vÖ ^ÛãÖçÎ o× pçjËÖ] á] Ÿ]
Å VÍß ~ äâ i ˤ Z ¸ vßÆ äâ i kZ Š Z%Ð kÜZžì C Ùª
´ÃgzZ {Š c
iÐ kZy
WX Çìg: ¹! ò :6w¸Æ èEG 58™ ÂñY Wp~ ~
4E q
15
Xì [£Ã *  Ÿz
Ññs
kZ ó ó7._Æ AÆ g Û i ZŽ » ®
uz yWŒ × Lž
g Z' L ] !
t Å *
Ññ -2
X • ë ë~ [ZŽ Æ
 Ö Óžì §Zz%Z q
qZŽ # Û *
Zt èa gzZL LXž • D â • Ññ6µñq
Z
Sg ì‡gzZ Cƒ ì‡gz¢{z ì C™ 46
ugzZ e ×Åq Tì {g ZŠ Z Ï(g !¤
kZ • D Y {g™[Š gzZ Dƒ "
UWZ" ns ÜÆ kZ } :Æ +Š Y fì
™Èx  ~ŠÎÐZ Y fg/Xì Å x  ~g Y ŠŽñ~ ´ ˜›w V ãZz Å

e×Å VáÓ(C Ù ÃkZèa p• ` }Š ò : » äƒ ^Y*z x ZwÆ kZ
Æ ¹F
gzZ ì‡x Ât §°Z ZÆ Vz:Æ Y f Z®ì Ýq „ C 1 gzZ 46u

®gZ' × nç „ (Z ~ èâ ¤
Z Xì ;g ’B‚Æ ~!gzZ ì ;g ™ð iZ%
ó ó ÕZ ' 7]! ðÃÅÀgzZ ]ª~ kZ Âì ZƒB‚Æ ~g ZŒix  F6
 #
qZ Z Ö Óž • ìg â • Û t Šp *  žì ]!
ÑñZ Å ÀgzZ ]ª
ÃkZ gzZ ì C` ÃkZ {z ƒ : VY „ ^ z x Zw{z { Zp Âì Se *
Y* ` Ãx Â
ÅÀgzZ ]ª~ kZ Âì ZƒB‚Æ ~g ZŒi x  Âì Sg [x»~ ä`
ó ó ÕZ' 7]!
ðÃ
 #
qZ Z Ö Óž • ìg â • Û t Šp *  žì ]!
ÑñZ Å ÀgzZ ]ª
ÃkZ gzZ ì C` ÃkZ {z ƒ : VY „ ^ z x Zw{z { Zp Âì Se *
Y* ` Ãx Â
 q Å} :ËÃkZ n Æ ä` ~g ZŒi x  Âì Sg [ x» ~ ä`
Â~
1Z è‡gzZ ì „ x  ~g ZŠ• Y z ~gZŒi w– Æ *
ÑñŠ ã
Å KCèY ¶:
,Š : c
,Š ò :~ hÆ ® × {zž ǃ D G Ìà ßF
g Z' ò -
[ ôZ gzZ Š
]gz¢ HÃyZ yWQ ÂXì * × gzZ ~g ZŠ• Y ä #
g Z'
` Ã „ x ÂÆ ® Ö Ó
Û / ?ÃkZgzZ™}Š ò :~ hÆ kZ {zž ðW7
N ¯ w 'Åx Zw™}Š g ZŒ
t,Š wZe „ g ÏÐWÆ y Z H •r sÜÐ ]Ñq ß b§kZ gzZ
x ZwgzZ ~ŠÎÃx  ~g î hI Z Æ gzŠ }g ¦
‰ kZ }g øž ì ]!
Ð
16
G
A-!z Y •gzZ $ög;Z YÉ@s gzZ N Y ^ e 6ì
ß Æ gzŠ LZ + å<XE
gzZ ,™ ½bÑŠ gz$ w1 … Y n Æ x » ^ Y*ZÆ™•rÐ ]Ñq
q
! zZ {Š% ¾ *
ÑñäY : X ,Š ßF Y*
Ãg (Z Æ x » ^ kZ Ì ßF[ ôZ
X ‰È'!
t.Þ ‡*
+ZŽ ¸"~ aÎ
bÑŠÆ iZŽÆ ¶Š }i6ñZ™gzZ ® ×
g Z'
Æ iZŽ Æ ¶Š }i6ñZ™gzZ ® × 6µñkZžì @
gZ' o
ƒ x¥ƒ
V- ä r
 ™ ¯¤ * ÑñŠps§Å bÑŠ y Z X N YØŠÄg t ‚N Z bÑŠ
:ž H {g • á Z
Æ Š *Z LZ ã éE
5G4hÅZ ·x â Z gzZ Š- 1Z 臊¤
I •á gñ* ò 1Z x â Z L L
zŠ Æ•
Æ kZ {z ì gÃè ~ V1 KZ Å yZž 6gzZ¸ b‡Æ ® × i ZŽ s Ü'
g Z' 
ž ?Š Ϫt }uzŠ gzZ ¸ D™ 7 ?Š g• g
u à Zz 6nç ~ i ZŽ
Y Ì®
ム^ × Âì ^
g Z' Y "
g p Z
 Z® ì /xÆ " g p ® ×
g Z'
ó Xó ¸ D™7g U
W‰Æ É@
z/ô}ŠX ’ e
Û Õ)
( 64 mY 84 yŽ yWŒ

}i núÆgZlmºÅgZzZa c
gZzZa ÅV»m{
Y bŠ6tZ™
7^
ðô ]†øÒô àûÂø sõmû‚ôìø àøeû ÄøÊô ]…ø köÖû^*‰ø Ùø^Îø pùô …ô^³’ø³ÞûŸ* ]û ‹ô³³nû Îø àô³eû èø×ø³¿ø³ßû³uø àû³Âø
‚ôãû Âø o×FÂø áøæû †ö qô]øç* mö Œö^ß$Ö] áø^Òø ^Ûø$Þžô ä́eô Œø^eø Ÿø Ùø^Ïø³Êø Ñô…ôçø ³Öû]æø gô³âø „$ ³Ö^³eô šô…û Ÿ* û]
æø ]„øâF Ô ö ×ô ãû nø Êø Åô…û „$ Ö] àøÚô ðø ^nø •û*]æø Ùôæô]‚ørøÖû] Ùô^fø Îû*] æø lô^Þø^møƒô ^ÛøÖû] o×øÂø "
# oùô ³fôß$³Ö]
Ô ø Öô„F×ô Êø ]„øâF Ÿ$žô ðº]†ø Òô Œô^ß$×Öô àûÓömø Üû×øÊø ]„øâF Ô
ö ×ô ³ãû mø æø ]„ø³aF Üö³×ø³Šûmøæø ]„ø³âF Üö³×ø³Šûmø
DÜ׊ÚE !äö ßûÂø †ø qø‡ø
E
e äÎÐ ” ó}
~0 0 «Zg ]|ä ~ • ëvZ¶g ®0 îÏŒE38
7`w¼ ~ kZ cÛ ä VrZ Â Y7 ~ }g !
â• Æh 6tZ™}i núÆ
17
Æ Vß *
gzZ6Vzg )Æ î · Æ ã0  Ñž ¶t ]!
vß~ äâ iÆ ~ Xì
ïŠ 6]̀Z }i núÆg ZzZa mº¼ gzZg ZzZa à Zz äƒ6Vzg )Æ qzÑ
Sg Ý‚ Å V”}uzŠ gzZ CYƒ ùŸg ZzZa Å V”yZ ( Lž @ ƒ (Z ) ÂX¸
6tZ™~ VÍß X CY ƒ ùŸ Å V”}uzŠ gzZ Sg Ý ‚g ZzZa Å V”y Z c
X câ•Û IÐ kZ ä ~  vZ wÎg ¶]g߸ sÜÅ ¶Š
á$ *] o×FÂø šø…û Ÿ* û] p†ôÓûÞö ^$ßÒö !¡÷ ÷Ïûuø …ô^’øÞûŸ* û] †ø %øÒû*] ^ß$Òö Ùø^Îø sõmû ‚ôìø àôeû ÄôÊô ]…ø àûÂø
!Ô ø ÖôƒF àûÂø ^Þø^ãø ßøÊø ǻ„ôaF tû†ôíûiö ÜûÖøæø ǻ„ôâF kû³qø†ø³ìû*] ^³Ûø³eø †ö ³Êø ǻ„ô³aF Üû³ãö Öøæø ǻ„ô³aF ^³ßø³Öø
DÜ׊ÚE
}i {Š c 0 «Zg ]|
 ë Ð ~ g »Z ž • ë ” ó}
iÐ ƒ
gZzZa Åz kZž¸ D™ c Š b§kZ 6tZ™}i ë X¸ D™ c Š 6ñZ™
Åzq Zž @ × ) yZ gZzZa Åz kZ gzZ σ ~g ø
ƒ (Z L Âσ Å ( Ðg Z'
tZ™ b§) kZ …ä ~  vZ wÎg  Cƒ: g ZzZa Åz}uzŠgzZ Cƒg ZzZa
X câ• Û IÐ ( ¶Š 6
àøÚô oûÎô ]çø Š$ Ö] o×øÂø ^Ûøeô šø…û Ÿ* û] p†ôÓûÞö ^ß$³Òö Ùø^³Îø ”õ^³Î$æø oû³eô]* àô³eû ‚ô³Ãû ³‰ø àû³Âø
D•¨]•çe]E !Ô ø ÖôƒF àûÂø "
# äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø ^Þø^ãø ßøÊø ^ãø ßûÚô ðô ^ÛøÖû^eô ‚øÃø ‰ø ^Úø æø Åô…û $̂ Ö]
ëž• ë ” m‡z ! Z 0Ä]|
gZzZa à Zz äƒ6Vzg )Æ Vß *
tZ™}i núÆg ZzZa Å V»à Zz äƒ [Z§„  Zg { Z'
Ð ã0
Æ Vß *
gzZ
X c
â•Û IÐ kZ …ä ~  vZ wÎg ¸ ïŠ 6
^ßøeô áø^Òø †õÚû *] àûÂø "
# äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø oãFÞø ‚ûÏøÖø Ùø^ÏøÊø †ºnû ãø ¾ö oûÞô^iø*] Ùø^³Îø Äõ³Êô ]…ø àû³Âø
Ìønû Òø oûßô Öø*^‰ø Ùø^Îø Ð' uø çø ãö Êø "
# äô ×# Ö] Ùöçû ³‰ö…ø Ùø^³Îø ^³Úø Õø]ƒø ^³Úø æø kö³×û³Ïö³Êø ^³Ï÷³Êô ]…ø
àøÚô Ðô‰öæû Ÿ* û] æô]* Äônû eô†$ Ö] o×øÂø äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^mø ^âø †ö qô]ç* Þö kö×ûÏöÊø ÜûÓö×ô Îô ^vøÛø³eô áøçû ³Ãö ³ßø³’û³iø
DÜ׊ÚE !^âø çû ÓöŠôÚû *] æû *] ^âø çû Âö …ô‡û *] æû *] ^âø çû Âö …ø ‡û ]ô ]çû ×öÃø Ëûiø ¡ø øÊø Ùø^Îø †ônû Ãô Ž$ Ö] æô*] †ôÛøj$Ö]
ž c
C gzZ ñWk0 }÷I( R }÷) • ë ” ó} 0 «Zg ]|
ÃgzZ ) ¶ª
 vZ wÎg ( å{Z
IÐ kZ …ä ~ T
œn }gø ~ ]!
18
 vZ wÎg Ž (žì D] !
~ âZ p ) ì ]! Û
Š â•
H {z Y7 ä ~ Xì c
?ž Y7 Ð í ä ~ vZ wÎgž cC ä VrZ Xì h„z 'ì c Ûä
â•
àZz äƒ Š¤
Æ VC* Š [ ZŽ ä ~ ƒ D™ H » }i ¦gi KZ vß
ëž c
~ \WX • ïŠ 6tZ™ núÆ Ž c
 gLÉz ãZ ( Ð ~ g ZzZa) cg ZzZa
zŠ }Š n Æ “
LZ }i c  » ÃË„, z c  »Šp  c
z™“ z™: (Z cÛä
â•
ÕZ ÅgÆzg k0
DÜ׊ÚE !šô…û Ÿ* û] ðô ]†ø Òô àûÂø oãFÞø "
# äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] äô ×# Ö] ‚ôfû Âø àôeû †ôeô^qø àûÂø
Å V”mº) ä ~  vZ wÎg ì e Zzg Ð ” vZ†0'  Y ]|
X cÛ IÐ ¶Š 6tZ™}i ( núÆg ZzZa
â•
núÆ Ú ³Ë {eÐ g ZzZa c
~ núÆ ~×
ì^ Y bŠ6tZ™}i~
gôâø „$ Ö^eô šô…û Ÿ* û] ðô ]†ø Òô àûÂø sõmû‚ôìø àøeû ÄøÊô ]…ø köÖû^*‰ø Ùø^Îø ‹õnû Îø àôeû èø×ø¿øßû³uø àû³Âø
DÜ׊ÚE !ä́eô Œø^eø Ÿø ø Ùø^ÏøÊø Ñô…ôçø Öû]æø
E
äÎ Ð ” ó} 0 «Zg ]| ä ~ • ë vZ ¶g ®0 îÏŒE38
cÛ ä VrZ Â Y7 ~ }g !
â• Æ ¶Š 6tZ™}i núÆ ( ~× ª) ~0
e
Xì 7`w¼ ~ kZž
D•¨]•çe]E !èõ –$ Êô æû *] gõâø „øeô ^ãø mø †ôÓûÞö áû*] ^Þø†ø Úø *] Ùø^Îø ”õô^Î$æø oûeô*] àôeû ‚ôÃû ‰ø àûÂø
~0e c äÎ … ä ~  vZ wÎg • ë ” m‡z ! Z 0 Ä ]|
X c Û Ã¶Š 6tZ™}i núÆ ( ~ת)
â•
# äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* Õô^v$ –$ Ö] àöeû köeô^$ø oûÞô†ø fø ìû*] Ùø^Îø ØõÏøÃû Úø àôeû äô ×# Ö] ‚ôfû Âø àûÂø
"
DÜ׊ÚE !ä́eô Œø^eø Ÿø Ùø^Îø æø éô †ø qø]ç* Ûö Öû^eô †ø Úø ]* ý
G!
wÎgž c C ä ” u ?0 " U ]|= • ë vZ¶g ÿ¨š 0vZ†
cÛ Ã¶Š 6tZ™}i ( núÆá {eÐ g ZzZa Å }i c
â• ~×) ä ~  vZ
19
Xì 7`w¼ ~ kZž ¹gzZ
Y bŠ }i6„Ð ƒ
ì^  ÚÅg ZzZa ª6® ×
g Z'
Ø$ Òöæø šø…û Ÿ* û] äö Öø á$ *] ½ø†ø jø•û]æø "# äô ×# Ö] Ùöçû ³‰ö…ø xø³jøjøÊû]ô Ùø^³Îø Œõô^³f$Âø àô³eû ] àô³Âø
ÜûÓöÖø á$ *] o×FÂø ^âø ^ßø_ôÂû *^Êø ÜûÓößûÚô šô…û Ÿ* û^eô Üö×øÂû *] àövûÞø †ø fø nû ìø Øöâû *] Ùø^Îø æø ðø ^–ønû eø æø ðø ]†ø Ëû³‘ø
D•¨]•çe]E !̺’ûÞô ^ßøÖøæø éø†ø Ûø%$Ö] Ìø’ûÞô
cÛ ðt gzZ H ì6ä ~
â•  vZ wÎg • ë ” k„0vZ†]|
(É ìg 7¸ ~Š·žŽ Æ Vz°! e *
Æ6) ~0 Îx ÓgzZ }i Å6ž
( Zƒ {Š Zg Z Ì»% ïÊ· Ð6gzZ ) XÐ VƒÆ ( Vâ›gzZ) ~  vZ wÎg
…\W ) ¹ ä ( VrZ gzZ ñWk0  Ñ ¸ ~Š· Ž ) 6I Z ™yYt
Æ~
…\W Z® • … Y {Š ci Ð V⠛à ~h !
kë ( < : íz °Ð VŒ
X ǃ Zg ø JŠ W ǃ »\ WV JŠ W£Š } Š ¥i ( 6® g Z' × )
•ô çû ãö nø Öû] tø]†ø ìûžô •ø ]…ø *] †ø fø nû ìø o×FÂø †ø ãø ¾ø ^Û$ Öø " # äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] †ø Ûø³Âö àô³eû ] àô³Âø
tø]†ø ìûžô •ø ]…ø ^*Êø àønû Ûô×ô ŠûÛö ×ûÖôæø ä́Öô çû ‰ö†ø Öô æø äô ×# Öô ^ãø nû ×øÂø †ø ³ãø ¾ø àø³nû uô šö…û Ÿ* û] kô³Þø^³Òøæø ^³ãø ßû³Úô
^ãø ×øÛøÂø ]çû ËöÓûmø áû]* o×FÂø ^ãø eô Üûâö †$ Ïô m% áû]* " # äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø •ö çû ãö nø Öû] kôÖø^*ŠøÊø ^ãø ßû³Úô •ô çû ³ãö nø Öû]
^ßøòû•ô ^Úø Ô ø ÖôƒF o×FÂø ^ãø eô ÜûÒö†% Ïô Þö " # äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø Üû³ãö Öø Ùø^³Ïø³Êø †ô³Ûø ³%$Ö] Ìö’û³Þô Üû³ãö Öøæø
!DÜ׊ÚE !†ö Ûø Âö Üûâö ¡ø øqû*] oj$uø ^ãø eô ]æû †% ÏøÊø
^•÷æû †ö Âö æø ¡÷ ÷eôžô æø Ÿ÷ ÷^Úø †ôÛø%$Ö] àøÚô Üûãö Öø áø^Òø ^Úø èøÛønû Îô Üûâö ^_øÂû *] æø †ö Ûø³Âö Üû³âö ¡ø øqû*^³Êø
Dp…^íeE !Ô ø Öô ƒF †ônû Æø æø Ùõ^fø uô æ$ hõ^jøÎû]* àûÚô
 H ì6ä ~  vZ wÎg Z žì e Zzg Ð ”/0vZ†]|
n Æ vZ èZg Z Å V;z ~³Æ ì gzZ H {Š Zg Z » ä™íz °ÃŠ· Ð V ;z
X ð0 Û ãƒ n Æ Vâ ›gzZ n Æ wÎgÆ kZ gzZ ( ƒ Ç*
g ZŒ ¬» kZž )
Ð \ W ä Š·  H {Š Zg Z » ä™ íz ° Ð V;z Ê· ä ~
 \WZ 
Š •g ~6Ãy Zž Å„
Ð ,™x »6V•i Å6{zž6oÑkZ ñY c  ZpgŠ
20
kZ ¶Á Ì~ÐÅ Vâ ›èa) X Ï A g ZzZa Û Ã y Z ( ~ nú) gzZ
Û'
gZ ŒVŒ »ëÐ •e ë J Z ( ì Ç) cÛ ä~
â•  vZ wÎg ( n
X Híz °Ð V;z ÃyZ ä ” /]|žJ VŒ ìg ~6{z ÂXÐ Og
zÆ V ( ÛÆ yZ ) ÃyZ ä \ W  Híz °ÃŠ· ä ” /]|Z 
X ~Š ~ ^Å {)z V±ggzZ Vzz— }yâ ‚gzZ VŠzZgzZ wâ 7 Å
è÷j$‰ô ^ãø Ûø Š$ Îø †ø fø nû ìø äô nû ×øÂø äö ×# Ö] ðø ^Êø*] ^Û$ Öø "
# äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] …õ^Šømø àôeû †ônû Žôeø àûÂø
†ö _ûŽ$ Ö] çø âö æø ^Û÷ãû ‰ø †ø ŽøÂø èønø Þô^Ûø$ø †ø _ûŽ$ Ö] àønû Ûô×ô ŠûÛö ×ûÖô Ùøˆø Ãø Êø ^Ã÷ Ûû³qø ^³Û÷³ãû ‰ø àø³nû $ô ¡ø ø$ø æ$
æø ÜöÖô ¡ø øŠ$ Ö]æø èöfø nû jô ÓøÖû] æø Äönû ›ôçø Öû] Ô
ø ÖôƒF áø^Òøæø àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] †ôÚû *] àûÚô ä́eô Ùöˆôßûmø ^Úø æø ä́fôñô]çø ßøÖô
Ùº^Û$ Âö Üûãö Ö$ àûÓömø ÜûÖø àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû]æø " # oùô fôß$Ö] ‚ônø eô Ùö]çø Úû Ÿ* û] lô…ø ^‘ø ^Û$ ³×ø³Êø ^³ãø Ãö ³eô]çø ³iø
!D•¨]•çe]E !Üûãö ×øÚø ^Ãø Êø •ø çû ãö nø Öû] "
# äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø ^Âø ‚øÊø ^ãø ×øÛøÂø Üûãö Þøçû ËöÓûmö
Æ Ôwâ 6Ã~  Ñ ä \¬vZ Z  žì e ZzgÐ ” g ( 0a
{ {g VZ ª ÛÆ yZ X H„~ V”¤ÃkZ ä \W  cÛ «6gî
â•
 Ñ ån Æ VñŠ WÎC
Ì~ Ù zq
Zž G {en Æ Vâ ›ä \ W
¹! X åz b§ Å y›CÙ }uzŠ Ìn Æ \WgzZ ¸ qÑB‚Æ yZ
–n Æ gñZ vŠ Æ Vâ ›gzZ _Š Zjä ~
 vZ wÎg { {g VZ ª Û
G …
 X¸ Œ6V ¸´Æ ] ÃpgzZ ÝsgzZ îE
 Ñ wâ t Z
gzZ ~ 0G45µÔ üG3 zt X G
ÅŠ· Æ6) ¸ : òŠ Wn Æ ä™x » 6V•i yZ  ÎB; Æ Vâ ›
X Hnç »® × B‚Æ yZgzZ c
g Z' š Ê· ä~  \W ( 6æ 
^ßøÞô]çø ìûžô àønû eø æø ^ßøßønû eø ÜûŠôÎû]ô "
# oôùfôß$×Öô …ö ^’øÞûŸ* û] kôÖø^Îø Ùø^³Îø éø³†ø ³mû†ø ³âö oû³eôœ àû³Âø
æø ^ßøÃû Ûô ‰ø ]çû Öö^ÏøÊø éô †ø Ûø%$Ö] oÊô ÜûÓöÒö†ôŽûÞö æø èøÞøæû ç. ÛøÖû] ^Þøçû ËöÓûiö ]çû ³Öö^³Ïø³Êø Ÿø ø Ùø^³Îø Øø³nû íô³ß$³Ö]
Dp…^íeE !^ßøÃû ›ø]*
{gëÜæ Æ ™ ]ó Ð )(l y›Z  ) • ë ” {k
Ù 1Z ]|
C
}g ø gzZ }g ø r !  Ñ ä g »Z ( ‰
Æ gL ( }g ø) \Wž ¹Ð ~
7(Z ë ) 7ž cÛ ä~
â• Û „yxgŠ Æ VǸ ( ̀')
 \ WX £Š â•
21
Ñ~ VÃyZ ë ,™x »( ~g ø ~ V¨!
q {z YZ ¹ä VrZ ( Ð ,™
Xì wJÐ y Y z wŠ …t ¹ä +̀'X • D™
&ô×û%Ö] o×øÂø áøçû Âö …ø ˆû mø Ÿ$žô éõ †ø rûâô kônû eø Øöâû *] èô ßømû ‚ôÛøÖû^eô ^Úø Ùø^³Îø †õ³Ëø³Ãû ³qø oû³eô*] àû³Âø
Dp…^íeE !Äôeû †% Ö]æø
Û vZ¶g Œ
: Z yÑZz ä™]ó ÌðÃ~ ( {gë)Üæž• D â • Û !
·x â Z
Xƒ @ ™: ~g Þ» núÆg ZzZa ðåa c ðäŽ å7(Z
ˆômûˆôÃø Öû]‚ôfû Âø àöeû †ö ÛøÂö æø •õ çû Ãö ŠûÚø àöeû äô ×# Ö] ‚öfû Âø æø Ô
õ Öô^Úø àöeû ‚öÃû ‰øæø o' ³×ô ³Âø Åø…ø ]‡ø æø
!Üãß oFÖ^Ãi ä×Ö] o•… àømû †ônû ‰ô àöeû ] æø †ø ÛøÂö Ùö• æø †õÓûeø oûeô*] Ùö• æø éöæø †û Âö æø Üö‰ô^³Ïø³Öû] æø
Dp…^íeE
gzZ evZ èg Š&0vZ†]|gzZ m‡z ! Z 0Ä ]|gzZ Z]|
]|gzZ vZ ÂgÛi 0 {z²]|gzZ ·0 ̇]|gzZ m+Z†0 /]|
× } i KZ „ ƒ
g Z'
®  vZ¶g +§0ZgzZ yZ0 { »–1Z
{ » /]|gzZ yZ0
X¸ ïŠ 6
(Z ~ |pì @ ƒ x¥ * ƒ I» ® g Z' × Ð V (u‰ Vå‚ñ^Ê
X • sÅÈÝZ » V(u yZ ë~ sf Xì 7
# äô ×# Ö] Ùôçû ‰ö…ø ‚ôãû Âø o×FÂø šø…û Ÿ* û] ØöÎô ^vøÞö ^ß$Òö Ùø^³Îø sõ³mû‚ô³ìø àô³eû Äô³Êô ]…ø àû³Âø
"
oûjô Úø çû ÛöÂö àûÚô غqö…ø Ýõçû mø lø]ƒø ^Þø ðø ^røÊø oÛ# ŠøÛöÖû] Ýô^Ãø _$ Ö]æø Äôeû †% Ö]æø &ô×û%Ö^³eô ^³ãø mû†ô³Óû³ßö³Êø
áû*] ^Þø^ãø Þø ^ßøÖø ÄöËøÞû*] ä́Öôçû ‰ö…ø æø äô ×# Ö] èönø Âô ]çø ›øæø ^Ã÷ Êô ^Þø ^ßøÖø áø^Òø †õÚû *] àûÂø äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø ^Þø ^ãø Þø Ùø^ÏøÊø
áû*] šô…û Ÿ* û] h$ …ø †ø Úø *] æø oFÛ# ŠøÛöÖû] Ýô^Ãø _$ Ö]æø Äôeû †% Ö]æø &ô×û%Ö^eô ^ãø mø†ôÓûßöÊø šô…û Ÿ* û^eô ØøÎô ^³vø³Þö
DÜ׊ÚE !Ô ø ÖôƒF pçF‰ô ^Úø æø ^âø ðø ]†ø Òô åø †ôÒøæø ^ãø Âø …ôˆû mö æû *] ^ãø Âø …ø ˆû mø
0 «Zg ]|
 vZ wÎgž• ë ” ó}
tZ™}i ë~ äâ iÆ ~
Z X¸ f
izg q  gZl³Åg Zza cg ZzZa ðåa c ðä~ ]̀ZgzZ¸ ï Š 6
„E
N
x » Tž cC gzZ ñWk0
}÷ ( ÅvZ èg çG.@XM ª) q
Z Ð ~ Vî R } ÷
n }g ø gzZ ì c Û IÐ kZ …ä ~
Š â•  vZ wÎg å œn }g ø ~
22
c  vZ wÎg Xì ®
ðä…ä ~  ¤Z Å wÎgÆ kZgzZ vZ Âq à Zz œÝZ
gzZ H IÐ ¶Š 6tZ™}i núÆg Zl³Åg ZzZa c núÆg ZzZa ðåa
nÆ“  » „ ,z Ã}uzŠ c
}™“ » Šp  c Š ¬Ã ´ â Æ }i
ž c
X c Û IÐ ¶Š 6tZ™}i ä ~
â•  \WgzZ}Š }Š
ý éô †ø eø ^íøÛöÖû] àôÂø oãFÞø " # äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* äô ×# Ö]‚ôfû Âø àôeû †ôeô^qø àûÂø ðõô ^_øÂø àû³Âø
oÖøžô Øöqö†$ Ö] ^ãø Ãö Êø ‚ûmø ðö ^–ønû fø Öû] šö…û Ÿ* û^Êø éö†ø eø ^íøÛö Ö] ^Ú$ *] Ùø^Îø †ºeô^qø ^ßø³Öø†ø ³Š$ Êø ðº^³_ø³Âø Ùø^³Îø
DÜ׊ÚE !†ôÛø%$Ö] àøÚô „öìö^mø Ü$ $ö ^ãø nû Êô ÐöËô ßûnö Êø Øôqö†$ Ö]
ä~ vZ wÎgžì e Zzg Ð ” '
Y ]|• D™ÜvZ¶g Y «
Zž ðC ‚t Å {'
q #…ä ” ' Y ]|• ë Y «X cÛ IÐ {'
â• #
Xázq Z »g Zza gzZ}™py ~ kZŽ } Š }Š Ã}uzŠ }i à { ¿
DÜ׊ÚE !šô…û Ÿ* û] ðô ]†ø Òô àûÂø oãFÞø "
# äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] äô ×# Ö] ‚ôfû Âø àôeû †ôeô^qø àûÂø
6tZ™ }i ä ~  vZ wÎgž ì e Zzg Ð ” vZ†0 '  Y ]|
X cÛ IÐ ¶Š
â•
æû *] †ºqû*] šô…û ¡*û ûÖô „øìøçû m% áû*] "
# äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø oãFÞø Ùø^Îø äô ×# Ö] ‚ôfû Âø àô³eû †ô³eô^³qø àû³Âø
DÜ׊ÚE !À' uø
6}iž c â• Û IÐ kZ ä ~  vZ wÎg • ë” vZ†0'  Y ]|
X ñY Hwßzz ( Ð ~g ZzZa) c
]̀Z ðÃ
|ÅƘ
Æ VÂgß·NyZ {z ì ƘŽ ~ V (u Å” vZ†0 ' Y ]|
u ” "}
~ kZ Âg 0 «Zg ]| „g X [ ƒ 6
zZ ™f » Xì m{B‚
:ì s ¸ñ6gñZ &sfzgq|ÅƘ
*ƒ: Ã7 » ]! ~g7 -1
äô ×# Ö]æø ^Þø*] sõmû ‚ôìø àôeû ÄôÊô ]†ø Öô äö ×# Ö]†ö Ëô Çûmø kõeô^$ø àöeû ‚ömû‡ø Ùø^Îø †ônû eø %̂ Ö] àô³eû éø³æø †û³Âö àû³Âø
23
# äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø ¡ø jø ø jøÎû]ô ‚ûÎøæø …ô^’øÞûŸ* ]û àøÚô áô¡ø qø ö …ø åö ^iø]* ^ÛøÞ$žô äö ßûÚô &ômû ‚ôvøÖû^eô Üö×øÂû ]*
"
•¨]•çe]E !Åø…ô]ˆø ÛøÖû] ]æ†ö Óûiö Ÿø äü Öøçû Îø ÄøÛôŠøÊø Åø…ô]ˆøÛøÖû] ]æû †ö Óûiö ¡ø øÊø ÜûÓöÞö^•ø ]„øaF áø^Òø áûžô
Doñ^ŠÞ æ
«Zg \¬vZ ¹ä ” " U0h ZzgÐ vZ¶gÛi 0 {z²
i ]|ì e
Ðg u ( ´) {Š c Û s çÃÅvZ èg ó}
i Ð yZ ~ nÅvZ N â • 0
X ñƒ¢q k0Æ~  vZ wÎg ñƒ D × ~g »Z zŠž ¶t ]!X Vƒ¸!
D× {Z({Zpž ) ìnç „ (Z Zg v¤
Z cÛ ä~
â•  vZ wÎg™NŠ Z× » yZ
wÎg ä ( R Æ yZ ¬ É ) ó}0 «Zg [Z X z™ cÖ 6tZ™E ? Â ( ƒ
Š#
Ã7é:Æ ]! Ö 6tZ™Ež ”]!
kZgzZ) zŠ #  vZ
âZ sÜÅ ~
X ( 3g 7
G
5B-dZ -2
™~gz¢Ã[ éE
¢
‚ôfû Âø ^eø ]* ^mø äü Öø kö×ûÏöÊø 憺Ûû Âø Ùø^Îø †ö ³eô^³íø³mö áø^³Òø äü ³Þ$]* Œõæü ^³›ø àû³Âø æ†õ³Ûû³Âø àû³Âø
àôÂø oãFÞø " # o$ fôß$Ö] á$ ]* áøçû ÛöÂö ˆû mø Üûãö Þ$¬ôÊø éø†ø eø ^³íø³Ûö³Öû] åô „ô³aF kø³Òû†ø ³iø çû ³Öø àô³ÛF³uû†$ ³Ö]
# o$ fôß$Ö] á$ *] Œõ^f$Âø àøeû ] oßô Ãû mø Ô
" ø Öô „Feô Üûãö Ûö×øÂû *] oûÞô†ø fø ìû]* æ†ö ÛûÂø pû]* Ùø^ÏøÊø éô †ø eø ^íøÛö³Öû]
!^Ú÷ çû ×öÃû Úø ^q÷†û ìø ^ãø nû ×øÂø „øìö^m$ áû*] àûÚô äü $Ö†ºnû ìø åö ^ìø*] ÜûÒö‚öuø*] xößøÛûmø Ùø^Îø ^ÛøÞ$žô ^ãø ßûÂø äø ßû³mø Üû³Öø
DÜ׊ÚE
}i ª) ¸ D™ {'
 #vZ ¶g kƒ ¤ž • ë vZ ¶g g bŠ 0 z/
ƒ YZ „ HÝ°Z†1Z } Z ¹Ð yZ ä ~ • ë z/ ( ¸ ïŠ 6®
@ ×
g Z'
IÐ {'#ä ~ Ñž• D™ ~úŠt vß ‰èY ïŠ hg{'  Z
#t \ W¤
z/}g Z ¹ä VrZ ) ,Š ™uF
ÃkZ \Wžì ¸ Ÿ» » o ôZ n kZ ) cÛ
â•
C = ä VrZ ” k„0 vZ†]|ª • ¸!
ž c {Š c
i Ž Ð nç kZ
 \ WX H 7IÐ ( ®
å ¹t ¡Âä ~ × ª) {'
g Z' #ä ~
 vZ wÎg
n Æ kZt Â}Š }Š n Æ “
 » „,z }ià ð¸ LZ ðÃÐ ~ ?ž
24
Y bŠ 6®
^ × Z®) }™ wßz ]̀Z ³ðÃ6kZ {z ž ì 4 Ð kZ
g Z'
X(ì
äö ßûÚô ÄûÛø ‰û^Êø sõmû ‚ôìø àôeû ÄôÊô ]…ø oÖFžô ^ßøeô Ðû×ô _øÞû]ô Œõæü ^_øÖô Ùø^Îø ]‚÷aô^røÚö á$ *] æ†ôõÛûÂø àûÂø
Ùøçû ‰ö…ø á$ *] Üö×øÂû *] çû Öø äô ×# Ö]æø oûÞôù žô Ùø^Îø åü †ø ãø jøÞû^Êø Ùø^Îø "
# oùô fôß$Ö] àôÂø äô nû eô*] àûÂø &ø³mû‚ô³vø³Öû]
Œõ^f$Âø àøeû ] oßô Ãû mø Üûãö ßûÚô ä́eô Üö×øÂû ]* çø âö àûÚø oûßô $ø‚$ uø àûÓôÖFæø äü jö×ûÃø Êø ^Úø äö ßûÂø o³ãFÞø "# äô ³×# ³Ö]
^ãø nû ×øÂø „øìö^m$ áû*] àûÚô äü $Ö †ºnû ìø äü •ø…û *] åö ^ìø*] Øöqö†$ Ö] xøßøÛûmø áûŸ* ø Ùø^Îø "
# äô ×# ³Ö] Ùøçû ³‰ö…ø á$ *]
DÜ׊ÚE !^Ú÷ çû ×öÃû Úø ]†÷ qû*]
ž ¹Ð vZ¶g kî ¤ ä vZ¶g@Wžì e Zzg Ð vZ¶gg bŠ 0 z/
’gu {z Å ~
 Ñ Ð yZgzZ g k0
Æ ” ó} 0 «Zg ]|B‚}g ø
Š uQÃvZ¶g @Wä vZ¶g kî ¤ X • D ‹Ð W ZzÆ R LZ {z Ž
gzZ c
( Ì) ~ Âì H IÐ kZ ( ªZz) ä ~
 vZ wÎgž }Y ~¤Z nÅvZ ¹
]|¿•Zz Ðnç kZ {Š c i Ð VÍß yZ Â= pX @ ×
g Z'
™: x » » ®
Ð ~ ?ž å cÛ t ( sÜ) Âä ~
â•  vZ wÎgž cC ä ” k„0vZ†
6kZ {zžì 4Ð kZt }Š núš ( n Æ “
 » ) }i à ð¸ LZ ðÃ
X}™wßz ]̀Z ³¼

