Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
371131624.doc IHS 1.
A contrio perfeita
uma chave de ouro do Cu
aos fiis oferecida
por
J. de Driesch
Sacerdote da Arquidiocese de Colnia
com um prlogo
pelo
Bahia
Tip. de S. Francisco
1913
+
371131624.doc IHS 2.
(p. 2)
NIHIL OBSTAT.
IMPRIMATUR.
(p. 3 )
Quadro do Sagrado Corao de Jesus com a jaculatria:
Sagrado Corao de Jesus,
tende piedade de ns.
+
371131624.doc IHS 3.
Prlogo
Tanto pela importncia da matria, de certo bem pouco conhecida da maioria dos cristos, como
pela abundncia de doutrina e o interesse com que ela tratada no que diz respeito sua utilidade
prtica, bem pode dizer-se que este livrinho encerra em suas poucas pginas o valor de muitos
volumes.
O grande meio de salvao chamou Santo Afonso Maria de Ligrio a um livrinho que, entre
muitos outros, comps sobre a orao; e diz dele que queria v-lo nas mos de todos, por tratar de
um meio to principal e de tanta eficcia para assegurar o Cu s almas. Pois, com no menos
verdade, ainda que em sentido algum tanto distinto, devemos dizer outro tanto da prtica do amor e
contrio perfeita, como sendo o grande meio de salvao, pois que est em conexo ainda mais
imediata com a consecuo da vida eterna do que somente a orao.
Por isso, queria eu, como Santo Afonso com o seu, ver este livrinho nas mos de todos,
persuadido de que a sua atenta leitura e a execuo prtica das doutrinas que nele se ensinam, abriro
as portas do cu a muitssimas almas, para quem, sem ele, estariam eternamente cerradas, e de que
ho de acrescentar de uma maneira inesperada o direito ao Cu e eterna bem-aventurana a muitas
outras que, pela guarda da graa santificante, j so credores dele.
No devia haver cristo algum que no estivesse solidamente instrudo sobre a transcendncia
que tem um ato de contrio e caridade perfeita, pois que de incalculvel importncia tanto para a
hora da morte prpria como para a dos outros, a quem talvez tenha de assistir.
Assim, pois, ningum deveria esquecer-se desta verdade em tempo de sade; porm, para o
tempo de enfermidade e de perigo sobretudo, sumamente para desejar-se que a conheam a fundo e
profundamente a gravem na alma os que a tm esquecido ou s imperfeitamente a conhecem.
Oxal, pois, se difunda o mais possvel esta obrazinha, e no duvido de que a sua leitura ser
acompanhada de inumerveis bnos do cu.
Introduo
Ao ver o ttulo de Chave de ouro do Cu, parece-me, amado leitor, que estars ansioso por ver
se este livrinho corresponde por dentro ao que promete por fora. Mas, pode ser que te ocorram
algumas suspeitas. Talvez que, nas prticas dominicais, o teu zeloso proco te tenha prevenido contra
certas folhas e publicaes supersticiosas, contra as Chaves do Cu, os Ferrolhos do Inferno, as
Oraes maravilhosas autnticas e contra todas as mercadorias parecidas, chamem-lhe como
quiserem.
Porm, se este livrinho o que deve e promete ser dirs, de ti para ti seria ditoso, teria
uma chave do Cu, de que poderia muito bem aproveitar-me.
E verdadeiramente de ouro e digna, portanto, de todo o apreo deve ser a chave que este autor
me apresenta reluzente diante dos olhos.
Se de verdadeiro ouro, e no s de ouropel, estou feliz.
Sim, amado leitor, slida e legtima a chave e bem fcil de manejar por certo: a contrio
perfeita. Ela te abrir, em cada dia e a cada momento, o Cu se o fechaste com o ferrolho do pecado
mortal; e sobretudo se, no fim da tua vida, como pode suceder, no tiveres nem puderes ter a teu lado
o sacerdote, que o depositrio das chaves da divina misericrdia, a contrio perfeita ser a ltima
e suprema chave com que, ajudado da graa de Deus, poders franquear-te o Cu. Porm, para isso,
preciso que te acostumes a manej-la em vida.
Pela contrio perfeita, esto salvas no Cu inumerveis almas que, de outro modo, se teriam
perdido para sempre. J vs, pois, que importante, e sumamente importante, o que te recomendo
neste livrinho. Por isso, dizia o douto e piedoso cardeal Franzelin: Se eu pudesse percorrer os
campos pregando a palavra divina, nenhuma outra coisa pregaria com mais freqncia do que a
contrio perfeita.
Mais adiante, no captulo V, te direi como vim a escrever este livrinho e a percorrer assim os
campos pregando a contrio perfeita. Deus Nosso Senhor, por seu amor e misericrdia, te assista
com sua graa para que o compreendas, e, sobretudo, para que o pratiques, que o que importa,
conforme a sua doutrina.
Posto isto, comeo em nome do Senhor.
+
371131624.doc IHS 5.
II
III
Finalmente, se to soberanos efeitos obra Deus pela contrio perfeita, sinal de que quer que a
excitemos e de que Ele nos ajudar para consegui-la.
E que efeitos so estes que produz a contrio perfeita?
+
371131624.doc IHS 12.
IV
I importante na vida
II importante na morte
VI
Atos de Contrio
1. Senhor meu Jesus Cristo, Deus e homem verdadeiro, Criador e Redentor meu, por serdes Vs
quem sois, e porque Vos amo sobre todas as coisas, pesa-me de todo o corao de Vos ter ofendido;
proponho firmemente nunca mais pecar, confessar-me, cumprir a penitncia que me for imposta, e
afastar-me de todas as ocasies de Vos ofender; ofereo-Vos a minha vida, obras e sofrimentos em
satisfao de todos os meus pecados, e confio na vossa bondade e misericrdia infinitas que os
perdoareis pelos merecimentos do vosso preciosssimo Sangue, Paixo e Morte, e me dareis graa
para emendar-me e perseverar em vosso santo servio at o fim da minha vida. Amm.
2. Senhor meu e Deus meu! Do ntimo do corao, me pesa de todos os pecados da minha vida.
Pesa-me porque com eles mereci o purgatrio ou o inferno; porque tenho desprezado o cu e porque
tenho sido to ingrato para convosco, o meu maior benfeitor. Pesa-me, sobretudo, porque, com os
meus pecados, Vos tenho aoitado e crucificado, a Vs meu amabilssimo Salvador. Agora, porm,
amo-Vos, meu maior benfeitor, meu pai amabilssimo e misericordiosssimo Redentor; amo-Vos de
todo o corao e sobre todas as coisas, e, porque Vos amo, me pesa e me arrependo de Vos ter
ofendido, Deus meu, que sois infinitamente formoso, bom e digno de ser amado. Proponho
firmemente emendar a minha vida e no mais pecar. meu Jesus! dai-me a vossa graa para cumpri-
lo. Amm.
3. Senhor meu Jesus Cristo, Deus e homem verdadeiro, Vs me criastes vossa imagem e
semelhana, Vs me remistes com infinito amor, morrendo na Cruz e me quereis levar ao Cu para
me fazer eternamente feliz.
Eu, em troca, tenho-Vos ofendido tantas vezes com meus pecados e tenho merecido justos
castigos nesta vida e na outra.
Sim, sou culpado do vosso Sangue e de vossas feridas; tenho afligido e amargurado o vosso
amantssimo Corao de Redentor com meus pecados e minha ingratido. Detesto esta ingratido e,
para compens-la, amo-Vos com mais ardente amor, sobre todas as coisas. E, porque Vos amo, pesa-
me de todo o corao e sobre todas as coisas, de Vos ter ofendido, Senhor meu e Deus meu.
Perdoai-me, eu Vos peo. Quero desde este momento emendar-me com fervor. Dai-me, Jesus
misericordioso, a vossa graa para isto. Amm.
Eu, ruim e indigna criatura, me lano a vossos ps, Deus meu, e, com o corao contrito e
aflito, reconheo e confesso diante de Vs, Redentor de minha alma, que, desde o instante em que
nasci at agora, tenho cometido inumerveis negligncias e pecados.
Tenho-Vos ofendido, Deus meu! Pequei, Senhor! Porm, detesto os meus pecados e me
arrependo do ntimo do corao. Por isso, prometo solenemente no mais pecar. Porm, se Vs, em
vossa altssima sabedoria, preveis que posso novamente ofender-Vos e cair outra vez no vosso
desagrado, de todo o corao Vos peo que me leveis agora desta vida, em vossa graa.
Oxal a minha dor fosse to grande que o propsito de no mais Vos ofender permanecesse
sempre imutvel! Porque Vos devo infinito agradecimento pela vossa divina bondade e porque
mereceis que Vos ame sobre todas as coisas, arrependo-me de meus pecados, no tanto para livrar-
me dos tormentos eternos que por eles mereci, nem para gozar das delicias do Cu, que to
inconsideradamente desprezei, como porque vos desagradam a Vs, Deus meu, que, por vossa
bondade e infinitas perfeies, sois digno de infinito amor.
Oxal todas as criaturas vos mostrem sem interrupo, amor, reverncia e agradecimento.
Amm.
Senhor meu Jesus Cristo, Deus e homem verdadeiro, Criador e Redentor meu, por serdes Vs
quem sois, sumamente bom e digno de ser amado, e porque Vos amo e estimo sobre todas as coisas:
pesa-me, Senhor, de todo o meu corao, de Vos ter ofendido; pesa-me, tambm, por ter perdido o
Cu e merecido o inferno; e proponho firmemente, ajudado com os auxlios de vossa divina graa,
emendar-me e nunca mais Vos tornar a ofender. Espero alcanar o perdo de minhas culpas pela
vossa infinita misericrdia. Amm.
+
371131624.doc IHS 20.
Cnon 916 Quem est consciente de pecado grave no celebre a missa nem comungue o
Corpo do Senhor, sem fazer antes a confisso sacramental, a no ser que exista causa grave e no
haja oportunidade para se confessar; nesse caso, porm, lembre-se que obrigado a fazer um ato de
contrio perfeita, que inclui o propsito de se confessar quanto antes.
A propsito deste cnon, os canonistas espanhis da Universidade de Navarra, Pedro
Lombardia e Juan Ignacio Arrieta, fazem o seguinte comentrio, na edio anotada do Cdigo de
Direito Cannico promovida pela mesma Universidade:
Este cnon se refere ao celebrante ou ao que recebe o sacramento. Um ato de contrio
perfeita, com efeito, perdoa o pecado mortal; porm como lembra o segundo mandamento da
Igreja permanece a obrigao de confessar-se previamente recepo da Eucaristia; obrigao
que s se dispensa a iure quando coincidem, suposta a contrio perfeita, estas duas condies: 1)
causa grave: perigo de morte, ou de infmia se no celebrar ou comungar; 2) impossibilidade de
confessar-se previamente, por falta de confessor idneo (cfr. Conclio de Trento, Sesso 13, cap. 11).
Naturalmente, o ato de contrio, como parte integrante de sua perfeio, exige o propsito firme de
confessar-se, que deve satisfazer-se to logo seja possvel.