Sei sulla pagina 1di 12

Servio Pblico Federal

MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR


Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - INMETRO

Portaria Inmetro/Dimel n 0222, de 18 de outubro de 2013.

O Diretor de Metrologia Legal do Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e


Tecnologia - Inmetro, no exerccio da delegao de competncia outorgada pelo Senhor Presidente do
Inmetro, atravs da Portaria Inmetro n 257, de 12 de novembro de 1991, conferindo-lhe as atribuies
dispostas no subitem 4.1, alnea g, da regulamentao metrolgica aprovada pela Resoluo n. 11, de
12 de outubro de 1988, do Conmetro,

De acordo com o Regulamento Tcnico Metrolgico, para instrumentos de pesagem no


automticos, aprovado pela Portaria Inmetro n 236/1994, resolve:

Aprovar o modelo GN10K, de dispositivo indicador para instrumento de pesagem,


eletrnico, digital, classe de exatido , marca GENOVA, e condies de aprovao a seguir
especificadas:

1 REQUERENTE
Nome: Genova Indstria e Comrcio de Balanas Ltda.
Endereo: Rua Gernimo Milan, 201 Jardim Bela Vista
CEP: 13871-112 So Joo da Boa Vista - SP

2 FABRICANTE
Nome: Genova Indstria e Comrcio de Balanas Ltda
Endereo: Rua Gernimo Milan, 201 Jardim Bela Vista
CEP: 13871-112 So Joo da Boa Vista - SP

3 IDENTIFICAO DO MODELO
Instrumento de medio: Dispositivo indicador para instrumento de pesagem.
Marca: GENOVA
Modelo: GN10K
Classe de exatido:
Pas de origem: Brasil

Diretoria de Metrologia Legal - Dimel


Diviso de Gesto de Processos - Dgpro
Endereo: Av. Nossa Senhora das Graas, n 50- Xerm Duque de Caxias- RJ - CEP: 25 250-020
Telefones: (0xx21) 2679-9163 Fax: (0xx21) 2679-9163 - E-mail: dgpro@inmetro.gov.b
1/6
Servio Pblico Federal

MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR


Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia INMETRO

Continuao da Portaria Inmetro/Dimel n 0222, de 18 de outubro de 2013.

4 CARACTERSTICAS METROLGICAS
O modelo a que se refere a presente Portaria possui as caractersticas conforme tabela abaixo.

TABELA Caractersticas Metrolgicas

Nmero Mximo de
Classe de valores de Diviso de
Modelo
Exatido verificao
n(max)

GN10K 10 000

5 DESCRIO FUNCIONAL
Dispositivo indicador para instrumento de pesagem cujo funcionamento est baseado no princpio de um
microprocessador analgico digital para utilizao com balanas com clulas de carga.
5.1 Dispositivo indicador:
5.1.1Teste de inicializao: quando da energizao, o instrumento apresentar um roteiro de checagem,
apresentando a seguir no mostrador a indicao de peso zero.
5.1.2 Massa medida: indicada por meio de at seis dgitos.
5.1.3 Sobrecarga: Indicada atravs da expresso sobre.
5.1.4 Subcarga: Indicada atravs da visualizao do valor do alvio acompanhado do sinal negativo(-).
5.2 Legendas:
a) Zero: indica que o dispositivo indicador se encontra dentro de do valor de diviso de verificao
programada.
b) Lquido: indica que o dispositivo semi-automtico de tara est em operao e que, no resultado da
medio, est subtrado o valor de tara.
c) Estvel: a indicao de peso encontra-se estvel dentro do limite de do valor de diviso de
verificao programada.
d) CP: Sem funo.
e) TX: indica, respectivamente, atividade de transmisso na interface serial RS232 ou 485.
f) RX: indica, respectivamente, atividade de recepo na interface serial RS 232 ou 485.
g) S1, S2, S3, S4: Um led indica que a sada foi ativada.
h) Comando remoto: Um led indica que a respectiva tecla foi acionada remotamente.
i) 4/20mA: indica que a sada 4/20mA esta aberta.
j) Acumulador Total: indica que o valor de peso sobre a plataforma est sendo acumulado.
l) Acumulador Limpa: indica que o valor total acumulado ser zerado.
m) Classificador Ativo: indica que se encontra no modo classificadora.
n) Falta/Sobra: indica que se encontra abaixo do valor programado no modo verificadora.
Diretoria de Metrologia Legal - Dimel
Diviso de Gesto de Processos - Dgpro
Endereo: Av. Nossa Senhora das Graas, n 50- Xerm Duque de Caxias- RJ - CEP: 25 250-020
Telefones: (0xx21) 2679-9163 Fax: (0xx21) 2679-9163 - E-mail: dgpro@inmetro.gov.b
2/6
Servio Pblico Federal

MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR


Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia INMETRO

Continuao da Portaria Inmetro/Dimel n 0222, de 18 de outubro de 2013.

o) Falta/Sobra Alvo: indica que se encontra dentro da faixa do valor programado no modo verificadora.
p) Falta/Sobra + +: indica que se encontra acima da faixa do valor programado no modo verificadora.
q) kg: indica que o resultado da medio est sendo expresso em quilograma.
5.3 Dispositivos complementares:
5.3.1 Teclas:
a) F 1 - Inicia a configurao das funes bsicas.
b) F 2 - Inicia a configurao e ajustes de: relgio, insere cdigo, seleciona o modo de pesagem, falta e
sobra, classe e set point.
c) T para acionar o dispositivo semi-automtico de tara at a carga mxima programada.
d) Z para acionar o dispositivo de retorno a zero semi-automtico.
e) I para acionar o dispositivo impressor.

5.4 Outros dispositivos:


5.4.1 Interfaces: RS 232(2), RS 485, USB(opcional) e Ethernet TCP/IP(opcional).
5.4.2 Dispositivo de retorno a zero inicial.
5.4.3 Dispositivo de manuteno de zero.
5.4.4 Dispositivo de tara semiautomtico do tipo subtrativo.

6 FORMA, DIMENSES E QUALIDADE DOS MATERIAIS


6.1 Conforme memorial descritivo, desenhos, diagramas esquemticos e documentao, constantes do
processo Inmetro n 52600.004502/2013.

7 CONDIES PARTICULARES DE CONSTRUO, INSTALAO E UTILIZAO


7.1 O dispositivo indicador para instrumento de pesagem, modelo GN10K, ter uso interditado em
instrumentos de pesagem utilizados para venda direta ao pblico, de que trata o subitem 4.14 do
Regulamento Tcnico Metrolgico aprovado pela Portaria Inmetro n 236/1994.
7.2 Todo o instrumento de pesagem novo, ou seja, a ser fabricado, que utilize o dispositivo indicador para
instrumentos de pesagem, modelo GN10K, dever ser objeto de aprovao de modelo.
7.3 Todo instrumento de pesagem, em utilizao, que tenha seu dispositivo indicador original acoplado ou
substitudo pelo dispositivo indicador para instrumento de pesagem, modelo GN10K, dever ser objeto de
autorizao junto ao rgo Delegado do Inmetro da jurisdio, condicionada a uma verificao aps
reparo quando da adaptao, devendo o instrumento de pesagem original possuir aprovao de modelo,
ou ser de modelo desenvolvido anteriormente vigncia da Resoluo Conmetro n 01/82, substituda
pela Resoluo Conmetro n 11/88.
7.4 Quando da adaptao do dispositivo indicador para instrumento de pesagem, modelo GN10K, em
instrumento de pesagem em utilizao, a carga mxima e o valor de diviso do instrumento de pesagem
modificado podem diferir das do instrumento de pesagem original desde que:
a) a carga mxima (Max) do instrumento de pesagem original seja arredondada para um valor
imediatamente superior, correspondente a um valor de diviso de verificao e (no presente caso e=d)
compatvel com o instrumento de pesagem modificado; e,
b) a relao Max/d para e=d no exceda ao nmero mximo de divises (n), para o qual os dispositivos
indicadores para instrumentos de pesagem foi aprovado.
Diretoria de Metrologia Legal - Dimel
Diviso de Gesto de Processos - Dgpro
Endereo: Av. Nossa Senhora das Graas, n 50- Xerm Duque de Caxias- RJ - CEP: 25 250-020
Telefones: (0xx21) 2679-9163 Fax: (0xx21) 2679-9163 - E-mail: dgpro@inmetro.gov.b
3/6
Servio Pblico Federal

MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR


Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia INMETRO

Continuao da Portaria Inmetro/Dimel n 0222, de 18 de outubro de 2013.

7.5 O valor de diviso a ser programado em qualquer instrumento de pesagem adaptado ao dispositivo
indicador para instrumento de pesagem, modelo GN10K, deve estar em conformidade com o subitem
4.2.2.1 do Regulamento Tcnico Metrolgico aprovado pela Portaria Inmetro n 236/1994.
7.6 Quando da adaptao do dispositivo indicador para instrumento de pesagem, modelo GN10K, em
instrumento de pesagem, em utilizao, a carga mnima (Min) ser determinada pela expresso 20e, sendo
e, para e=d, o valor de diviso do instrumento de pesagem modificado.
7.7 A entrada em operao de qualquer funo no verificada e prevista no processo de aprovao de
modelo, a ser efetuada ou iniciada atravs da interface de comunicao de entrada e/ou sada de dados
com dispositivos perifricos conectados ao instrumento, fica condicionada prvia apreciao e
autorizao do Inmetro, devendo ser observado o atendimento ao disposto em 5.3.6 e respectivos subitens
e demais disposies pertinentes do Regulamento Tcnico Metrolgico aprovado pela Portaria Inmetro n
236/1994, no que for aplicvel.
7.8 A instalao do dispositivo indicador para instrumento de pesagem, modelo GN10K, em instrumento
de pesagem, em utilizao, ser executada sob responsabilidade de firma autorizada pelo rgo Delegado
do Inmetro da jurisdio, a qual estar obrigada a selar os pontos de selagem previstos na presente
portaria.
7.9 O responsvel pela instalao dever encaminhar, no prazo mximo de sete dias, ao rgo Delegado
do Inmetro da jurisdio, informaes quanto adaptao efetuada, indicando a marca, o modelo e os
caractersticos do instrumento de pesagem modificado.