'ÇÃ¬È -3
Ð gîx ¬ ~ V1²ž ì @
ƒ x¥s ™t Ð V(u & sf zgq
 vZ wÎg X ‰k
m{ ä ~ : »} ׎ ‰òZg 'gß^Y* ×
g Z'
Å®
ä ” ó}0 «Zg ]|žì @ u ¶a p å c
ƒ x¥Ð g Û IÐ 4Z
â•
X å 1™ÇÃƘÈkZÐ .ß
ðô ]†øÒô àûÂø sõmû‚ôìø àøeû ÄøÊô ]…ø köÖû^*‰ø Ùø^Îø pùô …ô^³’ø³ÞûŸ* ]û ‹ô³³nû Îø àô³eû èø×ø³¿ø³ßû³uø àû³Âø
‚ôãû Âø o×FÂø áøæû †ö qô]øç* mö Œö^ß$Ö] áø^Òø ^Ûø$Þžô ä́eô Œø^eø Ÿø Ùø^Ïø³Êø Ñô…ôçø ³Öû]æø gô³âø „$ ³Ö^³eô šô…û Ÿ* û]
æø ]„øâF Ô ö ×ô ãû nø Êø Åô…û „$ Ö] àøÚô ðø ^nø •û*]æø Ùôæô]‚ørøÖû] Ùô^fø Îû*] æø lô^Þø^møƒô ^ÛøÖû] o×øÂø "
# oùô ³fôß$³Ö]
25
Ô ø Öô„F×ô Êø ]„øâF Ÿ$žô ðº]†ø Òô Œô^ß$×Öô àûÓömø Üû×øÊø ]„øâF Ô
ö ×ô ³ãû mø æø ]„ø³aF Üö³×ø³Šûmøæø ]„ø³âF Üö³×ø³Šûmø
DÜ׊ÚE !äö ßûÂø †ø qø‡ø
E
e äÎÐ ” ó}
~0 0 «Zg ]|ä ~ • ëvZ¶g ®0 îÏŒE38
7`w¼ ~ kZ c Û ä VrZ Â Y7 ~ }g !
â• Æh 6tZ™}i núÆ
Æ Vß *
gzZ6Vzg )Æ î · Æ ã0vß~ äâ iÆ ~ Ñž ¶t ]!Xì
ïŠ 6]̀Z }i núÆg ZzZa mº¼ gzZg ZzZa à Zz äƒ6Vzg )Æ qzÑ
Sg Ý‚ Å V”}uzŠ gzZ CYƒ ùŸg ZzZa Å V”yZ ( Lž @ ƒ (Z ) ÂX¸
6tZ™~ VÍß X CY ƒ ùŸ Å V”}uzŠ gzZ Sg Ý ‚g ZzZa Å V”y Z c
X câ•Û IÐ kZ ä ~  vZ wÎg ¶]g߸ sÜÅ ¶Š
á$ *] o×FÂø šø…û Ÿ* û] p†ôÓûÞö ^$ßÒö !¡÷ ÷Ïûuø …ô^’øÞûŸ* û] †ø %øÒû*] ^ß$Òö Ùø^Îø sõmû ‚ôìø àôeû ÄôÊô ]…ø àûÂø
!Ô ø ÖôƒF àûÂø ^Þø^ãø ßøÊø ǻ„ôaF tû†ôíûiö ÜûÖøæø ǻ„ôâF kû³qø†ø³ìû*] ^³Ûø³eø †ö ³Êø ǻ„ô³aF Üû³ãö Öøæø ǻ„ô³aF ^³ßø³Öø
DÜ׊ÚE
}i {Š c 0 «Zg ]|
 ë Ð ~ g »Z ž • ë ” ó}
iÐ ƒ
gZzZa Åz kZž¸ D™ c Š b§kZ 6tZ™}i ë X¸ D™ c Š 6ñZ™
Åzq Zž @ × ) yZ gZzZa Åz kZ gzZ σ ~g ø
ƒ (Z L Âσ Å ( Ðg Z'
tZ™ b§) kZ …ä ~  vZ wÎg  Cƒ: g ZzZa Åz}uzŠgzZ Cƒg ZzZa
X câ• Û IÐ ( ¶Š 6
^ßøeô áø^Òø †õÚû *] àûÂø "
# äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø oãFÞø ‚ûÏøÖø Ùø^ÏøÊø †ºnû ãø ¾ö oûÞô^iø*] Ùø^³Îø Äõ³Êô ]…ø àû³Âø
Ìønû Òø oûßô Öø*^‰ø Ùø^Îø Ð' uø çø ãö Êø "
# äô ×# Ö] Ùöçû ³‰ö…ø Ùø^³Îø ^³Úø Õø]ƒø ^³Úø æø kö³×û³Ïö³Êø ^³Ï÷³Êô ]…ø
àøÚô Ðô‰öæû Ÿ* û] æô*] Äônû eô†$ Ö] o×øÂø äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^mø ^âø †ö qô]ç* Þö kö×ûÏöÊø ÜûÓö×ô Îô ^vøÛø³eô áøçû ³Ãö ³ßø³’û³iø
DÜ׊ÚE !^âø çû ÓöŠôÚû ]* æû ]* ^âø çû Âö …ô‡û ]* æû ]* ^âø çû Âö …ø ‡û ]ô ]çû ×öÃø Ëûiø ¡ø øÊø Ùø^Îø †ônû Ãô Ž$ Ö] æô]* †ôÛøj$Ö]
&
ž c C gzZ ñWk0 }÷I( R }÷) • ë ” ÷E} 0 «Zg ]|
ÃgzZ ) ¶ª
 vZ wÎg ( å{Z
IÐ kZ …ä ~ T
œn }gø ~ ]!
 vZ wÎg Ž (žì D] !
~ âZ p ) ì ]! Û
Š â•
H {z Y7 ä ~ Xì c
26
?ž Y7 Ð í ä ~ C ä VrZ Xì h„z 'ì c
 vZ wÎgž c Ûä
â•
àZz äƒ Š¤
Æ VC* Š [ ZŽ ä ~ ƒ D™ H » }i ¦gi KZ vß
ëž c
 \WX • ïŠ 6tZ™ núÆ Ž c
~ gLÉz ãZ ( Ð ~ g ZzZa) c
g ZzZa
LZ }i c zŠ }Š n Æ “  » ÃË„, z c z™“  »Šp  c z™: (Z c â•Ûä
XÅgÆzg k0
# äô ×# Ö] Ùôçû ‰ö…ø ‚ôãû Âø o×FÂø šø…û Ÿ* û] ØöÎô ^vøÞö ^ß$Òö Ùø^³Îø sõ³mû‚ô³ìø àô³eû Äô³Êô ]…ø àû³Âø
"
oûjô Úø çû ÛöÂö àûÚô غqö…ø Ýõçû mø lø]ƒø ^Þø ðø ^røÊø oÛ# ŠøÛöÖû] Ýô^Ãø _$ Ö]æø Äôeû †% Ö]æø &ô×û%Ö^³eô ^³ãø mû†ô³Óû³ßö³Êø
áû*] ^Þø^ãø Þø ^ßøÖø ÄöËøÞû*] ä́Öôçû ‰ö…ø æø äô ×# Ö] èönø Âô ]çø ›øæø ^Ã÷ Êô ^Þø ^ßøÖø áø^Òø †õÚû *] àûÂø äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø ^Þø ^ãø Þø Ùø^ÏøÊø
áû]* šô…û Ÿ* û] h$ …ø †ø Úø ]* æø oFÛ# ŠøÛöÖû] Ýô^Ãø _$ Ö]æø Äôeû †% Ö]æø &ô×û%Ö^eô ^ãø mø†ôÓûßöÊø šô…û Ÿ* û^eô ØøÎô ^³vø³Þö
DÜ׊ÚE !Ô ø ÖôƒF pçF‰ô ^Úø æø ^âø ðø ]†ø Òô åø †ôÒøæø ^ãø Âø …ôˆû mö æû *] ^ãø Âø …ø ˆû mø
0 «Zg ]|
 vZ wÎgž• ë ” ó}
tZ™}i ë~ äâ iÆ ~
Z X¸ f
izg q  gZl³Åg Zza cg ZzZa ðåa c ðä~ ]̀ZgzZ¸ ï Š 6
E
N
x » Tž cC gzZ ñWk0
}÷ ( ÅvZ èg çG.@XM„ª) q
Z Ð ~ Vî R } ÷
n }g ø gzZ ì c Û IÐ kZ …ä ~
Š â•  vZ wÎg å œn }g ø ~
c
ðä…ä ~  vZ wÎg Xì ®
 ¤Z Å wÎgÆ kZgzZ vZ Âq à Zz œÝZ
gzZ H IÐ ¶Š 6tZ™}i núÆg Zl³Åg ZzZa c núÆg ZzZa ðåa
nÆ“  » „ ,z Ã}uzŠ c
}™“ » Šp  c Š ¬Ã ´ â Æ }i
ž c
X cÛ IÐ ¶Š 6tZ™}i ä ~
â•  \WgzZ}Š }Š
+”Zg ñ#x Ó” /0vZ†]|žì ãZz ~ g u ÅÐW:Ò
~ DÆ #Ö ÓŽ 7nç (ZtèÑqìg ïŠ 6® × }i KZ ~ gzŠ Æ
g Z'
kZgzZì ?Š ãZz Å i ZŽ Æ kZ ]j6® × » +”Zg ñ#x ÓXn W:
gZ'
X ¶ðƒ .ßà ” ó} 0 «Zg ]|žì ?Š ?Ì6

o ôZ Å” /0vZ†]|~}g !
Æ® ×
g Z'
27
oûÊô æø # " äô ×# Ö] Ùôçû ‰ö…ø ‚ôãû Âø o×FÂø äü Âø …ô]ˆø Úø pû†ôÓûmö áø^Òø†øÛø Âö àøeû ] á$ ]* Äõ³Êô ^³Þø àû³Âø
†ôìô• oûÊô äü Çø×øeø oj#uø èømøæô^Ãø Úö èô Êø¡ø øìô àûÚô ]…÷ ‚û‘øæø áø^Ûø³%ûÂö æø †ø ³Ûø ³Âö æ$ †õ³Óû³eø oû³eô]* éô ³…ø ^³Úø žô
äô nû ×øÂø Øøìø‚øÊø "
# oôfôß$Ö] àôÂø oõãû ßøeô ^ãø nû Êô 'ö‚ôùvømö sõmû‚ôìø àøeû ÄøÊô ]…ø á$ *] èømøæô^³Ãø ³Úö èô Êø¡ø øìô
àöeû ] ^ãø Òø†ø jøÊø Åô…ô]ˆø ÛøÖû] ðô ]†ø Òô àûÂø oãFßûmø "
# äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø áø^Òø Ùø^ÏøÊø äü Öø*^ŠøÊø äü ³Ãø ³Úø ^³Þø*]æø
# äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* sõmû ‚ôìø àöeû ÄöÊô ]…ø ÜøÂø ‡ø Ùø^Îø ‚öÃû eø ^ãø ßûÂø Øøòô ‰ö ]ƒøžô áø^Òøæø ‚öÃû ³eø †ø ³Ûø³Âö
"
DÜ׊ÚE !^ãø ßûÂø oãFÞø
 vZ wÎg ” /0vZ†]|žì e
:â iÆ ~ Zzg Ð vZ¶g «*
Åtzç]|gzZ ~ ÄÜgzŠ Æ y¢]|gzZ /]|gzZ –1Z ]|gzZ ~
Å ” tzç]|X¸ ïŠ 6® × ¥i KZ ~ Vß ‚Æ qzÑÆ ÄÜ
g Z'
Ð~ 0 «Zg ]|ž â]!
 Ñ ” ó} t ÃyZ ~ gzŠ ~y
WÆ ÄÜ
Æ yZB‚}÷” /0 vZ†]| • D™yÒ Æ˜Å ®
k0 ×
g Z'
¥i ä ~ 0 «Zg ]| Â Y7 Ð yZ gzZ ‰
 vZ wÎgž H y Ò ä ó}
¶Š ¥i6® × ä ” /0vZ†]|6kZ Xì H IÐ ¶Š 6tZ™
g Z'
0 «Zgž D â • Û Â @ Y Y7 }g ! Æ kZ Z  Ð y Zˆ Æ kZgzZ c Š ™uF Ã
Xì c â•Û IÐ kZ ä ~  vZ wÎgž• ët ó} 
äü Çø×øeø oj#uø äô nû •ô…û *] pû†ôÓûmö áø^Òø †ø Ûø Âö àøeû äô ×# Ö] ‚øfû Âø á$ *] äô ×# Ö] ‚ôfû Âø àôeû Üô³Öô^³‰ø àû³Âø
^mø Ùø^ÏøÊø äô ×# Ö] ‚öfû Âø äü nø Ïô ×øÊø šô…û Ÿ* ]û ðô ]†ø Òô àûÂø oãFßûmø áø^Òø pùô …ô^’øÞûŸ* ]û sômû ‚ôìø àø³eû Äø³Êô ]…ø á$ ]*
àöeû ÄöÊô ]…ø Ùø^Îø šô…û Ÿ* û] ðô ]†ø Òô oûÊô " # äô ×# Ö] Ùôçû ‰ö…ø àû³Âø 'ö‚ôù³vø³iö ]ƒø^³Úø sõ³mû‚ô³ìø àø³eû ]
Ùøçû ‰ö…ø á$ *] …ô]‚$ Ö] Øøâû *] áô^$ø‚ôùvømö ]…÷ ‚ûeø ]‚øãô•ø ‚ûÎø áø^Òøæø o$ Û$ Âø köÃû Ûô‰ø äô ×# Ö] ‚ôfû Ãø Öô sõmû‚ô³ìø
äô ×# Ö] Ùôçû ‰ö…ø ‚ôãû Âø oûÊô Üö×øÂû *] kößûÒö ‚ûÏøÖø äô ×# Ö] ‚öfû Âø Ùø^Îø šô…û Ÿ* û] ðô ]†ø Òô àûÂø oãFÞø "
# äô ×# Ö]
oûÊô 'ø‚øuû]* " # äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø áøçû Óöm$ áû]* äô ×# Ö] ‚öfû Âø oøŽôìø Ü$ $ö pF†Óû³iö šø…û Ÿ* û] á$ ]* " #
!DÜ׊ÚE !šô…û Ÿ* û] ðø ]†ø Òô Õ
ø †ø jøÊø äü Ûø ×ô Âø àûÓömø ÜûÖø ^ò÷nû •ø Ôø Öô ƒF
0vZ†]|žì e ZzgÐ vZ¶g Ý ‚d  Æ”/0vZ†]|
0 «Zg ]|ž â]!t ÃyZž JVŒ ¸ ï Š 6® g Z' × ¥i KZ ”/
28
Ð yZ ” /0 vZ†]|6kZ X • D™ IÐ ¶Š 6® × }i ó}
g Z' 
yÒ HÐ ~ 0Z }g Z ¹gzZ A
 vZ wÎg \Wt 0Ð tZ™Æ }i ó}
C Ã ” /0 vZ†]|ä ” ó}
ä ~ž c 0 «Zg ]|X • D™
‹ ñƒ D™yÒ t ÃVß Zz y¸ Ð ~ Y »ÑÆ g$
k Ž ÃVî R zŠ LZ
vZ†]| ( ™Ít) Xì c Û IÐ ¶Š 6tZ™}i ä ~
â•  vZ wÎgž
~Š 6tZ™¥iž å }Y ¸ ~ Â~ äâiÆ ~ vZ wÎg cÛ ä ” /0
â•
Ë Y
]|-Zz Æ yZ gzZ ì Zƒ ™f ú » XÆ VÂgß IyZ ñZÎ ) • $
]|Q p ( å H 7ÌIÐ ® × ä ” Zg Ñ ÌË É”/
g Z'
kZžì Yƒž Zƒ spÔ /0vZ†
 vZ wÎg ~ }g !
¬* ðÃä ~
™uFöŠ 6tZ™}i ä VrZ ( Ð g e kZ) Z®ƒ Zƒ: DÃyZ » Tƒ c
Š
Š
X c
yZ gzZ ]ŸZ ‹Z } ëE Ññ6bÑŠ Ñ!
58™ ¯¤ * {gÃè
[ZŽÆ
6g u
ÃkZ r Ññì gÃènçŽB‚ÆŠ· Æ6~ g
 ™¯¤ * u kZ
Ð 6g u n Æ ® × gzZ 7» ®
g Z' × • ïŠgZŒ
g Z' Û nç »‰£ ` Zy

X • G nZ ‹Zg e ä VrZ6w Ñ+Z
nZ‹Z ª
× ]æ ~nçÆ6
g Z'
7gÃè ®
æ Üãn× àÛÖ] Ðm†_e èÛ‰^ÏÚ t]†ì á^Ò †fnì Øâ^e "# ofßÖ] è×Ú^³Ã³Ú æ
kÞ^Ò çÖ æ é‚ÛÖ] ànfm "
# äÞ] än× ØnÖ‚Ö]æ èËn¾æ t]†ìŸ ˆñ^q ça æ x×’³Ö]
!é‚ÛÖ] á^nfeŸ] ^âˆnrm àÚ ‚߇çriŸ èÂ…]ˆÛÖ] ០ÜãÖ ^ãßnfÖ èÂ…]ˆÚ
D4 t 140 ” èrvÖ] h^jÒ o× än•^uE
29
Æ yZ gzZ yˆZ6yZt gzZ å »‰£ ` Zy
nçB‚Æ6I Z » ~ Ñ
E
Ñžì t ?Š Å kZ å7ý…ñ ` Zy  Yt gzZ å6& §Æ *B‚
t Xì ^
 \W Â @
~ ƒ »® × yxgŠ Æ y Znç {z ¤
g Z' Z X H 7y Ò Ã]æ ä ~

