Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Um Poderoso Sistema
O Ciclo De Orao
Os exemplos seguintes esto entre muitos ork que pode ser usado
como parte da disciplina diria de If.
Oldmar
7. se .
Traduo
7. Assim seja.
2. A rin langa langa llu. Ode ibi ija de mole . Ija ni otaru ba
d'ele ife .
3. To fi de o mo won. Oro s , to to to akoni. A o fi ida re
lale .
4. s m s e m o. s m s e m o. s m s e m o.
6. se .
Traduo
6. Assim seja.
O rnml
1. O rnml, ajomisanra, gbo nnrgn, ibkj Oldmar,
3. ara Ado, ara Ewi, ara Igbajo ara Ire si, ara Iko le, ara ge t,
ara oke Itase ,
4. ara iwo nran ibi ojumo ti nmo waiye akoko Olokun, o ro ajo epo
ma po n,
8. se .
Traduo
Daraji
2. If mo p, If mo p, If mo p.
5. Mo ni o di adariji.
6. se .
Traduo
6. Assim seja
Se a divinao diria indicar um problema potencialmente
srio, o awo pode decidir fazer o ebo para evitar dificuldades.
Egn
5. se .
Traduo
5. Assim seja.
Or
se .
Assim seja.
2. A rin langa langa lalu. Ode ibi ija de mole . Ija ni otaru ba
d'ele ife .
4. s ma se mi o. s ma se mi o. s ma se mi o.
6. se .
Traduo
6. Assim seja.
O rnml
7. Ase .
Traduo
7. Assim seja.
E l
3. If ro w o. E l ro w o o. Bi nbe lp kun.
5. If ji o O rnml, b o lo l'oko, ki o w l o, b o lo
l'odo, d o w l o.
6. Bi o lo l'o de k o w l o. Mo jb o. Mo jb o. Mo jb o.
7. se .
Traduo
7. Assim seja.
O rnml jn
3. K a mo k a l, K a mo k a m tt k, Amo l If
owdy.
5. A j pa o j ik d, a k mo tn iba se , a b mo tn Iba
se .
16. O run l mo e ni ti y l.
27. Ikuforiji
30. Erintunde.
31. O w.
35. O to to -nyn.
36. Olwa mi agr-ilgbn.
41. Okukuru k ge t.
44. Gbljk.
47. O run l mo e ni t y l.
54. B mi wo o mo tmi ye o.
55. A ji pa o j iku d.
Traduo
3. Quem conhece ser salvo, Quem conhece viver uma vida longa.
O Salvador de If dos dias antigos.
14. O jovem que cai sem sofrer danos, Ele que transforma
preocupao em felicidade.
18. Ele que desvia a morte iminente, meu Pai, aquele que ns
podemos nos apoiar para sempre pois Ele to forte quanto
uma rocha, Ele a melhor pessoa com quem podemos passar o
tempo.
20. Pai que usa um traje repleto de feitios, Ajana aquele que
sacrificou uma cabea de leo.
22. O Rei Negro mais respeitado, o Rei que cria sem esforo, o
homem poderoso que cria msica na presa de um elefante.
33. Filho de uma Pedra muito dura que no afetado por um fluxo
frio de gua.
Festival Anual De If
Lio 2
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I I
Ogb O ye k wr d
I I I I I I
I I I I I I I
I I I I I I I
I I I I I I
rosn O wnrn O br O knrn
I I I I I I I
I I I I I
I I I I I
I I I I I I I
gnd O s k trpo n
I I I I I
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I
tr re te Os e fn
I I I
I I I
I I I
I I I
Se ns invertermos o par obteremos:
I I I
I I I
I I I
I I I
O segundo exemplo chamado de O ye k Ogb.
