ala ae : :
t
mee ty) see
7Romsay Richard
Reinegle: Jon
Constable, 1799 ca,
(éetole). Londres,
Noatenal Potro
Gallery
CONSTABLE
“ Preferria ser pobre aqui antes
que rico en el extranjero:
no soy ambivioso ni hombre de
mundo, pero sinceramente
debo a la Providencia y
a mi personal biisqueda el
poder hacer por mi mismo lo
que nadie en el mundo habria
podido hacer por mt.
(Carta de Constable a
Francis Darby, 24-8-1825.)
Para Constable no fue nada t
cil legar a ser el pintor que deseaba
ser, Cienamerte, nolo podia ayudar su
familia: una buena gerte, incluso bas
tatte acomodada, pero alejeda de
aquel mundo artaticoy cultural lend
hense que vole fscinaba. Sa padre,
Ge hecho, era unsoneilo melinero que
pose, ademée do alguras prepiods
Gee, dos molinos de agua, uno en Flt
ford y otto on Dedham, entos qie john
Constable tabajé darante macho ter-
po, dejando a ssertretenimientos pe-
feridos, el dibujo la pintura, nic:
rmente las escases nora libres de las
que disporia
aj
Yallien el campo, en East Bexg-
holt, nacié el futuro artista, renovador
de la pintura paisajistica, el 11 de junio
de 1776, “en la zona més cultivada de
Suffolk, en un punto desde el que se
domina el fértil valle de! Stour, ol rf0
‘que delimita al sur el condado de Es-
sex. La belleza del paisaje circundan-
te, los suaves declives, la verde lanu-
rarepleta de rebafios, los camposbien
cltivados, los bosques y los rfos, las
aldeas esparcidas aquf y alli, con las
beza debe volveratris, a East Bergholt,
al lugar donde nacié. Porque io que
quiere espintarlanaturaleza sin mode-
Jos impuestos, sin directriz alguna. De
igual modo, laslecciones que le llegan
de los paisaistas clésicos como Lorrain
y Poussin, o de los maestros ingleses
como Gainsborough o de los maestros
antiguos como los holandeses del si
glo Xvi, no le bastan, Pero no porque,
como luego harfa Turner, quiera supe-
rarlos, sino porque siente la necesidad
Storahenge. Acvorla,
Londres, Vetoia and
Albert Museum.
de que la naturaloza soa su guia, y $0-
bre todo la naturaleza que major cono-
fa, la de su tiorra natal, que tan inter-
samente intuia y representaba
De los holandeses apreciaba la
sedentariedad que les habia permitido
inmortalizar lo que hablan tenido sier-
pre ante sus ojos, la cotidianidad, En
Gainsborough, su sencillo paisano de
Suffolk que sin pretensiones de inven-
tarnada nuevo intent separarse de la
tradici6n, buscaba la continuidad. Que-
ria emprender la marcha alli donde €1
se habia detenido.
Evidentemente, no le bastaban
los faciles recursos que usaban os pai-
sajstas de moda, como utlizar las tona-
lidades calientes de seguro efecto es-
téticoy econémico, como el marzén y
el dorado. Mucho menos la bisqueda
eastutas innovaciones. Constable séio
queria ser ela si mistto, por eso no se
observa ninguna ficcién y ninguna ox-
trafieza en esos paisajes, on esos exeor-
203, en los estupendos estudios de nu-
bbes ydrboles que pueblan svs cuadros.
