Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1 Caso elaborado por ABA ROLI Mxico y adaptado para ser empleado en el Concurso Interuniversitario
de Litigacin Oral (Arequipa, 2016),
CASO PARA LA ETAPA DE SELECCIN POR VIDEO: RAQUEL CASTILLO
PADILLA, IMPUTADA POR EL DELITO DE HOMICIDIO CULPOSO
I. IMPUTACIN:
La acusada Raquel Castillo Padilla mat con arma blanca a Alejandro Campos
Rodrguez el 21 de diciembre de 2014 en su domicilio conyugal. Horas antes de
los hechos, la acusada haba descubierto que su marido, Alejandro, haba
embarazado a su compaera de trabajo de nombre Janina Domnguez.
f) Evidencias Documentales:
g) Evidencias Materiales:
h) Testimoniales:
DECLARACIN INDAGATORIA
RAQUEL ROCIO CASTILLO PADILLA (36)
Lugar Lima
Fecha 23 de diciembre de 2014
Hora 10:20 horas
Ministerio Pblico Lic. Jorge Blanco San Romn
En relacin con los hechos manifiesto que mi nombre es Raquel Castillo Padilla,
tengo 35 aos de edad, soy abogada por la Facultad de Derecho de la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos, trabajo en una Sala Civil de la Corte Superior de
Justicia de Lima en calidad de Secretaria de Sala. Yo me cas con Alejandro Campos
Rodrguez hace 10 aos. Cuando nos casamos estbamos muy enamorados, sin
embargo a partir que cumplimos dos aos de casados Alejandro se volvi una
persona violenta, al principio fueron insultos, frecuentemente me insultaba de
cualquier cosa, todo le molestaba y me haca sentir como una tonta, como una mujer
que no vala nada. Cualquier discusin terminaba con una bofetada o terribles
gritos. Yo negaba o minimizaba que estuviese en ungrave problema porque en ese
entonces nunca me golpe al grado de tener que ir al hospital. Cuando cumplimos
tres aos de casados y estbamos buscando tener hijos, los mdicos determinaron
que no puedo tener hijos, eso me produjo una gran frustracin y tristeza. Eso
tambin fue causa de mis problemas con Alejandro, porque l se frustr mucho. Esto
ha sido tema de reproches, burlas, sarcasmos e insultos durante los ltimos aos.
Siempre me ha echado en cara que no soy una mujer frtil, que fue un error casarse
conmigo y que nunca lo hara feliz. Es difcil explicar el dao que me hizo con sus
palabras, su abandono y el poco respeto a mi persona. l era contador y desde que
nos casamos yo empec a ganar mucho ms dinero que l, lo apoyaba en muchas
cosas y de m dependan la mayora de los gastos del hogar. l, cada vez aportaba
menos y en varias ocasiones me pidi dinero para hacer supuestos cursos de
especializacin. Una vez me di cuenta que eso era mentira y que lo usaba para
gastarlo con sus amigos o en otras cosas No haba hecho ningn curso! Me menta
constantemente y me sacaba dinero para todo. Hace cuatro aos, me encontraba de
vacaciones, y me dio una golpiza que termin en el hospital, afortunadamente tuve
el apoyo de mi amiga y vecina Cristal Fernndez, por suerte eran vacaciones.
Cuando fui a urgencias dije que me haba cado de una escalera y prefer no hacer
ninguna denuncia ni escndalos. Pero despus de esto, l continu agredindome
fsica y psicolgicamente, nunca quise denunciarlo, ya que siempre guard la
esperanza de que cambiara. En el trabajo, nunca he dicho nada, siempre me ha
parecido un ambiente muy competitivo adems que siempre estamos saturados de
trabajo y no hay tiempo para ventilar asuntos personales. Solo le coment una vez a
la magistrada Gabriela Enrquez Pons, mi jefa, a quien le tengo ms o menos
confianza, que las cosas no estaban bien con mi marido, ella fue comprensiva porque
falt a trabajar tres das por causa de las agresiones que me haca Alejandro, no fue
un tema de golpes, en esa ocasin estaba muy deprimida. Yo no quera decir nada
en el trabajo, creo que nadie entendera mi situacin, menos siendo abogada, a m
me da mucha vergenza esto. Tampoco quise que se sepa mi situacin en mi familia,
mis padres ya estn viejos y viven en Novolato, Sinaloa no quisiera causarles
ninguna preocupacin.
