Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Brills Series in
Church History
Edited by
Wim Janse, Amsterdam
In cooperation with
VOLUME 51
Church and State
in Old and New Worlds
Edited by
Hilary M. Carey and John Gascoigne
LEIDEN BOSTON
2011
Cover illustration: Church and state, no union upon any terms, wood engraving by Thomas Nast.
Woman symbolizing Justice(?) standing at door of building State, as soldiers block steps to
members of different religions. Repository: Library of Congress Prints and Photographs
Division Washington, D.C. 20540 USA. Illustration in Harpers Weekly, v. 15, no. 739 (1871
Feb. 25), p. 172.
Church and state in Old and New Worlds / edited by Hilary M. Carey and John Gascoigne.
p. cm. (Brill's series in church history ; v. 51)
Proceedings of a workshop held in Dec. 2008 at the University of Newcastle, NSW.
Includes bibliographical references (p. ) and index.
ISBN 978-90-04-19200-3 (hardback : alk. paper)
1. Church and stateHistoryCongresses. I. Carey, Hilary M. (Hilary Mary), 1957- II.
Gascoigne, John, Ph. D. III. Title. IV. Series.
BV630.3.C475 2011
261.709dc22
2010042245
ISSN: 1572-4107
ISBN: 978 90 04 19200 3
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in
a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher.
Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill NV
provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center,
222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, MA 01923, USA.
Fees are subject to change.
CONTENTS
Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Notes on contributors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
part i
old worlds
The ironies of English Erastianism: Puritanism and the outbreak of
the English Civil Wars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Jared van Duinen
The Protestant problem and churchstate relations in Old Regime
France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
David Garrioch
Church and state in post-Reformation Germany, . . . . . . . . 77
John A. Moses
The broad church movement, national culture, and the established
Churches of Great Britain, c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Stewart J. Brown
part ii
imperial states
The crisis of ecclesiastical privilege in Spain and Spanish America:
The question of insurgent clergy, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
David Cahill
Gladstone, the colonial Church, and imperial state . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Hilary M. Carey
The Church of England and the British imperial state: Anglican
metropolitan sermons of the s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Rowan Strong
vi contents
part iii
new worlds
Debating the US churchstate boundary, then and now: Virginia
as a case study . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Frank Lambert
Church and state in New Zealand, : Religion, politics,
and race . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
John Stenhouse
Church and state in the history of Australian welfare . . . . . . . . . . . . . . . . 261
John Murphy
From Anglican gaol to religious pluralism: Re-casting Anglican
views of church and state in Australia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Bruce Kaye
Select Bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
CHURCH AND STATE IN
POST-REFORMATION GERMANY, 15301914
John A. Moses
Introduction
This chapter surveys the origins and course of the Prussian Protestant
mode of understanding churchstate relations in Germany until the
outbreak of World War One, and here it needs to be kept in mind
that the severest political consequences of the Protestant Reformation
were experienced in the Holy Roman Empire, due to the revolt against
the papacy initiated by Martin Luther. The Wittenberg scholar-monk
designated the bishop of Rome to be none other than the Antichrist,
to whom no further loyalty could be paid on pain of the loss of ones
john a. moses
). See also his Luther, his Life and Work (London: Collins, ).
2 Walter Peter Fuchs, Das Zeitalter der Reformation (Mnchen: Deutscher Taschen-
3 All under One Christ: Roman Catholic/Lutheran Joint Commission Meeting on the
meines Lebens. Quoted after Ernst Weymar, Martin Luther: Obrigkeit, Gehorsam und
Widerstand, Geschichte in Wissenschaft und Unterricht, Jg. , Heft (Mrz ), p. .
5 Luther composed no unified systematic treatise on the two realms. Rather, there is
a series of ad hoc statements in the form of pamphlets. The key ones are: ) Von weltlicher
Obrigkeit () [On secular authority], in which obedience to the authorities in
secular matters was demanded, and at the same time, the right of resistance in religious
issues. ) Ermahnung zum Frieden () [Admonition to peace], in which Luther
tried to persuade the peasants to keep the peace and obey the authorities. ) Wider die
ruberischen und mrderischen Rotten von Bauern () [Against the murderous and
thieving hordes of peasants], where Luther demanded that the princes ruthlessly cut
down the unruly mobs. ) Ob Kriegsleute auch im seligen Stande sein knnen ()
[On whether soldiers can be saved].
john a. moses
6 The economy of God is a concept deriving from St. Paul. For example, in the
Epistle to the Ephesians (,) he speaks of Gods various callings to people, which
were for the purpose of preparing all the faithful for the work of Christian service for the
building-up of the whole community.
church and state in post-reformation germany
Bro. Andrew Thornton, OSB, from Vorrede auff die Epistle S. Paul and die Romer in
D. Martin Luther: Die gantze Heilige Schrifft Deudsch aufs neu Zuericht eds. Hans
Volz and Heinz Blanke, vols (Munich: Roger & Bernard. ), : pp. .
john a. moses
(Berlin: de Gruyter, ).
