Sei sulla pagina 1di 11

MARIA BERNS

VISIT AS ART
VIDEO+FOTOGRAFA+INSTALACIN

VERACRUZ, MXICO JULIO 2011


Como un experimento de antropologa urbana, hace tres aos empec a caminar por la
colonia Flores Magn; haba rentado un pequeo espacio provisionalmente mientras
buscaba uno en otro barrio con propsitos ms claros.

Mis itinerarios no eran los del turista ni el del vecino o vecina que sigue una rutina que no
ha cambiado por aos. Entre ruinas, demoliciones, terrenos baldos, callejones desiertos,
las casas no se disputaban mi atencin. Ms de una vez, los vecinos me preguntaban si
estaba perdida. Me transform en un personaje provisorio que se interesaba en detalles
insignificantes, caminaba con los ojos puestos en la extravagancia de la rotura, del des-
perfecto, de la posibilidad truncada.

Empujados por el calor y alentando la entrada de la brisa fresca, los vecinos abren, de
par en par, los postigos de las ventanas revelando al transeunte ocasional, o al metdico,
un pequeo museo. Originales despliegues de adornos y objetos se me ofrecn como
viejas enciclopedias, repertorios y colecciones de recuerditos sin valor econmico aunque
con valor personal y familiar.

Desde la banqueta, empec a tomar fotografas. Un da una seora me pregunt: No


quieres entrar? Las fotos te quedarn mejor si las tomas desde adentro. Entr y comen-
zamos a conversar, ms bien la seora platicaba. El encuentro se transform casi en una
visita familiar que fui repitiendo en otras casas. Fotografiaba sus intimidades: camas re-
vueltas, ropa arrojada al descuido, baos, platos sucios, rastros de otras personas y
tiempos; sus casas completaban las historias que las seoras relataban.

Por la noche, repasaba las historias, revisaba a detalle las imgenes, intua personajes
ocultos, me extasiaba con probables fbulas de misterio.

Fue inevitable establecer conexiones entre objetos y pronunciamientos, entre imgenes y


sonidos, entre argumentaciones y silencios. En tanto cuanto ms me adentraba en la ar-
quitectura de los relatos, ms abandonaba mi rol de observadora para convertirme en el
personaje de una historia que ya no controlaba.

Mara Berns, julio 2011.


Mi pronunciamiento

El lugar dicta el guin.

Mi propsito es despedazar lo despedazado para reconstruirlo revelando o fabricando


una nueva versin del mundo registrado con la construccin de una arquitectura de im-
genes en la que se vuelven a colocar los personajes y la creadora. La obra presenta un
nuevo pas para la viajera y los habitantes del lugar visitado.

Concibo los lugares como sets, es decir, como espacios en espera de la accin, el con-
flicto. Por ello es que mi trabajo sigue la lgica del film scouting, aunque no busco espa-
cios para una historia preconcebida, sino encuentro una histora para los espacios que
observo y registro en sus detalles. Mi atencin se dirige a la periferia de los espacios, a
los intersticios, lo desocupado.

As, el quehacer artstico se transforma en una experiencia antropolgica ya que sin po-
der desembazarme de mi background sociolgico, habito el lugar caminndolo, relacio-
nndome con las personas, entrando en sus casas, transitando por los espacios aban-
donados y registrando en fotografa y en video sus detalles como excusas para futuras
historias.

Dentro de este contexto, la visita se convierte en un evento artstico que genera fotogra-
fas, cuentos, interpretaciones musicales, convirtindose en un performance efmero el
cual queda registrado en fotografa y en video que tomo in situ. En este mismo proceso,
se van escribiendo guiones colectivos a partir de los relatos de quienes visito.

Junto al registro fotogrfico y videogrfico, la edicin es la herramienta esencial de mi


prctica artsitica permitindome entrelazar una historia ficticia al material capturado.
Conversacin, 2009
Durmiente, 2009
Concha, 2010
Fragmentos de la instalacin Visit as Art.
Espera, 2010
Blog Visit as Art.

http://visitasart.tumblr.com/

Video Visit as Art.

http://es.youtube.com/user/Brokendollfilms
Mara Berns

Mara Berns es cineasta y sociloga. Realiz estudios de posgrado en Mxico y Estados Unidos en so-
ciologa, cine y literatura, disciplinas que combina en sus trabajos de ficcin y documentales. Fue la pri-
mera latinoamericana en ser becada por cuatro aos por Artes Visuales de la Universidad de California
en San Diego. Sus cuentos y artculos han sido publicados en revistas internacionales y sus pelculas
exhibidas en festivales en los Estados Unidos y Europa incluidos el Dresden Film Festival y el Berlin Film
Festival. Ha sido galardonada con becas y premios incluido el prestigioso Premio Kodak por su pelcula
La Novia. En Tijuana, produjo y dirigi sports para la UNICEF y dirigi el primer taller de cine para nios
en Baja California.
Fue cineasta visitante en la escuela de cine de Istanbul Bilgi University y en Rochester Institute of Te-
chnology donde film Historias Alrededor de una Cama, Jamaica en Invierno y Hielo Negro.
En la Universidad de Texas en El Paso, termin de escribir la novela De Ciervos y Mariposas que se en-
cuentra adaptando al cine. Ha trabajado como guionista en Canal 11 de la Ciudad de Mxico y en Te-
lemundo. Despus de diez aos de trabajar como profesora en diversas escuelas de cine en universi-
dades de los Estados Unidos, durante el 2008-2009 se desempe como Coordinadora de Correspon-
sales en NOTIMEX. Con una beca otorgada por el Instituto Veracruzano de Cultura desarroll el proyec-
to Visit as Art en un barrio aledao al centro de Veracruz y con el apoyo de National Geographic el do-
cumental Inglewood.
Actualmente est produciendo el largometraje So Long en el Estado de Veracruz.


Informacin de contacto

Sahagun 484- 3
F. Reforma
CP: 91919
Veracruz, Veracruz
Mxico

mariaberns@yahoo.com

Telfono: 52 1 55 2883 6975

Potrebbero piacerti anche