El da que pas lo de Alejandro estaba yo muy mal. Esa maana dej encendida la
laptop y antes de salir al trabajo me di cuenta que haba dejado abierto el Facebook
y vi que tena unos mensajes con Janina Domnguez, esa chica de su trabajo. Tena
un mensaje que deca algo as como: Amor, soy el hombre ms feliz del mundo, me
vas a hacer padre, eres el amor de mi vida. Te amo. Me puse muy mal pero me fui
al trabajo, trataba de sacarme ese mensaje de la cabeza pero no poda, estuve todo el
da obsesionada con ello y sin saber qu hacer. Realmente estuve mal, la pas
vomitando durante todo el da, no poda trabajar, volv a casa y com sola por la
noche debido a que Alejandro no llegaba. Fue entonces cuando lleg que tuvimos
una discusin, todo empez porque le dije que me haba dado cuenta de todo, que
me era infiel y haba embarazado a otra mujer. En respuesta a ello me dijo Qu te
importa mi vida estpida de mierda! Aqu el nico problema eres t y ms vale que
te vayas enterando de cmo son las cosas, as que ve pensando a donde te largas.
Yo me le abalanc llorando, l me dio dos bofetadas y me arroj al suelo, me dio un
golpe muy fuerte en la cadera, apenas poda levantarme. l se fue a la habitacin y
yo me fui a la cocina llorando. Ah me qued uno rato, no s cunto tiempo, en lo
que se me quitaba el dolor por el golpe. Luego l me alcanz, continuamos
discutiendo y me dio otras bofetadas, despus de eso, no recuerdo bien lo que pas,
yo haba agarrado un cuchillo en la cocina porque estaba muy asustada, debido a
que toda nuestra situacin haba estallado y tena miedo que todo saliera de control.
Es lo que puedo recordar detalladamente, despus de eso todo es confuso. Estoy
muy mal, nunca pens que podra llegar a estas circunstancias
DECLARACIN INDAGATORIA
JANINA DOMNGUEZ CARDENAS (31)
Lugar Lima
Fecha 21 de diciembre de 2014
Hora 11:35 horas
Ministerio Lic. Jorge Blanco San Romn
Pblico
Mi nombre es Janina Daz Ley, tengo 30 aos de edad, soy contadora y soy soltera.
Trabajo en el estudio contable Harry & Potter hace 4 aos. Conoc a Alejandro
Campos Rodrguez hace 4 aos cuando ingres a trabajar en este estudio.
Frecuentemente salamos todos los del trabajo a tomar una cerveza los jueves a
un bar cercano. Hace aproximadamente d o s aos y medio que entre Alejandro
y yo inici una relacin, en un principio los dos nos negbamos a que haba algo
pero fue inevitable, por la convivencia en el trabajo, no continuar con lo que pasaba
entre nosotros. Yo vi un par de veces a su esposa Raquel, en alguna ocasin ella
fue al despacho y tambin me acuerdo que fue a alguna de las reuniones. Cuando
empezamos, l me deca que pensaba en divorciarse pues con su mujer tena una
psima relacin, no tenan mucha comunicacin ni entendimiento adems que no
poda tener hijos y eso haba afectado seramente su matrimonio, que ella se haba
hundido primero en una depresin y despus se volvi muy obsesiva y celosa.
