Edicin del 12 de noviembre de 2017 El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 20 de mayo de 2010

Ao 109 - N6.350
Representante Legal y Director:
Mons. Bernardo Bastres Florence
Editor: Pbro. Fredy Subiabre Matiacha
fredysubiabre@gmail.com
Impresin:
Patagnica Publicaciones S.A.
Diseo: Pablo Oyarzo Miranda
www.iglesiademagallanes.cl Semanario fundado por Mons. Jos Fagnano el 19 de enero de 1908

Ante las prximas elecciones Presidenciales, Parlamentarias y de Core

NUESTRA IGLESIA SUEA CON HACER DE

CHILE UN HOGAR PARA TODOS
Queridos hermanos y hermanas en el
Seor.
En estos das, hemos recibido la Carta
Pastoral: Chile, un hogar para todos,
en ella, se nos invita a soar con un
pas que sea la casa y el hogar de
todos. El ttulo de esta carta nos evoca
la carta Pastoral: Chile, una mesa
para todos, que se ha plasmado en un
bello canto que cantamos en nuestras
celebraciones Eucarsticas.
As soamos esta patria nuestra: As
queremos verla: un hogar comn
Decir hogar nos inspira calidez y
acogida. En el sur hace referencia a
la cocina a lea o al fogn donde se
agrupa la familia guarecindose del Nos preocupa, de acuerdo a las ltimas
fro Lo esencial del hogar es la mesa
familiar en que compartimos el cario,
la vida, la comida.
Reconociendo como algo muy positivo
de que en nuestro pas hay separacin
de la Iglesia y el Estado, y sabemos
que un Estado autnticamente
laico, moderno y razonable, no es
antirreligioso sino, por el contrario, un
espacio abierto a recibir el aporte al
bien comn de todos sus habitantes.
Todos debemos reconocer que las
diversas expresiones espirituales
que se manifiestan en nuestra patria
constituyen un factor social de decisiva
importancia en la casa de todos
Preocupa que algunas veces la realidad
de un estado laico se intente asimilar
a una sociedad laicista donde las
expresiones religiosas no tienen cabida
en el espacio pblico, restringindolas
a lo privado e individual, y donde las
reflexiones que se ofrecen para el bien
comn son descartadas por el simple
hecho de proceder de instituciones
religiosas.
Nos encontramos a las puertas de
una nueva eleccin Presidencial, de la Eucarista, por diversas razones
Parlamentaria y del Core. Por ello, al
igual que en elecciones pasadas , les
hago llegar mi llamado de Pastor a
participar de dichas votaciones.
elecciones, la baja participacin en ellas.
La fuerza de la Repblica, radica en la
participacin activa de sus ciudadanos, que
ejercen su derecho-deber en las urnas.
Les recuerdo que la Iglesia Catlica no
se identifica con ningn partido poltico.
Por eso, no tiene candidatos y no se
hace representar por tal o cual corriente
ideolgica (Cfr. GS 76, 5).
Cada fiel catlico es libre de votar
por aquellos candidatos que mejor
promuevan los valores de nuestra fe.
Para hacerlo es preciso discernir,
es decir, conocer a las personas,
saber de sus programas, conocer sus
propuestas, y tratar de no dejarse
llevarse por elementos externos que
desfiguran la realidad de aquellos que
postulan.
Al igual que en las cartas anteriores,
les recuerdo, que la eleccin se realiza
el da Domingo, da dedicado a Dios
y a la familia. Por ello, si por tener
que ir a sufragar, ejerciendo nuestra
responsabilidad ciudadana y cristiana,
se me crea una dificultad para participar
discernidas ante Dios, les sealo como
su Pastor, que este acto ofrecido a Dios
es tan valioso como la participacin de
la Misa Dominical.
Como ya lo he sealado: a pesar
que ninguno tiene la obligacin
de participar en las prximas
elecciones, los invito, ms an,
los exhorto a votar, para as
dar testimonio de nuestra fe y
compromiso con la sociedad de
la cual formamos parte, como
bien seala el Concilio Vaticano II,
tenemos el derecho, y al mismo
tiempo, el deber de votar con
libertad para promover el bien
comn (GS, 75). Que ninguno
de nosotros que profesamos la fe
en Jesucristo se sienta eximido
de esta responsabilidad de
profunda conciencia social y
cristiana, de la cul deberemos dar
cuenta en primer lugar a nuestra
familia, luego a nuestra comunidad
cristiana y a nuestro pas.
Vayamos, entonces, a votar en
conciencia, soando que con nuestro
voto colaboraremos hacer de Chile, un
hogar para todos.
Cada uno reciba mi afecto y oracin de
Pastor.
+ Bernardo Bastres Florence
Padre Obispo de Magallanes
Punta Arenas, 12 de Noviembre de 2017
 El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 12 de noviembre 2017 DEUS AB AUSTRO VENIET