8 INSCRIES OBRIGATRIAS
8.1 O modelo, a que se refere a presente Portaria, deve portar, em local de fcil visibilidade, as seguintes
inscries:
a) marca ou nome do fabricante;
b) endereo do representante do fabricante ou importador;
c) nmero de srie;
e) nmero da portaria de aprovao de modelo, na forma: Portaria Inmetro/Dimel n .... ;
f) classe de exatido, na forma: ;
g) nmero mximo de valores de diviso de verificao, na forma: n(max) = 10 000;
h) limites particulares de temperatura, na forma: 5 C/40 C; e,
i) interditado para venda direta ao pblico.
8.2 As inscries originais de instrumentos de pesagem em utilizao, que tenham acoplado o dispositivo
indicador para instrumento de pesagem, modelo GN10K, no pode ser retirada.
8.3 Quando da instalao do dispositivo indicador para instrumento de pesagem, modelo GN10K, em
instrumentos em utilizao, o responsvel pela adaptao dever fixar no instrumento modificado, em
local de fcil visibilidade, as seguintes inscries:
a) nome, endereo e CNPJ do responsvel pela adaptao;
b) nmero de registro no rgo Delegado do Inmetro;
c) carga mxima aps adaptao, na forma: Max=.....;
d) carga mnima aps adaptao, na forma: Min=.....; e
e) valor de diviso de verificao aps adaptao, na forma: e=......
Diretoria de Metrologia Legal - Dimel
Diviso de Gesto de Processos - Dgpro
Endereo: Av. Nossa Senhora das Graas, n 50- Xerm Duque de Caxias- RJ - CEP: 25 250-020
Telefones: (0xx21) 2679-9163 Fax: (0xx21) 2679-9163 - E-mail: dgpro@inmetro.gov.b
4/6
Servio Pblico Federal

MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR


Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia INMETRO

Continuao da Portaria Inmetro/Dimel n 0222, de 18 de outubro de 2013.

8.4 As inscries relativas s alneas c, d e e do subitem 8.3 devem constar no dispositivo


indicador, prximas ao resultado da pesagem, conforme o estabelecido no subitem 7.1.4 do Regulamento
Tcnico Metrolgico aprovado pela Portaria Inmetro n 236/1994.
8.5 A inscrio relativa ao uso interditado para venda direta ao pblico do subitem 8.1 deve constar
prximo do mostrador, em conformidade com o estabelecido no subitem 4.16 do referido Regulamento
Tcnico Metrolgico.

9 CONTROLE LEGAL DOS INSTRUMENTOS


9.1 Verificaes e erros mximos admissveis:
9.1.1 O dispositivo indicador para instrumento de pesagem, modelo GN10K, aprovado pela presente
portaria, ser objeto de exame preliminar, a fim de atestar sua conformidade com a portaria de aprovao
de modelo, sem aposio de marca de verificao inicial.
9.1.2 Os instrumentos que se enquadrarem na condio estabelecida no subitem 7.2 da presente Portaria
sero objeto de aprovao de modelo, verificao inicial e verificaes subseqentes, obedecendo aos
ensaios e erros mximos admissveis, conforme Portaria Inmetro n 236/1994 e normas de procedimentos
pertinentes.
9.1.3 O instrumento de pesagem em utilizao, que tiver seu dispositivo indicador adaptado ao dispositivo
indicador para instrumento de pesagem, modelo GN10K, ser objeto das seguintes verificaes:
9.1.3.1 Verificao aps reparo: Ser efetuada aps a adaptao e obedecer aos ensaios e erros mximos
admissveis conforme Portaria Inmetro n 236/1994 e normas de procedimentos pertinentes.
9.1.3.2 Verificaes subseqentes: Sero realizadas anualmente e obedecero aos ensaios e erros
mximos admissveis conforme Portaria Inmetro n 236/1994 e normas de procedimentos pertinentes.
9.1.4 Nos instrumentos de pesagem dotados de dois dispositivos indicadores, a divergncia mxima entre
as indicaes dever estar em conformidade com o subitem 3.6.3 do Regulamento Tcnico Metrolgico
aprovado pela Portaria Inmetro n 236/1994.
9.2 Marca de selagem: Nas verificaes metrolgicas sero selados os pontos indicados no dispositivo
indicador para instrumento de pesagem, conforme desenho anexo presente portaria e bem como quando
aplicvel, conexo do cabo da clula de carga com o dispositivo indicador e ainda a caixa de juno.