l se quejaba de que ella era muy controladora, que estaba loca. Que todo el tiempo
lo estaba controlando, sobre lo que haca o dejaba de hacer. De hecho en la oficina
se llegaron a hacer bromas sobre ella, le decan la CSI porque pareca que todo el
tiempo estaba investigndolo. Algunas veces lleg de sorpresa a la oficina. Pero
Alejandro se pona muy mal con eso porque saba que era nada ms para
controlar. Yo recuerdo que en varias ocasiones lo llamaba al celular hasta 10 veces
cuando estaba con l, por decirlo en un periodo de una o dos horas y no paraba de
enviarle mensajes por whatsapp o, incluso, estando en el trabajo, solo lo haca para
controlarlo y pelearse, l se quejaba que constantemente le revisaba todo: la ropa,
las cuentas del banco, el celular, la computadora. Que su vida era insoportable
porque pareca que viva con una espa. S que tenan tambin problemas por temas
de dinero, ya que Alejandro me deca que siempre discutan por lo que gastaban de
sus salarios. En un principio yo no me senta muy bien por estar con un hombre
casado pero Alejandro era un hombre muy especial, muy inteligente y guapo, lleno
de vitalidad y nos divertamos siempre, tanto en el trabajo como las veces que
salamos y todo lo que pasabamos juntos. Yo estaba totalmente enamorada de
Alejandro, en diciembre del ao pasado me enter que estaba embarazada,
obviamente no lo estabamos planeando, honestamente fue un descuido pero cuando
le dije la noticia, tem que fuera a dejarme, pero contrario a ello, Alejandro se puso
feliz, su mayor deseo en la vida era ser padre. Cuando le dije esto, l me dijo va a
ser un nio y se va a llamar Leonel como el gran futbolista Leonel Messi. A l le
encantaba el futbol y siempre preguntaba por su futbolista campen. No le
importaba si ibamos a tener problemas en el trabajo o lo que fuera a pasar como
consecuencia de mi embarazo, nada pudo hacerlo ms feliz que ser padre, desde que
supo la noticia, no haba da que dejara de hablar de nuestro Leo, a m me haca
mucha gracia pues todava ni sabamos si iba a ser nia o nio. El ltimo da que vi
a Alejandro fue el 20 de diciembre, tenamos mucho trabajo por el cierre de ao, yo
me fui a casa a las ocho de la noche pues con el embarazo me da mucho sueo, l me
dijo que se quedara hasta tarde para terminar unos informes. Nunca me imagin que
esa noche iba a ser la ltima vez que estuviramos juntos.
No s que voy a hacer ahora que l no est, yo quera que mi hijo tuviera un padre y
lo que pas es una desgracia. Creo que su mujer esta verdaderamente loca, es una
asesina y pido que se haga justicia.
DECLARACIN INDAGATORIA
CRISTAL FERNNDEZ MARTINEZ (39)
Lugar Lima
Fecha 21 de diciembre de 2014
Hora 10:35 horas
Ministerio Pblico Lic. Jorge Blanco San Romn
Nombre
Cristal Fernndez Martnez
Domicilio
Calle Reforma 321-1B , Distrito de Brea, Lima
Tel. Casa
(01) 688 4573
Cel
975382671
Fecha y Lugar de
Nacimiento Arequipa, 15 de diciembre 1976.
Sexo Masculino ( ) Femenino (X)
Edad 38 aos
Estado Civil Divorciada
Ocupacin Arquitecta
Mi nombre es Cristal Fernndez Martnez tengo 39 aos de edad, soy arquitecta, soltera
y vivo sola en mi departamento ubicado en la calle Reforma 521-5D. Conozco a Raquel
Castillo desde hace 6 aos. La conoc cuando me mud a mi actual departamento. El da
de los hechos yo me encontraba trabajando hasta de madrugada pues estaba realizando
unos planos y proyectos que me urga presentar antes de fin de ao. No recuerdo bien a
qu hora, pero ya era de madrugada cuando Raquel llam a mi puerta, estaba llorando
y me pidi primero que la ayudara a hacer algo, estaba desesperada, no entend de
que hablaba, me peda que llamara a emergencias, deca que haba cometido un grave
error. Yo no entenda qu pasaba y me dijo, La fregu la fregu! o algo as. No
entenda muy bien lo que ocurra y llam a emergencias sin saber qu haba sucedido,
no comprenda nada, ella era incapaz de artcular una frase entera. Despus fuimos a su
departamento y Alejandro estaba tirado muy cerca de la puerta de entrada,
ensangrentado e inconsciente. Minutos despus, llegaron los del servicio de emergencias
y luego lleg la polica. Raquel no paraba de llorar y se puso mal. Los paramdicos se
llevaron a Alejandro y despus algo habl la polica con Raquel, se la llevaron detenida
y a que fuera atendida en una clnica llamada Santa Beatriz.