9 Heinrich Ritter von Srbik, Geist und Geschichte (Mnchen: Verlag Bruckmann,
), p. .
10 Friedrich Meinecke, Machiavellianism: The Doctrine of Raison dtat and its Place
in Modern History (London: Routledge & Kegan Paul, ). The great Prussian system-
atiser of the idea of the Rechtsstaat was Samuel Pufendorf (). However, the
first scholar to use the term was Robert von Mohl in his work, Die deutsche Polizeiwis-
senschaften nach den Grundstzen des Rechtsstaats ().
11 Hegel spawned a number of highly influential students, of whom Richard Rothe
() was probably the most influential. From Hegels doctrine of the state,
Rothe developed the concept that church and state are but two dimensions of the
one divinely-appointed agency. The church is essentially the cultic dimension of the
ethical state. See, Otto Pfleiderer, The Development of Theology in Germany since Kant:
and its Progress in Great Britain since (London: ), pp. . A peculiar
church and state in post-reformation germany
development of the idea that the church should be absorbed by the state, is Hanfried
Mller, Von der Kirche zur Welt: Ein Beitrag zu der Beziehung des Wortes Gottes auf die
Societas in Dietrich Bonhoeffers theologischer Entwicklung (Hamburg / Bergstedt: Herbert
Reich Verlag, ). This work is an attempt by the author, formerly a professor at the
Humboldt University, East Berlin, to argue that the state of Marxism-Leninism was the
realisation of the ethic of the New Testament. In Mllers, work, Dietrich Bonhoeffers
notion of religionless Christianity is advanced to justify the church policy of the former
East German regime. On religionless Christianity, see Ralf Wstenberg, A Theology
of Life: Dietrich Bonhoeffers Religionless Christianity (Grand Rapids, Mich.: William
B. Eerdmans, ).
12 Ernst Troeltsch, The Social Teaching of the Christian Churches, vols. (Louisville/
It is crucial to grasp that the Hegelian doctrine of God had been inter-
nalised by the Prussian German military leadership as well as by the vast
majority of Protestant theologians. A famous French observer, Honor
Mirabeau (), commenting on the foreign policy of Friedrich II
(), once noted that La guerre est lindustrie nationale de la
Prussie (War is the national industry of Prussia).14 Precisely that view
had later been elevated by some neo-Hegelians into a world historical
principle. On such a view, the state occupied the highest status in the
ordering of the world, the most important organ of world reason and
bearer of all historical life. Essentially, the state was a moral idea, since
objective morality existed only in the collective, never in the isolated indi-
vidual. Such a view built on Hegels dictum that man achieves objectivity,
truth and morality only in so far as he is a member of a state.15 And this
state was essentially a war-making machine that operated autonomously
in the world of politics, not subject to the established laws of morality. The
Machiavellian model of the essentially amoral state (or prince) had been
given a Lutheran endorsement by such interpreters of Hegel. Indeed, the
edifice of Hegels thought conceals a tension between his concept of the
rights of individuals in the life of a state whenever an emergency occurs,
such as eventuates in wartime when such rights became subordinated to
national priorities. Certainly, the individual as a child of God has value,
and part of the responsibility of the role of the state is to preserve that
13 Karl Barth, The Epistle to the Romans (Oxford: Oxford University Press, ), p. ,
from the translation of the th edition by Edwyn C. Hoskyns. See also Moses, Justifying
War as the Will of God: German Theology on the Eve of the First World War, Colloquium
no. (), pp. .
14 Cited after George P. Gooch, Frederick the Great (Hamden, Conn.: Archon Books,
), p. .
15 Gerhard Ritter, Sword and Scepter, vols, (Coral Gables, Fla.: University of Miami
value, but the continued existence of the state has also to be guaranteed
and that is where the rights of individuals become subordinated and vir-
tually cease to exist.
