Plan-Nacional-2016 INE PDF

Instituto Nacional de Estadsticas Chile
Plan Nacional de
Recopilacin Estadstica
2016
Crditos
Plan Nacional de Recopilacin Estadsticas

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016
Instituto Nacional de Estadsticas

Departamento de Calidad Estadstica
Departamento de Comunicaciones e Imagen Corporativa
Departamento de Planificacin y Gestin
Unidad de Relaciones Internacionales
Perodo de la informacin:
2016
Fecha de publicacin: Diciembre de 2016

Paseo Bulnes 418
Fono: (56-2) 2892 4000
Casilla de correo: 498 Correo 3
Sitio web: www.ine.cl
Correo electrnico: ine@ine.cl
facebook: ChileINE
twitter: @INE_Chile
Santiago de Chile
Cursa con alcance al decreto N232 del Ministerio de Economa Fomento y

Turismo, con fecha 23 de diciembre de 2016, a travs del cual, se aprueba el Plan
Nacional de Recopilacin Estadstica para el ao 2016.
ISBN: 978-956-323-186-1
2
ndice
PRESENTACIN....................................................................................................................................................17
Alcance temtico ...............................................................................................................................................18
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS INE

Estadsticas Demogrficas
Estadsticas de Poblacin
Registro de Chilenos en el Exterior .................................................................................................................. 21
Catastro de Nuevas Construcciones de Viviendas .........................................................................................22
Estadsticas Vitales
Anuario de Estadsticas Vitales ........................................................................................................................23
Tabla de vida por mtodo de mortalidad ptima. Chile ................................................................................. 24
Esperanza de vida al nacer para comunas de 10 mil habitantes o ms ......................................................25
Estadsticas del Trabajo y Previsin

Poblacin econmicamente activa o fuerza de trabajo
Encuesta Nacional sobre el Uso del Tiempo (ENUT 2015) ............................................................................26
Encuesta Nacional del Empleo (ENE) ...............................................................................................................28
Salarios
Encuesta Suplementaria de Ingresos ..............................................................................................................30
Encuesta Estructural de Remuneraciones y Costo de la Mano de Obra, ao 2014 ....................................32
ndice de Remuneraciones (IR) e ndice de la mano de Obra (ICMO) ...........................................................34
Cultura y Recreacin
Cultura y Tiempo Libre, Informe Anual .............................................................................................................35
Encuesta de Espectculos Pblicos ................................................................................................................ 37
Medios de Comunicacin
Encuesta Anual de Radios .................................................................................................................................38
Estadsticas de Distribucin de Ingreso y Consumo y de la Seguridad Social

Estadsticas de Distribucin
Vlll Encuesta de Presupuestos Familiares ......................................................................................................39
Estadsticas de Justicia

Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC) .....................................................................42
Encuesta Trimestral Juzgado de Polica Local..................................................................................................44
Justicia, Informe Anual ......................................................................................................................................45
Estadsticas de Polica
Carabineros, Informe Anual ..............................................................................................................................46
Polica de Investigaciones, Informe Anual ........................................................................................................ 47
Estadsticas Agropecuarias
Agricultura, Ganadera y Pesca
Encuesta de Superficie Sembrada de Cultivos Anuales .................................................................................48
Encuesta de Cosecha de Cultivos Anuales .....................................................................................................49
Cultivo de Hortalizas
Encuesta de Superficie Hortcola .....................................................................................................................50
Nmero y Productos de Ganado y Aves de Corral

Encuesta de Mataderos de Ganado ...............................................................................................................52
Encuesta de Mataderos de Aves .......................................................................................................................53
Encuesta de Ferias de Ganado .........................................................................................................................54
3
Elaboracin de Productos Lcteos
Encuesta de la Industria Lctea Menor ............................................................................................................56
Criaderos de Aves y Cerdos

Encuesta de Establecimientos de Criaderos de Aves ...................................................................................... 57
Encuesta de Establecimientos de Criaderos de Cerdos ..................................................................................58
Elaboracin de Cecinas
Encuesta de la Industria de Cecinas ................................................................................................................59
Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin

Produccin Industrial
ndice de Produccin Industrial (IPI)..................................................................................................................60
Minas y Canteras
ndice de Produccin Minera (IPMIN) ...............................................................................................................62
Encuesta Nacional Anual de Minera ................................................................................................................63
ndice de Inventarios de la Minera del Cobre (IIMCu) ....................................................................................64
ndice de Produccin Manufacturera

ndice de Produccin Manufacturera (IPMan) .................................................................................................66
Encuesta Nacional Industrial Anual ..................................................................................................................67
Molienda de Trigo ...............................................................................................................................................68
ndice de Inventarios de la Industria Manufacturera (IIMAN) .........................................................................70
Electricidad, Gas y Agua

ndice de Electricidad, Gas y Agua (EGA) .......................................................................................................... 71
Encuesta Nacional Anual de Empresas Distribuidoras de Electricidad .........................................................72
Encuesta Nacional Anual de Empresas Generadoras de Electricidad ........................................................... 74
Encuesta Nacional Anual de Empresas Transmisoras de Electricidad ..........................................................75
Encuesta Nacional Anual de Empresas de Gas ............................................................................................... 76
Encuesta Nacional Anual de Empresas Sanitarias de Agua Potable ............................................................. 77
Construccin
Permisos de Edificacin: Superficie Autorizada ...............................................................................................79
Estadsticas de Comercio y Econmicas

Inventarios de Comercio
ndice de Inventarios del Comercio (IICOM)......................................................................................................80
Comercio al por Menor

ndice de Ventas de Supermercado (ISUP) ...................................................................................................... 81
ndice de Ventas de Comercio al por Menor

ndice de Ventas de Comercio al por Menor (IVCM) ........................................................................................82
Otras Estadsticas Econmicas

Encuesta Estructural de Comercio y Servicios .................................................................................................84
Cuarta Encuesta Longitudinal de Empresas (ELE) ..........................................................................................85
ndices de Ventas de Servicios

ndices de Ventas de Sectores de Servicios ..................................................................................................... 87
Encuesta Mensual a Establecimientos de Alojamiento Turstico

Encuesta Mensual de Alojamiento Turstico ....................................................................................................89
Transporte y Comunicaciones
Transporte
Encuesta mensual de Ferrocarriles ..................................................................................................................90
Encuesta anual de Ferrocarriles ....................................................................................................................... 91
Encuesta Anual de Vehculos en Circulacin....................................................................................................92
Estadstica de Licencias de Conducir ...............................................................................................................93
Encuesta mensual de Plazas de Peaje..............................................................................................................95
Encuesta Estructural de Servicio de Transporte de Carga por Carretera ......................................................96
Encuesta Estructural de Servicio de Transporte Interurbano de Pasajeros .................................................. 97
Estadstica de Transporte de Pasajeros de Metro ...........................................................................................99
Movimiento Internacional de Pasajeros..........................................................................................................100
Comunicaciones
Encuesta Mensual de Telefona.......................................................................................................................101
Encuesta mensual de Correos.........................................................................................................................102
4
Estadsticas de Precios
Precios al Consumidor
ndice de Precios al Consumidor (IPC).............................................................................................................103
Precios de Productor
ndice de Precios de Productor de Minera (IPP Minera)...............................................................................104
ndice de Precios de Productor de Industria Manufacturera (IPP Industria Manufacturera)......................106
ndice de Precios de Agricultura y Ganadera (IPP Agricultura y Ganadera)................................................107
ndices de Precios de Distribucin de Electricidad, Gas y Agua (IPDEGA) ...................................................108
ndice de Costos del Transporte (ICT)..............................................................................................................109
Otras Estadsticas
ndice de Actividad Econmica Regional
Indicador de Actividad Econmica Regional (Inacer).....................................................................................111
Estadsticas del Medio Ambiente

Resumen de Algunos Indicadores Ambientales
Medio Ambiente, Informe Anual ......................................................................................................................113
Residuos Slidos
Encuesta Nacional Anual de Empresas de Servicios de Gestin de Desechos...........................................114
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS REGIONES

Regin de Antofagasta
Boletn de Empleo Regional.............................................................................................................................116
Boletn de Exportaciones..................................................................................................................................117
Boletn de Indicador de Actividad Econmica Regional, Inacer.....................................................................118
Boletn Parque Automotriz ...............................................................................................................................119
Boletn Sectores Econmicos...........................................................................................................................120
Regin de Arica y Parinacota

ndice de Actividad Econmica Regional, Inacer............................................................................................121
Regin de Atacama
Anuario Estadstico Regional............................................................................................................................122
Banco de Datos Regional.................................................................................................................................123
Boletn Coyuntural.............................................................................................................................................124
ndice de Actividad Econmica Regional, Inacer............................................................................................126
Regin de Aysn del General Carlos Ibez del Campo

Boletn Anual de Gnero y Empleo...................................................................................................................127
Boletn de Indicadores de Calidad Empleo en la Regin de Aysn...............................................................129
Boletn de Pesca ...............................................................................................................................................132
Indicador de Actividad Econmica Regional, Inacer.......................................................................................133

Regin del Biobo
Anuario Estadstico 2015.................................................................................................................................133
Boletn Exportaciones Regionales...................................................................................................................134
Boletn Movimiento de Carga Portuaria...........................................................................................................135
Boletn Sectores Econmicos...........................................................................................................................137
Caracterizacin Directorio Nacional de Empresas (DNE) 2011-2015..........................................................138
Enfoque Empleo Adulto Mayor 2011-2015.....................................................................................................139
Enfoque Exportaciones Regionales 2011-2015.............................................................................................140
Enfoque Poblacin Fuera de la Fuerza de Trabajo Regin del Biobo aos 2011-2015..............................141
Informe Indicador de Actividad Econmica Regional, Inacer.........................................................................142
Regin de Coquimbo
Boletn de Empleo Regional.............................................................................................................................143
Boletn de Indicador de Actividad Econmica Regional, Inacer.....................................................................144
Regin de La Araucana
ndice de Produccin Manufacturera..............................................................................................................145
5
Regin de Los Lagos
Caracterizacin Empresarial a travs de la Encuesta Estructural y Evaluacin de factibilidad de
Indicadores de la Industria del salmn en las regiones de la Macrozona Sur para la disminucin
de brechas de informacin existentes en el sector .......................................................................................146
Regin de Los Ros
Boletn mensual de Pesca................................................................................................................................147
Boletn Trimestral Indicador de Actividad Econmica Regional, Inacer........................................................148
Regin de Magallanes y de la Antrtica Chilena

Indicador de Actividad Econmica Regional, Inacer.......................................................................................149
Pesca..................................................................................................................................................................152
Regin del Maule

Indicador de Actividad Econmica regional, Inacer........................................................................................153
Informe de la Evolucin Econmica del Maule...............................................................................................154
Regin del Libertador General Bernardo OHiggins

Regin de Tarapac
Boletn de Turismo............................................................................................................................................157
Movimiento de Carga Portuaria.......................................................................................................................159
Produccin Minera y Productos Industriales Relacionados ..........................................................................160
Regin de Valparaso
Encuesta Mensual de Carga Portuaria............................................................................................................162
ARMADA DE CHILE
Servicio Hidrogrfico y Oceanogrfico de la Armada

Promedio mensual de la Temperatura Superficial del Mar (TSM).................................................................165
Promedio mensual del Nivel del Mar (NM)......................................................................................................166
BANCO CENTRAL
Cuentas Nacionales Anuales............................................................................................................................168
PIB Trimestral....................................................................................................................................................169
IMACEC (Indicador Mensual de Actividad Econmica)...................................................................................170
Cuentas Nacionales por Sector Institucional.................................................................................................. 171
Balanza de Pagos y Posicin de Inversin Internacional...............................................................................172
Estadsticas Monetarias y Financieras............................................................................................................173
Producto Interno Bruto Regional..................................................................................................................... 174
CONSEJO NACIONAL CULTURA Y ARTES

Cultura y Tiempo Libre. Informe anual 2015..................................................................................................175
EJRCITO DE CHILE
Reporte de Responsabilidad Social del Ejrcito.............................................................................................177
Memoria del Ejrcito.........................................................................................................................................178
MINISTERIO DE AGRICULTURA
Comisin Nacional de Riego

Evaluacin de la satisfaccin de usuarios de la Ley N 18.450 para el fomento de la inversin
privada en obras de riego y drenaje, perodo enero - diciembre 2015........................................................180
Estudio de satisfaccin de los beneficiarios de la Divisin de Estudios, Desarrollo y Polticas,
Perodo 2013-diciembre 2014.........................................................................................................................181
Corporacin Nacional Forestal

Estadsticas Generales de Aplicacin del Decreto Ley 701...........................................................................182
Estadsticas Generales de Aplicacin de la Ley 20.283................................................................................183
Catastro de Usos de Suelo y recursos vegetacionales...................................................................................184
6
Denuncias de Terceros.....................................................................................................................................185
Acciones de Fiscalizacin del D.L 701 sobre fomento forestal.....................................................................186
Acciones de Fiscalizacin Ley de Bosque Nativo............................................................................................187
Acciones de fiscalizacin del DS 490 sobre Alerce........................................................................................188
Control de cumplimiento de Planes de manejo..............................................................................................189
Nmero total de plantas entregadas por el Programa 06.............................................................................190
Nmero total de plantas existentes en las Unidades Productivas de Conaf..............................................191
Nmero total de asistentes a Charlas Taller referidas al cuidado y mantencin del arbolado...................192
Estadsticas visitantes unidades del Snaspe..................................................................................................193
Estadsticas de Ocurrencia y Dao Incendios Forestales..............................................................................194
Oficina de Estudios y Polticas Agrarias

Actualizacin Catastro Frutcola Nacional.......................................................................................................195
Precios mayoristas de productos hortofrutcolas y flores...............................................................................196
Precios a consumidor de los principales alimentos de la canasta familiar..................................................197
Industria lctea mayor: recepcin y produccin.............................................................................................198
Precios de cereales, fuente Cotrisa.................................................................................................................199
Informe mensual de colocaciones bancarias para el sector silvoagropecuario...........................................200
Estadsticas de Precios y Volmenes de Aves y Ganado en Centros de Distribucin de Santiago............201
Series histricas indicadores industria lctea Sofofa.................................................................................202
Precios de insumos. Mercado interno.............................................................................................................203
Precios de insumos y commodities. Mercado internacional..........................................................................204
Cifras Econmicas Mensuales - ndice de Precios al Productor (IPP) de EE.UU. (Ex WPI)...........................205
Precios Vinos (Burdeo, Cabernet, Pas, Semilln)..........................................................................................206
Precios Internacionales de Lcteos.................................................................................................................207
MINISTERIO DE BIENES NACIONALES

Superficie de la propiedad fiscal en administracin del Ministerio de Bienes Nacionales........................208
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

Direccin General de Aeronutica Civil
Informe estadstico de solicitudes OIRS procesadas a travs de plataforma informtica..........................209
Informe estadstico correspondiente a la evaluacin de satisfaccin de cliente externo...........................210
Inventario de Emisiones Atmosfricas Aeropuerto Arturo Merino Bentez y Modelacin de Dispersin
de Contaminantes Atmosfricos en el Aeropuerto Arturo Merino Bentez...................................................211
Pronstico Pblico.............................................................................................................................................212
Pronstico Aeronutico TAF..............................................................................................................................213
Pronostico del ndice de radiacin Ultravioleta (IUV-B)..................................................................................214
Pronstico Estacional.......................................................................................................................................215
Servicios Climatolgicos...................................................................................................................................216
Boletn de Horas Fro........................................................................................................................................227
Boletn Agrometerolgico Decadal...................................................................................................................218
Boletn Decadal de Grados Das......................................................................................................................219
Direccin General de Movilizacin Nacional

Control de Armas y Explosivos - Informe Estadstico......................................................................................220

Direccin General del Territorio Martimo y de Marina Mercante (Directemar)
Catlogo de Naves Mayores y Menores...........................................................................................................221
Personal Martimo.............................................................................................................................................222
Cabotaje.............................................................................................................................................................223
Emergencias Martimas....................................................................................................................................224
Accidentes Estivales.........................................................................................................................................225
Habilitacin de Playas.......................................................................................................................................226
MINISTERIO DEL DEPORTE
Instituto Nacional de Deportes

Encuesta Nacional de Hbitos de Actividad Fsica y Deportes 2015............................................................228
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

Publicaciones de anlisis de resultados (presentaciones, informes, panoramas Casen) y
cuadros estadsticos de la Encuesta Casen 2013........................................................................................229
Encuesta Casen 2015.....................................................................................................................................230
Encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad Endisc II........................................................231
Publicaciones de anlisis de resultados del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad Endisc II......322
7
Estimaciones del porcentaje de personas en situacin de pobreza por ingresos a nivel comunal,
ao 2015, mediante metodologa de estimacin para reas pequeas (comunas sin representatividad
en encuesta Casen 2015)...............................................................................................................................234
Valor de la Canasta Bsica de Alimentos y Lneas de Pobreza. Ao de publicacin 2016 (mensual).......236
Corporacin Nacional de Desarrollo Indgena

Encuestas realizadas con motivos del Estudio Cuantitativo Rol Social Adulto Mayor Mapuche.............237
Encuestas realizadas con motivo del estudio Catastro y caracterizacin de los beneficiarios y
predios adquiridos 20A-20B desde el 2010 al 2016...................................................................................239
Fondo de Solidaridad e Inversin Social

Encuesta de Usuarios/as 2015.......................................................................................................................240
Encuesta Satisfaccin SIAC 2016.................................................................................................................... 241
Instituto Nacional de la Juventud

Octava Encuesta Nacional de Juventud..........................................................................................................242
Levantamiento de datos a travs de 6 encuestas telefnicas para estudios de coyuntura del Instituto
Nacional de Juventud.......................................................................................................................................244
Servicio Nacional del Adulto Mayor

Segundo Estudio Nacional de la Dependencia en las Personas Mayores, etapa (estudio) de
generacin de instrumentos de recoleccin de informacin.........................................................................245
MINISTERIO DE ECONOMA, FOMENTO Y TURISMO

Corporacin de Fomento de la Produccin
Estimacin de la Productividad Total de Factores (PTF).................................................................................247
Fiscala Nacional Econmica

Estudio sobre el Sistema de Proteccin Suplementaria de Patentes en Chile y sus Efectos en
materia de libre competencia .........................................................................................................................248
Recopilacin de Investigaciones: Una Mirada de Libre Competencia a Ciertos Aspectos de la
Industria de la Salud.........................................................................................................................................249
Instituto Nacional de Propiedad Intelectual (Inapi)

Presentacin de Solicitudes de Marcas y Patentes........................................................................................250
Subsecretara de Economa
Cuarta Encuesta Longitudinal de Empresas...................................................................................................251
Encuesta de Tecnologa de Informacin y Comunicacin en Empresas 2016.............................................253
VI Encuesta sobre gasto y personal en Investigacin y Desarrollo (I+D) en los sectores Estado,
Educacin superior, Instituciones Privadas sin fines de lucro y observatorios astronmicos
y VIII Encuesta sobre gasto y personal en Investigacin y Desarrollo en Empresas ...................................255
Encuestas de trayectoria de profesionales con grado de doctor residentes en Chile (CDH 2014)............256
Medicin de Crditos Presupuestarios Pblicos para Investigacin y Desarrollo (Gbard)..........................257

Estudio de Productividad Cientfica de los Centros del Programa Iniciativa Cientfica Milenio...................259
Servicio de Cooperacin Tcnica

Estudio de Satisfaccin de Clientes Ao 2015...............................................................................................259
Servicio Nacional de Pesca

Anuario Estadstico de Pesca y Acuicultura.....................................................................................................261
Servicio Nacional de Turismo

Tasa de Ocupabilidad en Establecimientos de Alojamiento Turstico...........................................................262
Estudio Turismo Receptivo...............................................................................................................................263
Estudio Turismo Emisivo.................................................................................................................................. 264
Medicin en Fronteras......................................................................................................................................266
Subsecretara de Turismo
Tipificacin de la Demanda Turismo 2016......................................................................................................267
Encuesta de Turismo Interno 2016.................................................................................................................268
Construccin y Verificacin Directorios de ACT...............................................................................................269
8
Catastro de proyectos de inversin privada en Turismo.................................................................................270
Llegada de Turistas Extranjeros al Pas........................................................................................................... 271
Visitas de chilenos y extranjeros a SNASPE....................................................................................................272
Estadsticas de Establecimientos de Alojamiento Turstico...........................................................................273
Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento

Boletn Estadstico Ley N 20.720.................................................................................................................. 274
Registro Pblico de Procedimientos Vigentes de Reorganizacin de Empresas Deudoras........................275
Registro Pblico de Procedimientos Vigentes de Liquidacin de Empresas Deudoras............................... 276
Registro Pblico de Procedimientos Vigentes de Renegociacin de Personas Deudoras...........................277
Registro pblico de procedimientos vigentes de Liquidacin de personas deudoras.................................278
Registro de Quiebras.........................................................................................................................................279
MINISTERIO DE EDUCACIN
Subsecretara de Educacin
Sistema de medicin de la calidad de la educacin (Simce)........................................................................280
Comisin Nacional de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

Compendio Estadstico.....................................................................................................................................281
Anlisis de la Participacin Femenina en Programas de Conicyt 2001 2015..........................................282
Encuesta Nacional de Percepcin Social de la Ciencia..................................................................................283
Consejo Nacional de Educacin

INDICES Educacin Superior........................................................................................................................... 284
INDICES Indicadores Educacin Superior.......................................................................................................285
Direccin de Bibliotecas, Archivos y Museos

Estadsticas de acceso y uso de museos (visitantes, usuarios/as), productos y servicios de los
diferentes museos DIBAM. Incluye operaciones estadsticas tales como registros administrativos
y encuestas........................................................................................................................................................286
Estadsticas de acceso y uso de bibliotecas (visitantes, usuarios/as), uso de las colecciones,
productos y servicios presenciales y remotos de bibliotecas. Incluye operaciones estadsticas tales
como registros administrativos y encuestas...................................................................................................288
Estadsticas de acceso y uso de archivos (usuarios/as), uso de documentos, productos y servicios
presenciales y remotos de archivos. Incluye operaciones estadsticas de registros administrativos........289
Estadsticas respecto al rescate, conservacin y restauracin del Patrimonio Cultural, en cuanto a
asesoras realizadas, objetos diagnosticados, investigacin patrimonial. Incluye operaciones
estadsticas de registros administrativos y encuestas...................................................................................290
Estadsticas de acceso y uso del registro de la propiedad intelectual de autores chilenos, en cuanto a
nmero de inscripciones, emisin de certificados (inscripcin de obras, registros de seudnimos,
cesiones de derecho de autor y contratos de edicin), entre otros. Incluye operaciones estadsticas
de registros administrativos.............................................................................................................................292
Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas

Encuestas de Vulnerabilidad............................................................................................................................293
Registro de madres, padres o estudiantes embarazadas.............................................................................294

Encuesta de Satisfaccin de Usuarios del Programa de Alimentacin Escolar de Junaeb.........................295
Junta Nacional de Jardines Infantiles

Informe de Focalizacin....................................................................................................................................296
Encuesta de satisfaccin de usuarios/as del Sistema Integral de Atencin Ciudadana (SIAC)
Junta Nacional de Jardines Infantiles, JUNJI...................................................................................................297
Encuesta de Satisfaccin de Familias.............................................................................................................298
Encuesta de Satisfaccin de Familias - Reportes Regionales.......................................................................299
Boletn Anual.....................................................................................................................................................301
Reporte Cuatrimestral......................................................................................................................................302
Estadsticas de la Educacin 2015....................................................................................................................303
Estudiantes: Matrcula Educacin Escolar.........................................................................................................304
Estudiantes: Rendimiento Educacin Escolar...................................................................................................306
Estudiantes: Asistencia Mensual Declarada......................................................................................................307
Establecimientos: Directorio de Establecimientos Educacionales reconocidos oficialmente
por el estado........................................................................................................................................................309
Docentes: Cargos Docentes................................................................................................................................310
9
Asistentes de la Educacin: Cargos Asistentes de la Educacin......................................................................311
Sostenedores: Directorio de Sostenedores de Establecimientos Educacionales reconocidos
oficialmente por estado ......................................................................................................................................313
Matrcula de Educacin Superior........................................................................................................................314
Titulados de Educacin Superior........................................................................................................................315
Personal Acadmico......................................................................................................................................... 317
Matrcula Extranjera..........................................................................................................................................318
Superintendencia de Educacin
Estadsticas de Denuncias...............................................................................................................................319
MINISTERIO DE ENERGA
Comisin Chilena de Energa Nuclear

Encuesta de Satisfaccin de Clientes 2015...................................................................................................321
Superintendencia de Electricidad y Combustibles

Ranking de Calidad de Servicio Elctrico........................................................................................................322
Balance estadstico anual de combustibles...................................................................................................323
Subsecretara de Energa
Balance Nacional de Energa...........................................................................................................................324
Encuesta Nacional de Opinin y Percepcin Pblica de Energa..................................................................325
Potencial hidroelctrico....................................................................................................................................326
Emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI) por Energa Generada en Sistemas Elctricos..............327
Instrumentos de Gestin Ambiental Territorial...............................................................................................328
Organizaciones con Certificacin Ambiental y/o Energtica.........................................................................329
Rendimiento Trmico de Ciclo de Vapor Simple para el SING y SIC..............................................................330
Ministerio de Energa........................................................................................................................................331
Intensidad de las emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI).............................................................332
MINISTERIO DE HACIENDA
Consejo de Defensa del Estado
Informe Estadstico del Sistema de Gestin de Causas.................................................................................333
Estadsticas Mediacin en Salud Pblica........................................................................................................334
Direccin de presupuestos
Estadsticas de Recursos Humanos del Sector Pblico.................................................................................335
Estadsticas de Finanzas Pblicas...................................................................................................................336
Estado de Operaciones del Gobierno Central.................................................................................................337
Estado de Operaciones del Gobierno General................................................................................................338
Deuda del Gobierno Central.............................................................................................................................339
Informe Fondo de Estabilizacin Econmica y Social....................................................................................340
Informe Fondo de Reserva de Pensiones........................................................................................................341
Activos Consolidados del Tesoro Pblico.........................................................................................................342
Reporte Fondo para Diagnsticos y Tratamientos de Alto Costo...................................................................343
Informe Programas de Empleo con Apoyo Fiscal........................................................................................... 344
Direccin de Compras y Contratacin Pblica

Encuesta Telefnica de Satisfaccin y Percepcin.........................................................................................345
Servicio de Monitoreo de Precios en Convenio Marco...................................................................................346
Servicio Nacional de Aduanas

Anuario Estadstico...........................................................................................................................................347
Compendio Estadstico.....................................................................................................................................348
Importaciones...................................................................................................................................................349
Exportaciones....................................................................................................................................................350
Trfico terrestre.................................................................................................................................................351
Tesorera General de la Repblica

Informe Financiero del Tesoro 2015................................................................................................................352
Unidad de Anlisis Financiero

Serie Estadstica................................................................................................................................................353
Informe Estadstico Anual.................................................................................................................................354
10
Servicio de Impuestos Internos
Estadsticas generales de Bienes races.........................................................................................................355
Estadsticas generales de Bienes races Serie No Agrcola...........................................................................356
Estadsticas generales de Bienes races por Zona Geogrfica......................................................................357
Ingresos tributarios anuales.............................................................................................................................358
Estadsticas de principales formularios de declaracin.................................................................................359
Estadsticas de personas naturales.................................................................................................................360
Estadsticas de empresa..................................................................................................................................361
Estadsticas de inicios de actividades y trminos de giro..............................................................................362
Estadsticas Art. 35 Cdigo Tributario.............................................................................................................363
MINISTERIO DEL INTERIOR Y SEGURIDAD PBLICA
Carabineros de Chile
Carabineros en Cifras...................................................................................................................................... 364
Reporte Estadstico Mensual...........................................................................................................................365
Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio de Interior y Seguridad Pblica

Informe Estadstico Semestral.........................................................................................................................366
Informe Estadstico Anual.................................................................................................................................368
Consejo Nacional para el Control de Estupefacientes

XI Estudio Nacional en Poblacin Escolar.......................................................................................................369
Polica de Investigaciones de Chile

Anuario de Estadsticas Policiales de la PDI................................................................................................... 371
Subsecretara de Desarrollo Regional

Observatorio Regional - Boletn Trimestral por regin....................................................................................372
Observatorio Regional - Base de Datos...........................................................................................................373
Evolucin Presupuestaria Municipal............................................................................................................... 374
Datos Municipales............................................................................................................................................375
Ficha Comunal................................................................................................................................................... 376
Subsecretara del Interior

Registros de visas otorgadas (2005-2010).....................................................................................................377
Registros de visas otorgadas (2011-2015).....................................................................................................378
Registros de permanencia definitiva otorgado...............................................................................................379
Registros de nacionalizacin (2005-2014).....................................................................................................380
Registros de Refugios (2005-2014)................................................................................................................381
Registros de Expulsiones (2005-2014)...........................................................................................................382
Subsecretara de Prevencin del Delito

Encuesta Nacional de Violencia en el mbito Escolar...................................................................................383
Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana................................................................................... 384
Diseo e implementacin de una metodologa e lnea de base a nivel local para el monitoreo
de poltica pblica en seguridad con enfoque territorial................................................................................385
MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Defensora Penal Pblica

Informe Estadstico Anual 2015.......................................................................................................................387
Informe Estadstico Enero a abril 2016...........................................................................................................388
Informe Estadstico Enero a agosto 2016.......................................................................................................389
Gendarmera de Chile
Compendio Estadstico Penitenciario..............................................................................................................391
Reporte Diario de Poblacin Penal Recluida...................................................................................................393
ndice de uso de capacidad por plazas...........................................................................................................394
Estadstica general penitenciaria.....................................................................................................................396
11
Subsecretara de Justicia
Informe de Ingresos y Gestin de Casos.........................................................................................................397
Auditora para Evaluacin del Cumplimiento de Oferta Tcnica de Centros de Mediacin Familiar
contratados por el Ministerio de justicia........................................................................................................398
Auditora Evaluacin de la Calidad de Procesos de Mediacin Familiar...................................................399
Auditora Diseo, Aplicacin y Anlisis de Encuesta de satisfaccin de Usuarios/as
del Sistema Nacional de Mediacin Familiar................................................................................................401
Auditora Diseo, Aplicacin y Anlisis de Encuesta Telefnica de Satisfaccin de Usuarios/as
del Sistema Nacional de Mediacin Familiar................................................................................................402
Auditora Evaluacin de Calidad de Atencin de Servicios de Mediacin Familiar a Travs de Usuario
Incgnito...........................................................................................................................................................403
Base de Datos Sistema Informtico de Mediacin Familiar..........................................................................404
Registro Estadstico Corporaciones de Asistencia Judicial............................................................................405
Registro Estadstico FALF..................................................................................................................................406
Estimacin de la Generacin de Empleo Directo (hombres-ao) por Ejecucin de Obras
de Infraestructura de la Cartera de Proyectos financiados por Subsecretara de Justicia..........................407
Visitas a Centros Residenciales de Proteccin en el rea de Higiene y Seguridad......................................408
Visitas a Centros Residenciales de Proteccin en el rea de Infraestructura..............................................409
Fortalecimiento de la Supervisin en el Marco del Plan Protege..................................................................410
Modelo de Asesora Tcnica para Centros Residenciales de Proteccin......................................................412
Registro Civil
Encuesta de satisfaccin usuario/a: ndice de Satisfaccin Neta (ISN) Servicio de Registro Civil
e Identificacin................................................................................................................................................413
Servicio Mdico Legal

Servicio Nacional de Menores

MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE

Servicio de Evaluacin Ambiental
Reporte Estadstico Mensual de Proyectos en el Sistema de Evaluacin
de Impacto Ambiental (SEIA)............................................................................................................................ 417
Superintendencia del Medio Ambiente

Cuenta Pblica Superintendencia del Medio Ambiente.................................................................................418
MINISTERIO DE LA MUJER Y DE LA EQUIDAD DE GNERO

Servicio Nacional de la Mujer
Circuito Intersectorial de Femicidio, Informe Anual 2015..............................................................................420
MINISTERIO DE MINERA
Comisin Chilena del Cobre
La Rueda............................................................................................................................................................421
Boletn Mensual Electrnico.............................................................................................................................422
Anuario de Estadsticas del Cobre y Otros Minerales.....................................................................................423
Servicio Nacional de Geologa y Minera

Anuario de la Minera de Chile.........................................................................................................................424
MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS

Flujo vehicular de autopistas concesionadas.................................................................................................426
Direccin de Viabilidad
Plan Nacional de Censos de Trnsito (PNCV)..................................................................................................427
12
Direccin General de Aguas
Estadstica Hidrometeorolgica.......................................................................................................................428
Estadsticas de calidad de aguas....................................................................................................................429
Superintendencia de Servicios Sanitarios

Informe anual de Gestin del Sector Sanitario...............................................................................................430
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Direccin General de Relaciones Econmicas Internacionales
Fichas Bilaterales de Exportacin....................................................................................................................432
Fichas Regionales de Exportacin...................................................................................................................433
Planilla de Exportacin Internacional..............................................................................................................434
Planilla de Exportacin Regional......................................................................................................................435
Informe Semestral de Exportaciones No Cobre..............................................................................................436
Ficha Chile - Pases Direcon.............................................................................................................................437
Minuta Mensual Comercio Exterior de Chile...................................................................................................438
Sntesis Comercial.............................................................................................................................................439
Reporte Trimestral Comercio Exterior de Chile.............................................................................................. 440
Ficha Minrel.......................................................................................................................................................441
Estudios Sectoriales......................................................................................................................................... 442
Solicitud de Transparencia Ciudadana........................................................................................................... 443
Presentaciones Consejo Regional Exportador............................................................................................... 444
Estudios de Factibilidad................................................................................................................................... 445
Verificacin de Registro Exportaciones........................................................................................................... 446
Relaciones Comerciales en el marco de un Acuerdo.....................................................................................447
Colaboracin en Estudios encargados por Direcon a terceros..................................................................... 448
Presentacin a los Directores......................................................................................................................... 449
MINISTERIO DE SALUD
Central de Abastecimiento del Sistema Nacional de Servicios de Salud

Informe de compras efectuadas por Cenabast...............................................................................................450
Instituto de Salud Pblica de Chile

Reporte Mensual de Agentes de Vigilancia de Laboratorio...........................................................................451
Boletines e Informes de Resultados de Vigilancia de Laboratorio................................................................452
Superintendencia de Salud
Estadsticas Financieras del Sistema Isapre..................................................................................................453
Estadsticas de Licencias Mdicas y SIL del Sistema Isapre.........................................................................454
Boletn Estadstico del Sistema Isapre............................................................................................................455
Series Estadsticas del Sistema Isapre...........................................................................................................456
Estadsticas de Planes de Salud de Isapres...................................................................................................457
Estadsticas Trimestral de Casos Acumulados GES.......................................................................................458
Estadsticas Bsicas de Cartera de Isapres....................................................................................................459
Cartera de Beneficiarios de Isapres.................................................................................................................460

Beneficiarios de Isapres por Comunas............................................................................................................461
Prestaciones de Salud en Isapres...................................................................................................................462
Estadsticas Egresos Hospitalarios..................................................................................................................463
MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE GOBIERNO

Consejo Nacional de Televisin
Encuestas mnibus CNTV................................................................................................................................465
MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE LA PRESIDENCIA

Encuesta de Derechos Ciudadanos.................................................................................................................467
Informes Trimestrales.......................................................................................................................................468
Informes Mensuales.........................................................................................................................................469
MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL

Servicio Nacional de Capacitacin y Empleo
Anuario estadstico ao 2015.......................................................................................................................... 471
13
Direccin de Previsin de Carabineros
Anuario Estadstico 2015.................................................................................................................................472
Direccin del Trabajo

Informacin estadstica oficial no peridica....................................................................................................473
Informacin estadstica oficial peridica: Anuario y Compendio de series estadstica
de la Direccin del Trabajo............................................................................................................................... 474
Encuesta Laboral (Encla)..................................................................................................................................475
Instituto de Previsin Social

Pensiones Exonerados Ley 19.234................................................................................................................. 476
Chile Solidario...................................................................................................................................................477
Bonificacin al Ingreso tico Familiar..............................................................................................................478
Pensiones Previsionales del Sistema de Reparto...........................................................................................479
Pensiones Especiales (Leyes de Reparacin).................................................................................................480
Pensin Bsica Solidaria (PBS)........................................................................................................................481
Aporte Previsional Solidario (APS)...................................................................................................................482
Bono por Hijo Nacido Vivo o Adoptado............................................................................................................483
Bodas de Oro.................................................................................................................................................... 484
Asignacin por Muerte......................................................................................................................................485
Subsidio nico Familiar (SUF)..........................................................................................................................486
Subsidio Discapacidad Mental (SDM).............................................................................................................487
Cotizaciones Previsionales de las Ex cajas.....................................................................................................488
Subsidio al Trabajador Joven (Contratacin y Cotizacin)..............................................................................489
Asignacin Familiar y Maternal........................................................................................................................490
Instituto de Seguridad Laboral

Estadsticas de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, Ley 16.744...................................491
Estudio de satisfaccin de usuarios................................................................................................................492
Subsecretara de Previsin Social

Encuesta de Proteccin Social.........................................................................................................................493
Informe Estadstico Mensual del Pilar Solidario.............................................................................................494
Informe Estadstica Semestral de Seguridad Social.......................................................................................495
Superintendencia de Pensiones
Estadsticas del Sistema de Pensiones Solidarias.........................................................................................496
Estadsticas del Sistema de Reparto ..............................................................................................................497
Estadsticas del Subsidio Previsional a Trabajadores Jvenes......................................................................498
Estadsticas del proceso de calificacin de invalidez.....................................................................................499
Estadsticas de nuevos pensionados a travs de SCOMP (Sistema de Consultas y Ofertas
de Montos de Pensin).....................................................................................................................................500
Estadstica Mensual / Trimestral de Afiliados y Cotizantes en las AFP.........................................................501
Estadstica Mensual de Afiliados Pensionados en las AFP............................................................................502
Estadsticas del Seguro de Cesanta...............................................................................................................503
MINISTERIO DE TRANSPORTE Y TELECOMUNICACIONES

Boletn Productividad en Terminales Portuarios Estatales Concesionados.................................................505
Junta de Aeronutica Civil

Informes Estadsticos Mensuales del Trfico Areo.......................................................................................506
Estadsticas de Regularidad y Puntualidad de las lneas areas comerciales regulares............................507
Operaciones de aeronaves (aterrizajes y despegues) por aeropuertos y/o aerdromos............................508
Informe de Reclamos del Transporte Areo Chileno......................................................................................509
Subsecretara de Telecomunicaciones
Encuesta de Acceso, Usos y Usuarios de Internet..........................................................................................510
Series Estadsticas (estadsticas e indicadores por tipo de servicio)............................................................512
Informe Estadsticos Sectoriales......................................................................................................................513
MINISTERIO DE LA VIVIENDA Y URBANISMO DE CHILE

2 Encuesta Panel de Vivienda 2015.............................................................................................................514
3 Encuesta de Calidad de Vida Urbana 2015..............................................................................................516
14
PODER JUDICIAL
Tomo I Poder Judicial en Nmeros 2015: Estadsticas de Causas................................................................518
Tomo II Poder Judicial en Nmeros 2015: Cortes de Apelaciones Parte I. (Cortes de Apelaciones
de Arica, Iquique, Antofagasta, Copiap, La Serena y Valparaso)................................................................519
Tomo III Poder Judicial en Nmeros 2015: Cortes de Apelaciones Parte II. (Cortes de Apelaciones de
Rancagua, Talca, Chilln, Concepcin, Temuco y Valdivia)............................................................................520
Tomo IV Poder Judicial en Nmeros 2015: Cortes de Apelaciones Parte III. (Cortes de Apelaciones
de Puerto Montt, Coyhaique, Punta Arenas, Santiago, San Miguel).............................................................521
Tomo V Poder Judicial en Nmeros 2015: Recursos Humanos....................................................................522
Tomo VI Poder Judicial en Nmeros 2015: Infraestructura...........................................................................523
Tomo VII Poder Judicial en Nmeros 2015: Administracin y Servicios.......................................................524
Tomo VIII Poder Judicial en Nmeros 2015: Unidad de Apoyo a los Tribunales...........................................525
Estadsticas Mensuales de Cortes de Apelaciones y Juzgados desde Enero 2012 hasta ao 2016.........526
Cuadro Resumen Estadsticas Anuales del Poder Judicial Ao 2007 a 2015.............................................527
ndice de Calidad de la Justicia del Poder Judicial de Chile (iPJUD)..............................................................528
Cuenta Pblica 2016........................................................................................................................................530
Tablas de Ingreso y Trmino de Causas por Competencia segn Materia a Nivel Nacional.......................531
Informe Estadsticas Judiciales 2013-2015...................................................................................................532
Tablero Estadstico Sistema Procesal Penal...................................................................................................533
Tablero Estadstico Justicia de Familia............................................................................................................534
SERVICIO ELECTORAL
Estadstica Padrn Electoral Definitivo 2016..................................................................................................535
SUPERINTENDENCIA DE BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS

Reporte Mensual de Informacin Financiera (nueva versin).......................................................................536
Reporte Mensual de Instrumentos Financieros No Derivados y Derivados (nueva versin).......................537
Estados de Situacin Mensual (nueva versin)..............................................................................................538
Adecuacin Consolidada de Capital (nueva versin)......................................................................................539
Serie Anual - Principales Activos, Pasivos y Resultados del Sistema Bancario Chileno..............................540
Indicadores de Provisiones por Riesgo de Crdito de Bancos.......................................................................541
Indicadores de Cartera Vencida.......................................................................................................................542
ndice de Patrimonio Efectivo respecto a riesgo de mercado y riesgo de crdito........................................543
Clasificacin de Instrumentos de Oferta Pblica (nueva versin)................................................................ 544
Clasificacin de Almacenes Generales de Depsito (Warrant)......................................................................545
Estados Financieros Trimestrales por Institucin Financiera (consolidados)...............................................546
Estados Financieros Anuales Bancos y Cooperativas de Ahorro y Crdito...................................................547
Estados Financieros Anuales Sociedades Filiales y Apoyo al Giro................................................................548
Panorama de la Industria Bancaria.................................................................................................................549
Letras.................................................................................................................................................................550
Bonos.................................................................................................................................................................551
Acciones.............................................................................................................................................................552
Acreencias Bancarias Afectas a Caducidad....................................................................................................553
Informaciones Esenciales.................................................................................................................................554
Filiales y Sociedades de Apoyo al Giro (digital)...............................................................................................555
Reporte Financiero de Cooperativas de Ahorro y Crdito...............................................................................556
Tasa de Inters Corriente y Mxima Convencional.........................................................................................557
Serie de Tasas de Inters Promedio................................................................................................................558
ndices Comparativos de Tasas de Inters (instituciones bancarias)...........................................................559
Compendio Estadstico de Tasas de Inters (instituciones bancarias).........................................................560
ndices Comparativos de Tasas de Inters (instituciones no bancarias)......................................................561

Compendio Estadstico de Tasas de Inters (instituciones no bancarias)....................................................562
Descuentos por Planilla....................................................................................................................................563
Empleados, sucursales y direccin cooperativas.......................................................................................... 564
ndices de Provisiones por Riesgo de Crdito en Cooperativas.....................................................................565
Fichas de Emisores No Bancarios...................................................................................................................566
Nmero de deudores del sistema bancario....................................................................................................567
Informacin Financiera Regional (nueva versin)...........................................................................................568
Colocaciones por regin e institucin..............................................................................................................569
Colocaciones por comuna e institucin...........................................................................................................570
Nmero y monto de las cuentas corrientes, depsitos y cuentas de ahorro por regin.............................. 571
Cheques, letras y pagars presentados y su porcentaje de protestos por regin........................................572
Reporte Mensual de Cajeros Automticos (nueva versin)...........................................................................573
Captaciones por comuna e institucin............................................................................................................ 574
Captaciones por regin e institucin...............................................................................................................575
Colocaciones regionales por actividad econmica (nueva versin).............................................................. 576
Certificados Tasas de Inters Corriente, Operaciones Reajustables.............................................................577
Certificados Tasas de Inters Corriente, Operaciones No Reajustables.......................................................578
Certificados Tasas de Inters Corriente, Operaciones en Moneda Extranjera.............................................579
Cuentas Corrientes con Pago de Intereses.....................................................................................................580
Nmero y Monto de las Cuentas Corrientes segn tipo de clientes..............................................................581
Evolucin Mensual de Cheques Protestados - Nueva Versin.......................................................................582
Colocaciones por Actividad Econmica...........................................................................................................583
15
Cartera Comercial por Tamao (nueva versin)............................................................................................. 584
Flujos de crditos comerciales por tamao de deuda...................................................................................585
Crditos para el Financiamiento de Estudios Superiores..............................................................................586
Informe de Tarjetas de Crdito (nueva versin)..............................................................................................587
Informe de Tarjetas de Dbito y ATM (nueva versin)....................................................................................588
Ahorro Previsional Voluntario - Estadsticas Conjuntas..................................................................................589
Situacin del Ahorro Previsional Voluntario en la Banca...............................................................................590
Ahorro Previsional Voluntario - Presentacin Conjunta..................................................................................591
Operaciones en Mutuos Hipotecarios Endosables.........................................................................................592
Financiamiento de Vivienda.............................................................................................................................593
Ahorro para la Vivienda, segregado por regin...............................................................................................594
Ahorro para la Vivienda, segregado por institucin financiera......................................................................595
Depsitos y Captaciones - Composicin Institucional....................................................................................596
Estadsticas Banca Internet.............................................................................................................................597
Informe de Gnero............................................................................................................................................598
Productos Bancarios segregados por gnero.................................................................................................599
Emisin de Bonos.............................................................................................................................................600
Informe de Tarjetas de Crdito No Bancarias.................................................................................................601
Informe Mensual de Cajeros Automticos por Comuna e Institucin Financiera........................................602
Empleados, Sucursales y Direccin Bancos...................................................................................................603
SUPERINTENDENCIA DE SEGURIDAD SOCIAL

Estadsticas Mensuales Ley N16.744 (Ley de accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales)..........................................................................................................................604
Estadsticas Mensuales Rgimen Cajas de Compensacin de Asignacin Familiar (CCAF).......................605
Estadsticas Mensuales Subsidios por Incapacidad Laboral.........................................................................606
Estadsticas Mensuales de Asignacin Familiar y Maternal..........................................................................607
Estadsticas Mensuales de Subsidios Maternales.........................................................................................608
Estadsticas Mensual de otros beneficios (Subsidios de Cesanta, Subsidio Familiar, Subsidios
por Discapacidad Mental a que se refiere el artculo 35 de la Ley N 20.255 y Bono Bodas de Oro)....609
SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS

Informe Estadstico Trimestral del mercado de valores y seguros................................................................611
Informe de Reclamos del Mercado Asegurador (IRMA)..................................................................................612
Informe Financiero Mercado Asegurador........................................................................................................613
Informe Estadstico Corredoras de Seguros Filiales Bancarias.....................................................................614
Informe Estadstico Grandes Tiendas..............................................................................................................615
16
Presentacin
E
l Instituto Nacional de Estadsticas (INE) tiene entre sus obligaciones consolidar anualmente la
produccin estadstica de los organismos que forman parte del Sistema Estadstico Nacional
(SEN), es decir, aquellas instituciones que producen las estadsticas pblicas que sus propios
mandatos legales les determinan.
En ese contexto, en junio del presente ao el INE dio inicio al proceso de consulta a todas es-
tas instituciones pblicas, solicitndoles declarar su produccin estadstica para el ao 2016. Este
proceso, y la informacin recopilada gracias a l, dieron paso a este documento, que se constituye
como una herramienta de registro til para investigadores, diseadores y evaluadores de las polti-
cas pblicas, toda vez que permite simplificar y agilizar los procedimientos utilizados en la obtencin de datos estadsticos,
mejorar la calidad de estos y posibilitar que las personas puedan tomar decisiones ms informadas.
En detalle, este inventario de informacin estadstica hace posible:
Identificar las instituciones productoras de estadsticas.
Registrar las operaciones estadsticas efectuadas por el Sistema Estadstico Nacional.
Responder interrogantes acerca de cules son las estadsticas asociadas al sector pblico: quin produce la informa-
cin, con qu periodicidad, qu propiedades contiene y cules son los pasos a seguir para acceder a esa informacin.
Respaldar al Sistema Estadstico Nacional.
Entregar criterios de evaluacin para servicios y sistemas estadsticos.
Guiar al usuario en la bsqueda de datos.
En esta oportunidad resulta indispensable rescatar una importante innovacin en la Ficha Estndar base utilizada por
cada organismo para la entrega de informacin y que consiste en la incorporacin de la variable sexo en la produccin
de estadsticas y generacin de registros administrativos asociados a personas, esto con el objetivo de dar cumplimien-
to al Decreto N 305 (2009) del Ministerio de Economa, Fomento y Turismo, en el cual se estableci que los Ministerios,
Servicios Pblicos y Organismos pertenecientes a la Administracin Pblica del Estado deben incorporar esta variable en la
produccin de sus estadsticas. Para elaborar el presente documento se consult a un total de 135 instituciones pblicas,
de las cuales 89 informaron acerca de sus productos estadsticos, 20 reportaron no generar ningn producto estadstico
para el ao en consulta y 26 no informaron al respecto.
Tal y como se muestra en esta publicacin, la mayor cantidad de fichas reportadas corresponden al Instituto Nacional
de Estadstica, debido a la naturaleza propia de sus funciones. Sin embargo, es importante destacar que estas estadsticas
tienen por objetivo satisfacer las necesidades de informacin bsica y general del pas, por lo que la informacin que es
generada por otras instituciones permite enriquecer de manera importante al Sistema Estadstico Nacional en su conjunto.
En esa misma lnea, y dada su categora como rector del SEN, en el documento se presenta primero la informacin
del INE, cuyos productos fueron ordenados en base a la Gua de Estadsticas Internacionales, clasificador elaborado por la
Oficina de Estadstica de las Naciones Unidas, las Divisiones de Estadstica de las Comisiones Regionales y organismos in-
ternacionales especializados de manera conjunta. Posteriormente, se presentan los productos de las direcciones regionales

de INE, seguidas de las dems instituciones miembros del SEN organizadas alfabticamente, usando como base las insti-
tuciones madres a las cuales pertenece cada servicio.
El INE agradece de manera especial a todas las instituciones participantes en este proceso, ya que su contribucin es la
que nos permite poner a disposicin del pas esta importante herramienta, que sirve de base para la toma de decisiones
informadas tanto para el sector pblico como privado.
XIMENA CLARK NEZ

Directora Nacional
Instituto Nacional de Estadsticas

Instituto Nacional de Estadstica
sticas Chile
17
Alcance temtico
Economa [1]
Comercio, industria y mercados [2]
Empleo y trabajo [3]
Poltica [4]
Ley, delincuencia y sistemas jurdicos [5]
Educacin [6]
Informacin y comunicacin [7]
Salud [8]
Medio ambiente [9]
Vivienda y poltica de suelo [10]
Transportes, viajes y movilidad [11]
Estratificacin social y grupos sociales [12]
Sociedad y cultura [13]
Demografa y poblacin [14]
Estado del bienestar: poltica y sistemas [15]
Ciencia y tecnologa [16]
Psicologa [17]
Historia [18]
Fuentes de referencia y material educativo [19]
INSTITUCIONES MIEMBROS
DEL SISTEMA ESTADSTICO NACIONAL
PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA

FICHA ESTNDAR PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA 2016
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS (INE)

ESTADSTICAS DEMOGRFICAS
Estadsticas de PoblaCIN
Seccin 1: Identificacin
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (ine)
2. Unidad responsable Subdireccin de Operaciones
3.1 Nombre Carolina Mhlenbrock Contreras
3. Contacto jefatura
3.2 Correo electrnico carolina.muhlenbrock@ine.cl
4.1 Nombre Hctor Utreras Hurtado
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico hector.utreras@ine.cl
4.3 Telfono 227962414
5. Fecha llenado ficha 17 de agosto de 2016
Seccin 2: Descripcin
1.1 Nombre oficial Registro de Chilenos en el Exterior.
1. Producto estadstico
1.2 Ao de publicacin Diciembre 2017.
2.Fuente de informacin Censo.
Estimar el nmero de chilenos residentes en el exterior y caracterizarlos de
3.1 Objetivo general
acuerdo a aspectos sociodemogrficos, socioeconmicos y migratorios.
Estimar el nmero de chilenos que residen en el exterior segn, sexo, edad,
migracin, natalidad y ubicacin geogrfica.
Conocer el nivel de escolaridad, as como las actividades econmicas que
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos desempean.
Obtener informacin relativa a los medios utilizados por los chilenos residentes
en el exterior para mantenerse vinculados con la realidad actual de Chile y la
situacin previsional de estos chilenos.
3.3 Unidad de anlisis Personas.
4.1 Referencia a personas S.
4. Persona y desagregacin por
4.2 Desagregacin por sexo S.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Todas las variables del formulario estn referidas a personas.
5. Alcance temtico Demografa y poblacin [14].
6.1 Cobertura geogrfica Internacional.
Chilenos/as que cumplan con una de las siguientes caractersticas: estn en
condiciones de adquirir la nacionalidad chilena, por tener padre o madre, abuelo
6. Cobertura o abuela nacidos en Chile (derecho de Ius sanguinis) y que hayan renunciado a
6.2 Poblacin objetivo
la nacionalidad chilena. Adicionalmente, deben cumplir con una de las siguien-
tes caractersticas: personas que lleven ms de seis meses de residencia en el
extranjero o que tengan la voluntad residir por lo menos un ao fuera del pas.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Julio hasta noviembre de 2016.
Cuestionario en papel aplicado a travs de una entrevista personal en el
8.2 Mtodo Consulado de Chile ms cercano al lugar de residencia y cuestionario digital

8. Recoleccin de los datos ubicado en la pgina web www.registrodechilenos.cl
8.3 Periodicidad de captura Sin periodicidad definida.
8.4 Perodo de referencia 2016.
9.1 Codificacin Asignacin de cdigos numricos vigentes para cada variable.
Comprende exclusivamente el traspaso de la informacin registrada en el
9.2 Digitacin
papel a la plataforma informtica.
Dos niveles de validacin. El primero se enfoca en detectar posibles errores de
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin
entrada y de completitud. Luego est la validacin de segundo nivel o Batch.
Revisin micro/macro de agregados con otras fuentes (microdatos) mediante
9.4 Depuracin
anlisis informtico y/o manual.
Conjunto de variables calculadas contenidas en una basededatosinnomina-
9.5 Tabulacin
daeindeterminadaaniveldemicrodatos.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta y no respuesta.
11.1 Resultados Conferencia de prensa.
11. Difusin
11.2 Bases de datos www.ine.cl y solicitudes especficas.
www.ine.cl
12.1 Pgina web o micrositio
www.chilesomostodos.gov.cl
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por
S.
sexo
21
Estadsticas de PoblaCIN
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
2. Unidad responsable Departamento de Geografa
3.1 Nombre Ral Ponce Corona
3.2 Correo electrnico raul.ponce@ine.cl
4.1 Nombre Pablo Meliqueo Cifuentes
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pablo.meliqueo@ine.cl
4.3 Telfono 228269265
1.1 Nombre oficial Catastro de Nuevas Construcciones de Vivienda.
1.2 Ao de publicacin 2016.
2.Fuente de informacin Registro administrativo.
Levantar informacin planimtrica y administrativa de nuevas construcciones
3.1 Objetivo general con destino habitacional para el perodo de tiempo comprendido entre enero
de 2015 y junio de 2016.
3. Descripcin general
Estimacin de viviendas por manzana.
3.2 Objetivos especficos
Actualizacin cartogrfica.
3.3 Unidad de anlisis Manzana censal, nacional.
4.1 Referencia a personas No aplica.
4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica.
Economa [1].
5. Alcance temtico
Vivienda y poltica de suelo [10].
6.1 Cobertura geogrfica Nacional.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Nuevas construcciones habitacionales.
8.1 Fecha de captura 2015.
Recoleccin de documentos oficiales entregados por Direcciones de Obras
8.2 Mtodos
8. Recoleccin de los datos Municipales, a nivel nacional.
8.3 Periodicidad de captura Anual.
8.4 Perodo de referencia Ao calendario enero hasta diciembre.
9.1 Codificacin No aplica.
Ingreso de informacin a sistema informtico y Geodatabase Cartografa

9.2 Digitacin
Censal.
Contraste de la informacin recibida, con geolocalizacin de la nueva
construccin.
Revisin de certificado de recepcin con plano correspondiente y su
9.4 Depuracin
geolocalizacin con imgenes satelitales actualizadas.
9.5 Tabulacin Suma total de viviendas por manzana.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) No aplica.
11.1 Resultados Difusin interna.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Difusin interna.
12.1 Pgina web o micrositio No aplica.
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada por
No aplica.
sexo
22
Estadsticas vitales
2. Unidad responsable Subdepartamento Demografa y Vitales
3.1 Nombre Gustavo Villaln C.
3.2 Correo electrnico gustavo.villalon@ine.cl
4.1 Nombre Jacqueline Salinas
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jacqueline.salinas@ine.cl
4.3 Telfono 228269256
1.1 Nombre oficial Anuario de Estadsticas Vitales.
Producir y elaborar las estadsticas vitales (nacimientos, defunciones, defun-
ciones fetales, matrimonios, entre otros).
Evaluar, analizar, actualizar y mejorar las metodologas y procedimientos de
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos
recopilacin de los registros de hechos vitales.
Inscripcin en un ao calendario de nacimientos, matrimonios, defunciones y
3.3 Unidad de anlisis
defunciones fetales, entre otros.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Ocupacin, estado civil, educacin.
Nacional, regional, provincial y tabulados con resumen comunal de acuerdo a
6.1 Cobertura geogrfica
6. Cobertura la DPA vigente.
6.2 Poblacin objetivo Nacidos vivos, matrimonios, defunciones y defunciones fetales.
8.1 Fecha de captura En el transcurso de un ao calendario.
Inscripciones en el Servicio de Registro Civil e Identificacin (SRCeI) por ao
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos calendario, de los hechos vitales.
Se codifica la ocupacin a nivel de grandes grupos, de acuerdo a la Clasifica-
cin Internacional Uniforme de Ocupaciones CIUO-88. Adems, se codifica el
9.1 Codificacin
rea geogrfica urbano-rural de acuerdo a la Divisin-Poltico-Administrativa
(DPA) vigente a la fecha.

9.2 Digitacin Solo cuando corresponde a informacin faltante.
En la produccin de las bases de datos de los hechos vitales se consideran
varias etapas de validacin. Estas no solo son internas, sino con la institucin
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin en convenio que coteja datos de salud sensibles que hasta ltimo momento
pueden variar. Esto afecta directamente a nacimientos, defunciones y defun-
ciones fetales.
Se aplican procedimientos de anlisis de consistencia, utilizando reglas de
9.4 Depuracin coherencia entre la glosa de la variable, la educacin, la edad, entre otras,
con cada poblacin objetivo.
Diversos cruces estadsticos, acorde a las recomendaciones de Naciones
9.5 Tabulacin
Unidas.
11.1 Resultados Publicacin impresa, pgina web, y digital (CD).
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web y solicitudes especficas.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ine.cl/demografa y vitales
S.
sexo
23
Estadsticas vitales
4.1 Nombre Felipe Ortega
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico felipe.ortega@ine.cl
4.3 Telfono 228269255
1.1 Nombre oficial Tabla de vida por mtodo de mortalidad ptima, Chile.
Elaborar tablas de vida lmite para estudios de mortalidad y proyecciones de
poblacin.
3. Descripcin general Disponer de insumos para elaborar hiptesis de evolucin futura de mortali-
dad y desarrollar diversos estudios demogrficos.
3.3 Unidad de anlisis Tasas centrales de mortalidad.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Causas de muerte, sexo, edad.
5. Alcance temtico Demografa y poblacin [14]
6.1 Cobertura geogrfica Pas y regiones.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Defunciones por causas de muerte y sexo.
Se utiliz las defunciones registradas entre los aos 1998 a 2010, provenien-
8.1 Fecha de captura
tes de las estadsticas vitales.
Informacin disponible de las defunciones provenientes de las estadsticas
8.2 Mtodo vitales y la poblacin estimada, de la actualizacin y proyeccin de poblacin
8. Recoleccin de los datos
2002-2020.
8.4 Perodo de referencia 1998-2010.
La codificacin de las causas de muerte segn la Clasificacin internacional

de enfermedades CIE-10 ya vienen dadas en las bases de datos de defun-
9.1 Codificacin
ciones, la cual es realizada por la institucin competente en esta materia, el

Minsal.
9. Procesamiento de datos 9.2 Digitacin No aplica.

9.3 Validacin No aplica.
9.4 Depuracin No aplica.
9.5 Tabulacin No aplica.
11.1 Resultados Publicacin impresa, pgina web, y digital (CD).
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web.
S.
sexo
24
Estadsticas vitales
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas (INE).
4.1 Nombre Felipe Ortega
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico felipe.ortega@ine.cl
4.3 Telfono 228269255
1.1 Nombre oficial Esperanza de vida al nacer para comunas de 10 mil habitantes o ms.
Estimar esperanza de vida al nacer por sexo, en comunas de 10.000 habitan-
tes o ms.
3. Descripcin general Efectuar estudios comparativos acerca del nivel de mortalidad en comunas de
10.000 habitantes o ms.
3.3 Unidad de anlisis Esperanzas de vida al nacer.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Comunas con 10 mil o ms habitantes.
6.1 Cobertura geogrfica Comunas con 10 mil y ms habitantes.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Esperanza de vida de personas en comunas de 10 mil habitantes o ms.
8.1 Fecha de captura Se utiliz los nacimientos de 2013, provenientes de las estadsticas vitales.
Informacin disponible de los nacimientos provenientes de las estadsticas
8.2 Mtodo vitales y la poblacin estimada, de la actualizacin y proyeccin de poblacin
8. Recoleccin de los datos 2002-2020.
9.2 Digitacin No aplica.

9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin No aplica.
11.1Resultados Publicacin impresa, pgina web, y digital (CD).
11. Difusin
S.
sexo
25
ESTADSTICAS DE TRABAJO Y PREVISIN
POBLACIN ECONMICAMENTE ACTIVA O FUERZA DE TRABAJO
2. Unidad responsable Departamento de Estudios Sociales
3.1 Nombre Jos Luis Arnguiz Alarcn / Evelyn Larenas Fuentes
3.2 Correo electrnico jose.aranguiz@ine.cl / evelyn.larenas@ine.cl
4.1 Nombre Diego Rodrguez Paredes
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico diego.rodriguez@ine.cl
4.3 Telfono 227975856
5. Fecha llenado ficha 25 de julio de 2016
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional sobre Uso del Tiempo (ENUT 2015).
2.Fuente de informacin Muestra.
Obtener informacin sobre el uso del tiempo de la poblacin de 12 aos y
3.1 Objetivo general ms, respecto a actividades de trabajo remunerado, trabajo no remunerado y
actividades personales.
Evidenciar y visibilizar la carga global de trabajo de la poblacin de 12 aos
y ms, a travs de la medicin del tiempo que se dedica al trabajo remunera-
do y no remunerado.
Evidenciar las desigualdades de gnero en el tiempo dedicado a trabajo
3. Descripcin general domstico y de cuidados no remunerado.
Caracterizar la desigualdad en el uso del tiempo, de acuerdo a variables de
clasificacin como edad, sexo, estado conyugal y de hecho, nivel socioecon-
mico, etc.
Obtener informacin sobre el uso del tiempo de las personas de 12 aos y
ms en actividades personales.
3.3 Unidad de anlisis Personas y hogares.
Mdulos con variables asociadas a persona y desagregados por sexo:

Mdulo C. Caractersticas sociodemogrficas: busca establecer las personas
que componen el hogar y registrar la informacin socio demogrfica (sexo,
edad, etnia, estado conyugal, entre otras) de estas.
Mdulo D. Educacin: el objetivo del mdulo es identificar y caracterizar la
situacin educacional de todos/as los/las integrantes del hogar.
Mdulo E. Cuidados permanentes: este mdulo tiene dos objetivos asociados
entre s. Por un lado, identificar a las personas que requieran apoyo de otros
para realizar sus actividades cotidianas a causa de dificultades permanentes de
salud. Y por otro, identificar si corresponde aplicar la Seccin 1 en el Mdulo N
del Cuestionario de Uso del Tiempo.
Mdulo K. Trabajo en la ocupacin: tiene por objetivo caracterizar la relacin
de la poblacin con el mercado laboral y registrar sus ingresos producto del tra-
bajo, jubilaciones y otros aportes previsionales, con la finalidad de comprender

sus patrones de uso del tiempo.
Es importante destacar que la medicin de ingresos en la ENUT (tanto los
sexo
ingresos del hogar como los del trabajo) tiene como finalidad caracterizar el uso
4.3 Variables referidas a personas
del tiempo de las personas en funcin de su posicin socioeconmica, mos-
trando las brechas existentes en ese sentido. Y no busca generar estimaciones
sobre el ingreso de los hogares.
Mdulo L. Contextualizacin al uso del tiempo: desde una perspectiva opera-
tiva, el mdulo busca permitir a las y los informantes recordar las actividades
realizadas los das asignados para el Cuestionario de Uso del Tiempo, a travs
de una breve lista de actividades de distintos tipo. Desde una perspectiva ana-
ltica, la informacin generada es un insumo para el proceso de validacin de
datos anmalos, al identificar si estos das fueron normales o pas algo distinto
a un da normal, que alterara el uso del tiempo de la persona.
Mdulo M. Caracterizacin del tiempo de trabajo y traslado: su objetivo es
medir las horas efectivas de Trabajo en la Ocupacin, el tiempo de traslado y el
tiempo de bsqueda de trabajo.
Mdulo N. Cuidados a integrantes del hogar: el objetivo de este mdulo es
identificar la participacin y el tiempo dedicado por las y los integrantes del
hogar a actividades de trabajo de cuidados para los otros integrantes del hogar
en funcin de sus edades o condicin de salud.
26
Mdulo O. Trabajo domstico: su objetivo es capturar informacin sobre el
tiempo que destinan las personas integrantes del hogar a las distintas actividades
de trabajo domstico, como preparacin de comidas, aseo, mantenimiento del
hogar, entre otras.
Mdulo P. Ayuda a otros hogares: visibilizar los distintos tipos de transferencias
de trabajo no remuneradas de los integrantes del hogar entrevistado para otros
hogares o la comunidad.
Mdulo Q. Cuidados personales: siguiendo el marco de anlisis de la encuesta,
desde el mdulo Q en adelante, las actividades preguntadas no corresponden a
la categora de trabajo, sino a actividades personales, que se comprenden como
aquellas actividades vinculadas al tiempo de no trabajo o el tiempo disponible.
El objetivo de este primer mdulo de actividades personales es identificar la
4.3 Variables referidas a personas participacin y el tiempo dedicado por las y los integrantes del hogar de 12 aos y
sexo
ms a actividades de cuidados personales.
Mdulo R. Actividades de educacin y aprendizaje: busca identificar la partici-
pacin y el tiempo dedicado por las y los integrantes del hogar de 12 aos y ms
a actividades de aprendizaje y educacin, distinguiendo el tiempo destinado a la
educacin formal de la no formal o informal.
Mdulo S. Ocio y vida social: identificar la participacin y el tiempo dedicado
por las y los integrantes del hogar de 12 aos y ms a actividades de ocio y vida
social.
Mdulo T. Satisfaccin con el uso del tiempo: consta de cuatro bateras de
preguntas. Las tres primeras indagan en el nivel de satisfaccin de cada persona
con el tiempo destinado y la distribucin de distintas actividades, mientras que la
ltima batera busca conocer el nivel y las fuentes de estrs de la persona.
Empleo y trabajo [3].
5. Alcance temtico Sociedad y cultura [13].
Estado del bienestar: poltica y sistemas [15].
Nacional urbano (cobertura de 90% aprox. a nivel nacional a travs del rea
urbana de 118 comunas).
Poblacin de 12 aos y ms del pas, residente en viviendas particulares
6. Cobertura ocupadas. Esta definicin excluye a la poblacin que habita en viviendas co-
6.2 Poblacin objetivo lectivas como hospitales, crceles, conventos, cuarteles y otros, pero incluye a
las personas que residen en viviendas particulares dentro de dichos centros,
como porteros, conserjes y otros.
Probabilstico, estratificado geogrficamente, bietpico. MM2008. UPE: man-
7. Muestreo (solo si corresponde)
zanas, USE: viviendas.
8.1 Fecha de captura Septiembre-diciembre 2015
8.2 Mtodo Cuestionario en papel.
8.3 Periodicidad de captura Quinquenal.
La pesquisa de tiempos en actividades es referida a un da de semana y otro
8. Recoleccin de los datos de fin de semana de la semana anterior a la recoleccin de la informacin,
de lunes a domingo, mediante la asignacin aleatoria de un par de das (de
8.4 Perodo de referencia semana y fin de semana) distribuido para toda la muestra. La pesquisa de
situacin en el empleo es referida a la semana anterior a la recoleccin de
la informacin, de lunes a domingo. La pesquisa de ingresos del trabajo es
referida al mes inmediatamente anterior a la recoleccin de la informacin.
Se codifica el oficio, labor u ocupacin declarada por los informantes, segn
9.1 Codificacin
clasificador internacional CIUO-88 a 2 y 1 dgito.

Registro en lnea de los datos, segn distribucin de cuestionarios en papel y
9.2 Digitacin
validaciones informticas previas al procesamiento de la informacin.
9.3 Validacin Validaciones en lnea y Batch.
Depuracin de datos atpicos, detectados con modelo de Heidi para los datos de
9. Procesamiento de datos 9.4 Depuracin
tiempo. Tratamiento de imputacin para los outliers no registrados como perdidos.
Para indicadores de participacin en actividades se suman los registros de
aquellas personas que declaran participar en la actividad y se divide sobre el
total de personas. Para indicadores de tiempo se consideran el promedio de
9.5 Tabulacin
tiempo por actividad en un da de semana, da de fin de semana y, de ambos,
segn promedio ponderado (por das de la semana) se construye un da
promedio.
Coeficientes de variacin, error relativo y/o absoluto, tasa de respuesta, tasa
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) de no-respuesta (rechazos, unidades no existentes, etc.), tasa de respuesta
por variable, tasa de logro (tasa de ingreso a clculo), tasa de elegibilidad.
Conferencia de prensa. Pgina web institucional www.ine.cl y presentacin en
11.1 Resultados
11. Difusin Subcomisin de Estadsticas de Gnero.
11.2 Bases de datos Pgina web institucional www.ine.cl
12.1 Pgina web o micrositio Micrositio en desarrollo.
S.
sexo
27
POBLACIN ECONMICAMENTE ACTIVA O FUERZA DE TRABAJO
2. Unidad responsable Departamento de Estadsticas de Hogares
3.1 Nombre Sara Rojas
3.2 Correo electrnico sara.rojas@ine.cl
4.1 Nombre Rodrigo Machuca
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rodrigo.machuca@ine.cl
4.3 Telfono 229395250
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional del Empleo (ENE)
Clasificar, de acuerdo a estndares internacionales definidos por la Organiza-
cin Internacional del Trabajo (OIT), a la poblacin en edad de trabajar (de si-
gla PET, cuya edad sea quince aos cumplidos o ms) con residencia habitual
en Chile, segn su condicin de actividad.
Distinguir, entre los ocupados, a los ocupados tradicionales de los no
tradicionales, en consideracin de si el entrevistado reconoce o identifica, en
primera instancia, su actividad como trabajo.
3. Descripcin general Actualizar la conceptualizacin de poblacin desocupada, incorporando los
criterios de haber buscado empleo en las ltimas cuatro semanas y de estar
disponible para trabajar en, al menos, las dos semanas siguientes a las de la
entrevista.
Clasificar las personas fuera de la fuerza de trabajo, segn razones de inac-
tividad, as como tambin segn su potencialidad de participar en el mercado
del trabajo.
4. Persona y desagregacin por 4.2 Desagregacin por sexo S.

sexo Cdigo sumario de empleo general y especfico. Permite conocer la clasi-
4.3 Variables referidas a personas ficacin y caracterizacin de las personas en funcin de su condicin de
actividad.
Economa [1]
5. Alcance temtico Empleo y trabajo [3]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional, provincial y grandes ciudades.
6. Cobertura Personas pertenecientes a la denominada poblacin en edad de trabajar (PET),
6.2 Poblacin objetivo cuya edad sea 15 aos cumplidos o ms, que residen habitualmente en los
hogares dentro de las viviendas particulares ocupadas en territorio chileno.
I. Marco muestral:
La Encuesta Nacional de Empleo considera la utilizacin de un marco muestral
hbrido, diferenciado para zonas urbanas y rurales:
1. Marco muestral en zonas urbanas: corresponde a un listado de manza-
nas. Una manzana se define como una unidad territorial que da la forma a la
estructura urbana de los centros poblados, utilizada por el censo como unidad
menor y bsica de informacin, determinada a partir de lmites naturales y/o
antrpicos. Este marco es permanentemente actualizado a partir de cartogra-
fas digitales de alta validez mtrica y de la informacin proporcionada por las
municipalidades referente a los permisos de edificacin, adems del material
7. Muestreo (solo si corresponde) cartogrfico obtenido a partir del precenso del ao 2001 y el Censo de Pobla-
cin y Vivienda del ao 2002, compuestos por los mapas regionales, provincia-
les, comunales y distritales que contienen las reas urbanas.
2. Marco muestral en zonas rurales: es un listado de secciones. Una seccin
abarca un territorio predefinido dentro de un estrato muestral, como una conglo-
meracin determinada de viviendas, y se presenta contenida en listados y pla-
nos cartogrficos con sus respectivos lmites y nmero de viviendas particulares
privadas, de acuerdo con la informacin del Censo 2002. Su definicin, por
ende, no viene dada necesariamente por lmites naturales y/o antrpicos, sino
que sigue criterios de divisin homognea de estratos dentro de un determina-
do territorio, de acuerdo a la cantidad de viviendas contenidas.
28
II. Estratificacin del marco muestral:
Tanto en zonas urbanas como rurales se realiza una estratificacin del marco
muestral segn su condicin geogrfica (Divisin Poltico Administrativa) y
segn el nmero de viviendas y poblacin que contenan al Censo 2002,
adems de una segregacin dependiendo de la actividad econmica prepon-
derante en el rea.
Con esta informacin es posible clasificar los estratos segn:
Ciudades o grandes Centros Urbanos (CD): conformadas por ciudades o
conjuntos de ciudades adyacentes con 40.000 o ms habitantes.
Resto de rea Urbana (RAU): conformadas por conjuntos de Centros Urba-
nos con menos de 40.000 habitantes.
rea Rural (R): conformado por el conjunto de entidades clasificadas como
rurales de acuerdo a un tamao poblacional menor a 1.000 habitantes o en-
tre 1.001 y 2.000 habitantes con predominio de Poblacin Econmicamente
Activa (PEA) dedicada a actividades primarias.
III. Descripcin del diseo muestral:
Se define como probabilstico, bietpico, estratificado. La primera etapa
corresponde a la seleccin de manzanas o secciones. La segunda, a la de
viviendas particulares ocupadas.
Las probabilidades de seleccin, tanto de primera y segunda unidad de selec-
cin, difieren segn tipo de estrato.
IV. Tamao muestral:
Considerando el propsito de la encuesta y en concordancia con los niveles
a los cuales se desea obtener estimaciones representativas y confiables de
la variable a medir, se determina el tamao muestral a partir de una tasa de
desocupacin promedio de estimaciones de tasas correspondientes a 5 tri-
mestres mviles de un estudio piloto levantado el ao 2008, y de la obtencin
de errores muestrales similares a los reportados por la antigua encuesta de
empleo en los mismos niveles de estimacin. A este criterio se han incorpo-
rado algunas modificaciones puntuales, en funcin del grado de dificultad
encontrado en algunas reas de estimacin.
La muestra definida para la estimacin de la Encuesta Nacional del Empleo,
durante el ao 2013, a nivel nacional, correspondi a:
1. Nacional: 35.719 viviendas

2. Urbano: 28.717 viviendas
3. Rural: 7.002 viviendas
V. distribucin de la muestra:
La muestra total se distribuye en un perodo trimestral, dividindose en tres
submuestras de un tamao aproximadamente similar, cada una de las cuales
se asigna en forma sistemtica a uno de los tres meses del trimestre mvil.
De esta forma, se generan tres submuestras, una para cada mes, las cuales
cada una por s sola no presentan la precisin necesaria para todos los nive-
les de estimacin.
Con esta distribucin, cada vivienda encuestada en el mes t vuelve a ser
encuestada en el mes t+3 y, a su vez, cada vivienda de la muestra es en-
cuestada una vez por trimestre.
As, las estimaciones de un trimestre se calculan con la informacin corres-
pondiente a los meses t, t-1 y t-2, que es lo que se denomina como
trimestre mvil.
VII. Rotacin de la muestra
La rotacin de la muestra es un procedimiento que tiene como finalidad
mantener actualizada la muestra y evitar el cansancio de los informantes.

Para llevar a cabo la rotacin, la muestra de secciones y manzanas se divide
en turnos de rotacin, los que se estructuran considerando 1/6 de la muestra
urbana (manzanas) y 1/9 de la muestra en estratos RAU y 1/12 en estratos
rurales (es decir, secciones). Esto permite rotar la totalidad de la muestra
en un perodo de 18 meses en el caso urbano, 27 en estratos RAU y 36 en
rurales.
La rotacin consiste en reemplazar las viviendas dentro de la manzana o
seccin; en el caso de que se agoten los reemplazos, se sustituye la manzana
o seccin completa, por otra con similares caractersticas.
8.1 Fecha de captura 1 de enero hasta 31 de diciembre de 2016
8.2 Mtodo Entrevista cara a cara (presencial).
8.3 Periodicidad de captura Continua.
Semana anterior de (lunes a domingo) al perodo de levantamiento. La ENE
puede contar con 4 o 5 semanas de referencia segn mes. Por cada semana
8.4 Perodo de referencia
de levantamiento habr una semana de referencia y esta es mvil, segn la
semana de levantamiento que se est gestionando.
29
Esta rea de trabajo est estrechamente vinculada a la revisin, pero para
efectos explicativos se le considera como aparte, dada la especificidad de las
9.1 Codificacin tareas realizadas. Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin
de las clasificaciones internacionales vigentes para ocupacin y rama de
actividad econmica. (CIIU_CAENES; CIUO; DEPA).
Comprende desde el ingreso mismo de los datos al sistema de informacin, hasta
9.2 Digitacin
la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la informacin.
9. Procesamiento de datos En la produccin de la encuesta se consideran dos etapas de validacin. La
9.3 Validacin primera es manual y corresponde a la etapa de revisin/codificacin. La otra
corresponde al sistema de ingreso de datos, con validaciones Batch y en lnea.
La base es depurada en relacin a preguntas abiertas que deben ser codifi-
cadas. Este proceso busca que exista correspondencia entre la codificacin
9.4 Depuracin
uniforme (especialmente de ocupacin y rama de actividad econmica) y los
textos de las glosas de las preguntas.
9.5 Tabulacin Generacin de cruces estadsticos para publicacin y anlisis interno.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de logro efectiva.
11.1 Resultados Conferencia de prensa y boletn.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicada en pgina web y solicitudes especficas.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ine.cl/ene/
S.
sexo

salarios
Departamento de Estadsticas de Hogares (SDO) / Departamento Estudios
2. Unidad responsable
Laborales (SDT)
3.1 Nombre Sara Rojas (SDO) / David Niculcar (SDT)
3.2 Correo electrnico sara.rojas@ine.cl / david.niculcar@ine.cl
4.1 Nombre Randy Fuentes (SDO) / Loreto Daz (SDT)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico randy.fuentes@ine.cl / loreto.diazm@ine.cl
4.3 Telfono 229395251 / 228924521
1.1 Nombre oficial Encuesta Suplementaria de Ingresos (ESI)
Obtener indicadores de ingresos laborales de personas que son clasificadas
como ocupados en la ENE y otras fuentes de ingresos de hogares.
Medir los ingresos provenientes del trabajo actual, para trabajadores de-
pendientes e independientes.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Medir los ingresos provenientes de algn otro trabajo distinto del actual.
Completar los ingresos del hogar, recogiendo aquellas fuentes de ingreso
que no provienen de las ocupaciones declaradas.
4. Persona y desagregacin por Nivel educacional
sexo Grupo ocupacional
4.3 Variables referidas a personas Categora en la ocupacin
Rama de actividad
Tamao de la empresa
Economa [1]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y regional.
6. Cobertura Toda la poblacin del pas, cuya residencia habitual corresponde a alguno de
6.2 Poblacin objetivo los hogares pertenecientes a las viviendas particulares ocupadas y que han
sido seleccionadas como unidades muestrales.
30
I. Marco muestral:
La encuesta suplementaria de ingresos como mdulo de la Encuesta Nacional de Empleo considera la utilizacin de un
marco muestral hbrido, diferenciado para zonas urbanas y rurales:
1. Marco muestral en zonas urbanas: corresponde a un listado de manzanas. Una manzana se define como una unidad
territorial que da la forma a la estructura urbana de los centros poblados, utilizada por el censo como unidad menor
y bsica de informacin, determinada a partir de lmites naturales y/o antrpicos. Este marco es permanentemente
actualizado a partir de cartografas digitales de alta validez mtrica y de la informacin proporcionada por las municipa-
lidades referente a los permisos de edificacin, adems del material cartogrfico obtenido a partir del precenso del ao
2001 y el Censo de Poblacin y Vivienda del ao 2002, compuestos por los mapas regionales, provinciales, comunales y
distritales que contienen las reas urbanas.
2. Marco muestral en zonas rurales: es un listado de secciones. Una seccin abarca un territorio predefinido dentro de
un estrato muestral, como una conglomeracin determinada de viviendas, y se presenta contenida en listados y planos
cartogrficos con sus respectivos lmites y nmero de viviendas particulares privadas, de acuerdo con la informacin del
Censo 2002. Su definicin, por ende, no viene dada necesariamente por lmites naturales y/o antrpicos, sino que sigue
criterios de divisin homognea de estratos dentro de un determinado territorio de acuerdo a la cantidad de viviendas
contenidas.
Tanto en zonas urbanas como rurales se realiza una estratificacin del marco muestral segn su condicin geogrfica
(Divisin Poltico Administrativa) y segn el nmero de viviendas y poblacin que contenan al Censo 2002, adems de
una segregacin dependiendo de la actividad econmica preponderante en el rea.
Ciudades o grandes Centros Urbanos (CD): conformadas por ciudades o conjuntos de ciudades adyacentes con
40.000 o ms habitantes.
Resto de rea Urbana (RAU): conformadas por conjuntos de Centros Urbanos con menos de 40.000 habitantes.
rea Rural (R): conformado por el conjunto de entidades clasificadas como rurales, de acuerdo a un tamao poblacio-
nal menor a 1.000 habitantes o entre 1.001 y 2.000 habitantes con predominio de Poblacin Econmicamente Activa
(PEA) dedicada a actividades primarias.
Se define como probabilstico, bietpico, estratificado. La primera etapa corresponde a la seleccin de manzanas o
secciones. La segunda, a la de viviendas particulares ocupadas.
7. Muestreo (solo si corresponde) Las probabilidades de seleccin, tanto de primera y segunda unidad de seleccin, difieren segn tipo de estrato.
IV. Tamao muestral:
Considerando el propsito de la encuesta y en concordancia con los niveles a los cuales se desea obtener estimaciones
representativas y confiables de la variable a medir, se determina el tamao muestral a partir de una tasa de desocu-
pacin promedio de estimaciones de tasas correspondientes a 5 trimestres mviles de un estudio piloto levantado el
ao 2008, y de la obtencin de errores muestrales similares a los reportados por la antigua encuesta de empleo en los
mismos niveles de estimacin. A este criterio se han incorporado algunas modificaciones puntuales, en funcin del grado
de dificultad encontrado en algunas reas de estimacin.
La muestra definida para la estimacin de la Encuesta Nacional del Empleo, durante el ao 2013, a nivel nacional,
correspondi a:
1. Nacional: viviendas
2. Urbano: viviendas
3. Rural: viviendas
V. Distribucin de la muestra:
La muestra total se distribuye en un perodo trimestral, dividindose en tres submuestras de un tamao aproximada-
mente similar, cada una de las cuales se asigna en forma sistemtica a uno de los tres meses del trimestre mvil. De
esta forma, se generan tres submuestras, una para cada mes, las cuales cada una por s sola no presentan la precisin
necesaria para todos los niveles de estimacin.
Con esta distribucin, cada vivienda encuestada en el mes t vuelve a ser encuestada en el mes t+3 y, a su vez, cada
vivienda de la muestra es encuestada una vez por trimestre.
As, las estimaciones de un trimestre se calculan con la informacin correspondiente a los meses t, t-1 y t-2, que es
lo que se denomina como trimestre mvil.

La rotacin de la muestra es un procedimiento que tiene como finalidad mantener actualizada la muestra y evitar el
cansancio de los informantes. Para llevar a cabo la rotacin, la muestra de secciones y manzanas se divide en turnos
de rotacin, los que se estructuran considerando 1/6 de la muestra urbana (manzanas) y 1/9 de la muestra en estratos
RAU y 1/12 en estratos rurales (es decir, secciones). Esto permite rotar la totalidad de la muestra en un perodo de 18
meses en el caso urbano, 27 en estratos RAU y 36 en rurales.
La rotacin consiste en reemplazar las viviendas dentro de la manzana o seccin; en el caso de que se agoten los reem-
plazos, se sustituye la manzana o seccin completa, por otra con similares caractersticas.
31
8.1 Fecha de captura 10 de octubre de 2016 a 8 de enero de 2017.
8.2 Mtodo Entrevista cara a cara (presencial).
8.3 Periodicidad de captura ltimo trimestre de cada ao.
Mes anterior al perodo de levantamiento ENE. La ESI al igual que la ENE,
puede contar con 4 o 5 semanas de levantamiento, pero el mes de referencia
es siempre el mes anterior al perodo de levantamiento ENE independiente la
semana.
9.1 Codificacin La ESI no contiene variables a codificar.
Comprende desde el ingreso mismo de los datos al sistema de informacin,
9.2 Digitacin hasta la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la informa-
cin.
En la produccin de la encuesta se consideran dos etapas de validacin. La
primera es manual y corresponde a la etapa de levantamiento y supervisin.
La otra corresponde al sistema de ingreso de datos, con validaciones Batch y
en lnea.
La base es depurada en relacin a preguntas asociadas al mdulo. Este
9.4 Depuracin proceso busca que exista consistencia de respuesta de los informantes y los
mdulos de empleo.
9.5 Tabulacin Generacin de cruces estadsticos para publicacin y anlisis interno.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de logro efectiva y tasa de respuesta parcial.
Pgina web, para publicacin de tabulados oficiales y documentos asociados.
11.1 Resultados
Documentos PDF relativos a anlisis de perfiles especficos de ingresos.
11. Difusin
No se publican las BBDD. Se accede a ellas a travs de solicitud especifica va
11.2 Bases de datos
Ley de Transparencia.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/mercado_del_trabajo/nene/
12. Publicacin nesi/nesi.php
S.
sexo

salarios
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas de Remuneraciones
3.1 Nombre Lucy Moreno Sarmiento/ Francisco Cifuentes Araya
3.2 Correo electrnico lucy.moreno@ine.cl / francisco.cifuentes@ine.cl
4.1 Nombre Miguel Morales Rojas
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico miguel.morales@ine.cl
4.3 Telfono 228924073
1.1 Nombre oficial Encuesta Estructural de Remuneraciones y Costo de la Mano de Obra, ao 2014.
Contar con una estructura actualizada del mercado laboral chileno en cuanto
a remuneraciones, costo de la mano de obra y trabajadores dependientes,
segn actividad econmica y tamao de empresa. Servir como marco para
obtener una submuestra coyuntural.
Calcular los ponderadores y factores de expansin para los nuevos indica-
dores con base ao 2016.
Contar con estimaciones medias de remuneraciones, costos laborales
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos y horas pagadas, segn actividad econmica, tamao de empresa, grupo
ocupacional y sexo.
Contar con informacin de subcontratacin y tipos de contratos referidos al
ao 2014.
Empresas formales (que poseen iniciacin de actividades en el Servicio de Im-
puestos Internos, rol nico tributario y contabilidad completa) que desarrollan
su actividad dentro de los lmites territoriales y que tengan ms de 5 trabaja-
dores. Las empresas son seleccionadas del marco muestral estructural.
32
sexo
Remuneracin ordinaria (RO)- Costo de la Mano de Obra (C) - Hora ordinaria
(HO) - Hora extraordinaria (HE) - Hora Total (HT) - Nmero de trabajadores (NT).
Economa [1]
5. Alcance temtico
Trabajadores asalariados pertenecientes a las empresas e instituciones del

marco muestral. Excluye:
Actividades econmicas de agricultura, ganadera, caza y silvicultura, pesca,
6. Cobertura defensa y orden pblico, hogares privados con servicio domstico, organiza-
6.2 Poblacin objetivo ciones y organismos extraterritoriales.
Trabajadores con licencia mdica o que por algn motivo no fueron remu-
nerados.
Trabajadores independientes, subcontratados y sin contrato escrito (hono-
rarios).
Marco muestral-Encuesta Estructural, que se construye a partir de informa-

cin del SII, ao contable 2014.
7. Muestreo (solo si corresponde) El tamao muestral se aplica por un muestreo probabilstico estratificado, se-
gn actividad econmica y tamao de las empresas, con un nivel de confianza
del 95%.

Encuesta autoaplicada (formulario electrnico, archivo Excel y formulario
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos fsico).
8.3 Periodicidad de captura Cada cinco aos aproximadamente.
8.4 Perodo de referencia Ao contable 2014.
Actividad econmica de las empresas CIIU4.CL, ocupaciones de los trabajado-
9.1 Codificacin res (CIUO 88) y tamao de empresa segn cortes Corfo (pequea, mediana y
grande).
Transcripcin a travs de digitacin en la base de datos del sistema informti-
9.2 Digitacin co, tanto de encuestas que entran por la web como las que llegan por correo
electrnico o papel.
Validacin de primer nivel: son aquellos que verifican las correctas sumas de
los cuadros de las secciones de la encuesta y velan por la consistencia lgica
de los datos. No permite el ingreso de encuestas vacas.
9.3 Validacin
Validacin de segundo nivel: verifica que los valores de las variables se
muevan dentro de una banda establecida (mximos y mnimos), y que estn
declaradas las deducciones legales y los seguros obligatorios.
9. Procesamiento de datos
En una primera etapa, una vez ingresados los datos al sistema informtico y
por medio de los validadores de segundo nivel, se detectan los errores y los
valores muy altos o muy bajos, los cuales se verifican con los proveedores de
datos (empresas) y se corrigen si as corresponde.
En una segunda etapa de revisin, un equipo de auditores revisa las bases de
9.4 Depuracin
datos de las encuestas ya analizadas, en busca de posibles errores o valores

extremos sin justificar, para asegurar la calidad de los datos. Posterior a
este ltimo anlisis se hacen los clculos finales de ponderadores, factor de
expansin, determinacin de muestra coyuntural nueva base y tabulados de
las variables.
Tabulacin de remuneraciones, costos laborales, horas y trabajadores, a nivel

9.5 Tabulacin de actividad econmica, tamao de empresa, grupo ocupacional y sexo.
Tabulados de subcontratacin y tipos de contratos.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Mensualmente se calcula la tasa de cobertura.
A travs de www.ine.cl se publicarn los resultados de la encuesta estructural
11.1 Resultados 2014, en un informe de anlisis econmico y tabulados.
11. Difusin Adems, se publicar un documento con el anlisis de resultados.
11.2 Bases de datos Segn solicitudes por Ley de Transparencia y SURU.
12.1 Pgina web o micrositio No disponible.
S.
sexo
33
salarios
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas de Remuneraciones
3.1 Nombre Lucy Moreno Sarmiento/ Francisco Cifuentes Araya
3.2 Correo electrnico lucy.moreno@ine.cl / francisco.cifuentes@ine.cl
4.1 Nombre Juan Pablo Ortiz Gomez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico juanpablo.ortiz@ine.cl
4.3 Telfono 228924004
1.1 Nombre oficial ndice de Remuneraciones (IR) e ndice de Costo de la Mano de Obra (ICMO).
Elaborar indicadores que midan la evolucin mensual de las remuneracio-
3.1 Objetivo general nes y los costos de la mano de obra, de las empresas e instituciones a nivel
nacional.
Contar con indicadores a nivel general, por actividad econmica, tamao de
empresa, grupo ocupacional y sexo.
3.2 Objetivos especficos Generar estimaciones mensuales de las remuneraciones, costos laborales
y horas pagadas.
ndice de puestos de trabajos.
Empresas formales (que poseen iniciacin de actividades en el Servicio de Im-
puestos Internos, rol nico tributario y contabilidad completa) que desarrollan
su actividad dentro de los lmites territoriales y que tengan ms de 5 trabaja-
dores. Las empresas son seleccionadas del marco muestral estructural.
sexo
Remuneracin ordinaria (RO)- Costo de la Mano de Obra (C) - Hora ordinaria
(HO) - Hora extraordinaria (HE) - Hora Total (HT) - Nmero de trabajadores (NT).
Economa [1]
5. Alcance temtico
Trabajadores asalariados pertenecientes a las empresas e instituciones del
marco muestral. Excluye:
Actividades econmicas de agricultura, ganadera, caza y silvicultura, pesca,
6. Cobertura defensa y orden pblico, hogares privados con servicio domstico, organiza-
6.2 Poblacin objetivo ciones y organismos extraterritoriales.
Trabajadores con licencia mdica o que por algn motivo no fueron remu-
nerados.
Trabajadores independientes, subcontratados y sin contrato escrito (hono-
rarios).
La muestra coyuntural se genera como una submuestra del marco muestral

de la Encuesta Estructural IR, de las empresas que declaran trabajadores
contratados en forma directa. De un total de 6.955 empresas entrevistadas,
6.896 informaron que contaban con este tipo de trabajadores.
La muestra coyuntural tiene las mismas caractersticas de la Encuesta Estruc-
tural, es decir, igual estratificacin de actividad y tamao, de acuerdo al nivel
de ventas de las empresas del ao contable 2007.
Esta submuestra permite estimar las variables de inters en forma mensual,
tales como: remuneraciones, costos laborales, nmero de trabajadores, horas
7. Muestreo (solo si corresponde) pagadas. Todas estas variables, por actividad econmica, tamao de empre-
sa, sexo y grupo ocupacional.
Para la estimacin del tamao muestral de la encuesta coyuntural se aplica
un muestreo probabilstico estratificado, segn actividad econmica y tamao
de las empresas, con un nivel de confianza del 95%, alcanzando a 1.675
unidades muestrales, lo que corresponde a 26,5% del total de unidades
contenidas en el marco muestral proveniente de la encuesta estructural. Esta
alcanz un coeficiente de variacin de 1,06%.
Para determinar el tamao de cada uno de los estratos, la muestra se distri-
buye en forma proporcional a las remuneraciones de cada uno.
34
1 de enero hasta 31 de diciembre de 2016. Es una encuesta continua que se
levanta todos los meses.
8.2 Mtodo Encuesta autoaplicada (formulario electrnico, archivo Excel y formulario fsico).
8.3 Periodicidad de captura Mensual.
37 das antes de la publicacin de los ndices. Las cifras se publican los
primeros 7 das del mes.
Actividad econmica de las empresas CIIU Rev. 3, ocupaciones de los trabajadores
9.1 Codificacin
(CIUO 88) y tamao de empresa segn cortes Corfo (pequea, mediana y grande).
Transcripcin a travs de digitacin en la base de datos del sistema informti-
9.2 Digitacin co, tanto de encuestas que entran por la web como las que llegan por correo
electrnico o papel.
Validacin de primer nivel: son aquellos que verifican las correctas sumas de los
cuadros de las secciones de la encuesta y adems velan por la consistencia lgica
de los datos. No permite el ingreso de encuestas vacas.
9.3 Validacin
Validacin de segundo nivel: verifica que las variaciones de las variables se muevan
dentro de una banda de 5% entre dos perodos consecutivos. Adems, valores
mximos y mnimos de las variables, apertura y cierre de grupos ocupacionales.
9. Procesamiento de datos Cada mes, en una primera etapa, una vez ingresados los datos al sistema
informtico y por medio de los validadores de segundo nivel, se detectan los
errores y las variaciones muy altas o muy bajas, las cuales se verifican con los
proveedores de datos (empresas) y se corrigen si as corresponde.
9.4 Depuracin
En una segunda etapa de revisin, un equipo de auditores revisa las bases de
datos de las encuestas ya analizadas, en busca de posibles errores o variacio-
nes sin justificar, para asegurar la calidad de los datos. Posterior a este ltimo
anlisis se calculan los ndices en SQL y en SAS.
Tabulacin de resultados a nivel de ndices generales y desagregado por activi-
dad econmica, tamao de empresa, grupo ocupacional y sexo. Adems, tabu-
9.5 Tabulacin
lados de estimaciones de remuneraciones, costos y horas. Por ltimo, tabulado
por ndice de puestos de trabajo. Series anuales, referenciales e histricas.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Mensualmente se calcula la tasa de cobertura.
A travs www.ine.cl se publican mensualmente el boletn y tabulados de
11.1 Resultados indicadores.
11. Difusin Adems, anualmente se publican en el Compendio Estadstico.
Base entregada en forma digital al Banco Central por convenio institucional y
11.2 Bases de datos
solicitudes por ley de transparencia y SURU.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/mercado_del_trabajo/remunera-
ciones/series_estadisticas/nuevo_series_estadisticas.php
12. Publicacin
S.
sexo

CULTURA Y RECREACIN

2. Unidad responsable Subdepartamento de Registros Administrativos Sociales
3.1 Nombre Marisol Rakela Toro
3.2 Correo electrnico marisol.rakela@ine.cl
4.1 Nombre Sdenka Zuanic Sandoval
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico sdenka.zuanic@ine.cl
4.3 Telfono 229395270
1.1 Nombre oficial Cultura y Tiempo Libre, Informe Anual.
Contribuir a la generacin de estadsticas oportunas y sistemticas sobre las
actividades de agentes participantes en el sector cultural, mediante la integra-
3. Descripcin general 3.1 Objetivo general
cin de fuentes de informacin disponibles (registros administrativos de orga-
nismos pblicos y privados y encuestas basadas en registros administrativos).
35
Medir las distintas reas del quehacer cultural, de acuerdo a los lineamien-
tos conceptuales y operativos entregados por unesco 2009 y el MEC Chile
2012 (CNCA).
Identificar fuentes de informacin, pblicas y privadas, representativas del
sector cultural, artstico y patrimonial.
3.2 Objetivos especficos Compilar anualmente los registros administrativos de diversas instituciones,
3. Descripcin general pblicas y privadas, representativas del sector cultural, artstico y patrimonial
del pas (levantar, sistematizar y contrastar).
Analizar el comportamiento y la evolucin del sector cultural, artstico y
patrimonial, a travs de las series de registros administrativos recopiladas.
Publicar series estadsticas del sector cultural.
Personas, instituciones u organizaciones y empresas vinculadas alguna disci-

plina o rea atingente a la cultura.
Nmero de autores que generaron derechos de autor en instituciones vincu-

ladas al sector cultural.
Nmero de trabajadores de instituciones vinculadas a la cultura (radios,
empresas distribuidoras de cines, bibliotecas, etc.).
Nmero de espectadores de actividades culturales (espectculos pblicos,
teatro, cine, museos, bibliotecas, etc.).
Nmero de visitantes vinculadas al patrimonio natural (monumentos natura-
les, reservas nacionales, reas silvestres, etc.).
sexo
Nmero de socios a agrupaciones o asociaciones gremiales vinculadas al
sector cultural.
Nmero de detenidos por delitos de la Ley de Propiedad Intelectual (Ley N
17.336) o Ley de Daos o apropiacin de Monumentos Nacionales (Ley N
17.288).
Nmero de beneficiarios de proyectos, programas o becas de estudio vincu-
lados al sector cultural. Por ejemplo: educacin artstica, deportes o pueblos
originarios.
Nmero de usuarios de la biblioteca y museos.
Total de trabajadores de empresas vinculadas al sector cultural en Chile.
Economa [1]
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional.
Instituciones del mbito cultural, artstico y patrimonial, pblicas y privadas,
6. Cobertura que mantengan registros administrativos sobre su gestin y que permitan dar
6.2 Poblacin objetivo cuenta de la actividad anual del sector cultural. Estas deben encontrarse en
MEC-Chile 2012, como marco referencial de datos, sin perjuicio de la incorpo-
racin de nuevos dominios y subdominios.
8.1 Fecha de captura Marzo hasta junio de 2017.
Formulario electrnico va web institucional, planillas de datos Excel y bases
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos de datos.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero hasta 31 de diciembre de 2016.
Las bases de datos procesadas son recodificadas para generar montos por
9.1 Codificacin
sectores de la cultura.
Considera la validacin manual de la informacin enviada por los informantes,
9.3 Validacin la consistencia de la cifra reportada y la variacin de la cifra con lo reportado
los aos anteriores.
9. Procesamiento de datos Los datos que sean inconsistentes o notoriamente errneos y que generen
dudas son consultados con los informantes para su correccin o la justifica-
9.4 Depuracin
cin interna de los productores. Estas son traducidas en notas aclaratorias
que ayuden al usuario a interpretar la cifra.
Se generan y/o revisan los tabulados con la informacin enviada por el infor-
mante y se observan las sumas de las columnas y filas dentro del cuadro y
9.5 Tabulacin
entre tabulados correspondientes a la misma temtica. Se realizan variacio-
nes y consistencias de primer y segundo nivel.
36
Lanzamiento de la publicacin con la presencia de las mximas autoridades
11.1 Resultados del Instituto Nacional de Estadsticas (INE) y el Consejo Nacional de la Cultura
y las Artes (CNCA) y prensa.
11. Difusin
Se publica el libro digital de la publicacin y las tablas estadsticas en la pgi-
11.2 Bases de datos na web del Instituto Nacional de Estadsticas (INE) y del Consejo Nacional de
la Cultura y las Artes (CNCA).
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_sociales_culturales/
cultura/cultura.php
12. Publicacin
S.
sexo

CULTURA Y RECREACIN
4.1 Nombre Luz Olivera Prado
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico luz.olivera@ine.cl
4.3 Telfono 229395334
1.1 Nombre oficial Encuesta de Espectculos Pblicos (EEP)
Encuesta relacionada con la presentacin de espectculos pblicos, cuyo
3.1 Objetivo general objetivo es: generar estadsticas oficiales respecto del nmero de funciones y
de asistentes pagados y gratuitos en espectculos culturales o deportivos.
Generar estadsticas oficiales respecto del nmero de funciones y de asisten-
3. Descripcin general tes pagados y gratuitos en espectculos culturales o deportivos.
Establecimientos que presentan espectculos pblicos en recintos cerrados
y/o delimitados, tales como teatro, centros culturales, estadios, gimnasios
y similares, cuya actividad principal, permanente o temporal, sea presentar
espectculos pblicos.

4.2 Desagregacin por sexo No.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Asistentes pagados y asistentes gratuitos a espectculos pblicos.
5. Alcance temtico Sociedad y cultura [13]
6. Cobertura Establecimientos cerrados o delimitados cuya actividad principal, permanente
o temporal, sea presentar espectculos pblicos.
Primer semestre 2016, en julio 2016
Segundo semestre 2016, en enero 2017.
Formulario electrnico va web institucional y formulario Excel (cuando corres-
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo
ponda).
8.3 Periodicidad de captura Semestral.
9. Procesamiento de datos 9.2 Digitacin Si llega formulario Excel va correo electrnico se ingresa al sistema web.
37
9.2 Digitacin Si llega formulario Excel va correo electrnico se ingresa al sistema web.
La base es depurada manualmente, revisando inconsistencia y actividades
9.4 Depuracin
fuera de mbito.
Los tabulados corresponden a diversos cruces que muestran:
Nmero de asistentes por variables como: tipo de espectculo, regin, con
entrada gratuita o pagada por mes, etc.
9. Procesamiento de datos Nmero de asistentes y funciones de espectculos musicales, desagrega-
dos por variables como: tipo de espectculo, regin, con entrada gratuita o
pagada por mes, etc.
9.5 Tabulacin Nmero de asistentes y funciones a recitales de poesa desagregados por
variables como: regin, con entrada gratuita o pagada por mes, etc.
Nmero de asistentes y funciones de cine por tipo de asistencia, segn
regin.
Nmero de asistentes y funciones de espectculos pblicos deportivos,
desagregados por variables como: tipo de espectculo, regin, con entrada
gratuita o pagada por mes, etc.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta.
11.1 Resultados Informe Anual de Cultura y Tiempo Libre publicado en pgina web e impresa.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No aplica.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_sociales_cultura-
les/cultura/cultura.php
12. Publicacin
No.
sexo

medios de comunicacin
4.3 Telfono 229395334
1.1 Nombre oficial Encuesta de Espectculos Pblicos (EEP)

Encuesta relacionada con la presentacin de espectculos pblicos, cuyo
3.1 Objetivo general objetivo es: generar estadsticas oficiales respecto del nmero de funciones y
de asistentes pagados y gratuitos en espectculos culturales o deportivos.
Generar estadsticas oficiales respecto del nmero de funciones y de asisten-
3. Descripcin general tes pagados y gratuitos en espectculos culturales o deportivos.
Establecimientos que presentan espectculos pblicos en recintos cerrados
y/o delimitados, tales como teatro, centros culturales, estadios, gimnasios
y similares, cuya actividad principal, permanente o temporal, sea presentar
espectculos pblicos.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Asistentes pagados y asistentes gratuitos a espectculos pblicos.
38
6. Cobertura Establecimientos cerrados o delimitados cuya actividad principal, permanente
o temporal, sea presentar espectculos pblicos.
Primer semestre 2016, en julio 2016
Segundo semestre 2016, en enero 2017.
Formulario electrnico va web institucional y formulario Excel (cuando corres-
ponda).
8.4 Perodo de referencia 1 de enero hasta 31 de diciembre de 2016
La base es depurada manualmente, revisando inconsistencia y actividades
9.4 Depuracin
fuera de mbito.
Nmero de asistentes por variables como: tipo de espectculo, regin, con
entrada gratuita o pagada por mes, etc.
9. Procesamiento de datos Nmero de asistentes y funciones de espectculos musicales, desagrega-
dos por variables como: tipo de espectculo, regin, con entrada gratuita o
pagada por mes, etc.
9.5 Tabulacin Nmero de asistentes y funciones a recitales de poesa desagregados por
variables como: regin, con entrada gratuita o pagada por mes, etc.
Nmero de asistentes y funciones de cine por tipo de asistencia, segn
regin.
Nmero de asistentes y funciones de espectculos pblicos deportivos,
desagregados por variables como: tipo de espectculo, regin, con entrada
gratuita o pagada por mes, etc.
11.1 Resultados Informe Anual de Cultura y Tiempo Libre publicado en pgina web e impresa.
11. Difusin
12. Publicacin cultura/cultura.php
No.
sexo
ESTADSTICAS DE distribucin de ingreso y consumo y de la seguridad social

estadsticas de distribucin
2. Unidad responsable Departamento de Estadsticas de Hogares
3.1 Nombre Leonardo Jaime Gonzlez Allende

3.2 Correo electrnico leonardo.gonzalez@ine.cl
4.1 Nombre Leonardo Jaime Gonzlez Allende
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico leonardo.gonzalez@ine.cl
4.3 Telfono 2232201551
1.1 Nombre oficial VIII Encuesta de Presupuestos Familiares (EPF)
El objetivo principal de la VII EPF fue identificar la estructura y caractersticas
del gasto en consumo final de los hogares urbanos, en las capitales regionales
de Chile y algunas de sus zonas conurbadas, con un perodo de referencia de
3.1 Objetivo general un ao.
3. Descripcin general Como objetivo secundario, la encuesta busc identificar la estructura del ingre-
so total disponible de los hogares urbanos, en las capitales regionales de Chile
y algunas de sus zonas conurbadas, con un perodo de referencia de un ao.
3.2 Objetivos especficos No aplica.
3.3 Unidad de anlisis Hogares.
39
Caractersticas sociodemogrficas: parentesco con jefe e hogar, edad, sexo,
estado civil o conyugal, sustentador del hogar, administrador de gastos.
Educacin: aos de escolaridad, nivel educacional y curso ms alto alcanzado,
gastos en educacin formal, CINE_2011.
Ingresos: ingreso disponible de asalariados, ingresos bruto de asalariados,
ingreso disponible de honorarios, ingreso bruto de honorarios, ingreso dispo-
nible de quienes tienen negocio por cuenta propia, ingreso bruto de quienes
4. Persona y desagregacin por tienen negocio por cuenta propia, ingreso disponible de profesionales inde-
sexo pendientes, ingreso bruto de profesionales independientes, ingreso disponible
en jubilaciones, ingreso bruto en jubilaciones. Descuentos legales: montos de
salud, impuestos y previsin.
Ocupacin: condicin de actividad econmica (activo, inactivo; ocupado,
desocupado), situacin de empleo (CISE-93). Concordancia entre perodo de
referencia de la actividad principal y los ingresos del trabajo.
Situacin en el sistema de salud: afiliado y cotizante; afiliado y no cotizante; no
afiliado (mayores de 18 aos).
Situacin en el sistema previsional: afiliado y cotizante; afiliado y no cotizante;
no afiliado (mayores de 18 aos).
Economa [1]
5. Alcance temtico
Salud [8]
Educacin [6]
rea urbana de las capitales regionales de Chile y algunas de sus zonas
conurbadas.
La desagregacin geogrfica de acuerdo al diseo muestral corresponde a
Gran Santiago y resto de capitales regionales.
Hogares (1 o ms personas) que residen habitualmente en las viviendas par-
6. Cobertura ticulares ocupadas de las capitales regionales del pas (incluyendo sus zonas
conurbadas ms importantes).
6.2 Poblacin objetivo Se excluye a la poblacin que reside habitualmente en viviendas colectivas
como hospitales, crceles, conventos, cuarteles y otros, pero se incluye a
las personas que residen habitualmente en viviendas particulares dentro de
dichos centros, como porteros, conserjes y otros.
I. Descripcin
El marco muestral utilizado en este estudio es aquel generado a partir de
cartografa digital proveniente del CENSO 2002, actualizado al ao 2015.
La actualizacin del marco se realiza mediante registros administrativos
provenientes de los permisos de edificacin de las nuevas construcciones,
otorgados mensualmente por las Direcciones de Obras de las Municipalidades
que captura el Formulario nico de Edificacin del INE, lo que permite precisar
el nmero total de viviendas en las manzanas e incorporar aquellas creadas
posterior al Censo de Poblacin y Vivienda del ao 2002. Las unidades que
componen este marco muestral en el rea urbana se denominan manzanas
y corresponden a delimitaciones geogrficas fijas.
A partir de este marco se seleccionaron las unidades de primera etapa, las
que son sometidas a un proceso de enumeracin, para luego seleccionar las
unidades de segunda etapa que posteriormente son encuestadas. Por tanto,
las unidades estn definidas por:
unidad de primera etapa: manzanas.

unidad de segunda etapa: viviendas particulares ocupadas.
lI.Cobertura
La cobertura geogrfica del marco muestral utilizado en la VIII EPF correspon-
de a las ciudades del Gran Santiago, ms las capitales regionales de todo
el pas con la parte conurbada de algunas de ellas, excluyendo las reas de
difcil acceso y de alto costo para el trabajo de campo.
III. Estratificacin del marco muestral

Se utiliz un marco muestral estratificado tanto geogrfica como socioecon-
micamente.
Estratificacin socioeconmica: respecto a la clasificacin socioeconmica, si
bien existe informacin asociada a las manzanas, recabada en el Censo de
Poblacin y Vivienda del ao 2002 que fue utilizada para crear la clasificacin
de las comunas, no se dispuso de un marco muestral actualizado para ellas.
Por este motivo, se identificaron las manzanas del MM, que existan en los
registros originales del Censo de Poblacin y Vivienda del ao 2002, y a cada
una de ellas se les asign el puntaje construido en esa oportunidad, para su
post-estratificacin. Con este procedimiento, se logr post-estratificar aproxi-
madamente el 82% de las manzanas del marco muestral.
40
El 18% de las manzanas restantes no logr ser identificada, debido a cambios
estructurales, como por ejemplo, manzanas construidas con posterioridad al
censo. En estos casos, se imput el puntaje utilizado para la post-estratifica-
cin, considerndose un puntaje promedio de aquellas manzanas que con-
taban con informacin, que estuvieran dentro de la misma comuna, distrito,
zona censal y que, adems, pertenecieran al mismo grupo de tamao.
Una vez finalizado el cruce de la informacin del MM con la informacin
del censo, se procede a ordenar las manzanas segn el puntaje asignado,
formando deciles, para construir, a partir de estos, los tres estratos socioeco-
nmicos que se muestran a continuacin:
alto: decil 10.
medio: decil 4-9.
bajo: decil 1-3.
Estratificacin por grupos de tamao: las unidades primarias muestrales po-

seen gran heterogeneidad respecto a su tamao, razn por la cual se agrupan
de acuerdo a grupos predeterminados a partir de los cuales se selecciona
una cantidad fija de viviendas. As, cada manzana del marco se encuentra
clasificada en uno de los 5 grupos de tamaos definidos.
El principal objetivo de estos grupos es que tanto las manzanas pequeas
como las grandes se encuentren representadas en la muestra.
Luego, segn la estratificacin geogrfica, por grupos de tamao y por
clasificacin socioeconmica, cada estrato de muestreo en el rea urbana
corresponde a la interseccin de la Comuna con los Grupos de Tamao y
con la Clasificacin Socioeconmica.
IV. Descripcin del diseo muestral de VIII EPF

El diseo muestral corresponde a un muestreo probabilstico, estratificado
(segn rea geogrfica, grupo de tamao y clasificacin socioeconmica) y
bietpico, donde las unidades muestrales de primera etapa se denominan
manzanas y corresponden a delimitaciones geogrficas fijas.
Las unidades muestrales de segunda etapa son las viviendas particulares que
se encuentran al interior de las manzanas.
Las manzanas se seleccionan con probabilidad igual dentro de cada comuna
por clasificacin socioeconmica y dentro de cada grupo de tamao. Luego, la
seleccin de viviendas dentro de cada manzana se realiza en forma aleatoria
con igual probabilidad.
Para la VIII EPF se utiliz como variable objetivo el gasto per cpita de los
hogares a nivel de las regiones y clasificacin socioeconmica, las que se
calcularon a partir de la VII EPF; adems, se consideraron las tasas de no
respuesta y la proporcin de unidades no elegibles (por desactualizacin). Por
otro lado, se utiliz un diseo de sobremuestreo, a diferencia de la VII EPF,
que correspondi a una muestra con reemplazo.
V. Tamao muestral
El total de viviendas a entrevistar corresponde a 25.366 viviendas, incluyendo
el sobremuestreo. Esto corresponde a 13.503 viviendas objetivo.
VI. Distribucin de la muestra

El total de viviendas a nivel nacional fue distribuido de la siguiente manera:
14.709 viviendas para Gran Santiago
10.657 viviendas para el conjunto de capitales regionales.
Dado que el perodo de captura de informacin de la encuesta es de 12 me-

ses consecutivos, la muestra se distribuy segn:
nivel de manzanas en 12 submuestras (correspondientes a los 12 meses
de levantamiento).
nivel de viviendas, al interior de cada una de las manzanas seleccionadas
en 2 quincenas.
As, la muestra completa se distribuy en 24 submuestras (12 meses y 2
quincenas por mes), con la finalidad de capturar estacionalidad de diversas
tipos e ndoles que pueden impactar directamente sobre la distribucin de los
gastos familiares.
8.1 Fecha de captura Julio 2016 a junio 2017.
Entrevista cara a cara. El perodo de colaboracin de cada hogar al momento

de aplicar la encuesta es de aproximadamente 15 das con una libreta de
8.2 Mtodo
registro personal; en el transcurro de este perodo, un encuestador se visita el
hogar en cuatro oportunidades y aplica 5 cuestionarios adicionales.
La EPF tiene una periodicidad quinquenal, realizndose desde su VII versin
8.3 Periodicidad de captura
cada 5 aos.
8.4 Perodo de referencia Un ao completo (12 meses).
41
En la EPF, el trabajo de codificacin consiste en asignar cdigos a: los regis-
tros sobre bienes y servicios, ocupaciones, establecimientos educacionales
y establecimientos en general, de los cuestionarios aplicados a las viviendas
seleccionadas en el estudio. Para ello se utilizan como herramientas la Clasi-
ficacin Internacional Uniforme de Ocupaciones (CIUO88), la Clasificacin del
9.1 Codificacin Consumo Individual por Finalidades (CCIF), el Clasificador de Establecimientos
Educacionales (RBD) y el Clasificador de Establecimientos (CE).
Este proceso se encuentra a continuacin de la digitacin de los datos. Se rea-
liza en bases de datos especiales, que luego son combinadas con las BBDD
validadas. Este equipo de trabajo fue contratado con esta tarea especfica en
el Departamento de Presupuestos Familiares (DPF).
El proceso de digitacin se realiz en el sistema informtico diseado para
9.2 Digitacin la VIII EPF. El equipo de trabajo fue contratado para desarrollar esta tarea
especficamente en el DPF.
El equipo tcnico realiza la validacin interna, comprobando que la informa-
cin presentada en las bases de las distintas libretas cumpliera con criterios
especficos que permitan asegurar la calidad de los datos. Se verifica que los
9.3 Validacin distintos criterios como rangos, flujo (saltos y filtros) y consistencia hayan sido
9. Procesamiento de datos realizado de manera correcta, en la aplicacin y digitacin de la encuesta. De
no ser as, la validacin interna permite la deteccin del error para su posterior
recuperacin y correccin.
La base es depurada a travs del anlisis descriptivo, detectando la existencia
de posibles errores de rango o la presencia de valores perdidos. A su vez,
9.4 Depuracin
se analiza la presencia de outliers, para lo cual se utilizaran los mtodos de
teorema de Chebyshev, recorrido intercuartil, entre otros.
Para la base de datos a nivel personas, los tabulados se obtienen mediante
cruces estadsticos con variables sociodemogrficas.
Para la base de datos a nivel de gastos, debe considerarse que esta base se
encuentra organizada a nivel de productos o servicios adquiridos por los ho-
gares, y el gasto asociado a ese producto. La suma de la columna correspon-
9.5 Tabulacin diente a un mismo hogar corresponder al gasto total de ese hogar declarado
en la encuesta. Por otro lado, la suma del gasto de todos los productos y
servicios de la encuesta, dividido por el total de hogares que representa la
encuesta, corresponder al promedio de gasto de los hogares chilenos.
Se publicarn al menos los mismos 55 tabulados con informacin desagrega-
da que fueron publicados para la VII EPF.
Los indicadores de calidad que se utilizaran para la VIII EPF son: coeficiente
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) de variacin, error relativo, error absoluto, tasa de logro general, tasa de logro
especfica, tasa de respuesta, tasa de break-off .
Se tiene contemplado realizar una presentacin de principales resultados en con-
11.1 Resultados
ferencia de prensa, documento de principales resultados y material de difusin.
11. Difusin
Se publicar en www.ine.cl y bajo solicitudes especficas se darn respuesta a
11.2 Bases de datos
las consultas especficas.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ine.cl/epf/
S.
sexo

estadsticas de justicia
2. Unidad responsable Departamento de Estudios Sociales
3.1 Nombre Jos Luis Arnguiz Alarcn
3.2 Correo electrnico jose.aranguiz@ine.cl
4.1 Nombre Claudia Molinas Gwynn
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico claudia.molinas@ine.cl
4.3 Telfono 227975844
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC).
2.Fuente de informacin Muestra
42
Obtener informacin sobre la percepcin de inseguridad, la reaccin frente
3.1 Objetivo general al delito y la victimizacin de personas y hogares, a partir de una muestra
representativa de zonas urbanas a nivel nacional y regional.
Caracterizar la percepcin de inseguridad de las personas de 15 aos o
ms a nivel nacional y regional urbano.
Conocer la reaccin frente al delito de las personas de 15 aos o ms y
3. Descripcin general hogares a nivel nacional y regional urbano.
3.2 Objetivos especficos Obtener informacin sobre la victimizacin de los hogares y personas a
nivel nacional y regional urbano, respecto a delitos consumados como a
intentos de delitos.
Caracterizar los delitos e intentos de delitos que afectan a la poblacin y los
hogares a nivel nacional y regional urbano.

sexo
4.3 Variables referidas a personas S, variables de percepcin y victimizacin personal.
Ley, delincuencia y sistemas jurdicos [5].
5. Alcance temtico
Nacional urbano. Cobertura de 85% aprox. a nivel nacional a travs del rea
6.1 Cobertura geogrfica urbana de 101 comunas seleccionadas por la contraparte para la realizacin
6. Cobertura de esta encuesta (Subsecretara de Prevencin del Delito).
Hogares que habitan las viviendas particulares ocupadas y las personas de
15 o ms aos que los componen, residentes en zonas urbanas.
Probabilstico, estratificado geogrficamente, trietpico. MM2008. UPE: man-
zanas, USE: viviendas y UTE: informante Kish (Persona de 15 aos o ms).
8.1 Fecha de captura Septiembre-diciembre 2016.
8.2 Mtodo Cuestionario en papel.
8.4 Perodo de referencia Se informa sobre los doce meses previos al momento de realizar la entrevista.
Se codifica el oficio, labor u ocupacin declarada por los informantes, segn
9.1 Codificacin
clasificador internacional CIUO-88 a 2 dgitos.
Registro en lnea de los datos, segn distribucin de cuestionarios en papel y
9.2 Digitacin
validaciones informticas previas al procesamiento de la informacin.
En fase de anlisis se evala consistencia de los datos registrados, depuran-
9.4 Depuracin do cantidad de delitos o tipo de delito cuando corresponda y ajustndose a
procedimientos consensuado entre equipos tcnicos del INE y contraparte.
9. Procesamiento de datos Victimizacin de hogares: hogares donde al menos uno de sus miembros
fue vctima de robo con violencia o intimidacin, robo por sorpresa, robo con
fuerza en la vivienda, robo de vehculo, robo desde vehculo, hurto o lesiones
durante los ltimos doce meses, como porcentaje del total de hogares y en
valor absoluto. Victimizacin personal: personas que fueron vctimas de robo

9.5 Tabulacin con violencia o intimidacin, robo por sorpresa, hurto o lesiones durante los
ltimos doce meses, como porcentaje del total de personas mayores de 15
aos en reas urbanas y como valor absoluto. Distribucin porcentual de per-
cepcin de aumento de delincuencia y de percepcin de exposicin frente al
delito. Poblacin vctima de delitos o intentos de delitos especficos en niveles
absolutos y relativo al total de personas.
Coeficientes de variacin, error relativo y/o absoluto, tasa de respuesta, tasa
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) de no-respuesta (rechazos, unidades no existentes, etc.), tasa de respuesta
por variable, tasa de logro (tasa de ingreso a clculo), tasa de elegibilidad.
11.1 Resultados Pgina web institucional www.ine.cl
11. Difusin
11.2 Bases de datos No aplica. Propiedad de la Subsecretara de Prevencin del Delito.
Pgina web institucional http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/encues-
12.1 Pgina web o micrositio.
tas_seguridadciudadana/encuestaseguridad.php
12. Publicacin
No
sexo
43
4.3 Telfono 229395334
1.1 Nombre oficial Encuesta Trimestral Juzgado de Polica Local.
Contribuir a la generacin de estadsticas de infracciones ingresadas y causas
falladas en los juzgados de polica local del pas.
La Encuesta Trimestral de Juzgados de Polica Local recoge informacin de los
3.2 Objetivos especficos registros administrativos de las causas falladas e ingresadas por materia de
cada Juzgado de Polica Local del pas.
3.3 Unidad de anlisis Juzgados de Polica Local con juez letrado.
4.1 Referencia a personas No.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No.
5. Alcance temtico Ley, delincuencia y sistemas jurdicos [5]
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Juzgados de Polica Local con juez letrado, a nivel nacional.
Primer trimestre 2016, en abril 2016.
Segundo trimestre 2016, en julio 2016.
Tercer trimestre 2016, en octubre 2016.
Cuarto trimestre 2016, en enero 2017.
8. Recoleccin de los datos Formulario electrnico va web institucional y formulario Excel (cuando corres-
8.2 Mtodo
ponda).
8.3 Periodicidad de captura Trimestral.
De existir variaciones en las cifras, se realiza contacto con el informante para
que l confirme o corrija los valores informados.
Causas ingresadas y falladas en Juzgados de Polica Local con juez letrado,
9.5 Tabulacin segn corte y juzgado.
Causas ingresadas en Juzgados de Polica Local con juez letrado, por grupo
de infracciones, segn corte de apelaciones y juzgado.
11.1 Resultados Informe Anual de Justicia publicado en pgina web e impreso.
11. Difusin
les/justicia/justicia.php
12. Publicacin
No.
sexo
44
4.3 Telfono 229395270
1.1 Nombre oficial Justicia, Informe Anual.
Publicar estadsticas oficiales del rea de Justicia (Poder Judicial), Sename y

Polica local.
3.2 Objetivos especficos Sin informacin.

Cortes.
Juzgados.
Centros Sename.
Juzgados de Polica Local.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional, provincial.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todos los tribunales del pas.
8.1 Fecha de captura Enero-febrero-marzo 2016.
8.2 Mtodo Formulario electrnico va web institucional.
9.3 Validacin Considera la validacin manual de la informacin enviada por los informantes.
Los datos que sean inconsistentes o notoriamente errneos y que generen

9.5 Tabulacin
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de no respuesta. Nivel de completitud de las variables.
11.1 Resultados Pgina web e impresa.
11. Difusin
les/justicia/justicia.php
12. Publicacin
No.
sexo
45
estadsticas de policia
4.3 Telfono 229395270
1.1 Nombre oficial Carabineros, Informe Anual.
Publicar estadsticas policiales oficiales que reflejen el movimiento estadstico
anual de Carabineros.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Sin informacin.
Unidades policiales.
Prefecturas.
sexo
Aprehendidos segn sexo, regin, estado civil, nivel de educacin, grupo de
edad, etc.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todas las unidades policiales del pas.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica
9.5 Tabulacin
11. Difusin
http://www.ine.cl/canales/menu/publicaciones/calendario_de_publicacio-
nes/pdf/carabineros_2014.pdf
12. Publicacin
S.
sexo
46
estadsticas de policia
4.3 Telfono 229395270
1.1 Nombre oficial Polica de Investigaciones, Informe Anual
1.2 Ao de publicacin 2017
2.Fuente de informacin Registro administrativo
Publicar estadsticas policiales oficiales generadas por la Polica de Investiga-
ciones.
Prefecturas.
Regin policial.
4.1 Referencia a personas S
4. Persona y desagregacin por 4.2 Desagregacin por sexo S
sexo Cantidad de detenidos, estado civil, sexo, nivel de educacin, nacionalidad,
etc.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todas los cuarteles de la PDI a nivel nacional.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero de 2016 hasta 31 de diciembre de 2016.

9.5 Tabulacin
11. Difusin
11.2 Bases de datos No aplica
les/policiales/investigaciones/investigaciones.php
12. Publicacin
S
sexo
47
ESTADSTICAS agropecuarias
agricultura, ganadera y pesca
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Agropecuarias
3.1 Nombre Julin Pradenas (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3.2 Correo electrnico julian.pradenas@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Isabel Pimentel Rodriguez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico isabel.pimentel@ine.cl
4.3 Telfono 227962479
1.1 Nombre oficial Encuesta de Superficie Sembrada de Cultivos Anuales.
3.1 Objetivo general Estimar la superficie de los cultivos anuales por especie y regin.
Estimar la superficie sembrada de cereales, leguminosas-tubrculos y culti-
vos industriales por especie y regin.
Determina variables agroeconmicas.
Crea una submuestra para la Encuesta de Cosecha de Cultivos Anuales.
La unidad estadstica es la explotacin agrcola, la que puede pertenecer a
una empresa o persona natural, ubicada en las regiones de estudio.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
El estudio comprende las regiones de: Coquimbo, Valparaso, Libertador
6.1 Cobertura geogrfica General Bernardo OHiggins, Maule, Biobo, La Araucana, Los Ros, Los Lagos
y Metropolitana.
6. Cobertura
Corresponde a todas las explotaciones agrcolas sembradas con una o ms
6.2 Poblacin objetivo hectreas de cultivos anuales contenidas en el VII Censo Nacional Agropecua-
rio y Forestal 2007.
Marco muestral proveniente del Censo Agropecuario 2007, creando un
directorio de explotaciones agrcolas,que contiene todas las explotaciones de
1 o ms hectreas sembradas con cultivos anuales.
La explotacin agrcola: es todo terreno agrcola, ganadero y/o forestal
explotado por un productor, sin consideracin de tamao o tenencia. Puede
comprender parte de un predio, as como uno o varios predios colindantes o
separados en la misma comuna y siempre cuando formen la misma unidad
tcnica.
7. Muestreo (solo si corresponde) La unidad estadstica es la explotacin agrcola, ubicada en la regin de
estudio.
La unidad de informacin es el productor agrcola.

La seleccin de comunas se realiza en base a la superficie destinada a
cultivos anuales. De estas, las que tengan ms del 95% se seleccionan para
el muestreo, obtenindose 156 comunas.
Las comunas son luego estratificada en 9 estratos por tamaos.
El tamao de la muestra es determinado mediante la asignacin ptima de
Neyman.
8.1 Fecha de captura El levantamiento se realiza entre el 13 de octubre y el 11 de diciembre.
8.2 Mtodo Presencial, por medio de encuestadores previamente capacitados.
8.3 Periodicidad de la captura Anual (1 de mayo al 30 de abril).
8.4 Perodo de referencia Ao agrcola 2016/2017.
Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin
de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel.
9. Procesamiento de datos Existen 3 tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, depen-
9.3 Validacin diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel o Batch, aplicadas informticamente.
3. Validaciones de tercer nivel, revisadas por el supervisor del levantamiento.
48
9.2 Digitacin
Existen 3 tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
9. Procesamiento de datos Se re-encuesta aproximadamente un 20% de las encuestas levantadas, selec-
cionando los folios de acuerdo a los siguientes criterios:
Encuestas con valores atpicos o con errores conceptuales temticos.
Extremas variaciones de tendencia.
9.4 Depuracin
Encuestas con cultivos por sembrar, con superficie cero de cultivos anuales
y con cambio de uso de suelo definitivo, entre otras.
Duplicidad de informacin (RUT), nombre explotacin, nombre productor,
nombre razn social, entre otros).
9.5 Tabulacin Se realizan a nivel de regin y por cultivos.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Coeficientes de variacin.
11.1 Resultados www.ine.cl
11. Difusin Las bases de datos son innominada (y no publicable). El archivo es entregable
11.2 -Bases de datos
a solicitudes especficas canalizadas a travs de las OIRS.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_agropecuarias/es-
tadisticas_agricolas/agricolas.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo
agricultura, ganadera y pesca
4.1 Nombre Isabel Pimentel Rodriguez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico isabel.pimentel@ine.cl
4.3 Telfono 227962479
1.1 Nombre oficial Encuesta de Cosecha de Cultivos Anuales.

