Recursos

do professor

100 %
Natal
5. ano
Educao Musical
ndice

Prendas 4

Cheira a Natal 5

Deixei meu sapatinho 6

Natal de Trs-os-Montes 7

Los peces en el ro 8

Que bom, chegou o Natal 9

Tan tan 10

Rudolfo era uma rena 11

Nol Nouvelet 12

Jingle Bell Rock 13

Projeto Sing the World 14

3
 Prendas

PROFESSOR
CD5 2-3
Karaoke 44

(Up on a house top)

 
#$
% &
% #$
% '
 (
% (
% #$
%


       
    
     
          
  
       
   

            
     

     

    

      
  
               

#$
% &
%










'
 (
% #$
%

     
      
!     "       
!         
!         

#
-
#$
% &
% #$
% (
% #$
%

                
          
    
       

              
     

    

      
  
           

4
Cheira a Natal

PROFESSOR
CD5 4-5
Karaoke 45

, (
* .
*









/
* , (
* /
*

 
  


       



    
 

  
             
  
            

        

.
* * 
* 0 
 /
* 0

 


   
 
 


       
       " #      
      
!    "    
   $ 

%
 * 
* 0 /
*
 

 
       





      "   

)
 
 !

/
* 0 , (
*
  



    
 



   
       &    '(  

 , (
* 0
 





    

  
  
    '        

 .

   

           

   

   
  
     
        *     (      

 

0














/

* 0 1!
* 0 /
* 0

 

   


              




           "
          

 , (
* .
*









/
* , (
* /
*


  


       



    
 

+
  
                

 .
* * 
* 0 
 /
* 0

  
 


   
 


      
 "  ,        -     "  

% )
 , (
* /
* , (
* * 
* 0 
 1!
* 0
 

 

  





 


   
 !    '(     

 , (
* /
* , (
*

 






 




 !  

5
 Deixei meu sapatinho

PROFESSOR
CD5 6-7
Karaoke 46

(Brasil)

 
$
% 
& '(
% $
% $
%


   

         
   
  


      

   
              
   
      

          


#
% $
%
    
    
       

 
          
      
    

 

& '(
% $
% $
%
    
 

            

  





  
     !  "        "  #   " 

6
Natal de Trs-os-Montes

PROFESSOR
CD5 8-9
Karaoke 47

%&
 
 '(
 %&



 
    

                
    
 
    
 
  
 


            
       

#! $!


 '(
 %&
 %&

          
            


    
    
     
  
 
! "
       


        !

7
 Los peces en el ro

PROFESSOR
CD5 10-11
Karaoke 48

$
 
% $


 
     
                
 
 
 

 
 

 


 
 
 

   
  


 
  


  


 



$
 
% $


                       

 

   
  
   

 !

 


 

  

 



 
  


  
   



 $
 
% $


                              

 
 
  
   
 !
 
 
 
    " 



 $
 
% $


                     


    
#
  
  
  
  
   
    " 


8
Que bom, chegou o Natal

PROFESSOR
CD5 12-13
Karaoke 49

#


# $
 %


# &

# %


# #


#


                    
   
      
          

$
 %


# &

# %


# #


#



                
      
   
        

&

# #


# %


# #


#

  
   
              

                  
  

 &

# #


# ,
#
- %


#
  
       
       
  
  
         
 
  

&

# #


# %


# #


#

  
                
       !      
    "

 ,

- %
#
- $
 %


# #


# %


# #


#

               

 
  
              

9
 Tan tan

PROFESSOR
CD5 14-15
Karaoke 50

(Espanha)

 #
$


% #


   
                 
 
 
      
          
   
      
               
 
 
        
 
      

)
$




%
 #



                   





 

            
         
 !
           

         !
 