Al respecto puedo decir que Raquel es una gran mujer y amiga me da mucha pena por
lo que est pasando y por lo que ha pasado. Yo tengo una gran amistad con ella, solamos
salir juntas de compras, al cine y a pasear. Yo s que su vida con Alejandro era terrible,
Alejandro constantemente la agreda fsica y verbalmente. Hace un mes tuve que
acompaarla al hospital por una golpiza que le dio. En esa ocasin tuvo que estar un par
de das en reposo. Por suerte, ella no tena que trabajar. Despus de esa vez, s que la
sigui golpeando y tratando mal, creo que tenan todo un tema por el hecho que no
podan tener hijos. Yo le dije varias veces que lo tena que denunciar y separarse de l.
Eso no era vida por ningun motivo. El ltimo mes haba visto poco a Raquel, no estaba
muy al tanto de lo que pasaba con su vida pues yo he estado con muchos proyectos a
presentar este fin de ao y creo que ella estaba tambin muy ocupada.
Por si las dudas, la vez de aquel episodio le tom unas fotos de los golpes que le puso.
Yo ya vea que su relacin se estaba poniendo muy mal. Le he entregado a la polica esas
fotos por si son de utilidad para este caso. Las tom el da 18 de noviembre, cuando fue
este episodio, recuerdo perfectamente ese mismo da es el cumpleaos de mi mam.
DECLARACIN INDAGATORIA
TOMS ANDRADE OCHOA (77)
Lugar Lima
Fecha 21 de diciembre de 2014
Hora 11:35 horas
Ministerio Lic. Jorge Blanco San Romn
Pblico
Mi nombre es Toms Andrade Ochoa, tengo 77 aos de edad y soy portero del
edificio que est en la calle Reforma al 321. La noche del 20 de diciembre yo me
encontraba viendo un partido, yo ya saba que algo malo iba a pasar porque no
haban ganado Alianza Lima, bueno hace casi 15 aos que no ganan, son bien
cojos pero yo ya presenta que iba a estar algo de la patada por la goleada que les
metieron. Yo me estaba tomando unas cervezas porque ya tengo permiso de
tomar despus de las 8 pm. Hace tiempo tuve problemas con los del edificio que
decan que soy muy borracho, pero ya les dije que a mi edad es nada ms para
relajarse y es pura medicina para el corazn, entonces pues me dan chance de
echarme mis chelitas despus de las 8 pm. Despus del partido me qued seco y
yo me levanto por lo general cuando eso me pasa a las 6:00 am para barrer la calle
y empezar a regar las macetas. Cuando ocurrio todo este problemn con la
seorita Raquel del 5A yo estaba todava seco porque la verdad se me pasaron
las chelas y me dieron las 6:50 y apenas me estaba despertando, la hora la
puedo asegurar porque escucho bien temprano, cuando barro La Hora
Regalona en Radio La Caribea, y ya se estaba terminanado mi programa por
lo que ni me enter lo que pas hasta que ya todos los del edificio estaban con el
chisme.
Lic. Jorge Blanco San Romn, Agente del Firma o Huella del Entrevistado
Ministerio Pblico Toms Andrade Ochoa
Carpeta Fiscal N:
1978-2014
Lugar Lima
Fecha 21 de diciembre de 2014
Hora 11:35 horas
Ministerio Lic. Jorge Blanco San Romn
Pblico
Entonces lo que pas ese da de lo del seor Alejandro s es cierto, que estaba seco
en mi cuarto y esas cosas pero por ah de la madrugada empec a escuchar unos
gritos, primero escuch que golpeaban muy fuerte la puerta de la seorita Cristal,
lo escuch muy claro porque ella vive justo arriba de mi cuarto, eran muy fuertes
los golpes y luego esuch unos gritos que decan Cristal, Cristal, abreme la puerta
por favor, habla a emergencias, lugo ellas dos gritaban Don Toms, Toms venga
por favor, gritaban por la escalera. La verdad eran unos gritos horribles y super
fuertes, para mi era muy claro que se trataba de la seora Raquel y Cristal. Me asust
mucho pero no quise salir de mi cuarto, para no tener problemas. Yo ya saba que
entre la seorita Raquel y el seor Alejandro las cosas estaban ponindose muy mal.
Una vez discutieron muy feo afuera de mi cuarto ella le deca cosas como idiota,
mantenido y huevn, Ojal te mueras maricn. Se nota que la seora ya no estaba
muy enamorada de su esposo. Como le dije, el da que pas todo no sal de la
habitacin, yo me hice el loco dormido. Ms tarde escuch que llegaron las patrullas
y ambulancias y supe que el seor Alejandro estaba muerto. Esto es todo lo que s
y conozco de esos hechos.