Estimar la produccin y rendimiento de las principales especies que integran
la Encuesta de Superficie de Cultivos Anuales.
Elaborar un diseo muestral para la obtencin de informacin de cosecha
de las principales especies cultivadas, cereales, leguminosas y tubrculos,
y cultivos industriales, para nueve regiones comprendidas entre Coquimbo y
Los Lagos.
3.2 Objetivos especficos De acuerdo al diseo especificado, obtener un tamao de muestra que
3. Descripcin general para un error dado, en la principal variable de inters, minimice el costo de
muestreo.
De acuerdo al diseo y tamao de muestra obtenido, seleccionar las unida-
des que conformaran el directorio de la muestra
La unidad de muestreo est constituida por la explotacin que haya informado
3.3 Unidad de anlisis siembra en cultivos anuales al momento de la Encuesta de Cultivos Esencia-
les 2015/2016.
sexo 4.2 Desagregacin por sexo No.
49
Economa [1]
5. Alcance temtico
Corresponde a las regiones de Coquimbo, Valparaso, Metropolitana de San-
6.1 Cobertura geogrfica tiago, Libertador General Bernardo OHiggins, del Maule, Biobo, La Arauca-
6. Cobertura na, Los Ros y Los Lagos.
Explotaciones que hayan informado superficie sembrada con cultivos anuales
en el VII Censo Nacional Agropecuario y Forestal 2007.
7. Muestreo (solo si corresponde) Submuestra del directorio de siembra perodo 2015/2016.
8.1 Fecha de captura El levantamiento se realiza entre el 6 y el 29 de mayo.
8.3 Periodicidad de la captura Anual (1 de mayo al 30 de abril).
8.4 Perodo de referencia Ao agrcola 2016/2017.
9.2 Digitacin
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea de forma manual depen-
9. Procesamiento de datos Se re-encuestan aproximadamente un 20% de las encuestas levantadas,
seleccionando los folios de acuerdo a los siguientes criterios:
9.4 Depuracin
Duplicidad de informacin (Rut, nombre explotacin, nombre productor,
11. Difusin Las bases de datos son innominadas y no publicables. El archivo es entrega-
11.2 Bases de datos
ble a solicitudes especficas canalizadas a travs de las OIRS.
tadisticas_agricolas/agricolas.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo
cultivo de hortalizas
4.1 Nombre Ral Olivares Arenas
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico raul.olivares@ine.cl
4.3 Telfono 27962475
1.1 Nombre oficial Encuesta de Superficie Hortcola.
50
3.1 Objetivo general Estimar la superficie de hortalizas por especie y regin.
Estimar la superficie sembrada de las 28 principales especies de hortalizas, a
nivel regional para el ao 2015.
Adicionalmente, estimar la superficie sembrada de frutillas a nivel regional,
para el ao 2015.
Estimar la superficie sembrada del resto de especies sembradas, para obte-
ner a nivel regional la superficie total sembrada de hortalizas para el ao 2015.
La unidad estadstica es la explotacin agrcola, la que puede pertenecer a
una empresa o persona natural, ubicada en las regiones de estudio.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
La encuesta se realiza en las regiones de: Arica y Parinacota, Atacama,
6.1 Cobertura geogrfica Coquimbo, Valparaso, Libertador Gral. Bernardo OHiggins, Maule, Biobo, La
Araucana y Metropolitana de Santiago.
La poblacin objetivo corresponde a las explotaciones que tienen superficie
6. Cobertura sembrada y/o plantada con alguna de las 28 especies hortcolas selecciona-
das, y que declararon poseer desde 0.01 hectreas de cultivos hortcolas, en
el VII Censo Agropecuario y Forestal (2007). Adicionalmente, se incluye a las
explotaciones que declararon poseer desde 0.01 hectreas con cultivos de
frutilla.
Marco muestral proveniente del Censo Agropecuario 2007, creando un
directorio de explotaciones agrcolas, que contiene todas las explotaciones de
1 o ms hectreas sembradas con hortalizas.
La explotacin agrcola: es todo terreno agrcola, ganadero y/o forestal
explotado por un productor, sin consideracin de tamao o tenencia. Puede
comprender parte de un predio, as como uno o varios predios colindantes o
separados en la misma comuna y siempre cuando formen la misma unidad
tcnica.
La unidad estadstica es la explotacin agrcola, ubicada en la regin de
estudio.
La unidad de informacin es el productor agrcola.
Para cada una de las 28 especies considerada de inters, se construyen
un marco de lista y marcos para frutilla y otras hortalizas correspondiente a
aquellas que no estn especificadas en las 28 especies consideradas.
El tamao de la muestra es determinado mediante la asignacin ptima de
Neyman.
8.1 Fecha de captura de la informacin El levantamiento se realiza entre el 13 de octubre y el 11 de diciembre.
8.3 Periodicidad de la captura Anual.
Dentro de la etapa de captura, las encuestas se digitan en un dispositivo
9.2 Digitacin
porttil (Personal Digital Assistant PDA).

9. Procesamiento de datos Se re-encuesta aproximadamente un 20% de las encuestas levantadas, selec-
cionando los folios de acuerdo a los siguientes criterios:
9.4 Depuracin
Duplicidad de informacin (RUT, nombre explotacin, nombre productor,
11.2 Bases de datos
12. Publicacin tadisticas_agricolas/agricolas.php
No aplica.
sexo
51
nmero y productos de ganado y aves de corral
4.1 Nombre Juan Pablo Arancibia
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico juanpablo.arancibia@ine.cl
4.3 Telfono 227962478
1.1 Nombre oficial Encuesta de Mataderos de Ganado.
Conocer el nmero de animales beneficiados en mataderos y la produccin de
carne en vara para las especies bovinos, ovinos, porcinos, equinos (caballa-
3.1 Objetivo general res, asnos y mulares) y caprinos, desagregando las categoras de bovinos
(novillos, vacas gordas, vacas de carnaza, vacas total, bueyes, toros y torunos,
vaquillas, terneros y terneras).
Generar antecedentes que aporten para la formulacin de polticas pblicas
de desarrollo del rubro de produccin pecuaria.
3. Descripcin general Entregar un anlisis detallado del nmero de animales beneficiados por
especie y por categoras de bovino.
Entregar un anlisis detallado de la produccin de carne en vara por espe-
cie y por categoras de bovino.
Establecer un directorio actualizado de empresas o establecimientos que
conforman el sector industrial de carne.
La unidad estadstica y de informacin de este censo corresponde al estable-
3.3 Unidad de anlisis cimiento de mataderos de ganado que se encuentra ubicado en una regin
determinada.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
El estudio se realiza en todas aquellas regiones donde exista un estableci-
miento de mataderos de ganado que beneficie alguna de las especies consi-
6.1 Cobertura geogrfica deradas. Se publica el detalle regional en todas aquellas que poseen ms de
tres mataderos de ganado. En caso contrario, se agrupan para preservar el
secreto estadstico.
6. Cobertura
La poblacin objetivo de este censo la constituyen todos los establecimientos
de mataderos de ganado que beneficien alguna de las especies consideradas

6.2 Poblacin objetivo en el estudio (bovino, ovino, porcino, equino y caprino) y que tienen la infraes-
tructura necesaria, cumpliendo con los requisitos sanitarios exigidos por la
autoridad sanitaria.
8.1 Fecha de captura Desde el 1 al 25 del mes siguiente al mes de referencia.
8.2 Mtodo Encuestas informadas en sistema web por informantes y presenciales.
8.3 Periodicidad de la captura Mensual.
8.4 Perodo de referencia Mes inmediatamente anterior.
9.2 Digitacin de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel y el ingreso de
los datos por parte de los informantes.
9. Procesamiento de datos Existen 3 tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual depen-
52
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin diendo del tipo de captura de la informacin.
La depuracin se lleva a cabo a travs de procesos de deteccin de encuestas
9.4 Depuracin fuera de rango de produccin y re llamados a informantes para correccin de
inconsistencias.
9.5 Tabulacin Se realizan a nivel de especies y regin.
11. Difusin La base de datos es innominada, no se publica en pgina web institucional,
11.2 Bases de datos
se entrega a solicitudes especficas canalizadas por OIRS.
tadisticas_agroindustriales/series_historicas/matadero_ganado.php
12. Publicacin
No.
sexo
4.1 Nombre Marisol Gonzalez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico marisol.gonzalez@ine.cl
4.3 Telfono 227962481
1.1 Nombre oficial Encuesta de Mataderos de Aves.

Conocer el nmero de aves beneficiadas y la produccin de carne para broi-
3.1 Objetivo general lers, gallinas, pavos y otras aves de corral (patos, gansos, emes, avestruces)
en los mataderos censados.
Generar antecedentes que aporten a la formulacin de polticas pblicas de
desarrollo del rubro de produccin pecuaria.
3. Descripcin general Entregar el nmero preciso mensual de aves beneficiadas.
Entregar la produccin mensual de carne de aves por especie.
Establecer un directorio actualizado de empresas o establecimientos que
conforman el sector industrial de aves.
La unidad estadstica y de informacin de este censo corresponde al estable-
3.3 Unidad de anlisis cimiento de mataderos de aves que se encuentran ubicados en una regin
determinada.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
53
El estudio se realiza en todas aquellas regiones donde existen establecimien-
tos o plantas faenadoras que beneficien alguna de las especies consideradas.
Se publican todas aquellas regiones que posean ms de tres mataderos de
aves. En caso contrario, se agrupan para preservar el secreto estadstico.
6. Cobertura La poblacin objetivo de este censo la constituyen todos los establecimientos
de mataderos de aves que beneficien algunas de las especies consideradas
6.2 Poblacin objetivo en el estudio (broiler, gallina, pavos, patos, gansos, emes, avestruces, entre
otras aves de corral) y que cumplan con los requisitos exigidos por la autori-
dad sanitaria.
inconsistencias.
11. Difusin La base de datos es innominada, no se publica en pgina web institucional,
11.2 Bases de datos
se entrega a solicitudes especficas canalizadas por OIRS.
tadisticas_agroindustriales/series_historicas/matadero_ganado.php
12. Publicacin
No.
sexo

2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Agropecuarias.
4.1 Nombre Constanza Avalos Valdebenito
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico constanza.avalos@ine.cl
4.3 Telfono 227962477
1.1 Nombre oficial Encuesta de Ferias de Ganado.
Conocer el volumen de animales transados mediante remates en los esta-
blecimientos de ferias de ganado para las especies ovina, porcina, equina,
3. Descripcin general 3.1 Objetivo general caprina y mular, desagregando la categora de bovino (novillos gordos, novillos
para crianza y engorda, vacas gordas, vacas otras, bueyes, toros y torunos,
vaquillas gordas, vaquillas otras, terneros y terneras).
54
Generar antecedentes que aporten a la formulacin de polticas pblicas de
desarrollo del rubro de produccin pecuaria.
Entregar un anlisis detallado del nmero de animales rematados por espe-
cie y por categoras de bovino.
3. Descripcin general Establecer un directorio actualizado de empresas o establecimientos que
conforman el sector pecuario.
La unidad estadstica y de informacin de este censo corresponde al esta-

3.3 Unidad de anlisis blecimiento de ferias de ganado que se encuentra ubicado en una regin
determinada.

sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
El estudio se realiza en todas aquellas regiones donde existan establecimien-
tos de ferias de ganado que transen alguna de las especies consideradas.
Se publica el detalle regional en todas aquellas que poseen ms de tres
6.1 Cobertura geogrfica establecimientos de ferias de ganado. En caso contrario, se agrupan para pre-
servar el secreto estadstico. Actualmente, los establecimientos se encuentran
desde la Regin de Valparaso hasta la Regin de Aysn, incluyendo la Regin
6. Cobertura Metropolitana.
La poblacin objetivo de este censo la constituyen todos los establecimien-

tos de ferias de ganado que transen alguna de las especies consideradas
6.2 Poblacin objetivo en el estudio (bovina, ovina, porcina, equina, caprina y mular) y que posean
la infraestructura necesaria, cumpliendo con los requisitos exigidos por la
autoridad sanitaria.




inconsistencias.

11. Difusin La base de datos es innominada, no se publica en pgina web institucional, se
11.2 Bases de datos
entrega a solicitudes especficas canalizadas por OIRS.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_agropecuarias/esta-
disticas_agroindustriales/series_historicas/matadero_ganado.php
12. Publicacin
No.
sexo
55
Elaboracin de Productos Lcteos
4.1 Nombre Andrea Mejas Guerrero
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico andrea.mejias@ine.cl
4.3 Telfono 227962479
1.1 Nombre oficial Encuesta de la Industria Lctea Menor.
Determinar nacionalmente la produccin mensual por producto de las empre-
sas con un mnimo de recepcin anual de leche de 20 mil litros.
Determinar la produccin de leche procesada por regin que no levanta la
Oficina de Estudios y Polticas Agrarias (Odepa) del Ministerio de Agricultura.
Determinar la elaboracin de productos lcteos de las empresas encuesta-
das por regin.
Servir de complemento para la encuesta de industria lctea mayor que
levanta Odepa.
La unidad estadstica de esta investigacin corresponde a los establecimientos
con produccin de leche con un mnimo de recepcin anual de 20 mil litros.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
Regiones de Arica y Parinacota, Coquimbo, Valparaso, OHiggins, Maule,
Biobo, La Araucana, Los Ros, Los Lagos y Metropolitana.
6. Cobertura Empresas con un mnimo de recepcin anual de leche de 20 mil litros y que no
6.2 Poblacin objetivo levanta la Oficina de Estudios y Polticas Agregaras (Odepa) del Ministerio de
Agricultura.
8.1 Fecha de captura Abril, julio y octubre.
Existen 2 mtodos:
8.2 Mtodo Presencial, por medio de encuestadores previamente capacitados
Digitacin de datos por informantes en sistema de captura electrnica.
8.3 Periodicidad de la captura Trimestral.
En enero se levanta la informacin correspondiente al 4 trimestre del ao
8.4 Perodo de referencia anterior (T-1). En abril se levanta el 1 trimestre del ao T. En julio se levanta
del 2 trimestre del ao T y en octubre el 3 trimestre del ao T.

1. Validaciones de primer nivel, aplicadas online o de forma manual depen-
diendo del tipo de captura de la informacin.
2. Validaciones de segundo nivel de rangos histricos.
inconsistencias.
9.5 Tabulacin Se realizan a nivel de productos y regin.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) No aplica
11.1Resultados www.ine.cl
11. Difusin La base de datos es innominada e indeterminada, no se publica en pgina
11.2 Bases de datos
web institucional, se entrega a solicitudes especficas canalizadas por OIRS.
tadisticas_agroindustriales/estadisticas_agroindustriales.php
12. Publicacin
No.
sexo
56
4.1 Nombre Marcelo Nez Iturrieta
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico marcelo.nunez@ine.cl
4.3 Telfono 227962485
1.1 Nombre oficial Encuesta de Establecimientos de Criaderos de Aves.
Determinar las existencias de aves y produccin de huevos y aves en los cria-
deros del pas y definir caractersticas del rubro de produccin avcola.
Facilitar la toma de decisiones en el rubro de produccin avcola, tanto en el mbi-
to pblico como privado.
Satisfacer las demandas de informacin de los productores e industriales del
sector avcola.
Determinar las existencias de aves productoras, reproductoras y de incubacin.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Determinar las existencias y produccin de aves broilers para produccin de
carne.
Determinar la produccin de huevos.
Determinar las ventas semestrales de aves y huevos.
Actualizacin del directorio de las empresas y/o establecimientos que conforman
el sector industrial de produccin avcola semestral.
La unidad estadstica de este censo es el establecimiento de criadero de aves
que puede pertenecer a una empresa o persona natural.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Mano de obra utilizada por los establecimientos.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Nacional, pero la publicacin se realiza en las siguientes regiones: Arica y
6.1 Cobertura geogrfica Parinacota, Tarapac, Antofagasta, Coquimbo, Valparaso, OHiggins, el Maule,
Biobo, La Araucana y la Regin Metropolitana.
La poblacin objetivo la constituyen todos los establecimientos de criaderos de
6. Cobertura
aves con un mnimo de 150 aves (broilers y/o gallinas) y que tienen la infraes-
6.2 Poblacin objetivo tructura bsica necesaria para desarrollar la actividad de manera comercial. Un
criadero puede estar formado por uno o ms planteles, siempre que la respon-
sabilidad tcnica y econmica sea de un mismo productor.
8.1 Fecha de captura Enero hasta febrero y julio hasta agosto.

Existen 4 mtodos:
Presencial, por medio de encuestadores previamente capacitados.
8.2 Mtodo Envo de informacin va telefnica.
8. Recoleccin de los datos Correo electrnico.
8.3 Periodicidad de la captura Semestral.
De enero a febrero se levanta la informacin correspondiente al 2 semestre del
ao anterior (T-1) y de julio a agosto se levanta el 1 semestre del mismo ao (T).
9.2 Digitacin de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel y va telefnica,
adems del ingreso de los datos por parte de los informantes.
inconsistencias.
57
11.1 Difusin www.ine.cl
11.2 Bases de datos
tadisticas_pecuarias/pecuarias.php
12. Publicacin
S.
sexo
4.1 Nombre Marcelo Nuez Iturrieta
4.3 Telfono 227962485
1.1 Nombre oficial Encuesta de Establecimientos de Criaderos de Cerdos.
Determinar las existencias y ventas de cerdos en los criaderos del pas y defi-
nir las caractersticas del rubro pecuario porcino.
Cuantificar las existencias y ventas de cerdos.
Cuantificar los parmetros reproductivos de la produccin porcina.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Cuantificar mortalidad y enfermedades de los cerdos.
Actualizar semestralmente el directorio de establecimientos que conforman
el sector industrial de la crianza y reproduccin de cerdos.
La unidad estadstica de este censo es el establecimiento de criaderos de
cerdos, el que puede pertenecer a una empresa o persona natural.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
Nacional, publicacin en las regiones de: Valparaso, Libertador General
6.1 Cobertura geogrfica Bernardo OHiggins, Maule, Biobo, La Araucana, Los Lagos y Metropolitana
de Santiago.
6. Cobertura La poblacin objetivo de este censo la constituyen todos los establecimientos
de criaderos de cerdos con un mnimo de 40 cerdos o 20 vientres reproductores
6.2 Poblacin objetivo y que poseen infraestructura necesaria para desarrollar la actividad comercial-
mente. Un criadero puede estar formado por uno o ms planteles, siempre que
la responsabilidad tcnica y econmica sea de un mismo productor.
Existen 4 mtodos:
Presencial, por medio de encuestadores previamente capacitados.
8.2 Mtodo Envo de informacin va telefnica.
8. Recoleccin de los datos Correo electrnico.
De enero a febrero se levanta la informacin correspondiente al 2 semestre del
ao anterior (T-1) y de julio a agosto se levanta el 1 semestre del mismo ao (T).
58
9.2 Digitacin de digitacin para aquellas que son recepcionadas por papel y va telefnica,
adems del ingreso de los datos por parte de los informantes.
9. Procesamiento de datos 1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, depen-
9.3 Validacin
inconsistencias.
9.5 Tabulacin Se realizan a nivel de existencias y regin.
11.2 Bases de datos
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_agropecuarias/esta-
disticas_pecuarias/pecuarias.php
12. Publicacin
S.
sexo
Elaboracin de Cecinas
4.1 Nombre Marcelo Nuez Iturrieta
4.3 Telfono 227962485
1.1 Nombre oficial Encuesta de la Industria de Cecinas.
Conocer la produccin por tipo de producto en el pas y definir caractersticas
del rubro de produccin cecinera.

. Obtener informacin semestral del volumen de elaboracin de cecinas por
tipo de producto.
Determinar el nmero de trabajadores por gnero, tipo de empleo en el
3.2 Objetivos especficos proceso productivo (directo o indirecto) y tipo de contrato (permanente o
3. Descripcin general temporal) al ltimo da del ltimo mes levantado.
Mantener un directorio actualizado con los establecimientos dedicados a
elaboracin de productos cecineros.
La unidad estadstica de esta investigacin corresponde a los establecimien-
3.3 Unidad de anlisis tos elaboradores de cecinas que cuentan con iniciacin de actividades en el
SII y resolucin sanitaria vigente.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
Nacional, pero la publicacin es desde la Regin de Coquimbo hasta la Regin
Magallanes y de la Antrtica Chilena.
6. Cobertura
La poblacin objetivo corresponde a los establecimientos con produccin
superior a 5.000 kilos anuales de cecinas.
59
Existen 2 mtodos:
8.2 Mtodo Presencial, por medio de encuestadores previamente capacitados
De enero a febrero se levanta la informacin correspondiente al 2 semestre
8.4 Perodo de referencia del ao anterior (T-1), y de julio a agosto se levanta el 1 semestre del mismo
ao (T).


inconsistencias.
11.2 Difusin de bases de datos
tadisticas_agroindustriales/estadisticas_agroindustriales.php
12. Publicacin
S.
sexo

Produccin Industrial
Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales (SDT), Subdepto. de
Estadsticas Econmicas Coyunturales de Industrias (SDO)
3.1 Nombre Patricio Ramrez Ibarra (SDO), Harry Estay Jara (SDT)
3.2 Correo electrnico harry.estay@ine.cl, patricio.ramirez@ine.cl
Ismael Alejandro Andrade Daz (Departamento de Estudios Econmicos
4.1 Nombre Coyunturales), Cristian Aracena Soto (Subdepto. de Estadsticas Econmicas
Coyunturales de Industrias)
4. Contacto analista
4.2 Correo electrnico ismael.andrade@ine.cl, cristian.aracena@ine.cl
4.3 Telfono 228924532 (Ismael Andrade), 228924409 (Cristian Aracena)
1.1 Nombre oficial ndice de Produccin Industrial (IPI).
2.Fuente de informacin Censo, muestra y registro administrativo.
Medir la evolucin de la actividad productiva de los sectores econmicos
industriales chilenas de minera; industria manufacturera, y electricidad, gas y
3. Descripcin general 3.1 Objetivo general agua (EGA), a travs de un indicador compuesto, que derivar de la agrega-
cin o suma ponderada de los ndices Generales asociadas a estas activida-
des econmicas.
60
Comparar con ndices de Produccin Industrial publicados por organizaciones
estadsticas internacionales tales como Statcan, Eurostat, OCDE, entre otras.
Facilitar los estudios acerca de la evolucin y las tendencias del sector y sus
componentes, a travs del clculo de variaciones porcentuales mensuales,
anuales, acumuladas, estacionalidad y otros. Poner a disposicin de los
usuarios un indicador con diferentes tipos de desagregacin, actualizado, con-
3. Descripcin general sistente y oportuno, que da cuenta de la dinmica conjunta de estos sectores
a nivel nacional.
La unidad de estadstica y de informacin es el establecimiento y/o empresa
de los sectores que lo componen, organizacin productiva que forma parte de
una empresa que cuenta con iniciacin de actividad independiente y desarro-
lla su actividad dentro del pas.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y regional (dentro de Chile continental).
6. Cobertura Corresponde a los establecimientos y/o empresas que desarrollan estas
actividades en el pas.
La informacin se levanta todos los meses en el perodo 1 a 22 del mes
siguiente a la informacin recolectada.
Formulario electrnico (web, correo electrnico), formulario fsico, entrevista
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos telefnica.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior al perodo de recoleccin de informacin.
Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin de las clasificacio-
9.1 Codificacin
nes internacionales vigentes por rama de actividad econmica.
cin.
La validacin de datos ocurre en dos etapas. La primera de ellas considera va-
lidaciones de carcter lgicos realizadas de forma automtica por el sistema
informtico.
La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por
el analista, con ayuda de indicadores provistos por el sistema informtico,
que tiene por finalidad revisar la consistencia de los datos, identificar datos
9.3 Validacin
atpicos, etc.
En los casos en que se considere que un dato no es consistente, se procede
9. Procesamiento de datos a verificar directamente con la fuente primaria que reporta la informacin
(informante), con el fin de tener una explicacin o correccin. En el caso de no
tener una respuesta satisfactoria, se procede a la depuracin de la informa-
cin.
Los datos que no cumplen con los criterios de consistencia del sistema y/o del

analista son imputados, utilizando los mtodos estipulados en la metodologa
9.4 Depuracin del producto.
Tambin se imputa la informacin faltante (no respuesta) en los casos en que
amerite, utilizando los mtodos explicitados en la metodologa del producto.
Generacin de base de datos con la informacin de cantidad producida por
producto y establecimiento. Esta base de datos contiene adems algunas
9.5 Tabulacin variables de directorio (clasificacin, etc.) de cada establecimiento.
Se generan tambin, a travs del sistema informtico, tabulados internos con
el clculo del ndice a todos los niveles, junto con variaciones e incidencias.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Mensualmente se calculan tasas de respuesta y no respuesta del indicador.
11.1 Resultados Boletn y tabulados (digital), portal web (www.ine.cl), prensa nacional.
11. Difusin Se publican tabulados con el clculo del ndice a diferentes niveles de desa-
11.2 Bases de datos gregacin, junto con variaciones e incidencias, a travs del portal web (www.
ine.cl).
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/indus-
12. Publicacin tria/series_estadisticas/series_estadisticas.php
No aplica.
sexo
61
Minas y Canteras
3.2 Correo electrnico harry.estay@ine.cl patricio.ramirez@ine.cl
Felipe Alejandro Jaramillo Maringel (Departamento de Estudios Econmicos
4.2 Correo electrnico felipe.jaramillo@ine.cl, cristian.aracena@ine.cl
4.3 Telfono 228924535 (Felipe Jaramillo), 228924409 (Cristian Aracena)
5. Fecha llenado ficha 19 de julio de 2016.
1.1 Nombre oficial ndice de Produccin Minera (IPMIN).
Medir la evolucin de la actividad del sector Minera, a travs de un ndice tipo
Laspeyres, base promedio ao 2009, con estructura de ponderaciones 2008.
Entregar la evolucin mensual del sector Minera a nivel agregado y desagre-

gado. Facilitar los estudios acerca de la evolucin y las tendencias del sector y
sus componentes, a travs del clculo de variaciones porcentuales mensua-
les, anuales y acumuladas, estacionalidad y otros. Ser un insumo para el
Indicador de Actividad Econmica Regional (Inacer), entregando antecedentes
necesarios para la elaboracin del sector Minera a nivel regional.
La poblacin objetivo del ndice de Produccin Minera corresponde a los esta-

3.3 Unidad de anlisis blecimientos que desarrollan esta actividad en el pas y pertenecen a la gran
minera, mediana minera y pequea minera.
sexo
Economia [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura La poblacin objetivo del ndice de Produccin Minera corresponde a los esta-
6.2 Poblacin objetivo blecimientos que desarrollan esta actividad en el pas y pertenecen a la gran
minera, mediana minera y pequea minera.

telefnica.
9.1 Codificacin
9.2 Digitacin
La validacin de datos ocurre en dos etapas. La primera de ellas considera
validaciones de carcter lgicas realizadas de forma automtica por el sistema
9. Procesamiento de datos informtico.
La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por el
analista, con ayuda de indicadores provistos por el sistema informtico, que tiene
9.3 Validacin
por finalidad revisar la consistencia de los datos, identificar datos atpicos, etc.
En los casos en que se considere que un dato no es consistente, se procede a ve-
rificar directamente con la fuente primaria que reporta la informacin (informan-
te), con el fin de tener una explicacin o correccin. En el caso de no tener una
respuesta satisfactoria, se procede a la depuracin de la informacin.
62
producto y establecimiento. Esta base de datos contiene, adems, algunas
Se generan, tambin, a travs del sistema informtico, tabulados internos con
ine.cl).
tria/series_estadisticas/series_estadisticas.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo

Minas y Canteras
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Estructurales de Industria
3.1 Nombre Sergio Fontalva Urrutia (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3.2 Correo electrnico sergio.fontalva@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Leonel Bello Sanhueza
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico leonel.bello@ine.cl
4.3 Telfono 228924932
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Anual de Minera.
1.2 Ao de publicacin No se realizan publicaciones.
Realizar una caracterizacin detallada de la actividad minera extractiva y de

3.1 Objetivo general procesamiento del pas, en trminos de insumos utilizados y factores producti-
vos que participan en ella.
Entregar una caracterizacin econmica del sector, a travs de informacin
contable tributaria detallada de ingresos, costos, gastos, movimientos de
activos y existencias, adems de caracterizar el empleo y remuneraciones por
categoras de inters.
Caracterizar el proceso minero en relacin a los materiales insumidos y a la
produccin de bienes y servicios de los establecimientos mineros.
Contar con informacin sobre gastos y cantidades fsicas por tipo de energti-
3. Descripcin general co utilizado por el establecimiento minero.
En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante para
la elaboracin de la cuenta de produccin del sector minero. Ser una referen-
cia para el diseo y actualizacin de los indicadores coyunturales del sector
minero que elabora el INE.
Establecimiento minero definido como el conjunto de todas las faenas mine-
ras ubicadas en una misma regin y que pertenecen a una misma empresa.
Se entiende por faena minera los lugares en que se realizan actividades de
3.3 Unidad de anlisis explotacin y extraccin de minerales, preparacin de los minerales para la
fundicin y/o refinacin, y la fundicin y refinacin de minerales que estn in-
tegrados verticalmente y encadenadas y en forma productiva a las actividades
de extraccin y preparacin.
63
sexo Nmero de personas directamente contratada por el establecimiento y personal
subcontratado por categoras de funciones realizadas al final de cada semestre.
Economa [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura Establecimientos mineros que realizaron actividades econmicas dentro del pas
durante el ao de referencia y que llevaron a cabo la actividad minera extractiva.
8.1 Fecha de captura Abril hasta diciembre de 2016.
Cuestionario autoaplicado con posibilidad de respuesta a travs de formulario
8.2 Mtodo de recoleccin
8. Recoleccin de los datos electrnico web o de forma fsica (papel) por medios presenciales o postales.
Procedimiento de codificacin de productos, para el que se utiliza el Clasifica-
9.1 Codificacin dor CPC20.cl. Este procedimiento se encuentra dentro de la etapa de anlisis
de las encuestas.
9.2 Digitacin
Existen tres tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
diendo del tipo de captura de la informacin, que busca la consistencia lgica
9. Procesamiento de datos de los datos individuales ingresados.
9.3 Validacin
2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente buscando la
consistencia de informacin de la empresa en trminos estticos (perodo de
referencia) y en comparacin con el perodo anterior.
3. Auditoras, revisiones de forma manual.
Revisin micro/macro de agregados con otras fuentes (microdato) mediante
9.4 Depuracin
anlisis manual.
9.5 Tabulacin No se realizan publicaciones.
11.1 Resultados No se realizan publicaciones.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No se realizan publicaciones.
12.1 Pgina web o micrositio No se realizan publicaciones.
No aplica.
sexo

Minas y Canteras
Subdepartamento de Estadsticas Coyunturales de Industria (SECI), Subdirec-
cin de Operaciones.
Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales (DEEC), Subdireccin
Tcnica.
3.2 Correo electrnico patricio.ramirez@ine.cl, harry.estay@ine.cl
4.1 Nombre Christian Aracena (SECI), Rafael Mellafe (DEEC)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cristian.aracena@ine.cl, rafael.mellafe@ine.cl
4.3 Telfono 228924409 (Christian Aracena), 228924555 (Rafael Mellafe)
1.1 Nombre oficial ndice de Inventarios de la Minera del Cobre (IIMCu).
64
Medir el nivel y evolucin de los inventarios fsicos valorados contablemente
3.1 Objetivo general en dlares estadounidenses, en empresas cuya actividad econmica principal
es la minera del cobre.
3. Descripcin general Proporcionar informacin til para el anlisis de esta variable dentro del con-
3.2 Objetivos especficos texto del ciclo econmico local, adems de ser un input para la contabilidad
nacional.
3.3 Unidad de anlisis Empresas.
sexo
Economia [1]
5. Alcance temtico
Empresas de la gran minera del cobre, segn clasificacin del Servicio
6. Cobertura Nacional de Geologa y Minera (Sernageomin), que desarrollan la actividad en
6.2 Poblacin objetivo el pas. Se dir que una empresa pertenece a la gran minera del cobre, o mi-
nera a gran escala, si produce ms de 30.000 toneladas de cobre fino (T.M.F.)
al ao y, a su vez, emplea ms de 400 trabajadores en promedio.
El Marco Muestra del IIMCu se construye a partir del anuario Sernageomin,
ao 2013.
El muestreo realizado corresponde a una seleccin determinstica de las
empresas que concentraron alrededor del 90% de la produccin nacional de
cobre en el ao 2013. Las empresas seleccionadas pertenecen a la clase
1320 en CIIU Rev. 3 en su versin nacional.
8.1 Fecha de captura Mensual, 35 das despus de cerrado el mes de anlisis.
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos telefnica.
8.4 Perodo de referencia ltimo da hbil del mes anterior al perodo de recoleccin de informacin.
9.1 Codificacin
nes internacionales vigentes para rama de actividad econmica.
cin.
lidaciones de carcter lgicas, realizadas de forma automtica por el sistema
informtico.
La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por el
analista, que tiene por finalidad revisar la consistencia de los datos, identificar
9.3 Validacin
datos atpicos, etc.
En los casos en que se considere que un dato no es consistente, se procede a
verificar directamente con la fuente primaria que reporta la informacin (infor-
mante), con el fin de tener una explicacin o correccin. En el caso de no tener
una respuesta satisfactoria, se procede a la depuracin de la informacin.

Generacin de base de datos con la informacin de inventarios separados por
tipo y producto, por informante. Esta base de datos incluye, adems, algunas
variables de directorio (clasificacin, etc.) de cada informante.
9.5 Tabulacin
el clculo del ndice a diferentes niveles de desagregacin, junto con variacio-
nes e incidencias.
Mensualmente, se calculan tasas de respuesta y no respuesta a nivel del total
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde)
de la muestra.
ine.cl).
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/indi-
ces_de_inventarios/series_estadisticas.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo
65
cin de Operaciones.
Tcnica.
4.1 Nombre Christian Garca (SECI), Ingrid Escobar (DEEC)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico christian.garcia@ine.cl, ingrid.escobar@ine.cl
4.3 Telfono 228924419 (Christian Garca), 228924534 (Ingrid Escobar)
1.1 Nombre oficial ndice de Produccin Manufacturera (IPMan).
Medir mensualmente la evolucin de la actividad econmica de la Industria
3.1 Objetivo general Manufacturera, a travs de las cantidades producidas por los establecimien-
tos que se clasifican en esta actividad y operan dentro del territorio nacional.
Entregar la evolucin mensual del sector manufacturero a nivel agregado y

desagregado. Facilitar los estudios acerca de la evolucin y las tendencias del
3. Descripcin general sector y sus componentes, a travs del clculo de variaciones porcentuales
3.2 Objetivos especficos mensuales, anuales y acumuladas, estacionalidad y otros. Ser un insumo para
el Indicador de actividad.
Econmica Regional (Inacer), entregando antecedentes necesarios para la
elaboracin del sector manufacturero a nivel regional.
3.3 Unidad de anlisis Establecimientos.

sexo
Economia [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura Establecimientos y/o empresas que desarrollan la actividad manufacturera
6.2 Poblacin objetivo en el pas, que cuentan con 10 trabajadores o ms y que forman parte del uni-
verso contemplado en la Encuesta Nacional Industrial Anual (ENIA), ao 2008.
El Marco Muestra del IPMan se construye a partir de la ENIA 2008. El mues-

treo realizado corresponde a una seleccin determinstica de establecimien-
tos y clases (4 dgitos en CIIU Rev. 3 en su versin nacional).
La seleccin comprende todas las clases dentro de la ENIA que concentran
el 95% del valor agregado. Dentro de cada clase seleccionada se eligen los
productos que concentran el 80% del valor bruto de produccin (existe ade-
ms una seleccin adicional de productos a nivel agregado). Finalmente, se
seleccionan los establecimientos ms importantes en la produccin de cada
producto elegido en la fase anterior (establecimientos elegidos deben acumu-
lar al menos el 75% del valor bruto de produccin de cada producto).
La informacin se levanta todos los meses en el periodo 01 a 22 del mes
Formulario electrnico (web, correo electrnico), formulario fsico entrevista
telefnica.
9.1 Codificacin
9.2 Digitacin
66
La validacin de datos ocurre en dos etapas. La primera de ellas considera
validaciones de carcter lgicas, realizadas de forma automtica por el sistema
informtico.
La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por el ana-
lista, con ayuda de indicadores provistos por el sistema informtico, que tiene por
9.3 Validacin
finalidad revisar la consistencia de los datos, identificar datos atpicos, etc.
En los casos en que se considere que un dato no es consistente, se procede a
verificar directamente con la fuente primaria que reporta la informacin (informan-
9. Procesamiento de datos Los datos que no cumplen con los criterios de consistencia del sistema y/o del
producto y establecimiento. Esta base de datos contiene, adems, algunas
11. Difusin Se publican tabulados con el clculo del ndice a diferentes niveles de desagre-
11.2 Bases de datos
gacin, junto con variaciones e incidencias, a travs del portal web (www.ine.cl).
12. Publicacin tria/series_estadisticas/series_estadisticas.php
No aplica.
sexo

4.3 Telfono 228924932
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Industrial Anual.

Realizar una caracterizacin detallada de la actividad manufacturera del pas,
3.1 Objetivo general en trminos de insumos utilizados, productos elaborados y factores producti-
vos que participan en el proceso de transformacin.
Entregar una caracterizacin econmica del sector manufacturero a travs de
informacin detallada de las distintas unidades productivas que lo componen.
Esto mediante informacin contable tributaria detallada de ingresos, costos,
gastos, movimientos de activos y existencias, adems de caracterizar el em-
pleo y remuneraciones por categoras de inters.
Caracterizar el proceso manufacturero en relacin a las materias primas
3.2 Objetivos especficos insumidas y a la produccin de bienes y servicios de los establecimientos
manufactureros. Contar con informacin sobre gastos y cantidades fsicas por
tipo de energtico utilizado por el establecimiento manufacturero.
la elaboracin de la cuenta de produccin del sector manufacturero.
Ser una referencia para el diseo y actualizacin de los indicadores coyuntura-
les del sector manufacturero que elabora el INE.
Establecimientos manufactureros (o industriales) que sean capaces, real o
potencialmente, de presentar datos sobre sus actividades.
67
sexo
Nmero de personas directamente contratada por el establecimiento y personal
subcontratado por categoras de funciones realizadas al final de cada trimestre.
Economa [1]
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Nacional
Establecimientos manufactureros (o industriales) con 10 o ms trabajadores y que
tengan a lo menos un semestre de funcionamiento durante el ao.
6. Cobertura La restriccin del nmero de trabajadores no se aplica para aquellos estableci-
mientos pertenecientes a empresas que se desempean en ms de una actividad
econmica y/o tienen ms de una planta. En estos casos la informacin del esta-
blecimiento se levanta aun cuando trabajen en l menos de 10 trabajadores.
8.1 Fecha de captura Abril hasta diciembre 2016.
Cuestionario auto aplicado con posibilidad de respuesta a travs de formulario
Procedimiento de codificacin de productos, para el que se utiliza el Clasifica-
de las encuestas.
9.2 Digitacin
Existen cuatro tipos de validaciones aplicadas durante el proceso estadstico:
9. Procesamiento de datos 2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente.
9.3 Validacin
4. Validaciones estticas e intertemporales (microdato) y validaciones
econmicas (macrodato), las que se aplican informticamente y con anlisis
manual.
9.4 Depuracin
anlisis manual.
Conjunto de variables calculadas contenidas en una basededatosinnomina-
9.5 Tabulacin
daeindeterminadaaniveldemicrodatos.
11. Difusin
11.2 Bases de datos www.ine.cl y solicitudes especficas
tria/series_estadisticas/series_estadisticas_enia.php
12. Publicacin
S.
sexo

Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales (SDT) Subdepto. de
3.2 Correo electrnico harry.estay@ine.cl patricio.ramirez@ine.cl
Fernanda Felicia Cepeda Francese (Departamento de Estudios Econmicos
4.1 Nombre Coyunturales), Gloria Muoz lvarez (Subdepto. de Estadsticas Econmicas
4. Contacto analista Coyunturales de Industrias)
4.2 Correo electrnico fernanda.cepeda@ine.cl gloria.munoz@ine.cl
4.3 Telfono 228924536 (Fernanda Cepeda), 228924408 (Gloria Muoz )
68
1.1 Nombre oficial Molienda de Trigo.
Mostrar la evolucin de la molienda de trigo y los productos y subproductos

que se producen en forma peridica, a travs de informacin de produccin
fsica de los establecimientos que realizan esta actividad dentro del territorio
nacional.
Entregar la evolucin mensual de la molienda de trigo a nivel agregado y

3. Descripcin general desagregado. Facilitar los estudios acerca de la evolucin y las tendencias del
producto y sus componentes, a travs del clculo de variaciones porcentuales
mensuales, anuales y acumuladas.
La unidad de estadstica y de informacin es el establecimiento, organizacin
productiva que forma parte de una empresa que cuenta con iniciacin de
actividad independiente y desarrolla su actividad dentro del pas. Comprende
a los establecimientos molineros de ms de 10 trabajadores.
sexo
Economia [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura Corresponde a los establecimientos que desarrollan esta actividad en el pas.
Comprende a establecimientos molineros de ms de 10 trabajadores.
8.2 Mtodo Formulario electrnico (web, correo electrnico), formulario fsico.
9.1 Codificacin
cin.

lidaciones lgicas realizadas de forma automtica por el sistema informtico.
9.3 Validacin La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por el
analista, con ayuda de indicadores provistos por el sistema informtico, que
tiene por fin revisar la consistencia de los datos, identificar datos atpicos, etc.

analista son imputados, utilizando los mtodos explicitados en la metodologa
Generacin de base de datos con la informacin de productos separados por

tipo y totales, por informante. Esta base de datos contiene, adems, algunas
9.5 Tabulacin variables de directorio (clasificacin, tramo, etc.) de cada informante.
el clculo del indicador .
11.1 Resultados Serie histrica de datos en excel.
11. Difusin
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/mo-
lienda_trigo/series_estadisticas.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo
69
cin de Operaciones.
Tcnica.
4.1 Nombre Felipe Martnez (SECI), Rafael Mellafe (DEEC)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico felipe.martinez@ine.cl, rafael.mellafe@ine.cl
4.3 Telfono 228924411 (Felipe Martnez), 228924555 (Rafael Mellafe)
1.1 Nombre oficial ndice de Inventarios de la Industria Manufacturera (IIMAN).
El IIMAN tiene por objetivo medir mensualmente el nivel y evolucin de los
3.1 Objetivo general inventarios valorados contablemente y en pesos chilenos del sector Industria
Manufacturera (Seccin D en CIIU Rev. 3).
3. Descripcin general Proporcionar informacin til para el anlisis de esta variable dentro del con-
3.2 Objetivos especficos texto del ciclo econmico local, adems de ser un input para la contabilidad
nacional.
sexo
Economia [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura Empresas que se clasifican en actividades relacionadas con Industria Manu-
facturera y que desarrollan la actividad en el pas.
El Marco Muestra del IIMAN se construye a partir de la Encuesta Nacional de
Industria Anual (ENIA) 2010. Se conform un marco de 3.596 unidades.
El muestreo realizado corresponde a uno probabilstico estratificado, con dos
tramos. El primer tramo correspondi a un censo (Inclusin Forzosa o IF),
mientras que el segundo fue muestreado de forma aleatoria (Tramo Aleatorio
o TA).
El mtodo de seleccin del tramo censado es forzoso. Por su parte, para el
tramo a muestrear se realiz una seleccin sistemtica por cada sector y
tamao. La muestra es representativa a diferentes niveles de desagregacin
(2, 3 y 4 dgitos) en CIIU Rev. 3 en su versin nacional.

8.2 Mtodo
telefnica.
ltimo da hbil del mes anterior al inicio del perodo de recoleccin de infor-
macin.
9.1 Codificacin
9.2 Digitacin
informtico.
9. Procesamiento de datos La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por
9.3 Validacin que tiene por finalidad revisar la consistencia de los datos, identificar datos
atpicos, etc.
En los casos en que se considere que un dato no es consistente, se procede
a verificar directamente con la fuente primaria que reporta la informacin (el
informante), con el fin de tener una explicacin o correccin. En caso de no te-
ner una respuesta satisfactoria, se procede a la depuracin de la informacin.
70
9. Procesamiento de datos Generacin de base de datos con la informacin de inventarios separados por
tipo y totales, por informante. Esta base de datos incluye, adems, algunas
variables de directorio (clasificacin, tramo, etc.) de cada informante.
9.5 Tabulacin
el clculo del ndice a todos los niveles para los que la muestra es representa-
tiva, junto con variaciones e incidencias.
Mensualmente se calculan tasas de respuesta y no respuesta a nivel del total
de la muestra y por actividad/tramo.
11. Difusin Se publican tabulados con el clculo del ndice a diferentes niveles de desagre-
11.2 Bases de datos
gacin, junto con variaciones e incidencias, a travs del portal web (www.ine.cl).
12. Publicacin
No aplica.
sexo

3.2 Correo electrnico harry.estay@ine.cl, patricio.ramirez@ine.cl
Ismael Alejandro Andrade Daz (Departamento de Estudios Econmicos
4.2 Correo electrnico ismael.andrade@ine.cl, cristian.aracena@ine.cl
4.3 Telfono 228924532 (Ismael Andrade), 228924409 (Cristian Aracena)
1.1 Nombre oficial ndice de Electricidad, Gas y Agua (EGA).

Medir la evolucin de la actividad del sector Electricidad, Gas y Agua (EGA), a
3.1 Objetivo general travs de un ndice tipo Laspeyres, base promedio ao 2009, con estructura
de ponderaciones 2008.
Entregar la evolucin mensual del sector electricidad, gas y agua a nivel
agregado y desagregado. Facilitar los estudios acerca de la evolucin y las
tendencias del sector y sus componentes, a travs del clculo de variaciones
3.2 Objetivos especficos porcentuales mensuales, anuales y acumuladas, estacionalidad y otros. Ser
un insumo para el Indicador de Actividad
Econmica Regional (Inacer), entregando antecedentes necesarios para la
elaboracin del sector electricidad, gas y agua a nivel regional.
La unidad de estadstica y de informacin es el establecimiento y/o empresa
del sector EGA, organizacin productiva que forma parte de una empresa que
cuenta con iniciacin de actividad independiente y desarrolla su actividad
dentro del pas. Excluye produccin para auto consumo, la que es considerada
dentro de la funcin de costo de la empresa que la genera y consume, a la vez
que se contabiliza como produccin atpica del giro de la citada empresa.
sexo 4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
71
Economia [1]
5. Alcance temtico
Corresponde a los establecimientos y/o empresas que desarrollan esta
6. Cobertura actividad en el pas y pertenecen, en el caso de electricidad, a generacin y
6.2 Poblacin objetivo distribucin; en gas a los establecimientos de distribucin de gas natural por
caera y regasificacin de gas natural licuado, y en agua a los establecimien-
tos de distribucin de agua potable.
8.1 Fecha de captura Entre el primer da hbil y el 20 de cada mes.
8.2 Mtodo Formulario electrnico (web, correo electrnico), formulario fsico.
9.1 Codificacin
9.2 Digitacin
lidaciones lgicas realizadas de forma automtica por el sistema informtico.
9.3 Validacin La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por el
analista, con ayuda de indicadores provistos por el sistema informtico, que
tiene por fin revisar la consistencia de los datos, identificar datos atpicos, etc.
analista son imputados, utilizando los mtodos explicitados en la metodologa
Generacin de base de datos con la informacin de inventarios separados por
tipo y totales, por informante. Esta base de datos contiene, adems, algunas
variables de directorio (clasificacin, tramo, etc.) de cada informante.
9.5 Tabulacin
11.1 Resultados Boletn digital publicado en pgina web institucional.
11. Difusin
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/ega/
series_estadisticas.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo


4.3 Telfono 228924932
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Anual de Empresas Distribuidoras de Electricidad
72
Realizar una caracterizacin detallada de la actividad de distribucin de
3.1 Objetivo general energa elctrica del pas, en trminos de insumos utilizados y factores pro-
ductivos que participan en la gestin de los sistemas de distribucin.

Contar con informacin detallada sobre energa elctrica distribuida y tipos de
3.2 Objetivos especficos clientes.
En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante
para la elaboracin de la cuenta de produccin del sector de distribucin de
energa elctrica.
Ser una referencia para el diseo y actualizacin de los indicadores coyun-
turales del sector de distribucin de energa elctrica que elabora el INE.
La unidad estadstica es la empresa formal; es decir, la organizacin que
3.3 Unidad de anlisis tiene iniciacin de actividades en forma independiente, con RUT, contabilidad
propia y cuyo giro lo puede realizar en uno o ms establecimientos.
sexo Nmero de personas directamente contratadas por el establecimiento y per-
4.3 Variables referidas a personas sonal subcontratado por categoras de funciones realizadas al final de cada
semestre.
Economa [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura Empresas (unidad legal o institucional) que durante el ao en curso llevaron a
cabo la actividad de distribucin de energa elctrica del pas.
8.2 Mtodo
9.2 Digitacin

de los datos individuales ingresados.

9.4 Depuracin
anlisis manual.
11. Difusin
No aplica.
sexo
73
4.3 Telfono 228924932
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Anual de Empresas Generadoras de Electricidad
3.1 Objetivo general No se realizan publicaciones.
1. Entregar una caracterizacin econmica del sector a travs de informacin
2. Contar con informacin sobre produccin de energa elctrica y capacidad
3.2 Objetivos especficos instalada de las empresas generadoras.
3. Descripcin general 3. En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante
para la elaboracin de la cuenta de produccin del sector de generacin de
energa elctrica.
4. Ser una referencia para el diseo y actualizacin de los indicadores coyun-
turales del sector de generacin de energa elctrica que elabora el INE.
sexo Nmero de personas directamente contratada por el establecimiento y personal
Economa [1]
5. Alcance temtico
Empresas (unidades legales o institucionales) cuya actividad principal es la
6. Cobertura gestin de instalaciones de generacin de energa elctrica, incluidas las
instalaciones trmicas, nucleares, hidroelctricas, de turbina de gas, de disel
y de energas renovables.
8.1 Fecha de captura de la infor-
Abril hasta diciembre 2016.
macin

8.2 Mtodo de recoleccin de datos
8.3 Periodicidad de la captura de la
Anual.
informacin
9.2 Digitacin
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas online o de forma manual depend-
iendo del tipo de captura de la informacin, que busca la consistencia lgica
9.3 Validacin
referencia) y en comparacin con el periodo anterior.
9.4 Depuracin
anlisis manual.
74
11.1 Difusin de resultados No se realizan publicaciones.
11. Difusin
11.2 Difusin de bases de datos No se realizan publicaciones.
12.1 Link especfico a la pgina web
No se realizan publicaciones.
o micro sitio
12. Publicacin
No aplica
sexo

4.3 Telfono 228924932
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Anual de Empresas Transmisoras de Electricidad.
3.1 Objetivo general No se realizan publicaciones.
1. Entregar una caracterizacin econmica del sector a travs de informacin

3.2 Objetivos especficos 2. En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante
3. Descripcin general para la elaboracin de la cuenta de produccin del sector de transmisin de
energa elctrica.
Ser una referencia para el diseo y actualizacin de los indicadores coyuntu-
rales del sector de transmisin de energa elctrica que elabora el INE.


semestre.
Economa [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura Empresas (unidades legales o institucionales) que operaron algn sistema de
6.2 Poblacin objetivo transmisin de energa, dentro de uno de los sistemas interconectados del
pas.
75
9.2 Digitacin
9.4 Depuracin
anlisis manual.
11. Difusin
No aplica.
sexo

4.3 Telfono 228924932
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Anual de Empresas de Gas
Realizar una caracterizacin detallada de la actividad de captacin, trata-

3.1 Objetivo general miento, distribucin de agua, adems de evacuacin de aguas residuales, en
trminos de insumos utilizados y factores productivos que participan en ella.
Contar con informacin sobre insumos bsicos y recursos energticos utiliza-
dos por las empresas que proveen servicios sanitarios.
la elaboracin de la cuenta de produccin del sector de servicios sanitarios.
turales del sector de servicios sanitarios que elabora el INE.
sexo
Nmero de personas directamente contratadas por el establecimiento y personal
76
Economa [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura Empresas (unidades legales o institucionales) cuya actividad principal es
6.2 Poblacin objetivo captacin, tratamiento y distribucin de agua, adems de evacuacin de
aguas residuales.
8.1 Captura de la informacin Abril hasta diciembre 2016.
electrnico web o de forma fsica (papel) por medios presenciales o postales.
Anual.
informacin
Procedimiento de codificacin de productos, para el cual se utiliza el Clasifica-
de las encuestas.
9.2 Digitacin
1. Validaciones de primer nivel, aplicadasen lnea o de forma manual, depen-
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
anlisis manual.
11. Difusin
12.1Pgina web o micrositio No se realizan publicaciones.
No aplica.
sexo


4.3 Telfono 228924932
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Anual de Empresas Sanitarias de Agua Potable
Realizar una caracterizacin detallada de la actividad de captacin, trata-

3. Descripcin general 3.1 Objetivo general miento, distribucin de agua, adems de evacuacin de aguas residuales, en
trminos de insumos utilizados y factores productivos que participan en ella.
77
Contar con informacin sobre insumos bsicos y recursos energticos utiliza-
dos por las empresas que proveen servicios sanitarios.
3. Descripcin general En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante para
la elaboracin de la cuenta de produccin del sector de servicios sanitarios.
turales del sector de servicios sanitarios que elabora el INE.
semestre.
Economa [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura Empresas (unidades legales o institucionales) cuya actividad principal es

6.2 Poblacin objetivo captacin, tratamiento y distribucin de agua, adems de evacuacin de
aguas residuales.

8.1 Captura de la informacin Abril hasta diciembre 2016.
Anual.
informacin
Procedimiento de codificacin de productos, para el cual se utiliza el Clasifica-
de las encuestas.

9.2 Digitacin

1. Validaciones de primer nivel, aplicadasen lnea o de forma manual, depen-
9. Procesamiento de datos diendo del tipo de captura de la informacin, que busca la consistencia lgica
9.3 Validacin


9.4 Depuracin
anlisis manual.
11. Difusin
12.1Pgina web o micrositio No se realizan publicaciones.
No aplica.
sexo
78
Construccin
Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales (DEEC) y Subdeparta-
mento de Estadsticas Coyunturales de Industrias.
4.1 Nombre Pablo Araya Seplveda (SDO), Gabriela Aguilera Scarpati (SDT)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pablo.araya@ine.cl, gabriela.aguilera@ine.cl
4.3 Telfono 228924410 (Pablo Araya), 228924539 (Gabriela Aguilera)
1.1 Nombre oficial Permisos de Edificacin: Superficie Autorizada.
Medir la actividad de la construccin, a travs de la intencin de construir en
el pas, para los destinos habitacional y no habitacional.
Informar nmero de viviendas y superficie en metros cuadrados, destinados
3.2 Objetivos especficos a Viviendas, Industria, Comercio y Establecimientos Financieros (ICEF) y
Servicios.
3.3 Unidad de anlisis Superficie autorizada en metros cuadrados.
sexo
Economia [1]
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional y comunal.
6. Cobertura Todas las solicitudes de edificacin habitacional y no habitacional en metros
cuadrados autorizadas en un mes determinado.
Permisos de edificacin, registro administrativo proveniente de las Direcciones
de Obras Municipales.

9.1 Codificacin
tareas realizadas. Comprende la asignacin de cdigos numricos, en funcin
de los destinos vigentes para cada tipo de obra.
9.2 Digitacin
hasta la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la informacin.
9.3 Validacin Validacin de datos a travs del sistema SQL, previo a proceso de tabulacin.
A travs del sistema SQL se entrega informacin tabulada a nivel pas, regin,
9.5 Tabulacin provincia y comuna con variables de superficie, destino, pblico y privado en
obras nuevas y ampliaciones.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasas de respuesta y no respuesta por variable, errores de correccin.
11.1 Resultados Boletn (digital), pgina web institucional www.ine.cl
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web institucional www.ine.cl o por solicitud de Ley de Transparencia.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/edifi-
cacion/series_estadisticas/series_estadisticas.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo
79
Inventarios de Comercio
cin de Operaciones.
Tcnica.
4.1 Nombre Felipe Martnez (SECI), Rafael Mellafe (DEEC)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico felipe.martinez@ine.cl, rafael.mellafe@ine.cl
4.3 Telfono (Felipe Martnez) 228924411, 228924555 (Rafael Mellafe)
1.1 Nombre oficial ndice de Inventarios del Comercio (IICOM).
El IICOM tiene por objetivo medir mensualmente el nivel y evolucin de los
3.1 Objetivo general inventarios valorados contablemente y en pesos chilenos del sector Comercio
(Seccin G en CIIU Rev. 3).
Proporcionar informacin til para el anlisis de esta variable dentro del contexto
del ciclo econmico local, adems de ser un input para la contabilidad nacional.
sexo
Economia [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura Empresas que se clasifican en actividades relacionadas con Comercio y que
desarrollan la actividad en el pas.
El Marco Muestra del IICOM se construye a partir del directorio INE, ao 2010.
Se conform un marco de 48.069 unidades.
El muestreo realizado corresponde a uno probabilstico estratificado, con dos
tramos. El primer tramo correspondi a un censo (Inclusin Forzosa o IF), mien-
7. Muestreo (solo si corresponde) tras que el segundo fue muestreado de forma aleatoria (Tramo Aleatorio o TA).
El mtodo de seleccin del tramo censado es forzoso. Por su parte, para el tra-
mo a muestrear se realiz una seleccin sistemtica por cada sector y tamao.
La muestra es representativa a nivel de Divisin (2 dgitos) en CIIU Rev. 3 en su
versin nacional.

8.2 Mtodo
telefnica.
ltimo da hbil del mes anterior al inicio del perodo de recoleccin de infor-
macin.
9.1 Codificacin
9.2 Digitacin
informtico.
9. Procesamiento de datos La segunda etapa corresponde a una revisin ejecutada directamente por
9.3 Validacin que tiene por finalidad revisar la consistencia de los datos, identificar datos
atpicos, etc.
En los casos en que se considere que un dato no es consistente, se procede a ve-
rificar directamente con la fuente primaria que reporta la informacin (informan-
80
9. Procesamiento de datos Generacin de base de datos con la informacin de inventarios separados

por lnea de productos y totales, por informante. Esta base de datos incluye,
adems, algunas variables de directorio (clasificacin, tramo, etc.) de cada
9.5 Tabulacin informante.
ine.cl).
12. Publicacin
No aplica.
sexo

Comercio al por Menor
Subdepto. Estadsticas Coyunturales Comercio, Servicios-SDO Depto. de Estu-
dios Econmicos Coyunturales - SDT
3.1 Nombre Pablo Flores Bustos (SDO), Harry Estay Jara (SDT)
3.2 Correo electrnico pablo.flores@ine.cl, harry.estay@ine.cl
4.1 Nombre Jorge Rozas (SDO), Beatriz Berros (SDT)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jorge.rozas@ine.cl, beatriz.berrios@ine.cl
4.3 Telfono 228924819, 228924539
1.1 Nombre oficial ndice de Ventas de Supermercado (ISUP).

Estimar en el corto plazo la evolucin de la actividad de los supermercados, a
3.1 Objetivo general travs de las ventas netas de los establecimientos de supermercados con tres
o ms cajas instaladas y que operen dentro del territorio nacional.
Medir la evolucin de las ventas de los supermercados, a travs de un censo
3. Descripcin general a establecimientos del comercio no especializado (supermercados) con des-
3.2 Objetivos especficos agregaciones a nivel regional, lo que permite satisfacer las necesidades de
informacin de usuarios especficos, para inferir de forma parcial el estado del
comercio minorista de una regin en particular.
sexo
5. Alcance temtico
Economa [1]
6. Cobertura Todos los establecimientos de supermercado que poseen tres o ms cajas
6.2 Poblacin objetivo registradoras instaladas y que puedan ser clasificados en la clase 5211 de la
CIIU Rev. 3.
81
Formulario electrnico.
8.2 Mtodo Formulario en papel: encuesta entrevista directa.
8. Recoleccin de los datos Formulario Fax: solo recepcin.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior al perodo de levantamiento.
9.1 Codificacin
La digitacin es elaborada por los analistas en los casos que la informacin
9.2 Digitacin
no haya sido enviada por intermedio de la pgina web.
La validacin de datos ser en dos etapas. La primera de ellas considerar va-
lidaciones lgicas, realizadas de forma automtica por el sistema informtico.
La segunda etapa corresponder a una revisin ejecutada directamente por el
9.3 Validacin analista, con ayuda de indicadores estadsticos provistos por el sistema infor-
mtico, que tendr por fin revisar la consistencia de los datos, identificar datos
atpicos, etc. En los casos que la informacin no sea consistente, se verifica
directamente con la fuente primaria que reporta la informacin (informante).
La base es depurada en relacin a criterios que debe cumplir la informacin
9. Procesamiento de datos por lnea de productos entregada por el informante. Posteriormente pasa al
proceso de imputacin que consiste en estimar las ventas de los supermer-
9.4 Depuracin cados cuando no se logre capturar la encuesta, y adems en aquellos casos
fortuitos y de fuerza mayor que deben ser imputadas por inconsistencia esta-
dstica, tales como, incendios, catstrofes naturales, cierre por remodelacin
u otros motivos que implique al supermercado no poder enviar la informacin.
Generacin de base de datos con la informacin mensual de ventas desglosa-

da por grandes lneas de productos, por unidad estadstica.
Se generarn, tambin, a travs del sistema informtico, tabulados internos
9.5 Tabulacin
con el clculo del ndice a nivel regional y pas. Por otro lado, se entrega infor-
macin de ventas nominales, nmero de establecimientos y metros cuadra-
dos, segn ao/mes/regin.
Tasa de respuesta por unidad informante y tasa de imputacin por empresa
-lnea de producto (ponderadas y sin ponderar).
11.1 Resultados Boletn, pgina web institucional.
11. Difusin
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/super-
mercados/series_estadisticas/series_estadisticas.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo

ndice de Ventas de Comercio al por Menor

Subdepto. Estadsticas Coyunturales Comercio, Servicios-SDO Depto. de Estu-
dios Econmicos Coyunturales - SDT
4.1 Nombre Jorge Rozas (SDO), Beatriz Berros (SDT)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jorge.rozas@ine.cl, beatriz.berrios@ine.cl
4.3 Telfono 228924819 / 228924539
1.1 Nombre oficial ndice de Ventas de Comercio al por Menor (IVCM).
82
Estimar en el corto plazo la evolucin de la actividad econmica del comercio
3.1 Objetivo general minorista, a travs de las ventas (en pesos chilenos) de las empresas que se
clasifican en esta actividad y operan dentro del territorio nacional.
Analizar la evolucin de distintos grupos de productos en el comercio, a travs
3. Descripcin general del enfoque de las Lneas de Productos (LDP) dentro del IVCM, como una apro-
ximacin de la conducta de los individuos en el consumo de bienes finales y
til a la hora de describir el flujo de bienes hacia los hogares.
sexo
5. Alcance temtico
Economa [1]
6. Cobertura La poblacin objetivo del ndice est constituida por todas las empresas del
6.2 Poblacin objetivo pas, cuya actividad principal corresponde a las definidas en las divisiones 50
y 52 de la clasificacin CIIU Rev. 3.
I.Marco muestral: El marco muestral fue elaborado a partir del Directorio de
Empresas INE, ao 2008, proveniente del Servicio de Impuestos Internos
(SII), el que se compone por contribuyentes que desarrollan sus actividades
en el territorio nacional. Para generar el marco definitivo se consideraron las
empresas que en conjunto acumulan el 95% de las ventas para cada clase
CIIU Rev. 3. Esto, debido al bajo aporte que presentan algunas empresas en
el nivel de ventas, y a lo dificultoso que resulta la investigacin de unidades
extremadamente pequeas que, adems, tienen una gran inestabilidad y
volatilidad en el tiempo.
II.Estratificacin del marco muestral: con el objetivo de obtener una buena
representatividad de las clases de comercio a nivel nacional, se realiza una
estratificacin del marco muestral. La primera estratificacin se efectu segn
la clasificacin CIIU Rev. 3. Al examinar el comportamiento de la variable ven-
tas anuales por empresas, que es la unidad de medida, se puede apreciar su
heterogeneidad y gran asimetra, esto es, un gran nmero de contribuyentes
con pequeas ventas y unos pocos con grandes volmenes de ventas. Esto
determin la conveniencia de realizar una segunda estratificacin de acuerdo
al tamao de ellas (grandes, medianas y pequeas), segn las ventas al inte-
rior de cada clase de comercio. III. Tamao muestral: la primera estimacin de
la muestra de empresas del sector en estudio, a nivel nacional, es obtenida a
partir de una estratificacin segn las clases, utilizando un muestreo aleatorio
simple con error relativo de 5% como mximo admisible, distribuyendo el
tamao muestral en forma proporcional a las ventas de cada clase. La estima-
cin de la muestra terica a nivel nacional, que fue obtenida a partir de una
estratificacin segn la clase de comercio de acuerdo a la CIIU Rev. 3, es de
1.382 empresas, con un coeficiente de confianza del 95%, y contiene el 3,4%
del total de las unidades del marco muestral.
IV. Mtodo de seleccin: la seleccin de unidades muestrales se realiza en
forma separada para cada uno de los estratos. As, las empresas que perte-
necen al tramo censado deben ser incluidas forzosamente en la muestra. En
el tramo a muestrear se realiza una seleccin sistemtica, con el objetivo de

asegurar un recorrido completo dentro de cada estrato.
Formulario electrnico.
Formulario en papel: puede ser enviado por correo postal, a travs de alguna
8.2 Mtodo direccin regional del INE o dejado personalmente en las oficinas del Subdep-
8. Recoleccin de los datos to. de Estadsticas Coyunturales de Comercio y Servicios.
Fax: versin disponible con una plantilla en este formato
9.1 Codificacin
La digitacin es elaborada por los analistas en los casos que la informacin
9.2 Digitacin
no haya sido enviada por intermedio de la pgina web.
La validacin de datos ser en dos etapas. La primera de ellas considerar va-
9. Procesamiento de datos lidaciones lgicas, realizadas de forma automtica por el sistema informtico.
La segunda etapa corresponder a una revisin ejecutada directamente por el
9.3 Validacin analista, con ayuda de indicadores estadsticos provistos por el sistema infor-
mtico, que tendr por fin revisar la consistencia de los datos, identificar datos
atpicos, etc. En los casos que la informacin no sea consistente, se verifica
directamente con la fuente primaria que reporta la informacin (informante).
83
La base es depurada en relacin a criterios que debe cumplir la informacin
por lnea de productos entregada por el informante. Posteriormente, pasa al
proceso de imputacin, que consiste en estimar las ventas de las empresas
9.4 Depuracin
que no estn activas y no hayan sido levantadas en el mes en curso. Adems,
se incluyen las empresas levantadas que deben ser imputadas por inconsis-
9. Procesamiento de datos tencia estadstica.
Generacin de base de datos con la informacin mensual de ventas desglosa-
da por grandes lneas de productos, por unidad estadstica.
9.5 Tabulacin
Se generarn, tambin, a travs del sistema informtico, tabulados internos
con el clculo del ndice a nivel de divisin, grupo, clase y lneas de productos.
Tasa de respuesta por unidad informante y tasa de imputacin por empresa
-lnea de producto (ponderadas y sin ponderar).
11.1 Resultados Boletn, pgina web institucional.
11. Difusin
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/ivcm/
12. Publicacin
No aplica.
sexo

2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas Estructurales de Comercio y Servicios
3.1 Nombre Francesco Rojas (SDO) / Pedro Ruz (SDT)
3.2 Correo electrnico francesco.rojas@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Andrs Miranda Pons
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico andres.miranda@ine.cl
4.3 Telfono 228924444
1.1 Nombre oficial Encuesta Estructural de Comercio y Servicios
Medir la produccin, el producto y su composicin (gasto en factores) de las
actividad productivas de comercio y servicios.
Entregar una caracterizacin econmica del sector comercio y servicios, a

travs de informacin detallada de las distintas unidades productivas que
lo componen. Esto mediante informacin contable tributaria detallada de
ingresos, costos, gastos, movimientos de activos y existencias, adems de
3.2 Objetivos especficos caracterizar el empleo y remuneraciones por categoras de inters.
la elaboracin de la cuenta de produccin del sector.
turales del sector que elabora el INE.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de empleados/as por categoras de empleo.
Economa [1]
5. Alcance temtico
84
La poblacin objetivo de la encuesta est constituida por todas las empresas que
6. Cobertura desarrollan la actividad en el pas y que se clasifican en comercio al por mayor, al
6.2 Poblacin objetivo por menor, servicios, agencias de viaje, alojamiento, alimentacin, servicios empre-
sariales, servicios de informacin y comunicaciones, servicios personales y sociales,
segn la Clasificacin Industrial Internacional Uniforme Revisin 4 (CIIU Rev. 4).
Marco muestral: es elaborado a partir del directorio INE, que contiene infor-
macin del Servicio de Impuestos Internos (SII), que registra la declaracin
mensual del IVA, formulario 29, de los contribuyentes que desarrollaron actividades
econmicas dentro del pas, correspondiente al ao contable 2014.
Para cada actividad econmica se consideran aquellas empresas que acumulan
el 95% de las ventas, ordenadas de mayor a menor.
7. Muestreo (solo si corresponde) Unidades muestrales: todas las empresas con RUT y contabilidad propia.
Etapas de muestreo: muestreo de una etapa.
Modalidad de muestreo: estratificado, por actividad econmica (CIIU Rev. 4) y
tamao de ventas.
Mtodo de seleccin: se define una seleccin de empresas de panel, un tramo
censal y un tramo aleatorio, donde se realiza una seleccin sistemtica que ase-
gure un recorrido completo dentro de cada uno de los estratos.
Abril hasta diciembre 2016.
macin
9.2 Digitacin
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas en lnea o de forma manual, dependi-
endo del tipo de captura de la informacin.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin 2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente.
4. Validaciones estticas e intertemporales (microdato) y validaciones econmi-
cas (macrodato), las que se aplican informticamente y con anlisis manual.
9.4 Depuracin
anlisis manual.
Preparacin de resultados en un formato establecido y clculos de las princi-
9.5 Tabulacin
pales variables para las diferentes desagregaciones en CIIU rev.4.
Tabulados y base publicados en la pagina institucional del INE. Ambos productos
11. Difusin cuentan con tratamientos para garantizar el Secreto Estadstico. La base de
11.2 Bases de datos datos clasifica la informacin por actividad econmica segn CIIU Rev.4 a distintos
niveles de agregacin. Esta puede ser solicitada a travs de los canales dispuestos
por el Instituto, adems de descarga electrnica en la web institucional.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/ivcm/
12. Publicacin series_estadisticas_estructural_comercio.php
S.
sexo

2. Unidad responsable Departamento de Estudios Econmicos Estructurales
3.1 Nombre David Morales Olate / Pedro Ruz Ziga
3.2 Correo electrnico david.morales@ine.cl / pedro.ruz@ine.cl
4.1 Nombre Rodrigo Ferrada Araneda
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rodrigo.ferrada@ine.cl
4.3 Telfono 228269445
5. Fecha llenado ficha 14 de septiembre de 2016
85
1.1 Nombre oficial Cuarta Encuesta Longitudinal de Empresas (ELE).
Caracterizar la heterognea realidad empresarial del pas, segn sector de
3.1 Objetivo general actividad econmica y tamao de las empresas e identificar determinantes
del desarrollo empresarial.
Caracterizar la situacin financiera, productiva y comercial de las empresas.
Indagar la relacin con el sistema financiero, el acceso a productos y posi-
bles trabas al financiamiento.
Establecer la generacin de empleo por tipo de empresa y el nivel de capital
humano con que cuentan sus trabajadores.
3. Descripcin general Estudiar la implementacin y uso de tecnologas de la informacin.
3.2 Objetivos especficos Identificar los obstculos que dificultan el desarrollo de las unidades pro-
ductivas, tales como las restricciones en materia de asociatividad, acceso a
tecnologa, capacitacin, financiamiento, carga regulatoria, entre otros.
Realizar una recopilacin de datos que permita comparar los resultados con
estadsticas internacionales sobre industrias y empresas.
Realizar comparaciones intertemporales de los resultados de la encuesta,
con informacin de las empresas pertenecientes al panel.
sexo Desagregacin del empleo por categoras, nmero de ocupados, nmero de
4.3 Variables referidas a personas despidos, distribucin de trabajadores por nivel educacional, distribucin de
trabajadores por tipo de jornada
Economa [1], ciencia y tecnologa [16]
Comercio, industria y mercados [2],
5. Alcance temtico
6. Cobertura Es conformada por empresas formales que desarrollan actividad productiva,
6.2 Poblacin objetivo comercial o de servicio, dentro de los lmites territoriales del pas y su nivel de
venta fue superior a 800,01 UF durante el ao 2014.
Marco muestral: es elaborado a partir del Directorio INE, el que contiene in-
formacin del Servicio de Impuestos Internos (SII) que registra la declaracin
mensual del IVA, formulario 29, de los contribuyentes que desarrollaron activi-
dades econmicas dentro del pas, correspondiente al ao contable 2014.
Para construir el marco muestral se consideraron las empresas cuyas ventas
sean superiores a 800,01 UF anuales. Esto se debe a lo dificultoso que resul-
ta investigar unidades extremadamente pequeas, que, adems tienen una
gran inestabilidad en el tiempo.
Unidades muestrales: todas las empresas con RUT y contabilidad propia
sobre 800,01 UF, clasificadas en las actividades econmicas definidas.
Modalidad de muestreo: estratificado, por actividad econmica y tamao de

ventas.
Mtodo de seleccin: se define una seleccin de empresas de panel, un
tramo censal y un tramo aleatorio donde se realiza una seleccin sistemtica
que asegure un recorrido completo dentro de cada uno de los estratos.
8.1 Fecha de captura Marzo a octubre 2016.

Levantamiento de formularios en papel distribuidos mediante correo postal.
Las encuestas pueden ser recogidas mediante formulario papel, formulario
8.2 Mtodo
electrnico, Direcciones INE Regionales (Oficina de partes) o directamente a
8. Recoleccin de los datos nuestras dependencias.
8.3 Periodicidad de captura Bienal.
Para algunas preguntas se hace referencia al ao 2015, para otras el ao

2016.
Todo el formulario se encuentra codificado. Existen preguntas abiertas que
9.1 Codificacin
son codificadas para usos internos.
9. Procesamiento de datos A cargo de un equipo de analistas, quienes en el caso que el formulario se lle-
9.2 Digitacin ne en formato de papel, proceden a la digitacin de la encuesta en un sistema
dispuesto para ello.
86
9.3 Validacin:
9. Procesamiento de datos referencia) y en comparacin con el perodo anterior.
3. Auditorias, revisiones de forma manual.
9.4 Depuracin
anlisis manual.
Basededatosinnominadaeindeterminadaaniveldemicrodatos. Adicional-
9.5 Tabulacin mente, se realizan cifras comentadas para los diferentes mbitos que aborda
la encuesta.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Coeficientes de variacin para las diferentes desagregaciones.
11.1 Resultados www.economia.cl
11. Difusin
11.2 Bases de datos www.economia.cl
12.1 Pgina web o micrositio www.economia.cl
S.
sexo

ndices de Ventas de Servicios
Subdepartamento de Estadsticas Coyunturales de Comercio y Servicios,
Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales
Andrs Celedn Paredes
4.1 Nombre
Daniela Clavero Muoz
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico andres.celedon@ine.cl, daniela.clavero@ine.cl
4.3 Telfono 228924814, 228924532
1.1 Nombre oficial ndices de Ventas de Sectores de Servicios.
Contar con ndices que permitan estimar la evolucin coyuntural de las activi-

dades de servicios a partir de la variable ventas netas nominales (sin IVA) de
3.1 Objetivo general las empresas del pas pertenecientes a estos sectores, con objeto de entregar
elementos de juicio a los agentes econmicos para la toma de decisiones,
tanto del sector pblico como en el privado.
Generar ndices de ventas nominales mensuales y trimestrales por Divisin,

CIIU.Rev.3.
3. Descripcin general Generar ndices de ventas nominales mensuales y trimestrales por Grupo,
CIIU.Rev.3.
Generar ndices de ventas nominales mensuales y trimestrales por Clase,
CIIU.Rev.3.
Generar ndices de ventas nominales mensuales y trimestrales, segn tipos
servicios (analticos).
Generar ndices de ventas nominales mensuales y trimestrales, segn
subactividades de servicios (agrupaciones analticas).
3.3 Unidad de anlisis Empresa.
87
5. Alcance temtico Economa [1]
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas clasificadas en las actividades definidas en el alcance temtico.
La poblacin objetivo esta constituida por las empresas del pas cuya activi-
dad principal corresponde a las definidas en punto alcance temtico.
La unidad de muestreo es la empresa. Se consideran como variable de inte-
rs las ventas anuales provenientes de la Declaracin Mensual de IVA del ao
2006. En cuanto a la estratificacin, para la construccin del marco muestral
definitivo, primero se consideran las empresas que en conjunto acumulen el
95% de las ventas. Para cada sector econmico considerado en el alcance
temtico, dada la heterogeneidad, asimetra y al gran numero de contribuyen-
tes, se determin realizar una segunda estratificacin de acuerdo al tamao
de empresas (grande, mediana y pequea). Esto con el objetivo de homoge-
neizar la variable ventas y as obtener una mejor representacin muestral
para cada agrupacin (optimizacin de la muestra). La estimacin del tamao
muestral se obtuvo a partir de un muestreo probabilstico estratificado, con
un coeficiente de confianza de 95%, alcanzando una muestra de 1.788 em-
presas. La seleccin de las unidades muestrales se realiza en forma separada
para cada estrato. As, las empresas pertenecientes al tramo censado deben
ser incluidas forzosamente en la muestra. En el diseo muestral de los IVSS
existen dos tipos de factores de expansin, uno referido a las empresas del
tramo censal y otro al tramo de inclusin aleatoria. Para el primer tramo,
las unidades muestrales son autorepresentadas, por lo que su factor de
expansin es 1; sin embargo, para el caso de empresas de inclusin aleatoria,
el calculo del factor de expansin considera las ventas del marco muestral,
segn estrato y tamao, y las correspondientes ventas de las empresas efecti-
vamente logradas (encuestadas).
Las ponderaciones se construyen en base a las ventas totales del ao 2006,
siendo estas fijas hasta la actualidad. Se calculan segn la desagregacin
CIIU rev3 llegando hasta nivel de divisin. Hay ponderaciones segn Tipo de
Servicios que se obtienen a partir de agrupaciones analticas de actividades
de servicios (Subactividades de servicios compuestas por clases, grupos y/o
divisiones).
8.1 Fecha de captura Desde el da 1 hasta el da 30, una vez finalizado el trimestre de referencia.
8.2 Mtodo Encuesta.
8.4 Perodo de referencia Trimestre inmediatamente anterior.
9.1 Codificacin No aplica
La digitacin es para aquellos datos de encuestas que llegan por Excel o
9.2 Digitacin
correo y no por web.
Validaciones de primer, segundo y tercer nivel. Las de primer nivel consisten
en cuadraturas y consistencia de la informacin al momento en que el infor-
mante llena el formulario. Las de segundo nivel consisten en el cumplimiento
de ciertos parmetros para cada variable, los que son establecidos de acuer-
9.3 Validacin do a las caractersticas de cada actividad, y que son revisados posterior-
mente a la entrega de la encuesta por parte de los analistas. Finalmente, la
validacin de tercer nivel es para ver la consistencia, verificacin de tenden-
cia, estacionalidades y caractersticas de los diferentes sectores de servicio a
nivel econmico para cada una de las empresas.
La depuracin se realiza junto con la validacin. Asimismo, existen mtodos

de estimacin ante la no respuesta o ante la existencia de un dato atpico.
Estos mtodos son: Pares variacin interanual, Pares variacin mensual,
9.4 Depuracin
Histrica interanual, Informacin histrica variacin mensual ao anterior,
Informacin histrica variacin interanual, Informacin histrica promedio
mensual de ventas, Arrastre
9.5 Tabulacin Publicacin de ndices a nivel de divisin y tipos de servicios.

10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de imputacin y tasa de respuesta ponderada y sin ponderar.
11.1 Resultados Web institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Web institucional.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/ivss/
12. Publicacin
No aplica.
sexo
88
Encuesta Mensual a Establecimientos de Alojamiento Turstico
Subdepto. de Estadsticas Coyunturales de Comercio y Servicios (SDO), De-

partamento de Estudios Econmicos Coyunturales (SDT).
3.2 Correo electrnico harry.estay@ine.cl, pablo.flores@ine.cl
4.1 Nombre Carlos Soto (SDT), Ximena Rifo (SDO)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico carlos.sotom@ine.cl, ximena.rifo@ine.cl
4.3 Telfono 228924537 / 228924894
1.1 Nombre oficial Encuesta Mensual de Alojamiento Turstico.
Medir y analizar mensualmente la evolucin de la actividad desarrollada por
los establecimientos de alojamiento turstico.
Estimar y analizar el movimiento de pasajeros en los establecimientos de
alojamiento turstico (EAT), a travs de las Llegadas, Pernoctaciones y Estan-
cia media.
Estimar y analizar el grado de ocupacin que presentan los EAT, a travs de:
3.2 Objetivos especficos Tasa de ocupacin en habitaciones y Tasa de ocupacin en plazas.
Estimar y analizar el rendimiento de los ingresos por alojamiento de los EAT,
a travs del Ingreso por habitacin disponible (RevPAR).
Estimar y analizar los ingresos por alojamiento por habitacin ocupada de
los EAT, a travs de la Tarifa promedio (ADR).
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional y por destino turstico.
Est constituida por los establecimientos de alojamiento turstico, cuya acti-
6. Cobertura vidad principal o secundaria corresponda a la clase 5510, Actividades para
6.2 Poblacin objetivo estancias cortas, segn la Clasificacin Industrial Internacional Uniforme, Re-
visin 4 (CIIU Rev.4) que oferten servicios a turistas en general, por perodos
inferiores a un ao y que se encuentren situados en el territorio nacional.
Unidad estadstica: corresponde al Establecimiento de Alojamiento Turstico

(EAT).
Poblacin objetivo: EAT, cuya actividad principal o secundaria corresponda
a la clase 5510, Actividades de alojamiento para estancias cortas (CIIU Rev.
4) que oferten servicios a turistas en general, por perodos inferiores a un
ao y que se encuentren situados en el territorio nacional. Se excluyeron del
estudio: alojamiento a empresas y/o instituciones (no colectivos), Moteles no
tursticos, las clases 5520, 5590 y 6810 de la CIIU Rev. 4.
Marco Muestra: fue elaborado a partir del directorio EMAT 2014.
Tipo de muestreo: probabilstico estratificado, segn regin, destino tursti-
co y clase de establecimiento (Hotel Otros)
Niveles de estimacin: los niveles de estimacin fueron los siguientes:
- Representatividad nacional y regional.
- Representatividad nacional, regional y destino turstico.
- Representatividad nacional, regional, destino turstico y clase de estableci-
miento.
Formulario electrnico (FE), entrevista telefnica, correo electrnico o visita
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos de un encuestador regional.
89
9.1 Codificacin
nes vigente por rama de actividad de alojamiento turstico.
La digitacin de informacin la realiza el informante, analista o encuestador
9.2 Digitacin regional, a travs del FE, en el que se aplica una serie de validaciones de
primer orden (validaciones lgicas y de relacin entre variables).
Para la consistencia de los datos se aplican validaciones de primer orden
o primer nivel, que corresponden a validadores de sumas, relacin entre varia-
bles, etc. Luego, en el proceso de anlisis se aplican validaciones de segundo
9.3 Validacin
nivel que tienen un carcter estadstico, de variaciones intertemporales,
verificacin histrica de los indicadores por EAT, etc. Las validaciones antes
mencionadas se aplican a cada encuesta recepcionada.
Una vez cerrado el anlisis de encuestas, se realiza una regin a nivel de
9.4 Depuracin Base de Datos, donde se revisan inconsistencias y se definen las encuestas a
imputar y sin imputar.
La tabulacin se efecta en el sistema informtico, utilizando la base de cl-
culo final. Se aplican las frmulas definidas en metodologa de los indicadores
9.5 Tabulacin
a publicar, segn total nacional, regin, destino turstico y clase de estableci-
miento, que finalmente se revisan con tabulados calculados en Excel.
Mensualmente se calculan tasas de respuesta y no respuesta a nivel del total
11.1 Resultados Boletn.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicada en pgina web.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/turis-
mo/turismo.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo
Transporte
2. Unidad responsable Subdepartamento de Transporte y Comunicaciones
3.1 Nombre Marcela Sariego R.
3.2 Correo electrnico marcela.sariego@ine.cl
4.1 Nombre Juan Marambio Aceituno
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico juan.marambio@ine.cl
4.3 Telfono 228924423
1.1 Nombre oficial Encuesta mensual de Ferrocarriles.

Proporcionar informacin del sector de ferrocarriles relacionada con transpor-
te de pasajeros y de carga.
3.2 Objetivos especficos Entregar informacin a organismos y pblico en general.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de pasajeros transportados en ferrocarriles.
5. Alcance temtico Transportes, viajes y movilidad [11]
6. Cobertura Empresas de ferrocarriles que realizan transporte de pasajeros y carga en el
territorio nacional.
90
8.1 Fecha de captura Da 1 al 19 de cada mes.
8.2 Mtodo Correo electrnico.
8.4 Perodo de referencia Mes inmediatamente anterior al mes de publicacin.
9.2 Digitacin Traspaso de informacin a planilla con formato Excel.
9.3 Validacin Validacin intertemporal.
Revisin de consistencia de datos de series por establecimiento y tipo de
9.4 Depuracin
variable.
Se realizan sumatorias por cada una de las variables y se traspasan a un
9.5 Tabulacin
formato establecido.
www.ine.cl y papel. Producto cuenta con tratamiento para garantizar Secreto
Estadstico. Tabulados pueden ser solicitados a travs de los canales dis-
11.1 Resultados
11. Difusin puestos por el instituto, adems de descarga electrnica en la web institucio-
nal.
11.2 Bases de datos No se publica base de datos.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_economicas/trans-
porte_y_comunicaciones/transporte_y_comunicaciones.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo
Transporte
4.1 Nombre Juan Marambio Aceituno
4.3 Telfono 228924423
1.1 Nombre oficial Encuesta anual de Ferrocarriles.

Proporcionar informacin del sector de ferrocarriles relacionada con las varia-
bles de existencia, longitud de las vas y personal en servicio.
3.2 Objetivos especficos Entregar informacin a organismos y pblico en general.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Personal ocupado por sexo.
6. Cobertura Empresas de ferrocarriles que realizan transporte de pasajeros y carga en el
91
8.1 Fecha de captura Enero a febrero 2016.
8.4 Perodo de referencia Ao inmediatamente anterior.
Revisin de consistencia de datos de series por establecimiento y tipo de
9.4 Depuracin
variable.
Se realizan sumatorias por cada una de las variables y se traspasan a un
9.5 Tabulacin
formato establecido.
www.ine.cl y papel. Producto cuenta con tratamiento para garantizar secreto
estadstico. Tabulados pueden ser solicitados a travs de los canales dis-
11.1 Resultados
11. Difusin puestos por el instituto, adems de descarga electrnica en la web institucio-
nal.
12. Publicacin
S.
sexo
Transporte
3.1 Nombre Marcela Sariego
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico marcela.sariego@ine.cl
4.3 Telfono 228924425
1.1 Nombre oficial Encuesta Anual de Vehculos en Circulacin.
Obtener informacin anual de los vehculos en circulacin, que permita conoc-
er la composicin del parque automotriz segn la regin, el tipo de vehculo, el
servicio que presta (transporte particular, colectivo o de carga) y si posee o no
convertidor cataltico.
Entregar informacin a organismos pblicos, privados y pblico en general
respecto al parque vehicular del pas.
La unidad de anlisis corresponde a todo el parque vehicular, es decir, todos

aquellos vehculos motorizados y no motorizados que transitan por las calles,
caminos y vas pblicas de todo el pas y a los que se les otorg el respectivo
permiso de circulacin.

sexo
92
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional, provincial y comunal.
Corresponde a todo el parque vehicular, es decir, todos aquellos vehculos
motorizados y no motorizados que transitan por las calles, caminos y vas
pblicas de todo el pas y a los que se les otorg el respectivo permiso de
6. Cobertura circulacin. Dentro de los vehculos no motorizados se incluyen carros de
arrastre, remolques y semirremolques para acoplar a vehculos motorizados.
Los vehculos considerados en esta encuesta corresponden a aquellos que ya
cuentan con un cierto nmero de kilometraje recorrido y tambin a aquellos
que solicitan este permiso por primera vez.
8.1 Fecha de captura Enero hasta marzo 2016.
Cada ao, se procede a enviar a los directores regionales del INE, alcaldes y
directores de los Departamentos de Trnsito de cada municipalidad del pas,
una carta donde se solicita la informacin del ao de referencia, adems del
respectivo instructivo que contiene informacin correspondiente al llenado del
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos formulario electrnico.
La informacin es recepcionada en lnea a travs de un formulario electrnico
en el respectivo sistema computacional, habilitado solamente en esta etapa
de ingreso de datos en la pgina web del INE.
9.2 Digitacin
El formulario electrnico cuenta con un sistema de validacin de la infor-
macin, el que comprueba que las sumatorias de las tablas y secciones
9.3 Validacin resulten iguales. Junto con lo anterior se realiza una revisin en la cantidad
9. Procesamiento de datos de registros, en conformidad con lo reportado en aos anteriores y tambin si
existiesen registros duplicados.
El analista revisa la consistencia de los datos entregados a travs de la en-
9.4 Depuracin cuesta y la respectiva base de contraste. Se revisa cada una de las variables
de la base de contraste, de acuerdo a formato y coherencia entre ellas.
Preparacin de resultados en un formato establecido que incluye informacin
9.5 Tabulacin
de tipo de vehculo por regin, provincia y comuna.
11.2 Bases de datos
porte_y_comunicaciones/parquevehiculos.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo

Transporte
4.1 Nombre Neil Ramirez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico neil.ramirez@ine.cl
4.3 Telfono 228924422
1.1 Nombre oficial Estadstica de Licencias de Conducir.
93
Obtener informacin anual de los documentos emitidos de licencias de con-
ducir a nivel nacional.
Entregar informacin a pblico en general respecto a las distintas categoras

3.2 Objetivos especficos de licencias de conducir otorgadas en el pas, con desagregacin territorial,
3. Descripcin general sexo y clase.
La unidad de anlisis corresponde al documento emitido de licencia de con-

3.3 Unidad de anlisis ducir. Este documento autoriza a cada una de las personas que han obtenido
su licencia a conducir un vehculo motorizado en todo el territorio nacional.

sexo
4.3 Variables referidas a personas Licencias de conducir por clase, segn gnero.
Cada ao, se enva a los directores regionales del INE, alcaldes y directores
de los Departamentos de Trnsito de cada municipalidad del pas, una carta
6. Cobertura donde se solicita la informacin del ao de referencia y tambin se entrega
6.2 Poblacin objetivo el formato de la informacin del ao de referencia y el formato de la planilla
Excel con su respectivo instructivo. La informacin es recepcionada a travs
de un sistema computacional, cuyo ingreso se realiza en la pgina web del
INE. En casos excepcionales se recoge a travs de correo electrnico.

8.1 Fecha de captura Enero hasta marzo 2016.
Cada ao, se enva a los directores regionales del INE, alcaldes y directores de
los Departamentos de Trnsito de cada municipalidad del pas, una carta
donde se solicita la informacin del ao de referencia y tambin se entrega el
8.2 Mtodo formato de la planilla Excel con su respectivo instructivo. La informacin es
8. Recoleccin de los datos recepcionada a travs de un sistema computacional, cuyo ingreso se realiza
en la pgina web del INE. En casos excepcionales se recoge a travs de
correo electrnico.

9.2 Digitacin
El analista realiza un conjunto de validaciones de carcter lgico, sumatorias,

para que los datos cumplan con ciertos requisitos estipulados por ley. Junto
9.3 Validacin
con lo anterior se revisa que no exista duplicidad en la informacin y que sea
9. Procesamiento de datos coherente con la de aos anteriores.
En esta etapa, el analista revisa la informacin de cada comuna, principal-

9.4 Depuracin mente que exista coherencia entre la clase de licencia y el tipo de trmite
realizado en el ao solicitado y la edad .
Preparacin de resultados en un formato establecido y realizan clculos de

9.5 Tabulacin las principales variables referidas como: licencia segn trmite, segn sexo,
grupo de edad y regin.

11.1Resultados www.ine.cl
11. Difusin
porte_y_comunicaciones/licencias_conducir.php
12. Publicacin
S.
sexo
94
Transporte
2. Unidad responsable Subdepartamento de Transporte y Comunicacin
4.1 Nombre Vernica Montecinos LL.
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico veronica.montecinos@ine.cl
4.3 Telfono 228924424
1.1 Nombre oficial Encuesta mensual de Plazas de Peaje.
Entregar informacin mensual a nivel nacional y regional de variables relacio-
3.1 Objetivo general nada con el trfico de vehculos controlados a travs de las plazas de peaje
del pas.
3. Descripcin general Entregar informacin de los vehculos controlados a travs de las plazas de
peajes del pas, a diferentes organismos, Banco Central y pblico en general.
sexo
6. Cobertura Empresas fiscales y concesionarias, que pertenezcan al sector Actividades
6.2 Poblacin objetivo de servicio, vinculadas al transporte terrestre, instaladas a travs del territo-
rio nacional.
8.2 Mtodo Formulario electrnico.
El sistema tiene la opcin para ejecutar la validacin de los datos digitados.
Esto puede ser realizado por el mismo informante y/o por el analista. La en-
9.3 Validacin cuesta consta de tres tablas de doble entrada de informacin y la validacin
consiste en verificar que las sumatorias horizontales y verticales de cada tabla

del formulario se encuentren correctas.
9. Procesamiento de datos Revisin de coherencia de series de datos por tipo de vehculos. Anlisis inter-
9.4 Depuracin
temporal. Verificacin y confirmacin de datos con informante.
Cuadros estadsticos, cuyo formato est de acuerdo a reglas de publicacin, los
que, finalmente sern publicados en la pgina web. La informacin contenida en
ellos corresponde a trnsito de vehculos controlados en plazas de peaje, men-
9.5 Tabulacin
sual y diaria, por tipo de vehculos y por regin. Solo para la Regin Metropolitana
se publica informacin de prticos de autopista urbanas y en el caso de las plazas
de peaje, el trnsito de vehculos segn pasadas diarias y sentido vehicular.
www.ine.cl, papel, boletn trimestral. Producto cuenta con tratamiento para
garantizar Secreto Estadstico. Tabulados pueden ser solicitados a travs de
11.1 Resultados
11. Difusin los canales dispuestos por el instituto, adems de descarga electrnica en la
web institucional.
12. Publicacin
No aplica.
sexo
95
Transporte
4.1 Nombre Margarita Mercado Lpez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico margarita.mercado@ine.cl
4.3 Telfono 228924431
1.1 Nombre oficial Encuesta Estructural o de Servicio de Transporte de Carga por Carretera
Medir la produccin, el producto y su composicin (gasto en factores) de la
actividad de transporte de carga por carretera.
Entregar una caracterizacin econmica del sector transporte de carga
por carretera, a travs de informacin detallada de las distintas unidades
productivas que lo componen. Esto, mediante informacin contable tributaria
detallada de ingresos, costos, gastos, movimientos de activos y existencias,
adems de caracterizar el empleo y remuneraciones por categoras de
3. Descripcin general inters.
En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante
para la elaboracin de la cuenta de produccin. Ser una referencia para el
diseo y actualizacin de los indicadores coyunturales del sector que elabora
el INE.


sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura La poblacin objetivo de la encuesta est constituida por todas las empresas
6.2 Poblacin objetivo que desarrollan la actividad en el pas dedicada al transporte de carga por
carretera y que se clasifican bajo la CIIU4.cl 2012 en el cdigo 49230.
Marco muestral: que es elaborado a partir del Directorio INE, que contiene
informacin del Servicio de Impuestos Internos (SII) que registra la declara-
cin, mensual del IVA, formulario 29, de los contribuyentes que desarrollaron
actividades econmicas dentro del pas, correspondiente al ao contable
2014.
Para cada actividad econmica, se consideran aquellas empresas que
acumulan el 95% de las ventas, ordenadas de mayor a menor.
Unidades muestrales: todas las empresas con RUT y contabilidad propia.
Modalidad de muestreo: estratificado, por actividad econmica (CIIU Rev. 4)
y tamao de ventas.
Mtodo de seleccin: se define una seleccin de empresas de panel, un
tramo censal, y un tramo aleatorio donde se realiza una seleccin sistemtica

8.2 Mtodo
96
9.2 Digitacin
2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente.
manual.
9.4 Depuracin
anlisis manual.
9.5 Tabulacin
Tabulados y bases publicadas en la pagina institucional del INE. Ambos pro-
ductos cuentan con tratamientos para garantizar el Secreto Estadstico. La
11. Difusin base de datos clasifica la informacin por actividad econmica segn CIIU4.cl
11.2 Bases de datos
2012 a distintos niveles de agregacin. Esta puede ser solicitada a travs de
los canales dispuestos por el Instituto, adems de descarga electrnica en el
portal web institucional.
porte_y_comunicaciones/transporte_carretera.php
12. Publicacin
S.
sexo
Transporte
4.1 Nombre Margarita Mercado Lpez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico margarita.mercado@ine.cl
4.3 Telfono 228924431

1.1 Nombre oficial Encuesta Estructural de Servicio de Transporte Interurbano de Pasajeros.
Medir la produccin, el producto y su composicin (gasto en factores) de la
actividad de transporte interurbano pasajeros por carretera.
Entregar una caracterizacin econmica del sector transporte de carga

de pasajeros, a travs de informacin detallada de las distintas unidades
productivas que lo componen. Esto, mediante informacin contable tributaria
detallada de ingresos, costos, gastos, movimientos de activos y existencias,
3.2 Objetivos especficos adems de caracterizar el empleo y remuneraciones por categoras de inters.
3. Descripcin general En el marco de la contabilidad nacional, proveer la informacin relevante para
la elaboracin de la cuenta de produccin.
rales del sector que elabora el INE.

97
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
La poblacin objetivo de la encuesta est constituida por todas las empre-

sas cuya actividad principal est dedicada a la prestacin de servicios de
transporte interurbano de pasajeros y que se clasifican bajo la CIIU4.cl 2012
en el cdigo 49225, entendiendo por transporte interurbano aquel servicio
6. Cobertura que contempla recorridos en un solo sentido, que superan los 200 km de
distancia, y los que, sin exceder los 200 km unen la ciudad de Santiago con
localidades o ciudades costeras ubicadas en la V Regin; Reglamento N
2012 de 15-10-1992, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones que
rige las distancias que sern aplicables a los servicios de transporte nacional
de pasajeros.

8.2 Mtodo

9.2 Digitacin

2. Validaciones de segundo nivel, aplicadas informticamente.
manual.

9.4 Depuracin
anlisis manual.
9.5 Tabulacin

Tabulados y base publicados en la pgina institucional del INE. Ambos pro-

ductos cuentan con tratamientos para garantizar el Secreto Estadstico. La
11. Difusin base de datos clasifica la informacin por actividad econmica segn CIIU4.cl
11.2 Bases de datos
2012 a distintos niveles de agregacin. Esta puede ser solicitada a travs de
los canales dispuestos por el Instituto, adems de descarga electrnica en el
portal web institucional.
porte_y_comunicaciones/transporte_carretera.php
12. Publicacin
S.
sexo
98
Transporte
4.1 Nombre Juan Marambio A.
4.3 Telfono 228924423
1.1 Nombre oficial Estadstica de Transporte de Pasajeros Metro.
Proporcionar informacin mensual del transporte de pasajeros de la Regin
Metropolitana a travs del tren suburbano.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Entregar informacin del sector de transporte a pblico en general.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Pasajeros comunes y escolares.
6.1 Cobertura geogrfica Regin Metropolitana.
6. Cobertura Empresa que realiza el transporte de pasajeros va tren suburbano en la
Regin Metropolitana.
8.1 Fecha de captura Julio de 2016.

9.4 Depuracin Revisin de series de datos por lneas y tipo de pasajeros.
El analista prepara la informacin en formato establecido con las variables de
9.5 Tabulacin
tipo de pasajeros y lneas de transporte.
www.ine.cl, papel, boletn trimestral. Tabulados pueden ser solicitados a tra-

11.1 Resultados vs de los canales dispuestos por el instituto, adems de descarga electrni-
11. Difusin ca en la web institucional.

12. Publicacin
No aplica.
sexo
99
Transporte
4.1 Nombre Neil Ramrez
4.3 Telfono 228924422
1.1 Nombre oficial Movimiento Internacional de Pasajeros.
Entregar informacin mensual de los pasajeros chilenos y extranjeros que
entran y salen del territorio nacional.
3.2 Objetivos especficos Entregar informacin a pblico en general.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de turistas y residentes.
6. Cobertura Corresponde a los pasajeros nacionales y extranjeros, sean estos turistas o

6.2 Poblacin objetivo residentes que entran y salen del territorio nacional por los diferentes pasos
fronterizos.
7. Muestreo (solo si corresponde) No aplica .
Sumatoria por tipo de pasajeros entrados y salidos por los diferentes pasos
9.3 Validacin
fronterizos del pas.
Revisin de coherencia entre series de datos de pasajeros ingresados y sali-
9.4 Depuracin
dos del pas. Revisin intertemporal de series de datos.
Las principales variables son tabuladas mensualmente en formato previamen-
9.5 Tabulacin te definido segn tipo de pasajero (nacional o extranjero) que entra y sale del
11.1 Resultados Tabulados mensuales en www.ine.cl y compendio estadstico (papel).

11. Difusin
12. Publicacin
No.
sexo
100
Comunicaciones
4.1 Nombre Neil Ramrez
4.3 Telfono 228924422
1.1 Nombre oficial Encuesta Mensual de Telefona.
Entregar informacin mensual a nivel nacional, segn tipo de servicio de
telefona del sector de Telecomunicaciones del pas. Para ello, la informacin
3.1 Objetivo general contempla las variables de: trfico, desagregado en llamadas y minutos;
lneas en servicio y servicio de internet, a travs de nmero de conexiones y
tiempo de conexin.
3.2 Objetivos especficos Entregar informacin a organismos pblicos, privados y pblico en general.
sexo
5. Alcance temtico Informacin y comunicacin [7]
Empresas del sector telecomunicaciones que prestan los servicios de telefo-
6. Cobertura na fija local, telefona larga distancia y telefona mvil, cuyo giro o actividad
6.2 Poblacin objetivo principal corresponde al sector telecomunicaciones, pertenecientes a las
clases 6110 y 6120 segn estructura del Clasificador Chileno de Actividades
Econmicas CIIU4.CL 2012.
El sistema informtico ejecuta dos validaciones, la primera al momento del

ingreso de informacin llamada validacin Batch o en lnea. Esta consiste
en verificar que las sumatorias o cuadratura de las cifras de cada cuadro
9.3 Validacin
del formulario se encuentren correctas. Tambin valida la consistencia entre
9. Procesamiento de datos cuadros del formulario relacionados entre s. La segunda validacin es inter-
temporal.
Revisin de coherencia de series de datos por cada variable. Anlisis intertem-
9.4 Depuracin
poral. Verificacin y confirmacin de datos con informante.
Los tabulados finales son generados por el sistema informtico de acuerdo
9.5 Tabulacin a formato estndar definido, segn tipo de telefona y periodicidad anual y
mensual.
11.1 Resultados
web institucional.
12. Publicacin porte_y_comunicaciones/transporte_y_comunicaciones.php
No.
sexo
101
Comunicaciones
4.1 Nombre Juan Marambio A.
4.3 Telfono 228924423
1.1 Nombre oficial Encuesta Mensual de Correos.
Proporcionar informacin de la distribucin de correspondencia nacional e
internacional por tipo de producto y va de reparto.
3. Descripcin general Entregar informacin del sector a organismos que lo soliciten, Banco Central
y pblico en general.

sexo
5. Alcance temtico Economa [1].

6. Cobertura Empresas y/o establecimientos que realizan como actividad principal la
distribucin de correos.
8.2 Mtodo Formulario por internet.


9.3 Validacin Validacin en lnea, validacin de segundo nivel, validacin intertemporal.

Revisin de consistencia de cifras. Revisin de series de datos por estableci-
9.4 Depuracin
mientos.
Tabulados generados automticamente por sistema informtico. Los analistas
9.5 Tabulacin
revisan la informacin en formatos establecidos para las principales variables.
11.1 Resultados
web institucional.
12. Publicacin
No aplica.
sexo
102
Precios al Consumidor
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas de Precios al Consumidor
3.1 Nombre Jos Jofre Gonzlez/ Marcelo Montes Muoz
3.2 Correo electrnico jose.jofre@ine.cl / marcelo.montes@ine.cl
4.1 Nombre Jos Jofre Gonzlez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jose.jofre@ine.cl
4.3 Telfono 228924632
1.1 Nombre oficial ndice de Precios al Consumidor (IPC).
Monitorear las variaciones de los precios de una canasta de bienes y servi-
3.1 Objetivo general cios, adquirida por hogares urbanos del conjunto de las capitales regionales y
sus zonas conurbadas dentro de las fronteras del pas.
Ser un indicador para medir la inflacin, deflactor de las Cuentas Nacionales e
instrumento para indexar contratos.
Establecimientos comerciales dedicados a la venta de bienes y prestaciones
de servicios consumidos por los hogares urbanos del pas, as como tambin
hogares a los cuales se les consulta por contratacin de servicio domstico y
arriendo de viviendas.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura Hogares urbanos del conjunto de las capitales regionales y sus zonas conur-
badas dentro de las fronteras del pas.
En la definicin del tamao muestral de la canasta del IPC base 2013=100,
se toman como insumos: el marco muestral de la VII EPF (Encuesta de
Presupuestos Familiares), los productos (y por ende los precios) de la canasta
del IPC base 2013=100, el directorio de establecimientos, el directorio de
muestras especiales y los estudios especficos de productos y variedades,
como, por ejemplo, aquellos destinados a determinar las participaciones de
mercado de los establecimientos y los productos que comercializan.
Para la seleccin de los establecimientos en cada tipo (por ejemplo, hiper-

mercados, supermercados, tiendas especializadas, etc.) donde se tomarn
los precios mensualmente, se tiene en cuenta la participacin de mercado de
cada establecimiento para los productos y variedades de la canasta del IPC.
Luego se seleccionan los establecimientos ubicados en las grandes reas de
comercio de cada ciudad, lo que se contrasta con la organizacin operativa de
las rutas de levantamiento mensual.
7. Muestreo (solo si corresponde) Los grupos y productos de la VII EPF que se incluyen en la canasta del IPC
base 2013=100 deben cumplir con las siguientes cotas:
A nivel de Grupo, la cota mnima de ponderacin en el gasto total es:
0,1% en la divisin 1 Alimentos y bebidas no alcohlicas.
0,2% en las dems divisiones.
Una vez seleccionados los grupos para cada divisin, se consideran a los
Productos, en cuyo caso se definieron los siguientes criterios:
Cota mnima de ponderacin de los productos de 0,020% en el gasto total
de los hogares.
Presencia de gasto de los productos en cuatro de los cinco quintiles segn
ingreso per cpita.
Finalmente, se excluyen los productos en que no existe factibilidad operacio-

nal de recolectar sus precios.
103
Durante los primeros 21 das del mes, siguiendo un calendario pre estableci-
do.
Los precios necesarios para el clculo del IPC se obtienen de dos formas: la
primera, directamente en los puntos de compra seleccionados y la segunda,
en forma centralizada en la casa matriz del establecimiento seleccionado,
lo que se denomina recoleccin centralizada. Se utiliza la recoleccin cen-
8.2 Mtodo
tralizada cuando: a) el nivel de precios en los distintos establecimientos de
una misma empresa es idntico y definido por la casa matriz y b) se trata de
empresas que prestan servicios regulados. En ambos casos, la informacin se
8. Recoleccin de los datos recolecta directamente en la casa matriz.
Mensual.
La frecuencia con que se recolectan los precios depende de su variabilidad.
As, por ejemplo, los bienes y servicios con precios ms voltiles tienen un ma-
8.3 Periodicidad de captura yor nmero de registros en un perodo (de uno a cinco levantamientos en el
mes), en cambio, en aquellas variedades cuyos precios se modifican una vez
al ao, por ejemplo los servicios educacionales, el levantamiento se realiza
con menos frecuencia (una vez al ao).
8.4 Perodo de referencia Mes anterior al perodo de recoleccin de datos.
Sistema de Clasificacin del Consumo Individual por Finalidades (CCIF) o Clas-
9.1 Codificacin
sification of Individual Consumption by Purpose (COICOP) en ingls.
9.2 Digitacin Se transcribe toda la informacin de los formularios de toma de precios.
Los criterios de validacin longitudinal se aplican a toda la informacin reco-
lectada en un mes y una vez que se ha determinado que no existen errores de
digitacin. Aleatoriamente, se selecciona una muestra del 25% de los precios
9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos a levantar. Existe una validacin por parte del equipo tcnico y tiene relacin
con la consistencia de los datos y las observaciones de informantes e investi-
gadores de precios.
Durante el proceso de revisin de la informacin, las inconsistencias y errores
9.4 Depuracin
se corrigen una vez que se detectan.
Se realizan distintos tabulados, dependiendo del cruce de las variables. Se
9.5 Tabulacin
entregan ndices analticos e ndices por divisin, clase y producto.
Errores de la digitacin: esta revisin consiste en contrastar los informes de
la digitacin con los formularios, permitiendo identificar diferencias, las cuales
hacen posible bajar el porcentaje de error de los datos, generar nuevos valida-
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) dores y retroalimentar a los digitares respecto de las principales falencias.
Errores del levantamiento: producto de las constantes revisiones y supervi-
siones, el IPC registra los errores de levantamiento. Esto permite estudiarlos
e identificar los puntos a mejorar.
Boletn mensual (digital) publicado los primeros ocho das de cada mes en
11.1 Resultados
11. Difusin www.ine.cl
11.2 Bases de datos Publicacin en www.ine.cl y solicitudes especficas.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_precios/ipc/
base_2013/
12. Publicacin
No aplica.
sexo
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estadsticas de Precios al Productor
3.1 Nombre lvaro Astudillo Lizama / Marcelo Montes Muoz
3.2 Correo electrnico alvaro.astudillo@ine.cl / marcelo.montes@ine.cl
4.1 Nombre Hoffman Bucarey Astudillo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico hoffman.bucarey@ine.cl
4.3 Telfono 228924756
104
1.1 Nombre oficial ndice de Precios de Productor de Minera (IPP Minera).
Medir mensualmente la variacin de los precios de bienes producidos y vendi-
dos por productores del pas, en el primer paso de su comercializacin.
Ser deflactor de cuentas nacionales.
Ser indicador de la inflacin de corto plazo.
3.2 Objetivos especficos Ser indexador de contratos de largo plazo.
Utilizar el ndice para la comparacin internacional por organismos interna-
cionales.
3.3 Unidad de anlisis Establecimientos productores nacionales.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Productores nacionales asociados al sector Minera.
7. Muestreo (solo si corresponde) Muestreo dirigido (empresas IF (Inclusin Forzosa)) y muestreo aleatorio.
8.1 Fecha de captura Desde el 25 del mes consultado hasta el 5 del mes siguiente al consultado.
8.2 Mtodo Formulario electrnico (web y en formato Excel).
Se utiliza la CIIU (Clasificador Internacional Industrial Uniforme) rev.3 para los

niveles de actividad (categora, divisin, grupo y clase), la CPC (Clasificador
9.1 Codificacin
Central de Productos) rev.1 para el nivel de subclase y un cdigo interno para
el nivel de producto.
El proceso de digitacin del precio del mes y las correspondientes observa-
ciones que justifican un alza, baja o ausencia de precios es efectuado en el
80% de los casos por el informante directamente en el formulario web. El 20%
9.2 Digitacin
restante se realiza a travs de digitadores especializados que trabajan en el
Subdepartamento. Para el caso especial de minera, se considera la digitacin
de registros administrativos con precios de las bolsas de metales del mundo.
Existen dos tipos de validacin. El primero de ellos se denomina validacin de

primer nivel, en el cual la encuesta es inspeccionada tanto visualmente como
en lnea, para reconocer que los campos consultados contengan informa-
9. Procesamiento de datos cin vlida para el campo (ej.: que el precio sea un nmero, que las observa-
ciones tengan letras y existan cuando hay falta de precios, etc.). El segundo
9.3 Validacin
grupo de validaciones corresponden a aquellas de segundo nivel y se realizan
posterior al ingreso de los precios, lo que permite hacer un primer clculo y

validar este en relacin a su magnitud. Por ejemplo, una validacin de 2 nivel
es reconocer si existe una explicacin vlida para las variaciones de precios
que estn por sobre (debajo) del rango 15%.

9.4 Depuracin
Mensualmente se generan los tabulados con las cifras mensuales (valor
del ndice, variacin mensual, variacin acumulada, variacin a 12 meses y
9.5 Tabulacin su correspondiente incidencia), por nivel del ndice, adems de generar los
tabulados con la serie histrica de ndices, por nivel (desde categora hasta
producto).
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Mensualmente se calcula la tasa de respuesta (encuestas logradas).
11.1 Resultados Boletn y publicacin en www.ine.cl
11. Difusin
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_precios/ipp/nue-
vo_ipp.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo
105
4.1 Nombre Hoffman Bucarey Astudillo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico hoffman.bucarey@ine.cl
4.3 Telfono 228924756
ndice de Precios de Productor de Industria Manufacturera (IPP Industria
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Manufacturera).
Medir mensualmente la variacin de los precios de bienes producidos y ven-
3.1 Objetivo general didos por productores del pas, en el primer paso de su comercializacin en el
sector industria manufacturera.
3. Descripcin general Ser indicador de la inflacin de corto plazo.
cionales.
sexo
6. Cobertura Productores nacionales asociados a la industria manufacturera (con ms de
10 trabajadores).
9.1 Codificacin
El proceso de digitacin del precio del mes y las correspondientes observaciones

que justifican un alza, baja o ausencia de precios afectando en el 80% de los
9.2 Digitacin casos es efectuado por el informante directamente en el formulario web. El 20%
restante se realiza a travs de digitadores especializados que trabajan en el
Subdepartamento.
Existen dos tipos de validacin. El primero de ellos se denomina validacin
de primer nivel, en el cual la encuesta es inspeccionada tanto visualmente
como en lnea, para reconocer que los campos consultados contengan
9. Procesamiento de datos informacin vlida para el campo (ej.: que el precio sea un nmero, que las
observaciones tengan letras y existan cuando hay falta de precios, etc.). El
9.3 Validacin
segundo grupo de validaciones corresponden a aquellas de segundo nivel y
se realizan posterior al ingreso de los precios, lo que permite hacer un primer
clculo y validar este en relacin a su magnitud. Por ejemplo, una validacin
de 2 nivel es reconocer si existe una explicacin vlida para las variaciones
de precios que estn por sobre (debajo) del rango 15%.
9.4 Depuracin
Mensualmente se generan los tabulados con las cifras mensuales (valor del
ndice, variacin mensual, variacin acumulada, variacin a 12 meses y su co-
9.5 Tabulacin
rrespondiente incidencia), por nivel del ndice, adems de generar los tabulados
con la serie histrica de ndices, por nivel (desde categora hasta producto).
106
11.1 Resultados Boletn y publicacin en www.ine.cl
11. Difusin
vo_ipp.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo
3.1 Nombre lvaro Astudillo Lizama
4.1 Nombre Claudia Allendes Varas
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico claudia.allendes@ine.cl
4.3 Telfono 228924756
1.1 Nombre oficial ndice de Precios de Agricultura y Ganadera (IPP Agricultura y Ganadera).
Medir mensualmente la variacin de los precios de bienes y servicios produ-
3.1 Objetivo general cidos y vendidos por productores del pas, en el primer paso de su comercia-
lizacin.
cionales.

sexo
6. Cobertura Productores y/o ferias mayoristas especializadas del sector agrcola. Para
6.2 Poblacin objetivo productos altamente industrializados (lecha, maz, trigo) se consideran los
compradores de estos insumos.
9. Procesamiento de datos 9.1 Codificacin
107
El proceso de digitacin del precio del mes y las correspondientes observa-
ciones que justifican un alza, baja o ausencia de precios es efectuado en el
80% de los casos por el informante directamente en el formulario web. El 20%
9.2 Digitacin restante se realiza a travs de digitadores especializados que trabajan en el
Subdepartamento. Para el caso particular de Agricultura, todos los meses se
digitan los registros administrativos de distintos precios capturados por otros
organismos (ODEPA, Tattersall, etc.).
Existen dos tipos de validacin. El primero de ellos se denomina validacin
de primer nivel, en el cual la encuesta es inspeccionada tanto visualmente
como en lnea ,para reconocer que los campos consultados contengan
informacin vlida para el campo (ej.: que el precio sea un nmero, que las
observaciones tengan letras y existan cuando hay falta de precios, etc.). El
segundo grupo de validaciones corresponden a aquellas de segundo nivel y
se realizan posterior al ingreso de los precios, lo que permite hacer un primer
clculo y validar este en relacin a su magnitud. Por ejemplo, una validacin
de 2 nivel es reconocer si existe una explicacin vlida para las variaciones
de precios que estn por sobre (debajo) del rango 15%.
9.4 Depuracin
se corrigen una vez que se detectan
Mensualmente se generan los tabulados con las cifras mensuales (valor
del ndice, variacin mensual, variacin acumulada, variacin a 12 meses y
9.5 Tabulacin su correspondiente incidencia), por nivel del ndice, adems de generar los
tabulados con la serie histrica de ndices, por nivel (desde categora hasta
producto).
11.1 Resultados Boletn mensual y publicacin en www.ine.cl
11. Difusin
vo_ipp.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo
4.1 Nombre Claudia Allendes Varas
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico claudia.allendes@ine.cl

4.3 Telfono 228924756
1.1 Nombre oficial ndice de Precios de Distribucin de Electricidad, Gas y Agua (IPDEGA).
Medir mensualmente la variacin de los precios de bienes y servicios

3.1 Objetivo general producidos y vendidos por productores domsticos, en el primer paso de su
comercializacin.
cionales.
3.3 Unidad de anlisis Establecimientos nacionales distribuidores de energa elctrica, gas y agua.
108
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Establecimientos nacionales distribuidores de energa elctrica, gas y agua.
7. Muestreo (solo si corresponde) Muestreo dirigido.
9.1 Codificacin
En este sector, el 100% de los datos son digitados manualmente (digitador),
9.2 Digitacin
considerando los datos reportados por la empresa.
Existen dos tipos de validacin. El primero de ellos se denomina validacin de
primer nivel, en el cual la encuesta es inspeccionada tanto visualmente como
en lnea, para reconocer que los campos consultados contengan informa-
cin vlida para el campo (ej.: que el precio sea un nmero, que las observa-
ciones tengan letras y existan cuando hay falta de precios, etc.). El segundo
grupo de validaciones corresponden a aquellas de segundo nivel y se realizan
posterior al ingreso de los precios, lo que permite hacer un primer clculo y va-
lidar este en relacin a su magnitud. Por ejemplo, una validacin de 2 nivel
es reconocer si existe una explicacin vlida para las variaciones de precios
que estn por sobre (debajo) del rango 15%.
9.4 Depuracin
Mensualmente se generan los tabulados con las cifras mensuales (valor del
ndice, variacin mensual, variacin acumulada, variacin a 12 meses y su co-
9.5 Tabulacin
rrespondiente incidencia), por nivel del ndice, adems de generar los tabulados
con la serie histrica de ndices, por nivel (desde categora hasta producto).
11.1 Resultados Boletn mensual y publicacin en www.ine.cl
11. Difusin
vo_ipp.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo

2. Unidad responsable Departamento de Estadsticas de Precios
3.1 Nombre Felipe Andrs Lpez Borges / Marcelo Muoz Montes
3.2 Correo electrnico felipe.lopez@ine.cl / marcelo.montes@ine.cl
4.1 Nombre Juan Pablo Letelier Calqun
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico Juan.letelier@ine.cl
4.3 Telfono 228924030
1.1 Nombre oficial ndice de Costos del Transporte (ICT)
109
Medir mensualmente la evolucin general de los costos asociados al sector de
transporte de carga por carretera, dentro de las fronteras del pas.
Poner a disposicin un deflactor para los distintos insumos utilizados en el
sector.
Establecimientos comerciales dedicados a la venta de repuestos y que ofrecen
servicios relevantes para la operacin de transporte de carga por carreteras.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico Comercio, industria y mercados [2]
Establecimientos de venta de repuestos y servicios tcnicos enfocados
6. Cobertura en vehculos de transporte de carga, instituciones financieras, compaas
6.2 Poblacin objetivo aseguradoras, concesionarias de autopistas y carreteras, plantas de revisin
tcnica tipo A2 y AB, estaciones de servicio expendedoras de combustibles y
empresas de transporte de carga.
Muestreo no probabilstico de los establecimientos de venta de repuestos y
servicios tcnicos, que son elegidos en las 14 capitales regionales y sus zonas
conurbadas, considerando las grandes cadenas y locales que se encuentran
presentes en las ciudades.
7. Muestreo (solo si corresponde) En el caso de las revisiones tcnicas, se cuenta con el universo de estudio, de
igual modo que las autopistas Interurbanas de la Regin Metropolitana.
Para los peajes se consideran las ruta 5 y algunas rutas transversales. Las
aseguradoras y bancos son las empresas con mayor representatividad en el
mercado.
8.1 Fecha de captura Durante los primeros 21 das del mes, siguiendo un calendario pre establecido.
Los precios necesarios para el clculo del ICT se obtienen de dos formas: la
primera, directamente en los puntos de venta seleccionados y la segunda, en
8.2 Mtodo forma centralizada en la casa matriz del establecimiento seleccionado, lo que se
8. Recoleccin de los datos denomina recoleccin centralizada, cuando el nivel de precios en los distintos
establecimientos de una misma empresa es idntico y definido por la casa matriz.

Para la construccin de la canasta del ICT se us un sistema de clasifica-

cin propia para todos los niveles del ndice: grupo, clase, subclase, producto
y variedad, ya que a nivel internacional no existe un clasificador para este tipo
9.1 Codificacin de indicadores.
Para el tratamiento de precios se utiliza una codificacin propia, de uso del
encuestador, la que se emplea para clculos posteriores, remplazo de varieda-
des, ausencias e informacin de ofertas.
El proceso de digitacin se realiza en una plataforma web en una base de da-

tos SQL, que es almacenada mensualmente. Los datos tambin son validados
9.2 Digitacin
por el sistema al momento del ingreso y revisados exhaustivamente por el
personal.
Variaciones mnimas y mximas: utiliza la variacin del ndice de Variedad
Establecimiento IVE. Este ndice representa la variacin de Precios Medidos
(PM) a nivel de establecimiento mes a mes.
9. Procesamiento de datos Intervalos de confianza. Para este nivel de validacin se calculan dos es-
tadgrafos: medias aritmticas y desviaciones estndar, para cada una de las
variedades, segn el tipo de establecimiento a las que han sido ingresados
precios durante el mes. Esto servir para calcular intervalos que determinarn
si los precios deben ser verificados o no.
Algoritmo de Tukey: este algoritmo trabaja bsicamente con medias aritm-
ticas, truncadas, es decir, la media aritmtica eliminando las observaciones
9.3 Validacin
extremas.
Mtodos intercuartiles: para este algoritmo se calcular la variacin de
precios actual y ltimo vlido, comparando los precios de la semana en curso
con la semana inmediatamente anterior.
La representatividad implica analizar estadsticamente si la distribucin
estadstica de las proporciones de precios de la muestra lograda (a nivel de
precios de variedad establecimiento) difiere significativamente de distribucin
de la muestra intencionada. De los mtodos estadsticos existentes se utiliza
la comparacin de los estadsticos descriptivos de la muestra intencionada
con los de las muestras logradas a nivel nacional.
110
Las imputaciones solo se hacen con los datos faltantes, dependiendo de la
representatividad de los precios en el nivel ms cercano (establecimiento, va-
9.4 Depuracin riedad, producto o subclase). El proceso de imputacin comienza calculando
9. Procesamiento de datos el ndice de Variedad Establecimiento (IVE), con todos los precios mensuales
disponibles.
Publicacin del ndice mensual, variaciones e incidencias.
9.5 Tabulacin
Publicacin de datos histricos e ndices analticos.
Errores de la digitacin: esta revisin consiste en contrastar los informes de
la digitacin con los formularios, permitiendo identificar diferencias, las que
hacen posible bajar el porcentaje de error de los datos, generar nuevos valida-
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) dores y retroalimentar a los digitares respecto de las principales falencias.
Errores del levantamiento: producto de las constantes revisiones y supervi-
siones, el ICT registra los errores de levantamiento. Esto permite estudiarlos e
identificar los puntos a mejorar.
11.1 Resultados Boletn (digital) y www.ine.cl
11. Difusin
11.2 Bases de datos Solicitud de Ley de Transparencia.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_precios/costo_
transporte/series_estadisticas/series_estadisticas.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo
Otras Estadsticas
ndice de Actividad Econmica Regional
Departamento de Estudios Econmicos Coyunturales, Coordinacin del Indica-
dor de Actividad Econmica Regional (Inacer)
3.1 Nombre Harry Estay Jara
3.2 Correo electrnico harry.estay@ine.cl
4.1 Nombre Diego Apara Abumohor
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico diego.apara@ine.cl
4.3 Telfono 228924536

1.1 Nombre oficial Indicador de Actividad Econmica Regional (Inacer).
2.Fuente de informacin Registro Administrativo, Censo y muestra segn la fuente de informacin.
El Indicador de Actividad Econmica Regional (Inacer) tiene como principal
objetivo medir la evolucin de la actividad por medio de un ndice de cantidad
Laspeyres base promedio 2011=100, utilizando informacin directa e indi-
recta representativa de cada regin. Su principal aporte radica en que es una
medicin agregada que muestra la tendencia que sigue la actividad econmi-
3. Descripcin general ca regional en el corto plazo.
Conocer la tendencia trimestral de cada uno de los sectores econmicos que
3.2 Objetivos especficos componen el indicador regional.
3.3 Unidad de anlisis Empresas y/o establecimientos ubicados en cada regin.

111
Economa [1]
Medio ambiente [9]
6.1 Cobertura geogrfica Regional (excluye RM).

6. Cobertura Empresas y/o establecimientos asociados a cada actividad econmica medi-
da en el indicador regional.
Solo se procede en informacin complementaria que levantan las direcciones

regionales, las cuales pueden tener periodicidad mensual o trimestral. Adicio-
8.1 Fecha de captura nalmente, en cuanto a la gestin de las fuentes de informacin externas. Esto
se realiza con una periodicidad trimestral (T+30, en relacin al trimestre de
referencia).
8.2 Mtodo Encuesta o gestin mediante correo electrnico.
8.3 Periodicidad de captura Mensual o trimestral.
T + 25 (Respecto del mes de referencia) y T+30 (respecto del trimestre de

referencia).
Para efectos de la cuadratura, se comparan los clculos en planilla Excel de

9.3 Validacin
las direcciones regionales con lo entregado por el sistema informtico.
En trminos de la depuracin de datos, se realiza una deteccin de datos
9.4 Depuracin
atpicos para registros administrativos (IVA).
Se tabulan los ndices finales por regin y sus variaciones respecto al mismo
9.5 Tabulacin trimestre del ao anterior. Cabe mencionar que se tiene un tabulado para
cifras referenciales y otro para las cifras oficiales bajo la nueva base 2011.
Se utilizan los siguientes indicadores de calidad:

metodologa de estructura y seguimiento del Inacer base 2003 =100
separata tcnica metodolgica con los principales cambios efectuados en el
Inacer base 2011=100
ficha tcnica metodolgica
poltica de rectificacin y revisin de cifras
trminos de referencia para el sistema informtico (no publicado)
protocolo de revisin de cifras con Direcciones Regionales (no publicado).
boletin nacional y regional

tabulados web
Las Direcciones Regionales tambin tienen mtodos de difusin propios tales
como:
11.1 Resultados pgina Web
11. Difusin conferencia de prensa
reuniones con autoridades locales
presentacin de resultados a otras instituciones con convenio (por ejemplo

universidades).
11.2 Bases de datos www.ine.cl
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/territorio/inacer/inacer.php
No aplica.
sexo
112
2. Unidad responsable Estadsticas de Medio Ambiente
3.1 Nombre Rafael Agacino
3.2 Correo electrnico rafael.agacino@ine.cl
4.1 Nombre Claudio Retamal, Camila Pavez
4. Contacto 4.2 Correo electrnico claudio.retamal@ine.cl, camila.pavez@ine.cl
4.3 Telfono 227962373, 227962334
1.1 Nombre oficial Medio Ambiente, Informe Anual.
A travs de los datos ambientales de carcter oficial, dar cuenta de la situa-
3.1 Objetivo general cin y evolucin de las principales Variables Bsicas Ambientales (VBA) que se
recolectan en el pas.
3. Descripcin general Presentar de forma sinttica informacin relevante sobre el estado y evolucin
3.2 Objetivos especficos de las dimensiones medioambientales aire, aguas, tierras y suelos, biodiversi-
dad y otros mbitos de inters ambiental.
3.3 Unidad de anlisis Variables Bsicas Ambientales (VBA).
sexo
Medio ambiente [9]
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y regional y localizaciones (puntos) especficos.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo No aplica.
8.1 Fecha de captura Mayo 2016.
Solicitud formal de registros administrativos gestionados por servicios e
8.2 Mtodo instituciones vinculadas directa o indirectamente a los temas y variables de
8. Recoleccin de los datos inters ambiental.
8.4 Perodo de referencia Ao 2015.
Segn el Manual de Clasificacin y Codificacin de VBA diseado por la Uni-
9.1 Codificacin
dad de Estadsticas de Medio Ambiente de INE.