× G yÒ Ã]æ % q
gZ'
® Š 4
Æ® × + iXèY D™ yÒ gz¢ÃkZ
g Z'
X Cƒ 7^Y
[ZŽ
 gŠ 7gÃè ®
uèY ì 7„
• p ÖZ t ~ g × ]æž It
g Z'
 »ëB‚Æ oÑÅ¿6g ZzZa Ûª ^ßò•^Ú ÔÖƒ o× ^ãe ÜÒ†³Ï³Þ
Z
]Ñq ò OZ gzZ Ï( JZ  ž ì t È XÐ Og ~ 6Ð •e J 
Xƒg D™x » 6® × gzZ ƒg VŒ ?Og ~ 6à ?ž • ïŠ ]i YZ …
g Z'
Ð b§kZ X ǃ »Ìnç » ® × Â ðƒ ]gz¢Å ` Zy
g Z' Z }g vLZ

Xì 7ŠŽñng çÆ kZ ~ g
ugzZ ËX ðâ •Û ðä~  vZ wÎgŠp]æ
Xì 9*
™gH]æ Ð b§kZ ~ ]Ñq‰yZž Zƒ x¥Ð kZ
ì @
ƒ x¥Ð gŠ q Z gzZ ¸ „ VâzŠ ]¸!
gzZ ¥i ~6,iZ {z´
Z ]‡)z ®
ð ~ -q × ªì ZƒB‚Æ-„ q
g Z' Znç » VâzŠž
× q á x âZ gzZ ´ â x âZ n ÏZ X ñƒ
+9
KÆ ]‡) ®g Z' Š 4
Æ vZ é):Xg w•
@ Z ~ ®
ƒ ‡Ã - ÂñY Å: gH]æ ¤ × q
g Z' Š 4 Y ~
ÆÃgzZ ì ^
Xì ~tZ@ @
ƒ 7‡Ã-Ð ä™: y Ò ]æ ~ ] ‡)pì
០t†ím †Û$ Ùæ] o× ÄÏm æ ‡çrm é‚ÛÖ] ànfm ÜÖ ]ƒ] á^Švj‰Ÿ] o³Ê æ
!àÏnjÛÖ ]ça ^Ú ^ãnÊ Øì‚m æ læ^Ëjm^³Ú سΠæ Ýç³×³Ã³Ú k³Îæ ^³ãÒ] …•Ÿ †³Û³%Ö]
!Dé^Î^ŠÛÖ] h^jÒE
äWÆ U¬ ]æ gzZƒ ^
J Y ƒ Å: yÒ ]æ Z
 žì t yIZ
Ü z Ž gzZ ì @
‰ ƒ „ Á]z· ~ Tì @Ü z ³»Õ Æ VèY σ
ƒ‰
30
GšG3!
ƒ gÑ „z ì èE©G3
ǃ p Ò » ]æ Î~ ]‡)~ ]gßÅ™f x° ÂXì @
X ˆƒð Ìn Æ ® × Š lŠp]æ âZ
gZ'
nZ ‹Z ZuzŠ
X ¶ˆ¿g ¹!
! ÅŠ· 6}i Å6
á] •çãnfÖ] äjÖª‰ †fnì o× †ã¾ ^ÛÖ "
# ‚Þ] †Û àe] pæ…‚³Ï³Ê ä³–³m]æ
o× ^ãe ÜÒ†ÏÞ ÜãÖ Ù^ÏÊ é†Û%Ö] Ì’Þ ÜãÖ æ ^ã×Û åçËÓm á] o× ^³ãe ܳ↳ϳm
t]†ì kÞ^Ò ^ãÞ^e xm†‘ ]„a æ !‚Ûu]æ Ü×ŠÚ æ p…^ífÖ] å]æ… !^ßò• ^³Ú ÔÖƒ
äÓ×Ú o× knÏe ä•…] o× †Î] ]ƒ] oÚ„Ö]æ ànÛ׊Û×Ö èÚƒ ]çÞ^Ò ÜãÞ] æ èÛ‰^ÏÚ
D140 ” 4 t ärvÖ] h^jÒ o× än•^uE !t]†ì än•]…] àÚ „ìçm ^Ú æ
Ð \ W Â H ì Ã6ä~ ÑZ  žì ~z%Ð ” /0Z ]|2
¿n Æ \WŠ·ž6oÑkZ ,Š äI~6Ãy Z \WÅ„  ZpgŠ ä Š·
»ëž cÛ Ð yZ ä ~
â•  Ñ Çƒ VÛ n Æ yZgzZÐ ,™eñÅ
kZ gut ( £Z ›z ~g g ) XÐ •e ë J
Z  Ð N ZIVŒ 6oÑkZ
gzZ ¸ òf Æ Vâ ›{zžt gzZ å »‰£ ` Zy
nç {zžì ?Š ôÜ6]!
¼ Ž gzZ ì Sg ¹! Û'
~ ! Å kZ {z ÂñY 3gg Z Œ6}i Å kZ Z
 Ãòf
Xì @ƒ ` Zy
{z Xì @
Y 1Ð }i Å kZ
[ZŽ
™„6Vâ ›}i Å6ä ~  vZ wÎgž • ôÜ6kZ hu¼
Û ~ Š šZ Š ZivZ¶g ²Z 0Z)´ž 6ì t · Z » Y fƒ
Dâ •  6ÏZgzZ ¶~Š
ÅVâ ›}i Å6Z   !èÚçŠÏÚ †fnì š…] á] ð^Û×óÖ] Ì׳jí³m ܳÖæ •
6}i Z  gŠ ˆ¿g ¹!
 gzZ 7„ ! Å6Š·ž It ¶ˆ W~ !
: 6gîƉ£ ` Zy
{z 1¼ Ž Ð ~ g ZzZa ä ~
 Ñ Â„g : ! Å yZ

31
•ô çû ãö nø Öû] tø]ø†ìû]ö •ø ]æø ]* †ø fø nû ìø o×FÂø †÷ ãø ¾ø ^Û$ Öø " # äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* †ø Ûø³Âö àô³eû ]ô àô³Âø
tø]†ø ìûžô •ø ]…ø ^*Êø àønû Ûô×ô ŠûÛö ×ûÖôæø ä́Öô çû ‰ö†ø Öô æø äô ×# Öô ^ãø nû ×øÂø †ø ³ãø ¾ø àø³nû uô šö…û Ÿ* û] kô³Þø^³Òøæø ^³ãø ßû³Úô
^ãø ×øÛøÂø ]çû ËöÓûmø áû*] o×FÂø ^ãø eô Üûâö †$ Ïô mö á$ *] " # äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø •ö çû ãö nø Öû] køÖø^*ŠøÊø ^ãø ßû³Úô •ô çû ³ãö nø Öû]
]æû †% ÏøÊø ^ßøòû•ô^Úø Ô
ø ÖôƒF o×FÂø ^ãø eô ÜûÒö †% Ïô Þö "
# äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø Üûãö Öø Ùø^ÏøÊø †ôÛø%$Ö] Ìö’ûÞô Üû³ãö Öø
DÜ׊ÚE !ðø ^vømû…ô]*æø ðø ^Ûønû iø oÖFžô †ö Ûø Âö Üûâö ¡ø øqû]* oj#uø ^ãø eô
X ¶ÅVâ ›gzZ wÎgÆ kZgzZvZ c 0„ä ~  Ñž‰ Ü z T}igzZ
\WÅ] ZpgŠ Ð ~  \Wä Š· Â c Û {Š Zg Z » `Zy
â• ZÆŠ· Ð V ;z ä \ W
ñ Å ¿Æ kZ {zž 6oÑ kZ ,Š •g V;z ÃyZ
n Æ yZ gzZ Ð ,™ e
 Ð Og VŒ 6} @çkZ »ëž c
Z Û Ð yZ ä ~
â•  Ñ X ǃxÛ
X Híz °s§ÅY %g Zzg • ÃyZ ä ” /Q XÐ •e J 
^ãÛŠÎ †fnì än× ä×Ö] ð^Ê] ^ÛÖ "
# ä×Ö] Ù牅 á] …^Šm àe †nŽe à DhE
ØÒ ÄÛrm ^Û㉠†ŽÂ ènÞ^Û$ †_ŽÖ] ànÛ׊Û×Ö ÙˆÃÊ ^ÃÛq ^Û㉠àn$¡$ æ èj‰
# ä×Ö] Ù牅 و æ Üâ‚u] ÜãŠÒ Ü㉠ä³Ö ܳãÃ³Ú "
" # o³fß³Ö] èñ^³Ú ܳã‰
á^Òæ ànÛ׊ÛÖ]†Ú] àÚ äe Ùˆßm ^Ú æ äfñ]çßÖ †_ŽÖ] ç³â æ ^³Û³ã‰ †³ŽÂ ènÞ^³Û³$
# ofßÖ] ‚ne Ù]çÚŸ] l…^‘ ^Û×Ê ^ãÃe]çi æ ÜÖ¡ŠÖ]æ èfnjÓÖ]æ Än›ç³Ö] ÔÖƒF
"
^ÃÊ •çãnÖ] "
# ä×Ö] Ù牅 ^Â‚Ê ^ã×Û ÜãÞçËÓm Ù^Û ÜãÖ àÓm ÜÖ ànÛ׊ÛÖ]æ
D•¨]•çe]E !Üã×Ú
ÃkZ ä ~ Š 6gîÆ Ôwâ 6à ~
 \ W Â c  Ñ ä \¬vZ Z

Ù zq
ÎC ZžG {e{ {g VZ Ûn Æ Vâ ›gzZ H„~ V”¤
Ìn Æ \W b§Å yZž¸B‚Æ Vâ ›Ì~  Ñ X ån Æ VñŠ W
n Æ gñZ Æ Vâ ›gzZ _Š Zj¸ ÛŽ { {g VZ ä \WgzZ åz q Z
- …
 X¸ ,ZÂÆ yZ gzZ ÝsgzZ îE
 Ñ wâ Z
Vâ ›gzZ ~ 4G
0G5µg ÷ Gz {z gzZ G {e
Å yZ n Æ x »Æ6Ž ¸ : òŠ WáZz ä™x » k0 W~B; Æ
Æ yZ Â c
š Ê· ä ~
X HnçB‚Æ yZgzZ c  vZ wÎg ÂD™e
ñ
32
äÖ á] ½†j•] æ †fnì "
# ä×Ö] Ù糉… x³jjÊ] Ù^³Î ” Œ^f àe] à³Â DtE
^ß_Â^Ê ÜÓßÚ š…Ÿ^e Ü×Â] àvÞ †fnì Øa] Ù^Îæ ð^–ne æ ð]†³Ë³‘ سÒæ š…Ÿ]
!D•¨]•çe]E ÔÖƒF o× Üâ^_Â] äÞ] ÜÂˆÊ Ì’Þ ^ßÖæ é†Û%Ö] Ì’Þ ÜÓÖ á] o× ^â
z * ZzgÐ ” k„0Z
 Ñžì e
ÎgzZ }iž ÅoÑgzZ H ì6ä ~
… YÃx »Æ }i {Š ciÐ VÍß\Wëž ¹ä6IZ X ǃ õJ/ÍG e
& u\W~0
Ûn }g ø gzZ ǃxÛ n Æ \ Wž6oÑkZ £Š }Š Ãë}i •
X ¶~Š 6oÑkZÃyZ ä ~
 \Wž Hwì ä ” k„0Z ÂX ǃx
”†Û Ý^Î †Û àe ä×Ö]‚f †fnì Øa] Å‚Ê ^ÛÖ VÙ^³Î ” †Û àe] à D•E
ÜÒ†ÏÞ Ù^Îæ ÜãÖ]çÚ] o× †fnì •çãm ØÚ^ á^Ò "
# ä×Ö] Ù牅 á] Ù^ÏÊ ^fn_ì
Øn×Ö] àÚ än× p‚ÃÊ Õ^ßâ äÖ^Ú oÖ] t†ì †Û àe ä×Ö]‚f á]æ ä׳Ö] ܳ҆³Î] ^³Ú
^ßjÛãi æ ^Þæ‚ Üâ Üâ †nÆ æ‚ Õ^³ß³Ú ^³ß³Ö ‹³nÖ æ 塳q… æ å]‚³m k³Â‚³Ë³Ê
ÐnÏvÖ] oe] oße àÚ ‚u] å^i] ÔÖƒ o× †Û ÄÛq] ^Û×Ê Ü³â ð¡³q] k³mœ…‚³Îæ
æ Ù]çÚŸ] o× ^ß×Ú ^Âæ "
# ‚ÛvÚ ^ކΠ]‚Îæ ^ßq†íi] ànßÚçÛÖ] †nÚ] ^³m Ù^³Ï³Ê
Ôe ÌnÒ " # ä×Ö] Ù牅 ÙçÎ knŠÞ oÞ] kßß¾] †Û Ù^ÏÊ ^ß³Ö ÔÖƒ ½†³•
è×mˆa ÔÖƒF á^Ò Ù^ÏÊ è×nÖ ‚Ãe è×nÖ Ô‘ç×Î Ôe æ ‚Ãi †fnì àÚ kq†ì] ]ƒ]
ÜãÖ á^Ò^Ú èÛnÎ Üâ^_Â] æ †Û Üâ¡qªÊ ä×Ö]æ‚ ^m ke„Ò Ù^ÏÊ Ü‰^ÏÖ] oe] àÚ
Dp…^íeE !ÔÖƒ †nÆ æ Ù^nu æ h^jÎ] àÚ ^•æ†Â æ ¡e] æ Ÿ^Ú †Û%Ö] àÚ
cB; Æ /0vZ†ä 6IZ Z  žì e Zzg Ð ” /0Z ]|
6Š· ä ~
 vZ wÎgž cÛ gzZ ñƒ } 9 n Æ[” /]| Â…
â•
»vZ J Z Ð N ZI»ëž c Û gzZ Hnç6wZñZ Æ yZB‚Æ
â•
Ü z Æ ] Zg ‰ s§ Å w â LZ V;z /0 vZ†žt gzZ Ð N ZI
6yZ ‰
ì 7ÔŠ gzZ ðÃ{z´Æ Š· V ;z gzZ ‰ … Vî 0 B; Æ yZgzZ ˆÅ CŠ c i
ÂXì H {Š Zg Z » mz° Å yZ ä ~ gzZì o6yZ ~g ø gzZ • ÔŠ }g ø {z
¹gzZ c
Wk0
Æ y Z ¿q Û ê » kZ ä ” /]|Z
Z » ½Z ! Z ´ Â 1 â • 
33
Û'
gzZ 3g g ZŒ… ä ~
 ·èÑq • s ï … \ W H Ý>Z ÷Z } Z ž
ì w ì Z¾ H ¹ ä ”/ ÂX ¿g oÑB‚}gø Å kZgzZ HnçB‚}g ø
 ǃ wq H Z¾Lž
gzZ Ç ñY ÑïÐ 6 ÂZ wÈw¸ » ” Ñ ~ž
L Vƒ Š
~ÌØZ1Z Â{zž ¹ä kZ X ó óσ ChzŠ ] Zgˆ Æ ] ZgB‚}¾ ï
 zZ ~¾
” /]|X ¹^ÑäÂÔŠ Æ vZ } Zž c Û ä ” /]|X åt Zè »
â•
{)z V±g z yÑ0 Š ™íz °ÃyZ ä
zZ gzZ wâ 7 Å VÃyZgzZ c
yâ ‚gzZ .
X ~Š ~ ]gßÅ
¶: ÅŠ· ¶ž¢Å Vâ ›}i Å6žì w ZŠ 6]!
kZ Ìgut
X D™ ZŠ Z Ì7 Å}iÃy Z” /]|:gz
nZ ‹Z ZŠ
X @ Ð yZ Â @
Y 1 gz¢tb ƒŠHnç » ® × ¤
g Z' ZB‚ Æ 6Š·
»‰£ ` Zy Ð yZžì ?Š Å ] !
kZ Ìt Z® Š
1 7tbÐ yZ ê a
 ™¯¤ *
X• ˜ r ÑñX @ B‚Æ T Š
Y H7¦Ãtb Hnç
Û 6X ¶Å Vñf w Å6Š·L L
._Æ ¬ãZz Æ ˆ y WŒ
zt b
Ð y Z {zžì @ Ö ÓgzZ‚z >Ãi6Vâ›b§T å @
ƒ xiÑ6# ƒZ¬ ` Zy

6Š·žì §Zz ]g @ t p}™4ZŠ ~ wÓZ š  ò ¸Æ™wßz ` Zy
ztb

Ð6Š·ž Zƒt È » T Š H7wßz gzZ¼ Æg ZzZa Û ñZÎÐ
t :gz ¶76gîÆ ® × ¶6gîÆ ` Zy
g Z' {z ¶CY Å wßzg ZzZa ÛŽ
ó Xó Zƒ 7¿6tb
e ÛJ
WÅy WŒu Å6zŠ·ž Ç ñWxiÑ
[ZŽ
@ 6Vñfžì wìt „¸ » *
Â c
Wtb Þ ‡?Št Å *
ÑñXì À. Ññ
7¹! nZ‹Z » ä™: ZŠ Ztb66Š· Ð ä™ ZŠ Z ` Zy
 W ` Zy
gzZì @ c
ì
Z gzZ ì ng ÑZ ` Zy
q ` Zy
gzZ ì kZ°Z ` Zy
  gŠ ] !
X 7„
tb t pX Lg
34
Å kZ ` Zy
gzZ 6¯ Å ]Z f Å kZtb  Y G wßz „ VâzŠt Ð ¿
X • M
X6Y ¯ Å}i
nZ‹Z åa
® × ÃnçkZ Ì~zZgÆ6g
g Z' uŠp Lž  ™¯¤ *
L •˜r Ññ
X¸ B:nç »
[ZŽ
¸ B:nç » ® × Ãnç kZ Ì~zZgÆ g
g Z' uŠpž *Û t » *
â• Ññ
• ! ô&ì cÛk
â• ’ä *Ññž 6á Zz ä™e Zzg ŧZz kZ Xì Ãû
~ }g !
Æq Ù ë X evZ èg {k
Z C Ù 1Z gzZ k„0 vZ†Ô/0 vZ†ª
C
X • D™Ã6] ŸZ ‹ZÆ *
Ññ
ŽZzg 0Ð ”/0vZ†]|
oÊ æ "
# ofßÖ] ‚ã o× äÂ…]ˆÚ p†Óm á^Ò †³Û³Â à³e] á] ijÊ^³Þ à³Â -i
†ì! oÊ äÇ×e oj# u èmæ^ÃÚ èÊ¡ì àÚ ]…‚‘ æ á^Û%Â æ †³Û³Â æ †³Ó³e o³e] é³…^³Ú]
än× Øì‚Ê "
# ofßÖ] à oãße ^ãnÊ '‚vm sm‚ì àe ijÊ]… á] èmæ^³Ã³Ú èÊ¡³ì
àe] ^ãÒ†jÊ š…Ÿ] ð]†Ò à oãßm "
# ä×Ö] Ù牅 á^Ò Ù^ÏÊ äÖ^ò³ŠÊ ä³Ã³Ú ^³Þ]æ
o`Þ "# ä×Ö] Ù牅 á] sm‚ì àe] ܇ Ù^Î ‚Ãe ^ãß Øò‰ ]ƒ] á^ÓÊ ‚óe †³Û³Â
DÜ׊ÚE !^ãßÂ
ègtzçgzZ y¢/–1Z ~ÇÆ ~
 Ñ ” /0Zž• ë «*]|
]|ž J VŒ ¸ ïŠ 6ñZ™¥i KZ ~ gzŠ ðZ’Z Æ ÄÜ Å evZ
0 «Zgž â]!
Æ kZ ” ó} t ÃyZ ~ y
WÆ ÄÜÇÆ” tzç
 ‰ k0
žZ Æ yZ ” /0Z ÂX • D™yÒ Æ˜Ð ~  Ñ ~ }g !
 vZ wÎgž ¹ ä VrZ Â Y7 Ð yZ gzZ åB‚Æ yZ Ì~
ng ÑZ Y Z™ ~
EE!
kZ Ð yZ Z  gzZ c Û ü ©3 Ð
Š hgÃkZ ˆ Æ kZ ä ” /0Z ÂX¸ D â•
35
 vZ wÎgžì I » ó}
kZ ä ~ Û Â @
0 «Zgž D â• Y Y7 ~ }g !
Æ
Xì H IÐ
†fíÖ^e p†ÞŸ ^ßÒ ÙçÏm †Û àe] kÃÛ‰ Ù^³Î …^³ß³m• à³e æ †³Û³Â à³Â -ii
èßnn àe] èm]æ… oÊ æ äß o`Þ "
# ofßÖ] á] ÄÊ]… ÜÂˆÊ Ùæ] Ý^ á^Ò oju^³‰^³e
DÜ׊ÚE ä×q] àÚ å^ßÒ†jÊ
ëž ‹ ñƒ D â• Û Ã” /0Z ä ~ž • ë vZ¶g g bŠ 0 z/
H òúŠ ä ” «Zgž åw‚ ª ž J
VŒ ¸ Ù Š 7`wðÃ~ ® ×
g Z'
Zzg ÅÄ0Z Xì H IÐ kZ ä ~
zz Å kZ ä ë :žì ~ e  Ñž
Š ™uF
X c ÐZÐ
wÑ+Z » *
ÑñÐ VìZzg yZ
žì s%Z ~ }g ! kZ yxgŠ Æ ( V(u zŠ yZ ) L Lž • ˜ *
Ññ
Zzg ( ~uzŠ ) X H uF“
._Æ e  ÃA ç kZ ä ” /0 vZ†]|
tzç]|._Æ e Zzg ( «)gzZ ~ w ‚ „¬ Æ ]Ãz Å ~
 vZ wÎg
èYˆ w‚:@
h Z ã½Æ ]Ãz Å ~ Í~y
 vZ wÎg c WÆ ÄÜ Å ”
›z ~g g ª®tZzg VâzŠtèa X ðƒ ~ Y 60 ]Ãz Å”tzç]|
B‚ q
Z '!ZÇ!zŠtžì CÙ ªp 9Ð p ÒÆ Š ‹Z z • Z®• Å
Û }uzŠž ǃ 9 Št Z® ‰ƒ 7
zŠ yZ ~ Ýzg Å bÑŠ z íZŒ
Ð ~ VÂ!
Xì kª +ŒÛ {Š c
igzZ e Zg ] !
´Ã
”/0 vZ†]|ž 7û. Þ ‡gzZ kª +Œ
Û b§ Ë]! t wq¾
 ƒ Zƒˆ w‚ k• ã½Æ ]Ãz Å ~
žZ  vZ wÎg D» ƘÅ]' #Ã
ƒ x¥=._gzZ kª +Œ
ì @ Û Ð p ÒC
Ù ]!
à Zz w ‚¬ ~«£Æ kZ
ä~ vZ wÎg Zƒ ~ ~ó âÍŽ ˆ Æ y´ZÆ Z1g *’žì Yƒ ÂtèY
q Û Æ˜B‚Æ ñŽ Å ng ÑZ Y Z™z ]'
Z »zg Ð kZ Ã]Z|‰gzZ ðâ• #
36
Ë W7~™] !
ž$ ñ 0ñvZ†]|J
t pƒ Zƒ: D» kZ Ã/ w‚|Š W
{z gzZ å\ 5 éà V ~ :W » Vâ ›V˜ ~àÐ Lgq Z ‰Üæ
z VÅ yZ gzZ DÆ x ©Z z b) ´Š gzZ /Zz [pÐ ]ÑqÆ }uzŠ q
Z
k• ã½Ã”/0Z ]|D» ]! +Z qZ ¸ n
g pŠ u" ~ ® • á Z
ÌgzZ/ôkŠ ã½{z´Æ ó}
0 «Zg ]| ~zZg Æ Tƒ Zƒ ˆ Æ w‚
x° z iZŽ ¦Ñ » TgzZ ¶]! Z Ž gzZ ¸
à Zz äW~ }@xz Dx ¬ gzZ iq
ÅyZ™{ä ~zZg ËÆn {z´Æ «* ]|]! t ì eX åmÐ i ZŽ
{Š c
i ] ! ( ~uzŠ ) ~ «£ Æ ]!( «) kZ T¾ Xƒ ~Š ™ [™s§
Û Õ)
( Y 83 ~Z Y 46-45 my WŒ ó Xó ì g ±Z .
Þ ‡gzZ wë
 Ñ Ð wzZ x ¬èY ì Ãûw Ñ+ Z Zg7 t » *
»ˆ Æ ]Ãz Å ~ Ññ
X 79¢ Š Z%w ‚ ª
Zzg ÅvZ¶g g bŠ 0 z/ -i
 vZ wÎg Ð wzZ x ¬ ~ e
Æ ]Ãz Å ~
Æ äƒŠ Z%w‚ ª »ˆ ƧZzgzZ ËXì ?Š š òúŠ ¢ Š Z%w ‚ ª »ˆ
6Š ã
ßF ¾yWÃäƒ Š Z% w‚ ª »ˆ Æ ]Ãz Å ~ vZ wÎg ~ «£
žì ~ e Zzg Ås 0Z gzZ ¸ Ù Š : `w¼ » kZ ä *
ÑñXì Ýq
Š ™uF
X c ÐZÐzz Å kZ ä ë : ª ä×qŸ å^ßÒ†jÊ
}i 6® × z ]'
g Z' #Šp” /0 vZ†]|J ‰ Ü z kZž Zƒ x¥
{z • ðW¥i Ž k0Æ evZ èg +̀' îS/ô6gîx ¬ X¸ ï Š
]Ãz Å ~
]q :+Z J  Ñ gzZ Nƒ „~ yZ Ž ‰¥i Å V ¸´<<
E
nç » TÆ6ñZÎVƒ ðƒ„~ èEG 4)'{ ¥i<<~ Xž Nƒ 7
gÃè§Zz {z »” /0vZ†]|~ }g !  vZ wÎgŠp
Æ „6gzZ Hä ~
ñY 1yâ òúŠt » r
 ™¯¤ * ZÆŠ· Ð6Ž [ ƒ
» ` Zy
ÑñX ¯ ̄ !
kZ ÂÐ kZ Âì Š Z% w‚ ª »ˆ Æ ]Ãz Å ~
Å ] !  Ñ Ð wzZ x ¬ž
gzŠ Æ ~
 ÑèY å Zƒnç » ® × B‚Æ Š· Æ6ž Ï ñYƒ ”
g Z'
37
ˆ ~Š n Æ “
 » Ê· Ž ¶}i ~ 6sÜÅ ” /0 vZ†]|~