Supintura, acogedora y amable, esante
todo sincera. Los temas de sus cuadros
hacen referencia alo que diariamente
‘observaba del natural. Son muy senci-
los. Constable no teme repetirse ni que
ssus cuadros sean tachados de superi-
ciales en los circulos académicos con-
servadores. En ello estriba su concept
de diversidad, asf como la extraordina-
ria afirmacién de los valores propios
respecto ala costumbre empobrecida.Dzasterucho tempo, tras cor |
tos desplezamientos a Lake District, a
Salisbury, donde conoce a John Fis:
her ~el archididcono con el que enta- |
lara una profunda amistad—, y a Es- |
sex, el artista mantiene Est Bergholt
‘como su residencia preferids. Dedica
lamayer parte del tmpo, verano y oto-
fio sobre todo, a estudiar eso paisajede
Suffolk tan quetide para él. Pero sin ol-
vidar nunea que, en realidad, la suerte
do s1 destino se cumpliria en Londres,
a través de la oportunidad de poder
convertirse en socio y miembro de la
Royal Academy. Por esto acepta todos
les encaxgos de retratos que se le ha-
cen y al mismo tiempo participa cada
affo con un paisaje en la exposicién de
la Royal Academy.
Pero el mayor esfuerzo de estilo.
y técnica lo realiza siempre a través de
ja plasmacién sistemitica de las infini
tas hellezas de Suffolk, donde la exal-
tacién del detalle domina mediante el
uso de colores puros locales, sobre
todo el verde, extendidos en manchas,
sobre el paisaje y el efecto de conjun-
to. Exactamente el procedimiento in-
‘verso experimentado por la tradicién y
lapintura de género entonces de moda.
Extrafio, pero es precisamente en el
an6nimo East Bergholt, gracias a un
“pintor de campifia inglés”, donde se
crean las bases del nacimiento del pai
seje moderno.
Finalmente, en 1816, John Cons:
table consigue casarse con Mary Bick-
nell y se establece en Londres. Tres
afios después se convierte ensociode
laRoyal Academy y expone su prime-
ratela “de seis pies", El caballo blan-
co, muy bien acogida por la critica y
‘comprada por su amigo Fister. Empie-
zan las estancias en Salisbury y en
Hampstead. En 1824, pormotivos de sa-
ud, su mujer se esiablece en Brighton,
junto a sus hijos. Constable empieza en-
tonces a ir de Brighton a Londres y a
Hampstead, donde a principios de los |
fos veinte elabora con téenica ya
proimpresionista los estudios dot natu- |
ral mds intorosantes do toda su obra. |
Fragmentos de cielo, nubes'y &zbclec |
que Constable realiza teniendo en
cuenta las condiciones climdticas, los
cambios de la luz, del viento y del paso
del tiempo.
Tambiénon Hampstead, aden-
de se traslada con su familie, su mujer,
‘que hace poco habia tenido su séptimo
Ij, muere en noviembre de 1828, de-
jandolo on la més total dosesperacién
y soledad. Peso a sor clogido miombro
‘fective dela Royal Academy y empe-
zar juntoal grabador David Lucas la pu-
blicacién do una serie de medias tntas
cextraidas de sus pinturas,titulada Pai-
sajes ingleses, nada parece marchar
bien. Este iltimo trabajo, concretamen-
te, e cuesta sélo dinero y esfuerzo. El
éxito no llega nunca y su propia inven-
tiva se agola, si exceptames un paisa-
je de los campos de la Catedral de
Salisbury, de 1820-1831, repleta de evi-
dentes significados simbélicos en|a os-
cura atmésfera y en la curva irdiscen-
te del arcoitis. Constable repite ahora
los antiguos y amados temas del pa-
sado o, alejéndose de una forma com-
Vista de Coste
Hedingham, Essex,
1802 ca. Dibvio
Plumille. Coleccién
priveda,
El casllo de Windsor
Visto desde el rio,
1802. Dibyjo ate
‘acuarela. Londres,
Vicor ond Albert
Mureun.
| plotamonto radical de sus propias in- |
tenciones originarias, se adentra en lo |
ds artificieso y decadente.
Estamos ya lejos de las grandes
itusiones que lo habjanalentado a bus- |
‘cara cualquier precio la aprobacién en
su patria, casi hasta ol punto de hacer-
Jo ignorar ol éxito obtenido en Francia |
con la exposicién en el Salén de Paris |
| de 1824 de un memorable Carro de
eno.