Manual, a cargo de profesionales de la Unidad de Estadsticas de Medio
9.2 Digitacin
Ambiente.
9. Procesamiento de datos Diversos test de consistencia administrados por profesionales de la Unidad de
9.3 Validacin
Estadsticas de Medio Ambiente.
9.4 Depuracin Se verifica principalmente la consistencia longitudinal a nivel de VBA.
De acuerdo a un set de tablas (cruces) definidas previamente por la Unidad de
9.5 Tabulacin
Estadsticas de Medio Ambiente.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasas de no respuesta y test de consistencia por VBA.
11.1 Resultados Pgina web institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web institucional.
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_medio_ambiente/
medio_ambiente.php
12. Publicacin
No aplica.
sexo
113
4.3 Telfono 228924932
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Anual de Empresas de Servicios de Gestin de Desechos.
Realizar una caracterizacin detallada de la actividad de servicios de gestin
de desechos del pas, en trminos de insumos utilizados y factores producti-
vos que participan de ella, a travs de la recogida, tratamiento y eliminacin
de desechos.

Contar con informacin de las caractersticas tcnicas de las empresas que
3. Descripcin general proveen servicios de gestin de desechos.
Contar con informacin sobre gastos y cantidades fsicas por tipo de energti-
co utilizado por las empresas.
la elaboracin de la cuenta de produccin del sector de gestin de desechos.
rales del sector de gestin de desechos que elabora el INE.


semestre.
Economa [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura Empresas (unidades legales o institucionales) cuya actividad principal fue la

6.2 Poblacin objetivo provisin de algn servicio de gestin de desechos segn la divisin 38 del
clasificador CIIU Rev. 4.

8.2 Mtodo
9. Procesamiento de datos Dentro de la etapa de captura de la encuesta se encuentra el procedimiento
9.2 Digitacin
114
9.2 Digitacin
9.4 Depuracin
anlisis manual.
11. Difusin
No aplica.
sexo
115
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS REGIONES
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin de Antofagasta
2. Unidad responsable Unidad Tcnica
3.1 Nombre Charles Gallardo Ros
3.2 Correo electrnico charle.gallardo@ine.cl
4.1 Nombre Gonzalo Ibez Zambra
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico gonzalo.ibanez@ine.cl
4.3 Telfono 552269112
1.1 Nombre oficial Boletn de Empleo Regional.
Es una encuesta a hogares que clasifica a la poblacin en edad de trabajar,
de acuerdo a la definicin de la OIT (15 aos y ms), segn su condicin de
actividad econmica, aplicando el conjunto de reglas de prioridad en las
3.1 Objetivo general que se basa a nivel internacional el enfoque de medicin del empleo y el
desempleo. Adems, permite caracterizar a la poblacin ocupada en funcin
de dimensiones analticas de inters, con fines de mayor descripcin de la
oferta laboral.
Distinguir, entre los ocupados, a los ocupados tradicionales de los no
tradicionales, en consideracin de si el entrevistado reconoce o identifica, en
3. Descripcin general primera instancia, su actividad como trabajo.
Actualizar la conceptualizacin de poblacin desocupada, incorporando los
criterios de haber buscado empleo en las ltimas cuatro semanas y de estar
disponible para trabajar en, al menos, las dos semanas siguientes a las de la
entrevista.
Clasificar las personas fuera de la fuerza de trabajo, segn razones de inac-
tividad, as como tambin segn su potencialidad de participar en el mercado
del trabajo.
Personas con residencia permanente en Chile, en un hogar y que tengan 15
aos cumplidos.
actividad.
Economa [1]
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Regin y grandes ciudades.
Poblacin en edad de trabajar, compuesta por todas las personas de 15

aos y ms.
6. Cobertura Poblacin ocupada: caracterizacin de la actividad principal (situacin en el
6.2 Poblacin objetivo empleo, rama de actividad econmica, grupo ocupacional, nivel educacional,
horas trabajadas y variables sociodemogrficas).
Poblacin desocupada e inactiva: bsqueda de empleo y caracterizacin del
empleo anterior.
Bietpico. Unidad de primera etapa, manzana o seccin (manzana en reas
7. Muestreo (solo si corresponde) urbanas y seccin en reas rurales y rau), y unidad de segunda etapa, vivien-
da.
8.1 Fecha de captura 1 de enero de 2016 hasta 31 de diciembre de 2016
8.2 Mtodo Presencial por medio de encuestadores en cada hogar.
8.4 Perodo de referencia Trimestre continuo anterior.
116
actividad econmica.
Abarca desde el ingreso mismo de los datos al sistema de informacin, hasta
9.2 Digitacin
9. Procesamiento de datos primera es manual y corresponde a la etapa de revisin/codificacin. La otra
9.3 Validacin
corresponde al sistema de ingreso de datos, con validaciones Batch y en
lnea.
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin Generacin de cruces estadsticos.
Boletn, minuta Intendente y Seremis de Economa y Trabajo.
11.1 Resultados
11. Difusin Comunicado de prensa en la pgina regional.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ineantofagasta.cl/contenido.aspx?id_contenido=65
S.
sexo
4.3 Telfono 552269112
1.1 Nombre oficial Boletn de Exportaciones.
Mostrar la evolucin de la actividad exportadora y contribuir a la toma de

decisiones de los agentes econmicos involucrados.
3.3 Unidad de anlisis Empresas exportadoras.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Regin.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas exportadoras.
8.1 Fecha de captura Mensual.
8.2 Mtodo Bases de datos provenientes de Servicio Nacional de Aduanas.
8.4 Perodo de referencia Referencia mensual, dos meses antes de la publicacin.
117
Recepcin de la informacin (validaciones lgicas): cuando se produce la
recepcin de los datos, se valida la consistencia lgica de estos (validaciones
de primer nivel), es decir, que los datos sean coherentes y de calidad. Poste-
riormente, se realiza un anlisis de consistencia, aplicando validaciones de
segundo nivel, como, por ejemplo, validaciones intertemporales, consistencia
estadstica de los estados, entre otras.
9.5 Tabulacin Conformacin de base de clculo e indicadores.
11.1 Resultados Boletn, comunicado de prensa en la pgina regional.
11. Difusin
No aplica.
sexo
4.3 Telfono 552269112
Medir la evolucin de la actividad por medio de un ndice de cantidad Las-
peyres base promedio 2011=100, utilizando informacin directa e indirecta
3.1 Objetivo general representativa de la regin. Su principal aporte radica en que es una medicin
agregada, que muestra la tendencia que sigue la actividad econmica regio-
nal en el corto plazo.
3.3 Unidad de anlisis No aplica.
4. Persona y desagregacin por 4.1 Referencia a personas No.

6. Cobertura La medicin usa datos de la produccin realizada por las empresas o estable-
cimientos residentes en la regin, de acuerdo a su giro principal.
8.1 Fecha de captura Mensual y trimestral.
8.2 Mtodo Encuesta y registros administrativos.
8.3 Periodicidad de captura Mensual y trimestral.
8.4 Perodo de referencia Trimestre calendario.
9. Procesamiento de datos La digitacin del directorio regional se realiza en las planillas de seguimientos.
9.2 Digitacin Estas funciones son efectuadas por el jefe de la unidad o el analista respon-
sable.
118
La digitacin del directorio regional se realiza en las planillas de seguimientos.
9.2 Digitacin Estas funciones son efectuadas por el jefe de la unidad o el analista respon-
sable.
de primer nivel), es decir, que los datos sean coherentes y de calidad. Poste-
9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos riormente, se realiza un anlisis de consistencia aplicando validaciones de
segundo nivel, como, por ejemplo, validaciones intertemporales, consistencia
Se analizan las variaciones a doce meses y se busca una explicacin econ-
mica del dato, se consulta con el informante y el analista a nivel central. En el
9.4 Depuracin
caso de no contar con dicha explicacin, se buscan alternativas estadsticas
para el tratamiento.
9.5 Tabulacin Conformacin de base de clculo e indicadores sectoriales.
Boletn y visita a la Seremi de Economa.
11.1 Resultados
11. Difusin Comunicado de prensa en la pgina regional.
No aplica.
sexo
4.3 Telfono 552269112
1.1 Nombre oficial Boletn Parque Automotriz.

Obtener informacin anual de los vehculos en circulacin, que permita cono-
cer la composicin del parque automotriz, segn la regin, el tipo de vehculo,
el servicio que presta (transporte particular, colectivo o de carga) y si posee o
no convertidor cataltico.
La unidad de anlisis corresponde a todo el parque vehicular, es decir, todos
aquellos vehculos motorizados y no motorizados que transitan por las calles,
caminos y vas pblicas de todo el pas y a los cuales se les otorg el respecti-
vo permiso de circulacin.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Regin, provincias y comunas.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todas aquellas municipalidades que otorgan permisos de circulacin.
119
Se solicita al Departamento de Trnsito de cada municipalidad del pas la
8.2 Mtodo informacin que proviene de los permisos de circulacin del ao en curso, a
8. Recoleccin de los datos travs de la Encuesta anual de vehculos en circulacin.
8.4 Perodo de referencia Anual.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Sin informacin.
9.4 Depuracin Sin informacin.
9.5 Tabulacin Sin informacin.
11. Difusin
No aplica.
sexo
4. Contacto analista 4.2 Correo gonzalo.ibanez@ine.cl
4.3 Telfono 552269112
1.1 Nombre oficial Boletn Sectores Econmicos.
Medir y analizar mensualmente la evolucin de la actividad econmica de
3.1 Objetivo general los sectores minera, supermercados, edificacin y electricidad (generacin y
distribucin).
3.3 Unidad de anlisis Sin informacin.

Economa [1]
5. Alcance Tmatico
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Sin informacin.
8. Recoleccin de los datos Se solicita al Departamento de Trnsito de cada municipalidad del pas la
8.2 Mtodo informacin que proviene de los permisos de circulacin del ao en curso, a
travs de la Encuesta anual de vehculos en circulacin.
120
8.4 Perodo de referencia Dos meses antes de la publicacin.
11. Difusin
No aplica.
sexo
Regin de Arica y Parinacota

1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin de Arica y Parinacota
3.1 Nombre Jorge Salazar Sanhueza
3.2 Correo electrnico jorge.salazar@ine.cl
4.1 Nombre Dinadrel Orellana Vargas
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico dinadrel.orellana@ine.cl
4.3 Telfono 582232471
1.1 Nombre oficial Indicador de Actividad Econmica Regional, (Inacer).
2.Fuente de informacin Levantamiento muestral y registros administrativos.
peyres base promedio 2011 = 100, utilizando informacin directa e indirecta
3.1 Objetivo general representativa de la Regin de Arica y Parinacota. Su principal aporte radica
en que es una medicin agregada, que muestra la tendencia que sigue la
3. Descripcin general actividad econmica regional en el corto plazo.

Estimar la evolucin coyuntural trimestral de la actividad econmica en la
Regin de Arica y Parinacota.
3.3 Unidad de anlisis Ventas deflactadas y cantidades.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Regional.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas de la Regin de Arica y Parinacota.
30 das antes de la publicacin del boletn (aproximadamente el 19 del mes
anterior al de la publicacin).
Formulario en formato Excel, enviado y/o recibido por correo electrnico,
registro administrativo enviado por el INE central.
8.4 Perodo de referencia Trimestre calendario de cada ao.
121
Ingreso de los datos a las planillas sectoriales de la regin y al sistema infor-
9.2 Digitacin
mtico.
El mtodo de validacin es a travs del sistema informtico, que, una vez
9.3 Validacin cargado los datos, calcula los ndices y variaciones, para luego contrastar con
9. Procesamiento de datos el clculo realizado por el analista con las planillas regionales.
Se agrega los ndices del trimestre de referencia ya calculados en una planilla
9.5 Tabulacin de Excel base, que contiene el histrico de los ndices, variaciones e inciden-
cias, por sector y subsector.
11.1 Resultados Boletn digital en la web INE regional.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.inearicayparinacota.cl/contenido.aspx?id_contenido=18
No aplica.
sexo
Regin de Atacama
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin de Atacama
3.1 Nombre Rossana Moyano
3.2 Correo electrnico rossana.moyano@ine.cl
4.1 Nombre Claudio Martnez, Gastn Rojas, Richard Garca
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico claudio.martinez@ine.cl, gaston.rojas@ine.cl, richard.garcia@ine.cl
4.3 Telfono 522212565
1.1 Nombre oficial Anuario Estadstico Regional
Poner a disposicin de los usuarios informacin relativa a las principales
materias estadsticas de la regin.
3. Descripcin general Presentar anlisis anuales de las principales materias estadsticas.
Presentar cuadros de las principales materias estadsticas.
3.3 Unidad de anlisis Regin de Atacama.

4. Persona y desagregacin por Nmero de personas segn situacin en la fuerza de trabajo.

sexo Nmero de ocupados segn rama de actividad econmica y categora de la
4.3 Variables referidas a personas ocupacin.
Nmero de horas trabajadas por los ocupados y los asalariados.
Nmero de asalariados con contrato escrito, definido e indefinido.

6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Autoridades, investigadores y pblico en general.
8.1 Fecha de captura Publicacin anual.
8.2 Mtodo No aplica.
8.3 Periodicidad de captura No aplica.
8.4 Perodo de referencia No aplica.
122
11.1 Resultados Boletn digital.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ineatacama.cl/app/bancoregional/bancoregionalingresar.htm
S.
sexo
Regin de Atacama
4.3 Telfono 522212565
1.1 Nombre oficial Banco de Datos Regional
Poner a disposicin de los usuarios informacin estadstica actualizada por
materia.
Presentar informacin actualizada referida a estadsticas sociales, demo-
3. Descripcin general grficas y conexas.
Presentar informacin actualizada referida a estadsticas econmicas.
Presentar informacin actualizada referida a otras estadsticas.

Poblacin, vitales, poblacin econmicamente activa, educacin, casos
sexo
de enfermedades infecciosas y vacunas profilcticas, personal de salud y
hospitales, otras estadsticas de salud, estadsticas de la seguridad social,
estadsticas de justicia, estadsticas de polica, entre otras.

6.1 Cobertura geogrfica Regional, provincial y comunal.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Pblico en general.
Insumo disponible de forma permanente, actualizado mensualmente para
series coyunturales, y dos veces al ao para otras series.
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo No aplica.

123
9. Procesamiento de datos 9.4 Depuracin No aplica.
11.1 Resultados Cuadros estadsticos publicados en pgina web regional.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ineatacama.cl/app/bancoregional/bancoregionalingresar.htm
S.
sexo
Regin de Atacama
4.3 Telfono 522212565
1.1 Nombre oficial Boletn Coyuntural.
Medir la evolucin coyuntural de variables econmicas regionales que son
objeto de seguimiento.
Medir la evolucin coyuntural de las ventas de supermercados, edificacin,

3. Descripcin general generacin y distribucin elctrica, produccin minera.
Realizar una comparacin de la situacin de las variables econmicas con
el pas y otras regiones.

sexo

6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Publicacin mensual.
124
Boletn digital, boletn impreso entregado a autoridades y correo electrnico a
11.1 Resultados
11. Difusin autoridades.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ineatacama.cl/contenido.aspx?id_contenido=92
No aplica.
sexo
Regin de Atacama
4.3 Telfono 522212565
3.1 Objetivo general Caracterizar las exportaciones de la Regin de Atacama.
Cuantificar las exportaciones regionales, segn sector y actividad econmi-
ca de origen y segn bloque econmico, continente y pas de destino.
Comparar el estado de las exportaciones regionales con el pas y otras
regiones.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura

8.1 Fecha de captura Publicacin mensual.
Boletn digital, boletn impreso entregado a autoridades y correo electrnico a
11.1 Resultados
11. Difusin autoridades.
11.2 Bases de datos Solicitud por Ley de Transparencia.
No aplica.
sexo
125
Regin de Atacama
4.3 Telfono 522212565
1.1 Nombre oficial Indicador de Actividad Econmica Regional, (Inacer).
Bases de datos de encuestas de sectores econmicos y tabulados con dicha

2.Fuente de informacin informacin procesada, muestra regional de establecimientos, y registros
administrativos.
3.1 Objetivo general Medir la evolucin de la economa regional.

Medir la evolucin de cada uno de los sectores econmicos que conforman la
economa regional.
sexo
6. Cobertura
Publicacin trimestral, con un rezago de 45 das respecto del trimestre calen-
dario anterior.
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo No aplica.


11.1 Resultados Boletn digital, y correo electrnico a autoridades.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Solicitud por Ley de Transparencia.
No aplica.
sexo
126
Instituto Nacional de Estadsticas Regin de Aysn del General Carlos Ibez
1. Institucin
del Campo
3.1 Nombre Hctor Vergara Vicua
3.2 Correo electrnico hector.vergara@ine.cl
4.1 Nombre Felipe Rojas Pizarro
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico felipe.rojas@ine.cl
4.3 Telfono 672231006
1.1 Nombre oficial Boletn Anual de Gnero y Empleo
3.1 Objetivo general Caracterizar el empleo regional por gnero durante el ltimo ao.
Conocer la evolucin de los principales indicadores del mercado laboral, por
gnero.
Personas pertenecientes a la denominada poblacin en edad de trabajar

3. Descripcin general (PET), con 15 aos cumplidos o ms, que residen habitualmente en los
hogares dentro de las viviendas particulares ocupadas en territorio chileno. Se
3.3 Unidad de anlisis excluye a la poblacin que reside habitualmente en viviendas colectivas como
hospitales, crceles, conventos, cuarteles y otros, pero se incluye a las per-
sonas que residen habitualmente en viviendas particulares dentro de dichos
centros, como los porteros, conserjes y otros.

actividad.
Economa [1]
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional y provincial.
Est constituida por las personas de 15 aos o ms, cuya residencia habitual
corresponde a los hogares en las viviendas particulares ocupadas y seleccio-
6. Cobertura nadas como unidades de muestreo.
6.2 Poblacin objetivo Se excluye a la poblacin que residen habitualmente en viviendas colectivas

dichos centros, como porteros, conserjes y otros.
I. Marco muestral:
La Encuesta Nacional de Empleo considera la utilizacin de un marco mues-
tral hbrido, diferenciado para zonas urbanas y rurales:

menor y bsica de informacin, determinada a partir de lmites naturales y/o
antrpicos. Este marco es permanentemente actualizado a partir de carto-
grafas digitales de alta validez mtrica y de la informacin proporcionada
por las municipalidades referente a los permisos de edificacin, adems del
material cartogrfico obtenido a partir del precenso del ao 2001 y el censo
de poblacin y vivienda del ao 2002, compuestos por los mapas regionales,
provinciales, comunales y distritales que contienen las reas urbanas.
127
2. Marco muestral en zonas rurales: corresponde a un listado de secciones. Una seccin abarca un territorio
predefinido dentro de un estrato muestral, como una conglomeracin determinada de viviendas, y se presenta con-
tenida en listados y planos cartogrficos con sus respectivos lmites y nmero de viviendas particulares privadas
de acuerdo con la informacin del Censo 2002. Su definicin, por ende, no viene dada necesariamente por lmites
naturales y/o antrpicos, sino que sigue criterios de divisin homognea de estratos dentro de un determinado
territorio de acuerdo a la cantidad de viviendas contenidas.

Tanto en zonas urbanas como rurales, se realiza una estratificacin del marco muestral segn su condicin geo-
grfica (Divisin Poltico Administrativa) y segn el nmero de viviendas y poblacin que contenan al CENSO 2002,
adems de una segregacin dependiendo de la actividad econmica preponderante en el rea.

- Ciudades o grandes Centros Urbanos (CD): conformadas por ciudades o conjuntos de ciudades adyacentes con
40.000 o ms habitantes.
- Resto de rea Urbana (RAU): conformadas por conjuntos de Centros Urbanos con menos de 40.000 habitantes.
- rea Rural (R): conformado por el conjunto de entidades clasificadas como rurales de acuerdo a un tamao pobla-
cional menor a 1.000 habitantes o entre 1.001 y 2.000 habitantes con predominio de Poblacin Econmicamente
Activa (PEA) dedicada a actividades primarias.
Se define como probabilstico, bietpico, estratificado. La primera etapa corresponde a la seleccin de manzanas o
secciones. La segunda, a la de viviendas particulares ocupadas.
Las probabilidades de seleccin, tanto de primera y segunda unidad de seleccin, difieren segn tipo de estrato.
IV. Tamao muestral:

Considerando el propsito de la encuesta y en concordancia con los niveles a los cuales se desea obtener estima-
ciones representativas y confiables de la variable a medir, se determina el tamao muestral a partir de una tasa de
desocupacin promedio de estimaciones de tasas correspondientes a 5 trimestres mviles de un estudio piloto le-
vantado el ao 2008, y de la obtencin de errores muestrales similares a los reportados por la antigua encuesta de
empleo en los mismos niveles de estimacin. A este criterio se han incorporado algunas modificaciones puntuales,
en funcin del grado de dificultad encontrado en algunas reas de estimacin.
La muestra definida para la estimacin de la Encuesta Nacional del Empleo, durante el ao 2013, a nivel nacional,
correspondi a:
3. Rural: viviendas
La muestra total se distribuye en un perodo trimestral, dividindose en tres submuestras de un tamao aproxima-
damente similar, cada una de las cuales se asigna en forma sistemtica a uno de los tres meses del trimestre m-
vil. De esta forma se generan tres submuestras, una para cada mes, las cuales cada una por s sola no presentan
la precisin necesaria para todos los niveles de estimacin.
Con esta distribucin, cada vivienda encuestada en el mes t vuelve a ser encuestada en el mes t+3 y a su vez,
cada vivienda de la muestra es encuestada una vez por trimestre.
As, las estimaciones de un trimestre se calculan con la informacin correspondiente a los meses t, t-1 y t-2,
que es lo que se denomina como trimestre mvil.

La rotacin de la muestra es un procedimiento que tiene como finalidad mantener actualizada la muestra y evitar
el cansancio de los informantes. Para llevar a cabo la rotacin, la muestra de secciones y manzanas se divide en
turnos de rotacin, los que se estructuran considerando 1/6 de la muestra urbana (manzanas) y 1/9 de la muestra
en estratos RAU y 1/12 en estratos rurales (es decir, secciones). Esto permite rotar la totalidad de la muestra en un
perodo de 18 meses en el caso urbano, 27 en estratos RAU y 36 en rurales.
La rotacin consiste en reemplazar las viviendas dentro de la manzana o seccin; en el caso de que se agoten los
reemplazos, se sustituye la manzana o seccin completa, por otra con similares caractersticas.
128
8.1 Fecha de captura 1 de enero de 2016 hasta 31 de diciembre de 2017.
8.2 Mtodo Entrevista cara a cara.
actividad econmica.
cin.
primera es manual y corresponde a la etapa de revisin/codificacin. La otra
9.3 Validacin
lnea.
9.4 Depuracin
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ineaysen.cl
S.
sexo

1. Institucin
del Campo

4.3 Telfono 672231006
1.1 Nombre oficial Boletn de Indicadores de Calidad Empleo en la Regin de Aysn.
3.1 Objetivo general Caracterizar la calidad del empleo regional durante el ltimo ao.
Conocer la evolucin de los principales indicadores de calidad del mercado

laboral.
Personas pertenecientes a la denominada poblacin en edad de trabajar

3. Descripcin general (PET), con 15 aos cumplidos o ms, que residen habitualmente en los
hogares dentro de las viviendas particulares ocupadas en territorio chileno. Se
3.3 Unidad de anlisis excluye a la poblacin que reside habitualmente en viviendas colectivas como
hospitales, crceles, conventos, cuarteles y otros, pero se incluye a las per-
sonas que residen habitualmente en viviendas particulares dentro de dichos
centros, como los porteros, conserjes y otros.
129
sexo Cdigo sumario de empleo general y especfico. Permite conocer la clasificacin
y caracterizacin de las personas en funcin de su condicin de actividad.
Economa [1]
5. Alcance temtico
Est constituida por las personas de 15 aos de edad o ms, cuya residencia
habitual corresponde a los hogares en las viviendas particulares ocupadas y
6. Cobertura seleccionadas como unidades de muestreo.
6.2 Poblacin objetivo Se excluye a la poblacin que residen habitualmente en viviendas colectivas
dichos centros, como los porteros, conserjes y otros.
I. Marco muestral:
La Encuesta Nacional de Empleo considera la utilizacin de un marco mues-
tral hbrido, diferenciado para zonas urbanas y rurales:

menor y bsica de informacin y determinada a partir de lmites naturales
y/o antrpicos. Este marco es permanentemente actualizado a partir de car-
tografas digitales de alta validez mtrica y de la informacin proporcionada
por las municipalidades referente a los permisos de edificacin, adems del
material cartogrfico obtenido a partir del precenso del ao 2001 y el censo
de poblacin y vivienda del ao 2002, compuestos por los mapas regionales,
provinciales, comunales y distritales que contienen las reas urbanas.
2. Marco muestral en zonas rurales: corresponde a un listado de secciones.
Una seccin abarca un territorio predefinido dentro de un estrato muestral,
como una conglomeracin determinada de viviendas, y se presenta contenida
en listados y planos cartogrficos con sus respectivos lmites y nmero de
viviendas particulares privadas, de acuerdo con la informacin del Censo 2002.
Su definicin, por ende, no viene dada necesariamente por lmites naturales y/o
antrpicos, sino que sigue criterios de divisin homognea de estratos dentro
de un determinado territorio, de acuerdo a la cantidad de viviendas contenidas.

Tanto en zonas urbanas como rurales se realiza una estratificacin del marco
muestral segn su condicin geogrfica (Divisin Poltico Administrativa) y
segn el nmero de viviendas y poblacin que contenan al CENSO 2002,
adems de una segregacin dependiendo de la actividad econmica prepon-
7. Muestreo (solo si corresponde) derante en el rea.

- Ciudades o grandes Centros Urbanos (CD): ciudades o conjuntos de ciudades
adyacentes con 40.000 o ms habitantes.
- Resto de rea Urbana (RAU): conjuntos de Centros Urbanos con menos de
40.000 habitantes.
- rea Rural (R): conjunto de entidades clasificadas como rurales de acuerdo
a un tamao poblacional menor a 1.000 habitantes o entre 1.001 y 2.000

habitantes con predominio de Poblacin Econmicamente Activa (PEA) dedica-
da a actividades primarias.

Se define como probabilstico, bietpico, estratificado. La primera etapa
corresponde a la seleccin de manzanas o secciones. La segunda, a la de
Las probabilidades de seleccin, tanto de primera y segunda unidad de selec-
cin, difieren segn tipo de estrato.
IV. Tamao muestral:

Considerando el propsito de la encuesta y en concordancia con los niveles
a los cuales se desea obtener estimaciones representativas y confiables de
la variable a medir, se determina el tamao muestral a partir de una tasa de
desocupacin promedio de estimaciones de tasas correspondientes a 5 tri-
mestres mviles de un estudio piloto levantado el ao 2008, y de la obtencin
de errores muestrales similares a los reportados por la antigua encuesta de
empleo en los mismos niveles de estimacin. A este criterio se han incorpo-
rado algunas modificaciones puntuales, en funcin del grado de dificultad
encontrado en algunas reas de estimacin.
130
La muestra definida para la estimacin de la Encuesta Nacional del Empleo,
durante el ao 2013, a nivel nacional, correspondi a:
3. Rural: viviendas
La muestra total se distribuye en un perodo trimestral, dividindose en tres
submuestras de un tamao aproximadamente similar, cada una de las cuales
se asigna en forma sistemtica a uno de los tres meses del trimestre mvil.
De esta forma se generan tres submuestras, una para cada mes, las cuales
cada una por s sola no presenta la precisin necesaria para todos los niveles
de estimacin.
Con esta distribucin, cada vivienda encuestada en el mes t vuelve a ser

encuestada en el mes t+3 y, a su vez, cada vivienda de la muestra es en-
cuestada una vez por trimestre.
As, las estimaciones de un trimestre se calculan con la informacin corres-
pondiente a los meses t, t-1 y t-2, que es lo que se denomina como
trimestre mvil.

La rotacin de la muestra es un procedimiento que tiene como finalidad
mantener actualizada la muestra y evitar el cansancio de los informantes.
Para llevar a cabo la rotacin, la muestra de secciones y manzanas se divide
en turnos de rotacin, los que se estructuran considerando 1/6 de la muestra
urbana (manzanas) y 1/9 de la muestra en estratos RAU y 1/12 en estratos
rurales (es decir, secciones). Esto permite rotar la totalidad de la muestra
en un perodo de 18 meses en el caso urbano, 27 en estratos RAU y 36 en
rurales.
La rotacin consiste en reemplazar las viviendas dentro de la manzana o

seccin; en el caso de que se agoten los reemplazos, se sustituye la manzana
o seccin completa, por otra con similares caractersticas.
actividad econmica.
cin.

9.3 Validacin
lnea.
9.4 Depuracin
11. Difusin
S.
sexo
131
1. Institucin
del Campo
4.1 Nombre Francisca Cceres Batlle
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico francisca.caceres@ine.cl
4.3 Telfono 672231006
1.1 Nombre oficial Boletn de Pesca.
Conocer el volumen de extraccin en la pesca artesanal, industrial y de cen-
tros de cultivos.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Proporcionar informacin de pesca industrial, artesanal y acucola.
Registro administrativo enviado por Sernapesca, en el que se consignan los
desembarques extrados.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Regional y nacional.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Direccin regional de Sernapesca.
8.2 Mtodo Sernapesca hace llegar al INE las Bases de datos con la informacin mensual.
8.4 Perodo Mensual.
9.1 Codificacin No.
9.2 Digitacin No.

Con la base de datos enviadas por Sernapesca se realizan los tabulados para
9.5 Tabulacin
confeccionar el boletn.
11.1 Resultados Portal web del INE.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio www.ineaysen.cl
No aplica.
sexo

Instituto Nacional de Estadsticas Regin de Aysn del General Carlos Ibaez
1. Institucin
del Campo
4.3 Telfono 672231006
132
3.1 Objetivo general Conocer la evolucin coyuntural trimestral de la actividad econmica regional.
Conocer la evolucin de la actividad econmica regional, agregado en once
sectores econmicos: agropecuario- silvcola; pesca; minera; manufactura;
3.2 Objetivos especficos Electricidad, Gas y Agua (EGA); construccin; comercio, restaurantes y hoteles;
transporte y comunicaciones; servicios financieros y empresariales; servicios
de vivienda; y servicios sociales, personales y comunales.
Distintos sectores, incluye informacin de registros administrativos y de
empresas.
sexo
4.3 Variables referidas a personas No Aplica.
Economa [1]
5. Alcance temtico

6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo 11 sectores y su evolucin.
8.1 Fecha de captura Trimestral.
8.2 Mtodo Registro administrativo y encuestas.
8.4 Perodo de referencia Trimestre anterior.
9.1 Codificacin No.
9.2 Digitacin Ingreso de datos planillas y sistema.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Se cotejan resultados de planilla con los del sistema.
9.4 Depuracin S.
9.5 Tabulacin S.
11. Difusin
S.
sexo
REGIN DEL BIO BO PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin del Biobo
2. Unidad responsable Direccin Regional /Unidad Tcnica
3.1 Nombre Juan Eduardo Garcs Seguel
3.2 Correo electrnico juan.garces@ine.cl
4.1 Nombre Patricia Aravena Ponce
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico patricia.aravena@ine.cl
4.3 Telfono 413165734
1.1 Nombre oficial Anuario Estadstico 2015.
133
Proporcionar antecedentes de la regin para satisfacer la necesidad de
informacin de autoridades, investigadores, estudiantes y pblico en general,
necesaria para el estudio, la toma de decisiones y el conocimiento en general.
Esta publicacin, en formato CD, contiene diversos cuadros estadsticos que
muestran cifras en torno a la poblacin, sociales, laborales, econmicas,
3. Descripcin general medio ambiente, entre otras, y puede ser obtenido a travs del sistema de
Gobierno Transparente o en nuestra oficina regional, que entrega atencin
especializada a los usuarios que requieren de informacin detallada.
3.3 Unidad de anlisis Diferenciada de acuerdo al enfoque del sector analizado.
sexo
5. Alcance temtico
Economa [1]
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas que realizan exportaciones.
Se realiza anualmente. Durante 2016 se captura la informacin del ao de
referencia (2015).
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo Registros administrativos, encuestas INE.
Se actualizan tabulados con series (alrededor de 300, con distintas fuentes
9.5 Tabulacin
de informacin).
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Sin informacin.
11.1 Resultados CD con tabulados.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Infografa de sntesis publicada en web.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.inebiobio.cl/contenido.aspx?id_contenido=57
S.
sexo
REGIN DEL BIO BO


4.1 Nombre La Melo Castillo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico lia.melo@ine.cl
4.3 Telfono 413165734
1.1 Nombre oficial Boletn Exportaciones Regionales.
Presentar la evolucin de la exportacin de productos y servicios generados
en la Regin del Biobo.
134
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura
8.2 Mtodo Registro administrativo.
8.4 Perodo de referencia ltimo Mes.
La tabulacin se efecta consolidando las exportaciones por sector y exporta-
9.5 Tabulacin
ciones por pas.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) No corresponde.
11.1 Resultados Boletn (papel, digital), pgina web.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Serie ndice general se puede descargar desde web INE Biobo.
No aplica.
sexo
REGIN DEL BIO BO

4.1 Nombre Mariana Barra Chvez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico mariana.barra@ine.cl

4.3 Telfono 412730587
1.1 Nombre oficial Boletn Movimiento de Carga Portuaria.
Entregar informacin mensual del tonelaje efectivamente movilizado por los

puertos de la Regin del Biobo, por concepto de exportaciones, importacio-
nes, cabotaje, trnsitos, re-estibas y transbordos, adems del nmero de
3. Descripcin general contenedores y tipos de productos movilizados por estos puertos.

3.3 Unidad de anlisis Establecimientos (puertos de la Regin del Biobo).
135
Economa [1]
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Puertos ubicados en la Regin del Biobo.
8.1 Fecha de captura Quince das despus de cierre del mes de referencia.
8.2 Mtodo Encuesta va correo electrnico.
8.4 Perodo de referencia ltimo mes.
Se reciben los formularios digitales va correo electrnico y se traspasa la
9.2 Digitacin
informacin a hojas de clculo.
Para cada puerto se analiza la serie de las siguientes variables:

Movimiento de Carga
Embarque al exterior Suelta o General (Break Bulk) [toneladas]
Embarque al exterior Contenedorizada [toneladas]
Embarque al exterior Granel Slido [toneladas]
Embarque al exterior Granel Lquido-Gaseoso [toneladas]
Desembarque del Exterior Suelta o General (Break Bulk) [toneladas]
Desembarque del Exterior Contenedorizada [toneladas]
Desembarque del Exterior Granel Slido [toneladas]
Desembarque del Exterior Granel Lquido-Gaseoso [toneladas]
Cabotaje Embarcada (cargada) [toneladas]
Cabotaje Desembarcada (descargada) [toneladas]
Trnsito Embarcada (cargada) [toneladas]
Trnsito Desembarcada (descargada) [toneladas]
9. Procesamiento de datos Movimiento de Contenedores
Llenos 20 pies Embarcados (Exportacin)
Llenos 20 pies Desembarcados (Importacin)
9.3 Validacin
Llenos 20 pies Re-estibas y Transbordos
Llenos 20 pies Cabotajes y Trnsitos
Llenos 40 pies Embarcados (Exportacin)
Llenos 40 pies Desembarcados (Importacin)
Llenos 40 pies Re-estibas y Transbordos
Llenos 40 pies Cabotajes y Trnsitos
Vacos20 pies Embarcados (Exportacin)
Vacos20 pies Desembarcados (Importacin)
Vacos20 pies Re-estibas y Transbordos
Vacos 20 pies Cabotajes y Trnsitos
Vacos 40 pies Embarcados (Exportacin)
Vacos 40 pies Desembarcados (Importacin)
Vacos 40 pies Re-estibas y Transbordos
Vacos 40 pies Cabotajes y Trnsitos
Re-estibas
Transbordos
Se buscan puntos atpicos, analizando variaciones mensuales e interanuales.
Revisin para cada puerto de la serie de cada variable y en trminos de

9.4 Depuracin tendencia y estacionalidad. En caso de tener dudas, se contacta al informante
para que confirme los datos.
Se crean cuadros con las series mensuales para las variables mencionadas
9.5 Tabulacin en el punto 9.3, que corresponden a la suma de lo informado por cada puerto
para la variable respectiva.

11. Difusin
11.2 Bases de datos Tabulados (no base de datos), se descargan desde web INE Biobo.
No aplica.
sexo
136
REGIN DEL BIO BO
4.1 Nombre Mariana Barra Chvez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico mariana.barra@ine.cl
4.3 Telfono 412730587
1.1 Nombre oficial Boletn Sectores Econmicos.
Presentar evolucin de sectores econmicos de la Regin del Biobo (manu-
factura, supermercados, pesca, energa elctrica, permisos de edificacin).
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Diferenciada de acuerdo al enfoque del sector analizado.
8.1 Fecha de captura La periodicidad depende del sector.
8.2 Mtodo Registros provenientes del INE Central y Sernapesca.
8.4 Perodo de referencia ltimo mes.

La tabulacin se efecta creando series mensuales por cada sector eco-
nmico analizado. Por ejemplo, en Pesca se crean tabulados con columnas
9.5 Tabulacin para desembarque total, artesanal e industrial. En Generacin de energa
elctrica se crean tabulados con generacin total, con fuente hidrulica,
trmica y elica, etc.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Tabulados (no base de datos), se descargan desde web INE Biobo.
No aplica.
sexo
137
REGIN DEL BIO BO
4.1 Nombre Jorge Ormeo Aguilera
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jorge.ormeno@ine.cl
4.3 Telfono 413165734
1.1 Nombre oficial Caracterizacin Directorio Nacional de Empresas (DNE) 2011-2015.
Anlisis descriptivo de los DNE para la regin.

Identificar para cada ao las actividades econmicas ms importantes, a
nivel de seccin (en funcin de CIIU Rev. 3, dado que esta clasificacin es
comn a los DNE 2011-2015), tanto en unidades como en % de ventas.
3. Descripcin general Para las secciones ms importantes, identificar las clases ms relevantes
en trminos de unidades y en % de ventas.

sexo
5. Alcance temtico
Economa [1]
6. Cobertura
No aplica. Se utiliza la informacin proporcionada por los Directorios Naciona-
les de Empresas del INE.
8.4 Perodo de referencia Quinquenio 2011-2015.

Se crearon tabulados de nmero de empresas por Actividad Principal en la Re-

9.5 Tabulacin gin, entre 2011 y 2015. Participacin promedio por estrato (micro, pequea,
mediana y grande), por actividad econmica y provincia.

11. Difusin
11.2 Bases de datos Solo publicacin de documento en web INE Biobo.
No aplica.
sexo
138
REGIN DEL BIO BO
4.3 Telfono 413165734
1.1 Nombre oficial Enfoque Empleo Adulto Mayor 2011-2015.
Analizar la situacin de la Poblacin en Edad de Trabajar (PET) de 60 aos y
ms en trminos de:
Promedio anual de ocupados e inactivos (ambos sexos, hombres y mujeres).
3.1 Objetivo general Identificar las razones de inactividad ms importantes, por ambos sexos,
hombres y mujeres.
Comparar tasas de ocupacin promedio anual regionales y nacional, para
2010-2015.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de inactivos segn razones.
6. Cobertura La poblacin objetivo la constituye toda la poblacin del pas residente en
Marco muestral: marco muestral maestro.
Unidades muestrales: unidad primera etapa, manzanas o secciones; unida-
des de segunda etapa, viviendas.
7. Muestreo (solo si corresponde) Etapas de muestreo: bietpico.
Tipo de muestreo: probabilstico.
Modalidad de muestreo: estratificado. Mtodo de seleccin utilizado: proba-
bilstico o sistemtico.
8.1 Fecha de captura Recopilacin entre 2011 y 2015.
8.2 Mtodo Encuesta presencial.

8.3 Periodicidad de captura Es un compilado de promedios anuales para el quinquenio 2011- 2015.
Se crearon tabulados con cifras promedio anuales de de ocupados, desocu-
9.5 Tabulacin pados y personas fuera de la fuerza de trabajo, con edad igual o superior a 60
aos de edad.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Coeficiente de variacin.
11. Difusin
S.
sexo
139
REGIN DEL BIO BO
4.3 Telfono 413165734
1.1 Nombre oficial Enfoque Exportaciones Regionales 2011-2015
Presentar, para el quinquenio 2011-2015:

Principales sectores exportadores
3.1 Objetivo general Principales productos exportados por la regin
Pases de destino y productos principales
3. Descripcin general Principales bloques econmicos de destino

sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura

La tabulacin se efecta consolidando las exportaciones por sector y exporta-
9.5 Tabulacin ciones por pas. Se crearon tabulados con exportaciones totales anuales entre
2011 y 2015.
11. Difusin
No aplica.
sexo
140
REGIN DEL BIO BO
4.3 Telfono 413165734
Enfoque Poblacin Fuera de la Fuerza de Trabajo Regin del Biobo aos
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico 2011-2015.
Analizar la evolucin de la poblacin fuera de la fuerza de trabajo a nivel
regional. Comparar con resultados a nivel nacional.
Identificar las razones de inactividad ms importantes, considerando ambos
3.1 Objetivo general sexos y por gnero. Comparar con resultados a nivel nacional.
Razones de inactividad que ms inciden en el aumento/disminucin
interanual de la poblacin fuera de la fuerza de trabajo en algunos trimestres
mviles.
4.1 Referencia a personas Si.
4.2 Desagregacin por sexo Si.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de inactivos segn razones.
6. Cobertura Toda la poblacin del pas residente en viviendas particulares ocupadas. Sin
6.2 Poblacin objetivo embargo, el anlisis se enfoca en las personas residentes en la Regin del
Biobo.
Marco muestral: marco muestral maestro.
Unidades muestrales: unidad primera etapa, manzanas o secciones; unida-
des de segunda etapa, viviendas.
7. Muestreo (solo si corresponde) Etapas de muestreo: bietpico.
Tipo de muestreo: probabilstico.
Modalidad de muestreo: estratificado. Mtodo de seleccin utilizado: proba-
bilstico o sistemtico

8.2 Mtodo Encuesta presencial.
8.3 Periodicidad de captura Es un compilado de promedios anuales para el quinquenio 2011- 2015.
Se crearon tabulados con cifras promedio anuales de personas fuera de la
9.5 Tabulacin
fuerza de trabajo, y por razones de inactividad, por sexo .
11. Difusin
11.2 Bases de datos Solo publicacin de documento en web INE Biobo
S.
sexo
141
REGIN DEL BIO BO
4.1 Nombre La Melo Castillo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico lia.melo@ine.cl
4.3 Telfono 413165734
1.1 Nombre oficial Indicador de Actividad Econmica Regional (Inacer)
Estimar la evolucin coyuntural trimestral de la actividad econmica regional.
Es un instrumento de gran utilidad para la toma de decisiones de los agentes
3.1 Objetivo general econmicos regionales del sector pblico y privado, ya que proporciona
informacin confiable y oportuna de la tendencia de la actividad econmica
3. Descripcin general regional en el corto plazo.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Diferenciada de acuerdo al enfoque del sector econmico analizado.
7. Muestreo (solo si corresponde) Ver metodologa disponible en www.ine.cl .
8.1 Fecha de captura ltimo trimestre.
8.2 Mtodo Encuestas, registros administrativos, etc.
8.4 Perodo de referencia ltimo trimestre.

La tabulacin se efecta creando series mensuales de ndices por cada
9.5 Tabulacin sector, subsector y producto. Sin embargo, solo se publican tabulados con el
ndice General y sus variaciones trimestrales, interanuales y acumuladas.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Serie ndice general se puede descargar desde web INE Biobo.
http://www.inebiobio.cl/contenido.aspx?id_contenido=45
o micro sitio
12. Publicacin
No aplica.
sexo
142
REGIN DE COQUIMBO
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin de Coquimbo
3.1 Nombre Claudia Cartes Piones.
3.2 Correo electrnico claudia.cartes@ine.cl
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico claudia.cartes@ine.cl
4.3 Telfono 512224506
1.1 Nombre oficial Boletn de Empleo Regional
Encuesta a hogares que clasifica la poblacin segn su condicin de actividad
econmica, aplicando un conjunto de reglas de prioridad en las que se basa
3.1 Objetivo general a nivel internacional el enfoque de medicin del empleo y el desempleo. Ade-
ms, permite caracterizar a la poblacin ocupada en funcin de dimensiones
analticas de inters, con fines de mayor descripcin de la oferta laboral.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos No aplica.
Encuesta a hogares que clasifica la poblacin segn su condicin de actividad
econmica, aplicando un conjunto de reglas de prioridad en las que se basa
3.3 Unidad de anlisis a nivel internacional el enfoque de medicin del empleo y el desempleo. Ade-
ms, permite caracterizar a la poblacin ocupada en funcin de dimensiones
analticas de inters, con fines de mayor descripcin de la oferta laboral.

actividad.
Economa [1]
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Regin, provincia y grandes ciudades.
Poblacin en edad de trabajar, compuesta por todas las personas de 15 aos
6. Cobertura y ms. Poblacin ocupada: caracterizacin de la actividad principal (situacin
6.2 Poblacin objetivo en el empleo, rama de actividad econmica, grupo ocupacional, nivel educa-
cional, horas trabajadas y variables sociodemogrficas). Poblacin desocupa-
da e inactiva: bsqueda de empleo y caracterizacin del empleo anterior.
Bietpico, Unidad de primera etapa: manzana o seccin (manzana en reas
urbanas y seccin en reas rurales y rau) y unidad de segunda etapa: vivienda.
8.2 Mtodo Presencial por medio de encuestadores en cada hogar.

9.1 Codificacin tareas realizadas. Comprende la asignacin de cdigos numricos, en funcin
actividad econmica.
9.2 Digitacin

9.3 Validacin
lnea.
9.4 Depuracin
143
11.1 Resultados Conferencia y comunicado de prensa, boletn y minuta.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.inecoquimbo.cl/contenido.aspx?id_contenido=20
S.
sexo
REGIN DE COQUIMBO
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin de Coquimbo
3.2 Correo electrnico claudia.cartes@ine.cl
4.1 Nombre Denis Lpez, Irma Godoi, Claudia Cartes Piones.
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico denis.lopez@ine.cl, irma.godoi@ine.cl, claudia.cartes@ine.cl
4.3 Telfono 512224506
1.1 Nombre oficial Indicador de Actividad Econmica Regional. (Inacer)
3.1 Objetivo general representativa de la regin. Su principal aporte radica en que es una medicin
agregada que muestra la tendencia que sigue la actividad econmica regional
3. Descripcin general en el corto plazo.
3.3 Unidad de anlisis No aplica.
sexo
6. Cobertura La medicin usa informacin de la produccin realizada por las empresas o

establecimientos, residentes en la regin, de acuerdo a su giro principal.
8.2 Mtodo Encuesta y registros administrativos.
8.4 Perodo de referencia Trimestre calendario.
9. Procesamiento de datos de primer nivel), es decir, que los datos sean coherentes y de calidad. Poste-
9.3 Validacin
riormente, se realiza un anlisis de consistencia, aplicando validaciones de
segundo nivel, como por ejemplo, validaciones intertemporales, consistencia
9.5 Tabulacin Conformacin de base de clculo e indicadores sectoriales.
144
11.1 Resultados Conferencia, comunicado de prensa, y boletn.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.inecoquimbo.cl/contenido.aspx?id_contenido=18
No aplica.
sexo
REGIN DE La Araucana
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin de La Araucana
2. Unidad responsable Direccin Regional
3.1 Nombre Javier Carrasco Roa
3.2 Correo electrnico javier.carrasco@ine.cl
4.1 Nombre Patricio Gallardo Maya
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico patricio.gallardo@ine.cl
4.3 Telfono 452591224
1.1 Nombre oficial ndice de Produccin Manufacturera
Medir mensualmente la evolucin de la actividad econmica de la industria
3.1 Objetivo general manufacturera, a travs de las cantidades producidas por los establecimien-
tos que se clasifican en esta actividad y operan dentro de la regin.
3.3 Unidad de anlisis Establecimientos (plantas de proceso) de la regin de la Araucana.
sexo
5. Alcance temtico Comercio, industria y mercados [2].
6.1 Cobertura geogrfica Regin de La Araucana.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Establecimientos manufactureros.
7. Muestreo (solo si corresponde) Sin informacin.
8.1 Fecha de captura 1 al 22 de cada mes.

8.2 Mtodo Por medio de encuesta, por correo electrnico y sistema informtico.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior, del 1 al ltimo da del mes.
9.1 Codificacin Sin informacin.
Comprende desde el ingreso, hasta la ltima validacin informtica, previa al
9.2 Digitacin
procesamiento de la informacin.
11.1 Resultados ltimo da hbil del mes.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Sin informacin.
http://www.inearaucania.cl/archivos/files/pdf/IPMan/2016/Indice%20
12. Publicacin de%20Produccion%20Manufacturera%20Junio%202016.pdf
No aplica.
sexo
145
Regin de los Lagos
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin de los Lagos
3.1 Nombre Jasna Caucamn Soto
3.2 Correo electrnico jasna.caucaman@ine.cl
4.1 Nombre Natalia Quintana Macalusso
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico natalia.quintana@ine.cl
4.3 Telfono 65 2253063
Caracterizacin empresarial a travs de la Encuesta Estructural y Evaluacin
de factibilidad de indicadores de la industria del salmn en las regiones de la
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico macrozona sur para la disminucin de brechas de informacin existentes en
el sector
Evaluar la composicin de la Industria del Salmn en la macrozona sur, con-

formada por las regiones de La Araucana, Los Lagos, Aysn y Magallanes, a
travs del levantamiento de una encuesta estructural que permita caracteri-
3.1 Objetivo general zar al rubro salmonero a travs de variables relevantes de medir. Posterior-
mente, analizar la factibilidad de realizar seguimiento peridico (coyuntural)
del sector a travs de uno o ms indicadores, con el propsito de reducir las
asimetras de informacin existentes.
Caracterizar los modelos de negocios de la industria del salmn y elaborar

directorio macrozonal de empresas y establecimientos por fases productivas.
Disear y validar la Encuesta Estructural de la Industria del Salmn.
Levantar, analizar y validar informacin mediante encuesta estructural y
documentos contables solicitados.
Elaborar base de datos innominada a disposicin de usuarios de informa-
cin.
3. Descripcin general Difundir y publicar tabulados de la base de datos provenientes de la en-
cuesta.
Determinar el aporte de cada una de las regiones integrantes de la macro-
zona sur en la salmonicultura, a travs del clculo del valor agregado en las
respectivas fases productivas.
Analizar la factibilidad de elaborar uno o ms indicadores de seguimiento (y
su respectiva muestra estadsticamente representativa y confiable), que per-
mita medir la evolucin del sector desde las perspectivas econmica, social
y/o medioambiental.
Entregar a la ciudadana informacin estadstica del sector como bien
pblico.
Entregar informacin para el diseo de polticas pblicas y polticas secto-
riales relativas a aumentar la competitividad del sector productivo. Asegurar

la disponibilidad y sustentabilidad de la informacin mediante el traspaso de
conocimientos tcnicos y metodologas asociadas al proyecto.
3.3 Unidad de anlisis Empresas productoras y elaboradoras de la industria del salmn.

sexo
4.3 Variables referidas a personas Empleo directo.
Economa [1]
6.1 Cobertura geogrfica Macrozonal (Regin de La Araucana, Los Lagos, Aysn y Magallanes).
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas productoras y elaboradoras de la industria del salmn.
146
8.1 Fecha de captura Mayo de 2016 hasta mayo de 2017.
Cuestionario en papel (prueba piloto) y plataforma de internet (puesta en
8.2 Mtodo
marcha oficial).
Produccin de ao 2015 (Se encuentra en proceso de discusin metodolgi-
ca).
No aplica. Encuesta se encuentra en proceso de discusin metodolgica
9.1 Codificacin
estructural.
9.2 Digitacin
estructural.
estructural.
9.4 Depuracin
estructural.
9.5 Tabulacin
estructural.
estructural.
11.1 Resultados Seminarios, talleres de difusin, prensa.

11. Difusin
Documento final ser entregado a INNOVA Corfo como concepto de Bien
11.2 Bases de datos
Pblico.

12. Publicacin
S.
sexo
Regin de los Ros

1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin de Los Ros
3.1 Nombre Rodrigo De La Rosa Lagos
3. Contacto jefatura e
3.2 Correo electrnico rodrigo.delarosa@ine.cl
4.1 Nombre Luis Fernndez Troquian
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico luis.fernandez@ine.cl
4.3 Telfono 632213457

5. Fecha llenado ficha 29 de julio 2016
1.1 Nombre oficial Boletn mensual de Pesca
Medir la actividad de la pesca a travs del desembarque pesquero mensual
que registra Sernapesca.
Se analiza la informacin en 4 grupos: desembarque artesanal, industrial,
3.2 Objetivos especficos cosecha de centros de cultivos y recolectores de orilla, respecto a variaciones
a 12 meses, mes anterior y acumulado.
3.3 Unidad de anlisis Sernapesca.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
Comercio, industria y mercados [2].
147
6. Cobertura Pescadores, tanto personas naturales como jurdicas, que desembarquen el
recurso en caletas de la regin.
8.2 Mtodo Sin informacin.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior.
9.1 Codificacin Sernapesca.
9.2 Digitacin Sernapesca.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Sernapesca.
9.4 Depuracin Sernapesca.
9.5 Tabulacin Sernapesca.
11.1 Resultados Comunicado de prensa y boletn.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Sin informacin .
12.1 Pgina web o micrositio http://www.inelosrios.cl
No aplica.
sexo
Regin de los Ros

1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin de Los Ros
3.1 Nombre Rodrigo De La Rosa Lagos
3.2 Correo electrnico rodrigo.delarosa@ine.cl
4.1 Nombre Paulina Salazar Espinoza
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico paulina.salazar@ine.cl
4.3 Telfono 632213457
2.Fuente de informacin Registro administrativo / Muestra.

objetivo medir la evolucin de la actividad por medio de un ndice de canti-
dad Laspeyres base promedio 2011=100, utilizando informacin directa e
indirecta representativa de cada regin. Su principal aporte radica en que
es una medicin agregada, que muestra la tendencia que sigue la actividad
econmica regional en el corto plazo.
Construir un indicador de la actividad regional de cada sector adecuado a

la periodicidad del Inacer y al rezago de la informacin, que d cuenta de la
3. Descripcin general tendencia y evolucin de la actividad regional.
Determinar los productos de mayor participacin en la generacin de VAR
3.2 Objetivos especficos para cada subactividad, con la informacin existente y utilizando los antece-
dentes disponibles en las regiones.
Elaborar un sistema de archivos y registros que unifique y estandarice
el procesamiento de la informacin y redunde en el nivel de confianza del
indicador.
Empresas o establecimientos.
Registros administrativos tales como SII, Dipres, Minsal, entre otros.
148
sexo
Registros administrativos, tales como Servicio de Impuestos de Internos de
Chile (SII), Sernapesca, Dipres, Minsal, Mineduc, entre otros.
6. Cobertura Encuestas sectoriales de cobertura nacional y regional e indicadores corres-
6.2 Poblacin objetivo pondientes a IVCM, ISUP, IPC, ICT e IR, entre otros, del Instituto Nacional de
Estadsticas (INE).
Encuestas directas a establecimientos regionales, principalmente de indus-
tria manufacturera, y subsector silvcola.
Formulario electrnico (trmite nacional) / correo electrnico (trmite regio-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos nal).
8.4 Perodo de referencia Trimestre calendario anterior, con rezago de 45 das aprox.
Regin, Unidad Tcnica. Se realiza el clculo del indicador regional trimestral-
9.1 Codificacin mente, asignando a cada sector sus datos tanto enviados por nivel central
como los recolectados en la regin.
Regin, Unidad Tcnica. Se realiza la carga de datos de la plataforma inform-
9.2 Digitacin tica Inacer, sector por sector, con planillas predeterminadas del sistema. Para
esto, se completan las planillas Excel de manera manual.
9. Procesamiento de datos Regin, Unidad Tcnica. Se valida lo subido a la plataforma, realizando en
9.3 Validacin paralelo el clculo del indicador en planilla Excel regional y comparando con lo
que arroja el sistema.
Regin, Unidad Tcnica. Se verifica que no falte ningn dato o quede recuadro
9.4 Depuracin
en blanco, junto al anlisis sectorial.
Regin, Unidad Tcnica. Se realiza una planilla que acumula los trimestres
9.5 Tabulacin
calendarios, donde se muestra el ndice general con su variacin a 12 meses.
11.1 Resultados Comunicado de prensa y boletn.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Sin informacin .
12.1 Pgina web o micrositio http://www.inelosrios.cl
No aplica.
sexo

Regin de Magallanes y de La Antrtica Chilena
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin de Magallanes y de La Antrtica Chilena
3.1 Nombre Rosa Martnez
3.2 Correo electrnico rosa.martinez@ine.cl
4. Contacto analista 3.2 Correo electrnico rosa.martinez@ine.cl
3.3 Telfono 612714557
2.Fuente de informacin Muestra y registro administrativo.
149
Laspeyres base promedio 2011=100, utilizando informacin directa e indirecta
representativa de cada regin. Su principal aporte radica en que es una medicin
agregada, que muestra la tendencia que sigue la actividad econmica regional en
el corto plazo.
Contar con un sistema permanente de informacin estadstica de corto plazo,
que permita analizar y evaluar la dinmica de la actividad econmica regional.
Proporcionar informacin til y oportuna a los usuarios (sectores pblicos y
3.2 Objetivos especficos privados, universidades, inversionistas nacionales y extranjeros y otros).
Contribuir a identificar los principales vacos en materia de estadsticas eco-
nmicas regionales de corto plazo para implementar programas de desarrollo
estadstico.
Agropecuario- Silvcola: produccin fsica realizada por empresas de los subsecto-
res agrcola, frutcola, pecuario y silvcola.
Pesca: establecimientos que extraen mensualmente diversas especies para cada
subactividad, segn puerto de desembarque.
Minera: establecimiento minero, organizacin productiva.
3. Descripcin general Manufactura: establecimientos industriales registrados en la ENIA.
Electricidad, gas y agua: establecimiento o planta que funciona dependiendo de
una empresa.
Construccin: establecimiento (obra en construccin) que se desarrolla en cada
regin.
Comercio, restaurantes y hoteles: corresponde a la venta mensual de la empresa
en pesos chilenos (a excepcin de zona franca, que se considera la venta CIF en
dlares americanos, la cual es transformada a pesos y hoteles, que corresponde
a unidades fsicas).
Transporte y comunicaciones: empresas que presten servicios o actividades de
transporte ferroviario, transporte terrestre de pasajeros, transporte terrestre de
carga, transporte martimo, transporte areo, servicios conexos al transporte y las
comunicaciones.
Servicios financieros y empresariales: empresas que presten servicios de interme-
diacin financiera, seguros, inmobiliarios y empresariales.
Servicios de vivienda: constituida por los establecimientos que operan en cada
regin, utiliza informacin indirecta, a travs de los permisos de edificacin.
Servicios sociales, personales y comunales: establecimientos de educacin,
salud, administracin pblica y otros servicios.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico Salud [8].
Agropecuario- Silvcola: produccin fsica realizada por empresas de los subsec-
tores agrcola, frutcola, pecuario y silvcola.
Pesca: establecimientos que extraen mensualmente diversas especies para

cada subactividad, segn puerto de desembarque.
Minera: establecimiento minero, organizacin productiva.
Manufactura: establecimientos industriales registrados en la ENIA.
Electricidad, gas y agua: establecimiento o planta que funciona dependiendo de
una empresa.
Construccin: establecimiento (obra en construccin) que se desarrolla en cada
regin.
Comercio, restaurantes y hoteles: corresponde a la venta mensual de la
6. Cobertura empresa en pesos chilenos (a excepcin de zona franca, que se considera la
venta CIF en dlares americanos, la cual es transformada a pesos y hoteles, que
corresponde a unidades fsicas).
Transporte y comunicaciones: empresas que presten servicios o actividades de
transporte ferroviario, transporte terrestre de pasajeros, transporte terrestre de
carga, transporte martimo, transporte areo, servicios conexos al transporte y
las comunicaciones.
Servicios financieros y empresariales: empresas que presten servicios de inter-
mediacin financiera, seguros, servicios inmobiliarios y servicios empresariales.
Servicios de vivienda: constituida por los establecimientos que operan en cada
regin, utiliza informacin indirecta, a travs de los permisos de edificacin.
Servicios sociales, personales y comunales: establecimientos de educacin,
salud, administracin pblica y otros servicios.
150
Slo algunos sectores tienen muestra, los cuales se realizan en el nivel
central.
Agropecuario- Silvcola: encuestas continuas del subdepartamento de Esta-

dsticas Agropecuarias del INE, Odepa, Ciren, Infor, base de exportaciones del
Servicio Nacional de Aduanas y encuesta a productor de Direcciones Regiona-
les del INE para algunos productos frutcolas y pecuarios.
Pesca: La fuente de informacin relativa a las cantidades producidas por el
sector es Sernapesca (tanto para pesca extractiva como centros de cultivo).
Minera: a travs del formulario estadsticas de produccin minera y meta-
lrgica en conjunto con el Sernageomin (formulario electrnico, fax, correo
electrnico)
Manufactura: Encuesta Nacional de la Industria Manufacturera (ENIA), ade-
ms de solicitudes especificas a empresas regionales mediante el llenado de
un formulario.
Electricidad, gas y agua: a travs de formulario electrnico, fax, correo electr-
nico y correo normal, adems de registros administrativos entregados por las
Superintendencias respectivas.
8.2 Mtodo Construccin: formulario nico de edificacin.
Comercio, restaurantes y hoteles: fuentes de informacin productos esta-
dsticos levantados por INE Central (IVCM, IVBC, ISUP, IPC, ICT, IR), Registros
Administrativos provenientes del Servicio de Impuestos Internos de Chile (SII)
e informacin de comercio que recopilan las Direcciones Regionales del INE,
entre ellas, ventas de las respectivas zonas francas del pas.
Transporte y comunicaciones: registros administrativos, ventas mensuales del
SII por regin, estadsticas de conexiones fijas a internet mensuales proporcio-
nadas por la Subsecretaria de Telecomunicaciones (Subtel).
Servicios financieros y empresariales: la informacin se obtiene a travs de
diversas pginas web institucionales segn corresponda y de las ventas men-
suales (F29) las cuales son obtenidas del Servicio de Impuestos Internos (SII).
Servicios de vivienda: mensual
Servicios Sociales, personales y comunales: se recopila informacin de regis-
tros administrativos del Ministerio de Educacin, Direccin de Presupuestos
(DIPRES), Servicio de Impuestos Internos.
Agropecuario- Silvcola: mensual, semestral y anual.

Pesca: mensual.
Minera: mensual.
Manufactura: mensual.
Electricidad, gas y agua: mensual.
8.3 Periodicidad de captura Construccin: mensual.
Comercio, restaurantes y hoteles: mensual.
Transporte y comunicaciones: mensual.
Servicios financieros y empresariales: mensual.
Servicios de vivienda: mensual
Servicios sociales, personales y comunales: mensual.
Rezago de aproximadamente 45 das despus de terminado el mes final de

referencia.
9.1 Codificacin No aplica, se colocan los datos reales.
9.2 Digitacin Se realiza a nivel regional.

Se analiza la consistencia de los datos en el tiempo y si hay un valor fuera de
lo normal se investiga lo ocurrido directamente con los informantes.
9.4 Depuracin Se realiza un contraste con el sistema informtico.
Se calcula una incidencia para cada sector y eso se consolida en el Inacer
9.5 Tabulacin
total.
11.1 Resultados Boletn digital publicado en la pgina web institucional.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.inemagallanes.cl/contenido.aspx?id_contenido=157
No aplica.
sexo
151
Regin de Magallanes y de La Antrtica Chilena
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin de Magallanes y de La Antrtica Chilena
3.2 Correo electrnico rosa.martinez@ine.cl
4.1 Nombre Maritza Gutirrez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico maritza.gutierrez@ine.cl
4.3 Telfono 612714556
1.1 Nombre oficial Pesca.
Describir la extraccin de recursos del sector pesquero (artesanal e industrial)
y acucola, adems de la produccin en las plantas pesqueras.
Obtener informacin referente a la produccin, explotacin de recursos
pesqueros y acucolas de las empresas involucradas en el sector.
Caracterizar a las personas inscritas en el Registro de Pesca Artesanal,
segn categora (alguero, pescador artesanal, buzo mariscador y armador
artesanal); gnero y provincia.
Detallar el nmero de embarcaciones segn tipo y provincia.
Est constituida por establecimientos que se dedican a la extraccin y cose-
cha de recursos pesqueros.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Personas inscritas en el Registro de Pesca Artesanal.
Est constituida por establecimientos encargados de la extraccin de recur-
6. Cobertura sos pesqueros provenientes de la pesca artesanal e industrial, agregndose
aquellos establecimientos encargados de cultivar especies salmnidas para
su comercializacin.
La informacin se obtiene a travs de un archivo digital enviado va correo
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos electrnico por una persona encargada de Servicio Nacional de Pesca.
8.4 Perodo de referencia Desfase de dos meses.
No se realiza codificacin para ninguna de las categoras o variables que
9.1 Codificacin
constituyen la base de datos.
La base de datos es entregada directamente por un informante del Servicio
9.2 Digitacin Nacional de Pesca regional, por lo cual, si se realiza alguna digitacin, lo hace
dicha entidad.
9. Procesamiento de datos La base de datos es entregada directamente por un informante del Servicio
9.3 Validacin Nacional de Pesca regional, por lo cual, si se realiza alguna validacin de
datos, es efectuada dentro de dicha entidad.
Se comprueba que los tabulados recibidos vayan en concordancia con los
9.5 Tabulacin datos enviados anteriormente; adems, se verifica el secreto estadstico
mediante la cantidad de informantes por recurso pesquero.
11.1 Resultados Boletn digital publicado en la pgina web institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No se difunden las cifras.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.inemagallanes.cl/contenido.aspx?id_contenido=118
S.
sexo
152
Regin del Maule
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin del Maule
2. Unidad responsable Unidad Tcnica y de Estudios
3.1 Nombre Pedro Rojas Snchez
3.2 Correo electrnico pedro.rojas@ine.cl
4.1 Nombre Francisco Fuentealba Martnez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico francisco.fuentealba@ine.cl
4.3 Telfono 712231013
3. Descripcin general ca regional en el corto plazo.
Medir la evolucin de los 11 sectores econmicos considerados en la canasta
regional.
3.3 Unidad de anlisis Empresas regionales.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Sin informacin.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas e instituciones regionales.
Informacin correspondiente a trimestres fijos (enero-marzo; abril-junio;

julio-septiembre y octubre-diciembre).
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo Encuestas directas a empresas y registros administrativos.
8.4 Perodo de referencia 45 das terminado cada trimestre fijo.

9.2 Digitacin S (se digita la informacin que llega de las encuestas directas).
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Validacin por sistema informtico y sectorialistas regionales.
9.4 Depuracin S (el sistema informtico entrega las planillas finales).
9.5 Tabulacin Generacin de ndices de tipo Laspeyres.
11.1 Difusin de resultados Conferencia de prensa y boletn.

11. Difusin
11.2 Difusin de bases de datos Publicada en pgina web institucional y solicitudes especficas.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.inemaule.cl/contenido.aspx?id_contenido=18.

No.
sexo
153
Regin del Maule
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin del Maule
2. Unidad responsable Unidad Tcnica y de Estudios
3.1 Nombre Pedro Rojas Snchez
3.2 Correo electrnico pedro.rojas@ine.cl
4.1 Nombre Francisco Fuentealba Martnez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico francisco.fuentealba@ine.cl
4.3 Telfono 712231013
1.1 Nombre oficial Informe de la Evolucin Econmica del Maule.
El presente informe abarca informacin respecto del ao, mostrando grfi-

camente la evolucin de indicadores relevantes de la actividad econmica
3.1 Objetivo general regional, as como el comportamiento de indicadores de mediano y largo
plazo, como el PIB, Inacer, Empleo, Exportaciones, Edificaciones, Generacin
3. Descripcin general de Energa Elctrica, Ventas de Supermercado y Turismo.

3.3 Unidad de anlisis Hogares, empresas y personas.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Regional y provincial.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas e instituciones regionales.

11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicada en pgina web institucional y solicitudes especficas.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.inemaule.cl/contenido.aspx?id_contenido=64
S.
sexo
154
Regin del Libertador GENEral Bernardo Ohiggins
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin del Libertador Gral. Bernardo Ohiggins
2. Unidad responsable Departamento de Estudios Econmicos Estructurales
3.1 Nombre Cristin lvarez
3.2 Correo electrnico cristin.alvarez@ine.cl
4.1 Nombre Nicols Araneda Gonzlez y Cecilia Valladares Valderrama
nicolas.araneda@ine.cl
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico
cecilia.valladares@ine.cl
4.3 Telfono 722959614
1.1 Nombre oficial Indicador de Actividad Econmica Regiona (Inacer)
ca regional en el corto plazo.
Es un estimador de la evolucin coyuntural trimestral de la actividad econ-
mica regional. Es un instrumento de gran utilidad para la toma de decisiones
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos de los agentes econmicos regionales del sector pblico y privado, ya que
proporciona informacin confiable y oportuna de la tendencia de la actividad
econmica regional en el corto plazo.
El Inacer es un indicador de la actividad econmica regional agregado, que es
el resultado de la composicin (estructura y evolucin) de once sectores eco-
nmicos: agropecuario- silvcola; pesca; minera; manufactura; electricidad,
gas y agua (EGA); construccin; comercio, restaurantes y hoteles; transporte y
comunicaciones; servicios financieros y empresariales; servicios de vivienda; y
servicios sociales, personales y comunales.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
El Inacer es un indicador de la actividad econmica regional agregado que es
el resultado de la composicin (estructura y evolucin) de once sectores eco-
6. Cobertura nmicos: agropecuario- silvcola; pesca; minera; manufactura; electricidad,
gas y agua (EGA); construccin; comercio, restaurantes y hoteles; transporte y
comunicaciones; servicios financieros y empresariales; servicios de vivienda; y

servicios sociales, personales y comunales.
8.1 Fecha de captura Trimestral y /o mensual.
8.2 Mtodo Encuestas aplicadas por el INE y/o registros administrativos.
8.3 Periodicidad de captura Trimestral y /o mensual.
Rezago de aproximadamente 45 das despus de terminado el trimestre de
referencia.
9.1 Codificacin Esta rea de trabajo est estrechamente vinculada a la revisin de cifras.
cin.
Corresponde al ingreso de datos, al sistema informtico Inacer, permitiendo
una validacin en lnea inmediata.
9.4 Depuracin
155
Boletines regionales trimestrales en pgina web regional.
11.1 Resultados
11. Difusin Nota de prensa en pgina web regional
11.2 Bases de datos Cifras publicadas en el sitio web institucional.
http://www.ineohiggins.cl/archivos/files/Bolet%C3%ADn%20OHiggins%20
12.1 Pgina web o micro sitio
EFM_2016.pdf
12. Publicacin
No.
sexo
Regin de Tarapac
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin de Tarapac
3.1 Nombre Hans Rojas Vallejos
3.2 Correo electrnico hans.rojas@ine.cl
4.1 Nombre Jaime Tapia Diaz
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jaime.tapia@ine.cl
4.3 Telfono 572420435 anexo 205
Medir los montos que representan los productos regionales destinados al
3.1 Objetivo general mercado externo, en funcin de los envos al exterior en dlares de EE.UU y
en tonelajes de las exportaciones.
Medir los montos exportados segn actividad econmica. Analizar la evolucin
en el tiempo de las exportaciones.
3.3 Unidad de anlisis Empresas exportadoras de la regin.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico

6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas exportadoras de la regin.
8.2 Mtodo Procesamiento de registro administrativo.
8.4 Perodo de referencia Mensual (45 das de rezago).
Se copia la informacin directamente desde las planillas enviadas desde el
9.2 Digitacin
INE Central; se reciben los tabulados oficiales mes a mes.
9. Procesamiento de datos Cada mes las cifras son revisadas por un analista estadstico diferente al que
9.3 Validacin
elabora cada informe y por el jefe de unidad.
Cada mes las cifras son revisadas por un analista estadstico diferente al que
9.4 Depuracin
elabora cada informe y por jefe de unidad.
9.5 Tabulacin Se tabula y grfica de acuerdo a informe modelo.
156
11.1 Resultados Boletn mensual.
11. Difusin
http://www.inetarapaca.cl/archivos/files/pdf/boletines/2016/07/B39_EX-
PORTACIONES.pdf
12. Publicacin
No aplica.
sexo
Regin de Tarapac
4.3 Telfono 572420435 anexo 205
1.1 Nombre oficial Boletn de Turismo.
ISET: medir la evolucin de las ventas que genera el turismo, en las activida-
3.1 Objetivo general des econmicas asociadas a l. Flujo areo: resume las cifras mensuales del
transporte areo comercial regular de pasajeros.
ISET: elaborar la metodologa y obtener los ponderadores para el ao base

2009 del ndice de Servicios al Turismo. Construir un indicador de servicios al
3. Descripcin general turismo en la regin para cada sector de inters del presente estudio segn
la Clasificacin Industrial Internacional Uniforme en su tercera revisin. Deter-
minar directorio de establecimientos que desarrollan uno de los servicios de
inters del estudio.
Se analizar la venta neta total mensual, realizada por la unidad econmica
como resultados de la prestacin de sus servicios.

sexo
Economa [1].
Transportes, viajes y movilidad [11].
Todas las unidades econmicas naturales o jurdicas que cuenten con inicia-
6. Cobertura cin de actividades y que desarrollan actividad de inters del estudio en la
regin, cuyas ventas alcanzadas durante el ao contable 2009 superen las
600 UF.

8.2 Mtodo Envo de encuesta por correo electrnico.
8.4 Perodo de referencia El promedio del ao 2009.
157
9.2 Digitacin Sin informacin.
11. Difusin
http://www.inetarapaca.cl/archivos/files/pdf/boletines/2016/07/B52_TU-
RISMO.pdf
12. Publicacin
No aplica
sexo
Regin de Tarapac
4.3 Telfono 572420435 anexo 205
2.Fuente de informacin Levantamiento muestral y registros administrativos.
3.1 Objetivo general representativa de cada regin. Su principal aporte radica en que es una me-
dicin agregada que muestra la tendencia que sigue la actividad econmica
regional en el corto plazo.
Contar con un sistema permanente de informacin estadstica de corto plazo
que permita analizar y evaluar la dinmica de la actividad econmica regional.
3. Descripcin general Proporcionar informacin til y oportuna a los usuarios (sectores pblicos y
3.2 Objetivos especficos privados, universidades, inversionistas nacionales y extranjeros, y otros), con
el fin de ayudar a orientar una buena toma de decisiones. Contribuir a identi-
ficar los principales vacos en materia de estadsticas econmicas regional de
corto plazo para implementar programas de desarrollo estadstico.

Empresas, establecimientos, etc., depende de la actividad econmica en
estudio.
sexo
6. Cobertura Empresas, establecimientos, etc., depende de la actividad econmica en
estudio.
Se levanta informacin en diversas fuentes: encuestas directas, bases de
8.2 Mtodo
datos del INE, informacin de otros productos del INE.
8.3 Periodicidad de captura Mensual o trimestralmente.
Trimestral, con un rezago de aproximadamente 45 das despus de terminado
el trimestre de referencia.
158
Se digita en sistema informtico; paralelamente, se digita en planilla Excel
9.2 Digitacin
que sirve de respaldo.
Se compara el clculo realizado en Excel con el observado en el sistema infor-
9.3 Validacin
mtico y se concilian las diferencias.
Una de las actualizaciones del Inacer se relaciona con la depuracin esta-
dstica para datos atpicos, aplicada a las ventas mensuales, calculadas a
9.4 Depuracin
partir de estadsticas del SII. Para este objetivo se seleccionaron mtodos de
deteccin e imputacin recomendados en metodologas internacionales.
9.5 Tabulacin Se tabula y grfica de acuerdo a informe modelo.
11.1 Resultados Boletn trimestral.
11. Difusin
http://www.inetarapaca.cl/archivos/files/pdf/boletines/2016/05/R01%20
-%20INACERAB2011_1T16.pdf
No aplica.
sexo
Regin de Tarapac
4.3 Telfono 572420435 anexo 205
1.1 Nombre oficial Movimiento de Carga Portuaria
3.1 Objetivo general Presentar el tonelaje efectivo de carga movilizadas en los puertos de la regin.
Segn las actividades de exportacin, importacin, cabotaje, trnsitos, re-esti-
bas y transbordos.
3.3 Unidad de anlisis Terminal portuario.

sexo
5. Alcance temtico Transportes, viajes y movilidad [11].
6. Cobertura Los terminales portuarios, que pueden ser pblicos y privados, que existen en
los puertos de la regin.
Formulario en Excel enviado por correo electrnico, informes de empresas
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos portuarias.
8.4 Perodo de referencia Mensual (45 das de rezago).
9.2 Digitacin Se digita en planilla de trabajo en Excel.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Se verifica la correcta digitacin de lo informado.
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin Se tabula y grafica de acuerdo a informe modelo.
159
11. Difusin
http://www.inetarapaca.cl/archivos/files/pdf/boletines/2016/07/B49_POR-
12. Publicacin TUARIO.pdf
No aplica.
sexo
Regin de Tarapac
4.3 Telfono 572420435 anexo 205
1.1 Nombre oficial Produccin Minera y Productos Industriales Relacionados.
Medir la evolucin de la produccin fsica de los productos mineros a nivel
nacional.
Medir la evolucin de produccin minera en Chile en forma peridica, a travs

3.2 Objetivos especficos de la informacin de produccin fsica de los establecimientos de la gran,
mediana y pequea minera que realizan esta actividad en el pas.
Es el establecimiento minero, organizacin productiva que forma parte de una
empresa la cual cuenta con iniciacin de actividad independiente, y desarrolla
su actividad dentro de los lmites territoriales del pas. En el caso de la minera
metlica: todos los establecimientos que explotan este tipo de minera y en la
minera no metlica: se seleccionan los productos que en su conjunto aportan
el 95% de valor de produccin de dicho subsector.
4. Persona y desagregacin por 4.2 Desagregacin por sexo No.
sexo
Nmero de personas ocupadas que trabajan al ltimo da del mes de referen-
cia y dotacin de personal de las empresas contratistas.

Informacin y comunicacin [7].
Los establecimientos que desarrollan su actividad en el pas y pertenecen a
6. Cobertura la gran, mediana y pequea minera. En total, los informantes corresponden
a 91 establecimientos mineros ms CODELCO, (5 subdivisiones) y ENAMI (12
agencias; donde se efectan las compras a los pequeos mineros).
La informacin se obtiene mediante censo de establecimientos en cada uno
de estos productos, excepto el producto caliza, que corresponde a una mues-
tra de cuatro empresas que representan el 85,6% de la produccin nacional
en el ao 2009.
8.2 Mtodo Encuesta formulario electrnico, correo electrnico y formulario fsico.
8.4 Perodo de referencia Mensual (2 meses de rezago).
160
El perodo de respuesta de las empresas es de los primeros 15 das de cada
9.2 Digitacin
mes; posteriormente, se ingresa la informacin al sistema.
Al ingresar la informacin al sistema, esta se valida en forma automtica.
9.3 Validacin Luego se realiza una segunda validacin de consistencia; en caso de existir
inconsistencias, se procede a re entrevistar al establecimiento.
9.4 Depuracin
Una vez que la informacin es validada se realiza el procedimiento de manera
9.5 Tabulacin
automtica obteniendo los resultados para los fines analticos pertinentes.
11. Difusin
http://www.inetarapaca.cl/archivos/files/pdf/boletines/2016/07/miner%-
C3%ADa_julio_16_letter.pdf
12. Publicacin
No aplica.
sexo
Regin de Valparaso
1. Institucin Instituto Nacional de Estadsticas Regin de Valparaso
3.1 Nombre Manuel Campos Suhart
3.2 Correo electrnico manuel.campos@ine.cl
4.1 Nombre Maria Natalia Castillo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico maria.castillo@ine.cl
4.3 Telfono 322385850
Su finalidad es entregar informacin sobre la actividad exportadora de la
Regin de Valparaso.
3. Descripcin general Producir y divulgar de forma peridica las exportaciones correspondientes a
productos de origen regional, identificando continentes y pases.

3.3 Unidad de anlisis Direccin Nacional de Aduanas.
sexo
6. Cobertura Las estadsticas de exportaciones abarcan todo el movimiento de las mercan-

6.2 Poblacin objetivo cas vendidas a otros pases que se comercializan por los puertos de la Regin
de Valparaso.
8.4 Perodo de referencia Mensual.
161
9.1 Codificacin No Aplica.
9.2 Digitacin No Aplica.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin No Aplica.
9.4 Depuracin No Aplica.
9.5 Tabulacin No Aplica.
11.1 Resultados Boletn, comunicado de prensa.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No Aplica.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.inevalparaiso.cl/contenido.aspx?id_contenido=398

12. Publicacin
No Aplica.
sexo
Regin de Valparaso
4.1 Nombre Rodrigo Labarrera
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rodrigo.labarrera@ine.cl
4.3 Telfono 322385850
1.1 Nombre oficial Encuesta Mensual de Carga Portuaria
Tiene por finalidad entregar informacin del tonelaje efectivamente movilizado
por los puertos de la Regin de Valparaso.
Medir el tonelaje movilizado por los puertos de la Regin de Valparaso, por
3.2 Objetivos especficos concepto de exportaciones, importaciones, cabotaje, trnsitos, re-estibas y
transbordos sumado al nmero de contenedores.
Todos los terminales portuarios mayores, que registren regularmente
3.3 Unidad de anlisis movimiento de carga de exportaciones, importaciones, cabotaje, trnsitos,
re-estibas y transbordos.

sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
Comprende todos establecimientos portuarios mayores ubicados al interior
6. Cobertura de los lmites geogrficos de la Regin de Valparaso, considerando puertos
6.2 Poblacin objetivo estatales. Incluye los concesionados a privados, puertos privados de servicio
privado y pblico. Se excluyen los puertos menores, los de uso militar y los
dedicados exclusivamente al desembarque pesquero.
8.2 Mtodo Cuestionario en papel, formulario por internet.
162
9.1 Codificacin No Aplica.
9.2 Digitacin Poblado de planilla.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin No Aplica.
9.4 Depuracin No Aplica.
9.5 Tabulacin No Aplica.
11.1 Resultados Boletn, comunicado de prensa.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No Aplica.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.inevalparaiso.cl/contenido.aspx?id_contenido=390
No Aplica.
sexo
Regin de Valparaso
3.1 Nombre Vernica Saavedra
4. Contacto analista 3.2 Correo electrnico veronica.saavedra@ine.cl
3.3 Telfono 322385850
El principal objetivo del Indicador de Actividad Econmica Regional (Inacer) es
3.1 Objetivo general medir la evolucin de la actividad econmica mediante un ndice de cantidad
laspeyres base promedio 2011=100.
Medir la tendencia que sigue la actividad econmica regional de manera

3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos anticipada, utilizando informacin directa e indirecta representativa de cada
regin.
Establecimientos que se dedican a un tipo de actividad econmica en o
desde un emplazamiento, puede ser una empresa o parte de una empresa,

con ubicacin fsica en un territorio, sin importar la residencia de su o sus
propietarios.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Forman parte de la poblacin objetivo todas las empresas o partes de estas
que se dedican a algn tipo de actividad econmica.

8.2 Mtodo Cuestionario en papel, formulario por internet, registros administrativos.
8.4 Perodo de referencia Trimestral.
163
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/territorio/inacer/inacer.php
No.
sexo
164
ARMADA DE CHILE
Servicio Hidrogrfico y Oceanogrfico de la Armada de Chile (SHOA)
1. Institucin Servicio Hidrogrfico y Oceanogrfico de la Armada de Chile (SHOA)
2. Unidad responsable Departamento de Oceanografa
3.1 Nombre Carlos Ziga Araya
3.2 Correo electrnico czuniga@shoa.cl
4.1 Nombre Carolina Calvete Maldonado
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cendhoc@shoa.cl
4.3 Telfono 322266682
1.1 Nombre oficial Promedio mensual de la Temperatura Superficial del Mar (TSM).
3.1 Objetivo general Monitorear las caractersticas oceanogrficas a lo largo de la costa de Chile.
Medir la temperatura superficial del mar en la costa de Chile, con la finalidad
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos de contar con una serie de largo perodo que permita evaluar condiciones
anormales en el ambiente marino.
3.3 Unidad de anlisis Costa de Chile.
sexo
Educacin [6].
5. Alcance temtico Medio ambiente [9].
Ciencia y tecnologa [16].
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y localidades costeras definidas a lo largo de la costa de Chile.
6. Cobertura Muestreos automticos desarrollados en localidades costeras fijas a lo largo
de la costa de Chile. Este muestreo es solamente superficial y costero.
Muestreo permanente de datos diarios de TSM, en localidades definidas a lo

largo de la costa de Chile. Existen estaciones histricas, en las cuales la data
7. Muestreo (solo si corresponde) ha sido adquirida desde 1950 aproximadamente hasta la fecha. Tambin se
debe considerar que a lo largo del tiempo se han agregado nuevas localida-
des de muestreo (desde 2011 a la fecha).
8.1 Fecha de captura Sin informacin.


8. Recoleccin de los datos Muestreo antiguo: periodicidad diaria. Muestreo actual: periodicidad cada 1
minuto.
8.4 Perodo de referencia Semestre continuo anterior.
Nuestros programas que manejan la informacin cruda, completan los datos
9.1 Codificacin
faltantes con los cdigos 999.
Se realizan controles de calidad con base en la observacin y comparacin
9.3 Validacin con series histricas. Se detectan tambin los outliers o puntos escapados
9. Procesamiento de datos en base a la generacin grfica de la data.
Cuando se detectan datos con problemas, son eliminados de la serie original
9.4 Depuracin
y guardados en nuestras bases de datos de TSM.
Los datos son guardados por localidad en un archivo ASCCI (*.txt), con una
9.5 Tabulacin cabecera de Metadatos y luego las columnas de informacin (ao, mes, valor
TSM).
El indicador de precisin de los datos se basa en la cantidad de das con
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) informacin disponible para obtener el valor promedio. Si un mes cuenta con
menos de 15 das de datos, el promedio no es calculado.
165
11.1 Resultados Pgina web SHOA (catlogo de metadatos).
11. Difusin Pgina web SHOA (catlogo de metadatos) y solicitudes directas al CENDHOC
11.2 Bases de datos
o a travs de OIRS.
12.1 Pgina web o micrositio http://bit.ly/UCRiSo
No aplica.
sexo
Servicio Hidrogrfico y Oceanogrfico de la Armada de Chile (SHOA)

1. Institucin Servicio Hidrogrfico y Oceanogrfico de la Armada de Chile (SHOA)
2. Unidad responsable Departamento de Oceanografa
3.1 Nombre Carlos Ziga Araya
3.2 Correo electrnico czuniga@shoa.cl
4.1 Nombre Carolina Calvete Maldonado
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cendhoc@shoa.cl
4.3 Telfono 322266682
1.1 Nombre oficial Promedio Mensual del Nivel del Mar (NM).
3.1 Objetivo general Monitorear las caractersticas oceanogrficas a lo largo de la costa de Chile.
Medir el nivel del mar en la costa de Chile, con la finalidad de contar con
una serie de largo perodo que permita evaluar condiciones anormales en el
ambiente marino. Esta informacin es de primera necesidad para el Sistema
Nacional de Alarma de Maremotos.
3.3 Unidad de anlisis Costa de Chile.
sexo
Educacin [6].
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y localidades costeras definidas a lo largo de la costa de Chile.
6. Cobertura
Muestreos automticos desarrollados en localidades costeras fijas a lo largo

de la costa de Chile. Este muestreo es solamente costero.
Muestreo permanente de datos horarios de NM, en localidades definidas a lo
largo de la costa de Chile. Existen estaciones histricas, en las cuales la data
7. Muestreo (solo si corresponde) ha sido adquirida desde 1950 aproximadamente hasta la fecha. Tambin se
debe considerar que a lo largo del tiempo se han agregado nuevas localida-
des de muestreo (desde 2011 a la fecha).
8. Recoleccin de los datos Muestreo antiguo: periodicidad horaria. Muestreo actual: periodicidad cada 1
minuto.
8.4 Perodo de referencia Semestre continuo anterior.
Nuestros programas que manejan la informacin cruda, completan los datos
9.1 Codificacin
faltantes con los cdigos 999.
Se realizan controles de calidad en base a los procesamientos estndares
9.3 Validacin asociados al manejo de datos del NM (comparacin del valor observado con
el pronosticado mediante el mtodo armnico de la marea).
166
Cuando se detectan datos con problemas, son eliminados de la serie original
9.4 Depuracin
y guardados en nuestras bases de datos de NM.
9. Procesamiento de datos Los datos son guardados por localidad en un archivo ASCCI (*.txt), con una
9.5 Tabulacin cabecera de Metadatos y luego las columnas de informacin (ao, mes, valor
NM).
El indicador de precisin de los datos se basa en la cantidad de das con
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) informacin disponible para obtener el valor promedio. Si un mes cuenta con
menos de 15 das de datos, el promedio no es calculado.
11.1 Resultados Pgina web SHOA (catlogo de metadatos)
11. Difusin Pgina web SHOA (catlogo de metadatos) y solicitudes directas al CENDHOC
11.2 Bases de datos
o a travs de OIRS.
12.1 Pgina web o micrositio http://bit.ly/UCRiSo
No aplica.
sexo
167
BANCO CENTRAL (BCCH)
1. Institucin Banco Central de Chile (BCCH)
2. Unidad responsable Gerencia de Estadsticas Macroeconmicas
3.1 Nombre Francisco Ruiz
3.2 Correo electrnico fruiz@bcentral.cl
4.1 Nombre Sin informacin
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cuentasnacionales@bcentral.cl
4.3 Telfono Sin informacin
5. Fecha llenado ficha Sin informacin
1.1 Nombre oficial Cuentas Nacionales Anuales.
3.1 Objetivo general Compilacin anual de las cuentas nacionales.
Medicin anual de las cuentas nacionales a precios corrientes y en volme-
nes del ao anterior encadenados.
3.3 Unidad de anlisis Rama de actividad econmica (111) y productos (147 bienes y servicios).
sexo
4.3 Variables referidas a personas Consumo de hogares, remuneraciones de asalariados.
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Anual.
Informacin contable, encuestas, registros administrativos e indicadores de
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos precios y volmenes.
9.1 Codificacin CIIU Rev. 3 y CCP.
9.3 Validacin Producto estadstico 1.
Conciliacin de oferta y uso de bienes y servicios. Conciliacin por sectores
9.4 Depuracin
institucionales e instrumentos financieros.
111 actividades econmicas, 147 productos. Sectores institucionales e instru-
9.5 Tabulacin
mentos financieros.

11.1 Resultados Publicacin en web institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos En Excel y base de datos estadsticos.
12.1 Pgina web o micrositio www.bcentral.cl
No.
sexo
168
1.1 Nombre oficial PIB Trimestral.
3.1 Objetivo general Compilacin trimestral de las cuentas nacionales.
Medicin trimestral de las cuentas nacionales a precios corrientes y en vol-
menes del ao anterior encadenados.
3.3 Unidad de anlisis Ramas de actividad econmica (agregadas).
sexo
4.3 Variables referidas a personas Consumo de hogares.
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
Compilacin de registros administrativos (IVA, comercio exterior, ejecucin
8. Recoleccin de los datos presupuestaria de Gobierno), indicadores de volumen y precios.
8.4 Perodo de referencia Trimestre.
9.1 Codificacin CIIU Rev. 3.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Producto estadstico 2.
9.4 Depuracin Conciliacin de oferta y uso de bienes y servicios a nivel trimestral.
9.5 Tabulacin 25 actividades econmicas. Gasto del PIB.

11. Difusin
11.2 Bases de datos En informe, Excel y base de datos estadsticos.
No.
sexo
169
1.1 Nombre oficial IMACEC (Indicador Mensual de Actividad Econmica).
Compilacin de un indicador sinttico que mide la evolucin de la actividad
econmica mensual en volumen del ao anterior encadenado.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Medicin mensual de la actividad econmica agregada.
3.3 Unidad de anlisis IMACEC minero y IMACEC no minero.
sexo
6. Cobertura
Compilacin de registros administrativos (IVA, comercio exterior, ejecucin
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos presupuestaria de Gobierno), indicadores de precios y volmenes.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Producto estadstico 3.
9.5 Tabulacin Agregado.
11. Difusin
11.2 Bases de datos En informe, Excel y base de datos estadsticos.
No.
sexo
170
1.1 Nombre oficial Cuentas Nacionales por Sector Institucional.
Cuentas Nacionales por Sector Institucional (CNSI) en frecuencia trimestral.
Cuenta corriente, de acumulacin y balance.
Estas cuentas renen la informacin por sectores, para la economa nacional,
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos y equilibra tanto los flujos de ingresos y gastos como los movimientos de
activos y pasivos.
3.3 Unidad de anlisis Sector institucional.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Cuenta del sector hogares.
6. Cobertura
8.2 Mtodo Informacin de balances, ejecucin presupuestaria de Gobierno y otros.
9.1 Codificacin Por sector institucional e instrumento financiero.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Conciliacin de instrumentos financieros y sectores institucionales.

11.1 Resultados Informe trimestral en pgina web institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Base de datos estadsticos del Banco Central.
No.
sexo
171
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico sectorexterno@bcentral.cl
1.1 Nombre oficial Balanza de Pagos y Posicin de Inversin Internacional.
Cuentas internacionales con un marco integrado para el anlisis de las relacio-
nes econmicas de la economa chilena y el resto del mundo.
Comprende:
a) Balanza de pagos que resume las transacciones econmicas entre residen-
tes y no residentes durante un perodo determinado.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos b) Posicin de inversin internacional, que es un estado que muestra el valor,
en un momento dado, de los activos financieros de los residentes que consti-
tuyen derechos sobre activos de no residentes, y los pasivos de los residentes
frente a no residentes.
3.3 Unidad de anlisis Empresas y transacciones.
sexo
6. Cobertura
Informacin de comercio exterior, compendio de normas de cambios interna-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos cionales, encuestas y otros registros.

11.1 Resultados Informe trimestral en pgina web institucional.
11. Difusin
No.
sexo
172
2. Unidad responsable Gerencia de Informacin Estadstica
3.1 Nombre Carmen Gloria Escobar
3.2 Correo electrnico cescoba@bcentral.cl
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico dineroybanca@bcentral.cl
1.1 Nombre oficial Estadsticas Monetarias y Financieras.
Comprende estadsticas monetarias y financieras, tipos de cambio y tasas de
inters.
Las estadsticas monetarias y financieras tienen como principal finalidad con-
tribuir al anlisis econmico y a la poltica macroeconmica ya sea para: obte-
3. Descripcin general ner descripciones del desempeo econmico, elaborar hiptesis relativas a la
determinacin de las variables econmicas, establecer previsiones acerca del
comportamiento econmico futuro y, apoyar el proceso de toma de decisiones
por parte de los agentes privados, pblicos y de la comunidad internacional.
3.3 Unidad de anlisis Instituciones financieras, SBIF.
sexo
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Anual, trimestral, mensual, quincenal, semanal, diaria.
8.2 Mtodo Informacin de instituciones financieras y SBIF.
8.3 Periodicidad de captura Anual, trimestral, mensual, quincenal, semanal, diaria.
8.4 Perodo de referencia Anual, trimestral, mensual, quincenal, semanal, diaria.
9.1 Codificacin Por instrumento financiero: tasa de inters, tipo de cambio.

11.1 Resultados Informe diario, semanal, quincenal, mensual y anual.
11. Difusin
11.2 Difusin de bases de datos Base de datos estadsticos del Banco Central.
No.
sexo
173
4.1 Nombre Sin informacin.
1.1 Nombre oficial Producto Interno Bruto Regional.
El Producto Interno Bruto Regional (PIBR) informa sobre la evolucin de la
actividad econmica de las regiones del pas.
Las estimaciones del PIBR en Chile se centran en la produccin por rama de
actividad y no en el gasto o destino del PIB. Lo anterior debido a que estimar
3. Descripcin general los componentes del gastos relativos a consumo de hogares, inversin
regional en maquinaria y equipos, variacin de existencias y flujos de impor-
taciones y exportaciones interregionales, requiere de informacin bsica no
disponible.
3.3 Unidad de anlisis Rama de actividad econmica.
sexo
6. Cobertura

11.1 Resultados Informe anual en pgina web institucional.
11. Difusin
No.
sexo
174
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA)
1. Institucin Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA)
2. Unidad responsable Departamento de Estudios
3.1 Nombre Constanza Symmes Coll
3.2 Correo electrnico constanza.symmes@cultura.gob.cl
4.1 Nombre Loreto Cisternas Natho / Juan Carlos Oyarzn Altamirano
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico loreto.cisternas@cultura.gob.cl / juan.oyarzun@cultura.gob.cl
4.3 Telfono 226189233 / 226189231
1.1 Nombre oficial Cultura y Tiempo Libre. Informe anual 2015.
2.Fuente de informacin Sin informacin.
Contribuir a la generacin de estadsticas oportunas y sistemticas sobre

las actividades de agentes participantes en el sector cultural, mediante la
3.1 Objetivo general integracin de fuentes de informacin disponibles (registros administrati-
vos de organismos pblicos y privados y encuestas basadas en registros
administrativos).
Medir las distintas reas del quehacer cultural de acuerdo a los lineamien-
tos conceptuales y operativos entregados por UNESCO 2009 y el MEC Chile
2012 (CNCA).
3. Descripcin general Identificar fuentes de informacin, pblicas y privadas, representativas del
sector cultural, artstico y patrimonial.
3.2 Objetivos especficos Compilar anualmente los registros administrativos de diversas instituciones,
pblicas y privadas, representativas del sector cultural, artstico y patrimonial
del pas (levantar, sistematizar y contrastar).
Analizar el comportamiento y la evolucin del sector cultural, artstico y
patrimonial a travs de las series de registros administrativos recopiladas.
Publicar series estadsticas del sector cultural.
Registros administrativos de instituciones u organizaciones y empresas vincu-

ladas alguna disciplina, rea atingente a la cultura.
sexo
N de socios, N de trabajadores, N de beneficiados por fondos concursables,
N de asistentes/usuarios/visitantes, N de matrcula, N de detenidos.
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y regional. En algunos datos alcanza cobertura comunal.
Instituciones del mbito cultural, artstico y patrimonial, pblicas y privadas,

6. Cobertura que mantengan registros administrativos sobre su gestin y que permitan dar
6.2 Poblacin objetivo cuenta de la actividad anual del sector cultural. Estas deben encontrarse en
MEC-Chile 2012, como marco referencial de datos, sin perjuicio de la incorpo-
racin de nuevos dominios y subdominios.

8.1 Fecha de captura 1 de marzo hasta junio de 2016.
8.2 Mtodo Formulario electrnico y planillas de datos, solicitud de bases de datos.
8.4 Perodo de referencia Ao calendario anterior al levantamiento (enero - diciembre ao anterior).
Las bases de datos procesadas son recodificadas para generar montos por
9.1 Codificacin
sectores de la cultura, matrculas de educacin superior.
Corresponde al INE. La produccin del informe considera la validacin manual
9.3 Validacin de la informacin enviada por los informantes. La consistencia de la cifra
reportada y la variacin de la cifra con lo reportado los aos anteriores.
175
Corresponde al INE y CNCA. Los datos que sean inconsistentes o notoriamen-
te errneos y que generen dudas, son reconsultados con los informantes
9.4 Depuracin
para su correccin o justificacin interna de los productores. Estas luego son
9. Procesamiento de datos traducidas en notas aclaratorias que ayuden al usuario a interpretar la cifra.
Corresponde al INE y CNCA. Se generan o revisan los tabulados con la infor-
9.5 Tabulacin
macin y se generan cruces estadsticos con las variables levantadas.
Lanzamiento de la publicacin con la presencia de las mximas autoridades

11.1 Resultados del Instituto Nacional de Estadsticas (INE) y el Consejo Nacional de la Cultura
11. Difusin y las Artes (CNCA), invitados y prensa.
11.2 Bases de datos Publicacin de libro digital y tabulados Excel en web CNCA e INE.
http://www.cultura.gob.cl/estudio/estadisticas-culturales/
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/estadisticas_sociales_cultura-
12. Publicacin les/cultura/cultura.php

S.
sexo
176
Ejrcito de Chile
1. Institucin Ejrcito de Chile
2. Unidad responsable Direccin del Personal del Ejrcito
3.1 Nombre Coronel Osvaldo Catrileo Araneda
3.2 Correo electrnico osvaldo.catrileo@ejercito.cl
4.1 Nombre Mara Francisca Olea Normandin
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico francisca.olea@ejercito.cl
4.3 Telfono 226934386
1.1 Nombre oficial Reporte de Responsabilidad Social del Ejrcito.
Informar respecto a los impactos econmicos, sociales y ambientales, positi-

3.1 Objetivo general vos y negativos, causados por la gestin institucional, constituyndose en un
instrumento de transparencia, comunicacin y mejoramiento continuo.
Dar cuenta de la gestin institucional en los mbitos social, ambiental y

econmico.
3. Descripcin general Difundir y profundizar en los diferentes grupos de inters, el conocimiento
3.2 Objetivos especficos del Ejrcito.
Medir los avances y retrocesos en el rea de la RS con el objetivo de intro-
ducir las mejoras pertinentes.
Colaborar a la transparencia institucional.
3.3 Unidad de anlisis Ejrcito de Chile.

sexo
4.3 Variables referidas a personas Laborales, educacionales.
Economa [1].
5. Alcance temtico
Educacin [6].
Salud [8].
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Ejrcito de Chile.

8.1 Fecha de captura 1 de abril de 2016 hasta 10 de enero de 2017.
8.2 Mtodo Cuestionario en papel, reuniones de trabajo.
8.3 Periodicidad de captura Cuatro veces al ao.
9.1 Codificacin La codificacin se asigna de acuerdo a los estndares del GRI G4.
Comprende desde el ingreso de la informacin al sistema de registro hasta su
9.2 Digitacin
proceso de redaccin y aprobacin.
El proceso de validacin de la informacin se realiza por etapas por parte de
9.3 Validacin
la propia unidad informante y la Direccin del Personal del Ejrcito.
Corresponde al proceso de aprobacin que realiza la Jefatura del Estado
9.4 Depuracin
Mayor General del Ejrcito y la Comandancia en Jefe del Ejrcito.
Las tablas se organizan de acuerdo al indicador entregado por el GRI G4,
9.5 Tabulacin generalmente, obedece a resultados de la gestin del ao reportado y/o en
relacin a aos anteriores.
177
Exposicin a autoridades, integrantes del Ejrcito, medios de comunicacin y
11.1 Resultados otros invitados; comunicado de prensa, boletn informativo interno y sitio web
11. Difusin institucional www.ejercito.cl
11.2 Bases de datos www.ejercito.cl
12.1 Pgina web o micrositio www.ejercito.cl
S.
sexo
Ejrcito de Chile
1. Institucin Ejrcito de Chile
2. Unidad responsable Direccin del Personal del Ejrcito
3.1 Nombre Coronel Osvaldo Catrileo Araneda
3.2 Correo electrnico osvaldo.catrileo@ejercito.cl
4.1 Nombre Sergio Silva Beas
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico sergio.silva@ejercito.cl
4.3 Telfono 226934376
1.1 Nombre oficial Memoria del Ejrcito.
Dejar constancia de las actividades ms relevantes efectuadas por la institu-

cin, consignando en este texto de valor profesional e histrico, las decisiones
ms importantes y las acciones realizadas, en razn de dar cumplimiento a
las misiones que le competen al Ejrcito en las reas estratgicas de la Defen-
sa y la Seguridad y Cooperacin Internacional. Adems, tiene el propsito de
transparentar el quehacer institucional.
Dar a conocer el devenir institucional.
Transparentar los mbitos de la Defensa y la Seguridad y Cooperacin
3.2 Objetivos especficos Internacional.
Conservar la historia del Ejrcito.
Colaborar a la transparencia institucional.
3.3 Unidad de anlisis Ejrcito de Chile.


sexo
4.3 Variables referidas a personas Laborales, educacionales.
Economa [1].
5. Alcance temtico Empleo y trabajo [3].
Educacin [6].
6.1 Cobertura geogrfica Internacional, nacional, regional.

6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Ejrcito de Chile.
8.1 Fecha de captura 1 de abril de 2016 hasta 10 de enero de 2017.
8.2 Mtodo Cuestionario en papel, reuniones de trabajo.

8.3 Periodicidad de captura Cuatro veces al ao.
178
Comprende desde el ingreso de la informacin al sistema de registro hasta su
9.2 Digitacin
proceso de redaccin y aprobacin.
El proceso de validacin de la informacin se realiza por etapas por parte de
la propia unidad informante y la Direccin del Personal del Ejrcito.
Corresponde al proceso de aprobacin que realiza la jefatura del Estado Ma-
9.4 Depuracin
yor General del Ejrcito y la Comandancia en Jefe del Ejrcito.
9.5 Tabulacin Tablas que expresan lo realizado en el ao en estudio.
Exposicin a autoridades, integrantes del Ejrcito, medios de comunicacin y
11.1 Resultados otros invitados; comunicado de prensa, boletn informativo interno y sitio web
11. Difusin institucional www.ejercito.cl
11.2 Bases de datos www.ejercito.cl
12.1 Pgina web o micrositio www.ejercito.cl
S.
sexo
179
MINISTERIO DE AGRICULTURA
COMISIN NACIONAL DE RIEGO (CNR)
1. Institucin Comisin Nacional de Riego (CNR)
2. Unidad responsable rea de Gestin Estratgica
3.1 Nombre Enrique Foster Daz
3.2 Correo electrnico pycg_cnr@cnr.gob.cl
4.1 Nombre Nicols Garca Mndez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pycg_cnr@cnr.gob.cl
4.3 Telfono 224257977
Evaluacin de la satisfaccin de usuarios de la Ley N 18.450 para el
1.1 Nombre oficial fomento de la inversin privada en obras de riego y drenaje, perodo enero
1. Producto estadstico - diciembre 2015.
Determinar el nivel de satisfaccin de los/as beneficiarios/as de la Ley N
18.450, para los procesos de concurso y construccin y pago.
Definir metodologa para medir el nivel de satisfaccin de los/as usuarios/
as de la Ley N 18.450 respecto del proceso de concurso y construccin y
pago, con su evolucin.
Aplicar y analizar la satisfaccin de los/as beneficiarios/as de la Ley N
18.450 respecto del proceso de concurso, y su evolucin en las mediciones
realizadas en los aos 2009 a 2015, aplicando una encuesta a una muestra
significativa de personas (estratificada para beneficiarios/as y no benefi-
ciarios/as) que postularon a concursos de la Ley N 18.450 resueltos entre
3. Descripcin general enero y diciembre de 2015, en todo el pas.
Aplicar y analizar la satisfaccin de los/as beneficiarios/as de la Ley N
18.450 respecto de los procesos de construccin y pago, y su evolucin res-
pecto de las mediciones realizadas en los aos 2009 a 2015; aplicando una
encuesta a una muestra significativa de beneficiarios/as de la Ley que recibie-
ron el pago de la bonificacin de la Ley N 18.450, entre enero y diciembre de
2015, en todo el pas.
Aplicar metodologa de anlisis de datos que permita identificar las va-
riables ms importantes consideradas por los/as usuarios/as de la Ley N
18.450, en la evaluacin de su satisfaccin.
3.3 Unidad de anlisis Ley 18.450 de Fomento al Riego.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de agricultores satisfechos con la Ley 18.450 de Fomento al Riego.
5. Alcance temtico Estado del bienestar: poltica y sistemas [15]


6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Agricultores, organizaciones de usuarios de agua.
7. Muestreo (solo si corresponde) La muestra se compone por 620 registros.
8.1 Fecha de captura Abril - julio.
8.2 Mtodo Encuesta en terreno, focus group, entrevista.
180
9.2 Digitacin Manual.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Contramuestra - reuniones de seguimiento.
11.1 Resultados Interna por centro de responsabilidad, envo de ejemplares.
11. Difusin
11.2 Bases de datos A disposicin de CNR por la empresa externa.
12.1 Pgina web o micrositio Sin informacin.
S.
sexo
COMISIN NACIONAL DE RIEGO (CNR)

1. Institucin Comisin Nacional de Riego (CNR)
2. Unidad responsable rea de Gestin Estratgica
3.1 Nombre Enrique Foster Daz
3.2 Correo electrnico pycg_cnr@cnr.gob.cl
4.1 Nombre Nicols Garca Mndez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pycg_cnr@cnr.gob.cl
4.3 Telfono 224257977
Estudio de satisfaccin de los beneficiarios de la Divisin de Estudios, Desa-
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico rrollo y Polticas, perodo 2013-diciembre 2014.
Determinar el nivel de satisfaccin de los beneficiarios de las iniciativas de
3.1 Objetivo general inversin de la Divisin de Estudios, Poltica y Desarrollo realizado en el territo-
rio nacional, que hayan terminado en el perodo 2013 al 2014.
Definir una metodologa para medir el nivel de satisfaccin de los/as usua-
rios/as de la Divisin de Estudio, Desarrollo y Polticas, con su evolucin.
Aplicar y analizar la satisfaccin de los/as beneficiarios/as de la DEDP
respecto del proceso de las iniciativas de inversin que hayan terminado entre
enero de 2013 y diciembre de 2014, aplicando una encuesta a una muestra

significativa de personas (estratificada para la unidad de Estudio y de Desarro-
llo) que fueron beneficiadas.
Aplicar una metodologa de anlisis de datos que permita identificar las
variables ms importantes, consideradas por los/as usuarios/as de la DEDP,
en la evaluacin de su satisfaccin.
Derivar acciones preventivas y correctivas para mejorar los procesos y
procedimientos de inversin vigentes.
3.3 Unidad de anlisis Iniciativas de inversin asociadas al Subttulo 31 del presupuesto.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de agricultores satisfechos con las iniciativas de inversin.
5. Alcance temtico Estado del bienestar: poltica y sistemas [15].
6.1 Cobertura geogrfica Nacional segn muestra.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Agricultores, organizaciones de usuarios de agua.
7. Muestreo (solo si corresponde) La muestra se compone por 669 registros.
181
8.1 Fecha de captura Abril - agosto.
8.2 Mtodo Encuesta en terreno, focus group, entrevista.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Contramuestra - reuniones de seguimiento.
11.1 Resultados Interna por centro de responsabilidad, envo de ejemplares.
11. Difusin
11.2 Bases de datos A disposicin de CNR por la empresa externa.
S.
sexo
CORPORACIN NACIONAL FORESTAL (CONAF)

1. Institucin Corporacin Nacional Forestal (CONAF)
Gerencia de Fiscalizacin Forestal y Evaluacin Ambiental: Departamento de
Administracin y Desarrollo de Sistemas
3.1 Nombre Ins Cornejo Gonzlez
3.2 Correo electrnico ines.cornejo@conaf.cl
4.1 Nombre Eugenia Pinto Glvez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico eugenia.pinto@conaf.cl
4.3 Telfono 226630449
1.1 Nombre oficial Estadsticas Generales de Aplicacin del Decreto Ley 701.
Disponer de informacin sobre la aplicacin del Decreto Ley 701, a nivel
nacional y regional.
3. Descripcin general Informar a la ciudadana y los distintos servicios del Estado la aplicacin del

cuerpo legal.
3.3 Unidad de anlisis Solicitudes asociadas al Decreto Ley 701/1974.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Usuarios/as del Decreto Ley 701 del ao 1974.
Sistema Corporativo Administracin y Fiscalizacin Forestal, SAFF, sistema
8.2 Mtodo donde se almacena informacin relativa a las distintas solicitudes de los
8. Recoleccin de los datos cuerpos legales que esta institucin aplica.
182
Los nmeros y cdigos los proporciona automticamente el Sistema Corporati-
9.1 Codificacin
vo Administracin y Fiscalizacin Forestal, SAFF.
Considera desde el ingreso de los antecedentes de la solicitud del Decreto
Ley 701 al Sistema Corporativo Administracin y Fiscalizacin Forestal, SAFF
9.2 Digitacin
hasta el pronunciamiento de la corporacin favorable o adversa mediante una
resolucin.
9. Procesamiento de datos Existe una primera validacin manual y posteriormente, el sistema corporativo
9.3 Validacin
contempla validadores automticos.
El Sistema Corporativo Administracin y Fiscalizacin Forestal, SAFF efecta
9.4 Depuracin depuraciones pre-establecidas, para otro tipo de reportes, se efecta en plani-
llas electrnicas paralelas (Excel).
Se efectan reportes estadsticos en base a solicitudes especficas de infor-
9.5 Tabulacin
macin tabulando superficie y montos regional, nacional y tipo de actividad.
11.1 Resultados Publicacin en www.conaf.cl e intra institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicacin en www.conaf.cl e intra institucional.
12.1 Pgina web o micrositio www.conaf.cl
No aplica.
sexo

Administracin y Desarrollo de Sistemas
3.1 Nombre Ins Cornejo Gonzlez
3.2 Correo electrnico ines.cornejo@conaf.cl
4.1 Nombre Eugenia Pinto Glvez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico eugenia.pinto@conaf.cl
4.3 Telfono 226630449
1.1 Nombre oficial Estadsticas Generales de Aplicacin de la Ley 20.283
Disponer de informacin sobre la aplicacin de la Ley 20.283, a nivel nacional
y regional.

3. Descripcin general Informar a la ciudadana y los distintos servicios del Estado la aplicacin del
cuerpo legal.
3.3 Unidad de anlisis Solicitudes asociadas a la Ley 20.283.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Usuarios/as de la Ley 20.283.
Sistema Corporativo Administracin y Fiscalizacin Forestal, SAFF, sistema
8.2 Mtodo donde se almacena informacin relativa a las distintas solicitudes de los cuer-
8. Recoleccin de los datos pos legales que esta institucin aplica.
183
Los nmeros y cdigos los proporciona automticamente el Sistema Corporati-
9.1 Codificacin
vo Administracin y Fiscalizacin Forestal, SAFF.
Considera desde el ingreso de los antecedentes de la solicitud de la Ley
20.283 al Sistema Corporativo Administracin y Fiscalizacin Forestal, SAFF
9.2 Digitacin
hasta el pronunciamiento de la corporacin favorable o adversa mediante una
resolucin.
9.3 Validacin
El Sistema Corporativo Administracin y Fiscalizacin Forestal, SAFF efecta
9.4 Depuracin depuraciones pre-establecidas, para otro tipo de reportes, se efecta en plani-
llas electrnicas paralelas (Excel).
9.5 Tabulacin
macin tabulando superficie y montos regional, nacional y tipo de actividad.
11.1 Resultados Publicacin en www.conaf.cl e intra institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicacin en www.conaf.cl e intra institucional.
No aplica.
sexo

Monitoreo de Ecosistemas Forestales
3.1 Nombre Vernica Oyarzn Acosta
3.2 Correo electrnico veronica.oyarzun@conaf.cl
4.1 Nombre Natalia Becar Prez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico natalia.becar@conaf.cl
4.3 Telfono 226630305
1.1 Nombre oficial Catastro de Usos de Suelo y recursos vegetacionales
Actualizacin del uso del suelo y vegetacin mediante la metodologa de Carta
3.1 Objetivo general de Ocupacin de Tierras que describe el uso actual que se le asigna a un
territorio.
Monitorear los cambios del uso del suelo ocurridos entre perodos de medi-
cin e identificar sus causas. Este catastro se realiza a nivel nacional, provin-
cial y comunal. La descripcin de la vegetacin considera estructura, cobertu-
ra y especies principales para el caso de bosques, praderas y matorrales.
3.3 Unidad de anlisis Superficies de los usos de suelo expresados en hectreas.
sexo
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Recoleccin anual.
8.2 Mtodo Interpretacin visual, muestreo en terreno, otros.
8.3 Periodicidad de captura 5 aos mximo.
8.4 perodo de referencia Ao anterior a la publicacin del informe.
184
9.1 Codificacin De acuerdo a la Carta de Ocupacin de Tierras (COT).
Ingreso de informacin tomada en terreno a medios digitales a travs de
9.2 Digitacin
medios informticos.
Validacin informtica de las bases de datos tambin hay una validacin por
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin software de anlisis de informacin geoespacial y control de informacin en
terreno.
Matriz de confusin (estimacin de errores), revisin de bases de datos me-
9.4 Depuracin
diantes SIG y manualmente.
9.5 Tabulacin Superficies de uso de suelo por hectreas.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Matriz de confusin (estimacin de errores).
11.1 Resultados Medios digitales y papel , lanzamientos regionales y www.conaf.cl
11. Difusin Mediante plataforma Sistema de Informacin Territorial (SIT CONAF), Informes
11.2 Bases de datos
impresos, www.conaf.cl
12.1 Pgina web o micrositio http://sit.conaf.cl
No aplica.
sexo

Fiscalizacin Forestal
3.1 Nombre Bernardo Martnez Aguilera
3.2 Correo electrnico bernardo.martinez@conaf.cl
4.1 Nombre Richard Martnez Jimnez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico richard.martinez@conaf.cl
4.3 Telfono 226630382
1.1 Nombre oficial Denuncias de Terceros.
Fiscalizar presuntas infracciones a la legislacin forestal, interpuestas por
terceras personas.
Determinar la existencia de cortas no autorizadas o incumplimiento a la
3.2 Objetivos especficos normativa forestal y ambiental de presuntas infracciones ingresadas a la

Corporacin.
3.3 Unidad de anlisis Nmero de denuncias tramitadas y respondidas.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de personas con respuesta de denuncia fiscalizada.
6. Cobertura Propietarios de predios con plantaciones forestales, bosque nativo, formacio-
nes xerofticas, centros de acopio y transportistas.
8.1 Fecha de captura 1 de diciembre de 2015 hasta 30 de noviembre de 2016.
Oficina virtual, pgina web corporativa, formulario, sistema corporativo de
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos administracin y fiscalizacin forestal.
8.4 Perodo de referencia 1 de diciembre de 2015 hasta 30 de noviembre de 2016.
185
El otorgamiento de nmeros y cdigos, los proporciona automticamente el
9.1 Codificacin
sistema corporativo de administracin y fiscalizacin forestal.
cin.
9.3 Validacin
El sistema corporativo efecta depuraciones pre-establecidas, para otro tipo
9.4 Depuracin
de reportes, se efecta en planillas electrnicas paralelas (Excel).
9.5 Tabulacin
macin.
Informes, boletines estadsticos, solicitudes por Ley de Transparencia, consul-
11.1 Resultados
11. Difusin tas ciudadanas.
11.2 Bases de datos Publicaciones varias, web y consultas especficas.
S.
sexo

1. Institucin Corporacin Nacional Forestal (conaf)
4.3 Telfono 226630382
1.1 Nombre oficial Acciones de Fiscalizacin del D.L 701 sobre fomento forestal.
Fiscalizar el cumplimiento de las regulaciones contenidas en el D.L 701 para
plantaciones forestales.
Determinar la existencia de cortas no autorizadas e incumplimientos a las
regulaciones establecidas en el DL 701.
3.3 Unidad de anlisis Nmero de acciones de fiscalizacin.
sexo
6. Cobertura Propietarios de predios con plantaciones forestales, bosque nativo, formacio-
nes xerofticas, centros de acopio y transportistas.
8.1 Fecha de captura 1 de enero hasta 31 de diciembre de 2016.
8.2 Mtodo Formulario, sistema corporativo de administracin y fiscalizacin forestal.
186
9.1 Codificacin
cin.
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
de reportes, se realiza en planillas electrnicas paralelas (Excel).
9.5 Tabulacin
macin.
11.1 Resultados
No aplica.
sexo

4.3 Telfono 226630382
1.1 Nombre oficial Acciones de Fiscalizacin Ley de Bosque Nativo.
Fiscalizar el cumplimiento de las regulaciones contenidas en la Ley de Bosque
Nativo.
3. Descripcin general Determinar la existencia de cortas no autorizadas e incumplimientos a las
regulaciones establecidas en la Ley de Bosque Nativo.

sexo
6. Cobertura Propietarios de predios con plantaciones forestales, bosque nativo, forma-
ciones xerofticas, centros de acopio y transportistas.
8.2 Mtodo Formulario, sistema corporativo de administracin y fiscalizacin forestal.
187
9.1 Codificacin
9.2 Digitacin hasta la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la infor-
macin.
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
macin.
11.1 Resultados
No aplica.
sexo

4.3 Telfono 226630382
1.1 Nombre oficial Acciones de fiscalizacin del DS 490 sobre Alerce.
Fiscalizar el cumplimiento de las regulaciones contenidas en el D.S. 490
sobre la especie Alerce.
3. Descripcin general Determinar la existencia de cortas no autorizadas e incumplimientos a las
regulaciones establecidas en el D.S. 490.

sexo
6. Cobertura Propietarios de predios con bosque nativo, centros de acopio y transportistas
que dispongan de alerce.
8.2 Mtodo
188
9.1 Codificacin
9.2 Digitacin hasta la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la infor-
macin.
9.3 Validacin
El sistema corporativo realiza depuraciones pre-establecidas, para otro tipo de
9.4 Depuracin
reportes, se efecta en planillas electrnicas paralelas (Excel).
9.5 Tabulacin
macin.
11.1 Resultados
No aplica.
sexo

4.3 Telfono 226630382
1.1 Nombre oficial Control de cumplimiento de Planes de manejo.
Controlar el cumplimiento de las prescripciones tcnicas establecidas en los
planes de manejo.
Determinar la superficie fiscalizada conforme a las prescripciones tcnicas de
estudios tcnicos sobre un total de superficie bajo manejo.

3.3 Unidad de anlisis Superficie fiscalizada de predios con superficies bajo plan de manejo.

sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Propietarios de predios con bosque nativo que dispongan de alerce.
8.2 Mtodo
8.4 perodo de referencia 01 de enero hasta 31 de diciembre de 2016
189
9.1 Codificacin
cin.
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
macin.
11.1 Resultados
No aplica.
sexo

Gerencia de Desarrollo y Fomento Forestal: Departamento de Ecosistemas y
Sociedad
3.1 Nombre Washington Alvarado Toledano
3.2 Correo electrnico washington.alvarado@conaf.cl
4.1 Nombre Valeska Aedo Gutirrez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico valeska.aedo@conaf.cl
4.3 Telfono 226630263
1.1 Nombre oficial Nmero total de plantas entregadas por el Programa 06.
Mantener la trazabilidad de las plantas entregadas por el Programa 06, ade-
ms de realizar los respectivos informes de avance de gestin.
Entrega de plantas a personas naturales o jurdicas, instituciones pblicas o
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos privadas y mediante los diversas actividades, tales como programas comuni-
tarios, proyectos emblemticos, parques urbanos naturales, entre otros.

Personas naturales o jurdicas, instituciones pblicas o privadas, diferentes
organizaciones de sociedad civil.
sexo
Tipo de solicitante (persona natural, empresa privada, organismo pblico,
ONG y organizacin social).
Medio ambiente [9].
5. Alcance temtico
Sociedad y cultura [13].
6. Cobertura Personas naturales o jurdicas, instituciones pblicas o privadas, diferentes
8.1 Fecha de captura Todo el ao.
8.2 Mtodo Formularios de solicitud de plantas, cartas y convenios.
8.4 Perodo de referencia Septiembre del ao anterior hasta diciembre del mismo ao.
190
9.2 Digitacin Formulario a base de datos.
9.3 Validacin Revisin mensual de cada base de datos para corregir errores.
Validacin de datos de la informacin que debe ser completada sin errores.
9.4 Depuracin Revisin, a nivel central, con tablas dinmicas la informacin mensual de
cada regin.
9.5 Tabulacin Por temtica (tipo de solicitantes, modalidad de entrega, etc.).
11.1 Resultados No aplica.
11. Difusin Sistemas de Control de Gestin Institucionales. Solicitud de Ley de Transpa-
11.2 Bases de datos
rencia.
12. Publicacin 12.1 Pgina web o micrositio No aplica.
No aplica.
sexo

Sociedad
4.1 Nombre Mara Fernanda Duarte Cceres
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico maria.duarte@conaf.cl
4.3 Telfono 226630393
1.1 Nombre oficial Nmero total de plantas existentes en las Unidades Productivas de Conaf.
Mantener un registro actualizado del nmero total de plantas existentes en
3.1 Objetivo general las Unidades Productivas de la Corporacin, ya sean estas en vivero, centro de
acopio o centro de acondicionamiento.
Registrar la entrada de plantas de cada unidad productiva, ya sean a travs
de compra, produccin, donacin o traslados internos entre unidades. Reg-

istrar la salida de plantas de cada unidad productiva, ya sean entregas de
plantas, bajas de plantas o traslados internos.
3.3 Unidad de anlisis Especies arbreas o arbustivas, nativas o exticas.
sexo
5. Alcance temtico
Medio ambiente [9].
8.1 Fecha de captura Tres veces al ao.
8.2 Mtodo Formulario de inventario de plantas.
8.4 Perodo de referencia Enero hasta noviembre.
191
9.2 Digitacin Formulario a base de datos.
9.3 Validacin Revisin cuando corresponde de los datos entregados.
Uso de planillas con datos predeterminados, listas desplegables simples y
vinculadas que solo permiten la seleccin de informacin, y bloqueo de celdas
9.4 Depuracin y libros para que no sean modificados los formatos. Para la revisin se utilizan
tablas dinmicas para verificar duplicidad de informacin, celdas vacas e
intervencin de planillas.
9.5 Tabulacin Tipo inventario.
Reportes peridicos de la existencia. Compilado anual con la existencia a final
11.1 Resultados
11. Difusin del ao.
No aplica.
sexo

Sociedad
4.1 Nombre Leonardo Millalen Velsquez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico leonardo.millalen@conaf.cl
4.3 Telfono 226630410
Nmero total de asistentes a Charlas Taller referidas al cuidado y mantencin
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico del arbolado.
Mantener el registro de personas beneficiadas con charlas taller en educacin
ambiental.
Realizar charlas taller de educacin ambiental, ya sea en el cuidado y man-
3.2 Objetivos especficos tencin del arbolado as como tambin difundir los mltiples beneficios que
3. Descripcin general generan los espacios arbolados a la sociedad.
Personas naturales o jurdicas, Instituciones pblicas o privadas, diferentes
organizaciones de sociedad civil, tales como centros educacionales, hogares

de menores, juntas de vecinos, centros de madres o adulto mayor, agrupa-
ciones juveniles y organizaciones en general.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de asistentes a charlas taller.
Educacin [6].
8.1 Fecha de captura Todo el ao.
8.2 Mtodo Lista de asistentes a charlas.
8.4 Perodo de referencia Enero hasta diciembre.
192
9.2 Digitacin Lista a base de datos.
Se solicita entregar las listas de asistencia escaneadas como medio de
verificacin.
Informe compilado al trmino del ao con la lista de asistentes por regin y
11.1 Resultados
los contenidos transmitidos en cada charla taller.
11. Difusin
Sistemas de control de gestin Institucionales. Solicitud de Ley de Transpar-
11.2 Bases de datos
encia.
No.
sexo

Gerencia de reas Silvestres Protegidas. Departamento de Planificacin y
Desarrollo. Seccin de Control de Gestin y Presupuesto
3.1 Nombre Maximiliano Seplveda Tern
3.2 Correo electrnico maximiliano.sepulveda@conaf.cl
4.1 Nombre Luis Fuenzalida Hidalgo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico luis.fuenzalida@conaf.cl
4.3 Telfono 226630296
1.1 Nombre oficial Estadsticas visitantes unidades del Snaspe.
Registrar y conocer las variaciones de la afluencia de visitantes a las unidades
que conforman el Snaspe.
Conocer las magnitudes y variaciones de la afluencia de visitantes, segn
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos tipo de segmentos de personas (edad, nacionalidad, sexo y en situacin de
discapacidad).
Son diversos: personas, familias, grupos organizados, empresas, estableci-
mientos educaciones, investigadores, turistas nacionales y extranjeros, etc.

sexo Sexo: masculino-femenino; edad: menores-adultos-adulto mayor, personas
4.3 Variables referidas a personas en situacin de discapacidad; nacionalidad: extranjeros-chilenos. Adems se
considera un registro global por cada mes.
Educacin [6].
5. Alcance temtico
Salud [8].
6. Cobertura Todo segmento poblacional interesado en conocer y disfrutar las reas silves-
tres protegidas del Estado, administradas por Conaf.
8.1 Fecha de captura Registro diario y continuo, con compilados mensuales y anuales.
Registro directo por personal guardaparque al momento del ingreso de las
8.2 Mtodo personas a las reas protegidas, utilizando planillas que posibilitan su carac-
8. Recoleccin de los datos terizacin general.
8.3 Periodicidad de captura La captura de la informacin es diaria.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero hasta 31 de diciembre de cada ao
193
Se suman los datos por igual variable (columnas) y se suman en forma hori-
zontal, contemplando todas las variables. La informacin as generada es por
9.5 Tabulacin
cada rea silvestre protegida (ASP) y tambin por cada tipo de variable y por
el total de ASP.
11. Difusin 11.1 Resultados Pgina web institucional (Conaf).
Envo digital a Sernatur, INE, consultores, estudiantes, medios de prensa,
11.2 Bases de datos
otros.
12. Publicacin 12.1 Pgina web o micrositio http://www.conaf.cl/parques-nacionales/visitanos/estadisticas-de-visitacion/
S.
sexo

Gerencia de Proteccin contra Incendios Forestales/Departamento de Investi-
gacin y Desarrollo/Seccin Estudios y Proyectos
3.1 Nombre Seccin Estudios y Proyectos
3.2 Correo electrnico sergio.mendoza@conaf.cl
4.1 Nombre Claudia Tobar
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico claudia.tobar@conaf.cl
4.3 Telfono 226630351
1.1 Nombre oficial Estadsticas de Ocurrencia y Dao Incendios Forestales.
Disponer de informacin detallada de la ocurrencia de incendios forestales y
superficie afectada por estos en todo el territorio nacional.
Disponer de informacin siguiente: nmero de incendios forestales por
comuna, provincia, regin y pas. Superficie afectada por incendios forestales
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos totales y desglosados por tipo de vegetacin afectada, por comunas, provincia
y pas. Causalidad del origen de los incendios forestales a nivel comunal,
provincial, regional y pas.
Ficha digital de incendios forestales contenida en la plataforma denominada

Sistema de Informacin Digital para el control de incendios forestales.
sexo
Medio ambiente [9].
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Desde Coquimbo a Magallanes.
6. Cobertura
Se realiza entre el 1 de julio del ao t hasta el 30 de junio del ao t+1,
que corresponde al concepto de temporada de incendios forestales.
A travs de plataforma denominada Sistema de Informacin Digital para el
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Control de Operaciones de Incendios Forestales (Sidco).
La captura de informacin es en lnea, en funcin de la ocurrencia emergente
de incendios forestales.
Se realiza entre el 1 de julio del ao t hasta el 30 de junio del ao t+1, que
corresponde al concepto de temporada de incendios forestales.
194
A travs de un ID de cada incendio forestal registrado en la ficha digital de
9.1 Codificacin Sidco, cuyo conjunto de registros constituye la base de datos de incendios
forestales para la temporada.
Registro de informacin a travs de Sidco en cada una de las centrales de
9.2 Digitacin coordinacin de incendios forestales entre la Regin de Coquimbo y Magalla-
nes.
Sidco cuenta con procesos de validacin automticos en el ingreso de infor-
9.3 Validacin macin, pero adems se cuenta con aplicativos dentro de Sidco que permiten
depurar la informacin de los incendios en lnea.
Sidco cuenta con procesos de validacin automticos en el ingreso de infor-
9.4 Depuracin macin, pero adems se cuenta con aplicativos dentro de Sidco que permiten
depurar la informacin de los incendios en lnea.
Sidco genera una reportabilidad estructurada y adems una base de datos
9.5 Tabulacin
que permite generar reportabilidad no estructurada.
Por el momento el sistema no cuenta con indicadores de calidad, pero la
informacin que se registra lo permitira en los trminos que se mencionan.
A travs de Sidco a un total de 874 usuarios internos y externos, mediante
reportes estructurado a nivel comunal, provincial, regional y pas, dentro del
11.1 Resultados perodo que se indique. Va www.conaf.cl, adems interopera con los sistemas
11. Difusin de informacin de Onemi nacional y regiones y Sistemas de Proteccin de
Empresas Forestales.
11.2 Bases de datos A travs de www.conaf.cl y por solicitud de Ley de Transparencia.
No aplica.
sexo
OFICINA DE ESTUDIOS Y POLTICAS AGRARIAS (ODEPA)

1. Institucin Oficina de Estudios y Polticas Agrarias (ODEPA)
2. Unidad responsable Departamento de Informacin Agraria
3.1 Nombre Bernab Tapia Cruz
3.2 Correo electrnico btapia@odepa.gob.cl
4.1 Nombre Liliana Yez Barrios
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico lyanez@odepa.gob.cl
4.3 Telfono 223973084
1.1 Nombre oficial Actualizacin Catastro Frutcola Nacional.