Zƒ Z{ » ~zZg ËÌx *
»vZ¶g «*
]|ä *
Ññžì ÔÌt -ii
/0vZ†ª äÃÚ ^Þ]æ än×³Â Ø³ì‚³Ê ž• ë ~ e Zzg KZ «* X c Û7
Šg Z Œ
X åB‚Æ yZ ~gzZ ‰ k0 Æ evZ èg ó} 0 «Zg
×C
Ù c
Ð&
/0 vZ†]|X¸ áZz •g Æ êG z å' kî » x *
»-Zz Æ «*
( ~Š !
Wº Z £Z GxsZ yâ Ý) X¸ xÝÆ y Z gzZ ¸ A ~ k
 ËÃ ”
y
ƒ Zh Ð Ë c  ÃyZ { Zp ä ”/0vZ†
ƒ HÝq ~ Ôw â ~ k
—]!  ËŽ ¸ µZ Q{zž7s%Z » Ë~ kZ
t gzZ¸ ¶ xÝ~ k
/0Z «* Ù !
ÂX Zƒ ~ gzŠ Æ” /]|i ¸W » VÇZ±~ YC Ð [²ž 7
X ñW7¬ Ð ÄÜÅ” /]|k0 Æ”
Ät ž ì ¸ CÙ ªgzZ ìg w ‚ Mk0
Æ ” /0 vZ† «*
-iii
åmZ(Ð yZ Ô /0ZèY σ ðƒ {„ 6]Ãz Å” /0Z ]|
Ù {g !
Æ ëg Š g ZD ä Q0 vZ†û%q Zž J VŒ ¶: Zg ZÍ ðZ]
Å yZ gzZ
0ZiŠ q
Z X c Š ™g ïZ s ™ ä VrZ Â ;e *
y
h Ð ”/0Z ]|ÃyZ nú
 Û ä ” /0Z ]|G 7 ëgŠ g ZD
c â• Ù M~ŸÆ 7 Å «*
ä%¬
ä \Wˆ Æ kZ ,Š ™: 2~ŽÃí }ëgŠ Æ%¬ 0Zž Vƒ @
ge ~
( ~Š !
Wº Z£ZGiZ xsZ y âÝ) ( ƒŠ ZiW ?î Y) †u kÞ^Ê gâƒ] cÛ
â•
gzZ Zƒ ~| 43 i ¸W » ÄÐ g ±Z kZ X Zƒ ~| 73 w ÙZ »” /0ZgzZ
9¸ gzZ ì g ½" e
Zzgt Z®X ðƒ qzÑ~| 41 ÄÜ Å” tzç]|
W7~{ ~y
X c WÆ ÄÜgzŠÆ” tzç]|§Zztžì
Ñ” /0Z ÃkZ ƒ s ÜÆ ãWŒÛ Y AŽ nç ~1g gzZ x Zwq
Z Q -iv
w ‚zŠ Æ *
t Vƒ ìg D™J Ññw– ªJ ˆ w‚q ZÆ Ôg Å ~ 
ZèYì ] !
D» ]5çÆ yZ Ô /]| H  Yƒ: DÃyZ¤ ÐÌ
38
X¸ M
 ™ IÃyZ Â{z ǃ:
Ö wÅŠÎ~| 9 ž• ˜ Šp *
•gÆ {gëÜæ ” /0Z X ðW# Ññ2
~ :W » Vâ ›V˜ ~àÐ Lgq Z‰ÜæL LÆ *
Ññw– gzZ áZz
x ©Z z b) ´Š gzZ /Zz [pÐ ] ÑqÆ }uzŠ q
Z {zgzZ å\ 5 éà V
tw ‚ k• ÂÃ * Ññ ó '
ó ¸n
g pŠ u" ~ ®
• á Z z VÅ y ZgzZ DÆ
* ÑñuŽ » {gëÜæèY • 7{Š â W6ä™tw ‚zŠ Âëpì g ZØŠ *
 ™
ì Cƒ ]ªz À• n g t ‚Ã,Å” /0Z ]|gzZ ì 5 ä
C™ wßz {)z ‚{zžì @ ÌÐ ÃÅ #
g¦ Ö ÓgzZ ì @
ƒ6´ Zn玞
ñY 1 yâ tžì @Y {g ¸ sÜ[Z »I7ÃyZ ä ËJw ‚zŠ 6kZ Xì
Vƒ D™ ng ÑZ Y Z™z ® × Ìvß Ð ¹ vŠ b§Å ”/0Z ]|ž
g Z'
 ˆ á²¹ Q XÐ Vƒ D™Ì6Ð V Âgß{Š™4Å ~
Z  Ñ gzZÐ
+'
» Z n Æ ï• D™ It :ÑZ Zî × {zž â]!
g Z' t Å ” «Zg
]|Æ ä™{øozƒIñO  å [ ƒ »Ìnç »6X¸ : ŠŽñ/ô
Š ™uF
X ñY c ÃA ç,Zž Hg (Zà j§Æ o ôZ ä ”/0vZ†
wÑ+Z ZuzŠ » * Zzg Å”/0vZ†]|
ÑñÐ e
Š hgÃkZ ˆ Æ kZ ä /0Z ÂL Lžì ~ e
~ ˆ Q X c Zzg kZ Q
0 «Zgž ïŠ [ZŽ  @
wÎgž ¹ä ó} Y Y7 0Æ kZ Ð yZ ÌZ 
ó Xó cÛ IÐ kZ ä ~
â• vZ
Ññ2
• ˜ *
 vZ wÎg X¸ D™g !
]Ãz Å ~ #”/0 vZ†]| L L
zg » » }'
# ”g
Y Z™ z {' u ŠƘРó} 0 «Zg ]| ä VrZ Z  ˆÆ
ó Xó ìg ïŠ ò : » iZŽ x°QgzZ c
Š hgn Æå ÃngÑZ
Û Õ)
( 49 mY 83 ~Z yWŒ
39
[ZŽ
u {gÃè ¸VzSPž BNŠ Šps »Z r
» — ä ” /0Z g ™
" ä³×Ö] Ù牅 á] s³m‚³ì à³e] ܳ‡ ž *
# Û t » yZ H~ Ýzg ÅyZ c
â• Û g ÖZ
â•
G
Š 4
6iZŽ x°q G
Æ” /0Z éS5š¢ ZzŽ ì Y Y c Û ò : (Z » yZà ^ãß o³`Þ
Šg ZŒ
Xƒ @ÑŠ
™ª
ñ#¸ D Wh
 VY ò :Ð ” /0Z vßy
Wžì ]!
Å WÎQ
ì Zƒ Za ~ ˆ „ s%Zt ž Zƒ x¥ ?¸ D Y 7VY k0 Æ +”Zg
7xb » #Ö wÅ kZ ~ [ ZŽ Ì”/0Z gzZ X¸ : ŠŽñ/ô'
 
» Zž Z
Û
Zzg 4Å kZ {zž¸ D™!Zj6” «Zg ÃyZÉ ¸ D â •
èÑq • D™e
¹ ïÐ yZž¸ ŠŽñ/ôãZ ~ {gëÜæ ˆ w ‚ q Z Æ ~tÔg
ä™g ®Z6y Z sÜ~ ïgzZ äY k0 0 «Zg sÜX ¶y‚ W
Æ ” ó}
X ¶y ‚WïÐ yZ¸ Ì ”/]|gzZ ” –1Z ]| ?¶zz HÅ
wÑ+Z ZŠ» * Zzg Å”/0vZ†]|
ÑñÐ e
 ™¯¤ *
:• ˜ r Ññ
»6ÔŠ· q
Š 4
Æ /0 vZ†]|¤
Zžì t ]!
Å WÎ L L ( [)
0 «ZgÉ D™: uF
ó} î × žt sÜ: {z  @
g Z' × nç
g Z'
ƒnç » ®
xŠy
” –1Z ]|QgzZ J  vZ wÎg6nçTž¸ M
Wä ~ ÈÌt Ã
kZ 6µñkZÉ ì Y Y ¹ ^
Y*
z qNù ÐZ H ¿ä ” /]|gzZ
p å: gï Z ÃËÐ 6nçèY ¶$ Ë ƒ 7ðà ~uzŠ ?Š ~ ¸gzZ 4Ð

{'#ä~ vZ wÎgì Yƒž c Û t ä ” /0Z ]|._Æ e
â• Zzg q
Z
Û Æ˜Å·g Z'
0 «Zg ä VrZ Z®ƒ Zƒ : D » kZ 7Z gzZ ƒ ðâ•
Å ó} × z
™ uFn Æ å à ng ÑZ Y Z™z ® × ñƒ D™Š OZ 6g
g Z' u {Š™ e
Zzg
X ó óc
Š
40
[ZŽ
«Zg ]|ä ” /0vZ†]|ž• ` ™™f g !
F6zZ ]!
t ë -1
Æ yZž 7t å cŠ ™ uFÃ ® × o ôZ ñzgiZ 6e
g Z' 0
Zzg Å ” ó}
„ {Zg ŃIz c äVrZÉ ðƒ " U Y*
x ZwgzZ ^ × Ð ïq
g Z'
® Š 4
™uF î × ¤ ôZ ƒ g
g Z' u à Zz iZŽ x°h
•á žÐ˜}
kZ gzZ Å 7g (Z
* Û ÕŽ ì Cƒ Ð e
ÑñŠp645 mY 83 ~Z yWŒ Zzg kZ G@ Š
Å kZ X c
Xì Å™f ä r  ™¯¤
oÊ Ü×Â] kßÒ Ù^Î †Û àe ä×Ö]‚f á] ÜÖ^‰ oÞ†fì] Ù^³Î h^³ã• à³e] à³Â
# ofßÖ] áçÓm á] ä×Ö]‚f oŽì Ü$ p†Óe š…Ÿ] á] "
" # ä׳Ö] Ù糉… ‚³ãÂ
!š…Ÿ] ð]†Ò Õ†jÊ äÛ× àÓm ÜÖ ^òn• ÔÖƒ oÊ '‚u] ‚Î
 Û ä ” /0vZ†ž c
c â• C ävZ¶g Ý‚=ž• ë ~C Ù i [ Þ0Z
vZ†Q Xì CY ~Š 6® × }iž å }Y ~ ÇÆ ~
g Z'  vZ wÎg ~ž
Š ¬* ðÃ~ }g !
: DÃyZ » Tƒ c Æ kZ ä ~  Ñ }ž Zƒ spà ”
Š ™uF
X c Ãng ÑZ Y Z™ä VrZ Z®ƒ Zƒ
ÙCªÃspgzZ˜}sÜÆ” /0vZ†]|p ÖZ ~y WÆ g
u kZ
L ñY ¬Š ~¨£Æ w ¸kZÆ yZ Z
 vZ wÎg ~L ž
~  ÃT• D™
t sܳ Âóì
à y Zž ì À ó CY ~Š 6® × }iž å }Y ~ ÇÆ
g Z'
X ;g „ —É Zƒ 7¢6] ! 0 «Zg ]|
Å ó}
X • D™7~ 8g}uzŠ Ã]!
KZÐW *
Ññ
@ × 6nçq
g Z'
ƒnç » ® Š 4
Æ ” /0vZ†]|¤ Z b§ÏZ L L
¿Ì» tzg à ]|gzZ & œ]|É ;g ¿» ~ vZ wÎgžt sÜ: 6T
0Z Z®X å *
™¿6¿vZ èg T<
 gzZ ~
 vZ wÎg <
 *
™¿6kZ Â ;g
X ó óïŠ hg *
™¿6<
 kZ {zž åeùÐ <
 Ô¬‰”/
41
Û Õ)
( 50Ô 49 mY 83 ~Z yWŒ
~~t Ôg?kt w– Æ *
  ž • ë ë ~ [ ZŽ Æ kZ
ÑñZ
]| Â6<
 Å® × èYì ë!
g Z' w Ñ+ Zt » *
Ññì Zƒ ˆ w ‚q
ZÆ

<q ZÉ ðƒ 7<
 uF
Ð ä™uF [Z X „ å¿» ”/0vZ†
á Æ<
yc
•  ~uzŠ Ð
 Ô¬ ‰” /0Z ]|gzZ ì Zƒ w ÙZ s§Å <
# ofßÖ] áçÓm á] ä×Ö]‚f oŽì Z
^òn• ÔÖƒ oÊ '‚u] ‚Î " á
 ž å¸ y •
~}g !kZ ä ~ Ñh •á ž Zƒ spt Ô /0vZ†]| !äÛ× àÓm ܳÖ
*t Ð yZ }ž HI ÃkZ ä VrZ ƒ c W: ~ DÆ yZ Ž ƒ cŠ ¬* ðÃ
 5gzZ ¬
Ãng ÑZ Y Z™ä VrZ) !š…Ÿ] ð]†³Ò Õ†³³jÊL L Z® ñY ^g: <
Š ™uF
X ( c
nZ ‹Z » ” " 0h
U i ]|
Ü×Â] k ßÒ ä×# Ö] æ ^Þ] sm‚ì àe ÄÊ]†Ö ä×# Ö]†ËÇm Ù^Î äÞ] k e^$ àe ‚m‡ àÂ
Ù^ Ï Ê ¡ j j Î ] ‚ Î "
# ä×Ö] Ù牅 oÖ] …^’ÞŸ] àÚ á¡q… ð^q ^ÛÞ] äßÚ &m‚vÖ^e
!Å•]ˆÛÖ] ]æ†Ói Ÿ äÖçÎ ÄÛŠÊ Å…]ˆÛÖ] ]æ †Ói ¡Ê ÜÓÞ^• ]„a á^Ò á]
yZ ~ nÅvZ ñâ • Û 3g ” ó}
0 «Zg \¬vZ ¹ ä ” " 0h
U i
Æ~  vZ wÎg ~g »Z zŠž ¶âZ ]! {Š c
X Vƒ¸! u~ «£Æ
iÐ g
: 6{g YZ E Âìnçt Zg v¤
Zž @ Û ä~
â•  \ W ÂñWñƒ D ×k0
X zŠ: 6{g YZ Ež ‹t sÜä «Zg ÂzŠ
nZ‹Z »vZ¶g Ý‚]|
^ãe Œ^e Ÿ Ù^ÏÊ š …Ÿ] ð]†Ò à ä×# Ö]‚f àe ÜÖ^‰ kÖª‰ Dh^ã• àe]E
Ä Ê ] … † % Ò ] Ù ^ Ï Ê s m ‚ ì à e Ä Ê] … à  † Ò „ m p „ Ö ] k m œ … ] k × Ï Ê Ñ … ç Ö ] æ g â „ Ö ^ e
DÔÖ^ÚE !^ãjm†Ò] èÂ…ˆÚ oÖ kÞ^Ò çÖæ
}iÐ ”/0vZ†0 Ý ‚ ä VrZžì e
ZzgÐ vZ¶g ~C Ù ixâ Z
42
ðÃ~ ¶Š {g YZ núÆ ~0
e äÎ cÛ Â HÄc
â• gŠ 0Æ ¶Š 6{g YZ Ã
Zzg Ð ó}
Åe 0 «Zg Ž ì x¥g
u {z Ã\W ¹ ä ~ Xì 7`w
ÃkZ ~  Cƒ }i Å kk0 }÷¤Z X • D™ CŠ c
i ¹ «Zg cÛ ì CY
â•
X êŠ 6{g YZgz¢
nZ ‹Z »vZ¶g kî ¤ ]|
äßÚ ÄÛ‰^Ê sm‚ì àe ÄÊ]… oÖ] ^ße Ð×_Þ] Œæ^_Ö Ù^Î ]‚a^rÚ á] æ†Û àÂ
ä×Ö] Ù牅 á] Ü×Â] çÖ ä×Ö]æ oÞ] Ù^Î å†ãjÞ^Ê Ù^Î "
# ofßÖ] à äne] à &m‚vÖ]
á] Œ^f àe] oßÃm ÜãßÚ äe Ü× ]ça àÚ oß$‚u àÓÖæ äj×³Ã³Ê ^³Ú ä³ß³Â o³`Þ "
#
]†q] ^ãn× „ì^m á] àÚ äÖ †nì ä•…] å^ì] Øq†Ö] ÄßÛm ០Ù^Î "
# ä×Ö] Ù牅
DÜ׊ÚE !^Úç×ÃÚ
ž ¹Ð vZ¶g kî ¤ ä vZ¶g@Wžì e Zzg Ð vZ¶gg bŠ 0 z/
’gu {z Å ~
 Ñ Ð yZ gzZ g k0
Æ ” ó} 0 «Zg ]|B‚}g ø
Š uQÃvZ¶g @Wä vZ¶g kî ¤ X • D ‹Ð W ZzÆ R LZ {z Ž
gzZ c
( Ì) ~ Âì H IÐ kZ ( ªZz) ä ~
 vZ wÎgž }Y ~ ¤
Z nÅvZ ¹
]|¿•Zz Ðnç kZ {Š c i ÐVÍß yZ Â= pX @ ×
g Z'
™: x » » ®
Ð ~ ?ž å cÛ t ( sÜ) Âä ~
â• C ä ” k„0 vZ†
 vZ wÎgž c
6kZ {zžì 4Ð kZt }Š núš ( n Æ “
 » ) }i à ð¸ LZ ðÃ
X}™wßz ]̀Z ³¼
 ™¯¤ *
nZ ‹Z » r Ññ6g ï ZÆvZ¶g kî ¤ ]|
:ž• D™nZ ‹Z V- 6g ïZÆvZ¶g kî ¤ ]|r
 ™¯¤ *
Ññ
žì ¹ ä x Z™É@‰t0 ëgzZnÆ yZ Ž 7 (Z }'L L
{z Z® ¶¿g }Š 6® × }i KZ ä VrZ gzZ ¸ Zc ¿6®
g Z' × Šp {zèa
g Z'
X¸ ë ^ YÐZ
43
Äe†Ö]æ &×%Ö^e š…Ÿ] ð]†Ò à ^ÛÖ^‰ æ ]‚a^rÚ kÖª‰ Ù^Î äÞ] •^Ûu àÂ
‚ôõa^rÛÖ ÔÖƒF l†Ò„Ê Ù^Î ^‰^e äe†m Ü×Ê ^‰çñ^› ÔÖƒ à kÖ^‰æ å^³â†³Ó³Ê
!Å…]ˆm äÞ] Ù^ÏÊ †Îçm æ äʆŽm á^Òæ
9
6gZzZa ðåa z ðäÐ vZ é):X+g Ý‚gzZ @Wä ~ž ¹ ä vZ¶g Š ×
vZ¶g kî ¤ ä ~gzZ Œ{z(ÃkZ ä VâzŠ  Y7 ~ }g ! Æ ng ÑZ Y Z™
~ž • ë X c0
7`wðÃ~ kZ ä VrZ  HwZÎ~ }g ! Æ kZ Ð
× {zž ¹ ä VrZ ¸ D™-Âz *ƒÅ yZ {z HÐ @W™f » kZ ä
gZ'
®
X • D™
ÑŠ 6kZ • ‰ ¾ U9Ž p ÖZÆ Å•]ˆ³m ä³³Þ] ~ e
• D™ª Zzg kZ
s Z [Â e
x âZ g U Z Å nÏZQ X¸ Zc ¿6®
Zzg gzZ q g Z' × kî ¤ ]|ž
X •t p ÖZÆ Tì Ì~·
èÂ]…ˆÖ] à ^÷‰çñ^› Ùª‰ äÞ] •^Ûu à èËm„u çe] ^Þ†fì] Ù^Î ‚Û³v³Ú à³Â
á] Ù^Îæ äãâ†ÓÊ Üna]†eŸ ÔÖƒF l†Ò„Ê ä³e Œ^³eŸ Ù^³Ï³Ê ije†³Ö] æ &³×³%Ö^³e
!Ù^Î ÔÖƒF Øq] àÛÊ äÂ…]ˆm š…] äÖ^‰çñ^›
ÅvZ¶g Š × ä vZ¶g•1Zž • ë vZ¶g ·x â Z
VrZž ðC ]!
VrZ Â H wZÎ~ }g !
Æ® g Z'× 6g ZzZa ðåa ðäÐ vZ¶g kî ¤ ä
 HÐ vZ¶g ••Z'Z ™f » kZ ä ~ ÂXì 7`w ðÃ~ kZž ¹ ä
Ð vZ¶g ••Z' 
Z ™f » kZ ä ~ ÂXì 7`wðÃ~ kZž ¹ ä VrZ
6® × {z ÃTì }i k0
g Z' Æ kî ¤ž ¹gzZ HI*
ÃkZ ä VrZ Â H
Xì ¹t ä VrZÐzz kZgzZ • ï Š
ñƒ G g (Z î × nkî ¤ ]|žì @
g Z' ƒ ãZz Ð VìZzg {gÃè
¿t » yZ Ê ×gzZ ••Z'
 Ü z kZ gzZ ¸
Z @Wg bŠ 0 z/‰ Y fi Ÿ‰Æ ‰
ä VrZ p,Š hgÐZ {z l»ž ̹РyZ ä ‰gzZ å 4 Z' gzZ d
X ¹Ð g bŠ 0 z/gzZ Zhg7
44
o•… Œ^f àe] oßÃm oÞ†fì] ÜãÛ×Â] á]æ ÜãßnÂ] æ Üãn_Â] oÞ] æ†Û p]
àÚ äÖ†nì å^u] ÜÒ‚u] ÄßÛm á] Ù^Î àÓÖæ ^ãßÆ äße ÜÖ "
# ofßÖ] á] ^Ûãß ä׳Ö]
!^Úç×ÃÚ ^q†ì än× „ì^m á]
ªì D{Š c ™Šæ Å yZgzZ Vƒ êŠ ÃyZ ~ z/} Z
iÐ yZ = gzZ Vƒ @
~ ?ž å cÛ t %Z å »zg 7Ð kZ ä ~
â•  Ñž ~Š¸= ä ” k„0Z
Xá ̀Z {gH6kZ {zžÐ kZì 4 *
™¾Ã ð¸ LZ »q
ZÐ
gz$ F~ [ ZŽ kZ Æ kî ¤ ]| ÂY} Y ¬Š Ð g¨'
X • Vc
Ð h{gHÆ yZ ÃÐg Z' × LZ ~ž It n Æ i ZŽ Æ ® g Z'× KZ }
6gî~Š ã
Y*
{z ƒ ^ ™Šæ Å yZ gzZ êŠ {Š c
n玞ì gz$Ð zz kZ Vƒ @ i
ó'
ó Yƒ 7^
YÐ î @ Ûq
: Ÿ5Æ & •
' Z
[ZŽ
Zžì eÐ ,~g ‚ kZ {Š™7 Å *
~ w ì kZ ~g ‡x ¬ q Ññ
Æ kZ ä VrZ n kZ ¸ _C~ ® × Špèa vZ¶g kî ¤h
g Z' •á žƒ2
Xƒ 1Ãw¸Æ i ZŽ
ž ñY ¬Štžì t Â]! «Ð ƒ  ž • ë ë ~ [ ZŽ Æ kZ
™¿6Š ¿Z LZ6yZ ¸ $Šp¤
 Zz *
åZ ¸ $ŠpvZ¶g kî ¤
Z X 7c
Çt gzZ ¶ÅÇÅ w¸Æ ” k„0Z ª$Ëä VrZ ¸ $)¤ ZgzZ
%Z X å: 4Š ðÃà î @
: Ÿ5 ~ iZŽ x°z i ZŽ Æ ¿kZ X ¶^
' Y n Æ yZ
ZzgŠp{zèa
„ì ^m á] àÚ äÖ†nì ä•…] å^ì] Øq†³Ö] î³Û³m áŸZZ ž• D™e
6kZ X H7g (Z VYÃwzZ ä VrZž å Yƒt wZÎ Â ^Úç×ÃÚ ^q†³ì ä³n׳Â
Zž Š
z b I H7g (Z Ãà zZgzZíä VrZp¤ ƒ [ ZŽt Ð s§Å yZ c
Í
Û yˆZB‚Æ Ðg Z'
X • Dâ • × {z Ì~ kZpì Hg (ZÃ^ Y
Û Šp{z ~ e
á] Ü× ]çÖ ä³×³Ö]æ o³Þ] X • D â • Zzg q ~uzŠ
Zžì t ]!
45
 vZ wÎgž }Y ~¤
ä~ Zµš nÅvZ ) äj×ÃÊ^Ú äß o`Þ "
# ä׳Ö] Ù糉…
DÃy Z ¬ » iZŽ Æ kZž Zƒ x¥Ð T ( @ ™: ÃkZ ~ Âì H IÐ kZ
X Hg(ZÃkZ ä VrZ ~ˆ Zƒ Ýq
š…] äÖ^‰çñ^› á]ZZ ž Hw¸t Ž ä vZ é<X+g9 ••Z'
 Z ]|gzZ@W]|
Ž )vZ¶g kî ¤ {zžì êt Ð }âZ yZ  !XXÙ^Î ÔÖƒ Øq] àÛ³Ê ä³Â…]ˆ³m
x Zwt èa žÐ Vƒ n
g w ì (Z ~ }g !Æ ( ¸ t0ëÆ yZ *
Ññw–
¶g@Wä * ÑñèÑq • ìg™w¸ » i ZŽ Æ kZ n kZ • ìgƒ >%Æ
kZ X¸ D™- Âz x Z™ Z » vZ¶g kî ¤ {zžì H ÜŠp~ }g ! Æ vZ
Ö wÅ® × vZ é):X+g@WgzZ ••Z'
9
yû z # g Z'  t Šp%ZÐ
Zžì Cƒ ãZz ]!
Ð T¸ BíŠ 4ÃuF Æ kZgzZ ¸ B{z(ÃkZ ƒg ÂÉ ¸ : b‡Æ
EE
X Cƒ 7ÔÅi ZŽ îp©$ °Æ kZ
E
ž-!
” k„0Z ]|•z » ê / DZÆ vZ¶g kî ¤ ä * Ññˆ Æ kZ
• D hg ë ÂÃ{ kZ Xì g Z Ç!Ž ì H nZ ‹Z ™{ 6äÎ n Æ
zŠ ä *
X • ½'! Ññ~z¬ Æ nZ‹Z%Z
 Zg {Z'
„ Ð ® × nç » ”k„0Z Ð zz Å äƒ& ]gˆ -1
g Z'
 Zgi » ” /ô}uzŠ ~« £Æ yZžZ
Ðzz Å äƒ& ®  å: m
 Zg {Z'
X åm„ 
Ô”I]|~ «£Æ yZgzZ L g¹ Ð p ÒÆ /” k„0Z

