Sei sulla pagina 1di 2

29.04.

10 THE DRINK
*2 For 1 – get thee to the bar!*
Drunks and readers alike,
“The bar was closing up for the night,
Welcome to the first edition of the Book Club so I bought them all two drinks apiece
For Drunks, featuring Catcher in the Rye by quick before it closed, and I ordered
J.D. Salinger. It was first published 1951 by two more Cokes for myself. The goddam
Little, Brown & Company, runs 224 pages long
and mentions cigarettes and booze more than
table was lousy with glasses. The one
35 times apiece. ugly one, Laverne, kept kidding me
because I was only drinking Cokes. She
Cheers! had a sterling sense of humor. She and
old Marty were drinking Tom Collinses --
THE BOOK in the middle of December, for God's
sake. They didn't know any better. The
Catcher In The Rye covers 48 hours in the blonde one, old Bernice, was drinking
life of 16-year-old Holden Caulfield, who has bourbon and water. She was really
just flunked out of his expensive boarding
school in eastern Pennsylvania. This makes
putting it away, too.”
the fourth school from which he's been
Tom Collins
expelled from. Holden heads to New York City,
his home, and puts himself up in the Edmont
- 1 1/2 oz gin
Hotel. Over the next two days, through a
- 1 oz lemon juice
series of encounters, Holden experiences the
- 1 tsp sugar
cynicism and phoniness of adult life— his
- 4 oz club soda
narrative voice capturing the essence of
teenage angst and alienation. A self-
Mix gin, lemon juice and sugar in a cocktail
indulgent romp with a helluva lot of drinking
shaker with ice. Strain into a highball glass
and smoking for such a young man.
over ice. Top with club soda. Garnish with
fruit (a cherry, lemon wheel and orange
HOW IT STARTS wheel).

The delicious Tom


“If you really want to hear about it, the
Collins originated in
first thing you'll probably want to know is
New York City during
where I was born and what my lousy childhood
The Great Tom Collins
was like, and how my parents were occupied
hoax of 1874, and was
and all before they had me, and all that
first memorialized in
David Copperfield kind of crap, but I don't
writing in 1876 by
feel like going into it, if you want to know
"the father of
the truth. In the first place, that stuff
bores me, and in the second place, my parents American mixology"
would have about two hemorrhages apiece if I Jerry Thomas.
told anything pretty personal about them.”
Did you know that there’s a whole
THE AUTHOR wutchamacallit family of Collinses. The John
Collins is made with bourbon, the Juan
Collins with tequila, and the Vodka Collins
In case you’re wondering,
is made with vodka. In Cuba they scull the
this is what a crabby
Ron Collins, which is made with Rum. In
‘literary genius’ looks
Finland it is also possible to try Jallu
like.
Collins, where Jaloviina is the substitute of
gin. Cheers to all of that.
J.D. Salinger was born and
grew up in Manhattan. The
son of a prosperous Jewish
NEXT TIME
importer of Kosher cheese
and his Scotch-Irish wife.
We’ll be smashing Kurt Vonnegut’s Breakfast
of Champions. Cos we all know a martini is
Salinger was best known for
the perfect way to start the day.
Catcher, his only novel, and his reclusive
nature. His last original published work was
If you have any suggestions for the future
in 1965; he gave his last interview in 1980.
alcohol sodden reads, email
amber@codeforsomething.com or post it on the
Book Club For Drunks facebook group. Salute!
You ought to go to a boy's school sometimes. "Can'tcha stick a little rum in it or
Try it sometime," I said. "It's full of something?" I asked him. I asked him very
phonies, and all you do is study so that you nicely and all. "I can't sit in a corny place
like this cold sober. Can'tcha stick a little
can learn enough to be smart enough to be
rum in it or something?"
able to buy a goddam Cadillac some day, and
you have to keep making believe you give a --
damn if the football team loses, and all you
do is talk about girls and liquor and sex all I ordered a Scotch and soda, which is my
day, and everybody sticks together in these favorite drink, next to frozen Daiquiris. If
dirty little goddam cliques. The guys that you were only around six years old, you could
get liquor at Ernie's, the place was so dark
are on the basketball team stick together,
and all, and besides, nobody cared how old
the goddam intellectuals stick together, the you were. You could even be a dope fiend and
guys that play bridge stick together. Even nobody'd care.
the guys that belong to the goddam Book-of-
the-Month Club stick together. --

-- I'd only had three drinks at Ernie's, and I


didn't even finish the last one. One thing I
The waiter came up, and I ordered a Coke for have, it's a terrific capacity. I can drink
her - she didn't drink - and a Scotch and all night and not even show it, if I'm in the
soda for myself, but the sonuvabitch wouldn't mood. Once, at the Whooton School, this other
bring you one, so I had a Coke too. boy, Raymond Goldfarb, and I bought a pint of
Scotch and drank it in the chapel one
-- Saturday night, where nobody'd see us. He got
stinking, but I hardly didn't even show it. I
What really knocks me out is a book, when just got very cool and nonchalant. I puked
you're all done reading it, you wished the before I went to bed, but I didn't really
author that wrote it was a terrific friend of have to--I forced myself.
yours and you could call him up on the phone
whenever you felt like it. --

-- Then I tested to see if my breath stank from


so many cigarettes and the Scotch and sodas I
There isn't any night club in the world you drank at Ernie's. All you do is hold your
can sit in for a long time unless you can at hand under your mouth and blow your breath up
least buy some liquor and get drunk. Or toward the old nostrils. It didn't seem to
unless you're with some girl that really stink much, but I brushed my teeth anyway.
knocks you out. Then I put on another clean shirt. I knew I
didn't have to get all dolled up for a
-- prostitute or anything, but it sort of gave
me something to do. I was a little nervous.
'You know that song, "If a body catch a body
comin' through the rye"?...' --
'It's "If a body meet a body coming through
the rye"!' old Phoebe said. "It's a poem. By It was pretty early when I got there. I sat
Robert Burns." down at the bar--it was pretty crowded--and
had a couple of Scotch and sodas before old
Holden Caulfield and Phoebe Luce even showed up.

-- --

She was sort of cute, the blonde one, and I Boy, I sat at that goddam bar till around one
started giving her the old eye a little bit, o'clock or so, getting drunk as a bastard. I
but just then the waiter came up for my could hardly see straight. The one thing I
order. I ordered a Scotch and soda, and told did, though, I was careful as hell not to get
him not to mix it--I said it fast as hell, boisterous or anything. I didn't want anybody
because if you hem and haw, they think you're to notice me or anything or ask how old I
under twenty-one and won't sell you any was. But, boy, I could hardly see straight.
intoxicating liquor… When I was really drunk, I started that
stupid business with the bullet in my guts
again.

Potrebbero piacerti anche