Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Contenido: Areli Sandoval Tern. Coordinadora del Programa Diplomacia Ciudadana, DESCA y Social Watch de DECA Equipo Pueblo, A.C.
Ilustraciones: Imgenes de la Campaa de Promocin de los Derechos Econmicos, Sociales, Culturales y Ambientales en la Ciudad de Mxico. DECA
Equipo Pueblo, A.C. y Comit Promotor DESCA. (Concepto grfico y diseo: Gabriela Monticelli / Ilustracin: Angel Navarrete-Taller de Sueos)
Esta publicacin fue financiada con recursos de DECA Equipo Pueblo, A.C. y del Programa de Coinversin para el Desarrollo Social del Distrito
Federal 2007 del Gobierno del Distrito Federal. Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y
sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Esta prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales,
de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa en el Distrito Federal, ser sancionado de
acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.
Impreso en Mxico
ciones del Estado. Equipo Pueblo / ALOP. Mxico, 2001, p. 15. nmicos, Sociales y Culturales de las Naciones Unidas en sus Obser
Ver por ejemplo: los artculos 22 al 27 de la Declaracin Universal de vaciones Generales sobre distintos artculos del PIDESC, el trmino
los Derechos Humanos (1948), todo el Pacto Internacional de Dere- adecuado en este y otros derechos implica considerar que si bien cada
chos Econmicos, Sociales y Culturales (1966), y todo el Protocolo DESC tiene un ncleo o contenido central (core content) que siempre
Adicional a la Convencin Americana sobre Derechos Humanos en debe garantizarse, no significa que sea rgido, insensible a los contextos
materia de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales o Protocolo particulares geogrficos, culturales, etctera. Podemos decir que de su
de San Salvador (1988). posibilidad de adecuacin se desprendera tambin su universalidad.
32 Naciones Unidas. Folleto Informativo nm. 16 (Rev. 1), p. 12. 33 E/C.12/2005/4, disponible en: www.ohchr.org
Artculo 14
48 Adoptada por la Asamblea General de Naciones Unidas en su Resolu-
cin 41/128 del 4 de diciembre de 1986, artculo 1, prrafos 1 y 2. 1. Deber reconocerse a los pueblos interesados el derecho
49 El Convenio 169 sobre pueblos indgenas y tribales en pases inde- de propiedad y de posesin sobre las tierras que
pendientes fue adoptado el 27 de junio de 1989 en Ginebra, Suiza, y
entr en vigor el 5 de septiembre de 1991, un ao despus de que tradicionalmente ocupan. Adems, en los casos apro
Mxico lo ratificara (septiembre de 1990). piados, debern tomarse medidas para salvaguardar el
56 Ibd.
puede afectar fcilmente al disfrute de otros derechos
57
Herrera, Carmen; Centro de Reflexin y Accin Laboral. Derechos
relacionados con la salud y la educacin. El derecho a humanos laborales. Fundamentacin terico-jurdica y propuestas de
trabajar es fundamental para garantizar la dignidad y accin. Mxico, 1996, p. 23.
E/C.12/GC/18, prrafo 1
58 Ibd., prrafo 12.
60
a. el derecho de los trabajadores a organizar sindicatos Cabe sealar que cuando Mxico se adhiri al PIDESC
y a afiliarse al de su eleccin, para la proteccin y formul una reserva respecto del artculo 8, por lo que
promocin de sus intereses. Como proyeccin de ste se aplica en el pas conforme a los procedimientos
este derecho, los Estados partes permitirn a los previstos en las disposiciones aplicables de la Consti-
sindicatos formar federaciones y confederaciones tucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y de
nacionales y asociarse a las ya existentes, as como sus leyes reglamentarias. Esto significa que el artculo
formar organizaciones sindicales internacionales y 8 en realidad no est vigente para Mxico ya que ser
asociarse a la de su eleccin. Los Estados partes la legislacin nacional existente (es decir, la Ley Fede-
tambin permitirn que los sindicatos, federaciones ral del Trabajo) con sus virtudes pero tambin con sus
y confederaciones funcionen libremente; deficiencias, vacos y contradicciones la que se aplique
b. el derecho a la huelga. respecto de estos derechos. El Comit de DESC ya ha
recomendado al Estado mexicano en dos ocasiones
2. El ejercicio de los derechos enunciados precedentemen (1999 y 2006) que retire esta reserva pero el gobierno
te slo puede estar sujeto a las limitaciones y restric federal an la mantiene.
ciones previstas por la ley, siempre que stos sean El derecho a fundar y afiliarse a sindicatos est
propios a una sociedad democrtica, necesarios para estrechamente vinculado con el de la libertad de asocia
salvaguardar el orden pblico, para proteger la salud cin, ampliamente reconocido en todas las disposicio-
o la moral pblicas, as como los derechos y las liber nes del derecho internacional sobre derechos humanos.
DUDH, artculo 25
73
E/1991/23, prrafo 6. 74
Ibd., prrafo 7
77
Ibd, prrafos 11 y 12.
d) La creacin de condiciones que aseguren a todos 1. Toda persona tiene derecho a la salud, entendida como
asistencia mdica y servicios mdicos en caso de el disfrute del ms alto nivel de bienestar fsico, mental
enfermedad. y social.
89
E/C.12/1999/4, prrafo 2. Ibd., prrafo 4.
91
1. Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el 1. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente
derecho de toda persona a: en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las
a) Participar en la vida cultural; artes y a participar en el progreso cientfico y en los
b) Gozar de los beneficios del progreso cientfico y de beneficios que de l resulten.
sus aplicaciones; 2. Toda persona tiene derecho a la proteccin de los inte-
c) Beneficiarse de la proteccin de los intereses mo- reses morales y materiales que le correspondan por
rales y materiales que le correspondan por razn razn de las producciones cientficas, literarias o arts-
de las producciones cientficas, literarias o artsti- ticas de que sea autora.
cas de que sea autora.
2. Entre las medidas que los Estados Partes en el presente Protocolo de San Salvador, artculo 14
Pacto debern adoptar para asegurar el pleno ejercicio
de este derecho, figurarn las necesarias para la con- Derecho a los Beneficios de la Cultura
servacin, el desarrollo y la difusin de la ciencia y de
la cultura. 1. Los Estados partes en el presente Protocolo reconocen
3. Los Estados Partes en el presente Pacto se comprometen el derecho de toda persona a:
a respetar la indispensable libertad para la investigacin a. participar en la vida cultural y artstica de la co-
cientfica y para la actividad creadora. munidad;
4. Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen los b. gozar de los beneficios del progreso cientfico y
beneficios que derivan del fomento y desarrollo de la tecnolgico;
Ibd., prrafo 32
100
cin internacional que promueve y defiende el derecho humano a Ms informacin en: www.fian.org/programas/obligaciones-ex-
103
alimentarse. traterritoriales
privadas o particulares, incluidas las empresas transnacio Normas sobre las responsabilidades de las empresas transnacionales y
otras empresas comerciales en la esfera de los derechos humanos (E/
nales sobre las cuales ejerce jurisdiccin, no violen los de CN.4/Sub.2/2003/38/Rev. 2, del 26 de agosto de 2003) disponible en
rechos econmicos, sociales y culturales de las personas. www.ohchr.org
ohchr.org