DECLARACIN INDAGATORIA
GABRIELA ENRQUEZ PONS (46)
Lugar Lima
Fecha 26 de diciembre de 2014
Hora 09:35 horas
Ministerio Lic. Jorge Blanco San Romn
Pblico
Lic. Jorge Blanco San Romn, Agente del Firma o Huella del Entrevistado
Ministerio Pblico Gabriela Enrquez Pons
Carpeta Fiscal N: 1978-2014
DEFORMIDADES: Ninguna
CICATRICES: Ninguna
SEAS PARTICULARES: No presenta
HALLAZGOS: Ninguno
SIGNOS CADAVRICOS: Opacidad corneal, livideces cadavricas localizadas en
la regin posterior del cuerpo modificables a la digito presin y rigidez
incompleta reductibles a maniobras.
Heridas en zona toracica con las caractersticas a las de haber sido producidas por
arma blanca, de forma rectilinea.
II. APERTURA DE CAVIDADES
A. CAVIDAD CRANEANA
Se realiza incisin bimastoidea pasando por el vrtice del crneo y obteniendo dos
colgajos, uno anterior y otro posterior, encontrndose tejido blando de coloracin
y aspecto normal, sin infiltrados o datos que sugieran zonas de contusin. Bveda
craneana sin trazos de fractura, se serra y se retira, teniendo a la vista las Meninges:
encontrando duramadre integra sin huellas de lesiones, aracnoides sin huellas de
lesiones; El Cerebro se encuentra de coloracin y de aspecto normal, con un peso
de 1100 grs. El cerebelo con coloracin y aspecto normal con un peso de 100grs.
Encfalo: De coloracin y aspecto normal.
B. CUELLO
IV. ANLISIS
V. CONCLUSIN:
VI. CRONOTANATODIAGNOSTICO:
Este dictamen se extiende bajo protesta de decir verdad, en caso de afirmar alguna
falsedad se incurre en el delito que seala el Cdigo Penal.
ATENTAMENTE
PERITO MDICO
LEGISTA
I. DATOS GENERALES:
II. DIAGNSTICO:
Atentamente
RICARDO MARTN
TOSCANO
CMP 125376
Carpeta Fiscal N: 1978-2014
LUGAR HORA
DEL Calle Reforma No. 321, Brea, Lima FECHA
INCIDENTE 21/12/2014 06:00 hrs
DELITO(S) HOMICIDIO CALIFICADO
En la Ciudad de Lima, a los 21 das del mes de diciembre del ao 2014. El suscrito
1 Alberto Jess Olavarrieta, me permito informar a usted de los hechos que con esta fecha
se tuvo conocimiento. Hechos que pueden ser constitutivos del(os) delito(s) de
HOMICIDIO. De los cuales se recibi la noticia mediante LLAMADA DE DE RADIO A
CENTRAL DE EMERGENCIAS 105
TIPO DE AUXILIO
PRIMEROS AUXILIOS [ ] TRASLADO [ X ] CUSTODIA POLICIACA [ ] CANALIZACIN [ ] OTRO TIPO [ X
] CUAL?
INSPECCIONES REALIZADAS
EN CASO DE LLEVARSE A CABO LLENAR FORMA DE REVISIONES E INSPECCIONES Y ANEXAR
Manuel Higareda
NOMBRE FIRMA
PERSONAS QUE
INGRESARON El motivo del ingreso fue a fin de eliminar fuentes de peligro, verificar la
Anotar nombre, motivo y preservacin del lugar de los hechos y la identificacin de indicios. El ingreso fue a
las 6:15 horas del da 21 de diciembre de 2014. Ingres el agente de polica
hora de ingreso
investigador Alberto Jess Olavarrieta.
OBJETOS O PERSONAS
QUE SE VOVIERON EN LA
ESCENA
Describa el objeto o persona, El servicio del mdico forense realiz el traslado del occiso
forma o motivo del
movimiento y la hora del
hecho
ENTREGA DE LA ESCENA
Ing. Manuel Higareda, perito
SE LE
LUGAR Calle Reforma No. 321, Brea, Lima criminalista de la Polica.