             
        
 "

10
Rudolfo era uma rena

PROFESSOR
CD5 16-17
Karaoke 51

(Rudolph the red nosed reindeer)

, *
& -
&


        
 
     




 
    
  



  
 
     
 


-
&5 $ % , *
&

, *
&

, *
&5
       
 
         
   


   
 
  
 
 



 
   

 ! "

    

#

67
& , *
& +
5 -
& , *
&



         
 
 
    
&  
  ' (
 (
 
 
 


 +
&5 -
& 7
5 +
& -
&

                   
)  

      
 


#


, *
& -
&


         
 
   
'

 * 
 '
 + 
  


-
&5 , *
&


         
 
 
  
 
  

 (
   
  


11
 Nol Nouvelet

PROFESSOR
CD5 18-19
Karaoke 52

(tradicional francesa)

12
Jingle Bell Rock

PROFESSOR
CD5 20-21
Karaoke 53

)*
# +

(
#




  
  
 
   
 
   
 
  
   
   
           
    

+
. +
.

-+
#. 
#




       
 
  
  
 
  
 
              
       

 )*
# +

(
#

 
  
  
 
   
 
   
 
  
   
   
           
    

+
.
 /*
# 
# (
#



       
 
 
  
      

       
            

 /*
# -+
#. (
#

    


  

 






     
 

  !              

 *
 -+
#. *
 -+
#. 
#

    
 
 
 


  
 
  

  
  !             


(
# 
 )*
#

 
  
  
 
   
 
   
"    
                 

+

. &
 +
. -+
#. 
#. (
#

  
 
 
 
   
 
 
 

#$        
    %! 
     

' -+
#. 
#. 
#.

 -+
#. (
#


 
 
 
 
 
 


 
%! 
    %! 
     

13
 Sing the World leva s escolas da Unio Europeia a oportunidade de vivenciarem
uma experincia singular, envolvendo alunos, professores e pais na gravao, edio e
lanamento de um DVD com canes de todo o Mundo, com especial relevo para a
msica tradicional do velho continente.

Nascido em Portugal em 2000,

uma iniciativa que se estende
a Espanha em 2008 e mais
recentemente a Frana e Irlanda,
com a adeso de centenas de
comunidades escolares em toda
a Europa.

Sing the World um projeto de

emoes fortes que promove
a identidade da instituio
educativa, fomenta a partilha e
a unio da comunidade escolar
e contribui ativamente para a
descoberta de um legado nico
no Mundo - a sua herana
musical!

Rua Armindo Rodrigues, 11 C

1600 - 414 Lisboa Portugal
Tel. 217 524 795
www.clavedesoft.pt
www.singtheworld.eu
14 www.singtheworld.eu
Msica, Educao e Cultura
 O Projeto

Sing the World d a conhecer a riqueza do patrimnio musical existente em todo o

Mundo s crianas e jovens da Europa, convidando alunos, professores e pais de
uma instituio educativa a participar nos ensaios, gravaes e edio de um DVD
com canes tradicionais dos quatro cantos do globo. No nal, todos se renem para
a apresentao do trabalho realizado, num espetculo nico de grandes emoes.

1. Ensaios
Depois de escolher as canes que pretende para o seu
DVD, a escola ensaia os alunos com a ajuda dos professores
de msica. Restantes professores e pais so convidados a
formar um grupo para ensaiar tambm a sua cano.
2. Gravaes
Aps o perodo de ensaios, os grupos esto aptos a gravar.
Para tal, montado um estdio-mvel na prpria escola
(auditrio, biblioteca, sala de msica, etc.) dando-se incio
s gravaes (udio e vdeo). Alm das canes, tambm
gravado o hino da escola, criado para o efeito

3. Produo DVD-Master 4. Lanamento DVD

Os contedos captados na escola so editados em estdio Alunos, professores e pais renem-se para a apresentao
para dar origem ao DVD-Master contendo os vdeoclipes das do DVD, subindo agora ao palco para interpretar ao vivo as
canes, o hino da escola, o seu documentrio e as entrevistas canes gravadas. Os DVDs so entregues neste dia aos
realizadas a alunos e professores no mbito do projeto. pais que voluntariamente efetuaram a sua encomenda.

Rua Armindo Rodrigues, 11 C

1600 - 414 Lisboa Portugal
Tel. 217 524 795
www.clavedesoft.pt
www.singtheworld.eu
15 www.singtheworld.eu 15
Msica, Educao e Cultura
 AMOSTRA NO COMERCIALIZVEL

978-111-11-4217-9

www.leya.com www.texto.pt