Disponer de estadsticas actualizadas del sector frutcola y su industria para
apoyar la gestin de polticas e inversiones, tanto pblicas como privadas.
Disponer de informacin de los productores, huertos frutcolas e infraestructu-
ra frutcola georreferenciada.
Predios con plantaciones de frutales con ms de 0.5 hectreas y todas las
3.3 Unidad de anlisis industrias frutcolas destacando las plantas de embalaje, cmaras de fro y
agroindustrias.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Identificacin productor/a, empresa.
Economa [1].
5. Alcance temtico
Arica y Parinacota, Tarapac, Maule, Biobo, La Araucana, Los Ros, Los Lagos
y Aysn.
6. Cobertura Predios con plantaciones de frutales con ms de 0.5 hectreas y todas las
6.2 Poblacin objetivo industrias frutcolas destacando las plantas de embalaje, cmaras de fro y
agroindustrias.
195
Levantamiento de encuestas en terreno realizando un catastro a todos los
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos predios frutcolas y a la infraestructura frutcola con expresin territorial.
8.3 Periodicidad de captura Cada tres aos en cada regin frutcola.
9.2 Digitacin S (procedimiento realizado por institucin externa).
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin S (procedimiento realizado por institucin externa).
9.4 Depuracin S (procedimiento realizado por institucin externa).
9.5 Tabulacin S (procedimiento realizado por institucin externa).
11.1 Resultados Conferencia de prensa, publicaciones impresas Principales Resultados.
11. Difusin
11.2 Bases de datos www.odepa.cl y solicitudes especficas.
http://www.odepa.cl/catastros-de-superficie-fruticola-regional/
http://icet.odepa.cl/
12. Publicacin
S.
sexo

2. Unidad responsable Departamento Informacin Agraria
4.1 Nombre Ivonne Lpez Tapia
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico ilopez@odepa.gob.cl
4.3 Telfono 223973115
1.1 Nombre oficial Precios mayoristas de productos hortofrutcolas y flores
Capturar informacin para transparentar los mercados e informar a los
3.1 Objetivo general agricultores y la ciudadana en general para la toma de decisiones de manera
eficiente y oportuna.
3. Descripcin general 1. Informar a los agricultores, comerciantes y otros actores paras que puedan
3.2 Objetivos especficos tomar mejor decisiones al momento de comercializar sus productos.
2. Transparentar los mercados con informacin libre y pblica.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
8 regiones del pas (Arica y Parinacota, Coquimbo, Valparaso, Metropolitana,
Maule, Biobo, La Araucana y Los Lagos), con sus grandes ciudades.
6. Cobertura
Agricultores y/o comerciantes que vendan sus productos en los mercados
mayoristas de frutas, hortalizas y flores.
8.1 Fecha de captura Diario.
8.2 Mtodo Entrevista cara a cara a agricultores y/o comerciantes.
8.3 Periodicidad de captura Diario (das hbiles).
8.4 Perodo de referencia Diario.
196
Comprende la asignacin de cdigos numricos a una aplicacin denominada
9.1 Codificacin Captura Mayorista, la cual est instalada en un dispositivo mvil Tablet en
donde se ingresan en lnea los registros.
Comprende desde el ingreso de los registros en el sistema de captura mayo-
9.2 Digitacin
rista a travs de tablet, hasta la revisin de los datos en lnea.
La captura de informacin mayorista considera dos etapas de validacin en
lnea. La primera es individual y corresponde a la etapa de revisin que hace
9.3 Validacin cada persona de sus registros, y la segunda considera una validacin grupal,
en la que todas las personas pueden ver los registros totales del mercado
correspondiente.
En el caso que se identifique un error en el base de datos, este se corrige en
9.4 Depuracin
lnea de manera inmediata.
Los datos son organizados por mercados y rubro, ya sea frutas y hortalizas,
cuyos productos son ordenados alfabticamente y se visualizan con todas
9.5 Tabulacin
su variables , es decir, los precios se presentan como mnimo, mximo y
promedio.
11.1 Resultados www.odepa.cl - boletn digital - suplementos de peridicos.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicados en pgina web y consultas especficas a travs del SIAC.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.odepa.cl/precios/precios-de-frutas-y-hortalizas-en-terminales
No aplica.
sexo

4.3 Telfono 223973115
1.1 Nombre oficial Precios a consumidor de los principales alimentos de la canasta familiar.

Capturar informacin para transparentar los mercados e informar a los con-
3.1 Objetivo general sumidores y la ciudadana en general para la toma de decisiones de manera
eficiente y oportuna.
3. Descripcin general 1. Informar a los agricultores, comerciantes y otros actores para que puedan
3.2 Objetivos especficos tomar mejor decisiones al momento de comercializar sus productos.
2. Transparentar los mercados con informacin libre y pblica.
3.3 Unidad de anlisis Establecimientos comerciales.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
8 regiones del pas (Arica y Parinacota, Coquimbo, Valparaso, Metropolitana,
6. Cobertura Maule, Biobo, La Araucana y Los Lagos), con sus grandes ciudades.
6.2 Poblacin objetivo Consumidores y ciudadana en general.
197
8.1 Fecha de captura Diario.
8.2 Mtodo Recopilacin de precios disponibles en letreros o gndolas.
8.3 Periodicidad de captura Diario (das hbiles).
8.4 Perodo de referencia Semanal (lunes a viernes).
Comprende la asignacin de cdigos numricos a una aplicacin denominada
9.1 Codificacin Captura Consumidor, la que est instalada en un dispositivo mvil Tablet
que permite ingresar en lnea los registros.
Comprende desde el ingreso de los registros en el sistema de captura consu-
9.2 Digitacin
midor a travs de tablet, hasta la revisin de los datos en lnea.
9. Procesamiento de datos La captura de informacin mayorista considera una validacin individual, en
9.3 Validacin
la que se muestran los precios que se encuentran fuera de rango.
9.4 Depuracin
Los datos son organizados por tipo de producto y ordenados alfabticamente,
9.5 Tabulacin en cuyo reporte aparece el valor mnimo, mximo y el promedio del productos
seleccionado.
11.1 Resultados www.odepa.cl
11. Difusin
11.2 Bases de datos www.odepa.cl y consultas especficas a travs del SIAC.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.odepa.cl/precios-al-consumidor-en-linea/
No aplica.
sexo

4.3 Telfono 223973115
1.1 Nombre oficial Industria lctea mayor: recepcin y produccin.
Proporcionar informacin para que los participantes del sector lechero adop-
ten sus decisiones.
3. Descripcin general 1. Entregar y difundir informacin importante para la industria lctea.
2. Transparentar los mercados.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas de la industria lctea mayor.
8.2 Mtodo Formulario enviado por internet.
198
Comprende la asignacin de cdigos numricos a un sistema web, en la que
9.1 Codificacin
se ingresa la informacin de las empresas.
Comprende desde el ingreso de los registros en el sistema de la industria
9.2 Digitacin
lctea, hasta la revisin y validacin de los datos.
9. Procesamiento de datos La validacin corresponde a una revisin de los valores fuera de rango en
9.3 Validacin
comparacin con los meses anteriores.
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin Los datos son organizados por regin, recepcin y produccin de lcteos.
11.1 Resultados www.odepa.cl - Boletn digital.
11. Difusin
11.2 Bases de datos www.odepa.cl y consultas especficas a travs del SIAC.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.odepa.cl/recepcion-y-elaboracion-de-la-industria-lactea/
No aplica.
sexo

3.1 Nombre Bernab Tapia
4.1 Nombre David Cohen
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico dcohen@odepa.gob.cl
4.3 Telfono 223973136
1.1 Nombre oficial Precios de cereales, fuente Cotrisa.
3.1 Objetivo general Mantener un registro de la serie de precios y realizar agregaciones.
Mantener la serie de precios y realizar agregaciones de acuerdo a varios crite-
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos rios (ej.: por % de gluten en el trigo), para dar respuesta a las diferentes solici-
tudes de informacin que realizan agentes, tanto externos como internos.
3.3 Unidad de anlisis Precios en pesos nominales por quintal ($/qqm).

sexo
6.1 Cobertura geogrfica Regiones: V, VI, VII, VIII, IX, X, XIV, RM.
6. Cobertura Precios a pagar a productores de trigo, maz y arroz. Publicados en pizarra,
asociados a su regin, localidad y poder comprador.
8.1 Fecha de captura Semanal.
Captura desde la web (webscraping) de Cotrisa ( https://www.cotrisa.cl/
mercado/trigo/nacional/precios.php ; https://www.cotrisa.cl/mercado/maiz/
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos nacional/precios.php ; https://www.cotrisa.cl/mercado/arroz/nacional/pre-
cios.php ).
8.3 Periodicidad de captura Semanal.
8.4 Perodo de referencia Temporada 2005-2006 a 2015-2016.
199
Codificacin capturada desde la web de origen, para la temporada y para la
9.1 Codificacin
semana.
9.2 Digitacin No se realiza, se captura de forma automtica desde una pgina web.
Anlisis por fechas, de acuerdo a los perodos normales de comercializacin
9.3 Validacin de los cultivos. Anlisis por descripcin del producto, segn la columna de
observaciones desde la web de origen.
Visual, manual. Se verifica si los datos o las fechas tienen errores de tipeo en
9.4 Depuracin
la fuente de datos.
Los datos no se tabulan de alguna forma particular, se mantienen como
9.5 Tabulacin registros en filas, asociadas a la fecha de publicacin, manteniendo la serie
de tiempo.
11.1 Resultados Correo electrnico.
11. Difusin
11.2 Bases de datos www.odepa.cl
12. Publicacin 12.1 Pgina web o micrositio Trabajo en desarrollo, sin link por el momento.
No aplica.
sexo

4.3 Telfono 223973136
1.1 Nombre oficial Informe mensual de colocaciones bancarias para el sector silvoagropecuario.
Mantener un registro de la serie de colocaciones bancarias y realizar agrega-
ciones.
Mantener la serie de saldos de colocaciones bancarias y realizar agregacio-
3. Descripcin general nes de acuerdo a varios criterios (ej.: trimestres mviles por actividad), para
dar respuesta a las diferentes solicitudes de informacin que realizan agentes
tanto externos como internos.
3.3 Unidad de anlisis Millones de pesos.

sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Bancos a nivel nacional, reconocidos por la Superintendencia de Bancos e
Instituciones Financieras (SBIF).
Descarga de archivos Excel publicados por la Superintendencia de Bancos e
8.2 Mtodo Instituciones Financieras (SBIF). http://www.sbif.cl/sbifweb/servlet/InfoFinan-
8. Recoleccin de los datos ciera?indice=4.1&idCategoria=564&tipocont=567
8.4 Perodo de referencia Informacin disponible desde agosto de 2012.
200
9.2 Digitacin No se realiza, se captura de forma automtica desde archivos Excel.
9.3 Validacin No se realiza.
Visual, manual. Se verifica si los datos tienen errores de tipeo en la fuente de
9.4 Depuracin
datos.
9. Procesamiento de datos Se realizan conversiones de los valores a UF (al ltimo da del mes) y USD
(ltimo precio del mes, publicado por el Banco Central, del dlar observado),
se suman los totales por actividad y se generan trimestres mviles. Se selec-
cionan las actividades de inters, en nuestro caso particular las relacionadas
9.5 Tabulacin
con el sector silvoagropecuario. Se realizan comparativos respecto al perodo
anterior y respecto al mismo perodo del ao anterior. Se detalla el agregado
por regin para las actividades de inters (con variaciones %). Se genera un
grfico de participacin % de la actividad sobre el total nacional.
11.1 Resultados Informe mensual de colocaciones bancarias para el sector silvoagropecuario.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.odepa.cl/estadisticas/economicas/
No aplica.
sexo

1. Institucin Oficina de Estudios y Polticas Agrarias
4.1 Nombre analista David Cohen
4.3 Telfono 223973136
Estadsticas de Precios y Volmenes de Aves y Ganado en Centros de Distribu-
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico cin de Santiago
Proporcionar un servicio de informacin de precios de productos pecuarios en
3.1 Objetivo general empresas distribuidoras de la regin metropolitana, que apoye eficientemente
el desempeo de los agentes pblicos y privados del sector silvoagropecuario.

Recopilacin, procesamiento y difusin de informacin mensual de precios
3. Descripcin general de aves vivas comercializadas empresas distribuidoras, precios y volmenes
de ganado rematados en feria el Tattersall, precio de la carne en vara en
mataderos de Santiago.
Precios de aves vivas.
3.3 Unidad de anlisis Precios de ganado en remate.
Precio de carne en vara.
4.1 Referencia a personas No aplica
4.2 Desagregacin por sexo No aplica
sexo
4.3 Variables referidas a personas No aplica
6.1 Cobertura geogrfica RM.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas distribuidoras de la regin metropolitana.
Empresas distribuidoras de la regin metropolitana que puedan cooperar con
la entrega de informacin, puesto que no existe un convenio ni compromiso
7. Muestreo (solo si corresponde) formal para participar como informantes. Se solicitan precios de aves vivas,
carne en vara y precios de remate de ganado. Se realiza en una etapa con
frecuencia semanal. No es muestreo aleatorio.
201
8.1 Fecha de captura Semanal.
8.2 Mtodo Correo electrnico; llamado telefnico.
8.4 Perodo de referencia Levantamiento de informacin desde el ao 1975.
9.2 Digitacin Digitacin en sistemas internos de Odepa, para su carga en bases de datos.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin No se realiza

9.4 Depuracin No se realiza.
Se promedian los valores informados, para generar un precio promedio mensual,
9.5 Tabulacin
el que se publica como serie de tiempo a travs de sistemas de consulta web.
10. Indicadores de calidad (slo si corresponde) No aplica
11.1 Resultados Consulta a travs de aplicativos web, desde la pgina web de Odepa.
11. Difusin
http://www.odepa.cl/precios/avance-por-productos/ ; http://www.odepa.cl/
12.1 Pgina web o micro sitio precios/series-combinadas-de-productos/ ; http://www.odepa.cl/precios/
12. Publicacin series-de-tiempo/
No aplica
sexo

4.3 Telfono 223973136
1.1 Nombre oficial Series histricas indicadores industria lctea - Sofofa
Proporcionar un servicio de informacin de ndices de produccin y ventas de
la industria lctea.
Proporcionar un servicio de informacin de ndices de produccin y ventas de
3. Descripcin general la industria lctea.

ndices de lcteos: Produccin Fsica Industrial - por agrupacin;
3.3 Unidad de anlisis Ventas Fsicas Industriales - por agrupacin;
Ventas Fsicas Internas Industriales - por agrupacin.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Indicadores publicados por la Sociedad de Fomento Fabril (Sofofa).
Manual desde el PDF Informe de la industria en la web de origen: http://
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos web.sofofa.cl/informacion-economica/
202
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin No se realiza
No se tabulan, se publican como serie de tiempo a travs de sistemas de
9.5 Tabulacin
consulta web.
10. Indicadores de calidad (slo si corresponde) No aplica
Consulta a travs de aplicativos web, desde la pgina web de Odepa www.
11.1 Resultados
11. Difusin odepa.cl
12.1 Pgina web o micrositio http://www.odepa.cl/series-historicas-indicadores-industria-lactea/
No aplica
sexo

4.3 Telfono 223973136
1.1 Nombre oficial Precios de insumos. Mercado interno
Proporcionar un servicio de informacin de precios de insumos del mercado
interno.
3. Descripcin general Proporcionar un servicio de informacin de precios de algunos insumos del
mercado interno.
3.3 Unidad de anlisis Precios de insumos.
4. Persona y desagregacin
por sexo

6.1 Cobertura geogrfica RM.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas distribuidoras de insumos.
Empresas distribuidoras de la Regin Metropolitana que puedan cooperar con
la entrega de informacin, puesto que no existe un convenio ni compromiso
7. Muestreo (solo si corresponde) formal para participar como informantes. Se solicitan precios de fertilizantes y
alimentos para animales. Se realiza en una etapa con frecuencia mensual. No
es muestreo aleatorio.
9.4 Depuracin
datos.
9.5 Tabulacin
consulta web.
203
11.1 Resultados
12.1 Pgina web o micrositio precios/series-combinadas-de-productos/ ; http://www.odepa.cl/precios/
No aplica.
sexo

4.3 Telfono 223973136
1.1 Nombre oficial Precios de insumos y commodities. Mercado internacional.
Proporcionar un servicio de informacin de precios de insumos y commodities
del mercado internacional.
3. Descripcin general Proporcionar un servicio de informacin de precios de insumos y commodities
del mercado internacional.
3.3 Unidad de anlisis Precios de insumos y commodities.
sexo
6. Cobertura Precios internacionales de algunos insumos (fertilizantes: urea, fsforo, pota-
sio) y commodities (trigo, maz, avena, arroz, soya, azcar, raps).
Precios internacionales de algunos insumos (fertilizantes: urea, fsforo, pota-

sio) y commodities (trigo, maz, avena, arroz, soya, azcar, raps).
Correo electrnico; suscripcin a Reuters, Green markets (http://fertilizerpri-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos cing.com/) y Fertecon (https://fertecon.agra-net.com/)
9.4 Depuracin
datos.
9.5 Tabulacin
consulta web.
204
11.1 Resultados
No aplica.
sexo

4.3 Telfono 223973136
Cifras Econmicas Mensuales - ndice de Precios al Productor (IPP) de EE.UU.
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico (Ex WPI).
Proporcionar un servicio de informacin de ndices de produccin de commo-
dities de EE.UU.
3. Descripcin general Proporcionar un servicio de informacin de ndices de produccin de commo-
dities de EE.UU.
3.3 Unidad de anlisis ndices de precios al productor de commodities de EE.UU.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Indicador publicado por el US Bureau of Labor Statistics.

Consulta desde la web de origen, del Bureau of Labor Statistics, del United
8.2 Mtodo States Department of Labor: http://www.bls.gov/ppi/ para el ndice Series Id:
8. Recoleccin de los datos WPU00000000.
9.4 Depuracin
datos.
9.5 Tabulacin
consulta web.
11.1 Resultados
11.2 Bbases de datos www.odepa.cl
12.1 Pgina web o micrositio http://www.odepa.cl/cifras-economicas-mensuales/
No aplica.
sexo
205
4.3 Telfono 223973136
1.1 Nombre oficial Precios Vinos (Burdeo, Cabernet, Pas, Semilln).
Proporcionar un servicio de informacin de precios de vinos de la Regin del
Maule.
3. Descripcin general Proporcionar un servicio de informacin de precios de vinos de la Regin del
Maule.
3.3 Unidad de anlisis $ /Arroba - Sin IVA.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica VII Regin.
6. Cobertura Precio pagado a productores, mensual nominal ($ /Arroba - Sin IVA), por varie-
dad de vino, si es para uso nacional o exportacin.
7. Muestreo (solo si corresponde) Promedios entre precios mnimos y mximos.
8.2 Mtodo Correo electrnico y llamado telefnico.
9.4 Depuracin
datos.
9.5 Tabulacin
consulta web.

11.1 Resultados
No aplica.
sexo
206
4.3 Telfono 223973136
1.1 Nombre oficial Precios Internacionales de Lcteos.
Proporcionar un servicio de informacin de precios internacionales de produc-
tos lcteos.
3. Descripcin general Proporcionar un servicio de informacin de precios internacionales de produc-
tos lcteos.
3.3 Unidad de anlisis Precios F.O.B. en USD/tonelada mtrica.
4.1 Referencia a personas No aplica
4.2 Desagregacin por sexo No aplica
sexo
6. Cobertura Precios de subastas internacionales de productos lcteos (fuentes no dispo-
nibles).
Manual desde el PDF Yearly Summaries - Biweekly Prices (pdf) en la web
8.2 Mtodo de origen: https://www.ams.usda.gov/market-news/individual-dairy-mar-
8. Recoleccin de los datos ket-news-commodity-reports.
9.4 Depuracin
datos.
9.5 Tabulacin
consulta web.

11.1 Resultados
12.1 Pgina web o micrositio http://www.odepa.cl/precios-internacionales-de-lacteos/
No aplica.
sexo
207
1. Institucin Ministerio de Bienes Nacionales
Divisin del Catastro Nacional de los Bienes del Estado, Departamento de
Estudios Catastrales y Procesamiento de Datos
3.1 Nombre lvaro Medina Aravena
3.2 Correo electrnico amedina@mbienes.cl
4.1 Nombre Hans Shaa Donoso
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico hschaa@mbienes.cl
4.3 Telfono 222295418
Superficie de la propiedad fiscal en administracin del Ministerio de Bienes
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Nacionales.
Generar la estadstica nacional de la propiedad fiscal administrada por el
Ministerio de Bienes Nacionales y su superficie.
1.- Poner a disposicin la estadstica de la propiedad fiscal administrada por
regin.
3. Descripcin general 2.- Generar listados de unidades catastrales a nivel pas con las superficies
correspondientes.
3.- Depurar y clasificar la informacin relativa a las propiedades (unidades
catastrales).
3.3 Unidad de anlisis Regin, pas.
sexo
Poltica [4].
5. Alcance temtico Informacin y comunicacin [7].
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Propiedad fiscal administrada.
Listado sistemas informticos de la institucin, visita a Conservadores de
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Bienes Races.
8.4 Perodo de referencia Anual continuo anterior.

11.1 Resultados Pgina web y solicitudes especficas.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web y solicitudes especficas.
12.1 Pgina web o micrositio www.catastro.cl
No aplica.
sexo
208
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL (DGAC)
1. Institucin Direccin General de Aeronutica Civil (DGAC)
2. Unidad responsable Departamento Secretaria General
3.1 Nombre Ricardo Gutirrez Recabarren
3.2 Correo electrnico ricardo.gutierrez@dgac.gob.cl
4.1 Nombre Fabiola Gabrielli Corsi
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico fgabrielli@dgac.gob.cl
4.3 Telfono 224392305
Informe estadstico de solicitudes OIRS procesadas a travs de plataforma
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico informtica.
Ser una herramienta de apoyo para la toma de decisiones de la Direccin,
orientada a la medicin de la metodologa de atencin, procedimientos de
derivacin, y respuesta oportuna. Lo anterior con el objetivo de mejorar conti-
nuamente nuestros servicios.
Definir una lnea base del nivel del cumplimiento en trminos de plazo de
respuesta y derivacin.
Cantidad de solicitudes diferenciados por consulta, reclamo, sugerencia,
felicitacin, materia del reclamo.
sexo
6. Cobertura Unidades DGAC donde se presentan consultas, reclamos, sugerencias y felici-
taciones junto con las materias mas consultadas.
8.1 Fecha de captura Semestral.
8.2 Mtodo Base de datos extrada de plataforma informtica.
8.4 Perodo de referencia Primeros 15 das hbiles del mes de julio y enero.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Revisin manual.

9.4 Depuracin Revisin de trazabilidad.
La tabulacin se realiza en su mayora a travs de sumatoria y porcentaje de
9.5 Tabulacin
cumplimiento tomando como parmetro cantidad de das.
Indicadores de cumplimiento en relacin a tiempos de respuesta, porcentaje
de reclamos recepcionados competencia DGAC y tiempos de derivacin.
11.1 Resultados Intranet Institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Base de datos no es difundida.
12.1 Pgina web o micrositio Intranet institucional.
No
sexo
209
2. Unidad responsable Departamento Secretaria General
3.1 Nombre Ricardo Gutirrez Recabarren
3.2 Correo electrnico ricardo.gutierrez@dgac.gob.cl
4.1 Nombre Fabiola Gabrielli Corsi
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico fgabrielli@dgac.gob.cl
4.3 Telfono 224392306
Informe estadstico correspondiente a la evaluacin de satisfaccin de cliente
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico externo.
Medir el nivel de satisfaccin de los clientes / usuarios y partes interesadas,
3.1 Objetivo general que utilizan y se relacionan con los servicios, productos y subproductos estra-
tgicos de la DGAC.
Realizar un estudio cuantitativo descriptivo, a nivel nacional (ciudades con
presencia de la DGAC), que entregue informacin y resultados estadsticos
que permitan medir el nivel de satisfaccin de los clientes / usuarios de la
DGAC
Obtener resultados estadsticos que puedan ser contrastados con la infor-
macin obtenida en los estudios anteriores (aos 2008, 2009, 2012, 2014)
de ser factible, con el objetivo de evidenciar la satisfaccin de los clientes/
usuarios
Medir el impacto en los usuarios del servicio de los dos eventos ocurridos
(paro funcionarios y robo)
3.3 Unidad de anlisis Pilotos, empresas pertenecientes al Sistema Aeronutico Nacional, pasajeros.
sexo
Pilotos con licencia vigente, empresas pertenecientes al Sistema Aeronutico
Nacional a las cuales se le ha prestado algn servicio de habilitacin.
5. Alcance temtico
Unidades de la DGAC, que entregan servicios de:
6. Cobertura Servicios Meteorolgicos
6.2 Poblacin objetivo Servicios de Seguridad Operacional
Servicios Aeroportuarios
Servicios de Navegacin Area
Se considerar la muestra establecida de clientes / usuarios y aeropuertos
(ubicados en la zona norte, centro sur y austral), considerando un nivel de

confianza y error estadstico adecuados para realizar anlisis posteriores, por
lo cual, la propuesta valorar el cumplimiento del tamao muestral, forma de
7. Muestreo (solo si corresponde) seleccin y distribucin de los aeropuertos segn sea el servicio evaluado.
El universo a considerar entre pilotos con licencia vigente, empresas sujetas
a controles e inspecciones de seguridad empresas sujetas a certificacin de
aeronaves, centros de mantenimientos y entrenadores sintticos sujetos a
certificacin.
8.1 Fecha de captura Septiembre y noviembre 2016.
8.2 Mtodo Encuesta papel y/o online.
8.3 Periodicidad de captura Bianual.
8.4 Perodo de referencia Ao 2015 a la fecha.
210
9.3 Validacin Sin informacin.
Recopilacin de informacin resumida en promedio de nota entregada por el
9.5 Tabulacin
usuario.
Indicador indicando nivel de satisfaccin en porcentaje de usuarios satisfe-
cho.
11.1 Resultados Intranet institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Base de datos no es difundida.
12.1 Pgina web o micrositio Intranet institucional.
No.
sexo

2. Unidad responsable Subdepto. Arturo Merino Bentez
3.1 Nombre Hugo Luarte Gamin
3.2 Correo electrnico hluarte@dgac.gob.cl
4.1 Nombre Daniela Arias Del Mauro
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico daniela.arias@dgac.gob.cl
4.3 Telfono 224363740
Inventario de Emisiones Atmosfricas Aeropuerto Arturo Merino Bentez y
1.1 Nombre oficial Modelacin de Dispersin de Contaminantes Atmosfricos en el Aeropuerto
1. Producto estadstico Arturo Merino Bentez.
Entregar los resultados obtenidos al realizar la memoria de clculo corres-

pondiente a las emisiones de material particulado respirable MP10, material
particulado respirable fino MP2,5, monxido de carbono (CO), gases orgnicos
totales (TOG), hidrocarburos no metnicos (NMHC), compuestos orgnicos
voltiles (VOC), xidos de nitrgeno (NOX) y sulfuros (SOX), generadas por

3.1 Objetivo general las actividades asociadas al Aeropuerto Arturo Merino Bentez (en adelante,
Aeropuerto AMB), durante el ao 2015. Adems entregar los resultados obte-
nidos en la modelacin de la dispersin atmosfrica de las concentraciones
de material particulado y gases provenientes de las actividades de operacin
realizadas en el Aeropuerto Arturo Merino Bentez y de fuentes externas,
correspondientes a quemas agrcolas y extraccin de pumicita.
3. Descripcin general Identificar las principales fuentes contaminantes del Aeropuerto, utilizar el
modelo Aviation Environmental Design Tool (AEDT) Versin 2b, el cual fue
desarrollado por Federal Aviation Administration (FAA), calcular las emisiones
totales anuales de por fuente de cada contaminante identificado, identifi-
car el rea de influencia cuyo punto central es el Aeropuerto, simular los
3.2 Objetivos especficos contaminantes asociados a las actividades tanto internas como externas del
Aeropuerto AMB, fueron modelados segn requerimiento de la Gua para el
Uso de Modelos de Calidad del Aire en el SEIA, 2012 Servicio de Evaluacin
Ambiental, mediante la aplicacin del sistema de modelacin atmosfrica CAL-
PUFF definido por la agencia EPA y obtener los aportes generados por cada
contaminante atmosfrico
Organizaciones externas que se encuentran instaladas dentro del Aeropuerto
3.3 Unidad de anlisis Arturo Merino Bentez y Unidades internas de la DGAC que se encuentran en
el Aeropuerto.
211
sexo
Salud [8].
5. Alcance temtico
Medio ambiente [9].
El rea de influencia considerada en la modelacin correspondi a una zona
rectangular de 15 x 16 Km2. ubicada en la comuna de Pudahuel, Regin Me-
6. Cobertura tropolitana, en cuyo interior se encuentra ubicado el sitio de emplazamiento
del Aeropuerto AMB.
6.2 Poblacin objetivo Influencia del Aeropuerto a la poblacin presente en la Regin Metropolitana.
8.1 Fecha de captura Enero-marzo 2016.

Solicitud de informacin de fuentes estacionarias a travs de oficio a Organiza-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos ciones externas y unidades internas de la DGAC.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero al 31 de diciembre 2015.
Corresponde al ingreso de la informacin recopilada a los Modelos AEDT 2b y
9.2 Digitacin Calpuff para obtener el Inventario de Emisiones atmosfricas, as como para
la Modelacin Atmosfrica, respectivamente.
La validacin de los datos como primera etapa se realiza al recibir la infor-
9. Procesamiento de datos macin por parte de las organizaciones externas e internas por parte del
9.3 Validacin personal de Medio Ambiente del Aeropuerto. Como segunda etapa se realiza
una validacin final al recibir los informes por parte de una Empresa externa
Especializada en Calidad del Aire, con la informacin definitiva.
9.4 Depuracin Se realiza una revisin segn caractersticas tcnicas de equipos .
Se realiza una correspondencia entre la fuente emisora y el contaminante
9.5 Tabulacin
emitido.
Se enva anualmente al Departamento de Aerdromos y Servicios Aeronuti-
11.1 Resultados
11. Difusin cos para que este lo remita a la Superintendencia de Medio Ambiente.
11.2 Bases de datos www.dgac.gob.cl
12.1 Pgina web o micrositio www.dgac.gob.cl
No.
sexo

Seccin Centro Nacional de Anlisis (CNA)

Direccin Meteorolgica de Chile
3.1 Nombre Miguel Egaa Palma
3.2 Correo electrnico megana@dgac.gob.cl
4.1 Nombre Jefe de turno CNA
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico meteochile@meteochile.cl
4.3 Telfono 224364537
1.1 Nombre oficial Pronstico Pblico.
1.2 Ao de publicacin Sin informacin.
Informe donde se pronostica el comportamiento de las condiciones meteoro-
lgicas en los prximos cinco das.
212
4. Persona y desagregacin
por sexo
5. Alcance temtico Ciencia y tecnologa [16].
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, desde Arica hasta la Antrtica.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Toda la comunidad.
8.1 Fecha de captura 24 horas del da.
8.2 Mtodo Tecnologa y anlisis de las observaciones meteorolgicas.
8.3 Periodicidad de captura Sin informacin.
8.4 Perodo de referencia Sin informacin.
Procesamiento diario, Clculo de algoritmos automticos, generacin auto-
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin mtica de grficos . Diagnstico, anlisis y generacin de pronstico diario de
ndice UV
ndice Mensual de: Acierto del Pronstico y de Oportunidad de la emisin del
producto.
A travs de la pgina web: www.meteochile.gob.cl, correo electrnico, a reque-
11.1 Resultados
11. Difusin rimiento especial de usuarios.
12.1 Pgina web o micrositio www.meteochile.gob.cl www.meteochile.gob.cl/climatologa.php
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada No.
por sexo

Seccin meteorologa Aeronutica
Direccin meteorolgica de Chile
3.1 Nombre Rodrigo Fajardo Rossel
3.2 Correo electrnico rfajardo@meteochile.cl
4.1 Nombre Rodrigo Fajardo Rossel
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rfajardo@meteochile.cl

4.3 Telfono 224364504
1.1 Nombre oficial Pronstico Aeronutico TAF.
Informacin en la que se pronostic el comportamiento de las condiciones
3.1 Objetivo general meteorolgicas para terminales de aeropuertos y aerdromos, para fines de
despegue y aterrizaje de las aeronaves.
sexo
213
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, desde Arica hasta la Antrtica y Territorio Insular.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Pilotos y lneas areas.
8.1 Fecha de captura 24 horas al da en aeropuertos.
8.2 Mtodo d Tecnologa y anlisis de las observaciones meteorolgicas.
8.3 Periodicidad de captura Sin informacin.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin En forma diaria a las 08:00, 14:00, 20:00 y 24:00 en aeropuertos.
ndice mensual de: Acierto del Pronstico y de Oportunidad de la emisin del
producto.
11.1 Resultados Red de comunicaciones AFTN; correo electrnico y pgina web institucional.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://metaer.meteochile.gob.cl
No.
sexo

Seccin Centro Nacional de Anlisis (CNA)
Direccin meteorolgica de Chile
3.1 Nombre Miguel Egaa Palma
3.2 Correo electrnico megana@dgac.gob.cl
4.1 Nombre Jefe de turno CNA
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico meteochile@meteochile.cl
4.3 Telfono 224364537
1.1 Nombre oficial Pronstico del ndice de Radiacin Ultravioleta (IUV-B).

Informacin preventiva con respecto al riesgo de exposicin solar, segn
estndares internacionales de OMS y OMM. Dirigido a: empresas y organiza-
ciones que deben cumplir con el decreto 97 de 2011 del Ministerio de Salud.
3. Descripcin general Clientes que consultan pgina web. Pblico en general
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, desde Arica hasta la Antrtica y territorio insular.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Toda la comunidad.
214
8.3 Periodicidad de captura Cada 5 minutos.
Procesamiento diario, clculo de algoritmos automticos, generacin auto-
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin mtica de grficos. Diagnstico, anlisis y generacin de pronstico diario de
ndice UV.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) ndice de acierto anual.
A travs de la pgina web: www.meteochile.gob.cl/radiacion_uv.php correo
11.1 Difusin de resultados
11. Difusin electrnico, a requerimiento especial de usuarios.
11.2 Difusin de bases de datos Sin informacin.
En pgina web www.meteochile.gob.cl, resumen mensual en boletn Clima-
tolgico en formato pdf, publicado en pgina web www.meteochile.gob.cl/
o micro sitio
12. Publicacin climatologa.php
No.
sexo

Seccin climatologa-Oficina cambio climtico
3.1 Nombre Gastn Torres Aravena
3.2 Correo electrnico gtorres@meteochile.cl
4.1 Nombre Claudia Villarroel Jimnez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico climatologia@meteochile.cl
4.3 Telfono 224364519
1.1 Nombre oficial Pronstico Estacional.
Elaborar un pronstico Trimestral de precipitacin acumulada y pronstico de

temperatura mxima y mnima, a travs de un anlisis estadstico asociado
a los indicadores de EL Nio-La Nia. La motivacin principal es entregar un
producto categrico con una probabilidad asociada que sea til a la toma de
3. Descripcin general decisiones orientadas principalmente a los sectores socioeconmicos del
pas.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
Cobertura: Nacional: pronstico de precipitacin abarca 52 estaciones
meteorolgicas desde Visviri a Punta Arenas, las fuentes de datos provienen
6.1 Cobertura geogrfica de la DMC, SERVIMET, DGA, MINAGRI, ESVAL, CODELCO. Para el pronstico de
6. Cobertura temperaturas extremas: 20 estaciones desde Arica a Punta Arenas. Fuente de
datos: DMC.
215
8.3 Periodicidad de captura 1 vez al mes, para el trimestre correspondiente.
Semanalmente se recopila la informacin de la temperatura superficial del
mar y otros indicadores asociados a nivel global. Adems se lleva un control
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin de las variables meteorolgicas y oceanogrficas de Chile y Sudamrica. En
las dos primeras semanas de cada mes se hace el pronstico trimestral y
consenso climtico mensual.
ndice mensual de Acierto del pronstico categrico y de Asistencia a la
reunin de difusin.
11.1 Resultados Reunin mensual de difusin para externos. Boletn de Tendencias climticas.
11. Difusin Boletn de Sequa. Informacin a centros internacionales. Grfica y Texto en
11.2 Bases de datos pgina web. Correo electrnico. Seminarios, cursos y talleres.
12.1 Pgina web o micrositio En pgina web www.meteochile.gob.cl/Prediccin Estacional/
No
sexo

Seccin climatolgica
3.1 Nombre Enrique Garrido Segovia
3.2 Correo electrnico egarrido@meteochile.cl
4.1 Nombre Gastn Torres Aravena
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico gtorres@meteochile.cl
4.3 Telfono 224364519
1.1 Nombre oficial Servicios Climatolgicos.

Entrega de informacin climatolgicas a todo tipo de usuarios del mbito
meteorolgico y pblico en general, aeronutico o empresarial.
Entregar informacin meteorolgica climatolgica de un perodo establecido
por el usuario especfico.
Usuarios en general, que necesiten informacin climatolgica o anlisis de
informacin, datos estadsticos u otro tipo de requerimiento.
sexo
Medio ambiente [9].
216
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional, comunal y local.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todo ciudadano que necesite informacin climatolgica.
Anlisis anual de las solicitudes. ltimo perodo 1 de enero hasta el 31 de
diciembre de 2016.
Cuenta en la recepcin de requerimientos mediante correo electrnico, docu-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos mentos, solicitudes telefnicas, etc.
8.3 Periodicidad de captura Continuamente, conteo anual.
8.4 Perodo de referencia Ao en curso.
El requerimiento se ingresa a una base de datos donde quedan registrados
9.1 Codificacin todas las solicitudes de informacin asignndole un nmero correlativo,
correspondiente al ao.
Se ingresa antecedentes del usuario, da de requerimiento y tipo de solicitud.
9.2 Digitacin
9. Procesamiento de datos Fecha de registros.
9.3 Validacin Valida solo tipo de requerimiento y factibilidad de entrega de informacin.
11.1 Resultados Interno.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Interno.
No.
sexo

Seccin Climatologa
4.1 Nombre Juan Quintana Arena
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico juaquin@meteochile.cl
4.3 Telfono 224364532

1.1 Nombre oficial Boletn de Horas Fro.
Informe de datos de horas fro para cada una de las regiones entre Coquimbo
y Los Lagos, entre el perodo 1 de abril y 31 de agosto de cada ao.
Informacin preparada para usuarios vinculados con las actividades agrcolas
en el pas.
Los usuarios corresponden a entidades de gobierno, ministerios, universida-
des y sector privado.
sexo
5. Alcance temtico Sin informacin.
6.1 Cobertura geogrfica Regional entre Coquimbo y Los Lagos.
6. Cobertura
217
8.1 Fecha de captura Entre la primera semana de abril y la ltima semana de agosto de cada ao.
Boletn preparado semanalmente. Entre la primera semana de abril y la lti-
8.2 Mtodo
ma semana de agosto de cada ao.
8. Recoleccin de los datos Se utilizan las estaciones meteorolgicas entre las regiones de Coquimbo
8.3 Periodicidad de captura y Los Lagos, donde cada semana se recopila la informacin y se prepara el
Boletn de Horas Fro.
8.4 Perodo de referencia Semanal.
9.1 Codificacin En forma diaria, de lunes a viernes entre las 8:30 y 17:30 horas.
ndice Mensual: Porcentaje de estaciones por regin con informacin faltante
debe ser menor o igual que 30%.
A travs de la pgina institucional http//meterochile.gob.cl/agrometeorologa/
11.1 Resultados
boletin_hfrio.php.
11. Difusin
Centros de Informacin Agrometeorolgica para las regiones entre Coquimbo
11.2 Bases de datos
y Los Lagos y particulares que lo soliciten.
12.1 Pgina web o micrositio http//meterochile.gob.cl/agrometeorologa/boletin_hfrio.php.
No.
sexo

Seccin climatologa
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico juaquin@meteochile.cl
4.3 Telfono 224364532
1.1 Nombre oficial Boletn Agrometerolgico Decadal.

Informe de datos de temperatura y precipitacin cada 10 das entre las regio-
nes de Coquimbo y Los Lagos. La elaboracin del Boletn Agrometeorolgico
Decadal se inicia en el perodo agrcola que va entre el 1 de mayo y 30 de
abril del ao siguiente.
Informacin preparada para usuarios vinculados con las actividades agrcolas
del pas.
Los usuarios corresponden a entidades de gobierno, ministerios, universida-
des y sector privado.
sexo
5. Alcance temtico Sin informacin.
6.1 Cobertura geogrfica Regional entre Coquimbo y Los Lagos.
6. Cobertura
218
Preparado con informacin acumulada cada diez das a partir de la primera
dcada de mayo y finaliza en la ltima semana de abril del ao siguiente.
8. Recoleccin de los datos Se utilizan las estaciones meteorolgicas entre las regiones de Coquimbo y
8.3 Periodicidad de captura Los Lagos, donde cada 10 das de acumulacin de informacin y se prepara
el Boletn Agrometeorolgico Decadal
8.4 Perodo de referencia Cada 10 das de acumulacin de informacin.
9.1 Codificacin En forma diaria, de lunes a viernes entre las 8:30 y 17:30 horas.
ndice Mensual: porcentaje de estaciones por regin con informacin faltante
debe ser menor o igual que 30%.
11.1 Resultados
boletin_decadal.php.
11. Difusin
Centros de Informacin Agrometeorolgica para la regiones entre Coquimbo y
11.2 Bases de datos
Los Lagos.
12.1 Pgina web o micrositio boletin_decadal.php. Centros de Informacin Agrometeorolgica para la regio-
12. Publicacin nes entre Coquimbo y Los Lagos
No.
sexo

2. Unidad responsable Direccin Meteorolgica de Chile
3.2 Correo electrnico juaquin@meteochile.cl
4.1 Nombre Yasna Olivares Araya
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico yolivares@meteochile.cl
4.3 Telfono 224364590
1.1 Nombre oficial Boletn Decadal de Grados Das.

El Boletn Grados-Das tiene como objetivo general proporcionar informacin
de un ndice calrico para los agricultores para planificar el manejo de campo.
3. Descripcin general Informacin utilizada por el agricultor para determinar fechas de madurez de
los cultivos y frutales y control de plagas, entre otras.
3.3 Unidad de anlisis Oficina de Servicios y Difusin de Meteorologa Agrcola.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, entre las regiones de Coquimbo y Los Lagos.
6. Cobertura Los usuarios pertenecen a instituciones de gobierno, universidades y del
sector privado.
El boletn es preparado con informacin acumulada cada 10 das (dcada) y
durante todo el ao entre 1 de enero y 31 de diciembre.
219
Durante los primeros 10 das de cada dcada, se procesa la informacin y se
publica.
De la informacin de temperatura del aire a escala horaria que registra cada
estacin meteorolgica, se procesa a travs de una frmula y se obtiene el
clculo de Grados-Das. La frmula de clculo es haciendo la diferencia entre
la temperatura media diaria menos la temperatura base (5, 6, 7, 8, 9 y 10C).
8.2 Mtodo Las unidades de medida son grados Celsius. La temperatura media es calcu-
8. Recoleccin de los datos lada haciendo la diferencia entre la Temp. mxima menos la Temp. mnima. El
valor calculado para cada dcada adems es comparado con los Grados -Da
que se acumulan a partir del 01 de mayo de cada ao hasta el 30 de abril del
ao siguiente.
Durante los 10 das de cada dcada se realiza el clculo para cada estacin
meteorolgica entre las regiones de Coquimbo y Los Lagos.
El clculo de los Grados-Das se inicia con la primera dcada del ao agrcola,
que es a partir del 1 de mayo y terminan el 30 de abril del ao siguiente.
La informacin faltante se indica con un smbolo tipo raya (-). El valor de la
9.1 Codificacin
variable Grados-Da est expresada en grados y dcimas de grado.
La informacin es procesa digitalmente en sistema computacionales utilizan-
9.2 Digitacin
do planillas Excel.
La informacin para su validacin cuenta con controles de calidad sugeridos
9.3 Validacin por la Organizacin Meteorolgica Mundial (OMM). Gua de Prcticas Clima-
tolgicas OMM N100.
9. Procesamiento de datos Se compara la variable de temperatura con estaciones meteorolgicas veci-
9.4 Depuracin nas para ver si existe coherencia espacial, por si el dato escapa a los valores
umbrales definidos estadsticamente.
Los datos son organizados mediante tablas, con filas indicando el nombre de
cada estacin meteorolgica agrupada por regin administrativa . En cada
9.5 Tabulacin columna se indica la acumulacin de Grados-Da por dcada y se compara
con los Grados-Da que se acumulan a partir del 1 de mayo de cada ao hasta
el el 30 de abril del ao siguiente.
ndice mensual: para cada estacin se considera el uso de informacin mayor
o igual al 70% de los datos.
11.1 Resultados Pgina web insitucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web insitucional.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.meteochile.gob.cl/agrometeorologia/muestra_boletines.php.
No aplica.
sexo
DIRECCIN GENERAL DE MOVILIZACIN NACIONAL (DGMN)

1. Institucin Direccin General de Movilizacin Nacional (DGMN)
2. Unidad responsable Oficina de Estadstica - Departamento de Planificacin
3.1 Nombre Coronel Roberto Moreno Dueas

3.2 Correo electrnico rmoreno@dgmn.cl
4.1 Nombre Sergio Vera Schneider
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico svera@dgmn.cl
4.3 Telfono 224413960
1.1 Nombre oficial Control de Armas y Explosivos - Informe Estadstico.
Proporcionar a las autoridades informacin sinttica para la toma de decisin
oportuna en lo que respecta al control de armas y explosivos.
Conocer las caractersticas demogrficas de los/as usuarios/as y el movi-
miento de las armas de fuego a lo largo del pas.
3.3 Unidad de anlisis Cdigo del arma.
220
sexo
Nmero de personas naturales usuarios/as de armas inscritas activas por
tipo (coleccionista, deportista, otros/as naturales).
6. Cobertura Poblacin de 18 o ms aos de edad o inferior, en el caso de deportistas, usu-
arios/as con armas de fuego inscritas.
8.1 Fecha de captura Diaria.
8.2 Mtodo Formulario en sistema.
8.3 Periodicidad de captura Anual continua.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior al Informe Estadstico.
9.1 Codificacin Solo cuando surgen nuevas categoras.
9.2 Digitacin Digitacin directa en sistema.
9.3 Validacin Cotejo de informacin en lnea.
Por sistema son revisadas principalmente las variables correspondientes a
9.4 Depuracin
fechas evitando resultados negativos.
Uso de un programa estadstico que permite obtener los datos requeridos en
9.5 Tabulacin
los tabulados e indicadores establecidos en el IE.
Segn lo dispuesto en el artculo 16 de la Ley N17.798 sobre control de ar-
11. Difusin mas, la base de datos de armas es de carcter reservado por lo que no puede
11.2 Bases de datos
ser difundida al pblico. La norma anterior se encuentra en concordancia con
el artculo 21 N5 de la Ley N20.285, sobre Acceso a la Informacin Pblica.
12.1 Pgina web o micrositio www.dgmn.cl
S.
sexo
DIRECCIN GENERAL DEL TERRITORIO MARTIMO Y DE MARINA MERCANTE (Directemar)

1. Institucin Direccin General del Territorio Martimo y de Marina Mercante (Directemar)
2. Unidad responsable Departamento Tecnologas Martimas
3.1 Nombre Marcelo Albarrn Mora
3.2 Correo electrnico malmo@directemar.cl

4.1 Nombre Pedro Rojas Figueroa
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico projas@directemar.cl
4.3 Telfono 322208446
1.1 Nombre oficial Catlogo de Naves Mayores y Menores.
Registrar de acuerdo a su Tonelaje de Registro Grueso, a las naves mayores
o menores de 50 TRG. Las naves mayores se registran en Valparaso, en
Registro de Naves Mayores; y las naves menores en las distintas Capitanas de
Puerto del pas.
I) Registrar al armador o persona natural duea de la nave.
II) Antecedentes jurdicos de la propiedad de la nave.
3.3 Unidad de anlisis Empresas y personas.
221
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nombre del armador o persona jurdica.
5. Alcance temtico Operatividad.
6.1 Cobertura geogrfica Tipo de nave.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Actividad a la que dedica.
7. Muestreo (solo si corresponde) Zarpes y recaladas.
8.1 Fecha de captura Nacional.
Toda persona que adquiera una nave y quiera hacer uso de ella en el mar, ros
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos y lagos navegables.
8.4 Perodo de referencia Del 1 de julio al 31 de diciembre de 2016.
9.1 Codificacin Bases de datos dispuestas por Directemar.
9.2 Digitacin Cada vez que se registre una matrcula de nave.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Anual.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Generacin de cruces de variables definidas.
12. Publicacin Boletn Estadstico Martimo publicado en pgina web Directemar.
sexo
11.2 Difusin de bases de datos Solicitudes especficas.
http://www.directemar.cl/estadisticas-maritimas.html
o micro sitio
12. Publicacin
No aplica.
sexo

1. Institucin Direccin General del Territorio Martimo y de Marina Mercante. (Directemar).

4.3 Telfono 322208446
1.1 Nombre oficial Personal martimo
Registrar a las personas que trabajan en el mbito martimo y portuario, de
acuerdo a su ttulo, matrcula y especialidades. Los Oficiales que laboran en
naves mercantes, pesca y especiales se registran en Valparaso (Dirinmar) y el
resto del personal se registran en las distintas Capitanas de Puerto del pas.
Acreditar que el personal que labora embarcado en naves, en puertos y en la
orilla de mar presenta las competencias necesarias para su labor.
3.3 Unidad de anlisis Personas trabajadoras del mbito martimo
222
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nombres y apellidos de la persona.
Ttulo, matrcula.
Especialidad.
5. Alcance temtico
Actividad a la que se dedica.
Registros de embarque para aquellas personas que trabajan en naves; para
personas que laboren en recintos portuarios y turnos efectuados.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Toda persona que trabaje en el mbito martimo-portuario.
8.1 Fecha de captura Desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2016
8.2 Mtodo Bases de datos dispuestas por Directemar.
8. Recoleccin de los datos Cada vez que se registre una persona, previa visacin de las competencias
exigidas en reglamentacin martima.
8.4 Perodo de referencia Todo el ao. El que est vigente.
9.5 Tabulacin Generacin de cruces de variables definidas.
11.1 Resultados Boletn Estadstico Martimo, publicado en pgina web Directemar.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Solicitudes especficas.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.directemar.cl/estadisticas-maritimas.html

No.
sexo


4.3 Telfono 322208446
1.1 Nombre oficial Cabotaje.
Registrar los embarques de cargas entre puertos nacionales, mediante

informaciones obtenidas desde guas de despacho y/o facturas de embarque
de cabotaje, las cuales son entregadas por agencias de naves, embarcadores
de cabotaje, armadores de naves y en formulario de recepcin y despacho de
naves mayores entregadas a las distintas autoridades martimas desplegadas
a nivel nacional, desde Arica hasta Puerto Williams.
223
I.- Hacer cumplir las leyes y los reglamentos que regulan la actividad del
cabotaje en Chile.
II.- Resguardar esta carga para naves con bandera chilena, salvo algunas
excepciones reglamentadas.
3.3 Unidad de anlisis Embarques de carga.
4. Persona y desagregacin por 4.1 Referencia a personas No.

Armadores.
Tipo de naves.
5. Alcance temtico
Toneladas.
Puertos de embarque y desembarque.
6. Cobertura Compaas navieras y/o amadores que efectan transporte de carga entre
puertos nacionales.
8.1 Fecha de captura Desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2016
8.3 Periodicidad de captura Cada vez que se registre un embarque de carga en una nave.
11.1 Resultados Anlisis Estadsticas Portuarias, publicado en pgina web Directemar.
11. Difusin
No aplica.
sexo


4.3 Telfono 322208446
1.1 Nombre oficial Emergencias Martimas.
224
Registrar las emergencias martimas, basado en cada caso SAR (Search an
Recue, siglas en ingls de Bsqueda y Salvamento) generado durante el ao
recin terminado y que fue captado por el Servicio de Bsqueda y Salvamento
Martimo (MRCC Chile), a travs de sus Centros y Subcentros de Bsqueda y
3.1 Objetivo general Salvamento Martimo (MRCCs y MRSCs), ya sea en su fase de incertidum-
bre, alerta, peligro o siniestro que afecta a una nave o artefacto naval en la
jurisdiccin de responsabilidad martima segn lo establece el D.S. N1190,
del 29 de noviembre de 1976, modificado por el D.S. N704 publicado en el
Diario Oficial el 2 de noviembre de 1992.
3.2 Objetivos especficos Salvaguardar la vida humana en el mar.
3.3 Unidad de anlisis Naves mayores y menores, personas y aeronaves.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Personas involucradas en el accidente.
Fase del siniestro.
Tipo de siniestro.
5. Alcance temtico
Tipo de nave siniestrada.
Personas accidentadas.
6. Cobertura Todas las naves, personas y aeronaves siniestradas en el mar, ros y lagos
navegables.
8.1 Fecha de captura Desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2016.
8.3 Periodicidad de captura Cada vez que se registre una emergencia martima.
11.1 Resultados Anlisis de Emergencias Martimas, publicado en pgina web Directemar.
11. Difusin
No aplica.
sexo

2. Unidad responsable Departamento Tecnologas Martima
4.3 Telfono 322208446
1.1 Nombre oficial Accidentes Estivales.
225
Registrar los accidentes ocurridos a baistas y/o deportistas nuticos que
originan una accin de asistencia o salvamento en playa de mar, lago o ro,
durante la temporada estival recin terminada, comprendida entre el 15 de
3. Descripcin general diciembre del ao anterior y el 15 de marzo del ao en curso.
3.2 Objetivos especficos Identificar los lugares con mayor accidentabilidad.
3.3 Unidad de anlisis Personas
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nombre y apellido de personas.
Identificacin del accidentado.
Lugar donde ocurri el accidente.
5. Alcance temtico
Lugar habilitado para el bao.
Actividad que estaba desarrollando al momento del accidente.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todas las personas que concurren en temporada estival a playas, ros y lagos.
8.1 Fecha de captura Desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2016.
8.3 Periodicidad de captura Cada vez que se registre una emergencia martima.
9.1 Codificacin Personal dependiente de reparticiones Directemar.
9.2 Digitacin Personal dependiente de reparticiones Directemar.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Personal dependiente de reparticiones Directemar.
9.4 Depuracin Usuario administrador de base de datos.
11.1 Resultados Anlisis de Accidentes Estivales, publicado en pgina web Directemar.
11. Difusin
S.
sexo

4.3 Telfono 322208446
1.1 Nombre oficial Habilitacin de Playas.
226
Aplicacin dispuesta en sitio web intranet, donde las reparticiones indican
3.1 Objetivo general la habilitacin de las playas y balnearios pertenecientes a su jurisdiccin,
durante el perodo estival.
3.2 Objetivos especficos Identificacin de los concesionarios/as
3.3 Unidad de anlisis Playas y balnearios.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nombre de concesionario/a.
Medio ambiente [9].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Toda playa o balneario autorizada por la Autoridad Martima a funcionar
durante la temporada estival.
8.1 Fecha de captura 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2016
8.3 Periodicidad de la captura Cada vez que se actualiza la informacin.
8.4 Perodo de referencia Todo el ao.
11.1 Resultados Anlisis de accidentes estivales, publicado en pgina web Directemar.
11. Difusin
No aplica.
sexo
227
MINISTERIO DEL DEPORTE
Instituto Nacional de Deportes (IND)
1. Institucin Instituto Nacional de Deportes (IND)
2. Unidad responsable Departamento Investigacin y Diseo
3.1 Nombre Simon Michelow Bustamante
3.2 Correo electrnico simon.michelow@ind.cl
4.1 Nombre Alvaro Muoz Marn
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico alvaro.munoz@ind.cl
4.3 Telfono 227540356
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional de Hbitos de Actividad Fsica y Deportes 2015.
Identificar hbitos de actividad fsica y deportiva de la poblacin chilena de 18
aos y ms.
Describir principales tendencias de prctica fsica y deporte de la poblacin
3.2 Objetivos especficos adulta chilena.
3. Descripcin general Comparar resultados obtenidos en versiones anteriores de esta encuesta.
Hombres y mujeres de 18 aos y ms , de todos los niveles socioeconmicos,
3.3 Unidad de anlisis que pertenecen a hogares ubicados en comunas urbanas y rurales, de las 15
regiones de Chile continental.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Sexo, edad, localizacin, situacin socioeconmica.
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional, comunal.

6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Personas igual o mayor a 18 aos.
8.1 Fecha de captura 19 de diciembre de 2015 hasta 16 de enero de 2016.
Muestreo estratificado, por conglomerado y polietpico, con seleccin aleato-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos ria en todas sus etapas.
8.3 Periodicidad de captura Tres aos (3).
8.4 Perodo de referencia ltimo trimestre.
Codificacin pre establecida en cuestionario, y solo codificacin de preguntas
9.1 Codificacin
abiertas y alternativas otros, con especificacin.
9.2 Digitacin Data Entry.

Revisin de gabinete, con cuadratura regional, urbano rural de encuestas y
9.3 Validacin
validacin de rangos por preguntas.
Revisin de consistencia de datos por regin, sexo, urbano/rural y NSE en
9.4 Depuracin
bases a anlisis descriptivos informacin y omisin de datos por casos.
Tabulacin por casos nicos de formas lineales en formato SPSS (sav). Se
9.5 Tabulacin recodifican variables tales como edad, nivel de inters y prctica deportiva,
para un mejor anlisis.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) No aplica .
11.1 Resultados Conferencia de prensa.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicacin informe ejecutivo en pgina web institucional.
12.1 Pgina web o micrositio www.mindep.cl.
S.
sexo
228
1. Institucin Ministerio de Desarrollo Social
2. Unidad responsable Divisin Observatorio Social
3.1 Nombre Isabel Milln Valds
3.2 Correo electrnico imillan@desarrollosocial.cl
4.1 Nombre Juan Cristbal Moreno Crossley
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jmoreno@desarrollosocial.cl
4.3 Telfono 227637132
5. Fecha llenado ficha 10 de Agosto de 2016
Publicaciones de anlisis de resultados (presentaciones, informes, panora-
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico mas Casen) y cuadros estadsticos de la Encuesta Casen 2013.
Publicacin de resultados de Casen 2013 y comparacin con versiones
anteriores.
3. Descripcin general Realizar diagnsticos de la realidad social los que abarcan diferentes temas y
grupos poblacionales de inters para la poltica pblica.
3.3 Unidad de anlisis Hogares y personas.
sexo
Educacin [6].
Salud [8].
5. Alcance temtico
Estratificacin social y grupos sociales [12].
Demografa y poblacin [14].
Nacional, excluidas las reas de difcil acceso definidas por INE. Sus niveles
de representacin son nacional, regional y nacional urbano-rural.
6. Cobertura Todas las personas y hogares que residen en viviendas particulares a lo largo
6.2 Poblacin objetivo del territorio nacional, excluyendo las reas de difcil acceso definida por el
INE.
Probabilstico, estratificado, por conglomerado y en mltiples etapas. La

unidad final de seleccin es la vivienda.
8.1 Fecha de captura Noviembre 2013-febrero 2014.

Encuesta realizada mediante entrevistas cara a cara con un cuestionario en
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos papel.
8.3 Periodicidad de captura La periodicidad ha sido bienal o trienal.
Realizada por el Centro de microdatos de la Universidad de Chile. Para la
medicin de pobreza por ingreso se cont con asesora de Cepal y para la me-
9.1 Codificacin
dicin de Pobreza Multidimensional con la asistencia tcnica de la Iniciativa
para la Pobreza y Desarrollo Humano de la Universidad de Oxford (OPHI).
9. Procesamiento de datos 9.2 Digitacin
9.3 Validacin
229
El procesamiento y anlisis de los resultados de Casen 2013, realizado por el
Ministerio de Desarrollo Social, contempla las siguientes etapas:
1. Diseo de planes de anlisis.
2. Discusin de planes de anlisis con otros ministerios y servicios relaciona-
9.4 Depuracin dos.
9. Procesamiento de datos 3. Revisin y aprobacin de planes de anlisis.
4. Doble procesamiento (en SPSS y Stata) y produccin de material estadsti-
co.
5. Desarrollo y edicin de productos de anlisis.
Paralelamente a la depuracin, se procesan datos y se generan Cuadros Esta-
9.5 Tabulacin
dsticos (en Excel) publicados histricamente para Casen (desde 1990).
Los documentos de anlisis de resultados destacan diferencias estadsti-
camente significativas, en base a pruebas estandarizadas de significancia
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) estadstica. Asimismo, en las tablas de respaldo se establecen intervalos de
confianza de las principales estimaciones. Los cuadros estadsticos informan
casos muestrales de cada celda.
11.1 Resultados Sitio web institucional y conferencia de prensa.
11. Difusin Difusin de documentos de anlisis de resultados y cuadros estadsticos en
11.2 Bases de datos
sitio web del Ministerio de Desarrollo Social, seccin Observatorio Social.
12. Publicacin 12.1 Pgina web o micrositio http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl

S.
sexo

4.3 Telfono 227637132
1.1 Nombre oficial Encuesta Casen 2015.
Disponer de informacin que permita:

Conocer peridicamente la situacin de los hogares y de la poblacin, espe-
3.1 Objetivo general cialmente de aquella en situacin de pobreza y de aquellos grupos definidos
como prioritarios por la poltica social, con relacin a aspectos demogrficos,
educacin, salud, vivienda, trabajo e ingresos.
Estimar la magnitud de la pobreza y la distribucin del ingreso; identificar
carencias y demandas de la poblacin en las reas sealadas; y evaluar las
3. Descripcin general distintas brechas que separan a los diferentes segmentos sociales y mbitos
territoriales.
Estimar la cobertura, la focalizacin y la distribucin del gasto fiscal de los
principales programas sociales de alcance nacional entre los hogares, segn
su nivel de ingreso, para evaluar el impacto de este gasto en el ingreso de los
hogares y en la distribucin del mismo.
3.3 Unidad de anlisis Hogares y personas.
sexo
230
Educacin [6].
Salud [8].
5. Alcance temtico
Nacional, excluidas las reas de difcil acceso definidas por INE. Sus niveles
6.1 Cobertura geogrfica de representacin son nacional, regional y nacional urbano-rural y en comu-
6. Cobertura nas que representan el 80% de la poblacin de viviendas de cada regin.
Poblacin que reside en viviendas particulares a lo largo del territorio nacio-
nal, excluyendo las reas de difcil acceso definidas por el INE.
Diseo muestral: probabilstico y estratificado, segn rea geogrfica y por
tamao poblacional, tanto en el rea urbana como rural. Seleccin de la
muestra: muestreo bietpico en las reas rurales y trietpico en las reas
urbanas. Las unidades primarias de muestreo se seleccionan con probabi-
lidad proporcional al tamao (en cuanto al total de viviendas), mientras que
las unidades ltimas (las viviendas) se seleccionan con probabilidad igual. La
muestra con sobremuestreo para Casen 2015 fue de 107.932 viviendas, con
una muestra esperada de 82.370 viviendas.
8.1 Fecha de captura Noviembre 2015-enero 2016.
8.2 Mtodo Entrevista cara a cara con un cuestionario en papel.
8.3 Periodicidad de captura La periodicidad ha sido bienal o trienal.
La versin 2015 de la encuesta fue contratada al Centro de Microdatos
(CMD), de la Facultad de Economa y Negocios de la Universidad de Chile.
El proceso de codificacin de las preguntas abiertas es trabajo-intensivo y con-
siste en asignar cdigos pre-especificados a las respuestas a preguntas abier-
tas entregadas por los entrevistados, en las preguntas cerradas se codifican
de acuerdo al cuestionario. El listado de cdigos para las preguntas Casen son
9.1 Codificacin
proporcionadas por el Ministerio. Para la medicin de pobreza por ingreso se
cuenta con asesora de Cepal y para la medicin de Pobreza Multidimensional
con la asistencia tcnica de la Iniciativa para la Pobreza y Desarrollo Humano
de la Universidad de Oxford (OPHI).
Digitacin manual de una submuestra, realizados por el Centro de microdatos
9.2 Digitacin
de la Universidad de Chile.
Levantamiento de la encuesta en formato papel, seguido de la lectura ptica,
interpretacin de caracteres, verificacin, codificacin y validacin de la base
9.3 Validacin
de datos, adems de recodificacin y digitacin manual de una submuestra,
realizados por el Centro de microdatos de la Universidad de Chile.
El procesamiento y anlisis estadstico de resultados lo realiza el Ministerio
de Desarrollo Social usando programas estadsticos SPSS y Stata, basados
9.4 Depuracin
en indicadores retroalimentados por otras instituciones pblicas y organismos
internacionales expertos.
Recodificacin y digitacin manual de una submuestra, realizados por el
9.5 Tabulacin
Centro de microdatos de la Universidad de Chile.
Indicadores de trabajo de campo, informes de supervisin y metodolgicos,
anlisis de no respuesta.

11. Difusin Difusin de cuestionario, manual de trabajo de campo, bases de datos, libros
11.2 Bases de datos de cdigos y otros documentos metodolgicos en sitio web del Ministerio de
Desarrollo Social, seccin Observatorio Social.
12.1 Pgina web o micrositio http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl
S.
sexo
231
4.3 Telfono 227637132
Encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Endisc II.
Determinar la prevalencia y caracterizar la discapacidad a nivel nacional, iden-
tificando las principales brechas de acceso de las personas en situacin de
3.1 Objetivo general discapacidad en Chile y a partir de ello evaluar los resultados de la aplicacin
de la normativa nacional e internacional y de las polticas, planes y programas
existentes en la materia.
Estimar el total de personas en situacin de discapacidad y conocer cul
es su real contexto con respecto a la poblacin en general (prevalencia), en
trminos de sus niveles o grados, dficits corporales (funcionales y/o estruc-
turales), funcionamiento en las actividades diarias y vitales, relacin con el
entorno, participacin social y otros.
3. Descripcin general Caracterizar a las personas en situacin de discapacidad en Chile en su
contexto respecto a aspectos socio demogrficos, nivel y acceso a la edu-
3.2 Objetivos especficos cacin, salud, accesibilidad universal inclusin laboral, acceso a la justicia,
promocin de derechos, participacin poltica y social, cultura, deporte y
recreacin, entre otros, identificando carencias y demandas de la poblacin
en las reas sealadas; y evaluar las distintas brechas que separan a los
diferentes segmentos sociales y mbitos territoriales.
Caracterizar a las personas en situacin de dependencia y conocer las
consecuencias personales, familiares, comunitarias y socioculturales que los
afectan.
Nios, nias y adolescentes (persona de 2 a 17 aos), adulto (persona de 18
aos y ms).
sexo
Educacin [6].

La cobertura geogrfica es nacional (135 comunas de las 15 regiones del
pas). Su nivel de representacin es nacional, regional y nacional urbano y
6.1 Cobertura geogrfica rural para poblacin adulta. En el caso de poblacin de nios, nias y adoles-
6. Cobertura centes, la representacin es solo a nivel nacional. Se excluyen reas de difcil
acceso definidas por Instituto Nacional de Estadsticas (INE).
6.2 Poblacin objetivo Poblacin de 2 aos y ms residente en viviendas particulares.
Muestreo bifsico, primera fase viviendas de encuesta Casen 2013, segunda
7. Muestreo (solo si corresponde) fase es una submuestra aleatoria sistemtica, estratificada por la divisin
poltico administrativa.
8.1 Fecha de captura 30 de junio hasta 4 de septiembre 2015
8.2 Mtodo Entrevista cara a cara con un cuestionario en papel, INE.
8.3 Periodicidad de captura Sin definir.
232
Digitacin, verificacin y validacin INE. Para la generacin de las escalas de
9.1 Codificacin capacidad y desempeo se cont con asesoras de la Organizacin Mundial
de la Salud.
Digitacin, verificacin y validacin INE. Para la generacin de las escalas de
9.2 Digitacin capacidad y desempeo se cont con asesoras de la Organizacin Mundial
de la Salud.
9. Procesamiento de datos Digitacin, verificacin y validacin INE. Para la generacin de las escalas de
9.3 Validacin capacidad y desempeo se cont con asesoras de la Organizacin Mundial
de la Salud.
El proceso de validacin y depuracin de datos fue realizado por el INE, acor-
9.4 Depuracin
dando con MDS las mallas de validacin aplicadas sobre los cuestionarios.
9.5 Tabulacin Proceso realizado por el INE.
Intervalos de confianza e indicadores de precisin asociados a la estimacin
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) de prevalencia de discapacidad en poblacin adulta (a nivel nacional, regional
y por zona (urbano / rural) e infantil (a nivel nacional y por zona).
11.1 Resultados Difusin de encuesta: sitio web institucional y conferencia de prensa.
S.
sexo

4.3 Telfono 227637132
Publicaciones de anlisis de resultados del Segundo Estudio Nacional de la
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Discapacidad Endisc II.
Determinar la prevalencia y caracterizar la discapacidad a nivel nacional,

identificando las principales brechas de acceso de las personas en situa-
3.1 Objetivo general cin de discapacidad en Chile y a partir de ello evaluar los resultados de la
aplicacin de la normativa nacional e internacional y de las polticas, planes y
programas existentes en la materia.
Estimar el total de personas en situacin de discapacidad y conocer cul
es su real contexto con respecto a la poblacin en general (prevalencia), en
trminos de sus niveles o grados, dficits corporales (funcionales y/o estruc-
turales), funcionamiento en las actividades diarias y vitales, relacin con el
entorno, participacin social y otros.
Caracterizar a las personas en situacin de discapacidad en Chile en su
3. Descripcin general contexto respecto a aspectos socio demogrficos, nivel y acceso a la edu-
3.2 Objetivos especficos cacin, salud, accesibilidad universal inclusin laboral, acceso a la justicia,
promocin de derechos, participacin poltica y social, cultura, deporte y
recreacin, entre otros, identificando carencias y demandas de la poblacin
en las reas sealadas; y evaluar las distintas brechas que separan a los
diferentes segmentos sociales y mbitos territoriales.
Caracterizar a las personas en situacin de dependencia y conocer las
consecuencias personales, familiares, comunitarias y socioculturales que los
afectan.
Nio (persona de 2 a 17 aos) seleccionado, adulto (persona de 18 aos y
ms) seleccionado.
233
sexo
Educacin [6].
La cobertura geogrfica es nacional (135 comunas de las 15 regiones del
pas). Su nivel de representacin es nacional, regional y nacional urbano y
6.1 Cobertura geogrfica rural para poblacin adulta. En el caso de poblacin de nios, nias y adoles-
6. Cobertura centes, la representacin es solo a nivel nacional. Se excluyen reas de difcil
acceso definidas por Instituto Nacional de Estadsticas (INE).
6.2 Poblacin objetivo Poblacin de 2 aos y ms residente en viviendas particulares.
Muestreo bifsico, primera fase viviendas de encuesta Casen 2013, segunda
7. Muestreo (solo si corresponde) fase es una submuestra aleatoria sistemtica, estratificada por la divisin
poltico administrativa.
8.1 Fecha de captura 30 de junio hasta 4 de septiembre 2015.
8.2 Mtodo Entrevista cara a cara con un cuestionario en papel, INE.
8.3 Periodicidad de captura Sin definir.
9.1 Codificacin Digitacin, verificacin y validacin INE.
9.2 Digitacin Digitacin, verificacin y validacin INE.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Digitacin, verificacin y validacin INE.

El proceso de validacin y depuracin de datos fue realizado por el INE, acor-
9.4 Depuracin
dando con MDS las mallas de validacin aplicadas sobre los cuestionarios.
9.5 Tabulacin Proceso realizado por el INE.
Los documentos de anlisis de resultados destacan diferencias estadsti-
camente significativas, en base a pruebas estandarizadas de significancia
estadstica. Asimismo, en las tablas de respaldo se establecen intervalos de
confianza de las principales estimaciones.
11. Difusin Documentos de resultados en sitio web del Ministerio de Desarrollo Social,
11.2 Bases de datos
seccin Observatorio Social y en sitio web de SENADIS.
S.
sexo

4.3 Telfono 227637132
Estimaciones del porcentaje de personas en situacin de pobreza por ingre-
1.1 Nombre oficial sos a nivel comunal, ao 2015, mediante metodologa de estimacin para
1. Producto estadstico reas pequeas (comunas sin representatividad en encuesta Casen 2015).
234
Entregar estimaciones del porcentaje de la poblacin en situacin de pobreza,
para comunas incluidas en la muestra pero sin representatividad en la
encuesta Casen, considerando una metodologa de estimacin para reas
pequeas (SAE, por su sigla en ingls). Estas estimaciones se basan en datos
Casen y en registros administrativos y censales. Hasta la fecha, se dispone
de estimaciones SAE de la tasa de pobreza comunal para los aos 2011 y
2013, coherentes con la metodologa actualizada de medicin de pobreza por
3. Descripcin general ingresos difundida por el Ministerio de Desarrollo Social en enero 2015.
La metodologa SAE fortalece la calidad de las estimaciones realizadas sobre
reas o poblaciones pequeas, combinando la estimacin directa obtenida
3.2 Objetivos especficos de la Encuesta Casen con una estimacin sinttica construida a partir de un
modelo economtrico y basada en informacin procedente de otras fuentes
(censo y registros administrativos).
3.3 Unidad de anlisis Personas residentes en viviendas particulares.
sexo
5. Alcance temtico Vivienda y poltica de suelo [10].
Comunas incluidas en muestra Casen 2015, sin representatividad para la me-
dicin de la tasa de pobreza por ingresos (excluye comunas de reas de difcil
acceso, ver diseo muestral Casen 2011 en: http://observatorio.ministeriode-
6. Cobertura
sarrollosocial.gob.cl/casen/casen-documentos.php?c=82&a=2011)
Todas las personas y hogares que residen en viviendas particulares a lo largo
del territorio nacional, excluyendo las reas de difcil acceso definida por el INE.
8.1 Fecha de captura Noviembre 2015 hasta enero 2016.
Considera datos procedentes de registros administrativos y censales requeri-
dos para el desarrollo la estimacin sinttica de la tasa de pobreza comunal,
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos correspondientes al perodo ms cercano disponible a la recoleccin de datos
de la Encuesta Casen 2015.
El procesamiento incluye la implementacin de la metodologa de estimacin
para reas pequeas en comunas con muestra Casen 2015, sin representa-
tividad para la medicin de la tasa de pobreza por ingresos. Esta metodologa
contempla los siguientes pasos:
1. Suavizacin de factores de expansin.
2. Estimacin directa de la variable objetivo.
3. Construccin de una base de datos a nivel comunal, para el vector de datos
administrativos.
9. Procesamiento de datos 4. Transformacin de la variable objetivo para estabilizar la varianza muestral.

9.4 Depuracin 5. Seleccin del modelo de rea y parmetros Beta.
6. Estimacin de parmetros relevantes: A, D y B.
7. Clculo de las estimaciones sintticas de pobreza.
8. Clculo de las estimaciones Bayesianas de la tasa de pobreza.
9. Truncamiento de la estimacin Bayesiana.
10. Transformacin de las estimaciones Bayesianas de la tasa de pobreza a
su escala original.
11. Clculo de la tasa de pobreza SAE, mediante la calibracin de las esti-
maciones del nivel comunal al nivel regional.
12. Clculo de los intervalos de confianza de la tasa de pobreza SAE.
Se estiman e informan intervalos de confianza para cada estimacin, de
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) modo de entregar insumos para evaluar precisin de las estimaciones efec-
tuadas.
11. Difusin
Documentos de resultados en sitio web del Ministerio de Desarrollo Social,
11.2 Bases de datos
seccin Observatorio Social y en sitio web de SENADIS.
No.
sexo
235
4.3 Telfono 227637133
Valor de la Canasta Bsica de Alimentos y Lneas de Pobreza. Ao de publica-
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico cin 2016 (mensual).
Entregar la actualizacin mensual del valor de la Canasta Bsica de Alimentos
y de las lneas de pobreza y pobreza extrema por ingresos, considerando la
nueva metodologa de medicin introducida por el Ministerio de Desarrollo
Social en el mes de enero de 2015.
A contar del ao 2015 se inicia la publicacin de una nueva serie de informes,
3. Descripcin general en los que se actualiza el valor de la CBA -as como de las lneas de pobreza
3.2 Objetivos especficos y de pobreza extrema-, conforme a la metodologa de medicin de la pobreza
por ingresos presentada por el Ministerio de Desarrollo Social en enero del
mismo ao.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Pas (informacin agregada a nivel nacional).
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Enero hasta diciembre 2016 .
Obtencin y sistematizacin de informacin de evolucin mensual de precios
por productos, procedente del ndice de Precios al Consumidor (IPC). Esta
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos informacin es publicada mensualmente por el Instituto Nacional de Estads-
ticas.
8.4 Perodo de referencia Mes continuo anterior.

Contempla la extraccin, sistematizacin, clculo de variacin del costo de la
9.4 Depuracin
CBA, de los precios de los productos que la componen, y de su incidencia.
No aplica.
sexo
236
CORPORACIN NACIONAL DE DESARROLLO INDGENA (CONADI)
1. Institucin Corporacin Nacional de Desarrollo Indgena (Conadi)
2. Unidad responsable Unidad de Estudios
3.1 Nombre Ivette Pamela Lincoqueo Huaiquiir
3.2 Correo electrnico iloncoqueo@conadi.gov.cl
4.1 Nombre Raimundo Villarroel Quilpatay
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rvillarroel@conadi.gov.cl
4.3 Telfono 452689403
Encuestas realizadas con motivos del Estudio Cuantitativo Rol Social Adulto
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Mayor Mapuche.
Describir la situacin socioeconmica y la percepcin en torno al rol social
3.1 Objetivo general que cumplen los adultos mayores mapuches, como la percepcin de actores
claves que se relacionan con ellos.
a) Determinar la cosmovisin mapuche sobre el rol del adulto mayor, desta-
cando los problemas de vejez y el cambio en las pautas de comportamiento a
travs del tiempo.
b) Analizar la situacin socioeconmica de los adultos mayores pertene-
cientes al pueblo mapuche. Incluyendo las variables de cantidad de tierra,
subsidio que percibe, cantidad de jubilacin, nivel educacional, constitucin
familiar, entre otros.
c) Determinar las percepciones de los adultos mayores mapuches sobre su
rol en la sociedad actual y el cambio a travs del tiempo, destacando calidad
de vida, valoracin, responsabilidad, beneficios, prestigio, jerarqua y capital
3.2 Objetivos especficos social, entre otros.
d) Establecer las diferencias, tanto socioeconmicas como de percepcin,
entre los adultos mayores que viven en comunidades indgenas, segn zona
urbano-rural, por gnero, nivel educacional, entre otras variables relevantes.
e) Analizar la percepcin en torno a la vejez en general, y a la vejez en el
pueblo mapuche en particular.
f) Identificar la percepcin sobre el capital social (redes y herramientas de
apoyo) con que cuentan las personas mayores mapuche.
g) Identificar, desde la informacin provista por parte de los adultos mayores
mapuche, la relacin con la institucionalidad pblica, destacando las venta-
jas, mejoras y crticas a su funcionamiento.
Persona mapuche adulto mayor (60 aos o ms), que residen en los hogares
dentro de las viviendas particulares ocupadas en territorio chile, distribuido de
manera proporcional entre todas las provincias de la Regin de la Araucana,
Los Ros y Los Lagos. Existe desagregacin por zona (urbano-rural).

sexo
Variables de conocimiento, vivencias y percepciones sobre los procesos natu-
rales de envejecimiento y vejez.
Economa [1].
Salud [8].
5. Alcance temtico
Estado del bienestar: Poltica y sistemas [15].
6.1 Cobertura geogrfica Regional y provincial.
Persona mapuche adulto mayor (60 aos o ms), que residen en los hogares
6. Cobertura dentro de las viviendas particulares ocupadas en territorio chileno, distribuido
de manera proporcional entre todas las provincias de la Regin de La Arau-
cana, Los Ros y Los Lagos. Existe desagregacin por zona (urbano-rural).
237
En trminos amplios, el total de la poblacin Mapuche adulto mayor entre
las regiones de La Araucana, Los Ros y los Lagos, es de 84.174 personas
(Casen, 2013). Debido a la distribucin geogrfica de la poblacin, durabilidad
del proyecto y los recursos disponibles, el presente estudio se sustenta en dos
criterios que definen la poblacin y la muestra de estudio.
- Provincias en cada regin: se consideran en este estudio a todas las provin-
cias pertenecientes a las tres regiones.
- Comunas con mayor poblacin Mapuche adulto mayor: Se consideran en
este estudio a las cuatro comunas con mayor nmero de dicha poblacin al
interior de todas las provincias. Este criterio permite la focalizacin de aque-
llas comunas con mayor incidencia en la poblacin.
- Identidad territorial: adicionalmente, el estudio pretende abarcar y diferen-
ciar en el anlisis las diferentes identidades territoriales en las tres regiones,
siendo stas segn Curivil 2007:
Lafkence: gente que vive en las costas del Ocano Pacfico;
Nagce: gente de los llanos, a los pies de la cordillera de Nahuelbuta;
Wenteche: gente que vive entre la cordillera de los Andes y la cordillera de
la Costa;
Pewuenche: gente del Pewen, rbol que se ubica en la cordillera de los
Andes;
Williche: Gente del sur, especficamente desde de la Regin de Los Ros
hacia el sur.
El tamao de la muestra es obtenido por medio del clculo estadstico en el
software Microsoft Excel 2010, el cual fue realizado con el 96% de confianza,
el 4% de margen de error, obteniendo la muestra final de 652 casos, la cual
fue distribuida de forma proporcional al tamao de la poblacin en cada
provincia.
El clculo de la muestra corresponde a un muestreo de tipo probabilstico
y por conglomerados y sub-conglomerados, siendo las siete provincias con-
glomerados y las veintiocho comunas los sub-conglomerados. Es necesario
mencionar que el muestreo probabilstico realizado ser complementado con
la informacin proporcionada por CONADI, como queda explicado en las bases
de la licitacin, permitiendo conocer detalladamente la muestra, integrando
mtodos complementarios en el levantamiento de datos.
8.1 Fecha de captura 9 de octubre al 5 de noviembre de 2016.
8.3 Periodicidad de captura No existe periodicidad de recoleccin de informacin.
8.4 Perodo de referencia Se reporta situacin actual al de recoleccin de informacin.
Comprende la asignacin de cdigos para ocupacin, rama de actividad
9.1 Codificacin
econmica y percepcin.
9.2 Digitacin Comprende el ingreso de los datos a la base de datos.
9.5 Tabulacin Generacin de estadsticas descriptivas.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Margen de error de un 5%.
11.1 Resultados Seminario.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No se encuentra publicada.
12.1 Pgina web o micrositio Repositorio de estudios de Conadi, ubicado en www.conadi.gob.cl

S.
sexo
238
CORPORACIN NACIONAL DE DESARROLLO INDGENA (CONADI)
1. Institucin Corporacin Nacional de Desarrollo Indgena (Conadi)
3.1 Nombre Ivette Pamela Lincoqueo Huaiquiir
3.2 Correo electrnico iloncoqueo@conadi.gov.cl
4.1 Nombre Andrea Antilen Paillao
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico aantilen@conadi.gov.cl
4.3 Telfono 452689430
Encuestas realizadas con motivo del estudio Catastro y caracterizacin de los
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico beneficiarios y predios adquiridos 20A-20B desde el 2010 hasta 2016.
Realizar una caracterizacin socioeconmica, cultural y ocupacional de los
beneficiarios del subsidio de tierras 20 A) y 20 B) junto con el anlisis de la
3.1 Objetivo general situacin de los predios adquiridos respecto al estado de habitabilidad actual
y potencial productivo desde el ao 2010 hasta 2016, en la Regin de La
Araucana.
a) Consolidar las bases de datos de compras mediante el Art. 20 A) y 20 B) desde
el ao 2010 hasta 2016 en la Regin de La Araucana.
b) Georreferenciar los predios adquiridos mediante el Art. 20 A) y 20 B) desde el
ao 2010 hasta 2016 en la Regin de La Araucana.
c) Caracterizar la situacin socioeconmica, cultural y ocupacional de los benefi-
ciarios del subsidio de tierras 20 A) y 20 B) desde el ao 2010 hasta 2016 en la
3.2 Objetivos especficos Regin de La Araucana.
d) Analizar y catastrar la situacin actual de los predios adquiridos respecto de la
ocupacin efectiva de las propiedades desde el ao 2010 hasta 2016 en la Regin
de La Araucana.
e) Analizar la situacin actual de los predios adquiridos 20 A) y 20 B) respecto a
las condiciones de habitabilidad, actividades productivas, uso actual y potencial
productivo desde 2010 hasta 2016 en la Regin de La Araucana.
Beneficiarios del Subsidio de tierras 20 A) y 20 B).
Se entender por beneficiarios, en el caso de las compras individuales, a las
familias. En el caso de compras comunitarias se requiere una ficha por com-
pra (o por comunidad o parte de comunidad beneficiada).
Caracterizacin socioeconmica, cultural y ocupacional de los beneficiarios
sexo
del subsidio de tierras 20 A) y 20 B) junto con el anlisis de la situacin de
los predios adquiridos respecto al estado de habitabilidad actual y potencial
productivo.

Economa [1].
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Regional, provincial y comunal.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Beneficiarios del Subsidio de tierras 20 A) y 20 B).
8.1 Fecha de captura Entre septiembre y diciembre de 2016.
8.3 Periodicidad de captura No existe periodicidad de recoleccin de informacin.
8.4 Perodo de referencia Se reporta situacin actual al de recoleccin de informacin.
239
Comprende la asignacin de cdigos para la caracterizacin socioeconmica,
9.1 Codificacin
cultural y ocupacional de los beneficiarios del subsidio de tierras 20 A) y 20 B).
9.2 Digitacin Comprende el ingreso de los datos a la base de datos.
9.3 Validacin Firma de un consentimiento de encuesta realizada.
9.5 Tabulacin Generacin de estadsticas descriptivas.
11.1 Resultados Seminario.
11. Difusin
11.2 Bases de datos En proceso.
12.1 Pgina web o micrositio Repositorio de estudios de Conadi, ubicado en www.conadi.gob.cl
S.
sexo
FONDO DE SOLIDARIDAD E INVERSIN SOCIAL (FOSIS)

1. Institucin Fondo de Solidaridad e Inversin Social (FOSIS)
2. Unidad responsable Departamento de Estudios, Evaluacin y Gestin del Conocimiento
3.1 Nombre Marco Snchez A.
3.2 Correo electrnico msanchez@fosis.cl
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico msanchez@fosis.cl
4.3 Telfono 228383582
5. Fecha llenado ficha Julio de 2016
1.1 Nombre oficial Encuesta de Usuarios/as 2015.
El objetivo general del estudio es evaluar la satisfaccin con los programas
del FOSIS implementados el ao 2015, a travs de la percepcin de los/as
usuarios/as, instituciones ejecutoras intermediarias y el equipo programtico
del FOSIS.
1. Conocer los niveles y/o grado de satisfaccin de los usuarios/as con cada
uno de los programas evaluados incorporando una perspectiva de gnero en
la medicin.
3. Descripcin general 2. Determinar los atributos primarios y secundarios que definen la calidad de
3.2 Objetivos especficos los programas y lneas implementadas por el FOSIS.

3. Identificar qu aspectos en especfico se pueden mejorar dentro de la
cadena de produccin de los servicios que entrega el FOSIS.
4. Otorgar recomendaciones para mejorar los servicios que el FOSIS entrega a
travs de su oferta programtica regular.
3.3 Unidad de anlisis Usuarios/as de los programas regulares de FOSIS

sexo
4.3 Variables referidas a personas Grado de satisfaccin obtenido por la atencin del programa y la institucin.
5. Alcance temtico Estratificacin social y grupos sociales [12].
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Usuarios de los programas evaluados.
240
8.1 Fecha de captura 1 de agosto de 2016
8.2 Mtodo Por medio de encuesta telefnica.
8.4 Perodo de referencia Mayo de 2015 hasta junio de 2016.
9.5 Tabulacin Porcentualmente por variables a medir.
11.1 Resultados Presentacin interna y difusin en intranet.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.fosis.cl/
S.
sexo
FONDO DE SOLIDARIDAD E INVERSIN SOCIAL (FOSIS)

1. Institucin Fondo de Solidaridad e Inversin Social (FOSIS).
2. Unidad responsable Departamento de Estudios, Evaluacin y Gestin del Conocimiento
3.2 Correo electrnico msanchez@fosis.cl
4.1 Nombre Sindy Orellana
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico sindy.orellana@fosis.cl
4.3 Telfono 228383585
1.1 Nombre oficial Encuesta Satisfaccin SIAC 2016.
Evaluar el nivel de satisfaccin de usuarios/as del Sistema Integrado de Aten-
cin Ciudadana en relacin a ciertos atributos y servicios prestados.
3. Descripcin general Determinar los atributos bsicos y secundarios que definen la calidad de la
atencin entregada por FOSIS.

3.3 Unidad de anlisis Personas que realizan consultas y/o reclamos a la institucin.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Grado de satisfaccin de la atencin prestada.
5. Alcance temtico
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todas las personas que acceden al sistema SIAC y poseen correo electrnico.
8.1 Fecha de captura 1 de octubre de 2016.
8.2 Mtodo Por medio de encuesta a travs correo electrnico.
8.4 Perodo de referencia Enero de 2016 hasta junio de 2016.
241
9.5 Tabulacin Porcentualmente por variables a medir.
11.1 Resultados Presentacin interna, difusin en intranet.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.fosis.cl/
S.
sexo
INSTITUTO NACIONAL DE LA JUVENTUD (INJUV)

1. Institucin Instituto Nacional de la Juventud (INJUV)
2. Unidad responsable rea de Estudios
3.1 Nombre Marcos Barretto
3.2 Correo electrnico mbarretto@injuv.gobl.cl
4.1 Nombre Francisca Lobos
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico flobos@injuv.gob.cl
4.3 Telfono 226204748
5. Fecha llenado ficha 1 de Julio de 2016
1.1 Nombre oficial Octava Encuesta Nacional de Juventud.
Realizar el levantamiento de datos de la Octava Encuesta Nacional de Juven-
3.1 Objetivo general tud, de acuerdo a normas y estndares de calidad internacionales, y a las
condiciones exigidas por el Injuv.
Construir el diseo muestral de la Octava Encuesta de Nacional de Juven-
tud.
Disear, ejecutar y analizar los resultados de un pre-test del cuestionario de
la Octava Encuesta de Nacional de Juventud.
Contribuir al diseo final del cuestionario de la Octava Encuesta de Nacional
de Juventud, a partir de los resultados que arroje el pre-test.
Llevar a cabo la recoleccin (trabajo de campo), sistematizacin, validacin,
3. Descripcin general y, en caso de ser necesario, imputacin de los datos de la Octava Encuesta de
Nacional de Juventud.
Construir la base de datos a partir de los instrumentos aplicados.
Generar un reporte preliminar con la informacin recogida, que d cuenta
de las tendencias principales de la informacin.
Personas jvenes de 15 a 29 aos, residentes en todas las regiones de Chile,
tanto en zonas urbanas como rurales.
Por primera vez en este estudio, se incluye adems una muestra independien-
te de adultos, la cual corresponde a una nueva unidad de anlisis: personas
adultas de 30 a 59 aos, residentes en todas las regiones de Chile, tanto en
zonas urbanas como rurales.

sexo La variable grupo socioeconmico se construye en base a la metodologa ori-
4.3 Variables referidas a personas ginal de Esomar para estos efectos, la cual considera dos variables: profesin
o trabajo del principal sostenedor del hogar y su nivel educacional.
5. Alcance temtico Poltica [4].
Educacin [6].
242
Nacional, regional y urbano-rural.
Las reas de representacin de la encuesta a jvenes son nacional, regional
y urbano/rural, mientras que el rea de representacin de la encuesta a
6. Cobertura adultos es nacional.
Est constituida por las personas entre 15 y 29 aos, cuya residencia
6.2 Poblacin objetivo habitual corresponde a los hogares en las viviendas particulares ocupadas y
seleccionadas como unidades de muestreo.
El diseo corresponde a un diseo probabilstico trietpico (manzanas,
viviendas, personas), consistente en un muestreo estratificado aproporcional,
donde las regiones conforman 15 estratos, y al interior de cada estrato, los
casos se reparten proporcionalmente en urbano-rural, de acuerdo al peso
poblacional que tenga cada rea en el universo de estudio.
La distribucin de otras variables de segmentacin de la muestra, como
7. Muestreo (solo si corresponde) sexo, edad y nivel socioeconmico, es al azar.
El marco muestral utilizado en las zonas urbanas corresponde al Marco
Muestral Maestro del INE, el cual contiene informacin del PreCenso del
ao 2011. En el caso de las zonas rurales, el marco muestral utilizado fue
construido por GFK Adimark en funcin de informacin censal del INE del ao
2002 (distritos censales) y de informacin acumulada por parte de la empre-
sa durante sus aos de experiencia.
8.1 Fecha de captura 21 de septiembre hasta 18 de diciembre de 2015.
Entrevista cara a cara, con la excepcin de los mdulos sobre drogas, sexuali-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos dad, violencia y salud mental, los cuales son autoaplicados.
8.3 Periodicidad de captura 3 aos.
8.4 Perodo de referencia Medicin anterior del ao 2012.
Se generan cdigos para las preguntas abiertas de la encuesta. Para ello se
9.1 Codificacin
genera un libro de pre-cdigos a partir del 10% de las encuestas aplicadas.
Se ingresan las respuestas de las preguntas a la base de datos a travs del
9.2 Digitacin
software Epidata. Este software permite validar la informacin que se ingresa.
El proceso de validacin se hizo en dos momentos. El primero, en base al
sistema de digitacin, en donde se emplea el software Epidata, el cual iden-
tifica valores fuera de rango, digitacin de signos o figuras no definidas para
la variable, validacin de saltos entre preguntas segn la respuesta escogida,
9. Procesamiento de datos etc. El segundo, consiste en una limpieza de la base de datos en SPSS. Este
9.3 Validacin
proceso opera por contraste con una malla de validacin preconstruida, la
cual se construye en funcin de una serie de reglas de validacin que se de-
finen entre la empresa ejecutora y el Injuv. Previo a ambos procesos, existe
una revisin manual de todos los cuestionarios por parte del jefe de terreno
a cargo.
Se redigita el 25% de todas las encuestas en Epidata, para establecer la
9.4 Depuracin
comparacin entre los dos procesos de digitacin.
Se considera el monitoreo de algunos indicadores de desempeo durante el
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) trabajo de campo: tasa de respuesta, tasa de cooperacin, tasa de rechazo,
tasa de contacto.
En noviembre de 2016 se har un evento de lanzamiento, en donde se mos-
11.1 Resultados
trarn los principales resultados de esta encuesta.

11. Difusin El mismo da que se haga el evento de lanzamiento, se subirn a la pgina
11.2 Bases de datos web del Injuv las bases de datos de la encuesta, para que estas puedan ser
descargadas por el pblico general.
No aplica.
sexo
243
INSTITUTO NACIONAL DE LA JUVENTUD (INJUV)
1. Institucin Instituto Nacional de la Juventud (INJUV)
2. Unidad responsable Departamento de Planificacin y Estudios
3.1 Nombre Marcos Barretto
3.2 Correo electrnico mbarretto@injuv.gob.cl
4.1 Nombre analista Mara Isabel Urza
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico murzua@injuv.gob.cl
4.3 Telfono 226204746
Levantamiento de datos a travs de 6 encuestas telefnicas para estudios de
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico coyuntura del Instituto Nacional de Juventud.
Levantar y analizar informacin referente a la percepcin de la juventud chile-
na sobre ciertos temas coyunturales.
Levantar la informacin de 6 sondeos telefnicos.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Sistematizar, analizar y entregar los resultados de la informacin que arro-
jen los 6 sondeos telefnicos.
3.3 Unidad de anlisis Jvenes entre 15 y 29 aos.
El clculo del grupo socioeconmico se realiza en base a tres posibilidades de
informacin:
1) Principal: se usan dos variables. La primera es nivel educativo del jefe de
hogar y la segunda es ocupacin del jefe de hogar.
2) Secundaria: si en la ocupacin del jefe de hogar, las respuestas son jubila-
4. Persona y desagregacin por do, duea de casa, rentista, estudiante, incapacitado o desemplea-
sexo do, se aplica una batera de 10 bienes, la cual incluye: computador, conexin
4.3 Variables referidas a personas a Internet, servicio domstico, TV cable o satelital, telfono celular, cmara de
video, piscina (no desmontable), automvil, casa de veraneo propia y cuenta
corriente bancaria.
3) Terciaria: si faltara informacin sobre los bienes del hogar, como ltimo
recurso se clasifica a los hogares de acuerdo al nivel educativo del encuesta-
do. Esta ltima opcin, es la menos frecuente y deseada, por la inexactitud de
la informacin, no obstante, suele ser aplicada menos del 2% de las veces en
un estudio de opinin.
Poltica [4].
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Nacional (107 comunas a lo largo del pas).
6. Cobertura Hombres y mujeres chilenos, entre 15 y 29 aos, residentes en las 107

6.2 Poblacin objetivo comunas consideradas en el universo de estudio y que viven en los hogares
seleccionados.
El marco muestral est compuesto por hogares con telfono fijo localizados
en 107 comunas de todo Chile. Las comunas seleccionadas cumplen con la
especificacin de ser las de mayor poblacin entre 15 y 29 aos de acuerdo a
las proyecciones del Censo 2002 al ao 2016, y que en conjunto representa-
ran como mnimo al 70% de su regin.
7. Muestreo (solo si corresponde) La muestra es probabilstica al nivel de hogares con seleccin aleatoria
simple, y por cuotas de sexo y edad a nivel de personas. A travs de esta
estrategia de cuotas se lograr mantener la proporcionalidad en la mayora
de las comunas sobre su regin respectiva, as como de la regin sobre el
total nacional. Esto tambin permite una mayor variabilidad aun no realizando
seleccin aleatoria de individuos en el hogar.
244
Entre los meses de mayo y diciembre de 2016. Aproximadamente un sondeo
por mes.
8.2 Mtodo Encuesta telefnica con sistema CATI.
Se generan cdigos para las preguntas abiertas de los instrumentos de los
9.1 Codificacin
sondeos.
Plataforma LimeSurvey. Sistema web colaborativo de cdigo abierto, que
9.2 Digitacin permite el diseo de cuestionarios con lgicas complejas de flujo, permitiendo
el uso interactivo de filtros y saltos.
Escuchas para monitoreo de operadores telefnicos durante la aplicacin, y
9.3 Validacin
revisin y supervisin de encuestas a travs de grabaciones.
Realizacin de un pre-test para evaluar cuestionario. Escuchas para monito-
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) reo de operadores telefnicos durante la aplicacin, actualizacin de mues-
tras en sistemas CATI, revisin de encuestas a travs de grabaciones.
Difusin de los principales resultados de cada encuesta a travs de los me-
11.1 Resultados
11. Difusin dios de comunicacin y redes sociales.
11.2 Bases de datos Bases de datos disponibles en la institucin y facilitadas mediante OIRS.
No aplica.
sexo
SERVICIO NACIONAL DEL ADULTO MAYOR (SENAMA)

1. Institucin Servicio Nacional del Adulto Mayor (SENAMA)
3.1 Nombre Cristin Massad Torres
3.2 Correo electrnico cmassad@senama.cl
4.1 Nombre Cristin Massad Torres
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cmassad@senama.cl
4.3 Telfono 225853564
Segundo Estudio Nacional de la Dependencia en las Personas Mayores, etapa
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico (estudio) de generacin de instrumentos de recoleccin de informacin.

1.2 Ao de publicacin Por definir.
Generar y sistematizar informacin relevante y proponer una definicin terica

y operacional para el diseo de los instrumentos (cuestionario de encuesta,
manual de trabajo de campo y material auxiliar), que permita identificar,
3. Descripcin general 3.1 Objetivo general caracterizar, tipificar y graduar la situacin de dependencia en las personas
mayores, incorporando procesos de retroalimentacin tcnica y de la sociedad
civil, como insumo para la implementacin del Segundo Estudio Nacional de
Dependencia.
245
Realizar una revisin bibliogrfica, que abarque desde el ao 2009 a la fe-
cha, sistematizando las experiencias nacionales e internacionales acerca de la
conceptualizacin y medicin de la dependencia en las personas mayores y de
las caractersticas del cuidado y de su impacto en los cuidadores domiciliarios.
La revisin debe orientarse tambin a actualizar y complementar la utilizada
en el primer Estudio Nacional de la Dependencia en las Personas Mayores.
Recolectar evidencia cualitativa, a partir de entrevistas, focus y grupos tri-
angulares desde las propias personas mayores, tanto dependientes como au-
tovalentes y desde cuidadores domiciliarios. La informacin recolectada debe
ser operacionalizada para aportar insumos para la generacin de instrumen-
tos de recoleccin de informacin cuantitativa. Se requiere, adems, realizar
entrevistas a expertos en materia de geriatra y gerontologa y a encargados
de polticas y programas asociados a la dependencia y los cuidados.
3. Descripcin general Conducir y sistematizar la discusin producida en el marco de mesas de
trabajo, foros o talleres convocados por Senama y el Ministerio de Desar-
rollo Social para recopilar las opiniones de los tcnicos, acadmicos y de la
sociedad civil acerca de las dimensiones, variables e indicadores para medir y
caracterizar la dependencia y los cuidados.
Proponer una definicin conceptual y operacional de la dependencia en
personas mayores, que permita caracterizar y graduar la dependencia a partir
del desempeo en Actividades de la Vida Diaria y la cantidad, tipo y nivel de
ayuda humana.
Desarrollar y probar un instrumento cuantitativo (cuestionarios, manuales
y protocolos) en el marco de una propuesta metodolgica para la recoleccin
de informacin de la Segunda Encuesta Nacional de Dependencia en las
Personas Mayores.

sexo Personas mayores, segn nivel de dependencia.
4.3 Variables referidas a personas Personas mayores dependientes, segn sexo.
Personas mayores dependientes, segn rango etario.
Salud [8].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Por definir.
7. Muestreo (solo si corresponde) Por definir.
8.1 Fecha de captura Por definir.
8.2 Mtodo Cuestionario presencial.
8.3 Periodicidad de captura Por definir.
8.4 Perodo de referencia Por definir.
9.1 Codificacin Por definir.
9.2 Digitacin Por definir.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Por definir.
9.4 Depuracin Por definir.

9.5 Tabulacin Por definir.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Por definir.
11.1 Resultados Por definir.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Por definir.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.senama.cl/CentroDocument.html
S.
sexo
246
MINISTERIO DE ECONOMA FOMENTO Y TURISMO
CORPORACION DE FOMENTO DE LA PRODUCCIN (CORFO)
1. Institucin Corporacin de Fomento de la Produccin (CORFO)
2. Unidad responsable Direccin de Desarrollo Estratgico
3.1 Nombre Pedro Sierra Bosch
3.2 Correo electrnico pedro.sierra@corfo.cl
4.1 Nombre Cristian Gonzlez Urrutia
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cristian.gonzalez@corfo.cl
4.3 Telfono 226318725
5. Fecha llenado ficha 27 de junio de 2016
1.1 Nombre oficial Estimacin de la Productividad Total de Factores (PTF).
Estimar el indicador de la Productividad Total de Factores (PTF) para la econo-
ma chilena.
Elaborar el indicador de la productividad total de factores anual agregado y
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos sectorial para el ao 2015 utilizando los antecedentes finales para ese ao,
de stock de capital sectorial y consumo de energa, agregado y sectorial.
3.3 Unidad de anlisis Productividad total de factores.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Indicador PTF a nivel agregado y nivel sectorial.
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Ao 2016.
Datos de empleo a partir de la Nueva Encuesta Nacional de Empleo (NENE),
del INE.
Datos sobre el nivel educacional a partir de la Encuesta Casen, Ministerio
8.2 Mtodo de Desarrollo Social.
Datos sobre capital, PIB y valor agregado publicados por el Banco Central.
Dato sobre el consumo de energa secundaria segn los Balances Naciona-
les Energticos del Ministerio de Energia.
En funcin de las fuentes de informacin utilizadas para estimar cada uno de
8. Recoleccin de los datos los factores que son parte de la estimacin de la PTF. Considerar que las fuen-
tes de informacin utilizada son:
Datos de empleo a partir de la Nueva Encuesta Nacional de Empleo (NENE),

del INE.
Datos sobre el nivel educacional a partir de la Encuesta Casen, Ministerio de
Desarrollo Social.
Dato sobre el consumo de energa secundaria segn los Balances Nacionales
Energticos del Ministerio de Energa.
No se realiza directamente, pues se utiliza informacin secundaria y series de

datos disponibles en distintas instituciones. En efecto, los valores anuales de
PIB a nivel agregado y valor agregado sectorial, se calculan a partir de cifras dis-
ponibles en base de datos estadstico del Banco Central de Chile. En cuanto a
empleo efectivo, se promedia informacin de los trimestres mviles de enero a
diciembre de cada ao, utilizando la Nueva Encuesta Nacional de Empleo desde
9. Procesamiento de datos 9.1 Codificacin 2009 en adelante. Para el stock de capital utilizado, se usan datos anuales de
stock de capital neto agregado y sectorial en pesos constantes publicados por el
Banco Central de Chile. La tasa de depreciacin para cada tipo de stock de capi-
tal se calcula a partir de los datos de consumo de capital fijo, como proporcin
del stock de capital, en trminos anuales, entregados por el Banco Central. Los
datos sobre el consumo de energa secundaria segn los Balances Nacionales
Energticos del Ministerio de Energa.
247
Asumiendo una funcin de produccin tipo Cobb Douglas, se estima eco-
nomtricamente la PTF, considerando el PIB a nivel agregado y Valor Agregado
a nivel sectorial, el stock de capital utilizado, el empleo efectivo (ajustado por
capital humano) y la participacin del capital en el producto. Los valores de
9. Procesamiento de datos las variables sealadas son obtenidos desde las siguientes fuentes, antes
indicadas:
9.5 Tabulacin Datos de empleo a partir de la Nueva Encuesta Nacional de Empleo (NENE),
del INE.
Datos sobre el nivel educacional a partir de la Encuesta Casen, Ministerio
de Desarrollo Social.
Dato sobre el consumo de energa secundaria segn los Balances Naciona-
les Energticos del Ministerio de Energa.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Solicitudes especficas
http://www.corfo.cl/centro-colaborativo/informes/boletin-anual-evolucion-de-
la-ptf-en-chile
12. Publicacin
No aplica.
sexo
FISCALA NACIONAL ECONMICA (FNE)

1. Institucin Fiscala Nacional Econmica (FNE)
2. Unidad responsable Unidad Control de Gestin
3.1 Nombre Ana Azar Daz
3.2 Correo electrnico aazar@fne.gob.cl
4.1 Nombre Carmen Mancilla Arru
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cmancilla@fne.gob.cl
4.3 Telfono 227534128
Estudio sobre el Sistema de Proteccin Suplementaria de Patentes en Chile y
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico sus efectos en materia de libre competencia.
Revisar la adaptacin de la normativa, respecto de otorgar patentes al extender

las ya existentes, en materia de frmacos, solo con un trmite de examen formal,
tiene la potencialidad de generar extensiones indebidas en los perodos efectivos
3. Descripcin general de proteccin, entorpeciendo o impidiendo la entrada de competidores.
Abordar el tema desde el punto de vista de la interpretacin de la norma,
puede resultar beneficioso para los consumidores.
3.3 Unidad de anlisis Normativa aplicada en materia de patentes de frmacos en Chile.
4. Persona y desagregacin por 4.2 Desagregacin por sexo No aplica.
sexo
Solo personas jurdicas que solicitan autorizacin de patentes de frmacos
en Chile. No aplica a personas naturales.
Economa [1].
5. Alcance temtico
Salud [8].
6.1 Cobertura geogrfica No aplica.
6. Cobertura
248
El marco son las solicitudes de proteccin suplementaria, actualmente en
trmite, haciendo referencia a patentes ya concedidas que fueron solicitadas
entre los aos 1992 y 2010.
7. Muestreo (solo si corresponde) Luego se enfoca solamente en aquellas cuya fecha de solicitud fuera anterior
al 11 de marzo del ao 2005 en conformidad con la normativa anterior a
la Ley N 19.996. La muestra comprendera 181 solicitudes de proteccin
suplementaria.
8.1 Fecha de captura Enero de 2016.
Anlisis de normativa sobre casos de patentes en materia de frmacos en
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Chile otorgados por Instituto Nacional de Propiedad Industrial (Inapi).
8.3 Periodicidad de captura Estudio nico.
8.4 Perodo de referencia Enero de 2016.
11.1 Resultados Pgina web.
11. Difusin
http://www.fne.gob.cl/wp-content/uploads/2016/02/FNE-Proteccion-suple-
mentaria.pdf
12. Publicacin
No aplica.
sexo
FISCALA NACIONAL ECONMICA (FNE)

1. Institucin Fiscala Nacional Econmica (FNE)
2. Unidad responsable Unidad Control de Gestin
3.1 Nombre Ana Azar Daz
3.2 Correo electrnico aazar@fne.gob.cl
4.1 Nombre Carmen Mancilla Arru
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cmancilla@fne.gob.cl
4.3 Telfono 227534128
Recopilacin de Investigaciones: Una mirada de Libre Competencia a ciertos
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Aspectos de la Industria de la Salud.

Entregar informacin sobre la labor realizada por la institucin en temas vin-
culados a la industria de la salud, que ha sido definida como un rea sensible,
3.1 Objetivo general dado su impacto en el bienestar de la poblacin y la relevancia de los recur-
sos pblicos y privados destinados a dar solucin a los distintos problemas de
la poblacin.
Entregar algunas recomendaciones emitidas por la FNE con ocasin de las
investigaciones y estudios publicados, tales como:
a) Aquella que insta a que las Isapres abiertas no incurran en conductas anti-
competitivas que puedan perjudicar a los prestadores institucionales privados
3. Descripcin general que compitan con sus relacionados, en los casos de integracin vertical entre
Isapres abiertas y prestadores institucionales.
3.2 Objetivos especficos b) La necesidad de mejorar las bases de licitacin para adquirir medicamen-
tos para el Sistema de Salud Pblica, de tal manera de no vulnerar los princi-
pios bsicos de igualdad entre los proponentes en estos procesos.
c) La implementacin de medidas que favorezcan la dispensacin de pro-
ductos OTC (over the counter o de venta directa) en gndolas y anaqueles de
farmacias y otros establecimientos, y aquellas que fomenten la produccin y
venta de medicamentos genricos.
3.3 Unidad de anlisis Investigaciones y estudios llevados a cabo sobre el mercado de la salud.
249
sexo
Economa [1].
Salud [8].
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Febrero de 2016.
Anlisis de informacin sobre normativa aplicada, jurisprudencia y otros que
se recogen de los distintos registros revisados.
Se analiz en este estudio: 1 acuerdo extrajudicial; 2 estudios, 5 actividades
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos de difusin FNE; 1 convenio con Cenabast, 1 informe remitido al Tribunal de
Defensa de la Libre Competencia, 1 requerimiento, 20 denuncias e investiga-
ciones procesadas en la FNE.
8.3 Periodicidad de captura Estudio nico.
8.4 Perodo de referencia Enero de 2013 y febrero de 2016.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.fne.gob.cl/wp-content/uploads/2016/02/Informe-de-Salud.pdf
No aplica.
sexo
Instituto Nacional de Propiedad Intelectual (INAPI)

1. Institucin Instituto Nacional de Propiedad Intelectual (INAPI)
2. Unidad responsable Departamento Estrategia Institucional
3.1 Nombre Felipe Welch Petit
3.2 Correo electrnico felipe.welch@inapi.cl
4.1 Nombre Carlos Rodrguez H.
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico crodriguez@inapi.cl
4.3 Telfono 228870452
1.1 Nombre oficial Presentacin de Solicitudes de Marcas y Patentes.
Registrar la cantidad de solicitudes de marcas comerciales y patentes que son

presentadas ante INAPI.
Contabilizar las presentaciones de marcas y patentes por parte de personas
naturales o jurdicas residentes en Chile.
250
Cantidad de presentaciones de marcas comerciales y patentes. Se realiza la
siguiente apertura por subcategoras:
1.- Solicitudes de marcas nuevas.
2.- Solicitudes de renovaciones de marcas.
3. Descripcin general 3.3 Unidad de anlisis 3.- Solicitudes de patentes de invencin.
4.- Solicitudes de modelos utilidad.
5.- Solicitudes de diseos y dibujos industriales.
Para cada subcategora se realiza la apertura respecto de la cantidad de pre-
sentaciones realizadas por residentes y por no residentes en el pas.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Constituida por la totalidad de las solicitudes de marcas comerciales y paten-
tes recibida por Inapi en un ao calendario.
8.2 Mtodo Los datos se recolectan desde la bases de datos de INAPI.
8.3 Periodicidad de captura Diaria.
La codificacin se realiza en base a la asignacin de un nmero de solicitud a
9.1 Codificacin
cada presentacin de marca o patente.
9. Procesamiento de datos cin.
9.5 Tabulacin Se cuenta el nmero de solicitudes presentadas.
Los datos son difundidos a travs del espacio Inapi Analiza, ubicado en el sitio
11.1 Resultados
11. Difusin web institucional.
11.2 Bases de datos Web institucional: en Inapi Analiza es posible descargar la base de datos.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.inapi.cl/portal/publicaciones/608/w3-propertyvalue-12030.html
No aplica.
sexo
SUBSECRETARIA DE ECONOMA

1. Institucin Subsecretara de Economa
Divisin de Poltica Comercial e Industrial del Ministerio de Economa y del
2. Unidad responsable INE participa el Departamento de Estudios Econmicos Estructurales de la
Subdireccin Tcnica
3.1 Nombre Pamela Arellano (Divisin Poltica Comercial e Industrial)
3.2 Correo electrnico parellano@economia.cl
4.1 Nombre Toms Schuster
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico tschuster@economia.cl
4.3 Telfono 224733546
1.1 Nombre oficial Cuarta Encuesta Longitudinal de Empresas.
251
Caracterizar, a travs de la implementacin de una encuesta a empresas, la
heterognea realidad empresarial del pas, segn sector de actividad econ-
mica y tamao de las empresas.
Identificar determinantes del desarrollo empresarial.
Caracterizar la situacin financiera, productiva y comercial de las empresas.

Indagar la relacin con el sistema financiero, el acceso a productos y posi-
bles trabas al financiamiento.
Establecer la generacin de empleo por tipo de empresa y el nivel de capital
humano con que cuentan sus trabajadores.
3. Descripcin general Estudiar la implementacin y uso de tecnologas de la informacin.
3.2 Objetivos especficos Identificar los obstculos que dificultan el desarrollo de las unidades pro-
ductivas, tales como las restricciones en materia de asociatividad, acceso a
tecnologa, capacitacin, financiamiento, carga regulatoria, entre otros.
Realizar una recopilacin de datos que permita comparar los resultados con
estadsticas internacionales sobre industrias y empresas.
Realizar comparaciones intertemporales de los resultados de la encuesta,
con informacin de las empresas pertenecientes al panel.
La unidad estadstica es la empresa formal, es decir, la organizacin que

sexo Desagregacin del empleo por categoras, nmero de ocupados, nmero de
4.3 Variables referidas a personas despidos, distribucin de trabajadores por nivel educacional, distribucin de
trabajadores por tipo de jornada.
Economa [1].
6. Cobertura Es conformada por empresas formales que desarrollan actividad productiva,

6.2 Poblacin objetivo comercial o de servicio, dentro de los lmites territoriales del pas y su nivel de
venta es superior a 800,01 UF durante el ao 2014.
Marco muestral: el marco muestral es elaborado a partir del Directorio

INE, el que contiene informacin del Servicio de Impuestos Internos (SII) que
registra la declaracin mensual del IVA, formulario 29, de los contribuyentes
que desarrollaron actividades econmicas dentro del pas, correspondiente al
ao contable 2014.
Para construir el marco muestral se consideraron las empresas cuyas ventas
sean superiores a 800,01 UF anuales. Esto se debe a lo dificultoso que resul-
ta investigar unidades extremadamente pequeas, que adems tienen una
7. Muestreo (solo si corresponde) gran inestabilidad en el tiempo.

Unidades muestrales: todas las empresas con RUT y contabilidad propia
sobre 800,01 UF, clasificadas en las actividades econmicas definidas.
Modalidad de muestreo: estratificado, por actividad econmica y tamao de
ventas.
Mtodo de seleccin: se define una seleccin de empresas de panel, un tra-
mo censal, y un tramo aleatorio en el que se realiza una seleccin sistemtica
8.1 Fecha de captura Marzo hasta octubre 2016.
Levantamiento de formularios en papel distribuidos mediante correo postal.

Las encuestas pueden ser recogidas mediante formulario papel, formulario
8.2 Mtodo
electrnico, INEs Regionales (Oficina de partes) o enviadas directamente a
8. Recoleccin de los datos nuestras dependencias.
Para algunas preguntas se hace referencia al ao 2015, para otras el ao

2016.
252
Todo el formulario se encuentra codificado. Existen preguntas abiertas que
9.1 Codificacin
son codificadas para usos internos.
A cargo de un equipo de analistas, quienes en el caso que el formulario se lle-
9.2 Digitacin ne en formato de papel, proceden a la digitacin de la encuesta en un sistema
dispuesto para ello.
1. Validaciones de primer nivel, aplicadas online o de forma manual depen-
consistencia de informacin de la empresa en trminos estticos (periodo de
3. Auditorias y revisiones de forma manual.
9.4 Depuracin
anlisis manual.
Basededatosinnominadaeindeterminadaaniveldemicrodatos. Adicional-
9.5 Tabulacin mente, se realizan cifras comentadas para los diferentes mbitos que aborda
la encuesta.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Coeficientes de variacin para las diferentes desagregaciones.
Publicacin en medios de comunicacin, correo electrnico a lista de destina-
11.1 Resultados tarios (acadmicos y profesional, entre otros), informe de resultados y pgina
11. Difusin web Ministerio de Economa.
11.2 Bases de datos Publicada en pgina web Ministerio de Economa y solicitudes especficas.
S.
sexo
2. Unidad responsable Unidad de Economa Digital
3.1 Nombre Julio Salas Gutirrez
3.2 Correo electrnico jsalas@economia.cl
4.1 Nombre Luz Mara Garca Contreras
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico lgarciac@economia.cl
4.3 Telfono 224733632

1.1 Nombre oficial Encuesta de Tecnologa de Informacin y Comunicacin en Empresas 2016.
2.Fuente de informacin: Muestra.
Obtener informacin cuantitativa y cualitativa de las empresas por medio de

una muestra representativa, segn actividad econmica a nivel nacional y
3.1 Objetivo general: grupos de actividades a nivel regional, cuya finalidad es conocer el nivel de
acceso, uso y oferta de las tecnologas de informacin y comunicacin en que
se encuentran las empresas actualmente.
3.2 Objetivos especficos Producir estadsticas actualizadas y confiables sobre esta materia.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico: Comercio, industria y mercados [2].
253
Se considera como poblacin objetivo la empresa, es decir persona natural
6. Cobertura o jurdica que tiene iniciacin de actividades en forma independiente, con
RUT, contabilidad propia y que se desarrolle su actividad dentro de los lmites
territoriales del pas durante el ao contable 2014.
Muestreo: el marco muestral se construye a partir del Directorio del INE ao

contable 2014, conformado por los directorios de levantamiento INE y regis-
tros del Servicio de Impuestos Internos (SII).
La estratificacin del marco muestral se efectuar, segn regin y grupo de
actividad econmica, en secundarias y terciarias, considerando las siguientes
actividades segn Clasificacin CIIU.Rev.4:
Descripcin de actividades econmicas segn grupo de actividades en CIIU
Rev. 4:
Secundaria
B Minera
C Industria manufacturera
D Suministro de electricidad, gas, vapor y aire acondicionado
E Suministro de agua; evacuacin de aguas residuales, gestin de desechos
y descontaminacin
F Construccin
Terciaria
G Comercio al por mayor y al por menor; Reparacin de vehculos automoto-
res, motocicletas, efectos personales y enseres domsticos
H Transporte y almacenamiento
I Actividades de alojamiento y de servicio de comidas
J Informacin y comunicaciones
K Actividades financieras y de seguros
L Actividades inmobiliarias
M Actividades profesionales, cientficas y tcnicas
N Actividades de servicios administrativos y de apoyo
7. Muestreo (solo si corresponde) P Enseanza
R Actividades artsticas, de entretenimiento y recreativas
S Otras actividades de servicios
Quedan excluidas del estudio las actividades de agricultura, ganadera, caza,
silvicultura y pesca (A); administracin pblica y defensa, planes de seguridad
social de afiliacin obligatoria (O); salud humana y de asistencia social (Q);
actividades de los hogares como empleadores, actividades no diferenciadas
de los hogares como productores de bienes y servicios para uso propio (T); y
las actividades de organizaciones y rganos extraterritoriales (U).
3.3. Tamao de la muestra

Para la estimacin del tamao muestral objetivo (3.500 empresas), se
emplea un muestreo probabilstico estratificado, con un nivel de confianza del
95%. Para su distribucin se presentaran simulaciones, segn los niveles de
estimacin: actividad econmica a nivel nacional y grupos de actividades a
nivel regional (secundarias y terciaras).
3.4. MTODO DE SELECCIN
Para la seleccin de las empresas a encuestar, se aplicar una seleccin
sistemtica dentro de cada uno de los estratos, de forma de garantizar un
completo recorrido dentro cada uno de ellos. Sin embargo, para aquellas em-
presas de mayor tamao en ventas anuales y/o que influyan en la variabilidad
del estrato sern seleccionadas en forma directa como inclusin forzosa.

Para cubrir eventuales prdidas de unidades muestrales, debido a quiebras,
paralizaciones, cierre, cambio de giro, etc., se selecciona un 30% de unidades
adicionales para eventuales reemplazos, los que sern seleccionados aleato-
riamente.
8.1 Fecha de captura 15 de mayo hasta 15 de octubre de 2016.

8.2 Mtodo Encuesta on line.

9. Procesamiento de datos actividad econmica.

cin.
254
9.3 Validacin
lnea.
9. Procesamiento de datos La base es depurada en relacin a preguntas abiertas que deben ser codifi-
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin Generacin de cruces.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicacin en www.economia.cl y solicitudes especficas.
No.
sexo
2. Unidad responsable Divisin de Innovacin
3.1 Nombre Andrs Zahler
3.2 Correo electrnico azahler@economia.cl
4.1 Nombre Matas Caamao
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico mcaamano@economia.cl
4.3 Telfono 224733456
VI Encuesta sobre gasto y personal en Investigacin y Desarrollo en los
sectores Estado, Educacin superior, Instituciones Privadas sin fines de lucro
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico y observatorios astronmicos y VIII Encuesta sobre gasto y personal en Investi-
gacin y Desarrollo en Empresas
Contabilizar los gastos totales destinados a I+D efectuados en territorio nacio-
3.1 Objetivo general nal en cuatro sectores: empresas, estado, educacin superior e instituciones
privadas sin fines de lucro.
3. Descripcin general Medir el gasto en I+D a nivel nacional como porcentaje del PIB.