EI 18 de diciembre de 1834, tres
afios antes de su muerte, escribe a
Charles Lestie: "Mi tela me sitia en un
estado de dulce alvido del espectacu-
Jo del alboreto y locura o algo peor que
me rodea... Cada destello de alegria en
elarte se reduce a lo minimo para mi; |
488 por tanto sorprendente que yo pin-
te continuamente tormentas? Una tor-
rmenta tras otra, hasta que la oscuridad
sea total.PAISAJE CON DOBLE ARCO IRIS
E] cuadro de Constable recuerda
las pinturas a dleo y a acuarela
de William Turner (1775-1851),
que desanollan el mismo tema.
Pero, aunque el tema sea el mismo,
el modo de ver y representar de
los dos grandes paisajisias es may
distinto. La pintura de Tumer
tiende a la representacion de la
luz, de sus efectos iridiscentes,
¥ esia busqueda serd cada vez més
perfecta con la madurez,
hhasta que haga desaparecer
‘en las composiciones mas tardias
toda reforoncia realista al paisajo
‘para convertirse en puro color;
en Corstable, sin ombargo, es el
especticulo de la naturaleza el
Joseph Mollord Wiliam Taner: Tormente et el logs Burm
AA principio de la reseic de cade sbre hemos ceido oportune
preventer un detale cel “cielo pintado por Constble, yo que e
elo, aravesado por ninbos de tormente 0, scumulaciones de
robes ligeres, constiuye para Constable la “esencia” del cvadro,
Te rezén profunde y 50 signficodo pottco. Aqui los colores del
‘arco it, dupicéndose, se transparentan sobre ls tones dal elo
‘ue ocupe préctcamente toda a tea
que triunfa, con la busqueda de la
representacion de las sensaciones
que se experimentan en la
observacion de los aspectos mis
habituales y tangibles del paisaje,
del fluir de la luz sobre les ramvas
las copas de los érboles,
de la tansparencia de la atmésfera
y de la luminosidad de un dia de
verano... Tedo esto lo busca
y le obtiene Constable mediante
‘un estudio constante y apasionado
del natural, a través de trazos
y bocetos a color de escenas
de conjunte y de detalle, que
conserva y deja a un lado, para
retomarlos y reelaborarlos
con e] paso de los afios.
, 1789. lee sobre tole,
91.5% 122 en, Londres, Tete Golly. En los prturot do Turer, ln senscion de espacio
le perspectvay la transparencia del ombiente se funden en la mepia de la uz.
4
1812, Ole sobre popel encolado sobre tea,
Lendres,Victorio and Albert Museum.
337x384 om.LA BAHIA DE WEYMOUTH
Constable “censtruye” las masas de los nubes que parecen venir
‘vest encvent,subiendo po le colna, con ampios ozos
de espétula, extendiendo en el azul cel cielo la meteria de los
Colores, el blanco el oct, el ezuly el gris, con un efecto de
fon sugesividad y cercania,
Los conceptos de Wordsworth son
el fundamento de las convicciones
de Constable sobre la necesidad de
la iniciacién postica a la pinture:
“La tarea del pintor no consiste
en competir con la naturaleza y
en hacerla entrar en escena
(un valle repleto de imagenes y
de unas cincuenta millas de largo)
en una tela de pocas pulgadas, sino
cen crear algo de la nada; y en ese
momerto nace en 61 el poeta” (de una
carta a Fisher de agosto de 1824)
Constable descompone la luz en los
tonos que la hacen vibrar en las
zones iluminadas y transparentarse
en las de sombra. usando colores
intensos y rompiendo la pincelada
en una serie de rizos y toques
que crean movimiento y vida
(anticipandose en el fordo a los
impresionistas en el concepto de
descomposicién y en la técnica de
la pincelada amplia y distendida).