]|” {kÙ 1Z ]| ó}
C 0 ” «Zg ]| ”'
Y ]| ”¦ Z ]|
–¸ g » •Zz {Š c
i gzZÆ /~({)z ” "
U0hi ]|u ?0 " U
Ù ªgzZ ¶w ‚ {¾ ã½/Å ” k„0Z ‰
C Ü z Æ ]Ãz Å ~
 vZ wÎgžì
u ðÃÐ ~
{z Âσ ”g  vZ wÎg ~ }g !Æ® × ä VrZ¤
g Z' Zžì
 • 6gîx ¬Ž σ ”¬ ÌÐ /Åw‚ {¾
X Cƒ 7Ì/ź
Zzg Å/ôvŠ gzZ k„0Zžì tÂ[ZŽ » ] !
sÜs %Z ~ ]c «
46
Û » m{ z x ¬ gzZ uz t :Z ~X ËgzZ ì » ÈgzZ Ç
™t•
~gz¢t ¢
]gz¢Å™z ûÂn ÆKÃkZ Xn Ì™ (Z {zƒ 2~XkZŽž7
/ôñ•y WX å]z·~ ûÌÎâ Æ/ôž 7ØðÃ~ kZgzZì Cƒ
gÃè Ð ¹ vŠ gzZ ì x » »žt ¢
™ÃgñZ yZ gzZ ì ~hð¹ Š f Z® Å
ƒž » ” k„0Z ~«£Æ/ô
Xì ãZz *
~uzŠ
VY „ Y •{z {Zp•/ôg ú ÌæQžì t [ZŽ ò Z²Z » ]!
V˜ É Âe ´Š ™uF ]c Zzg x ÓÅ yZ ~ «£Æ/ôÆ /~(Vƒ:
Zzg Å yZ ~ «£Æ kª ÌV;zƒ: s%Z » e
VŒ X ñY 1: Ãe Zzg
yZ ” /]|ž ¶Âzz Å „ > Ø Nz ûÏZy Ø NÉ 7»/nç
WXì » >
 ¸ ï Š x £ Vc
Ât ž ̹t ä VÍß ‰ž Z ú~ ]gzx >KZ Ã
yÒ -ÐWgzZ • ` ™™f ̬ ëž 6 2 X • /ëÆ V” }g ø
„ y Z ÌevZ èg/ôÐ ¹É ìg™7w¸t Ë” k„0ZžÐ ,™
X • D™w¸‚ »
Æ ” k„0 vZ †]| ~zZg }uzŠ Æ 6gu
ñZg ~}g !
ìt e Zzg w ®Ð ” k„0vZ†]|
á] àÚ äÖ †nì å^ì] ÜÒ‚u] ÄßÛm ០Ù^Î àÓÖæ äß äßm Ü³Ö "
# o³fß³Ö] á]
!^Úç×ÃÚ ^q†ì „ì^m
EE!
ZÐ ~ ?ž å c
Ãð¸ LZ » q Û t p c
â• Û 7ü©3 Ð kZ ä ~
â• Ñ
Xá ]̀Z x¥ðÃ6kZ {zžÐ kZì 4 *
™¾
:• ˜ *
Ññ
» kZ X¸ B:nç » ® × Ã6nç Ì” k„0vZ†]| L L
g Z'
àzZ)q Z î × {zžì @
g Z' Ù ªÐ ]c
ƒC Zzg ‰0Ð yZžì t ]o
47
Å yZ ë ~ }g !
kZ Xì @ ™: » T¸ ënç {z(gzZ
ƒ 4Ð ä™ *
ó Xó ì @
ƒ×t Ð XÐ ,™ÜÐW¼ ]c Š q Z
Zzg z g
Š 4
q Æ yZ6nç¤Zžì Š°* L • Dâ•
™n²t sÜVŒLž Û2
 vZ wÎg Šp6T @
nç {z  ;g ¿» +”Zg ñ#gzZ ~ ×
g Z'
ƒnç » ®
 vZ wÎgžì @
~ ×
g Z'
WxiÑt Ð kZèY ë:nç {z(gzZ à zZ) Lî
t èÑq H g (Z à {z(~ «£ Æ ïgzZ à zZ ) ~ «£ Æ à zZ ä
Û g (ZÃïgzZ wzZå ~
X¸ D â•  gŠ
 \WèY 7„
Û Õ)
( Y 83 ~Z yWŒ
 ™¯¤ *
[ZŽ » ñZg År Ññ
ž• ë ë
Zzg Å ” k„0vZ†]| (i)
kZ  » ( à ð¸ LZ ª) {{ Z ~ e
 ì ï‰
Z Ü z kZ bŠ Æ ]̀Z % }i n Æ “ »žì ?Š ãZz 6
yZ n kZ 7𸠴ŠÆ Vâ›~Š· X}Š à ð¸ y›ËLZ {z y ›
) *
™nç6® × Ð yZ » ~
g Z'  vZ wÎg ÂX 7ï bŠ Æ ]̀Z % Ã
X 7àzZ)gzZ ï
ì @
ƒ ¸Ý{z( Âì @
ƒ {z({zƒ ~¨£Æ ïgzZƒ à zZ)Ž -ii
N
Ñ » © gzZ 7I*
™g (ZøÝ{z(~ ‰Ü zÆ ]gz¢gzZ X 7a’{z(
 Ñì @
Xì Hçz Ð kZ ä ~ ƒ ¸Ý{z(Ž

É@
z/ôg U
W
* × »” /]|
g Z'
™nç »®
Ì×íj‰] ^ÛÖ Ù^ΈmˆÃÖ]‚f àe †Û à ÜnÓu oe] à³e سnÂ^³Û³‰] à³Â -i
Üâ …^Ï p†j•] æ †fnì Øa]æ ð^ãni æ Õ‚Ê Øa] æ á]†³r³Þ سa] o³×³q] †³Û³Â
48
á] o× š…Ÿ] š^ne oßÃm š^nfÖ] o_Â^Ê änßÚ àe o×Ãm س۳ój‰]æ ܳãÖ]ç³Ú]æ
ÜãßÚ á^ÓÞ] æ á^%×%Ö] †ÛÃÖ] æ &×%Ö] Üã×Ê †Û àÚ ‚m‚vÖ]æ †³Ï³fÖ]æ …„³fÖ] á^³Ò
ÜãÖæ àn%×%Ö] †ÛÃÖ á] o× gßÃÖ] æ ØíßÖ] o_Â] æ †³_³ŽÖ] ä³Öæ †³_³ŽÖ] ܳã׳Ê
D66 ” ð84 Øm†µ] ᕆΠÜÓu äÖ]çveE DoÏãneE ! &×%Ö]
 ž c
/Z Û ä vZ¶g m
â• +Z†0 /žì ~z%Ð ÔZ ! Z 0 ³• Z
yZ gzZ H íz °Ã6I Z gzZ Y • z uÆ I Z yZ• I Z ä VrZ ÂñƒÑ ”
y
h ¸ : ´ â Æ V•i Ž {z´ ( Æ6IZ Ð ~)
w ZñZ gzZ ¥i Å ( ¹!
âÕ ¤ Zž6}@ç kZ ~Š ÃVzg Þ» }igzZ HgHï¬ ÃîG 4$ 0 xgzZ n
0E
ZgzZ ðäzŠ n Æ /gzZ ðäq
t¤ Z n Æ yZ ÂVƒÐ s§Å” /IgzZ
VzgùZ gzZ VzgLgzZ Û Û n Æ VâzŠ ÂVƒ Ð s§Å yZ ,q ƒ 
ðäqZ n Æ VÍß y Z gzZ ðäzŠ n Æ ” /ž6}@ç kZ ØŠ r !
Æ
X σg ZzZa
•çãnÖ]æ á]†rÞ Øa] o×q ]†Û á] ‚nÉ àe ovm à †ÛuŸ] ‚Ö^ì à -ii
ð^q Üa á] Œ^ßÖ] †Û ØÚ^ÃÊ ÜãÚ æ†Ò æ Üã•…] š^³ne p†³j•] æ p…^³’³ß³Ö]æ
†Û ð^q á] æ &×%Ö] †ÛÃÖæ á^%×%Ö] Üã×Ê Ü₳߳ à³Ú ‚³m‚³v³Ö]æ †³Ï³fÖ^³e ^³e]æ
oÎ^fÖ] äÖæ ‹ÛíÖ] ÜãÖ á] o× ØíßÖ] oÊ Üã×Ú^Â æ †_ŽÖ] ä×Ê å‚ß à³Ú…„³fÖ^³e
Däfn• oe] àe]E !á^%×%Ö] äÖæ &×%Ö] ÜãÖ á] o× ݆ÓÖ] oÊ Üã×Ú ^Âæ
( 66 mY 84 s6 Û Õ)
Z yWŒ
z Š· gzZ yZ•IZ ä ” /]|ž He
Zzg Ð G0 ¼ ä ÙÑZ-{
Ð VÍßQ }h y
]¸! Š ¬» äY òÐ yZ•Ã ~g »
gzZ EÆ yZ gzZ c
zŠ n Æ yZ ÂVƒ Ð s§Å VÍß yZ {)z I z ⤠Zž cÛ nç b§kZ
â•
n Æ yZ ÂVƒ Ð s§Å ” / Õ ¤
Z gzZ ðäq
Z n Æ ” /gzZ ðä
Æ yZ V Zv0
ž cÛ nç b§kZ 0Æ V¨!
â• Æ gLgzZ σ g ZzZa Û
Z n Æ VÍßž c
q Û nçt ~ V¨!
â• ÆgùZ X n Æ ” /{ g egzZ n
49
X ðäzŠ n Æ” /gzZ ðä
:• ˜ V- Âs§q Z r
 ™¯¤ *Ññ
u Å Š· ž • D e t Ž • ŠŽñp ÖZ ,Z ~ 6g
t ÌJ u L L
ó'
ó å: ÇgzZ xª å È ozæB‚ Æ ]Ñq m{ gzZ èg ¬ nç
( ÏZ)
V- t ÂÅ VìZzg Ñ! Ç!
{gÃè @' kZ KZ s§ ~uzŠ p
Æ ]!
X • D™
LZ ä ” tzg à /]|žì @ƒCÙ ªgz¢t Ð VìZzg yZ wq¾L L
 Ž ÃèZg Z +Z Å ´ ˜<<~ ÄÜÇ
uœÅ Vâ ›x ÓgzZ wÓZ š
¸ng w Å Vñf ›) ˜ÀŽ Ð Vzg » “
 » ò £ ‰ð0 Û!
g ZŒ

àágzZ Õ{Z' Z™Š !
u¨nçt ä \WX c  »6{ q
WgzZ “ ZÆg ZzZa
HÐ c¬g òf) c ÃÆ c
òf n Æ } Z 
¬g] gzZ Vâ ›x ¬Æ w ÓZ š
» }i ´ â y›q Znçt Z® å cÛ Ð6Š· ä ~
â•  vZ wÎg Špž 6
ó'
ó å: Ð qg Z'
× y›}uzŠ§{ Å {Z
Ã —LZ
( 67 mY 84 s6 Û Õ)
Z WŒ
[ZŽ
]|žì Å ÒÃx Ó* Å ä3Št ~äÂkZ ä r
 ™ ¯¤ *
Ññ
n kZ ä ë p ÖZ Æ V@Ãx Ó*
X HÐ Vñf ›)nçt ä ”/
ÅVñf ›) ˜ÀŽ ÐVzg Þ» ò £L Lž –t ÂqZ ä *Ññž G wEZ
c ÃÆc
òf n Æ } Z L –t QgzZL L¸ n
¬g] gzZ Vâ ›x ¬L ž g w
ó Xó HÐc ¬g òf)
î<Zܸ òfg Þ» {zž] !
6gzZ Y • ÔuÆÔyZ•èYì ß G t Å *
Ññ
ªWæXìg: ¹! Š w ïÃ~g »V· Z
Âòf ›) ðÃV;z [ Z  c Ð
50
Zzg kZž 6¶: öR ¬ÑÅ•g V;z Ìn Æ V26"
:ì ~ e 
äÞ] h^_íÖ] àe †Û oÞ†fì] ÙçÏm ä×Ö]‚f àe †e^q ÄÛ³‰ ä³Þ] †³neˆ³Ö] ç³e]
¡Ê h†ÃÖ] é†mˆq àÚ pF…^’ßÖ]æ •çãnÖ] àq†ìŸ ÙçÏm " # ä×Ö] Ù糉… ij۳‰
Dé…^ÚŸ]æ ®ËÖ]æ t]†íÖ] h^jÒ (•¨]•çe]E !^Û׊ڟ] ^ãnÊ Õ†i]
Û t Ã~
E
ñƒ D â •  vZ wÎg ä VrZž • ë ” [ éŒBÄZ 0 /]|
ÃËÆ ›ñZÎ~ kZgzZ ózŠ wïgz¢Ãòg »z Š· Ð [²{k
~ž ‹
b
X ÇVzhg7
* ÑñX c
 Û Ð VzgÞ» y›sÜ{z c
â• Û nçŽ ä ” /]| Z®
â•
{zž ÅäÂt Å kZ ä VrZ n kZ¸ :¸" Ð |kZ Ìr  ™¯¤
Û y ›}uzŠ »Š•
Ð Š• Û y›q Ö Óy›q
ZnçÐ g Þ» y›» # Z
Û n kZ X à w ïÌ~nçÆ6ä VrZä¸gzZ å:
X • Dâ •
 ånç » ® × 6nçž ñY 1 ™tt n Æ k
g Z'  Š ~hð¤ Z gzZ L L

)gzZ { Z' Ö ÓòsZÉ å: yxgŠ Æ Vâ ›Š Zi WzŠ {zžì C
uÆ # Ù ªèa
Ðg Š q Z yZ {z ì ™f »6nç~ g Š q Z X Z® åy xgŠ Æ Vñf ›
» i ZŽ x°Æ ® g Z'× yxgŠ Æ Vâ ›VCg WzŠ ~ X7ng ” b§ Ë
Û Õ)
( 43 mY 83 my WŒ ó Xó ì ™f
D™g Ñ ~ {%i Æ ŠÎÃnçÆ 6r  ™ ¯¤ *
Ññž • ë ë
:• ˜ Z®•
]5ç ÙçŽ B Û 6g
g 7“_Ð g¦ àßZ Æ ˆ yWŒ u L L
Ûg
yWŒ Þ W!
Š q Z . Æ kZž Z ì @
Y c0
~ kZ 0Ð i ZŽ x°z i ZŽ Æ
Û Õ ) X ó ó• B
( Y 1983 Þây WŒ g “_Ðg¦wßZƈ
Û *
:• D â • Ññ
 {^
f Y ÇgzZ D™t‹B‚Æ ðZ• » kZgzZ Ù Š gN ë Z
 pLL
{z ì @ $ gnçÉ 7ßnç ( ®
WÃ/xz z˜Ð ðWE g Z'× nç ª)t •
51
Sg pô~ hÆ kZ ¶g ÝZ Å kZ n Æ gpŠÎ~ ðWE
$gnç b§Tž V-
 Zginç b§ÏZì Q~g7 „
´ â ~®  » z Á" ÃkZ6äƒ »nçgzZ
 » Xì Q:Zz ÐZ ~g7 Å ~g7 6äƒ »nçgzZ Sg pô}i n Æ

ƒ 7(Z ª Cƒ 7µZz ¶m{ ðÃ~ qâ 7 Å kZˆ Æ
Zž @
}i q
Å kZˆ Æ äYƒ “ Ù q
 » ¶• Z ° 9zgg ZD Z }¬ Ð “
 »7Å
’qZžì @ƒ gz¢t iŠ ‰@' Æ kZÉ ƒ CY {g • Z ° 9zg Îâ7
 » Âì êŠ 6gî 9{)z ã 0
kZ Ð “ Š 3gzZ @
¯ Ð œ[pXg Þ»Ã}i
Xì CY| ( ¼ 7 zg Š Å
z |KZ ® × nç ÂñY ¬Š Æ ™t‹gŠ t‹gzZ Ð g¨w q¾
gZ'
EGG
z/xÆ ðWE é5{3©!z ]ZžLZ :â
$ gnçÐ p ÒÆ ]ZWZ z ò} LZ gzZ ] G
X óì
ó Ì»nçkZ „zì » ðWE$g ¬Ž Ð zg ňyWŒ Û Z®ì @
WÃz˜
Û Õ)
( 40 ~ Y 83 #yWŒ
Y ÌyxgŠ Æ c
^ Ö Óy›{zžì t ¬» Z1gž • ë ë
¬ggzZ #
Âì » Z1g Ž ì „z ̬» ® × ._Æ r
g Z'  ™ ¯¤ *  gzZ 7
ÑñZ
ム7^ Y Ì® × y xgŠ Æ c
g Z' Ö Óy ›._Æ‚ŸÆ yZ
¬g gzZ #
gzZ ?âZ ä *Ññžì ÀX Vƒ òf c Û Z {z Æ c
Vƒ y›Š Z• ¬g { Zp ’ e
B‚Æ c Y Ìn Æ”/]|n¾X 3g: Ã7Ã]!
¬g {zž å: ^ ãZz
Æ Vâ ›Ì{z gzZB‚Æ c ¬g ä ” /]|Z  pX D™nç » Z1g
7nç » Z1g gzZ ŠÎ® × q
g Z' Š 4 × B‚
g Z'
Æ yZž Zƒ x¥ Â Hnç » ®

»” m‡z ! Z 0 Ä ]|gzZ ” Š&0 vZ†]|
* ×
g Z'
™nç »®
àe oF‰çÚ à †q^ãÛÖ] àe Üna]†e] à p…çŽÖ] à Ñ]‡†Ö]‚f ^Þ†³fì] D]E
52
‚ÊÖæ ä×Ö] ‚fÃÖ "
# ‚ÛvÚ h^v‘] àÚ èŠÛíÖ á^³Û³% ij_³Î] Ù^³Î èv³×³›
^Ûã•…] á^n_Ãm ‚É æ ä×Ö]‚f p]…^q á^ÓÊ ‚m‡ àe èÚ^‰Ÿ]æ h^fíÖæ †neˆ×³Öæ
!&×%Ö^e
VrZ Ð ̀'0 •Z'
Z ä VrZ Ð ~g Nä t Zi°Z†~Š ¸…ž ¹
vZ†/ô õ 0
Æ~ Ñ ä ” y¢]|ž ¹ ä VrZ г0 .ñä
gzZvZ†Ïz7zŠ }÷ ÂX ,Š ,• Y Ãh
i 0)‚ ZgzZ [¶ ÔÛi ÔÄÔŠ&0
X¸ ï Š 6g ZzZa ðäÃ}i KZÄ
àe ä×Ö]‚f àe á^Û% à é^›…] àe t^rvÖ] à³Â ä³Û³×³‰ à³e •^³Û³u DhE
•çÃŠÚ àe] æ á^ÛnÖ] àe èËm„u æ l…Ÿ] àe h^fì á] èv×› àe oF‰çÚ à gâæ
!Äe†Ö]æ &×%Ö] o× š^nfÖ] Üã•…] áç_Ãe]çÞ ^Ò
D5 t8 ðˆq250 ” ݈u àe] o×vÚE
Ø z 0vZ†0 y¢{z Ð > ¤g Z 0 ` s•0Š ×
³0 .ñ{zgzZ Ð <
KZŠ&0Z ÔyZ 0fv ]g ÑZ 0 [¶ž ¹ä VrZž• D™e ZzgÐ
X¸ ïŠ 6g ZzZa ðåa z ðäÃ}i {Š ‚
kÖª‰ Ù^Î †q^ãÚ àe Üna]†e] à ä×Ö]‚f àe Ôm†• ^ß$ Ù^Î †Óeçe] ^ß$‚u
]‚É æ ^•…] ä×Ö]‚f æ ^•…] ^e^fì Ä_Î] á^Û% á] oß$‚vÊ èvf×› àe oF‰çÚ
!‚É æ ä×Ö]‚f Äe†Ö]æ &×%Ö^e ä•…] o_Ãm‚Î p…^q ¡ÓÊ ^•…] ^fnã‘ æ ^•…]
ä vZ†0 qÑ H yÒ Ð ëž ¹ ä VrZ ä –1Z H yÒ Ð ë
Ðí ä VrZ  Y7 г0 .ñä ~ž ¹ ä VrZ Ð ̀'0 •Z'  Z
VâzŠ }÷ ÂX Å « }i à ïEG3;XtgzZ Ä ÔvZ†Ô[¶ ä ” y¢ž H y Ò
X¸ ïŠ 6g ZzZa ðåa gzZ ðäÃV•i KZÄgzZvZ†Ïz7
Zzg Ð ³0 .ñ~ y Z • Å ÜtZzg Ž ä ë
gzZ « à Zz ä™ e
«Q X • < Ø z 0 vZ†0 y¢~ ~uzŠ gzZ • ̀'0 •Z'
Z ~ ~Š
0q
Ñ~ ~ŠgzZ ~g N yçáZz ä™ ÜÐ ̀' 0 •Z'
 Zzg
Z~e
53
Zzg ~uzŠ gzZ • vZ†
> ¤g Z 0 ` sáZz ä™ ÜÐ vZ†0 y¢~ e

G X•
E
-‹¢g ZŠ Ô ð̈Ôy éŒG EG
! Z 0Z gzZ% ö Æóâ 0 •Z'
©ÅZ ¼ ýG3š{$ ~ }g ! Z
0 Ý°Z†N
 0£Z Ô~g Nyç~ VßZz ä™s®žZ  ì w ®Ð ?q
X • {)z Š î ZŠ1ZgzZ ƒÔ~u
ij•ç³Ú o³Ê Ù^³³Îæ Ôì ~ }g ! Æ ð̈Ð ~ VßZzGä™ b̀p¤ Z
E ‹¢
$ žì V›ÌÐ ö g ZŠgzZ Œ^e äe ‹nÖ†ì•
.žG -
X/ çE
E G
-‹g¢ ZŠ :
Š q !
g _užì t {z ì HÜä ö  Ž Ð y·f0 ¼
^Ûe áç$‚vnÊ áç¿Ëvm Ÿ ^ÚçÎ ]ç³Þ^³Ò žì w®t Ð ?q1ZgzZ ^ãn× Äe^jm Ÿ
!kò•^Ú ^e]†_•] Üã%m•^u] oÊ p†i áç_×ÇnÊ áç¿Ëvm Ÿ
Zzg 6•}uzŠ Ð & §Æ•0 Š ׎ ä ë
t Ð kZ ì Å Üe
 „ VâzŠ
X • D Yƒ E%:
yZžì t žÜ » b̀gzZ • ðƒ VâzŠ ôŠgzZ }ÂÅvZ†0 q
Ñ
yY 0ZŽ ì {z „¸zz Å kZgzZ¸ D Y™tLL6¯ ÅT å¡ YÎ~
oÖæ Ü$ ¼‰]çe ð^–³Ï³Ö] o³Öæ ž ¹gzZ Hg Ñ~ ]pÃyZ ä VrZ X Å yÒ ä
ä¿Ëu än× †nÇi pæ… ^ÛnÊ ®¿vm å†Ú] †ì! oÊ á^Òæ ý^ãe l^Úæ ‚Ãe èÊçÓ³Ö]
Ý^âæ] änÊ èÊçÓÖ^e äßÚ àm†ì^jÛÖ] Å^Û‰ æ ¼n×íi änÊ ‹nÖ äßÚ ànÚ‚ÏjÛÖ] Å^Û³Ê
ÄÛ‰ àÚ æ ð^–ÏÖ] xnv³‘ á^³Òæ ž ¹ˆ Æ ¶Šg Z Œ Û rÃyZ ä ƒgzZ é†n%Ò
˜Ãe äÂ^Û‰ oËÊ ð^–ÏÖ] oÖæ ^Ú ‚Ãe äßÚ ÄÛ‰ àÚ æ xnv‘ ä%m‚vÊ ^Ûm‚Î ä³ß³Ú
ÑB‚yZÆ ~g Nyç~ e
Å äƒ q Zzg {gÃè üt » q
Ñ !½¡³jìŸ]
Xì @Yƒ ïqÐzz
ôŠgzZ }ÂÅX• , Z > ¤g Z 0 ` s~ wYgÆ e Zzg Å•0Š ×
Zzg Ž Ð y Z gzZ ì *
e ™öD  gzZ • ðƒ VâzŠ
» yZ Å b̀zz ~(Ð ƒ
G
•Z %çG
(g .nG Û Å If ÃkZì CW
Hg Ñ~ nÌŠ Z ÅŒ{Š™g Z Œ
4& ) Xì Š
54
Z Ð zz Å ~uzŠ Æ üÆ q
t 6Y ¯ Å w â0 Z gzZ t§Š® wq¾
Þ ‡tZzg
` îZ .
X• k
 ™¯¤ *
{û» r Ññ6VìZzg yZ
zŠ Ð Š- ! Ñ ` Z¥Z [ Â ä *
Ñññƒ D™c6QÆ VìZzg yZ
vZ†]|žì CYƒ s ™ Â] !t Ð ]cZzg {gÃèL L ¹gzZ XÜtZzg