Medir el personal dedicado a I+D cada mil trabajadores.
Empresas que potencialmente realizan I+D. Unidades del estado, educacin
superior e instituciones privadas sin fines de lucro.
4.2 Desagregacin por sexo S .
sexo
4.3 Variables referidas a personas Mdulo D.
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Empresas que potencialmente realizan I+D. Instituciones del estado, educa-
cin superior e instituciones privadas sin fines de lucro.
8.1 Fecha de captura Marzo hasta octubre 2016.
8.2 Mtodo Encuesta web con ayuda telefnica en caso de ser necesaria.
255
INE codifica a nivel de sectores econmicos en base a CIIU rev.4 y a nivel de
9.1 Codificacin
objetivos socioeconmicos.
cin.
9. Procesamiento de datos Validacin por parte de INE en base a validadores establecidos en el convenio.
9.3 Validacin
Posterior validacin de datos por parte de Minecon.
En los validadores establecidos por convenio se establecen tambin criterios
9.4 Depuracin
de depuracin. No existe imputacin de datos.
9.5 Tabulacin Se tabulados varios desde la base datos.
11. Difusin
11.2 Bases de datos www.economia.cl
Link no disponible aun. Disponible en noviembre-diciembre 2017 en http://
12.1 Pgina web o micrositio www.economia.gob.cl/estudios-y-encuestas/encuestas/encuestas-de-empren-
12. Publicacin dimiento-y-empresas
S.
sexo
4.1 Nombre Toms Neira
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico tneira@economia.cl
4.3 Telfono 2224733515
Encuestas de trayectoria de profesionales con grado de doctor residentes en
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Chile (CDH 2014).
Recopilar y analizar informacin respecto de la trayectoria laboral de profesio-
nales con grado de doctor (PhD) residentes en Chile y caracterizarlos.
Actualizar, completar y ampliar directorio de profesionales con grado de doc-
tor residentes en Chile.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Caracterizar a los doctores residentes en Chile en aspectos como discipli-
na del posgrado, trayectoria laboral del doctor, proyecciones fuera del pas,
movilidad, entre otros.
Persona que posee una educacin formal nivel CINE 6 (Clasificacin Interna-
3.3 Unidad de anlisis cional Normalizada de Educacin, doctoral) obtenido en cualquier parte del
mundo y que al 01 de diciembre de 2014 se encontraba residiendo en Chile.

actividad.
Economa [1].
5. Alcance temtico
Educacin [6].
6. Cobertura Personas residentes en Chile al 1 de diciembre de 2014 en posesin del
grado acadmico nivel CINE 6 (doctores).
256
Para alcanzar un mximo de 5% de error muestral con un nivel de confianza
del 95%, se calcul que el tamao muestral mnimo para que el estudio tenga
potencia estadstica sera 371.
Con el propsito de obtener tasas de respuesta mnimas que permitan
cumplir con la muestra objetivo, se multiplic ese nmero por 5 y se defini la
muestra para 1.855 casos.
Finalmente, se completaron 1.498 encuestas, superando por ms de
cuatro veces el tamao muestral mnimo para la validez interna del estudio
7. Muestreo (solo si corresponde) estadstico.
La encuesta fue dirigida a travs del correo electrnico entre los meses de
octubre y noviembre de 2015, con una estrategia de reemplazo para aquellos
casos en que no existiese un correo electrnico vlido y/o actualizado, o el
individuo rechazara contestar la encuesta.
Consider 80 preguntas distribuidas en seis mdulos: caractersticas
personales, educacin avanzada, experiencia laboral, situacin socio-laboral,
movilidad internacional y etapa postdoctoral. La duracin de la encuesta fue
entre 30 y 40 minutos.
8.1 Fecha de captura 23 octubre, 2, 9 y 16 de noviembre de 2016.
8.2 Mtodo Programa en lnea.
8.3 Periodicidad de captura Cada 3 aos.
Codificacin nueva siguiendo las dimensiones sugeridas por la OCDE, segn
9.1 Codificacin
el proyecto Careers of Doctorate Holders (CDH).
No hubo digitacin de los datos, ya que estos fueron digitados automtica-
9.2 Digitacin
mente a travs del programa SurveyMonkey.
El proceso de validacin redujo el marco muestral a 7981 registros. Se envia-
ron invitaciones a dichos registros con un rechazo de 40 casos (es decir, en
slo 40 casos los correos electrnicos fueron validados por el software, pero
en realidad no existan).
No obstante, una vez comenzado el levantamiento oficial y dado el carcter
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin probabilstico estricto del mtodo de sondeo se incorpor a todo el marco
muestral con correo vlido. Al revisar si esa decisin generaba sesgos en la
muestra, se pudo constatar que su distribucin era similar al directorio en
variables centrales tales como rea de estudios, gnero y edad. Esta decisin
permiti disminuir el error muestral, sin sacrificar consistencia ni sesgar la
estimacin.
No hubo proceso de depuracin porque no hubo datos observaciones repeti-
9.4 Depuracin
das o con distinta codificacin.
Se hizo un pre-test para comprobar que las preguntas fueran consistentes (30
9.5 Tabulacin
de septiembre de 2014).
11.1 Resultados Boletn y columna.
11. Difusin
http://www.economia.gob.cl/estudios-y-encuestas/encuestas/encues-
12.1 Pgina web o micrositio tas-de-innovacion-e-id/segunda-encuesta-trayectoria-de-profesionales-con-gra-
12. Publicacin do-de-doctor-cdh-ano-de-referencia-2014
S.
sexo


4.1 Nombre Martn Orozco De la Paz
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico morozco@economia.cl
4.3 Telfono 2224733518

257
Medicin de Crditos Presupuestarios Pblicos para Investigacin y Desarrollo
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico (Gbard).
3.1 Objetivo general Medir el aporte estatal va ley de presupuestos a la investigacin y desarrollo.
Desagregar este aporte por institucin, por objetivo socioeconmico (NABS,
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos 2007) y por sector al cual llegan los fondos (estado, empresa, instituciones
privadas sin fines de lucro, universidades).
3.3 Unidad de anlisis Instituciones Pblicas.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Instituciones pblicas cuyo presupuesto es definido (en parte o en su tota-
6.2 Poblacin objetivo lidad) va ley de presupuesto. Se incluye el gobierno central y el provincial
(gobiernos regionales). Municipalidades no se incluyen en la estadstica.
8.1 Fecha de captura Enero hasta marzo del 2016.
Para los Institutos Tecnolgicos Pblicos (ITP) y Hospitales a travs de una
encuesta. Para el resto de las instituciones a travs del llenado de una
planilla Excel. Ambas deban ser enviadas va mail. Adems, con todas las
8.2 Mtodo instituciones se agendaron reuniones de manera presencial, con la excepcin
8. Recoleccin de los datos de algunas ubicadas en regiones y de algunos hospitales los cuales fueron
contactados por telfono. Estas reuniones tenan por objetivo explicar en qu
consiste la estadstica y resolver cualquier duda que el informante tuviera.
8.3 Periodicidad de captura Cada dos aos.
8.4 Perodo de referencia Perodo 2014-2015.
Se generan distintos cruces utilizando las diferentes clasificaciones de cada
9.5 Tabulacin uno de los proyectos reportados por las instituciones (sector, Institucin, clasi-
ficacin por objetivo socioeconmico).
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.economia.gob.cl/category/documentos/estudios/innovacion
No aplica.
sexo
2. Unidad responsable Programa Iniciativa Cientfica Milenio
3.1 Nombre Virginia Garretn

3.2 Correo electrnico vgarreton@iniciativamilenio.gob.cl
4.1 Nombre Valery Rebolledo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico vrebolledo@iniciativamilenio.gob.cl
4.3 Telfono 224733789

258
Estudio de Productividad Cientfica de los Centros del Programa Iniciativa
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Cientfica Milenio.
Determinar la evolucin de productividad cientfica e impacto de los institutos
y ncleos de la iniciativa cientfica Milenio durante el perodo 2009-2014.
Analizar la evolucin de la productividad en los 4 componentes de Milenio,
que son los siguientes:
Investigacin cientfica y tecnolgica de frontera a travs de la creacin de
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos centros de excelencia
Formacin de jvenes cientficos
Redes formales de colaboracin con cientficos del pas y del extranjero
Actividades de proyeccin al medio externo
3.3 Unidad de anlisis Centros Milenio (institutos y ncleos).
sexo
4.3 Variables referidas a personas Investigadores asociados, investigadores jvenes.
Educacin [6].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Investigadores pertenecientes a los centros financiados por Milenio durante el
perodo 2009-2014.
8.1 Fecha de captura 2015-2016.
Reportes en planillas, focus group, formulario por internet y entrevistas
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos personales.
Tipo de publicaciones (ISCI, SCOPUS, captulos de libro, otros), tipo de centro
9.1 Codificacin
(instituto o ncleo), mbito (ciencias sociales o naturales).
9.2 Digitacin Transcripcin de entrevistas y focus group.
Se revisa que la informacin corresponda al perodo solicitado y que los datos
no se encuentren duplicados.
Se normalizan los datos de publicaciones, datos cientficos y otros que se
9.4 Depuracin
solicitan a travs de planillas.
9.5 Tabulacin Porcentajes por cada rango definido.
11.1 Resultados Sitio web de Milenio.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No (hay datos personales).
http://www.iniciativamilenio.cl/wp-content/uploads/2016/05/Versi%-
12. Publicacin C3%B3n-Web.pdf
S.
sexo

Servicio de Cooperacin Tcnica (SERCOTEC)
1. Institucin Servicio de Cooperacin Tcnica (Sercotec)
2. Unidad responsable Gerencia de Desarrollo
3.1 Nombre Erika Lpez

3.2 Correo electrnico erika.lopez@sercotec.cl
4.1 Nombre Marco anculeo Raguileo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico marco.nanculeo@sercotec.cl
4.3 Telfono 224818521 anexo 23307

259
1.1 Nombre oficial Estudio de Satisfaccin de Clientes Ao 2015.
Medir el grado de satisfaccin de los beneficiarios de los programas Crece,
3.1 Objetivo general Capital Semilla Emprende, y Mejora Negocios, implementados por Sercotec en
el ao 2015, mediante una metodologa de encuesta presencial.
Determinar las variables y aspectos crticos que caracterizan cada progra-
ma, en relacin al grado de calidad de los mismos.
Identificar el perfil del cliente de los encuestados por programa, en relacin
a: gnero, grupo etario, situacin de discapacidad, nivel de formalizacin (con
o sin iniciacin de actividades), nivel de bancarizacin, nivel de ingresos, nivel
educacional, entre otros.
Emprendedores y emprendedoras, empresarios y empresarias que durante
3.3 Unidad de anlisis el ao 2015 fueron seleccionadas como beneficiarias de los instrumentos
CRECE, Capital Semilla Emprende, y Mejora de negocios.

sexo Gnero, grupo etario, situacin de discapacidad, nivel de formalizacin (con o
4.3 Variables referidas a personas sin iniciacin de actividades), nivel de bancarizacin, nivel de ingresos, nivel
educacional, edad y etnia.
Economa [1].

6. Cobertura Las personas beneficiarias de los instrumentos Crece, Mejora Negocios y
Capital Semilla Emprende.
La muestra presenta representatividad por cada uno de los programas esti-
mados y de las regiones con un 5% de error muestral para el programa Crece,
4%, para el programa Emprende y 6% para Mejora Negocio. Todos con 95%
de confianza y bajo el supuesto de varianza mxima.
De esta manera, la muestra alcanza un total de 789 encuestas presenciales
a desarrollar, las que alcanzan una representatividad con un error del 3, 95%
de confianza y supuesto de varianza mxima. Esto datos aseguran que los
resultados podrn ser inferidos a la poblacin con altos grados de validez y
bajo error.
8.1 Fecha de captura Agosto y septiembre de 2016.

8.3 Periodicidad de captura Se realiza una vez para cada beneficiario.
8.4 Perodo de referencia 2015 - 2016.
Esta tarea forma parte del proceso que antecede el anlisis de la informacin,
y en este caso corresponde a la consultora que realizar el trabajo de campo,
9.1 Codificacin con la supervisin del equipo tcnico del servicio, y consiste en la asignacin
de cdigos numricos en funcin de las clasificaciones internacionales vigen-
tes para estudios del rea econmica.
9.2 Digitacin La digitacin ser realizada por la empresa a cargo del estudio.
9. Procesamiento de datos Existen distintos procedimientos de validacin, el ms importante correspon-
de a la verificacin por parte del servicio de la veracidad de la informacin
9.3 Validacin
levantada a los beneficiarios, la que ser contrastada mediante registro admi-
nistrativos y por consulta a los mismos beneficiarios de manera aleatoria.
Se depurar la base de datos mediante el contraste con los datos administra-
9.4 Depuracin
tivos existentes.
11.1 Resultados Los resultados solo son difundidos de manera interna.
11. Difusin
No aplica.
sexo
260
Servicio Nacional de Pesca (SERNAPESCA)
1. Institucin Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca)
Departamento de Gestin de la Informacin, atencin de usuarios y Estadsti-
cas Sectoriales
3.1 Nombre Esteban Donoso Abarca
3.2 Correo electrnico edonoso@sernapesca.cl
4.1 Nombre Claudia Villagra Verdugo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cvillagra@sernapesca.cl
4.3 Telfono 322819374
1.1 Nombre oficial Anuario Estadstico de Pesca y Acuicultura.
Difundir en forma confiable y oportuna las estadsticas sobre la actividad
pesquera y de acuicultura nacional.
Dar a conocer el comportamiento y evolucin de la explotacin, conservacin
e industrializacin de los recursos hidrobiolgicos del pas.
Agentes habilitados para ejercer la actividad de pesca, acuicultura y transfor-
macin.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de pescadores inscritos.
Economa [1].
5. Alcance temtico
Educacin [6].
6. Cobertura Organizaciones de pescadores artesanales, armadores artesanales e indus-

6.2 Poblacin objetivo triales( personas naturales y jurdicas), titulares de centros de acuicultura y
agentes elaboradores.
8.2 Mtodo Formularios de declaraciones en papel e internet.
8.3 Periodicidad de captura Continua (por evento).

Existen diversas tablas maestras que contienen la informacin codificada:
9.1 Codificacin agentes habilitados para ejercer la actividad de pesca, acuicultura o transfor-
macin.
9. Procesamiento de datos cin.
9.3 Validacin Se realiza una validacin manual y otra que posee cada sistema de ingreso.
En esta etapa se realiza la depuracin de la informacin la cual forma parte
9.4 Depuracin
de la validacin, por ejemplo, los errores de digitacin.
9.5 Tabulacin Generacin de cruces de informacin.
11.1 Resultados Publicacin en papel y pgina web institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web institucional: www.sernapesca.cl
12.1 Pgina web o micrositio Pgina web institucional: www.sernapesca.cl
S.
sexo
261
Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR)
1. Institucin Servicio Nacional de Turismo (Sernatur)
2. Unidad responsable Subdireccin de Estudios
3.1 Nombre Rafael Basualto
3.2 Correo electrnico rbasualto@sernatur.cl
4.1 Nombre Marybel Silva
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico marsilva@sernatur.cl
4.3 Telfono 227318540
1.1 Nombre oficial Tasa de Ocupabilidad en Establecimientos de Alojamiento Turstico.
3.1 Objetivo general Realizar medicin de la tasa de ocupabilidad en EAT, para fechas festivas.
El propsito es estimar la tasa de ocupabilidad en habitaciones de las clases
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos de alojamiento ms caractersticas de los cuarenta principales destinos del
pas (poblacin objetivo).
3.3 Unidad de anlisis Establecimientos de alojamiento.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica 40 destinos tursticos.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo EAT de las clases hoteles, cabaas, hostales y residenciales.
Los resultados son representativos a nivel de destino y se dise dentro de
cada uno de stos un esquema de muestreo aleatorio simple, con el propsito
de estimar la tasa de ocupabilidad en habitaciones de las clases de aloja-
miento ms caractersticas de los cuarenta principales destinos
del pas (poblacin objetivo).
La importancia relativa de las clases y los destinos se estableci de acuerdo
al nmero de establecimientos de alojamiento turstico en estas agrupaciones
al momento de disear la metodologa.
8.1 Fecha de captura Fechas festivas por calendario + semana de enero y febrero.
8.2 Mtodo Telefnico, presencial y por correo.
8.3 Periodicidad de captura Todos los aos.
8.4 Perodo de referencia Fechas festivas por calendario + semana de enero y febrero.
9.2 Digitacin No aplica (las Direcciones Regionales envan la informacin en archivos Excel).
Para cada medicin se envan archivos separados por regin, en formato

Excel, solicitando las habitaciones ocupadas por da.
Las celdas por completarse contienen validadores internos, como por ejem-
9.3 Validacin plo, que el nmero ingresado debe ser mayor que cero y en ningn caso las
habitaciones ocupadas deben ser mayores a las disponibles. Si algo est
9. Procesamiento de datos fuera de lo preestablecido, se contacta con la Direccin Regional para que
revalide el dato con el empresario.
Una vez llega la informacin por regin, la encargada a nivel nacional revisa
cada archivo con el fin de probar el cumplimiento de los validadores, y
9.4 Depuracin
adems revisa particularmente los valores iguales a cero cuando el estableci-
miento tiene un gran nmero de habitaciones disponibles.
Se realiza una tabla con la tasa de ocupabilidad por destino, el tamao mues-
9.5 Tabulacin
tral efectivo y la confianza asociado a ese tamao de muestra.
11.1 Resultados Documento tcnico.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Solicitudes transparencia.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.Sernatur.cl/documentos/
No aplica.
sexo
262
4.1 Nombre Marybel Silva
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico marsilva@sernatur.cl
4.3 Telfono 227318540
1.1 Nombre oficial Estudio Turismo Receptivo.

Proporcionar informacin bsica para cuantificar el impacto econmico del
3.1 Objetivo general turismo receptivo en el pas, y determinar el comportamiento del turista
extranjero que visitar Chile durante el ao 2016.
Cuantificar la permanencia promedio, el gasto promedio diario por turista

y el ingreso de divisas, segn pas de residencia, conglomerado de pasos de
entrada al pas y principal motivo del viaje.
3. Descripcin general Medir el ingreso de divisas que aportan los excursionistas hacia nuestro
pas y el transporte internacional de empresas residentes en Chile.
Determinar la estructura de gastos de los residentes en el extranjero que
visitan Chile.
Conocer el perfil del turista extranjero que visita Chile.
3.3 Unidad de anlisis Turistas extranjeros.

sexo
4.3 Variables referidas a personas Gnero/tramo etario.

6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Extranjeros que visitan Chile por motivos tursticos.
El diseo aplicado fue un muestreo estratificado por cuota con afijacin pro-
porcional por nacionalidad para el ingreso de turistas por el aeropuerto AMB,
de acuerdo a la llegada histrica de extranjeros, la cual es proporcionada por
la Jefatura Nacional de Extranjera y Polica Internacional, junto a la informa-
cin muestral proporcionada por trabajos similares y anteriores a ste.
La unidad de muestreo es el residente en el extranjero que viaja solo o en

grupo a nuestro pas y que constituye una unidad de gasto.
La poblacin de visitantes corresponde a la suma de las llegadas mensua-
les de residentes en el extranjero de nacionalidad no chilena, ms los chilenos
residentes en el exterior y los excursionistas.
Las variables de inters para cada pas de residencia y paso fronterizo son
el gasto total y la permanencia.
La captura de informacin se realizar durante todo el ao, en perodos
de catorce das de cada mes; das que son representativos del mes ya que
contempla das hbiles, fines de semana y perodos festivos (si el mes los
tuviese). No obstante, el procesamiento y resultados sern trimestrales.
8.1 Fecha de captura Enero hasta diciembre 2016.

8.4 Perodo de referencia Trimestral/anual.

9. Procesamiento de datos No aplica (la informacin muestral es descargada peridicamente desde los
9.2 Digitacin
dispositivos mviles (tablet) al notebook institucional).
263
La encuesta cargada en la tablet contiene validadores propios, programados
y trabajados entre el equipo de informtica y la subdireccin de estudios del
servicio. En caso de que algn valor est fuera de los rangos o saltos preesta-
blecidos, aparecern mensajes de error en la tablet, los que el encuestador/a
9.3 Validacin podr notar en el mismo momento en que digit el dato. Por otra parte, el
encargado del procesamiento revisa cada uno de los gastos declarados por
9. Procesamiento de datos el entrevistado, analizando el gasto per cpita diario por tem de gasto y la
permanencia. En caso de considerarse algn dato como extremo, se procede
a imputarlo.
Se revisa que los validadores programados en la tablet no contengan errores,
9.4 Depuracin ms posibles errores que el encuestador pueda haber cometido durante la
toma de la encuesta.
9.5 Tabulacin Se realizan cruces de tablas en SPSS con la informacin muestral expandida.
11. Difusin
No.
sexo

4.1 Nombre Claudia Barrios
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cbarrios@sernatur.cl
4.3 Telfono 227318527
1.1 Nombre oficial Estudio Turismo Emisivo.
Proporcionar informacin bsica para cuantificar el impacto econmico del
3.1 Objetivo general turismo emisivo en el extranjero, y determinar el comportamiento del turista
residente en Chile que viaja al exterior durante el ao 2016.
Cuantificar la permanencia promedio, el gasto promedio diario individual de

los turistas y el egreso de divisas, por pas de destino, conglomerado de paso
de salida del pas y principal motivo del viaje.
Medir el egreso de divisas que aportan los excursionistas y el transporte
3. Descripcin general internacional de empresas residentes en el extranjero, as como tambin el
3.2 Objetivos especficos gasto en transporte de bandera chilena efectuado por los residentes en Chile
para viajar fuera del pas.
Determinar la estructura de gastos del residente en Chile que viaja al
extranjero por motivos tursticos.
Conocer el perfil del residente en Chile que viaja al extranjero por motivos
tursticos.
3.3 Unidad de anlisis Residentes en Chile.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Residentes en Chile que salen al extranjero por motivos tursticos.
264
El diseo aplicado es un muestreo probabilstico estratificado con afijacin
ptima, por pas de destino, de acuerdo a la salida mensual histrica de chile-
nos, la cual es proporcionada por la Jefatura Nacional de Extranjera y Polica
Internacional, conjugada con la informacin histrica muestral de estudios
anteriores.
La variable de inters sobre la que se realizan los clculos de tamao mues-
tral, es el gasto total realizado en cada pas de destino.
Se aplica la encuesta a una muestra estadsticamente significativa, repre-
sentativa de la poblacin en estudio, y para los principales destinos, con un
margen de error pequeo (por trimestre del 8,5% al 13% para cada estrato y
un 3,1% total trimestral y 1,5% anual).
Dado que no existe un marco muestral de turistas y excursionistas en la
que sea posible realizar esta seleccin, se genera un plan de seleccin que
permita elegir lo ms aleatoriamente posible al entrevistado, con el fin de
cumplir con el principio de aleatoriedad para proceder a la expansin de los
resultados.
La aplicacin de la encuesta es realizada directamente por Sernatur,
utilizando como instrumento de recopilacin de datos la entrevista personal,
mediante un cuestionario estructurado, a los residentes en Chile que visitan el
extranjero e ingresan al pas por el Aeropuerto Internacional CAMB.
8.1 Fecha de captura Enero hasta diciembre 2016, en perodos de catorce das por mes.

Mes en estudio, para luego conformar resultados trimestrales y anuales (da-
tos representativos a estos ltimos dos niveles).
No aplica (se descarga informacin de dispositivos mviles dispuestos para el

9.2 Digitacin
levantamiento de informacin).
El soporte de este cuestionario es un tablet, lo que permite asistir la

entrevista y realizar en lnea la validacin de las respuestas de los en-
trevistados (sistema CAPI), entregando un archivo de datos bastante
depurado. Esta aplicacin controla el flujo lgico de la mayora de las
preguntas y la coherencia entre las respuestas a preguntas relacionadas.
9.3 Validacin
Al finalizar las encuestas, stas son cargadas a un repositorio, desde donde
se exporta la base de datos en formato MS Excel, la que luego es revisada
por el encargado de terreno. Una vez realizada esta segunda validacin, se
importa al software estadstico SPSS, se etiquetan las variables y las alterna-
tivas de respuesta.
Una vez generada la base de datos en SPSS, se revisa por tercera vez, errores
de rangos de respuesta, completitud de la encuesta y consistencia, luego se
reestructura la base de datos y se procede a realizar una cuarta exploracin y
depuracin de la informacin, a travs de la identificacin de casos anmalos
con el software SPSS, para dar paso a una base de datos final. Enseguida
se reestructuran las encuestas, en muchos casos ocurre que un turista
9.4 Depuracin visita ms de un destino (pas) durante su viaje, registrando permanencias y
realizando gastos en todos o en alguno de ellos. Por este motivo, es necesario

registrar y estudiar cada una de las llegadas a destino de forma separada,
repartiendo los montos de los distintos tems de gasto de forma proporcional
a la permanencia en cada destino.
Posteriormente se procede a la imputacin de gastos faltantes (no sabe, no
responde) o valores extremos.
Se procede al clculo del factor de expansin e indicadores del estudio, y lue-

9.5 Tabulacin
go se realizan los cuadros estadsticos correspondientes a las publicaciones.

11. Difusin

No.
sexo
265
4.1 Nombre Roxana Parra
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rparra@sernatur.cl
4.3 Telfono 227318541
1.1 Nombre oficial Medicin en Fronteras.

Caracterizar a los extranjeros que visitaron Chile y que abandonan el pas por
los pasos fronterizos en estudio.
Caracterizar a los extranjeros que visitaron Chile y que abandonan el pas por
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos los pasos fronterizos en estudio, en funcin de su condicin de viajero, moti-
vacin de viaje, estada en el pas, entre otras caractersticas bsicas.
3.3 Unidad de anlisis Viajeros extranjeros.

4.2 Desagregacin por sexo No
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Paso fronterizo.

6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Extranjeros que ingresan al pas por pasos fronterizos en estudio.
Muestreo por cuotas en pasos fronterizos en estudio, al momento en que los
extranjeros abandonan el pas. Cuando se cuenta con un marco muestral
detallado de personas, es posible realizar una seleccin aleatoria simple
7. Muestreo (solo si corresponde) dentro de cada estrato en una sola etapa, pero dado que no existe un marco
muestral de turistas y excursionistas en la que sea posible realizar esta
seleccin, conlleva a generar un plan de seleccin que permita elegir lo ms
aleatoriamente posible al entrevistado.
8.1 Fecha de captura IV trimestre 2016.

8.3 Periodicidad de captura Espordico.
8.4 Perodo de referencia Mes en estudio.
9.1 Codificacin An no establecido.
9.2 Digitacin An no establecido.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin An no establecido.
9.4 Depuracin An no establecido.
9.5 Tabulacin An no establecido.

11. Difusin

No.
sexo
266
SUBSECRETARIA DE TURISMO
1. Institucin Subsecretara de Turismo
2. Unidad responsable Divisin de Estudios
3.1 Nombre Vernica Kunze
3.2 Correo electrnico vkunze@subturismo.gob.cl
4.1 Nombre Isabel Cubillos
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico icubillos@sernatur.cl
4.3 Telfono 227318439
1.1 Nombre oficial Tipificacin de la Demanda Turismo 2016.
Entender en profundidad las motivaciones y necesidades de los turistas de los
principales mercados de larga distancia que visitan Chile.
3. Descripcin general Contar con una segmentacin de mercado que permita a los distintos actores
nacionales crear valor agregado a la oferta turstica existente en Chile.
3.3 Unidad de anlisis Turistas residentes en el extranjero.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Tamao del grupo de viaje.
Economa [1].
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica 12 mercados prioritarios.
6. Cobertura Turistas residentes en el extranjero (mayores de 18 aos) que visitan Chile por
motivos tursticos.
I. Marco muestral: llegadas de turistas extranjeros al pas va Aeropuerto Co-
modoro Arturo Merino Bentez, segn pas de residencia de los 12 mercados
definidos como prioritarios.
II. Unidades muestrales: turistas residentes en los 12 mercados definidos
como prioritarios, mayores de 18 aos, que visitan Chile por motivos tursti-
cos.
III. Tipo de muestreo: se define un muestreo por cuotas, definiendo mnimos
para cada pas definido como prioritario.
8.1 Fecha de captura Enero a marzo y julio a agosto de 2016.
8.3 Periodicidad de captura Cada 4 aos aproximadamente.

8.4 Perodo de referencia Enero a marzo y julio a agosto de 2016.
No aplica. Todas las variables son codificadas, pero no siguen estndares
internacionales.
No aplica. La informacin es recolectada a travs de dispositivos digitales con
validaciones inmediatas.
El dispositivo de recoleccin de informacin cuenta con validadores de consis-
tencia en lnea.
Los profesionales realizan una inspeccin de los datos una vez validados
9.4 Depuracin por el software, tomando luego la decisin de imputar valores o eliminar la
encuesta, segn la pertinencia de los errores encontrados.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.subturismo.gob.cl/otros-informes-y-estadisticas-turisticas/
No aplica.
sexo
267
4.1 Nombre Claudia Barrios
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cbarrios@sernatur.cl
4.3 Telfono 227318527
1.1 Nombre oficial Encuesta de Turismo Interno 2016.
Estimar a nivel nacional y regional la poblacin residente en Chile que realiza
viajes tursticos, el gasto turstico interno.
Caracterizar los viajes y visitantes, profundizando en su demanda de bienes
y servicios tursticos, durante la primera temporada, que incluye los viajes
3.2 Objetivos especficos iniciados entre el 15 de diciembre de 2015 y 32 de marzo de 2016, y la
segunda temporada, que considera los viajes iniciados entre el 1 de abril y 15
de diciembre de 2016.
3.3 Unidad de anlisis Hogares urbanos.
sexo
Relacin de parentesco con jefe de hogar, gnero, edad, estado civil y nivel de
estudios.
Economa [1].
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y regional, zona urbana.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Hogares que realizan viajes.
Muestra panel, que se puede definir como probabilstica, estratificada geogr-
ficamente, multi-etpica, de conglomerados, con seleccin sistemtica de las
unidades de primera y segunda etapa, y aleatoria simple, en la ltima etapa.
La muestra debe ser probabilstica, porque se requiere aplicar la Teora Esta-
dstica del Error, con el propsito de construir los intervalos de confianza para
cada estimacin y as cuantificar el nivel de precisin de sus resultados.
La estratificacin se requiere para atender la representatividad solicitada por
Sernatur y mantener controlado el nivel de precisin de la muestra en cada
estrato. Esta se hizo en funcin de tres variables: regin, tipo de comuna, don-
de se clasific la poblacin en dos grupos, segn residiera en la ciudad capital
(conurbacin de comunas a que pertenece la capital regional) o en el resto de
ciudades (comunas de cada regin), y una tercera variable de tipo socioeco-
nmica, donde se clasific cada comuna en tres categoras: alto, medio y bajo
de acuerdo al nivel socioeconmico predominante de su poblacin. Nivel bajo:
agrupa las comunas que concentran el 55% o ms de su poblacin en los dos
quintiles de ingreso autnomo ms bajos.
Nivel alto: agrupa las comunas que concentran el 55% o ms de su pobla-
cin en los dos quintiles ms altos y,
Nivel medio: agrupa el resto de las comunas no clasificadas en los dos
grupos anteriores.
8.1 Fecha de captura Abril 2016 hasta febrero 2017.
8. Recoleccin de los datos 8.3 Periodicidad de captura Cada 5 aos aproximadamente.
Primera ronda: 15 de diciembre 2015 a 15 de marzo 2016, y segunda ronda:
16 de marzo 2016 a 14 de diciembre 2016.
An no definido, actualmente se encuentra en proceso de levantamiento de
9.1 Codificacin
informacin.
9. Procesamiento de datos No aplica, se descarga informacin de dispositivos mviles dispuestos para el

9.2 Digitacin
levantamiento de informacin.
9.3 Validacin
informacin.
268
9.4 Depuracin
informacin.
Para efectos de tabulacin de resultados se han definido los siguientes
perodos:
1. Temporada alta: viajes realizados (iniciados) desde el 15 de diciembre de
2015 al 15 de marzo de 2016.
2. Temporada baja: viajes realizados (iniciados) desde el 16 de marzo de
9.5 Tabulacin
2016 al 30 de junio de 2016.
3. Temporada invernal: viajes realizados (iniciados) desde el 1 de julio de
2016 al 30 de septiembre de 2016.
4. Temporada fin de ao: viajes realizados (iniciados) desde el 1 de octubre de
2016 al 14 de diciembre de 2016.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.subturismo.gob.cl/turismo-interno/
No.
sexo
4.1 Nombre Pablo Latorre
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico platorre@sernatur.cl
4.3 Telfono 227318536
1.1 Nombre oficial Construccin y Verificacin Directorios de ACT.
Generar un directorio de personas jurdicas actualizado y verificado, a nivel
nacional de empresas y establecimientos cuya actividad principal o secun-
daria sean caractersticas del turismo, sujeto al protocolo de verificacin
consensuado entre el INE y la Subsecretara de Turismo.

Construir y actualizar los directorios de personas jurdicas de cada ACT a
partir de los registros del SII, INE y Subsecretara, incluyendo informacin de
identificacin de cada empresa/establecimiento y considerando los campos
definidos por la Subsecretara de Turismo, en consenso con el INE. El universo
de establecimientos/empresas existentes a nivel nacional que participan
en la actividad turstica ser suministrado por el SII, de acuerdo al contrato
3. Descripcin general vigente con esta institucin que norma la entrega del catastro de contribuyen-
tes de todas las actividades econmicas, siendo el INE el ente encargado de
complementar los campos faltantes, como datos de contacto (fonos, email,
web etc.), capacidad, caractersticas organizacionales, entre otras.
Parear informacin del Registro Nacional de Prestadores de Servicios Turs-
ticos de Sernatur con la del SII.
Verificar todas las unidades de acuerdo a protocolo INE y reclasificar la
actividad econmica de cada establecimiento a nivel de subclase en la adap-
tacin nacional de CIIU Rev.3 (5 dgitos) y su respectiva conversin a clase en
la adaptacin nacional CIIU Rev.4 (4 dgitos).
3.3 Unidad de anlisis Establecimiento.
269
Nacional, es decir, que se encuentren situados en el territorio nacional, con su
respectiva localizacin, regional y comunal.
6. Cobertura
Empresas y establecimientos de personalidad jurdica cuya actividad econmi-
ca principal sea caracterstica del turismo.
8.1 Fecha de captura Marzo 2016 hasta marzo 2017.
8.2 Mtodo Llamados telefnicos y formulario web.
8.3 Periodicidad de captura Esta es la primera vez.
8.4 Perodo de referencia Marzo 2016 hasta marzo 2017.
Se dise una plataforma para que los codificadores asignen las clasificacio-
9.1 Codificacin
nes en CIIU Rev. 3 y su migracin a CIIU Rev.4.
Se dise una plataforma en la cual los verificadores ingresan manualmente
9.2 Digitacin
los datos recolectados va telefnica.
Mdulo 11 para los ruts a verificar, validaciones lgicas de la codificacin
9.3 Validacin regin-provincia-comuna y validaciones e consistencia para las capacidades
reportadas por establecimiento.
La revisin pasa por la visacin de la Subdireccin Tcnica del INE y finalmen-
9.4 Depuracin
te por la contraparte tcnica de la Subsecretara de Turismo.
El output principal corresponde a un directorio por establecimiento (por fila)
incorporando informacin bsica de un directorio (identificacin, ubicacin),
9.5 Tabulacin clasificaciones econmicas (CIIU Rev.3 y Rev.4), variables de estudio (capa-
cidades del establecimiento), tamao empresa (cortes de venta) y tramo de
trabajadores.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio Por determinar.
No aplica.
sexo
4.1 Nombre Fabin Contreras
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico fcontreras@sernatur.cl
4.3 Telfono 227318535
1.1 Nombre oficial Catastro de proyectos de inversin privada en turismo.
Cuantificar de la forma ms completa posible la inversin privada en activos
especficos del turismo para el 2014 y 2015, y proyeccin a 2016-2020.
Identificar, registrar y cuantificar el monto de la inversin privada en las
ACT, especialmente en alojamiento para visitantes (incluyendo la inversin
destinada a casinos de juegos (cuando corresponda) y a turismo de congreso
y convenciones), actividades de provisin de alimentos y bebidas, y en acti-
vidades culturales, deportivas y recreativas, a nivel de regiones y total pas,
3. Descripcin general en los ltimos dos aos (2014 y 2015, en forma anual) adems del primer
3.2 Objetivos especficos semestre 2016 y el prximo quinquenio (2016-2020).
Servir de insumo para la informacin requerida por la Tabla 8 de la Cuenta
Satlite de Turismo (CST), Formacin Bruta de capital fijo turstica de las
industrias tursticas y de las otras industrias.
Proponer una metodologa de seguimiento de la informacin obtenida en
este estudio, y captacin de nuevos proyectos, para los aos siguientes. Dife-
renciado los montos, segn etapas.
270
sexo
6. Cobertura Empresas que realicen inversin dentro de las actividades caractersticas del
turismo.
7. Muestreo (solo si corresponde) En rigor es un censo pero para proyectos de inversin sobre US$500 mil.
8.1 Fecha de captura Septiembre hasta diciembre 2016.
8.2 Mtodo Entrevistas cara a cara y llamados telefnicos, y registro administrativo.
8.3 Periodicidad de captura Cada 3 aos aproximadamente.
8.4 Perodo de referencia 2014-2016 y proyeccin de la inversin del perodo 2016-2020
9.1 Codificacin
informacin.
9.2 Digitacin
informacin.
informacin.
9.4 Depuracin
informacin.
9.5 Tabulacin
informacin.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.subturismo.gob.cl/otros-informes-y-estadisticas-turisticas/
No aplica.
sexo

4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rbasualto@sernatur.cl
4.3 Telfono 227318539
1.1 Nombre oficial Llegada de Turistas Extranjeros al Pas.
Cuantificar la llegada de turistas a Chile por las distintas avanzadas y meses
del ao.
3. Descripcin general Contabilizar el nmero de turistas por nacionalidad que llegan a Chile, su
variacin en el tiempo y los pases de origen.
3.3 Unidad de anlisis Turistas de nacionalidad extranjera.
271
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Turistas de nacionalidad extranjera que visitan Chile por motivos tursticos.
Datos administrativos enviados por Polica de Investigaciones y Extranjera y
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Carabineros.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero hasta 31 de diciembre 2016.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.subturismo.gob.cl/documentos/estadisticas/
No aplica.
sexo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rbasualto@sernatur.cl
4.3 Telfono 227318539
1.1 Nombre oficial Visitas de chilenos y extranjeros a SNASPE.
Cuantificar las visitas de chilenos y extranjeros al Sistema Nacional de reas

Silvestres Protegidas.
3.2 Objetivos especficos Contabilizar el nmero de visitas al SNASPE y su variacin en el tiempo.
3.3 Unidad de anlisis Visitantes nacionales y extranjeros.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Visitantes nacionales y extranjeros.
8.2 Mtodo Datos administrativos enviados por Corporacin Nacional Forestal.
8.3 Periodicidad de captura Mensual
272
9.1 Codificacin Sin informacin .
9.2 Digitacin Sin informacin .
11. Difusin
No aplica.
sexo
4.1 Nombre Pablo Latorre
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico platorre@sernatur.cl
4.3 Telfono 227318536
1.1 Nombre oficial Estadsticas de Establecimientos de Alojamiento Turstico.
Consolidar la informacin de llegadas, pernoctaciones, estancia media, tasa
de ocupacin, RevPar y ADR a establecimientos de alojamiento turstico.
3. Descripcin general Consolidar toda la informacin que levanta el Instituto Nacional de Estadsti-
cas referentes a las estadsticas de establecimientos de alojamiento turstico.
3.3 Unidad de anlisis Establecimientos de alojamiento.
sexo
6. Cobertura

6.2 Poblacin objetivo Establecimientos de alojamiento de hoteles y otros.
8.2 Mtodo Datos administrativos enviados por el Instituto Nacional de Estadsticas.
11. Difusin
No aplica.
sexo
273
SUPERINTENDENCIA DE INSOLVENCIA Y REEMPRENDIMIENTO (SUPERIR)
1. Institucin Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento (Superir)
2. Unidad responsable Unidad de Estudios y Estadsticas
3.1 Nombre Roco vila Vergara
3.2 Correo electrnico ravila@superir.gob.cl
4.1 Nombre Patricio Carvajal Flores
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pcarvajal@superir.gob.cl
4.3 Telfono 224952347
1.1 Nombre oficial Boletn Estadstico Ley N 20.720.
Ofrecer a la ciudadana, informacin relevante de los cuatro procedimientos
3.1 Objetivo general concursales asociados a las personas y empresas deudoras definidos en la
Ley N 20.720.
Entregar informacin de los procedimientos concursales asociados a
personas deudoras respecto al perodo de ingreso, estado de la tramitacin y
3. Descripcin general distribucin regional.
Entregar informacin de los procedimientos concursales asociados a
empresas deudoras respecto al perodo de ingreso, estado de la tramitacin y
distribucin regional.
Procedimientos concursales de personas y empresas deudoras acogidos a
tramitacin.
4. Persona y desagregacin por 4.2 Desagregacin por sexo Si.
sexo
Personas atendidas en forma presencial cuya consulta se vincule a un proce-
dimiento concursal de renegociacin por sexo.
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Personas y empresas deudoras que cumplan con los requisitos de insolvencia
estipulados en la Ley N20.720.
8.1 Fecha de captura Registro continuo que se levanta diariamente.
8.2 Mtodo Formulario por internet y registros administrativos.
8.4 Perodo de referencia Mensual, mes cerrado anterior a la fecha de publicacin.
Asignacin de cdigos numricos a cada procedimiento en funcin de su
9.1 Codificacin inicio declarado con la publicacin de la resolucin en el boletn concursal

<http://www.boletinconcursal.cl/boletin/procedimientos>
Comprende la extraccin de informacin de las resoluciones asociadas a la
tramitacin de los procedimientos concursales, tanto de personas como de
9.2 Digitacin
empresas deudoras, cuyos datos se registran en el sistema de informacin
9. Procesamiento de datos institucional.
Se realiza una validacin manual de la informacin contrastando lo registrado
9.3 Validacin
en el sistema interno y lo registrado por la unidad en planillas adicionales.
Generacin de cruces estadsticos, para diferenciar ao de ingreso de los
9.5 Tabulacin
procedimientos, estado, regin y sexo si aplica.
11.1 Resultados Pgina web y twitter institucional.
11. Difusin La informacin publicada se define, segn lo establecido en la Ley N 19.628
11.2 Bases de datos
sobre proteccin de datos de carcter personal.
http://www.superir.gob.cl/informacion-y-estadisticas/informacion-y-estadisti-
12. Publicacin cas-ley-n-20-720/
S.
sexo
274
4.3 Telfono 224952347
Registro Pblico de Procedimientos Vigentes de Reorganizacin de Empresas
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Deudoras.
Ofrecer informacin relevante sobre los procedimientos concursales de reor-
ganizacin vigentes.
3. Descripcin general Entregar informacin sobre los procedimientos concursales de reorganizacin
de empresas deudoras, cuyo estado corresponde a vigente.
3.3 Unidad de anlisis Procedimientos concursales de reorganizacin de empresas deudoras.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Empresas deudoras que cumplen con los requisitos de insolvencia estipula-
dos en la Ley N 20.720.
8. Recoleccin de los datos 8.3 Periodicidad de captura Semanal.
Semanal, con desfase de dos semanas cerrado al ltimo da hbil judicial
(sbados).
<http://www.boletinconcursal.cl/boletin/procedimientos>.
9.2 Digitacin tramitacin del procedimiento concursal de reorganizacin, cuyos datos se

9. Procesamiento de datos registran en el sistema de informacin institucional.
9.3 Validacin
Se ordena la informacin con base en la fecha de publicacin del procedi-
9.5 Tabulacin
miento de reorganizacin en el Boletn Concursal.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Registro se publica en pgina web institucional en formato PDF.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.superir.gob.cl/nominas/registros-ley-n-20-720/
No.
sexo
275
4.3 Telfono 224952347
Registro Pblico de Procedimientos Vigentes de Liquidacin de Empresas
1.1 Nombre oficial
Ofrecer informacin relevante sobre los procedimientos concursales de liqui-
dacin de activos vigentes.
3. Descripcin general Entregar informacin sobre los procedimientos concursales de liquidacin de
empresas deudoras, cuyo estado corresponde a vigente.
3.3 Unidad de anlisis Procedimientos concursales de liquidacin de activos de empresas deudoras.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Empresas deudoras que cumplen con los requisitos de insolvencia estipula-
dos en la Ley N 20.720.
(sbados).
Comprende la extraccin de informacin de las resoluciones asociadas a
9.2 Digitacin la tramitacin del procedimiento concursal de liquidacin de activos, cuyos
9. Procesamiento de datos datos se registran en el sistema de informacin institucional.

9.3 Validacin
Se ordena la informacin con base en la fecha de publicacin del procedi-
9.5 Tabulacin
miento de reorganizacin en el Boletn Concursal.
11. Difusin
No.
sexo
276
4.3 Telfono 224952347
Registro Pblico de Procedimientos Vigentes de Renegociacin de Personas
1.1 Nombre oficial
Ofrecer informacin relevante sobre los procedimientos concursales de rene-
gociacin vigentes.
3. Descripcin general Entregar informacin sobre los procedimientos concursales de renegociacin
de personas deudoras, cuyo estado corresponde a vigente.
3.3 Unidad de anlisis Procedimientos concursales de renegociacin de personas deudoras.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de procedimientos de renegociacin iniciados por hombres y mujeres.
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Personas deudoras que cumplen con los requisitos de insolvencia estipulados
en la Ley N 20.720.
8.4 Perodo de referencia Semanal, con desfase de dos semanas cerrado al ltimo da hbil.
9.2 Digitacin tramitacin del procedimiento concursal de renegociacin, cuyos datos se
registran en el sistema de informacin institucional.

9.3 Validacin
Generacin de cruces estadsticos, para diferenciar sexo de las personas que
9.5 Tabulacin
se acogen a los procedimientos de renegociacin y regin.
11. Difusin
S.
sexo
277
4.3 Telfono 224952347
Registro pblico de procedimientos vigentes de Liquidacin de personas
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico deudoras.
Ofrecer informacin relevante sobre los procedimientos concursales de liqui-
dacin de bienes vigentes.
3. Descripcin general Entregar informacin sobre los procedimientos concursales de liquidacin de
personas deudoras, cuyo estado corresponde a vigente.
3.3 Unidad de anlisis Procedimientos Concursales de Liquidacin de personas deudoras.
sexo
Nmero de procedimientos de liquidacin de bienes iniciados por hombres y
mujeres.
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Personas deudoras que cumplen con los requisitos de insolvencia estipulados
en la Ley N 20.720
(sbados).
9.2 Digitacin tramitacin del procedimiento concursal de liquidacin de bienes, cuyos datos
9. Procesamiento de datos se registran en el sistema de informacin institucional.
9.3 Validacin
Generacin de cruces estadsticos, para diferenciar sexo de las personas que
9.5 Tabulacin
se acogen a los procedimientos de liquidacin de bienes y regin.
11. Difusin
S.
sexo
278
4.3 Telfono 224952347
1.1 Nombre oficial Registro de Quiebras.
Ofrecer informacin relevante sobre las quiebras que se han declarado a nivel
nacional.
3. Descripcin general Entregar informacin sobre las quiebras respecto de su tramitacin y sndico
asignado.
3.3 Unidad de anlisis Quiebras.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas que cumplen con los requisitos para acogerse a una quiebra.
8.2 Mtodo Registros administrativos.
8.4 Perodo de referencia Actualizacin diaria con base en informacin del da anterior.
Asignacin de cdigos numricos a cada quiebra en funcin de su inicio
9.1 Codificacin
declarado con la publicacin de la quiebra en el Diario Oficial.
Comprende la extraccin de informacin de las publicaciones en el Diario

9.2 Digitacin Oficial asociadas a la tramitacin de la quiebra, cuyos datos se registran en el
sistema de informacin institucional.

9.3 Validacin
Al corresponder a una interfaz, se ordena la informacin con base en el nom-
9.5 Tabulacin
bre de la quiebra.
11. Difusin Quiebras registradas se pueden descargar en formato Excel desde la interfaz
11.2 Bases de datos
de registro de quiebras.
12.1 Pgina web o micrositio http://atencion.superir.gob.cl/AtencionPublicoWeb/registroQuiebra.do
No.
sexo
279
MINISTERIO DE EDUCACION
AGENCIA DE CALIDAD DE LA EDUCACIN
1. Institucin Agencia de calidad de la educacin
3.1 Nombre Mara de la Luz Gonzlez Larrondo
3.2 Correo electrnico marialuz.gonzalez@agenciaeducacion.cl
4.1 Nombre Diego Nez San Martn
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico diego.nunez@agenciaeducacion.cl
4.3 Telfono 228718809
1.1 Nombre oficial Sistema de Medicin de la Calidad de la Educacin (Simce).
Contribuir al mejoramiento de la calidad y equidad de la educacin, informan-
do sobre los logros de aprendizaje de los estudiantes en diferentes reas de
aprendizaje del currculo nacional, y relacionndolos con el contexto escolar y
social en el que estos aprenden.
Aporta informacin clave para que cada comunidad educativa reflexione

sobre los aprendizajes alcanzados por sus estudiantes e identifique desafos y
fortalezas que contribuyan a la elaboracin o reformulacin de estrategias de
enseanza orientadas a mejorar los aprendizajes.
Aporta informacin relevante para la evaluacin y formulacin de polticas
pblicas en educacin.
Establecimientos educacionales reconocidos por el Ministerio de Educacin

que imparten enseanza bsica y media regular.
La informacin es recogida a nivel de estudiantes, padres y apoderados y
profesores.
sexo
Puntajes de estudiantes, estndares de aprendizaje, respuestas en cuestio-
narios de estudiantes y cuestionarios de padres.
Educacin [6].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Nios que cursan 2, 4, 6 y 8 bsico de enseanza bsica, y adolescentes
que cursan 2 ao de enseanza media a la fecha de la aplicacin.
8.1 Fecha de captura Octubre de 2016.
8.2 Mtodo Aplicacin de evaluaciones en sala de clases y cuestionarios autoaplicados.

Esta etapa se realiza con la base de datos validada y depurada. Consiste prin-
cipalmente en la transformacin de los patrones de respuesta (alternativas) a
9.1 Codificacin
cdigo 0/1 (incorrecta/correcta). Tambin se recodifican las respuestas a los
cuestionarios y las respuestas a las preguntas de desarrollo.
9.2 Digitacin Contempla escaneo de formularios y digitacin.

Se realizan revisiones de un porcentaje de las evaluaciones y cuestionarios,
9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos as como revisiones cruzadas.
Se realizan procesos de revisin de rangos, completitud de campos y procesos
9.4 Depuracin
semiautomatizados de control de calidad.
El anlisis de las pruebas se realiza bajo la Teora de Respuesta al tem, obte-

niendo una estimacin de puntaje por asignatura, que es agregado (promedio
9.5 Tabulacin
simple) para cada agregacin de inters (establecimiento, comuna, regin,
pas, etc.).
280
Conferencia de prensa, informes para padres y apoderados, para docentes y
11.1 Resultados
11. Difusin directivos, para sostenedores e informes nacionales.
11.2 Bases de datos www.agenciaeducacion.cl y solicitudes especficas
12.1 Pgina web o micrositio http://www.agenciaeducacion.cl/simce/bases-de-datos-nacionales/
S.
sexo
Comisin Nacional de Investigacin Cientfica y Tecnolgica (CONICYT)

1. Institucin Comisin Nacional de Investigacin Cientfica y Tecnolgica (Conicyt)
2. Unidad responsable Departamento de Estudios y Gestin Estratgica
3.1 Nombre Paula Astudillo
3.2 Correo electrnico pastudillo@conicyt.cl
4.1 Nombre Friederike Toepfer
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico ftoepfer@conicyt.cl
1.1 Nombre oficial Compendio Estadstico.
Entregar a la comunidad informacin actualizada sobre proyectos y becas de
los diferentes programas de Conicyt.
Corresponde a informacin sobre proyectos, cuyos postulantes sean personas
naturales o jurdicas.

sexo Proyectos adjudicados diferenciados por sexo de quien lidera el proyecto (para
4.3 Variables referidas a personas la mayora de los programas, algunos no cuentan con el dato y en ese caso se
registra solo tipo de institucin).

6. Cobertura Incluye todos los proyectos postulados y postulantes a becas a nivel nacional
diferenciados por programas y concursos de Conicyt.
8.1 Fecha de captura 1 de febrero hasta 30 de abril de 2016.
8.2 Mtodo Planilla de registro de informacin con campos predefinidos.
8.4 Perodo de referencia 1 de marzo de 2015 hasta 28 de febrero de 2016.
9.1 Codificacin Recodificacin de acuerdo a los criterios homologados.
Slo uso de informacin registrada en los procesos de postulacin, admisibili-
9.2 Digitacin
dad y adjudicacin.
Validacin por programas de acuerdo a resoluciones administrativas de
adjudicacin.
Triangulacin de la revisin por parte del programa y dos analistas de estu-
9.4 Depuracin
dios.
9.5 Tabulacin Informacin agregada y desagregada segn variables de inters.
281
Entrega de versin impresa formato pocket a diferentes actores vinculados
con el quehacer de Conicyt.
11.1 Resultados
Publicacin digital en web institucional junto a la base de datos www.conicyt.
11. Difusin cl.
www.conicyt.cl y solicitudes especficas de instituciones y personas por trans-
11.2 Bases de datos
parencia.
http://www.conicyt.cl/documentos-y-estadisticas/estadisticas/estadisti-
cas-generales/
12. Publicacin
S.
sexo

1. Institucin Comisin Nacional de Investigacin Cientfica y Tecnolgica (CONICYT)
4.1 Nombre Loreto Meneses
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico lmeneses@conicyt.cl
1.1 Nombre oficial Anlisis de la Participacin Femenina en Programas de Conicyt 2001 - 2015.
Entregar a la comunidad informacin actualizada sobre proyectos diferencia-
dos por gnero de los diferentes programas de Conicyt.
Dar cuenta de las brechas de gnero existentes en la actividad cientfica del
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos pas mediante el anlisis de informacin desde los diferentes programas de
Conicyt.
Proyectos liderados por mujeres y hombres, segn corresponda en proyectos
en ciencia y tecnologa.

sexo Personas que lideran y participan de proyectos diferenciados por el sexo
4.3 Variables referidas a personas del investigador principal. Mide brechas entre gneros de los adjudicados y
postulados.
6. Cobertura Incluye todos los proyectos postulados y postulantes a becas a nivel nacional
6.2 Poblacin objetivo diferenciados por programas y concursos de Conicyt y diferenciados por sexo
del investigador principal para los proyectos y del postulante a la beca.
8.1 Fecha de captura 1 de diciembre de 2015 hasta 1 de febrero de 2016.
8.2 Mtodo Planilla de concursos (control de gestin).
Solo uso de informacin registrada en los procesos de postulacin y de adju-
9.2 Digitacin
dicacin.
9. Procesamiento de datos Validacin por programas de acuerdo a resoluciones administrativas de
9.3 Validacin
adjudicacin.
9.4 Depuracin Revisin por parte del programa y por la Unidad de Control de Gestin.
9.5 Tabulacin Informacin agregada y desagregada por sexo.
282
11.1 Resultados www.conicyt.cl y a nivel de mesa de trabajo.
11. Difusin www.conicyt.cl y solicitudes especficas de instituciones y personas por trans-
11.2 Bases de datos
parencia.
http://www.conicyt.cl/mujeres-en-ciencia-y-tecnologia/documentos/estadisti-
cas-y-analisis/
12. Publicacin
S.
sexo

1. Institucin Comisin Nacional de Investigacin Cientfica y Tecnolgica (CONICYT)
2. Unidad responsable Departamento de Estudios y Gestin Estratgica (Programa Explora)
4.1 Nombre Loreto Meneses
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico lmeneses@conicyt.cl
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional de Percepcin Social de la Ciencia.
Medir las percepciones y representaciones que la poblacin de 15 aos y
3.1 Objetivo general ms, residente en Chile, tiene sobre la ciencia y la tecnologa, as como inda-
gar cunto y cmo las valora y las formas en que se apropia de ellas.
1. Establecer la lnea base de medicin en la poblacin de 15 aos y ms
3. Descripcin general sobre cmo perciben la ciencia y tecnologa, para su medicin cada 3 aos.
2. Posicionar a nivel acadmico, poltico y de opinin pblica el tema de la
cultura cientfica nacional.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de personas encuestadas de 15 aos y ms.

6.1 Cobertura geogrfica Nacional, por conglomerados de macrozonas y regiones.
6. Cobertura Personas de 15 aos o ms, residentes en reas rurales y urbanas de las 15
regiones del pas.
Marco muestral: marco de muestreo de manzanas urbanas actualizado al
segundo semestre del ao 2008, entregado por INE (MM2008-B) y el marco
de resto de zonas urbanas (RAU) y zonas rurales (MS2002). Muestreo de reas
probabilstico, estratificado geogrficamente y multietpico (comunas, manza-
nas/entidades, vivienda y personas). 7.637 encuestas completas sin reempla-
zos, se aplic una sobremuestra de 27% (n sobredimensionado = 10.465).
Error absoluto de 1,1% a nivel nacional, bajo supuesto de Muestreo Aleatorio
Simple (MAS), para una proporcin de 50% a nivel de confianza de 95%.
7. Muestreo (solo si corresponde) Error absoluto de 2,0 a nivel nacional, considerando las variables del diseo,
para la variable dicotmica percibe muchos beneficios de la CyT a un nivel de
significancia de 95%.
Factores de expansin y ponderacin de la muestra fueron calculados a partir
de las probabilidades de seleccin en las tres etapas, el ajuste de no respuesta
y la post-estratificacin por sexo, edad y regin. Para los ajustes de no respues-
ta y post-estratificacin se utilizaron las tcnicas de propensity score y ranking.
Instrumento: cuestionario estructurado, compuesto por preguntas abiertas y
cerradas de carcter simple y mltiple.
283
8.1 Fecha de captura 1 de octubre de 2015 hasta 31 de enero de 2016.
8.2 Mtodo Entrevista cara a cara (cuestionario aplicado por encuestadores).
8.3 Periodicidad de captura Cada tres aos.
8.4 Perodo de referencia Lnea base.
Codificacin de variables cualitativas, respuestas espontneas includas en el
9.1 Codificacin
instrumento.
La aplicacin de la encuesta cont con supervisiones telefnicas y en terreno
a muestras aleatorias de encuestados para probar la veracidad de las
respuestas y la correcta aplicacin de la seleccin a travs de la Tabla Kish.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Estas supervisiones se realizaron telefnicamente a un 27%, y presencialmen-
te, a un 16% del total de encuestas. Adems se cont con la supervisin de
gabinete del 100% de las encuestas completas (con doble digitacin). Malla
de validacin sobre valores dentro de los rangos establecidos.
9.4 Depuracin Supervisin de encuestas y doble digitacin de la base de datos.
Creacin de ndices de informacin/valoracin e impactos /riesgos y genera-
9.5 Tabulacin
cin de cruces estadsticos por variables de inters.
Error simple de 1,1% y complejo de 2,2% a nivel nacional.
Tasa de respuesta de 74,6% y de rechazo de 11,1%.
Entrega de resultados en evento pblico y publicacin de resumen ejecutivo.
11.1 Resultados
Informe final en www.conicyt.cl
11. Difusin
www.conicyt.cl y solicitudes especficas de instituciones y personas por trans-
11.2 Bases de datos
parencia.
http://www.conicyt.cl/wp-content/uploads/2014/07/resumen-ejecutivo-en-
cuesta-nacional-de-percepcion-social_web.pdf
12. Publicacin
S.
sexo
Consejo Nacional de Educacin (CNED)

1. Institucin Consejo Nacional de Educacin (CNED)
2. Unidad responsable Departamento de Investigacin e Informacin Pblica
3.1 Nombre Anely Ramrez Snchez
3.2 Correo electrnico aramirez@cned.cl
4.1 Nombre Guido Olea
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico golea@cned.cl
4.3 Telfono 223413412
1.1 Nombre oficial INDICES Educacin Superior
Mejorar el acceso y la comprensin de la informacin en educacin superior,
tanto para la toma de decisiones del propio Consejo como para las institu-
ciones de educacin superior, organismos pblicos, la comunidad acad-
mica y de investigacin, los postulantes a la educacin superior, medios de
comunicacin, entre otros; contribuyendo a la transparencia del sistema de
educacin superior.
3. Descripcin general Recolectar, procesar y validar datos de las instituciones del sistema de
educacin superior chileno.
3.2 Objetivos especficos Generar informacin construyendo visualizaciones en Tableau para las
diferentes variables.
Generar base de datos con la informacin de los procesos.
Instituciones de educacin superior y programas asociados: matrculas,
3.3 Unidad de anlisis aranceles, vacantes, PSU, planta docente, infraestructura, retencin, origen
inmediato del estudiante y otros.
284
sexo
4.3 Variables referidas a personas Matriculados, planta docente.
5. Alcance temtico Educacin [6]
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Instituciones de educacin superior (IES).
7. Muestreo (sOlo si corresponde) No aplica.
8.1 Fecha de captura Mayo, septiembre, noviembre y diciembre.
8.2 Mtodo Sistema de captura de datos a travs del sistema Indices.
8.3 Periodicidad de captura Tres veces en el ao.
8.4 Perodo de referencia Abril, junio y diciembre.
Se realiza una codificacin automtica para los programas, sedes, campus,
9.1 Codificacin
dependencias, instituciones.
Se realiza directamente por las instituciones,a travs de un responsable de la
9.2 Digitacin
administracin del portal denominado administrador.
Cuando finaliza el proceso, se generan reportes con validaciones de variables
que son enviados a las IES va correo electrnico.
Aquellas IES que desean modificar los datos deben realizar una segunda
carga en la plataforma e informar a DIIP las modificaciones.
Para ello envan un correo electrnico al coordinador solicitando la seccin y
los aos que desean habilitar en el portal.
En el proceso de digitacin de datos se realiza una validacin a travs de la
9.4 Depuracin plataforma y, posteriormente, se envan reportes para validar los datos.
Aquellas instituciones que lo desean pueden rectificar los datos.
9.5 Tabulacin Generacin de informes, visualizaciones en Tableau y base de datos en Excel.
11.1 Resultados Conferencia de prensa, sitio web del CNED y en formato xlsx, csv y txt.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Sitio web del CNED.
http://www.cned.cl/public/Secciones/SeccionIndicesPostulantes/Indices_Sis-
tema.aspx
12. Publicacin
S.
sexo
Consejo Nacional de Educacin (CNED)

1. Institucin Consejo Nacional de Educacin (CNED)
2. Unidad responsable Departamento de Investigacin e Informacin Pblica

3.1 Nombre Anely Ramrez Snchez
3.2 Correo electrnico aramirez@cned.cl
4.1 Nombre Guido Olea
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico golea@cned.cl
4.3 Telfono 223413412
1.1 Nombre oficial INDICES Indicadores Educacin Superior.
2.Fuente de informacin Censo
Construir y difundir entre los diferentes usuarios una serie de indicadores del
sistema de educacin superior chileno, los que pueden ser desagregados por
institucin.
3. Descripcin general 3.1 Objetivo general Los indicadores se agrupan en las siguientes diez dimensiones: contexto
institucional, estudiantes, planta acadmica, fuentes y usos de recursos,
infraestructura, investigacin, retencin y duracin, admisin, financieros,
acreditacin y carcter institucional.
285
Recolectar, procesar y validar datos de las instituciones del sistema de
educacin superior chileno.
Generar informacin construyendo visualizaciones en Tableau para las
3. Descripcin general diferentes variables.
Diez dimensiones: contexto institucional, estudiantes, planta acadmica, fuen-

3.3 Unidad de anlisis tes y usos de recursos, infraestructura, investigacin, retencin y duracin,
admisin, financieros, acreditacin y carcter institucional.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Matriculados, planta docente.
5. Alcance temtico Educacin [6].
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Organismos de educacin superior.
8.1 Fecha de captura Enero.
Recoleccin de informacin secundaria disponible en diferentes organismos
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos pblicos.
8.4 Perodo de referencia Abril, mayo y diciembre.
9.1 Codificacin Se realizan empalmes de codificacin entre los diferentes organismos.
9.2 Digitacin Se realiza por los organismos pertinentes.
Se realizan validaciones considerando la completitud de las series, los valores
9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos fuera de rango y las relaciones lgicas.
Dado que es informacin secundaria en caso de dudas se consulta con la
9.4 Depuracin
fuente.
9.5 Tabulacin Construccin de visualizaciones en Tableau.
11.1 Resultados Sitio web del CNED.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Sitio web del CNED.
http://cned.cl/public/Secciones/SeccionIndicesPostulantes/indices_pregra-
do_Indicadores.aspx
12. Publicacin
No.
sexo
Direccin de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM)

1. Institucin Direccin de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM)

Subdireccin de Planificacin y Presupuesto DIBAM (que recibe datos de los
2. Unidad responsable 3 Museos Nacionales y la Subdireccin Nacional de Museos, que coordina el
quehacer de los 24 museos regionales y especializados DIBAM).
Andrs Vsquez, Subdirector de Planificacin y Presupuesto; Claudio Gmez,
Director Museo Nacional de Historia Natural; Roberto Farriol, Director Museo
3.1 Nombre
Nacional de Bellas Artes; Pablo Andrade, Director Museo Histrico Nacional;
3. Contacto jefatura Alan Trampe, Subdirector Nacional de Museos
andres.vasquez@dibam.cl; claudio.gomez@mnhn.cl; pablo.andrade@mhn.cl;
3.2 Correo electrnico
roberto.farriol@mnba.cl; alan.trampe@museosdibam.cl
Rosa Labra, Subdireccin de Planificacin y Presupuesto; Anglica Lpez,

Museo Nacional de Historia Natural; Mara Arvalo, Museo Nacional de Bellas
4.1 Nombre
Artes; Marta Lpez, Museo Histrico Nacional; Mara Irene Gonzlez, Subdi-
4. Contacto analista reccin Nacional de Museos.
4.2 Correo electrnico rosa.labra@dibam.cl

4.3 Telfono 227261887
286
Estadsticas de acceso y uso de museos (visitantes, usuarios/as), productos
1.1 Nombre oficial y servicios de los diferentes museos DIBAM. Incluye operaciones estadsticas
1. Producto estadstico tales como registros administrativos y encuestas.
Contar con estadsticas descriptivas de los 3 Museos Nacionales (Museo His-
3.1 Objetivo general trico Nacional, Museo Nacional de Bellas Artes y Museo Nacional de Historia
Natural) y la red de 24 Museos regionales y especializados DIBAM.
1.- Obtener informacin confiable sobre la cobertura de los Museos DIBAM
2.-Identificar el alcance de los servicios hacia la poblacin y reconocer las
3. Descripcin general dinmicas territoriales y temporales de uso por parte de los pblicos
3.-Cubrir las necesidades de informacin estadstica del Estado, y generar in-
sumos para la definicin de polticas, la planificacin, la gestin de programas
orientados a la valoracin y disfrute del patrimonio cultural de Chile.
Visitantes, usuarios/as, productos y servicios de los diferentes museos
DIBAM.
sexo
Visitantes, usuarios/as de departamentos y salas educativas, de bibliotecas
especializadas, visitas guiadas en museos.
Educacin [6].
6. Cobertura Estudiantes, adultos, adultos mayores, investigadores, profesores, turistas,
6.2 Poblacin objetivo grupos carenciales de la sociedad y geogrficamente aislados, discapacita-
dos, pblico en general.
En el caso de los registros administrativos, cada museo nacional recolecta la
estadstica diaria, a travs de formularios, la que es posteriormente incor-
porada y consolidada en planillas electrnicas. En el caso de los museos
regionales y/o especializados, estas planillas son enviadas mensualmente a
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos nivel central (Subdireccin Nacional de Museos). Posteriormente, los museos
nacionales y la Subdireccin Nacional de Museos, en el transcurso de los
primeros das hbiles del mes siguiente al informado, remite los datos estads-
ticos a la Subdireccin de Planificacin y Presupuesto.
En general la informacin recolectada se transcribe a planillas. En los museos
existen encargados de registrar los datos de los visitantes y usuarios de
las diversas actividades de extensin, exposiciones, educacin, bibliotecas
9.2 Digitacin
especializadas, etc., lo que se realiza a travs de entrega de entradas, se

completan formularios o registros manuales, los cuales posteriormente se
traspasan o digitan a formularios o planillas electrnicas.
9.3 Validacin Revisin de totales.
Conforme a lo requerido por quien solicita informacin. Si bien es cierto
cada museo, tabula los datos conforme a sus requerimientos y necesida-
des, dependiendo de la solicitud de informacin, ya sea interna (Direccin,
Planificacin y Presupuesto, etc.) o externa (Ministerio de Educacin, Consejo
9.5 Tabulacin
de la Cultura, etc.), los datos pueden ser posteriormente tabulados en forma
distinta, a fin de cumplir ciertos requerimientos de informacin, por ejemplo:
N de visitantes de museo, usuarios de bibliotecas especializadas de museos,
nmero de actividades de extensin, etc.
Pgina web institucional , Balance de Gestin Integral, Cuenta Pblica, Memo-
11.1 Resultados
11. Difusin ria (si corresponde), Anuario de la Cultura.
12.1 Pgina web o micrositio www.dibam.cl
No.
sexo
287
Subdireccin de Planificacin y Presupuesto DIBAM (que recibe datos de la
Biblioteca Nacional y del Sistema Nacional de Bibliotecas Pblicas, de este
ltimo dependen las Bibliotecas Pblicas DIBAM, Biblioredes, Bibliometro, y
tambin coordina ms de 400 bibliotecas en convenio).
Andrs Vsquez, Subdirector de Planificacin y Presupuesto; Pedro Pablo
3.1 Nombre Zegers, Subdirector Biblioteca Nacional; Gonzalo Oyarzn, Subdirector del
3. Contacto jefatura Sistema Nacional de Bibliotecas Pblicas.
andres.vasquez@dibam.cl; pedro.zegers@bibliotecanacional.cl; gonzalo.oyar-
zun@biobliotecasdibam.cl
Rosa Labra, Subdireccin de Planificacin y Presupuesto; Angela Hernndez,
4.1 Nombre
Biblioteca Nacional; Francisco Illanes, Sistema Nacional de Bibliotecas Pblicas.
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rosa.labra@dibam.cl
4.3 Telfono 227261887
Estadsticas de acceso y uso de bibliotecas (visitantes, usuarios/as), uso de las
1.1 Nombre oficial colecciones, productos y servicios presenciales y remotos de bibliotecas.
1. Producto estadstico Incluye operaciones estadsticas tales como registros administrativos y encuestas.
Contar con estadsticas descriptivas de la Biblioteca Nacional, de la red nacional
de Bibliotecas Pblicas DIBAM, Bibliotecas en Convenio, Biblioredes y Bibliometro.
1.- Obtener informacin confiable sobre la cobertura de la red nacional de Biblio-
tecas Pblicas DIBAM, Bibliotecas en convenio, as como de los servicios presen-
ciales y virtuales ofrecidos por la Biblioteca Nacional, servicios de Biblioredes y de
las Bibliotecas en el Metro (Bibliometro)
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos 2.- Identificar el alcance de los servicios hacia la poblacin y reconocer las dinmi-
cas territoriales y temporales del uso de los servicios bibliotecarios
3.- Cubrir las necesidades de informacin estadstica del Estado, y generar
insumos para la definicin de polticas, la planificacin, la gestin de programas
orientados al fomento lector y al desarrollo cultural de la ciudadana
Visitantes, usuarios/as, uso de las colecciones, productos y servicios presen-
ciales y remotos de bibliotecas.
sexo
Visitantes, usuarios/as de los diferentes productos y servicios de bibliotecas
(capacitados, registrados en bibliotecas, prstamos, etc.).
Educacin [6].
6.1 Cobertura geogrfica Nacional y regional

En el caso de los registros administrativos, cada Biblioteca Pblica ya sea
de dependencia DIBAM o en convenio, cuenta con un sistema de registro de
prstamos automatizados. Biblioredes cuenta con una plataforma que permite
obtener datos segn necesidad, como el registro de usuarios, etc. En el caso
del Bibliometro, cada mdulo o biblioteca en el metro, cuenta con un sistema
de registro de prstamos automatizados. Estos datos estadsticos son obteni-
dos por el Sistema Nacional de Bibliotecas Pblicas, para posteriormente en
8.2 Mtodo el transcurso de los primeros das hbiles del mes siguiente al mes informado,
remitir un consolidado a la Subdireccin de Planificacin y Presupuesto. En el
caso de la Biblioteca Nacional, el Departamento de Usuarios, recopila men-
sualmente los datos estadsticos proporcionados por las distintas secciones y
servicios que componen la Biblioteca Nacional (seccin chilena, fondo general,
hemeroteca, peridicos, memoria chilena, etc.) estos datos son ingresados a
planillas electrnicas, que posteriormente son consolidadas en un solo archivo,
el que tambin es enviado a la Subdireccin de Planificacin y Presupuesto.
288
En el caso de los datos del sistema nacional de bibliotecas pblicas, estos
9.1 Codificacin se encuentran en bases de datos, por lo que se entiende se encuentran
codificados.
9.2 Digitacin Comprende el ingreso de datos a la base de datos.
Existen algunas validaciones para el ingreso de datos en lnea. Por ejemplo,
9. Procesamiento de datos cuando se ingresan datos de prstamos automatizados, para los cuales exis-
9.3 Validacin
ten ciertos campos que deben ser completados en el sistema, para permitir el
registro, cuando se responden las encuestas de satisfaccin en lnea, etc.
9.5 Tabulacin Generacin de algunos cruces estadsticos.
Pgina web institucional, Balance de Gestin Integral, Cuenta Pblica, Memo-
11.1 Resultados ria (si corresponde), Anuario de la Cultura, Boletines internos de Bibliotecas
11. Difusin Pblicas y Biblioteca Nacional.
No.
sexo

Subdireccin de Planificacin y Presupuesto DIBAM (que recibe datos de la
Subdireccin de Archivos que incluye informacin de: Archivo Nacional His-
trico, el Archivo Nacional de la Administracin, y los Archivos Regionales de
Tarapac y la Araucana).
Andrs Vsquez, Subdirector de Planificacin y Presupuesto; Emma de Ra-
3.1 Nombre
3. Contacto jefatura mn, Subdirectora de Archivos.
3.2 Correo electrnico andres.vasquez@dibam.cl; emma.deramon@archivonacional.cl.
Rosa Labra, Subdireccin de Planificacin y Presupuesto; Patricio Miranda,
4.1 Nombre
Archivo Nacional.
4.3 Telfono 227261887
Estadsticas de acceso y uso de archivos (usuarios/as), uso de documentos,
1.1 Nombre oficial productos y servicios presenciales y remotos de archivos.
1. Producto estadstico Incluye operaciones estadsticas de registros administrativos.

Contar con estadsticas descriptivas del Archivo Nacional Histrico, el Archivo
3.1 Objetivo general Nacional de la Administracin, y los Archivos Regionales de Tarapac y La
Araucana.
1.- Obtener informacin confiable sobre la cobertura de los archivos pblicos
en funcionamiento, estos son el Archivo Histrico (que rene informacin has-
ta siglo XIX), el Archivo Nacional de la Administracin (que contiene informa-
3. Descripcin general cin del siglo XX) y los archivos regionales de La Araucana y Tarapac.
3.2 Objetivos especficos 2.- Identificar el alcance de los servicios hacia los usuarios y reconocer las
variaciones de cobertura y uso de los fondos archivsticos en el tiempo.
3.- Cubrir las necesidades de informacin estadstica del Estado y generar
insumos para la definicin de polticas, planificacin y gestin de los archivos
pblicos.
Usuarios/as, uso de documentos, productos y servicios presenciales y remo-
tos de archivos.
sexo
Usuarios/as de productos y servicios presenciales y remotos, visitas guiadas
en archivos.
289
Educacin [6].
Para los registros administrativos, cada archivo recolecta la estadstica diaria,
a travs de formularios, o registros en plataformas o sistemas, la que es
posteriormente incorporada y consolidada en planillas electrnicas. Estas
8.2 Mtodo planillas son enviadas mensualmente a nivel central (Subdireccin Nacional
8. Recoleccin de los datos de Archivos), dependencia que en el transcurso de los primeros das hbiles
del mes siguiente al informado, remite los datos estadsticos a la Subdireccin
de Planificacin y Presupuesto.
En general la informacin recolectada se transcribe a planillas. En los archivos
existen encargados de registrar los datos de los usuarios de las diversas acti-
vidades como visitas guiadas, entrega de certificados, usuarios de consultas
9.2 Digitacin de volmenes, etc., lo que se realiza a travs de rescate de informacin de
plataformas o sistemas, entrega de entradas, se completan formularios o
registros manuales, los cuales posteriormente se traspasan o digitan a formu-
larios o planillas electrnicas.
Conforme a lo requerido por quien solicita informacin. Si bien es cierto,
cada archivo, tabula los datos conforme a sus requerimientos y necesida-
des, dependiendo de la solicitud de informacin, ya sea interna (direccin,
planificacin y presupuesto, etc.) o externa (Ministerio de Educacin, Consejo
9.5 Tabulacin
n de volmenes consultados, usuarios de visitas guiadas, nmero de certifi-
cados entregados, etc.
11.1 Resultados
No.
sexo

Subdireccin de Planificacin y Presupuesto DIBAM (que recibe datos prin-
2. Unidad responsable cipalmente del Centro Nacional de Conservacin y Restauracin CNCR, del
Centro de Investigacin Diego Barros Arana, CIBA).
Andrs Vsquez, Subdirector de Planificacin y Presupuesto; Mnica Baha-
3.1 Nombre jefatura
mondez, Directora del CNCR; Rafael Sagredo, Jefe CIBA.
andres.vasquez@dibam.cl; monica.bahamondez@cncr.cl; rafael.sagredo@
dbam.cl.
Rosa Labra, Subdireccin de Planificacin y Presupuesto; Luis Despousse,
4.1 Nombre
CNCR; Mariel Rubio, CIBA.
4.3 Telfono 227261887

290
Estadsticas respecto al rescate, conservacin y restauracin del Patrimonio
Cultural, en cuanto a asesoras realizadas, objetos diagnosticados, investiga-
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico cin patrimonial. Incluye operaciones estadsticas de registros administrativos
y encuestas.
Contar con estadsticas descriptivas del Centro Nacional de Conservacin y
Restauracin y del Centro de Investigaciones Diego Barros Arana.
1.- Obtener informacin sobre la cobertura de algunos de los servicios
del Centro Nacional de Conservacin y Restauracin, que permite realizar
intervenciones desde el punto de vista histrico, artstico, cientfico, esttico,
arqueolgico o antropolgico.
3. Descripcin general 2.- Contar con informacin de diversas investigaciones del patrimonio cultural
que realizan dependencias como el Centro de Investigaciones Diego Barros
Arana.
3.- Cubrir las necesidades de informacin estadstica del Estado y generar in-
orientados a la valoracin y disfrute del patrimonio cultural de Chile
3.3 Unidad de anlisis Usuarios/as, productos y servicios del CNCR y CIBA.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Usuarios/as capacitados en conservacin, de la biblioteca especializada.
Educacin [6].
8.1 Fecha de captura 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2016.
Para los registros administrativos, el Centro Nacional de Conservacin y
Restauracin y el Centro de Investigaciones Diego Barros Arana recolecta la
estadstica diaria, a travs de formularios, o registros en plataformas o siste-
8.2 Mtodo mas, las cuales son posteriormente incorporadas y consolidadas en planillas
8. Recoleccin de los datos electrnicas. Estas planillas son enviadas mensualmente en el transcurso de
los primeros das hbiles del mes siguiente al informado, a la Subdireccin de
Planificacin y Presupuesto.
En general la informacin recolectada se transcribe a planillas. En el CNCR,
CIBA existen encargados de registrar los datos de los usuarios de las diversas
actividades como usuarios capacitados, nmero de publicaciones, nmero de
9.2 Digitacin asesoras de conservacin, usuarios de biblioteca especializada, etc., lo que

se realiza a travs de rescate de informacin de plataformas o sistemas, en-
trega de entradas, se completan formularios o registros manuales, los cuales
posteriormente se traspasan o digitan a formularios o planillas electrnicas.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Revisin de totales .
Conforme a lo requerido por quien solicita informacin. Si bien es cierto, el
CNCR como el CIBA, tabula los datos conforme a sus requerimientos y necesi-
dades, dependiendo de la solicitud de informacin, ya sea interna (Direccin,
9.5 Tabulacin Planificacin y Presupuesto, etc.) o externa (Ministerio de Educacin, Consejo
N de asesoras, N de publicaciones, etc.
11.1 Resultados
No.
sexo
291
Subdireccin de Planificacin y Presupuesto DIBAM (que recibe datos del
Departamento de Derechos Intelectuales).
Andrs Vsquez, Subdirector de Planificacin y Presupuesto; Claudio Ossa,
3.1 Nombre
3. Contacto jefatura Jefe del Departamento de Derechos Intelectuales.
3.2 Correo electrnico andres.vasquez@dibam.cl; claudio.ossa@dibam.cl
Rosa Labra, Subdireccin de Planificacin y Presupuesto; Claudia Solis, De-
4.1 Nombre
partamento de Derechos Intelectuales.
4.3 Telfono 227261887
Estadsticas de acceso y uso del registro de la propiedad intelectual de
autores chilenos, en cuanto a nmero de inscripciones, emisin de certifica-
1.1 Nombre oficial dos (inscripcin de obras, registros de seudnimos, cesiones de derecho de
1. Producto estadstico autor y contratos de edicin), entre otros. Incluye operaciones estadsticas de
registros administrativos.
Contar con estadsticas descriptivas del Departamento de Derechos Intelec-
tuales.
1.-Obtener informacin sobre los servicios entregados por el Departamento de
Derechos Intelectuales.
2.-Registrar las creaciones originales literarias, artsticas y literario cientficas
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos expresadas por cualquier medio o soporte, tangible o intangible.
3.-Cubrir las necesidades de informacin estadstica del Estado y generar in-
orientados a la valoracin y disfrute del patrimonio cultural de Chile.
Usuarios/as, productos y servicios del Departamento de Derechos Intelectua-
les .
sexo
4.3 Variables referidas a personas Usuarios/as que inscriben obras y realizan consultas.
Educacin [6].


Para los registros administrativos, el Departamento de Derechos Intelectuales
recolecta la estadstica diaria, a travs de formularios, o registros en platafor-
mas o sistemas, la que es posteriormente incorporada y consolidada en una
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos planilla electrnica. Esta planilla es enviada mensualmente en el transcurso
de los primeros das hbiles del mes siguiente al informado, a la Subdireccin
de Planificacin y Presupuesto.
En general la informacin recolectada se transcribe a planillas. En el DDI

existen encargados de registrar los datos de los usuarios de las diversas
9. Procesamiento de datos actividades como inscripcin de obras, usuarios capacitados, informes
9.2 Digitacin elaborados, consultas respondidas, etc., lo que se realiza a travs de rescate
de informacin de plataformas o sistemas, entrega de entradas, se completan
formularios o registros manuales, los cuales posteriormente se traspasan o
digitan a formularios o planillas electrnicas.
292
Conforme a lo requerido por quien solicita informacin. Si bien es cierto, el
DDI, tabula los datos conforme a sus requerimientos y necesidades, depen-
diendo de la solicitud de informacin, ya sea interna (Direccin, Planificacin
9.5 Tabulacin y Presupuesto, etc.) o externa (Ministerio de Educacin, Consejo de la Cultura,
etc.), los datos pueden ser posteriormente tabulados en forma distinta, a fin
de cumplir ciertos requerimientos de informacin, por ejemplo: N de inscrip-
ciones, N de consultas respondidas, etc.
Pgina web institucional , Balance de Gestin Integral, Cuenta Pblica, Memo-
11.1 Resultados
No.
sexo
Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (JUNAEB)

1. Institucin Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (JUNAEB)
3.1 Nombre Amalia Cornejo Bustamante
3.2 Correo electrnico amalia.cornejo@junaeb.cl
4.1 Nombre Paula Fuentes Gallardo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico paula.fuentes@junaeb.cl
4.3 Telfono 223374650
1.1 Nombre oficial Encuestas de Vulnerabilidad.
Caracterizacin de los estudiantes de los niveles de preknder, knder, 1 bsi-
co y 1 medio en establecimientos municipales y particular subvencionados.
Caracterizacin de los estudiantes.
3.2 Objetivos especficos Medicin de la condicin de vulnerabilidad del estudiante y de su establec-
imiento.
3.3 Unidad de anlisis Estudiante-establecimiento.

sexo
Educacin [6].
6. Cobertura Estudiantes de los niveles de preknder, knder, 1 bsico y 1 medio en
establecimientos municipales y particular subvencionados.
La encuesta se levanta anualmente entre los meses de mayo y octubre de
cada ao. Este ao parti en el mes de julio y durar hasta noviembre.
Existe el cuestionario en papel pero luego debe incorporarse la informacin en
la plataforma informtica.
293
Est todo definido en la plataforma informtica para su posterior extraccin
9.1 Codificacin
en base de datos.
Cada profesor encargado del nivel digita la informacin de cada encuesta en
9.2 Digitacin
9.3 Validacin El sistema cuenta con validaciones internas.
9.4 Depuracin El sistema aplica reglas de correccin.
El sistema cuenta con un mdulo de reportera el cual se activa cuando el
establecimiento lleva ms del 80% de su matrcula con encuesta contestada.
11.1 Resultados
11. Difusin Adems, anualmente se realizan informes tcnicos de caracterizacin para
cada nivel.
11.2 Bases de datos Solo por solicitud de transparencia y de forma innominada.
12.1 Pgina web o micrositio http://sistemaencuestas.junaeb.cl/EncuestasJunaeb/
S.
sexo

1. Institucin Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (JUNAEB)
4.1 Nombre Paula Fuentes Gallardo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico paula.fuentes@junaeb.cl
4.3 Telfono 223374650
1.1 Nombre oficial Registro de madres, padres o estudiantes embarazadas.
Identificacin y caracterizacin de los estudiantes en condicin de materni-
3.1 Objetivo general dad, paternidad y/o embarazo en establecimientos municipales o particular
subvencionados.
Identificacin de los estudiantes en condicin de maternidad, paternidad
3. Descripcin general y/o embarazo.
Caracterizacin de los estudiantes.
Derivacin a programas como beca BARE y programa PARE.
3.3 Unidad de anlisis Estudiante-establecimiento.

sexo
Educacin [6].
6. Cobertura Estudiantes desde 5 bsico a 4 medio en condicin de maternidad, paterni-
6.2 Poblacin objetivo dad y/o embarazo en establecimientos municipales o particular subvenciona-
dos.
La encuesta se levanta anualmente entre los meses de mayo y octubre de
cada ao. Este ao parti en el mes de julio y hasta noviembre.
Existe el cuestionario en papel pero luego debe incorporarse la informacin en
294
Est todo definido en la plataforma informtica para su posterior extraccin
9.1 Codificacin
en base de datos.
Cada orientador digita la informacin de cada estudiante en la plataforma
9.2 Digitacin
informtica.
9.3 Validacin El sistema cuenta con validaciones internas.
9.4 Depuracin El sistema aplica reglas de correccin.
Se realiza un informe tcnico de caracterizacin de la poblacin, el cual es
11.1 Resultados enviado a las diferentes mesas de gnero y tambin a los programas PARE y
11. Difusin BARE de Junaeb.
11.2 Bases de datos Solo por solicitud de transparencia y de forma innominada.
12.1 Pgina web o micrositio http://sistemaencuestas.junaeb.cl/EncuestasJunaeb/
S.
sexo

1. Institucin Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (Junaeb)
4.1 Nombre Mariana Lira Moreno
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico mariana.lira@junaeb.cl
4.3 Telfono 223374669
Encuesta de Satisfaccin de Usuarios del Programa de Alimentacin Escolar
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico de Junaeb.
Evaluar el nivel de satisfaccin de los usuarios y usuarias del servicio entre-
gado por el Programa de Alimentacin Escolar, mediante la aplicacin de un
cuestionario a estudiantes de segundo ciclo de educacin bsica y educacin
media de todas las regiones y empresas prestadoras del pas.
Determinar el grado de satisfaccin de los usuarios y usuarias del servicio
de alimentacin entregado por el PAE, desagregado por dimensiones, sexo,

regin, empresa prestadora y empresa prestadora/regin, segn medicin
ao 2016.
Determinar los diferentes grados de satisfaccin en cada una de las
siguientes dimensiones: satisfaccin con la comida, satisfaccin con el lugar
de comida, satisfaccin con la manipulacin, satisfaccin general y nivel de
3. Descripcin general importancia de las comidas entregadas.
Determinar perfiles de usuario(a), caracterizando a los usuarios(as) del
Programa de Alimentacin Escolar que cursan 5 a 8 en educacin bsica
y de educacin media que cursan 1 a 4 ao medio, a nivel nacional, por
sexo, regin empresa prestadora y empresa prestadora/regin, de acuerdo a
los resultados obtenidos en la medicin de la satisfaccin.
Analizar los resultados segn empresa prestadora, regin, sexo, dependen-
cia administrativa, rea geogrfica, licitacin, tipo de cocina, nivel educativo y
empresa prestadora/regin.
Realizar conclusiones y recomendaciones al Programa de Alimentacin
Escolar, segn los resultados obtenidos.
3.3 Unidad de anlisis Empresa-regin.
sexo 4.2 Desagregacin por sexo S.
295
Educacin [6].
5. Alcance temtico Salud [8]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional ycomunal.
6. Cobertura Estudiantes pertenecientes al 2 ciclo del nivel de educacin bsica (5 a
6.2 Poblacin objetivo 8 ao) y a estudiantes del nivel de educacin media (1 a 4 ao medio) de
todas las regiones y empresas prestadoras del pas.
El muestreo escogido para el clculo de la satisfaccin usuaria del PAE
corresponde a un muestreo probabilstico, polietpico, que definir la unidad
de informacin y de anlisis de la satisfaccin usuaria. Junaeb entregar el
universo de establecimientos educacionales del sistema de educacin sub-
vencionado a los que aplica esta medicin para que el prestador en conjunto
con la contraparte tcnica defina la muestra.
8.1 Fecha de captura Depende de cuando se publique la licitacin.
8.2 Mtodo Encuesta directa al estudiante.
9.1 Codificacin Est definido en la encuesta.
9.2 Digitacin El proveedor entrega la base con la digitacin de los resultados de las encuestas.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin El proveedor hace validaciones de lo digitado.

Cuando se hace el clculo del indicador de satisfaccin se dejan fuera las
9.4 Depuracin
encuestas incompletas.
9.5 Tabulacin El proveedor entrega los resultados ya tabulados.
10. Indicadores de calidad (slo si corresponde) No aplica.
Durante el ao siguiente al levantamiento de la encuesta este departamento
11.1 Resultados
11. Difusin realiza difusin de los resultados tanto interna como externamente.
11.2 Bases de datos La base de datos es pblica.
S.
sexo
Junta Nacional de Jardines Infantiles (JUNJI)

1. Institucin: Junta Nacional de Jardines Infantiles (JUNJI)
2. Unidad responsable Seccin de Estudios y Desarrollo Institucional
3.1 Nombre Joseline Carbonell
3.2 Correo electrnico jcarbonell@junji.cl
4.1 Nombre Cristbal Villablanca
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cvillablanca@junji.cl
4.3 Telfono 226545454

1.1 Nombre oficial Informe de Focalizacin.
Contar con informacin y caracterizacin de las familias usuarias de JUNJI, po-
3.1 Objetivo general niendo especial nfasis en aquellas que estn en situacin de vulnerabilidad,
as como de los grupos definidos como prioritarios por la poltica institucional.
3. Descripcin general Conocer el nivel de focalizacin alcanzado en el perodo 2016 dentro de los
3.2 Objetivos especficos principales programas y modalidades educativas que ofrece JUNJI, tanto a
nivel regional como nacional.
3.3 Unidad de anlisis Prvulos matriculados.
4. Persona y desagregacin por 1.- Quintil de vulnerabilidad.
sexo 2.- rea de residencia.
4.3 Variables referidas a personas 3.- Programa y modalidad educativa.
4.- Jefatura de Hogar.
5.- Actividad laboral de la madre del prvulo matriculado.
296
6. Cobertura Prvulos matriculados con informacin de situacin socioeconmica familiar
6.2 Poblacin objetivo (Quintiles FPS - Registro Social de Hogares), situacin laboral de la madre y
jefatura de hogar.
8.1 Fecha de captura Abril, mayo, junio 2016.
8.2 Mtodo Registro individual de prvulos matriculados y entrevista con apoderados.
8.4 Perodo de referencia Prvulos matriculados en marzo - abril 2016.
1.- Codificacin de variables de acuerdo al Sistema de Gestin de Prvulos
(sistema propio de JUNJI).
9.1 Codificacin
2.- Codificacin ficha de Proteccin Social / Registro Social de Hogares, Minis-
terio de Desarrollo Social.
Interna - a travs de un RTD (registro de datos tcnicos) que se registra en el
9. Procesamiento de datos 9.2 Digitacin
jardn infantil.
Revisin manual y luego en sistema de procesamiento de la informacin
9.3 Validacin
(software SPSS).
11.1 Resultados Informe de focalizacin.
11. Difusin Por ser una base de datos que contiene informacin sensible de los prvulos
11.2 Bases de datos matriculados y sus familias, se difunden resultados innominados de acuerdo
a solicitudes especficas.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.junji.cl/Junji/Estadisticas/Paginas/default.aspx
S.
sexo

4.3 Telfono 226545454

Encuesta de satisfaccin de usuarios/as del Sistema Integral de Atencin
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Ciudadana (SIAC) Junta Nacional de Jardines Infantiles, JUNJI.
Conocer la percepcin de satisfaccin de los usuarios y usuarios del SIAC
3.1 Objetivo general respecto de la atencin recibida, tanto de la recepcin de los reclamos como
de consultas.
1.- Conocer la distribucin de los diferentes niveles de satisfaccin de las
personas que utilizan SIAC.
2.- Diferenciar la satisfaccin con la atencin del SIAC y la satisfaccin con la
respuesta final obtenida por las y los usuarios a su reclamo o consulta.
3. Descripcin general 3.- Describir la satisfaccin usuaria en las diferentes regiones, de manera de
conocer si existen territorios que a la luz de los resultados estn prestando un
mejor servicio.
4.- Conocer cules son los aspectos crticos o deficitarios que se evalan mal y
aspectos favorables o positivos que son bien evaluados por las y los usuarios.
5.- Caracterizar a las y los usuarios del SIAC.
3.3 Unidad de anlisis Usuarias y usuarios del Sistema Integral de Atencin Ciudadana (SIAC) de JUNJI.
297
sexo
6. Cobertura Usuarias y usuarios del Sistema Integral de Atencin Ciudadana (SIAC) de
JUNJI que realizaron consultas y reclamos.
El diseo muestral utilizado para este estudio fue de carcter censal. Se
contact telefnicamente a las y los usuarios del servicio de atencin SIAC de
la JUNJI en las semanas estipuladas para el trabajo de campo, con hasta 5
insistencias en caso de no poder aplicar la encuesta al primer intento.
8.1 Fecha de captura Noviembre hasta diciembre de 2016.
Registro de usuarias y usuarios del SIAC en sus diversas modalidades de aten-
8.2 Mtodo
cin (personal, correo electrnico, telfono, carta, buzn, formulario web).
Enero a agosto en el caso de los reclamos y entre octubre a noviembre para
las consultas.
Codificacin de variables de acuerdo al Sistema de Gestin de Prvulos
9.1 Codificacin
9.2 Digitacin Software tipo CATI.
9. Procesamiento de datos Revisin manual y luego en sistema de procesamiento de la informacin
9.3 Validacin
(Excel y software SPSS).
Informe de Resultados Encuesta de Satisfaccin de Usuarios/as del Sistema
11.1 Resultados
Integral de Atencin Ciudadana (SIAC) de JUNJI.
11. Difusin Por ser una base de datos que contiene informacin sensible de los usua-
11.2 Bases de datos rios de SIAC, se difunden resultados innominados de acuerdo a solicitudes
especficas.
S.
sexo

1. Institucin: Junta Nacional de Jardines Infantiles (JUNJI).

4.3 Telfono 226545454
1.1 Nombre oficial Encuesta de Satisfaccin de Familias.
Conocer el nivel de satisfaccin de las familias respecto a los servicios que
reciben los nios y nias que asisten a los programas educativos de JUNJI,
3. Descripcin general 3.1 Objetivo general en los programas Jardn Infantil Administracin Directa, Va Transferencia de
Fondos y Alternativo (en sus modalidades laboral, familiar y en comunidades
indgenas).
298
1.- Caracterizar a las familias que tienen nios o nias matriculados en los
jardines JUNJI (programas clsicos de administracin directa, alternativos y
va transferencia de fondos).
2.- Determinar el nivel de satisfaccin global por regin y por programa educativo.
3. Descripcin general 3.- Determinar el nivel de satisfaccin por dimensiones en estudio.
4.- Identificar, desde el punto de vista de las familias encuestadas, cules
son las dimensiones ms crticas que afectan su satisfaccin con respecto al
jardn al que asiste el nio/a.
3.3 Unidad de anlisis Familias encuestadas.
4. Persona y desagregacin por 1.- Grupo etario.
sexo 2.- Parentesco con el prvulo.
3.- Nivel educativo.
4.- Ocupacin.
Educacin [6].
5. Alcance temtico
Familias usuarias de los jardines infantiles JUNJI con prvulos matriculados
6. Cobertura en el Programa Jardn Infantil Clsico, tanto de administracin directa como
administrados va transferencia de fondos y tambin los jardines del Programa
Alternativo en sus modalidades familiar, laboral y en comunidades indgenas.
El diseo muestral se realiza con una base de datos con los prvulos matri-
culados en el mes de agosto, aplicando tcnicas probabilsticas aleatorias y
estratificadas por regin y programa educativo con afijacin proporcional, con
un margen de error del 5% y un nivel de confianza de 1.96.
8.2 Mtodo Cuestionario tipo cuadernillo en papel.
8.4 Perodo de referencia Marzo a noviembre del ao de referencia (2016).
9.1 Codificacin
(Sistema propio de JUNJI).
9.2 Digitacin Planilla Excel.
9.3 Validacin
(software SPSS).
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta (96%), margen de error (5%) y nivel de confianza (1.96).
11.1 Resultados Informe Nacional de Resultados Encuesta de Satisfaccin de Familias.
11. Difusin Por ser una base de datos que contiene informacin respecto a las familias
11.2 Bases de datos de nios y nias que asisten a algn establecimiento de JUNJI, se difunden
resultados innominados de acuerdo a solicitudes especficas.
12.1 Pgina web o micrositio http://boletin.junji.gob.cl/datos.html
S.
sexo

4.3 Telfono 226545454
1.1 Nombre oficial Encuesta de Satisfaccin de Familias - Reportes Regionales.
299
Incorporar la dimensin territorial para conocer dentro del mbito regional
el nivel de satisfaccin de las familias respecto a los servicios que reciben
los nios y nias que asisten a los programas educativos de JUNJI, en los
programas Jardn Infantil Administracin Directa, Va Transferencia de
Fondos y Alternativo (en sus modalidades laboral, familiar y en comunidades
indgenas).
1.- Caracterizar a nivel regional a las familias que tienen nios o nias matri-
3. Descripcin general culados en los jardines JUNJI (programas clsicos de administracin directa,
alternativos y va transferencia de fondos).
2.- Determinar el nivel de satisfaccin global por regin y por programa edu-
3.2 Objetivos especficos cativo.
3.- Determinar el nivel de satisfaccin por dimensiones en estudio.
4.- Identificar, desde el punto de vista de las familias encuestadas, cules
son las dimensiones ms crticas que afectan su satisfaccin con respecto al
jardn al que asiste el nio/a.
3.3 Unidad de anlisis Familias encuestadas.
1.- Grupo etario.
sexo
2.- Parentesco con el prvulo.
3.- Nivel educativo.
4.- Ocupacin.
Educacin [6].
5. Alcance temtico
Familias usuarias de los jardines infantiles JUNJI con prvulos matricula-
6. Cobertura dos en el Programa Jardn Infantil Clsico, tanto de administracin directa
6.2 Poblacin objetivo como administrados va transferencia de fondos y tambin los jardines del
Programa Alternativo en sus modalidades familiar, laboral y en comunidades
indgenas.
El diseo muestral se realiza con una base de datos con los prvulos matri-
culados en el mes de agosto, aplicando tcnicas probabilsticas aleatorias y
estratificadas por regin y programa educativo con afijacin proporcional, con
un margen de error del 5% y un nivel de confianza de 1.96.
8.2 Mtodo Cuestionario tipo cuadernillo en papel.
8.4 Perodo de referencia Marzo a noviembre del ao de referencia (2016).
9.1 Codificacin
9.2 Digitacin Planilla Excel.
9.3 Validacin
(software SPSS).

10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta (96%), margen de error (5%) y nivel de confianza (1.96).
11.1 Resultados Reportes Regionales de Encuesta de Satisfaccin de Familias.
11. Difusin Por ser una base de datos que contiene informacin respecto a las familias
11.2 Bases de datos de nios y nias que asisten a algn establecimiento de JUNJI, se difunden
resultados innominados de acuerdo a solicitudes especficas.
12.1 Pgina web o micrositio http://boletin.junji.gob.cl/datos.html
S.
sexo
300
4.1 Nombre Gabriela Torreblanca
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico gtorreblanca@junji.cl
4.3 Telfono 226545065
1.1 Nombre oficial Boletn Anual.
Entregar informacin actualizada acerca de la gestin de las unidades edu-

3.1 Objetivo general cativas de JUNJI durante el ao en todos sus programas y modalidades de
atencin.
3.3 Unidad de anlisis Prvulos matriculados.
sexo
1.- Programa educativo.
2.- Regin.
6. Cobertura Usuarios/as internos y externos que requieran informacin respecto a nios y
nias en educacin inicial.
8.1 Fecha de captura Enero hasta diciembre de 2016.
8.2 Mtodo Registro en planillas Excel.
8. Recoleccin de los datos 8.3 Periodicidad de captura Mensual
Prvulos matriculados en el ao de referencia (2016), principalmente desde
marzo a diciembre.
9.1 Codificacin

9.2 Digitacin
jardn infantil.
Revisin manual y luego en planilla Excel para realizar el procesamiento de la
9.3 Validacin
informacin.
11.1 Resultados Boletn Anual.
11. Difusin Por ser una base de datos que contiene informacin respecto a nios y nias
11.2 Bases de datos que asisten a algn establecimiento de JUNJI, se difunden resultados innomi-
nados de acuerdo a solicitudes especficas.

S.
sexo
301
4.1 Nombre Gabriela Torreblanca
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico gtorreblanca@junji.cl
4.3 Telfono 226545065
1.1 Nombre oficial Reporte Cuatrimestral
Entregar informacin actualizada acerca de la gestin de las unidades
3.1 Objetivo general educativas de JUNJI durante cada cuatrimestre en todos sus programas y
modalidades de atencin.
3.3 Unidad de anlisis Prvulos matriculados .
sexo
1.- Programa educativo.
2.- Regin.
6. Cobertura Usuarios/as internos y externos que requieran informacin respecto a nios y
nias en educacin inicial.
8.1 Fecha de captura Enero - abril, mayo -agosto, septiembre- diciembre de 2016.
8.2 Mtodo Registro en planillas Excel.
8. Recoleccin de los datos 8.3 Periodicidad de captura Mensual
Prvulos matriculados y que asisten a jardines infantiles de forma mensual,
en el ao de referencia (2016).
9.1 Codificacin
9.2 Digitacin
jardn infantil.
9. Procesamiento de datos Revisin manual y luego en planilla Excel para realizar el procesamiento de la
9.3 Validacin
informacin.
11.1 Resultados Reporte Cuatrimestral.
11. Difusin Por ser una base de datos que contiene informacin respecto a nios y nias
11.2 Bases de datos que asisten a algn establecimiento de JUNJI, se difunden resultados innomi-
nados de acuerdo a solicitudes especficas.
S.
sexo
302
1. Institucin Subsecretara de Educacin
2. Unidad responsable Centro de Estudios - Divisin de Planificacin y Presupuesto
3.1 Nombre Roberto Schurch
3.2 Correo electrnico roberto.schurch@mineduc.cl
4.1 Nombre Mara Jos Seplveda
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico mariajose.sepulveda@mineduc.cl
4.3 Telfono 224066117
1.1 Nombre oficial Estadsticas de la Educacin 2015.
Dar a conocer a la comunidad cifras oficiales del sistema educacional chileno
3.1 Objetivo general de manera sistemtica y que permitan la comparabilidad de estas a travs del
tiempo.
1. Dar a conocer cifras de prestadores de educacin (establecimientos e insti-
tuciones) del pas, por nivel de enseanza y tipos de formacin.
2. Mostrar estadsticas actuales e histricas sobre los estudiantes del sistema
3. Descripcin general educacional chileno, segn distintos niveles de enseanza y programas.
3.2 Objetivos especficos 3. Conocer la evolucin en la cantidad de docentes y asistentes de la educa-
cin del sistema educativo nacional.
4. Resumir el nmero de establecimientos, estudiantes, docentes y asistentes
de la educacin, de establecimientos reconocidos por el estado segn tipo de
sostenedor (persona jurdica o natural).
3.3 Unidad de anlisis Personas, establecimientos educacionales e instituciones.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Estudiantes, docentes, asistentes de la educacin y sostenedores.
Prestadores de educacin de establecimientos e instituciones por nivel (edu-
cacin parvularia, educacin bsica y media y educacin superior). Estudian-
6. Cobertura tes por programas y nivel de enseanza (educacin parvularia, bsica y media
6.2 Poblacin objetivo y educacin superior). Docentes y asistentes de la educacin de los niveles
parvularia, bsica y media en establecimientos reconocidos por el estado;
JUNJI y Fundacin Integra; y educacin superior. Sostenedores con aporte del
Estado.
7. Muestreo (sOlo si corresponde) No aplica .
Prestadores de educacin: 31 agosto 2015.
Matrcula de estudiantes sistema escolar: 31 agosto 2015.

Matrcula educacin superior pregrado: 30 abril 2015.
Matrcula educacin superior postgrado: 15 mayo 2015.
Docentes y asistentes de la educacin: 30 junio 2015.
Sostenedores de establecimientos con aportes del estado: 31 agosto 2015.
Educacin escolar de establecimientos reconocidos por el estado a travs del
8. Recoleccin de los datos Sistema de Informacin General de Estudiantes (SIGE). Educacin parvularia
8.2 Mtodo JUNJI y Fundacin Integra a travs de registro administrativo (planillas) gene-
radas por cada entidad. Educacin superior a travs de registro administrativo
en planillas generadas por SIES.
Educacin parvularia y escolar: segundo semestre del ao en curso. Educa-

cin superior: primer semestre del ao en curso.
Se consideran como vlidos todos los casos observados en el perodo que
cumplan con los criterios establecidos por el Mineduc. En general, las bases
de datos con las que se trabaja para elaborar el anuario poseen variables con
9. Procesamiento de datos 9.1 Codificacin cdigos previamente definidos. Todas las planillas de datos que alimentan el
anuario deben tener una variable que identifique la unidad de anlisis (RUN
para las personas, RBD o ID para establecimientos educacionales, ID de las
respectivas instituciones, etc.).
303
9.1 Codificacin cdigos previamente definidos. Todas las planillas de datos que alimentan el
anuario deben tener una variable que identifique la unidad de anlisis (RUN
para las personas, RBD o ID para establecimientos educacionales, ID de las
respectivas instituciones, etc.).
Existen 2 procesos de validacin de datos:
1. Se realiza un control cruzado de toda la informacin generada, es decir,
9. Procesamiento de datos cada tabulacin de datos es replicada por un segundo funcionario y se com-
9.3 Validacin paran los resultados.
2. Se realiza un control de tendencia de los datos, en el cual la informacin
generada es comparada con la del ao anterior, con la finalidad de detectar
anomalas o posibles variaciones drsticas en los resultados.
Se realiza un control cruzado de toda la informacin generada, es decir, cada
9.4 Depuracin tabulacin de datos es replicada por un segundo funcionario y se comparan
los resultados.
Se generan tablas uni, bi y multivariadas con la informacin de inters a
publicar, segn los distintos temas de informacin. Existe un protocolo que
9.5 Tabulacin
establece el formato de cada tabla de informacin realizada, este indica los
detalles que esta debe llevar (ttulo, fuentes de informacin, notas, etc.).
11.1 Resultados Documento digital mediante portal web y documento fsico (impreso).
11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicacin en pgina web del Centro de Estudios.
12.1 Pgina web o micrositio http://centroestudios.mineduc.cl/index.php?t=96&i=2&cc=2036&tm=2
S.
sexo
4.3 Telfono 224066117
1.1 Nombre oficial Estudiantes: Matrcula Educacin Escolar.
Generar informacin a nivel nacional, regional y comunal, que aporten tanto
3.1 Objetivo general a la comunidad como a los programas y proyectos ministeriales y estatales en
3. Descripcin general materia educativa.
3.3 Unidad de anlisis Personas (estudiantes).
Cdigo de enseanza, grado, letra del curso, fecha de ingreso al estableci-
miento, fecha de retiro del establecimiento, RUN y DV, apellidos y nombres,
4. Persona y desagregacin por sexo, fecha de nacimiento y edad, etnia, indicador de estudiantes embaraza-
sexo das, indicador de estudiantes integrados, indicador si el estudiante repite,
indicador si el estudiante es atendido en grupo diferencial, nacionalidad,
pas de origen, regin, comuna y direccin del estudiante, sector econmico,
especialidad y rama de los estudiante de educacin media T-P, fecha en que
el estudiante ingresa y se retira del sistema.
304
6. Cobertura Estudiantes de educacin escolar matriculados en establecimientos recono-
cidos oficialmente por estado para algn tipo de enseanza y grado.
8.1 Fecha de captura 31 de agosto de 2016.
8.2 Mtodo Sistema de Informacin General de Estudiantes (SIGE).
8. Recoleccin de los datos 8.3 Periodicidad de captura Anual.
Corresponde a informacin del primer semestre de 2016, capturado en el
segundo semestre de 2016.
9.1 Codificacin
de datos con las que se trabaja para elaborar el anuario poseen variables
con cdigos previamente definidos.

1. Antes de comenzar a elaborar cada base de datos, se revisan todas las
variables, de manera de asegurar que para cada una de ellas no existan
valores o categoras fuera de rango.
2. Se generan cruces de variables (tablas bi o multivariadas) para revisar
que exista consistencia con los valores o categoras entre ellas.
3. Una vez generada una base de datos, se replica el proceso completo
paso a paso, con la participacin del equipo completo, con la finalidad de
9.3 Validacin
chequear que el proceso se llev a cabo de manera correcta.
4. Una vez terminado el producto, se generan tablas de frecuencias y contin-
gencias de las variables ms importantes, para observar el comportamiento
9. Procesamiento de datos de ellas.
5. Se realiza un control de tendencia de las variables utilizadas en las
frecuencias/contingencia (punto 4), en el cual la informacin generada es
comparada con la del ao anterior, con la finalidad de detectar anomalas o
posibles variaciones drsticas en los resultados.
Antes de comenzar a elaborar cada base de datos, se revisan todas las

variables, de manera de asegurar que para cada una de ellas no existan
valores o categoras fuera de rango, en caso que se detecten problemas, se
9.4 Depuracin revisan con detalle y se corrigen.
Se generan cruces de variables (tablas bi o multivariadas) para revisar que
exista consistencia con los valores o categoras entre ellas, en caso que se
detecten problemas, se revisan con detalle y se corrigen.
Se generan tablas de frecuencias y bivariadas con la informacin de
inters a publicar, segn los distintos temas de informacin. Existe un
9.5 Tabulacin protocolo que establece el formato de cada tabla de informacin realizada,
este indica los detalles que esta debe llevar (ttulo, fuentes de informacin,
notas, etc.).

Resumen de la base de datos mediante tablas uni y bivariadas en archivo
11.1 Resultados
Excel, publicado en la pgina web del Centro de Estudios.
11. Difusin Publicacin en pgina web del Centro de Estudios. Se publica una versin
con informacin restringida, ya que no se muestran datos de carcter perso-
11.2 Bases de datos
nal, porque su resguardo est consagrado en la Ley 19.628 sobre Protec-
cin de Datos de Carcter Personal.

S.
sexo
305
4.3 Telfono 224066117
1.1 Nombre oficial Estudiantes: Rendimiento Educacin Escolar.
materia educativa.
Cdigo de enseanza, grado, letra del curso, RUN y DV, apellidos y nombres,
4. Persona y desagregacin por sexo, fecha de nacimiento, etnia, nacionalidad, pas de origen, indicador
sexo de estudiantes embarazadas, indicador de estudiantes integrados, regin,
4.3 Variables referidas a personas comuna y direccin del estudiante, sector econmico, especialidad y rama
de los estudiante de educacin media T-P, fecha en que el estudiante ingresa
y se retira del sistema, promedio general, asistencia anual, situacin final del
estudiante.
6. Cobertura Estudiantes de educacin escolar matriculados en establecimientos reconoci-
dos oficialmente por estado para algn tipo de enseanza y grado.
8.1 Fecha de captura 31 de enero de 2016

Corresponde a informacin de cierre del ao 2015, capturado a principios del
ao 2016.
9.1 Codificacin
cdigos previamente definidos.

1. Antes de comenzar a elaborar cada base de datos, se revisan todas las va-
riables, de manera de asegurar que para cada una de ellas no existan valores
o categoras fuera de rango.
9. Procesamiento de datos 2. Se generan cruces de variables (tablas bi o multivariadas) para revisar que
exista consistencia con los valores o categoras entre ellas.
3. Una vez generada una base de datos, se replica el proceso completo paso
a paso, con la participacin del equipo completo, con la finalidad de chequear
9.3 Validacin
que el proceso se llev a cabo de manera correcta.
de ellas.
5. Se realiza un control de tendencia de las variables utilizadas en las frecuen-
cias/contingencia (punto 4), en el cual la informacin generada es comparada
con la del ao anterior, con la finalidad de detectar anomalas o posibles
variaciones drsticas en los resultados.
306
9.1 Codificacin
de datos con las que trabajamos para elaborar el anuario poseen variables
con cdigos previamente definidos.
2. Se generan cruces de variables (tablas bi o multivariadas) para revisar que
9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos gencias de las variables ms importantes, para observar el comportamiento
de ellas.
Antes de comenzar a elaborar cada base de datos, se revisan todas las varia-
bles, de manera de asegurar que para cada una de ellas no existan valores o
categoras fuera de rango, en caso que se detecten problemas, se revisan con
9.4 Depuracin detalle y se corrigen.
Se generan tablas de frecuencias y bivariadas con la informacin de inters
a publicar, segn los distintos temas de informacin. Existe un protocolo que
9.5 Tabulacin
11.1 Resultados
11. Difusin Publicacin en pgina web del Centro de Estudios. Se publica una versin con
informacin restringida, ya que no se muestran datos de carcter personal,
11.2 Bases de datos
porque su resguardo est consagrado en la Ley 19.628 sobre Proteccin de
Datos de Carcter Personal.
S.
sexo

4.3 Telfono 224066117
1.1 Nombre oficial Estudiantes: Asistencia Mensual Declarada.
307
materia educativa.
3.2 Objetivos especficos Sin informacin .
Cdigo de enseanza, grado, letra del curso, RUN y DV, apellidos y nombres,
sexo
sexo, fecha de nacimiento, nacionalidad, pas de origen, etnia, indicador de
estudiantes embarazadas, comuna del estudiante, asistencia diaria, total das
asistidos y asistencia promedio.
6. Cobertura Estudiantes de educacin escolar matriculados en establecimientos reconoci-
dos oficialmente por estado para algn tipo de enseanza y grado.
Informacin de completa de cada mes (marzo a diciembre), capturado el da
15 del mes siguiente.
Corresponde a informacin completa del mes anterior del cual se captura la
informacin.
9.1 Codificacin
9.3 Validacin
de ellas.

9.5 Tabulacin
11.1 Resultados
11.2 Bases de datos
S.
sexo
308
4.3 Telfono 224066117
Establecimientos: Directorio de Establecimientos Educacionales reconocidos
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico oficialmente por el estado.
3.3 Unidad de anlisis Establecimientos educacionales.
sexo
6. Cobertura
8.4 Perodo de referencia Corresponde a informacin del segundo semestre de 2016.
9.1 Codificacin

9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos gencias de las variables ms importantes, para observar el comportamiento
de ellas.
9.5 Tabulacin
309
11.1 Resultados
11.2 Bases de datos
S.
sexo
4.3 Telfono 224066117
1.1 Nombre oficial Docentes: Cargos Docentes.
materia educativa.
3.3 Unidad de anlisis Personas (cargos de docentes).
RUN, DV, apellidos, nombres, sexo, fecha de nacimiento, etnia, correo elec-
trnico, nacionalidad, pas de origen, celular, ttulo profesional, especialidad,
mencin, ao de titulacin, duracin de la carrera, modalidad de estudios,
sexo
funcin principal, funcin secundaria, tipo de contrato, horas contrato (total y
desagregada), aos servicio en sistema, aos servicio en el establecimiento,
autorizacin docente, sueldo bruto, concentracin horaria por tipo de ense-

anza, nivel de enseanza al que hace clases, sector de aprendizaje (Educ.
Media T-P), horas aula, grados en que hace clases.
6. Cobertura Docentes y sus respectivos cargos en distintos establecimientos educaciona-
les reconocidos oficialmente por el estado.
8.1 Fecha de captura 30 de junio de 2016.
8.4 Perodo de referencia Corresponde a informacin del primer semestre de 2016.
9.1 Codificacin
9. Procesamiento de datos de datos con las que se trabaja para elaborar el anuario poseen variables con
310
9.3 Validacin
de ellas.
9. Procesamiento de datos con la del ao anterior, con la finalidad de detectar anomalas o posibles

9.5 Tabulacin
11.1 Resultados
11.2 Bases de datos
S.
sexo

4.3 Telfono 224066117
1.1 Nombre oficial Asistentes de la Educacin: Cargos Asistentes de la Educacin.
3.3 Unidad de anlisis Personas (cargos de asistentes de la educacin).
311
RUN, DV, apellidos, nombres, sexo, fecha de nacimiento, fecha de defuncin,
4. Persona y desagregacin por etnia, nacionalidad, pas de origen, escolaridad, ttulo de educacin supe-
sexo rior, institucin de educacin superior, fecha de titulacin, duracin de la
4.3 Variables referidas a personas carrera (semestres), tipo de estudios, aos de servicio en el sistema, ,fecha
de ingreso a trabajo actual, previsin, lugar de desempeo, tipo de contrato,
horas contrato, estamento, funcin principal (funcin, aos y horas), funcin
secundaria (funcin, aos y horas), capacitacin y remuneracin bruta.
6. Cobertura Asistentes y sus respectivos cargos en distintos establecimientos educaciona-
8.1 Fecha de captura 30 de junio de 2016.
8.4 Perodo de referencia Corresponde a informacin del primer semestre de 2016.
9.1 Codificacin

9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos de ellas.
con la del ao anterior, con la finalidad de detectar anomalas o posibles varia-
ciones drsticas en los resultados.

9.5 Tabulacin

11.1 Resultados
11.2 Bases de datos
12.1 Pgina web o micro sitio http://centroestudios.mineduc.cl/index.php?t=96&i=2&cc=2036&tm=2
S.
sexo
312
4.3 Telfono 224066117
Sostenedores: Directorio de Sostenedores de Establecimientos Educacionales
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico reconocidos oficialmente por estado
materia educativa.
3.3 Unidad de anlisis Personas (naturales o jurdicas).
sexo
Para personas naturales y jurdicas: RUN, nombre, direccin, telfono y correo
electrnico del sostenedor.
6. Cobertura Sostenedores (personas jurdicas o natural) de establecimientos educaciona-
9.1 Codificacin

9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos que el proceso se llev a cabo de manera correcta.
de ellas.
313
9. Procesamiento de datos 9.5 Tabulacin
11.1 Resultados
11.2 Bases de datos
S.
sexo
Servicio de Informacin de Educacin Superior (SIES) - Divisin de Educacin
Superior
3.1 Nombre Rodrigo Rolando
3.2 Correo electrnico rodrigo.rolando@mineduc.cl
4.1 Nombre Alfredo Lara
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico alfredo.lara@mineduc.cl
4.3 Telfono 224067056
1.1 Nombre oficial Matrcula de Educacin Superior.
Describir y caracterizar a todos los estudiantes regulares matriculados con
corte el 30 de abril de cada ao para pregrado y 15 de mayo para posgrado
y posttulo, mediante un proceso anual que se desarrolla dentro del primer
semestre de cada ao, en el que se solicita informacin a todas las institucio-
nes de educacin superior (universidades, institutos profesionales y centros
de formacin tcnica).
1. Sistematizar la informacin de matrcula de estudiantes regulares en

educacin superior, a partir de un conjunto de validaciones y procesos de

consolidacin.
3. Descripcin general 2. Generar productos estadsticos que permitan difundir informacin oficial de
matrcula de educacin superior a actores relacionados a la educacin supe-
rior (estudiantes, acadmicos, generadores de polticas pblicas, etc.).
3. Estimar indicadores estadsticos sobre educacin superior, como insumo
para procesos de acreditacin, financiamiento, etc.
Estudiantes regulares (pregrado, posgrado y posttulo) en cada uno de los pro-

gramas y carreras, considerando: cada sede o campus, todas las modalida-
3.3 Unidad de anlisis des de los mismos (programas presenciales, semi-presenciales, a distancia,
planes regulares, especiales, de continuidad de estudios, etc.) y todas las vas
posibles de admisin.
Sexo, nacionalidad, pas donde realiz sus estudios previos, cdigo de la ca-
sexo
rrera que est estudiando, nombre de la carrera, ao de ingreso a primer ao
de la carrera, semestre de ingreso a primer ao, ao de ingreso a la carrera,
semestre de ingreso a la carrera.
314
Estudiantes regulares (pregrado, posgrado y posttulo) en cada uno de los pro-
6. Cobertura gramas y carreras, considerando: cada sede o campus, todas las modalida-
6.2 Poblacin objetivo des de los mismos (programas presenciales, semi-presenciales, a distancia,
planes regulares, especiales, de continuidad de estudios, etc.) y todas las vas
posibles de admisin.
Matrcula pregrado: 1 marzo hasta 6 mayo 2016.
Matrcula postgrado: 1 marzo hasta 20 mayo 2016.
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo Registro administrativo en planilla generada por SIES.
8.4 Perodo de referencia Primer semestre del ao en curso (2016).
Todas las planillas que deben llenar las instituciones de educacin superior
9.1 Codificacin poseen cdigos previamente definidos. La correcta codificacin de la informa-
cin es validada (ver punto 9.3).
1. Validacin de consistencia de archivos (revisin de la oportuna y correcta
carga de la planilla, verificando que columnas crticas estn llenadas).
2. Validacin de consistencia interna (consistencia de valores y tipos de
9.3 Validacin datos).
9. Procesamiento de datos 3. Validacin de consistencia con informacin de aos anteriores (correspon-
dencia lgica de datos agregados por institucin).
4. Validacin de los datos de identificacin asociados a RUN (envo de los
datos a Registro Civil).
En la base se crean variables: clasificacin de carreras y/o programas
(CINE-Unesco, OECD), nombre genrico de la carrera, revisin y clasificacin
9.4 Depuracin
del tipo de carrera y/o programa. Adems de esto, se agrega informacin con
otras fuentes asociadas (DEMRE y SIGE).
Generacin de tablas uni, bi y multivariadas con informacin de inters, a
9.5 Tabulacin
partir del tipo de institucin de educacin superior, ao del proceso, etc.
Informe de matrcula del ao y comparativo; datos de matrcula para los
buscadores de carreras y de instituciones del portal mifuturo.cl; documentos
11.1 Resultados internos de trabajo SIES-Mineduc; notas de prensa; socializacin de bases de
11. Difusin datos y clculo de indicadores estadsticos sobre educacin superior, como
insumo para procesos de acreditacin, financiamiento, etc.
12.1 Pgina web o micrositio www.mifuturo.cl y www.sies.cl
S.
sexo

Superior
4.1 Nombre Alfredo Lara
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico alfredo.lara@mineduc.cl
4.3 Telfono 224067056
1.1 Nombre oficial Titulados de Educacin Superior.
315
Describir y caracterizar a todos los estudiantes regulares que se titularon de
alguna carrera u obtuvieron algn grado acadmico terminal (magster, doc-
torado) durante el perodo correspondiente a 1 de enero a 31 de diciembre
del ao anterior, en el que se solicita informacin a todas las instituciones
de educacin superior (universidades, institutos profesionales y centros de
formacin tcnica).
consolidacin.
3. Descripcin general 2. Generar productos estadsticos que permitan difundir informacin oficial de
Titulados o graduados en cada una de los programas y carrera de pregrado,
posgrado y posttulo, considerando: cada sede o campus, todas las modalida-
des de los mismos (programas presenciales, semi-presenciales, a distancia,
planes regulares, especiales, de continuidad de estudios, etc.).
Sexo, nacionalidad, cdigo de la carrera de la que egres, nombre de la carre-
sexo
ra, ao de ingreso a primer ao de la carrera, semestre de ingreso a primer
ao, ao de ingreso a la carrera, semestre de ingreso a la carrera, ao de
egreso del plan regular, semestre de egreso.
Titulados o graduados en cada una de los programas y carrera de pregrado,
6. Cobertura posgrado y posttulo, considerando: cada sede o campus, todas las modalida-
des de los mismos (programas presenciales, semi-presenciales, a distancia,
planes regulares, especiales, de continuidad de estudios, etc.).
8.1 Fecha de captura 1 marzo hasta 15 abril 2016.
8.2 Mtodo Registro administrativo en planilla generada por SIES.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero hasta 31 de diciembre del ao anterior.
9.2 Digitacin No aplica
9.3 Validacin datos).
9. Procesamiento de datos 3. Validacin de consistencia con informacin de aos anteriores (correspon-

En la base se crean variables: clasificacin de carreras y/o programas
(CINE-Unesco, OECD), nombre genrico de la carrera, revisin y clasificacin
9.4 Depuracin
del tipo de carrera y/o programa. Adems de esto, se agrega informacin con
otras fuentes asociadas (DEMRE y SIGE).
9.5 Tabulacin
Informe de titulados del ao y comparativo; datos de titulacin para los
buscadores de carreras y de instituciones del portal mifuturo.cl; documentos
11.1 Resultados internos de trabajo SIES-Mineduc; notas de prensa; socializacin de bases de
11. Difusin datos y clculo de indicadores estadsticos sobre educacin superior, como
insumo para procesos de acreditacin, financiamiento, etc.
12.1 Pgina web o micro sitio www.mifuturo.cl y www.sies.cl
S.
sexo
316
Superior
4.1 Nombre Juan Salamanca
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico juan.salamanca@mineduc.cl
4.3 Telfono 224067054
1.1 Nombre oficial Personal Acadmico.
Describir y caracterizar a todos los acadmicos contratados al 30 de mayo
del ao en curso, en el que se solicita informacin a todas las instituciones
formacin tcnica).
consolidacin.
2. Generar productos estadsticos que permitan difundir informacin oficial de
Acadmicos con contrato con la institucin de educacin superior, indepen-
diente del tipo de vnculo que tenga el personal con ella. Por tanto, se deben
enviar tanto los datos para los docentes de planta (plazo indefinido), como
contrata (plazo fijo) y honorarios.
Sexo, nacionalidad, nmero de aos en la institucin, principal cargo Unidad
sexo
Acadmica a la que est adscrito el acadmico,principal carrera o programa
en la cual realiza actividades el acadmico,segunda principal carrera o progra-
ma en la cual realiza actividades el acadmico, n de horas contratadas.
Acadmicos con contrato con la institucin de educacin superior, indepen-
6. Cobertura diente del tipo de vnculo que tenga el personal con ella. Por tanto, se deben
enviar tanto los datos para los docentes de planta (plazo indefinido), como
contrata (plazo fijo) y honorarios.

8.1 Fecha de captura 1 marzo hasta 17 junio 2016.
8.4 Perodo de referencia Primer semestre del ao en curso (2016).
9. Procesamiento de datos 2. Validacin de consistencia interna (consistencia de valores y tipos de
datos).
9.3 Validacin 3. Validacin de consistencia con informacin de aos anteriores (correspon-
5. Validacin de grados acadmicos: considera la revisin de los grados aca-
dmicos informados por las instituciones.
317
En la base se crea la variable nivel de formacin acadmica a partir de cate-
9.4 Depuracin
gorizacin SIES.
9.5 Tabulacin
Informe de personal acadmico del ao y comparativo; datos de acadmicos
para los buscadores de carreras y de instituciones del portal mifuturo.cl;
11.1 Resultados documentos internos de trabajo SIES-Mineduc; notas de prensa; socializacin
11. Difusin de bases de datos y clculo de indicadores estadsticos sobre educacin
superior, como insumo para procesos de acreditacin, financiamiento, etc.
S.
sexo
Superior
4.1 Nombre Juan Salamanca
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico juan.salamanca@mineduc.cl
4.3 Telfono 224067054
1.1 Nombre oficial Matrcula Extranjera.
Describir y caracterizar a todos los estudiantes extranjeros matriculados o con
actividades inscritas durante el perodo entre el 1 de enero al 31 de diciembre
3.1 Objetivo general del ao anterior, en el que se solicita informacin a todas las instituciones
formacin tcnica).
consolidacin.
2. Generar productos estadsticos que permitan difundir informacin oficial de

1. Estudiantes extranjeros cuya matrcula se orienta a cursar y obtener un ttu-
lo, grado o certificacin de pregrado, postgrado o posttulo en una institucin
3.3 Unidad de anlisis de educacin superior con reconocimiento oficial en Chile
2. Estudiantes extranjeros cuya matrcula es solo temporal, y no est orienta-
da a la obtencin de un ttulo, grado o certificacin de los antes sealados
1. Estudiantes extranjeros regulares: sexo, nacionalidad, tipo de residencia
estudiante extranjero, pas de origen, pas donde complet la enseanza se-
cundaria, nombre de la carrera o programa, cdigo de la carrera o programa,
4. Persona y desagregacin por ao de ingreso a primer ao de la carrera, semestre de ingreso a primer ao,
sexo ao de ingreso a la carrera, semestre de ingreso a la carrera, nombre de la
universidad de origen, pas de universidad de origen.
2. Estudiantes extranjeros temporales: sexo, nacionalidad, tipo de residencia
estudiante extranjero, pas de origen, nombre del programa o de la actividad
acadmica formativa en que estuvo inscrito el estudiante, tipo de programa
intercambio, fecha de inicio y trmino del estudiante en el programa.
318
1. Estudiantes extranjeros cuya matrcula se orienta a cursar y obtener un ttu-

6. Cobertura lo, grado o certificacin de pregrado, postgrado o posttulo en una institucin
6.2 Poblacin objetivo de educacin superior con reconocimiento oficial en Chile
2. Estudiantes extranjeros cuya matrcula es solo temporal, y no est orienta-
da a la obtencin de un ttulo, grado o certificacin de los antes sealados

8.1 Fecha de captura 1 marzo hasta 1 abril 2016.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero hasta 31 de diciembre del ao anterior.
datos).
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin 3. Validacin de consistencia con informacin de aos anteriores (correspon-
5. Validacin de grados acadmicos: considera la revisin de los grados aca-
dmicos informados por las instituciones.
En la base se crean variables: clasificacin de carreras y/o programas (CI-
9.4 Depuracin NE-Unesco, OECD), nombre genrico de la carrera, revisin y clasificacin del
tipo de carrera y/o programa.
9.5 Tabulacin
Informe de matrcula extranjera del ao y comparativo, datos de estudiantes
11.1 Resultados extranjeros para los buscadores de carreras y de instituciones del portal mifu-
11. Difusin turo.cl, documentos internos de trabajo SIES-Mineduc y notas de prensa.
S.
sexo

Superintendencia de Educacin
1. Institucin Superintendencia de Educacin
2. Unidad responsable Divisin de Promocin y Resguardo de Derechos
3.1 Nombre Ximena Bugueo Gutirrez
3.2 Correo electrnico ximena.bugueo@supereduc.cl
4.1 Nombre Cinthia Gutirrez Pia
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cinthia.gutierrez@supereduc.cl
4.3 Telfono 232431653
1.1 Nombre oficial Estadsticas de Denuncias.
1.2 Ao de publicacin Publicacin mensual desde Enero 2011.
319
2.Fuente de informacin Registro Administrativo.
Conocer y dar cuenta tanto a la ciudadana como a los tomadores de decisio-
nes y actores estratgicos sobre las problemticas que aquejan a la comu-
nidad educativa, en trminos del cumplimiento de la normativa educacional
asociada al resguardo de sus derechos.
Recolectar y analizar las denuncias y consultas que se realizan a la Super-
intendencia de Educacin en trminos de las problemticas denunciadas,
frecuencias, periodicidad, temporalidad y comportamiento de la informacin
en el transcurso del ao.
Elaboracin de informes mensuales regionales de denuncias, consultas y
3. Descripcin general mediaciones recibidas, para su posterior anlisis, gestin y difusin a nivel
regional.
Exponer las cifras de denuncias para analizar y cruzar datos relevantes
sobre la gestin de denuncias como los tiempos de tramitacin, segn depar-
tamento y temtica o cantidad de das totales de atencin por denuncia. Esto
permitir identificar las necesidades y focos de mejora en relacin a la gestin
de denuncias en los equipos regionales.
Personas que recurren a la SIE para denunciar, consultar o solicitar una
mediacin escolar.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Sin informacin .
Educacin [6].
5. Alcance temtico Ley, Delincuencia y sistemas jurdicos [5].
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Ciudadana y comunidad educativa.
Captura directa va pgina web y/o recepcin de denuncias en oficinas regio-
nales Supereduc.
8.4 Perodo de referencia Mes continuo anterior (T-1).
cin.
9. Procesamiento de datos La posible duplicidad y errores quedan bajo la exclusiva responsabilidad del
9.3 Validacin
funcionario que registra.
Cruce simple de datos estadsticos en base a los campos de informacin del
9.5 Tabulacin
formulario de denuncias.
A travs de envo de correo electrnicos masivos y publicaciones en la pgina
11.1 Resultados
11. Difusin web.

12.1 Pgina web o micrositio http://www.supereduc.cl/denuncias/estadisticas/reporte-de-denuncia.html
S.
sexo
320
MINISTERIO DE ENERGA
COMISIN CHILENA DE ENERGA NUCLEAR (CCHEN)
1. Institucin Comisin Chilena de Energa Nuclear (CCHEN)
2. Unidad responsable Divisin de Investigacin y Aplicaciones Nucleares
3.1 Nombre Mauricio Lorca M.
3.2 Correo electrnico mauricio.lorca@cchen.cl
4.1 Nombre Doris Ly M.
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico doris.ly@cchen.cl
4.3 Telfono 224702611
1.1 Nombre oficial Encuesta de Satisfaccin de Clientes 2015.
El objetivo principal es conocer la percepcin de los clientes sobre el servicio
y/o productos entregados por la Cchen. Aplicando el mtodo de encuesta, los
3.1 Objetivo general clientes pueden evaluar su experiencia con la Cchen, lo cual permitir en base
a los resultados aplicar mejoras o soluciones a las deficiencias observadas en
los resultados entregados por la encuesta.
Conocer la evaluacin de los atributos de la calidad del servicio para cada una
de las unidades de la Cchen, que entregan productos y servicios.
Corresponde a clientes de la Cchen que solicitaron productos y servicios en
3.3 Unidad de anlisis el perodo comprendido entre el 2 de enero de 2015 y el 26 de octubre de
2015.
sexo
6. Cobertura Clientes (personas jurdicas) de la Cchen que solicitaron productos y servicios
6.2 Poblacin objetivo en el perodo comprendido entre el 2 de enero de 2015 y el 26 de octubre de
2015.
8.1 Fecha de captura 2 de noviembre hasta 18 de diciembre de 2015.
8.2 Mtodo Encuesta enviada a travs de correo electrnico.
8.4 Perodo de referencia Ao anterior.