For those espousing a neo-Hegelian view of reason of state as being
above all other moral principles, Christianity was stripped of its former
uncontested role in the realization of the moral idea and assigned a
secondary place behind the state. Indeed, Hegel taught that the state
is the divine will, present as the spirit that develops the worlds true
form and organization.16 In its constant striving to perpetuate itself,
the state was pursuing its legitimate calling from God. Gerhard Ritter,
the doyen of post-war German historians, prcised Hegels thought as
follows: At any given time, history recognises but a single epoch-making
nation, compared with which all others are absolutely in the wrong; and
history avails itself of war as the indispensable means for its progress.17
With this ultimate prioritisation of the state, the lives and property
of individuals were trivial and adventitious. Indeed, the unconditional
duty of the individual was to sacrifice life and fortune without demur
in the interests of the state. Consequently, the concept of inalienable
human rights was clearly untenable for those followers of Hegel who gave
primacy to the state as the realisation of the Zeitgeist. The priorities of
the state always took precedence over individual rights. Further, the state
had to be eternally vigilant concerning the aggressive designs of other
states, and that meant the unqualified endorsement of the right to wage
preventive war whenever the leadership deemed it necessary. This mind-
set led also to the conviction that war was a culturally essential factor in
the life of the state, since it served to strengthen the moral health of the
nation.
Arguably, the most eloquent expression of this conviction came from
Field-Marshal Count Helmuth von Moltke (): Eternal peace
is a dream and not a beautiful one at that, and war is a part of Gods
ordering of the world. In it, the noblest human virtues develop: courage,
self-abnegation, loyalty to duty and willingness to sacrifice ones own life.
Without war the world would sink into a quagmire of materialism.18
16 Ibid.
17 Ibid. Ritter here was expounding the ideas of G.W.F. Hegel, The Philosophy of Right.
See the translation by T.M. Knox (Oxford: Clarendon Press, ), pp. .
18 Moltke: Leben und Werk in Selbstzeugnissen: Briefe, Schriften, Reden, selected and
What the celebrated field-marshal was expressing here was naught else
than the established Prusso-German conviction, as enunciated by Hegel,
that war was an essential element of Gods plan for the world. And this
was underpinned by a uniquely German Protestant theology that had
effectively developed from the time of the Wars of Liberation against
Napoleonic France and remained effectively unchallenged until after
World War Two.
Institut fr Vlkerrecht, entitled Les Lois de la Guerre sur la Terre, for comment. It is of
significance that Bluntschli was Swiss and was a proponent of international peace. He was
founder of the Institute of International Law at Ghent.
19 Karl Hammer, Deutsche Kriegstheologie (Mnchen: Deutscher Taschen-
buch Verlag, ). See also, Arlie J. Hoover, The Gospel of Nationalism: German Patriotic
Preaching from Napoleon to Versailles (Stuttgart: Franz Steiner Verlag, ); Hartmut
Lehmann, Religion und Religiositt in der Neuzeit (Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht,
); William R. Hutchison and Hartmut Lehmann eds., Many are Chosen: Divine Elec-
tion and Western Nationalism (Minneapolis: Fortress Press, ); Daniel R. Borg, Ger-
man National Protestantism as a Civil Religion in International Perspectives on Church
and State, ed. Menachem Mor (Omaha: Creighton University Press, ), pp. .
church and state in post-reformation germany
the evaluation of the German nation as Gods nation, with the task of
both defending true Christian values and of punishing those nations that
offended against them.
In , the German church historian, Martin Greschat, perceptively
observed that the dramatic defeat of France in the war of
produced something akin to a quantum leap in the German conscious-
ness that God had indeed singled out the Prussian-German nation as an
instrument for carrying out his divine purposes for humankind. Whereas
previously the hand of God could be perceived at various high points in
the course of German history, now the dramatic events that had led to
the founding of the Reich were attributable solely to Gods direct guid-
ance (Fhrung). This then progressed to the belief that God had planned
for the German nation to be his agent on earth. Prussia-Germany had
become the chosen hammer of God in history. The Prusso-German
Reich, an avowedly militaristic entity, had always been a key component
of the history of salvation (Heilsgeschichte). Consequently, the ability
to wage war came to be prioritised over the precepts of the Sermon on
the Mount (Matt. ) and the dominical injunction about the pursuit
of peace among the nations. History was, in short, the tribunal of God,
Gottes Gericht, in fact his judgement on the world and for the world. So,
the achievement of unity in that gave the new Reich a position
of unprecedented predominance in Europe was, for the Germans, not
just a fortuitous event, but the expression of Gods special favour towards
them as a nation. It was no wonder that in the national euphoria of the
time theologians and pastors reflected on the question of just what future,
far-reaching and glorious tasks God might have in mind for his people.20
With the neo-Lutheran doctrine of the two kingdoms now widely
acknowledged, obedience to the monarch was seen as a pre-eminently
Christian obligation. Ever since Germany had successfully resisted the
imposition of French political ideas at the time of Napoleon I, when the
Ideas of 21 were being warmly discussed by German intellectuals,
there was a re-evaluation of monarchy as the true Christian form
of political order. And although this was challenged briefly in the rev-
olutions of , by everywhere in Germany the monarchies had
been triumphantly re-affirmed. The doctrine that monarchy existed by
the grace of God was re-confirmed and remained a permanent element
of official German constitutional thought until the revolution at the end
of the Great War in .