Lio 3
Aprendendo a Ordem de Senioridade Dos Od
1. Ogb 9. gnd
2. O ye k 10. O s
3. wr 11. k
4. d 12. trpo n
5. rosn 13. tr
6. O wnrn 14. re te
7. O br 15. Os e
8. O knrn 16. fn
1. j Ogb 9. gnd Mj
2. O ye k Mj 10. O s Mj
3. wr Mj 11. k Mj
4. d Mj 12. trpo n Mj
5. rosn Mj 13. tr Mj
6. O wonrn Mj 14. re te Mj
7. O br Mj 15. Os e Mj
8. O knrn Mj 16. fn Mj
1. Os e fn
2. fn Os e
Lio 4
Os Princpios Metafisicos de Od
OGB
O YE K
WR
ROSN
O WONRIN
O BR
O KNRN
GND
O S
TRPO N
TR
RE TE
OS E
FN
2. O ye k Mj - Oeste
3. wr Mj - Norte
4. d Mj - Sul
LIO 5
EXPRESSOS NOS O MO OD
OGB
Ogb-O ye k:
O ye k-Ogb
Ogb-wr:
wr-Ogb:
Ogb-d:
Od-Ogb:
Ogb-rosn:
rosn-Ogb:
Ogb-Owonrin:
Owonrin-Ogb:
Ogb-O br:
O br-Ogb:
Ogb-O knrn:
O knrn-Ogb:
Ogb-gnd:
gnd-Ogb:
Ogb-O s:
O s-Ogb:
Ogb-k:
k-Ogb:
Ogb-trpo n:
trpo n-Ogb
Ogb-tr:
tr-Ogb:
Ogb-re te :
re te -Ogb:
Ogb-Os e:
Os e-Ogb:
Ogb-fn:
fn-Ogb:
Ire: Renovao de f.
O YE K
O ye k-wr:
wr-O ye k:
O ye k-d:
d-O ye k:
O ye k-rosn:
rosn-O ye k:
O ye k-Owonrin:
O wonrn-O ye k:
O ye k-O br:
O br-O ye k:
O ye k-O knrn:
O knrn-O ye k:
O ye k-gnd:
gnd-O ye k:
amizade e famlia).
O ye k-O s:
O s-O ye k:
O ye k-k:
k-O ye k:
O ye k-trpo n:
trpo n-O ye k:
O ye k-tr:
tr-O ye k:
O ye k-re te :
re te -O ye k:
O ye k-Os :
Os -O ye k:
O yeku-fn:
fn-O ye k:
(Este Od fala da boa sorte que vem como resultado de ser amvel
e generoso).
WR
wr-d:
d-wr:
wr-rosn:
rosn-wr:
wr-O wonrn:
O wonrn-wr:
wr-O br:
O br-wr:
wr-O knrn:
O knrn-wr:
wr-gnd:
gnd-wr:
wr-O s:
O s-wr:
wr-k:
k-wr:
wr-trpo n:
trpo n-wr:
wr-tr:
tr-wr:
wr-re te :
re te - wr:
wr-Os e:
Os e-wr:
wr-fn:
fn-wr:
d-rosn:
rosn-d:
d-O wnrn:
Owonrin-d:
d-O'bara:
O'bara-d:
d-O knrn:
O knrn-d:
d-gnd:
gnd-d:
d-O s:
O s-d:
d-k:
k-d:
d-trpo n:
trpo n-d:
d-tr:
tr-d:
d-re te :
re te -d:
(Este odu fala de boa sorte que chega pela ajuda de pessoas de
fora).
d-Os e:
Os e-d:
d-fn:
fn-d:
ROSN
rosn-O wonrn:
Oworin-rosn:
rosn-O'bara:
Obara-rosn:
rosn-O knrn:
O knrn-rosn:
rosn-gnd:
gnd-rosn:
rosn-O s:
O s-rosn:
rosn-k:
k-rosn:
rosn-trpo n:
trpo n-rosn:
rosn-tr:
tr-rosn:
rosn-re te :
re te -rosn:
rosn-Os e:
Os e-rosn:
rosn-fn:
fn-rosn:
OWONRIN
Owonrin-O'bara:
O'bara-Owonrin:
Owonrin O knrn:
O knrn-Owonrin:
O wonrn-gnd:
gnd-Oworin:
Oworin-O s:
O s-Owonrin:
Owonrin-k:
k-Owonrin
Oworin-trpo n
trpo n Owonrin:
Owonrin tr:
tr - Owonrin :
Owonrin re te :
re te Owonrin:
O wonrn Os e:
Os e Owonrin:
O wonrn fn
fn O wonrn:
O'BARA
O'bara O knrn:
O knrn - O'bara:
O'bara gnd:
gnd - O'bara:
O'bara O s:
O s - O'bara:
O'bara k:
k - O'bara:
O'bara trpo n:
trpo n - O'bara:
O'bara tr:
tr - O'bara:
O'bara re te :
lrete- O'bara:
O'bara Os e:
Os e - O'bara:
O'bara fn:
fn-O br:
O KNRN
O knrn gnd:
gnd O knrn:
O knrn O s:
O s O knrn:
O knrn-k:
k O knrn:
O knrn trpo n:
trpo n O knrn:
O knrn tr:
tr O knrn:
O knrn re te :
re te O knrn:
O knrn Os e:
Os e O knrn:
O knrn fn:
fn - Okaran:
GND
gnd O s
O s gnd
gnd k
k gnd
gnd - trpo n
trpo n - gnd
gnd tr
tr gnd
gnd re te
re te gnd
gnd Os e
Os e gnd
gnd fn
fn gnd
O S
O s k
k O s
O s trpo n
trpo n O s
O s tr
tr O s
O s re te
re te O s
O s Os e
Os e O s
O s fn
fn O s
k trpo n
trpo n k
k tr
tr k
k re te
re te k
k Os e
Os e k
k fn
fn k
TRPO N
trpo n tr
tr trpo n
trpo n re te
re te trpo n
trpo n Os e
Os e trpo n
trpo n fn
fn trpo n
TR
tr re te
re te tr
tr Os e
Os e tr
tr fn
fn tr
RE TE
re te Os e
Os e re te
re te Ofu
fn re te
OS E
Os e fn
fn Os e
LIO 6
O PROCEDIMENTO PARA
A CONSULTA DE IF (DAF)
CONSULTANDO O O PE LE
J foi dito nesse estudo que todo ritual em If segue uma seqncia que
eu descrevo como lave-o, consagre-o, invoque-o, alimente-o e interprete-
o. Este um simples e curto guia para lembrar os elementos importantes
inclusos no processo de divinao, feitura de ebo e todos os ritos
significantes de passagem.
ORIKI DAF (O PE LE )
ajao ikoto ara Ado, ara Ewi, ara oke Itas e, ara ojumo,
Ase .
Assim seja.
DAFA (IKIN)
BSE
O p ni fn O l run.
M j ln.
Eu hoje desperto.
b'se il Orn.
Ib'se iw Orun,
b'se Arw.
b'se Gs.
b O ba gbalye.
b run k.
Ib Atw run.
b Olkun -s r -day
Ib af f l g l g awo isl-ay.
b g g , O ba.
b tt aiy l gb r .
b O ba awo n O ba.
b kt br, O ba t np' j ik d.
Eu sado o Desvior dos dias finais, O Rei que pode mudar o dia
da Morte.
b t-k e ni Oldmar.
b d mu d mu ke te a l nu m fohun.
b'se aw n ik e me s run.
b Or,
b Or in.
b Kr.
Ib jl - M pn,
b s s o de mt.
b Yemoja Olgb-re re .
b bej or.
b Ojubo n m f.
Ase .
Assim seja.
ALAFIA O PO N
Ase .
Assim seja.
ORK IKIN
Ase .
Assim seja.
ORK IF
Ase .
Assim seja.
b Oluwo,
b Akoda,
b Aseda,
b jugbona.
Ase .
Assim seja.
Tendo a pessoa que esta pedindo orientao dito uma orao sobre
os Ikin, dever recolocar ento os Ikins no recipiente. O
prximo passo apresentar os Ikins ao tabuleiro.
FIFO IKIN
Erun Osi.
Erun O ra.
Eta Egutan.
Eji Ere ye .
2 1
4 3
6 5
8 7
Enquanto estiver batendo uma mo contra a outra para formar o
odu voc pode cantar a If. utilizo o seguinte Orin que possui
chamadas e respostas caso mais que um Awo esteja presente
durante a divinao.
ORIN IKIN
LIO 7
DETERMINANDO A
ORIENTAO DO ODU
Neste ponto o Awo tem duas opes. O igbo pode ser dado a pessoa que esta
em busca de orientao ou pode ser colocado no tabuleiro. Se o igbo for
seguro na mo da pessoa, ela deve separar os implementos um em cada mo.
Ela manter a mo fechada at o Awo pedir para que ela seja aberta.
Utilizando o Opele ou os Ikin, o Awo lanar mais duas vezes afim de
obter mais dois odu. Se o primeiro odu for snior ao segundo odu, a
pessoa abrir a mo esquerda. Se o segundo odu for snior do primeiro a
pessoa abrir a mo direita.