LA PRIMERA MISA EN CHILE

Iniciamos la celebracin de un triduo de preparacin, a tres aos de la celebracin
de los 500 aos de la primera misa en Chile.
El Padre Obispo presidir la eucarista, el prximo jueves 16 de noviembre, en Baha
Fostescue, lugar en el que en palabras de Mons. Pedro Giacomini, se celebraron las
Primicias Sacramentales de Chile.
Una invitacin a renovar nuestra fe en la eucarista y hacer de nuestra Iglesia casa y
escuela de comunin. Comunidad que escucha, anuncia, sirve y celebra.

MAGALLANES DESCUBRIDOR DE CHILE

Podrn aparecer contradictores, encumbrados defensores de Almagro, pero ah est el descubrimiento,
reconocido en Magallanes por los mayores y ms eruditos historiadores.
El 21 del mes de octubre,
hallndonos hacia los 52 latitud
meridional, encontramos un
estrecho que llamamos de las
Once Mil Vrgenes, porque ese
da les estaba consagrado,
relata entusiastamente Pigafetta,
criado y sobresaliente,
imaginativo y fiel relator de
las hazaas de Fernando de
Magallanes. Maravillosa versin
de un testigo presencial del
magno descubrimiento por all
en 1520, que hace surgir a Chile
a la historia y a la geografa, al
decir del preclaro historiador
Mateo Martinic.
El tesn y la frrea voluntad
de Magallanes tuvieron su
premio. Lo que descubri fue
efectivamente ese impresionante
Estrecho, que el mundo bautiz
como el Estrecho de Magallanes.
Expediciones, desembarcos para
exploraciones y tambin para
celebrar los oficios religiosos
de ese pueblo observante son
hechos que prueban sin retaceo
su descubrimiento. Y para gloria
de la Iglesia, nuestro hermoso
pas indiano, recin descubierto,
bautizado diecisis aos ms
tarde por el Adelantado Diego de
Almagro, fue testigo de la primera
celebracin del santo sacrificio
de la misa. Pedro de Valderrama,
capelln de la expedicin,
confesor de Magallanes y de su
tripulacin, desembarcado en
Puerto de las Sardinas un 11 de
noviembre de 1520, celebra ese
ritual teniendo como altar natural
un monte de casi mil metros, el
cerro Monte Cruz, segn nos
relata el padre Lorenzo Massa.
(Franco Brzovic Gonzlez
Magallanes
descubridor de Chile
Editorial de El Mercurio,
20 de octubre 2006).