A travs de la encuesta electrnica, los datos son ingresados automticamen-
9.2 Digitacin
te al sistema de informacin, para su posterior procesamiento.
La validacin es manual, contrastando la informacin ingresada por el cliente.
9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos Corresponde a la revisin con bases de dato comercial.
La base es depurada automticamente en la medida que se responde la
9.4 Depuracin encuesta electrnica. Se depura en una planilla Excel para su posterior
validacin.
Generacin de cruces estadsticos, clculos de promedios y porcentajes en
9.5 Tabulacin
columnas correspondientes.
Por correo electrnico a travs del Departamento de Gestin de Calidad y
11.1 Resultados
11. Difusin presentacin al Consejo de Calidad Institucional.
12.1 Pgina web o micrositio http://biblioteca.cchen.cl/calidad/

12. Publicacin
No aplica.
sexo
321
SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLES (SEC)
1. Institucin Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC)
2. Unidad responsable Divisin Ingeniera en Electricidad
3.1 Nombre Csar Martnez Cceres
3.2 Correo electrnico cmartinez@sec.cl
4.1 Nombre Fernando Fredes Padilla
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico ffredes@sec.cl
4.3 Telfono 2 27565126
1.1 Nombre oficial Ranking de Calidad de Servicio Elctrico.
Dar cumplimiento al Reglamento de la LGSE (Ley General de Servicios Elctri-
cos), Decreto N 327, de 1997, el cual indica en su artculo N233 que cada
ao la SEC realizar un ordenamiento de las empresas de distribucin de
electricidad, sobre la base de Reclamos, Encuestas e ndices de Continuidad.
Generar incentivos en la industria de distribucin elctrica, de manera de
mejorar el desempeo y la calidad de servicio en el usuario final.
3.3 Unidad de anlisis Empresas concesionarias de distribucin de electricidad.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Encuestas de calidad de servicio.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Clientes de empresas distribuidoras de energa elctrica.
8.1 Fecha de captura 1 de noviembre de 2015 hasta 31 de marzo de 2016.
La empresa externa, autorizada por esta SEC para estos efectos, recoge la
informacin por medio de entrevistas cara a cara; luego, la misma empresa
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos enva la informacin ya tabulada a la Superintendencia, a travs de procesos
informticos
8.4 Perodo de referencia 1 de diciembre de 2014 hasta 30 de noviembre de 2015.
La ejecucin de la encuesta, as como la codificacin, digitacin, validacin,
9.1 Codificacin depuracin y tabulacin de los datos recogidos, son realizados en su totalidad
por la empresa externa, autorizada por SEC para estos fines.
9.2 Digitacin depuracin y tabulacin de los datos recogidos, son realizados en su totalidad

9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin depuracin y tabulacin de los datos recogidos, son realizados en su totalidad
9.4 Depuracin depuracin y tabulacin de los datos recogidos, son realizados en su totalidad
9.5 Tabulacin depuracin y tabulacin de los datos recogidos, son realizados en su totalidad
11.1 Resultados Boletn digital en la pgina web institucional y/o conferencia de prensa.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Por solicitud a travs de la Ley de Transparencia.
http://www.sec.cl/portal/page?_pageid=33,3435546&_dad=portal&_sche-
ma=PORTAL
12. Publicacin
No aplica.
sexo
322
SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLES (SEC)
1. Institucin Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC)
2. Unidad responsable Divisin de Ingeniera de Combustibles
3.1 Nombre Alejandro Lemus Moreno
3.2 Correo electrnico alemus@sec.cl
4.1 Nombre Orlando Carrasco Vega
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico ocarrasc@sec.cl
4.3 Telfono 227565164
1.1 Nombre oficial Balance estadstico anual de combustibles.
Dar cumplimiento a lo establecido en la Ley 18.410, de 1985, Orgnica de la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles que seala en su Artculo
3. Descripcin general 3.1 Objetivo general 3 inciso N 20 que corresponde a este organismo formar las estadsticas
tcnicas de explotacin de las empresas elctricas, de gas y de combustibles
lquidos del pas.
Que la industria de los combustibles lquidos y gaseosos de manera
mensual informe acerca de la produccin, importacin y ventas en el pas,
desagregada por tipo de combustible, canal de distribucin y zona geogrfica.
3.2 Objetivos especficos Procesar la informacin y consolidarla de manera anual conformando el
Informe estadstico anual.
Poner a disposicin de la ciudadana el informe estadstico en el portal web
de esta institucin.
Empresas productoras de combustibles y comercializadoras de combustibles
lquidos y gaseosos.
sexo
Economa [1]
6. Cobertura Empresas productoras de combustibles y comercializadoras de combustibles
lquidos y gaseosos.
8.1 Fecha de captura 15 de enero de 2015 hasta 15 de enero de 2016.
Mediante nuestra pgina web, cada empresa enva los datos en un formato y
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos estructura establecidos en un Oficio Circular.

La codificacin la efectan las empresas de acuerdo a instrucciones de la
9.1 Codificacin
SEC.
9.2 Digitacin La digitacin la efectan las propias empresas.
La validacin y depuracin la efecta un profesional de la Divisin de Ingenie-
9.3 Validacin ra de Combustibles, pero en caso de requerir mejorar los datos, se solicita
9. Procesamiento de datos que las empresas la ingresen nuevamente.
La validacin y depuracin la efecta un profesional de la Divisin de Ingenie-
9.4 Depuracin ra de Combustibles, pero en caso de requerir mejorar los datos, se solicita
que las empresas la ingresen nuevamente.
La tabulacin la efecta un profesional de la Divisin de Ingeniera de Com-
9.5 Tabulacin
bustibles.
11.1 Resultados Informe consolidado por pgina web.
11. Difusin Solo se entrega informe consolidado nacional, pero no datos por empresas,
11.2 Bases de datos
por tanto no se da acceso a la base de datos.
http://www.sec.cl/portal/page?_pageid=33,3429520&_dad=portal&_sche-
ma=PORTAL
12. Publicacin
No aplica.
sexo
323
SUBSECRETARA DE ENERGA
1. Institucin Subsecretara de Energa
2. Unidad responsable Divisin de Prospectiva y Poltica Energtica
3.1 Nombre Ricardo Javier Bustos Salvagno
3.2 Correo electrnico jbustos@minenergia.cl
4.1 Nombre Rubn Antonio Guzmn Quintana
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rguzman@minenergia.cl
4.3 Telfono 223656634
1.1 Nombre oficial Balance Nacional de Energa.
2.Fuente de informacin Censo para oferta energtica y muestra para demanda energtica.
3.1 Objetivo general Recolectar informacin referente a la demanda y oferta energtica chilena
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Representar la matriz energtica de la economa chilena.
3.3 Unidad de anlisis Establecimientos o plantas de empresas en operacin.
sexo
Medio ambiente [9].
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Territorio continental.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Marco econmico chileno.
Grandes consumidores (aplicable para empresas componentes de la deman-
da energticas)
8.1 Fecha de captura 16 de mayo hasta 16 de agosto de 2016.
8.2 Mtodo Encuesta va web.
Se codifica a empresas para uso de procesamiento de acuerdo su sector
9.1 Codificacin
econmico en funcin de clasificaciones internacionales.
Solo se efecta digitacin para encuestas que por razones justificadas no
9.2 Digitacin
utilizan plataforma web.
Se efectan validaciones de diversos grados:
Primarias (lgicas y de balance de masa).
Intertemporales.
Fuentes externas de informacin.
Informacin es depurada solamente en caso de encontrarse inconsistencias
9.4 Depuracin con fuentes oficiales externas, y luego de haber intentado comunicacin con
dichas empresas.
9.5 Tabulacin De acuerdo criterios internacionales de Balance Nacional de Energa.
11.1 Resultados Pgina web institucional y solicitudes especficas.
11. Difusin
12. Publicacin 12.1 Pgina web o micrositio http://energiaabierta.cne.cl/balance-energetico/
No
sexo
324
1. Institucin Ministerio de Energa
2. Unidad responsable Divisin de Prospectiva y Poltica Energtica
3.1 Nombre Ricardo Javier Bustos Salvagno
3.2 Correo electrnico jbustos@minenergia.cl
4.1 Nombre Juan Antonio Campos
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jcampos@minenergia.cl
4.3 Telfono 223656800
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional de Opinin y Percepcin Pblica de Energa.
Revelar distintos componentes de la opinin y percepcin pblica acerca de la
energa en Chile.
Generar insumos e indicadores para fortalecer decisiones y estrategias en
el diseo de polticas pblicas en materia de energa.
Conocer el nivel de dominio de informacin de la ciudadana relativos a
medidas recientes incorporadas por el Ministerio.
3.2 Objetivos especficos Conocer la percepcin de los desafos y principales problemas que presenta
3. Descripcin general el sector energtico para la ciudadana. Identificar hbitos, costumbres y
prctica de consumo energtico de los chilenos.
Conocer las creencias y actitudes hacia la instalacin de infraestructura
energtica.
Hombres y mujeres mayores de 18 aos, pertenecientes a los niveles socio-
econmicos ABC1, C2, C3, D y E.
3.3 Unidad de anlisis La unidad de anlisis posee una cobertura de todas las regiones del pas,
para comunas urbanas y rurales, para lograr una representatividad nacional
con los resultados de la aplicacin de la encuesta.
sexo
Actividad principal, nivel educacional, accesos a plataforma y bienes, gse y
macrozonas.
5. Alcance temtico Estratificacin social y grupos sociales [12].
6.1 Cobertura geogrfica Territorio continental.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Personas mayores a 18 aos.
Muestreo aleatorio de 2.500 casos aproximadamente, para luego expandir
al nmero total de la poblacin nacional. Esta muestra incorpora hombres y
mujeres, mayores de 18 aos, pertenecientes a los niveles socioeconmicos
ABC1, C2, C3, D y E. Se cuenta con cobertura de todas las regiones del pas,
para comunas urbanas y rurales, para lograr una representatividad por 4
macrozonas del pas.
8.1 Fecha de captura Septiembre-octubre-noviembre de 2016.

8.2 Mtodo Encuestas presenciales.
La encuesta utiliza un sistema inteligente de tablets que permite la codifi-
9.2 Digitacin
cacin instantnea.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Validacin de datos con metodologa de rangos.
La base es depurada en relacin a preguntas abiertas que deben ser codifica-
9.4 Depuracin
das internamente.
11.1 Resultados Por definir.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Por definir.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.energiaabierta.cl
S.
sexo
325
2. Unidad responsable Divisin Energas Renovables Ministerio de Energa
3.1 Nombre Christian Santana Oyarzn
3.2 Correo electrnico csantana@minenergia.cl
4.1 Nombre Ximena Ubilla
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico xubilla@minenergia.cl
4.3 Telfono 223656686
1.1 Nombre oficial Potencial hidroelctrico.
Contar con informacin actualizada sobre el potencial hidroelctrico en cuen-
cas hidrogrficas entre las regiones de Valparaso y Aysn.
3.3 Unidad de anlisis Cuencas hidrogrficas.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Cuencas comprendidas entre las regiones de Valparaso y Aysn.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Desarrolladores de proyectos, inversionistas, academia y pblico en general.
Base de datos oficiales de la DGA sobre derechos de aprovechamiento de
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos aguas no consuntivos concedidos.
9.1 Codificacin Las bases de datos cuentan con codificacin entregada por la DGA.
La DGA entrega bases de datos oficiales de derechos de aguas no consunti-
vos.
Se desarrolla procesamiento de las bases de datos para la estimacin del
9.5 Tabulacin
potencial hidroelctrico (MW).
11.1 Resultados Pgina web institucional y solicitudes especficas.

11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://walker.dgf.uchile.cl/Explorador/DAANC/
No aplica.
sexo
326
2. Unidad responsable Divisin Desarrollo Sustentable
3.1 Nombre Nicola Borregaard
3.2 Correo electrnico nborregaard@minenergia.cl
4.1 Nombre Hernn Contreras
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico hcontreras@minenergia.cl
4.3 Telfono 223656876
Emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI) por Energa Generada en
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Sistemas Elctricos.
Monitorear la evolucin de las emisiones de GEI por energa generada del
Sistemas Interconectado del Norte Grande.
3.3 Unidad de anlisis Tons CO2/MWh.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Pblico general, servicios pblicos y empresas.
8.2 Mtodo Pgina web: http://huelladecarbono.minenergia.cl/

11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.minenergia.cl/indicadoresambientales/
No.
sexo
327
4.3 Telfono 223656876
1.1 Nombre oficial Instrumentos de Gestin Ambiental Territorial.
3.1 Objetivo general Mostrar los avances en temas territoriales de las distintas alternativas.
Nmero de comunas con Estrategias Energticas Locales (EEL), porcentaje de
3.3 Unidad de anlisis comunas con EEL; nmero de regiones con Diagnsticos Energticos Regiona-
les (DER), porcentaje de regiones con DER.
sexo
Medio ambiente [9].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
8.2 Mtodo Comisin Nacional de Energa.

11. Difusin
No.
sexo
328
4.3 Telfono 223656876
1.1 Nombre oficial Organizaciones con Certificacin Ambiental y/o Energtica.
Monitorear el nmero de empresas del sector elctrico con certificacin
ambiental.
3.3 Unidad de anlisis Nmero anual de empresas con Certificacin ISO 14.001 .
sexo
5. Alcance temtico
Medio ambiente [9]
6. Cobertura
8.2 Mtodo Consulta a http://www.iso.org/iso/iso-survey
No aplica.
11. Difusin

No.
sexo
329
4.3 Telfono 223656876
1.1 Nombre oficial Rendimiento Trmico de Ciclo de Vapor Simple para el SING y SIC.
Monitorear la evolucin de la eficiencia trmica de la termoelectricidad basa-
da en vapor utilizando combustibles slidos.
3.3 Unidad de anlisis Rendimiento trmico (%) del SING y SIC.
sexo
5. Alcance temtico
Medio ambiente [9]
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Publico general, servicios pblicos y empresas.
8.2 Mtodo Comisin Nacional de Energa.
Pgina web institucional.
11. Difusin

No.
sexo
330
4.3 Telfono 223656876
1.1 Nombre oficial Fiscalizacin Ambiental del Sector Energa.
Monitorear la evolucin del cumplimiento de las resoluciones de calificacin
ambiental del sector Energa.
Porcentaje de Informes de fiscalizacin que presentan/no presentan hallaz-
gos con potencial mrito sancionatorio.
sexo
5. Alcance temtico
Medio ambiente [9]
6. Cobertura

11. Difusin
No.
sexo
331
4.3 Telfono 223656876
1.1 Nombre oficial Intensidad de las emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI) .
Conocer el acoplamiento entre el volumen total de emisiones de gases de
efecto invernadero producidas por el sector energtico y el PIB.
Toneladas de CO2 /MM$ ao 2008 vs PIB-Precios Corrientes (MM$ ao
2008).
sexo
5. Alcance temtico
Medio ambiente [9]
6. Cobertura
Pgina web institucional.
11. Difusin
No.
sexo
332
MINISTERIO DE HACIENDA
CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO (CDE)
1. Institucin Consejo de Defensa del Estado (CDE)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Planificacin y Evaluacin
3.1 Nombre Jaime Gmez Ortega
3.2 Correo electrnico jaime.gomez@cde.cl
4.1 Nombre Claudio Contardo Acevedo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico claudiocontardo@cde.cl
4.3 Telfono 226751976
1.1 Nombre oficial Informe Estadstico del Sistema de Gestin de Causas.
Publicar el comportamiento de las causas, segn las principales variables de
3.1 Objetivo general anlisis, de manera que el informe sea una herramienta bsica de gestin
para las procuraduras fiscales.
3. Descripcin general Las instituciones pblicas (que defiende el CDE) y la ciudadana en general
3.2 Objetivos especficos conozcan las principales variables estadsticas relativas al proceso de defen-
sa estatal.
La unidad de anlisis son las causas tanto judiciales como extrajudiciales que
tramita el CDE en las diferentes procuraduras fiscales.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Causas tramitadas por el CDE.
8.1 Fecha de captura 31 de diciembre de 2016.
Herramienta de business intelligence extrae informacin acerca de las causas
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos del Sistema de Gestin de Causas.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Se validan los datos en conjunto con la Divisin de Defensa Estatal.

9.4 Depuracin Se depuran los datos en la misma aplicacin de business intelligence.
9.5 Tabulacin Causas por procuradura, causas por tipo, causas por abogados.
11.1 Resultados Por web institucional y mailing.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Difusin por solicitud.
http://www.cde.cl/wps/portal/!ut/p/b1/lZDLCsIwFES_xS_IJ-
G0Ts0xfaam0iEVtNtKFSKWPjfj9xuJGxFRnd2EOhzvEkIZyxmXAwQ-
JyJGZs792lvXXT2PbP2_CTz4AwpApr7qXIRSRqpWuqE9hCYwv4Eo-
12.1 Pgina web o micrositio V3Xu-ksHy1Z5UqgIq9-EirzBcbQJcyQa5oHHMUDMr7ze8QuPitWOCD-
12. Publicacin f_2fggX-QMxccS0wF1wTO0e2P5TZNJzJYPrURuZXf_UAtXYYtA!!/dl4/d5/
L2dJQSEvUUt3QS80SmtFL1o2XzQyMDBCQjFBME9USEQwSTcyTDVFTEcyO-
DUx/
No.
sexo
333
CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO (CDE)
1. Institucin Consejo de Defensa del Estado (CDE)
2. Unidad responsable Unidad de Mediacin
3.1 Nombre Pedro Barra
3.2 Correo electrnico pedrobarria@cde.cl
4.1 Nombre Sandra Cepeda Zepeda
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico sandracepeda@cde.cl
4.3 Telfono 226751572
1.1 Nombre oficial Estadsticas Mediacin en Salud Pblica.
Publicar el comportamiento de las principales variables de anlisis, del proce-
so de mediacin en Salud Pblica, dirigido al pblico en general.
La ciudadana conozca cules son las principales variables del proceso de
mediacin y sus resultados durante el proceso.
La unidad son las mediaciones que realiza el Servicio y las variables que este
arroja al ejecutarse.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Sexo del reclamante, edad, regin, dao principal.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Ciudadana.
8.1 Fecha de captura 31 de diciembre de 2016.
8.2 Mtodo Sistema de Gestin de Mediacin (SGM).
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Se validan en la unidad de mediacin.
9.4 Depuracin Se depuran en la unidad de mediacin.
9.5 Tabulacin Solicitudes por regin, nmero de acuerdos, tipos de acuerdos.
11.1 Resultados Por web institucional.

11. Difusin
11.2 Bases de datos No.
http://www.cde.cl/wps/portal/!ut/p/b1/jY9BDoIwFETPwgk6FGxl-QEtBEM1g-
mI3pgtDSARcGM8vEjcurP7dJO9l_jDDGmYG--hae-_GwV5f2YhzyIE49glLEay-
Ry0RWpCpf7eQEnCYAX47w6at9JCdfH7imAtD87SeKslBuAFVGK-Tkp6lAwUHB-
f_2Ogh_-kZkZcX0wA66JzpGLgJXZ2F_Yra_rBt22Jc97An7dGtQ!/dl4/d5/
12. Publicacin
L2dJQSEvUUt3QS80SmtFL1o2XzQyMDBCQjFBMDg2M0YwSTdDN1RBR1Qx-
R0Uw/
S.
sexo
334
DIRECCIN DE PRESUPUESTOS (DIPRES)
1. Institucin Direccin de presupuestos (DIPRES)
2. Unidad responsable Subdepartamento Estadsticas
3.1 Nombre Hctor Hernndez
3.2 Correo electrnico HHernandez@Dipres.gob.cl
4.1 Nombre Mariela Riquelme
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico MRiquelme@Dipres.gob.cl
4.3 Telfono 228262716
1.1 Nombre oficial Estadsticas de Recursos Humanos del Sector Pblico.
3.1 Objetivo general Presentar evolucin del personal civil del Gobierno Central.
Presentar evolucin y tendencias por distintas variables (calidad jurdica, esta-
mento, sexo, regin, edad, sistema previsional, sistema de salud, ausentismo
y cese de funciones) del personal civil de la dotacin del Gobierno Central.
Presentar evolucin y tendencias por distintas variables (duracin el contrato,
jornada, subttulo de imputacin y sexo) del personal a honorarios del Gobier-
no Central.
sexo Para la dotacin: calidad jurdica, estamento, sexo, regin, edad, sistema pre-
4.3 Variables referidas a personas visional, sistema de salud. Para personal a honorarios: duracin del contrato,
jornada, subttulo de imputacin, sexo).
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empleados civiles del Gobierno Central.
8.2 Mtodo Bases de datos captadas va web.
9.1 Codificacin Las bases de datos se captan con la codificacin ya incorporada.
9.2 Digitacin Informacin no se digita, salvo incorporacin e correcciones.
Se considera un proceso de validacin inicial por base de dato/servicio y uno
9.3 Validacin

9. Procesamiento de datos final al consolidar.
Se realiza depuracin al detectar errores corregibles directamente o ante la
9.4 Depuracin
falta de respuesta de los servicios frente a solicitudes de correccin.
A partir de las bases de datos consolidadas se generan cuadros estndar por
9.5 Tabulacin
variable. El ordenamiento, por lo general, es por Ministerio y Servicio.
11.1 Resultados http://www.dipres.gob.cl y documento impreso.
11. Difusin No, debido a que se trabaja con bases de datos nominadas, solo se proporcio-
11.2 Bases de datos
na informacin para estudios especficos a travs de datos ya procesados.
http://www.dipres.gob.cl/594/w3-propertyvalue-15676.html http://www.
dipres.gob.cl/594/w3-propertyvalue-23222.html
12. Publicacin
S.
sexo
335
4.1 Nombre Cristina Marisol Munita
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico CMunita@Dipres.gob.cl
4.3 Telfono 228262720
1.1 Nombre oficial Estadsticas de Finanzas Pblicas.
Presentar informacin sobre las operaciones del Gobierno Central y del
3.1 Objetivo general Gobierno General usando el marco analtico proporcionado por el Manual de
Estadsticas de Finanzas Pblicas 2001.
Presentar detalle de ingresos, gastos, adquisicin neta de activos no finan-
cieros, adquisicin neta de activos financieros e incurrimiento de pasivos para
3. Descripcin general los distintos subsectores del Gobierno Central (Gobierno Central Presu-
3.2 Objetivos especficos puestario, Gobierno Central Extrapresupuestario y Gobierno Central Total) y
para los subsectores del Gobierno General (Gobierno Central Total, Municipal-
idades y Gobierno General Consolidado); presentar detalle de ingresos tribu-
tarios; presentar detalle de estadio de operaciones de las empresas pblicas.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Gobierno central.
8.2 Mtodo Registro interno de operaciones y registros provistos por otra institucin.
9.1 Codificacin Codificacin ,segn clasificador presupuestario.
9.2 Digitacin No.
Informacin validada previamente a su ingreso al sistema desde el que se
9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos captan los datos.
9.4 Depuracin No.
Informacin se presenta siguiendo cuadro estndar del Manual de Estadsti-
9.5 Tabulacin
cas de Finanzas Pblicas 2001.
11.1 Resultados http://www.dipres.gob.cl y documento impreso.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.dipres.gob.cl/594/w3-propertyvalue-15407.html
No aplica.
sexo
336
4.3 Telfono 228262720
1.1 Nombre oficial Estado de Operaciones del Gobierno Central.
Presentar informacin sobre las operaciones del Gobierno Central usando
3.1 Objetivo general el marco analtico proporcionado por el Manual de Estadsticas de Finanzas
Pblicas 2001.
Presentar detalle de ingresos, gastos, adquisicin neta de activos no financie-
ros, adquisicin neta de activos financieros e incurrimiento de pasivos para
los distintos niveles del Gobierno Central: Gobierno Central Presupuestario,
Gobierno Central Extrapresupuestario y Gobierno Central Total.
sexo
6. Cobertura
1 de diciembre de 2015 hasta 31 de noviembre de 2016 para informacin

mensual.
8.1 Fecha de captura 1 de octubre de 2015 hasta 30 de septiembre de 2016 para informacin
trimestral.
8. Recoleccin de los datos 1 de enero hasta 31 de diciembre de 2015 para informacin anual.
8.2 Mtodo Registro interno de operaciones.

8.4 Perodo de referencia Mes anterior y trimestre anterior.
9.1 Codificacin Codificacin, segn clasificador presupuestario.

9.3 Validacin
9.5 Tabulacin
11.1 Resultados http://www.dipres.gob.cl
11. Difusin
http://www.dipres.gob.cl/594/w3-propertyvalue-15494.html http://www.
12.1 Pgina web o micrositio dipres.gob.cl/594/w3-propertyvalue-15492.html http://www.dipres.gob.
12. Publicacin cl/594/w3-propertyvalue-15491.html
No aplica.
sexo
337
4.3 Telfono 228262720
1.1 Nombre oficial Estado de Operaciones del Gobierno General.
Presentar informacin sobre las operaciones del Gobierno General usando
3.1 Objetivo general el marco analtico proporcionado por el Manual de Estadsticas de Finanzas
Pblicas 2001.
Presentar detalle de ingresos, gastos, adquisicin neta de activos no financie-
ros, adquisicin neta de activos financieros e incurrimiento de pasivos para
los distintos niveles del Gobierno General: Gobierno Central Total, Municipali-
dades y Gobierno General Consolidado.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo Registro interno de operaciones y registros provistos por otra institucin.
9.1 Codificacin Codificacin, segn clasificador presupuestario.
9.3 Validacin

9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
338
2. Unidad responsable Subdepartamento Programacin Financiera
3.1 Nombre Sonia Adriasola
3.2 Correo electrnico SAdriasola@Dipres.gob.cl
4.1 Nombre Ronald Mendiburu
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico RMendiburu@Dipres.gob.cl
4.3 Telfono 228262642
1.1 Nombre oficial Deuda del Gobierno Central.
Presentar informacin sobre la deuda del Gobierno Central Presupuestario
clasificada de acuerdo a distintas variables.
3. Descripcin general Presentar evolucin y tendencia de la deuda del Gobierno Central Presupues-
tario segn acreedor (interno o externo), instrumento, vencimiento y moneda.
sexo
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura 1 de octubre de 2015 hasta 30 de septiembre de 2016
captan los datos.
9.5 Tabulacin Informacin se presenta, segn variables indicadas.

11. Difusin
No aplica.
sexo
339
4.3 Telfono 228262642
1.1 Nombre oficial Informe Fondo de Estabilizacin Econmica y Social.
3.1 Objetivo general Presentar evolucin del valor de mercado del fondo.
Presentar evolucin del valor de mercado del fondo desglosada, segn apor-
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos tes, retiros, intereses devengados y revalorizaciones trimestrales, as como
tambin detalles sobre la rentabilidad y la cartera de inversin.
sexo
6. Cobertura
1 de diciembre de 2015 hasta 30 de noviembre de 2016 para informacin
mensual.
1 de octubre de 2015 hasta 30 de septiembre de 2016 para informacin
trimestral.
8.2 Mtodo Registro interno de operaciones y reportes del Banco Central.
captan los datos.

11. Difusin
No aplica.
sexo
340
4.3 Telfono Economa [1]
1.1 Nombre oficial Informe Fondo de Reserva de Pensiones.
Presentar evolucin del valor de mercado del fondo desglosada segn apor-
tambin detalles sobre la rentabilidad y la cartera de inversin.
sexo
6. Cobertura
1 de diciembre de 2015 al 30 de noviembre de 2016 para informacin
mensual.
1 de noviembre de 2015 al 30 de septiembre de 2016 para informacin
trimestral.
captan los datos.

11. Difusin
No aplica.
sexo
341
3.2 Correo electrnico SAdriasola@Dpres.gob.cl
4.3 Telfono 228262642
1.1 Nombre oficial Activos Consolidados del Tesoro Pblico.
Presentar informacin sobre valor de mercado de los activos del Tesoro Pbli-
co diferenciando entre distintos fondos.
Presentar detalle de los activos del Tesoro Pblico, segn fondo: Fondo de Es-
tabilizacin Econmica y Social, Fondo de Reserva de Pensiones, Fondo para
3.2 Objetivos especficos la Educacin, y Otros Activos del Tesoro Pblico; presentar informacin sobre
cartera de inversiones para el Fondo de Estabilizacin Econmica y Social y
para el Fondo de Reserva de Pensiones.
sexo
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura 1 de diciembre de 2015 hasta 30 de noviembre de 2016
captan los datos.
9.5 Tabulacin Informacin se presenta segn variables indicadas.

11. Difusin
No aplica.
sexo
342
4.3 Telfono 228262642
1.1 Nombre oficial Reporte Fondo para Diagnsticos y Tratamientos de Alto Costo.
Presentar evolucin del valor de mercado del fondo desglosada, segn apor-
tambin detalles sobre la inversin de los recursos del fondo.
sexo
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura 1 de octubre de 2015 hasta 30 de septiembre de 2016.
captan los datos.
9.5 Tabulacin Informacin se presenta segn variables indicadas.

11. Difusin
No aplica.
sexo
343
2. Unidad responsable Subdepartamento Trabajo
3.1 Nombre Sara Jacqueline Canales
3.2 Correo electrnico Scanales@Dipres.gob.cl
4.1 Nombre Manuel Fajardo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico mfajardo@dpres.gob.cl
4.3 Telfono 228262565
1.1 Nombre oficial Informe Programas de Empleo con Apoyo Fiscal.
Presentar informacin sobre generacin de empleo a partir de recursos
fiscales.
Presentar detalle de empleos generados por regin y tipo de programa:
coyuntura econmica, y fomento el microemprendimiento; detalle de empleos
3.2 Objetivos especficos generados por programas directos e indirectos para fomento a la capacitacin
e insercin laboral; detalle de empleos generados por ministerio para empleos
asociados a la inversin pblica.
No aplica (existen programas orientados a mejorar la inclusin de mujeres en
4. Persona y desagregacin por 4.2 Desagregacin por sexo el mercado laboral, los que se identifican, pero en trminos generales no hay
sexo informacin desagregada por sexo).
Empleos por regin, tipo de programa y programa; empleos por regin; em-
pleos por ministerio que realiza inversin pblica.
6. Cobertura Beneficiarios de programas de apoyo al empleo financiados con recursos
fiscales.
8.1 Fecha de captura 1 de octubre de 2015 hasta 30 de septiembre de 2016.
8.2 Mtodo Reportes por programa de empleo.
Se realiza una validacin general por programa comparando con los recursos
9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos destinados.
Cuadros se presentan por tipo de programa, regin, programa y ministerio,
9.5 Tabulacin
dependiendo de las caractersticas del programa.
11. Difusin
No aplica.
sexo
344
DIRECCIN DE COMPRAS Y CONTRATACIN PBLICA (ChileCompra)
1. Institucin Direccin de Compras y Contratacin Pblica (ChileCompra)
2. Unidad responsable rea de Estudios e Inteligencia de Negocios
3.1 Nombre Guillermo Burr Ortzar
3.2 Correo electrnico guillermo.burr@chilecompra.cl
4.1 Nombre Vctor Soto Valenzuela
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico victor.soto@chilecompra.cl
4.3 Telfono 222995716
1.1 Nombre oficial Encuesta Telefnica de Satisfaccin y Percepcin
1.2 Ao de publicacin 2016-2017.
Encuesta telefnica realizada de manera peridica que busca medir la satis-
3.1 Objetivo general faccin y percepcin de calidad de usuarios de los servicios de las diversas
plataformas y puntos de contacto de la DCCP.
3. Descripcin general Encuesta telefnica que busca medir la satisfaccin de los usuarios compra-
3.2 Objetivos especficos dores pblicos y proveedores del Estado con la Mesa de Ayuda de Chilecom-
pra y con el funcionamiento del sitio www.mercadopublico.cl
Compradores pblicos y proveedores del Estado que se contacten con la
Mesa de Ayuda o que ingresen al sitio www.mercadopublico.cl
sexo
4.3 Variables referidas a personas Comprador pblico o proveedor del Estado.
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Compradores pblicos y proveedores del Estado.
Muestreo aleatorio simple entre compradores pblicos y proveedores del
Estado que hayan transado en los ltimos 30 das.
8.1 Fecha de captura Muestra continua de carcter diario y mensual, durante 12 meses.
8.2 Mtodo Encuesta telefnica.
8.3 Periodicidad de captura Diario y mensual.
8.4 Perodo de referencia Mayo de 2016 hasta abril de 2017.
9.1 Codificacin Encuesta es codificada por una empresa externa.
9.2 Digitacin Encuesta es digitada por una empresa externa.
9.3 Validacin Encuesta es validada por una empresa externa.

9.4 Depuracin Encuesta es depurada por una empresa externa.
Los datos son tabulados indicando el tipo de usuario, es decir, si es compra-
9.5 Tabulacin
dor pblico o proveedor del Estado.
11.1 Resultados Reporte interno Dipres.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No se difunde la base de datos.
No.
sexo
345
DIRECCIN DE COMPRAS Y CONTRATACIN PBLICA (ChileCompra)
1. Institucin Direccin de Compras y Contratacin Pblica (ChileCompra)
2. Unidad responsable rea de Estudios e Inteligencia de Negocios
3.1 Nombre Guillermo Burr Ortzar
3.2 Correo electrnico guillermo.burr@chilecompra.cl
4.1 Nombre Felipe Sandoval Solar
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico felipe.sandoval@chilecompra.cl
4.3 Telfono 222995706
1.1 Nombre oficial Servicio de Monitoreo de Precios en Convenio Marco.
El estudio tiene por principal objetivo medir el grado de ahorro que se alcanza
al realizar transacciones a travs de los Convenio Marco.
Disponer de servicio de monitoreo de competitividad de precios, para los
productos disponibles en Convenios Marco (Tienda ChileCompra Express). El
3. Descripcin general servicio incluye:
Cotizacin de productos en el mercado nacional.
Anlisis comparativo descriptivo de los precios en Convenios Marco vs
precios en el mercado privado nacional.
3.3 Unidad de anlisis Productos de Convenio Marco a nivel SKU.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Productos de convenio marco cotizables con mayor cantidad de transaccio-
nes.
Marco muestral: es el conjunto de tems de la Tienda de convenios marcos
que tienen carcter de producto cotizable esto es, un tem que est cate-
gorizado como producto, que sea un producto estandarizado (con caracte-
rsticas y atributos definidos) y que sea fcilmente cotizable en el mercado
privado (se deja fuera productos que son producidos nicamente para ser
comercializados a entidades pblicas as como productos que tenga el carc-
ter de producto de proveedor nico). Se establece una actualizacin anual
del marco muestral en donde se actualizan los productos y la informacin de
estos que constituirn la fuente de donde se obtiene la muestra.
Unidades muestrales: corresponden a un producto especfico en la tienda
de convenios marco que es representado a travs de un cdigo de producto.
Etapas de muestreo: muestreo en una etapa.

7. Muestreo (solo si corresponde) Tipo de muestreo: muestreo probabilstico.
Modalidad de muestreo: muestreo estratificado.
Mtodo de seleccin utilizado: la seleccin se realiza en base a un ranking
por ponderacin del peso del producto en el estrato. Esta ponderacin se
determina en relacin al nivel de transacciones que ha percibido dicho pro-
ducto, es decir, se considera las transacciones del producto respecto de las
transacciones del estrato. Las transacciones se calculan como una combina-
cin lineal de las variables monto transado, cantidad de rdenes de compra,
cantidad de compradores, cantidad de proveedores y cantidad de meses que
ha sido comprado el producto. Estas variables se evalan semestralmente.
Cada una de estas variables tiene un peso definido, segn el grado de rele-
vancia que tiene y que representa de mejor manera la frecuencia y magnitud
de compra dentro del estrato.
8.1 Fecha de captura Muestra continua de carcter mensual.
Bsqueda de precios (cotizaciones) para cada producto va web, telefnica,
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos electrnica y/o presencial.
8.4 Perodo de referencia Enero hasta diciembre 2016.
346
9.1 Codificacin Codificacin por institucin compradora.
9.2 Digitacin Digitacin por empresa externa.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Validacin por institucin compradora.

9.4 Depuracin Depuracin por empresa externa.
Los datos son tabulados de acuerdo a convenio marco, rubro y tipo de produc-
9.5 Tabulacin
to.
11.1 Resultados Reporte interno Dipres.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No se difunde base de datos.
No.
sexo
SERVICIO NACIONAL DE ADUANAS

1. Institucin Servicio Nacional de Aduanas
3.1 Nombre Julieta Toledo Cabrera
3.2 Correo electrnico jtoledo@aduana.cl
4.1 Nombre Patricia Gallardo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pgallardo@aduana.cl
4.3 Telfono 322134608
1.1 Nombre oficial Anuario Estadstico
3.1 Objetivo general Entregar informacin de comercio exterior anual.
Entrega de informacin del comercio exterior chileno, incluyendo sntesis de
las principales operaciones, presentada en trminos del nmero de opera-
ciones, valor de las mercancas y peso de la carga. As tambin, se incluye
informacin sobre la exportacin de servicios transfronterizos autorizados por
Aduanas y el trfico fronterizo de vehculos. Asimismo, se entrega informacin
de recaudacin de gravmenes originados en las operaciones de comercio
exterior, incluyndose informacin del arancel promedio de las importaciones

por pas de destino.
3.3 Unidad de anlisis Mercanca.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Solicitantes de informacin de comercio exterior.
Extraccin de los registros administrativos (destinaciones aduaneras) desde
8.2 Mtodo las bases de datos del Servicio Nacional de Aduanas y recopilacin de datos
8. Recoleccin de los datos en cada una de las aduanas.
8.4 Perodo de referencia Ao anterior a la recoleccin de la informacin.
347
Los datos extrados de las bases de datos DIN y DUS, se registran segn
9.1 Codificacin lo indica el Compendio de Normas Aduaneras, y los cdigos asignados se
encuentran en el anexo 51 del compendio.
Se transcribe los datos recopilados por cada aduana, en el rea de trfico
9.2 Digitacin
9. Procesamiento de datos terrestre y zona franca.
11.1 Resultados www.aduana.cl y documento impreso.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Portal datos abiertos y por solicitud de Ley de Transparencia.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.aduana.cl/aduana/site/edic/base/port/estadisticas.html
No aplica.
sexo

4.1 Nombre Patricia Gallardo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pgallardo@aduana.cl
4.3 Telfono 322134608
1.1 Nombre oficial Compendio Estadstico.
3.1 Objetivo general Entregar informacin de comercio exterior trimestral.
Entregar informacin agregada relativa al origen/destino y productos tanto de
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos importacin como exportacin, estadsticas de zona franca y trfico terrestre,
y desglose del movimiento por cada una de las aduanas a lo largo del pas.

sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
8.4 Perodo de referencia Trimestre anterior a la recoleccin de la informacin.
348
Los datos extrados de las bases de datos DIN y DUS, se registran segn
9.1 Codificacin lo indica el Compendio de Normas Aduaneras, y los cdigos asignados se
encuentran en el anexo 51 del compendio.
Se transcribe los datos recopilados por cada aduana, en el rea de trfico
9.2 Digitacin
9. Procesamiento de datos terrestre y zona franca.
11.1 Resultados www.aduana.cl
11. Difusin
11.2 Bases de datos Portal datos abiertos y por solicitud de Ley de Transparencia.
No aplica.
sexo

4.1 Nombre Paola Daz
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pdiaz@aduana.cl
4.3 Telfono 322134826
1.1 Nombre oficial Importaciones.
3.1 Objetivo general Entregar informacin de importaciones.
Poner a disposicin en la pgina web informacin del monto CIF (en miles de
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos dlares) de las importaciones chilenas sobre la base del periodo del mes y el
acumulado por pases y productos.

sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Solicitantes de Informacin de comercio exterior.
8.1 Fecha de captura Mensual con series anuales.
8.2 Mtodo
las bases de datos del Servicio Nacional de Aduanas.
8.3 Periodicidad de captura Mensual con series anuales.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior a la recoleccin de la informacin.
349
Los datos se extraen de la base de datos DIN, y se codifican segn el anexo
9.1 Codificacin
51 del compendio.
Con cruces estadsticos se obtienen los totales requeridos por cada pas e
9.5 Tabulacin
tem arancelario.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Portal datos abiertos.
No aplica.
sexo

4.3 Telfono 322134826
1.1 Nombre oficial Exportaciones.
3.1 Objetivo general Entregar informacin de exportaciones.
Poner a disposicin en la pgina web informacin del monto FOB (en miles de
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos dlares) de las exportaciones chilenas sobre la base del perodo del mes y el
acumulado por pases y productos.
sexo

6. Cobertura
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos las bases de datos del Servicio Nacional de Aduanas.
Los datos se extraen de la base de datos DUS y se codifican, segn el anexo
9.1 Codificacin
51 del compendio.
Con cruces estadsticos se obtienen los totales requeridos por cada pas e
9.5 Tabulacin
tem arancelario.
350
11. Difusin
11.2 Bases de datos Portal datos abiertos.
No aplica.
sexo

4.3 Telfono 322134826
1.1 Nombre oficial Trfico terrestre.
3.1 Objetivo general Entregar informacin del movimientos de vehculos transfronterizos.
Poner a disposicin en la pgina web informacin mensual sobre el trfico de
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos vehculos, pasajeros y carga de ingreso y salida, a travs de los pasos fronteri-
zos bajo jurisdiccin del Servicio Nacional de Aduanas.
3.3 Unidad de anlisis Vehculos.
sexo
6. Cobertura

Los datos se extraen de la base de datos de vehculos y camiones, adems
9.1 Codificacin de informacin que se enva de forma manual y se codifican, segn el anexo
51 del compendio.
9.2 Digitacin Se registran de forma manual los datos enviados por las aduanas.
9.5 Tabulacin Con cruces estadsticos se obtienen los totales requeridos por paso fronterizo.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Por solicitud de Ley de Transparencia.
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada por sexo No aplica.
351
TESORERA GENERAL DE LA REPBLICA
1. Institucin Servicio de Tesoreras
2. Unidad responsable Divisin de Finanzas Pblicas
3.1 Nombre Cristin Palma Arancibia
3.2 Correo electrnico cpalmaa@tesoreria.cl
4.1 Nombre Hernn Nobizelli Reyes
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico hnobizelli@tesoreria.cl
4.3 Telfono 226930500, anexo 4045
1.1 Nombre oficial Informe Financiero del Tesoro 2014.
Informar el estado del Tesoro, entregando detalles de las cifras por recauda-
cin, inversin y distribucin.
Presentar anlisis desagregado de los recursos por recaudacin, inversin y
distribucin.
Recursos del Tesoro Pblico recaudados distribuidos e invertidos en un ao
calendario.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas y personas naturales registradas en la Cuenta nica Tributaria.
8.2 Mtodo Formulario papel, formulario electrnico y base de datos.
8.3 Periodicidad de captura Diario.
8.4 Perodo de referencia Ao anterior a la confeccin del informe.

11. Difusin
11.2 Bases de datos No se difunde.
12.1 Pgina web o micrositio https://www.tesoreria.cl/portal/ofVirtual/aFinanzasPublicas.do
No aplica.
sexo
352
UNIDAD DE ANLISIS FINANCIERO (UAF)
1. Institucin Unidad de Anlisis Financiero (UAF)
2. Unidad responsable rea de Difusin y Estudios
3.1 Nombre Mara Paz Ramrez
3.2 Correo electrnico mpramirez@uaf.cl
4.1 Nombre Patricio Carrasco
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pacarrasco@uaf.cl
4.3 Telfono 224393043
1.1 Nombre oficial Serie Estadstica.
2.Fuente de informacin Bases de datos propias.
El objetivo es entregar informacin estadstica sobre los resultados obteni-
dos por la UAF en el desempeo de sus funciones de inteligencia financiera,
regulacin, fiscalizacin del cumplimiento y actividades de difusin para la
prevencin del lavado de activos y financiamiento al terrorismo (LA/FT).
Dar acceso pblico a la informacin estadstica de los distintos procesos que
controla el servicio, tales como:
Inteligencia financiera.
Regulacin/fiscalizacin del cumplimiento de la normativa procesos sancio-
natorios.
Cantidad de requerimientos de la Fiscala Nacional.
Las entidades reportantes, segn lo establecido en el artculo 3, de la Ley
N19.913
4. Persona y desagregacin por Una variable: nmero de personas involucradas en consultas realizadas a la
sexo UAF por parte de la Fiscala Nacional. Corresponde a un dato publicado de
4.3 Variables referidas a personas forma agregada, el cual se relaciona al nmero de consultas recibidas por la
UAF de manera mensual y la cantidad de personas involucradas en cada una
de las consultas.
Economa [1].
6. Cobertura Est constituida por las personas naturales y jurdicas mencionadas en el
artculo 3, de la Ley N19.913, denominadas entidades reportantes.
8.1 Fecha de captura Primeros 10 das hbiles de cada mes.
8.2 Mtodo Automatizado y formulario en red.

8.4 Perodo de referencia Semestre anterior.
No hay asignacin de cdigos numricos a las categoras presentadas en la
9.1 Codificacin
serie publicada.
Existe transcripcin manual en el clculo de ciertos indicadores. No hay trans-
9.2 Digitacin
cripcin manual de registros o campos usados
9.3 Validacin Es realizada por el rea de difusin y estudios de forma manual
9. Procesamiento de datos 9.4 Depuracin Es realizada por cada rea de negocios que provee los datos a utilizar
Suma de datos de cada columna mensual para obtencin de un dato total
consolidado semestral y anual. Este total, corresponde a cada uno de los
9.5 Tabulacin sectores regulados que albergan a las entidades reportantes. Adems, se
calculan tasas de crecimiento interanual de ciertas variables e indicadores
relevantes.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.uaf.cl/estadisticas
No aplica.
sexo
353
UNIDAD DE ANLISIS FINANCIERO (UAF)
1. Institucin Unidad de Anlisis Financiero (UAF)
2. Unidad responsable rea de Difusin y Estudios
3.1 Nombre Mara Paz Ramrez
3.2 Correo electrnico mpramirez@uaf.cl
4.1 Nombre Patricio Carrasco
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pacarrasco@uaf.cl
4.3 Telfono 224393043
1.1 Nombre oficial Informe Estadstico Anual.
2.Fuente de informacin Bases de datos propias.
El objetivo es entregar informacin estadstica sobre los resultados anuales
obtenidos por la UAF en el desempeo de sus funciones de inteligencia finan-
3.1 Objetivo general ciera, regulacin, fiscalizacin del cumplimiento, actividades de difusin para
la prevencin del lavado de activos y financiamiento del terrorismo (LA/FT), y
cooperacin nacional e internacional.
Dar acceso pblico a la informacin estadstica de los distintos procesos que
controla el servicio, tales como:
Inteligencia financiera.
Regulacin/fiscalizacin del cumplimiento de la normativa procesos sancio-
3.2 Objetivos especficos natorios.
Cantidad de requerimientos de la Fiscala Nacional.
Actividades de difusin para la prevencin del lavado de activos.
Financiamiento del terrorismo (LA/FT).
Cooperacin nacional e internacional.
Las entidades reportantes, segn lo establecido en el artculo 3, de la Ley
N19.913.
Variable: nmero de personas capacitadas tanto en las versiones presencia-
sexo
les como e-learning, adems de la clasificacin de su procedencia (sector
pblico o privado). Corresponde a un dato publicado de forma agregada, en el
marco de las actividades de difusin y capacitacin realizadas por el servicio.
Economa [1].
6. Cobertura Est constituida por las personas naturales y jurdicas mencionadas en el
artculo 3, de la Ley N19.913, denominadas entidades reportantes.

8.1 Fecha de captura Primeros 20 das hbiles de enero.
8.2 Mtodo Automatizado y formulario en red.
No hay asignacin de cdigos numricos a las categoras presentadas en el
9.1 Codificacin
informe publicado.
Existe transcripcin manual en el clculo de ciertos indicadores. No hay trans-
9.2 Digitacin
cripcin manual de registros o campos usados.
9.3 Validacin Es realizada por el rea de difusin y estudios de forma manual.
9.4 Depuracin Es realizada por cada rea de negocios que provee los datos a utilizar.
Cruces estadsticos. Suma de datos de cada columna mensual para obtencin
de un dato total consolidado anual. Este total corresponde a cada uno de los
9.5 Tabulacin sectores regulados que albergan a las entidades reportantes. Adems, se
calculan tasas de crecimiento interanual de ciertas variables e indicadores
relevantes.
354
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.uaf.cl/estadisticas
No aplica.
sexo
Servicio de Impuestos Internos (SII)

1. Institucin Servicio de Impuestos Internos (SII)
Oficina de Anlisis y Control de Gestin
Subdireccin de Avaluaciones
3.1 Nombre Jos Sanhueza
3.2 Correo electrnico jfsanhueza@sii.cl
4.1 Nombre Gabriel Varela
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico gabriel.varela@sii.cl
4.3 Telfono 223951117
5. Fecha llenado ficha Julio 2016
1.1 Nombre oficial Estadsticas generales de Bienes races.
3.1 Objetivo general Mostrar estadsticas relativas a BBRR y su variacin respecto a ao anterior.
Mostrar cantidad de predios enrolados, avalos y contribuciones y su varia-
cin respecto al ao anterior.
3.3 Unidad de anlisis Contribuyentes.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Contribuyentes.

8.1 Fecha de captura 30 de marzo hasta 30 de agosto de 2016.
8.2 Mtodo Computacional.
8.3 Periodicidad de captura Dos veces al ao.
9.1 Codificacin Se extrae informacin del rol de cobro emitido el primer y segundo semestre.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Se hacen pruebas de validacin respecto a una muestra.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web institucional y/o por solicitud de Ley de Transparencia.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.sii.cl/avaluaciones/estadisticas/estadisticas_bbrr.htm
No aplica.
sexo
355
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico francisco.henriquez@sii.cl
4.3 Telfono 223951117
1.1 Nombre oficial Estadsticas generales de Bienes races Serie No Agrcola.
3.1 Objetivo general Mostrar estadsticas relativas a BBRR no agrcola por zona geogrfica.
Mostrar cantidad de predios de la serie no agrcola enrolados, avalos y con-
tribuciones por regin y comuna.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura

11. Difusin
No aplica.
sexo
356
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico gabriel.varela@sii.cl
4.3 Telfono 223951117
1.1 Nombre oficial Estadsticas generales de Bienes races por Zona Geogrfica.
3.1 Objetivo general Mostrar estadsticas relativas a BBRR agrcola por zona geogrfica.
Mostrar cantidad de predios de la serie agrcola enrolados, avalos y contribu-
ciones por regin y comuna.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura

11. Difusin
No aplica.
sexo
357
Departamento de Estudios Econmicos y Tributario
Subdireccin de Gestin Estratgica y Estudios Tributarios
3.1 Nombre Carlos Recabarren
3.2 Correo electrnico carlos.recabarren@sii.cl
4.1 Nombre Francisco Henriquez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico francisco.henriquez@sii.cl
4.3 Telfono 223951273
1.1 Nombre oficial Ingresos tributarios anuales.
Presentar ingresos tributarios del pas, desagregados por tipo de impuesto y
3.1 Objetivo general presentados en millones de pesos, como porcentaje del total de impuestos y
como porcentaje del PIB del ao respectivo.
3.3 Unidad de anlisis Partidas de Ingresos Tributarios de las Cuentas del Tesoro Pblico.
4.1 Referencia a personas Sin informacin.
4.2 Desagregacin por sexo Sin informacin.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
Cada mes la Tesorera General de la Repblica enva la informacin con la
que se construyen estas estadsticas.
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo Computacional.

Se verifica que los montos totales sean igual es a los que informa DIPRES en
sus informes estadsticos mensuales de ingresos tributarios netos.

11. Difusin
http://www.sii.cl/aprenda_sobre_impuestos/estudios/estadistribu/ingre-
sos_tributarios.htm
12. Publicacin
No.
sexo
358
3.1 Nombre Pamela Leyton
3.2 Correo electrnico pleyton@sii.cl
4.1 Nombre Francisca Araos
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico francisca.araos@sii.com
4.3 Telfono 223956006
1.1 Nombre oficial Estadsticas de principales formularios de declaracin.
Informacin relativa a declaraciones juradas presentadas por los contribuy-
entes ante el SII para el cumplimiento de sus obligaciones tributarias. En par-
ticular, se trata del Formulario 22 (Renta), Formulario 29 (IVA) y el Formulario
50 (Impuesto Adicional y otros).
3. Descripcin general Informacin estadstica referente al nmero de declarantes de los principales
formularios de declaracin y los montos declarados por los contribuyentes en
los principales cdigos, desagregados por zona geogrfica, rubro econmico y
tamao, segn ventas para los aos comerciales 2005 en adelante.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Mensual para F29 y F50; entre abril y junio de cada ao para el caso del F22.
8.3 Periodicidad de captura Mensual y una vez al ao.
8.4 Perodo de referencia Anual y mensual.

Se hacen pruebas de validacin respecto a una muestra de acuerdo al siste-
ma operacional interno.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web institucional y/o por solicitud de Ley de Transparencia
http://www.sii.cl/aprenda_sobre_impuestos/estudios/estadistribu/estadisti-
cas_formularios.htm
12. Publicacin
No.
sexo
359
4.3 Telfono 223956006
1.1 Nombre oficial Estadsticas de personas naturales.
Informacin relativa a los impuestos personales que deben pagar los contribu-
yentes personas naturales durante un ao calendario.
Informacin estadstica de nmero de contribuyentes y montos del impuesto
3. Descripcin general nico de segunda categora, del impuesto global complementario y de los
impuestos personales consolidados agrupados por tramos de renta, para los
aos tributarios 2005 en adelante.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Entre abril y junio de cada ao.
8.3 Periodicidad de captura Una vez al ao.

11. Difusin
12. Publicacin 12.1 Pgina web o micrositio http://www.sii.cl/estadisticas/personas_naturales.htm
S.
sexo
360
4.3 Telfono 223956006
1.1 Nombre oficial Estadsticas de empresa.
Informacin relativa a los contribuyentes clasificados como empresas de
acuerdo a caracterizacin del Servicio, ya sean personas naturales o jurdicas.
Informacin estadstica de nmero de empresas, montos de ventas, nmero
3. Descripcin general de trabajadores dependientes y remuneraciones de estos por zona geogrfica,
actividad econmica y tamao segn ventas, para los aos comerciales 2005
en adelante.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Entre abril y junio de cada ao.
8.3 Periodicidad de captura Una vez al ao

11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.sii.cl/estadisticas/empresas.htm
No.
sexo
361
3. Contacto jefatura responsable
4.3 Telfono 223956006
1.1 Nombre oficial Estadsticas de inicios de actividades y trminos de giro.
Informacin relativa al inicio de actividades y trmino de giro del contribuyente
3.1 Objetivo general que permiten conocer el movimiento del nmero de contribuyentes asociado a
distintos rubros econmicos o regiones.
Estadstica referente al nmero de contribuyentes que realizan inicio de acti-
vidades econmicas, nmero de actividades econmicas que se inscriben y
nmero de contribuyentes que presentan trmino de giro vigente, desagrega-
dos por zona geogrfica y rubro econmico para los aos 2002 en adelante.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura

8.3 Periodicidad de captura Mensual para el ao en curso y anual para aos anteriores.
8.4 Perodo de referencia Mensual y anual.


11. Difusin
12. Publicacin 12.1 Pgina web o micrositio http://www.sii.cl/estadisticas/inicio_actividades.htm
S.
sexo
362
2. Unidad responsable Departamento de Estudios Econmicos y Tributarios
4.3 Telfono 223956006
1.1 Nombre oficial Estadsticas Art. 35 Cdigo Tributario.
Informacin estadstica que el SII debe publicar en funcin de lo indicado en
el Art. 35 del Cdigo Tributario.
Estadsticas referentes a:
a) Nmero total de contribuyentes declarantes de renta, por regin.
b) Nmero total de contribuyentes declarantes de IVA, por regin.
c) Nmero total de contribuyentes declarantes de impuesto especfico al petrleo
disel, impuesto especfico a productos suntuarios, impuesto especfico a las bebi-
das alcohlicas y analcohlicas e impuesto especfico al tabaco, por regin.
d) Monto total declarado en Formularios 22, 29 y 50, por regin.
3. Descripcin general e) Monto total de utilidades declaradas, por regin.
f) Monto total de ingresos brutos y afectos al impuesto a la renta, declarados por
personas naturales y empresas, por regin.
g) Monto total de retiros efectivos, por regin.
h) Monto total de remesas o distribucin de utilidades, por regin.
i) Monto total de gastos aceptados, por regin.
j) Monto total de gastos rechazados, por regin.
k) Monto total de las devoluciones de impuestos declaradas en Formulario 22, por
regin.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Mensual y Anual.

8.4 Perodo de referencia Mensual y anual.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.sii.cl/estadisticas/estadisticas_generales.htm
12. Publicacin S.
sexo
363
MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE SEGURIDAD PUBLICA
1. Institucin Carabineros de Chile
2. Unidad responsable Departamento Anlisis Criminal
3.1 Nombre Coronel Sr. Enrique Bassaletti Riess
3.2 Correo electrnico enrique.bassaletti@carabineros.cl
Teniente Felipe Montecinos Bastias, Suboficial Mayor Fabin Aliaga Cubillos y
4.1 Nombre
C.P.R. Gloria Daz Orrego
4. Contacto analista felipe.montecinosb@carabineros.cl, fabian.aliaga@carabineros.cl, gloria.diaz@
carabineros.cl
4.3 Telfono 229220891 - 229220889
1.1 Nombre oficial Carabineros en Cifras.
Detallar las cifras nacionales y regionales, de los roles que ha realizado la
institucin en el ltimo ao calendario (2015).
Poner en conocimiento de la ciudadana, a travs de una cuenta pblica en
un formato amigable, toda la labor de la institucin. Conocer la misin y visin
institucional, entregando un mensaje del General Director, acercando an
ms la Institucin a la comunidad. Cuantificar la cantidad de procedimien-
3.2 Objetivos especficos tos policiales realizados en el ao y el despliegue operativo. Establecer los
3. Descripcin general diferentes roles que cumple Carabineros en el pas (preventivo, investigativo,
control de orden pblico, solidaridad social, educativo, comodidad pblica e
integracin nacional). Entregar cifras e informacin asociada, a cada uno de
los roles de Carabineros, tanto a nivel nacional y regional.
Es la institucin, es decir Carabineros de Chile, referida a su labor y los
diferentes roles que debe cumplir en todo el pas, haciendo referencia a
procedimientos, personas detenidas, decomisos, investigaciones, entre otras
varias funciones que debe realizar la institucin.
sexo
Cantidad de personas detenidas, por cometer algn delito o falta en el ao en
2015.
Toda la poblacin, que a travs de una denuncia formal en las unidades poli-
6. Cobertura ciales de la institucin, ha generado algn procedimiento policial, es decir un
6.2 Poblacin objetivo caso con o sin detenido. Solo la restriccin la tienen las personas detenidas,
ya que segn lo establecido por la Ley de Responsabilidad de los Adolescen-
tes, stas slo pueden partir desde los 14 aos.
Marco muestral: considera dos tipos de unidades geogrficas.

Marco muestral a nivel nacional, el que considera a nivel nacional el territo-
rio, para la medicin de las variables entregadas.
Marco muestral regional, el que considera a cada una de las 15 regiones
7. Muestreo (solo si corresponde) del pas, establecidas segn la divisin poltico administrativa de la nacin,
para la medicin de las mismas variables estudiadas a nivel nacional.
Quedan excluidas las provincias y las comunas, estudiadas en forma indepen-
diente, aunque en el conteo de datos estn incluidas, segn corresponda, a
su regin de pertenencia y en el total nacional.
Durante el mes de febrero. No se define fecha exacta, ya que se debe esperar
procesos de validacin y cierre de la informacin del ao 2015.
Planillas de Microsoft Excel, que son completadas por los estamentos a cargo
de los datos correspondientes, segn su especialidad. Toda esta informacin
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos es recepcionada y refundida por el departamento a cargo de la confeccin de
la revista.
364
Se realiza desde que se solicita la informacin a las unidades especializadas,
9.2 Digitacin luego al refundir la informacin, las constantes revisiones y modificaciones,
hasta la entrega final del producto para su impresin.
Este proceso se realiza durante todo el proceso de recepcin, anlisis y con-
9. Procesamiento de datos feccin de las tablas que sern parte de la revista. Es realizada, en primera
9.3 Validacin
instancia por los encargados de la seccin, luego por la jefatura directa, y los
seores generales.
La depuracin de los datos, es realizada por los estamentos especializados,
9.4 Depuracin
de manera previa a la remisin de la informacin al departamento.
9.5 Tabulacin Confeccin de tablas, grficos, seleccin de imgenes y diseo de revista.
Presentado pblicamente por el General Director en el mes de abril, por el
11.1 Resultados
11. Difusin aniversario de la institucin.
11.2 Bases de datos No se difunden las bases de datos.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.carabineros.cl/
No.
sexo
1. Institucin Carabineros de Chile
2. Unidad responsable Departamento Anlisis Criminal
3.1 Nombre Coronel Sr. Enrique Bassaletti Riess
3.2 Correo electrnico enrique.bassaletti@carabineros.cl
Teniente Felipe Montecinos Bastas, Suboficial Mayor Fabin Aliaga y C.P.R.
4.1 Nombre
Gloria Daz Orrego
4. Contacto analista felipe.montecinosb@carabineros.cl, fabian.aliaga@carabineros.cl, gloria.diaz@
carabineros.cl
4.3 Telfono 229220891 - 229220889
1.1 Nombre oficial Reporte Estadstico Mensual.

Entregar los datos acumulados al ao de los delitos de mayor connotacin
social a nivel nacional y regional.
Dar a conocer el comportamiento de los delitos de mayor connotacin social
(D.M.C.S.), en funcin a si han aumentado o disminuido, tomando como
referencia el mismo perodo del ao anterior. Comparar los datos acumulados
3.2 Objetivos especficos desde enero al mes inmediatamente anterior, con el mismo perodo del ao
3. Descripcin general 2015. Comparar los datos del mes inmediatamente anterior con el mismo del
ao 2015. Calcular las tasas delictuales, utilizando los datos de las proyeccio-
nes de poblacin publicadas por el INE, en base al Censo 2002.
Cantidad de casos por delitos de mayor connotacin social (D.M.C.S.), registra-
3.3 Unidad de anlisis dos en el pas, haciendo alusin tambin a la cantidad de personas detenidas
por stos delitos.
sexo Cantidad de personas detenidas por Delitos de Mayor Connotacin Social
4.3 Variables referidas a personas (D.M.C.S.), en le perodo en estudio (acumulado de enero de 2016 al mes
inmediatamente anterior, y mismo perodo del ao 2015).
365
Toda la poblacin, que a travs de una denuncia formal en las unidades poli-
ciales de la institucin, ha generado algn procedimiento policial por delitos
6. Cobertura de mayor connotacin social (D.M.C.S.), es decir un caso con o sin detenido.
Slo la restriccin la tienen las personas detenidas, ya que segn lo estable-
cido por la Ley de Responsabilidad de los Adolescentes, stas slo pueden
partir desde los 14 aos.
Marco muestral: considera dos tipos de unidades geogrficas.
Marco muestral a nivel nacional, el que considera a nivel nacional el territo-
rio, para la medicin de las variables entregadas.
Marco muestral regional, el que considera a cada una de las 15 regiones
7. Muestreo (solo si corresponde) del pas, establecidas segn la divisin poltico administrativa de la nacin,
para la medicin de las mismas variables estudiadas a nivel nacional.
Quedan excluidas las provincias y las comunas, estudiadas en forma indepen-
diente, aunque en el conteo de datos estn incluidas, segn corresponda, a
su regin de pertenencia y en el total nacional.
8.1 Fecha de captura Primeros 10 das de cada mes.
Planillas y grficos en Microsoft Excel, que son construidas con bases prove-
8.2 Mtodo
nientes del Departamento TIC.
8.3 Periodicidad de captura Todos los meses.
Del 01 de enero de 2016 a 31 del mes inmediatamente anterior, y mismo
perodo pero del ao 2015.
Se realiza desde que recibe la base de datos, hasta la entrega final del pro-
9.2 Digitacin
ducto y su validacin.
Es realizada una vez terminado en informe, el cual pasa por varias revisiones
manuales, de analistas y la jefatura.
La depuracin de los datos, es realizada por el estamento especializado, de
9.4 Depuracin
manera previa a la remisin de la base al departamento.
9.5 Tabulacin Confeccin de tablas, grficos e informe.
11.1 Resultados Publicado mensualmente en la pgina web de Carabineros.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No se difunden las bases de datos.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.carabineros.cl/
No.
sexo
Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio de Interior y Seguridad Pblica (ONEMI)


1. Institucin
(ONEMI)
Unidad de Anlisis, Estudios y Cambio Climtico de la Divisin de Proteccin
Civil.
3.1 Nombre Cecilia Daz Escobar
3.2 Correo electrnico cdiaz@onemi.gov.cl
4.1 Nombre Natalia Gmez Cofr
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico ngomez@onemi.gov.cl
4.3 Telfono 224018874
1.1 Nombre oficial Informe Estadstico Semestral.
366
Poner a disposicin de autoridades y funcionarios de ONEMI tanto a nivel
central como de las direcciones regionales, a los integrantes del Sistema Na-
cional de Proteccin Civil (SNPC) y pblico en general, informacin estadstica
3.1 Objetivo general de eventos de origen natural y antrpico, as como de la afectacin que estos
producen a la poblacin, sus bienes y el medio ambiente, asimismo informar
de las actividades que ONEMI realiza en el mbito preventivo, de preparacin
y de respuesta ante una emergencia.
Dar a conocer una visin parcial de la gestin de la reduccin de riesgo de
desastres, mediante estadsticas generales durante la primera mitad del ao
para conocimiento de los integrantes del Sistema Nacional de Proteccin Civil
y de la comunidad.
Contribuir con datos estadsticos para el proceso de formulacin del presu-
puesto institucional y para el desarrollo de proyectos.
3.3 Unidad de anlisis Personas y viviendas.

sexo Poblacin afectada, damnificada, albergada, damnificada laboralmente,
4.3 Variables referidas a personas aislada, herida/lesionada, fallecida, evacuada, desaparecida/extraviada,
capacitadas/aprobadas.
Medio ambiente [9].

Nacional. La informacin podr estar desagredada a nivel regional, provincial
6. Cobertura y/o comunal.
Eventos y su impacto a las personas, bienes y medio ambiente: actualizado

cada 10 das y se consolida mensualmente.
Actividades, capacitaciones y cursos realizados por ONEMI: levantada
semestralmente.
8.2 Mtodo Planillas estandarizadas.

semestralmente.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero hasta 30 de junio de 2016.

9.1 Codificacin Interna.
Validacin mediante la comparacin lgica de campos, como el tipo de
9.3 Validacin evento, tipo de afectacin que produce y cantidad de personas afectadas y

viviendas daadas.
Se establecieron criterios para el ingreso de informacin, adems de haber un
instructivo, glosario de trminos y por ltimo los campos de la planilla estan-
9.4 Depuracin
darizada estn predeterminados segn tipo de dato y con lista desplegable
cuando es posible.
9.5 Tabulacin Se suma la informacin de acuerdo al tipo de variable a informar.

11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://repositoriodigitalonemi.cl/web/
S.
sexo
367
Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio de Interior y Seguridad Pblica (ONEMI)
1. Institucin
(ONEMI)
2. Unidad responsable Unidad de Anlisis, Estudios y Cambio Climtico.
3.1 Nombre Cecilia Daz Escobar
3.2 Correo electrnico cdiaz@onemi.gov.cl
4.1 Nombre Natalia Gmez Cofr
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico ngomez@onemi.gov.cl
4.3 Telfono 224018874
1.1 Nombre oficial Informe Estadstico Anual.
Poner a disposicin de autoridades y funcionarios de ONEMI tanto a nivel
central como de las direcciones regionales, a los integrantes del Sistema Na-
cional de Proteccin Civil (SNPC) y pblico en general, informacin estadstica
3.1 Objetivo general de eventos de origen natural y antrpico, as como de la afectacin que estos
producen a la poblacin, sus bienes y el medio ambiente, asimismo informar
de las actividades que ONEMI realiza en el mbito preventivo, de preparacin
y de respuesta ante una emergencia.
3. Descripcin general Dar a conocer una visin parcial de la gestin de la reduccin de riesgo de
desastres, mediante estadsticas generales durante la primera mitad del ao
para conocimiento de los integrantes del Sistema Nacional de Proteccin Civil
y de la comunidad.
Contribuir con datos estadsticos para el proceso de formulacin del presu-
puesto institucional y para el desarrollo de proyectos.
3.3 Unidad de anlisis Personas y viviendas.

sexo Poblacin afectada, damnificada, albergada, damnificada laboralmente,
4.3 Variables referidas a personas aislada, herida/lesionada, fallecida, evacuada, desaparecida/extraviada,
capacitadas/aprobadas.
Medio ambiente [9].
Nacional. La informacin podr estar desagredada a nivel regional, provincial
6. Cobertura y/o comunal.

semestralmente.
8.2 Mtodo Planillas estandarizadas.
semestralmente.
9.1 Codificacin Interna.
Validacin mediante la comparacin lgica de campos, como el tipo de
9.3 Validacin evento, tipo de afectacin que produce y cantidad de personas afectadas y
9. Procesamiento de datos viviendas daadas.
Se establecieron criterios para el ingreso de informacin, adems de haber un
instructivo, glosario de trminos y por ltimo los campos de la planilla estan-
9.4 Depuracin
darizada estn predeterminados segn tipo de dato y con lista desplegable
cuando es posible.
9.5 Tabulacin Se suma la informacin de acuerdo al tipo de variable a informar.
368
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://repositoriodigitalonemi.cl/web/
S.
sexo
Servicio NAcional para la Prevencin y rehabilitacin de Consumo

de drogas y alcohol (SENDA)
Servicio Ncional para la Prevencin y rehabilitacin de Consumo de drogas y
1. Institucin
alcohol (SENDA)
3.1 Nombre Jos Marn
3.2 Correo electrnico jmarin@senda.gob.cl
4.1 Nombre Estaban Pizarro
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico epizarro@senda.gob.cl
4.3 Telfono 225100833
1.1 Nombre oficial Xi Estudio Nacional en Poblacin Escolar
Determinar la magnitud del uso de drogas en poblacin escolar de 8 bsico
a 4 medio. Medir la evolucin o tendencias del uso de drogas en poblacin
3.1 Objetivo general escolar en 2001-200?...Tendencias de algunos factores de riesgo/proteccin
asociados al uso de drogas en po....como MDMA-xtasis y otras drogas de
3. Descripcin general sntesis.

3.3 Unidad de anlisis Estudisantes.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Prevalencia de consumo de sustancias
6. Cobertura Alumnos y alumnas que se encuentren cursando 8 bsico, 1 medio, 2
medio, 3 mediopagados
369
El marco muestral corresponde al directorio de matrculas del Ministerio de
Educacinseleccionar la muestra se debe depurar el directorio de matrcu-
las de modo de respondergenerales a seguir son: seleccionar las comunas
que se incluyen en el diseo muestral...Durante el ao 2013, al igual que
en 2011, nos e excluyeron los establecimientos pertenecientes...correspon-
dientes de acuerdo a los criterios utilizados por el Ministerio de Educacin.
E...610, 710, 810, de la variable cod_ense del directorio de matrculas.
Seleccionar los es...niveles de inters (de octavo a cuarto medio). la variable
cod_depe en el dire....agrupacin de Simce dicha variable debe ser recodifi-
cada del siguiente modo: munici...subvencionado (particular subvencionado
y corporacin privada o de administracin de......directorio de matrculas
empleado para esta versin se encontraba detallado por alum...se obtuvo di-
rectamente la cantidad de cursos por nivel como a su vez el nmero exact....
directorio contaba con informacinsobre el nmero de alumnos (de octavo
bsico a c...ambas cifras (alumnos del nivel y cursos del nivel), se obtuvo el
tamao promedio de ....dependeran finalmente del formato de la base de
datos requerido por el programa est....muestra 2013, esta fue calculada uti-
lizando el software SAS. Antes de seleccionar la... (de la A a la Z), para poder
porteriormente identificar los cursos seleccionados. Se deb...seleccionar en
cada estrato. Por tratarse de una asigancin proporcional, dicho valor se...
alumnos del marco. Puesto que existen estratos muy pequeos, el ao 2011
se defini....diseo muestral del Estudio Nacional de Drogas en Poblacin
Escolar consiste en eun ...primera etapa consiste en la seleccin estratifica-
da de cursos con probabilidad propor...que las probabilidades de inclusin
proporcionales al tamao (PPT), y la segunda, en la selecc....seleccionados.
La definicin de los estratos es determinado por la combinacin de las ....
particular privado) y nivel (de octavo bsico a cuarto medio). De este modo, la
muestra ..... nivel. Una vez seleccionados los cursos, se escogen aleatorioa-
mente20 alumnos en su...metodo de Stampfor bajo el sistema de estratos, los
que fueron definidos de acuerdo...
8.1 Fecha de captura Octubre a diciembre de 2015.
Cuestionario autoaplicado en sala de clase que se responde en hoja de

8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos respuesta.
8.3 Periodicidad de captura Cada dos aos.

8.4 Perodo Ultimos 12 meses.
9.1 Codificacin Los datos son procesados mediante lectura ptica de la hoja de respuesta.
9.2 Digitacin los datos son procesados mediante lectura ptica de la hoja de respuesta.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Los datos son procesados mediante lectura ptica de la hoja de respuesta.
9.4 Depuracin Los datos son procesados mediante lectura ptica de la hoja de respuesta.
Tasa de logro: nmero de cursos logrados a nivel regional/nmero de cursos
tericos
11.1 Resultados Conferencia de prensa y publicacin.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.senda.gob.cl/observatorio
12. Publicacin

S.
sexo
370
Polica de Investigaciones de Chile (PDI)
1. Institucin Polica de Investigaciones de Chile (PDI)
2. Unidad responsable Departamento de Estadsticas Policiales y Anlisis SIG
3.1 Nombre Johnny Fica Mndez
3.2 Correo electrnico destapol@investigaciones.cl
4.1 Nombre Jacqueline Fuentes Inostroza
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jfuentesi@investigaciones.cl
4.3 Telfono 227082144
1.1 Nombre oficial Anuario de Estadsticas Policiales de la PDI
Entregar informacin relacionada con cantidad de delitos que se investigan y
personas detenidas a nivel nacional y regional en el ao.
Entregar las frecuencias de los das y tramos de hora en la comisin de los
3. Descripcin general delitos.
Clasificar a las personas detenidas por tramos de edad, nivel educacional,
nacionalidad, profesin, sexo y estado civil.
3.3 Unidad de anlisis Informes policiales y partes detenidos.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de personas puestas a disposicin de los Tribunales de Justicia.
5. Alcance temtico Ley, delincuencia y sistemas jurdicos [5].
6. Cobertura Todas las personas que registran una orden de aprehensin judicial pendien-
te o bien fueron detenidas en forma flagrante.
8.1 Fecha de captura Mensual 2016.
8.2 Mtodo. Sistema codificado en lnea a nivel nacional por la intranet institucional.
8.3 Periodicidad de captura La informacin mensualmente se valida y procesa, hasta completar el ao.
Existen variables en el sistema de ingreso de los datos que estn asociadas a
9.1 Codificacin cdigos y en algunos casos estos son estandarizados para todas las institucio-
nes. Ejemplo: cdigo del delito.
9. Procesamiento de datos El proceso es a travs de macros que permiten evaluar si los datos son con-
9.3 Validacin
sistentes.

La depuracin se realiza a travs de la retroalimentacin de correcciones que
9.4 Depuracin
se deben realizar con la persona encargada del ingreso de la informacin.
La variable delito se suma y se cruza con otras variables. Ejemplo: delitos
9.5 Tabulacin
investigados por da de la semana de ocurrencia.
Los encargados de la entrega de informacin deben a travs de un documen-
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) to de forma mensual indicar las cantidades de ingresos de personas. Esto per-
mite verificar al validador si estn correctos. Ejemplo: cantidad de detenidos.
11. Difusin
policiales/investigaciones/investigaciones.php
12. Publicacin
S.
sexo
371
1. Institucin Subsecretara de Desarrollo Regional
2. Unidad responsable Divisin de Polticas y Estudios - Departamento de Estudios
3.1 Nombre Vctor Leiva
3.2 Correo electrnico victor.leiva@subdere.gov.cl
4.1 Nombre Roberto Gillet Bebin
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico roberto.gillet@subdere.gov.cl
4.3 Telfono 226363028
1.1 Nombre oficial Observatorio Regional - Boletn Trimestral por Regin.
2.Fuente de informacin Registro Administrativo
Informar sobre la realidad econmica, social y medioambiental, en forma
desagregada de cada regin, y tambin del pas.
3. Descripcin general Entregar informacin sintetizada y comentada, a nivel econmico, social y
medio ambiental sobre cada regin del pas y del pas global.
3.3 Unidad de anlisis Variables regionalizadas y pas.
sexo
Economa [1].
Educacin [6].
5. Alcance temtico
Salud [8].
6.1 Cobertura geogrfica Regional y pas.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Pas.
8.4 Perodo de referencia 2016, y aos anteriores.
9.2 Digitacin Procesamiento de los datos y anlisis.

11.1 Resultados Boletn en pagina web.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pagina web y envo por correo electrnico a solicitudes.
12.1 Pgina web o micrositio www.observatorioregional.cl
Sin informacin.
sexo
372
2. Unidad responsable Divisin de Polticas y Estudios - Departamento de Estudios
3.1 Nombre Vctor Leiva
3.2 Correo electrnico victor.leiva@subdere.gov.cl
4.1 Nombre Roberto Gillet Bebin
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico roberto.gillet@subdere.gov.cl
4.3 Telfono 226363028
1.1 Nombre oficial Observatorio Regional - Base de Datos.
2.Fuente de informacin Registro administratvo.
Informar sobre la realidad econmica, social y medioambiental, en forma
desagregada de cada regin, y tambin del pas.
Reunir informacin econmica, social y medio ambiental desagregada
3.2 Objetivos especficos regionalmente, con amplia cobertura temporal, y un formato comn para la
consulta de la ciudadana.
3.3 Unidad de anlisis Variables regionalizadas y pas.
sexo
Economa [1].
Educacin [6].
5. Alcance temtico
Salud [8].
6.1 Cobertura geogrfica Regional y pas.
6. Cobertura
8.4 Perodo de referencia 2016 y aos anteriores.
9.2 Digitacin Traspaso de los datos a la base de datos.

11.1 Resultados www.observatorioregional.cl
11. Difusin
11.2 Bases de datos www.observatorioregional.cl
12.1 Pgina web o micrositio www.observatorioregional.cl
Sin informacin.
sexo
373
2. Unidad responsable Divisin Municipalidades
3.1 Nombre Gastn Collao Tapia
3.2 Correo electrnico Gastn.collao@subdere.gov.cl
4.1 Nombre Marcelo Catoni Contreras
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico marcelo.catoni@subdere.gov.cl
4.3 Telfono 226363688
1.1 Nombre oficial Evolucin Presupuestaria Municipal.
3.1 Objetivo general Conocer evolucin de ingresos y gastos municipales.
Disponer de informacin pblica municipal, conocer la evolucin de ingresos y
gastos municipales en un perodo de tiempo determinado.
3.3 Unidad de anlisis Variables comunales.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Pas.
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura 31 de marzo de 2015.
8.2 Mtodo Captura directa municipios.
9.2 Digitacin Captura carga masiva.

11.1 Resultados www.sinim.gov.cl
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio www.sinim.gov.cl
No aplica.
sexo
374
4.3 Telfono 226363688
1.1 Nombre oficial Datos municipales
Disponer de informacin de ndole municipal en diferentes reas de gestin,
3.1 Objetivo general que permita generar variables e indicadores, para ponerlos a disposicin
pblica a travs de la plataforma web www.sinim.gov.cl
3. Descripcin general Generar informacin agregada y desagregada por municipalidades, para la
3.2 Objetivos especficos generacin de programas y polticas pblicas en el rea municipal. Generar
elementos de transparencia en ingresos y gastos municipales.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo Captura directa municipios y servicios pblicos centralizados.

10. Indicadores de calidad (slo si corresponde) Sin informacin.
11. Difusin
No aplica.
sexo
375
4.3 Telfono 226363688
1.1 Nombre oficial Ficha comunal.
Disponer de una ficha con informacin relevante de cada uno de los 345
3.1 Objetivo general municipios del pas, con las principales variables e indicadores de cada rea
de gestin.
3. Descripcin general Generar un documento nico de carcter pblico para cada municipio, dispo-
3.2 Objetivos especficos ner de informacin relevante desagregada y difundir los principales elementos
relevantes de la gestin de cada municipalidad.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo Captura directa municipios y servicios pblicos centralizados.

10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Sin informaci.
11. Difusin
No aplica.
sexo
376
Subsecretara deL INTERIOR
1. Institucin Subsecretara del Interior
3.1 Nombre Claudia Silva
3.2 Correo electrnico casilva@interior.gov.cl
4.1 Nombre Vctor Ballesteros
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico vballesteros@interior.gov.cl
4.3 Telfono 224863254
1.1 Nombre oficial Registro de visas otorgadas (2005-2010)
Registrar la poblacin migrante que se les otorga visas entre el 2005 y el
2010 en Chile.
* Cuantificar la poblacin migrante con visa en Chile entre el 2005 y el 2010.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos *Caracterizacin sociodemogrfica de la poblacin migrante con visa en Chile
entre el 2005 y el 2010.
4.1 Referencia a personas S.,
4.2 Desagregacin por sexo S.,
sexo
4.3 Variables referidas a personas Sexo, edad, nacionalidad, actividad, profesin, beneficio resumido.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Poblacin que se le otorg visas entre el 2005 y el 2010 en Chile.
8.1 Fecha de captura 1 de enero de 2005 al 31 de diciembre de 2010.
8.2 Mtodo formulario de solicitud de visa/sistema B3000.
8.3 Periodicidad de captura Permanente.
9.2 Digitacin Sistema de gestin B3000

9.4 Depuracin Ajustes de campos socioeconmicos para excluir categoras mal ingresadas.
Generacin de tablas de doble entrada segn sexo, tramo etario, pas de
9.5 Tabulacin
nacionalidad, etc.
11.1 Resultados Anuario estadstico.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.extranjeria.gob.cl/estadisticas-migratorias/
S.
sexo
377
4.3 Telfono 224863254
1.1 Nombre oficial Registro de visas otorgadas (2011-2015)
Registrar la poblacin migrante que se les otorga visas entre el 2011 y el
2015 en Chile.
* Cuantificar la poblacin migrante con visa en Chile entre el 2011 y el 2015.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos *Caracterizacin sociodemogrfica de la poblacin migrante con visa en Chile
entre el 2011 y el 2015.

sexo
4.3 Variables referidas a personas Sexo, edad, nacionalidad, actividad, profesin, beneficio resumido.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Poblacin que se le otorg visas entre el 2005 y el 2010 en Chile.
8.2 Mtodo Formulario de solicitud de visa/sistema B3000.

9.5 Tabulacin
nacionalidad, etc.
11. Difusin
S.
sexo
378
4.3 Telfono 224863254
1.1 Nombre oficial Registro de Permanencia Definitiva Otorgado.
Registrar la poblacin migrante que se les otorga permanencia definitiva en
Chile.
* Cuantificar la poblacin migrante con permanencia definitiva en Chile entre
3. Descripcin general el 2005 y el 2015.
*Caracterizacin sociodemogrfica de la poblacin migrante con permanencia
definitiva en Chile entre el 2005 y el 2015.

sexo
4.3 Variables referidas a personas Sexo, edad, nacionalidad, actividad, profesin, beneficio, estudios.
6. Cobertura Poblacin que se le otorga permanencia definitiva en Chile entre el 2005 y el
2015 en Chile.
8.2 Mtodo Formulario de solicitud de permanencia definitiva / sistema B3000.

9.5 Tabulacin
nacionalidad, etc.
11. Difusin
S.
sexo
379
4.3 Telfono 224863254
1.1 Nombre oficial Registro de Nacionalizacin (2005-2014)
Registrar la poblacin migrante que se les otorga nacionalidad entre el 2005
y el 2014 en Chile.
* Cuantificar la poblacin migrante que se le otorga nacionalidad en Chile
3. Descripcin general entre el 2005 y el 2014.
* Caracterizacin sociodemogrfica de la poblacin migrante que se le otroga
nacionalidad en Chile entre el 2005 y el 2014.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Sexo, edad, nacionalidad, actividad, profesin, estudios.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Poblacin que se le otorg nacionalidad entre el 2005 y el 2014 en Chile.
8.2 Mtodo Cartas de nacionalizacin.
9.5 Tabulacin
nacionalidad, etc.
11. Difusin
S.
sexo
380
4.3 Telfono 224863254
1.1 Nombre oficial Registro de Refugios (2005-2014)
Registrar la poblacin migrante que se les otorga refugio entre el 2005 y el
2014 en Chile.
* Cuantificar la poblacin migrante con refugio en Chile entre el 2005 y el
3. Descripcin general 2014.
*Caracterizacin sociodemogrfica de la poblacin migrante con refugio en
Chile entre el 2005 y el 2014.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Sexo, edad, nacionalidad.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Poblacin que se le otorg refugio entre el 2005 y el 2014 en Chile.
8.2 Mtodo Formulario de solicitud de refugio / sistema B3000.

9.5 Tabulacin
nacionalidad, etc.
11. Difusin

12. Publicacin
S.
sexo
381
4.3 Telfono 224863254
1.1 Nombre oficial Registro de Expulsiones (2005-2014)
Registrar la poblacin migrante que es expulsada entre el 2005 y el 2014 en
Chile.
* Cuantificar la poblacin migrante expulsada en Chile entre el 2005 y el
3. Descripcin general 2014.
*Caracterizacin sociodemogrfica de la poblacin migrante expulsada en
Chile entre el 2005 y el 2014.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Sexo, edad, nacionalidad.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Poblacin que se decret su expulsin entre el 2005 y el 2014 en Chile.
8.2 Mtodo Formulario de solicitud de refugio / sistema B3000.

Geeracin de tablas de doble entrada segn sexo, tramo etario, pas de
9.5 Tabulacin
nacionalidad, etc.
11. Difusin
S.
sexo
382
1. Institucin Subsecretara de Prevencin del Delito
2. Unidad responsable Departamento de Estudios y Evaluacin de Programas
3.1 Nombre Emiliano Oteza Diamante
3.2 Correo electrnico eoteiza@interior.gov.cl
4.1 Nombre Isabel Espinosa Bobadilla
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico iespinosa@interior.gov.cl
4.3 Telfono 225502798
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional de Violencia en el mbito Escolar.

Conocer los niveles y caractersticas de la violencia y convivencia que presen-
tan los establecimientos educacionales del pas.
Obtener informacin representativa a nivel nacional y regional de los
establecimientos educacionales en tres segmentos: estudiantes, docentes y
asistentes de la educacin.
Medir la percepcin que tienen actores claves de los establecimientos edu-
cacionales (estudiantes, docentes y asistentes de la educacin) acerca de la
3. Descripcin general magnitud y caractersticas de la violencia existente en el mbito escolar.
Medir los niveles de victimizacin declarada por los actores claves del
mbito escolar (estudiantes, docentes y asistentes de la educacin) y sus
caractersticas.
Medir los niveles de violencia declarada por los actores claves del mbito
escolar (estudiantes, docentes y asistentes de la educacin) y sus caracters-
ticas.
3.3 Unidad de anlisis Estudiantes, docentes y asistentes de la educacin.
sexo Sexo, curso, percepcin de violencia escolar, declaracin de violencia escolar
4.3 Variables referidas a personas recibida, declaracin de agresin, declaracin de convivencia escolar, percep-
cin de inseguridad.
Educacin [6].
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional y zonas urbanas.
6. Cobertura Estudiantes entre sptimo y cuarto medio de establecimientos educacionales

6.2 Poblacin objetivo pertenecientes a las tres dependencias educativas, docentes y asistentes de
la educacin pertenecientes a las tres dependencias educativas.
Marco muestral: directorio de establecimientos del MINEDUC ao 2012.
Desde el punto de vista geogrfico, se excluyen del marco muestral posibles
establecimientos en reas urbanas de comunas de difcil acceso. Muestreo
7. Muestreo (solo si corresponde) MAS (aleatorio simple), respecto a las siguientes categoras de referencia: a
nivel de establecimientos probabilstico, bi-etpico (dos etapas), estratificado
y proporcional (sin afijacin), donde se seleccionaron: (1) establecimientos, (2)
estudiantes, docentes y asistentes de la educacin.
8.1 Fecha de captura Septiembre hasta diciembre 2014.
Cuestionario en papel autoaplicado con asistente en sala en el caso de
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos estudiantes.
8.3 Periodicidad de captura Cada dos aos durante los meses de septiembre a diciembre.
383
2. Unidad responsable Divisin de estudios y programas
3.1 Nombre Luis Vial
3.2 Correo electrnico lvial@interior.gov.cl
4.1 Nombre Sebastin Acevedo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico sacevedo@interior.gov.cl
4.3 Telfono 225502854
1.1 Nombre oficial Encuesta Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana.
Obtener informacin sobre la percepcin de inseguridad, la reaccin frente al

3.1 Objetivo general delito y la victimizacin de personas y hogares durante el ao 2015, a partir
de una muestra representativa de zonas urbanas a nivel nacional y regional.
Caracterizar la percepcin de inseguridad de las personas de 15 aos o

ms a nivel nacional y regional urbano.
Conocer la reaccin frente al delito de las personas de 15 aos o ms y
3. Descripcin general hogares a nivel nacional y regional urbano.
3.2 Objetivos especficos Obtener informacin sobre la victimizacin de los hogares y personas a nivel
nacional y regional urbano, respecto a delitos consumados como a intentos
de delitos.
Caracterizar los delitos e intentos de delitos que afectan a la poblacin y los
hogares a nivel nacional y regional urbano.
3.3 Unidad de anlisis Personas / hogares.

sexo
4.3 Variables referidas a personas Victimizacin personal, indicadores de percepcin de inseguridad.
5. Alcance temtico Ley, Delincuencia y sistemas jurdicos [5]
6.1 Cobertura geogrfica Regional urbano y nacional urbano.
6. Cobertura Hogares que habitan las viviendas particulares ocupadas y las personas de
15 o ms aos que los componen, residentes en zonas urbanas.
MMM INE, Censo de Poblacin y Viviendas ao 2002 actualizado 2008.

7. Muestreo (solo si corresponde) Probabilstico trietpico estratificado y por conglomerados. Seleccin de man-
zanas, viviendas e integrante del hogar.
8.1 Fecha de captura Septiembre hasta diciembre de 2015

8.2 Mtodo Cara a cara en papel.

8.4 Perodo de referencia 12 meses previos a la aplicacin.
La codificacin es realizada por el INE y su completa representacin esta
9.1 Codificacin descrita en el documento Manual de usuario de la bases de datos, spss,
ENUSC XII.
El INE cuenta para esta encuesta con una unidad de digitacin, equipo
compuesto por 22 digitadores, 2 supervisores y 1 coordinador. Esta unidad
9.2 Digitacin
realiza la transcripcin e ingreso de los datos en forma manual al sistema
informtico.
El sistema informtico del INE cuenta con un set de validadores, diseados
en una etapa previa, que buscan identificar en lnea errores de rango y de
consistencia lgica que se puedan presentar en las encuestas que son ingre-
sadas. Estas validaciones permiten que, una vez que se termina de ingresar
9.3 Validacin
cada encuesta, se pueda tener acceso al detalle de errores (o advertencias)
que presenta, dando paso a que en la siguiente etapa de anlisis, se pueda
revisar el resultado de las validaciones y aplicar los procedimientos que han
sido diseados para depurar la informacin cuando corresponda.
384
El INE cuenta con una unidad de anlisis la cual procede a contrastar la infor-
macin que aparece en la encuesta fsica con la informacin que aparece en
el sistema para corregir posibles errores de digitacin. Posteriormente, trabaja
con los resultados de la validacin que se ejecuta para detectar los errores en
9.4 Depuracin la base de datos, analizando cada uno de ellos conforme a los procedimientos
que se disearon en etapa de preparacin del levantamiento de la encuesta.
Una vez que se cuenta con todos los datos ingresados y analizados en el siste-
ma, se vuelve a ejecutar la validacin hasta que el resultado sea una base sin
errores.
Los resultados de todas las variables incorporadas en el cuestionario se
9. Procesamiento de datos presentan desagregando segn variables de clasificacin de inters. Estos
resultados se construyen a partir de la prevalencia y la distribucin de los indi-
cadores de acuerdo a los temas medidos en el cuestionario. Especficamente,
los resultados se exponen en formato de tabulados haciendo referencia a la
prevalencia de una serie de fenmenos observados en la medicin, a partir
9.5 Tabulacin
del valor absoluto obtenido por la poblacin en las variables de inters, como
por la razn o coeficiente porcentual entre quienes se observa el fenmeno y
la poblacin total. As tambin, cuando corresponden a categoras de orden
nominal el anlisis descriptivo se realiza respecto a la distribucin de las per-
sonas y/o hogares encuestados y a las categoras medidas en las preguntas
correspondientes.
Los indicadores de calidad disponibles para la encuesta son la descripcin de

10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) tamaos muestral error relativo y/o absoluto, error terico y efectivo, tasa de
respuesta, tasa de no-respuesta (rechazos, unidades no existentes, etc.).
11.1 Resultados Conferencia de prensa y pgina web institucional.

11. Difusin
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/encuestas_seguridadciudadana/
encuestaseguridad.php
12. Publicacin
S.
sexo

2. Unidad responsable Departamento de Estudios y Evaluacin de Programas
3.1 Nombre Emiliano Oteza Diamante
3.2 Correo electrnico eoteiza@interior.gov.cl
4.1 Nombre Jimena Uribe Gonzalez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico juribeg@interior.gov.cl
4.3 Telfono 225502728

Diseo e implementacin de una metodologa e lnea de base a nivel local
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico para el monitoreo de poltica pblica en seguridad con enfoque territorial.
Disear e implementar una metodologa integral de lneas de base, a nivel lo-
3.1 Objetivo general cal, para el monitoreo de poltica pblica en seguridad con enfoque territorial
que sea sustentable y sostenible en el tiempo.
Generar informacin de lneas de base, asegurando la representatividad
estadstica a nivel comunal de manera de dimensionar la magnitud de los
3. Descripcin general cambios en indicadores que sean relevantes a la evaluacin de la poltica de
3.2 Objetivos especficos seguridad. Esto para ocho comunas de la Regin Metropolitana (Cerro Navia,
San Joaqun, San Bernardo, El Bosque, Pudahuel, La Florida, Independencia y
Maip) que permitan elaborar un diagnstico sobre la realidad delictual de el
las.
385
4. Persona y desagregacin por N de personas victimizadas en los ltimos 12 meses.
sexo N de personas que perciben que la delincuencia ha aumentado en su
4.3 Variables referidas a personas comuna, durante los ltimos 12 meses.
N de personas que piensan que, en los prximos 12 meses, sern vctimas
de algn delito.
Ley, Delincuencia y sistemas jurdicos [5]
5. Alcance temtico
8 comunas de la Regin Metropolitana; Cerro Navia, El Bosque, Independen-

cia, La Florida, Maip, Pudahuel, San Bernardo, San Joaqun.
6. Cobertura
Habitantes, mayores de 15 aos, de las comunas seleccionadas para aplica-
cin de la encuestas.
Muestreo estratificado, trietpico, sorteo de manzana, vivienda, informante
kish.
8.1 Fecha de captura Abril hasta junio de 2015.
8.2 Mtodo Cuestionario cara a cara, soporte digital (tablet).
8.3 Periodicidad de captura Trianual (tentativo).
8.4 Perodo de referencia ltimos 12 meses.
La codificacin fue realizada por el centro de microdatos, respaldada por un
9.1 Codificacin manual de base de datos, en el que esta contraparte tcnica pudo validad la
idoneidad del proceso.
El levantamiento se realiz en soporte digital, por tanto el proceso de digita-
9.2 Digitacin
cin esta automatizado, y solo requiere depuracin de la base de datos.
9.3 Validacin La validacin de la base de datos fue realizada por el centro de microdatos.
9.4 Depuracin La depuracin de la base de datos fue realizada por el centro de microdatos.
Para el proceso de tabulacin se procedi, en primer lugar, a disear un plan

de anlisis que definiera los indicadores ms relevantes a obtener, conside-
rando aquellas variables clave para el anlisis y los cruces fundamentales. Se
9.5 Tabulacin
establecen, adems, las medidas de tendencia central y de dispersin que
se requieren para establecer un soporte base de anlisis segn el enfoque
definido.
La difusin de resultados no se ha hecho de manera masiva, ya que este
levantamiento tuvo carcter de piloto. Luego de que las 74 comunas priori-
11.1 Resultados
11. Difusin zadas por el plan hayan culminado este proceso los resultados se darn a
conocer.
11.2 Bases de datos Aun no se realiza difusin de base de datos.
12.1 Pgina web o micrositio No se ha realizado publicacin oficial de los datos.
S.
sexo
386
MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
DEFENSORA PENAL PBLICA
1. Institucin Defensora Penal Pblica
2. Unidad responsable Departamento de Informtica y Estadsticas, rea de Estadsticas.
3.1 Nombre Guillermo Briceo Pez.
3.2 Correo electrnico gbriceno@dpp.cl
4.1 Nombre Paulina Prado Rosales
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico paulina.prado@dpp.cl
4.3 Telfono 224396823
1.1 Nombre oficial Informe Estadstico Anual 2015.
Dar cuenta de la accin de la Defensora Penal Pblica, como actor del Siste-
ma Procesal Penal instaurado en Chile, a travs de la medicin de atencio-
nes de defensa emprendidas en un perodo determinado. Lo anterior, como
organismo especializado dedicado a garantizar la defensa de toda persona
imputada de delito, segn lo establecido en la Constitucin Nacional y los
tratados internacionales ratificados por Chile.
1. informar y describir magnitud de causa-imputado ingresadas en el perodo.
2. informar y describir magnitud de causa-imputado terminadas o cerradas en
3. Descripcin general el perodo.
3.2 Objetivos especficos 3. informar y describir magnitudes de causa-imputado en trmite o vigentes al
cierre de un determinado perodo.
4. informar y describir magnitudes de las principales gestiones de defensa
emprendidas en el perodo.
Causa-imputado. Las atenciones de defensa penal se contabilizan conside-
rando que una causa puede tener una o ms personas imputadas, siendo la
defensa por individuo una prestacin especfica y por lo tanto, necesaria de
medir diferenciadamente.
4. Persona y desagregacin por Sexo (hombre/mujer).
sexo Tramo de edad (menor de 18 aos/18 y ms aos).
4.3 Variables referidas a personas Tramo de edad menor (14 a 15 aos/16 a 17 aos).
Etnia (indgena/no indgena).
Nacionalidad (extranjero/no extranjero).
Nacional.
6. Cobertura Regional.

6.2 Poblacin objetivo Personas de 14 o ms aos de edad, imputables de delitos penales.
Informacin ingresada a sistema informtico hasta las 8:00hrs del da 5 de
enero de 2016.
La informacin se extrae a partir del registro realizado en el Sistema Infor-
mtico de Gestin de Defensa Penal (en adelante SIGDP), por parte de la
Defensora Regional a cargo de cada causa-imputado. Este sistema es de ca-
rcter dinmico, lo cual implica ligeras variaciones en los datos presentados,
considerando las frecuencias de tiempo de actualizacin en la incorporacin
de informacin y extraccin de la misma.
8.3 Periodicidad de captura Cuatrimestral.
387
No aplica. La informacin se extrae a partir del registro realizado en SIGDP, el cual
9.1 Codificacin
cuenta con codificaciones y validaciones requeridas dentro del modelo de datos.
No aplica. La informacin se extrae a partir del registro realizado en SIGDP,
9.2 Digitacin
por parte de la Defensora Regional a cargo de cada causa-imputado.
No aplica. La informacin se extrae a partir del registro realizado en SIGDP, el
9.3 Validacin cual cuenta con codificaciones y validaciones requeridas dentro del modelo
de datos.
Consistencia lgica entre variables.
Todas las variables con valor nico reconocible en el modelo.
9.4 Depuracin
Imputacin de valor en caso de falta de informacin, segn tendencia propor-
cional.
9.5 Tabulacin Cruces estadsticos.
No aplica.
Segn proporciones observadas en perodo anterior.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.dpp.cl/pag/116/45/estadisticas
S.
sexo

4.3 Telfono 224396823
1.1 Nombre oficial Informe Estadstico enero a abril 2016.

2. informar y describir magnitud de causa-imputado terminadas o cerradas
3. Descripcin general en el perodo.
3.2 Objetivos especficos 3. informar y describir magnitudes de causa-imputado en trmite o vigentes
al cierre de un determinado perodo.
388
Nacional.
mayo de 2016.
La informacin se extrae, a partir del registro realizado en el Sistema Infor-
8.4 Perodo de referencia 1 de enero hasta 30 de abril de 2016.
9.1 Codificacin cual cuenta con codificaciones y validaciones requeridas dentro del modelo
de datos.
9.2 Digitacin
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin cual cuenta con codificaciones y validaciones requeridas dentro del modelo
de datos.
9.4 Depuracin
cional.
No aplica.
11. Difusin
12. Publicacin S.
sexo

4.3 Telfono 224396823
1.1 Nombre oficial Informe Estadstico Anual 2015.
389

2. informar y describir magnitud de causa-imputado terminadas o cerradas
3. Descripcin general en el perodo.
3.2 Objetivos especficos 3. informar y describir magnitudes de causa-imputado en trmite o vigentes
al cierre de un determinado perodo.

Nacional.
enero de 2016.
La informacin se extrae a partir del registro realizado en el Sistema Infor-
9.1 Codificacin cual cuenta con codificaciones y validaciones requeridas dentro del modelo
de datos.
9.2 Digitacin
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin cual cuenta con codificaciones y validaciones requeridas dentro del modelo
de datos.
9.4 Depuracin
cional.
No aplica.
11. Difusin
S.
sexo
390
GENDARMERA DE CHILE (GENCHI)
1. Institucin Gendarmera de Chile (GENCHI)
2. Unidad responsable Unidad de Estadstica
3.1 Nombre Luis Neira Marchant
3.2 Correo electrnico luis.neira@gendarmeria.cl
Eduardo Escobar Lpez
4.1 Nombre Gabriel Ros Escobar
Romanet Velsquez Pastn
4. Contacto analista eduardo.escobar@gendarmeria.cl
4.2 Correo electrnico grios@gendarmeria.cl
romanet.velasquez@gendarmeria.cl
4.3 Telfono 229163023
1.1 Nombre oficial Compendio Estadstico Penitenciario.
Disponer de Informacin que permita controlar, caracterizar y analizar la
3.1 Objetivo general informacin estadstica resumida de la poblacin atendida por Gendarmera
de Chile.
3. Descripcin general Publicar estadsticas de la poblacin penal que por disposicin de los tribu-
3.2 Objetivos especficos nales cumplen control en los subsistemas cerrado, semiabierto y abierto y
apoyo en el proceso de reinsercin social en el postpenitenciario.
Las personas atendidas administrativamente por los establecimientos peni-
tenciarios y especiales a cargo de Gendarmera de Chile.
Las principales desagregaciones son: regin, establecimiento, sexo, edad,
sexo
subsistema de atencin, calidades procesales, modalidad de cumplimiento,
permisos de salida, uso de la libertad condicional, etc. De estas estadsticas
se construyen algunos ndices y tasas.
Poltica [4].
5. Alcance temtico
Historia [18].
Nacional, poblacin atendida administrativamente por los establecimientos
6.1 Cobertura geogrfica penitenciarios y especiales a cargo de Gendarmera de Chile. Resmenes a
nivel nacional y regional.
La poblacin atendida por Gendarmera de Chile est dividida segn sub-
sistema:

Subsistema Cerrado: conjunto de procesos y procedimientos en los que
participan las personas que ingresan al Sistema Penitenciario, privadas de
libertad por disposicin de los tribunales competentes, en aplicacin de la
medida cautelar de prisin preventiva, cumplimiento de pena privativa de
libertad o cumplimiento de una medida de apremio.
6. Cobertura Subsistema Semiabierto: conjunto de procesos y procedimientos en los que
participan las personas que cumplen condena en Centros de Educacin y
6.2 Poblacin objetivo Trabajo.
Subsistema Abierto: conjunto de procesos y procedimientos en los que partic-
ipan las personas que ingresan al Sistema Penitenciario, condenadas por dis-
posicin de los tribunales competentes, en cumplimiento de pena sustitutiva
a la pena privativa o restrictiva de libertad.
Subsistema Postpenitenciario: conjunto de procesos y procedimientos en los
que participan las personas que han egresado de los Subsistemas Cerrado o
Abierto, y que acceden a un control, que les permite acceder a la eliminacin
de antecedentes prontuariales o que les permite cumplir una conmutacin
del saldo de una pena privativa o restrictiva.
391
8.1 Fecha de captura Primer trimestre del ao siguiente al informado.
Consolidacin anual de un instrumento mensual, un formulario en planilla
electrnica de clculo, los primeros cinco das de cada mes se remite va
correo electrnico un informe desde cada establecimiento penitenciario y
especial a cargo de Gendarmera de Chile del movimiento en cifras de la
8.2 Mtodo poblacin que controla administrativamente, al cierre del mes anterior. Este
8. Recoleccin de los datos informe llega a la Unidad de Estadstica, dependiente de la Subdireccin
Tcnica, desde cada Direccin Regional, quienes validan y remiten cada for-
mulario de los establecimientos de su jurisdiccin. Adems se complementa
con otras fuentes de informacin.
01 de enero hasta 31 de diciembre de 2015, es decir todo el ao calendario
2015.
9.1 Codificacin La consolidacin de la informacin no requiere de codificacin.
Las unidades administrativas digitan la informacin al cierre de cada mes
9.2 Digitacin incluido en la consolidacin, por un perodo mximo de tres das siguientes al
cierre calendario del mes.
Las unidades del nivel regional validan mensualmente la informacin inclu-
9.3 Validacin ida en la consolidacin, siendo la ltima en los primeros das del mes de
enero siguiente del perodo de referencia.
No se realiza proceso de depuracin, ya que se basta con la validacin
9.4 Depuracin
mensual continua.
Los tabulados se organizan segn el siguiente contenido de nivel de infor-
macin:
Atendidos durante el ao, todas las personas que han registrado algn
proceso en torno al Sistema Penitenciario durante el ao 2015, considerando
los vigentes al cierre del ao 2014 ms los ingresos durante el ao 2015.
Promedio de la existencia de los cierres de mes, resultante de promediar el
total de personas vigentes/controladas al cierre del ltimo da de cada mes
del ao 2015, de enero a diciembre 2015.
Existencia a cierre de ao, corresponde al total de personas vigentes/con-
9.5 Tabulacin troladas el ltimo da del ao 2015.
Movimientos de ingresos y egresos de la poblacin recluida, resume los
registros de ingreso y de egreso de personas ocurridos durante el ao 2015.
Algunas caractersticas relevantes, se destaca alguna variable de la
poblacin recluida segn los detalles proporcionados por los sistemas de reg-
istros, de los vigentes a cierre de ao.
Indicadores penitenciarios, corresponde a diversos indicadores de inters
penitenciario.
Lo anterior segn las variables de desagregacin.
Variacin de la poblacin vigente promedio a cierre de mes con el producto

estadstico.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) La variacin que se expresa para el ao, entre el presente producto es-
tadstico y las estadsticas que se reportan mensualmente, en la existencia
promedio de los cierres de mes de la poblacin penal nacional.
Publicacin impresa (a bibliotecas de consulta masiva: Biblioteca Nacio-
nal, Biblioteca del Congreso Nacional, Biblioteca de Instituto Nacional de
Estadsticas, Biblioteca de Escuela de Formacin de Gendarmera de Chile y

11.1 Resultados Academia Superior de Estudios Penitenciarios) y en pgina web institucional
se publica mensual, guardando histrico mensual hasta la publicacin del
11. Difusin producto anual, incluyendo detalle por establecimientos a partir del ao
2015.
La informacin de base de datos que permite generar el contenido se
11.2 Bases de datos dispone por solicitud de Ley de Transparencia, y en los trminos que las
disposiciones legales vigentes establezcan.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.gendarmeria.gob.cl/estadisticas_general_historica.jsp
S.
sexo
392
4.1 Nombre Romanet Velsquez Pastn
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico romanet.velasquez@gendarmeria.cl
4.3 Telfono 229163023
1.1 Nombre oficial Reporte Diario de Poblacin Penal Recluida.
Presentar en forma resumida y actualizada la Poblacin de Internos admi-
3.1 Objetivo general nistrada a nivel nacional por Gendarmera de Chile, para uso interno de las
plazas gestionables.
Dar cuenta del uso de las capacidades de cada establecimiento.
3. Descripcin general Dar cuenta de las plazas disponibles de cada establecimiento.
Dar cuenta de la dotacin efectiva de cada establecimiento.
Informar el control de los permisos de salida y apremios.
sexo Las principales desagregaciones son: regin, establecimiento, sexo, subsis-
4.3 Variables referidas a personas tema de atencin, calidades procesales, permisos de salida, etc. De estas
estadsticas se presenta el ndice de uso de capacidad.
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica penitenciarios y especiales en rgimen cerrado a cargo de Gendarmera de
Chile. Resmenes a nivel nacional, regional y establecimiento.
La poblacin atendida por Gendarmera de Chile est dividida segn subsis-
tema:
6. Cobertura participan las personas que ingresan al Sistema Penitenciario, privadas de
libertad o cumplimiento de una medida de apremio.
Subsistema Semiabierto: conjunto de procesos y procedimientos en los que
participan las personas que cumplen condena en Centros de Educacin y

Trabajo.
Cada da hbil, a la hora en que se realiza el desencierro en la totalidad de
los establecimientos de reclusin.
Consolidacin diaria desde el sistema de registro de la poblacin penal
recluida, a travs de un proceso de captura semiautomtico, captando la
8.2 Mtodo poblacin que controla administrativamente cada establecimiento, al desen-
8. Recoleccin de los datos cierro de cada da. Este informe la Unidad de Estadstica lo procesa y valida
junto con la cuenta diaria registrada en el sistema.
Desencierro del da hbil informado, segn el ao calendario 2016, a las
10:30 am. aproximadamente.
393
Las unidades administrativas participan de cada proceso de las personas
9.2 Digitacin atendidas, de manera que la captura de la informacin es consecuencia de
dichos procesos.
El analista valida la informacin con la estadstica general penitenciaria, con
9.3 Validacin la cuenta diaria registrada en sistema, para considerar la totalidad de estas
referencias al momento de la captura de la informacin.
9. Procesamiento de datos Determinadas calidades procesales se presentan en cada establecimiento.
9.4 Depuracin
El valor de la variable sexo de algunos establecimientos es nico.
Los tabulados se organizan segn el siguiente contenido de nivel de informa-
cin:
Poblacin penal recluida las 24 horas en rgimen cerrado.
9.5 Tabulacin Poblacin penal recluida las 24 horas en rgimen semiabierto.
Poblacin penal controlada con permisos de salida.
Poblacin penal controlada con apremios.
Tasas de encarcelamiento.
Publicacin interna diaria (que apoya la gestin institucional a nivel central y
11.1 Resultados
regional).
11. Difusin La informacin de base de datos que permite generar el contenido se dispo-
11.2 Bases de datos ne por solicitud de Ley de Transparencia, y en los trminos que las disposicio-
nes legales vigentes establezcan.
S.
sexo

4.1 Nombre
Gabriel Ros Escobar
4. Contacto analista romanet.velasquez@gendarmeria.cl
grios@gendarmeria.cl
4.3 Telfono 229163023
13 de julio de 2016
5. Fecha llenado ficha

1.1 Nombre oficial ndice de Uso de Capacidad por Plazas.
Presentar en forma resumida y actualizada la poblacin de internos adminis-
trada a nivel nacional por Gendarmera de Chile al cierre de mes.
Dar cuenta del uso de las capacidades de cada establecimiento.
3. Descripcin general Dar cuenta de las plazas disponibles de cada establecimiento.
Dar cuenta de la dotacin efectiva de cada establecimiento.
Informar el control de los permisos de salida y apremios.
tenciarios de rgimen cerrado a cargo de Gendarmera de Chile.
sexo
Las principales desagregaciones son: regin, establecimiento, sexo. De estas
estadsticas se presenta el ndice de uso de capacidad.
394
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica penitenciarios de reclusin en rgimen cerrado a cargo de Gendarmera de
Chile. Resmenes a nivel nacional, regional y establecimiento.
6. Cobertura tema:
6.2 Poblacin objetivo participan las personas que ingresan al Sistema Penitenciario, privadas de
libertad recluidos las 24 horas.
El tercer da hbil despus del cierre de recepcin de la estadstica general
penitenciaria.
Consolidacin de un instrumento mensual, un formulario en planilla elec-

trnica de clculo, los primeros cinco das de cada mes se remite va correo
electrnico un informe desde cada establecimiento penitenciario y especial a
cargo de Gendarmera de Chile del movimiento en cifras de la poblacin que
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo controla administrativamente, al cierre del mes anterior. Este informe llega
a la Unidad de Estadstica, dependiente de la Subdireccin Tcnica, desde
cada Direccin Regional, quienes validan y remiten cada formulario de los es-
tablecimientos de su jurisdiccin. A continuacin, se selecciona la poblacin
de rgimen cerrado y compara con su respectiva capacidad segn diseo.

8.4 Perodo de referencia Mes calendario del mes informado.
incluido en la consolidacin, por un perodo mximo de tres das siguientes al
9.2 Digitacin cierre calendario del mes. La capacidad segn diseo se actualiza segn re-
solucin exenta, en coordinacin entre las subdirecciones Operativa, Tcnica
y de Administracin y Finanzas.
9. Procesamiento de datos El analista valida la informacin con la estadstica general penitenciaria, con
9.3 Validacin la cuenta diaria registrada en sistema, para considerar la totalidad de estas
referencias al momento de la captura de la informacin.
Determinadas calidades procesales se presentan en cada establecimiento.
9.4 Depuracin
El valor de la variable sexo de algunos establecimientos es nico.
La tabulacin es nica, resumiendo el uso de capacidad y estableciendo un
9.5 Tabulacin nivel de uso:
Poblacin penal recluida las 24 horas en rgimen cerrado.
Pgina web institucional se publica mensual, en relacin a la poblacin de la
11.1 Resultados
estadstica general penitenciaria del cierre de mes.
11. Difusin La informacin de base de datos que permite generar el contenido se dispo-
11.2 Bases de datos ne por solicitud de Ley de Transparencia, y en los trminos que las disposicio-
nes legales vigentes establezcan.

12.1 Pgina web o micrositio http://www.gendarmeria.gob.cl/estadisticas_cambiocriterios.jsp
S.
sexo
395
4.1 Nombre
Gabriel Ros Escobar
4. Contacto analista romanet.velasquez@gendarmeria.cl
grios@gendarmeria.cl
4.3 Telfono 229163023
1.1 Nombre oficial Estadstica general penitenciaria.
Presentar en forma resumida y actualizada la poblacin de internos adminis-
trada a nivel nacional por Gendarmera de Chile al cierre de mes.
Publicar estadsticas de la poblacin penal que por disposicin de los tribu-
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos nales cumplen control en los subsistemas cerrado, semiabierto y abierto y
apoyo en el proceso de reinsercin social en el postpenitenciario.

sexo Las principales desagregaciones son: regin, establecimiento, sexo, edad,
4.3 Variables referidas a personas subsistema de atencin, calidades procesales, modalidad de cumplimiento,
permisos de salida, uso de la libertad condicional.
Historia [18].
6.1 Cobertura geogrfica penitenciarios y especiales a cargo de Gendarmera de Chile. Resmenes a
nivel nacional y regional.
tema:
Subsistema Cerrado: conjunto de procesos y procedimientos en los que parti-
cipan las personas que ingresan al Sistema Penitenciario, segn rgimen de
control, privadas de libertad por disposicin de los tribunales competentes,
en aplicacin de la medida cautelar de prisin preventiva, cumplimiento de
6. Cobertura pena privativa de libertad o cumplimiento de una medida de apremio.
Subsistema Abierto: conjunto de procesos y procedimientos en los que
participan las personas que ingresan al Sistema Penitenciario, condenadas
por disposicin de los tribunales competentes, en cumplimiento de pena

sustitutiva a la pena privativa o restrictiva de libertad.
Subsistema Postpenitenciario: conjunto de procesos y procedimientos en los
que participan las personas que han egresado de los Subsistemas Cerrado o
Abierto, y que acceden a un control, que les permite acceder a la eliminacin
de antecedentes prontuariales o que les permite cumplir una conmutacin
del saldo de una pena privativa o restrictiva.
El tercer da hbil despus del cierre de recepcin de la estadstica general
penitenciaria.
Consolidacin de un instrumento mensual, un formulario en planilla elec-
trnica de clculo, los primeros cinco das de cada mes se remite va correo
electrnico un informe desde cada establecimiento penitenciario y especial a
cargo de Gendarmera de Chile, del movimiento en cifras de la poblacin que
controla administrativamente, al cierre del mes anterior. Este informe llega
a la Unidad de Estadstica, dependiente de la Subdireccin Tcnica, desde
cada Direccin Regional, quienes validan y remiten cada formulario de los
establecimientos de su jurisdiccin.
8.4 Perodo de referencia Mes calendario del mes informado.
396
9.2 Digitacin incluido en la consolidacin, por un perodo mximo de tres das siguientes al
cierre calendario del mes.
9. Procesamiento de datos El analista valida la informacin con la estadstica general penitenciaria del
9.3 Validacin
mes previo.
9.4 Depuracin Controlar saldos de existencia negativos en cada establecimiento.
Los tabulados se organizan segn el tipo de poblacin atendida y la concep-
9.5 Tabulacin tualizacin vigente de los subsistemas de atencin. Lo anterior segn las
variables de desagregacin.
11.1 Resultados Pgina web institucional se publica mensual.
La informacin de base de datos que permite generar el contenido tiene uso
11. Difusin interno para la elaboracin de modelos proyectivos, se dispone por solicitud
11.2 Bases de datos
de Ley de Transparencia, y en los trminos que las disposiciones legales
vigentes establezcan.
http://www.gendarmeria.gob.cl/estadisticas_general.jsp
http://www.gendarmeria.gob.cl/estadisticas_general_post.jsp
12. Publicacin
S.
sexo
SUBSECRETARA DE JUSTICIA
1. Institucin Subsecretara de Justicia
2. Unidad responsable Secretara Ejecutiva del programa de Gestin de Conflictos Locales.
3.1 Nombre Martn Andrs Morales Barahona
3.2 Correo electrnico mmorales@minjusticia.cl
4.1 Nombre Carlos Novoa Ortega
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cnovoa@minjusticia.cl
4.3 Telfono 226743341
1.1 Nombre oficial Informe de ingresos y gestin de casos.

3.1 Objetivo general Control, gestin y evaluacin peridica de resultados.
Obtener resultados de la implementacin del programa general y en cada
3.2 Objetivos especficos una de las unidades de justicia vecinal que constituyen el programa.
3. Descripcin general Evaluar el cumplimiento de los objetivos del programa.
Personas que ingresan un caso (califican y no califican) a una de las unida-
3.3 Unidad de anlisis des de justicia vecinal que integran el Programa de Gestin de Conflictos
Locales.
4.2 Desagregacin por sexo S,
4. Persona y desagregacin por Personas mayores de 18 aos que poseen domicilio o residencia en algu-
sexo na de las comunas donde atienden las Unidades de Justicia Vecinal, y que
4.3 Variables referidas a personas poseen un conflicto denominado vecinal y/o comunitario.
Nacionalidad, estado civil, profesin, oficio, situacin laboral u ocupacio-
nal, sexo, quintil.
397
Regin Metropolitana: Paine, Buin, San Bernardo, Calera de Tango, Peaflor,
Padre Hurtado, Lo Espejo, Maip, Cerrillos, Estacin Central, Pudahuel, Cerro
Navia, Renca, Quilicura, Independencia, uoa, Macul, La Florida, Pealoln,
6. Cobertura La Reina.
Personas que buscan solucionar su conflicto, mayores de 18 aos y que
residen o poseen domicilio en las comunas donde funciona el programa.
Nmero de casos ingresados (califican y no califican).
Ingresos de casos agrupados por tipo de conflictos promedio de das que
dura un conflicto desde que ingresa hasta que termina con un acuerdo.
7. Muestreo (solo si corresponde) Nmero de casos abiertos (en tramitacin).
Nmero de casos terminados con acuerdo.
Nmero de casos con acuerdos cumplidos (total o parcialmente).
Ingresos por gnero.
8.1 Fecha de captura 2016
Almacenamiento y tratamiento de datos extrados desde base de datos
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos (Sistema Informtico Vecinal).
8.3 Periodicidad de captura Continuo.
8.4 Perodo de referencia Semestre.
9.2 Digitacin Sistema informtico.
Envo mensual de informe de gestin a las jefaturas de las (4) Unidades de
9.3 Validacin
Justicia Vecinal.
Extraccin de la informacin del sistema informtico en planillas Excel y tra-
9.4 Depuracin tamiento de esta en tablas dinmicas, la cual se vaca a informe en formato
Word, con grficos y tablas.
9.5 Tabulacin Sumas y obtencin de porcentajes.
Nmero de conflictos vecinales cerrados con xito en una va de solucin
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) durante el perodo (mes) por nmero de conflictos vecinales que califican e
ingresan a una va de solucin en el perodo) *100.
11.1 Resultados Seminarios, charlas, talleres, cartas a autoridades comunales.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Informe mensual.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.minjusticia.gob.cl/justicia-vecinal/
S.
sexo
3.1 Nombre Mauricio Salazar Prez
3.2 Correo electrnico masalazar@minjusticia.cl
4.1 Nombre Roberto Urra Barriere
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rurra@minjusticia.cl
4.3 Telfono 226743563
Auditora para evaluacin del cumplimiento de oferta tcnica de centros de
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico mediacin familiar contratados por el Ministerio de Justicia.
398
Verificar el cumplimiento de las ofertas presentadas por los contratados
a travs de una metodologa de evaluacin que cumpla con los requisitos
3.1 Objetivo general establecidos en estas bases, y que proporcione informacin de utilidad al
Ministerio de Justicia para una correcta administracin del Sistema Nacional
de Mediacin Familiar.
Disear la metodologa, instrumentos y plan de trabajo para verificar en
terreno el nivel de cumplimiento de las ofertas presentadas por los contrata-
3. Descripcin general dos al Ministerio de Justicia.
Auditar en terreno el cumplimiento de las ofertas, en relacin a los dis-
3.2 Objetivos especficos tintos requerimientos y estndares definidos en las bases de licitacin y el
contrato suscrito con el Ministerio de Justicia.
Desarrollar los respectivos anlisis de resultados, conclusiones y recomen-
daciones tcnicas a partir del levantamiento realizado, que contribuyan a
una correcta administracin del Sistema Nacional de Mediacin Familiar.
3.3 Unidad de anlisis Centros de mediacin.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Centros de mediacin contratados por el Ministerio de Justicia.
Se aplica a los contratos vigentes al momento del inicio de la prestacin del
servicio.
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo Observacin en terreno.

8.3 Periodicidad de captura Una vez cada tres aos.
9.2 Digitacin Antecedentes extrados del sistema informtico de mediacin familiar.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Realizado por la consultora encargada de prestar el servicio.
9.4 Depuracin Realizado por la consultora encargada de prestar el servicio.
9.5 Tabulacin Realizado por la consultora encargada de prestar el servicio.
Es obligacin de cada Centro de Mediacin someterse a las auditoras enco-
mendadas por el Ministerio de Justicia.
11.1 Resultados Pgina web institucional www.mediacionchile.cl
11. Difusin
http://www.mediacionchile.cl/pagina/mediadores-y-centros-de-mediacion/
documentacion-y-estadisticas/
12. Publicacin
No aplica.
sexo

4.3 Telfono 226743563
399
1.1 Nombre oficial Auditora Evaluacin de la Calidad de Procesos de Mediacin Familiar.
Implementar un servicio de supervisin a todos los mediadores/as licitados
mediante la aplicacin de la metodologa ECAME, con la finalidad de evaluar
3.1 Objetivo general su desempeo durante una sesin de mediacin y entregar conclusiones que
permitan contribuir a la mejora de la calidad del servicio que administra el
Ministerio de Justicia.
Realizar una revisin sistemtica y completa de la metodologa ECAME, que
permita una comprensin de su funcionamiento interno y aplicabilidad.
Aplicar la metodologa ECAME a mediadores/as familiares licitados/as,
mediante la implementacin de mediaciones simuladas (role play), con la
finalidad de medir la calidad de su desempeo.
Elaborar informes tcnicos que permitan analizar resultados alcanzados
por los mediadores/as supervisados, incluyendo enfoque de gnero.
Realizar talleres dirigidos a mediadores/as familiares licitados/as, con la
finalidad de revisar los resultados obtenidos y sugerir medidas tendientes a
mejorar la calidad de los procesos de mediacin familiar.
Elaborar propuestas de mejora a la metodologa Ecame, considerando las
sugerencias realizadas en consultoras anteriores contratadas por la Subse-
cretara de Justicia.
Elaborar recomendaciones tcnicas al Ministerio de Justicia que permitan
dar continuidad a la labor de perfeccionamiento del servicio de mediacin
familiar.
3.3 Unidad de anlisis Mediador.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Mediador.
6. Cobertura
Se aplica a los mediadores que estn prestando servicios al momento del
inicio de la prestacin del servicio.


Es obligacin de cada centro de mediacin someterse a las auditoras enco-
mendadas por el Ministerio de Justicia.
11. Difusin
12. Publicacin
No aplica.
sexo
400
4.3 Telfono 226743563
Auditora Diseo, Aplicacin y Anlisis de Encuesta de Satisfaccin de
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Usuarios/as del Sistema Nacional de Mediacin Familiar.
El objetivo general de la presente auditora es realizar un levantamien-
to de informacin referido a la satisfaccin de usuarios/as del Sistema
Nacional de Mediacin Familiar, en todo el territorio nacional, en
relacin a su conformidad con el servicio recibido y la gestin de sus
causas, por medio del diseo, aplicacin y anlisis de dos encuestas
de satisfaccin.
Levantar informacin referida al nivel de satisfaccin de usuarios/
as de mediacin familiar, en todo el territorio nacional, en relacin al
3. Descripcin general servicio recibido y la gestin de los reclamos presentados.
Disear, aplicar y analizar dos encuestas de satisfaccin de usua-
3.2 Objetivos especficos rios/as del Sistema Nacional de Mediacin Familiar, que corresponden
a dos bases de datos diferentes.
Elaborar recomendaciones tcnicas al Ministerio de Justicia respecto
de la gestin de causas, a partir de los resultados obtenidos en ambas
mediciones.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Usuarios Sistema Nacional de Mediacin Familiar.
5. Alcance temtico

6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Usuarios/as Sistema Nacional de Mediacin Familiar.
7. Muestreo (solo si corresponde) Depender de la oferta que presente cada oferente.
8.1 Fecha de captura 6 meses anteriores al inicio del servicio.
8.2 Mtodo Entrevistas en terreno.

8.4 Perodo de referencia 6 meses anteriores al inicio del servicio.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Depender de la oferta que presente cada oferente.
11. Difusin
http://www.mediacionchile.cl/pagina/mediadores-y-centros-de-media-
cion/documentacion-y-estadisticas/
12. Publicacin
S.
sexo
401
4.3 Telfono 226743563
Auditora Diseo, Aplicacin y Anlisis de Encuesta Telefnica de Satisfac-
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico cin de Usuarios/as del Sistema Nacional de Mediacin Familiar.
El objetivo general de la presente auditora es realizar un levantamiento tele-
fnico de informacin referido a la satisfaccin de usuarios/as del Sistema
3.1 Objetivo general Nacional de Mediacin Familiar, en todo el territorio nacional, en relacin a
su conformidad con el servicio recibido y la gestin de sus causas, por medio
del diseo, aplicacin y anlisis de una encuesta de satisfaccin.
Levantar informacin referida al nivel de satisfaccin de usuarios/as de
mediacin familiar, en todo el territorio nacional y por medio de llamadas
telefnicas, en relacin a diversas dimensiones relacionadas con el servicio
recibido.
Disear, aplicar y analizar una encuesta de satisfaccin de usuarios/as del
Sistema Nacional de Mediacin Familiar.
Elaborar un ndice de satisfaccin neta de usuarios/as del servicio licitado
de mediacin familiar, a nivel nacional y un ndice de satisfaccin neta por
contratado.
Elaborar recomendaciones tcnicas al Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos respecto de la gestin de causas, a partir de los resultados obteni-
dos en la medicin sealada.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Usuarios Sistema Nacional de Mediacin Familiar.
5. Alcance temtico

6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Usuarios/as Sistema Nacional de Mediacin Familiar.
8.1 Fecha de captura 6 meses anteriores al inicio del servicio.

8.2 Mtodo Entrevistas telefnicas.
8.4 Perodo de referencia 6 meses anteriores al inicio del servicio.
11. Difusin
12. Publicacin S.
sexo
402
4.3 Telfono 226743563
Auditora Evaluacin de Calidad de Atencin de Servicios de Mediacin
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Familiar a travs de Usuario Incgnito.
Evaluar la prestacin del servicio de mediacin familiar, desde la perspectiva
de la calidad de atencin a los usuarios/as.
Evaluar el servicio de mediacin familiar licitada, desde la perspectiva de
los usuarios/as, en la etapa de primera atencin.
3. Descripcin general Identificar las fortalezas y debilidades en el proceso de atencin de usuari-
os/as, a travs de la evaluacin realizada.
Formular recomendaciones tcnicas, a partir de los hallazgos identificados
para la mejora de la calidad de atencin.
3.3 Unidad de anlisis Centros de mediacin.
sexo
6. Cobertura
Se aplica a una muestra de los contratos vigentes al momento del inicio de la
prestacin del servicio.