is ª [²Z >k{z ‰I~Š ¥i Ž Ãm‡z ! Z 0 Ä ]|gzZ Š&0
b
× Xž Cƒ 7ãZz ]!
Ðg Z' t p‰: ~‚‰¥i YZy  gzZ ‰CÙ !
Ð
¸ y›Š Zi W{z ‰¿g }Š ¥i {z ä VrZ ÃVzg Þ»gzZ
@ç)gzZ òf c
›) Ðg Z' × {z ¤
Z [ Z X¸ vßÆ nVâzŠ ~ ´ ˜< <yZèY ¸ ›
¶: ® × {z ®
g Z' g Z'× t Q Âì ¸ kª +Œ
Û {Š c
igzZ ÞZ ¸ vßÆ nòf
yxgiŠ Æ Vâ ›Š ZiWzŠ ªì c ki }g øX » i ZŽ x° z iZŽ Æ T
¥i +Z ‰ðâ •Û «ä ‰ Ü zÑÃ] Z|yZ Ž ¥it ¤ Z b§ÏZ ® ×
g Z'
ƒ 7g (Z » ]Ã¥: Ã â vŠ ì @
 @ ƒg (Z » q ØZ ¡Ã}uzŠ Ð X‰
X óì
ó @Yƒ Z¼ ÐnZ ðš!ck  i}g ønçt Ì~ ]gßkZ
[ZŽ
{ûZg7 Ñ!
:èYì ë! {gÃè » *
Ññž• ë ë
‰¥i ~g »u c
‰YZy ‰~‚{zž ñƒ D™ÃsÐ kZ -1
c
X Vƒ òf c × ž • ] ÑÈZ VâzŠ ~ kZž ì Htä *
Vƒ ›Ðg Z' Ññ
Q •„ [¦ * × p¤
ƒ ›» Ðg Z' Zžì t wZÎX ì ÞZ *ƒ òf ïZp¤Z
yxg f Æ òf gzZ ›~ xsÑZg ZŠ H 2 ? ǃ [ZŽ H » kZ ì ÂykZ Ì
ž • 9 gŠ Æ ä™ " UÃ ]! ÏZ Šp *
ÑñèÑq ? ì „ gŠ nç ~1g
Û AgzZ ì nç ~1g ®
h » q ØZ 6}i ~g »u HgzZ ì s ÜÆ ãWŒ ×
g Z'
ƒ Z¼ ÐX c k i {zžì CY w$
|Å ® g Z'× Ð äƒ Ýq
55
?ì @
Y
Û'
yZ ¥igzZ ,• Y {zžì 3gg Z ŒÂykZt ä r
 ™ ¯¤ *
Ññ -2
X 1¢ì s ™Ð ä™s  Ÿz Å kZpVƒ B~ !Ã]Z|
× {zž 5 7}t Â…• ë ^
Æ Ðg Z' Y* × +$z[WŽ
g Z'
î
Xì @ ƒ x¥Š ¿Z ë! Û ~ 䃛)z ›
Ññ Ât X Vƒ D™t•
CZ » *
6 ¯ Å ]gz¢~6nçX • ‰ VJ
 VŒ ñƒ D™wz4*
Ññ -3
6‰£ ` Zyå [ ƒê » ` Zy s !
Z y Æ XÐ j§Æ yˆZ z ð6Š·
B‚Æ Vñfnç » ® × Æ ]gz¢% ä ” /]|Q X Š
g Z' Hnç
× B‚Æ Vñf Ìc
g Z'
»® g ÂVâzŠt X H
¬g ›[ Z gzZ ñƒ ]5ç 4c
Ä]|r  ™¯¤ * ÑñÐWsÜ[ Z ~ wz4
Æ * Ë ™nç
Ññ ÂXì $
b gzZ¼ n Æ äC gz$ÿƔ Š&0vZ†]|gzZ ”m‡z ! Z 0
X • sï
EG
ýšG3{$ Å ¿{gÃè Æ ” m‡z ! Z 0 Ä ]| *
Ññ
• D™
• D™ÜtZzg Å ” m‡z ! Z 0Ä]| *
Ññ
o× áçÓm^Ûe Å…]ˆÛÖ] áæ†Óm Œ^ßÖ] á^Ò Ù^Î ” ”^Îæ oe] àe ‚É àÂ
Ô Ö ƒ à "
# ä×Ö] Ù牅 oãßÊ †òfÖ] Ùçu ^ÛÚ ð^ÛÖ^e o³Ï³Šm ^³Û³e æ o³Î^³ŠÖ]
!Ñ…çÖ]æ gâ„Ö^e ^âæ†Ò] Ù^Îæ
VzuzŠ núÆg ZzZa kZ E LZ vßžì ~z%Ð ” n‡z ! Z 0Ä
wÎg :X ¶LZ6( Å ¶Š ã0Š¤
Šg ZÆ N.gzZ z¤ Ž ¸ ïŠ Ã
Æ VC*
X zŠ 6ñZ™núÆ ~0
e äÎ c Û gzZ c
â• Û IÐ kZ ä ~
â•  vZ
á^Ú‡ oÊ áæ†Óm Å…]ˆÛÖ] h^v‘] á^³Ò Ù^³Î ””^Îæ oe] àe ‚É à³Â
ä×Ö] Ù牅] æ ð^rÊ Å…ˆÖ] àÚ oÎ^ŠÖ] o× áçÓm ^Ûne ÜãÂ…]ˆÚ "
# ä×Ö] Ù牅
56
# ä×Ö] Ù牅 Üâ ^ãßÊ ÔÖƒF ˜Ãe oÊ ]çÛ’³jì^³Ê "
æ ÔÖ„e ]æ†Óm á] " #
!è–ËÖ]æ gâ„Ö^e ]æ †Ò] Ù^Î
áZz VX  vZ wÎgžì ~z%Ð ”m‡z ! Z 0Ä
~ äâiÆ ~
{z : X ¶L Z Š¤
Æ VC * Ž Æ kkZ nŠ¸ ï Š 6ñZ™E LZ
Å ã0
 vZ wÎg ÂX H Z×~ A ç¼ Æ kZgzZ ñƒ¢q k0
~  vZ wÎg
Æ~
X zŠ6ñZ™núÆ ~0 e äΞ c â•Û gzZ ,Š 6ñZ™6kZ {zž H IÃyZ ä
àÚ oÎ]çŠÖ] o× ^Ûe š…Ÿ] p†ÓÞ ^ß³Ò Ù^³Î ” š^Îæ oe] àe ‚É à³Â
^ãm†ÓÞ á] ^Þ†Ú] æ ÔÖƒ à "
# ä×Ö] Ù牅 ^Þ^ãßÊ ^ãßÚ ð^ÛÖ^e ‚É ^Ú æ Å…ˆ³Ö]
!è–Ê æ] gâ„e
Ž núÆ kkZ¸ ï Š 6ñZ™Ã}i ëž• ë ” n‡z ! Z 0Ä
 vZ wÎg : X ¶Cƒ ~ V”á Zz ä0
~ ã0
Ð yZ gzZ }g )Æ VC*
X ,Š 6ñZ™núÆ ~0
e äÎÃV•i ëž c Š ¬ÃëgzZ »zgÐ kZÃë ä
Û *
:• D â • Ññˆ Æ ä™ÜtZzgt
gŠ q Z q ¯% ,i Z Iì m» m‡z ! Z 0 ”Ä ]|J
 V˜ Q L L
^ Š 4
Y ^„z sÜÅ ng ÑZ Y Z™q Æ yZžì _ƒ ãZz ]!
t~cÅ
núÆ { ËÆ }i g ZzZa Xƒ ~ núÆ g bŠ ëgŠ ª ~0
e äÎŽ ì
Û Õ)
( 50 mY 84 s6Z y WŒ X ó ó7^
Y
[ZŽ
™ »„ŠpŠ ã
qZ Ãy*ÝZ LZ VŒ ÂwzZ ä r
 ™¯¤ *
Ññ -1
}i núÆ ~0e äÎqŠ 4
Æ ” m‡z ! Z 0Ä]|ž 1™ttž ~Š
Y bŠ 6tZ™
}i6tZ™ ñƒ D™p°Å ~g ZŒi x Âzz% {zèÑq ì ^
X • ` C? ëÆ ® × ÌöŠ
g Z'
ZÆ Tì ~g ZŒi x  {z Š Z% ~÷Ð ~g ZŒi x Âzz%
 Zgig0
gzZ ®
57
Z X • Dƒ Ë~ V5ZzŠ vß áZz p
¡q g mÐ u¦gi
× ZuzŠ gzZì @
ᙯZ wzZ X » Vzg Þ»gzZ Ðg Z' B » Vzg ZŒigzZ }i y Ãâ
ƒ Ýq Â! h0Ð V•i ¦giÐi§ ^
pì @ Y* Y Ë: Ë
z^
gZ'
gZzZa ª® × z ðJ Ð VzuzŠÉ @
ƒ ;g™7“  »ŠpÃV•iž¢KZ {z
Ð g »“ » ñO Åî~E8 q
ZÆg ZzZa c
ì @  »6zq
ƒ ;g™“ ZÆ }i
ki KZ Ž ì @
 Û Z , Z¡™¯Z ãU
ƒ Œ6Š Z• Xì D™ wßz ¶g ×tZ™g•
{ùz æ] Å ~g Þ» z ®  Zgi pDƒ 7´ â Æ èZg Z “
»
Û ZuzŠ X • D 0
zŠ yZ t• zq  ZŠ'
Z » g ZzZÃ núÆ kZ gzZ D™ “ „z
Ùç 6VÍßÆ¡ }uzŠ ˜Àà VÍß Æ¡ ¬ ž ì t yxgŠ Æ V5
o ÒÙç ˜ÀvßÆ¡}uzŠ gzZ Cƒ Ýq ~ F z E¯DpgzZ Ï( CÑ ç
'
cÍ • Dƒ xõ6gîÏ( gzZ wz " Ð g ±Z CÑ çgzZ w q) {0
?Ð
ó Xó ì Cƒ ÏÅxÝ Å}uzŠgzZ ‡WwÅ¡¬
Û Õ)
( 28 mY 83 ~g†y WŒ
e äÎ~ VìZzg & {Š™ÜÅ r
}i núÆ ~0  ™ ¯¤ * Ññ -2
× núÆ g ZzZa Å V”m{gzZ iZŽ » ¶Š 6ñZ™
g Z'
Xì gÃè ƘŠ®
uÃ}iÆ ” m‡z ! Z 0Ä]|~ e
c ZzgÆg ZzZa ,g c
u~ yZ
Xì ngç š {zì ™f » ¶Š núÆg ZzZa ,g
• D™"Å¿{gÃè Æ” Š&0vZ†]| *
Ññ
:• ˜ *
Ññ
0 vZ†]|~ b) °%Z•1Z x âZžì |q
Z Ìt èaL L
ê ._Æ kZgzZ • ï Š ÌZ Áê ~«£Æ VzuzŠ ÃñZg ÅŠ&
•1Z x âZ ÂDƒ b‡Æ iZŽ Æ ® × ”Š&0Z ]|¤
g Z' Z Z®• D™
( Y 1984 s6 Û Õ ) X ó óë:nçë!
Z y WŒ z ‡Ã LÃA çkZ ”
58
[ZŽ
à ñZg Å ” Š&0 vZ†]|~ b) °%Z » vZ¶g•1Z x â Z
ßFÃ w Z¸Z Æ ‹g Z Y #¬ vZ¶g r
 ™ x âZ É 7´ì ~ÒZ *
™g (Z
¶ Š ( 273 mÔ 3` :>‡ bÑ > ‡%) Ãw ¸Æ ”Š&ÞvZ†Q • ïŠ
X • Dâ •Û Ü~g U s Z [ ÂvZ¶g·x â Z
oÊ Ù^Î ” •çÃŠÚ àe] à Üna]†e] à •^Ûu à èËnßu ç³e] ^³Þ†³fì] Ù^³Î
àÚ ^ÛãnËÞ ” gÖ^› oe] àe o× Ù^Î æ è߉ á^nËßmæ á]‚×rm †ÓfÖ^e †rËm †ÓfÖ]
èßjÊ oËßÖ^e oËÒ Ù^Î Üna]†e] à •^Ûu à èËnßuçe] ^Þ†fì] Ù^Î ‚³Û³v³Ú !èj˳Ö]
oËßmŸ p] èßjÊ oËßÖ^e oËFÒ äÖçÏe Üna]†e] oßÃm ^Ú èËnßu oeŸ k×ÏÊ ‚Ûv³Ú Ù^³Î
gÖ^› oe] àe] o× ÙçÏe „ì^Þ ^ßÖçÎ æ äËnßu oe] ÙçÎ ]„a æ ‚ÛvÚ Ù^Î ÜÃÞ Ù^³Î
Dá^j×Ú äÂçf_Ú ( 107 ”E ”

ä VrZ Ð •Z'Z ä VrZ Ð Š × ä vZ¶g•1Z ~Š ¸…ž c Û
â•
} hÃÃVâzŠ ~ kZ}™ * iÐ ~g Z.Ž Zg Z.ž cÛ ä VrZÐ ” Š&0Z
â•
ž cÛ ä ” ZgzZ Ç ñY Híz °ÃVâzŠ n Æ w ‚q
â• ZgzZÐ N Y ñÎ
Ð Š ×ä•1Z ~Š ¸…ž Å e
Zzg ä vZ¶g ·x â Z Xì Žmz ° Å yZ
ë vZ¶g ·ì °» *
ƒŽ n Æ mz °ž ¹ ä VrZ Ð •Z' Z ä VrZ
Žì °» mz° w ¸LZ »vZ¶g •Z' Zž Y7 Ð vZ¶g•1Z ä ~ •
·x âZ V; ž ¹ ä VrZ ñY H: íz °žt Hì Š Z% H Å yZ Ð 6gîÆ
 Ãw ¸Æ ” ̈¤ ! Z 0 ZëgzZ ì w¸ Zg ø gzZ »•1Ztž ¹ä vZ¶g
f
X•
¿6® × » m†0 f ç]|
g Z'
à …^ßm• àe æ†Û à á^nˉ ^ß$ …^Že àe Üna]†e] ^ß³$ 鳆³Ó³eç³e] ^³ß³$‚³u
o× Üâ†Î^Ê áæ†e^ím Üâæ àÛnÖ] o³Ö] Ý‚³Î ä³ß³Â ä³×³Ö] o³•…] ƒ^³Ã³Ú á] Œ¨^³›
59
!ÔÖƒ
ä gt0 •Z'
 Z H yÒ Ð ëž ¹ ä VrZ ä {–1Z H yÒ Ð ë
f çžÐ kî ¤ {z gzZ Ð g bŠ 0 z/ƒ ä yç H yÒ Ð ëž ¹ ä VrZ
6kZÃyZ ä \ WX¸ D™{'
X 3g ¹! #vßgzZ ñÑ p=^” †0
àe æ†Û à ‚m‡ àe •^Ûu ^ß$ àÛu†Ö]‚f àe oFnvm ^ß$ èn• àe o× ^ß$‚u
æ] š…Ÿ] p†Óm á^Ò àÛnÖ] Ý‚Î ^ÛÖ äß ä×Ö] o•…] ƒ^ÃÚ á] Œ¨^³› à³Â …^³ß³m•
Dpæ^v›E !Äe†Ö] æ] &×%Ö] o× Ņ]ˆÛÖ]
 ” f çžì e
EgzZ }i ÂñÑ p=^Z ZzgÐ vZ¶g kî ¤
X¸ D YØŠ 6g ZzZa ðåa gzZ ðä
àe ƒ^ÃÚ ^ßn× ݂ΠÙçÏm ^‰çñ^› ÄÛ‰ äÞ] ð]„vÖ] ‚Ö^ì à èÛ׉ àe •^Û³u
æ ݈u àe] Ù^Î ÝçnÖ] oÖ] ^ã×ÛÃÞ àíÊ Äe†Ö] æ &×%Ö] o× š…Ÿ] o³_³Â^³Ê سfq
!ØÛÃÖ] ]„â o× àÛnÖ^e ƒ^ÃÚ æ "
# ä×Ö] Ù牅 l^Ú
D17 t43 ” àߊÖ] ð¡Â] äÖ]çve ݈u àe] o×vÚE
}igzZ ñÑ p=^k0 }g ø ” †0 f çž ¹ä vZ¶g kî ¤
0Z • Zc ¿6kZ J
wÎgž • ë xy à Wë Â c
c Š 6g ZzZa ðåa z ðäÃ
X¸ 6¿kZ ~ ^” f çgzZ ðƒ ] Ãz Å ~
 vZ
¿6® × »vZ¶g m
g Z' +Z†0/]|
àe †Û á] ð]‚íÖ] ‚Ö^ì à oËÏ%Ö] h^âçÖ]‚f ^ß$ Ù^Î †³Ó³eç³e] ^³ß³$‚³u
!Äe†Ö] æ &×%Ö^e Å…]ˆm á] p‚ oÖ] gjÒ ˆmˆÃÖ]‚fÂ
-{ ä VrZ ä Ñ[;ß Z† HyÒ Ð ëž ¹ä –1Z Hy Ò Ð ë
* ÑñX ,™ ®
 × 6ðåa z ðäž –Ã ~° ä m
g Z' +Z†0 /ž Ð Y ZØ Z
~ • Å kZ Xì Š OZ . Þ ‡*
gzZ ®Ð p ÒÆ • e Zzg t žI• D â • Û
EG
©3 Å
~ V1Â Å wY°Z Y • Z ´Æ X ~zZg ,Z zŠ Y ZŽ Z -{ gzZ ö§ Z [;Zß Z†
60
Xì @Ù ªü» yZÐ X• ŠŽñw Z¸Z,ZÆ s®z b̀
ƒC [W‰
s®z b̀[W‰~ V1Â Å wY°Z Y • Z Hž • y7 Ð *
Ññë
Ù Ð äƒ ŠŽñƒ @
Zzg Å ~zZgC
gzZ ®e Ù ª üÐ Xw Z¸Z ,Z Æ
ƒC
Æ XÐ Vƒ Á„ ¹ Â~zZg, ZèÑq ?ì CYƒŠ OZ .
ðÃ~ }g ! Þ ‡*
Xƒ ðƒ: Šg Zz b̀
: BNŠ w ZŠÑZ yZö~ }g ! Æ Y ZŽZ-{
sjvm Ÿ Ù^ÏÊ Üi^â†e] ^Ú] æ èÏ$ oñ^ŠßÖ]æ ànÃÚ àe] Ù^Î æ kf$ ‚Û³u] Ù^³Î
Ù^Î h^ã•çe] ^ß$‚u Ý•! àe onvm Ðm†› àÚ pæ… æ äe^jÒ oÊ o×nÏÃÖ] å•…æ] æ äe
o× ÜjÒ] æ á^¿Ê^u ^ÛãÞ^Ê Ñ^v‰] àe] æ é^›…] àe t^rv³e Ôn׳ èfó• o³Ö
!‚Ö^ì æ Ý^Žâ oÊ ànm†’fÖ]‚ßÂ
!]‚eœ ÙçÏÖ] ]„â oÖ]‚u] kËjÖ] ^Ú Vk×Î
Xì 7bz‡n Æ ª Z° ÅyZ {zì ˆÅ b̀Ïà ©Ž gzZ b§ÏZ
~ wZŠÑZ yZö Ì|Å kZ ðƒ b̀Ž ~ }g !
Æ Ñ[;ß Z†
X N â•Û ±5
]‚Î á^Ò Ý†ÓÚ àe èfÏ Ù^Î ‚Î àÓÖæ …çãŽÚ èϳ%Ê o³Ë³Ï³%Ö] ^³Ú^³Ê Vk³×³Î
Ù^ÏÊ o×nÏÃÖ] å†Òƒ æ †nÇi •¨]•çe] Ù^Îæ !Äe…]æ] àn߉ '¡%e äiçÚ ØfÎ ¼³×³jì]
‚ßq^Ú äßÓÖ k×Î !äß ^m†Ò‡ àe ‚ÛvÚ à èfÏ ÙçÎ pæ… Ü$ å†Û †ì! oÊ †nÇi
àe ànŠvÖ] ^ß$‚u o×nÏÃÖ] Ù^Î †nÇjÖ] àÚ‡ oÊ &m‚ve '‚vÚ äÞ^Ê ä%m‚u †³ndzi
oËÏ%Ö] h^âçÖ]‚fÂæ ݇^u àe] †m†q †nÇi Ù^Î •¨]•çe] ^ß$‚u Å…]„Ö] ä×Ö]‚fÂ
!Üã× Œ^ßÖ] grvÊ
Û bzêÃyZ ÌðÙNŠ ÃV Âg „yZžì wì Zg ø
®ÃVìZzg nŠ Y Œ
ÐWXì Å o %Z : â i e Zzg {z Å yZž ñY ƒ : x¥t ž J Z Ǿ :
TÐ ]c Zzg y Z Ì Â ñY 1 ™ÃsÜ ÌÐ kZ ¤ Z L Lž *Û t » *
â• Ññ

{Z'u§{ Å kÜZ G î%¬ gzZ Š ¢ ¦½Z Ž ì ® × {z { z ì À
g Z' i ZŽ » ® ×
g Z'
61
 )g f Æ 3
~ |Ž èZg Z Å wÓZ š gÍgzZ ï¬ ðà » kZ c Ö Ó
òs Z #
 U
@ƒ " × kZ Xì CY ðÑ ~ ¿0Æì Cƒ !¦½Z
g Z'
7i ZŽ » ®
C0ð Îâ Æ g Þ» y›gzZ }i ´ â y›q Z §{ Å }Z
Ã —Ž
x £ kZžì 6]! kZ Â]ª%Z X 7]gz¢Å ä™{û…6kZ ó ' ó ì
Š ¢ ¦½Z q
Š 4
Æ *
Ññh á X ðâ •
• Û 7ïÅ äƒ òfÆ Ðg Z'
× ä *
Ññ6
Ë }Š6®
Xì $ × }i ÌÃVâ ›#
g Z' Ö ÓòsZ§{ Å
ñZg ~}g !
Æ® × ÅvZ¶gÛi 0 {z²]|
g Z'
àÓm ÜÖ äne] à éæ†Â àe Ý^Žâ à †ÛÃÚ ^Þ†fì] Ù^Î Ñ]‡†³Ö]‚³f ^³Þ†³fì]
!^‰ªe š…Ÿ] ð]†Óe p†m
Æ {z²0x ÷ *
™ÜÌ]g „Åw ZŠÑZ yZö~ }g ! Ññž l»} Z
Þ.‡gzZr ÂV- Ã{z²0 x ÷ ~ V1Â Å w Y°Z Y • Z L ž ÑñX ï Š
L • ˜ *
D™7I ÐZ {zžì –Ìt Ð á ZjÆ ´ â x âZ pì –~zZg Š OZ
t Z²%Z åÇnç » e Zzg Å yZ ìg ~Üæ J Z {zž¸ ë gzZ ¸
Š q Z +Z Ð áZjÆ-Zz LZ ä VrZ V ;z X „g: ì‡o ôZ ˆ Æ äY
g
wZŠÑZ yZövZ¶g If)´ ó Xó ‰: wJ.
Þ ‡q
Š 4
Æ Vß ZzÜæŽ Xy Ò
X• ˜ ~
ÜÖæ ä¿Ëu “Î^ßi†fÓÖ] oÊ àÓÖ Ý^Ú] èru äڡŸ] ‚u] å憳 à³e Ý^³Ža
oe] àe Øn`‰æ ä×Ö] àÚ á^_ÏÖ] àe àŠvÖ] çe] äÖ^Î ^Ûe 鳆³fŸæ !]‚³eœ ¼³×³jí³m
ènfŽÖ] Ù^u oÊ çãÒ‚¿u Ðfm ÜÖ æ ¡n×Î †nÇi Øq†Ö] ÜÃÞ !]†nÇi æ ^_×jì] xÖ^³‘
Ý‚Î ^ÛÖ æ á^ŠßÖ àÚ ÝçŠÃÚçâ] = ]ƒ^Ú á^ÓÊ Ü³â ææ] ä³¾ç³Ë³v³Ú ˜³Ã³e o³Šß³Ê
]†nŠm ÔÖƒ áç–Æ oÊ„ÃÖ] àÚ é†n%Ò è×Ûre '‚u 决۳ †³ì• o³Ê Ñ]†³Ã³Ö]
l^Ï%Ö] …^fÓÖæ ÄnÒçÖæ èfÃŽÖ æ ÔÖ^ÛÖ ÄÏm ]„a Ø%Ú æ ^â•ç³r³m Ü³Ö &³m•^³u]
în• Ý^ŽãÊ àn_íÛÖ]æ ð^Ê^ÖÖ^e l^f$Ÿ] èÛñŸ] ¼×ì…ƒ æ ¼fíÖ] Ôß ł³Ê
62
àÛu†Ö]‚f ÙçÎ ]„Òæ !á^_ÏÖ] àe] ^m ÔnÊ ^Þ ð]ˆÂ ä×Ö] àŠu] àÓÖ æ Ý¡³‰Ÿ]
'¡$ èÊçÓÖ] Ý‚Î Ñ]†ÃÖ] Ø⟠&m‚u än× ÜÏÞ å^•†mŸ ÔÖ^Ú á^Ò •]†ì àe
ÙçÏm á^ÓÊ ènÞ^%Ö]æ èŽñ^ kÃÛ‰ Ù^Î o³e] o³ß³$‚³u Ùç³Ï³m á^³Ò èÚ‚³Î l]†³Ú
à ؉†m oßÃm èŽñ^ à oe] ÙçÏm á^ÓÊ è%Ö^%Ö] Ý‚Î æ èŽñ^ à oe] o³Þ†³fì]
D4 t 301 ” Ù]‚jŸ] á]ˆnÚE !äne]
 ™¯¤ *
ñZg År Ññ~}g !
Æ É@
z/ôg U
W
Ë$ƒ Ì[ Zßz 9~X q q Ûk
Z L Lž • Dâ •
Z ñZg Å ¹@ ’*
Ññ
6g Û g Zæ zg ZŠ ÝZ » çÆ w¦ÑÅX ËÌ[ æz ßgzZ ì
u z yWŒ
( Y 84 s6 Û Õ)
Z 60 my WŒ ó Xó 76w ¸Æ ¹@c
! ôËzêì
[ZŽ
Ë Y Å ¥Z
ì$  w¦ÑÅXq ZÐ g u c Û žì 9Ât
yWŒ
G
Û p Ç ñY ¬Š 7Ãw¸Æ ¹ @c
uz yWŒ
g ! ôËÆ™Ãü©…Ð kZ Â
~ ù~uzŠ c
ƒª Ü z kZ ”gzZ Xƒ Âç¬ Ð
 ì Cƒ ‰
Ñ-Z ¬ùZ
gzZ/ô~ ”~Š ¿Z KZ $ ª
Ñ-Z ~ùZ Xƒ Š
WyÒ ãZz » kZ
 Šæ Ð g U
X•f WÆ É@
Ö wÅ kZ Ž ì 7ŠŽñùª
Å# Ñ-Z ¬ðÃ~ }g !
Æ®g Z'×
™f ~G@
Åw ¸LZ » +$Ã¿Æ É@ z/ô~ ]gß+Z Xƒ C™”
™”~Š ¿ZÐ Šæ ÅyZ c
Xì ._Æ‚ Ÿ * *

g p®
ì nÅ" ×
g Z'
Û ~¶Z [ ÂvZ¶g·x â Z
X• Dâ•
ØíßÖ] oÊ è×Ú^ÃÛÖ] Ÿæ š…Ÿ] oÊ èÂ…]ˆÛ³Ö] ˆ³nr³mŸ ” èËnßu çe] á^³Ò
é…^q] å„a ÙçÏm á^³Ò æ †³%Ò^³e Ÿæ ÔÖƒ à³Ú سÎ^³e Ÿæ ije†³Ö^³eŸæ &³×³%Ö^³e
Ÿ Ý] ^òn• t†ím] p…‚m Ÿ ØíßÖ]æ š…Ÿ] à³Ú t†³í³m^³Ú ˜³Ã³fe l†³qç³j‰]
63
š…Ÿ] oÊ èÂ…]ˆÛÖ] æ ØíßÖ] oÊ è×Ú^ÃÛÖ] ˆñ^q ä×Ò ]„a ‚ÛvÚ Ù^³Îæ !t†³í³m
!èe…^–ÛÖ] Ù^Ú èÖˆßÛe ]„a æ ÔÖƒ †nÆæ Äe†Ö] æ &×%Ö^e
Dé^Î^ŠÛÖ] h^jÒ 4 t ärvÖ] h^jÒE
× ~ }i C
g Z'
gzZ ® Ù •z ÁÐ kZ gzZ ðåa gzZ ðävZ¶g•1Z x â Z
]̀Z ~ Tž ì {g YZt ž ¸ D â•Û gzZ ¸ ë 7^ Y Ã]‡) ~ r !
σ¼ g ZzZa ž 7x¥t èÑq ì Šc ¯ Ã{ q Z Æ g ZzZa Å r !
z }i
~ }igzZ ]‡)~ r ! •^  tž• D â •
Y ƒ Û vZ¶g·x â Z X 7cÌ
×
E '
g pwâ !çE.-E
Xì Æ " t gzZ6g ZzZa {)z ðåa z ðä® g Z'
Û ~ ` Z¥Z [ ÂvZ¶g Š- 1Z x â Z
X • D â•
ÜnÏjŠÚ ˆñ^q ä×Ò ÔÖƒ á] Ü×Â] ä×Ö]æ ÔÖƒ oÊ å ^³ß³Ã³Û³‰^³Ú ೊu^³Ê
Ù^ÛÖ] Øq†Ö] oÖ] Øq†Ö] ÄÊ‚e ‚Î èe…^–ÛÖ] Ù^Ú èÖˆßÛe p‚³ß³Â ç³â æ x³nv³‘
änÊ ‹nÖ äve… È×fÚ ^Ú Ü×Ãm Ÿ ÙçãrÚ ]„aæ ‡çrnÊ &×%Ö] æ Ì’ßÖ^³e èe…^³–³Ú
èe…^–ÛÖ] èÖˆßÛe oa p‚ß š…Ÿ] ÔÖ„Ò æ kÛ× ^ÛnÊ ð^Û×ÃÖ] àne Í¡jì]
!ð]ç‰ ‚rŽÖ]æ ØíßÖ]æ ^ÛãßÚ ð^–nfÖ] š…Ÿ]
 t žì t {z DZ vZz ì ”ä ë ]!
ƒ 4Ð ƒ  Ž ~ }g ! kZ
'
Ã}uzŠ ¿qZ Xì Æ " g pwâ !çE.-EqE Š 4
}÷t gzZ ì 9„  gŠ ^Y
w!]! t èÑqì ^ Y {z gzZ ì êŠ w â 6& §Æ " g p6œðäz Û
ÏZ Xì 7s%Z » ËVƒ }Y ~ J V˜ ~ kZ p ǃ H œ +žì
'
Æ V]z gLgzZ }i {Š ‚ ì Æ "
g p!çEE
.-E Š 4}÷ Ì}i b§
q