LA PRIMERA MISA EN EL FUTURO TERRITORIO CHILENO

Lo de la primera misa en honor y la primaca histrica Mesquita y Rodrguez Serrano Giacomini Administrador
el Estrecho o, lo que es lo del Santo Sacrificio de la Misa de ser aquella profunda Apostlico del Vicariato de
mismo, en el que despus en el estercho de Magallanes, entrada de mar quiz la va Magallanes] a quien quisiera
sera territorio chileno, es una ceremonia para la que Massa que tanto buscaban. Por orlo. El Seor Jess haba
presuncin que ronda muy precisa que fue el da 11 eso, reflexionando con otro entrado a Chile po el sur!
cercanamente a la certidumbre. de noviembre, domingo y historiador, el P. Pablo Pastells, (Mateo Martinic Beros,
Es esta una materia que festividad de San Martn de concordamos en que [] los Una Travesa Memorable.
especialmente estudiada Tours. hombres de aquella poca, Hallazgo y Navegacin del Estrecho
aos atrs por el historiador Abundando sobre el punto aunque en das borrascosos de Magallanes)
salesiano P. Lorenzo Massa cabe argir que sobraron perdieron de vista la religin
cuando el reconocimiento razones para realizar all y [] en los momentos crticos
del hecho se consider entonces tal acto del ritual buscbanla fervorosamente,
de importancia particular catlico, ms inclusive que las y su cristiandad a veces
y otorgarse por el Comit que haba habido para hacerlo amortecida, jams muerta,
Permanente del Episcopado el 1 de abril de ese ao, un daba edificantes muestras
chileno la autorizacin de rigor da despus del fondeo de la de s. As, con cunta mayor
para realizar en la ciudad de armada en San Julin y el 16 razn en los momentos
Punta Arenas el IX Congreso 17 de octubre al partir desde de alegra como aquel
Eucarstico Nacional (6-10 de el estuario del ro Santa Cruz vivido en el puerto de
febrero de 1946). con rumbo a lo desconocido las Sardinas, proceda
Para entonces, noviembre (actos ambos de los que dej hacerlo debida y
de 1520, segn el autor recuerdo Pigafetta), y tal vez cumplidamente con el
mencionado, haba unos diez das ms tarde rezo de la misa
nicamente un sacerdote en cuando, ya en en el Estrecho, Deus ab austro
la expedicin, fray Pedro de Magallanes recibi la noticia veniet! S, se dijo y
Valderrama le cabra el consoladora de parte de repiti [el P. Pedro
 noticias
MISIN EN SECTOR
ALTO DE PUNTA ARENAS
El sector alto de Punta Arenas est en permanente
transformacin por la intensa actividad
inmobiliaria y el flujo de nuevos pobladores que
acceden a la propiedad de casas y edificios de
departamentos recin edificados.
La Comunidad del santuario de Jess Nazareno,
se hace cargo de la tarea misionera de la iglesia
diocesana saliendo a visitar y conocer a los nuevos
vecinos e invitndolos a un convivir fraterno en
su nuevo barrio cuyo centro vital quiere ser el
santuario del Nazareno con sus actividades de
animacin religiosa y cultural.
Para la primera quincena de 2018 se est
planeando un movimiento misionero en los
sectores de Loteo del Mar, Alto Andino, Alto San
Ignacio y Nueva Independencia. La iniciativa de la
Comunidad se har en conjunto con los jvenes de
la Misin Pas que permanecern en Magallanes
desde el 2 al 12 de enero.
Para planear la misin y fijar los tres objetivos
fundamentales de la actividad estuvo en Punta
Arenas la Avanzada constituida por Ignacia
Eichholz y Rafael Meza-Lopehanda, Jefes del
Equipo misionero que vendr de Santiago.
Tuvieron ocasin de convivir con familias del
barrio y compartir con la Comunidad Cristiana. La
preparacin contina ahora en Santiago y Punta
Arenas simultneamente y al ritmo de la oracin
incesante por el xito del proyecto (Pbro, Miguel
Velsquez M.).
El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 12 de noviembre 2017
CONCIERTO SINFNICO COLM CELEBRACIN DE LOS CINCUENTA
DE ACORDES AL SANTUARIO AOS DE MINISTERIO SACERDOTAL
MARA AUXILIADORA PARA DEL P. MODESTO NEZ
CELEBRAR SUS 100 AOS
El jueves 19 de octubre a partir de las 20:15 horas se realiz El pasado fin de semana nos visit el P. Modesto Nez
un concierto sinfnico en el Santuario Mara Auxiliadora, en Utiel, quien fuera prroco de San Miguel entre fines de
el marco de las celebraciones de los 100 aos de vida del los setenta y comienzos de los ochenta.
Santuario y que se conmemoran en julio del ao 2018. El da viernes 03 celebr una eucarista por sus 50
El evento artstico-musical estuvo a cargo de la Orquesta aos de ministerio sacerdotal en el templo parroquial
Sinfnica de la Universidad de Magallanes, que cuenta con junto a un grupo de catequistas y agentes pastorales
ms de 20 msicos en escena, dirigidos por el Maestro que compartieron junto a l su labor pastoral en los
Ricardo Colima Acua. Adems cont con el acompaamiento
aos que estuvo en la Dicesis.
en el rgano a cargo del maestro Luis Gonzlez Cataln.
Fue un grato momento de reencuentro junto a antiguos
El concierto que se extendi por espacio de una hora y
media, interpret para los asistentes las obras de Albinoni, miembros de las comunidades de Buen Pastor, Espritu
Bach, Saint Sens y Rheinberger. Debido a la ubicacin en Santo, San Vicente y San Miguel. Posteriormente el
la que se encuentra el rgano (balcn superior al ingreso al da domingo celebr la eucarista dominical con la
santuario) y de difcil acceso al pblico, el taller audiovisual comunidad de Buen Pastor (Julio Brquez guila).
del Instituto Don Bosco transmiti en vivo y en pantalla
gigante en el centro de la iglesia las imgenes en tiempo real
de lo que aconteca en ese espacio reducido.
Esta actividad fue posible a travs del Parroquia Mara
Auxiliadora, Universidad de Magallanes, Conservatorio de
Msica (UMAG), Comercial San Marcos y el Gobierno de
Chile a travs del Consejo de la Cultura y el Centro de Antiguos
Alumnos del Instituto Don Bosco, quienes gestionaron el
viaje del maestro Organista Luis Gonzlez Cataln desde la
ciudad de Santiago.
El P. Hctor Vsquez sdb (Prroco del Santuario Mara
Auxiliadora) agradeci la masiva asistencia al evento, una vez
concluido el concierto y aprovecho la instancia para invitar
al pblico a las actividades que se irn desarrollando hasta
julio prximo para conmemorar los 100 aos del Santuario
Mara Auxiliadora (Fuente IDB Comunicaciones).
El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 12 de noviembre 2017

