CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHCULO

USADO ENTRE PARTICULARES

En la ciudad de Panam, Repblica de Panam, entre los suscritos a

saber:

Domingo Alberto Leal Araez, varn, espaol, mayor de edad,

portador de la cdula de identidad personal No. E-8-129686, con
domicilio en __________________________, en adelante denominado EL
VENDEDOR.

Guil Vugman Graziani, varn, panameo, mayor de edad, edad,

portador de la cdula de identidad personal No. 8-757-2138, con
domicilio en __________________________, en adelante denominado EL
COMPRADOR.

POR ESTE MEDIO ACUERDAN REALIZAR EL PRESENTE CONTRATO DE

COMPRAVENTA DE VEHCULO USADO SUJETO A LOS SIGUIENTES
TRMINOS Y CONDICIONES:

PRIMERA: Declara EL VENDEDOR que es propietario del vehculo

con la siguiente descripcin:

Marca: Suzuki
Modelo: JIMNY
Color: Blanco
Gasolina
Manual
No. de Motor: M13A2398691
No. de Placa nica: CA6399
VIN No. de Identificacin del Vehculo: JS3JB43VXG4102553
Registrado ante el Municipio de Panam

Igualmente, ambas partes manifiestan y reconocen tener la

capacidad jurdica para celebrar el presente contrato, de conformidad
con las normas del Cdigo Civil de la Repblica de Panam vigente.

SEGUNDA: EL COMPRADOR manifiesta su deseo de adquirir el

vehculo antes descrito, y tambin expresa su conformidad con las
condiciones fsicas y mecnicas en las que se encuentra el vehculo al
momento de este contrato de compraventa, por lo que a partir de la
fecha de entrega del vehculo objeto de este contrato, los
desperfectos que pudieran presentarse con posterioridad no darn
lugar a reclamacin alguna, a excepcin de lo referente al
saneamiento por vicios ocultos.
TERCERA: EL VENDEDOR por este medio declara que da en venta
real y efectiva al COMPRADOR el vehculo anteriormente descrito
por la suma de NUEVE MIL DLARES CON 00/100 (US$9,000.00).
El pago de esta suma se realizar mediante
___________________________ (incluir transferencia, efectivo, cheque, -
especificar forma de pago)
Este pago se har efectivo a partir del da _________ del mes de
________ de _________.

CUARTA: EL VENDEDOR por este medio declara que sobre el

vehculo no pesa ningn prstamo, gravamen, deuda, multas,
impuestos pendientes de pago a la fecha de firma de este contrato.
En caso contrario, por este medio se compromete a regularizar tal
situacin, corriendo con los cargos correspondientes.

QUINTA: EL VENDEDOR por este medio se compromete a entregarle

al COMPRADOR toda la documentacin necesaria, as como a firmar
cuantos documentos sean necesarios para que el vehculo quede
correctamente inscrito a nombre del COMPRADOR en los
correspondientes organismos pblicos, siendo todos los gastos a
cargo del COMPRADOR.

SEXTA: Una vez que este contrato haya sido firmado y el precio de
venta efectivamente recibido, entonces EL VENDEDOR proceder a
la entrega de las llaves y del vehculo descrito en la clusula
PRIMERA de este contrato. EL COMPRADOR a partir de la fecha de
entrega del vehculo, ser responsable de mantener al da todos los
impuestos y tasas incurridos por la tenencia del mismo.

SPTIMA: EL VENDEDOR se deslinda de cualquier responsabilidad

civil o penal que pudiera resultar por el uso, manejo o funcionamiento
del vehculo materia del presente contrato a partir de la fecha de
entrega del mismo. Dentro del trmino de 30 das siguientes a la
fecha de la compraventa, EL COMPRADOR se compromete a
efectuar todos los trmites correspondientes ante el Municipio de
Panam para hacer efectivo el traspaso de propiedad del vehculo
antes mencionado.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, hemos firmado este Contrato de

Compraventa, en dos ejemplares del mismo tenor y efecto,
hoy_______ de _________ de 2017, en la Ciudad de Panam, Repblica
de Panam.

EL COMPRADOR EL VENDEDOR

DOMINGO ALBERTO LEAL ARAEZ GUIL VUGMAN

GRAZIANI,
Cdula No. E-8-129686 Cdula No. 8-757-
2138