EXPLORANDO O IRE
como a sorte maior (boa sorte) ou ire tobi. Omo (filhos) e alafia (Paz e
boa sade) so caracterizados como sorte menor ou ire die.
2 1
4 3
Omo Alafia
2 1
4 3
Omo Owo
AGBO ATO
Mo be yin,
Eu rogo a ti,
Ki nle'ke d.
Ase
Assim seja.
OWO
Mo be yin,
Eu rogo a ti,
Ki nle 'ke d.
ALAFIA
Mo be yin,
Eu rogo a ti,
Ki nle 'ke d.
Ki gbogbo eniyan kaakiri agbaye gbarajo kiwo n maa gbe 'mi n'ija,
kiegbe mi leke o ta.
Seja visto com bons olhos de maneira que o mundo seja favorvel
a ti e que esteja livre da inveja.
Omi kiiba 'le kiomani'pa, ki 'mi ni 'pa re laye ati bee bee .
Ase .
Assim seja.
O MO
Mo be yin,
Eu rogo a ti,
Ki nle 'ke d.
Ase .
Assim seja.
qulaquer odu pode sempre ser dada tanto a Esu quanto a If. O
Awo pode determinar que o consulente necessita do auxlio de um
determinado Orisa. Na maioria dos casos os Orisa que auxiliam o
ire em um determinado odu aparecer no verso do odu.
Freqentemente os Orisas so referidos tambm por nomes de
exaltao e imagens simblicas de maneira que nem sempre est
claro qual Orisa est envolvido na soluo de dado problema.
Novamente esta informao pode ser confirmada pelo uso do O pe le
para responder sim/no.
Um odu que chega com ire que est procedendo com sugesto de
vida potencial alterando circunstancias, i. e. problemas srios
de sade, o nascimento de um beb, casamento e o incio de um
negcio requerem ebo de maneira a assegurar a manifestao de
boa sorte.
EXPLORAO DO IBI
1
Pre as , s. f. pl . (l . pare re ). A nat. . Tudo o que se e li mi na do te ro ap s a expul so do
fe to: pl ac e nta, me m bran as e c ordo u mbi l i c al ; se c un di nas [N . do T. ].
o efeito de ibi e abrir o caminho para ire. Uma vez que o ibi
foi identificado e neutralizado, o Awo ainda tem a tarefa de
oferecer orientao adequada e instruo para manifestar ire.
LIO 8
IBI ORI
Isso pode ser feito marcando o odu que identificou o problema e ento e
ento utilizando o Opele, joga-se para o odu afim de comentrios. Se o
problema chegou originalmente em k wr h elementos de auto-
A idia de que todo problema pode ser solucionado por um ritual mgico
errada. Se o Or da pessoa problemtica no for transformado, fazer um
ritual mgico para a pessoa simplesmente torn-lo dependente da pessoa
que faz o ritual. Esse tipo de dependncia chamado de feitiaria no odu
If. Este livro sobre a Divinao em If.
A qualquer pessoa que recebe uma orientao de Ibi Or deve ser dada um
tabu contra qualquer forma de auto-sugesto. O poder da palavra
transforma a conscincia. Se voc se levanta todas as manhs e comea o
dia dizendo Eu sou uma pessoa boa e abenoada voc carregar essa
convico como fundamento de sua identidade. Se voc levantar todas as
manhs dizendo Eu sou infeliz, assim voc ser. O primeiro princpio de
cura que voc no pode imaginar e se voc no pode imaginar, voc no
pode invocar.
IBI EGUN
que Ibi Egun significa uma pessoa que tem ancestrais maus no entende
os fundamentos teolgicos da Divinao em If. If ensina que qualquer
pessoa nasce boa e abenoada. Algum de nossos Ancestrais pode ter feito
coisas ruins. Isto o torna mal orientado, nunca mal. A idia de que os
Ancestrais podem ser maus , creio eu, a gnesis do racismo e do
fascismo. If no apia essas duas perspectivas. Se uma pessoa se sacia
em conduta viciOs, esta conduta pode atrair Ancestrais que se saciam em
conduta similar e compe o problema de sade. If trata da conduta
individual enquanto limpa a influncia autodestrutiva da disfuno
familiar e disfuno ancestral.