La comunidad de Tesalnica est
preocupada por sus muertos. Ante
este hecho doloroso, el Apstol les
consuela con esta gran noticia: si
Cristo ha resucitado tambin ellos
resucitarn (SEGUNDA LECTURA).
Debemos permanecer vigilantes,
preparados y llenos de alegra, para
esperar el Retorno glorioso del Seor.
Ojal no nos suceda lo que pas con
las personas y pueblos simbolizados
en las jvenes necias (EVANGELIO).
PRIMERA LECTURA: Sabidura 6,12-
16
DOMINGO XXXII DEL La Sabidura es luminosa y nunca
pierde su brillo: se deja contemplar
TIEMPO ORDINARIO fcilmente por los que la aman y
encontrar por los que la buscan. Ella se
ti, por ti suspira mi carne como tierra
sedienta, reseca y sin agua. R.
S, yo te contempl en el Santuario
para ver tu poder y tu gloria.
Porque tu amor vale ms que la vida,
mis labios te alabarn. R.
As te bendecir mientras viva y alzar
mis manos en tu Nombre. Mi alma
quedar saciada como con un manjar
delicioso, y mi boca te alabar con
jbilo en los labios. R.
Mientras me acuerdo de ti en mi lecho
y en las horas de la noche medito en
ti, veo que has sido mi ayuda y soy
feliz a la sombra de tus alas. R.
con ellos al cielo, sobre las nubes,
al encuentro de Cristo, y as
permaneceremos con el Seor para
siempre. Consulense mutuamente
con estos pensamientos.
PALABRA DE DIOS
EVANGELIO: Mateo 25,1-13
Jess dijo a sus discpulos esta
parbola: El Reino de los Cielos ser
semejante a diez jvenes que fueron
con sus lmparas al encuentro del
esposo. Cinco de ellas eran necias y
cinco, prudentes. Las necias tomaron
sus lmparas, pero sin proveerse de
aceite, mientras que las prudentes
tomaron sus lmparas y tambin
llenaron de aceite sus frascos.
Como el esposo se haca esperar, les