10 ANEXOS
Anexo 1 - Perspectiva do dispositivo indicador modelo GN10K.
Anexo 2 - Vista frontal do dispositivo indicador modelo GN10K.
Anexo 3 - Vista posterior do dispositivo indicador modelo GN10K com detalhe das interfaces.
Anexo 4 - Vista lateral direita do dispositivo indicador modelo GN10K com detalhe do plano de selagem.
Anexo 5 - Vista lateral esquerda do dispositivo indicador modelo GN10K com detalhe do plano de
selagem.
Anexo 6 - Vista da placa de identificao do dispositivo indicador modelo GN10K.

Diretoria de Metrologia Legal - Dimel


Diviso de Gesto de Processos - Dgpro
Endereo: Av. Nossa Senhora das Graas, n 50- Xerm Duque de Caxias- RJ - CEP: 25 250-020
Telefones: (0xx21) 2679-9163 Fax: (0xx21) 2679-9163 - E-mail: dgpro@inmetro.gov.b
5/6
Servio Pblico Federal

MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR


Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia INMETRO

Continuao da Portaria Inmetro/Dimel n 0222, de 18 de outubro de 2013.

11 VIGNCIA
Esta Portaria entrar em vigor na data de sua publicao.

LUIZ CARLOS GOMES DOS SANTOS


Diretor de Metrologia Legal do Inmetro

Dimel/Dimac
ER/er
P 004502-13

Diretoria de Metrologia Legal - Dimel


Diviso de Gesto de Processos - Dgpro
Endereo: Av. Nossa Senhora das Graas, n 50- Xerm Duque de Caxias- RJ - CEP: 25 250-020
Telefones: (0xx21) 2679-9163 Fax: (0xx21) 2679-9163 - E-mail: dgpro@inmetro.gov.b
6/6
DESENHO ANEXO PORTARIA INMETRO/DIMEL N 0222, DE 18 DE OUTUBRO DE 2013.
FABRICANTE: COTAS EM:
GENOVA INDSTRIA E COMRCIO DE BALANAS LTDA mm
ESCALA:
PERSPECTIVA DO DISPOSITIVO INDICADOR MODELO -
GN10K. ANEXO: 01
DESENHO ANEXO PORTARIA INMETRO/DIMEL N 0222, DE 18 DE OUTUBRO DE 2013.
FABRICANTE: COTAS EM:
GENOVA INDSTRIA E COMRCIO DE BALANAS LTDA -
VISTA FRONTAL DO DISPOSITIVO INDICADOR MODELO ESCALA:
GN10K. -
ANEXO: 02
DESENHO ANEXO PORTARIA INMETRO/DIMEL N 0222, DE 18 DE OUTUBRO DE 2013.
FABRICANTE: COTAS EM:
GENOVA INDSTRIA E COMRCIO DE BALANAS -
LTDA ESCALA:
VISTA POSTERIOR DO DISPOSITIVO INDICADOR -
MODELO GN10K COM DETALHE DAS INTERFACES. ANEXO: 03
DESENHO ANEXO PORTARIA INMETRO/DIMEL N 0222, DE 18 DE OUTUBRO DE 2013.
FABRICANTE: COTAS EM:
GENOVA INDSTRIA E COMRCIO DE BALANAS -
ESCALA:
VISTA LATERAL DIREITA DO DISPOSITIVO INDICADOR -
MODELO GN10K COM DETALHE DO PLANO DE ANEXO: 04
SELAGEM.
DESENHO ANEXO PORTARIA INMETRO/DIMEL N 0222, DE 18 DE OUTUBRO DE 2013.
FABRICANTE: COTAS EM:
GENOVA INDSTRIA E COMRCIO DE BALANAS -
ESCALA:
VISTA LATERAL ESQUERDA DO DISPOSITIVO -
INDICADOR MODELO GN10K. ANEXO: 05
DESENHO ANEXO PORTARIA INMETRO/DIMEL N 0222, DE 18 DE OUTUBRO DE 2013.
FABRICANTE: COTAS EM:
GENOVA INDSTRIA E COMRCIO DE BALANAS -
ESCALA:
VISTA DA PLACA DE IDENTIFICAO DO DISPOSITIVO -
INDICADOR MODELO GN10K. ANEXO: 06