Em minha experincia Ibi Egun no pode ser curado nesse pas pelo uso
exclusivo de Ebo. necessrio que o Ebo seja marcado juntamente sesses
de cura que trata mais diretamente com o problema em questo. Isso pode
ser acompanhado por grupos de ajuda ou interveno um a um. Comunidades
If/rs que forem grandes o bastante devem considerar a formao de
grupos de ajuda (Egbe) para lidar com problemas especficos. Estes grupos
no carecem de serem liderados por iniciados. A regra a seguinte:
Qualquer problema que voc resolveu em sua prpria vida remdio para
outras pessoas.
Por exemplo, beber pode ser uma forma de vcio. Eu venho de uma famlia
de abstmios. Eu no tenho experincia relacionada ao problema de
sobriedade e qualquer sugesto quanto a esse tema, eu darei sem
autoridade moral. A AA foi fundada com o princpio de que a voz de
autoridade na sobriedade qualquer pessoa provem poder ficar sbria.
Este princpio consistente com os ensinamentos e prtica em If. Eu
recomendo que as comunidades de If/rs nesse pas ponham esse
princpio em prtica e obtenha maior noo que os iniciados mais antigos
no precisam ter todas as respostas para todas as perguntas. Lembre-se
que um problema no est resolvido, at que esteja realmente resolvido.
If est baseado na idia do encontro daquele que trabalha. Eu tenho
visto alguns Awo usarem o que eles pensam ser mtodos tradicionais de
cura, ento culpam a pessoa que procura por orientao quando a cura no
acontece. Uma cura que no se concretiza responsabilidade co curador e
no do paciente.
IBI RS
Por exemplo, Sng pode indicar que uma pessoa est sofrendo uma ijustia
social. A fonte de injustia pode ser a relutncia da pessoa em falar a
verdade. Nesse exemplo a fonte de Ibi pode ser uma falha em viver em
harmonia com os atributos espirituais (Ase) de Sng. Usando outro
exemplo, viver em harmonia incluiria uma advertncia contra roubo. Se a
pessoa continuar a roubar, a conseqncia negativa o resultado da opo
de tal pessoa. Se voc faz fogo, o fogo pode ser utilizado para
esquentar e cozinhar. Se voc sentar no fogo e se queimar, no podemos
falar que ele mal, mas sim que a sua escolha foi tola.
IBI AJOGUN
LIO 9
EBO
Se voc est trabalhando com um odu que traz um ibi srio como doena e
morte, voc no deve querer invocar o odu original quando for fazer o
Ebo. Ao invs disso voc pode marcar o odu do esprito que esta afetando
a transformao ou desequilibrando o odu.
3) s - Os e tr
4) Ossosi - O knrn Mj
5) Ogun - gnd Mj
8) Olokun - re te Ogb
9) Yemoja - d Mj
11) Oya - O s Mj
12) Osun - Os e Mj
Se houver dvida sobre qual odu utilizar, um Ebo pode sempre ser
feito marcando Eji Ogb e Os e-tr. Eji Ogb encarna
alinhamento com a cabea e corao que o fundamento para o
alinhamento com o destino. Os e-tr encarna s como o filho de
sun. Esse odu tem o ase para auxiliar nossa habilidade em ter
as preces ouvidas o Reino Invisvel.
ELEMENTOS DO EBO
LIMPEZA
CONSAGRAO
INVOCAO
3) wr Azeite de Dend
4) d Efun e gua
14) Os Mel
DAR DE COMER
INTERPRETAO DO EBO
j Ogb Mj
Comentrio:
Comentrio:
yk Mj
yy ke wa y fn mi o.
yy ke wa y fn mi o.
A mi y nil, a mi y lj.
yy Aye e, yy.
Comentrio:
Mo ru yn, Mo ru yn o.
Mo ru yn, Mo ru yn o.
Il edun pa pj.
Comentrio:
If diz que esta pessoa tem que fazer eb para assegurar que ela
no perca as coisas que j ganhou em sua vida. If diz que um
dm feito com de inhame pilado deveria ser oferecido ao ris
desta pessoa. If diz que l deveria ser colocada ao redor do
assentamento do ris dista pessoa. If diz que devem ser feitas
oraes para evitar morte inesperada e infortnio. If diz que
esta pessoa lutou muito no passado e receber uma bno de paz.
wr Mj
Comentrio:
d Mj
Comentrio:
- o0o -
Comentrio:
rosn Mj
Enu w, e nu wn le pa Apni.
Enu w, e nu wn le pa Apni.
Comentrio:
-o0o-
Baba ma je nkn je ,
Comentrio:
If diz que esta pessoa ou algum perto dela est procurando Ter
filhos. If diz que se ela fizer eb, trar uma bno de
filhos.
wo nrn Mj
wn m j, wn m y.
wn m j, wn m y.
Comentrio:
If diz que esta pessoa tem que fazer eb de maneira que ela
possa receber um ttulo importante ou uma posio. If diz que
esta pessoa tem a cabea de um lder. If diz que esta pessoa
tem que assumir uma posio de responsabilidade dentro de sua
famlia.
-o0o-
lgb dd ese, gl ma se l, gl ma se b.
Comentrio:
If diz que esta pessoa est planejando fazer uma viagem e ela
deveria fazer eb de maneira a evitar ser abalada por feitios.
If diz que aps o eb for feito, esta pessoa dever usar ervas
de Eyonu para trazer coisas boas durante a jornada.
br Mj
Comentrio:
-o0o-
Comentrio:
If diz que uma poca boa para esta pessoa comear um projeto
novo. If diz que se esta pessoa deseja se mudar, o momento
certo. If diz que se esta pessoa iniciou um relacionamento,
esta relao ser boa. If diz que esta pessoa vai receber uma
bno de abundncia e uma bno de um bom relacionamento.
knrn Mj
Comentrio:
-o0o-
Comentrio:
gnd Mj
Comentrio:
If diz que esta pessoa tem que fazer eb para consseguir manter
o fruto de seutrabalho.
-o0o-
Comentrio:
s Mj
Comentrio:
-o0o-
Comentrio:
k Mj
Ok mi s, ok mi gb.
Ok mi s, ok mi gb.
Comentrio:
-o0o-
Comentrio:
trpn Mj
Comentrio:
-o0o-
Comentrio:
tr Mj
Comentrio:
If diz que esta pessoa deve seguir uma vida devocional a fim de
receber bnos.
-o0o-
Comentrio:
Ire te Mj
Comentrio:
If diz que esta pessoa ter muitos filhos. If diz para esta
pessoa deve fazer eb de maneira que tenha abundancia e bom
carter.
-o0o-
Comentrio:
If diz que se uma mulher quer Ter filhos, deve fazer eb com
suas jias e pedir para os antepassados uma bno de filhos.
se Mj
Comentrio:
If diz que esta pessoa deve fazer eb de maneira que elas seja
considerada uma pessoa importante.
-o0o-
Comentrio:
fn Mj
n'to ko wo mo niye n. se .
Comentrio:
tt (oferendas); dm btl.
-o0o-
Comentrio:
If diz que esta pessoa deve fazer eb a Oro. If diz que Oro
vai auxiliar esta pessoa a derrotar o seus inimigos.
LIO 11
MJ
1. Ogb Mj EjiOgb
2. O ye k Mj EjiO ye k
3. wr Mj Ejwr
5. rosn Mj Ejrosn
9. gnd Mj Ejignd
10. O s Mj EjiOs
11. k Mj Ejk
14. re te Mj Ejre te
15. Os e Mj EjiOse
OGB
O YE K
56. O br - O ye k O br'yeku
61. O ye k - O s O ye k Gasa
62. O s - O ye k O s'yeku
64. k - O ye k k'yeku
68. tr - O ye k tr - aiku
70. re te _ - O ye k re te 'yeku
72. Os e - O ye k Os esaiku
WR
75. wr - d wr'di
76. d - wr Idwr
87. wr - O s wrwO s
90. k - wr k Wori
94. tr - wr tr Wori
95. wr - re te wr - ate
98. Os e - wr Os e Wori
99. wr - fn wrwfn
D (IDI)
105. d - O br d'bara
111. d - O s d'sa
112. O s - d O s'di
118. tr - d tr di tr Aladin In
120. re te - d re te di
122. Os e - d Os e di
123. d - fn d'fun
124. fn - d fn di fn Untedi
ROSN
OWONRIN
O BR
174. k - O br k'bara
O KNRN
150
GND
O S
215. O s - k O s'ka
216. k - O s k 'sa
223. O s - Os e O s'se
224. Os e - O s Os e'sa
IK
229. k - tr k Alakan
TRPO N
TR
RE TE
OSE