M
uchos hombres y mujeres,
cuando oyen que tienen que
estar vigilantes y dispuestos
para la venida del Seor, piensan que
tienen que estar listos para la muerte,
para que no los coja ignorantes y por
sorpresa. Pero hay mucho ms todava.
Tenemos que aprender a encontrar al
Seor ahora en las diversas formas en
que viene a nosotros: como nuestro
compaero en el camino de la vida, en
nuestro prjimo, en nuestra oracin,
en la celebracin de la eucarista.
Todas estas formas nos prepararn
para el encuentro final. Pidamos al
Seor la gracia de estar atentos a su
constante presencia entre nosotros.
La Sabidura que viene de Dios est a
nuestro alcance. Debemos buscarla,
encontrarla y dejarnos iluminar
por Ella (PRIMERA LECTURA).
anticipa a darse a conocer a los que la
desean. El que madruga para buscarla
no se fatigar, porque la encontrar
sentada a su puerta. Meditar en ella
es la perfeccin de la prudencia, y el
que se desvela por su causa pronto
quedar libre de inquietudes. La
Sabidura busca por todas partes a los
que son dignos de ella, se les aparece
con benevolencia en los caminos y
les sale al encuentro en todos sus
pensamientos.
PALABRA DE DIOS
SALMO RESPONSORIAL: 62,2-8
R. MI ALMA TIENE SED DE TI,
SEOR.
Seor, T eres mi Dios, yo te busco
ardientemente; mi alma tiene sed de
SEGUNDA LECTURA: 1 entr sueo a todas y se quedaron
Tesalonicenses 4,13-18
No queremos, hermanos, que vivan
en la ignorancia acerca de los que
ya han muerto, para que no estn
tristes como los otros, que no tienen
esperanza. Porque nosotros creemos
que Jess muri y resucit: de la
misma manera, Dios llevar con Jess
a los que murieron con l. Queremos
decirles algo, fundados en la Palabra
del Seor: los que vivamos, los que
quedemos cuando venga el Seor, no
precederemos a los que hayan muerto.
Porque a la seal dada por la voz del
Arcngel y al toque de la trompeta de
Dios, el mismo Seor descender del
cielo. Entonces, primero resucitarn
los que murieron en Cristo. Despus
nosotros, los que an vivamos, los
que quedemos, seremos llevados
dormidas. Pero a medianoche se
oy un grito: Ya viene el esposo,
salgan a su encuentro. Entonces las
jvenes se despertaron y prepararon
sus lmparas. Las necias dijeron
a las prudentes: Podran darnos
un poco de aceite, porque nuestras
lmparas se apagan?. Pero stas les
respondieron: No va a alcanzar para
todas. Es mejor que vayan a comprarlo
al mercado. Mientras tanto, lleg el
esposo: las que estaban preparadas
entraron con l en la sala nupcial y se
cerr la puerta. Despus llegaron las
otras jvenes y dijeron: Seor, seor,
brenos. Pero l respondi: Les
aseguro que no las conozco. Estn
prevenidos, porque no saben el da ni
la hora.
PALABRA DEL SEOR

Tradicin familiar al servicio de Magallanes

AGENDA DIOS HABLA

DEL PASTOR CADA DA
DOMINGO 12: 19.00 hrs. Eucarista en Lunes 13: Sab 1,1-7; Sal 138,1-10; Lc
Catedral. 17,1-6

LUNES 13: 10.00 hrs. Confirmaciones Martes 14: Sab 2,23 - 3,9; Sal 33,2-
Conscriptos IV Brigada Acorazado Ojo 3.16-19; Lc 17,7-10
Bueno.
Mircoles 15: Sab 6,1-11; Sal 81,3-
MARTES 14: 10.00 hrs. Confirmaciones
4.6-7; Lc 17,11-19 (San Alberto Magno)
Conscriptos Regimiento Pudeto en la iglesia
Catedral.
Jueves 16: Sab 7,22 - 8,1; Sal 118,89-
BORIES 569 91.130.135.175; Lc 17,20-25
JUEVES 16: Conmemoracin de la Primera
Misa en Chile en Baha Fortescue.
Viernes 17: Sab 13,1-9; Sal 18,2-5; Lc
VIERNES 17: 20.00 hrs. Confirmaciones en 17,26-37
la Capilla Naval Nuestra Seora del Carmen
de Punta Arenas. Sbado 18: Sab 18,14-16;19,6-9; Sal
104,2-3.36-37.42-43; Lc 18,1-8
BORIES 552 SBADO 18: 19.00 hrs. Confirmaciones en la
BORIES 539 Parroquia San Miguel.