En Bahia de Weymouth, la imagen
nos invita a pasar entre las piedras
de primer piano, a adentramos por
Ja playa desterta (hay solo ura
pequefia pincelada de blanco, que
sugiere la presencia de una figura
lejana..), a dirigirnos hacia la
colina. El corte de la composicién,
‘com la colina baja que cora por la
Constable uso una
pincelada cargode
de color pare reforzor
la reprosentecién do
la “materia de los
temes que pinto, yo
sean bs eos dei mor
‘que rompen en lo
ola (1) 0 es nubes
te, corgodes de
rellejos exes, s0
colton enol cal (2)
mitad el recténgulo del espacio de
la amplia playa que se abre ante
nosotros, introducido por el primer
plano de las piedres y cerrado a
la derecha por las rocas; luego, el
verde de los prados on la lojania
y el peril oscuro del terreno que
0 destaca sobre el cielo; y, sobre
todo, la agitacién de las nubes que
parecen correr ante miestros ojes.
Laiinflvencia de la tediion flamence y cisco sobre lapinture
ingese de! silo 10 est clara en este Paisaje cerca de Bath (leo
sobre tela, 60x 105 cm. Londres, Tate Gallery)
(Goth, 1769-1847), con a misma “compoginacén
compostva que en la Bahie de Weymouh de Constable.
1816, Oleo sobre table, 20,324,7 em.
Londres, Vidoria ond Albert Museum.
Thomas BorkerS: un artista se empefiara en tcabajar sin ditigitse a la
‘naturaleza, formaria necesariamente una ‘maniera’... yELMOLINO DEFLATFORD |
1817. Oleo sobre tela, 102x127 om. *ry ee DIGI + sereridd del pisces reencventro ene perl de los nubes qu,
| come de olgoden,interunpen, suaves el ezulde cielo, queaparece
BT | tras et rojo de los casos yel verde lumineso de los crboles
ail
Con El molino de Flatford
‘empieza la serie de pinturas de
grandes dimensiones que tienen
por objeto las bellezas naturales
de Suffolk. La pintura, expuesta
en 1817 con el titulo Escena en
un rio navogablo, representa un
paisajo soreno y ostival, abierto
ala dorecha sobre un campo
iluminado por el sol, mientras que
‘el observador es invitado a recorrer
‘el camino de la izquierda que bordea
el rio, hasta llegar al viejo molino
(que pertenecia a su padre y ahora
es un centro de ciencias naturales)
Ia pintura revela la originalidad
y el talento del pintor, que dibuia
y pinta los arboles en la armonia
de las formas de los troncos y en
la variedad de los colores de las
copas, en las transparencias de Englefield House, 1892. ordres,Victeri and Alber Museum. Un estozo a la acvorelo, que
la luz y en los reflejos de las corfrme la coparided de sintes de Constable en esto técrica. De hecho, el intento de
sombras. Hay en el enmarque yen _“represeriar los fendmenos del cleoscure de la natyraleza, de acentar la nfinta Beleza y de
mostrar fa meraviloa potercialded expresiva” lo ha alcarzado, 2 través de la ineditex de
los trazos y de la luminesided de los pigmentos de lo aworel.
‘Abo dos deales del enzo repreducide en les pégines entevores muestra lo figura del
joven en el esfuorze de desplzar con el largo polo la boreaza y Is del niko 0 caballo que se
vuelve hacia w compoeo,
la composicién un ritmo envolvente
que conquista al observador y lo
conduce a la escena, sobre la
hierba, bajo la sombra de los
arboles; y hay una extraordinariaCerca de Sioke-byNeyland, 1807, Oleo sobre tla, 39,5% 44,5 em.