X• ' |
Z'  gŠ
ÃTì H nZ ‹Z ä {)z vZ¶g ~zDì H™f ä *
Ññž 66kZ
X H™f ~ ‹Z Y ´Z
‚Ãe xe†Ö] ^ãnÊ kf%m ^ÛÞ] èe…^–ÛÖ] á^e…^$¤] oÞ^ÃÚ o³Ê pæ^³v³_³Ö] å•…æ
é^Î^ŠÛÖ]æ èÂ…]ˆÛÖ] oÊ ‹nÖ æ Ù^ÛÖ] h… p‚m oÖ] äÖç‘æ æ Ù^ÛÖ] Œ]… èÚ¡‰
64
Ü׉æ ØíßÖ] kΆu] Ü$†Û%Ö] ^ãß „rÊ ØíßÖ] l†Û$ ]çÖ ä³Þ] p†³iŸ] ÔÖ„³Ò
é^Î^ŠÛÖ]æ èÂ…]ˆÛÖ]æ änÊ^›†j•] ^Ú o× oÎ^ŠÛÖ] æ ØíßÖ] h… àne á^Ò †³Û³%Ö]
kÎæ oÖ] Ÿ ‡çri èe…^–ÛÖ]æ àni ‚‰^Ê ^jÞ^Ò Ýç×³Ã³Ú k³Îæ o³Ö] Ÿ ^³i ‚³Ï³Â ]ƒ]
æ ÔÖƒ o× †frmŸæ gu] ojÚ ØÛÃÖ] àÚ Ä³ß³jÛ³m á] h…^³–³Û³×³Öæ Ýç³×³Ã³Ú
æ] h…^–ÛÖ] o•… ð^• ojÚ å‚m àÚ Ù^ÛÖ] „ì^m á] ˜m] Ù^Û³Ö] h†³Ö ÔÖ„³Ò
D17 t 51 ” å!E !ÔÖ„Ò èÂ…]ˆÛÖ]æ é^Î^ŠÛÖ] kŠnÖ æ oe]
Uœ~ "
wÓZ kZgì " g pžì Hzg6kZ ~g U W ãç ä ~zD
g Z'
(Z ~ ]‡)gzZ ® × Xˆ Æ î~ Œ Æ w ÓZ [g gzZ •g Ý‚Æ
V r ! Š V r !
Q X ñY 1 h ÂVgzZ }h Zž 7Ù Š X @
» gL¤ ƒ7
X ǃ „yxgŠÆ ¹)gzZá Zz r !
._Æ oÑV Âìg ¹!VgzZ ñY
 ì @
Z ƒ‡Ã ÂñY H n Æ ‰ Ü z ¥)Z
 nç » ] ‡ )z ® × 2
g Z'
 ƒ hÃ[g pgzZ ì Cƒ ^
Z {zžì @ Ü z ¥) "
Y n Æ ‰ g pž
žìB‚Æ w ÓZ [g ]g߸ X Y Y H7ƒ6kZ ñY ugÐ ¿ì e
z ] ‡)ƒ: cƒ èZg [g p{Zpá á :Zz wâ CZ Ð [g pì e Z
 {z
[ZŽ » nZ‹Z kZ ä ‹Z Y ´Z r
 ™ˆ Æ kZ ì 7(Znç » ® ×
g Z'
Xì c Š V-
•]…] ^ÛÞ]æ èe…^–Ú é^Î^ŠÛÖ] æ èÂ…]ˆÛÖ] ØÃrm ÜÖ Ì‰çm ^e] á] h]çr³Ö]æ
Å…‡æ] é†Û%e é…^q] æ] Ð×íi ÜÖ †Û%e é…^q] ^ãÞ^e ^ãâ†Ò àÚ Øn×Ãi à h]ç³r³Ö]
o× ‚Ï ça ^ÛÞ] æ xnv’e ‹nÖ é‚‰^Ê é…^q] ^ãÞ] ÜãÖçÎ á] Ù^Ï³Ê à³nÖç³ãr³Ú
åæ †Òƒ^Ú ØÒ †ŠÓßmæ èe…^–ÛÖ] †n¿Þ çãÊ äñ^³Û³Þ ˜³Ã³ne Ù^³Û³Ö] o³Ê س۳óÖ]
Å^Ûq Ÿ^e ‡^q ‚Îæ ÙçãrÚ Ýæ‚ÃÚ çâ æ äñ^Ûße ØÛÃm h…^–ÛÖ] á^Ê èe…^–ÛÖ^e
ÄÊ^ßÛÖ] o× é…^qŸ] oÊ ‚ÏÃÖ] Å…^ŽÖ] ‡çq‚Î Ü$ ‡^q ^ÛÒ ˆrn×Ê å†n¿³Þ ]„³â æ
!èq^v×Ö èÚæ‚ÃÛÖ] é†Û%Ö] o× ‡çrm Ÿ Ü×Ê èq^v×Ö èÚæ‚ÃÛÖ]
c Û"
Š 7g ZŒg pÃ] ‡)z ® × ä vZ¶g Š- 1Zžì t [Z ZŽ
g Z'
65
Ø Z™Å kZ ä Tž c
A Å> Û {Š Zg Z » ¶Š [ ZŽ ÿkZ ¡Âä VrZ
â•
Xì {g YZ6kc
Vx¥) c Zƒ 7Za ÌZŽ ì {g YZ6V, Z {zž ðCt
wâ t X 79ì ‡Ã {g YZt ž It » VÍß yZž cÛ ä vZ¶g Š- 1Z Â
â•
g pt Âì -6]̀Z Å Y ú ‰ mZ 6¿~
Æ yZ Ž gzZ ì nÅ "
Æ Y ú‰Æ kZ Ì[g pèY • D Y ^IÐ " g p {z • ]ŸZ‹Z
^Y q ) Ñ!
 g pgzZ ì w!gzZ xznY ú{zèÑq ì @
" ™¿6äƒ ]̀Z
á Q Xce ム^
ä qg • Y Ìt Ôì ^Y {z ‰ Âì nÅ kZ ® × gzZ ì
gZ'
: VY-6xznx6¯ Å~
 q Âì ¹ ^
YÃ{g YZ6)zn «o6¯ Å~
q
Y
Xƒ ^
^Ûãn× ^ãÞ] Ÿ é…^q Ÿ]æ èe…^–ÛÖ] †n¿Þ èÂ…]ˆÛÖ] á]•]†ÛÖ^Ê è×Û³r³Ö^³e æ
Ñ^³vÖ] oÊ áçÓm ^³ÛÞ] Œ^³nÏÖ] á] ÄÚ pæ^³³v³_³Ö] å•…æ] ^³³Ú ä³³n׳ •†³m o³ju
цì æ “Þ Ù^_e] oÊ ^Ú^Ê än× ÄÛrÛÖ] æ] än× ”ç’ßÛÖ^e äß lç³Ó³ŠÛ³Ö]
Ÿ^Ò é^Î^ŠÛÖ]æ èÂ…]ˆÛÖ] á] ^ßÛ׉ ç×Ê änÖ] Ønf‰¡Ê †ì• ˜Þ Œ^³nϳe Å^³Û³q]
^â‡]çre ÙçÏm àÚ ÔÖƒ †–m ^ÛÞ^Ê kfßm ÜÖ Å•‡æ] г׳í³i Ü³Ö é³†³Û³f$ é³…^³q
á] ^ßne ^ÛÖ ¡‘] ÔÖƒ 冖m ¡Ê Å^Ûq Ÿ]æ “ßÖ^e äe ÙçÏm àÚ ^³Ú]æ Œ^³nϳÖ^³e
á^ß$] änÊ Ì×jím ÜÖ †i]çjÚ …çãŽÚ †_ŽÖ^e †fnì Øa] "
# ä×Ö] Ù糉… è׳Ú^³Ã³Ú
á] ^ÛÒ ä‰]†e Ø‘] ]çãÊ" # å‚Ãe äe ð^Ë׳í³Ö] س۳ ]„³Òæ à³n۳׳ŠÛ³Ö] à³Ú
!ÜãÊ^Ê ^Ûãn‰]†e á¡‘] é…^q Ÿ]æ èe…^–ÛÖ]
îE g p ®
$ {z ž 7t ì nÅ {g YZ gzZ "
4›E
0G g Z' AÄ!
× ž ì t Š Z% îÏ›.E
kª 2X ñW7nZ ‹Z Zƒ HŠgZz »vZ¶g ~zDžJ
VŒ ì {g YZ c
g p
"
Ë ;g Xn Y Ht ÒZB‚Æm … c mmµ»Å]†žì @ ƒ n kZ Â
të¤ Yt ÂÆ™kª¢ùgzZ Ë~ q )Z ty
ZgzZ X 7^ c w 8 ZÆ ù
 ðƒ 7Za ÌZŽ ì {g YZ 6k c
A × ž B ™Ì
g Z'
V,Z ] ‡)gzZ ®
¿{z ;g Xì @
™w¸ » iZŽ Æ yZ6Y ¯ Å kªŽ ì µn Æ ¿kZt Ì
66
ì 7µÐ }ut n Æ kZ Âì b‡ » i ZŽ Æ yZ 6Y ¯ Å ù c
q)ZŽ
ì FZáz g•nç6ÛB‚Æ6IZ » ~  Ñž • ` ™yÒ ëèY
ˆÆ~  \ W b§ ÏZ Xì 7s %Z » Vâ ›zŠ ÌÐ ðÃ~ Tž
X • xŠp {g YZgzZ "
g pž 6ì xŠpt  H¿6kZ ä Y #
×
G
 ™¯¤ *
é5Ò¨“År
[ZŽ » yZgzZ ] G g Z'
Ññ0Ð ®
Ò«
Û *
:• D â • Ññ

f {^Y ÇgzZ D™t‹B‚Æ ðZ• » kZgzZ Ù Š gN ë Z
 pLL
WÃ/xz z˜Ð Z1gnçÉ 7ßnç ( ®
{z ì @ g Z'× nç ª)t •
Sg pô~ hÆ kZ ¶g ÝZ Å kZ n ÆgpŠÎ~ Z1gnç b§Tž V-
 Zginç b§ÏZì Q~g7 „
´ â ~®  » z Á" ÃkZ6äƒ »nçgzZ
“» Xì Q:Zz ÐZ ~g7 Å ~g7 6äƒ »nçgzZ Sg pô}i n Æ

ƒ 7(Z ª Cƒ 7µZz ¶m{ ðÃ~ qâ 7 Å kZˆ Æ
Zž @
}i q
Å kZˆ Æ äYƒ “ Ù q
 » ¶• Z ° 9zgg ZD Z }¬ Ð “ »7Å
’q ƒ gz¢t iŠ ‰@'
Zžì @ Æ kZÉ ƒ CY {g • Z ° 9zg Îâ7
 » Âì êŠ 6gî 9{)z ã0
Å kZÐ “ Š 3gzZ @
¯ Ð œ[pg Þ»Ã}i
Xì CY| (¼ 7 z gŠ
× nç  ñY ¬Š Æ ™t‹gŠ t‹gzZ Ð g¨wq¾
g Z'
z ÇKZ ®
EGG
é5{©3!z ]ZžLZ Ô:â
z/xÆ Z1gnçÐ p ÒÆ ]Z WZ z ò} LZgzZ ] G
Û Z®ì @
Xì Ì»nçkZ „z ì » Z1g ¬Ž Ð zg ňyWŒ WÃz˜
Û Õ)
( 40 mY 83 #yWŒ
[ZŽ
» |Å y ZgzZ ,™±5 ÃVÂgßZÅ ® × ¬ ëž Çƒ ƒ
g Z' o
67
Û tZ@ r
X • D â•  ™B { ^
Y
!äqæ] èÃe…] o× ^Ûâ à oaæ
Š 4
X • 'gßg e q Æ èEG 58™ Å®
4E ×
g Z'
èÂ…]ˆÛÖ] l‡^q ‚u]çÖ ØÛÃÖ]æ †ÏfÖ]æ ‚u]çÖ …„fÖ]æ š…Ÿ] kÞ^Ò á] -1
!½^níÖ] é†e^e ¼nínÖ ^›^nì†q^j‰] ]ƒ] ^ÛÒ …^–Ê ØÛÃÖ] èÖ! †ÏfÖ] áŸ
!WâèYì ^Y ® × Âƒ »}uzŠ iz âgzZƒ » q
g Z' Z Õ
z }i¤
Z
ðsÐ ðÎ KZ {zž á 6]̀Z à ~igŠ Ë¿ðÉ Zƒ ,Zt Âì ¿
X}™
äÞŸ l‡^q ‚u]çÖ …„fÖ] æ †Ï³fÖ]æ س۳óÖ]æ ‚³u]ç³Ö š…Ÿ] á^³Ò á]æ-2
Üâ ]…‚e ^â†q^j‰] ]ƒ] ^ÛÒ ‡çrnÊ t…^íÖ] àÚ Ýç×Ã³Ú ˜³Ã³fe š…Ÿ] …^³r³nj‰]
!èÚç×ÃÚ
gZzZa Ã}itèYì ^ Y ƒ »}uzŠ Õ
gzZ â¿gzZƒ Åq
Z }i¤
Z
ì Cƒ ^ Ü z kZ‰ì ^
Y ‰ Yt Z®Xì ©
6ñZ™núÆ{ ³q ZÆ
Xá 6ñZ™núÆ ë ZgŠ ³Ã}i òŠ WZ 
äÞŸ l‡^q†ì¤] àÚ ØÛÃÖ] æ ‚u]çÖ †ÏfÖ]æ …„fÖ]æ š…Ÿ] kÞ^³Ò á]æ -3
!äi†e^e äeç$ ¼nínÖ ^›^nì †q^j‰] ]ƒ] ^ÛÒ …^’Ê †q^jŠÛÖ] èÖ«e ØÛÃ×Ö åö †q^j‰]
¬ èYì ^ Y ®
g Z'× Âƒ »}uzŠ ¿gzZƒ » q Z âgzZ Õ}i¤ ZgzZ
~igŠ ËðÉì ,Zt 3g6]̀ZÃ}uzŠ n Æ ä™¿Ð!WLZ ä
XÇg6]̀Z n Æ äZ|Ð ðÎKZ} À LZÃ
!è×›^e oã栓٠ØÛÃÖ]æ …„fÖ]æ ‚u]çÖ†ÏfÖ] æ š…Ÿ] kÞ^Ò á]æ -4
DÄe]… ‚×q èÂ…]ˆÛÖ] h^jÒ äm]‚aE
g Z'
yZ Å ® × Xì ë! t ƒ }uzŠ ¿z Õ
gzZ ƒ » q
Z âgzZ }i ¤
Z
Å {g YZ t ž cÛ ä tZ@ r
â•  ™ž 6  BŠ à VÂgß ^ Y & « {gÃè
Å kZž • ` ™™f ~ c Å ] *
k {g YZ ë }g!
Æ {g YZ gzZ • 'gß
68
Ð w EZž • BÃkZ {g YZ *
ÑñXì ðƒ tà *
Ññ~ }g !
Æ|
Û ~ 7 zgŠ ÅÚ Ë
kZèa p’ e ム]̀Z g” Æ kZ Â Ç ñWt•
•z Á~«£Æ ¶kZ ~ 7 zgŠ]̀Z Z®ì 7g £ ðà » L* Û
Ãt•
~ yk }• «oŽ ÆÚ kZžì t {g YZ µZß Z °èÑq X ǃŠÎžŽ σ
Cƒ ~ «£Æ yZ ]̀Z *
™ ~g ZÎ6gâ Y Ô *  » ~ }i ´g ö;g
™{)z “
 × Æ ¿Ë }• b‡Ì*
* ÑñÃä™ ~gzŠ' ÑñÆ ß Å «oóZ °gzZì
yk }) Â}à * ÑñÐ zz Å ä™ t~ KÃ|kZ X • ë ^ Y
Q¹x ´ ( ~ }i }) }gzZ ì CWùx ~zb B‚Æ ŠÎ ( ~
• ë ë!
z x ZwÃ{g YZ ~ }igzZ a’{z(Ã{g YZ ~ y k *
Ññn kZ Xì

* ÑñgzZ • ` ™~ y*qZ LZ 6iZŽ Æ ]*
k {g YZ ë c -6kZ
V¹t~ ÝZ à * Ññž • ` C Ìt gzZ • ` }Š ]! ZŽ Æ ~z¬Š Æ

:• D™c -6VÂgß&Ñ! × ë[ Z
g Z'
{gÃè Å®
]gß«
Y Å}uzŠ ¿z âgzZƒÐ +
XƒÐ + Y Åq
Z Õ
gzZ }i Z
ª
t pVƒ ñƒ wEZ p ÖZÆ ® × ~-p¤
g Z' ZgzZì ]gßÅ —{g YZt

r™ÃbZ• Û Å âÐ + Y Å ï¬ Xì @ƒ » °çg ±Z ~ Š .žì {°‡
Æ —{g YZ gzZ }™ ðsÐ ðÎ KZ ~igŠž ~ŠUB‚Æ kZ Šp ä tZ@
t•Û Xì `gŠ ~ y*z á£Æ yZ 6{g YZž 6• b‡Ì* ÑñÆ i ZŽ
ì @ Y c
¯ ]̀ZÃ{ qZÆ „g ZzZa ~ ]gßkZ Å® g Z' × žì @ Y {g Ú Z
Ì6Y ¯ Å ï¬ 2 Xì xl6kª ùèY σ: 4ZŠ •Æ y D E.•EG
¢
G žŽ
E
+
çG
Ë ƒ ú {B ~ g
†$Ÿ] äe “ímæ Œ^nÏÖ] äe Õ†³jm èr³u سÚ^³Ã³jÖ]æ Xì $ u
G-©E.Å
XvZ¶g +$ ¬ 0Z)´ ö Z ÌgŠ . D|†•E
69
]gß~Š
Y Å}uzŠ ¿gzZƒÐ +
kZ XƒÐ + Y q
Z Õ
gzZ â}i Z
ª
gzZ ~ ]gß~ŠkZèY Zƒ gÃè ~ ]gßwzZ Ž Ç- x¯ „z Zg ‚ Ì~
x »B‚Æ ]ÑWÆ̀“ÞZ ~ ]gß~Šžì Ú Z sÜt• Û ~ ]gß«
× ~ {)z V-1‰) ì @
]ÑWLZÞZ ~ ]gßwzZ gzZ ( • D™gzŠ' ™
Ô~igŠ Ôcñ }vg » Z‰) ì @
Ð Vzg ZizZ LZg zy3F ™x »B‚Æ
X ( • D™x »
zŠ yZ Å ® × ._Æ yZ Šp• ]%¥Ž Å *
gZ' Ññ6qçñÆ {g YZ
Xì 7ŠŽñzz ðÃÅi ZŽ x°~ VÂgß
]gß~uzŠ
Y Å}uzŠ ¿z â Õ
]gßkZ Xƒ Ð + gzZ ƒ Å q
Z }i Z
ª
kZ ä *
Ññž• ` ™™f ë~ }g !
Æ kZgzZ ˆð0
|Å ng Z {g YZ ~
| (]‡zZ Î É CW7¶ ðà Â~ 7 z qâ Å }iž ¹6¯ kZ x ZwÃ
z 7 Å {̀“Ú ~ {g YZèÑq Xì © ¾]̀Z }i ´ â Âì CY
Å ]!
Cƒ ]̀Z ~ « £Æ «oÆÚ kZÉ Cƒ 7]̀Z ~ « £Æ qâ
» ¶Š ]̀Z Å yZ Z® G Ýq «oÆ }i ä ̀“Xì
´ â gzZ ì È0
•» ]̀Z Å yZ Z® c
¯ ´ â » «o‰ G ³)g f Æ ]æ Ã̀“ ä
á ÂÌ}» ðWE
X 7<• $ g ~ kZ X ¯
ŠpÐ kZ • F6{g YZ |Õ ^ Y Å ® × ž [ ƒ ãZzt Z
gZ' 
$ gnçÐ zz kZ Ãnç kZž Š
Æ ðWE ƒCÙ ª ÌyûZ » ]! ÑñŠ l
kZ Å *
hÆ kZ ¶g ÝZ Å kZ n ÆgpŠÎ~ ðWE Û /x
Š g ZŒ
$gnç b§Tž ñY c
nç b§ ÏZ ì Q ~g7 „  » z Á" à kZ 6äƒ »nçgzZ Sg pô~
ÐZ ~g7 Å ~g7 6äƒ »nçgzZ ì Sg pô}i n Æ ´ â ~ ®  Zgi
70
Ë Y ~Š Ú +Z ~ {g YZèY Xì Q:Zz
Æ ]Zf Å kZ «oÆ Tžì $
¶gèY Y Y H7kª6¶Š nŒ Û ÃkZVƒ M
 Y G Ýq ñƒ Tg ¹!
„• Û
 h Å kZ  q ØZ Ð ¶gž n kZ Y0 7{g YZ ~ ]gßÅ ¶Š nŒ
Ë™wïÐ ! KZÆ ™ ay ÃyZ nzHž p,! ì Yƒ Ð )g f Æ
Û ígzZì êŠ }Š ~ ! ÅgzZ
kZ ~ hÆ VâzŠ nzHgzZá Zz ¶Š nŒ
Æ ]* k {g YZ Ð á ZjÆ vZ¶g à Z çx âZ ë 2 Xì @
Y ƒ Š ®Y ’ » ¶g
ÏZ Xì ðƒÆ yg• „ ðÅ ~0 e äΞ• ` ™Üt ~ sfÆ i ZŽ
n Æ y~× Âƒ ¶g ce *
~0 Y ~uzŠ gzZ ƒ yâ ‚ +
Î+ Y q
Z ¤
Z n
Z ~ +Š AÆ Y âZ w Å kZ gzZ ì Cƒ ³
ì CƒÆaz z=gf q
™nç (Z ðÃ~ b 9zg wŠ •Æ yZ gzZ ~0
Å yZ ~ Tž * e äÎ Z®
»Ð g±Z Æ Ë Å y Zt ÂñY 0 ÅŠ°É ƒ : Å=gf zaz w
X 7^ YŽ ǃ qçñ
/x Å ðWE ƒ$è ¸ ÃVÍß ‰Ì~ }g !
$g Ìtžì @ Æ"g p
» —{g YZ Ì~ kZžì [ZŽ ¸ Ì» kZ pX 7à { Ð > Ø Z™ Z®ì
Ð ñâuÆ kZ {zžì ‚ g 6]̀Z Ã[g pwÓZ [g c
Í Xì @
Y c
0
p
EG
.¬¢ Ì~ kZ X Ç A Ú Z " ~ œÃ kZ ~ núÆ T }™œ
Ð yDçE G
ÂOgÃæ Ã|kZ X • ` ™™f ú ë[ ZŽ » kZpì CY ð0
¹x
yvgzZì @ â Z ( w ÓZ kZg )tâu » wÓZ [g k0
ƒ- Æ [g pž ǃ x¥
yZz@ðÃ6[gpì CW¶~ wÓZ kZg ƒ : ŠŽñ œž Z  ~ ]gßÅ
 ŠÎ6kZƒ n ÆÑ Cgˆ{z {Zp™}Š nŒ
»h Û ÃË@'Æ kZ @W7
Û gzZ á
n Æ nzH ¶g ðƒ à 6nŒ 7—{g YZ Ì6gîË~ kZ *™nç
X Cƒ 7- â Z
ìg ™kª6{g YZ î × ëžƒ : .ßt ÃËÐ s
gZ'  Ÿz kZ ~g ø
‰Å ® × žì Š°*
g Z' 3Š t VŒ É ì _ Y Å „ ¬ h
Š FÅ T •
71
Ûr
z yWŒ ÑñŠp iZŽ » T • 'gßÅ —{g YZ îE
 ™ ¯¤ * 0G4›E Y
$ 'gß ^
ë ] mZ » iZŽ Æ Tì Å ng Z {g YZ ]gßq
Z gzZ • ` ™"
U
Ðgu
X•` ™
Ò~uzŠ
gzZ ì 3g ó xó s Z gzZ ~g ZŒi x Âzz%L LyZÄ » ᣠLZ ä *Ññ -1
 Zgig0
¦gi gzZ ® Z Æ T L ž L H yÒ b§kZ Ê Z% KZ Ð ~g ZŒi x Âzz%
Z X • Dƒ Ë~ V5ZzŠ vßáZz p
yÃâ ¡ q g mÐ u
× ZuzŠ gzZ ì @
ᙯZ wzZ X¡ » Vzg Þ»gzZ Ðg Z' B » Vzg ZŒigzZ }i
pì @ƒ Ýq Â! h0Ð V•i ¦giÐi§ ^ Y*Y Ë: Ë
z^
gÞ» ñO Å{ qZÆg ZzZa c
ì @  »ŠpÃV•iž¢KZ {z
ƒ ;g Z™7“
 Û Z ,Z¡™¯Z ãU
ƒ Œ6Š Z•
ki KZ Ž ì @ Xì @
™wßz ¶g×tZ™g•Ð
{ùz æ] Å ~g Þ» z ®  Zgi pDƒ7´ â Æ èZg Z “»
Û ZuzŠ X • D 0
V5zŠ y Z t• zq  ZŠ'
Z »g ZzZa núÆ kZgzZ D™“ „z
ÔCÑ ç ÔÙç6VÍßÆ¡}uzŠ ˜ÀÃVÍßÆ¡¬ žì t yxgŠ Æ
Ð p Ò Ùç ˜ÀvßÆ¡}uzŠgzZì Cƒ Ýq ~ F z E¯DpgzZ Ï(
'
Í • Dƒ xõ6gîÏ(gzZ wz " Ð g ±Z CÑ çgzZ w q) {0
¬ c ?
ó Xó ì Cƒ ÏÅxÝ Å}uzŠ gzZ ‡WwÅ¡
[ZŽ
á Ã]gßkZ ~ ®
ðÞ H 7ï• × ä *
g Z' Ññžìg Ãæ ]!
t -1
t èa á x » » ~g Þ» Ð kZ ™Äg 6]̀Z : Ñ‚ c
: ;â }ÿËg ZŒi
Æ ]gßm{ ËÃkZ gzZ • ë ^ Y ä *ÑñÃTì ]gßÅ {g YZ —
Ññ „¸t Z® Q7Ì?Š ðÃÅ iZŽ x°Æ kZ gzZ X D™7ÈB‚
Æ *
Š 4
Y q
X σ ^
72
Cƒ ÏÅ xÝ Å}uzŠ gzZ ‡Ww Å¡¬ c
Í L Lž *Û t » *
â• Ññ -2
É 7m{B‚Æ ® × ðÃtž • ` ™™f ¬ ë ~ }g !
g Z' kZ Â óì
ó
Æ ng ÑZ [g ´RðÃ+Z ® × +iX2Xì @x Ì~ {g YZ ]gß+Z
g Z'
× {zž ñY ï µñt ÃkZ Ð Xž D C 7n
Xá ¯ xõz xÝ CZ ÃÐg Z'
× V˜ž• BV Ì+Zt ‚}g øp¤
• ï ŠžðŠ Ãng ÑZ [g Ðg Z' ZgzZ
ªZz V˜ p• Dƒ >%ÆgñZ {@çs ÜÐzz Å ÏŠŽñx° Å kZgzZ
ïZúvŠ ¼ g ZŠ )f Æ wq ]gßkZ • D™™f *
ÑñŽ ƒ w q ]gß {z
žt }Xì $ Ë ™ Ð g (Z z ‰
Ü ¤ z ] ¸K Z #
Ö Ó[ !
‡ » X • Dƒ
Æ yZ ™NŠ tžt c
gzZ ãæW ù Zg f k0 ×
ñY HgHÁz~ g ZzZa » Ðg Z'
yZ »g ZŠ• Y zg ZŒi }ñY Hg66ä™ ~g7 ]÷ZpvŠ KZÃyZ 7ðÃ
~ ]Ñçz ½ÃyZ Ð Vâ · Vh§gzZ c ™g66¶Š ^zz ~ hLZ Ã
*
à ™ sÃÐ Vzg ZŠ Z gzZ Vñ vŠ ä *
Ññ HpX {)z )zg Ð ä™ ¹F
Tì nç » {g ZŠ Z q
Zt ‚}g ø }X @ W7ÃV;z uœ%Zt ÃyZŽ ì
}g ZŠ Z LZ {z X • T e *
Ñ ÃVñŠ WÆ è%z I KZ ~ 2- z @
OŠ @
™Æ
zx°gzZ • D™g66% Z e ^zz ~ hÆ yZ Ã}i 5áZz ¶Š ^zzÆ
¾X • D™y.6gzZ • D Zg e Ð V˜Š Z~ ]gßÅ
y LZÞZ d
á}uzŠ »¡q ™ Zg7 ÃY A Å y ZÆ ™g¦ » ã.6Å Vß Zz
Zt HXì @
w‚:e \ W ? R7xÝz xõCZÃx ZúH‘Ó~g ø ?7* ¯ xÝz xõ
VZ i ZzWs ÜÆ ãc
²z ÙJ Ô• ìg ™c_ » 2Z¸òsZ gzZ g ZŠZ òsZ Ð
gzZ g °Z òsZ) Ô• D™— ` îZ ñZœs ÜÆ ] âç ~ŠÎÔ• ìg
èÑq ? ðƒ ðZÛJ u ¾Å \Wp• Dƒ } 9JZ s ÜÆ ] c ¬
? Zƒ 7†ŸZ ÚŬ ~ gñZ y Z HX Ià 6x * Û Ð \W
Æ xsZ V*!
Œ
s sZgzZ xsZ Ìm¾ZvŠ ‰gzZ ÌyZx‰ž @ ƒ 7(Z ~ o kZ H
ØŠ Î L•e Æ nT ? N Y {g ™ kzwŠ \ WgzZ ,™ •e ƒŽ 6
73
xÝÆ¡}uzŠ gzZ ‡WÆ¡q  t HN Y - ï Š \ WgzZ N Y
Z '!
ƒ
Ö ÓÑ\ WZ
×{g YZ ÑgzZ #  ŠŽz! Æ kZ p?'™7ªÑŠ 6äƒ
Æ V˜g UŠp z Š ZiWzŠž Ž ~ ® × Ñ Â … ZŠ¤
g Z' 7:
 » VÇZ'
yZ
 ™lˆù :
t \ Wž • M  » VÇZ'
\Wì -Ð ~q Ÿg b!yYxgŠ
45½Éì
G
X èG
ã̈Z zŠ ㊠Z gzZ dZ Ž ì @ Û ^
‡g Z Œ Y ~g ZŒi x  {z ~ ]gß «L L
VÍ *ÍgzZ g Ñ" KZ Ž gzZ ì êŠ ÀÃVÇZ' Å b§ b§gzZ @
ƒ Œ6V5
ó Xó ì [ 0 Û ŠzŠ%gzZ ]Ð.
gZŒ Þ ‡Ðzz ÅVÇZ'