ENTREGA A:
PERSONAS INVOLUCRADAS
VICTIMA(S)
PERSONA FSICA [ X ] PERSONA MORAL [ ] DESCONOCIDA [ ]
Alejandro Campos
NOMBRE SEXO MASCULINO EDAD 38
Rodrguez
CALLE No
CALLE No
IMPUTADOS
EN CASO DE ENCONTRAR RESISTENCIA Y HACER USO DE LA FUERZA LLENAR FORMATO
CORRESPONDIENTE Y ANEXAR
IMPUTADO(S) SI [ X ] NO [ ] IMPUTADO(S) SI [ X ] NO [ ]
[ IDENTIFICADO
X ] DELITO FLAGRANTE DETENIDO
[ ] NO APLICA
API-765 14
NUMERO DE
PLACA UNIDAD FIRMA
Carpeta Fiscal N: 1978-2014
Lugar Lima
Fecha 21 de diciembre de 2014
Hora 9:35 horas
Ministerio Lic. Jorge Blanco San Romn
Pblico
Nombre de Manuel Higareda
criminalista
Breve Hechos constitutivos del delito de homicilio en el que una
descripcin femenina utiliz un arma blanca para privar de la vida a su
de los hechos cnyuge.
ENTREGA DE EVIDENCIAS
Seor Fiscal:
La entrega del lugar de los hechos fue realizada por el agente Alberto Jess
Olavarrieta quien a su cargo efectu el resguardo de dicho lugar. Una vez
inspeccionado y fijadas las evidencias se dio seguimiento al protocolo de
criminalstica de campo de esta Procuradura.
Por tal motivo pongo a disposicin las siguientes evidencias con los documentos
de cadena de custodia:
En caso de lugar cerrado, mencione quin autoriza el ingreso: Raquel Castillo Padilla
Nmero
de Descripcin del indicio Origen:
Indicios
Cadver de quien en vida llevaba
Camisa de caballero color blanco, con
1 el nombre de Alejandro Campos
restos biolgicos Rodrguez
En caso de lugar cerrado, mencione quin autoriza el ingreso: Raquel Castillo Padilla
Nmero
Descripcin del indicio Origen:
de
indicio Lugar de los hechos. Domicilio
s 1 Cuchillo de cocina con restos biolgicos sealado. 38 cms del cuerpo del
ahora occiso
En caso de lugar cerrado, mencione quin autoriza el ingreso: Raquel Castillo Padilla
Nmero
Descripcin del indicio Origen:
de
indicio Lugar de los hechos de quien en
s 1 Celular Iphone 6 vida llevaba el nombre de
Alejandro Campos Rodrguez
JANINA DOMNGUEZ
ATENTAMENTE
San Francisco, CA. Enero 28, 2014.
Dustin Moskovitz
Director
26
Lima, 5 de enero de 2014
DECLARACIN INDAGATORIA
ALICIA MARTINEZ DE LOS BOSQUES (49)
Lugar Lima
Fecha 6 de enero de 2014
Hora 11:35 horas
Ministerio Lic. Jorge Blanco San Romn
Pblico
I. DATOS DEL DECLARANTE
Me han llamado respecto al presente caso a emitir una opinin sobre el tratamiento
que se les da a las mujeres y la administracin de justicia. Ello en relacin a las
crticas de aquellas normas que discriminan a la mujer en el derecho penal o que
han producido la reformulacin y/o promulgacin de leyes expresadas de forma
neutral respecto del gnero.
Se debera incluso pensar que aun cuando quisiera lesionar, la mujer debera
utilizar un arma de grandes proporciones. Esto es, para el hombre se considera
que la alternativa golpear con las manos o matar con un arma es plausible,
pero para la mujer esta alternativa cuando se enfrenta a un hombre es inexistente.
Definitivamente ante las agresiones o la violencia, las reacciones de los hombres y
las mujeres son totalmente diferentes.
1. Reside sola.
B. Domicilio
C. Dinmica Familiar:
E. Historia Laboral:
1. Entrevista a la imputada.
2. Llamada telefnica a Gabriela Enrquez Pons, magistrada de la Sgunda Sala
Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima.
F. Comportamiento:
G. Adicciones:
I. Antecedentes Penales:
OBSERVACIONES GENERALES: