Sei sulla pagina 1di 26

1 2 3 4 5 6

ABB S.p.A.
ABB SACE Division

A A

CUSTOMER : TOTAL E&P NIGERIA LIMITED


Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

PROJECT : NORTHERN OPTIONAL GAS


PIPELINE PROJECT
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

SWITCHBOARD TYPE : INTERPOSING RELAY PANEL

ITEM DESCRIPTION : 82-IZ-6101


(Rumuji Node)
C
DOCUMENT : GENERAL ARRANGEMENT C

DATA SHEET
BASE FRAME AND MASS FOUNDATION
NAMEPLATE LIST
WIRING DIAGRAM
By Salaam Nurudeen at 8:10 am, Dec 25, 2014
DATE STATUS REVISION MEMO ISSUED BY CHECKED BY APPROVED BY

TERMINAL BLOCKS This document is the property of TOTAL. It shall not be copied, reproduced or transmitted to others without written authorisation of Company.

GENERAL ARRANGEMENT, DATA SHEET, BASE FRAME AND


MASS FOUNDATION, NAMEPLATE LIST LV SWITCHGEAR

D D
Electronic File Name:
Doc. Type: Syst/S. Syst: App Class:
Company Ref: REV: SCALE
Vendor Ref: Size: Follo:

Vendor Name: PO Number:

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked COVER PAGE Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

001
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
1 2 3 4 5 6

SHEET SHEET
N REVISION DESCRIPTION N REVISION DESCRIPTION
C0 D0 00 10 C0 D0 00 10
A 001 X X X X COVER PAGE 041 X X X X TERMINAL STRIP A

002 X X X X PAGE INDEX

003 SPARE SHEET

004 X X X X SYMBOLS LEGEND

005 X X X X SYMBOLS LEGEND


Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

006 X X X X REFERENCE INDICATION

007 SPARE SHEET

008 X X X X DATA SHEET

009 X X X X DATA SHEET

010 X X X X FRONT VIEW

011 SPARE SHEET


We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

012 X X X X INTERNAL VIEW

013 SPARE SHEET


B B
014 X X X X SIDE VIEW

015 SPARE SHEET

016 X X X X BOTTOM VIEW AND IRON BASE FRAME

017 SPARE SHEET

018 SPARE SHEET

019 X X X X FOUNDATION FRAME

020 SPARE SHEET

021 SPARE SHEET

022 SPARE SHEET

023 SPARE SHEET

024 SPARE SHEET

025 X X X X NAMEPLATES LIST


C C
026 SPARE SHEET

027 SPARE SHEET

028 X X X X AUXILIARY DISTRIBUTION 230Vac

029 SPARE SHEET

030 X X X X TERMINAL STRIP

031 X X X X TERMINAL STRIP

032 X X X X TERMINAL STRIP

033 X X X X TERMINAL STRIP

034 X X X X TERMINAL STRIP

035 X X X X TERMINAL STRIP

036 X X X X TERMINAL STRIP

037 X X X X TERMINAL STRIP

D 038 X X X X TERMINAL STRIP D


039 X X X X TERMINAL STRIP

040 X X X X TERMINAL STRIP

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked PAGE INDEX Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

002
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
1 2 3 4 5 6

THESE SYMBOLS ARE IN ACCORDING TO IEC 617-2; 617-7; 617-8; ( Edit. 1.0 August 2010)
ANSI ANSI ANSI
IEC SYMBOLS DESCRIPTION IEC SYMBOLS DESCRIPTION IEC SYMBOLS DESCRIPTION IEC SYMBOLS DESCRIPTION

OPERATING DEVICES SELF OPERATING


GENERAL SYMBOL THERMAL SWITCH
EARTH FAULT
NOTES
A BREAK CONTACT I 64 OVER CURRENT RELAY O TEMPERATURE PROTECTION A
IEC 617-7 IEC 617-7 SWITCH ALL CIRCUITS ARE SHOWN IN
07-15-01 07-09-03
DE-ENERGIZED CONDITION,
MANUALLY OPERATED AS ABOVE BUT INDIRECT
CONTROL GENERAL CASE OVER CURRENT RELAY ALL SWITCHES AND BREAKERS ARE
TERMINAL STRIP
In 50N IN THE NEUTRAL
WITH FUSE SHOWN IN OPEN POSITION,
IEC 617-2 IEC 617-7 CONDUCTOR
02-13-01 07-09-03 WITHDRAWABLE UNITS ARE SHOWN IN
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

INDICATING A = AMMETER SYNCHRONIZING DEVICE ELECTROMECHANICAL INSERTED POSITION,


INSTRUMENT V = VOLTMETER INDICATOR DRAWERS IN INSERTED POSITION.
I DELAYED OVER CURRENT
W = WATTMETER I 25 51 RELAY
IEC 617-8 IEC 617-7/617-8 IEC 617-7
08-01-01 08-10-03
REFERENCE DOCUMENTS
RECORDING VAR = VARMETER APPARATUS THERMAL CURRENT TRANSDUCER
INSTRUMENT Wh = WATT-HOUR METER DEVICES EARTH FAULT NG22-480-ELE-SND-000006
I
Hz = FREQUENCY METER O 51N DELAYED OVER CURRENT A
IEC 617-8 SYNCRONOSCOPE IEC 617-7/617-8 RELAY NG22-480-ELE-SND-000118
08-01-02
NG22-482-ELE-AS1-000001
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

INTEGRATING cosfi = POWER FACTOR VOLTAGE TRANSDUCER NG22-482-ELE-AS1-000003


INSTRUMENT METER
U
ENERGY METER 27 UNDER VOLTAGE RELAY V
B IEC 617-8 B
08-01-03

PUSH BUTTON SWITCH


(DOORS EQUIPMENT
INSTANTANEOUS UNDER
CM START COUNTER U 27I VOLTAGE RELAY
t TIME DELAY RELAY ARRANGEMENT SYMBOL)

BUCHHOLZ SIGNAL LAMP


PROTECTIVE DEVICE (DOORS EQUIPMENT
RESIDUAL UNDER
h HOUR METER U rad 27R VOLTAGE RELAY 63 ARRANGEMENT SYMBOL)
IEC 617-7
07-18-01

SURGE SUPPRESSOR COIL OPERATED DIFFERENTIAL CURRENT SELECTOR SWITCH


FOR CONTACTOR COILS FLAG INDICATOR RELAY (DOORS EQUIPMENT
(RC TYPE) 30 Id ARRANGEMENT SYMBOL)
IEC 617-7 IEC 617-7
07-24-04 07-16-05

AMMETRICAL OR LOCK RELAY


VOLTMETRICAL
DIRECTIONAL POWER
SELECTOR SWITCH P 32 RELAY 86
IEC 617-7
C 07-15-14 C
TOROIDAL REVERSE CURRENT RELAY SLOW RELEASING RELAY
TRANSFORMER
96
I 46
IEC 617-7 97 IEC 617-7
07-17-02 07-15-07

SLOW OPERATING RELAY

BUS DUCT O 49 OVER THERMAL RELAY


IEC 617-7
07-15-08

CAPACITOR SLOW RELEASING AND


I 50 OVER CURRENT RELAY OPERATING RELAY

IEC 617-7 IEC 617-7


07-13-05 07-15-09

99 FLUID LEVEL RELAY

D D

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked SYMBOLS LEGEND Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

004
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
1 2 3 4 5 6

THESE SYMBOLS ARE IN ACCORDING TO IEC 617-2; 617-7; 617-8; ( Edit. 1.0 August 2010)
IEC SYMBOLS DESCRIPTION IEC SYMBOLS DESCRIPTION IEC SYMBOLS DESCRIPTION IEC SYMBOLS DESCRIPTION

SWITCH DISCON. (ON MAKE AND BREAK PLUG-IN INSTRUMENT


LOAD DISCONN. SWITCH) CONTACT POWER AND CONTROL
A CIRCUITS A
IEC 617-7 IEC 617-7 IEC 617-3
THREE PHASE POWER 07-13-08 07-02-01 & 03 03-03-06
TRANSF. (CONNECTION
DELTA-STAR WITH FUSE GENERAL SYMBOL POSITION SWITCH TERMINAL
NEUTRAL BROUGHT OUT) MAKE AND BREAK
CONTACT (SEE NOTE 3)
IEC 617-7 IEC 617-7 TERMINAL IN THE
07-21-01 07-08-01 & 02 DRAWER M.C.C.
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

FUSE DISCONNECTOR PUSH BUTTON SWITCH MECHANICAL INTERBLOCK


(FUSE ISOLATOR) (NON-LOCKING) BETWEEN TWO DEVICES
POTENTIAL OR VOLTAGE
MAKE CONTACT
TRANSFORMER
IEC 617-7 IEC 617-7 IEC 617-2
07-21-08 07-07-02 02-12-11

FUSE SWITCH DISCONN. PUSH BUTTON SWITCH BATTERY OF ACCUMULATOR


(ON LOAD ISOLATING (NON-LOCKING) OR PRIMARY CELLS
CURRENT TRANSFORMER FUSE SWITCH) BREAK CONTACT
IEC 617-7 IEC 617-7 IEC 617-6
07-21-09 06-05-03
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

CONTACTOR (CONTACT PUSH BUTTON SWITCH HEATING ELEMENT


OPEN IN UNOPERATED MAKE CONTACT NON
G THREE PHASE A.C.
POSITION) SPRING RETURN (STAY-
3 GENERATOR
B IEC 617-7 PUT) FUNCTION IEC 617-4 B
07-13-02 IEC 617-7 04-01-12

CONTACTOR WITH PUSH BUTTON SWITCH RESISTOR, GENERAL


AUTOMATIC RELEASE BREAK CONTACT NON SYMBOL
M THREE PHASE A.C.
SPRING RETURN (STAY-
3 MOTOR
IEC 617-7 PUT) FUNCTION IEC 617-4
07-13-03 IEC 617-7 04-01-01

CONTACTOR (CONTACT CHANGE OVER CONTACT ANTICONDENSATION HEATER


CLOSED IN UNOPERATED (MAKE BEFORE BREAK)
M
D.C. MOTOR POSITION)
-
IEC 617-7
07-13-04 07-02-04 04-01-12

CIRCUIT BREAKER WITH CIRCUIT BREAKER TEMPERATURE SWITCH SURGE ARRESTER


AUTOMATIC RELEASE

IEC 617-7 IEC 617-7


07-13-101 07-13-05 07-09-01 07-22-03

SINGLE-POLE DELAYED ACTION IN THE


1 0 2
POSITION SWITCH DIRECTION OF MOVEMENT
CIRCUIT BREAKER WITH THERMAL, MAGNETIC FROM THE ARC TOWARDS
AUTOMATIC RELEASE AND DIFFERENTIAL C.B. IEC 617-7 ITS CENTER
C THERMAL AND ELECTRO- 07-11-05 IEC 617-2 C
MAGNETIC OPERATION I>
MAKE AND BREAK CABLE SEALING END
I> IEC 617-7 Id CONTACT DELAYED WHEN
07-13-104 CLOSING
IEC 617-7 IEC 617-3
07-05-01 & 03 03-04-01

DISCONNECTOR THERMAL OVERLOAD LED SIGNAL LAMP COMPLETE


ISOLATOR WITH SHORT CIRCUIT OF TRANSFORMER
PROTECTION
IEC 617-7 I>
07-13-05 05-06-02

MAGNETIC CIRCUIT BREAKER EARTH SIGNAL LAMP, GENERAL DIODE


SYMBOL, LETTERS
INDICATE COLOUR :
I> RD = RED
02-15-01 YE = YELLOW 05-03-01
GN = GREEN
BU = BLUE
WH = WHITE
IEC 617-8
08-10-01

D D

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked SYMBOLS LEGEND Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

005
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
1 2 3 4 5 6

23, 42TH = THERMOSTAT HV = GREEN SIGNALLING LAMP S43T =SELECTOR SWITCH OF HIGH/LOW SPEED MOTOR CONTROL (ON BOARD)

75/I.. = SIGNALLING CONTACT OF CIRCUIT BREAKER OR CONTACTOR POSITION SERVICE Hz = FREQUENCYMETER SA = AMMETRICAL SELECTOR SWITCH

A A
75/S.. = SIGNALLING CONTACT OF CIRCUIT BREAKER OR CONTACTOR POSITION ISOLATED K30 = FLAG RELAY SC = SURGE ARRESTER

A, P1 = AMMETER 42, KM = MAIN CONTROL RELAY OR CONTACTOR SV = VOLTMETRICAL SELECTOR SWITCH

EPB =EMERGENCY PUSH BUTTON (OUT OF THE BOARD) K... = AUXILIARY RELAY SY = CIRCUIT BREAKER TRIP AUXILIARY CONTACTS

F.. = A.C. THERMAL RELAY K79 = A.C. AUTORECLOSING RELAY T0 = RING CURRENT TRANSFORMER
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

F... = FUSE K80 = D.C. UNDER VOLTAGE RELAY TA = CURRENT TRANSFORMER

27/47, F27 =THREE PHASE MONITORING RELAY K86 = LOCK-OUT RELAY WITH HAND-RESET TDA = AMMETRICAL CONVERTER

27, F27 =A.C. UNDER VOLTAGE RELAY KT = TIME RELAY FOR START OR STOP TDV = VOLTMETRICAL CONVERTER

49, F49 = PROTECTION THERMAL DEVICE IL =INTERNAL LIGHTING LAMP TDVAR = REACTIVE ENERGY CONVERTER
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

F51 = TIME DELAY A.C. OVERCURRENT RELAY M = MOTOR TDW = ACTIVE ENERGY CONVERTER

B F59 = A.C. OVERVOLTAGE RELAY P... =OFF PUSH BUTTON TV = VOLTAGE TRANSFORMER B

F59N = OVERVOLTAGE RELAY FOR EARTH FAULT P... = ON PUSH BUTTON V = VOLTMETER

F60 = LACK OF BALANCE VOLTAGE RELAY P... = TEST PUSH-BUTTON X = GENERAL TERMINAL BOARD

F63 = ALARM PRESSURE SWITCH FOR LOW PRESSURE P... = ILLUMINATED PUSH-BUTTON X1.1 = POWER PLUGS INCOMING DRAWER

64, F64 = OVERCURRENT RELAY FOR EARTH FAULT PSR = SOFT STARTER X2.1 = POWER PLUGS OUTGOING DRAWER

F81 = FREQUENCY RELAY 52, 24, Q... = A.C. CIRCUIT BREAKER XA = AMMETRICAL TERMINAL BOARD

F87 = DIFFERENTIAL CURRENT RELAY Q/... = CIRCUIT BREAKER AUXILIARY CONTACTS XC, X1, X2 = DELIVERY TERMINAL BOARD TO CUSTOMER

F90 = REACTIVE ENERGY REGULATOR Q... = THERMOMAGNETIC CIRCUIT BREAKER FOR AUXILIARY CIRCUITS PROTECTION XI = TERMINAL BOARD FOR INTER-PANELS CONNECTIONS

F97 = BUCHHOLZ RELAY 89, Q =DISCONNECTING SWITCH XV = CIRCUIT BREAKER TERMINAL BOARD

F99 =LEVEL RELAY QIL = CIRCUIT BREAKER FOR INTERNAL LIGHTING LAMP YO = OPENING COIL
C C
WD = WATCH DOG Q/KVARh = REACTIVE ENERGY COUNTER YC = CLOSING COIL

74/F74 = TRIP COIL SUPERVISION Q/KWh = ACTIVE ENERGY COUNTER YU = INSTANTANEOUS UNDER VOLTAGE RELEASE

H = HOURMETER R = RESISTOR Z = DIODE

HB = WHITE SIGNALLING LAMP RA = HEATING RESISTOR

HBL =BLUE SIGNALLING LAMP RVA = AUXILIARY RELAY DRAWER AVAILABLE

HG = YELLOW SIGNALLING LAMP S01, SQ1 = DRAW-OUT LIMIT SWITCH

HR = RED SIGNALLING LAMP S43 = SELECTOR SWITCH OF LOCAL/REMOTE CONTROL (ON BOARD)

D D

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked REFERENCE INDICATION Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

006
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
1 2 3 4 5 6

DATI GENERALI VERNICIATURA


A C
General data Painting

A1
NORME
CEI X IEC 60439
.............. C1
SPECIFICHE DI RIFERIMENTO 8130002067-PPS (ABB)
................................................................................
Standard Reference specifications NG22-480-P41-AS1-000001
A A
LINGUA CONTRATTUALE BUCCIATO FINE
A2 ITALIANO X ENGLISH ............................. X
Contractual language ESTERNA INTERNA Peel type
C2
External Internal
TEMPERATURA AMBIENTE MAX +35C C TEMPERATURA DI PROGETTO +35C C 7035 60 m
A3 ................. ................. RAL ........................
Max ambient temperature Design temperature

A4 UMIDITA' RELATIVA MAX .................


90% % at .................
-
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

C
Relative humidity MIN

LUOGO DI INSTALLAZIONE MAX. <1000 slm


A5 m ...............
Max installation place sea level

TRATTAMENTO APPARECCHIATURE NORMALE TROPICALE


A6 X
Equipments treatment Normal Tropical

A7 ARC PROOF ACCORDING TO IEC 61641 X YES NO


We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B DATI MECCANICI DATI ELETTRICI B


B E
Mechanical data Electrical data

CONDIZIONI DI INSTALLAZIONE INTERNO ESTERNO TENSIONE DI ESERCIZIO 0,4


B1 X Indoor Outdoor E1 ................................ kV
Service condition Operating voltage

GRADO DI PROTEZIONE INTERNO 20 ESTERNO 31 (1) A NORME IEC 60529 TENSIONE DI ISOLAMENTO 1
B2 X IP ...... X IP ...................... E2 ................................ kV
Degree of Protection Internal External To IEC 60529 standard Insulation voltage

FORMA DI SEGREGAZIONE TENSIONE DI PROVA 1,5 50 Hz PER


B3 3a 3b 4b 1 E3 ................................ kV ................................ 1 min
Internal Segregation Withstand voltage c/s For

ALIMENTAZIONE ARRIVO ALTO X BASSO CAVO CONDOTTO FREQUENZA 50 Hz


E4 ..............................
Supply Incoming Top Bottom Cable Bus duct Frequency c/s
B4
PARTENZE ALTO X BASSO CAVO CONDOTTO CORRENTE DI C.TO C.TO SIMMETRICA - PER -
E5 .............................. kA ............................... sec
Outgoing Top Bottom Cable Bus duct Short circuit current symm. r.m.s. For

CIRCUITI AUS. X BASSO CORRENTE DI C.TO C.TO VALORE DI PICCO


Bottom -
.............................. kA
Aux. Circuits E6 Short circuit current peak value

C CHIUSURE DI FONDO LAMIERA PIANA AMAGNETICA LASTRA DI GOMMA C


B5 X SI X E7
SBARRE OMNIBUS -
................................ A
SEZ.
............................... PE 30x10 mm
...............................
Bottom plates Yes Not Magnetic Sheet steel Sheet rubber Main bus bars Sect.

B6 VERSIONE X SEMPLICE FRONTE DOPPIO FRONTE SBARRE DI DISTRIBUZIONE SEZ.


E8 -
................................ A ...............................
Version Single front Double front Distribution bars Sect.

B7 ACCESSIBILITA' X FRONTE RETRO


Accessibility Front Rear
MORSETTIERE AUSILIARIE FRONTE RETRO NOTES:
B8 X
Aux. terminals Front Rear
(1): All parts remaining under voltage with open door (if not IP20) must be protected with transparent shield,
CHIUSURE POSTERIORI (ASPORTABILI) INCERNIERATE X IMBULLONATE identified with danger sticker
B9
Rear closing (Removables) Hinged door Screwed

D D

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked DATA SHEET Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

008
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
1 2 3 4 5 6

SBARRE E COLLEGAMENTI DI FORZA CIRCUITI AUSILIARI


F G
Bus bars and power connections Auxiliary circuits

SISTEMA COLLEGAMENTI AUSILIARI IN CORDA Cu-SEZ. 1,5 COLORE NERO


TRIFASE (IT System) TRIFASE PIU' NEUTRO ............................sqmm ................................
A F1 G1 Colour A
System Three phase Three phase plus neutral Auxiliary connections with copper wire section Black

ISOLAMENTO SBARRE OMNIBUS IN ARIA INGUAINATE-GUAINA NERA ....................... COLLEGAMENTI AMPEROMETRICI IN CORDA Cu-SEZ. COLORE
F3 G2 ............................sqmm ................................
Main bars insulation Air Black Sheathed ....................... Ammetrical connections with copper wire section Colour

TRATTAMENTO SBARRE NATURALE STAGNATE ARGENTATE ....................... COLLEGAMENTI VOLTMETRICI IN CORDA Cu-SEZ. COLORE
F4 ............................sqmm ................................
Bars treatment Natural Tinned Silver plated ....................... G3 Colour
Voltmetrical connections with copper wire section
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

ISOLAMENTO GIUNZIONI IN ARIA PROTETTE INGUAINATE ....................... TERMINALE PREISOLATI X


F5 Covered Sheathed G4 Insulation terminal
Joints insulation Air .......................
CONTRASSEGNO APPARECCHIATURA X
CONDUTTORI DI FORZA IN SBARRA O CAVO FASE (L1) CONTRASSEGNO Device marking
................................
Power connection bar or cable Phase (L1) Mark
FASE (L2) CONTRASSEGNO TENSIONE DI USCITA 230 X a.c. INTERNA ESTERNA
................................ ............................. V X
Phase (L2) Mark Output Voltage d.c. Internal External
FASE (L3) CONTRASSEGNO G5
................................ TENSIONE DI INGRESSO .............................
24 a.c. INTERNA ESTERNA
Phase (L3) Mark V X
F8 Input Voltage X d.c. Internal External
CONTRASSEGNO
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

NEUTRO (N) ................................


Neutral (N) Mark
TERRA (T) CONTRASSEGNO
................................
B Earth (E) Mark B
ACCESSORI
N07-VK (CEI 20-22 CEI 20-35) H
Accessories
CONDUTTORE AUSILIARI X N07-G9K (CEI 20-22 CEI 20-35 CEI 20-37/38)
F9 SOLLEVAMENTO QUADRO GOLFARI
Auxiliary Cable H1 X ................................
Lifting truck Lifting eye bolt

FERRI DI FONDAZIONE SI NO
NSHXAFO halogen free - MNS Std
H2 X
Base iron Yes Not
CONDUTTORE DI FORZA (DOUBLE INSULATION - TIN-PLATED Cu)
F10 Power Cable RES. ANTICONDENSA PER OGNI COLONNA SI (Controlled by NO TENSIONE
H3 X 230V 50Hz
Space heater for each vertical cubicle Voltage ................................
Yes hygrostat) Not

ILLUMINAZIONE INTERNA SI NO TENSIONE


H4 X 230V 50Hz
F11 DISSIPAZIONE TERMICA IRP 200 Internal lighting Yes Not Voltage ................................
.............. W
IRP total power losses
SINOTTICO SI NO COLORE
H5 X ................................
Synoptic Yes Not Colour
F12 PESO TOTALE IRP 500
.............. Kg
IRP total weight
H6 MORSETTI
X ABB-ENTRELEC
C Terminal Blocks C
SCRITTA NERA
......... FONDO GIALLO
.........
TARGHETTE INTERNE ADESIVE INDELEBILI
................................
Internal Inscription Black
......... Background Yellow
.........
Labels Permanent adhesive
H7 NERA BIANCO
ESTERNE TRAFOLITE
................................ SCRITTA ......... FONDO .........
External Traffolyte Inscription Black
......... Background White
.........

NOTES

(4): All opening, slots or holes through which wires or cable pass shall be provided with grommets.

D D

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked DATA SHEET Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

009
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
1 2 3 4 5 6

A A

LIFTING ARRANGEMENT
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

1 Z

1
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

C C

85E

D D

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked FRONT VIEW Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

010
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
1 2 3 4 5 6

A A
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

C C
TYPICAL F&G

NUMBER 1 AUX. RELE' SIL 3


NUMBER 4 TERMINALS
TYPICAL FEEDER

NUMBER 1 AUX. RELE' SIL 3


NUMBER 10 TERMINALS
TYPICAL MOTOR/HEATER

D D

NUMBER 3 AUX. RELE' SIL 3


NUMBER 13 TERMINALS

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked INTERNAL VIEW Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

012
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

C
A

D
1
2

-
NG22-482-ELE-AS1-000052
NORTHERN OPTIONAL
GAS PIPELINE PROJECT
Status:
Revision:

Doc. Type:
10

ASB

WIR
Dis.

App.
Prep.

Contr.
Checked

Uff. Resp.
Resp. Dep.
3

S.R.
M.B.

LS-PM1
Rev.
Date:
15-12-2014
4

ABB SACE Division


ABB S.p.A.
Title
Titolo

SIDE VIEW
82-IZ-6101
(Rumuji Node)
5

N Doc.
Doc. N.
Apparatus
Apparecchio
MNS 3.0
Pos.

8130002067-13
Item
6

13
Scala
Scale

Sh.N.
NPag.
-

014
Lang.
Lingua

E
ABB SACE Mod.A3 OEL
B

C
A

D
1 2 3 4 5 6

A A
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

AUXILIARY
CABLES ENTRY

C C

D D

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked BOTTOM VIEW AND Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. IRON BASE FRAME
N Doc.
8130002067-13 NPag.

016
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

C
A

D
1
2

-
NG22-482-ELE-AS1-000052
NORTHERN OPTIONAL
GAS PIPELINE PROJECT
Status:
Revision:

Doc. Type:
10

ASB

WIR
Dis.

App.
Prep.

Contr.
Checked

Uff. Resp.
Resp. Dep.
3

S.R.
M.B.

LS-PM1
Rev.
Date:
15-12-2014
4

ABB SACE Division


ABB S.p.A.
Title
82-IZ-6101 Titolo

(Rumuji Node)
FOUNDATION FRAME
5

N Doc.
Doc. N.
Apparatus
Apparecchio
MNS 3.0
Pos.

8130002067-13
Item
6

13
Scala
Scale

Sh.N.
NPag.
-

019
Lang.
Lingua

E
ABB SACE Mod.A3 OEL
B

C
A

D
1 2 3 4 5 6

NAMEPLATES LIST

ITEM STD INSCRIPTION QUANTITY ITEM STD INSCRIPTION QUANTITY


A POSIZIONE TIPO SCRITTA QUANTITA' POSIZIONE TIPO SCRITTA QUANTITA' A

Z 4 82-IZ-6101 2

3 1 1
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

C C

MATERIAL : COLOR: INSCRIPTION BLACK GROUND WHITE

MATERIALE : COLORE: SCRITTA NERO FONDO BIANCO

STD 1 - SIZE 50x15 mm - WRITING OF 3 mm BILAMINATED PLASTIC - PRINTED


TIPO 1 - DIMENSIONI 50x15 mm - CARATTERI DA 3 mm BILAMINATO PLASTICO - STAMPATO

STD 2 - SIZE 80x25 mm - WRITING OF 6,4 mm TRAFFOLYTE - ENGRAVED


TIPO 2 - DIMENSIONI 80x25 mm - CARATTERI DA 6,4 mm TRAFOLITE - INCISO

STD 3 - SIZE 50x35 mm - WRITING OF 20 mm BILAMINATED PLASTIC - PRINTED


TIPO 3 - DIMENSIONI 50x35 mm - CARATTERI DA 20 mm BILAMINATO PLASTICO - STAMPATO

STD 4 - SIZE 140x30 mm - WRITING OF 10 mm TRAFFOLYTE - ENGRAVED


TIPO 4 - DIMENSIONI 140x30 mm - CARATTERI DA 10 mm TRAFOLITE - INCISO

D D

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked
NAMEPLATES LIST Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

025
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
1 2 3 4 5 6

A A
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

C C

D D

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked AUXILIARY DISTRIBUTION 230Vac Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

028
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

C
A

D
1
2

-
NG22-482-ELE-AS1-000052
NORTHERN OPTIONAL
GAS PIPELINE PROJECT
Status:
Revision:

Doc. Type:
10

ASB

WIR
Dis.

App.
Prep.

Contr.
Checked

Uff. Resp.
Resp. Dep.
3

S.R.
M.B.

LS-PM1
Rev.
Date:
15-12-2014
4

ABB SACE Division


ABB S.p.A.
Title
82-IZ-6101 Titolo

(Rumuji Node)
TERMINAL STRIP
5

N Doc.
Doc. N.
Apparatus
Apparecchio
MNS 3.0

8130002067-13
Pos.
Item
6

13
Scala
Scale

Sh.N.
NPag.
-

030
Lang.
Lingua

E
ABB SACE Mod.A3 OEL
B

C
A

D
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

C
A

D
1
2

-
NG22-482-ELE-AS1-000052
NORTHERN OPTIONAL
GAS PIPELINE PROJECT
Status:
Revision:

Doc. Type:
10

ASB

WIR
Dis.

App.
Prep.

Contr.
Checked

Uff. Resp.
Resp. Dep.
3

S.R.
M.B.

LS-PM1
Rev.
Date:
15-12-2014
4

ABB SACE Division


ABB S.p.A.
Title
82-IZ-6101 Titolo

(Rumuji Node)
TERMINAL STRIP
5

N Doc.
Doc. N.
Apparatus
Apparecchio
MNS 3.0

8130002067-13
Pos.
Item
6

13
Scala
Scale

Sh.N.
NPag.
-

031
Lang.
Lingua

E
ABB SACE Mod.A3 OEL
B

C
A

D
1 2 3 4 5 6

A A
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

14
13

C C
BSK Status
82-HS-00001

NOTES:
D D
(1):24V= Start / 0V= Stop
terminal

(2):24V= Remote / 0V= Local


(3):24V= Normal / 0V= Emergency Shutdown
BSK

8
7

12
3
4

11
NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked TERMINAL STRIP Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

032
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
1 2 3 4 5 6

A A
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

C C

NOTES:
D D
(1):24V= Start / 0V= Stop
(2):24V= Remote / 0V= Local
(3):24V= Normal / 0V= Emergency Shutdown

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked TERMINAL STRIP Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

033
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
1 2 3 4 5 6

A A
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

C C

NOTES:
D D
(1):24V= Start / 0V= Stop
(2):24V= Remote / 0V= Local
(3):24V= Normal / 0V= Emergency Shutdown

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked TERMINAL STRIP Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

034
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
1 2 3 4 5 6

A A
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

C C

NOTES:
D D
(1):24V= Start / 0V= Stop
(2):24V= Remote / 0V= Local
(3):24V= Normal / 0V= Emergency Shutdown

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked TERMINAL STRIP Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

035
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
1 2 3 4 5 6

A A
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

C C

NOTES:
D D
(1):24V= Start / 0V= Stop
(2):24V= Remote / 0V= Local
(3):24V= Normal / 0V= Emergency Shutdown

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked TERMINAL STRIP Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

036
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
1 2 3 4 5 6

A A
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

C C

NOTES:
D D
(1):24V= Start / 0V= Stop
(2):24V= Remote / 0V= Local
(3):24V= Normal / 0V= Emergency Shutdown

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked TERMINAL STRIP Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

037
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

C
A

D
1
2

-
NG22-482-ELE-AS1-000052
NORTHERN OPTIONAL
GAS PIPELINE PROJECT
Status:
Revision:

Doc. Type:
10

ASB

WIR
Dis.

App.
Prep.

Contr.
Checked

Uff. Resp.
Resp. Dep.
3

S.R.
M.B.

LS-PM1
Rev.
Date:
15-12-2014
4

ABB SACE Division


ABB S.p.A.
Title
82-IZ-6101 Titolo

(Rumuji Node)
TERMINAL STRIP
5

N Doc.
Doc. N.
Apparatus
Apparecchio
MNS 3.0

8130002067-13
Pos.
Item
6

13
Scala
Scale

Sh.N.
NPag.
-

038
Lang.
Lingua

E
ABB SACE Mod.A3 OEL
B

C
A

D
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

C
A

D
BSK
terminal

82-UN-3502A
1

SPARE
2

-
NG22-482-ELE-AS1-000052
NORTHERN OPTIONAL
GAS PIPELINE PROJECT
Status:
Revision:

Doc. Type:
10

ASB

WIR
Dis.

App.
Prep.

Contr.
Checked

Uff. Resp.
Resp. Dep.
3

S.R.
M.B.
82-IS-6101A

LS-PM1
Rev.
Date:
15-12-2014
15
16
4

ABB SACE Division


ABB S.p.A.
82-IS-6101B

Title
Titolo

19
82-IZ-6101
(Rumuji Node)

20
TERMINAL STRIP
5

N Doc.
Doc. N.
Apparatus

82-GU-6101A
Apparecchio
NOTES:

MNS 3.0

23
8130002067-13
Pos.
Item
6

24
13
Scala
Scale

Sh.N.
NPag.
-

039
Lang.
Lingua

E
(3):24V= Normal / 0V= Emergency Shutdown

ABB SACE Mod.A3 OEL


B

C
A

D
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

C
A

D
BSK
terminal

82-GU-6101B
1

27
28

82-GU-6101C
2

-
NG22-482-ELE-AS1-000052
NORTHERN OPTIONAL
GAS PIPELINE PROJECT
31

Status:
Revision:
32

Doc. Type:
10

ASB

WIR
Dis.

App.
Prep.

Contr.
Checked

Uff. Resp.
Resp. Dep.
3

S.R.
M.B.
SPARE

LS-PM1
Rev.
Date:
15-12-2014
4

ABB SACE Division


ABB S.p.A.
SPARE

Title
82-IZ-6101 Titolo

(Rumuji Node)
TERMINAL STRIP
5

N Doc.
Doc. N.
Apparatus

82-UN-3501AA
Apparecchio
NOTES:

MNS 3.0

8130002067-13
Pos.
Item
6

13
Scala
Scale

Sh.N.
NPag.
-

040
Lang.
Lingua

E
(3):24V= Normal / 0V= Emergency Shutdown

ABB SACE Mod.A3 OEL


B

C
A

D
1 2 3 4 5 6

A A
Ci riserviamo tutti i diritti connessi con il presente documento e con l'oggetto o la materia ivi rappresentati con divieto di riprodurlo, utilizzarlo o renderlo accessibile a terzi in assenza di previa autorizzazione.

82-UN-3501BB
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

C C

D D

NOTES:
(3):24V= Normal / 0V= Emergency Shutdown

NORTHERN OPTIONAL
Revision:
Prep. Rev. 15-12-2014 Title Apparatus Item Scale Lang.
10 Dis. M.B. Date: Titolo 82-IZ-6101 Apparecchio
MNS 3.0 Pos. Scala Lingua

GAS PIPELINE PROJECT Status: App.


Contr. S.R.
(Rumuji Node) 13 -
NG22-482-ELE-AS1-000052 ASB Checked TERMINAL STRIP Doc. N. Sh.N.

-
Doc. Type:

WIR
Resp. Dep.
LS-PM1
ABB S.p.A. N Doc.
8130002067-13 NPag.

041
Uff. Resp. ABB SACE Division E
ABB SACE Mod.A3 OEL

Potrebbero piacerti anche