11. Difusin
12. Publicacin
No aplica.
sexo
403
4.3 Telfono 226743563
1.1 Nombre oficial Base de Datos Sistema Informtico de Mediacin Familiar.
Mantener un registro actualizado del comportamiento del Sistema Nacional
de Mediacin Familiar.
Contar con informacin actualizada sobre el ingreso de causas al Sistema
Nacional de Mediacin Familiar.
3. Descripcin general Contar con informacin actualizada sobre el ingreso de materias al Siste-
ma Nacional de Mediacin Familiar.
Contar con informacin actualizada sobre el resultado de las causas ingre-
sadas al Sistema Nacional de Mediacin Familiar.
3.3 Unidad de anlisis Causas.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Usuarios.
5. Alcance temtico

6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Personas atendidas por centros de mediacin licitados.
7. Muestreo (solo si corresponde) No Aplica.
8.2 Mtodo Registro de atenciones.
8.3 Periodicidad de captura Continuo.
9.2 Digitacin Centros de mediacin contratados por el Ministerio de Justicia.
9.3 Validacin Auditora de causas realizadas por Unidad de Mediacin.
Realizada por la Sub rea de Control de Gestin y Presupuesto de la Unidad
9.4 Depuracin
de Mediacin.
Realizada por la Sub rea de Control de Gestin y Presupuesto de la Unidad
9.5 Tabulacin
de Mediacin.
Es obligacin de cada Centro de Mediacin ingresar todos los datos de sus
causas ingresadas.
11.1 Resultados No.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Se informa segn requerimiento mediante correo electrnico u oficio.
12.1 Pgina web o micrositio No Aplica.
S.
sexo
404
2. Unidad responsable Divisin Judicial - Departamento de Asistencia Jurdica
3.1 Nombre Vernica Snchez Guzmn
3.2 Correo electrnico vsanchez@minjusticia.cl
4.1 Nombre Paloma Domnguez Silva
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pdominguez@minjusticia.cl
4.3 Telfono 226743164
1.1 Nombre oficial Registro Estadstico Corporaciones de Asistencia Judicial.
1.2 Ao publicacin 2016.
Contar con informacin que d cuenta del nivel de atencin de las Corporacio-
nes de Asistencia Judicial.
Contar con informacin de ingresos y resultados de los servicios brindados

por las CAJ en cada regin:
Orientacin e informacin en derecho.
3. Descripcin general Solucin colaborativa de conflictos.
Patrocinio y representacin en juicios.
Defensa laboral.
Atencin integral a vctimas de delitos violentos.
Prevencin de conflictos y promocin de derechos.
3.3 Unidad de anlisis Casos ingresados, terminados y vigentes en cada uno de los servicios.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Materias atendidas.
5. Alcance temtico
La produccin de datos es a nivel comunal, pero el reporte es regional y
6. Cobertura nacional.
6.2 Poblacin objetivo Unidades operativas de las Corporaciones de Asistencia Judicial.
8.1 Fecha de captura Primera semana de cada mes.
Por correo electrnico, en planilla excel predefinida, las corporaciones envan
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos la informacin estadstica de las regiones de su jurisdiccin.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior, acumulable hasta completar el ao.

9.2 Digitacin Se consolida informacin que ya viene digitada.
9. Procesamiento de datos Se efectan revisiones y algunas pruebas que permiten identificar algn
9.4 Depuracin error en los datos. Se informa a la contraparte de la CAJ correspondiente y se
corrige.
Se llena una planilla resumen, en la que se suman los datos mes a mes. Todo
9.5 Tabulacin
en Excel.
Porcentaje de causas ingresadas a tribunales ao en relacin a los casos
ingresados a la FALF ao.
11.1 Resultados Informes de gestin y/o boletines.
11. Difusin
No aplica.
sexo
405
2. Unidad responsable Divisin Judicial - Departamento de Asistencia Jurdica
3.1 Nombre Vernica Snchez Guzmn
3.2 Correo electrnico vsanchez@minjusticia.cl
4.1 Nombre Paloma Domnguez Silva
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pdominguez@minjusticia.cl
4.3 Telfono 226743164
1.1 Nombre oficial Registro Estadstico FALF.
Contar con informacin que d cuenta del nivel de atencin de la Fundacin
de Asistencia Social y Legal de la Familia.
Contar con informacin de ingresos y resultados de los servicios brindados
3. Descripcin general por las CAJ en cada regin:
Orientacin e informacin en derecho.
Patrocinio y representacin en juicios.
3.3 Unidad de anlisis Casos ingresados, terminados y vigentes en cada uno de los servicios.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Materias atendidas.
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica La produccin de datos es a nivel comunal, pero el reporte es institucional.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Unidades operativas de la FALF.
8.2 Mtodo Por correo electrnico, en planilla Excel predefinida.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior, acumulable hasta completar el ao.
9.2 Digitacin Se consolida informacin que ya viene digitada.
Se efectan revisiones y algunas pruebas que permiten identificar algn error
9.4 Depuracin
en los datos. Se informan a la contraparte de la FALF y se corrige.

Se llena una planilla resumen, en la que se suman los datos, mes a mes.
9.5 Tabulacin
Todo en Excel.
Tasa de variacin de casos ingresados a orientacin e informacin en dere-
chos.
11.1 Resultados Informes de gestin y/o boletines.
11. Difusin
No aplica.
sexo
406
2. Unidad responsable Unidad de Proyectos de la Oficina de Planificacin y Presupuesto
3.1 Nombre Soledad Puentes Belmar
3.2 Correo electrnico spuentes@minjusticia.cl
4.1 Nombre Mara Eugenia Salas Gaitn
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico msalas@minjusticia.cl
4.3 Telfono 2 26743332
Estimacin de la Generacin de Empleo Directo (hombres-ao) por Ejecu-
1.1 Nombre oficial cin de Obras de Infraestructura de la Cartera de Proyectos financiados por
1. Producto estadstico Subsecretara de Justicia.
Estimar la cantidad de empleos, aplicando los coeficientes de empleo por
cada $1.000.000 gastados en inversin y conservacin de obras de infraes-
3.1 Objetivo general tructura elaborados por Dirplan-MOP, que se generaran al ejecutar la inver-
sin presupuestada en obras de infraestructura de la cartera de proyectos
financiados por la Subsecretara de Justicia.
Cuantificar los empleos directos en hombres-ao por cada milln de pesos
3.2 Objetivos especficos gastados en inversin y conservacin de obras de infraestructura, durante el
3. Descripcin general perodo de construccin de la obra.
Monto de Inversin (M$) destinada a las obras civiles del proyecto a ejecutar-
se o por contratar, a la cual se aplica el Coeficiente de Empleo calculado en
base a:
3.3 Unidad de anlisis 1) El empleo anual o trimestral en el sector construccin (INE)
2) La Inversin en formacin bruta de capital fijo en construccin y otras
obras en moneda corriente, estimadas anual y trimestralmente por el Siste-
ma de Cuentas Nacionales del Banco Central de Chile.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Estadsticas empleo INE.
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Est constituida por las obras en infraestructura en etapa de ejecucin o por
6.2 Poblacin objetivo contratarse que conforman la cartera de proyectos de la Subsecretara de
Justicia.

Informe actualizacin minuta metodolgica de generacin de empleo, envia-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos da por Dirplan-MOP.
9.2 Digitacin Cuadro Excel.
Aplicacin de coeficientes a Cartera Sectorial Cuadro Excel validado por
9.3 Validacin
Dirplan.
Por cada obra de infraestructura, se estima el monto en millones de pesos a
ejecutarse durante el perodo de duracin de la construccin de la obra civil,
9.5 Tabulacin a este monto anual (ao calendario) se le aplica el coeficiente de empleo.
Luego se suma la cantidad anual de empleos generados por las obras que se
encuentran en ejecucin o por contratarse.
407
Internamente, se realiza comparacin de la informacin proporcionada por
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Unidad Tcnica respecto a los datos de empleabilidad de la obra en ejecu-
cin v/s el indicador de empleo proyectado.

11. Difusin

No aplica.
sexo
2. Unidad responsable Unidad de Aseguramiento de Calidad de Residencias de Proteccin (ASCAR)
3.1 Nombre Javier Lagos
3.2 Correo electrnico jlagos@minjusticia.cl
4.1 Nombre Mara Paz Gaviln
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico mgavilan@minjusticia.cl
4.3 Telfono 226743269
Visitas a Centros Residenciales de Proteccin en el rea de Higiene y Seguri-
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico dad.
Supervigilar los centros residenciales de proteccin de nios/as y adoles-
3.1 Objetivo general centes, a travs de la Divisin de Reinsercin Social, especficamente del
Departamento de Reinsercin Social Juvenil.
rea higiene y seguridad: realizar seguimiento de las condiciones de higiene
3. Descripcin general y seguridad en las residencias de proteccin respecto del levantamiento
3.2 Objetivos especficos realizado en el 2014, con el objeto de apoyar a la gestin mediante asesora
tcnica y generacin de recomendaciones de mejora, de acuerdo al nivel de
riesgo que presenten.
3.3 Unidad de anlisis Centros Residenciales de Proteccin.

sexo
5. Alcance temtico Sin informacin
13 regiones: Tarapac, Antofagasta, Atacama, Coquimbo, Valparaso, OHig-
6.1 Cobertura geogrfica gins, Maule, Biobo, La Araucana, Los Lagos, Metropolitana, Los Ros y Arica
6. Cobertura y Parinacota.
6.2 Poblacin objetivo 102 Centros Residenciales de Proteccin.
8.1 Fecha de captura 1 de marzo hasta 30 de noviembre de 2015.
Mediante un instrumento compuesto por tres mdulos: saneamiento bsico,
condiciones generales de seguridad e instrumentos de prevencin de riesgos.
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Esto se realiz observando mediante una visita guiada del inmueble y la revi-
sin de la carpeta de prevencin de riesgos de cada centro residencial.
8.3 Periodicidad de captura Se realiz una vez al ao por cada centro residencial.
8.4 Perodo de referencia Al da de la realizacin de la visita al centro residencial.
408
Se utilizaron frmulas de ponderacin automtica de la siguiente forma:
Entre un 0% y un 64,4% de cumplimiento fueron categorizados en nivel de
riesgo alto.
9.3 Validacin Entre un 65% y un 79,4% de cumplimiento fueron categorizados en nivel
9. Procesamiento de datos de riesgo medio.
Entre un 80% y un 100% de cumplimiento fueron categorizados en nivel de
riesgo bajo.
Se consider que la escala de evaluacin se adapte al total de puntaje apli-
9.4 Depuracin cable al centro residencial, ya que algunos de ellos no son evaluables con la
totalidad de las preguntas contenidas en el instrumento.
9.5 Tabulacin Se realiz de forma manual en Excel.
Los resultados estn a disposicin segn requerimientos, como lo es trans-
11.1 Resultados
11. Difusin parencia.
11.2 Bases de datos Segn requerimiento, ya sea por transparencia u otros.
No aplica.
sexo
4.3 Telfono 226743269
1.1 Nombre oficial Visitas a Centros Residenciales de Proteccin en el rea de Infraestructura.

Supervigilar los Centros Residenciales de Proteccin de nios/as y adoles-
rea Infraestructura: realizar levantamiento diagnstico de la infraestructura
3. Descripcin general de las residencias de proteccin catalogadas como crticas por PJUD, ASCAR,
3.2 Objetivos especficos CGR, TF y Sename, con el propsito de subsanar las observaciones levan-
tadas mediante la ejecucin y seguimiento de Proyectos de Emergencia de
Sename.
sexo
9 regiones: Antofagasta, Atacama, Coquimbo, Valparaso, Metropolitana,
Biobo, La Araucana, Los Lagos y Magallanes.
6. Cobertura 58 Centros Residenciales de Proteccin visitados y asesorados por la Unidad
6.2 Poblacin objetivo ASCAR, de un total de 121 centros (siendo visitados por Sename los restan-
tes).
409
El Servicio Nacional de Menores estableci las siguientes prioridades de
seleccin de Centros Residenciales de Proteccin para proyectos de transfe-
rencia de recursos financieros:
1) Primera prioridad, centros residenciales que cuentan con observaciones
por parte del Poder Judicial, Unicef y Contralora General de la Repblica.
2) Segunda prioridad, centros residenciales que cuentan con observaciones
de parte del Ministerio de Justicia (Programa Ascar)
7. Muestreo (solo si corresponde) 3) Tercera prioridad, centros residenciales que cuentan con observaciones
del propio Sename. Estas responden a las deficiencias detectadas en el
desarrollo del proceso de supervisin tcnico, las que estn registradas en
los informes de proceso, y en la matriz de hechos crticos o de situaciones
graves.
4) Cuarta prioridad, centros residenciales cuyo inmueble que presentan
alguna deficiencia que podra ser subsanada con un proyecto de emergencia,
pero no es de carcter grave o urgente.
8.1 Fecha de captura de la informa-

Febrero hasta junio de 2015.
cin
No aplica, ya que se realiz asesoramiento a los centros residenciales de
proteccin para la presentacin de proyectos a Sename y luego se asesor
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo de recoleccin de datos
tcnicamente a las Direcciones Regionales de Sename para la revisin y
evaluacin de cada uno de los proyectos.
11.1 Resultados No corresponde a la Unidad ASCAR esta responsabilidad.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No corresponde a la Unidad ASCAR esta responsabilidad.
No aplica.
sexo
4.3 Telfono 226743269
1.1 Nombre oficial Fortalecimiento de la Supervisin en el Marco del Plan Protege.
410
Identificar aspectos necesarios de fortalecer la modalidad residencial, ejecu-
3.1 Objetivo general tada por organismos colaboradores y centros administrados por Sename, a
travs del desarrollo de una supervisin extraordinaria.
3. Descripcin general Plan Protege: realizar la primera etapa de visitas a Centros Residenciales de
3.2 Objetivos especficos Proteccin en conjunto con Sename para determinar niveles de criticidad de
los Centros Residenciales de Proteccin.
Recursos humanos:
Cumplimiento del centro residencial respecto a educadores de trato directo
de da (s/no).
Cumplimiento del centro residencial respecto a educadores de trato directo
4. Persona y desagregacin por de noche (s/no).
sexo Cumplimiento del centro residencial respecto a psiclogos y asistentes
4.3 Variables referidas a personas sociales (s/no).
Cumplimiento del centro residencial respecto a la dotacin total de perso-
nal (s/no).
Cumplimiento del centro residencial respecto a los certificados de antece-
dentes e inhabilidad de todos los funcionarios.
Presencia de funcionarios con licencia mdica en el centro residencial y
cantidad.
7 regiones: Arica y Parinacota, Valparaso, Metropolitana, OHiggins, Maule,
Biobo y La Araucana.
6. Cobertura 83 Centros Residenciales de Proteccin:
6.2 Poblacin objetivo 11 centros residenciales de administracin directa de Sename.
72 centros residenciales de organismos colaboradores.
La muestra consider la totalidad de regiones donde se encuentran CREAD,
sumando adems, la Regin de OHiggins, la cual presenta modalidades
residenciales consideradas de alta complejidad y atencin especializada a
nios/as y jvenes en situacin de discapacidad.
Para definir la cantidad de centros residenciales a visitar en cada regin, se
solicit a los Directores/as Regionales de Sename que entreguen una nmi-
na de 14 residencias consideradas por la regin como complejas, incorpo-
rando a los CREAD de la respectiva regin.
8.1 Fecha de captura 1 de junio hasta 1 de julio de 2016.
Se aplic una Ficha para Centros Residenciales elaborada por Sename,
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
Se realiz de forma manual considerando aquellas respuestas que no
9.1 Codificacin correspondan ser contestadas de acuerdo a las caractersticas del centro
residencial.
9.2 Digitacin Se realiz de forma manual en Excel.

9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Se realiz de forma manual en Excel.
Se realiz de forma manual considerando aquellas respuesta que no
9.4 Depuracin correspondan ser contestadas de acuerdo a las caractersticas del centro
residencial.
9.5 Tabulacin Se realiz de forma manual en Excel.
Se ha entregado a la autoridad para los fines que estime conveniente, ade-
11.1 Resultados
11. Difusin ms de ser enviado a la actual Directora de Sename.
11.2 Bases de datos Segn requerimiento, ya sea por transparencia u otros.
No aplica.
sexo
411
4.3 Telfono 226743269
1.1 Nombre oficial Modelo de Asesora Tcnica para Centros Residenciales de Proteccin.
Supervigilar los Centros Residenciales de Proteccin de nios/as y adoles-
Modelo de Asesora Tcnica: contribuir a mejorar el proceso de interven-
3. Descripcin general cin psicosocial de los nios/as y adolescentes en Centros Residenciales
3.2 Objetivos especficos de Proteccin, segn el estndar mnimo de calidad Sename, mediante un
modelo de asesora tcnica dirigido a los equipos profesionales encargados
de ejecutar procedimientos estandarizados del ciclo de intervencin.
sexo
7 regiones: Antofagasta, Valparaso, Metropolitana, Biobo, La Araucana, Los
6. Cobertura Ros y Los Lagos.
6.2 Poblacin objetivo 28 Centros Residenciales de Proteccin.
Los criterios considerados para la seleccin de la muestra de centros resi-
denciales, stos fueron consensuados entre Sename y ASCAR:
1) ASCAR prioriz aquellas regiones donde contaba con profesionales de AST,
ya que la transferencia del MAT requiri una regularidad de dos sesiones por
semana. La nica excepcin fue la Regin de los Ros, ya que no contaba con
profesional AST, sin embargo, por su cercana a la Regin de la Araucana
permiti que una profesional asentada en sta viajara regularmente.
2) Tambin se consider el anlisis de los ndices de criticidad realizados por
ASCAR durante el ao 2014.
3) Sename solicit la perspectiva a sus Unidades de Proteccin de Derechos
(en adelante UPRODE), lo cual permiti contar con un anlisis ms integral
respecto de las necesidades de fortalecimiento de los centros residenciales,
teniendo a la vista otro tipo de factores como: aspectos de la supervisin

tcnica y la disponibilidad de los Organismos Colaboradores Acreditados (en
adelante OCA) y de los centros residenciales para participar en el pilotaje.
4) Un ltimo criterio para la muestra fue contar con representatividad de
las distintas modalidades, seleccionando las siete modalidades que tienen
mayor recurrencia en las residencias de proteccin.
8.1 Fecha de captura Abril hasta noviembre de 2015.
8.4 Perodo de referencia Marzo hasta noviembre de 2015.
9.2 Digitacin Se realiza de forma manual en planilla Excel como registro administrativo.
Se realiz de forma manual a partir de los registros de informacin de cada
9.5 Tabulacin una de las sesiones realizadas con los equipos profesionales de los centros
residenciales.
412
Se entreg el informe de evaluacin del Modelo de Asesora Tcnica a
11.1 Resultados
11. Difusin Sename.
No aplica.
sexo
SERVICIO DE REGISTRO CIVIL (SRCEI)

1. Institucin Servicio de Registro Civil (SRCEI)
2. Unidad responsable Coordinacin y Estudios MINJU / Unidad Gestin Estratgica SRCeI
3.1 Nombre Francisco Mera Figueroa
3.2 Correo electrnico fmera@srcei.cl
4.1 Nombre analista M. Alejandra Bernal P.
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico abernal@srcei.cl
4.3 Telfono 226114755
Encuesta de satisfaccin usuario/a: ndice de Satisfaccin Neta (ISN) Servi-
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico cio de Registro Civil e Identificacin
Realizar la evaluacin del ISN correspondiente al ao 2015, respecto de la
calidad de atencin prestada a los usuarios/as individuales e institucionales
del Servicio de Registro Civil e Identificacin, a travs de los canales presen-
ciales y plataforma electrnica.
a. Determinar la satisfaccin neta correspondiente a los usuarios indivi-
duales e institucionales del Servicio de Registro Civil e Identificacin, tanto
respecto de los servicios presenciales como los prestados a travs de la pla-
taforma electrnica, en relacin al nivel de calidad de la atencin prestada
por la citada entidad.
3.2 Objetivos especficos b. Determinar la satisfaccin neta en base a los indicadores asociados a la
calidad de atencin brindada a los usuarios del Servicio de Registro Civil e
Identificacin incluidos en el ISN.
c. Determinar la variacin experimentada por el ISN respecto del ao anterior.
d. Analizar el resultado correspondiente al ISN 2015 y las diferencias presen-

tadas respecto al obtenido el ao anterior.
3.3 Unidad de anlisis Individuos e instituciones.
4.2 Desagregacin por sexo Si.
4. Persona y desagregacin por Dimensin calidad de atencin: amabilidad en la atencin; presentacin
sexo personal; lenguaje utilizado; satisfaccin general de la atencin.
4.3 Variables referidas a personas Dimensin preparacin de los funcionarios: conocimiento de su labor;
capacidad para aclarar dudas; capacidad para resolver inconvenientes; y
satisfaccin general de las capacidades del funcionario.
Poblacin usuaria del SRCeI. Para usuario/a presencial personas naturales
mayores de 18 aos que concurren a los centros de atencin del Servicio de
Registro Civil e Identificacin de todas las regiones del pas.
6. Cobertura Usuario/a institucional: todas las instituciones y empresas con convenios
vigentes.
Usuario/a web: personas naturales mayores de 18 aos, que realizan
trmites o consultas a travs del sitio web del Servicio de Registro Civil e
Identificacin.
413
Probabilstico, estratificado y aleatorio simple; bietpico; censal en algunos
tipos de usuarios.
8.1 Fecha de captura 01 al 30 de septiembre de cada ao.
8.2 Mtodo Encuesta presencial; va correo electrnico y telefnica.
8.4 Perodo de referencia Desde el 30 de agosto al 30 de agosto de cada ao.
9.1 Codificacin Tercerizado.
9.2 Digitacin Tercerizado.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Tercerizado.
9.4 Depuracin Tercerizado.
9.5 Tabulacin Tercerizado.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Error muestral. Ponderacin de la base.
11.1 Resultados Papel y web, pgina del SRCeI, presentacin de consultora a SRCeI.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Ley de transparencia. EFEFEF.
http://www.registrocivil.cl/PortalOI/transparencia/participacion/Informe_re-
sultados_2015.pdf
12. Publicacin
Si.
sexo
SERVICIO MDICO LEGAL (SML)

1. Institucin Servicio Mdico Legal (SML)
2. Unidad responsable Unidad de Estadstica y Archivo Mdico Legal
3.1 Nombre Erwin Nahuelpn Lpez
3.2 Correo electrnico enahuelpan@sml.cl
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico Sin informacin
4.3 Telfono 227835165
1.1 Nombre oficial Anuario Estadstico.
1.2 Ao de publicacin Anual.
Proporcionar informacin estadstica sobre la magnitud y distribucin de la
3.1 Objetivo general actividad Mdico Legal desarrollada en los 39 Servicios Mdico Legales distri-
buidos a lo largo del territorio nacional.

Obtener informacin pericial de:
a) pericias tanatolgicas: a nivel nacional distribucin de las causas de muerte
segn causa externa y sexo. En SML de Santiago clasificacin de las causas de
muerte segn naturaleza y causa externa (codificadas segn la CIE-10), sexo,
grupo etario, valores de alcoholemia y comuna de ocurrencia.
b) pericias clnicas:
Lesionologa: clasificacin de las personas atendidas segn causa externa
(segn CIE-10), sexo, grupo etario, y comuna de ocurrencia. Sexologa: agresiones
3. Descripcin general sexuales segn tipo, sexo, grupo etario y comuna de ocurrencia; y, otros tipos de
3.2 Objetivos especficos atencin como determinacin de sexo, aborto entre otros.
rea de salud mental.
Pericias psiquitricas realizadas en:
Adultos: distribucin segn naturaleza de la causa judicial y delito, sexo y grupo
etario. Prevalencia de trastornos psiquitricos segn delito que origina el proceso
judicial y condicin de la persona peritada.
Infantil: distribucin segn naturaleza de la causa judicial y delito, sexo, grupo
etario y comuna de ocurrencia.
c) exmenes de laboratorio: clasificacin segn las especialidades de toxicologa,
bioqumica, gentica forense, alcoholemia e histopatologa.
3.3 Unidad de anlisis Servicios mdicos legales.
414
sexo
4.3 Variables referidas a personas Permite clasificar y caracterizar a personas segn su peritaje realizado.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo reas tcnicas del Servicio que generan informacin.
8.1 Fecha de captura Los primeros 5 das hbiles de cada mes.
8.2 Mtodo Por medio de formatos en papel prestablecido y bases de datos.
Se realiza por medios de consolidados y rescate de informacin de las bases
9.2 Digitacin
de datos en planillas Excel.
9. Procesamiento de datos Se realiza revisin de la informacin individual y se consulta por la inconsis-
9.3 Validacin
tencia para su correccin.
9.4 Depuracin Se verifica con los formatos preestablecidos.
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) No.
11.1 Resultados Difusin mensual a nivel interno del Servicio.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio www.sml.cl
Sin informacin.
sexo
SERVICIO NACIONAL DE MENORES (SENAME)

1. Institucin Servicio Nacional de Menores (Sename)
3.1 Nombre Tamara Lpez Gonzlez
3.2 Correo electrnico tamara.lopez@sename.cl
4.1 Nombre Jorge Orellana Martnez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jorge.orellana@sename.cl
4.3 Telfono 223984054

1.1 Nombre oficial Anuario Estadstico.
Publicar las cifras de prestaciones de servicios realizadas a nios/as y
adolescentes.
3.2 Objetivos especficos Transparentar las cifras que el Servicio registra anualmente.
Ingresos, atenciones, vigentes y egresos de nios/as y adolescentes en las
tres grandes reas de atencin del Servicio, desagregadas por modalidad
de atencin, regin, sexo, edad, y otras variables a considerar dentro de la
poblacin que atiende el Servicio.

sexo Comprende informacin de nios/as y adolescentes segn edad, clasificados
4.3 Variables referidas a personas por situacin de vulneracin de derecho, infractores de ley, y susceptibilidad
de enlace (adopcin).
415
5. Alcance temtico
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Poblacin infanto juvenil.
8.1 Fecha de captura Enero de 2016.
8.2 Mtodo Senainfo.
La digitacin est a cargo de los organismos colaboradores y administra-
9.2 Digitacin ciones propias del Servicio que ingresan la informacin al sistema de registro
de la informacin (Senainfo).
La validacin de los datos del anuario estadstico, se produce a travs del
9.3 Validacin llenado de un formulario en lnea que hacen los profesionales que trabajan
como funcionarios o miembros colaboradores del Servicio.
9.4 Depuracin Contraste de los datos obtenidos con el registro individual de los NNA.
Generacin de cruces estadsticos entre atencin en la oferta de los servicios
9.5 Tabulacin
segn edad, sexo, regin, entre otros.
11.1 Resultados Anuario y publicacin.
11. Difusin
www.sename.cl/wsename/estructuras.php?name=Content&pa=show-
page&pid=29
12. Publicacin
S.
sexo
416
MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE
SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL (SEA)
1. Institucin Servicio de Evaluacin Ambiental (SEA)
2. Unidad responsable Divisin de Tecnologas y Gestin de la Informacin
3.1 Nombre Hernan Joglar Espinosa
3.2 Correo electrnico hjoglar@sea.gob.cl
4.1 Nombre Alvaro Fernndez Vega
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico afernandez@sea.gob.cl
4.3 Telfono 226164350
Reporte Estadstico Mensual de Proyectos en el Sistema de Evaluacin de
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Impacto Ambiental (SEIA).
1-. Presentar informacin ingresada en el sistema SEIA electrnico (e-SEIA), a
3.1 Objetivo general nivel nacional y regional, de los distintos sectores productivos, sobre tramita-
cin de proyectos en un mes determinado.
1-. Mostrar los datos sobre movimientos de proyectos realizados en el SEIA y
sus respectivos montos de inversin, durante el mes analizado.
3. Descripcin general 2-. Establecer comparaciones sobre cantidad de proyectos y montos de inver-
sin para proyectos ingresados y aprobados en el SEIA, en distintos perodos.
3-. Mostrar datos especficos respecto de los proyectos en tramitacin en
sectores productivos de mayor relevancia.
Proyectos (Declaraciones de Impacto Ambiental y Estudios de Impacto Am-
biental) y montos de inversin expresados en MMU$.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Proyectos de inversin ingresados al SEIA.
A travs del trabajo e ingreso de datos por parte de los agentes que partici-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos pan en el sistema e-SEA en internet.
8.3 Periodicidad de captura Es una captura continua que se extrae del sistema todos los meses.

Se validan los datos obtenidos desde las bases de datos con los expuestos
9.3 Validacin
en el e-SEIA.
9. Procesamiento de datos Se corrigen errores humanos generados en el sistema e-SEIA, relativos a
9.4 Depuracin
carga de documentos de manera manual.
Se observan la cantidad de proyectos que se aprueban, rechazan e ingresan
por medio del cruce de:
9.5 Tabulacin
Sectores productivos, montos de inversin y cantidad de proyectos.
Sectores regionales, montos de inversin y cantidad de proyectos.
11.1 Resultados Portal web institucional.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://sea.gob.cl/documentacion/reportes
No aplica.
sexo
417
Superintendencia del Medio Ambiente (SMA)
1. Institucin Superintendencia del Medio Ambiente (SMA)
2. Unidad responsable Departamento de Gestin de la Informacin.
3.1 Nombre Sebastin Elgueta Alarcn
3.2 Correo electrnico sebastian.elgueta@sma.gob.cl
4.1 Nombre Gonzalo Raul Sepulveda Kattan
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico gonzalo.sepulveda@sma.gob.cl
4.3 Telfono 226171825
1.1 Nombre oficial Cuenta Pblica Superintendencia del Medio Ambiente.
Presentar informacin agregada que da cuenta de la gestin anual y desem-

3.1 Objetivo general peo del servicio, conteniendo informacin principalmente de los negocios del
giro.
Presentar informacin agregada asociada a los siguientes elementos:

1 -actividades de fiscalizacin: estado de ejecucin por instrumento fiscaliza-
do, estado de conformidad, actividades programadas/ejecutadas, actividades
encomendadas a otros servicios, requerimientos de ingreso al SEIA, desgloses
regionales y por sectores econmicos fiscalizados.
2 -actividades asociadas a procedimientos de sancin: origen procesos
iniciados (denuncia, autodenuncia, fiscalizacin), sanciones segn tamao
del infractor, frecuencias de tipos de infracciones, desgloses regionales y por
3.2 Objetivos especficos sector econmico. Medidas provisionales adoptadas (frecuencia por tipo),
sanciones aplicadas. Estado de reclamos de ilegalidad.
3 -programas de cumplimiento: estado de programas (aprobados, rechazados,
en evaluacin, en plazo de presentacin).
Actividades asociadas a procesamiento de denuncias recibidas: frecuencia
regional de denuncias, casos denunciados y denunciantes al ao, materias
ambientales de denuncias, frecuencia por tipo de denunciante.
4 -atencin ciudadana: frecuencia de solicitudes de atencin segn va de
ingreso.
Segn elemento presentado:

- actividades de fiscalizacin.
- procedimientos sancionatorios.
- denuncias.
- programas de cumplimiento.
- consultas ciudadanas.
4.1 Referencia a personas No Aplica


4.2 Desagregacin por sexo No Aplica.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Nacional. Detalle regional y comunal.
6. Cobertura
7. Muestreo (slo si corresponde) No Aplica.
8.1 Fecha de captura Ao 2016.
Los datos son recolectados durante las actividades propias de la Superin-

8.2 Mtodo tendencia, en la medida que son necesarios para el cumplimiento de las
8. Recoleccin de los datos obligaciones institucionales.

418
Existen 2 formatos de codificacin de datos: 1) sistemas de negocios de la
institucin y 2) planillas Excel.
9.1 Codificacin En el primer caso la codificacin se realiza de forma automtica.
En el segundo caso la codificacin es definida por el encargado del rea del
negocio.
Existen 2 formatos de digitacin de datos: 1) sistemas de negocios de la
En el primer caso la digitacin la realiza cada trabajador directamente en los
9.2 Digitacin
sistemas de informacin.
En el segundo caso la digitacin la realiza una persona asignada por el encar-
gado del rea del negocio o el encargado mismo.
Existen 2 formatos de validacin de datos: 1) sistemas de negocios de la
9. Procesamiento de datos En el primer caso la validacin la realizan los sistemas de los negocios espe-
9.3 Validacin
cficos.
En el segundo caso la validacin la realiza una persona asignada por el encar-
gado del rea del negocio o el encargado mismo.
Existen 2 formatos de depuracin de datos: 1) sistemas de negocios de la
En el primer caso la depuracin es realizada por los mismos sistemas de los
9.4 Depuracin
negocios, al imponer reglas y restricciones de ingreso de informacin.
En el segundo caso la depuracin la realiza una persona asignada por el
encargado del rea del negocio o el encargado mismo.
Existen 2 formatos de tabulacin de datos: 1) sistemas de negocios de la
9.5 Tabulacin En el primer caso la tabulacin la realiza de forma automtica los sistemas de
negocios.
En el segundo caso la tabulacin la realiza el encargado del rea de negocios.
11.1 Resultados Acto de presentacin de cuenta pblica y publicacin en portal institucional.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.sma.gob.cl.
No aplica.
sexo
419
MINISTERIO DE LA MUJER Y DE LA EQUIDAD DE GNERO
Servicio Nacional de la Mujer (SernamEG)
1. Institucin Servicio Nacional de la Mujer (SernamEG)
Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Gnero
Unidad de Violencia Contra las Mujeres (SernamEG)
3.1 Nombre Anglica Marn Daz
3.2 Correo electrnico amarin@sernam.gob.cl
4.1 Nombre Paloma Galaz
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pgalaz@sernam.gob.cl
4.3 Telfono 225496191
1.1 Nombre oficial Circuito Intersectorial de Femicidio, Informe Anual 2015.
Dar cuenta del problema social del femicidio en Chile, sus principales carac-
3.1 Objetivo general tersticas para la mejora de las polticas pblica y la focalizacin de la misma.
Dar cuenta de las acciones del Circuito Intersectorial de Femicidio.
3. Descripcin general Registrar a las mujeres vctimas de violencia, femicidios consumados y frus-
3.2 Objetivos especficos trados, caracterizacin de los agresores, las vctimas indirectas de los casos,
circunstancias de los delitos y atenciones brindadas a las vctimas.
Las mujeres vctimas de femicidios consumados y frustrados, los agresores y
las vctimas indirectas de los casos.
Caracterizacin de las vctimas.
sexo
Caracterizacin agresores.
Vctimas indirectas segn sexo (variable presente en los femicidios consu-
mados y frustrados).
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Territorio nacional y regional.
6. Cobertura Las mujeres vctimas de femicidios consumados y frustrados, los agresores y
las vctimas indirectas de los casos.
8.1 Fecha de captura Fecha del delito.
8.2 Mtodo Protocolo de Circuito Intersectorial de Femicidio.
8.3 Periodicidad de captura El dato se captura en la fecha de ocurrencia del delito.

9.2 Digitacin Excel.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Ficha de Carabineros de Chile y calificacin jurdica de Sernameg.
11.1 Resultados Difusin digital, publicacin en pginas institucionales.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Por secreto estadstico no es posible su difusin.
http://www.minmujeryeg.gob.cl/sernameg/programas/violencia-con-
tra-las-mujeres/femicidios/
12. Publicacin
S.
sexo
420
MINISTERIO DE MINERA
COMISIN CHILENA DEL COBRE (COCHILCO)
1. Institucin Comisin Chilena del Cobre (COCHILCO)
2. Unidad responsable Direccin de Estudios y Polticas Pblicas
3.1 Nombre Jorge Cantallopts Araya
3.2 Correo electrnico jcantall@cochilco.cl
4.1 Nombre Oscar Arce
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico oarce@cochilco.cl
4.3 Telfono 223828284
1.1 Nombre oficial La Rueda.
Genera estadsticas de carcter pblico, oportunas y confiables, en el marco
de los objetivos estratgicos de Cochilco.
Esta publicacin diaria contiene informacin de precio spot, precio de futuros
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos e inventarios de cobre en las bolsas de metales, adems del precio del oro,
plata y molibdeno, entre otros.
Precio contado y futuro del cobre e inventarios de cobre en las bolsas de me-
tales. Precio del oro, plata, molibdeno, aluminio, plomo, nquel, zinc y estao.
sexo
6. Cobertura Est constituida por bolsas de metales y publicaciones Internacionales de
precios de metales.
8.2 Mtodo Registro.
8.3 Periodicidad de captura Diario.
8.4 Perodo de referencia Diario.
Transcripcin y carga automtica desde las fuentes de informacin; y revisin
9.2 Digitacin
manual.
9.3 Validacin Revisin de acuerdo a la fuente.

Web Cochilco y newsletter correo electrnico a usuarios registrados. Publi-
11.1 Resultados cacin diaria de enero a diciembre en la medida que alguna de las bolsas
11. Difusin registre cotizaciones.
11.2 Bases de datos Publicada en pgina web institucional y solicitudes especficas.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.cochilco.cl/estadisticas/rueda-diaria.asp
No aplica.
sexo
421
4.1 Nombre Juan Ocaranza
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jocaranz@cochilco.cl
4.3 Telfono 223828238
1.1 Nombre oficial Boletn Mensual Electrnico.
Genera estadsticas mineras de carcter pblico, oportunas y confiables, en
el marco de los objetivos estratgicos de Cochilco.
El ao 2010 se implement este boletn mensual electrnico que est dispo-
nible para los usuarios en la web de Cochilco. Este boletn se estructura en
seis captulos que contienen informacin estadstica de precios, produccin y
exportaciones mineras, entre otros.
En el primer captulo se agrupa toda la informacin de precios, inventarios y
otras variables del mercado del cobre en bolsas.
El captulo 2 incluye los precios del oro, plata, molibdeno y otros metales en
el mercado de Londres y Estados Unidos.
El captulo 3 contiene informacin del sector minero y la economa chilena,
como PIB y exportacin de la minera metlica y no metlica de Chile.
3. Descripcin general El captulo 4 contiene la informacin chilena de produccin y ventas de cobre
y sus subproductos.
En el captulo 5 se incluyen los antecedentes de los contratos de exportacio-
nes chilenas de concentrados y ctodos de cobre (con informacin disponi-
ble hasta el ao 2014).
El captulo 6 incluye la produccin mundial de cobre de mina, fundicin y re-
finado, y de molibdeno, oro y plata, de los cinco pases de mayor produccin
mundial y los porcentajes de participacin correspondiente.
Precio contado y futuro del cobre e inventarios de cobre en las bolsas de me-
tales. Precio del oro, plata, molibdeno, aluminio, plomo, nquel y estao; PIB
3.3 Unidad de anlisis y exportaciones mineras de Chile; produccin y ventas de cobre y subproduc-
tos; y produccin mundial de cobre de mina, fundicin y refinado, y produc-
cin mundial de molibdeno, oro y plata principales pases.
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico

6.1 Cobertura geogrfica Nacional e internacional.
Est constituida por la bolsas de metales y publicaciones internacionales de
6. Cobertura precios y produccin de metales; empresas mineras en Chile, base de datos
estadsticos e indicadores de comercio exterior del Banco Central de Chile,
Servicio Nacional de Aduanas.
8.2 Mtodo Registro.
9.2 Digitacin Transcripcin desde las fuentes de informacin.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Revisin de acuerdo a la fuente.
422
Web Cochilco y newsletter correo electrnico a usuarios registrados. Se publi-
11.1 Resultados
11. Difusin ca el da 7 de cada mes (o da hbil posterior) de enero a diciembre.
11.2 Bases de datos Publicada en pgina web institucional y solicitudes especficas
12. Publicacin 12.1 Pgina web o micrositio http://www.cochilco.cl/estadisticas/boletin.asp

4.1 Nombre Juan Ocaranza
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jocaranz@cochilco.cl
4.3 Telfono 223828238
1.1 Nombre oficial Anuario de Estadsticas del Cobre y Otros Minerales.
Genera estadsticas anuales de carcter pblico, oportunas y confiables de
3.1 Objetivo general los diversos mbitos del sector minero, en el marco de los objetivos estrat-
gicos de Cochilco.
Este informe actualiza anualmente las estadsticas de la minera nacional y del
mercado internacional del cobre y otros minerales metlicos y no metlicos.
Ellas comprenden series de datos de los ltimos 20 aos sobre produccin mine-
ra nacional y regional, de exportaciones e importaciones de productos mineros,
de inversin extranjera segn DL-600 a nivel nacional y regional, de inversin
privada y pblica de la gran minera del cobre y oro en Chile, desagregada por
empresas, y el empleo sectorial por gnero y tipo de empresa. Incluye la participa-
cin de la minera en el PIB a precios constantes y corrientes y la tributacin total
de las empresas de la Gran Minera Privada del Cobre (GMP-10) y los aportes de
Codelco y Enami a los ingresos fiscales. Entrega informacin sobre insumos estra-
tgicos como la energa, agua y el cido sulfrico, emisiones de gases de efecto
invernadero y la ley del mineral de las principales empresas mineras que operan
en Chile, as como indicadores relevantes de Codelco. Contiene antecedentes de
produccin, consumo, inventarios y comercio internacional de cobre, produccin

mundial de oro, plata y molibdeno; junto a precios nominales y reales del cobre,
metales bsicos, metales preciosos y precios de referencia de productos de la
3. Descripcin general minera no metlica, y tambin un ndice de costos totales unitarios de las 10
mayores empresas privadas productoras de cobre en Chile y Codelco.
Precio internacional del cobre nominal y real, inventarios mundiales, y precio de
otros metales (oro, plata, molibdeno, platino, aluminio, nquel, plomo, estao
y zinc); PIB y exportaciones mineras de chile; produccin y ventas de cobre y
subproductos, y produccin y exportaciones de otros metales de Chile, e importa-
ciones de productos mineros y produccin minera regional; inversin extranjera
a nivel nacional y regional, e inversin privada y pblica de la gran minera del
cobre y oro en Chile por empresas; personal ocupado en minera por gnero y
tipo de empresa; tributacin total de las empresas de la gran minera privada del
3.3 Unidad de anlisis cobre (GMP-10) y los aportes de Codelco y Enami a los ingresos fiscales. insumos
estratgicos (energa, agua y cido sulfrico, emisiones de gases de efecto inver-
nadero y la ley del mineral de cobre en las operaciones mineras en Chile por tipo
de proceso, indicadores econmico-financieros y operacionales de Codelco. con-
tiene antecedentes de produccin, consumo y comercio internacional de cobre,
produccin mundial de oro, plata y molibdeno; junto a precios de referencia de
productos mineros no metlicos, y tambin un ndice de costos totales unitarios e
ndice de productividad laboral de las 10 mayores empresas privadas productoras
de cobre en Chile y Codelco.
423
sexo
4.3 Variables referidas a personas Personal ocupado en minera por gnero y tipo de empresa.
Economa [1].
comercio, industria y mercados [2].
5. Alcance temtico
Medio ambiente [9].
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional e internacional.
Est constituida por bolsas de metales y publicaciones internacionales de
precios y produccin de metales; empresas mineras en chile, base de datos
estadsticos e indicadores de comercio exterior del Banco Central de Chile,
6. Cobertura Servicio Nacional de Aduanas, anuario Sernageomin, Agencia de Promocin
6.2 Poblacin objetivo de la Inversin Extranjera, estados financieros de las empresas mineras;
encuesta anual a empresas sobre produccin, energa y agua asociada a la
minera; estadsticas financieras internacionales (FMI), OECD main economic
indicators e industrial minerals; y exportaciones del sistema de operaciones
comerciales de Cochilco.
8.2 Mtodo Registro.
9.2 Digitacin Transcripcin desde las fuentes de informacin.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Revisin de acuerdo a la fuente.
Libro impreso en papel, web Cochilco en versin pdf y Excel; y newsletter
11. Difusin 11.1 Resultados correo electrnico a usuarios registrados. Se publica el mes de julio de cada
ao.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.cochilco.cl/estadisticas/anuario.asp
Si.
sexo
SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGA Y MINERA (SERNAGEOMIN)

1. Institucin Servicio Nacional de Geologa y Minera (SERNAGEOMIN)
3.1 Nombre Carolina Morales Lpez
3.2 Correo electrnico carolina.moralesl@sernageomin.cl
4.1 Nombre Francisco Pizarro (Asistente Estadstico)
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico francisco.pizarro@sernageomin.cl
4.3 Telfono 224825500
1.1 Nombre oficial Anuario de la Minera de Chile.
1.2 Ao de publicacin 2015 (periodicidad anual T-1).
424
3.1 Objetivo general Informar estadsticas oficiales de la minera chilena.
Utilizado como medio de informacin de las estadsticas oficiales de la mine-
ra de Chile.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Accidentabilidad.
Economa [1].
Medio ambiente [9].
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Instalaciones de faenas mineras de todo el pas.
8.2 Mtodo Por pgina web y fsico (papel).
8.4 Perodo de referencia Mes anterior (T-1).
Se digita todo lo correspondiente a la produccin, lo cual se recepciona en
9.2 Digitacin
papel mediante el formulario E300.
Tanto la informacin de accidentabilidad E100 y E200 se valida mensualmen-
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin te por esta Unidad, respecto a la informacin de produccin es validada por la
Unidad Estadstica de la Subdireccin de Minera.
9.4 Depuracin La informacin es depurada por esta unidad.
Los tabulados los realiza cada departamento con las bases de datos previa-
9.5 Tabulacin
mente depuradas.
11.1 Resultados Pgina web institucional, redes sociales, conferencia de prensa.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No se publican bases de datos.
12.1 Pgina web o micrositio www.sernageomin.cl
S.
sexo
425
MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS (MOP)
1. Institucin Ministerio de Obras Pblicas - (MOP) CCOP
2. Unidad responsable Divisin de Estudios y Anlisis Financiero
3.1 Nombre Jos Miguel Torres
3.2 Correo electrnico jose.torres.v@mop.gov.cl
4.1 Nombre Luis Vsquez Cceres
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico luis.vasquez@mop.gov.cl
4.3 Telfono 224497076
1.1 Nombre oficial Flujo Vehicular de Autopistas Concesionadas.
2.Fuente de informacin Sociedades concesionarias.
Entregar datos de transacciones vehiculares en plazas de peaje o prticos
concesionados.
Proveer flujo vehicular de autopistas concesionadas, a fin de analizar su evolu-
cin a travs del tiempo, con el siguiente detalle:
3. Descripcin general Rutas urbanas (Amrico Vespucio tramo nor-poniente y Autopista Vespucio
Norte); Amrico Vespucio tramo sur (Autopista Vespucio Sur); sistema norte
sur (Autopista Central); sistema oriente poniente (Costanera Norte)); as como
rutas Interurbanas - Ruta 5 - y transversales.
3.3 Unidad de anlisis Flujo vehicular en autopistas concesionadas.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todo tipo de vehculo que transite por autopistas concesionadas.
8.1 Fecha de captura Todos los meses, los 30 das siguientes al mes informado.
8.2 Mtodo Registro de transacciones de pasadas de vehculos.
8.4 Perodo de referencia De 1 a 30/31 de cada mes.
9.2 Digitacin Ingreso de datos realizado por parte de asesora de inspeccin fiscal.
9.3 Validacin Validacin de la inspeccin fiscal y control interno CCOP.

9. Procesamiento de datos Depuracin automatizada a travs de un programa que revisa consistencia y
9.4 Depuracin
errores de la informacin
Datos se suman por peaje o prtico de cada autopista en un mes, y se organi-
9.5 Tabulacin zan en una base datos: Sistema de Informacin de Contratos en Explotacin
(SICE).
11.1 Resultados Pgina web institucional: www.concesiones.cl
11. Difusin Solicitudes de usuarios dpticos e instituciones. Solicitudes va Ley de Trans-
11.2 Bases de datos
parencia.
12.1 Pgina web o micrositio www.concesiones.cl
No aplica.
sexo
426
1. Institucin Ministerio de Obras Publicas (MOP)
2. Unidad responsable Direccin de Viabilidad
3.1 Nombre Raquel Covarrubias Encina
3.2 Correo electrnico raquel.covarrubias@mop.gov.cl
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico Sin informacin
5. Fecha llenado ficha 21 de septiembre de 2016
1.1 Nombre oficial Plan Nacional de Censos de Trnsito (PNCV).
2.Fuente de informacin Sin informacin.
El objetivo del PNCV es levantar informacin del trnsito que solicitan las
principales rutas camineras del pas.
sexo
Se incluyen las principales vas de la red vial de tuicin de la Direccin de
6. Cobertura Vialidad de las quince regiones del pas.
La recoleccin de datos se realiza mediante censistas ubicados en los puntos
censales, que van registrando en formularios de terreno los vehculos que pa-
8.2 Mtodo san por el punto, indicando movimiento, tipo de vehculo y rango de hora. En
8. Recoleccin de los datos la actualidad esta informacin la censa un consultor externo que se adjudic
el contrato Levantamiento de Censo de Trnsito de la Red Vial.
El plan nacional de Censos de Trnsito se realiza cada dos aos, aos pares
en la zona sur y aos impares en la zona norte.
Los datos se ingresan desde computadores externos al servicio, directamente
a la base de datos ubicada en el nivel central de vialidad a travs de la pgina

9.2 Digitacin
web www.censovehicular.mop.gov.cl. Dichos datos se procesan mediante el
9. Procesamiento de datos mismo software.
9.3 Validacin Sin informacin.
11.1 Resultados La informacin se difunde a travs de la pgina web de vialidad.
11. Difusin
Sin informacin.
sexo
427
DIRECCION GENERAL DE AGUAS
1. Institucin Direccin General de Aguas (DGA)
2. Unidad responsable Divisin de Hidrologa
3.1 Nombre Javier Narbona
3.2 Correo electrnico javier.narbona@mop.gov.cl
Jose Miano
3.1 Nombre Felipe Prez
M. Soledad Orellana
jose.minano@mop.gov.cl
4. Contacto analista 3.2 Correo electrnico felipe.perez@mop.gov.cl
maria.orellana@mop.gov.cl
224493765
3.3 Telfono 224996335
224996333
5. Fecha llenado ficha Lunes 11 de julio de 2016
1.1 Nombre oficial Estadstica Hidrometeorolgica.
Proporcionar a los usuarios/as de la DGA, datos e informacin de caracteriza-
3.1 Objetivo general cin hidrometeorolgica y de calidad de aguas, obtenida a travs de la red de
monitoreo.
Recursos naturales:
- Caudales medios diarios.
- Caudales medios mensuales.
3. Descripcin general - Caudales mximos instantneos.
- Precipitaciones diarias.
3.3 Unidad de anlisis - Precipitaciones mensuales.
- Precipitaciones mximas en 24 horas.
- Temperatura diaria.
- Temperatura mensual.
- Nivel esttico de aguas subterrneas.
-Parmetors fisico qumicos de aguas superficiales.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Regin, provincia, comuna, otro, cuenca hidrogrfica.
6. Cobertura Aguas superficiales y subterrneas. Incluye estado slido (recursos nivales) y
6.2 Poblacin objetivo parmetros meteorolgicos (temperatura del aire, viento, humedad del aire,
evaporacin, estado del tiempo, radiacin solar)

Automtico va instrumentos de medicin en estaciones de monitoreo DGA.
8.2 Mtodo
Satelital en estaciones de esta naturaleza. GPRS. Recopilacin en terreno.
Horario para la informacin satelital; quincenal para efectos de la publicacin
8. Recoleccin de los datos y disponibilidad de los datos en sistema de informacin oficial de la DGA, de-
8.3 Periodicidad de captura nominado Banco Nacional de Aguas (BNA); mensual, en el caso del Boletn de
Informacin Pluviomtrica, Meteorolgica y Estado de Embalses; anual para el
pronstico de disponibilidad de agua.
01 de enero de 2016 hasta 31 de diciembre de 2016 (cada dato representa
la situacin del estado de la variable en el instante de la medicin).
9.1 Codificacin Codificacin de estaciones de control (puntos de medicin).
9.2 Digitacin Se digitan solo los datos de medicin por observador.
9. Procesamiento de datos Los datos se validan siguiendo procedimientos establecidos. Estos se
realizan considerando el funcionamiento de los instrumentos, la consistencia
9.3 Validacin
entre los datos de la propia serie, la coherencia entre datos de estaciones de
la cuenta, etc.
428
Los datos con problemas se ajustan o se borran, segn sea el caso, siguiendo
9.4 Depuracin
procedimientos sealados en el punto anterior.
Se analizan e ingresan a los sistemas informticos y las mediicones origi-
nales. Los reportes que entregan incluyen los valores detallados e incluyen
9.5 Tabulacin
estadsticos bsicos tales como , promedios diarios, promedios mensuales,
totales mensuales y valores extremos, segn sea el caso.
Porcentaje de estaciones de la red hidrometeorolgica, que se mantienen
10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) operativas durante el ao t, respecto del total de estaciones que componen la
red hidrometeorolgica.
11.1 Resultados Papel, digital, pgina web institucional, comunicados de prensa.
11. Difusin
http://www.dga.cl/Paginas/default.aspx; http://snia.dga.cl/BNAConsultas/
reportes; http://dgasatel.mop.cl
12. Publicacin
No.
sexo

1. Institucin Direccin General de Aguas (DGA)
2. Unidad responsable Depto. Conservacin y Proteccin de Recursos Hdricos
3.1 Nombre Mnica Musalem
3.2 Correo electrnico monica.musalem@mop.gov.cl
4.1 Nombre Cinthya Montecinos
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico cinthya.montecinos@mop.gov.cl
4.3 Telfono 224493861
1.1 Nombre oficial Estadsticas de calidad de aguas.
3.1 Objetivo general Entregar a los usuarios/as de la DGA, datos de calidad de aguas.
Generar informacin pblica y sistemtica que caracterice la calidad de los
recursos hdricos.
3.3 Unidad de anlisis Muestras de aguas superficiales, subterrneas y lagos.

sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Aguas naturales: aguas superficiales y aguas subterrneas.
Registros internos del laboratorio: original de muestreo (datos de terreno),
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos planillas de anlisis y de clculo (datos analticos).
429
Durante la realizacin de los anlisis se utilizan los siguientes controles de
calidad: duplicados de muestras y estndares de concentracin conocida.
11. Difusin
11.2 Bases de datos www.dga.cl
12.1 Pgina web o micrositio http://snia.dga.cl/BNAConsultas/reportes
No.
sexo

1. Institucin Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS)
2. Unidad responsable Sin informacin
3.1 Nombre Macarena San Martin Vergara
3.2 Correo electrnico lsanmartin@siss.gob.cl
4.1 Nombre Claudia Zuleta Palma
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico czuleta@siss.gob.cl
4.3 Telfono 223824000
1.1 Nombre oficial Informe anual de Gestin del Sector Sanitario.
El informe presenta la informacin del sector sanitario, particularmente de las
principales empresas que prestan los servicios de agua potable y saneamien-
to de aguas servidas en zonas urbanas, la que comprende las coberturas del
3.1 Objetivo general servicio, el consumo de agua potable, las inversiones efectivas y proyectadas,
las tarifas cobradas a los usuarios, los resultados financieros de las empresas
prestadoras, la calidad del servicio prestado y la percepcin de los clientes del
sector, entre otros.
3.3 Unidad de anlisis Informacin de gestin del sector sanitario.
sexo
Salud [8].
5. Alcance temtico
Medio ambiente [9].
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional, empresa y localidad.

6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Poblacin urbana abastecida por empresas sanitarias.
8.2 Mtodo Envo peridico de informacin por parte de las empresas sanitarias.
De acuerdo a los instructivos de requerimientos de informacin para la reco-
9.1 Codificacin leccin de datos de los regulados, se ha codificado la solicitud de informacin
para la estandarizacin de los datos recolectados.
9. Procesamiento de datos Se consideran dos etapas de validacin en la informacin:

Primero como barrera de entrada se ha sistematizado la recepcin de infor-
macin y se han construido validadores que permitan disminuir los errores en
9.3 Validacin
el envo de informacin por parte del sector sanitario
Segundo se realiza una revisin y validacin de la calidad de los datos ingre-
sados mediante el anlisis de las series histricas.
430
La informacin es depurada a travs de solicitudes de correccin de informa-
9.4 Depuracin
cin ante posibles inconsistencias detectadas.
La informacin se muestra en tablas en algunos casos y en grficos en otros.
9. Procesamiento de datos En el caso de tablas se suma la informacin de cada columna del registro,
9.5 Tabulacin obtenida de totales y/o porcentajes de cada rubro o tipo del registro. Adems
en cada caso se muestra una comparacin entre el ao base del informe y el
ao anterior.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Publicada en pgina web y solicitudes especficas
12.1 Pgina web o micrositio http://www.siss.cl/577/w3-propertyvalue-3443.html
No.
sexo
431
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
DIRECCIN GENERAL DE RELACIONES ECONMICAS INTERNACIONALES (DIRECON)
1. Institucin Direccin General de Relaciones Econmicas Internacionales (Direcon)
2. Unidad responsable Departamento Estudios
3.1 Nombre Marcela Gonzlez Mndez
3.2 Correo electrnico mgonzalez@direcon.gob.cl
4.1 Nombre Rossana Soto Tapia
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rsoto@direcon.gob.cl
4.3 Telfono 228275462
1.1 Nombre oficial Fichas Bilaterales de Exportacin.
3.1 Objetivo general Analizar el comercio exterior de Chile con el pas socio.
Apoyar el trabajo de ejecutivos sectoriales de ProChile, oficinas regionales
en el seguimiento de las exportaciones de sus regiones y la identificacin de
nuevos clientes.
Contribuir en la gestin que realiza la institucin en la diversificacin de
mercados internacionales, productos de exportacin y sumar ms empresas
exportadoras.
3.3 Unidad de anlisis Productos exportados por Chile, empresas exportadoras y pases de destino.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Regional e internacional.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas exportadoras, personas naturales exportadoras.
Se recepciona base de datos de exportacin del Banco Central de Chile y
8.2 Mtodo
Aduanas.
La captura de informacin es mensual. El informe se elabora en forma trimes-
tral.
8.4 Perodo de referencia Trimestre en curso, ms informacin de los ltimos tres aos.
Las bases vienen codificadas, se descodifican al usar clasificadores de pases
9.2 Digitacin
y productos.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Chequeo interno y comparacin con las fuentes oficiales.
Verificacin interna de anomalas en las fuentes de informacin y consulta con
9.4 Depuracin
los organismos emisores de la base de datos.
Suma simple de las variables consideradas y clculo de la variacin porcen-
9.5 Tabulacin
tual simple para los perodos informados.
E-mailing dirigido a las oficinas comerciales de ProChile en el exterior, en
11.1 Resultados
11. Difusin Santiago y regiones.
11.2 Bases de datos Va correo institucional.
Disco interno - la informacin no se difunde pblicamente, es solo de uso
interno.
12. Publicacin
No aplica.
sexo
432
4.1 Nombre Rossana Soto Tapia
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rsoto@direcon.gob.cl
4.3 Telfono 228275462
1.1 Nombre oficial Fichas Regionales de Exportacin.
3.1 Objetivo general Analizar el comportamiento de las exportaciones chilenas de las regiones.
nuevos clientes.
exportadoras.
3.3 Unidad de anlisis Productos exportados por Chile, empresas exportadoras y pases de destino
sexo
6. Cobertura
Se recepciona base de datos de exportacin del Servicio Nacional de Adua-
8.2 Mtodo
nas.
La captura de informacin es mensual. El informe se elabora en forma trimes-
tral
8.4 Perodo de referencia Trimestre en curso, ms informacin de los ltimos tres aos.
9.2 Digitacin
y productos.

Verificacin interna de anomalas en las fuentes de informacin y consulta
9.4 Depuracin
con los organismos emisores de la base de datos.
9.5 Tabulacin
11.1 Resultados E-mailing dirigido a las oficinas regionales y sectorialistas de ProChile.
11. Difusin
interno.
12. Publicacin
No aplica.
sexo
433
4.1 Nombre Cristina Allende
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico callende@prochile.gob.cl
4.3 Telfono 228275623
1.1 Nombre oficial Planilla de Exportacin Internacional.
3.1 Objetivo general Analizar las exportaciones de Chile con todos los mercados de destino.
Apoyar el trabajo de ejecutivos sectoriales de ProChile, oficinas comerciales
en el seguimiento de las exportaciones chilenas y la identificacin de nuevos
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos clientes.
mercados internacionales y productos de exportacin.
3.3 Unidad de anlisis Productos exportados por Chile y pases de destino.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Empresas exportadoras, personas naturales exportadoras
8.2 Mtodo Se recepciona base de datos de exportacin del Banco Central de Chile.
8.3 Periodicidad de captura La captura de informacin es mensual.
Mes anterior (la informacin se genera con un mes de desfase al mes en
curso).
9.2 Digitacin
y productos.
Verificacin interna de anomalas en las fuentes de informacin y consulta con
9.4 Depuracin
los organismos emisores de la base de datos.

9.5 Tabulacin
E-mailing dirigido a las oficinas comerciales y Departamento Internacional de
11.1 Resultados
11. Difusin ProChile.
interno.
12. Publicacin
No aplica.
sexo
434
4.1 Nombre Paulo Bernal
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pbernal@direcon.gob.cl
4.3 Telfono 228275481
1.1 Nombre oficial Planilla de Exportacin Regional.
3.1 Objetivo general Analizar el comportamiento de las exportaciones chilenas desde las regiones.
nuevos clientes.
exportadoras.
sexo
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Primera semana de cada mes
8.2 Mtodo
nas.
8.3 Periodicidad de captura La captura de informacin es mensual.
Mes anterior, la informacin se recibe con un mes de desfase con respecto al
mes en curso.
9.2 Digitacin
y productos.

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
interno.
12. Publicacin
No aplica.
sexo
435
4.1 Nombre Paulo Bernal
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico pbernal@direcon.gob.cl
4.3 Telfono 228275481
1.1 Nombre oficial Informe Semestral de Exportaciones No Cobre.
3.1 Objetivo general Anlisis y actualizacin de las cifras de comercio exterior de Chile.
en la identificacin de nuevos clientes.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Contribuir en la gestin que realiza la institucin en la diversificacin de
exportadoras.
3.3 Unidad de anlisis Productos exportados por Chile, empresas exportadoras y pases de destino
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmeros de empresas exportadoras.
6. Cobertura
8.2 Mtodo
nas.
La captura de informacin es mensual. El iniforme se desarrolla de forma
semestral.
8.4 Perodo de referencia Semestre en curso, ms informacin semestral del perodo dos.
9.2 Digitacin
y productos.
9.4 Depuracin

9.5 Tabulacin
11. Difusin
interno.
12. Publicacin
No aplica.
sexo
436
4.1 Nombre Patricia Ortega Sanhueza
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico portega@direcon.gob.cl
4.3 Telfono 228275474
1.1 Nombre oficial Ficha Chile - Pases Direcon.
Anlisis en el mbito macroeconmico y el comercio bilateral del pas socio
comercial de Chile.
Apoyar el trabajo de los ejecutivos a cargo de las negociaciones comerciales
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos llevadas a cabo por Direcon y seguimiento/evaluacin del impacto de los
acuerdos de libre comercio firmados por Chile.
3.3 Unidad de anlisis Productos exportados por Chile y pases de destino.
sexo
6. Cobertura
Se recepciona base de datos de exportacin del Banco Central de Chile y
sobre la base de datos del FMI; Banco Mundial; Agencia de Promocin de In-
8.2 Mtodo
versiones Extranjeras; Departamento de Inversiones en el Exterior de Direcon
y Trade Map.
La captura de informacin depende de la fecha de actualizacin de la fuente.
El informe se elabora a pedido.
8.4 Perodo de referencia Ao anterior al ao en curso.
9.2 Digitacin
y productos.

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11.1 Resultados E-mail a solicitud del interesado y en sitio web Direcon.
11. Difusin
Pgina web Direcon
https://www.direcon.gob.cl/fichas-mercado/
12. Publicacin
No aplica.
sexo
437
4.3 Telfono 228275474
1.1 Nombre oficial Minuta Mensual Comercio Exterior de Chile.
3.1 Objetivo general Anlisis resumido de las cifras del comercio exterior de Chile.
Acuerdos de Libre Comercio firmados por Chile.
3.3 Unidad de anlisis Productos exportados por Chile e importaciones de Chile.
sexo
6. Cobertura

Se descarga la informacin publicada en el sitio web del Banco Central de
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Chile
La captura de informacin es mensual. El informe se elabora en forma men-
sual.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior al mes en curso, ms informacin de igual mes del ao anterior.
9.3 Validacin Chequeo interno y comparacin con las fuentes oficiales.
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin

11.1 Resultados E-mailing ProChile - Direcon.
11. Difusin
Pgina web Direcon
12.1 Pgina web o micrositio https://www.direcon.gob.cl/2016/07/minuta-mensual-comercio-exterior-a-ju-
12. Publicacin nio-2016/
No aplica.
sexo
438
DIRECCIN GENERAL DE RELACIONES ECONMICAS INTERNACIONALES (Direcon)
4.3 Telfono 228275474
1.1 Nombre oficial Sntesis Comercial.
3.1 Objetivo general Anlisis del intercambio comercial de Chile con los pases socios.
Acuerdos de Libre Comercio firmados por Chile.
Productos exportados por Chile en pases de destino e importaciones, segn
clasificacin industrial.
sexo
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura ltima semana de cada mes.
Se descarga la informacin publicada en el sitio web del Banco Central de
8.2 Mtodo
Chile.
La captura de informacin es mensual. El informe se elabora en forma men-
sual.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior al mes en curso, ms informacin de igual mes del ao anterior.
9.3 Validacin Chequeo interno y comparacin con las fuentes oficiales.
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin

11. Difusin
interno.
12. Publicacin
No aplica.
sexo
439
4.3 Telfono 228275474
1.1 Nombre oficial Reporte Trimestral Comercio Exterior de Chile.
comercial de Chile.
acuerdos de libre comercio firmados por Chile.
Productos exportados por Chile e importaciones de Chile.
Intercambio comercial con los principales socios de Chile.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo Se recepciona base de datos del Banco Central de Chile.
8. Recoleccin de los datos La captura de informacin es mensual. El informe se elabora en forma trimes-
tral.
8.4 Perodo de referencia Trimestre en curso, ms informacin ltimos dos aos.
9.2 Digitacin
y productos.
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
Pgina web Direcon
https://www.direcon.gob.cl/2016/05/reporte-trimestral-enero-marzo-2016-2/
12. Publicacin
No aplica.
sexo
440
4.3 Telfono 228275474
1.1 Nombre oficial Ficha Minrel.
comercial de Chile.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Presentar panorama general del mercado con respecto a Chile y al mundo.
3.3 Unidad de anlisis Indicadores econmicos, intercambio comercial, turismo e inversin.
sexo
4.3 Variables referidas a perso-
No aplica.
nas
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Cuando se recibe la solicitud.
Bases de datos Banco Central de Chile; World Economic Outlook, FMI; Agencia
8.2 Mtodo de Promocin de la Inversin Extranjera; Departamento de Inversiones en el
8. Recoleccin de los datos Exterior Direcon.
8.3 Periodicidad de captura La captura de informacin semestral y anual dependiendo de la fuente.
8.4 Perodo de referencia Depender del calendario de actualizacin de la fuente de informacin.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Solamente fuente Banco Central de Chile.

11. Difusin
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada
No aplica.
por sexo
441
4.1 Nombre Helena Zamudio Sotelo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico hzamudio@prochile.gob.cl
4.3 Telfono 228275663
1.1 Nombre oficial Estudios Sectoriales.
3.1 Objetivo general Anlisis resumido de las cifras del comercio exterior de Chile y el mundo.
Apoyar con informacin fidedigna sobre exportaciones a ejecutivos de ProChi-
le, asociaciones gremiales y entes involucrados en las exportaciones.
3.3 Unidad de anlisis Productos exportados e importados por Chile y las importaciones del mundo.
sexo
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Cuando se recibe la consulta.
Base de Datos Banco Central, Aduanas, Global Trade Atlas, Checkpoint, Trade
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Map .
8.3 Periodicidad de captura Cuando se recibe la consulta.
8.4 Perodo de referencia Depende de la consulta.
11.1 Resultados Difusin de resultado al solicitante de ProChile y a quien corresponda.
11. Difusin
No aplica.
sexo
442
4.1 Nombre Ximena Fliman
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico xfliman@direcon.gob.cl
4.3 Telfono 228275499
1.1 Nombre oficial Solicitud de Transparencia Ciudadana.
Responder las consultas ciudadanas asignadas a este departamento y que
ingresan va portal de transparencia.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Dar respuesta a las consultas en los plazos asignados por ley.
3.3 Unidad de anlisis Depende de la consulta especfica.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Internacional, nacional y regional.
6. Cobertura Empresas exportadoras, personas naturales exportadoras y empresas impor-
tadoras.
8.1 Fecha de captura Cuando se recibe la consulta.
8.2 Mtodo Base de datos Banco Central de Chile y Aduanas.
8.3 Periodicidad de captura Cuando se recibe la consulta.
8.4 Perodo de referencia Depende de la consulta.
Difusin de resultado al solicitante por el Subdepartamento de Atencin
11.1 Resultados

11. Difusin Ciudadana y Transparencia.
No aplica.
sexo
443
4.1 Nombre Cristina Allende
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico callende@direcon.gob.cl
4.3 Telfono 228275623
1.1 Nombre oficial Presentaciones Consejo Regional Exportador.
Proveer de informacin a las oficinas regionales sobre las exportaciones de la
regin para ser presentada en los consejos regionales exportadores.
Apoyar a las oficinas regionales con informacin especfica de exportaciones
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos de la regin para ser presentada a las empresas, asociaciones gremiales y
autoridades regionales.
sexo
6. Cobertura Empresas exportadoras, personas naturales exportadoras, autoridades regio-
nales y director ProChile.
Se extrae la informacin de la base de datos Servicio Nacional de Aduanas y
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Servicio de Impuestos Internos.
8.3 Periodicidad de captura Toda vez que se recibe una solicitud.
8.4 Perodo de referencia Ao 2006 -2015 enero-diciembre; ao 2016 enero, ltimo mes disponible.

11.1 Resultados E-mail director regional; director ProChile; director nacional.
11. Difusin
No aplica.
sexo
444
4.1 Nombre Cristobal Tabilo; Alvaro de la Barra
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico ctabilo@direcon.gob.cl; adelabarra@direcon.gob.cl
4.3 Telfono 228275327 / 228275375
1.1 Nombre oficial Estudios de Factibilidad.
Determinar los eventuales beneficios firmas de acuerdos comerciales entre
Chile y otro pas o bloque de pases.
Definir el actual estado de las relaciones comerciales bilaterales en trmi-
nos de bienes, servicios e inversiones.
Evaluar la variacin que podra experimentar la relacin comercial entre
ambas economas mediante la firma de un acuerdo comercial.
Indicadores macroeconmicos. Exportaciones e importaciones de bienes y
servicios actuales y potenciales. Inversiones recprocas.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Internacional y nacional.
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Cuando se recibe solicitud informacin.
Base de datos Banco Central de Chile, Direcon, Agencia de Promocin de
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Inversin Extranjera.
8.4 Perodo de referencia Depende de la solicitud.

11.1 Resultados Pgina web Direcon.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio www.direcon.gob.cl.
No aplica.
sexo
445
4.1 Nombre Fresia Arancibia
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico faranci@direcon.gob.cl
4.3 Telfono 228275432
1.1 Nombre oficial Verificacin de Registro Exportaciones.
1.2 Aode publicacin 2016.
Verificar si registran exportaciones empresas chilenas que postulan a una
actividad que realiza ProChile.
Apoyar el trabajo de los ejecutivos del Subdepartamento de Gestin Institucio-
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos nal de ProChile con informacin que contribuir en el proceso de seleccin de
las empresas que postulan.
3.3 Unidad de anlisis Productos y/o servicios exportados.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo Se extrae la informacin de la base de datos Servicio Nacional de Aduanas.
8.4 Perodo de referencia Aos 2013-2015 enero-diciembre; ao 2016 ene-mes en curso.

11. Difusin
No aplica.
sexo
446
4.1 Nombre Cristobal Tabilo; Alvaro de la Barra
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico ctabilo@direcon.gob.cl; adelabarra@direcon.gob.cl
4.3 Telfono 228275327 / 228275375
1.1 Nombre oficial Relaciones Comerciales en el marco de un Acuerdo.
Evaluar el estado de las relaciones comerciales luego de la entrada en vigen-
cia del acuerdo.
Exponer el panorama comercial (exportaciones e importaciones, situacin
3.2 Objetivos especficos arancelaria, inversiones) entre Chile y su socio comercial.
Exhibir la informacin comercial a nivel de regiones chilenas y empresas.
Indicadores macroeconmicos. Exportaciones e importaciones de bienes y
3.3 Unidad de anlisis servicios actual y potencial. Inversiones recprocas. Comercio a nivel regional
y empresas.
sexo
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Cuando se recibe la solicitud de informacin.
Base de datos Banco Central de Chile, Aduanas, Direcon, Agencia de Promo-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos cin de Inversin Extranjera.

11.1 Resultados Pgina web Direcon.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio www.direcon.gob.cl
No aplica.
sexo
447
4.3 Telfono 228275671
1.1 Nombre oficial Colaboracin en estudios encargados por Direcon a terceros.
3.1 Objetivo general Contribuir con informacin estadstica a los objetivos del estudio respectivo.
Aportar con datos estadsticos a las necesidades de informacin que los
objetivos del estudio requieran.
3.3 Unidad de anlisis Depende del requerimiento especfico.
sexo
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Cuando se requiere la informacin.
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos cin de Inversin Extranjera.
11. Difusin

No aplica.
sexo
448
4.1 Nombre Nelson Paredes Cceres
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico nparedes@direcon.gob.cl
4.3 Telfono 228275671
1.1 Nombre oficial Presentacin a los Directores.
Proveer de presentaciones con informacin estadstica a los directores de
Direcon.
Apoyar la gestin y presentacin del Director General de Relaciones Econmi-
cas Internacionales de Direcon, al Director Bilateral, a la Directora Multilateral
y el Director de Promocin de Exportaciones de ProChile, en la difusin de la
gestin de la institucin, as como en otras materias propias de sus cargos.
Productos exportados por Chile. Empresas exportadoras e informacin de
pases de destino.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Segn la actividad.
8.2 Mtodo cin de Inversin Extranjera, Global Trade Atlas, OMC, Banco Mundial, FMI,
8. Recoleccin de los datos OIT, entre otros.

11. Difusin
No aplica.
sexo
449
MINISTERIO DE SALUD
CENTRAL DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA NACIONAL DE SERVICIOS DE SALUD (CENABAST)
1. Institucin Central de Abastecimiento del Sistema Nacional de Servicios de Salud (Cenabast)
3.1 Nombre Arturo Avendao
3.2 Correo electrnico aavendano@cenabast.cl
4.1 Nombre Armn Lpez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico alopez@cenabast.cl
4.3 Telfono 225748219
1.1 Nombre oficial Informe de Compras Efectuadas por Cenabast.
Informe de operacin cuyo objetivo es informar los productos comprados para
3.1 Objetivo general abastecer a la red de salud, lo que incluye hospitales, atencin primaria de
salud y otras entidades adscritas al Sistema Nacional de Servicios de Salud.
3. Descripcin general Informar las cantidades y precios unitarios de compras de frmacos, insumos,
dispositivos y alimentos de uso mdico por fecha de entrega.
3.3 Unidad de anlisis Suministros de uso mdico.
sexo
6. Cobertura Suministros de uso mdico que compra Cenabast para abastecer a la pobla-
cin beneficiaria de los programas de salud.
8.1 Fecha de captura El da 8 de cada mes o hbil siguiente.
La fuente de informacin corresponde a los sistemas informticos de la
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos organizacin.
8.4 Perodo de referencia El da 8 de cada mes o hbil siguiente del mes anterior.
A partir del registro nativo, los datos de compras de medicamentos, insumos,

dispositivos y alimentos de uso mdico, se clasifican por documento de
9.5 Tabulacin
compra (nmero de codificacin interna) y se especifica el total de unidades
compradas y el precio promedio ponderado de todas las transacciones.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Uso interno.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.cenabast.cl/licitaciones-efectuadas/
No aplica.
sexo
450
INSTITUTO DE SALUD PBLICA DE CHILE (ISP)
1. Institucin Instituto de Salud Pblica de Chile (ISP)
Departamento de Asuntos Cientficos. Subdepartamento de Vigilancia de
Laboratorio.
3.1 Nombre Alejandra Vaquero Orellana
3.2 Correo electrnico avaquero@ispch.cl
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico avaquero@ispch.cl
4.3 Telfono 225755470
1.1 Nombre oficial Reporte Mensual de Agentes de Vigilancia de Laboratorio.
Difusin de los resultados de la vigilancia de laboratorio de los agentes esta-
blecidos en el DS N158/04 del Ministerio de Salud.
3. Descripcin general Consolidacin comparativa de los resultados de la vigilancia de laboratorio de
los agentes establecidos en el DS 158/04 Minsal.
3.3 Unidad de anlisis Muestras/cepas.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Toda la poblacin.
8.2 Mtodo Planilla electrnica.
8.4 Perodo de referencia Mensual desde el ao 2012 a la fecha.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Consulta a la fuente de los datos.
9.4 Depuracin Eliminacin de registros correspondientes a un mismo paciente.
9.5 Tabulacin Tablas y grficos.

11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio www.ispch.cl/resultados_reportes_mensuales/
No.
sexo
451
INSTITUTO DE SALUD PBLICA DE CHILE (ISP)
1. Institucin Instituto de Salud Pblica de Chile (ISP)
Departamento de Asuntos Cientficos. Subdepartamento de Vigilancia de
Laboratorio.
3.2 Correo electrnico avaquero@ispch.cl
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico avaquero@ispch.cl
4.3 Telfono 225755470
1.1 Nombre oficial Boletines e Informes de Resultados de Vigilancia de Laboratorio.
Difusin de los resultados de la vigilancia de laboratorio, en un perodo de
3.1 Objetivo general tiempo determinado, de un agente biolgico, fsico o qumico de importancia
para la salud pblica.
3. Descripcin general Informar la situacin de los resultados de la vigilancia de laboratorio a las
autoridades del sector salud y poblacin general.
3.3 Unidad de anlisis Muestras/cepas .
sexo
4.3 Variables referidas a personas Grupo etario.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Toda la poblacin.
8.2 Mtodo Planilla electrnica.
8.4 Perodo de referencia Desde el ao 2012 a la fecha.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Consulta a la fuente de los datos.
9.4 Depuracin Eliminacin de registros correspondientes a un mismo paciente.
9.5 Tabulacin Tablas y grficos.

11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio www.ispch.cl/resultados_reportes_mensuales/
S.
sexo
452
SUPERINTENDENCIA DE SALUD
1. Institucin Superintendencia de Salud
2. Unidad responsable Departamento de Estudios y Desarrollo
3.1 Nombre David Debrott
3.2 Correo electrnico ddebrott@superdesalud.gob.cl
4.1 Nombre Ral Poblete
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rpoblete@superdesalud.gob.cl
4.3 Telfono 228369415
1.1 Nombre oficial Estadsticas Financieras del Sistema Isapre.
Proporcionar informacin estadstica financiera trimestral acumulada del
sistema isapre.
Proporcionar informacin estadstica financiera trimestral acumulada del
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos sistema isapre y comparacin de principales rubros con igual perodo del ao
anterior.
3.3 Unidad de anlisis Cada isapre, isapres cerradas y abiertas, sistema isapre.
sexo
Salud [8].
5. Alcance temtico

6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todas las isapres.
8.1 Fecha de captura Marzo, mayo, agosto y octubre de 2016.
8.2 Mtodo Archivos maestros remitidos por las isapres.
8.4 Perodo de referencia Trimestre anterior .
Los archivos maestros que son la fuente primaria estn normados en Circular
9.1 Codificacin
IF N 140 (12 de enero 2011).
No se aplica esta etapa ya que la informacin se carga directamente a las
9.2 Digitacin
bases de datos correspondientes.

Se realiza una primera validacin (tcnica) al momento de cargar la informa-
9. Procesamiento de datos cin de los archivos maestros a las bases de datos aplicando una serie de
9.3 Validacin
validadores pre definidos y luego se aplica una segunda validacin (experta)
donde el analista encargado prueba la consistencia de la informacin.
Producto de la validacin se toman decisiones de como considerar o no el
9.4 Depuracin
dato.
11.1 Resultados www.supersalud.cl
11. Difusin No hay de difusin de base de datos, solo de estadsticas elaboradas a partir
11.2 Bases de datos
de las bases de datos y estas ltimas se publican en la pgina web.
http://www.supersalud.gob.cl/documentacion/569/w3-propertyvalue-3747.
html
12. Publicacin
No.
sexo
453
4.3 Telfono 228369415
1.1 Nombre oficial Estadsticas de Licencias Mdicas y SIL del Sistema Isapre.
Proporcionar informacin estadstica de licencias mdicas y SIL sobre el
sistema isapre.
Proporcionar informacin estadstica de licencias mdicas y SIL sobre el siste-
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos ma isapre de un perodo anual con distribuciones por regin, sexo, edad, tipo
de trabajador y grupos diagnsticos.
3.3 Unidad de anlisis Licencias mdicas.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Cotizantes segn, regin, sexo, edad, tipo de trabajador y grupos diagnsticos.
Salud [8].
5. Alcance temtico

6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todos los cotizantes de isapres causantes de licencias mdicas o SIL.
8.1 Fecha de captura Enero a diciembre 2016.
Los archivos maestros que son la fuente primaria estn normados en las
9.1 Codificacin circulares N78 (06 de septiembre 2004), IF/N146 (24 de marzo 2011) y
170 (08 de mayo de 2012).
No se aplica esta etapa, ya que la informacin se carga directamente a las
9.2 Digitacin

9.3 Validacin
Producto de la validacin experta se toman decisiones de como considerar
9.4 Depuracin
algn dato (nulo, sin clasificar, etc.).
11.2 Bases de datos
html
12. Publicacin
Si.
sexo
454
4.3 Telfono 228369415
1.1 Nombre oficial Boletn Estadstico del Sistema Isapre.
3.1 Objetivo general Proporcionar informacin estadstica consolidada sobre el sistema isapre.
Proporcionar informacin estadstica consolidada sobre el sistema isapre
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos de un perodo anual en temas financieros, de beneficiarios, sanitarios y de
planes de salud.
Depende de la seccin del boletn (isapres, licencias, beneficiarios, planes de
salud, prestaciones bonificadas, egresos hospitalarios).
sexo
4.3 Variables referidas a perso- Depende de la seccin del boletn (isapres, licencias, beneficiarios, planes de
nas salud, prestaciones, egresos).
5. Alcance temtico
Salud [8].
6. Cobertura Depende de la seccin del boletn (isapres, licencias, beneficiarios, planes de
salud, prestaciones, egresos).
8.1 Fecha de captura Enero a diciembre 2016
8.3 Periodicidad de captura Mensual, trimestral o anual.
9.1 Codificacin
circulares.
9.2 Digitacin

9.3 Validacin
9.4 Depuracin
11.2 Bases de datos
html
12. Publicacin
12.2 Informacin desagregada
No aplica.
por sexo
455
4.3 Telfono 228369415
1.1 Nombre oficial Series Estadsticas del Sistema isapre.
Proporcionar informacin estadstica consolidada sobre el sistema isapre,
concentrando en un slo documento, series estadsticas anuales, actualiza-
das y comparables de las principales variables, de manera de cubrir todo el
perodo para el cual se dispone de informacin relativa al sistema.
Proporcionar informacin estadstica consolidada sobre el sistema isapre,
3. Descripcin general concentrando en un slo documento, series estadsticas anuales, actualiza-
3.2 Objetivos especficos das y comparables de las principales variables, de manera de cubrir todo el
perodo para el cual se dispone de informacin relativa al sistema en temas
financieros, de beneficiarios, sanitarios y de planes de salud.
Depende de la seccin del boletn (isapres, licencias, beneficiarios, planes de
salud, prestaciones bonificadas, egresos hospitalarios).
sexo
Depende de la seccin de la serie (isapres, licencias, beneficiarios, planes de
5. Alcance temtico
Salud [8].
6. Cobertura Depende de la seccin de la serie (isapres, licencias, beneficiarios, planes de
8.2 Mtodo Informacin remitida por las isapres.
8.3 Periodicidad de captura Mensual, trimestral y anual.

9.1 Codificacin
circulares.
9.2 Digitacin
Se realiza una primera validacin (tcnica) al momento de cargar la infor-
9. Procesamiento de datos macin de los archivos maestros a las bases de datos aplicando una serie de
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
11.2 Bases de datos
html
12. Publicacin
No aplica.
sexo
456
4.1 Nombre Marlene Snchez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico msanchez@superdesalud.gob.cl
4.3 Telfono 228369420
1.1 Nombre oficial Estadsticas de Planes de Salud de isapres.
Proporciona informacin de los planes de salud vigentes en el sistema isapre
a enero de 2016.
Informa planes y cotizantes asociados en comparacin al ao anterior.
3. Descripcin general Informa planes y beneficiarios asociados segn las siguientes caractersti-
cas: situacin comercial; tipo de plan; amplitud de la cobertura, modalidad de
atencin; regin; modalidad del precio; y coberturas de cartula.
3.3 Unidad de anlisis Planes de salud de isapres.
sexo
Nmero de cotizantes y de beneficiarios asociados a los planes de salud
vigentes.
5. Alcance temtico
Salud [8].
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Toda la perteneciente al sistema isapre.
8.1 Fecha de captura Marzo de 2015.
8.2 Mtodo Archivo maestro de planes complementarios de salud de isapres.
8.4 Perodo de referencia Enero de 2015.
Los archivos maestros que son la fuente primaria estn normados en las Cir-
9.1 Codificacin culares IF/N74 (30 de junio 2008), IF/N112 (28 de enero 2010), IF/N149
(11 de mayo 2011) y IF/N207 (17 de diciembre 2013 ).
9.2 Digitacin

9.3 Validacin
9.4 Depuracin
11.2 Bases de datos
html
12. Publicacin
S.
sexo
457
4.1 Nombre Eduardo Salazar Burrows
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico esalazar@superdesalud.gob.cl
4.3 Telfono 228369474
1.1 Nombre oficial Estadsticas Trimestral de Casos Acumulados GES.
Entregar por trimestre informacin de los casos acumulados GES por proble-
ma de salud.
Mostar la cantidad de casos totales atendidos por Fonasa e isapres, acumu-
lados en forma semestral y trimestral.
Mostrar tasa de uso: expresa la razn entre el nmero de casos AUGE de
la poblacin objetivo definida en la Garanta de Acceso del Decreto Supremo
GES N 1 por cada 100.000 beneficiarios, en un perodo determinado, con
excepcin de las disrafias espinales, fisura labiopalatina y prematurez, en las
que se us la poblacin estimada de recin nacidos.
Mostrar el nmero casos segn Fonasa e isapre entre junio y julio de cada
ao.
Mostrar el nmero casos segn Fonasa e isapre entre enero y diciembre de
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos cada ao.
Mostrar la distribucin de los casos acumulados segn entrada en vigencia
de cada decreto supremo.
Mostrar la distribucin de casos GES acumulados por nivel de atencin
desde julio de 2005 al trimestre publicado.
Mostrar la distribucin de casos GES acumulados por modalidad de aten-
cin ambulatoria desde julio 2005 al trimestre publicado.
Muestra la distribucin de casos GES acumulados por modalidad de aten-
cin hospitalaria desde julio 2005 al trimestre publicado.
Muestra la distribucin de casos GES acumulados por modalidad de aten-
cin mixta desde julio 2005 al trimestre publicado.
3.3 Unidad de anlisis Casos.
sexo
Comercio,industria y mercados [2]
5. Alcance temtico
Salud [8].

6. Cobertura Todos y todas los pertenecientes a Fonasa, y todos y todas los pertenecientes
al sistema isapre.
8.1 Fecha de captura Marzo, junio, septiembre y diciembre de 2016.
Archivo de solicitudes de acceso al GES en isapres. Entrega de datos agre-
8.2 Mtodo gados por parte del departamento de control y calidad de prestaciones del
8. Recoleccin de los datos Minsal.
458
9.1 Codificacin Circulares IF/N174 (27 de julio 2012), IF/N193 (18 de junio 2013) y IF/
N231 (06 de octubre 2014)
9.2 Digitacin
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
11.2 Bases de datos
html
12. Publicacin
No.
sexo
4.1 Nombre Jorge Neira
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jneira@superdesalud.gob.cl
4.3 Telfono 228369414
1.1 Nombre oficial Estadsticas Bsicas de Cartera de Isapres.
3.1 Objetivo general Describir la evolucin de la cartera de isapres.
Describir la evolucin de la cartera de isapres tales como: total de poblacin,
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos sexo, edad, regin, movilidad, renta, cotizacin, entre otros datos relevantes y
comparados con igual mes del ao anterior y con resumen ejecutivo.

Cotizantes, cargas y beneficiarios del sistema isapre, cada isapre, isapres
cerradas y abiertas, sistema isapre.
sexo
N de cotizantes, cargas, condicin previsional, sexo, regin, edad, renta im-
ponible, cotizacin pactada, isapre, suscripciones y desahucios de contratos.
Comercio,industria y mercados [2].
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todos y todas los pertenecientes al sistema isapre.
8.1 Fecha de captura Da 15 de cada mes.
Archivos maestros remitidos por las isapres: archivo maestro de beneficiarios,
8.2 Mtodo
archivo maestro de contratos y archivo maestros de cotizaciones).
Mensual, mes de estudio (dos meses de desfase) comparado con mes ante-
rior y mes y ao anterior.
459
9.1 Codificacin
circulares IF/N159 (12 de octubre 2011) y IF/N170 (08 de mayo 2012).
9.2 Digitacin
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
11.2 Bases de datos
html
12. Publicacin
S.
sexo
4.3 Telfono 228369414
1.1 Nombre oficial Cartera de Beneficiarios de Isapres.
Describir la evolucin de la cartera de isapres tales como: total de poblacin,
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos sexo, edad, regin, movilidad, renta, cotizacin, entre otros datos relevantes y
comparados con igual mes del ao anterior y con resumen ejecutivo.
Cotizantes, cargas y beneficiarios del sistema isapre, cada isapre, isapres

cerradas y abiertas, sistema isapre.
sexo
N de cotizantes, cargas, condicin previsional, sexo, regin, edad, renta im-
ponible, cotizacin pactada, Isapre, suscripciones y desahucios de contratos.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todos y todas los perteneciente al sistema isapre.
8.1 Fecha de captura Abril de 2016.
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos archivo maestro de contratos y archivo maestros de cotizaciones).
8.4 Perodo de referencia Diciembre del ao 2015 y enero a diciembre del ao 2015.
460
9.1 Codificacin
9.2 Digitacin
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
11.2 Bases de datos
html
12. Publicacin
S.
sexo
4.3 Telfono 228369414
1.1 Nombre oficial Beneficiarios de Isapres por Comunas
Describir la evolucin de la cartera de isapres tales como: total de poblacin
por tipo de beneficiario, sexo, edad, regin, provincia y comuna.
3.3 Unidad de anlisis Cotizantes, cargas y beneficiarios del sistema isapre.

sexo
N de cotizantes, cargas y beneficiarios por sexo, edad, regin, provincia y
comuna.
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Abril de 2016.
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos archivo maestro de contratos y archivo maestros de cotizaciones).
8.4 Perodo de referencia Diciembre del ao anterior 2015.
461
9.1 Codificacin
9.2 Digitacin
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
11.2 Bases de datos
html
12. Publicacin
S.
sexo
4.1 Nombre Robert Tegtmeier
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rtegtmeier@superdesalud.gob.cl
4.3 Telfono 228369474
1.1 Nombre oficial Prestaciones de Salud en Isapres.
Describir la frecuencia de uso, la bonificacin y el gasto asociado a las pres-
taciones de salud, distribuidas por sexo y tramos de edad, de acuerdo a las
3.1 Objetivo general distintas modalidades de atencin (ambulatoria u hospitalaria) y el tipo de
prestador que las otorga (pblico o privado). Adems, la informacin de presta-
ciones de salud por regiones del pas.
Prestaciones mdicas otorgadas comparadas del sistema isapre.
Tasas promedio por beneficiarios segn sexo.

Prestaciones mdicas otorgadas segn tipo.
3. Descripcin general Prestaciones mdicas otorgadas segn sexo y tipo.
Prestaciones mdicas otorgadas por sexo y edad.
3.2 Objetivos especficos Monto facturado en prestaciones mdicas otorgadas por sexo y edad.
Monto bonificado en prestaciones mdicas otorgadas por sexo y edad.
Prestaciones mdicas otorgadas sector privado.
Prestaciones mdicas otorgadas por sector pblico.
Prestaciones mdicas otorgadas por sexo sector privado.
Prestaciones mdicas otorgadas por sexo sector pblico.
3.3 Unidad de anlisis Prestaciones de salud.
sexo Nmero de beneficiarios asociados a las prestaciones de salud por sexo, edad,
4.3 Variables referidas a personas regin, tipo de atencin (hospitalaria o ambulatoria), tipo prestador (pblico o
privado).
462
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todos y todas los pertenecientes al sistema isapre.
Junio de 2016.
macin
Archivo maestro de prestaciones bonificadas enviados por las isapres a la
8. Recoleccin de los datos Superintendencia de Salud.
Mensual.
informacin
8.4 Perodo de referencia Enero a diciembre del ao anterior.
9.1 Codificacin circulares IF/N35 (02 de febrero 2007), IF/N256 (11 de enero 2016) y IF/
N144 (03 de febrero 2011)
9.2 Digitacin
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
11.2 Bases de datos
html
12. Publicacin
S.
sexo

4.1 Nombre Robert Tegtmeier
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rtegtmeier@superdesalud.gob.cl
4.3 Telfono 228369474
1.1 Nombre oficial Estadsticas Egresos Hospitalarios.
Estas estadsticas son obtenidas del archivo maestro de egresos hospitalarios

3. Descripcin general 3.1 Objetivo general y se refieren a los diagnsticos de alta hospitalaria de los beneficiarios de
isapres (diagnsticos mdicos de egresos).
463
Egresos comparados del sistema isapre.
Morbilidad hospitalaria por captulo de causas por tipo prestador.
Veinte principales prestadores de salud segn egresos.
Egresos por captulo de causas y N das de hospitalizacin.
Egresos por captulo de causas y N de personas.
Morbilidad hospitalaria por causas en mujeres segn tipo prestador.
Morbilidad hospitalaria por causas en hombres segn tipo prestador.
Morbilidad hospitalaria por captulo de causas en mujeres por grupos de
edad.
3.2 Objetivos especficos Morbilidad hospitalaria por captulo de causas en hombres por grupos de
3. Descripcin general edad.
Veinte principales causas de morbilidad hospitalaria en mujeres.
Veinte principales causas de morbilidad hospitalaria en hombres.
Morbilidad hospitalaria segn causas de egresos y grupos de edad. Lista
ampliada por tasas de egresos en mujeres.
Morbilidad hospitalaria segn causas de egresos y grupos de edad. Lista
ampliada por tasas de egresos en hombres.
Egresos por causas especficas por N das de hospitalizacin.
Egresos por causas especficas y N de personas.
3.3 Unidad de anlisis Egresos hospitalarios.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Sexo, edad, regin.
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Junio de 2016.
Archivo maestro de egresos hospitalarios enviados por las isapres a la Super-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos intendencia de Salud.
8.4 Perodo de referencia Enero a diciembre del ao 2015.
9.1 Codificacin
circulares IF/N35 (02 de febrero 2007).
9.2 Digitacin
9.3 Validacin
9.4 Depuracin

11.2 Bases de datos
html
12. Publicacin
S.
sexo
464
MINISTERIO SECRETARA GENERAL DE GOBIERNO
CONSEJO NACIONAL DE TELEVISIN (CNTV)
1. Institucin Consejo Nacional de Televisin (CNTV)
2. Unidad responsable Departamento de Estudios y Relaciones Internacionales
3.1 Nombre Mara Dolores Souza
3.2 Correo electrnico msouza@cntv.cl
4.1 Nombre Simn Palominos
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico spalominos@cntv.cl
4.3 Telfono 225922751
1.1 Nombre oficial Encuestas mnibus CNTV.
Monitorear de forma sistemtica la opinin pblica sobre temas contingentes

3.1 Objetivo general y en corto plazo referidos a su cobertura y tratamiento en el sistema televisi-
vo nacional.
Sistematizar de forma peridica la percepcin de la ciudadana sobre

las representaciones y/o coberturas que hace la televisin sobre distintos
temas, ya sea vinculados a la normativa, principalmente los principios y
valores contenidos en el artculo primero de la ley 18.838, entre ellos los del
principio del pluralismo y la dignidad de las personas.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Describir la percepcin de la audiencia sobre la visibilizacin de algunos
grupos especficos de la sociedad como jvenes, etnias, diversidad sexual o
representacin de la mujer.
Caracterizar el consumo de televisin y las valoraciones de la cobertura
que brinda la televisin en la contingencia nacional e internacional, tanto en
la representacin que realiza como en el rol que ejerce en la opinin pblica.
Personas chilenas, hombres y mujeres mayores de 18 aos habitantes de las
3.3 Unidad de anlisis 73 comunas con ms de 50 mil personas, de todos los estratos socioecon-
micos (GSE C1, C2, C3 y D/E), excluyendo extrema pobreza.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Variables sociodemogrficas tales como sexo, edad y nivel socioeconmico.
6.1 Cobertura geogrfica El estudio cubre las 73 comunas con ms de 50.000 personas del pas.

6. Cobertura Personas chilenas, hombres y mujeres mayores de 18 aos habitantes de las
6.2 Poblacin objetivo 73 comunas con ms de 50 mil personas, de todos los estratos socioecon-
micos (GSE C1, C2, C3 y D/E), excluyendo extrema pobreza.
Marco muestral: corresponde a listado telefnico administrado por el
oferente externo de la etapa de terreno.
Unidades muestrales: personas chilenas, hombres y mujeres mayores de
18 aos habitantes de las 73 comunas con ms de 50.000 habitantes, de
los estratos socioeconmicos C1, C2, C3 y D/E, excluyendo extrema pobreza.
Etapas de muestreo: de una etapa. Tipo de muestreo: probabilstico.
Modalidad de muestreo: aleatorio simple.
Mtodo de seleccin: aleatorio.
8.1 Fecha de captura Segunda semana de cada mes.
8.2 Mtodo Entrevista telefnica.
8.3 Periodicidad de captura Segunda semana de cada mes.
8.4 Perodo de referencia Corresponde al mes anterior.
465
La codificacin es realizada de manera conjunta entre la contraparte tcnica
9.1 Codificacin del CNTV (que define el libro de cdigos) y el oferente externo, que comple-
menta y realiza el levantamiento.
La digitacin corresponde al oferente externo, con supervisin de la contra-
9.2 Digitacin
parte tcnica del CNTV.
9. Procesamiento de datos La validacin es realizada por el oferente externo, con supervisin general de
9.3 Validacin
la contraparte tcnica del CNTV.
La base de datos es depurada por parte del oferente externo, con supervi-
9.4 Depuracin
sin general de la contraparte tcnica del CNTV.
El oferente entrega un cruce de datos a partir de variables previamente
9.5 Tabulacin
definidas por la contraparte tcnica del CNTV.
Dado el carcter estratgico de las Encuestas mnibus, la difusin se realiza
a partir del Departamento de Comunicaciones. Asimismo, los resultados son
11.1 Resultados
difundidos a partir de reportes estadsticos en que la interpretacin es apoya-
11. Difusin da con informacin proveniente de otros estudios cuantitativos y cualitativos.
Las bases de datos de las Encuestas mnibus an no se encuentran
11.2 Bases de datos disponibles para el pblico, pero pueden ser solicitadas al Departamento de
Estudios y Relaciones Internacionales.
12.1 Pgina web o micrositio www.cntv.cl

12. Publicacin
S.
sexo
466
Ministerio Secretaria General de la Presidencia
1. Institucin Ministerio Secretaria General de la Presidencia
2. Unidad responsable Comisin Defensora Ciudadana y Transparencia
3.1 Nombre Rodrigo Mora

3.2 Correo electrnico rmora@minsegpres.cl
4.1 Nombre Ricardo Mena
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rmena@minsegpres.cl
4.3 Telfono 226880938
1.1 Nombre oficial Encuesta de Derechos Ciudadanos.
Conocer la percepcin de las personas respecto al conocimiento y cumpli-

3.1 Objetivo general miento de los derechos ciudadanos por parte de los organismos del Estado
que otorgan atencin directa.
Estimar el nivel de conocimiento y valoracin de los ciudadanos respecto de

los derechos polticos, sociales, as como los que poseen especficamente en
el contacto con organismos pblicos.
Observar el nivel de cumplimiento de los derechos mencionados y obtener
estimaciones respecto de la magnitud y tipo de vulneracin de dichos dere-
chos.
Observar la valoracin y conocimiento que poseen las personas respecto
de sus obligaciones y deberes ciudadanas, con nfasis en su relacin con los
organismos pblicos.
Estimar el conocimiento.
Hombres y mujeres de 18 aos y ms, chilenos/as o extranjeros/as, que resi-

3.3 Unidad de anlisis den habitualmente en viviendas particulares ocupadas localizadas en zonas
urbanas y rurales de las quince regiones de Chile.

sexo

5. Alcance temtico

6. Cobertura Hombres y mujeres de 18 aos y ms, chilenos o extranjeros, que residen ha-
6.2 Poblacin objetivo bitualmente en viviendas particulares ocupadas localizadas en zonas urbanas
y rurales de las quince regiones de Chile.
7. Muestreo (solo si corresponde) 3.032 encuestas completas.
8.1 Fecha de captura 1 de febrero hasta 20 de marzo de 2016.
Encuesta presencial en hogares probabilstico, estratificado geogrficamente

8.2 Mtodo
y multietpico (cuatro etapas: comunas, manzanas, vivienda y persona).
Encuesta de opinin que se realiza bienalmente. Para esta versin, se consi-

dera desde la ltima versin del ao 2014, hasta esta edicin.
467
Libro de cdigos de esta versin de la encuesta, est disponible en formato
9.1 Codificacin
SPSS.
9.2 Digitacin Lectura Inteligente de Caracteres (ICR).
Este procedimiento se realiz a partir del anlisis del flujo lgico, no respues-
9.3 Validacin ta, e identificacin de inconsistencias o valores fueras de rango dentro de lo
establecido en el instrumento.
La validacin aclara los casos de no respuesta del encuestado, de aquella
que no corresponde debido a filtros.
9. Procesamiento de datos Casos fuera de rango (outliers): se deriva del chequeo de los valores mni-
mos y mximos posibles en una pregunta.
Consistencia en datos socio demogrficos: se chequear la consistencia en
9.4 Depuracin datos demogrficos como sexo y edad. Para el caso de edad, si el cuestionario
solicita fecha de nacimiento, se revisar la consistencia entre la edad calcula-
da y la declarada.
Revisin de preguntas abiertas: se chequear la respuesta a aquellas
preguntas abiertas y las que incluyen otro (sealando especificacin) como
posible categora de respuesta.
9.5 Tabulacin Generacin de cuadros generales y cruces.
11.1 Resultados Lanzamiento encuesta, pgina web institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos www.cdc.gob.cl
http://www.cdc.gob.cl/wp-content/uploads/2016/06/290516-ENDC-Resu-
men-Ejecutivo-Seminario-v.3.pdf
12. Publicacin
S.
sexo

1. Institucin Ministerio Secretara General de la Presidencia
4.3 Telfono 226880938
1.1 Nombre oficial Informes trimestrales.

De acuerdo a lo establecido en Art. 7 del Decreto N 86 del ao 2012, que crea
la Comisin, esta debe emitir un informe trimestral dirigido al Presidente de la Re-
pblica, que debe incluir las estadsticas propias de su gestin, las principales acti-
vidades desarrolladas en ese perodo y las sugerencias que de stas emanaren.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Sin informacin
Hombres y mujeres chilenos/as o extranjeros/as que residen en las quince
regiones de Chile y chilenos/as en el exterior que presentan casos en la
comisin defensora ciudadana y solicitudes de acceso de informacin pblica
en la administracin central.
sexo
6. Cobertura Hombres y mujeres que presentan casos en la comisin defensora ciudadana
y solicitudes de acceso de informacin pblica en la administracin central.
468
8.1 Fecha de captura Todo el ao correspondiente dividido en 4 trimestres.
Datos obtenidos de los casos recepcionados por la comisin defensora ciu-
dadana a travs de web, correo o de modo presencial. Datos entregados por
8.2 Mtodo Consejo para la Transparencia obtenidos de la plataforma de transparencia.
Datos obtenidos directamente de los sistemas individuales de los servicios no
adscritos a la plataforma del Consejo para la Transparencia.
El perodo se considera segn cada publicacin, vale decir:
informe N 1: 1 de enero al 31 de marzo.
8.4 Perodo de referencia informe N 2: 1 de abril al 30 de junio.
informe N 3: 1 de julio al 30 de septiembre.
informe N 4: 1 de octubre al 31 de diciembre.
En la parte de Defensora, hay datos que se categorizan como No Conta-
bilizables para Estadsticas (NCPE), y que corresponde a casos repetidos
habitualmente. En el caso de transparencia, se comparan cifras con perodos
anteriores para chequear coherencia en las cifras que se reciben.
11.1 Resultados www.cdc.gob.cl
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.cdc.gob.cl/documentos-cdc/informes-cdc/
S.
sexo

1. Institucin Ministerio Secretara General de la Presidencia

4.3 Telfono 226880938
1.1 Nombre oficial Informes mensuales.
Constituir un aporte al seguimiento y monitoreo de el flujo de SAIP a los orga-
nismos de la administracin central.
Hombres y mujeres chilenos/as o extranjeros/as que residen en las quince
3.3 Unidad de anlisis regiones de Chile y chilenos/as en el exterior que solicitan informacin a
travs de SAIP.
sexo
469
6. Cobertura Servicios pblicos de la administracin central del Estado y personas que

6.2 Poblacin objetivo hayan realizado solicitudes de acceso de informacin pblica en la adminis-
tracin central.
Todo el ao correspondiente dividido en los 12 meses.
macin
Datos entregados por el Consejo para la Transparencia obtenidos de la
plataforma de transparencia. Datos obtenidos directamente de los sistemas
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos individuales de los servicios no adscritos a la plataforma del Consejo para la
Transparencia.
El perodo de referencia es el que contempla entre el 1 y el 30 o 31 del mes
reportado. (Se realizan reportes de enero a diciembre).
11.1 Resultados www.cdc.gob.cl
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.cdc.gob.cl/documentos-cdc/informes-cdc/
S.
sexo
470
MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL
Servicio Nacional de Capacitacin y Empleo (SENCE)
1. Institucin Servicio Nacional de Capacitacin y Empleo (SENCE)
3.1 Nombre Andrea Quezada
3.2 Correo electrnico aquezada@sence.cl
4.1 Nombre Andrea Quezada
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico aquezada@sence.cl
4.3 Telfono 228706205
1.1 Nombre oficial Anuario Estadstico ao 2015.
Presentar las estadsticas oficiales de cobertura y presupuesto del servicio en
materia de los programas de capacitacin y empleo.
Cuantificar a los usuarios capacitados en el ao.
3.2 Objetivos especficos Cuantificar el presupuesto ejecutado durante el ao en los programas de
capacitacin.
3.3 Unidad de anlisis Personas usuarias de los programas del servicio.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Capacitados.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Total de personas capacitadas en el ao.
Primer semestre del ao siguiente, cuando se cumplen los cierres administra-
8.1 Fecha de captura tivos de los programas. Se consideran las estadsticas de personas capacita-
das entre el 1 de enero y 31 de diciembre.
Bases de datos administrativas. Registros que se completan a travs de
sistema, algunos por parte de los usuarios al postular, otros va web service
y por ltimo registros que suben los propios proveedores a los sistemas de
informacin.
8.3 Periodicidad de captura Registros que se actualizan de manera diaria.
Bases de datos anuales, desde el 1 de enero al 31 de diciembre del ao al
cual corresponde el anuario estadstico.

Procesamiento en programas estadsticos STATA o SPSS. Tabulaciones de
9.4 Depuracin
variables de inters para deteccin de inconsistencias.
Sumas de los registros de personas capacitadas segn distintas variables de
9.5 Tabulacin
inters.
11.1 Resultados Pgina web institucional, sitio de estudios.
11. Difusin No existe una difusin definida especficamente de estas bases, se entregan
11.2 Bases de datos
de forma innominada si se solicita por transparencia.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.sence.cl/portal/Estudios/Anuario-estadistico/.
S.
sexo
471
Direccin de Previsin de Carabineros (DIPRECA)
1. Institucin Direccin de Previsin de Carabineros (Dipreca)
2. Unidad responsable Estadsticas-Organizacin y Mtodos
3.1 Nombre Paulina Daz Sotelo
3.2 Correo electrnico padiaz@dipreca.cl
4.1 Nombre Gisela Labarrera Hernndez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico glabarrera@dipreca.cl
4.3 Telfono 229517662
1.1 Nombre oficial Anuario Estadstico 2015.
Recopilar, reunir, organizar, elaborar, analizar e informar datos numricos y
3.1 Objetivo general estadsticas previsionales, para una eficaz toma de decisiones por parte de
las jefaturas de Dipreca.
Otorgar una herramienta til y de apoyo a cada unidad de negocio, que iden-
3.2 Objetivos especficos tifique hallazgos y prevenga eventuales errores o duplicidad en la difusin de
3. Descripcin general los datos.
Entregar un insumo anual que permita tener conocimiento acabado, preciso
y actualizado de los datos recopilados a todo aquel que requiera de informa-
cin, llmese entidades externas a este Servicio, personal Dipreca y pblico
en general.
El Sistema Previsional Dipreca y los productos y servicios que este otorga a
4.1 Referencia a personas
sus beneficiarios(as).
El Anuario Estadstico hace mencin al comportamiento y efectividad de los
productos y/o beneficios que Dipreca ofrece y entrega a sus beneficiarios a lo
sexo 4.2 Desagregacin por sexo
largo del pas, y hace referencia a las personas al desagregar algunas varia-
bles especficas por gnero.
4.3 Variables referidas a personas S.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Todos los(as) beneficiarios(as) del Sistema Previsional Dipreca.
8.1 Fecha de captura Los primeros seis das de cada mes.
8.2 Mtodo Sistemas computacionales internos.
8.3 Periodicidad de captura Correo electrnico.
8.4 Perodo de referencia Documentacin.
9.1 Codificacin Continua.
9.2 Digitacin Mes anterior.

Una vez recibida la informacin estadstica se incorpora en las matrices elabo-
9.4 Depuracin
radas para cada una de ellas.
9.5 Tabulacin Entrevistas cara a cara.
Generacin de cruces estadsticos.
Indicadores de resultados de procesos.
Indicadores de recursos.
Indicadores de productos/servicios.
Indicadores econmicos.
Indicadores de personal.
11.1 Resultados Anual, correspondiente a la informacin del ao anterior al de su publicacin.
11. Difusin
11.2 Bases de datos S.
12.1 Pgina web o micrositio www.dipreca.intranet.cl y solicitudes especficas.
S.
sexo
472
Direccin del Trabajo (DT)
1. Institucin Direccin del Trabajo (DT)
2. Unidad responsable Unidad de Anlisis Estadstico, Dpto. de Estudios
3.1 Nombre Laura Jeria Aliaga
3.2 Correo electrnico ljeria@dt.gob.cl
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico ljeria@dt.gob.cl
4.3 Telfono 22679372
1.1 Nombre oficial Informacin Estadstica Oficial no Peridica
Informar a la poblacin sobre la actividad operativa de la Direccin del Traba-
jo.
Empresas y procesos llevados a cabo por la Direccin del Trabajo: reclamos,
3.3 Unidad de anlisis conciliaciones, mediaciones, huelgas, negociaciones colectiva, organizaciones
sindicales, denuncias, fiscalizaciones.
4. Persona y desagregacin por Cantidad de trabajadores/as que mantienen o mantuvieron (en el caso de
sexo la conciliacin) relacin de asalariados con las empresas asociadas a la
4.3 Variables referidas a personas actividad operativa de la Direccin del Trabajo, en cada una de sus lneas
(conciliacin, negociacin colectiva, mediacin, organizaciones sindicales,
huelgas, fiscalizacin).
6. Cobertura Trabajadores y trabajadoras asalariados en empresas que se encuentran
regidas por el Cdigo del Trabajo, y sus empleadores.
8.1 Fecha de captura Enero a diciembre de 2016.
8.2 Mtodo Consulta a bases de datos de registros administrativos.
8.3 Periodicidad de captura Sin periodicidad definida.
8.4 Perodo de referencia 2005 en adelante.
Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin de las clasifica-

9.1 Codificacin ciones vigentes, institucionales o internacionales para las diversas variables
involucradas en los procesos del Servicio.
Comprende desde el registro de la actividad operativa, mediante el ingreso
9.2 Digitacin mismo de los datos al sistema de informacin, hasta la ltima validacin
9. Procesamiento de datos informtica, previa al procesamiento de la informacin.
9.3 Validacin Revisin de coherencia del proceso.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio No corresponde, se entrega mediante correo a los diversos requirentes.
S.
sexo
473
4.1 Nombre Viviana Larenas Ramrez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico vlarenas@dt.gob.cl
4.3 Telfono 2267939594
Informacin estadstica oficial peridica: Anuario y Compendio de series esta-
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico dstica de la Direccin del Trabajo.
Informar a la poblacin sobre la actividad operativa de la Direccin del Traba-
jo.
Empresas y procesos llevados a cabo por la Direccin del Trabajo: reclamos,
3.3 Unidad de anlisis conciliaciones, mediaciones, huelgas, negociaciones colectiva, organizaciones
sindicales, denuncias, fiscalizaciones.
4. Persona y desagregacin por Cantidad de trabajadores y trabajadoras que mantienen o mantuvieron (en el
sexo caso de la conciliacin) relacin de asalariados con las empresas asociadas a
4.3 Variables referidas a personas la actividad operativa de la Direccin del Trabajo, en cada una de sus lneas,
(conciliacin, negociacin colectiva, mediacin, organizaciones sindicales,
huelgas, fiscalizacin).
6. Cobertura Trabajadores y trabajadoras asalariados en empresas que se encuentran
regidas por el Cdigo del Trabajo, y sus empleadores.
8.1 Fecha de captura Marzo/abril de 2016.
8.2 Mtodo Consulta a bases de datos de registros administrativos.
Comprende la asignacin de cdigos numricos en funcin de las clasifica-
9.1 Codificacin ciones vigentes, institucionales o internacionales para las diversas variables
involucradas en los procesos del Servicio.

Comprende desde el registro de la actividad operativa, mediante el ingreso
9.2 Digitacin mismo de los datos al sistema de informacin, hasta la ltima validacin
informtica, previa al procesamiento de la informacin.
9.3 Validacin Revisin de coherencia del proceso.
11.1 Resultados Difusin anual por medio digital.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.dt.gob.cl/documentacion/1612/w3-channel.html
S.
sexo
474
4.1 Nombre Ana Mara Baeza Arvalo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico ambaeza@dt.gob.cl
4.3 Telfono 22679372
1.1 Nombre oficial Encuesta Laboral (Encla).
Contar con una encuesta laboral que contribuya con informacin relevante
3.1 Objetivo general para el desarrollo de investigaciones y del debate pblico y legislativo, en
torno al mundo del trabajo y las condiciones y actores que lo conforman.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos No aplica.
Empresas y trabajadores en empresas de 5 o ms trabajadores asalariados
en Chile.
sexo
Trabajadores y trabajadoras en empresas de 5 o ms trabajadores asalaria-
dos en Chile.
6. Cobertura Empresas de 5 o ms trabajadores asalariados en Chile, y sus trabajadores,
distinguiendo si son o no dirigentes sindicales.
El diseo y tamao muestral ha variado en cada aplicacin, por lo que se
expondr el de la encuesta que se encuentra en curso.
- Poblacin objetivo: empresas que operan formalmente, que cuentan con
iniciacin de actividades, que tienen 5 o ms trabajadores y cuyas relaciones
laborales estn cubiertas por el Cdigo del Trabajo.
- Exclusiones: entidades de la administracin pblica a nivel central y local
(ministerios y sus organismos dependientes, gobiernos regionales y provincia-
les, municipalidades y corporaciones municipales), universidades estatales,
entidades de la defensa, los organismos extraterritoriales y hogares privados
con servicio domstico (CIIU Rev. 3, L, Q y P, respectivamente), as como tam-
bin, las empresas ubicadas en reas de muy difcil acceso
- Diseo muestral: muestreo estratificado segn regin y tamao de empresa.
Representacin nacional segn Rama de Actividad Econmica.
- Mtodo de seleccin: hay un grupo de empresas que pertenecen al tramo
censado, las que son incluidas forzosamente en la muestra. Para la seleccin

de las empresas a muestrear, se realiza en forma independiente para cada
estrato (regin, tamao segn nmero de trabajadores y actividad econmi-
ca), se realiza mediante una seleccin sistemtica.
- Tamao muestra (terica): 3934 empresas.
- Unidad de muestreo: empresa.
- Unidad de anlisis: empresa, trabajadores.
- Factores de expansin: para cada unidad de anlisis.
8.2 Mtodo 2016.
8.3 Periodicidad de captura Bianual/trianual.
8.4 Perodo de referencia julio - diciembre de 2017.
Segn definicin previa con criterios de clasificacin interna o internacionales,
9.1 Codificacin
segn la variable.
9.2 Digitacin
9. Procesamiento de datos la ltima validacin informtica, previa al procesamiento de la informacin.
Segn malla de validacin, que contempla revisin de incoherencias con-
9.3 Validacin ceptuales y revisin de inconsistencias de registro mediante comparacin de
variables.
475
Segn malla de validacin, que contempla revisin de incoherencias con-
9.4 Depuracin ceptuales y revisin de inconsistencias de registro mediante comparacin de
9. Procesamiento de datos variables.
11.1 Resultados Difusin por medio digital e impreso.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No se ha decidido.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.dt.gob.cl/documentacion/1612/w3-channel.html
S.
sexo
Instituto de Previsin Social (IPS)

1. Institucin Instituto de Previsin Social (IPS)
2. Unidad responsable Subdepartamento de Estudios y Estadsticas
3.1 Nombre Patricia Matus Fuentes
3.2 Correo electrnico patricia.matus@ips.gob.cl
4.1 Nombre Alvaro Plaza Alvarez
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico alvaro.plaza@ips.gob.cl
4.3 Telfono 229653222
1.1 Nombre oficial Pensiones Exonerados Ley 19.234
Mostrar la emisin de pago de las pensiones de personas calificadas como
exoneradas por motivos polticos o acto de autoridad en el perodo compren-
3.1 Objetivo general dido entre el 11 de septiembre de 1973 y el 11 de marzo de 1990, desagre-
gados por ex-caja y por concepto de exonerados (transaccin extrajudicial,
reliquidaciones y pensiones no contributivas).
3. Descripcin general Proveer y difundir informacin estadstica a organismos internos del IPS
(divisiones, departamentos, direcciones regionales, solicitudes del Departa-
mento Transparencia y Documentacin) y organismos externos (ministerios,
subsecretaras, municipalidades, servicios pblicos).
Pensionados/as calificadas como exonerado poltico (de exclusiva competen-
3.3 Unidad de anlisis cia del Ministerio del Interior) que cumplan con los requisitos exigidos por la
Ley N 19.234
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de exonerados polticos.
6. Cobertura Poblacin mayores de edad, hombres y mujeres, que tienen derecho a una
6.2 Poblacin objetivo pensin de jubilacin o sobrevivencia en el Sistema Previsional de Reparto,
con calificacin de exonerado poltico.
Registro de la emisin de los pagos de pensiones de exonerados/as de ex
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos cajas de Previsin Social.
476
Datos estadsticos validados por la Divisin Informtica y el rea de Negocio
9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos del IPS.
Anlisis estadstico mensual del comportamiento a nivel de totales del bene-
9.4 Depuracin
ficio.
Los datos se ordenan por ex cajas y concepto, obteniendo nmero y monto en
9.5 Tabulacin
miles de pesos.
11.1 Resultados Difusin mensual pgina web institucional.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ips.gob.cl/listado-infografias
S.
sexo

4.3 Telfono 229653222
1.1 Nombre oficial Chile Solidario
Mostrar la emisin de pago de beneficiarios del Programa Chile Solidario por
tipo de bono (Bono Proteccin y Bono Egreso), regin y sexo.
Proveer y difundir informacin estadstica a organismos internos del IPS

Personas beneficiarias del Programa Chile Solidario que cumplan con los
requisitos exigidos por la Ley.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de beneficiarios/as de Chile Solidario.
6. Cobertura Nmero de familias en situacin de vulnerabilidad, por tipo de bono (protec-
cin y egreso), por regin, comuna y sexo.
Registro de la emisin de los pagos de beneficiarios/as del programa Chile
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Solidario.
477
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
ficio.
Los datos se ordenan a nivel nacional, regional, comunal y sexo, obteniendo
9.5 Tabulacin
nmero y monto en miles de pesos.
11. Difusin
S.
sexo

4.3 Telfono 229653222
1.1 Nombre oficial Bonificacin al Ingreso Etico Familiar
Mostrar la emisin de pago de beneficiarios de la bonificacin que brinda
apoyo integral y continuo a las personas y familias ms vulnerables.

Personas beneficiarias de la Bonificacin al Ingreso tico Familiar que cum-

plan con los requisitos exigidos por la Ley N 20.595.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de beneficiarios/as de Bonificacin al Ingreso tico Familiar.
6. Cobertura Nmero de beneficiarios/as en situacin de extrema vulnerabilidad, por
regin, comuna y sexo.
Registro de la emisin de los pagos de beneficiarios/as del Ingreso tico
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Familiar.
478
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
ficio.
9.5 Tabulacin
11. Difusin
S.
sexo

4.3 Telfono 229653222
1.1 Nombre oficial Pensiones Previsionales del Sistema de Reparto
Mostrar la emisin de pago de pensiones del Sistema de Reparto desagrega-
3.1 Objetivo general do por las distintas ex cajas previsionales, por regin, por tipo de pensin, con
desagregacin por sexo.

3.3 Unidad de anlisis Pensionados/as del Sistema de Reparto (Ex Cajas de Previsin).
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de pensionados/as de Ex Cajas de Previsin Social.
6. Cobertura Poblacin de mayores de edad, hombres y mujeres que cuentan con una pen-
sin de jubilacin o sobrevivencia en el Sistema Previsional de Reparto.
Registro de la emisin de los pagos de pensiones del Sistema de Reparto (Ex
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Cajas de Previsin Social).
479
9.3 Validacin
del IPS.
9.4 Depuracin
ficio.
Los datos se ordenan a nivel nacional, regional, comunal, sexo, tipo de pen-
9.5 Tabulacin
sin y ex cajas de previsin, obteniendo nmero y monto en miles de pesos.
11. Difusin
S.
sexo

4.3 Telfono 229653222
1.1 Nombre oficial Pensiones Especiales (Leyes de Reparacin)
Mostrar la emisin de pago de leyes especiales de reparaciones: Ley del
3.1 Objetivo general Carbn N 19.129, Ley Rettig N 19.123 y Ley Valech N 19.992, por tipo de
pensin, con desagregacin por sexo.
3. Descripcin general (divisiones, departamentos, direcciones regionales, solicitudes del Departa-

Pensionados/as de leyes especiales de reparacin (indemnizados del carbn,
pensionados/as Ley Rettig y pensionados/as Ley Valech).
sexo
Nmero de pensionados/as de leyes especiales de reparacin (indemnizados
del carbn, Ley Rettig y Ley Valech).
Poblacin mayores de edad, hombres y mujeres que tienen derecho a pensin
de jubilacin o sobrevivencia en el Sistema Previsional de Reparto, que sean
6. Cobertura exoneradas por motivos polticos, segn lo establecen las Leyes: N 19.123
(Rettig) y N 19.992 (Valech). En tanto, para la Ley del Carbn N 19.129, son
todos los trabajadores hombres de cualquier empresa carbonfera del pas
con exoneracin al 10 de septiembre de 1991.
480
Registro de la emisin de los pagos de indemnizados del carbn, pensiona-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos dos/as Ley Valech y pensionados/as Ley Rettig.
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
ficio.
Los datos se ordenan por ley de reparacin a nivel nacional, regional, comu-
9.5 Tabulacin
nal, sexo y tipo de pensin, obteniendo nmero y monto en miles de pesos.
11. Difusin
S.
sexo

4.3 Telfono 229653222
1.1 Nombre oficial Pensin Bsica Solidaria (PBS)
Mostrar la emisin de pago de beneficiarios/as que no tengan derecho a una

3.1 Objetivo general pensin en un rgimen previsional y que cumplen con los requisitos estableci-
dos en la Ley N 20.255
Personas beneficiarias de la Pensin Bsica Solidaria, tanto de vejez como de
invalidez, que cumplan con los requisitos exigidos por la ley.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de pensionados/as de PBS.
Poblacin de mayores de 65 aos de edad, para el caso de PBS de vejez y
6. Cobertura tener entre 18 y menos de 65 aos de edad, para el caso de PBS de Invalidez,
6.2 Poblacin objetivo hombres y mujeres que cuenten con Ficha de Proteccin Social, requisitos de
residencia en el pas y que pertenezcan al 60% de las familias ms pobres del
pas.
481
8.2 Mtodo Registro de la emisin de los pagos de beneficiarios/as PBS.
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
ficio.
Los datos se ordenan a nivel nacional, regional, comunal, sexo y tipo de pen-
9.5 Tabulacin
sin, obteniendo nmero y monto en miles de pesos.
11. Difusin
S.
sexo

4.3 Telfono 229653222
1.1 Nombre oficial Aporte Previsional Solidario (APS)
Mostrar la emisin de pago de beneficiarios/as que reciban un aporte mensual
en dinero que complementa las pensiones de vejez o sobrevivencia menores a

la pensin mxima con Aporte Solidario (APSV), o complementa las pensiones
de invalidez, cuyo monto sea menor al de una Pensin Bsica Solidaria (APSI).
Personas beneficiarias del Aporte Previsional Solidario (APS), tanto de vejez
como de invalidez, que cumplan con los requisitos exigidos por la ley.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de pensionados/as de APS.
Poblacin de mayores de 65 aos de edad, para el caso de una APS de vejez
6. Cobertura y tener entre 18 y menos de 65 aos de edad, para el caso de una APS de
6.2 Poblacin objetivo invalidez, hombres y mujeres que cuenten con Ficha de Proteccin Social,
requisitos de residencia en el pas, que pertenezcan al 60% de las familias
ms pobres del pas y otros requisitos exigidos por la ley.
482
8.2 Mtodo Registro de la emisin de pagos de beneficiarios/as de APS.
Datos estadsticos validados por la Divisin Informtica y el Area de Negocio
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
ficio.
Los datos se ordenan a nivel nacional, regional, comunal, sexo y tipo de pen-
9.5 Tabulacin
sin, obteniendo nmero y monto en miles de pesos.
11. Difusin
S.
sexo

4.3 Telfono 229653222
1.1 Nombre oficial Bono por hijo nacido vivo o adoptado

Mostrar la emisin de pago de beneficiarias mujeres cuyas pensiones se
3.1 Objetivo general incrementan a travs del otorgamiento de un bono por cada hijo nacido vivo o
adoptado.
Mujeres beneficiarias del bono por hijo que cumplan con los requisitos exigi-
dos por la ley.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de beneficiarias mujeres de bono por hijo.
6. Cobertura Este beneficio es universal ya que se otorga a todas las madres, hayan o no
6.2 Poblacin objetivo contribuido al sistema de pensiones durante su vida, no importando si son
pobres o no, cumpliendo con los requisitos exigidos por la ley.
483
8.2 Mtodo Registro de la emisin de los pagos de beneficiarias de bono por hijo.
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
ficio.
9.5 Tabulacin
Difusin mensual de los pagos emitidos del beneficio en boletn estadstico
11.1 Resultados
11. Difusin institucional IPS.
S.
sexo

4.3 Telfono 229653222
1.1 Nombre oficial Bodas de Oro
Mostrar la emisin de pago del beneficio que otorga por una sola vez a los
3.1 Objetivo general cnyuges residentes en el pas que hayan cumplido 50 o ms aos de matri-
monio, y que cumplan con los requisitos establecidos en la ley.
Personas beneficiarias del bono bodas de oro que cumplan con los requisitos
exigidos por la ley.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de beneficiarios/as de Bono Bodas de Oro.
Parejas que cumplan o hayan cumplido 50 aos de matrimonio. Los requisitos
son no haberse separado, divorciado o terminado el matrimonio por alguna
6. Cobertura causa legal. Deben pertenecer al mismo hogar o acreditar residencia de am-
bos, haber vivido en Chile por al menos 4 de los ltimos 5 aos anteriores a
la solicitud. Tambin deben pertenecer al 80% ms vulnerable de la poblacin
segn el Registro Social de Hogares (ex Ficha Proteccin Social).
484
8.2 Mtodo Registro de la emisin de los pagos acumulados de beneficiarios/as del bono.
9.3 Validacin
del IPS.
9.4 Depuracin
ficio.
9.5 Tabulacin
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.ips.gob.cl
S.
sexo

4.3 Telfono 229653222
1.1 Nombre oficial Asignacin por Muerte

Mostrar la emisin de pago del beneficio que otorga una prestacin en dinero,
equivalente a 3 ingresos mnimos para fines no remuneracionales vigente a
3.1 Objetivo general la fecha del fallecimiento del imponente y que tiene por objeto reembolsar a
los beneficiarios los gastos funerarios, ocasionados por el fallecimiento del
imponente activo o jubilado.
Pensionados/as IPS y beneficiarios/as PBS que cumplan con los requisitos
sexo
Nmero de pensionados/as de ex cajas de Previsin Social y beneficiarios/as
PBS fallecidos.
6. Cobertura Personas o Instituciones que hayan efectuado los gastos funerarios de acuer-
do a lo estipulado en el DFL N 90 de 1979 y Art. 34 de la Ley N 20.255
485
8.2 Mtodo Registro de la emisin de los pagos de beneficiarios/as de la asignacin.
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
ficio.
Los datos se ordenan a nivel nacional y regional, obteniendo nmero y monto
9.5 Tabulacin
en miles de pesos.
11. Difusin
S.
sexo

4.3 Telfono 229653222
1.1 Nombre oficial Subsidio nico Familiar (SUF)
Mostrar la emisin de pago del beneficio a aquellas personas de escasos

3.1 Objetivo general recursos que no pueden acceder al beneficio de asignacin familiar, al no ser
trabajadores dependientes afiliados a algn sistema previsional.
Personas beneficiarias y causantes SUF que cumplan con los requisitos
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de beneficiarios/as y causantes de SUF.
6. Cobertura Causantes y beneficiarios del Subsidio nico Familiar que cumplan con lo
dispuesto en la Ley N 18.020
486
8.2 Mtodo Registro de la emisin de los pagos de beneficiarios/as del Subsidio.
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
ficio.
9.5 Tabulacin
11. Difusin
S.
sexo

4.3 Telfono 229653222
1.1 Nombre oficial Subsidio Discapacidad Mental (SDM)
Mostrar la emisin del pago del Subsidio de Discapacidad Mental, beneficio
no contributivo dirigido a personas, hombres y mujeres con discapacidad
mental y menores de 18 aos que cumplan con los requisitos de la Ley N

20.255, Art.35 del 17/03/2008.
3.3 Unidad de anlisis Personas beneficiarias de Subsidio Discapacidad Mental.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de beneficiarios/as de SDM.
6. Cobertura Personas, hombres y mujeres que presenten discapacidad mental, menores
de 18 aos que cumplan con los requisitos legales.
8.2 Mtodo Registro de la emisin de los pagos de beneficiarios/as del Subsidio.
487
9.3 Validacin
9.4 Depuracin
ficio.
9.5 Tabulacin
11. Difusin
S.
sexo

4.3 Telfono 229653222
1.1 Nombre oficial Cotizaciones Previsionales de las ex cajas
Mostrar la estadstica de cotizaciones pagadas de los trabajadores del anti-
guo Sistema de Reparto que cotizan para su pensin en un determinado mes.
3. Descripcin general mento Transparencia y Documentacin) y organismos externos (ministerios,
Cotizaciones de trabajadores/as del Sistema de Reparto, dependientes e

3.3 Unidad de anlisis independientes, de diferentes ex cajas de Previsin Social y desagregada por
sexo.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Imponentes trabajadores/as cotizantes de Ex Cajas de Previsin Social.
6. Cobertura Imponentes del Sistema de Reparto tanto de trabajadores/as dependientes e
independientes y trabajadores/as del IPS.