Londres, Tote Goler
EL BOCETO AL O60 |
Fa plame’ sn inpreoney, Conte rescue ina de _|
trabojospreporatores estes oli, bos del notre, exbozor
ol lo de mayors propecones qu prician bt ecenos en
Ta compleided de os grimerrplenoty dels fondos. Oservenos,
este boceto el Seo de espacial vivezoy corona, los colores no
Son muchos la poleto de Contatle se bao en el mre, en os
fiers {raturaly toto), enol verde yen el eal. La prclado
es evderte ene entendide seq fo dogo, de aquerso ¢
derecio. Veo los sicesvos momento’ dd desorol: un hpottico
ceqvema 0 lipe determine la poscién del boiznte ye encode
Covel edie ole aquerdo bre el onde, itor que en |
primer plone se rocortan ls moss de lo cba. Lex menchas
dle cor del primera mano estén frmados por los verdes ys |
arene y fr omg: pclads denims don fn ais ||
reilondee a lmintied de os lanes (de lo rubs, de lo fchado
dela cosa ola euierda, del vexido de lo mujer dee sombre)
de os emarils (6 os sos y de reno en prin pleno,
|
concordancia entre los octes del
terreno, los verdes suaves del
prado, los verdes brillantes de
las copas de los arboles, el rojo
de los ladrillos del molino, el azul
y los guises del cielo nublado, todo
visto a través de una transparencia
crstalina que hace pures y limpias
todas las cosas. “El rumor de las
‘aguas que caen desde los diques
de los molinos... los sauces, las
viejas maderas podridas, los palos
‘mohoscs, las constucciones de
ladrillos... Esias cosas me son muy
queridas... Mientras que pueda
pintar no dejaré de rewratar nunca
estos parajes... La pintura para mi
es sin6nimo de sentimient:
(De una carta a Fisher, de 1821.)
Palabras que vinculan la pintura
de Constable, mas que al concepto
de pintoresco, al sentimiento
naturalista del poeta inglés
Wordsworth, contemporaneo suyo.
En la poética de éste se encuentra
Ja intuici6n del paisaje: una
intuicion que nace de su vinculacién
con la naturaleza desde pequefio
y que se desarrolla en la madurez,
suscitando en el temperamento duro
y salvaje sentimientos de reverencia
y de miedo. Coleridge escribe sobre
sq
su poesia: “En la forma, en el
estilo, en la estructura de los
versos aislados se notan ura dureza
y una amargura unidas y combinadas
con palabras e imagenes tan
encendidas que podrian traer
a la mente las creaciones del
mundo vegetal, en el que las
espléndidas flores brotan de
su capullo duro y espinoso dentro
del cual madura el fruto...
El poeta se acerca al pintor
cuando, mirando la naturaleza con
ojos nuevos y puros, se identifica
con la cosa contemplada, creando
una imagen viva y perenne.RETRATO DE LA SENORA ANDREW. —oo
En tiempos de Constable, la John Charles
principal fuente de ganancias para Consobe, 1874-1825.
los artistas inglesos era dodicarse ‘lee sobre tele,
al rotrato, y es légico, entonces, oe pre.
quo incluso Constable, pintor famoso
or sus paisajes, se orientara tina pees
también hacia el género de moda, Soptan® menu
tratando de hacerse tn rombre como See shes polio
$4 hio primagenite,
retratista. Pero la inspiracién de el rif, caotedo on
la pintura de Constable sigue siendo un momento de povre
la naturaleza, por lo que el nuevo de sus jvegos. Sobre
género no consigue contentatlo casi ¢/ povinento,cibuiado
nunca, a menos que se trate de por os lneos de lo
perspeciva, como sobre
tun escenario, 50 halla
retratar personas a las que esté
vinculado por una relacion de
amistad. El Retrato de la sefiora
‘Andrew es pareja del de su maride, fw fends
oro entre lot manos
el doctor James del Adiscombe painted
College, y es uno de los tikimos tov ns Oke
retratos encargados a Constable, demostactn, 5
y también uno de los més expresives. fubiero
Se califica de hecho por la elo he
Ccompuesta dignidad del personaje, _Contatle pore
pintor reas,
stoves de cuerpo
Antero sobre ol fosde