MAX WEBER ENSAIOS DE SOCIOLOGIA E OUTROS ESCRITOS EDITOR: VICTOR CIVITAPARLAMENTARISMO E GOVERNO NUMA ALEMANHA RECONSTRUIDA (UMA CONTRIBUICAO A CRITICA POLITICA DO FUNCIONALISMO EDA POLITICA PARTIDARIA) Tradugio de Mauricio TragtenbergPrefiicio Este tratado politico é uma revisio e uma ampliagao de artigos publicados no Frankfurter Zeitung durante 0 verdo de 1971.' O ensaio nao proporsiane uaisquer novas informagGes para especialistas em consituigSes e nem reivindica Qeitoridade protetora de qualquer ciéncia. Uma escolha entre compromissos ddefinitivos nao pode ser feita com os instrumentos da ciéncia. Os argumentos sui representados nao podem influenciar aqueles para quem as tales histéricas de nagao alema no se colocam acima de qualquer controvérsia de naturera senstitacional, ov aqueles que consideram estas tarefas de maneira radicalmente Sirevente, Nossos argumentos tém certas pressuposigdes, a partir das quals ditos targumentos si0 dirigidos contra aqueles que consideram mesmo os tempos auials apropriados para desacreditar 0 sistema parlamentar em favor de outros poderes politicos. Infelizmente este tipo de extica tem existido nos altimos quarenta St os de literati de dentro e de fora da universidade, tendo conti- entre grandes circul con cijurante a guerra, Muito freqdentemente tal extica tem sido empreendida sama mais arrogente e extravagante, com desdenhosa viruléncia e sem qual: {ues boa vontade para compreender as precondigSes de parlamentos eficion es E seetade que as realizagBes pobiticas dos parlamentos alemies sio passiveis de of Yon Mas o que ha de verdade com referéncia 20 Reichstag também é valido para aca ih titeigses polticas, as quais esses literati sempre trataram com grande + gates enaaos foram publicados por Max Weber, Gesamte Poltsche Schrier. ed Johannes Winkel 1 aes emma, pingen: Mobr, 1968), 294-398, Os ensalos foram pela primeira vez publicados em confit man (28 poe Peli organzados por Sicmund Hellmann (Mince ¢ Leipig: Duncker & nem, i iit paniagens Webs servivsc da segunda pate de Wirtschaft and Gesell ae nage 2218) Ey ane tnd sco pulindo, Por is, o itor enconatS cts rept nat XPOS CS $a de grits ¢ de democrata, mas 20 mesmo tempo o Keilor bservard 8 coves Mrs ee pleas de Weber ea Sua percepgio evita das mudangas sculares, Enero, com © is Ter fra no pref, cle no reivinicaauoridae cieten em suas opines POWs eS re deve coquece que o nano (ove origem em artigos jomalatcas que cepetan os Hie Sis ot penitoiepropagandnice. "A Poles come Vora” reeesy ans dow es 50 ini com ris Erelmetewsona de sua perspectivaplticn, porém, em sua conisos uh exeritos do tempo > Breronal do gue ses eats polieos anteriores ey consqientemente;necesnitde rebtanaydex mais deenvolvias econeretas, como o ens presente ‘Nes ulmos anos a poitica de Weber tem recebido grande ten ietura de fundo para a eompreensio de sus eseritos poltcoss cmt A slegdo que se segue & sil eoino sm contém muita referencias # Utes