8.2 Mtodo Informacin desagregada por plataforma dinmica interna.
8.3 Periodicidad de captura Cada 75 das.
8.4 Perodo de referencia Enero a diciembre 2016.
488
9.3 Validacin Trabajado mensualmente donde se valida la informacin, se depura y tabula.
9. Procesamiento de datos Anlisis estadstico mensual del comportamiento a nivel de totales del bene-
9.4 Depuracin
ficio.
Los datos se estructuran a nivel nacional, regional, tipo de trabajador (depen-
9.5 Tabulacin diente/independiente), ex cajas y sexo, obteniendo nmero de cotizaciones
pagadas.
11. Difusin
S.
sexo

4.3 Telfono 229653222
1.1 Nombre oficial Subsidio al Trabajador Joven (Contratacin y Cotizacin)
Mostrar las emisiones de pago del subsidio que entrega el Gobierno, a

travs de la Ley N20.338, a los trabajadores/as jvenes dependientes y sus
empleadores/as, mejorando el sueldo de los/as trabajadores/as jvenes y
apoyando a quienes los contratan.
Por su parte, el STJ Cotizacin es un subsidio en dinero que se deposita direc-
tamente en la cuenta de capitalizacin individual del trabajador contratado.

3.3 Unidad de anlisis Trabajadores/as jvenes dependientes y empleadores/as.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de trabajadores/as dependientes y nmero de empleadores/as.
Son todos aquellos empleadores/as que tengan contratados a trabajado-
6. Cobertura res de entre 18 y 35 aos de edad, cumpliendo con los requisitos de la Ley
6.2 Poblacin objetivo 20.255, art. 82. En tanto, para el STJ Cotizacin son todos aquellos trabajado-
res/as entre 18 y 35 aos que cumplan con los requisitos de la Ley 20.255,
art 82.
489
Registro de la emisin de los pagos de trabajadores/as jvenes y empleado-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos res/as
Datos estadsticos validados por el Departamento de Informtica y el rea de
9.3 Validacin
Negocio del IPS.
9.4 Depuracin
ficio.
Los datos se ordenan a nivel nacional, regional y sexo, obteniendo nmero de
9.5 Tabulacin trabajadores/as, nmero de empleadores, nmero de subsidios pagados y
monto en miles de pesos.
11.1 Resultados
No.
sexo

4.3 Telfono 229653222
1.1 Nombre oficial Asignacin Familiar y Maternal
Mostrar la emisin de pago de la Asignaciones Familiares para las cargas

legales de los trabajadores/as dependientes del Sistema de Reparto, de los
pensionados/as del Sistema de Reparto y beneficiarios/as de la Pensin
Bsica Solidaria, de los trabajadores/as con Subsidio de Cesanta y pensio-
nados/as de las Leyes Especiales de Reparaciones, por regin, por tramo de
valoracin, por tipo de asignacin y tipo de beneficiario.
Cargas de: trabajadores/as dependientes Ex Cajas de Previsin Social, pensio-
3.3 Unidad de anlisis nados/as del Sistema de Reparto, beneficiarios/as PBS, trabajadores/as con
Subsidio de Cesanta y pensionados/as Leyes Especiales de Reparaciones.
Nmero de cargas de: trabajadores/as dependientes ex cajas de Previsin
sexo
Social, nmero de pensionados/as del Sistema de Reparto, nmero de
beneficiarios/as PBS, nmero de trabajadores/as con Subsidio de Cesanta y
nmero de pensionados/as Leyes Especiales de Reparaciones.
490
6.1 Cobertura geogrfica No aplica.
6. Cobertura Poblacin hombres y mujeres en edad de trabajar y adultos mayores con
cargas familiares.
Registro de la emisin de los pagos de beneficiarios/as de Asignacin Familiar
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos y sus cargas.
Datos estadsticos validados por el Departamento de Informtica y el rea de
9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos Negocio del IPS.
9.4 Depuracin
ficio.
Los datos se ordenan por ex cajas y tramos de asignacin, obteniendo nmero
9.5 Tabulacin
de cargas/causantes y monto en miles de pesos.
11.1 Resultados
No.
sexo
Instituto de Seguridad Laboral (ISL)

1. Institucin Instituto de Seguridad Laboral (ISL)
3.1 Nombre Daniela Costa Rubio
3.2 Correo electrnico dcostar@isl.gob.cl
4.1 Nombre Luis Salgado Sandoval
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico lsalgados@isl.gob.cl
4.3 Telfono 223937588

1.1 Nombre oficial Estadsticas de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, Ley 16.744.
Proveer informacin agregada relevante relativa a la administracin del seguro
contra accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
Dar cumplimiento a las instrucciones del organismo supervisor (Superinten-
3. Descripcin general dencia de Seguridad Social).
Empresas cotizantes en el perodo informado.
3.3 Unidad de anlisis Trabajadores/as por quienes se cotiz en el perodo informado.
Trabajadores/as beneficiarios/as de las prestaciones del seguro.
N de trabajadores/as por quienes se cotiz.
4. Persona y desagregacin por N de trabajadores/a que han sufrido un siniestro laboral.
sexo N de trabajadores/a beneficiarios/as de subsidio de incapacidad laboral.
4.3 Variables referidas a personas N de trabajadores/a beneficiarios/as de pensiones e indemnizaciones de
invalidez.
N de beneficiarios/as de pensin de supervivencia (viudez, madre de hijos
de filiacin no matrimonial, orfandad).
491
5. Alcance temtico
Salud [8].
6. Cobertura Empresas cotizantes en ISL para efectos del seguro.
6.2 Poblacin objetivo Trabajadores/as por quienes se cotiz (protegidos) en ISL.
Trabajadores/as beneficiarios/as de las prestaciones del seguro.
8.1 Fecha de captura Mes anterior a la elaboracin del informe.
Registro administrativo:
Base de datos remitida por organismo recaudador.
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Sistemas y archivos internos (prestaciones mdicas, gestin y pago de sub-
sidios, concesin de beneficios, pago de pensiones en rgimen).
8.4 Perodo de referencia Mes recaudacin anterior al mes del reporte.
9.1 Codificacin No aplica. Los datos estn codificados en origen.

Anlisis de frecuencias.
9.4 Depuracin
Comparacin con serie temporal.
9.5 Tabulacin De acuerdo con formatos y criterios de agrupacin definidos por Suceso.
11.1 Resultados www.suseso.cl
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.suseso.cl/estadisticas-mensuales/
S.
sexo
Instituto de Seguridad Laboral (ISL)

1. Institucin Instituto de Seguridad Laboral (ISL)
3.1 Nombre Daniela Costa Rubio
3.2 Correo electrnico dcostar@isl.gob.cl
4.1 Nombre Gonzalo Tassara Odd
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico gtassarao@isl.gob.cl
4.3 Telfono 223937674
1.1 Nombre oficial Estudio de satisfaccin de usuarios.
Medir el grado de satisfaccin agregado a nivel nacional de nuestros/as
3.1 Objetivo general beneficiarios/as en relacin a la provisin de los productos estratgicos que
entrega nuestro Instituto.
Medir las expectativas y percepciones de los beneficiarios/as que recibieron
algn tipo de producto, para lo cual se debe identificar las dimensiones a
3.2 Objetivos especficos medir y los atributos que permitan conocer las diferentes expectativas del be-
neficiario/a y la percepcin que tuvieron al recibir el producto. Lo anterior, res-
guardando la consistencia y coherencia del ndice de satisfaccin agregado.
Empleadores/as y trabajadores/as que recibieron productos estratgicos por
parte del Servicio.
4. Persona y desagregacin por 4.1 Referencia a personas S.

sexo 4.2 Desagregacin por sexo S.
492
Nivel de satisfaccin:
Sexo.
4. Persona y desagregacin por Edad.
sexo Nivel educacional.
4.3 Variables referidas a personas Nivel de ingresos.
Regin.
Sector de actividad.
Empleado/independiente/dueo de empresa.
Calificacin jurdica obrero/a empleado/a.
Poltica [4].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Empresas cotizantes en ISL atendidas entre enero y octubre del 2016.
6.2 Poblacin objetivo Trabajadores/as por quienes se cotiz (protegidos) en ISL atendidos entre
enero y octubre 2016.
El marco est constituido por el total de beneficiarios(as) que recibieron los
productos identificados anteriormente, en el perodo enero octubre 2016 y
que se encuentran registrados(as) en la base disponible por el Instituto.
La muestra debe permitir:
Representatividad del universo por servicio o producto.
Representatividad segn sexo.
Por su parte, el tamao y distribucin muestral, debe contemplar un nivel de
confianza mnimo de 95% y un error de muestreo de 5%.
8.1 Fecha de captura Noviembre de 2016.
8.2 Mtodo Encuesta telefnica.
8.4 Perodo de referencia Enero-octubre del ao evaluado.
La mayora de las variables registradas en el instrumento se encuentran codi-
9.1 Codificacin
ficadas previamente al terreno.
9.2 Digitacin Se digitan las encuestas por medio de transcripcin manual.
Se realiza supervisin de gabinete, previa a la digitacin, y se validan por
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin medio de la revisin de frecuencias y descriptivos cuando las encuestas ya se
encuentran digitadas.
Se realiza limpieza de bases de datos, para los fines de procesamiento y anli-
9.4 Depuracin
sis de informacin.
Se analiza la tasa de respuesta y especialmente el recorrido de la base de
datos, generando un informe de calidad del marco muestral.
Se difunde en sitio Dipres, sitio ISL y se realiza lanzamiento de resultados.
11.1 Resultados Adems, son incluidos algunos resultados relevantes en las cuenta pblica y
11. Difusin en otras actividades de difusin del ministerio.
11.2 Bases de datos Solo mediando una solicitud de transparencia.
http://www.isl.gob.cl/estudio-publicacion/estudio-de-evaluacion-de-satisfac-
cion-de-usuarios-y-usuarias-del-instituto-de-seguridad-laboral/
S.
sexo

1. Institucin Subsecretara de Previsin Social
2. Unidad responsable Observatorio Previsional
3.1 Nombre Domingo Andrs Claps Arenas
3.2 Correo electrnico domingo.claps@previsionsocial.gob.cl
4.1 Nombre Luis Figueroa
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico luis.figueroa@previsionsocial.gob.cl
4.3 Telfono 228279828
493
1.1 Nombre oficial Encuesta de Proteccin Social.
Contar con informacin que permita realizar un diagnstico de la situacin
3.1 Objetivo general previsional de la poblacin, examinar su evolucin, disear polticas en mate-
ria de previsin y, evaluar el impacto de esas polticas.
1.Establecer caractersticas principales de las historias laborales y previsiona-
les de la poblacin.
3. Descripcin general 2. Establecer los niveles de conocimiento, uso y evaluacin de sistemas de
previsin social.
3.Establecer la historia previsional de las personas y sus parmetros bsicos
(i.e densidad de cotizaciones) y sus efectos en la situacin previsional.
Personas, distinguiendo entre poblacin dependiente (asalariados) e indepen-
diente.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Densidades de cotizacin, distinguiendo por sexo y tramo etario.
Economa [1].
5. Alcance temtico
Educacin [6].
Salud [8].
6. Cobertura Personas mayores de 18 aos, de ambos sexos, en todo el territorio continen-
tal de Chile (incluyendo Chilo).
Muestreo bietpico, por clusters y en base a registros administrativos: es una
7. Muestreo (solo si corresponde) encuesta longitudinal, que data del ao 2002; se han levantado 6 rondas
(2002, 2004, 2008, 2012, y 2015).
8.1 Fecha de captura Marzo a julio de 2016.
8.2 Mtodo Entrevista personal directa (va tablet).
8.3 Periodicidad de captura No est definida, originalmente era cada dos aos.
8.4 Perodo de referencia El ao anterior al levantamiento de los datos.
9.1 Codificacin Se licita, no depende de la SPS.
9.2 Digitacin Se licita, no depende de la SPS.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Se licita, no depende de la SPS.
9.4 Depuracin Se licita, no depende de la SPS.
9.5 Tabulacin Se licita, no depende de la SPS.
Se espera difundir resultados, de la VI Ronda, durante el primer semestre del
11.1 Resultados
ao 2017.
11. Difusin
Se espera difundir resultados, de la VI Ronda, durante el primer semestre del
11.2 Bases de datos
ao 2017.
12.1 Pgina web o micrositio www.encuestaproteccionsocial.cl
S.
sexo

2. Unidad responsable Unidad de Anlisis de Polticas Previsionales
3.1 Nombre Magaly Parada
3.2 Correo electrnico magaly.parada@previsionsocial.gob.cl
4.1 Nombre Ivonne Bueno
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico ivonne.bueno@previsionsocial.gob.cl
4.3 Telfono 228279817
494
1.1 Nombre oficial Informe Estadstico Mensual del Pilar Solidario
3.1 Objetivo general Brinda informacin general del Sistema de Pensiones Solidarias (SPS).
Estadsticas mensuales del nmero de solicitudes y concesiones de las
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Pensiones Bsicas Solidarias de Vejez e Invalidez (PBSV, PBSI); el Aporte Pre-
visional Solidario de Vejez e Invalidez (APSV, APSI) y Bono por Hijo.
3.3 Unidad de anlisis Beneficiarios del Pilar Solidario.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Pensin Bsica Solidaria, Bono por Hijo y Subsidio al Trabajador Joven.
6. Cobertura Personas que pertenecen al 60% ms pobre de la poblacin; mujeres con hi-
6.2 Poblacin objetivo jos nacidos vivos o adoptados; trabajadores entre los 18 y 35 aos con menos
de 20 cotizaciones que tengan un ingreso inferior a 1.5 salarios mnimos.
8.1 Fecha de captura Al 30 o 31 de cada mes.
8.2 Mtodo Plataforma reforma previsional del IPS.
11. Difusin
https://www.previsionsocial.gob.cl/sps/investigadores/estadisticas/infor-
me-estadistico-mensual-del-pilar-solidario/
12. Publicacin
S.
sexo

2. Unidad responsable Unidad de Anlisis de Polticas Previsionales
3.1 Nombre Magaly Parada
3.2 Correo electrnico magaly.parada@previsionsocial.gob.cl
4.1 Nombre Ivonne Bueno
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico ivonne.bueno@previsionsocial.gob.cl
4.3 Telfono 228279817
1.1 Nombre oficial Informe Estadstica Semestral de Seguridad Social.
495
Brinda informacin actualizada de los principales Pilares del Sistema de Pen-
3.1 Objetivo general siones (Pilar Contributivo, Pilar no Contributivo, y Pilar Voluntario), entre otros
datos relacionados con la Seguridad Social.
Estadsticas semestrales respecto de los siguientes temas:
Cotizantes, pensionados, y monto de las pensiones pagadas del Sistema de
AFP y antiguo sistema.
Nmero de pensiones, aportes previsionales y gastos relacionados con el
Sistema de Pensiones Solidarias (SPS).
Brinda adems informacin, relacionada con los pagos del Bono por Hijo,
Asignaciones Familiares, Subsidio nico Familiar, y el rgimen de Accidentes
de Trabajo, entre otros.
3.3 Unidad de anlisis Beneficiarios de los diferentes programas de Seguridad Social.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Programas de Seguridad Social.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Trabajadores, causantes y pensionados.
8.1 Fecha de captura Informacin a nivel semestral.
8.2 Mtodo Superintendencia de Pensiones, Instituto de Previsin Social, Suceso.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Sin informacin
https://www.previsionsocial.gob.cl/sps/investigadores/estadisticas/infor-
12.1 Pgina web o micro .sitio
me-estadistico-mensual-del-pilar-solidario/
12. Publicacin
S.
sexo
Superintendencia de Pensiones (SP)

1. Institucin Superintendencia de Pensiones (SP)
2. Unidad responsable Departamento de Anlisis y Desarrollo

3.1 Nombre Alexandra Rueda
3.2 Correo electrnico arueda@spensiones.cl
4.1 Nombre Marian Ormeo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico mormeno@spensiones.cl
4.3 Telfono 227530216
1.1 Nombre oficial Estadsticas del Sistema de Pensiones Solidarias.
3.1 Objetivo general Dar a conocer informacin del Sistema de Pensiones Solidarias.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Caracterizar a las personas del pilar solidario
Personas que han solicitado beneficios del Sistema de Pensiones Solidarias
(APS o PBS).
496
4. Persona y desagregacin por Nmero y monto de las pensiones solidarias por tipo de beneficio, sexo, re-
sexo gin, tipo de entidad pagadora, afp, compaa de seguros, tramo de edad.
4.3 Variables referidas a personas Nmero de beneficios otorgados por estado del beneficio.
Nmero de solicitudes por regin, tipo de beneficio, tramo de edad y tipo de
institucin.
6. Cobertura Personas que han solicitado beneficios del Sistema de Pensiones Solidarias
(APS o PBS).
8.1 Fecha de captura Primeros 10 das del mes.
8.2 Mtodo Bases de datos transmitidas por el IPS.
8.4 Perodo de referencia Da 1 al ltimo da del mes anterior al mes de captura de la informacin.
Se realizan validaciones de variaciones porcentuales respecto al mes anterior
para cada desagregacin, por variables de todos los cuadros estadsticos.
9.3 Validacin Adems, se valida que los totales sean consistentes entre cuadros. Y por
9. Procesamiento de datos ltimo, se valida que los totales por tipo de beneficio y sexo sean similares a
los publicados por el IPS en su pgina web.
Se realizan cruces entre las variables de las bases de datos y se tabula de
acuerdo a cada cuadro estadstico. Las variables utilizadas son, por ejemplo:
9.5 Tabulacin
sexo, regin, compaa seguros, entre otros, con el objetivo de entregar infor-
macin estadstica a la poblacin.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio www.spensiones.cl/safpstats/stats/.sc.php?_cid=03sps.
S
sexo


4.3 Telfono 227530216
1.1 Nombre oficial Estadsticas del Sistema de Reparto.
3.1 Objetivo general Dar a conocer informacin del Sistema de Pensiones de Reparto.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Caracterizar a las personas del Sistema de Pensiones de Reparto.
3.3 Unidad de anlisis Pensionados y cotizantes del Sistema de Reparto.
497
Montos de pensiones pagados a nivel de las ex-cajas y regin, informa el mon-
sexo
to recaudado por cotizaciones, segn ex caja, por edad, regin.
Cotizaciones pagadas segn ex cajas, sexo, edad, rama de actividad, remune-
racin imponible.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Pensionados y cotizantes del Sistema de Reparto.
8.1 Fecha de captura Alrededor del da 15 del mes.
8.2 Mtodo Estadsticas transmitidas por el IPS.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Analista revisa consistencia de niveles y con series histricas.
11. Difusin
www.spensiones.cl/safpstats/stats/pageMenuCCEE.php?menu=srep&me-
nun1=null&nivel=1.
12. Publicacin
S.
sexo


4.3 Telfono 227530216
1.1 Nombre oficial Estadsticas del Subsidio Previsional a Trabajadores Jvenes.
3.1 Objetivo general Dar a conocer informacin del Subsidio al Trabajador Joven.
3.2 Objetivos especficos Caracterizar a las personas que reciben subsidios al trabajador joven.
Trabajadores y empleadores que reciben subsidios a la contratacin y a la
cotizacin.
4. Persona y desagregacin por Nmero y monto de los subsidios.
sexo Nmero de empleadores y nmero de trabajadores.
Remuneracin, subsidio, meses con derecho a subsidio y sexo de los trabaja-
dores.
498
6. Cobertura Trabajadores y empleadores que reciben subsidios a la contratacin y a la
cotizacin.
8.1 Fecha de captura A ms tardar el da 15 o hbil siguiente.
8.2 Mtodo Bases de datos transmitidas por el IPS.
Se realizan validaciones de variaciones respecto al mes anterior para cada des-
agregacin por variables de todos los cuadros estadsticos. Adems se valida
9.3 Validacin que los totales sean consistentes entre cuadros. Y por ltimo se valida que los
resultados sean consistentes con la estadstica enviada mediante mail al analis-
ta de la Superintendencia de Pensiones desde la Unidad de Estadstica del IPS.
acuerdo a cada cuadro estadstico. Las variables utilizadas son por ejemplo:
9.5 Tabulacin
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio www.spensiones.cl/safpstats/stats/.sc.php?_cid=46subtrajov.
S.
sexo

2. Unidad responsable Departamento de Anlisis y Desarrollo.
4.3 Telfono 227530216

1.1 Nombre oficial Estadsticas del Proceso de Calificacin de Invalidez.
3.1 Objetivo general Dar a conocer informacin del proceso de calificacin de invalidez.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Caracterizar las etapas del proceso de invalidez.
3.3 Unidad de anlisis Personas que han solicitado calificacin de invalidez.
Nmero de solicitudes por trimestre de recepcin, comisin mdica, origen (AFP o
PBS), tipo de dictamen (1er o 2do dictamen), cobertura SIS, tramo de edad, sexo
4. Persona y desagregacin por y AFP.
sexo Nmero de dictmenes por trimestre de dictamen, comisin mdica, origen (AFP
4.3 Variables referidas a personas o PBS), tipo de dictamen (1er o 2do dictamen), cobertura SIS, tramo de edad,
sexo, resultado del dictamen, tiempo en dictaminar y tipo de patologa.
Apelaciones por trimestre de recepcin, cmr, origen ,quien apela y cobertura SIS.
Resoluciones de apelaciones por trimestre de resolucin, cmr, origen, quien
apela, dictamen de la cmr y resolucin de la CMC.
499
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Personas que han solicitado calificacin de invalidez.
Cada tres meses, los primeros 5 das del mes (mayo, agosto, noviembre y
febrero).
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo Bases de datos descargadas desde la plataforma informtica SAGCOM.
8.3 Periodicidad de captura Cada 3 meses.
8.4 Perodo de referencia Mayo: enero a marzo. Anlogamente para el resto de los meses.
Se realiza revisin y validacin, que los datos sean concordantes con lo publi-
9.3 Validacin
cado en el informe de gestin de las Comisiones Mdicas Regionales (CMR).
9.5 Tabulacin
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio www.spensiones.cl/safpstats/stats/.sc.php?_cid=46inval.
S.
sexo

4.3 Telfono 227530216
Estadsticas de Nuevos Pensionados a Travs de SCOMP (Sistema de Consul-
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico tas y Ofertas de Montos de Pensin).
3.1 Objetivo general Dar a conocer informacin de los pensionados a travs de SCOMP.
Caracterizar a los nuevos pensionados que tuvieron derecho a optar por una
modalidad de pensin.
3.3 Unidad de anlisis Pensionados a travs de SCOMP.
Tipo de pensin, modalidad de pensin, sexo, monto de pensin, afp seleccio-
sexo
nada, compaa de seguros seleccionada, tipo de oferta, meses garantizados,
intermediacin, saldo destinado a pensin, comisin porcentual y en UF
cobrada por el intermediario.
500
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Pensionados a travs de SCOMP.
8.1 Fecha de captura Dos veces al ao, el primer da hbil de marzo y de septiembre.
8.2 Mtodo Estadsticas transmitidas por SCOMP.
8.4 Perodo de referencia Marzo: julio a diciembre. Anlogamente para septiembre.
Se revisa que los datos sean consistentes con el informe de SCOMP publicado
9.3 Validacin
y con las series histricas.
9.5 Tabulacin
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio www.spensiones.cl/safpstats/stats/.sc.php?_cid=46scomp.
S.
sexo

4.1 Nombre Dagoberto Valenzuela C.
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico dvalenzu@spensiones.cl
4.3 Telfono 227530208

1.1 Nombre oficial Estadstica Mensual / Trimestral de Afiliados y Cotizantes en las AFP
3.1 Objetivo general Dar a conocer informacin del Sistema de Capitalizacin Individual.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Caracterizar a las personas afiliadas a las AFP.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Toda la poblacin afiliada al Sistema de Capitalizacin Individual.
501
8.1 Fecha de captura Da 25 del mes.
8.2 Mtodo Estadsticas agregadas que envan las AFP.
8.4 Perodo de referencia Da 1 a ltimo da del mes anterior al mes de captura de la informacin.
La informacin es proporcionada por cada una de las Administradoras de
9.1 Codificacin
Fondos de Pensiones, de acuerdo a sus registros administrativos.
La informacin se consolida de acuerdo a lo proporcionado por cada una de
9.3 Validacin las Administradoras de Fondos de Pensiones.
Consistencia entre cuadros del informe.
Se realizan cruces entre edad, sexo, saldo en las cuentas individuales, ingre-
9.5 Tabulacin so imponible, actividad econmica, fecha de afiliacin, regin, AFP, tipo de
cotizante, tipo de fondo.

11. Difusin
www.spensiones.cl/safpstats/stats/pageMenuCCEE.php?menu=sci&me-
12.1 Pgina web o micrositio nun1=afil&nivel=2 y .www.spensiones.cl/safpstats/stats/pageMenuCCEE.
12. Publicacin php?menu=sci&menun1=cotycot&nivel=2
S.
sexo

4.1 Nombre Dagoberto Valenzuela C.
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico dvalenzu@spensiones.cl
4.3 Telfono 227530208
1.1 Nombre oficial Estadstica Mensual de Afiliados Pensionados en las AFP.

Dar a conocer informacin de los pensionados del Sistema de Capitalizacin
Individual.
3. Descripcin general Informar el nivel de pensiones que reciben los beneficiarios del Sistema de
Capitalizacin Individual. Caracterizar a los pensionados de este sistema.
sexo
6. Cobertura Toda la poblacin afiliada pensionada al Sistema de Capitalizacin Individual y
que recibe pagos de pensin a travs de las AFP.
502
8.1 Fecha de captura Da 10 del mes.
8.2 Mtodo Estadsticas agregadas que envan las AFP.
8.4 Perodo de referencia Da 1 a ltimo da del mes anterior al mes de captura de la informacin.
La informacin es proporcionada por cada una de las Administradoras de
9.1 Codificacin
Fondos de Pensiones, de acuerdo a sus registros administrativos.
La informacin se consolida de acuerdo a lo proporcionado por cada una de
9.3 Validacin las Administradoras de Fondos de Pensiones.
9. Procesamiento de datos Consistencia entre cuadros del informe.
Se realizan cruces entre edad, sexo, saldo en las cuentas individuales, ingreso
9.5 Tabulacin imponible, actividad econmica, fecha de afiliacin, regin, AFP, tipo de coti-
zante, tipo de fondo.
11. Difusin
www.spensiones.cl/safpstats/stats/pageMenuCCEE.php?menu=sci&me-
nun1=pensypape&nivel=2.
12. Publicacin
S.
sexo

4.1 Nombre Andrea Ponce
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico aponce@spensiones.cl
4.3 Telfono 227530219

1.1 Nombre oficial Estadsticas del Seguro de Cesanta.
Entregar a la ciudadana informacin sobre el funcionamiento y desempeo
del Seguro de Cesanta.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Caracterizar a los afiliados, cotizantes y beneficiarios del Seguro de Cesanta.
3.3 Unidad de anlisis Afiliados, cotizantes y beneficiarios del Seguro de Cesanta.
sexo
4.3 Variables referidas a personas S.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Afiliados al Seguro de Cesanta.
503
8.1 Fecha de captura Aproximadamente el ltimo da del mes.
Base de datos transmitidas a la Superintendencia por parte de la Administra-
8.2 Mtodo
dora de Fondos de Cesanta.
8. Recoleccin de los datos 8.3 Periodicidad de captura Mensual.
Da 1 a ltimo da del mes anterior al mes de captura de la informacin (bene-
8.4 Perodo de referencia ficiarios); da 1 a ltimo da del mes anteprecedente al mes de captura de la
informacin (afiliados y cotizantes).
Validaciones de consistencia entre cuadros,
9.3 Validacin
Comparacin de cifras actuales con mes anterior.
Nmero de afiliados, nmero de cotizantes o nmero de beneficiarios segn
9.5 Tabulacin tipo de contrato, edad, sexo, regin, actividad econmica y monto de los bene-
ficios recibidos o de las cotizaciones realizadas.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio www.spensiones.cl/safpstats/stats/.sc.php?_cid=35.
S.
sexo
504
MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES (MTT)
1. Institucin Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (MTT)
2. Unidad responsable Programa de Desarrollo Logstico
3.1 Nombre Mabel Leva
3.2 Correo electrnico mleva@mtt.gob.cl
4.1 Nombre Mauricio Casanova
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico mcasanova@mtt.gob.cl
4.3 Telfono 224213362
1.1 Nombre oficial Boletn Productividad en Terminales Portuarios Estatales Concesionados.
Caracterizar y monitorear la productividad de los terminales concesionados
del sistema portuario bajo administracin estatal.
Terminales portuarios concesionados de los puertos bajo administracin
estatal (Ley n 19.542).
sexo
Economa [1].
5. Alcance temtico
6. Cobertura Terminales portuarios concesionados de los puertos bajo administracin
estatal (Ley n 19.542).
8.1 Fecha de captura 2 de enero de 2016 hasta 15 de marzo de 2016.
8.2 Mtodo Formulario en planilla electrnica enviado va correo electrnico.

Considera dos etapas de validacin. La primera corresponde a la revisin
de los datos del formulario, la segunda corresponde a la revisin de los
9.3 Validacin indicadores actualizados y su comparacin con el perodo anterior. En ambos
9. Procesamiento de datos casos la validacin se realiza con la empresa portuaria estatal que report
los datos.
Revisin bsica de signos en campos numricos y de formato especialmente
9.4 Depuracin
en los campos de hora y fecha.
Se sigue la metodologa consensuada publicada en http://apps.mtt.cl/doc/
9.5 Tabulacin
GuiaMetodologica_1.pdf
Se revisa la consistencia de los datos, por medio del anlisis de los datos por
expertos en el rea. (Esta informacin no est sistematizada).
11.1 Resultados Boletn impreso y publicado en sitio web del observatorio logstico.
11. Difusin
11.2 Bases de datos No se difunde la base de datos.
12.1 Pgina web o micrositio http://datos.observatoriologistico.cl/home
No aplica.
sexo
505
JUNTA DE AERONATICA CIVIL (jac)
1. Institucin Junta de Aeronutica Civil (JAC)
2. Unidad responsable rea Tcnica - Econmica
3.1 Nombre Eduardo Alvarado Cceres
3.2 Correo electrnico ealvarado@mtt.gob.cl
4.1 Nombre Manuel Inda Vergara
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico minda@mtt.gob.cl
4.3 Telfono 225190914
1.1 Nombre oficial Informes Estadsticos Mensuales del Trfico Areo.
Cumplir con el artculo 12 del DFL N 241 de 1960, en cuanto a la elabora-
cin y publicacin de las estadsticas oficiales del trfico areo en Chile.
Entregar informacin estadstica del trfico de pasajeros, carga y correo al
3.2 Objetivos especficos sistema aeronutico, organismos y a los usuarios del transporte areo, tanto,
3. Descripcin general nacional como internacional.
Informacin mensual y acumulada del trfico de pasajeros, carga y correo
(origen y destino) de cada una de las aerolneas regulares que realizan
servicios en el pas en destinos domsticos y/o internacionales. Adems, se
incluye resumen estadstico del transporte areo comercial en Chile.
sexo
Todos los aeropuertos y aerdromos del territorio chileno donde operan
6. Cobertura 6.1 Cobertura geogrfica
lneas areas regulares.
6.2 Poblacin objetivo Trfico de pasajeros, carga y correo de pago.
La captura de datos se realiza entre los das 8 y 15 del mes siguiente con la
informacin del mes anterior.
Las estadsticas de trfico se recopilan a travs del Sistema COPAE (cobro de
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo tasas de los pasajeros embarcados) de la Direccin General de Aeronutica
Civil y tambin directamente de las lneas areas.
La informacin viene codificada de acuerdo a los estndares internacionales
9.1 Codificacin
(oaci y/o Iata), tanto, para los aeropuertos como las lneas areas.
La informacin viene en formatos estndar en archivos Excel, por lo tanto no
9.2 Digitacin
existe una digitacin de la informacin.
Una vez recibida la informacin, se revisa la coherencia y consistencia de la
informacin mensual, tanto de la base de datos Copae como de la recibida
9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos por parte de las lneas areas, en caso de detectar algn tipo de problema
en la informacin se solicita su correccin.
Que la informacin venga con los cdigos, ya sea, oaci o Iata y que los datos
9.4 Depuracin
sean numricos.
Se procede a la elaboracin (con software QlikView, herramienta de Business
Intelligence) de los distintos informes estadsticos mensuales y acumulados
9.5 Tabulacin
de pasajeros, carga y correo transportados, incluyendo los ndices de partici-
pacin y crecimiento con respecto a los mismos perodos del ao anterior.
Boletn de prensa digital, envo a prensa, pgina web e informes especficos
11.1 Resultados
11. Difusin por correo electrnico a diferentes usuarios.
11.2 Bases de datos Por solicitud de ley de transparencia
http://www.jac.gob.cl/estadisticas/informes-estadisticos-mensuales-del-tra-
12. Publicacin fico-aereo/
No aplica.
sexo
506
4.3 Telfono 225190914
Estadsticas de Regularidad y Puntualidad de las lneas areas comerciales
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico regulares.
Dentro de los objetivos estratgicos de la Junta de Aeronutica Civil, se en-

cuentra el desarrollar y gestionar instrumentos que midan el funcionamiento
3.2 Objetivos especficos y calidad de servicio del transporte areo que opera en Chile, para entregar
informacin al sistema aeronutico y a los usuarios del transporte areo de
calidad de servicios.
Informacin trimestral respecto a los despegues que realizan las lneas

3.3 Unidad de anlisis areas que operan en Chile, se orienta principalmente al nivel de regularidad
y puntualidad de sus vuelos segn aeropuertos y rutas principales.
sexo
Todos los aeropuertos y aerdromos del territorio chileno donde operan
6. Cobertura 6.1 Cobertura geogrfica
lneas areas regulares.
Despegues realizados en los distintos aeropuertos y aerdromos del territorio
nacional, donde operan lneas areas regulares.
Dentro de los 15 primeros das del mes siguiente se recepciona la informa-
cin del mes anterior.
1. Se obtiene la hora programada de salida de los vuelos ofrecidos por las
lneas areas que operan desde cada uno de los aeropuertos y aerdromos

del pas, tanto en vuelos domsticos como internacionales, en base a la
informacin del sistema de administracin de reservas areas Amadeus.
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo 2. Se obtiene la hora de la operacin efectivamente realizada (esta hora se
considera al momento del suelte de manga de la aeronave o cuando se inicia
el movimiento de dicha aeronave en caso de no existir), segn la informacin
proporcionada por la Direccin General de Aeronutica Civil (DGAC). Todo
esto con software QlikView.
507
9.1 Codificacin
(oaci y/o Iata), tanto, para los aeropuertos como las lneas areas.
9.2 Digitacin
informacin mensual, tanto de la entregada por la DGAC como de la recibida
9.3 Validacin
por Amadeus, en caso de detectar algn tipo de problema en la informacin
se solicita su correccin.
9.4 Depuracin Que la informacin venga con los cdigos, ya sea, oaci o Iata.
1.- Una vez que la informacin se encuentre completa, consistente, coheren-
te y validad, se procede a confeccionar el itinerario final de cada una de las
lneas areas que operan en Chile.
2.- Se ordena la bitcora (DGAC) con las operaciones realizadas por las
lneas areas.
3.- Se realiza en cruce entre itinerarios y vuelos realizados para determinar la
9.5 Tabulacin
puntualidad y regularidad por vuelo de cada lnea area.
4.- Se procede a cargar dicha informacin mensual en las bases de datos del
servicio.
5.- Luego se procede a la elaboracin (con software QlikView, herramienta de
Business Intelligence) de los distintos informes estadsticos de puntualidad y
regularidad del trimestre respectivo por aeropuertos y aerdromos del pas.
11. Difusin
http://www.jac.gob.cl/estadisticas/informes-estadisticos-de-regulari-
dad-y-puntualidad/
12. Publicacin
No aplica.
sexo

4.3 Telfono 225190914
Operaciones de aeronaves (aterrizajes y despegues) por aeropuertos y/o
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico aerdromos.
Entregar informacin estadstica de la operaciones de aeronaves en los
distintos aeropuertos y aerdromos del pas, al sistema aeronutico, organis-
mos y a los usuarios del transporte areo, tanto, nacional como internacio-
nal.
Informacin mensual, semestral y anual de los movimientos de aeronaves en
Chile.
sexo
508
6. Cobertura 6.1 Cobertura geogrfica Todo el territorio chileno.
Operaciones de aeronaves (aterrizajes y despegues) por aeropuertos y/o
aerdromos en Chile.
Dentro de los 15 primeros das del mes siguiente se recepciona la informa-
cin del mes anterior.
Se obtienen por parte de la Direccin General de Aeronutica Civil (DGAC),
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo las bitcoras de operaciones de aeronaves, tanto de aterrizajes como despe-
gues por cada uno de los aeropuertos y aerdromos del pas.
9.1 Codificacin
de la oaci, para los aeropuertos y aerdromos del pas.
9.2 Digitacin
9.3 Validacin informacin, en caso de detectar algn tipo de problema en la informacin se
solicita su correccin.
9.4 Depuracin Que la informacin venga con los cdigos correspondientes (oaci).
1.- Una vez que la informacin se encuentre completa, consistente, cohe-
rente y valida, se procede a clasificar todas las operaciones mensuales de
aeronaves por los distintos aeropuertos y aerdromos del pas, en operacio-
9.5 Tabulacin
nes nacionales e internacionales.
2.- Se carga la informacin clasificada en un archivo Excel con los formatos
predeterminados por el ao para su publicacin.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio Por confirmar.
No aplica.
sexo


4.1 Nombre Melissa Gonzlez Palma
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico megonzalez@mtt.gob.cl
4.3 Telfono 225190925
1.1 Nombre oficial Informe de Reclamos del Transporte Areo Chileno.
3. Descripcin general Entregar informacin al sistema aeronutico y a los usuarios del transporte
areo de calidad de servicios.
Informacin trimestral respecto de los reclamos realizados por los usuarios
del transporte areo en Chile.
509
sexo
6. Cobertura 6.1 Cobertura geogrfica Todo el territorio chileno.
6.2 Poblacin objetivo Reclamos realizados por los usuarios del transporte areo.
Dentro de los 10 primeros das del mes siguiente, se descarga la informacin
del mes anterior.
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo Se descarga base de datos desde plataforma del Sernac.
9.3 Validacin informacin, en caso de detectar algn tipo de problema en la informacin se
solicita su correccin.
1.- Una vez que la informacin se encuentre completa, consistente, coheren-

te y valida, se procede a clasificar la informacin de acuerdo a las categoras
9.5 Tabulacin de reclamos.
2.- Se procede a cargar dicha informacin en las bases de datos del servicio.
3.- Luego se procede a la elaboracin del informe estadstico de reclamos.

11.1 Resultados Informe a la autoridad del Servicio, y http://www.jac.gob.cl
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.jac.gob.cl/informes-de-reclamos-del-transporte-aereo/
S.
sexo
SUBSECRETARA DE TELECOMUNICACIONES (SUBTEL)

1. Institucin Subsecretara de Telecomunicaciones (SUBTEL)

2. Unidad responsable Divisin Poltica Regulatoria y Estudios
3.1 Nombre Ral Lazcano Moyano
3.2 Correo electrnico rlazcano@subtel.gob.cl
4.1 Nombre Virginia Reginato Contreras
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico vreginato@subtel.gob.cl
4.3 Telfono 225888000 / Anexo 3517
1.1 Nombre oficial Encuesta de Acceso, Usos y Usuarios de Internet.
510
Profundizar el anlisis y la caracterizacin del servicio de acceso y uso de
Internet en Chile (mvil y fija), a fin de reconocer las tendencias de uso y
adopcin de tecnologas de informacin entre los chilenos, tanto a nivel
nacional, regional y comunal.
Disponer de informacin actualizada acerca de la conectividad, uso, tipo
de brecha digital, dispositivos en uso, tipo de Internet contratada entre otros
datos, en los hogares urbanos y rurales, con resultados a nivel pas, regiona-
les, comunales y por segmentacin de ingreso o socioeconmica, entre otras.
Establecer las caractersticas de la demanda por Internet en los hogares,
en particular en relacin a: precio de bienes y/o servicios complementarios y
sustitutos: gustos y preferencias de los usuarios, demanda potencial y otras
variables crticas que inciden en la contratacin del servicio de Internet en
3. Descripcin general los hogares.
3.2 Objetivos especficos Definir y caracterizar perfiles de usuarios de acuerdo a condiciones de
acceso y patrones de uso de Internet, segmentados por rango social, geogr-
fico, etario, escolaridad, ocupacin, lugar de acceso a Internet, entre otros.
Realizar las comparaciones pertinentes y relevantes con las encuestas
ejecutadas en aos anteriores, validando comparabilidad, tendencias y
consistencia de los resultados.
Identificar escenarios y evaluarlos econmica y socialmente, adems de
contar con recomendaciones de iniciativas y medidas que permitan masificar
el acceso a Internet y la disminucin de la brecha digital desde el punto de
vista de la inclusin.
4. Persona y desagregacin por Parentesco con el jefe/a de hogar.

sexo Estado civil.
4.3 Variables referidas a personas Nivel de Escolaridad.
Etnia.
Situacin laboral.
Educacin [6].
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Nivel nacional estratificando la muestra por regin y urbano/rural.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Individuos mayores de 16 aos de todas las regiones del pas.
La muestra de este estudio se puede definir como probabilstica, estratifica-
da, con afijacin no proporcional a los estratos (regin zona) de manera de
lograr un error muestral absoluto en los segmentos relevantes de menos de
5% que permita la comparacin con las versiones anteriores de la encuesta.
Octubre hasta marzo (sin considerar enero y febrero) del ao en curso.
Depender del nmero de encuestas a realizar.
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo Presencial por medio de encuestadores en cada hogar.

8.4 Perodo de referencia Mismo perodo que la fecha de captura de la informacin.
9.2 Digitacin Se digitan los resultados de la encuesta a un sistema de informacin.
11.1 Resultados Publicacin anual de informe con resultados en pgina web de Subtel.
11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.subtel.gob.cl/estudios/internet-y-sociedad-de-la-informacion/
No aplica.
sexo
511
4.3 Telfono 225883517 / Anexo 3517
1.1 Nombre oficial Series Estadsticas (estadsticas e indicadores por tipo de servicio).
Se entrega informacin mensual de las principales variables del sector de
3.1 Objetivo general telecomunicaciones, tales como lneas, abonados mviles, conexiones de
internet, suscriptores de TV de pago y trficos, precios y tarifas, etc.
Entrega de informacin mensual de stocks y trficos. En particular se destaca
lo siguiente:
Telefona fija o local: nmero de lneas (perodo 2000-2016) y trficos loca-
3. Descripcin general les (perodo 2000-2016).
3.2 Objetivos especficos Telefona mvil: nmero de abonados mviles (perodo 2000-2016) y trfi-
cos mviles (perodo 2000-2016).
Internet: nmero de conexiones de internet fija (perodo 2000-2016) e
internet mvil (perodo 2009-2016).
TV de pago: nmero de suscriptores de tv de pago (perodo 2006-2016).
3.3 Unidad de anlisis Stocks y trfico segn el servicio.
sexo
Nacional para todas las series y se incluyen aperturas regionales y comunales
6. Cobertura para algunas variables.
Las empresas entregan la informacin en una plataforma web en archivos de
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos formato CSV.

La informacin es validada por el Sistema de Transferencia de Informacin de
9.3 Validacin
Subtel.
El Sistema de Transferencia de Informacin contiene un mdulo de comuni-
9.4 Depuracin cacin con las empresas que permite controlar y depurar los errores en los
datos.
Se generan planillas Excel donde se muestra la informacin desagregada por
9.5 Tabulacin
distintos conceptos.
Publicacin en pgina web de Subtel en formato Excel (descargable).
11.1 Resultados
11. Difusin Se hacen 4 publicaciones al ao, coincidiendo con los cierres trimestrales.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.subtel.gob.cl/estudios-y-estadisticas/
No aplica.
sexo
512
4.3 Telfono 225883517 / Anexo 3517
1.1 Nombre oficial Informe Estadsticos Sectoriales.
Se entrega anlisis de las principales variables del sector de telecomunicacio-
3.1 Objetivo general nes, tales como lneas, abonados mviles, conexiones de internet, suscripto-
res de TV de pago y trficos, etc.
Entrega de informacin mensual de stocks y trficos. En particular se destaca
lo siguiente:
Telefona fija o local: nmero de lneas (perodo 2000-2016) y trficos loca-
3. Descripcin general les (perodo 2000-2016).
3.2 Objetivos especficos Telefona mvil: nmero de abonados mviles (perodo 2000-2016) y trfi-
cos mviles (perodo 2000-2016).
Internet: nmero de conexiones de internet fija (perodo 2000-2016) e
internet mvil (perodo 2009-2016).
TV de pago: nmero de suscriptores de tv de pago (perodo 2006-2016).
3.3 Unidad de anlisis Stocks y trfico segn el servicio.
sexo
Nacional para todas las series y se incluyen aperturas regionales y comunales
6. Cobertura para algunas variables.
Las empresas entregan la informacin en una plataforma web en archivos de
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos formato CSV.

La informacin es validada por el Sistema de Transferencia de Informacin de
9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos Subtel.
El Sistema de Transferencia de Informacin contiene un mdulo de comunica-
9.4 Depuracin
cin con las empresas que permite controlar y depurar los errores en los datos.
Se generan planillas Excel donde se muestra la informacin desagregada por
9.5 Tabulacin
distintos conceptos.
Publicacin en pgina web de Subtel en formato Excel (descargable).
11.1 Resultados
11. Difusin Se hacen 4 publicaciones al ao, coincidiendo con los cierres trimestrales.
12.1 Pgina web o micrositio http://www.subtel.gob.cl/estudios-y-estadisticas/
No aplica.
sexo
513
Ministerio de la Vivienda y Urbanismo de Chile (MINVU)
1. Institucin Ministerio de la Vivienda y Urbanismo de Chile (MINVU)
2. Unidad responsable Comisin de Estudios Habitacionales y Urbanos
3.1 Nombre Eugenio Espinoza Arenas

3.2 Correo electrnico euespinoza@minvu.cl
4.1 Nombre Ana Devia Balbontn
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico adevia@minvu.cl
4.3 Telfono 229011002
1.1 Nombre oficial 2 Encuesta Panel de Vivienda 2015.
Obtener informacin estadstica que permita analizar y explicar el comporta-

miento del mercado habitacional, con especial nfasis en viviendas de inters
social, que sea til para la formulacin y ejecucin de polticas pblicas por
parte de esta Secretara de Estado.
Levantar informacin de la segunda ola de las ciudades de La Serena-Co-

quimbo, gran Valparaso, Gran Santiago y Temuco.
Levantar informacin de la primera ola de la ciudad del Gran Concepcin.
Mejorar la calidad de la informacin estadstica necesaria para el diag-
nstico y anlisis del mercado habitacional de las ciudades de La Serena-
Coquimbo, Gran Valparaso, Gran Santiago, Gran Concepcin y Temuco.
3. Descripcin general Elaborar series de datos longitudinales de las variables fsicas, de locali-
zacin y entorno que caracterizan a las viviendas.
Elaborar series de datos de las familias que ocupan dichas viviendas
caracterizadas socioeconmicamente.
Identificar tendencias del mercado de la vivienda, especialmente de las
viviendas sociales y de los sectores relacionados.
Contar con informacin que sirva de apoyo clave para la realizacin de
investigaciones en el mbito urbano-habitacional.
Viviendas principales de los predios con destino principal habitacional defini-

dos en el marco muestral.

sexo
4.3 Variables referidas a personas Caracterizacin demogrfica.

5. Alcance temtico
Centros urbanos de La Serena-Coquimbo, Gran Valparaso, Temuco, y Gran

Santiago.
El centro urbano de La Serena-Coquimbo est compuesto por las comunas
de La Serena y Coquimbo.
El centro urbano del Gran Valparaso, lo conforman las comunas de Valpa-
6. Cobertura 6.1 Cobertura geogrfica raso, Via del Mar, Villa Alemana, Quilpu y Concn.
El centro urbano de Temuco, lo conforman las comunas de Temuco y Padre
Las Casas.
En el caso del Gran Santiago, est compuesto por 36 comunas.
El centro urbano de Gran Concepcin est compuesto por las comunas de
Concepcin, Penco, Talcahuano, San Pedro de la Paz, Chiguayante y Hualpn.
514
En la primera ronda de la Encuesta Panel de Vivienda (2010) el universo
de estudio estuvo constituido por las viviendas particulares ocupadas al mo-
mento de la encuesta en los centros urbanos de La Serena-Coquimbo, Gran
Valparaso, Temuco, y Gran Santiago.
En la segunda ronda de la encuesta se incorpor una muestra refresco
en los centros urbanos de La Serena-Coquimbo, Gran Valparaso, Temuco, y
Gran Santiago lo cual permiti representar de mejor forma el crecimiento de
6. Cobertura 6.2 Poblacin objetivo los nuevos inmuebles; para esto, se considera como poblacin objetivo los
340.183 inmuebles habitacionales identificados en el marco del ao 2014
que no existan en el marco muestral utilizado en la primera ronda del estudio
(marco 2007). De esta forma, en conjunto con la muestra panel se represen-
tar a la totalidad de bienes inmuebles. Adems, se incluy a la muestra de
viviendas que componen este estudio las viviendas particulares ocupadas
en el Gran Concepcin, centro urbano que no fue considerado en la primera
ronda del estudio.
El marco muestral utilizado para la seleccin de la muestra es la base de da-
tos del Catastro de Bienes Races no Agrcolas del SII 2014 para las propieda-
des ubicadas dentro de la zona de cobertura del estudio. El tamao muestral
asciende a 6.145 viviendas o roles con destino principal habitacional, con un
error de 1,55%, un nivel de confianza del 95%. Esta muestra es representa-
tiva de la agrupacin de los cinco centros urbanos y de cada uno de ellos por
separado. El diseo muestral de la muestra panel es una muestra probabils-
tica, estratificada geogrficamente por comuna, por afijacin no proporcional
y arranque aleatorio en cada estrato. En el diseo original se consideran 45
7. Muestreo (solo si corresponde) estratos o comunas en los centros urbanos de La Serena, Gran Valparaso,
Temuco y Gran Santiago. Para la muestra complementaria se utiliz el mismo
diseo muestral de la primera ronda de la encuesta y corresponde a viviendas
que no formaron parte de la muestra en la primera ola, independiente de su
ao de construccin. El diseo muestral es estratificado con una sola etapa
de seleccin. La estratificacin corresponde a la comuna del inmueble y den-
tro de cada comuna se selecciona a partir de un arranque aleatorio en cada
estrato. La distribucin de la muestra por estrato no es proporcional, sino que
con una afijacin constante al interior de cada comuna en un mismo centro
urbano.
8.1 Fecha de captura Aplicada entre los meses de enero y abril de 2015.
8.2 Mtodo Entrevistas cara a cara.
8.3 Periodicidad de captura Cada 2 o 4 aos.
9.1 Codificacin Realizada por consultor a cargo.
9.2 Digitacin Realizada por consultor a cargo.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Realizada por consultor a cargo.
9.4 Depuracin Realizada por consultor a cargo.
11.1 Resultados Seminario de lanzamiento y disponibilizacin de pgina web especial.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web institucional: www.minvu.cl y solicitudes especficas.

Pgina web institucional: http://www.minvu.cl/opensite_20070411164436.
12. Publicacin 12.1 Pgina web o micrositio
aspx
S.
sexo
515
Ministerio de la Vivienda y Urbanismo de Chile (MINVU)
1. Institucin Ministerio de la Vivienda y Urbanismo de Chile (MINVU)
2. Unidad responsable Comisin de Estudios Habitacionales y Urbanos
3.1 Nombre Eugenio Espinoza Arenas
3.2 Correo electrnico euespinoza@minvu.cl
4.1 Nombre Ana Devia Balbontn
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico adevia@minvu.cl
4.3 Telfono 229011002
1.1 Nombre oficial 3 Encuesta de Calidad de Vida Urbana 2015.
Conocer la percepcin sobre la calidad de vida de los habitantes de las reas
3.1 Objetivo general urbanas de ciudades sobre los 20.000 habitantes de Chile, a fin de indagar
sobre la calidad del espacio pblico, la infraestructura y los servicios.
Conocer los niveles de satisfaccin de la ciudadana respecto al espacio
pblico, la infraestructura y los servicios de las ciudades, comunas y barrios
donde habitan, a travs de parmetros perceptuales de agrado y desagrado,
as como tambin a travs del nivel de accesibilidad y cercana.
Conocer la frecuencia de uso de la infraestructura, servicios municipales y
espacios pblicos.
3. Descripcin general Conocer el nivel de participacin e informacin respecto a medidas que
3.2 Objetivos especficos apuntan a mejorar el entorno comunal.
Identificar los principales problemas percibidos por las personas, as como
tambin las prioridades de mejoramiento comunal.
medir variables demogrficas y socioeconmicas con el objeto de analizar su
comportamiento de acuerdo a los tpicos considerados en la encuesta.
Obtener informacin sobre diversos temas de opinin pblica respecto a
variables contingentes a la calidad de vida urbana y las relaciones sociales en
la ciudad y los barrios.
Personas de 15 aos y ms (urbana) residente en 100 comunas especifica-
das en el marco muestral.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Caracterizacin demogrfica.
reas urbanas sobre los 20.000 habitantes de Chile, comprendida por 100
comunas.
6. Cobertura
Habitantes de las reas urbanas de ciudades sobre los 20.000 habitantes de

Chile.
El diseo muestral correspondi a uno estratificado por conglomerados en
tres etapas, cada una de ellas definidas de la siguiente forma:
Unidad de Muestreo Primaria (UMP): manzana.
Unidad de Muestreo Secundaria (UMS): hogar.
Unidad de Muestreo Terciaria (UMT): persona de 15 y ms.
En tanto que la estratificacin estuvo dada slo por comuna. En cada UMP se
escogieron 5 viviendas en forma estrictamente aleatoria (tabla de nmeros
aleatorios). Luego, en cada vivienda se list a todas las personas que viven
7. Muestreo (solo si corresponde) permanentemente y cuya edad fuera de 15 aos y ms. El entrevistado se
escogi de manera aleatoria, mediante la aplicacin de la tabla kish, dentro
de todas las personas listadas. En aquellos casos en que se identificara ms
de un hogar en la vivienda, el encuestado responda las preguntas relativas al
hogar de acuerdo a su hogar de pertenencia dentro de la vivienda. El tamao
muestral inicial propuesta alcanz a 8.530 casos para lo cual se selecciona-
ron 1.706 UMP, con un error muestral mximo (e.m.m.) de 0,9%, consideran-
do varianza calculada segn la proporcin de poblacin muy satisfecha en el
estudio del ao 2010, un nivel de confianza del 95% y un efecto del diseo
estimado de 1,0 (deff).
516
Para obtener representatividad nacional y tamaos de muestra con errores
mnimos muestrales razonables para inferir en los segmentos:
- Nacional.
- Tipo de ciudad.
- Ciudades.
- Sexo (hombres y mujeres).
7. Muestreo (solo si corresponde) continuacin - Tramos de edad (a definir).
Se propuso que la distribucin de la muestra fuera estratificada por comuna,
usando asignacin fija atendiendo a las condiciones de errores muestrales
mximos solicitados. Para la seleccin de las UMP se utiliz como marco
muestral la base de datos del censo 2002 para zonas urbanas de las 100
comunas escogidas. El material cartogrfico bsico para la identificacin de
las UMP, correspondi a la cartografa INE relacionada a las bases sealadas.
Aplicada entre el 12 de enero a 30 de abril 2015
macin
8. Recoleccin de los datos 8.2 Mtodo Entrevistas cara a cara.

8.3 Periodicidad de captura. Cada 2 o 3 aos.
9.1 Codificacin Realizada por consultor a cargo.
9.2 Digitacin Realizada por consultor a cargo.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Realizada por consultor a cargo.
9.4 Depuracin Realizada por consultor a cargo.
11.1 Resultados Seminario de lanzamiento y disponibilizacin de pgina web especial.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web institucional: www.minvu.cl y solicitudes especficas.
Pgina web institucional: http://www.observatoriohabitacional.cl/opensi-
te_20080317172111.aspx
12. Publicacin
S.
sexo
517
PODER JUDICIAL
1. Institucin Poder Judicial de Chile
Subdepartamento de Estadsticas - DDI - Corporacin Administrativa del Poder
Judicial
3. Contacto jefatura 3.1 Nombre Rossana Del Valle
responsable 3.2 Correo electrnico rdelvalle@pjud.cl
4.1 Nombre
4.3 Telfono 229759761
1.1 Nombre oficial Tomo I Poder Judicial en Nmeros 2015: Estadsticas de Causas.
Consolidar y dar a conocer la informacin a la comunidad sobre el funciona-
3.1 Objetivo general miento, estructura y datos estadsticos del Poder Judicial, con el fin de brindar
una justicia ms oportuna, cercana y de calidad para todas las personas.
Dar cuenta en cifras de los distintos estamentos del Poder Judicial. Particular-
mente en el Tomo I se presentan estadsticas de causas totales a nivel pas
de:
3. Descripcin general Corte Suprema
Cortes de Apelaciones
Tribunales de Primera Instancia
Estadsticas respecto a Corte Suprema, Cortes de Apelaciones y Tribunales de
Primera Instancia, divididas por distintas competencias y materias a travs
del ingreso y trmino de causas, la duracin de los procesos, la cantidad de
causas por juez, causas por habitantes.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, jurisdiccin (Cortes de Apelaciones) y juzgados de primera instancia.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Litigantes (partes) de causas de todas las competencias e instancias del pas.
8.1 Fecha de captura 1 de julio hasta 31 de octubre de 2015.
8.2 Mtodo Bases de datos disponibles.
8.4 Perodo de referencia Estadsticas de causas 2010 - 2014.
9.2 Digitacin Datos ingresados en los sistemas internos de generacin de bases de datos.
De acuerdo al proceso de ingreso de datos al sistema interno, estos quedan
validados.
11.1 Resultados Conferencia de prensa, www.pjud.cl/poder-judicial-en-numeros
11. Difusin No aplica. Solo informacin de cuadros (o tablas) resumen de estadsticas a
11.2 Bases de datos
nivel pas.
http://www.pjud.cl/documents/10179/4160711/1.Estadisticas+de+Causas.
pdf/99d89ffb-3b5f-4271-ac90-3670eae1244c?version=1.0
12. Publicacin
S.
sexo
518
PODER JUDICIAL
Judicial
3.1 Nombre Rossana Del Valle
3.2 Correo electrnico rdelvalle@pjud.cl
4.1 Nombre
4.3 Telfono 229759761
Tomo II Poder Judicial en Nmeros 2015: Cortes de Apelaciones Parte I.
1.1 Nombre oficial (Cortes de Apelaciones de Arica, Iquique, Antofagasta, Copiap, La Serena y
1. Producto estadstico Valparaso).
Exponer las estadsticas de causas de Cortes de Apelaciones nombradas en
este Tomo II, detallando el ingreso y trmino de causas por competencia y
3.2 Objetivos especficos materia de cada uno de los tribunales pertenecientes a las respectivas juris-
dicciones, incluyendo indicadores como cantidades de jueces, habitantes por
juez, ingreso por habitantes.
Estadsticas de causas de las Cortes de Apelaciones de Arica, Iquique, Antofa-
gasta, Copiap, La Serena y Valparaso.
sexo
6. Cobertura Litigantes (partes) de causas de todas las competencias de primera y segun-
6.2 Poblacin objetivo da instancia de las jurisdicciones de Arica, Iquique, Antofagasta, Copiap, La
Serena y Valparaso.

validados.
11. Difusin
http://www.pjud.cl/documents/10179/4160711/2.Cortes+de+Apelacio-
nes+Parte+I.pdf/37bf2cc7-73bb-44ae-abdb-ee139a6fae99?version=1.0
12. Publicacin
No.
sexo
519
PODER JUDICIAL
Judicial
4.1 Nombre
4.3 Telfono 229759761
Tomo III Poder Judicial en Nmeros 2015: Cortes de Apelaciones Parte II.
1.1 Nombre oficial (Cortes de Apelaciones de Rancagua, Talca, Chilln, Concepcin, Temuco y
1. Producto estadstico Valdivia).
3. Descripcin general este Tomo II, detallando el ingreso y trmino de causas por competencia y
Estadsticas de causas de las Cortes de Apelaciones de Rancagua, Talca,
Chilln, Concepcin, Temuco y Valdivia.
sexo
6.2 Poblacin objetivo da instancia de las jurisdicciones de Rancagua, Talca, Chilln, Concepcin,
Temuco y Valdivia.

validados.
11.1 Resultados Conferencia de prensa, www.pjud.cl/poder-judicial-en-numeros.
11. Difusin
nes+Parte+II.pdf/06e7a00b-6858-43bf-959a-79504c68b3bb?version=1.0
12. Publicacin
No.
sexo
520
PODER JUDICIAL
Judicial
4.1 Nombre
4.3 Telfono 229759761
Tomo IV Poder Judicial en Nmeros 2015: Cortes de Apelaciones Parte III.
1.1 Nombre oficial (Cortes de Apelaciones de Puerto Montt, Coyhaique, Punta Arenas, Santiago,
1. Producto estadstico San Miguel).
3. Descripcin general este Tomo II, detallando el ingreso y trmino de causas por competencia y
Estadsticas de causas de las Cortes de Apelaciones de Puerto Montt, Coyhai-
que, Punta Arenas, Santiago, San Miguel.
sexo
6.2 Poblacin objetivo da instancia de las jurisdicciones de Puerto Montt, Coyhaique, Punta Arenas,
Santiago y San Miguel.

validados.
11. Difusin
nes+Parte+III.pdf/232637ea-6442-4e69-a6dd-1097aaac9db7?version=1.0
12. Publicacin
No.
sexo
521
PODER JUDICIAL
Judicial
4.1 Nombre
4.3 Telfono 229759761
1.1 Nombre oficial Tomo V Poder Judicial en Nmeros 2015: Recursos Humanos.
3. Descripcin general Presentar la dotacin del Poder Judicial, la Corporacin Administrativa del
3.2 Objetivos especficos Poder Judicial, adems del escalafn, capacitaciones, metas de gestin, como
tambin la labor que realiza el Departamento de Bienestar.
3.3 Unidad de anlisis Personal que pertenece al Poder Judicial.
4.2 Desagregacin por sexo S
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, jurisdiccin (Cortes de Apelaciones).
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Personal del Poder Judicial de todo el pas.
Solicitud de informacin a entidad correspondiente y a la que est en el portal
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos web del Poder Judicial.
8.4 Perodo de referencia Estadsticas 2010-2014.
9.2 Digitacin Informacin gestionada en la entidad correspondiente.
Revisin de informacin solicitada de acuerdo a comparacin con informacin
de perodos anteriores.

11. Difusin
http://www.pjud.cl/documents/10179/4160711/5.Recursos+Humanos.
pdf/6343e979-7654-48e2-bf98-7cf925060429?version=1.0
12. Publicacin
S.
sexo
522
PODER JUDICIAL
Judicial
4.1 Nombre
4.3 Telfono 229759761
1.1 Nombre oficial Tomo VI Poder Judicial en Nmeros 2015: Infraestructura.
3.2 Objetivos especficos Dar cuenta acerca de los edificios y bienes inmuebles del Poder Judicial.
Estadsticas detallada de cantidad de jueces y funcionarios, metros cuadra-
dos y salas de atencin.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Personal del Poder Judicial de todo el pas.
8.2 Mtodo Solicitud de informacin a entidad correspondiente.
8.4 Perodo de referencia Informacin obtenida hasta octubre de 2015 aproximadamente.
9.2 Digitacin Informacin gestionada y procesada en la entidad correspondiente.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Revisin de informacin solicitada de acuerdo a lo existente en el portal web.

11. Difusin
http://www.pjud.cl/documents/10179/4160711/6.Infraestructura.pdf/3f09f
202-ec75-4cba-b059-9494a3823682?version=1.0
12. Publicacin
No.
sexo
523
PODER JUDICIAL
Judicial
4.1 Nombre
4.3 Telfono 229759761
1.1 Nombre oficial Tomo VII Poder Judicial en Nmeros 2015: Administracin y Servicios .
Detallar el presupuesto asignado al Poder Judicial y su comparacin con el
3. Descripcin general presupuesto del Sector Pblico y del Sector Justicia.
Estadstica de equipamiento de comunicaciones y tecnologa. Adquisiciones,
respecto a rdenes de compra bajo licitacin, convenio marco y trato directo
para cada jurisdiccin. Vinculacin con el medio, biblioteca, informes de
proyectos de ley, abogados.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
Ley, delincuencia y sstemas jurdicos [5]
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Personal del Poder Judicial de todo el pas,
Solicitud de informacin a entidad correspondiente (adquisiciones, comunica-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos ciones) y a la contenida en el portal web del Poder Judicial.
8.4 Perodo de referencia Estadsticas desde 2010 hasta 2014.
9.2 Digitacin Informacin procesada en la entidad correspondiente.
de perodos anteriores.

11. Difusin
http://www.pjud.cl/documents/10179/4160711/7.Administraci%C3%B-
3n+y+Servicios.pdf/5fc2d103-bf80-418a-a3c5-985a42cdd51d?version=1.0
12. Publicacin
No.
sexo
524
PODER JUDICIAL
Subdepartamento de Estudios y Estadsticas - DDI - Corporacin Administrati-
va del Poder Judicial
4.1 Nombre
4.3 Telfono 229759761
1.1 Nombre oficial Tomo VIII Poder Judicial en Nmeros 2015: Unidad de Apoyo a los Tribunales.
Presentar el resultado y cumplimiento de la gestin de las distintas unidades
3. Descripcin general de apoyo del Poder Judicial.
Unidades de apoyo del Poder Judicial como los Centros de Notificacin de
Santiago, Valparaso y Concepcin, las Unidades de Apoyo Civil, Unidades de
Cumplimiento de Familia, el Centro de Medidas Cautelares y la Unidad Tcnica
de Seguimiento.
sexo
6. Cobertura Litigantes (partes) de causas de todas las competencias, primera y segunda
instancia, a nivel pas.
8.2 Mtodo Solicitud de datos e informacin a las unidades correspondientes.
8.4 Perodo de referencia Estadsticas desde 2011 hasta 2014.
9.2 Digitacin Informacin procesada en la unidad correspondiente.
de periodos anteriores.
9.4 Depuracin

9.5 Tabulacin
11. Difusin
http://www.pjud.cl/documents/10179/4160711/8.Unidades+de+Apoyo+a+lo
s+Tribunales.pdf/dd59ba30-38b8-4831-a66f-9b2721a6a1e3?version=1.0
12. Publicacin
No.
sexo
525
PODER JUDICIAL
Judicial
4.1 Nombre
4.3 Telfono 229759761
Estadsticas Mensuales de Cortes de Apelaciones y Juzgados desde enero de
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico 2012 hasta 2016.
3.1 Objetivo general Publicacin de indicadores generales de la labor jurisdiccional.
Informes de Cortes de Apelaciones respecto
Ingresos, trminos de causas y causas pendientes
Las competencias Penal, Civil, Cobranza, Laboral, Familia publican informes
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos sobre ingresos y trminos de causas por materia, motivo de trmino y por Rol,
sentencias por delito o materia
Las competencias Laboral, Penal, Familia publican informes sobre audien-
cias
3.3 Unidad de anlisis Juzgados y Cortes de Apelaciones de todo el pas.
4.1 Referencia a personas No
sexo
8.1 Fecha de captura Hasta 2016.
Registro de informacin en los sistemas informticos de tramitacin de
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos causas.
8.4 Perodo de referencia Estadsticas 2012 - 2016.
9.2 Digitacin Informacin procesada en la unidad correspondiente.
Comparacin con registros totales de diferentes reportes, y sistemas internos,

revisin con sistema de tramitacin de tribunal.
11.1 Resultados www.pjud.cl
11. Difusin
11.2 Bases de datos Por solicitudes especficas.
http://www.pjud.cl/cuadro-resumen-estadisticas-anuales-del-poder-judi-
cial-ano-2007-a-2015
12. Publicacin
No.
sexo
526
PODER JUDICIAL
Judicial
4.1 Nombre Vanessa Miranda del Valle
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico vmiranda@pjud.cl
4.3 Telfono 229759761
1.1 Nombre oficial Cuadro Resumen Estadsticas Anuales del Poder Judicial Ao 2007 a 2015.
Publicacin de indicadores generales de labor jurisdiccional en Tribunales,
Cortes de Apelaciones y Corte Suprema.
Mostrar el ingreso y trmino de causas de Corte Suprema, Cortes de Apela-
ciones y Tribunales.
Ingreso y trmino de causas por tipo de Recurso en Corte Suprema e ingreso y
trmino de causas por competencia en Cortes de Apelaciones y Tribunales.
4.2 Desagregacin por sexo No
sexo
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Hasta 1 de junio de 2016.
Registro de informacin en los sistemas informticos de tramitacin de
8.2 Mtodo
causas.
Estadsticas Corte Suprema 2003 - 2015.
Estadsticas Cortes y Tribunales 2007 - 2015.
En la Corte Suprema, los recursos son asociados por tipo de recursos o
categoras.
9.1 Codificacin
Se asocia un nmero para cada Corte de Apelaciones y Tribunal como codifi-
cacin. Las competencias no tienen cdigo asociado.
9.2 Digitacin Se transcribe manualmente los datos anuales a un archivo base.
9. Procesamiento de datos Se valida la informacin comparando los datos con la Memoria anual del
9.3 Validacin
Poder Judicial y otras fuentes generales de informacin.

9.4 Depuracin Filtros y dinmicas Excel.
Corte Suprema: Recurso - Ao - Agrupacin Recurso.
9.5 Tabulacin Cortes de Apelaciones: Corte - Competencia - Ao.
Tribunales: Corte - Tribunal - Competencia - Ao.
11. Difusin
http://www.pjud.cl/cuadro-resumen-estadisticas-anuales-del-poder-judi-
cial-ano-2007-a-2012
12. Publicacin
No.
sexo
527
PODER JUDICIAL
Subdepartamento de Atencin de Usuarios - Corporacin Administrativa del
Poder Judicial
3.1 Nombre Giulianno Pesce Heresmann
3.2 Correo electrnico gpesce@pjud.cl
4.1 Nombre Francisco Silva Mallia
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico fsilva@pjud.cl
4.3 Telfono 229759804
1.1 Nombre oficial ndice de Calidad de la Justicia del Poder Judicial de Chile (iPJUD).
Levantar la informacin actualizada y mantener el sistema de medicin longi-
3.1 Objetivo general tudinal, capaz de evaluar de manera diacrnica los avances del Poder Judicial
en sus distintas reas y territorios.
Determinar y caracterizar a los intervinientes o usuarios externos del PJUD.
Proveer a las autoridades y directivos de la Institucin de informacin
completa y desagregada respecto al funcionamiento del PJUD, permitiendo
3. Descripcin general adems la evaluacin de sectores especficos.
Personas de 18 o ms aos, que hayan realizado algn tipo de trmite o
consulta en los tribunales que son parte del estudio. Para este estudio se
est considerando un total de 299 tribunales ubicados en 38 comunas dentro
de las 15 regiones del pas. Adems, dentro del universo sujeto a estudio,
tambin se encuentran los abogados que desarrollan funciones dentro de los
mismos tribunales ya mencionados.
sexo
Nivel de satisfaccin de usuarios. Permite conocer la clasificacin y caracteri-
zacin de las personas en funcin de su condicin de actividad.
5. Alcance temtico
Nacional, Jurisdiccin (Cortes de Apelaciones), competencia (tipologa de
tribunales, por ejemplo: Familia, Garanta, Civil, Laboral, etc.).
6. Cobertura Est constituida por las personas de 18 aos de edad o ms, quienes se en-
6.2 Poblacin objetivo cuentran en los salas de atencin de pblico de los tribunales considerados
en la muestra.
El diseo muestral del iPJUD responde a un muestreo estratificado proporcio-
nal, que consiste en la divisin previa de la poblacin de estudio en grupos o
clases que se suponen homogneos respecto a caracterstica a estudiar. Esta
definicin incluye las siguientes caractersticas:

Diseo de muestra probabilstico: para el objetivo del estudio es obligatorio
contar con un diseo muestral de orden probabilstico, que permita condicio-
nes de muestreo habilitantes para la estimacin de parmetros (resultados
atribuibles al universo).
Muestreo estratificado: esto implica que para facilitar el abordaje del
universo, se ha clasificado a la poblacin en grupos homogneos en funcin
de variables clasificatorias. Estos grupos son denominados estratos. Para
efectos de este estudio, se ha estratificado por los tribunales que componen
7. Muestreo (solo si corresponde) las distintas jurisdicciones.
Opcin aproporcional: considera muestras prefijadas bajo algn criterio
previo (mnimo de 30 entrevistas por tribunal) recomendndose la ponde-
racin de cada segmento en el universo cuando se realice el anlisis de la
informacin.
La muestra se elabora con base en los ingresos de causas del ao anterior
a la realizacin del levantamiento para cada una de las jurisdicciones del
pas, estratificado por los Tribunales que las componen. Para asegurar un
mnimo de validez en todos los casos, se defini una submuestra mnima por
Tribunal de 30 (encuestas) casos, incorporando los 3 cuestionarios de actores
externos. El supuesto utilizado es que la proporcin entre abogados y usuarios
es 1:2.
528
El diseo muestral descrito permite garantizar la representatividad y la signi-
ficancia de los resultados de la muestra en cada una de las Jurisdicciones y
para cada tipo de actor comprometido, haciendo posible realizar segmenta-
ciones y anlisis dentro de cada uno de estos estratos.
La poblacin objetivo de las encuestas que forman parte del iPJUD la consti-
tuyen todos los funcionarios no directivos de la institucin y las personas de
18 aos o ms, que estn o hayan realizado algn tipo de trmite o consulta
en los tribunales que son parte del estudio, en las 17 Jurisdicciones del pas.
Estos actores claves son:
Usuarios legos
Abogados y procuradores
Jueces y secretarios de Tribunal
Administradores de Tribunal
Funcionarios, tanto de Tribunales como de la CAPJ
8.1 Fecha de captura 1 de octubre hasta 30 de octubre de 2015
Entrevistas cara a cara, formularios autoaplicados y cuestionarios electrni-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos cos (usuarios internos).
8.4 Perodo de referencia Ao continuo anterior.
Esta etapa del procesamiento de la informacin consiste en generar cdigos y
luego asignar las respuestas a estos cdigos especificados, ya sea dentro del
9.1 Codificacin
proceso o en cdigos nacionales o internacionales estndar, tales como los
cdigos de oficio y actividad, CIIU, CIUO.
La primera etapa del procesamiento de la informacin recolectada en papel
es la digitacin, que consisti en la captura de datos desde el papel a un
medio digital. La metodologa que se utiliz para traspasar la informacin
desde el papel a un medio magntico es un programa ad-hoc al estudio, de-
sarrollado en Visual Basic, que permiti una fcil administracin de las bases
9.2 Digitacin
de datos.
La calidad del proceso de digitacin se asegur mediante un proceso de doble
digitacin de manera de minimizar los errores derivados del proceso. Los
registros discrepantes se cotejaron con el papel para determinar la informa-
cin correcta.
El proceso de validacin se realiz en dos etapas: la primera tuvo que ver con
el diseo y desarrollo de una malla de validacin, que permiti detectar los
9. Procesamiento de datos errores que persistieron luego de la revisin. Luego, esta malla se progra-
9.3 Validacin m en Visual Basic, destacando los errores de rango y consistencia de las
variables. El proceso de aplicacin de la malla de validacin se realiz por
lo menos dos veces, de manera de asegurar que la base de datos estuviera
cuadrada y fuera consistente.
La depuracin de las variables consiste en formatear las palabras o concep-
tos que se encuentran en las respuestas de las preguntas abiertas, de tal
manera que estas se puedan agrupar en una sola categora; por ejemplo, que
profesor, professor o profe se escriban como profesor y se puedan codificar en
una sola categora.
9.4 Depuracin
En el caso de que las preguntas queden en blanco en los cuestionarios, debi-
do a que los entrevistados se hayan negado a contestar por voluntad propia
(valores blancos o missing), esta informacin queda consignada en la base de
datos con un cdigo 9 o 99 (no sabe/no responde), de acuerdo al largo de las
categoras de respuesta de la pregunta.

10. Indicadores de calidad (solo si corresponde) Tasa de respuesta y errores de muestreo.
11.1 Resultados Emisin de boletines electrnicos.
11. Difusin
http://www.pjud.cl/documents/10179/25879/Indice+de+Calidad+de+la+-
12.1 Pgina web o micrositio Justicia+del+Poder+Judicial+2012
http://www.pjud.cl/estadisticas-ipjud-20141
12. Publicacin
S.
sexo
529
PODER JUDICIAL
Judicial
4.1 Nombre
4.3 Telfono 229759761
1.1 Nombre oficial Cuenta Pblica 2016
Entregar informacin de estadsticas de causas para la Cuenta Anual del
Poder Judicial que se presenta en el discurso.
3. Descripcin general Dar a conocer las estadsticas de causas de los tribunales del pas en el ao
anterior. Comparacin de ingresos y trminos con el ao anterior.
3.3 Unidad de anlisis Corte Suprema, Cortes de Apelaciones, Tribunales de Primera Instancia.
sexo
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Desde el 2 al 15 de enero del ao siguiente.
Registro de informacin en sistemas internos de tramitacin de causas y
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos procesamiento de datos.
Se valida mediante la informacin de los sistemas, como de los tribunales, y
adems se compara con reportes totales.
9.5 Tabulacin Se actualiza y organiza en bases de datos.
Discurso del Presidente de la Corte Suprema, Conferencia de Prensa, www.

11.1 Resultados
11. Difusin pjud.cl
12.1 Pgina web o micrositio http://www.pjud.cl/cuenta-publica-2016
No.
sexo
530
PODER JUDICIAL
Judicial
4.1 Nombre
4.3 Telfono 229759761
Tablas de Ingreso y Trmino de Causas por Competencia segn Materia a
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Nivel Nacional
Publicacin de Causas Civiles, Laborales, Cobranza, Familia, Crimen, Garanta
3.1 Objetivo general Ingresadas y Terminadas en Corte Suprema, Corte de Apelaciones y Juzgados
del Pas, por motivo de trmino.
3.2 Objetivos especficos Registros sobre el ingreso y trmino de causas a nivel pas.
3.3 Unidad de anlisis Corte Suprema, Cortes de Apelaciones, Tribunales de Primera Instancia.
sexo
4.3 Variables referidas a
No aplica.
personas
6. Cobertura
8.1 Fecha de captura Febrero - marzo del ao siguiente.
8.2 Mtodo
Se valida mediante la informacin de los sistemas, como de los tribunales, y
adems se compara con reportes totales.
9.5 Tabulacin Se actualiza y organiza en bases de datos.

11. Difusin
12. Publicacin 12.2 Informacin desagregada
No.
por sexo
531
PODER JUDICIAL
Judicial
4.1 Nombre Enrique Oryan
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico eaoryan@pjud.cl
4.3 Telfono 229759761
1.1 Nombre oficial Informe Estadsticas Judiciales 2013-2015.
Recopilar datos estadsticos y dar a conocer informacin relevante sobre
ingresos y trminos de causas de los ltimos aos.
Ingresos y trminos de causa respecto a Cortes de Apelaciones y Tribunales
3. Descripcin general de Primera Instancia.
Cortes de Apelaciones, Tribunales de Familia, Tribunales de Garanta y de Jui-
3.3 Unidad de anlisis cio Oral en lo Penal, Juzgados de Letras del Trabajo y Juzgados de Cobranza
Laboral y Previsional, Juzgados Civiles y de Letras.
sexo
5. Alcance temtico
8.1 Fecha de captura Septiembre -octubre del ao.
8.2 Mtodo

11. Difusin
12.1 Pgina web o micrositio http://www.pjud.cl/estadisticas-anuales-del-poder-judicial-ano-2007-a-2009
No.
sexo
532
PODER JUDICIAL
Judicial
4.1 Nombre Ricardo Tucas
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rtucas@pjud.cl
4.3 Telfono 229759765
1.1 Nombre oficial Tablero Estadstico Sistema Procesal Penal.
3.1 Objetivo general Descripcin del Sistema Procesal Penal como un relato en cifras.
Dar cuenta de las estadsticas de las causas que ven los tribunales del siste-
ma procesal penal y de sus principales hitos procesales.
3.3 Unidad de anlisis Causas - personas - delitos - hitos procesales.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Cantidades - calidad procesal.
6.1 Cobertura geogrfica Todo el pas.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Imputados en juicios del Sistema Procesal Penal.
8.1 Fecha de captura Agosto 2015 y agosto 2016.
Consulta informtica a las bases del sistema informtico de tramitacin de
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos causas (SIAGJ).
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Comparacin.
9.4 Depuracin Filtros para eliminar los errores ms reconocidos.
9.5 Tabulacin Se extraen unidades mnimas (causas - personas - etc.) y se cuentan.
11.1 Resultados Conferencia de prensa, publicacin en el portal institucional.

11. Difusin
11.2 Bases de datos Est incluida en el informe.
https://public.tableau.com/profile/poder.judicial#!/vizhome/shared/
M5R57WYYY
12. Publicacin
No.
sexo
533
PODER JUDICIAL
Judicial
4.1 Nombre Ricardo Tucas
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rtucas@pjud.cl
4.3 Telfono 229759765
1.1 Nombre oficial Tablero Estadstico Justicia de Familia
3.1 Objetivo general Descripcin de la justicia de familia como un relato en cifras.
Dar cuenta de las estadsticas de las causas que ven los Juzgados de Familia
y de sus principales hitos procesales.
3.3 Unidad de anlisis Causas - personas - materias - hitos procesales.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Cantidades - tipo de litigantes.
6.1 Cobertura geogrfica Todo el pas.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Litigantes en juicios de familia.
8.1 Fecha de captura Julio de 2016.

Consulta informtica a las bases del sistema informtico de tramitacin de
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos causas (SITFA).

9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin Comparacin.

9.4 Depuracin Filtros para eliminar los errores ms reconocidos.
Algunas extraen unidades mnimas (causas - personas - etc.) y se cuentan, en
9.5 Tabulacin
otras se suman totales de las unidades ms generales (tribunales - etc.).

11.1 Resultados Conferencia de prensa, publicacin en el portal institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Est incluida en el informe, en algunos casos.
https://public.tableau.com/views/FamiliaIngresos/Story1?:embed=y&:dis-
play_count=yes&:showTabs=y
12. Publicacin
No.
sexo
534
Servicio Electoral (Servel)
1. Institucin Servicio Electoral (Servel)
2. Unidad responsable Divisin Registros y Padrn Electoral
3.1 Nombre Marco Antonio Mller
3.2 Correo electrnico mmuller@servel.cl
4.1 Nombre Jorge Tornquist
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jtornquist@servel.cl
4.3 Telfono 227315574
1.1 Nombre oficial Estadstica Padrn Electoral Definitivo 2016.
Presentar informacin agregada sobre la cantidad de electores habilitados
3.1 Objetivo general para sufragar, que conforman el padrn electoral definitivo utilizado en la
Eleccin Municipal de 2016.
Facilitar la realizacin de mltiples anlisis comparativos en base a otras
fuentes de datos.
3.3 Unidad de anlisis Electores.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Cantidad de electores.
5. Alcance temtico Poltica [4]
6.1 Cobertura geogrfica Nacional, regional, comunal, circunscripcin electoral.
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Mayores de 18 aos de edad y habilitados para sufragar.
8.1 Fecha de captura Posterior a la generacin del padrn electoral definitivo.
8.2 Mtodo En base a la informacin del Registro Electoral.
8.3 Periodicidad de captura En la oportunidad que establece la Ley 18.556.
8.4 Perodo de referencia Desde el 2 de enero de 2014.
9.1 Codificacin En base a lo que establece la Ley 18.556.
9.2 Digitacin En base a lo que establece la Ley 18.556.
9. Procesamiento de datos 9.3 Validacin En base a lo que establece la Ley 18.556.
9.4 Depuracin En base a lo que establece la Ley 18.556.
9.5 Tabulacin En base a lo que establece la Ley 18.556.

11. Difusin
11.2 Bases de datos En base a lo que establece la Ley 18.556. La base de datos no es pblica.
12.1 Pgina web o micrositio www.servel.cl (opcin estadsticas-padrn electoral)
S.
sexo
535
SUPERINTENDENCIA DE BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERA (SBIF)
1. Institucin Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras (SBIF)
2. Unidad responsable Unidad de Desempeo del Sistema Financiero (UDF)
3.1 Nombre Ximena Quezada lvarez
3.2 Correo electrnico xquezada@sbif.cl
4.1 Nombre Walter Illanes Hidalgo
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico willanes@sbif.cl
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Reporte Mensual de Informacin Financiera (nueva versin).
Atender las obligaciones de divulgacin estadstica sealadas en la Ley Gene-
ral de Bancos.
3. Descripcin general Caracterizar la cartera comercial vigente y morosa, de acuerdo al tamao de
la deuda.
3.3 Unidad de anlisis Instituciones bancarias.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Instituciones bancarias y financieras supervisadas.
Envo de antecedentes desde entidades supervisadas, va transmisin electr-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos nica o por medios digitales.
8.4 Perodo de referencia Mes anterior al de captura de la informacin.
De acuerdo a la codificacin definida en el Manual de Sistema de Informacin
9.1 Codificacin
Bancos y Financieras.
Se aplican validadores lgicos y fsicos al momento de recibir los anteceden-
9.4 Depuracin
tes desde las instituciones financieras.
Se efecta agregacin de datos de acuerdo a cortes analticos de publicacin,
9.5 Tabulacin
tales como aperturas por institucin financiera o geogrfica.
La informacin se analiza de manera agregada, evaluando variabilidad
interanual, mensual y consistencia estructural de las variables, junto con la
tendencia y estacionalidad de la serie, as como los cambios de nivel producto
de ajustes operacionales por parte de las instituciones, segn corresponda.
11.1 Resultados Portal web www.sbif.cl
11. Difusin
11.2 Bases de datos Descarga portal web www.sbif.cl
12.1 Pgina web o micrositio http://www.sbif.cl/sbifweb/servlet/InfoFinanciera?indice=4.0
No aplica.
sexo
536
4.3 Telfono 228879256
Reporte Mensual de Instrumentos Financieros No Derivados y Derivados
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico (nueva versin).
ral de Bancos.
3. Descripcin general Resultados del sistema bancario de instrumentos derivados y no derivados
disponibles y a la venta.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin

11. Difusin
No aplica.
sexo
537
2. Unidad responsable Unidad de Comunicaciones Institucionales (UCI)
3.1 Nombre Juan Carlos Camus
3.2 Correo electrnico jccamus@sbif.cl
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Estados de Situacin Mensual (nueva versin)
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar los estados de situacin por medio de archivos de texto con la des-
cripcin de los modelos contables.
3.3 Unidad de anlisis Instituciones bancarias
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin
9.4 Depuracin

9.5 Tabulacin


11. Difusin
No aplica.
sexo
538
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Adecuacin Consolidada de Capital (nueva versin)
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar de la adecuacin de capital del sistema bancario, segregado por
institucin financiera nacional o extranjera.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
539
4.3 Telfono 228879256
Serie Anual - Principales Activos, Pasivos y Resultados del Sistema Bancario
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Chileno.
ral de Bancos.
3.2 Objetivos especficos Entregar un balance general del sistema bancario.
3.3 Unidad de anlisis Sistema bancario.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin


11. Difusin
No aplica.
sexo
540
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Indicadores de Provisiones por Riesgo de Crdito de Bancos.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar sobre las provisiones por riesgo de crdito segn tipo de cartera y
producto.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin


11. Difusin
No aplica.
sexo
541
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Indicadores de Cartera Vencida.
ral de Bancos.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Informe sobre los indicadores de riesgo de crdito de cartera vencida.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin


11. Difusin
No aplica.
sexo
542
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial ndice de Patrimonio Efectivo respecto a riesgo de mercado y riesgo de crdito.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar sobre los requerimientos estimados de capital necesarios para
solventar los riesgos de crdito y de mercado.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
543
2. Unidad responsable Unidad de Licencias y Control Normativo (ULR)
3.1 Nombre Juan Guillermo Snchez
3.2 Correo electrnico jsanchez@sbif.cl
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Clasificacin de Instrumentos de Oferta Pblica (nueva versin).
ral de Bancos.
Informar la clasificacin de riesgo otorgada por las entidades calificadoras
3.2 Objetivos especficos privadas, de todas las entidades financieras fiscalizadas por SBIF que emiten
instrumentos de deuda pblica.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
544
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Clasificacin de Almacenes Generales de Depsito (Warrant).
ral de Bancos.
Informar sobre la clasificacin semestral de los almacenes generales de
3.2 Objetivos especficos depsito registrados en esta SBIF, segn evaluaciones practicadas por firmas
evaluadoras autorizadas.
sexo
6. Cobertura
Envo de antecedentes desde entidades supervisadas, va transmisin elec-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos trnica o por medios digitales.
8.4 Perodo de referencia Semestre anterior al de captura de la informacin.
9.1 Codificacin

11. Difusin
No aplica.
sexo
545
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Estados Financieros Trimestrales por Institucin Financiera (consolidados).
ral de Bancos.
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos Informar de los Estados Financieros trimestrales por institucin financiera.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
8.4 Perodo de referencia Trimestre anterior al de captura de la informacin.
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin

11. Difusin
No aplica.
sexo
546
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Estados Financieros Anuales Bancos y Cooperativas de Ahorro y Crdito.
Atender las obligaciones de divulgacin estadstica sealadas en la Ley Gener-
al de Bancos.
Informar sobre el balance general, estado de resultados, estado de flujo de
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos efectivos y correspondientes notas de bancos y cooperativas de ahorro y
crdito.
3.3 Unidad de anlisis Cooperativas de Ahorro y Crdito
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
8.4 Perodo de referencia Ao anterior al de captura de la informacin.
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
547
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Estados Financieros Anuales Sociedades Filiales y Apoyo al Giro.
ral de Bancos.
Informar sobre el balance general, estado de resultados, estado de flujo de
3. Descripcin general 3.2 Objetivos especficos efectivos y correspondientes notas de sociedades filiales, apoyo al giro y otras
sociedades.
3.3 Unidad de anlisis Sociedades Filiales y Apoyo al Giro.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
548
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Panorama de la Industria Bancaria.
ral de Bancos.
3.2 Objetivos especficos Documento que entrega una visin global del sistema financiero actual.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin


11. Difusin
No aplica.
sexo
549
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Letras.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar sobre las letras de crdito inscritas en el registro de valores de esta
Superintendencia.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin


11. Difusin
No aplica.
sexo
550
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Bonos.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar de los bonos inscritos en el Registro de Valores de esta Superinten-
dencia por parte de las instituciones financieras.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin


11. Difusin
No aplica.
sexo
551
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Acciones.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar de las acciones inscritas en el Registro de Valores de esta Superin-
tendencia.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
552
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Acreencias Bancarias Afectas a Caducidad.
ral de Bancos.
Dar a conocer las cuentas que, transcurridos dos aos, no hayan tenido
3.2 Objetivos especficos movimiento o no hayan sido cobradas por sus beneficiarios, quedando afectas
a caducidad.
3.3 Unidad de anlisis Instituciones bancarias, personas.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
553
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Informaciones Esenciales.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Documento que informa los hechos esenciales de bancos, multas y amones-
taciones.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
554
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Filiales y Sociedades de Apoyo al Giro (digital).
al de Bancos.
3. Descripcin general Informar antecedentes generales como indicadores de actividad y estados
financieros.
3.3 Unidad de anlisis Filiales y Sociedades de Apoyo al Giro.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

Se aplican validadores lgicos y fsicos al momento de recibir los anteced-
9.4 Depuracin
entes desde las instituciones financieras.
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
555
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Reporte Financiero de Cooperativas de Ahorro y Crdito.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar de los principales indicadores de resultado de las cooperativas de
ahorro y crditos fiscalizadas por la SBIF.
3.3 Unidad de anlisis Cooperativas de Ahorro y Crdito.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
http://www.sbif.cl/sbifweb/servlet/InfoFinanciera?indice=4.1&idCatego-
ria=1711&tipocont=0
No aplica.
sexo
556
2. Unidad responsable Unidad de Desarrollo de Mercados (UDM)
3.1 Nombre Carolina Flores Tapia
3.2 Correo electrnico cflores@sbif.cl
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Tasa de Inters Corriente y Mxima Convencional.
Atender las obligaciones de divulgacin estadstica sealadas en la Ley
20.715 sobre Inters Mximo Convencional.
3.2 Objetivos especficos Lmites por tramo de plazo y monto.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
ria=555&tipocont=0
12. Publicacin
No aplica.
sexo
557
2. Unidad responsable Unidad de Desarrollo de Mercados (UDM)
3.1 Nombre Carolina Flores Tapia
3.2 Correo electrnico cflores@sbif.cl
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Serie de Tasas de Inters Promedio.
3.2 Objetivos especficos Tasas de inters promedio.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
ria=555&tipocont=0
12. Publicacin
No aplica.
sexo
558
2. Unidad responsable Unidad de Estadsticas Financieras (UEF)
3.2 Correo electrnico willanes@sbif.cl
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial ndices Comparativos de Tasas de Inters (instituciones bancarias).
3.2 Objetivos especficos Tasas de inters promedio por institucin financiera.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
8.4 Perodo de referencia Meses comprendidos en el semestre anterior al de captura de la informacin.
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
ria=555&tipocont=0
12. Publicacin
No aplica.
sexo
559
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Compendio Estadstico de Tasas de Inters (instituciones bancarias).
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
ria=555&tipocont=0
12. Publicacin
No aplica.
sexo
560
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial ndices Comparativos de Tasas de Inters (instituciones no bancarias).
3.2 Objetivos especficos Tasas de inters promedio por institucin financiera.
3.3 Unidad de anlisis Instituciones no bancarias.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
ria=555&tipocont=0
12. Publicacin
No aplica.
sexo
561
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Compendio Estadstico de Tasas de Inters (instituciones no bancarias).
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
ria=555&tipocont=0
12. Publicacin
No aplica.
sexo
562
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Descuentos por Planilla.
3.2 Objetivos especficos Tasas de inters de operaciones de crdito descontadas por planilla.
3.3 Unidad de anlisis Bancos, Cooperativas de ahorro y crditos y Cajas de compensacin.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
La informacin se analiza de manera agregada ,evaluando variabilidad
tendencia y estacionalidad de la serie ,as como los cambios de nivel producto
11. Difusin
ria=555&tipocont=0
12. Publicacin
No aplica.
sexo
563
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Empleados, sucursales y direccin cooperativas.
ral de Bancos.
3.2 Objetivos especficos Informar por regin, antecedentes institucionales de las cooperativas.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Nacional / regional.
6. Cobertura
Envo de antecedentes desde entidades supervisadas ,va transmisin electr-
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
ria=1711&tipocont=0
12. Publicacin
No aplica.
sexo
564
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial ndices de Provisiones por Riesgo de Crdito en Cooperativas.

ral de Bancos.
Informar sobre el ndice de provisiones por riesgo de crdito en cooperativas
3.2 Objetivos especficos de ahorro y crditos agregadas, por tipo colocacin, tipo de crdito e institu-
cin.
sexo
6. Cobertura
Envo de antecedentes desde entidades supervisadas va, transmisin electr-
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
tendencia y estacionalidad de la serie ,as como los cambios de nivel producto
11. Difusin
No aplica.
sexo
565
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Fichas de Emisores No Bancarios.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar sobre los antecedentes generales de las empresas emisoras y opera-
doras de tarjetas de crdito no bancarias.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
8.4 Perodo de referencia Semestre anterior al de captura de la informacin.
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
566
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Nmero de deudores del sistema bancario.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Obtener el nmero de deudores del sistema bancario, caracterizados por tipo
de crdito.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
De acuerdo a la codificacin definida en el Manual de Sistema deIinformacin
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
567
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Informacin Financiera Regional (nueva versin).
ral de Bancos.
3.2 Objetivos especficos Informacin integrada de colocaciones y captaciones del sistema financiero.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
568
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Colocaciones por regin e institucin.
ral de Bancos.
3.2 Objetivos especficos Colocaciones por regin e institucin, segn vigencia de la colocacin.
sexo
6. Cobertura
Envo de antecedentes desde entidades supervisadas ,va transmisin elec-
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin

12. Publicacin
No aplica.
sexo
569
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Colocaciones por comuna e institucin.
ral de Bancos.
3.2 Objetivos especficos Colocaciones por comuna e institucin, segn vigencia de la colocacin.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Nacional / comuna.
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
570
4.3 Telfono 228879256
Nmero y monto de las cuentas corrientes, depsitos y cuentas de ahorro por
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico regin.
ral de Bancos.
3.2 Objetivos especficos Informar sobre cuentas corrientes, depsitos y cuentas de ahorro por regin.

sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin
9. Procesamiento de datos Se aplican validadores lgicos y fsicos al momento de recibir los anteceden-
9.4 Depuracin

9.5 Tabulacin


11. Difusin

12. Publicacin
No aplica.
sexo
571
4.3 Telfono 228879256
Cheques, letras y pagars presentados y su porcentaje de protestos por
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico regin.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informa sobre movimiento de cheques, letras y pagars, presentados y rela-
cin de protestos.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
572
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Reporte Mensual de Cajeros Automticos (nueva versin).

ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar transacciones registradas en cajeros automticos, por regin e
institucin financiera.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
573
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Captaciones por comuna e institucin.
al de Bancos.
3.2 Objetivos especficos Informar captaciones por comuna e institucin financiera.
sexo
6.1 Cobertura geogrfica Nacional / comuna
6. Cobertura
8.2 Mtodo
De acuerdo a la codificacin definida en el manual de Sistema de Informacin
9.1 Codificacin
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
574
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Captaciones por regin e institucin
ral de Bancos.
3.2 Objetivos especficos Informar captaciones por regin y actividad econmica.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
575
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Colocaciones regionales por actividad econmica (nueva versin).
ral de Bancos.
3.2 Objetivos especficos Informar colocaciones por regin y actividad econmica.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin
9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
576
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Certificados Tasas de Inters Corriente, Operaciones Reajustables
ral de Bancos.
3. Descripcin general Serie que incluye los certificados con la tasa de inters corriente para opera-
ciones reajustables.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
8.4 Perodo de referencia Periodos que comprende el clculo mensual de la tasa de inters corriente
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
577
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Certificados Tasas de Inters Corriente, Operaciones No Reajustables.
ral de Bancos.
ciones no reajustables.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
8.4 Perodo de referencia Periodos que comprende el clculo mensual de la tasa de inters corriente.
9.1 Codificacin
bancos y Financieras.

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
578
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Certificados Tasas de Inters Corriente, Operaciones en Moneda Extranjera.
ral de Bancos.
ciones en moneda extranjera.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
8.4 Perodo de referencia Periodos que comprende el clculo mensual de la tasa de inters corriente.
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
579
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Cuentas Corrientes con Pago de Intereses.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar nmero y monto de cuentas corrientes en moneda nacional y extran-
jera, por tramos de UF.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
580
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Nmero y Monto de las Cuentas Corrientes segn tipo de clientes.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar nmero y monto de cuentas corrientes en moneda nacional y extran-
jera, por tipo de cliente.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
581
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Evolucin Mensual de Cheques Protestados (nueva versin).
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar la evolucin de cheques protestados por causal e institucin financie-
ra.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
582
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Colocaciones por Actividad Econmica.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar situacin de las colocaciones por actividad econmica para el total
del sistema financiero y por cada banco.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
tendencia y estacionalidad de la serie as como los cambios de nivel producto
11. Difusin
No aplica.
sexo
583
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Cartera Comercial por Tamao (nueva versin).
ral de Bancos.
la deuda.
3.3 Unidad de anlisis Bancos y Cooperativas de Ahorro y Crdito.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
584
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Flujos de crditos comerciales por tamao de deuda.
ral de Bancos.
la deuda.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
ria=564&tipocont=567#10946
12. Publicacin
No aplica.
sexo
585
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Crditos para el Financiamiento de Estudios Superiores.
al de Bancos.
3. Descripcin general Informar de los crditos otorgados por instituciones financieras fiscalizadas
por la SBIF para estudios superiores.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
586
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Informe de Tarjetas de Crdito (nueva versin)
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar sobre el nmero de tarjetas, transacciones y crditos relacionados
emitidos por bancos, separados por emisor y marca.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
587
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Informe de Tarjetas de Dbito y ATM (nueva versin).
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar sobre el nmero de tarjetas, transacciones y crditos relacionados
emitidos por bancos, separados por emisor.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
588
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Ahorro Previsional Voluntario - Estadsticas Conjuntas.

ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar de las estadsticas de Ahorro Previsional Voluntario realizada por el
Comit de Superintendentes del Mercado de Capitales.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
589
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Situacin del Ahorro Previsional Voluntario en la Banca.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Situacin del Ahorro Previsional Voluntario en la banca; estudio trimestral de
la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras (SBIF).
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
La informacin se analiza de manera agregada evaluando, variabilidad
11. Difusin
No aplica.
sexo
590
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Ahorro Previsional Voluntario - Presentacin Conjunta.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar las estadsticas de Ahorro Previsional Voluntario realizada por el
Comit de Superintendentes del Mercado de Capitales.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
591
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Operaciones en Mutuos Hipotecarios Endosables.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar la evolucin mensual de las tasas de inters, monto y nmero de las
operaciones en mutuos hipotecarios endosables del sistema financiero.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
592
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Financiamiento de Vivienda.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar antecedentes de los crditos para el financiamiento de vivienda:
letras de crdito, mutuos hipotecarios endosables y no endosables.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin

11. Difusin
No aplica.
sexo
593
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Ahorro para la Vivienda, segregado por regin.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informacin del nmero de cuentas de ahorro para la vivienda, montos pacta-
dos y montos acumulados.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
http://www.sbif.cl/sbifweb/servlet/InfoFinanciera?indice=4.1&idCategoria=5
64&tipocont=0
12. Publicacin
No aplica.
sexo
594
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Ahorro para la Vivienda, segregado por institucin financiera.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informacin del nmero de cuentas de ahorro para la vivienda, montos pacta-
dos y montos acumulados.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
ria=564&tipocont=0
12. Publicacin
No aplica.
sexo
595
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Depsitos y Captaciones - Composicin Institucional.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar sobre los montos de depsitos y captaciones, segn su composicin
institucional.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
596
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Estadsticas Banca Internet.

ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar sobre la estadstica comparativa acerca del uso de los servicios
bancarios por Internet que realizan los clientes de los bancos.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
597
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Informe de Gnero.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar sobre el endeudamiento de mujeres y hombres en el sistema banca-
rio chileno.
4.1 Referencia a personas Personas, naturales, clientes, deudores
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de deudores.
6. Cobertura
8.2 Mtodo
8.4 Perodo de referencia Ao anterior al del perodo de publicacin.
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
Hombre, mujer.
sexo
598
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Productos bancarios segregados por gnero.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Presenta la serie histrica de estadsticas de ahorro y administracin de efecti-
vo y crditos, segregada por gnero.
4.1 Referencia a personas Hombre, mujer.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Nmero de clientes, nmero de deudores.
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

Se aplican validadores lgicos y fsicos al momento de recibir los antecedentes
9.4 Depuracin
desde las instituciones financieras.
9.5 Tabulacin
11. Difusin
Hombre, mujer.
sexo
599
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Emisin de Bonos.
al de Bancos.
3. Descripcin general Informar sobre la emisin y colocacin de bonos inscritos en el registro de
valores de la SBIF.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

Se aplican validadores lgicos y fsicos al momento de recibir los anteced-
9.4 Depuracin
entes desde las instituciones financieras.
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
600
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Informe de Tarjetas de Crdito No Bancarias.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar sobre tarjetas emitidas, nmero y monto de transacciones y lneas
de crdito autorizadas y utilizadas.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
601
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Informe Mensual de Cajeros Automticos por Comuna e Institucin Financiera.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informar el monto, nmero de transacciones y nmero de cajeros automticos
asociados a cada institucin bancaria supervisada por la SBIF, por comuna.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
602
4.3 Telfono 228879256
1.1 Nombre oficial Empleados, Sucursales y Direccin Bancos.
ral de Bancos.
3. Descripcin general Informa el nmero de oficinas y empleados por regin y su direccin para las
instituciones bancarias supervisadas por la SBIF.
sexo
6. Cobertura
8.2 Mtodo
9.1 Codificacin

9.4 Depuracin
9.5 Tabulacin
11. Difusin
No aplica.
sexo
603
SUPERINTENDENCIA DE SEGURIDAD SOCIAL (SUSESO)
1. Institucin Superintendencia de Seguridad Social (SuSeso)
3.1 Nombre Isabel Poblete Hoffmann
3.2 Correo electrnico ipoblete@suseso.cl
4.1 Nombre Nelson Prez Fierro
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico nperez@suseso.cl
4.3 Telfono 223371894 / 226204469
Estadsticas Mensuales Ley N16.744 (Ley de Accidentes del Trabajo y Enfer-
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico medades Profesionales).
Entregar informacin mensual de los datos ms relevantes de la Ley
N16.744.
Contiene informacin mensual de trabajadores protegidos, accidentes del
trabajo y enfermedades profesionales, y de beneficios econmicos otorgados
en virtud de la Ley N16.744 tales como pensiones, subsidios e indemniza-
3. Descripcin general ciones.
Organismos administradores de la Ley N16.744 (Asociacin Chilena de Segu-
ridad, Mutual de Seguridad de la Cmara Chilena de la Construccin, Instituto
3.3 Unidad de anlisis de Seguridad del Trabajo, Instituto de Seguridad Laboral, empresas con
administracin delegada (Codelco Divisin Chuquicamata, Codelco Divisin
Salvador, Codelco Divisin Andina, Codelco Divisin El Teniente).
sexo
4.3 Variables referidas a personas Sexo, tamao de empresa (segn el nmero de trabajadores).
5. Alcance temtico
Salud [8]
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Trabajadores protegidos por el seguro de la Ley N16.744.
8.1 Fecha de captura Da 15 de cada mes. Informacin de enero a diciembre de 2016.
Informacin agregada enviada por los organismos administradores de la Ley
N16.744 (Asociacin Chilena de Seguridad, Mutual de la Cmara Chilena de
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos la Construccin, Instituto de Seguridad del Trabajo e Instituto de Seguridad
Laboral).
8.4 Perodo de referencia Dos meses de desfase.

Informacin estadstica agregada remitida por los organismos administrado-
9.1 Codificacin
res de la Ley N16.744. No requiere codificacin en la Superintendencia.
Se consolida la informacin agregada enviada por los organismos administra-
9.2 Digitacin
dores de la Ley N16.744.
9. Procesamiento de datos Validadores respecto de informacin histrica y respecto de la informacin
9.3 Validacin
enviada segn las diferentes desagregaciones.
Cuando se detectan problemas, se solicita a las entidades el reenvo de la
9.4 Depuracin
informacin.
9.5 Tabulacin S, segn las variables que se requieran publicar.
11.1 Resultados Prensa, www.suseso.cl
11. Difusin
S.
sexo
604
SUPERINTENDENCIA DE SEGURIDAD SOCIAL (SUsESO)
1. Institucin Superintendencia de Seguridad Social (Suseso)
2. Unidad responsable Departamento de Regmenes de Bienestar Social
3.1 Nombre Cristin Llanos
3.2 Correo electrnico cllanos@suseso.cl
4.1 Nombre Lorena Quezada
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico lquezada@suseso.cl
4.3 Telfono 226204461
Estadsticas Mensuales Rgimen Cajas de Compensacin de Asignacin
1.1 Nombre oficial
1. Producto estadstico Familiar (CCAF).
Entregar informacin mensual relativa al rgimen de Cajas de Compensacin
de Asignacin Familiar.
Entregar informacin mensual relativa a:
Afiliados trabajadores, pensionados y entidades empleadoras del sistema
de Cajas de Compensacin de Asignacin Familiar.
Crdito social.
Cajas de Compensacin de Asignacin Familiar: CCAF de Los Andes, CCAF La
Araucana, CCAF Los Hroes, CCAF 18 de Septiembre, CCAF Gabriela Mistral.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Sexo, tipo de afiliado (trabajador o pensionado).
5. Alcance temtico
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Afiliados Cajas de Compensacin de Asignacin Familiar (CCAF).
Informacin agregada remitida por las Cajas de Compensacin de Asignacin
Familiar mediante carta.
8.2 Mtodo Base de datos central de riesgo financiero de las CCAF, poblada con informa-
8. Recoleccin de los datos cin desagregada remitida electrnicamente por las Cajas de Compensacin
de asignacin familiar.
8.4 Perodo de referencia Un mes de desfase.

Los datos remitidos por las CCAF para poblar la base de datos Central de
9.1 Codificacin Riesgo Financiero ya vienen codificadas. La informacin estadstica agregada
remitida por las CCAF no requiere codificacin en la Superintendencia.
Se digita la informacin agregada remitida por las Cajas de Compensacin
9.2 Digitacin
mediante carta.
El sistema que recibe la informacin remitida mensualmente por las CCAF
para poblar la central de riesgo financiero posee una batera de validaciones
en lnea, no permitiendo el ingreso de informacin que no cumple con los
9.3 Validacin estndares definidos por esta Superintendencia.
9. Procesamiento de datos Respecto a la informacin estadstica agregada remitida por las CCAF, se
realizan validaciones de contraste con la base de datos central de riesgo
financiero e informacin histrica.
No es requerido, debido a que la informacin que ingresa ya cuenta con los
9.4 Depuracin
estndares solicitados por esta Superintendencia.
El sistema de informacin de la central de riesgo financiero genera automti-
camente cubos OLAP, pudiendo generar totales clasificados por las variables
9.5 Tabulacin que se requiera.
La informacin agregada remitida por las CCAF mediante carta no requiere
tabulacin.
605
11. Difusin En el sitio web institucional se publican las estadsticas mensuales, por Ley de
11.2 Bases de datos
Transparencia.
S.
sexo

2. Unidad responsable Departamento de Regmenes de Bienestar Social
3.1 Nombre Cristin Llanos
3.2 Correo electrnico cllanos@suseso.cl
4.1 Nombre Lorena Quezada
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico lquezada@suseso.cl
4.3 Telfono 226204461
1.1 Nombre oficial Estadsticas Mensuales Subsidios por Incapacidad Laboral
Entregar informacin mensual relativa a Subsidios por Incapacidad Laboral de
3.1 Objetivo general origen curativa, administrada por las Cajas de Compensacin de Asignacin
Familiar.
Entregar informacin mensual relativa a:
3. Descripcin general Cotizantes al rgimen de subsidios por incapacidad laboral de las Cajas de
3.2 Objetivos especficos Compensacin de Asignacin Familiar.
Subsidios por incapacidad laboral administrados por las Cajas de Compen-
sacin de Asignacin Familiar.
Cajas de Compensacin de Asignacin Familiar: CCAF de Los Andes, CCAF La
Araucana, CCAF Los Hroes, CCAF 18 de Septiembre, CCAF Gabriela Mistral.
sexo
4.3 Variables referidas a personas Caja de Compensacin a la que est afiliada, regin.
Salud [8]
5. Alcance temtico
6. Cobertura Cotizantes al rgimen de subsidios por incapacidad laboral de Cajas de Com-

pensacin de Asignacin Familiar (CCAF).
Informacin agregada remitida por las Cajas de Compensacin de Asignacin
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Familiar mediante carta.
La informacin estadstica agregada remitida por las CCAF no requiere codifi-
9.1 Codificacin
cacin en la Superintendencia.
Se digita la informacin agregada remitida por las Cajas de Compensacin
9.2 Digitacin
mediante carta.
9. Procesamiento de datos Se realizan validaciones de contraste con otras fuentes de informacin que
9.3 Validacin
posee la Superintendencia y con informacin histrica.
9.5 Tabulacin S, segn las variables que se requieran publicar.
606
11. Difusin En el sitio web institucional se publican las estadsticas mensuales, por Ley de
11.2 Bases de datos
Transparencia.
No.
sexo
SUPERINTENDENCIA DE SEGURIDAD SOCIAL (SUSESO)

2. Unidad responsable Departamento de Regmenes Previsionales y Asistenciales
3.1 Nombre Eliana Quiroga Aguilera
3.2 Correo electrnico equiroga@suseso.cl
4.1 Nombre Patricia Olmedo Corts
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico polmedo@suseso.cl
4.3 Telfono 226204567
1.1 Nombre oficial Estadsticas Mensuales de Asignacin Familiar y Maternal.
Reportar estadsticas mensuales respecto del beneficio de asignacin familiar
y maternal.
Reportar mensualmente el nmero de asignaciones familiares y maternales
que fueron emitidas a pago y el correspondiente gasto emitido asociado.
Entidades que pagan los beneficios de asignacin familiar y maternal: cau-
santes de asignacin familiar y maternal con derecho a pago de beneficio,
segn entidades que operan con el Fondo nico de Prestaciones Familiares y
Subsidios de Cesanta (FUPFySC).
sexo
Beneficiarios y causantes de asignacin familiar y maternal por tipo de benefi-
ciarios (activos, pasivos y subsidiados) y por tipo de entidades.

6. Cobertura Trabajadores dependientes e independientes afectos al sistema previsional y pen-
sionados, que tengan reconocidos a su haber causante de asignacin familiar.
8.1 Fecha de captura Da 15 de cada mes se recibe la informacin.
Formulario remitido por las entidades pagadoras en papel o va correo elec-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos trnico.
9.1 Codificacin S
Manual para nmero de causantes por sistema electrnico para informacin
9.2 Digitacin
de gasto.
El nmero de beneficiarios y causantes se valida comparando los resultados
mensuales con la serie histrica.
9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos El gasto se valida con la informacin del Sistema de Verificacin del Gasto
Mensual (SIVEGAM).
Cuando se detectan problemas se solicita a las entidades el reenvo de la
9.4 Depuracin
informacin.
Informacin se consolida en base de datos. Tabulacin segn formatos esta-
9.5 Tabulacin
blecidos.
607
11. Difusin
11.2 Bases de datos Solo uso interno Suseso.
No.
sexo

4.3 Telfono 226204567
1.1 Nombre oficial Estadsticas Mensuales de Subsidios Maternales.
3.1 Objetivo general Reportar estadsticas mensuales respecto de subsidios maternales.
Reportar mensualmente el nmero y gasto de subsidios maternales cobrados

al Fondo nico de Prestaciones Familiares y Subsidios de Cesanta (FUPS y
3. Descripcin general SC), separado segn tipo de subsidios (Prenatal, Postnatal, Permiso Postnatal
Parental, Enfermedad Grave del Nio Menor de un ao).
Entidades que pagan Subsidios Maternales y Enfermedad Grave del Nio
3.3 Unidad de anlisis Menor de un ao (EGNM), desagregados por tipo de subsidio y por entidades
pagadoras (Subsecretara de Salud Pblica, Isapres y CCAF).

sexo Subsidios iniciados y das pagados de subsidios maternales y enfermedad
4.3 Variables referidas a personas grave del nio menor de un ao por tipo de subsidio y tipo de entidades (Isap-
res, CCAF y Subsecretara de Salud Pblica).

Trabajadoras dependientes del sector pblico y privado y las trabajadoras

6. Cobertura independientes que estn acogidas a algn sistema previsional. Para el caso
6.2 Poblacin objetivo del subsidio por enfermedad grave del nio menor de un ao, podrn ser
beneficiarios, a eleccin de la madre, los padres trabajadores dependientes o
independientes afectos a algn sistema previsional.

Extraccin de datos de los archivos planos que respaldan el gasto en sub-
sidios maternales informado a travs del Sistema de Gestin de Informacin
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos de Subsidios Maternales (SIMAT), rendidos por cada una de las entidades
pagadoras.
608
9.1 Codificacin S.
9.2 Digitacin Por sistema electrnico.
Validacin automtica. El SIMAT valida los datos cargados de acuerdo a las
9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos reglas y criterios creados para ello.
Cuando se detectan problemas se solicita a las entidades el reproceso de la
9.4 Depuracin
informacin en el SIMAT.
9.5 Tabulacin
blecidos.
11. Difusin
No.
sexo

4.3 Telfono 226204567
Estadsticas Mensual de otros beneficios (Subsidios de Cesanta, Subsidio
1.1 Nombre oficial Familiar, Subsidios por Discapacidad Mental a que se refiere el artculo 35
1. Producto estadstico de la Ley N 20.255 y Bono Bodas de Oro).
Reportar estadsticas mensuales sobre otros beneficios regulados y/o fiscali-
zados por esta Superintendencia.
3. Descripcin general Reportar mensualmente el nmero y gasto emitido para cada uno de otros
beneficios regulados y/o fiscalizados por esta Superintendencia.
3.3 Unidad de anlisis Entidades pagadoras del beneficio (subsidios y del bono bodas de oro).

4. Persona y desagregacin por Por tipo de beneficio y regin:
sexo - Subsidio familiar.
4.3 Variables referidas a personas - Subsidio por discapacidad mental.
- Subsidios de cesanta.
- Bono bodas de oro.
6. Cobertura Personas que cumplan los requisitos para la obtencin de cada uno de los
beneficios.
Formulario remitido por las entidades pagadoras en papel o va correo elec-
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos trnico.
609
9.1 Codificacin S.
9.2 Digitacin Por sistema electrnico.
El nmero de beneficiarios se valida comparando los resultados mensuales
9.3 Validacin
9. Procesamiento de datos con la serie histrica.
Cuando se detectan problemas se solicita a las entidades el reenvo de la
9.4 Depuracin
informacin.
9.5 Tabulacin
blecidos.
11. Difusin
No.
sexo
610
Superintendencia de Valores y Seguros (SVS)
1. Institucin Superintendencia de Valores y Seguros (SVS)
2. Unidad responsable Divisin de Anlisis de Impacto Regulatorio
3.1 Nombre Catalina Munita Roncagliolo
3.2 Correo electrnico cmunita@svs.cl
4.1 Nombre Sebastin Arriaza Barriga
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico sarriaza@svs.cl
4.3 Telfono 226174510
1.1 Nombre oficial Informe Estadstico Trimestral del mercado de valores y seguros.
Poner a disposicin del pblico informacin estadstica de las principales
3.1 Objetivo general industrias del mercado de valores y seguros fiscalizadas por esta Superinten-
dencia.
Entregar informacin histrica y consolidada de las industrias fiscalizadas.
3. Descripcin general Ejemplo: participantes, montos transados o activos administrados, carteras
3.2 Objetivos especficos de inversiones, principales destinos de inversin, evolucin de los mercados
por tipo de instrumentos (renta fija, renta variable o intermediacin financiera,
composicin de ingresos de los fiscalizados), entre otras materias.
3.3 Unidad de anlisis Entidades fiscalizadas.
sexo
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Corresponde a las entidades fiscalizadas por la SVS.
8.1 Fecha de captura Corresponde a los trimestres marzo, junio, septiembre y diciembre.
Informacin enviada a esta Superintendencia por los fiscalizados, en cumpli-
8.2 Mtodo miento a las normas emitidas por esta Superintendencia. La informacin es
8. Recoleccin de los datos enviada a travs del Sistema de Envi de Informacin en Lnea (SEIL).
8.4 Perodo de referencia 60 meses mviles.

Los fiscalizados son responsables de la correcta entrega de la informacin
9. Procesamiento de datos 9.4 Depuracin solicitada por la normativa. No obstante, esta Superintendencia realiza valida-
ciones fsicas y lgicas sobre la informacin recepcionada a travs de SEIL.
La informacin es sumada en funcin de la temtica informada. Ejemplo:
tratndose de carteras de inversiones de la industria de fondos mutuos,
9.5 Tabulacin
corresponde la sumatoria de las carteras individuales informadas para cada
perodo por los fondos mutuos.
El informe es publicado en la pgina web institucional www.svs.cl. Su publica-
11.1 Resultados
cin es informada mediante comunicado de prensa de esta Superintendencia.
11. Difusin
La informacin base del informe es publicada en conjunto con este en la
11.2 Bases de datos
pgina web institucional www.svs.cl
12.1 Pgina web o micrositio http://www.svs.cl/portal/estadisticas/606/w3-propertyvalue-24783.html
No aplica.
sexo
611
2. Unidad responsable rea de Proteccin al Inversionista y Asegurado
3.1 Nombre Fernando Prez Jimnez
3.2 Correo electrnico fperez@svs.cl
4.1 Nombre Juan Abarca Cordero
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico jabarca@svs.cl
4.3 Telfono 226174551
1.1 Nombre oficial Informe de Reclamos del Mercado Asegurador (IRMA).
Entregar al pblico y al mercado asegurador una herramienta informativa que
contribuya a dar ms transparencia y competitividad a este mercado, a travs
de la entrega de informacin sobre el total de reclamos efectuados ante la
Superintendencia de Valores y Seguros por los asegurados, beneficiarios u
otros legtimos interesados respecto de las compaas de seguros, corredores
3. Descripcin general o liquidadores de seguros.
Focalizar polticas de fiscalizacin de conducta de mercado en funcin de los
resultados del ranking de reclamos del mercado asegurador.
3.3 Unidad de anlisis Reclamos Asegurados.
sexo
6. Cobertura Personas naturales o jurdicas que formulen reclamaciones en calidad de

6.2 Poblacin objetivo asegurados, beneficiarios o legtimos interesados de productos ofrecidos por
el mercado asegurador a nivel nacional.
Bases de datos propia, generada con las reclamaciones presentadas al
8.2 Mtodo
8. Recoleccin de los datos Servicio.
8.4 Perodo de referencia 1 de enero hasta 31 de diciembre del ao t.

Reclamos que cuenten con los siguientes descriptores: fecha inicio, fecha
9.4 Depuracin
trmino, tipo de seguro, compaa de seguro, tipo de trmino.
Porcentaje de los reclamos por tipo de compaa de seguros, siniestros recibi-
9.5 Tabulacin
dos y prima directa.
11.1 Resultados Publicacin en el sitio web institucional www.svs.cl.
11. Difusin
No aplica.
sexo
612
2. Unidad responsable Divisin Regulacin de Seguros.
3.1 Nombre Patricio Espinoza Arias
3.2 Correo electrnico PEspinoza@svs.cl
4.1 Nombre Ral Salazar Cceres
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico rsalazar@svs.cl
4.3 Telfono 226174445
1.1 Nombre oficial Informe Financiero Mercado Asegurador.
Dar a conocer las estadsticas financieras trimestrales relevantes del mercado
asegurador chileno.
3. Descripcin general Realizar anlisis financiero de las cifras del mercado asegurador con periodi-
cidad trimestral.
3.3 Unidad de anlisis Compaas de Seguros de Vida y Compaas de Seguros Generales.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
6.1 Cobertura geogrfica Nacional
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Compaas de Seguros de Vida y Compaas de Seguros Generales.
8.2 Mtodo Sistema SEIL (Sistema de Envo de Informacin en Lnea).
9.1 Codificacin Mediante normativa se establecen y definen los campos a informar.
Existe validacin fsica, lgica y de consistencia de la informacin, previo a su

carga en las bases de datos.

11.1 Resultados Comunicado de prensa y pgina web institucional.
11. Difusin
11.2 Bases de datos Pgina web institucional www.svs.cl
12.1 Pgina web o micrositio http://www.svs.cl/portal/estadisticas/606/w3-propertyname-620.html
No
sexo
613
2. Unidad responsable Departamento Control Intermediario de Seguros
3.1 Nombre Juan Carlos Donoso
3.2 Correo electrnico jdonoso@svs.cl
4.1 Nombre Hugo Galaz
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico hgalaz@svs.cl
4.3 Telfono 226174416
1.1 Nombre oficial Informe Estadstico Corredoras de Seguros Filiales Bancarias.
3.1 Objetivo general Participacin en el mercado de los corredores de seguros filiales bancarias.
Informar al mercado acerca de la produccin y comisin de las corredoras de
seguros filiales bancarias.
3.3 Unidad de anlisis Corredores de seguros filiales bancarias.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Corredores de seguros filiales bancarias.
8.1 Fecha de captura Primeros 5 das del mes siguiente al envo de informacin semestral.
El sistema de recepcin de informacin incluye validacin fsica, lgica y de
9.3 Validacin
consistencia de la informacin, previo a su carga en las bases de datos.

Se filtra desde la base de datos la informacin relevante del segmento de
9.4 Depuracin
corredores de seguros a informar.
Se suma la informacin de cada partcipe del segmento de corredores de
9.5 Tabulacin seguros a informar, segn la variable escogida para publicar (primas, comisio-
nes, etc.).
11. Difusin
No.
sexo
614
2. Unidad responsable Departamento Control Intermediario de Seguros
3.1 Nombre Juan Carlos Donoso
3.2 Correo electrnico jdonoso@svs.cl
4.1 Nombre Hugo Galaz
4. Contacto analista 4.2 Correo electrnico hgalaz@svs.cl
4.3 Telfono 226174416
1.1 Nombre oficial Informe Estadstico Grandes Tiendas.
3.1 Objetivo general Participacin en el mercado de los corredores de seguros de grandes tiendas.
Informar al mercado acerca de la produccin y comisin de las corredoras de
seguros filiales de grandes tiendas.
3.3 Unidad de anlisis Corredores de seguros grandes tiendas.
sexo
Economa [1]
5. Alcance temtico
6. Cobertura
6.2 Poblacin objetivo Corredores de seguros grandes tiendas.
8.1 Fecha de captura Primeros 5 das del mes siguiente al envo de informacin trimestral.
8.4 Perodo de referencia Semestral.
El sistema de recepcin de informacin incluye validacin fsica, lgica y de
9.3 Validacin

consistencia de la informacin, previo a su carga en las bases de datos.
Se filtra desde la base de datos la informacin relevante del segmento de
9.4 Depuracin
corredores de seguros a informar.
Se suma la informacin de cada partcipe del segmento de corredores de
9.5 Tabulacin seguros a informar, segn la variable escogida para publicar (primas, comisio-
nes, etc.).
11. Difusin
No.
sexo
615

Plan-Nacional-2016 INE PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Plan-Nacional-2016 INE PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Instituto Nacional de Estadsticas Chile

Plan Nacional de Recopilacin Estadsticas

Instituto Nacional de Estadsticas

Fecha de publicacin: Diciembre de 2016

Cursa con alcance al decreto N232 del Ministerio de Economa Fomento y

Alcance temtico ...............................................................................................................................................18

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS INE

Estadsticas del Trabajo y Previsin

Estadsticas de Distribucin de Ingreso y Consumo y de la Seguridad Social

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Nmero y Productos de Ganado y Aves de Corral

Criaderos de Aves y Cerdos

Estadsticas de Minas y Canteras, Industriales y de la Construccin

ndice de Produccin Manufacturera

Electricidad, Gas y Agua

Estadsticas de Comercio y Econmicas

Comercio al por Menor

ndice de Ventas de Comercio al por Menor

Otras Estadsticas Econmicas

ndices de Ventas de Servicios

ndices de Ventas de Sectores de Servicios ..................................................................................................... 87

Encuesta Mensual a Establecimientos de Alojamiento Turstico

Estadsticas del Medio Ambiente

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS REGIONES

Regin de Arica y Parinacota

Regin de Aysn del General Carlos Ibez del Campo

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Regin de Magallanes y de la Antrtica Chilena

Regin del Maule

Regin del Libertador General Bernardo OHiggins

Servicio Hidrogrfico y Oceanogrfico de la Armada

CONSEJO NACIONAL CULTURA Y ARTES

Comisin Nacional de Riego

Corporacin Nacional Forestal

Oficina de Estudios y Polticas Agrarias

MINISTERIO DE BIENES NACIONALES

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

Direccin General de Movilizacin Nacional

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

MINISTERIO DEL DEPORTE

Instituto Nacional de Deportes

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

Corporacin Nacional de Desarrollo Indgena

Fondo de Solidaridad e Inversin Social

Instituto Nacional de la Juventud

Servicio Nacional del Adulto Mayor

MINISTERIO DE ECONOMA, FOMENTO Y TURISMO

Fiscala Nacional Econmica

Instituto Nacional de Propiedad Intelectual (Inapi)

Medicin de Crditos Presupuestarios Pblicos para Investigacin y Desarrollo (Gbard)..........................257

Servicio de Cooperacin Tcnica

Servicio Nacional de Pesca

Servicio Nacional de Turismo

Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento

Comisin Nacional de Investigacin Cientfica y Tecnolgica

Consejo Nacional de Educacin

Direccin de Bibliotecas, Archivos y Museos

Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas

PLAN NACIONAL DE RECOPILACIN ESTADSTICA/ 2016

Junta Nacional de Jardines Infantiles

Comisin Chilena de Energa Nuclear

Superintendencia de Electricidad y Combustibles

Informe Programas de Empleo con Apoyo Fiscal........................................................................................... 344