Ò~Š
:• ˜ *
Ññ
åÐ áZjÆ g Û gzZ xsZ s %Zt Îâ Æ Y •èa Q L L
u z yWŒ
gzZ xsZž åt È » yZ • ë ë! Y*
z^ × nç ]Z|Ž ª
g Z'
î
Y ÐZ Ž gzZ ì nçë!
» y Z ë 9gzZ ^ Y*
gzZ ^ t Ð zg Å g Û
u z yWŒ
žì C Ù ªgzZì 9z ^
Ynçt Ð zg Åg
uz yWŒ Û gzZ xsZž åt ÌÈ
Ìë!
gzZƒ Ì9Ì^
Y*
gzZƒ Ì^
Y ~ xs Znç „ q
Zž Y7ƒ Ât
7~ ] xÅ+Š 9ËŽ ì ÍgzZŠ § Zƒ îtèY Ìx ZwgzZƒ Ìw '
ZÐ ~ wZ ¸Z ZzŠ {gÃèÆ Y •ž Ç} 7'â t Z®X Yƒ
òsZgzZ 9w ¸q
Ãwq |& • Ûq
Z Ð ~ Vh• Û zŠžt gzZ ì òsZ) z ë!
w¸ ZuzŠ gzZ
Å$èY 7]! ðÃÅ À~ kZgzZì ð3tä kZgzZ ;g܇РK
Z ÐZ Ì6ægzZ [ ZßLgzZ ì Cƒ æ LñZg
{gÃèžt pXì M̀Z q
ç» kZ ?ì xsZ s ÜgzZ ß ̈ÃgzZ xsZ ._gzZ 9w ¸ ̈ÃÐ ~ w Z¸Z
ÛC
LZ LZ ä & •Ù Ž ì YƒÐ } ^ Y óÆ bÑŠ y Z sÜ Âì Yƒ¤ Z
X ó ó• G 7~ d
¦zG@
Åw ¸
74
Û Õ)
( Y 83 #Ô 22 my WŒ
[ZŽ
ë VŒ X • ` ™~ Z’Z Ç! Å y*kZ ë ÂW¼ ~ }g !
kZ
ŠŽñùG îÈÑ-Z ¬gzZ ]bZ ¬ðÃ~ ZkZž • ïŠ G s
 Ÿzt h
'×
ë!
6gî ¬+Y ³#Å kZ gzZƒ " U6gî¬+ Z ~ Tž 7
Y q
á ÃT • ~bÑŠ ~ ZkZ @'
b§kZ ä vZ¶g vZ à z { • Æ kZÉ ƒ
gUžì 9Ìt gzZ ^ßÊ Ø›^e äÊ¡ì æ p]†Ö] gÖ^Çe Ðv³Ö] ä³nÊ à³nói ^³Ú Hy Ò
Æ kZ Ž gzZ [ Zß{z ¬ZñÆ kZ Š ¿Z Ž Âì q Z vZà h._Æ < Ø è
ZÐ ~ wZ ¸Z ZzŠž Üï³t Ð kZpì æ {zƒ s Ü
gzZì òsZ q
 èY ì ?Š Å ~¸" Ð wq |Å *
}g ø Z Ññì òs Z) ZuzŠ
}g ! Ù ë • 7bÑŠ ¬n Æ äÎ ¬¬6+
Æ Š ¿ZC Y qZ Ëk0
[Zß"gzZì æ ZuzŠ gzZì æ"gzZì [Zßtž• MÈ„ Ú Z •~
EG
+
Æ îG0‹B c
¦¬Å$Ëk0
d }g ø ÂX 7?Š ¬ðÃ6hvZÃXì
Y TëÆ™Ã6bÑŠ Z®X 7?Š ðÃÌn
æ~ kZÐ }hÌÃ+
™¿6Š ¿Z LZÃ$C
 Zz *
X ǃ Z Ù gzZ ǃ wÈZ Ì»
Ö wÅ®
¥vZÃò à Zz # × ž• M
g Z' Èt * Ññ H~ w ŽgßkZ
~ Ýzg Å wßZ Ñ!zgq  M  ™7(Z {z Z ò ~uzŠ gzZ ì
 ?ì ë!
Âg N
 0 £Z gzZ öG Ù
ÅÐ5 ! Z 0Z ~g Nyçžì YÈt ðà HX ǃ òsZ w¸C

 Zz 6yZ *
ðà H b§ÏZgzZ ì Z ™¿6kZ ÌQ pì òsZ)w¸t »vZ
òsZ) w ¸~ }g !Æ ] ‡) »vZ¶g ´ â x â Zž Ç}™]Z̀Åì t
 Zz n Æ yZ ÌQ *
!ì Z ™¿6kZ pì
Ò¶a
Û *
X • Dâ • Ññ6x £q
Z
75
ƒ ©â Š {z { ZpÃœ ã̈Z sÜÉ 7g ZzZa ï¬ Ã ñâu ËxsZ L L
c
Û y WŒ
( Y 83 ~gz• Û Õ) ó Xó ì @ zŠ öZa ï¬ ãK
™tª
[ZŽ
gzZ » ]!
âZ %Z ì ª Þ ‡]!
zŠ ï¬ œ ã̈Zžì t. t Å *
Ññ
©âŠ gzZ ãK Å ¿}uzŠ Ð ñâu LZ ]‡zZ Î y̈Zž ñY 1™†ŸZ
@ zŠ Ð )g fÆ kZgzZ ì ©
™ Za ª ™Ýq b§gzZ Ë c
ì© y
h Ãœ
Xá Šæ ~ ]g ˆzg!
zg » LZÐ kZgzZÇg6]̀Zÿ˞ 6ì
Ò,v0
X • ˜ *
Ññ

6 s¥ ËÆ kZ Ã Ëì ÆgzZ „ gŠ s¥C Ù » ( à ¬vZ ª) kZ L L
Ù ðñ{Èžì t Ÿ» »Š NZ6ïG
kZC G3½É â ÅvZ X 7hðà » eDz nZ‹Z
ݬ c
ƒ µZz ~ Ï0 i z ]Z f Å kZ Ž ìg lp z èZg 6kZ gzZ Œ9Ãs¥
( Y 83 ~g†Ô32 my WŒ Û Õ ) X ó ó,q ~uzŠ Å]Ñ»gzZ +
 ̈Z
[ZŽ
EG!
Y , Å \¬vZ X • ‰ ™i Z0 Û y xgŠ Æ ö|© gzZ , VŒ *
Z ÃÃt• Ññ
Æ Y , kZ @'Æ kZž Z ìZ  Zzt gzZ ì ]! gzZ *
ƒ èZg 6ê ª
É ì 7Z  Zz * W~ŠŽz ~ ݬ§Zz z s¥Ž •
ƒ lpz èZg¢kZì @
Û ~º Z} bÑvZ¶g ~g ‡Z5Xì 7Ì^
^•†³Ö]æ • D â• Y ] ‡zZ ‰
@ƒ× » \¬vZ6x ¸ÉÛ˶ Š † !o–ÏÛÖ] áæ• ð^–ÏÖ^e grm ^³Û³Þ]

ÂÃkZ ì ê z Y ,Ž ~ }g !
kZ Å \¬vZ Xì Cƒ wi*
Zw6yZ gzZ ì
 ̈Z ݬŽ s¥t Hp’ e &9ÃòŠ W
lpz èZg6kZì Zƒ µZz ~ +
Ùpì °» Ÿg Ì6Y ,Q Xì g lZ z ]‡ñY ÂtÉ 7X ’ e Ì*
ƒ
X 79ÌwEZ » ÂÆ Ùp Z®X @ Ü zC
ƒ 7µñ‰ Ù »
76
Ò”
ÛÕ
Æ • n Æ ÏZ ] ZxÆ [Å y̈Z ~ 35 mY 83 ~g†yWŒ
Xì ÅÜeWq Z ä * Ññ•Æ y ZÄ
!oÉ^ÚŸ] á^ŠÞ¡Ö ‹nÖ á]æ
ÃÆ y ̈Zì 7žt gzZ
X Zƒ Za Ð [Å kZŽ {z1n Æ {Z
Ù žt {z ì ˆ ðâ •
y̈ZC Ûe
Z@ z ½Ž ~žg Ie
WkZL L• ˜ *
Ññ
eWkZèY ì mºn Æ kZ Šp {xgzZ {Z
 Ã »4z]
gzZ ÒÃz [ÆÅ
ƒ Za ù~ y*Ð Y ]Z swÑZgzZ Ôsw:~
ž Zƒt x|Z®Xì Š
• mºn Æ kZ {z Ð N W~ ŠŽ z ] ZWZÆŽ Ð 4 z [Å y̈Z T
gzZ è%Å kZ {z ª7g Z, ðà ZuzŠ ì g Z,ÝZ » äVZ {Z
ÃÐ yZ „zgzZ
Ã gzZ Y VZ 7{Z
s¥ ðÃ~ yZ n Æ äVZ {Z à РyZ %Æ ]i YZ
ó Xó Y™7
VâzŠ ~zy
Z gzZ ~EŠ Å y̈Z m» ]c Û +Zž • D â •
W ã WŒ Û *
ÑñQ
Xì Ð V70 
i
[ZŽ
W kZ gzZ 79Ð {Žz sf zgq w Ñ+ Z Ð e
sÜm» e WkZ
Xì Ð ]y
W
~z•z èg Z ÄWË] ZW ™[z œòŠ W] ‡zZ ‰ -1
ZÆ kZ pì @
]gß+Z  ðƒ 7g ZzZa pÅ “  » `ðà }X Dƒ 7C Ù ªÐ zz Å
èY X ǃ : ȼ » kZ • n Æ kZ ] ZxÆ [Å y̈Zž It ~
Ù ª»e
kZC WèÑq X 7c
Ð Vƒ ÌÝq ] ZxÆ [ž 7D¸ VŒ
X Âe äƒC Ù ª!õÑ ]Z W
ZÆ [žì è¾ » ]!
WÐzz Å kZ Zƒ ÝqùŽ Ðzz ÅY ]Z z Ô -2
äÖ ‹nÖ ¯tÀF» e
77
[Å kZ sÜn Æ y̈Zžt ª ä×ÃÊæ] äe oÉ p„Ö] Ÿ] Ÿ ‹nÖ ^m änó‰ Ÿ]
ƒ 7n Æ kZ ]ZxÆ [Å}uzŠ Ëž Zƒt È » T • ]ZxÆ
î5XZ@ ]!
èY ì ß G ƒ 6gîÆ ! {Zp M
t èÑq X6gîÆ q ØZ c 
X• M ƒ ÝqÐ )g fÆ {)zSÃòŠ W]Z WZÆ [Å}uzŠ
Û ãšZ bzg r
…^fì] l•…æ äÞ^e ØÓŽj‰]æ • D â•  ™Ðzz Å pÏZ
䙑œÐ s§Åèžì Š HwDZ !knÛÖ] à è΂’Ö] ÄËße èvnv‘
Z X • ‰ ØŠ [ ZŽ ZÆ kZQ gzZ ( ì Zƒ Šg Zz ~ g
¤ Š q Z 9*
ƒ «*
»
Š ™™f Ð ã‚ W~(ä *
VY wDZ VŒ Ã+¬ Âì c ÑñŽ @
ƒ „z È
X @
W7
X • ¨zŠ ~ kZì Å `gŠ ,Ž ä *
Ññ6kZQ
ì Ð b§kZ èÀZ Å ?Š Xì Ñï m{³gzZ • ñÑ x ¬ ?Š -1

• Dƒ ] ZxÆ [Å kZ sÜn Æ y ̈Zž• ët Z
 *
Ññ ( Z)
Xƒ ~Úž¢) c ƒ ~Úž¢Å Ë[Å kZ {Zpì x ¬t Â
Ù ]¾L L• ˜ *
z œgzZ 4 z [Å ¿œgzZ vg » ú ™C Ññ ( [)
™ƒ ì‡z hZzB‚Æ Ú Ë: ËÐ ~ Y âZ CgŠ ]Z W Z ÆÆ ú
Û Õ 38 m ÕZ )' • D Wt ‚~ ^Å] ¬¡Z
( Y 83 ~g†yWŒ
Ë$ƒ Ìu¢t {)zß ~Çè‰ì w â x {Š Z%Ð XY âZ CgŠgzZ
]g „Ñ! Ññ?Š h
{gÃè Å *  Š Z% w â x { Ð Y âZ CgŠX Ìu¢)gzZ •
Ú Ë: ËÐ ~ Y âZ CgŠ]Z W L ì t ~ Tì
Z ÆÆ ú z œL ž
ó Xó • DWt ‚~ ^Å]¬¡Z™ƒ ì‡z hZzB‚Æ
èYƒ: u¢ÃËŽ ì w â x { {z Š Z%Å * Ññž• D™w ìëžZ
kZÆ™[¿ZuzŠ ðÃ6kZgzZƒ c Ñ™ VZÐ kŽ ƒ èc ~Çž¢Å Ë
´ â ÃkZ6¯ Å [Åá Zz ä™[¡éE &RÑñž• B¸ ë Âá ¯ ¼ Ð
78
Û
XÐ ,Š: g ZŒ
]ZWZ ÆÆ œz [Å kZ n Æ y̈Z C Ù Z®L L• Dâ •
Û *
Ññ -2
Æ y̈ZCÙ žt {z ì $
Ë ƒ ]gߎ 6gîYg { gzZ iÅ äƒ pôgzZ mº
z ì‡] ZWZÆÆ œz [Å kZB‚Æ Tƒ pôgzZ mºÚ CgŠ {z n
Û Õ)
( Y 82 ~g† 38 my WŒ X ó ó• ` ƒhZz
G
ä¯ öz ϙР~ÇgzZ ¸Ð ä¯ @' Ð èX • {zg !] é¨EÒ¹$ Ât
0 ´ â » kZ {z  Hï 6èz ~Ç CgŠž¢) ä vg » kZ Z
 ¸Ð
ž: ¸Ð [~ kZÚ {z Z®ì @
™~ ! KZ Âì @
™[{z Ž [ Z X [
Xì CYƒ pôz mºn Ævg » kZˆ Æ [
ì @™œÅ ~g Þ»Ž òŠ Wž ’ e 't ÂwzZ ~ kZ Ânç » }i ;g
|gŠ gZzZa èYì Cƒ œ6Õ
X » }iž: ì Cƒ % » Õ |gŠ {z Â
x ¬B‚Æ }ižì t ]!~uzŠ Xì CƒÆ=g f z!Wg• n Æ kZ }i
¡¤ ƒ m» ]ZŠ ¢Æ ~Š !
Zƒ:ž¢Å ËŽ ~ ] Zñng Z Xì @ Z6gî
Wq
Å kZÃyZžÆ kZ%Ð ,™Ég Åï6V•i vß ÂñYW!Ðï
Ã~g »Š !
WV;z Z® σ s ÜÆ ] ZŠ ¢Æ VÍßx ¬ ] !
t gzZƒ„Å ~g »Š !
W
Û oÑ
Šg Z Œ
X ’ e ãYƒ ~ w‚&žŽ c
Û *
:• D â • ÛÕ
Ññ~ 42 mY 83 ~g†yWŒ
°»ˆ Æ ä¯ “  ». Þ ‡gzZ 䙊 !
WÃ}iŠ ! Z b§ÏZ L L
W)¿ðä
ƒ bZi ] ZWZ Æ ~Š !
W{” Za Ð œz [Å kZè W @ì êŠ hgJ
ž²
Æ }i kZ ÿkZ Âì CY ^ß s§ Å ª q—‚ KZ }i gzZ • D Y
ó Xó ì CYƒ »z bZi ¶ðƒ Ýq !Ž 0
èY 79]!
t Å *
Ññ
:ì ~g UgŠ
!x‘Ÿ] oÊ ^ãe Ðu] Ùæ Ÿ^Ê å†nÆ ^ãÂ…‡æ ð^nuŸ] ‚Ãe ^ãÒ†i çÖæ
79
 »~ kZ ä }uzŠ ËgzZ c
Å“ Š hgÃ] Zñng Zˆ Æ ä™Š !Z)

( 'ǃg ZŠ h{Š c
i » }i ª ._Æ w ¸ãZÂ
Xì {gÃè Ì~dž 6• ˜t zz Å kZvZ¶g ò • á )´
…^ÛÖ] &m‚vÖ] oÊ Ô×ÛÖ] Ý¡e †nfÃjÖ] ØnÖ‚e ð^nuŸ^e ^ãjfÎ… Ô×³Ú ä³ÞŸ
Ô×Ú ÙæŸ] á] o× ð^ße Ðu] oÞ^%Ö] سnÎ æ Õ†³jÖ^³e ä³Ó³×³Ú à³Â t†³í³m ¡³Ê
!^ãjfÎ… áæ• ^ãÖ¡Çj‰]
D5 t307 ” …^jíÚ…• ÄÚ …^j’ÛÖ]æ… l]çÛÖ] ð^nu] h^jÒE
uì ¯ ´ â » ]Z f Å ( }i ) kZ {z Р䙊 !
o xÑ {gÃè g WèY
φ : Ð ! Å kZ }iÐ ¶Š hg'6¯ Å ?Š Š䙨B‚Æ
» ä™Ýq œ » }i ª ž6¯ kZ ǃ g Z, {Š c
i » kZ ZuzŠžì Š
¹gzZ
´ â
X » ]Z f Å kZž: ì á
Æ œz [Å y̈Z Ð Ú CgŠ ËZ
 ž *Û t » *
â• Ññž Zƒ x¥
CY ^ßs§Åª
q Å äƒ u¢)ª—‚ KZÚ {z ÂN Yƒ bZi ] ZWZ
Xì ] !
ß Ç!
ì
bZi !ž [ ƒ x¥ÌŠŽz!
Æ äƒ bZi ]Z WZÆ œz [6}i
gZ,{Š c  » ZuzŠž• b‡Æ ] !
i » }iР䙓 kZ vßŽÉ Cƒ 7
b‡Æ ] ! kZÉ 7b‡Æ äY W! Åg Þ»¬ ~ }i {z Âì @Yƒ
~ VâzŠ yZ gzZ ì CYƒ Ýqg (Z » ä™Ýq «oÆ }i Ãg Þ»ž •
Xì t• Û¹
Û *
:• D â • Ññ6x £gzZ q
Z b§ÏZ
Z
kZ J  ì Sg ŠŽñJ
‰Ü z kZ ! Å ¿Ë0ÆÚ Ë L L
]ZW ZçO • Tg ì‡]Z W
Z {z Ð b§ ˤ Z Æ œÅ kZB‚Æ Ú
q—‚ KZÚ {z gzZ } •Yƒ »gzZ bZi Ì! —t ÂN Yƒ »z bZi
ª
 h » qØZÐ kZgzZì CY ^ß s§Å
ƒ V7 gzZ x ¬ n Æ Vâ ̈Z ƒ
80
~Š !
W™ ñgâ Y ðÃÐ V;z gzZ ì @ Z 6gîÆ w Vì @
Y ~ k ¿q Y
ä kZ ~ŸÆ äÑ ~ ~Š !  Âì @
W™ñgâ YgzZ äWäY k Wá ~
™0 ! —Å kZgâ Yt Ð zz Å kZ ðVZ 1 z ØiŽ gzZ Åœz [Ž
™v¸ Špgâ Y {z L¤ Yƒ mºn Æ {Š .ZÆ kZ
Z ˆ Æ kZ pì @
—Å kZ 0Ægâ Y kZ Âì êŠ hg~ kÃkZŠp¿t cì @ Y`k
óì
ó ©
™g (Z w—‚ Åx ¬ b Igâ Y {zgzZì CYƒ bZi !
( 39 mY 83 ~g†y WŒÛ Õ)
3ÅZ ¸$ E E
kZ {z gzZ ì y äÕŒE žŽ ì îp©$ Z«Z •Â~ wÑ+Z Æ * Ññ
 ì Sg ŠŽñJ
Z ‰ Ü z kZ ! Å ¿Ë'L Lž • Dâ • Û *
Ññž b§
äñgâ Y ¶ Š [Z ó ó• Tg ì‡]ZWZ Æ œÅ kZB‚Æ Ú kZ • 
Ãgâ Y :gz ì Cƒ ! Å ¿lZ ~ gâ Y kZ WZ » [Å ä™ï 6kZ ª
ž ._Æ ì Æ * Ññ[ Z X @ Ù ª  WZ gzZ ðÃ6kZ ~ [Å äñ
ƒ 7C
Z » œÅ kZB‚ÆÚ kZ J
Lg ì‡ W Z  ì Sg ŠŽñJ ‰ Ü z kZ !
SgŠŽñJÜ z kZ !ž •t³Z®ì ! W
‰ Z »œž` C ët gzZì
Xì ãZz *
ƒ ë!
» ]! Z
kZgzZì Sg ì‡! Å kZ J ì
gâ Y » kZÉ ?ˆƒ bZi •Æ wßZ ¾!Ð äƒ bZiï ¡Q
gâ Y ÂXì * Y Å kZ |gŠ Z Whg~ kŠpÃ
™x ¬ b IÃgâ Y kZÐ +
» kZ ì {z gzZ Ð w5q ZÉ 7Ð w—‚pì @ Yƒ Âx ¬ b I
Cƒ G@ {gÃè Æ g êZŠg X *
Å kZ Ð !Zj Ñ! Y Å ¿kZ
ƒ x ¬ b IÐ +

è(ž¢)) CgŠ }~ }g !
Æ Åz [~ ~Ç c Æ Vß V ¹!
W!Ð ä™ï ~ Ùž¢) CgŠ kZž • ` ™™f ¬ ë ~ }g !
Z Z®X 7~ž¢) ðƒ ~ Ùž¢KZ ~vg» z Å{zgzZì CY
» èg ð¤
Z V; X σ 7bZi ! Å kZ ~ èÐ ¿kZ Â}Š hY h ™ ¯ @'
è{z¤ 
81
Š ™ b IÃèä kZž Ç ñY c
Xì c Ù !
Î ¬t Â}Š NC Ð yÃ

Potrebbero piacerti anche