Given that the first duty of the monarch was the preservation of the
realm from attack from without as well as subversion from within, it
was natural that great emphasis was placed on the efficiency of the army
and the authority of the police. And when Germany became united
under Prussian hegemony and attained thereby the status of a Euro-
pean great power, pastors, theologians, and historians waxed eloquent
about the providential function of power. It was as though these pro-
fessional groups in particular had perceived themselves especially qual-
ified to behave as latter-day prophets of Prussia-Germanys mission to
the world, her Sendung. By the mid-s, under the vainglorious Kaiser
Wilhelm II, the frequent statements by academics such as Max Weber and
the leaders of the newly founded Pan German League about Germanys
great imperial future, were echoed by the pastorate.22 It became fashion-
able to celebrate the strength of the army and, in particular, the new Ger-
man navy. The increase in German armaments was always justified by
the argument that only through military and naval strength could peace
be ensured for the future. The notion that this unquestioning reliance
on massive armaments and the threat of the resort to violence in the
regulation of international affairs might actually be a destabilising fac-
tor and lead to war, was not seriously entertained in Protestant circles in
Germany. As well, this mind-set rejected the idea of maintaining inter-
national peace through negotiated compromise and understanding in
favour of maintaining peace by deterrence, through the build-up of mas-
sive military and naval force. This emphasis, then, on war-preparedness,
observes Martin Greschat, corrupted the prevailing understanding of
peace. The extension of power, the striving for a place in the sun for
Germany, for German prestige in the world, meant that peace would be
preserved only on conditions set by Germany.23
Indeed, under Kaiser Wilhelm II from the mid-s at the latest,
Germany became, through her pursuit of these priorities, the most de-
stabilising factor in world politics, and that out of ideological convic-
tion. It was firmly believed that international peace meant essentially the
postponement of conflict, which must inevitably erupt. Responsible states-
manship and diplomacy consisted in developing alliances to maintain
the balance of power, and for this one had to be bndnisfhig, mean-
ing to be so strongly armed that other powers would always want to
be allied with Germany. This was the inner logic of imperial German
diplomatic thinking, and it received not only the endorsement of most
leading historians and political commentators, but pre-eminently that of
pastors and theologians as well. Their contribution to the national con-
sciousness of war as not only an inevitable but also as a necessary instru-
ment of human progressand, therefore a major factor in the history of
salvationcannot be overstated.24
This mentality encountered only slight pacifist protest which, when
it occurred, was inevitably repudiated in the leading Protestant church
press. Indeed, in the period leading up to World War One, there appeared
increasingly statements by German pastors in which they promoted the
idea that peace was only a value that could be realised within the spirit
of the individual person. The concept that peace among nations could
before , in Germany in the Age of Total War, eds. Volker R. Berghahn and Martin
Kitchen (London: Croom Helm, ), pp. . Mommsen examined here the German
press of the period, which reinforced the idea that war was the only way out of the
perceived dilemma that resulted from the great power rivalry of the day.
john a. moses
25 For a wider discussion of this issue, see John A. Moses, Dietrich Bonhoeffers
der Hilfe, ), p. .
29 Greschat, Krieg und Kriegsbereitschaft (see above, n. ), pp. . See in this
context the remarkable work of Georg Nicolai, Die Biologie des Krieges. Betrachtungen
eines Naturforschers den Deutschen zur Besinnung (Zrich: Orell Fssli, , re-issued,
Darmstadt, ), in which the renowned doctor examined how the rise of militarism in
Germany predisposed especially the intellectual elite, including theologians, to endorse
violence in international relations as not only politically desirable but essential to the
life of humankind. See, Bernhard vom Brocke, An die Europaer. Der Fall Nicolai und
die Biologie des Kriegs: zur Entstehung und Wirkungsgeschichte eines unzeitgemssen
Buches, in Historische Zeitschrift Bd. , (), . See also the English trans-
lation, The Biology of War (translated by Constance A. Grande and Julian Grande, Lon-
don/Toronto: Dent. ).
john a. moses
). See in particular the chapters Der Krieg und die allgemeine Menschenliebe,
pp. , and Krieg als Kulturfortschritt, pp. .
church and state in post-reformation germany
Conclusion
37 The literature on the Kulturkampf is extensive, but see Lothar Gall, Bismarck, The
German history from the early nineteenth until the mid-twentieth cen-
tury. Never has such a theologically-derived delusion had such dire con-
sequences for humanity at large.